• KESKIVIIKKONA 24. toukokuuta 2023 – N:o 21 – pkank.fi – Painos 92 100 kpl P KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Uudet asiantuntijamme: Käsikirurgi Arto Toivanen Ihotautilääkärit Anna Salminen ja Sampsa Kauppi (myös laserhoidot) Sisätautilääkäri Anna Toukkari Gynekologi Heidi Hakkarainen Gastroenterologinen kirurgi Mohamud Aden Yleisja erikoislääkärimme Kouvolassa palvelevat sinua viikon jokaisena päivänä. ASIANTUNTIJAMME OVAT APUNASI MEHILÄINEN KOUVOLA Kauppamiehenkatu 4 *0 ,0 8 4 € /m in Varaa aikasi mehilainen.fi tai 010 414 00* Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski, puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Kesän juhliin Ballerinat 39,90€ Chantana koot 36-42 99€ Chantana koot 36-44 89,90€ Lasten juhlakenkiä alk.25€ Laura Vita 89,90€ Rieker koot 40-47 89,90€ Migant koot 40-46 79,90€ Laura Vita 89,90€ Jana 59,90€ Laukut alk. 20€ Kymen LLämpöpalvelu Toni Liikanen 040 151 5535 1500 ASENNETUN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄN KOKEMUKSELLA! Meiltä lämpöpumppujen myynti, huollot ja asennukset! Anssi Eloranta 0400 882 112 www.kymenlampopalvelu.fi toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi anssi.eloranta@ kymenlampopalvelu.fi Vaihda öljystä tai maakaasust a maalämpöö n. Kotitalousvä hennys v. 2023 jopa 7000€ Kouvolan paras palvelu ja edulliset hinnat! Kouvolassa, Korjalankatu 4 helppokatsastus.fi/kouvola
• Keskiviikkona 24.5.2023 2 225-45-17 460€ Hankook Vantra LT Hankook ventus s1 evo3 Renkaat pakuun! 215-65-16c 109/107 600€ 235-65-16c 121/119 670€ testimenestyjä TESTIMENESTYJÄT DYNYFIXILTÄ 0400 920 678 | Asentajankatu 2 | Kouvola paljon muita kokoja ja malleja Kouvolan Veden piha-alueelle Kauppalankatu 37 Tervetuloa hulevesitapahtumaan 25.5. klo 10-13 Kouvolan Veden ja kaupungin asiantuntijat vastaavat askarruttaviin hulevesikysymyksiin. Uponor opastaa kiinteistöjen huleja jätevesien hallinnan teknisistä ratkaisuista. Tule pyörittämään onnenpyörää sekä osallistumaan arvontaan. Kouvojen juniorit paistavat makkaraa 200 ensimmäiselle. Tarjoukset voimassa 13.6.2023 asti niin kauan kuin varatut erät riittävät. Hinnat voimassa vain myymälässä. Ei puhelinvarauksia K-rauta.fi/kouvola Kauppakeskus Veturi, Tervasharjunkatu 1 ma-pe 7-19, la 9-17, su 10-16 MAALATAAN PINNAT EHOMMAKSI! 107 .115 .VENTTI PUUÖLJY RUSKEA 2,7L Pellavaöljypohjainen puuöljy ulkokäyttöön. Suojaa puuta kosteudelta ja lialta sekä vähentää puupinnan halkeilua. Ruskea. 501172102 PUHDAS KATTO EXTRA STRONG BIOCOMB 4L Poistaa sammalen, jäkälän ja leväkasvustot kaikilta kattopinnoilta antaen pitkäaikaisen suojan kasvustoa vastaan. Mekaanista käsittelyä ei tarvita. Levitä tai ruiskuta ja anna luonnon hoitaa loput. Biohajoava. 501580203 KIRJO AQUA PELTIKATTOMAALI 9L Vesiohenteinen ruosteenestopigmenttiä sisältävä, hyvin tarttuva ja levittyvä erikoismaali, joka sopii peltikattojen ja muiden metallipintojen maalaamiseen. Sävytys myydään erikseen. 500908196 PUNAMAALI PIHA 10L Pellavaöljypohjainen, vesiohenteinen punamaali. Maalaamattomien sahalautapintojen ja karkeiden hirsipintojen, sekä aiemmin punamultamaalilla maalattujen pintojen maalaukseen. 500201556 AITAMAALI 9L Likaa ja pintahometta hylkivä erikoismaali erityisesti lauta-aidoille. Valkoinen/ sävytettävissä. 2,7L purkki 48,95. 501945612 VINHA VVA PERUSMAALI 11,7L Puolihimmeä, vesiohenteinen suoja puupinnoille ulkona. Säilyttää puun luonnollisen pintakuvioinnin. Valkoinen/ sävytettävissä. 500897847 139 .28 90 NORDICA CLASSIC TALOMAALI 9L Talomaali uusille ja aiemmin maalatuille puupinnoille ulkona. Erittäin kestävä, pitkä huoltomaalausväli. Erinomainen säänkesto, hyvä peittokyky ja kevyt maalattavuus. Hylkii likaa tehokkaasti. Joutsenmerkitty. Valkoinen/ sävytettävissä. 502291752 (119,00) 99 .(46,95) 29 95 (19,95) 14 95
• pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 24.5.2023 3 ` LYHYESTI ” Uimataito on valitettavasti heikentynyt. X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. XX Kouvolan matkailuoppaat ovat jälleen valmistelleet useita opastetettuja kävelykierroksia eri puolille Kouvolaa. Tarjolla on 20 erilaista kierrosta, joista useimpia tehdään kaksi tai kolme kertaa kesän aikana. Yhteensä opastettuja kävelyitä on 44 päivänä. Myös Iitin Mankalassa on yksi Kouvolan matkailuoppaiden tuottama kierros. Lisäksi elokuun alussa on kahtena päivänä toteutettava opastettu pyöräily ensin Verlasta Kouvolaan ja toisena päivänä Kouvolasta Anjalaan. Oppaat kertovat kierroksen teeman mukaisesti historiasta ja nykypäivästä, henkilöistä ennen ja nyt, rakennuksista, tapahtumista ja sattumuksista. Joillakin kierroksilla asialla ovat roolioppaat, jotka keskittyvät omaan aikaansa. Kierroksen kesto on noin puolitoista tuntia. Lähtöaika on tavallisimmin kello 18 ja viikonloppuisin kello 14. Kävelyitä on pääasiassa tiistaisin ja torstaisin, mutta myös lauantaisin ja sunnuntaisin. X Lisätiedot www.kouvolanmatkailuoppaat.fi, Kouvolan matkailuoppaiden Facebooksivuilta ja Kymenlaakso nyt -verkkosivustolta. Oppaan mukana kävelykierrokselle XX Lähes kaikki Kouvolan matonpesupaikat on avattu. Vesihanat ovat pesupaikoilla auki päivittäin aamukuudesta iltakymmeneen. Korian matonpesupaikka avataan käynnissä olevan katusaneerauksen takia vasta heinäkuun alkupäivinä. Kuusankosken Rusinlautantien matonpesupaikka on avoinna vain heinäkuun loppuun Kouvolan Veden alueella alkavan työmaan vuoksi. Kouvolassa on 19 matonpesupaikkaa, joissa on pääsääntöisesti pesupöydät ja juokseva vesi, mankeli sekä kuivaustelineet. Pesupaikoista huolehtii Kouvolan kaupungin kiinteistönhoitopalvelut. X Matonpesupaikat löytyvät Kouvolan matonpesupaikat -verkkosivuilta. Mattoja pääsee pesemään Ohjeita pesupaikkojen käyttäjille: ` Käytä vain luontoystävällisiä pesuaineita. ` Ethän varaa altaita liottamiseen ruuhka-aikoina, yksi allas per pesijä. ` Puhdista altaat pesun jälkeen. ` Pidä ympäristö siistinä, vie roskasi pois. ` Mankelin teloihin saattaa jäädä väriä, käytä vaaleilla matoilla suojakangasta. ` Valutusorret on tarkoitettu vain veden ensivaluttamiseen, loppukuivaus kotona. VELI-PEKKA KELLONIEMI Kunnallisalan kehittämissäätiön tutkimuksen mukaan kymenlaaksolaisten mielestä maakunnan valttikortteihin tulevaisuudessa kuuluvat luonnonvarojen vastuullinen hyödyntäminen sekä luonnon ja ympäristön tila. Uhkia puolestaan on runsaasti. Näitä ovat maakunnan ja sen kuntien talousahdinko, asumisen kustannukset, terveysja sosiaalipalvelujen riittämättömyys sekä työllisyystilanteen ja asukkaiden toimeentulon heikkeneminen. VALTAOSA Kymenlaakson asukkaista (67%) on erittäin tai melko tyytyväinen nykyisiin elinoloihin kokonaisuudessaan. Myös asuinviihtyvyys (70%) ja elämisen laatu (57%) maakunnassa tyydyttävät. Asukkaista sen sijaan vain yksi kahdeksasta on tyytyväinen maakunnan ja sen kuntien taloudelliseen tilanteeseen. Terveysja sosiaalipalveluita kiittelee neljännes, tyytymättömiä on lähes joka toinen. Kymenlaakson asukkaat ovat tyytymättömämpiä terveysja sosiaalipalveluihin kuin suomalaiset keskimäärin. TUTKIMUKSESSA selvitettiin suomalaisten näkemyksiä myös erikokoisten alueellisten kokonaisuuksien kehityksestä ja tulevaisuudesta. Pieni vähemmistö (12%) kymenlaaksolaisista uskoo oman maakuntansa kehittyvän paremmin kuin maan muiden maakuntien. Pessimistisiä mielialoja löytyy paljon enemmän (43%). Kymenlaaksolaiset suhtautuvat maakuntansa tulevaisuuteen paljon varauksellisemmin kuin muissa maakunnissa asuvat. NÄKEMYKSIÄ oman maakunnan kehityksestä selvitettiin siten, että vastaajille esitettiin 25 asian lista ja kysyttiin, millaiseksi arvioi oman maakunnan kehityksen seuraavan kymmenen vuoden aikana. Peräti kahdeksan asian osalta enemmistö kymenlaaksolaisista odottaa kehityksen maakunnassa kulkevan vääjäämättömästi huonompaan suuntaan. Nämä ovat maakunnan taloustilanne, terveysja sosiaalipalvelut, maakunnan kuntien talous, asumisen hinta, asukkaiden elintaso, työllisyystilanne, energian hinta ja ihmisten henkinen mieliala. Myös rikollisuutta, maakunnan liikenneyhteyksiä ja elinoloja koskevat odotukset ovat varsin pessimistisiä. Optimistisemmiksi näkemykset kääntyvät, kun vastaajat arvioivat luonnonvarojen kestävää hyödyntämistä sekä luonnon ja ympäristön tilaa. Aika moni odottaa parempaa tulevaisuutta myös suvaitsevaisuuden, kansainvälisyyden ja matkailun vetovoiman osalta. KYMENLAAKSOLAISTEN näkemykset ovat muuttuneet monilta osin aiempaa pessimistisemmiksi verrattuna loppuvuoteen 2020. Aiempaa valoisampia visioita ilmenee lähinnä koulutusmahdollisuuksia, luonnon ja ympäristön tilaa sekä suvaitsevaisuutta ja kansainvälisyyttä sivuavissa kysymyksissä. Aiempaa selvästi useampi arvioi asumisen hinnan, asukkaiden toimeentulon, terveysja sosiaalipalveluiden, työllisyystilanteen, elinolojen, maakunnan talouden ja ihmisten henkisen mielialan muuttuvan kehnompaan suuntaan. X Kunnallisalan kehittämissäätiön tutkimuksen toteutti Kantar Public. Tutkimusaineisto on koottu internetpaneelissa tammikuussa 2023. Haastatteluja tehtiin Kymenlaaksossa 184. Vastaajat edustavat maakunnan 18–79 vuotta täyttänyttä väestöä. Kymenlaaksolaiset ovat tyytyväisiä elinoloihinsa TUTKIMUS Maakunnan tulevaisuuteen suhtaudutaan pessimistisesti. TEIJA PIIPARI/ARKISTO Aika moni kymenlaaksolainen odottaa parempaa tulevaisuutta muun muassa kansainvälisyyden ja matkailun vetovoiman osalta. Eila Grönlund • 0440 988766 Keskikatu 6 • Hansakeskus, Kouvola Avoinna arkisin 10 eteenpäin, aukioloaika joustaa varausten mukaan. PARTURI-KAMPAAMO Kun ostat 2 normaalihintaista KMS-tuotetta, saat matkakokoisen shampoon, hoitoaineen ja lakkapullon tuotepussukassa ilmaiseksi. Ajanvaraukset klo 9.00-18.00 Vapaita aikoja myös ilman ajanvarausta. PUUTARHA Hirveläntie 256, Hamina MA-PE 9-19 LA-SU 9-15 KARHULAN MYYMÄLÄ Ratakatu 10, Kotka MA-PE 9-18 LA-SU 9-15 KUKKATELTTA Haminan torilla toriaikoina (säävaraus) taimimyymalatepponen.fi 0400 756 118 Tule puolen hehtaarin puutarhalle Haminaan ja MAHTAVA VALIKOIMA kesäkukkia, amppeleita, yrttejä sekä muita hyötykasveja. ihastu!
• Keskiviikkona 24.5.2023 4 VELI-PEKKA KELLONIEMI Sanoittajalegenda Juha ”Junnu” Vainosta kertova dokumenttielokuva Sanoilla on hintansa on saanut tekijöidensä –ohjaaja Juha Metson, käsikirjoittaja Petri Pietiläisen ja kuvauksesta ja leikkauksesta vastanneen Mika Rokan – mukaan värikkään vastaanoton. Osa elokuvassa kävijöistä on ihastellut sitä ja osa on tuohtunut näkemästään. Elokuvan tekijöiden mukaan siitä innostuneet ovat todenneet sen olevan ”yllätyksellinen, kiinnostavan erilainen ja ainutlaatuinen dokumentti suuresta suomalaisesta lauluntekijästä”. Elokuvasta vihastuneet katsojat ovat antaneet suorastaan murhaavaa palautetta. ”Ohjaaja pitäisi ampua ja päänäyttelijä passittaa hullujen huoneelle!” Palautetta tekijöille on tullut mm. elokuvateatterin työntekijöiden sekä sosiaalisen median kautta. Myös toimitukseen on tullut palautetta ”surkeasta nollabudjettielokuvasta, jossa ei ole edes Junnun musiikkia”. UHKAAVISTA viesteistä huolimatta tekijät muistuttavat, että hyvän taiteen pitääkin herättää tunteita ja mielipiteitä. –Ymmärrän että joku voi olla tyytymätön, jos elokuva ei vastaa sitä omaa vahvaa mielikuvaa Junnusta, mutta jotain rotia palautteessa pitää kuitenkin olla. En hyväksy ampumisella uhkailua, siinä mennään liiallisuuksiin, ja hullujen huoneelle passittaminenkin on vähän siinä ja siinä, sanoo Pietiläinen. Elokuva perustuu Metson ja Pietiläisen Junnu Vainio – Sellaista elämä on (Docendo 2018) -teokseen, jonka tekoa varten filmattiin suurin osa elokuvaa varten tehdyistä haastatteluista, yhteensä satoja tunteja. Kirjan pohjalta Junnusta revittiin valtakunnan medioissa kohuotsikoita väkivaltaisesta alkoholistista, jolla huhuttiin olevan lehtolapsi. Osasitko ennakoida dokumentin herättävän vastaavanlaista reaktiota kuin kirja? –Osasin ennakoida, että joku voi hermostua. Erikoista on kuitenkin se, että hermostujat ovat kotkalaisia, vaikka dokumentti on lähestulkoon ”Kotka-mainos”. Kaupunkia näytetään, ehkä rosoisesti, mutta kuitenkin maalta, mereltä ja ilmasta, ja kaupungin nimi mainitaan 60–70 kertaa, hämmästelee Pietiläinen. KIRJASTA veti herneen nenään erityisesti Junnun suku. Kirjan julkistamistilaisuudessa mukana ollut Ilkka ”Ile” Vainio ei suostunut koskemaan teokseen pitkällä tikullakaan. Suku kielsi myös kuvatun materiaalin ja Junnun musiikin käytön dokumentissa. Mikä katkaisi kamelin selän sukulaisissa, oliko se huhu Junnun lehtolapsesta? –Mahdollisesti. Olisi kiva saada kuulla asia joskus, vastaa Pietiläinen. Pietiläinen toivoo, että sukulaiset olisivat todenneet ”Ohjaaja pitäisi am pua” ELOKUVA Junnu-dokumentti on saanut värikästä palautetta. Maanantai: liha-makaronivuoka, tomaattiketsuppi, kaali-tomaattisalaatti. Tiistai: mannapuuro, marjakiisseli, juusto, kurkkuviipale, kauraviipale. Keskiviikko: itämeren kalapuikko, jogurttikastike, perunasose, kiinankaali-paprikasalaatti. Torstai: juustoinen broilerkastike, perunat, porkkanavihersalaatti. Perjantai: nakkikeitto, mandariini. Lauantai: kuningatar jäätelötuutti. Koulujen ruokalista 29.5.–3.6. u? Porukkatalossa keskustellaan tiistaina 30. toukokuuta kello 12–13 suunnitelmasta, jonka mukaan keskusta-alueen yhteisötilojen Pointin ja Porukkatalon toiminnot yhdistetään Savonkadulle syksyllä. Tavoitteena on saada säästöjä ja lisätä yhteistoimintaa ihmisten ja yhteisöjen kesken. Porukkatalon tilojen toimivuutta vahvistetaan paraikaa muodostamalla erikokoisia kokousja toimintatiloja kolmeen kerrokseen. Saavutettavuuden parantamiseksi valmistellaan palvelulinjojen vuorovälien tihentämistä ja reittiliikenteen pysäkkien sijoittelua. Keskustelua Pointista ja Porukkatalosta AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 / Henry Hietanen 0400 644 443 LÄMMITYSÖLJY Tilaa meiltä Neste Rakkautta ensitilauksella 0600 300 58 tai Valopilkku-äpillä Paikalliset ammattiautoilijat palveluksessasi Lataa äppi. Tilaa taksi. Me hoidamme loput. KYMENLAAKSO letsgo.fi Puh.hinta 1,84 €/puh.+pvm/mpm KAAKON SUURNUMERO KOKO KYMENLAAKSOON + LOVIISA + LAPINJÄRVI + IITTI KESÄ 7.6. Varaa paikkasi pian: 05 210 4400 | myynti@pkank.fi | pkank.fi -50 % 26.–27.5. pe–la vaatteet & kengät Fida secondhand Torikatu 4, Kouvola ma–pe 10–18 la 10–16 su suljettu } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y-tunnus: 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä keskiviikko } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400 } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 92 100 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 102 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (ma, ti ja to klo 9-14) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400 myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Jaana Alila 041-545 0361 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 } Mainosvalmistus Kari Maja 041 545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 24.5.2023 5 ”Ohjaaja pitäisi am pua” Elokuvan näytelmällisissä kohtauksissa nähdään Junnuna näyttelijä Kari Kukkonen. MEDIAKUVA/BANJAMEDIA Räppiversio u Elokuvan tekijät ovat tehneet myös Junnu-räpin, joka perustuu elokuvaan. Se on nähtävillä YouTube-kanavalla osoitteessa https://youtu.be/YHMMBcJkzBs. Räpistä vastaa Kotkattajat -yhtye, johon kuuluvat elokuvan tekijätiimin Juha Metso, Petri Pietiläinen ja Mika Rokka. – Huomasimme, etteivät nuoret kuuntele tai edes tunne Junnua. Päätimme tehdä Junnu-elokuvastamme omannäköisen räpin, kertoo ohjaaja Juha Metso tiedotteessa. Varsinaisen elokuvan musiikista vastaa Matti Tieaho. haastatteluissa suoraan, että joistain kotielämään liittyvistä aiheista ei haluta puhua. –Sen sijaan, että kerrotaan siloiteltu versio. Pietiläinen kertoo saaneensa myös sellaista palautetta, että pahempiakin juttuja Junnusta olisi ollut kuin mitä dokumentissa kerrotaan. –Ne, jotka tuntevat Junnun tarinan, eivät ole pitäneet dokumentin antamaa kuvaa miehestä pahana. TEKIJÖIDEN mukaan elokuvan pääpaino on kohujen sijaan siinä ihmetyksessä, miksi Junnun laulut elävät edelleen lähes kansanlaulunomaisena perintönä ja kuinka ne löydetään yhä uudelleen ja soivat karaokebaareissa. – Kirja tehtiin alun perin ”fanikirjaksi” julkaisuvuonna Junnun 80-vuotispäivän kunniaksi. Haastatteluissa tuli kuitenkin esille virallisen elämäkerran kanssa ristiriitaista tietoa. Helpommalla olisimme päässeet fanikirjalla, mutta toteutimme ”hankalamman idean”, koska myös hänen vaikeutensa elämässä ovat vaikuttaneet hänen sanoitustensa monipuolisuuteen, että hän on tehnyt ryyppylauluja, pornolauluja, rillumareitä, herkkiä iskelmiä, rakkauslauluja ja niin edespäin. Viisaus sanoituksiin tuli hänen elämästään, sanoo Pietiläinen. JUNNU Vainio syntyi ja kasvoi Kotkassa. Hän eli kuitenkin varhaisnuoruutensa Imatralla ja aikuisena parhaat luomisvuotensa Espoossa, eikä saanut tunnustusta Kotkassa vielä eläessään. Oliko Junnu siis edes kotkalainen vai enemmän espoolainen? – Jos alkaa laskea vuosia, missä Junnu milloinkin asui, unohtaa ihmisen paikkaidentiteetin kannalta tärkeimpien nuoruusvuosien merkityksen. Junnu asui Espoossa pitempään kuin Kotkassa, mutta kyllä Junnun tapa riimitellä räävittömästi ja hullutella rakentuivat Kotkan jazzmuusikoiden takahuoneissa ja sinä aikana. Espoossa hän oli jo valmis stara, joka pyöri muusikkopiireissä. Se ei ollut niin merkittävää paikkaidentiteetin kuin ammatti-identiteetin kannalta, pohtii Pietiläinen. ELOKUVA koostuu tunnettujen suomalaisartistien sekä fanien ja tavallisten ihmisten haastatteluista sekä dramatisoiduista osuuksista, joissa Junnu Vainion sanoitusten salaisuutta selvittää Tohtori, näyttelijä-käsikirjoittaja Petri Pietiläinen. Elokuva sai ensi-iltansa 28. huhtikuuta Kotkan ja Kouvolan elokuvateattereissa. Elokuvan on käynyt katsomassa yli puolen tuhatta katsojaa. – Normaalisti dokumentti ei saavuta näin hyviä katsojamääriä, mikä oli minulle yllätys, kertoo Kotkan Leffat Oy:n toimitusjohtaja Tero Lindqvist. Elokuvaa näytetään Kotkan ja Kouvolan elokuvateattereissa vielä toukokuun ajan. Kotkassa jaetaan katsojille kirja mukaan, niin kauan kuin niitä riittää. u? Neljättä kertaa järjestettävä Sairaalamäki24 -tempaus kokoaa terveydenhuollon ja pelastusalan ammattilaiset yhteen tekemään hyvää. Tapahtuman aikana kiivetään Kouvolan hyppyrimäen portaita 24 tunnin ajan 26.–27. toukokuuta. Startti on perjantaina kello 12. Jokainen kävelykierros kerryttää pottia, jolla autetaan vähävaraisia lapsiperheitä. Lahjoituskohteena on edellisten vuosien tapaan Hope ry:n Kouvolan toimipiste. Viime vuonna nousuja kertyi huikeat 861 ja hyväntekeväisyyteen saatiin kerättyä 2583 euron potti. Hyväntekeväisyystapahtumaa ovat järjestämässä Laatupäivystys, Kymenlaakson hyvinvointialue, FinnEM ry ja Suomen Akuuttilääketieteen yhdistys ry. Tukijoiksi on lähtenyt joukko paikallisia ja muita yrityksiä. Samalla järjestetään ensimmäistä kertaa koulutustapahtuma Emergency Medicine Camp 24, joka tuo terveydenhuollon ammattilaisia ympäri Suomen kouluttautumaan Kouvolaan. Hyppyrimäen portaissa tehdään hyvää Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi KymiTerveyden ammattitaitoisten ja sydämellisten hoitajien vastaanotolle pääset nopeasti, vaikka jo samana päivänä! Vastaanottava hoitaja on halutessasi nimetty omahoitajasi, joka huolehtii terveyteesi liittyvistä asioista myös jatkossa. Tervetuloa hoitajan vastaanotolle KymiTerveyteen! Varaa aikasi numerosta 020 730 6210 tai www.kymiterveys.fi / ajanvaraus • Diabeteshoitajan vastaanotto • Hoitajan tekemät terveystarkastukset • Muistitutkimukset • Injektioiden pistämiset Voit varata ajan hoitajallemme mm. seuraavissa asioissa: • Rokotukset • Korvahuuhtelut • Haavahoidot • Ompeleiden poistot • Hoidon tarpeen arviot 125 vuotta Helismaa / Kärki: Ohjaus: Thomas Pryke Kapellimestari: Marko Taipale Ensi-ilta: perjantai 30.6. klo 19.00 Seuraavat esityspäivät: su 2.7., ti 4.7., to 6.7., su 9.7., ti 11.7., to 13.7., la 15.7., su 16.7., ti 18.7., to 20.7., la 22.7., su 23.7., to 3.8., la 5.8. Ti ja to klo 19.00, la ja su klo 17.00 NetTicket.fi, www.kyminsuu.blogspot.com puh. 0400 759 142 www. sunklo.fi
• Keskiviikkona 24.5.2023 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Seurasin kaupunginvaltuuston kokousta, jossa käsiteltiin pride-liputusta. Kuuntelin monia tasa-arvon ja syrjinnän asiantuntijoita. Usean valtuutetun suvaitsevaisuuden takaaja on vähäinen elämänkokemus, miehen ja naisen biologian halveksinta ja sopiva sukupuoli. Muutama ikäiseni kalkkiskin sanoi jykeviä sanoja. Mutta mitähän tasa-arvo on? Minulla on mielipiteeni. Se ei tuomitse ihmistä. Se tähtää tervehenkisen tasa-arvon etsimiseen. Luotan parhaimpaan mahdolliseen asiantuntemustietoon. Asiantuntijani puhuu totta. Häntä voi rienata, mutten suosittele. Pilkka usein osuu omaan nilkkaan. Valtuuston vihreä ääni myötäili asiantuntijani neuvoa ojentaessaan toisinajattelijoita: ”Kohtele muita, niin kuin haluaisit itseäsi kohdeltavan”. Hieno ohje. Puhuja unohti, että neuvonantaja sanoo myös: ”Rakasta Herraa sinun Jumalaasi yli kaiken”. Jos Häntä kunnioitettaisiin, ei koko liputusjupakkaa olisi. Neuvonantajan testamentti on maailman myydyin teos. Raamattu on rakastettu, jos iIosanoma on vastaan otettu. Usein Isoa Kirjaa halveksitaan avaamatta sitä. Tasa-arvoisesti saamme valita neuvonantomme lähteen. Jokainen arvioikoon, onko suunta Kouvolassa kohti todellista hyvinvointia. Olen vuosia rohkaissut kunnallista ja valtiollistakin johtoa hakemaan myönteisiä, siunauksellisia linjauksia. Monella tahoilla löytyy avoimuutta. Aggressiiviset vastareaktiot ovat luontaisetujani. Todellinen muutos alkaa ihmissydämistä. Päättäjälläkin on sydämensä. Etsitään Kouvolassa Jumalan rakkaudellista, armollista voimaa, joka voi nostaa kaupunkimme. En puhu uskonnollisuudesta. Usko on eri juttu. Luottamus Jumalan suuruuteen avaa kestävän arvomaailman. Meillä on tasa-arvoinen mahdollisuus etsiä Luojamme viisautta. Nöyrtyminen voi muuttaa betonihelvetin kielteisen imagon myönteiseksi. Kaupungin lippu voisi liehua siniristin molemmin puolin uljaasti. Lippurivin katselijoiden sukupuolista suuntautumista ei kysellä. Kouvolassa jopa 12-vuotiaille sateenkaarinuorille kaupunki järjestää vertaistukea. Onko kyse lapsen tuesta vai muusta? Liputan ainakin ikärajan nostamisen puolesta. Tuskin missään päin maailmaa on niin tasa-arvoista olla mies ja nainen kuin Suomessa. Tuo olisi todella liputtamisen arvoinen asia. Itsekin kuulun vähemmistöön, kuten kaikki tunnustavat kristityt. Ylhäisellä puolustusasianajajallani on monta nimeä. Yksi kuuluu: Jahve Nissi, Herra ompi lippumme. Hän ei tarvitse lipputankoa. Muuten Hän haluaa näkyä kaupungintalolla, kaduilla ja kirkoissakin. ÄIitienpäivänä liputettiin. Toivottavasti sitä ei suvaitsevasti muuteta synnyttäneiden henkilöiden päiväksi. Ystävällisin terveisin, Hannu Hurri lääkäri, kaupunkilainen, 1 ääni Liputetaan todellisen tasa-arvon puolesta ” Todellinen muutos alkaa ihmissydämistä. Jokainen ihminen on uniikki; hyvine ja huonoine puoleineen. On luonteenpiirteitä joilla voisimme ylpeillä ja niitä huonoja jotka ehkä tulevat esiin; tahtomattakin. Hyvät ja huonot puolet siis vaakakupissa. Kumpi painaa enemmän? Miksi kartamme sitten itsejämme ja häpeämme sitä ”omaa minuutta” Näin vain on, valitettavasti. Sekä ulkonäköä, sehän se on se pieni piru mikä laittaa ekana silmään ja jonka jokainen näkee. Jotkut suorastaan kammoavat itsestä otettuja valokuvia, eivät kestä katsoa, mutta entä jos toinen ihminen katsoo sinua, ei näe mitään vikaa? Mielestäni ihminen on loppupeleissä se pahin vihollinen itselleen. Ja se taisto itseään kohtaan voi olla kuluttavaa ja hidasta, suorastaan hiljaista, itsemurhaa. Mutta meillä jokaisella on ne omat arat paikat mihin ei mielestäni tarvitse muiden puuttua. Paitsi sillä tavoin, että nostatamme jonkun itsetuntoa kertomalla hyviä asioita, annamme kenties kehuja. Kyllä tämä maailma olisi onnellisempi, jos vain osaisimme olla avoimia, rehellisiä, hyviä toisillemme. Jotkut näyttävät taas tyylillä ja vaatetuksella sitä omaa ”uniikkimaisuutta”. Ovat ehkä huomiota herättäviä; hiukset, vaatteet, koko olemus. Kaikki poikkeaa siitä massasta. Mutta mitä onkaan sitten se massaan kuuluminen? Ehkä se on sitä tapaa jolla moni elää, hukutaan massaan. Onko massaan kuuluminen ehdotonta? Ei ole. Joistakin ihmisistä saatetaan puhua että ”se ja se” ovat erikoisia. Aina se erikoisuus ei vaan näy päällepäin. Miksi pitäisikään? Meillä kaikilla on myös ovat vaivamme, ihan sataprosenttisesti kaikilla. Ehkä sekään ei näy päällepäin. Mistä voisitkaan tietää? Onko muotia ja hyvä olla uniikki? Siinä tyhmä kysymys kun meistä kaikki ovat uniikkeja. Eikä voi sanoa että jotkut meistä vähemmän, jotkut taas enemmän. Kävele vaan katse kohti taivasta silloin kun joku yrittää sinut tyrmätä ja näytä kuka olet. Mieti mielessäsi kuinka ainutlaatuinen ihminen olet. Päivikki Puonti Hamina Jokainen ihminen on uniikki ” Ihminen on loppupeleissä se pahin vihollinen itselleen. Soo, soo. Älkää heittäkö roskia maahan. Ei saa heittää metsään roskia. Eikä puistoon. Puistossa on siitä merkkikin. Pitää ymmärtää että ei saa heittää roskia. Tupakoita on eniten. Kerätkää ne myös roskikseen. Tai lasipurkkiin. Jos te heitätte roskat maahan, niin luonto menee rikki ja eläimet kuolee. Jos eläimet syö roskia, ne voi kuolla. Jos kilpikonna menee verkkoon, se voi hukkua. Jos heittää veteen roskia, niin sitten kalat kuolee ja kalaäiti huolestuu. Jos ette usko, niin muuten me suututaan. Kuningas tyrmään teidät heittäköön. Ei saa heittää niitä, tai me heitetään teidän ite roskiin. Jos ne aikuiset ei usko (ketkä on heittäny roskii), niin mitä sitten? Jos heittää tölkin autotielle, voi auto mennä jumiin tai rengas puhkee. Tölkit pitää viedä kierrätykseen. Siihen mustaan metallinkeräysastiaan. Tai kauppaan. Roskat kuuluu roskikseen. Metallit metallinkeräykseen. Kerrotaan kaikille. Sitten meidän Kouvola näyttää puhtaalta, siistiltä, kauniilta, kiiltävältä ja hienolta. Jaakonpuiston päiväkodin 4–5-vuotiaat Kaustiset X Lasten viestin kirjasi Hanna Backman, ympäristökasvattaja ja varhaiskasvatuksen opettaja. Aikuinen, älä roskaa! Koirat halutaan tunnistaa omistajan löytämiseksi ja mahdollisen rokotusten ja muiden tietojen selvittämiseksi. Tietenkin tuollainen siru mahdollistaa myös paluun koiraveron kantamiseen, mutta jos on maksanut kadonneesta lemmikistään jopa tuhansia euroja ja viranomaiset palauttavat sen, ei luultavasti valita verosta. Ihmisten siruttamiseen moni suhtautuu torjuvasti peläten isonveljen liian pitkälle menevää valvontaa. En minäkään halua sen paremmin terveyskuin muidenkaan henkilökohtaisten tietojeni nuuskimista, mutta jos en tapaturman yhteydessä kykenisi kertomaan terveyteni kannalta olennaisia seikkoja, hyväksyisin, että hoitava henkilökunta saisi ne nopeasti selville. Siruttamisen pitäisi ehdottomasti olla vapaaehtoista. Jos et halua että terveystietosi on ensihoitajien käytössä, niin et ota sirua. Sirun paikasta täytyy sopia, pitäähän sen sijaita helposti tavoitettavasta paikassa. Ihminen joutuu onneksi harvoin onnettomuuteen, mutta tuollaisella sirulla on käyttöä tavallisessakin terveydenhoidossa nopeuttamaan hoitohenkilökunnan työskentelyä. Sirun pitäisi olla myös päivitettävissä ja tietenkin vain useamman salasanan takaa. Muutoinkin tietoturvaan tulee kiinnittää erityistä huomiota. Markku J Kekäläinen Kotka Jospa ihmisetkin sirutettaisiin? Leppäkerttuhan se siinä. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva kouvolankansalaisopisto.fi Kurssitarjonta 2023–2024 • Tutustu kursseihin verkossa uusi.opistopalvelut.fi/kouvola • Painettu opinto-opas on noudettavissa kirjastoista ja opiston toimistosta viikolla 20. • Opinto-opas on myös tilattavissa kotiin 15.5.–28.5. verkkokaupan kautta (huomioi toimitusaika): verkkokauppa.kouvola.fi Ilmoittautuminen kursseille alkaa ma 29.5. kello 10 • Verkossa: uusi.opistopalvelut.fi/kouvola • Puhelimitse: 020 615 4116 • Opiston toimistossa: Salpausselänkatu 38 A Virtakortilla ilmoittautuminen useiden aineiden kursseille ke 30.8. klo 10–15. Yksi paikka/kurssi, yksi kurssi/henkilö. Näköislehtenä veloituksetta netissä! pkank.fi
• Keskiviikkona 24.5.2023 7 ` PÄÄKIRJOITUS K äsillä on taas aika, kun viihdymme vesillä ja vesistöjen äärellä. Uimavedet lämpiävät päivä päivältä, veneet on puunattu ja laskettu jokiin, järviin ja mereen, kanavaristeily piristää päivää ja mökkiranta odottaa kuopsuttajaa. VESILLÄ liikkuminen vaatii myös vastuullisuutta. Suomen Purjehdus ja Veneily, Pidä Saaristo Siistinä, Suomen Meripelastusseura, Suomen Uimaopetusja hengenpelastusliitto (SUH) sekä Venealan keskusliitto Finnboat haastavat näin kauden kynnyksellä kaikki vesilläliikkujat viiteen tärkeään tekoon veneilyturvallisuuden ja ympäristöystävällisyyden lisäämiseksi. PUE liivit päälle: Jopa 80 prosenttia vesiliikenteessä hukkuneista olisi pelastunut, mikäli heillä olisi ollut pelastusliivit oikein puettuna onnettomuushetkellä. Osuvasti tämän viikon lauantaina vietetään pelastusliivipäivää. Vie roskat roskikseen: Vesistöjen roskaantuminen vaikuttaa haitallisesti ihmisiin, eläimiin ja meren ekosysteemeihin. Ympäri maan on meneillään Ylen Miljoona roskapussia-kampanja, joten roskien kerääminen on nyt jokaisen huulilla. VARAUDU ja varustaudu: Fiksu veneilijä tarkastaa veneensä varustuksen ennen vesille lähtöä. Meripelastusseuralla oli viime vuonna satamäärin pelastustehtäviä, jotka johtuivat esimerkiksi polttoaineen loppumisesta. Varmista veneilykuntosi: Yli puolet vesiliikenneonnettomuuksissa kuolleista on päihtyneitä. Veneile siis vain selvänä. Älä pissaa veteen: Rehevöityminen on suuri ongelma. Yhden ihmisen viikon jätökset voivat tuottaa jopa 17,5 kiloa levää. UIMATAIDON merkitystä ja uimaopetuksen tärkeyttä korosti sunnuntaina päättynyt valtakunnallinen uimataitoviikko. Lukemattomien vesistöjen ja loputtomien rantaviivojen maassa riittävä uimataito on elintärkeä taito. Pohjoismaisen määritelmän mukaan henkilö on uimataitoinen, kun hän pystyy veteen pudottuaan uimaan yhtäjaksoisesti 200 metriä, josta 50 metriä selällään.Tuoreiden tutkimusten mukaan uimataito on valitettavasti heikentynyt viime vuosina. Suomessa vain 55 prosenttia kuudesluokkalaisista ja 53 prosenttia aikuisista on uimataitoisia, tiedottaa SUH. PIENILLÄ teoilla on suuri vaikutus. Ole siis fiksu ja vastuullinen – myös vesillä. Teija Piipari Fiksusti vesille • H.Jansen (oneway) totuussana tuskin ”kirjojen kirjassa”. Se on vallankäytön kirja. Ja antoi valtavat omaisuudet ”evankeliumin” avulla Rooman”pojille”. Rooman organisaatio otti vallan ja rahat ”kirjojen kirjan” avulla. Totuus (tämä) ei löydy ”kirjojen kirjasta”. Huono juttu. –X23. • Ei voi olla mahdollista että akkumateriaalien käsittelyssä syntyviä ympäristölle haitallisia jätevesia voitaisiin laskea puhdistamattomina suoraan Itämereen Suomenlahteen Haminanja Kotkan saariston alueille 2020 luvulla. • Mikä sana on tota. • Nyt kun Marinista päästiin eroon... se on muuten Orpokin WEF:n jäsen. Että ojasta allikkoon. • Kouvolassa kaupungin kassa kriisissä mutta uutta vaan suunnitellaan ja rakennetaan. Saako se Orpopoika hallitusta hallitusti kasaan vai ei? • V 1972 ja Helsingin ravintolaelämä. Fiksut ns homomiehet Helsingis samas baaris ”tavisten” kans. Ei ongelmia. Nyt ”meno toista”. Fiksuus kaukana. Naispuoleiset (lesbot) suuri ”mellastajia”. Ei käytöstaidot kohdallaan. • S-market Karhula 21.5.23 kl 12.30. Kassahenkilön kommetti takana tulevalle naapurilleni, joka unohti ”kapulan” ostostemme väliin ”en voi tietää kumman ostoksia nämä ovat, en ole ajatustenlukija” oli asiaton. Anteeksipyyntö olisi paikallaan! • Julkisivulautakunnan päättäjien kannattaisi kävellä Tammikatu päästä päähän. Ja toinen paikka missä kannattaisi käydä on entinen Wärtsilän alue kauniin Meripuiston vieressä. Ympäristölautakunta ja julkisivulatakunta tarkastus kierrokselle! • Jumala antaa Pyhän Hengen niille, jotka tottelevat häntä, lupaa Raamattu. Mutta miten voi elää Jumalan tahdon mukaan? Uskomalla Jeesukseen. Vain hän poistaa syntiesteet ja lahjoittaa taivaan aarteet. –M-R S. • Kuinka Katariinan asukkaat kestävät kioskin edessä olevaa mainostaulun välkkyvää rotiskoa? –Valosaastetta. ` PULINAT Tyyni kevätilta auringonlaskun jälkeen Repovedellä. Kuva: Maarit Siitonen. Lukijan kuva TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet, mitä teet? –Olen Jenna Söyring-Holmén, 36, toimin projektikoordinaattorina Harrastamisen Suomen mallissa Kotkan kaupungilla. Koulutukseltani olen liikunnanohjaaja AMK. Olen syntynyt Anjalankoskella, nykyään asustelen Kotkassa. Perheeseeni kuuluvat mieheni ja kaksi poikaa. Olen työskennellyt Kotkan kaupungilla viime vuoden elokuusta alkaen, aiemmin työskentelin Nuorisokeskus Anjalassa nuorisopalvelujen koordinaattorina. Mitä ajankohtaista on meneillään? – Kotkassa ensimmäinen toimintavuosi Harrastamisen Suomen mallissa on päätöksessä, ja ensi lukuvuotta suunnitellaan jo kovasti. Ensimmäisenä vuonna meillä oli toiminnassa mukana noin 500 lasta ja nuorta, joista puolella tämä kerhotoiminta oli ainoa harrastus. Mikä on Suomen harrastamisen malli? – Kyseessä on Opetusja kulttuuriministeriö rahoittama toimintamalli, joka tukee lasten ja nuorten hyvinvointia tarjoamalla mieluisia ja maksuttomia harrastuksia koulupäivän yhteydessä, pääsääntöisesti lapsen tai nuoren oman koulun tiloissa tai sen läheisyydessä. Tällä kaudella malli on käytössä 91 prosentissa Manner-Suomen kunnista ja mukana on 1900 koulua. Suomen mallissa harrastustarjonta valitaan lasten ja nuorten toiveiden mukaan ja sitä suunnitellaan yhteistyössä harrastusten tuottajien kanssa. Mallista tuli rahaa Kymenlaaksoon? –Tulevalle lukukaudelle on myönnetty valtionavustusta toimintaan 90 000 euroa Kouvolaan, 80 000 euroa Kotkaan, 70 000 euroa Haminaan ja 50 000 euroa Pyhtäälle. Virolahti/Kaakon kaksikko sai 30 000 euroa. Mitä itse harrastat? – Crossfitiä, lenkkeilyä ja partiota. Lisäksi olen mukana lasten harrastuksissa. Koko perheenä tykkäämme liikkua luonnossa. Jos saisit olla kärpäsenä katossa, missä olisit? – Olisi hauska nähdä, miten lapseni päivät menevät koulussa. Työn kautta olisi hauska olla seuraamassa kerhoryhmien toimintaa. Parasta Kymenlaaksossa? – Luonto. Kotkassa pidän erityisesti puistoista ja merestä. Puuttuuko täältä jotakin? –Äkkiseltään ei tule mieleeni mitään suurta, kaikki tarpeellinen löytyy. Vanhempana toki olen huomannut, että harrastusmahdollisuuksia on, mutta välillä niiden löytäminen voi olla hankalaa – ja niihin kulkeminen voi olla hankalaa. Mitä luet? – Tällä hetkellä luen todella vähän, valitettavasti. Kesäherkkusi? – Mansikat ja herneet Mitä tekisit lottomiljoonalla? – Ostaisin perheelle kesämökin, joka on ollut haaveenani jo hetken. Osa menisi säästöön. Mikä tuoksuu hyvälle? – Pidän alkukesästä paljon, ja siihen liittyy monta hyvää tuoksua luonnossa, en osaa valita vain yhtä. Unelmiesi päivä? –Aikatauluton aurinkoinen kesäpäivä. Saisi liikkua, syödä hyvin ja vain nauttia Suomen kesästä ilman kelloon katsomista. VIIKON KASVO Jenna SöyringHolménista parasta Kymenlaaksossa on luonto. ” Unelmieni päivä on aikatauluton kesäpäivä” KAISA RANNANJÄRVI ” Luen todella vähän, valitettavasti. 4:11 22:09 4:09 22:12 4:07 22:14 4:05 22:16 Tuukka, Touko Urpo Minna, Miina, Mimmi, VilhelRitva Keskiviikko 25 24 24 19 14 Torstai 17 18 17 15 13 Perjantai 16 17 16 15 13 Lauantai 16 16 16 15 12 2 1 6 6 4 5 5 7 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 24.5.2023 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 ERÄ! Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVIT 1KG Rajoitus 2 rs/talous (7,99/kg) 7 99 Pirkka vihreä ja tumma RYPÄLE Chile/Etelä-Afrikka 500g (3,00/kg) Mr Panini PANINIT ei gluteeniton 235g (14,18/kg) ERÄ! Ben & Jerry´s JÄÄTELÖT myös non-dairy vegaanijäätelöt, rajoitus 1 erä/talous 427-465ml (7,17-7,81/L) TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 25.–28.5. ELLEI TOISIN MAINITA ERÄ! Tuore kokonainen LOHI Norja TALLATUT HINNAT CITTARI HOITAA -57 % ERÄ! Tuore kokonainen TAIMEN TAI NIERIÄ Norja 14 95 Kalamestarin SAVULOHISALAATTI 24 95 Libero TEIPPIJA HOUSUVAIPAT 26-88 KPL ei Touch tai Value-pack, Raj. 2 erää/tal. (0,10-0,35/kpl) Fazer Sininen MAITOSUKLAA SEKÄ MAKUJA TUMMASUKLAALEVYT rajoitus 1 erä/talous 180-200g (11,25-12,50/kg Fazer Shere The Fun MAKEISPUSSIT 230-280g (7,14-8,70/kg) Hartwall VICHY 0,33L 24-PACK rajoitus 2 erää/talous (0,83/L) 8 99 VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA Valio laktoosittomat KREIKKALAISET JA LOHKEAVAT JOGURTIT 150g (6,67/kg) KG KG K-Plussakortilla, ilman Plussa-korttia 13,49/pack K-Plussakortilla, ilman Plussa-korttia 1,19-1,25/prk K-Plussakortilla, ilman Plussa-korttia 4,39/kpl K-Plussakortilla, ilman Plussa-korttia 11,55-13,45/kpl K-Plussakortilla, ilman Plussa-korttia 3,15/ps K-Plussakortilla, ilman Plussa-korttia 2,85-3,35/kpl 24-PACK K-Plussakortilla, ilman Plussa-korttia 7,89/pkt Yksittäin 2,29-2,89/rs 4 .9 .2 PS 4 KPL 3 KPL 2 PKT 18 .RS 3 .2 RS 4 .10 .4 PRK 10 .3 PKT 9 95 KG VOIMASSA TO-LA -40 % -33 %
• Keskiviikkona 24.5.2023 9 Kodin Kukkien puutarhalla(opastus Kannusjärventieltä) Perinteiset Puutarhapäivät Lauantaina 27.5 klo 9.00-18.00 kesäkukka-amppelit 12 € / 15 € *** Kesäkukat ja hyötykasvit 3 € / kpl 5 kpl / 10 € *** Kasvikumppanit kirjan tekijät Leena ja Heikki Luoto paikalla klo 10.00-16.00 signeeraamassa kirjoja sekä vastaamassa puutarhan kasvitauteihin ja tuholaisia koskeviin kysymyksiin. Omia näytteitä tai kuvia on hyvä ottaa mukaan. Talo tarjoaa tuoreet munkkikahvit! *** Tervetuloa! Toikanmäentie 44 49570 Kannusjärvi puh. 05 3440 300 WWW.KSLAMPO.FI Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Jan Vanhatalo Puh. 050 555 2268 jan.vanhatalo@kslampo.fi Kouvolankatu 10, 45100 Kouvola Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.fi ILMALÄMPÖPUMPUN ASENNUS ALK. 650 € Mitsubishi Electric MSZ-LN25 ILMALÄMPÖPUMPPU • Entistä tehokkaampi • Edistyksellinen muotoilu • Uusi ympäristöystävällisempi kylmäaine R32 • Tehokas ilmanpuhdistus Mitsubishi Electric MSZ-AP25 ILMALÄMPÖPUMPPU • lämmitysteho 4,1 kW • jäähdytysteho 3,4 kW • R32 kylmäaine • Wifi • erittäin hiljainen Teemme kotiisi maalämmön ja ilmavesilämmön mitoitusja säästölaskelman veloituksetta! KYSY VAPAITA ASENNUSAIKOJA! Mitsubishi Electric EcoDan/PUD-SWM80YAA ILMA-VESILÄMPÖPUMPPU • A+++ energialuokka • lämmitysteho 1,7-10,9 kW • suuri lämpöteho myös pakkasilla • 200 litran vesivaraaja ruostumattomasta teräksestä UUSIUTUVAA ENERGIAA YLI 8500 ASENNETUN LÄMPÖPUMPUN KOKEMUKSELLA! Mitsubishi Electric MSZ-HR25 HUONEILMAJÄÄHDYTIN • jäähdytysteho 0,5-2,9 kW • hiljainen 1.290 € 1.690 € 995 € Tiesitkö? Lämpöpumppuinvestointiin on mahdollista saada tukea, ENERGIA-AVUSTUSTA tai KOTITALOUSVÄHENNYSTÄ KYSY LISÄÄ MYYJILTÄMME!
• Keskiviikkona 24.5.2023 10 u? Joukko moottoriurheilun harrastajia ja kalustoa oheisohjelmineen kokoontuu kävelykatu Manskille huomenna torstaina kello 16–20. Esillä on alueen alan harrastajia sekä kilpailuja näyttelytoimintaa. Motorsporttia Manskilla on lähtölaukaus kansainväliselle CapitalBox RallyX -tapahtumalle 27.–28. toukokuuta Tykkimäen moottoriurheiluradalla. Rallicrossin maailman huiput kohtaavat RallyX-sarjan kisassa, joten Manskillakin nähdään ja kuullaan sekä paikallisesti että kansainvälisesti tunnettuja kuljettajia ja alan harrastajia. Tapahtuman järjestää Kouvolan Ydinkeskusta ry kaupungin ja moottoriurheiluseurojen kanssa. – Tavoitteena on tuoda esille se valtava moottoriurheiluharrastajien osaaminen, joka synnyttää myös tulevaisuudessa alan menestystä alueelle, toteaa Kouvolan Ydinkeskustan toiminnanjohtaja Kati Klaavuniemi tiedotteessa. Moottoriurheilun loppuviikko u? Kouvolan taidemuseo Poikilon alkuvuoden näyttelyt ovat kiinnostaneet. Tammikuun alkupuolella päättynyt Pelipoikilo -pelitaiteen näyttelyssä vieraili yli 4000 kävijää ja huhtikuun lopussa päättyneessä Überhund – Taiteen kiehtovat koirat -näyttelyssä kävijöitä oli 4500. Molemmat näyttelyt yltävät 2010-luvulta alkaneen tilaston kärkinäyttelyihin. Näyttelypalautteen mukaan Überhund – Taiteen kiehtovat koirat -näyttely oli kävijöiden keskuudessa pidetty. Näyttelyä kehuttiin monipuolisuudesta. Monelle kävijälle jäi näyttelystä mieleen erityisesti Samuli Heimosen teokset Usva ja Matriarkka (2016) ja Liisa Hietasen tekstiiliteos, Raija, 2018. Seuraavaksi taiteen kiehtovat koirat menevät esille Jyväskylän taidemuseoon, syksyllä Mikkelin taidemuseoon ja alkuvuodesta 2024 Kuopion taidemuseoon. Kouvolan taidemuseon suosituin näyttely on ollut Ars 2011, jossa kävijöitä oli yli 8000. Vuonna 2012 Anu Pentikin ja Suku Parkin yhteisnäyttelyssä ja samanaikaisesti järjestetyssä kansainvälisen naivisimitaiteen näyttelyssä vieraili lähes 4600 kävijää. Koirat toivat ennätysyleisön Poikiloon Überhund –Taiteen kiehtovat koirat -näyttely keräsi 4500 kävijää. Kuvassa intendentti Mari Lehtosalo, seinällä näkyvät Samuli Heimosen teokset Usva ja Matriarkka (2016). Arkistokuva. TEIJA PIIPARI u? Anjalankosken Säästöpankkisäätiö on jakanut tämän vuoden apurahoja yhteensä 18 000 euroa. Seuraavassa saajat: MYLLYKOSKEN Työväenyhdistys ry 1000 euroa perinteisten lavatanssien järjestämiseen kesällä Myllykosken työväentalolla. Ummeljoella asuva laulaja, säveltäjä sekä tuottaja Tarja Merivirta 1000 euroa laulutapahtumien järjestämiseen tulevana kesänä Myllykosken Wanhan Rautakaupan tiloissa. Paikalliin ry 1000 euroa. Sippolalainen yhdistys järjesti jo toisen kerran Sippolassa Vappumiitinki-tapahtuman. Kaksi biofiktiivistä kirjaa Haltian suvusta Anjalan Junkkarilta kirjoittanut Tarja Jussila 1000 euroa saagan päättävään kolmanteen kirjaan. Myllykoskella kokoontuva naiskuoro Sävelsiskot ry 1500 euroa 7.5. pidetyn konsertin järjestelykuluihin. Anjala-Seura ry 1500 euroa erilaisten tapahtumien järjestämiseen Ranta-Pukin kotiseutumuseon pihapiirissä sekä seuran 40-vuotisjuhlaan Anjala-talossa syksyllä. Kouvola Big Band ry 1500 euroa syksyllä 2022 pidetyn Ola Tynnilän muistokonsertin järjestämiskuluihin. PRO Kaakon kirjamessut ry 2000 euroa. Yhdistys järjestää kesällä Kymi-Libri kirjamessujen yhteydessä demoversiona ensimmäisen residenssiviikon kirjoittajille. Anjalankosken Pelastakaa Lapset ry 2500 euroa syyskuussa pidettävään tapahtumaan. Anjalankosken Teatterin kannatusyhdistys ry 3000 euroa näytelmiin ja yhteislaulutilaisuuksiin kesällä eri puolilla Kouvolaa. LISÄKSI Tapani Arvolan muistorahastosta hallitus päätti antaa oma-aloitteisesti 2 000 euron tunnustuspalkinnon pitkään musiikkia harrastaneelle ja sitä opiskelleelle Hanna Hasulle. Keltakankaalta kotoisin oleva sopraano viimeistelee kandidaatinopintojaan Taideyliopiston Sibelius-Akatemiassa. Tänä keväänä Hasu teki ensimmäisen operettiroolinsa Josepha Vogelhuberina Ralph Benazkyn operetissa Valkoinen hevonen. Kesällä hän laulaa toistamiseen Savonlinnan oopperajuhlakuoron riveissä. Apurahaa lavatansseista yhteislauluun Anjala-Seura sai apurahaa muun muassa erilaisten tapahtumien järjestämiseen Ranta-Pukin kievarimuseon pihapiirissä. Arkistokuva. TEIJA PIIPARI talvesta kesään Tanssiaskelin K O U VO L A N B A L E T TI K O U L U N K E V Ä T N Ä Y T Ö S 2 23 KOUVOLATALON SIMELIUS-SALISSA LA 27.5. KLO 16 SU 28.5. KLO 16 L I P U T 1 8 € O V E L T A 1 H E N N E N N Ä Y T Ö S T Ä
• Keskiviikkona 24.5.2023 11 14 VÄRIÄ HETI VARAST OSSA PARKETTIMIESTEN ASENNUSPALVELUT HIONNAT JA LAKKAUKSET Torvitie 3, Kellomäki KOUVOLA, p. 0400 806 402 Ark. 8-18, kesälauantait suljettu kymenparketti.fi VINYYLIKORKIT VINYYLILANKUT MEISTER LINDURA PUULATTIA 2200X270mm myös kalanruotona 700x140mm ALKAEN ALKAEN YLI 50 VÄRIÄ HETI VARASTOSSA Rigid-runko 4 mm Komposiittirunko 13 80 24 90 29 90 Saksalainen kovetettu tammilattia harjattu ultramattalakattu antibakteerikäsitelty vedenkestävyys 24 h tehtaan takuu 25 v. €/m 2 €/m 2 LAMINAATIT YLI 100 VÄRIÄ HETI VARASTOSSA TARJOUKSET 8 mm KL 32 5 väriä €/m 2 34 80 -44 80 €/m 2 ALKAEN KATTOJA SEINÄPANEELIT HETI VARASTOSSA N. 30 VÄRIÄ 17 80 -28 80 €/m 2 MUOVIMATOT VARASTOSSA 22 VÄRIÄ Leveys 4 m Hinnat alk. 18 80 €/m 2 TARJOUSHINTA! 68 80 €/m 2 TARJOUKSET ILMAINEN KULJETUSPALVELU Valokuitua Kouvolaan! Valokuitu, jossa et ole sidottu yhteen nettiliittymän toimittajaan Valitsemalla Valokuitusen saat: Vapauden vaihtaa nettiliittymän toimittajaa ja valita sinulle sopivat palvelut Nopean ja vakaan yhteyden vain omaan käyttöösi Kiinteän hinnan ja avaimet käteen -palvelun, jätämme myös pihan siistiksi Luotettavan toimituksen, rakennamme yli 85 % myyntialueistamme Tarkista saatavuus ja tee tilaus valokuitunen.fi Onko sinulla kysyttävää valokuidusta? Ota yhteyttä aluevastaavaamme: Leevi Hannikainen, puh. 040 484 2255, leevi.hannikainen@valokuitunen.fi
• Keskiviikkona 24.5.2023 12 HARRI MANNONEN – Mökillä mölkkyä voi pelata vaikka kalliolla, mutta kilpamölkkyä pitää minun mielestäni pelata vain hiekalla. Näin sanoo kotkalainen Marko Timonen. – Hiekka antaa oikeanlaisen kimmokkeen kapulalle ja keiloille. TULEVANA viikonloppuna Kotkassa nähdään kunnon kimmokkeita: mölkyn Suomen mestaruuksista pelataan hiekkakentällä Arto Tolsa -areenan niin sanotun aurinkokatsomon takana. Lauantaina käydään SMduppelikisa 69:n kaksihenkisen joukkueen kesken. Sunnuntaina singelissä eli henkilökohtaisessa kilpailussa osallistujia on 84. MÖLKKY on lähtöisin Lahdesta, ja päijäthämäläiset hallitsevat lajia yhä. Mutta menestystä on tullut Kotkaankin. Marko Timonen ja Joni Eväkoski muun muassa voittivat duppelin Suomen mestaruuden 2018 ja 2019. He kilpailevat parina myös tulevana lauantaina. Heidän seuransa on Kaakon Sähly -07, mutta sen joukkueet tunnetaan nimellä Kymiläiset. Seuraavassa Marko Timonen, 47, kertoo lisää. Miten kilpamölkky tuli Kotkaan? – Eväkosken veljekset olivat pelanneet ennen minua. Heidän kanssaan aloin pelata vuoden 2015–16 tienoilla, kun ikä alkoi tulla pallopeleissä vastaan mutta kilpailuvietti pysyi. – Kävimme Lahdessa kilpailemassa. Sieltä alkoi tietotaitoa tulla, ja menimme SMkisoihinkin mukaan. Mitä pallopelejä olet harrastanut? – Pelasin junnuvuodet jalkapalloa ja sen jälkeen salibandya alasarjoissa niin kauan kuin polvet kestivät. – Pallopelit ovat mölkkyyn hyvä lähtökohta, mutta kaikillehan tämä laji sopii. Ei tarvitse kuin ottaa kapula käteen ja käydä heittämään. Moni on pelannut mölkkyä, mutta harvahko on osallistunut virallisiin kilpailuihin. Voiko pelkän mökkimölkyn pohjalta pärjätä SM-kisoissa? – Alkulohkossa voi tulla yksittäisiä suonenvetoja, mutta kärki on kärkeä. Jotta pääsee kahdeksan parhaan joukkoon, pitää olla harjoitellut ja kilpaillut. Ei sinne jokereita tule. – Toivoisi, että kilpamölkky laajentuisi Suomessakin. Maailmalla se leviää. Sen huomaa, kun on käynyt MM-kisoissa. Taso nousee, ja olikohan viimeksi MM-kisoissa joukkue 17 eri maasta. Onko yleisöllä viikonlopun SM-kisoihin pääsymaksua? – Ei missään nimessä. Ne ovat ilmaiset kaikille. – Kaikki tuntevat mölkyn, mutta kilpailumuotoinen mölkky on monelle uusi juttu. Siksi kilpailuja on viety keskeisille paikoille. Käykö PohjoisKymenlaaksosta pelaajia mölkkykisoissa? – Iitistä on pelaajia. Siellä on pieni keskittymä ja sellainen seura kuin Nuorisoseura Liekki. Kouvolastakin on ollut kilpailijoita joskus mukana, mutta nyt ei ole ketään. Ja Iittikin on loikannut Kymenlaaksosta PäijätHämeen maakuntaan. – Okei. X Mölkyn SM-duppeli Kotkassa Arto Tolsa -areenalla lauantaina 27. toukokuuta kello 10.00 ja SM-singeli sunnuntaina 28. toukokuuta kello 10. Mölkky kehitettiin 1980-luvun lopulla Lahden suojatyökeskuksessa. Tavoite oli keksiä käyttöä teollisuudelta ylijääneille puupalikoille. Peli alkoi levitä muun muassa Lahden kauppakamarin liikelahjoina. Mölkyn ensimmäiset SM-kilpailut järjestettiin vuonna 1997 Lahdessa, samoin ensimmäiset MM-kilpailut 2004. Suomen lisäksi maailmanmestaruuksista on pelattu kolmesti Ranskassa ja kerran Tsekissä. Nykyisin alkuperäisen mölkyn tuotemerkin omistaa Tactic Games. Pelit valmistetaan sen kotikaupungissa Porissa. Kapula käteen, keilat kumoon URHEILU –Kaikki tuntevat mölkyn, mutta kilpailumuotoinen mölkky on monelle uusi juttu, Marko Timonen sanoo. Voittajan pitää saavuttaa tasan 50 pinnaa ` Mölkyssä on henkilökohtaisia ja 2–4 jäsenen joukkuekilpailuja. ` Tavoite on kaataa puisia keiloja heittämällä kapulaa eli mölkkyä. ` Heitto tapahtuu alakautta. ` 12 keilaa on numeroitu 1:stä 12:een. ` Jos heitolla kaatuu vain yksi keila, pistemäärä on yhtä kuin kaatuneen keilan numero. ` Jos keiloja kaatuu useampia, pistemäärä on yhtä kuin kaatuneiden keilojen määrä. ` Kilpailijat tai joukkueet heittävät vuorotellen. ` Erän voittaa se, joka saavuttaa ensin tasan 50 pistettä. ` Jos 50 pistettä vahingossa ylittyy, pistesaldo putoaa 25:een. MM-titteleistä on kilpailtu ulkomaillakin Tämän viikon lauantaina mölkyn duppelin Suomen mestaruudesta pelataan neljättä kertaa peräkkäin Kotkassa. Marko Timonen (kuvassa) ja Joni Eväkoski voittivat mestaruuden ensimmäisellä kerralla vuonna 2019. KUVA: HANNU TIMONEN pkank.fi Ohjelmallinen Suomen Kultareitti M/S Tuuletar II kuljettaa sinut Repoveden kansallispuistoon 1.6 LÄHTIEN JOKA PÄIVÄ ILTAAN ASTI! JOKA LA TANSSIT JA VIIKONLOPPUISIN TERASSIBAARI VILPO AVOINNA JA 8.6. LÄHTIEN SÄÄVARAUKSELLA LEMPI RANTARAVINTOLA TO-SU majoitusta, mökkejä, ravintola, a´la carte, lounas, saunoja, leirintä, karaokea, tansseja, risteilyjä, terasseja tiedustelut ja varaukset p. 05 389 881 tai info@orilampi.fi Suomen Kultareitti vakiovuoroajot lähtevät 10.6. lähtien joka ke, to, pe ja la klo 14.10 seuraavat lähdöt: to 25.5. klo 12-15 pe 26.5. klo 13-15 la 27.5. klo 14-16 to 1.6. klo 14-16 AVOINNA O R I L A M M E N M A J A PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua KE 7.6. / 21.6. / 28.6. 65 € KE 5.7. / 19.7. 75 € LA 10.6. / 17.6. / 1.7. / 15.7. 75 € laiva-aikataulu: 09.00 Helsinki – 11.15 Tallinna 18.30 Tallinna – 21.00 Helsinki RUSKAMATKA LA 2.9. – LA 9.9. 569 € /hlö SAARISELKÄ – LAPLAND HOTELS RIEKONLINNA PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla Lisää lähtöjä puolakka.com Elokuvaviikko pe 26.5. – to 1.6.2023 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 7 12 7 S 7 12 12 To 1.6. 14.00 13€ Hopeatähti: Arja Koriseva – lähellä ja läsnä Joka ilta 16.00 15€ PIENI KIRJAKAUPPA PARIISISSA Pe, su, ti, to 18.00 15€ FAST & FURIOUS X La, ma, ke 18.00 15€ GUARDIANS OF THE GALAXY vol. 3 Suomeksi joka ilta 16.30 14€ SUPER MARIO BROS. MOVIE Joka ilta 16.30, 18.30 15€ PIENI MERENNEITO (orig) Pe-ti 19.00 14€ HIRTTÄMÄTTÖMÄT Ke-to 19.00 15€ SPIDER-MAN: Across the Spider-verse 12 Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 28.5. klo 15-19 Johanna Rantsi & Tunturitähti Liput 15€ Elokuvaviikko pe 26.5. – to 1.6.2023 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 12 12 7 12 12 12 S 7 7 Englanniksi joka ilta 14.30, 17.15 Suomeksi pe-la, ke 16.45 15€ PIENI MERENNEITO Joka ilta 17.00, 20.00 15€ FAST & FURIOUS X Pe-la, ti-ke 15.00 13€ MAHTAVA MORRIS (dub) Su-ma, to 15.00 13€ KOLME ILOISTA ROSVOA (dub) Pe-ti 19.45 15€ KOLME MUSKETTISOTURIA: Dártagnan Ke-to 19.45 15€ SPIDER-MAN: Across the Spider-verse Pe-la 14.45 su-ti 15.30 14€ ke 14.45 to 15.30 SUPER MARIO BROS. MOVIE (dub) Su-ti, to 17.30 15€ HIRTTÄMÄTTÖMÄT 2D joka ilta 19.30 16€ GUARDIANS OF THE GALAXY vol. 3 PÄIVÄ PÄIVÄ TANSSIT TANSSIT KE 24.5. Klo 16 alkaen JÄRJESTÄJÄNÄ: JÄRJESTÄJÄNÄ: www.pyoreatorppa.fi Eläkeliitto, Kouvolan yhdistys TERVETULOA! TERVETULOA! Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski WANHALLA TYÖSKILLÄ Pe 26.5. K18 Bileet“Over 18 under 35” Yökerho klo 22-05 Tulossa Kesäterassi: Kesäterassi: Pe 2.6. FLANGERS (Avajaiset) Kesäterassi: La 3.6. VITUN ISO ROTSI (SAIRAS T & KÄSIPUOLI) “Koulujenpäätösbileet” (Huom: Yökerho Showtime klo 00.30 Vapaa pääsy) Kesäterassi:Pe9.6. OGULLA-MAIJA Kesäterassi: La 10.6. HelmuKlubi+Yökerho: VAAHTOBILEET (Vapaa pääsy) Kesäterassi: Pe 16.6. TEFLON BROTHERS Kesäterassi: La 17.6.TUMPPI VARONEN & PROBLEMS + Yökerho: Striptease Show by: NELLA (Vapaa pääsy) JUHANNUS: To 22.6. HAUSMYLLY Pe 23.6. PELLE MILJOONA Trio + JAMBO La 24.6. PAULI HANHINIEMI M.A.D.
• Keskiviikkona 24.5.2023 13 TOIMITUS Kouvolassa ja Iitissä kuvataan alkukesästä kauhuelokuvaa Tuomion saari, joka tuo valkokankaalle monta mielenkiintoista nimeä. Keskeisissä rooleissa nähdään elokuvista, televisiosta ja sosiaalisesta mediasta tuttuja kasvoja Sonja Aiello (Selviytyjät Suomi 2023, fitness-kilpailija, vaikuttaja), Markku Pulli (Salatut elämät, Big Brother Suomi VIP), Konsta Hietanen (Poika ja ilves, Salatut elämät, Tähdet, tähdet), Elmeri Rantalainen (Punttikomedia, Aurora, tv-sarjat Koukussa, Ratamo, Drakar), Heljä Lappi (McHelper 3), Emma Lahti (Teit meistä kauniin, Aika jonka sain) ja Linnea O. Leino sekä Timo Dadu (Valmentaja, Pohjolan satoa). Lisäksi elokuvassa kuullaan Hietasen uutta musiikkia. TUOMION saari saa ensi-iltansa elokuvateattereissa syksyllä. Elokuvan tuottaa kouvolalainen Same-eYes Viihde. Ohjaajana, käsikirjoittajana ja tuottajana toimii Keke Soikkeli, apulaisohjaajana Venla Varha, tuottajana Jesse Tervolin ja pääkuvaajana ja leikkaajana Teemu Villikka. Osatuottajana mukana on Marko Hartama. ELOKUVA kertoo syrjäisellä seudulla sijaitsevasta saaresta, josta kerrotaan kauhutarinaa sinne aikanaan hirmutekonsa jälkeen karkotetusta lapsesta. Kukaan ei usko hänen selviytyneen edes ensimmäisen talven yli, mutta legendan mukaan saarelle menijät eivät vielä tänäkään päivänä sieltä palaa. Parikymppinen Mia on juuri kokenut järkytyksen ja pettymyksen parisuhteessaan ja kaipaa muuta ajateltavaa, joten kyseisen kauhutarinan kuultuaan hänen onnistuu houkutella muutama jännitystä elämään kaipaava ystävänsä mukaan tuulettumaan veneillen ja telttaillen sekä tutustuen saaren legendaan. Saarelle päästyään nuoret kohtaavat tuomionsa yksi kerrallaan. Kouvolassa ja Iitissä kuvataan kesällä kauhuelokuvaa Legendan mukaan saarelle menijät eivät vielä tänäkään päivänä sieltä palaa. PRESSIKUVA/SAME-EYES OY pkank.fi VERKOSSA 24/7 www.kultahopea.fi KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 044 347 2332 Tulemme paikkakunnallesi Ostetaan sekä myydään KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja, platinaa, palladiumia, vinyylilevyjä PE 26.5. Klo 17.40-18.40 Pyhtää K-Market Siltis LA 27.5. Klo 10.00-11.00 Elimäki S-Market Klo 11.25-12.55 Kuusantori Klo 13.15-14.45 Jaala S-Market Klo 15.00-16.30 K-market Woikantori Klo 16.45-17.45 Valkeala S-Market (Kustaa III:n tie 3) MA 29.5. Klo 11-12.30 Kotkan Kauppatori Klo 12.45-14.15 Karhula S-Market Klo 14.35-15.50 Haminan tori Klo 16.15-17.15Virolahti S-Market Virojoki TI 30.5. Klo 10.30-11.30 Kouvola K-Market Vahtero Klo 11.40-13.10 Kouvolan Kauppatori Klo 13.25-14.55 K-Supermarket Kankaro Klo 15.10-16.40 Myllykosken tori Klo 16.55-17.55 K-Supermarket Ykköstori KE 31.5. Klo 10-11.00 Miehikkälä Sale Klo 11.30-12.30 Taavetti K-Market LÖYDÄT KULTA-AUTON TORILTATAI PYSÄKÖINTIALUEELTA Myydään Ostetaan Tarjotaan vuokralle Kirpputorit Sekalaista Pihakirppis lauantaina 27.5. klo 10-16. Valkeala Jauhomäentie 3. Paljon hyvää tavaraa. ALE -50 % ALE Huonekaluja, sisustus ym. TUKIPUUN Kierrätysmyymälä Tiilitie 2, Kouvola (ChinaCenter) ma-pe 10-18, la 10-14 TERVETULOA! OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA.KATSASTATTOMIA..YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJ. AJETT LEIKKURIA./MOOTTORIPYÖRÄÄ PUH 040 7098397 LAHJOITUKSIA VASTAANOTETAAN! Huonekaluja, astioita ym. Noutopalvelu arkisin p. 050 304 2255 klo 10-15 www.tukipuu.? OSTETAAN TRAKTOREITA HUOM! KAIKENKUNTOISIA JA MYÖS MAANRAKENNUSKONEITA 0405076406 Kirvesmies ja Huoneisto remontti työt. Ulkovuori maalaukset. 044 964 5373 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Pihakirppis! Pajamäenkatu 32! Lauantaina 27.5 klo 12.0016.00!Tervetuloa! OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA ..KATSASTATTOMIA.YM .. MAKSETAAN ROMUAUTOISTA TARJ MOOTT KELK/MOOT PYÖRÄÄ PUH 040 7098397 VW Passat Farmari 2.0 b vm. 2001, kats. 3, aj. 330 tkm, v.vihr., 2 renk hyv koukku ym. hyvä ajoltaan, 1150e. 0500 717631 Noudamme romu autot ja teemme romutustodistuksen veloituksetta! Myös muut romut! 044 0169655 Rajon Ky. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. Onko nurkkiin jäänyt stereot +LP-levyjä, työkaluja, moottorisaha tai vanha mopo? 0452016090 Peräkonttikirppis Minnukan pihalla, Tanhuantie 1, joka sunnuntai heinäkuun loppuun. Paikka on maksuton! Kierrätyspuoti ja Ravintola Unska ovat avoinna. Myydään tai vuokrataan 30 m2:n kunnostettu asunto isolla parvekkeella Inkeroisten ydinkeskustasta. Puh. 040 849 7643. Yksiö 27 m 2 Haminan ydinkeskustassa. Edullisesti! p. 0400885810 Kuolinpesien ja asuntojen osto ja tyhjennyspalvelu, Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? Kouvola keskusta pieni upea kaksio +rp. 0400551934 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410€ vesineen, vakuus 410€. Luottotiedot tarkistetaan. 040 732 9928 Ulkomaalaukset, pinnoitukset, hiekkapuhallukset ja pesut yms. Puh 040 240 4014 Lojuuko tallissa ylim. mootsaha tai mopon raato, soita niin ostan pois 0451887574 Ostetaan autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 Siisti parvekkeellinen remontoitu yksiö 34m 2 Ruonalassa, Kukkulapolku. 0400604628 Myydään perennojen taimia ruukuissa edullisesti suoraan pihalta Mäntykankaalla. p. 0405507383 Peugeot Kishee GT E 5 mopon matta/teräs aj 2600km takuuvoimassa 12.08.23 asti talvet lämpimässä tallissa uusi n. 3100 nyt 1700euroa Kari puh. 0405793744 OSTETAAN KAIKENKUNTOISIA HENKILÖAUTOJA MATKAILUAUTOJA/VAUNUJA MYÖS LOPPUVELAN LUNASTUS P. 0465472330 KATTOHELP.FI Tiili-, peltija huopakatot Pesu, sammalmyrkytys, suojaus, maalaus. Tilauksesta myös portinpylväät. Ark. 09-17. P. 040 8718 023 Harrasteajoneuvotapahtuma SWAP & MEET Kvl raviradalla la 27.5.23 klo 10 15. Liput 8 € . TERVETULOA! Järj. FHRA Kouvola Club Ry Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Kuusankosken Urheiluseuran KUNTORASTIT Tervetuloa testaamaan suunnistuskuntoa Kuusankosken Urheiluseuran maksuttomille kuntorasteille! Lisätietoja, kartat ja opastukset: www.kuus.fi Nämä kuntorastit tarjoaa: Ma 29.5. klo 17-18.30 Kontjärvi Länsi-Kymi TULOKSET 22.5.2023 LAMMINMÄKI RATA A 5,1km 1 Hirvikallio Aatu 44.23 2 Sakki Eemil 46.10 3 Venäläinen Miika 53.37 4 Sarilampi Pasi 53.48 5 Vestola Heikki 1.00.25 6 Koskelainen Marko 1.01.35 7 Nikkinen Miika 1.05.18 8 Lindgren Michael 1.07.33 9 Forsberg Paavo 1.08.06 10 Liimatainen Mika 1.10.31 11 Leinonen Harri 1.11.01 12 Lyyra Hanna 1.17.39 13 Tuominen Marko 1.21.49 14 Karjalainen Asko 1.23.26 15 Huppunen Teemu 1.25.10 16 Jokisalo Olli 1.30.57 17 Saksa Markku 1.46.21 18 Saksa Päivi 1.46.22 19 Laaksonen Markku 1.53.56 Manninen Tommi Ei aikaa Tähtinen Petri Ei aikaa Venäläinen Seppo Ei aikaa RATA B 3,4km 1 Sakki Jukka 36.16 2 Kailio Jarmo 40.26 3 Rämä Tuomas 41.05 4 Martikainen Sakari 41.16 5 Linden Amalia 41.22 6 Nahkuri Jari 42.56 7 Sarilampi Tuure 43.27 8 Pylvänen Esa 44.58 9 Karjalainen Sanna 45.14 10 Salo Jukka 45.28 11 Töyrylä Hannu 45.56 12 Heikkilä Kari 46.03 13 Kahri Rauno 47.10 14 Parviainen Jari 52.04 15 Harjula Oili 59.18 16 Kilpinen-Suurnäkki Heidi 59.20 17 Ahlfors Pia 1.04.24 18 Matilainen Jukka 1.04.30 19 Parviainen Eija 1.04.50 20 Suomalainen Tero 1.08.02 21 Vestola Arja 1.08.31 22 Simonen Timo 1.09.30 23 Venäläinen Merja 1.11.40 24 Pietilä Essi 1.18.43 25 Pylkkä Veli-Pekka 1.18.47 26 Gren Juha 1.25.24 27 Torikka Sirpa 1.41.58 28 Viitala Leena 1.46.37 29 Myöhänen Tiina 2.01.39 29 Vihervuori-Akkanen Mari 2.01.39 31 Jääskeläinen Virpi 2.06.45 Lehtonen Juha Ei aikaa Partanen Marko Ei aikaa Pylvänen Katri Ei aikaa Rantala Teuvo Ei aikaa RATA C 2,0km 1 Saarilaakso Jaakko 48.36 2 Partanen Anne 56.06 3 Kujala Vesa 1.11.06 4 Pirinen Pekka 1.11.07 5 Nikkinen Emmi 1.13.03 6 Suvi ja Jarkko 1.21.29 Poikela Kirsi-Marja Ei aikaa RATA D 1,5km 1 Linden Tom 31.14 2 Laitinen Lilja 59.52 3 Kailio Johannes 1.00.03 4 Väisänen Voitto 1.00.13 5 H&M 1.03.16 ? RIVIDIVARIT
• Keskiviikkona 24.5.2023 14 V almistujaisjuhlia, sijoituksia kilpailuissa ja sankarit palkitaan kakkukahvein. Helluntaina on seurakunnan syntymäpäivä ja olisi aika juhlistaa kakkukahvein meidän yhteistä juhlapäivää. Seurakunta olemme me, kaikki kristityt eli aihetta juhlaan olisi kaikilla yhdessä. Vai olisiko aihetta lähteä torille? Juhlimaan ja tuulettamaan? SUOMALAISEEN kristillisyyteen on kuulunut pitkään hillitty kahvittelu ja siinä ei ole mitään väärää. Mutta jäin miettimään, olisiko hyväksi rohkeasti juhlia seurakunnan syntymäpäivää? Sillä nostaisimme kristillistä arvopohjaa. Kertoisimme positiivista sanomaa rakastavasta Jumalasta ja erityisesti helluntaina muistuttaisimme Jumalan antamista lahjoista. SEURAKUNNAN syntymäpäivä ja kasapäin lahjoja Jumalalta. Paketeissa iloa, rauhaa, rakkautta, kärsivällisyyttä, ystävällisyyttä, hyvyyttä, uskollisuutta, lempeyttä ja itsehillintää. Jumala tuhlaa lahjoja meille, mutta jätämmekö lahjat kaappiin piiloon, vai uskallammeko laittaa ne käyttöön ja kiertoon. Nämä lahjat eivät lopu tuhlaamalla, vaan voivat jopa tuplaantua tuhlaamalla. OLENNAISIN ei liene sittenkään ne kakkukahvit, vaan yhdessäolo parhaan asian äärellä. Yhteinen ilo, riemu ja rakkaus, joka ei ole sisäänpäin kääntynyttä iloa, vaan iloa, joka kutsuu mukaan. Seurakunnan syntymäpäivillä on tilaa jokaiselle, kuten torilla ei ole ovea tai porttia, vaan kutsu on avoin ja paikka löytyy kaikille. SE on siis juhlan paikka sunnuntaina. Miten ja missä seurakunnan syntymäpäivää juhlistamme, on jokaisen oma juttu. Sieluni silmillä näen kuitenkin ”somen torilla” #seurakunnansyntymäpäivä #torillatavataan postaukset – kakkua sankarille eli meille kaikille. Jospa sitten ensi vuonna seurakunnan syntymäpäivä piknik torilla tai kirkkopuistossa, kuka tietää. HYVÄÄ helluntaita, iloista seurakunnan syntymäpäivää! Johanna Pesonen, rovasti, Anjalankosken seurakunta Kakkua sankarille! ` ELÄMÄN KESKELLÄ ” Olisiko hyväksi rohkeasti juhlia seurakunnan syntymäpäivää? Anjalankosken seniorit Kevätkokouksessa maaliskuussa jaettiin ansiomerkkejä tunnustuksena ansiokkaasta toiminnasta senioriliiton, senioripiirin sekä senioriyhdistyksen hyväksi. Kansallisen senioriliiton myöntämän kultaisen ansiomerkin saivat Maire Huttunen ja Pekka Reponen. Kymenlaakson kansallisen senioripiirin myöntämän hopeisen ansiomerkin saivat Kari Finer ja Tuomo Moisiomäki. Anjalankosken seniorit ry:n myöntämän pronssisen ansiomerkin saivat Hannele Mikkelä, Kyösti Riikonen ja Sinikka Rouvari. Lisäksi muistettiin hallitustyön jättäneitä jäseniä Paavo Mikkosta ja Pekka Reposta. SPR Kaakkois-Suomi Vuosikokouksessa valittiin piirin hallituksen jäsenet. Uusiksi jäseniksi valittiin Harri Ihalainen Kuusankosken osastosta, Susanna Koukkula Haminan, Kari Summanen Sulkavan, Eero Nykänen Parikkalan ja Jaakko Honkanen Mikkelin osastosta. Hallituksessa jatkavat edellisessä vuosikokouksessa valitut Hanna Korjala Kouvolan osastosta, Camilla Tiainen Savitaipaleen, Eero Tiihonen Mikkelin, Anneli Tommola Kangasniemen ja Hanna Vehviläinen Lappeenrannan osastosta. Puheenjohtajaksi valittiin Mari Huttunen Haminan osastosta uudelle kaudelle ja varapuheenjohtajaksi Mia Hiltunen, Lappeenrannan osasto. Kokouksessa jaettiin myös Punaisen Ristin huomionosoituksia. ` KOKOUKSET KD Naisten KaakkoisSuomen naispiiri Vuosikokouksessa naispiirin uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Aila Asikainen Juvalta. Johtokuntaan valittiin Ulla Kujanpää Parikkalasta, Eija Haiko Lappeenrannasta, Mikaela Blomqvist-Lyytikäinen Kouvolasta, Susanna Rasimus Kouvolasta, Eija Hauska-Mertanen Imatralta, Aura Kinnari Imatralta, Tarja Turunen Lappeenrannasta ja Ann-Niina Turunen Lappeenrannasta. u? Salpavaellus 1.–2. heinäkuuta viettää tänä vuonna juhlavuottaan, sillä se järjestetään 30. kerran. Reitti kulkee Miehikkälässä, jossa Salpalinja-oppaat esittelevät reitin varrella olevia linnoitteita. Reitin pituus on noin 24 kilometriä, joista 18 kilometriä vaelletaan lauantain aikana ja loput 6 kilometriä sunnuntaina. Järjestäjinä Luumäen, Miehikkälän ja Virolahden reserviupseerija reserviläisyhdistykset ja entistä merkittävämmällä panoksella myös Salpalinjan Oppaat ry. Ilmoittautumiset 12. kesäkuuta asti: salpavaellus.fi. Salpavaelluksella juhlavuosi u? Kaupungin Tilapalvelut järjestää arkkitehtuurikutsukilpailun suunnitteilla olevan teatteri-investoinnin edistämiseksi. Kilpailuaika on mukaan valituille toimistoille kesä–syyskuu. Voittaja valitaan lokakuussa. Liikuntaja kulttuurilautakunta käsittelee alustavan aikataulun mukaan Kouvolan teatterin peruskorjauksen ja laajennuksen hankesuunnitelmaa ensi vuoden keväänä. Kaupungin talousarviossa vuodelle 2023 ja taloussuunnitelmassa 2023–2026 on varattu teatterin peruskorjaukseen ja laajennukseen vuosille 2023–2028 yhteensä 30 miljoonaa euroa. Teatterista kutsukilpailu Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita 05 210 4400 myynti@pkank.fi ? JÄRJESTÖT Kymin Kerho ry Tervetuloa meille viettämään häitä, hääpäivää, lakkiaisia, rippijuhlia, syntymäpäiviä tai muuten vain iltaa istumaan. Kerho on virallinen anniskelualue, joten ei omia juomia. Keittiömme loihtii kaiken tarvittavan. 80 henkilöä max. Pysäköintialue on riittävä. Tila on lähes esteetön. Inva-wc puuttuu, mutta pyörätuolillakin kerholle pääsee. Ota yhteyttä. Kymin Kerho ry:n tilausravintola. Osoite Patosillantie 1 45700 Kuusankoski. P. 040 723 1098 tai email jukka.nojonen@kyminkerho.?. Hirssaaren asukasyhdistys ry Sääntömääräinen kevätkokous pidetään 7.6. 2023 klo 18.00 huoltorakennuksella, Hirssaaren Koiraniemessä. Tervetuloa Hallitus Kuusankosken Metsänkävijät ja Kuusankosken Partiotytöt ry Partiolaisten avoimet ovet 28.5. klo 11-14 os. Koskitie 1. Ohjelmassa tehtäväpisteitä, nuotiokahvila ja kirppis. Maksu käteisellä tai kortilla. Parkkipaikkoja mm. Marskinkadulla Steinerkoulun pihassa. Tervetuloa! Kymen Kamerat r.y. ja Foto PR järjestää KAIKILLE AVOIN FOTOMARATONI Lauantaina 27.5. KLO 10-13 Foto PR, Kymenlaaksonkatu 20, Kotka Osallistujat saavat yksi kerrallaan kuusi kuvaustehtävää.. Uuden tehtävän saa aina kun palauttaa edellisen Foto PR:ään, jossa se tulostetaan suoraan muistikortilta tai puhelimesta paperikuvaksi. Samalla voi nauttia Foto PR:n tarjoamat pullakahvit! Palautetuista kuuden kuvan sarjoista valitaan kolme parasta, jotka palkitaan. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan kaksi elokuvalippua! Tervetuloa tavataan Foto PR:ssä! Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 A t.t .1 :8 Vk . 11 5 TULE, PYHÄ HENKI ! "Kun Pyhä Henki tulee teihin, te saatte voiman." Ilman Pyhää Henkeä, ei kukaan ole näkevä Herraa."Oi Luoja, lohduttajamme, ja Henki, pyhittäjämme, opettajamme oikea, totuuteen meitä johdata ja armollasi kaunista." HYVÄÄ HELLUNTAITA ! Rakas Äitimme Aune Maria VALLINEVA 14.4.1924 Hirvensalmi 24.4.2023 Kouvola Jälleennäkemisen toivossa. Aarno, Arja, Tarja, Tarvo ja Kari perheineen Psalm.23 Lämmin kiitos Kankaronmäen hoivakodille äitimme hyvästä hoidosta! Rakas Äiti, Mammu Aila Tellervo TUJULA o.s. Raussi ent. Niemelä 20.12.1934 Vehkalahti 24.4.2023 Kotka Kun muistelemme yhteisiä teitä, kuinka sinä ahkeroit, rakastit meitä. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Rakkaudella kaivaten ja ikävöiden Anne Lilli ja Aarre Jussi, Olavi ja Elsa Ulla ja Antti Vilma ja Matias Sohvi, Valtteri ja Rudi Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Mukana elämänmittaisella matkalla. KOUVOLAN EV.LUT.¤ SEURAKUNNAT KUUSANKOSKEN KIRKOSSA SUVIVIRREN SUNNUNTAI SU 4.6. KLO 10-13 KUMMIN KAA KIRKKOON! kouvolanseurakunnat.fi/kesä Rapsuttele lampaita ja kilejä, osallistu nalleja kottikärryratoihin, kokeile kävelyä puujaloilla. Omat piknik-eväät mukaan. Nukketeatteri Koiviston talon alakerrassa klo 16.45, 17.00 ja 18.30. Klo 17.30 lasten musakirkko Keskuskirkossa. KEVÄTPIKNIK To 25.5. klo 16.30-19 Keskuskirkon puistossa ja Koivistontalolla ANJALANKOSKI 29.5.-14.8. Lähetyksen torikahvila Myllykosken torilla joka maanantai klo 12.55 n. 14 ELIMÄKI 26.6.-21.7. Kirkko ja kesäkahvila ovat avoinna ma-pe klo 11.30–14.30. Hartaushetki ma 26.6., pe 21.7. ja joka keskiviikko klo 12. JAALA 4.6.-6.8. Kesäkahvila Jaalan kirkossa keskiviikkoisin klo 12-15, sunnuntaisin kirkkokahvit jumalanpalveluksen jälkeen. KOUVOLA 5.6.-8.8. Keskuskirkko avoinna ma-pe klo 10-16. Psalmiaiheinen kädentaitonäyttely. Gospeltuokiot torstaisin 15.6., 22.6., 29.6., 3.7. ja 20.7. klo 12-12.30. Kirkkokirppis 7.6.–3.8. ke–to klo 10-16. KUUSANKOSKI 1.6.-31.8. Kesäkahvila torstaisin klo 1113 seurakuntatalon parkkipaikalla, sateen sattuessa srk-talossa. Klo 11.30 hartaus. VALKEALA Tapulitorstait klo 12-14 kellotapulin pihalla, 15.6., 29.6., 6.7., 20.7., 3.8. ja 17.8. Kahvio ja pieni lähetysmyymälä. KESÄKIRKOT JA -KAHVILAT Jo joutui armas aika ja suvi suloinen. klo 10 Suvivirren messu klo 11-13 Kivaa tekemistä koko perheelle kirkon puistossa mm. kasvomaalausta, pupuja ja kilejä, lettuja ja makkaraa
• Keskiviikkona 24.5.2023 15 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA Oikeudenkäynnit rikos ja riita-asioissa. Perunkirjoitukset, perheja perintöoikeus, kiinteistöriidat. YRJÖ TYNI, asianajaja, varatuomari +358 40 758 1662 JOHANNA TYNI, OTM, varatuomari +358 44 540 9481 SEPPO VÄISÄNEN, OTM, varatuomari +358 50 065 7871 – www.advo.fi – P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 -URAKOINTI .FI ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Koneurakointi • Maanrakennus • Pihaja puutarhasuunnittelu • Pihakivetykset • Hulevesiviemäröinnit • Salaojitukset 040 5395172 0440 880 164 irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori, perhejuristi, lapsijuristi, kaikki lakiasianne. Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi Ostamme energiapuuta nuoren metsän hoitoja ensiharvennuskohteilta niina.hautamaki@greenway.fi 0406310277 www.greenway.fi
• Keskiviikkona 24.5.2023 16 Avoinna ma–pe klo 10–14, lounas tarjolla klo 10.30–14.00 Runsaasti parkkipaikkoja aivan kahvilan edessä! TULE TUTUSTUMAAN TOMMOLANKADUN LOUNASTARJONTAAN! SADALLE ENSIMMÄISELLE: PERJANTAINA KLO 10.30–14 Lihakeitto 4 € tai lasagne 6 € LAUANTAINA KLO 10–15 Kahvi ja korvapuusti 2,50 € Avoinna ma–pe klo 8–18 Runsaasti parkkipaikkoja aivan kahvilan edessä! TULE MAITTAVALLE LOUNAALLE! Keittolounas 7,50 € Lounas 9,50 € Keitto + lounas 10,50 € Lounas tarjolla: ma–pe klo 10.30–14.00 pizzalista 10.30–18.00 Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Palvelemme: ark. 10–18, la 10–15 rtv.store Kesää kohti! Falu Vapen Rödfärg Punamultamaali 40 70 10 l (4,07/l) Uula Petrooliöljymaali 169 00 alk. 9 l (18,78/l) Nordica Classic Talomaali 119 90 9 l (13,32/l) alk. Väri-Kallen Puuöljy Ruskea, väritön 33 30 2,7 l (12,33/l) alk. 189 00 ryhmä Coffee Corner kalusteryhmä Pöytä ja kaksi tuolia, kokoontaittuvat. (ovh. 249,00) Fasad Akva Talomaali 93 50 9 l (10,39/l) alk. Ultra Classic Talomaali 124 00 11,7 l (10,60/l) alk. Valtti Plus Color Kuullote 95 90 9 l (10,66/l) alk. Väri-Kallen Ulkomaali 98 70 18 l (5,48/l) alk. Tervetuloa tutustumaan uuteen PizzaVarikkovalikoimaamme! Inora Kompostori 250 l, laastinharmaa Pakkasta, lämpöä ja UV-säteilyä kestävää polyeteenimuovia. Valmistettu Suomessa. 399 00 kpl Timanttituija Thuja occ. Smaragd astiataimi 80–100 cm 9 95 kpl Kesäkukkaamppelit 13 95 kpl Pelargonia 3 50 kpl TÄYDEN PALVELUN PUUTARHAMYYMÄLÄ Kesäkukat, lannoitteet, ruukut – kaikki mitä pihaasi tarvitset! Kesäkukat 8 cm ruukussa 1 00 kpl Neilikat alk. 2 50 kpl 10 00 2 x 50 l GreenCare Puunkuorikate 50 l, 2 säkkiä 10 00 3 x 40 l GreenCare Tuijamulta 40 l, 3 säkkiä 10 00 4 x 40 l GreenCare Puutarhamulta 40 l, 4 säkkiä 2 SÄKKIÄ! 3 SÄKKIÄ! 4 SÄKKIÄ!
• Kouvolan kaupunki ja Kouvolan Kipinä ry kasaavat yhdistysten kanssa verkostoa, joka kokoaa yhteen avun tarjoajat ja apua kaipaavat. Vapaaehtoisia tarvitaan moneen. Autokuskeiksi, lumitöihin ja ikkunanpesuun. Kahvinkeittäjiksi tapahtumiin. Talkoisiin torjumaan haitallisia vieraslajeja tai hoitamaan perinnemaisemaa. Kaveriksi tapahtumaan tai ulkoilupuuhiin. Juttuseuraksi. – Niin yhteisöt kuin yksittäiset ihmiset tarvitsevat vapaaehtoisten apua, sanoo Kouvolan Kipinä ry:n vapaaehtoistyön koordinaattori Auli Kuningas. Etenkin yksinäiset vanhukset tarvitsevat apua. Kouvolan kaupungin osallisuuskoordinaattori Anne Eriksson saattaa saada soiton ikäihmiseltä, joka haluaa Ummeljoelta teatteriin ja kaipaa kaveria. – Ryhdyn selvittämään, keitä vapaaehtoisia asuu siellä päin ja kuka pääsisi mukaan. Tilaukset hoituvat aina kauttamme. Emme jaa vapaaehtoisten numeroita kenellekään. KOKEILULLA LÖYTYY OMA JUTTU Vapaaehtoistyön päämaja Kouvolassa sijaitsee Porukkatalossa. Vapaaehtoiseksi ilmoittautuva pyydetään sinne tapaamiseen. Selvitetään, miten hän haluaisi auttaa ja kuinka usein. Onko erikoisosaamista? Haluaako hän tehdä työtä iltaisin tai viikonloppuisin? Satunnaisesti vai säännöllisesti? – Ei tarvitse ajatella sitoutuvansa pitkäksi aikaa. Rauhassa voi kokeilla, tuntuuko juttu omalta, Kuningas sanoo. Apua yksinäiselle Kouvolassa etsitään nyt vapaaehtoisia erilaisiin tehtäviin. Etenkin yksinäiset vanhukset tarvitsevat apukäsiä ja juttuseuraa. MINUSTAKO VAPAAEHTOINEN? Voit ilmoittautua vapaaehtoiseksi ja kertoa, mitä osaat ja haluat tehdä: Anne Eriksson, puh. 020 615 8492, anne.eriksson@kouvola.fi Auli Kuningas, puh. 044 493 9977, auli.kuningas@kouvolankipina.fi Oman talon korttirinki Teksti: Jukka Behm Kuva: Johannes Wiehn Teksti: Jukka Behm Kuva: Kouvolan kaupunki On taas se päivä viikosta, kun Myllykosken Tornitiellä kaivetaan esille Skip-Bo-pelikortit. Tällä kertaa peliseurue kokoontuu Alla Tulokkaan, 86, asunnossa. Mukana ovat Helli Haverinen, 92, ja Anna-Liisa Eerola, 91. – Pelaamme vuorotellen kunkin kotona. Se, kenen luona olemme, keittää kahvit ja kattaa pöytään kaikkea hyvää, sanoo peliringin perustaja Alla Tulokas. Puolen päivän aikaan aloitellaan ja iltapäivällä lopetellaan. Joskus pelailua on iltakuuteen saakka. Tapaamisessa korttipeli on pääosassa, juoruilulle ei ole sijaa. Tulokas aloitti ystävätoiminnan naapurustossaan viime kesänä. Puistossa istuskellessa tuli juttua, että jotain voisi tehdä. Ohjelmaksi muodostui Skip-Bo-pelin pelaaminen. – Vielä silloin en osannut pelata sitä itse. Nyt jokaisella meistä on omat kortit. Tulokas teki uransa virkanaisena Tieliikennelaitoksella. Hän ollut ollut mukana monessa kerhossa ja yhdistyksessä ja kehitellyt ohjelmaa pienissä ja isommissakin piireissä. – Olen sellainen sosiaalinen klovni. Olen heittäytynyt ilahduttamaan muita. Pelipäivä on kerran tai kaksi viikossa. Seuraava pelikerta sovitellaan sen mukaan, miten kaikki ehtivät mukaan. Tulokas on liikkuvaista sorttia, muut pelirinkiläiset köpöttelevät kepeillä. – Kun aluksi halasin naapurini pelien päätteeksi, se tuntui heistä oudolta. Nyt läheisyyteen on totuttu. Tornitien taloyhtiössä ei ole kerhohuonetta, joten Alla Tulokas, Helli Haverinen ja Anna-Liisa Eerola kokoontuvat pelipäivinä vuorollaan kunkin kotona. KOUVOLAN KAUPUNGIN HYVINVOINNIN TIEDOTUSLEHTI 2023 Hyvinvointia senioreille Vapaaehtoista ei vain heitetä töihin. Hänelle tarjotaan tukea ja koulutusta ja myös työnohjausta. Työssä kun voi tulla vastaan vaikka mitä. Joskus saattaa joutua tekemään huoli-ilmoituksen sosiaalihuoltoon. Aina auttajan ja autettavan kemiat eivät kohtaa. Sitä ei tarvitse hermoilla. – Vapaaehtoinen ei sitoudu auttamaan tiettyä ihmistä. Apuun pyydetään yleensä se, joka ehtii, Eriksson sanoo. MIELUISTA TYÖTÄ Sofia Romanova istuu Porukkatalolla vapaaehtoistyön suunnittelupalaverissa. Hän on ollut äitinsä kanssa vapaaehtoisena vanhojen naisten ryhmässä. – Ollaan piirretty, pelattu korttipelejä ja tanssittu, Romanova sanoo. Hän on keksinyt iskulauseen, joka kuvaa Kouvolan vapaaehtoisten työtä: Olemme lähellä. Vapaaehtoisten rinkiin on tavoitteena saada mukaan kymmeniä uusia kasvoja. – Vapaaehtoistyö on hyvin voimaannuttavaa. Siitä saa merkitystä elämäänsä. Työ voi olla myös itselleen mieluista. Jos tykkää puutarhanhoidosta, voi auttaa kasvimaalla, Kuningas sanoo. Avun tarvitsija on usein vanhus, ja myös monet vapaaehtoiset ovat iäkkäitä. – Kaikkia ikäluokkia tarvitaan vapaaehtoisiksi. Mahdollista on tehdä työtä myös pareittain. Lisätietoa saat keskustelutilaisuudessa 31.5.2023 kello 17 Porukka-talolla, os. Savonkatu 23.
• Ihmisen kaipuu ihmisen luo Ilmaista kyytiä tarjolla Seurakunnan diakoniatyö pyrkii auttamaan niitä, jotka jäävät muun avun ulkopuolelle. Teksti: Jukka Behm Kuva: Johannes Wiehn – Tervetuloa taas yhteiseen hetkeen! Ihana, kun on valoisaa. Keitä on paikalla? Marja, Sirpa, Irma, Marjatta? Käsiä pystyyn! Airi? Ulla? Valkealan seurakuntakeskuksen Huilihetkeen on kokoontunut 14 tuolijumppaajaa. Kaikille avointa tapahtumaa ohjaa vapaaehtoinen Ritva Niilo-Rämä. Kun musiikki lähtee soimaan, käsiä heilutellaan. Pakaroita keinutellaan. Käsiä ja jalkoja ravistellaan. – Ota askel eteen! Eteen ja taakse. Ota painosiirto! Ympäri! Ja voimaa!, Niilo-Rämä ohjeistaa. SYNTTÄRIKAHVEJA JA SURUTALOKÄYNTEJÄ Huilihetkessä on mukana myös diakoniseen vanhustyöhän erikoistuneet diakonit Sanna Paakala ja Kirsi Hypén-Melander. – Kouvolan seurakunnat tarjoavat tilojaan pienryhmille ja tapahtumille. Melkein joka taajamassa pyörii jonkinlainen päiväpiiri, sanoo Valkealan seurakunnassa työskentelevä Paakala. – Apunamme on myös vapaaehtoisia, jotka käyvät ulkoiluttamassa ja laulattamassa asumisyksikköjen tehostetun hoivan asukkaita. Kun iäkkäät seurakuntalaiset täyttävät pyöreitä vuosia, heidät kutsutaan yhteisille synttärikahveille. Jaalassa koolla on välillä monta ikäluokkaa 70–95-vuotiaita. Ikäihmiset näkyvät kaikessa diakoniatyössä. Keskusteluissa sivutaan usein surua, sillä moni jää iäkkäänä leskeksi. Myös taloudellista apua kaivataan. – Kartoitamme, kuinka vanhukset pärjäävät. Tarpeen tullen olemme yhteydessä muihin auttajiin. Teemme paljon palveluohjausta, Paakala sanoo. KUNPA JOKU KUUNTELISI Diakonisen vanhustyön ytimenä on sellaisten ihmisten tavoittaminen, joille muu apu ei yllä. – Teemme laitosja kotikäyntejä vanhusten luo, jotka eivät pääse liikkeelle. Keskustelemme, neuvomme ja autamme. Ja ennen kaikkea kuuntelemme, kertoo Kuusankosken seurakunnassa ja Jaalan kappeliseurakunnassa työskentelevä Hypén-Melander. Vanhuksen mielessä ovat joskus hengelliset asiat, mutta useimmiten hän haluaa jakaa arjen pieniä iloja ja suruja. – Eräskin vanha nainen sanoi, ettei ole enää ketään jäljellä, jonka kanssa voisi muistella. Ystävät ovat kuolleet. Kun Kuusankosken seurakuntatalolla katetaan aamiainen vähävaraisille, useimmat Diakonit Sanna Paakala ja Kirsi Hypén-Melander olivat mukana Huilihetken jumpassa. Yli 80-vuotiaat kouvolalaiset matkustavat kaupungin joukkoliikenteessä ilmaiseksi. Teksti: Jukka Behm Kuva: Johannes Wiehn Kun kouvolalainen täyttää 80 vuotta, hän voi hakea Bussimatkatoimistosta (Torikatu 2) Waltti-kortin, johon ladataan 365 vuorokautta voimassa olevana Seniori-lippu. – Kortti maksaa 6 euroa, mutta vuosilippu on maksuton. Lipulla voi matkustaa rajattomasti paikallisliikenteen busseissa ja palvelulinjoilla, sanoo Kouvolan joukkoliikennepäällikkö Petri Vainikka. Waltti-korttia hakiessa mukana pitää olla kuvallinen henkilöllisyystodistus. Kortin voi hakea myös valtakirjalla. – Kortti ladataan kerran vuodessa. Se onnistuu Bussimatkatoimistossa tai soittamalla toimistoon. Ilmaismatkoja voi tehdä paikallisbussien lisäksi palvelulinjan seitsemällä reitillä ja asiointitakseilla. – Palvelulinjan pysähdyspaikat ovat lähellä Ratamoa, terveysasemia, kauppoja ja pankkeja. Kyytiin pääsee helposti pyörätuolilla ja rollaattorilla. Maaseudun seniorit voivat käyttää asiointitakseja. Tietoa palvelulinjojen ja asiointitaksien reiteistä saa Bussimatkatoimistosta. Aikatauluvihkot näkyvät netissä ja ovat jaossa mm. kirjastoissa. Pikku-Palomäellä asuvalla Raija Majalla, 81, Waltti-kortti ollut käytössä reilun vuoden. Ajoja tulee päivittäin paikallisbussilla tai palvelulinjalla, jolla pääsee asioille Veturiin tai Prismaan. – Olen ollut hyvin tyytyväinen. Olen suositellut kortin hankkimista kaikille tutuilleni, ja muistuttanut sen vuosittaisesta uusimisesta. Joukkoliikenne Maksuttomaan matkaan oikeutetut matkustajat mm.: • 80 vuotta täyttäneet kouvolalaiset (edellyttää Waltti-kortille ladattua seniorilippua, jonka voi hakea Bussimatkatoimistosta) • Rintamaveteraanit sekä heidän puolisonsa ja leskensä (edellyttää Waltti-kortille ladattua veteraanilippua, jonka voi hakea Bussimatkatoimistosta) • SHLtai VPL-kortin haltijat Lisätietoa kouvola.fi/bussiliput Palveluliikenne Ilmaiseksi palveluliikenteen autoilla matkustavat: • yli 80-vuotiaat kouvolalaiset • veteraanit • SHLtai VPL-kortin haltijat Veteraanit ja yli 80-vuotiaat tarvitsevat edun saadakseen Waltti-kortille ladatun seniorin tai veteraanin kausituotteen. Lisätietoa kouvola.fi/palveluliikenne Maaseudun asiointitaksit Matkustaminen on ilmaista veteraaneille ja yli 80-vuotiaille kouvolalaisille. Matkustusoikeus tulee todistaa kuvallisella henkilöllisyystodistuksella tai veteraanijärjestön jäsentodistutuksella. Lisätietoa kouvola.fi/asiointitaksit Kuusankosken keskustassa oleva Etappi on monen seniorin tuki ja turva. Kuulolaite ei toimi, joten Seppo Skyttä tuli näyttämään sitä Etappiin. – Jospa vaihdetaan letku, niin kuulet taas, sanoo kuulolähipalvelua tekevä vapaaehtoinen Hannele Löytty. Skytän ilme kirkastuu, kun hän saa kojeen korvilleen. Hänellä on ollut kuulolaite kaksi vuotta, mutta ei tietoa siitä, että se pitäisi huoltaa kuukauden välein. – Asutaan liian lähellä, eikä olla osattu hakea täältä apua, Skyttä vitsailee. Etappi on Kuusankosken Apuva ry:n pyörittämä ikäihmisten, vammaisten ja syrjäytymisvaarassa olevien kokoontumispaikka. Tarjolla on virkistymishetkiä ja -retkiä. Apuvan vapaaehtoiset ulkoiluttavat ikäihmisiä ja käyttävät heitä sairaalassa ja asioilla. Vapaaehtoisista on huutava pula. Ennen koronaa heitä oli 20, nyt kolme. Työtä siis riittää. – Mutta minkäs teet. En voi jättää auttamatta, sanoo Merja Rytkönen, Apuvan ry:n puheenjohtaja ja yksi vapaaehtoisista. Hänellä on viikossa neljä ulkoilutettavaa ja monta muuta hommaa päälle. Hannele Löyttyä kannustaa jaksamaan tuottamansa ilo. Niin kuin nyt Seppo Skytän hymy. – Ollaan ikionnellisia avusta, Skytän vaimo Pirjo Grönlund sanoo. APUA JA ILOA ETAPISTA Teksti: Jukka Behm Kuva: Johannes Wiehn Seppo Skyttä tuli huollattamaan kuulokojeensa Hannele Löytyllä. OLETKO YKSIN, TARVITSETKO APUA? Jos haluat jutella jonkun diakoniatyöntekijän kanssa, voit soittaa asiasta suoraan hänelle. Yhteystiedot: kouvolanseurakunnat.fi vieraat ovat ikäihmisiä. Sama juttu, kun tarjolla on keittolounasta. – Kerran teimme kyselyn lounastajilta siitä, miksi he olivat tulleet paikalle. Yleisin vastaus oli se, että kerrankin sai syödä muiden seurassa. Toisen ihmisen kaipuu on suuri.
• Ratamon viereen valmistuu Terveysmetsä, jonka esteettömällä reitillä kaiken ikäisten on helppo nauttia luonnosta ja kulttuurista. Hyvinvointia Terveysmetsästä Apua digilaitteiden ja -palveluiden käyttöön saat kirjastoista. Voit varata maksuttoman neuvontaajan pääkirjastoon joko puhelimitse tai sähköpostilla. Ajanvaraus maksuttomaan neuvontaan: ma-to klo 11–15 ja pe klo 10–15 puh. 020 615 1333 sähköposti: mediamaja@kouvola.fi Löydät kaikki maksutonta digitukea antavat neuvontapaikat Kouvolan kaupungin verkkosivuilta osoitteesta kouvola.fi/digituki. Jos olet huomannut jonkun epäkohdan digiasioissa, voit lähettää palautetta Kouvolan vanhusneuvostolle osoitteessa kouvola.fi/ vanhusneuvosto Anna palautetta. Voit lähettää sähköpostia myös suoraan vanhusneuvoston puheenjohtajalle markkusa.mikkola@gmail.com. Digineuvonta auttaa ja opastaa Ota puheeksi -kortit mielenterveyden haasteiden puheeksi ottoon Teksti: Laura Sillanpää Mielenterveys on erottamaton osa meitä kaikkia. Mielenterveyttä voi kuvailla voimavarana, joka auttaa meitä selviytymään arjessa ja elämän kriisitilanteissa. Mielenterveyden vointi vaihtelee elämän eri vaiheissa. Haasteet mielenterveydessä ovat yleisiä ja meistä jokainen joutuu elämänsä aikana kohtaamaan mielenterveyden ongelmia tuttavilla, läheisillä tai henkilökohtaisesti. Kuinka sitten osaamme kohdata mielenterveyden ongelmat ja ottaa ne puheeksi? Me kaikki toivomme, että tulemme kohdatuksi kunnioittavasti, kuulluksi sekä ymmärretyksi. Useat asiantuntijat ovat koonneet Ota huoli puheeksi -kortit, jotka on tarkoitettu kannustamaan mielenterveyden haasteiden puheeksi ottamiseen. Meistä jokainen voi olla se henkilö, joka kysyy kohtaamisissa ”Mitä kuuluu?” Huoli puheeksi -kortteihin on koottu yleisiä huolia, jotka voivat koskettaa meitä itseämme tai läheisiämme. Korttien aiheet ovat mielenterveys, itsetuhoisuus, jaksaminen, läheisen mielenterveys, yksinäisyys, väkivalta ja arjen kriisit. Korteissa on myös kuvattu, miten toimia tilanteessa, joka on herättänyt huolta ja mistä saa apua ja tukea Kymenlaakson alueella. Korteista löytyy myös ohjeet huoli-ilmoituksen tekemiseen. Sosiaalihuoltolain mukaan jokaisella kuntalaisella on oikeus ilmoittaa sosiaalihuoltoon henkilöstä, joka ei saa riittävää hoitoa tai on kohdannut kaltoin kohtelua tai tarvitsee muutoin apua ja tukea vaikeassa elämäntilanteessa. Sähköiset Huoli puheeksi -kortit löytyvät osoitteesta kouvola.fi/mielenhyvinvointi Lisätietoja: Laura Sillanpää Ehkäisevän päihdeja mielenterveystyön koordinaattori puh. 020 615 9311 laura.sillanpaa@kouvola.fi Havainnekuva Ratamo-terveysmetsästä TERVEYSMETSÄ ON KAIKKIEN KOUVOLALAISTEN KÄYTÖSSÄ, MUTTA SE HYÖDYTTÄÄ ERITYISESTI LÄHELLÄ ASUVIA IKÄIHMISIÄ. Teksti: Jukka Behm Metsässä oleskelu tekee tutkitusti hyvää terveydelle. Stressi katoaa ja verenpaine laskee. Jos askel painaa ja käytössä on liikkumisen apuvälineitä, ei metsään meno välttämättä onnistu. Helpotusta tuo syksyllä avautuva Terveysmetsä eli hyvinvointia tukeva esteetön reitti. Se valmistuu syksyllä Ratamo-sairaalan viereen. – Terveysmetsä on kaikkien kouvolalaisten käytössä, mutta se hyödyttää erityisesti lähellä asuvia ikäihmisiä. Toivottavasti myös sairaalan potilaat ja työntekijät löytävät metsän, sanoo hyvinvointikoordinaattori Tarja Alamattila. Terveysmetsää on ollut tekemässä kaupungin hyvinvointipalvelut, kulttuuripalvelut sekä tekniikkaja ympäristöpalvelut, joka on toiminut alueen rakentajana. – Terveysmetsässä yhdistyvät kulttuuri, luonto ja kokonaisvaltainen hyvinvointi. Siellä voi käyskennellä itsekseen, mutta sinne on suunnitteilla myös ohjattua toimintaa. Terveysmetsään tulee mm. keidasalue, vehreä ja rauhoittava metsäpolku sekä valoisa puistomainen ojareitti. Tarjolla on myös kulttuurin hyvinvointivaikutuksia, sillä metsän tulee pysyviä taideteoksia. Lisäksi Xamkin ja Edukon opiskelijat valmistavat hyönteishotellin sekä pöytäryhmän ja penkkejä kaupungin metsien puutavarasta. Avajaisia suunnitellaan syksylle, jolloin Terveysmetsään valmistuu ensimmäinen taideteos. Se on taiteilijoiden Elin & Keino eli Heini Niemisen ja Sandra Nybergin Valon tunne. – Avajaisia ennen en suosittele metsässä liikkumaan, sillä se on vielä työmaa-aluetta, sanoo kaupungin metsäinsinööri Kirsi Hokkanen.
• Kouvolan kansalaisopistoon ilmoittautuminen aikaistuu KOUVOLAN PYÖRÄVAELLUS 2.5.–27.8. Pyörävaellukseen osallistuaksesi tarvitset oman pyörävaelluskortin. Sen voit noutaa esim. uimahalleilta, pääkirjastolta tai Kouvola-talolta. Rastipisteitä on ympäri Kouvolaa ja muutama myös kaupungin ulkopuolella. Kahdella rastileimalla olet mukana arvonnassa, jossa pääpalkintona on Jopo-polkupyörä. Nautinnollisia ja turvallisia pyöräilyretkiä! Lisätietoja kouvola.fi/pyoraily ULKOLIIKUNTAA 8.5.–27.6. Ma klo 9.30–11.30 Pyörälenkki, lähtö Inkeroisten torilta Ma klo 12.30–14.30 Frisbeegolf, Anjalan Nuorisokeskus Ti klo 12.30–14.30 Känkkärän luontopolku, lähtö Anjalan Nuorisokeskukselta Ei ilmoittautumisia. Lisätietoja puh. 020 615 6067 KE 31.5. KLO 13.00–14.00 HYVINVOINTIKÄVELY, URHEILUPUISTO Lähtö Kouvolan Keskusurheilukentältä. Kaikille kokonaisvaltaisesta hyvinvoinnista kiinnostuneille. Lenkin aikana keskustellaan siitä, mitä kokonaisvaltainen hyvinvointi pitää sisällään ja jaetaan ajatuksia aiheesta. Sisältää yhteisen alkulämmittelyn ja loppujäähdyttelyn. Ei ilmoittautumisia. Tapahtuma on maksuton. Tarkemmat tiedot kouvola.fi/liikuntaryhmat Ohjelmaa Kouvolan tapahtumataloilla Kulttuurista virkistystä kesään -tapahtumasarja tuo kesäja elokuussa ohjelmaa Kuusankoskitalon ja Kouvolatalon ulkonäyttämöille. Talojen kahvilat ja näyttelytilat ovat avoinna tapahtumien aikana. Kaikki tilaisuudet ovat maksuttomia ja ikärajattomia. Kuusankoskella esiintyvät mm. Kuusankosken Harmonikansoittajat (21.6. klo 19) ja Puhallinorkesteri Wanhat Jääkärit (16.8. klo 18). Kouvolan estradilla nähdään mm. Duo Kaikuluotain (14.6. klo 17) ja Wanhat kisällit (9.8. klo 18). Koko esiintyjälista: kouvola.fi/kulttuuristavirkistysta Suomen suurin kylätapahtuma 10.6.2023 TI 20.6. KLO 13.30–16.00 JUHANNUSTANSSIT, KALLIONIEMEN LAVA Tanssiminen on yksi hauskimmista tavoista edistää omaa terveyttä! Tanssiessa fyysinen kunto kohenee, hapenottokyky ja tasapaino paranee sekä stressi lievenee. Se on samanaikaisesti hauskaa ja virkistävää sekä keholle että mielelle. Tule tanssimaan yksin tai yhdessä tai vain nauttimaan tunnelmasta ja yhdessäolosta. Tanssin pyörteisiin johdattaa Tanssiorkesteri Sirkka ja Velikullat. Tapahtuma on maksuton. Paikan päällä kahvio. Tarkemmat tiedot kouvola.fi/liikuntaryhmat Julkaisija: Kouvolan kaupunki / hyvinvointi kouvola.fi/voihyvin Kouvolan kansalaisopisto aikaistaa kurssiilmoittautumisen alkamisaikaa elokuun puolivälistä toukokuun loppupuolelle. Myös kurssitarjontaa esittelevien opinto-oppaiden jakelutapa muuttuu. Muutos ei koske Kymenlaakson Opiston toimintaa. Ilmoittautuminen syksyn kursseille alkaa ma 29.5. klo 10. Ilmoittautumistavat ovat entiset. Netti-ilmoittautuminen on auki koko kesän osoitteessa uusi.opistopalvelut.fi/kouvola. Puhelimitse ja opiston toimistossa on mahdollista ilmoittautua 29.5.–8.6. sekä 21.8. jälkeen maanantaista torstaihin klo 10–15. Opisto toivoo ilmoittautumiset viimeistään 28.8. Virta-kortilla voi ilmoittautua ke 30.8. klo 10–15 opiston toimistossa useiden ainealueiden kursseille. Virta-korttipaikkoja on sovituille kursseille 1 kpl/kurssi (yht. 100 opiskelupaikkaa). OPINTO-OPPAIDEN JAKELUTAPA MUUTTUU Kouvolan kansalaisopiston tulevan syyslukukauden kurssitarjonta on nähtävillä kansalaisopiston nettisivuilla uusi.opistopalvelut.fi/kouvola. Kurssitarjontaa esittelevää opinto-opasta ei jaeta enää kotitalouksiin, vaan se on noudettavissa kirjastoista, kirjastoautolta sekä opiston toimistolta. Oppaan voin myös tilata kotiin postitettuna Kouvolan kaupungin verkkokaupasta osoitteesta verkkokauppa.kouvola.fi 15.–28.5., mikäli sitä ei pysty noutamaan em. jakelupisteistä. KYMENLAAKSON OPISTOLLA KÄYTÄNNÖT JATKUVAT ENTISELLÄÄN Kymenlaakson Opiston opinto-opas jaetaan entiseen tapaan kotitalouksiin 26.– 28.7.2023. Ilmoittautuminen kursseille alkaa 9.8. klo 9. Kesäliikuntaa Avoimet Kylät -tapahtumapäivä on Suomen suurin kylätapahtuma. Sen järjestetään 10.6.2023 valtakunnallisesti jo yhdeksättä kertaa. Päivän tavoitteena on lisätä kylämatkailua ja samalla tuoda parrasvaloihin kylien monipuolista toimintaa Avoimet Kylät -päivänä kylät kutsuvat tutustumaan toimintaansa ja järjestävät tapahtumia. Ohjelmassa on perinteisiä kylätapahtumia, pihakirppiksiä ja talkoita sekä paikallisia erikoisuuksia, kuten saunaja karaokemaratoneja. Kylätapahtumia järjestään vuosittain Avoimet Kylät -päivänä sadoissa kylissä ympäri Suomen. Kaikki päivän kohteet julkaistaan www.avoimetkylat.fi-sivuston karttapohjalla kesäkuun alussa. KANNATTAA TUTUSTUA JA LÄHTEÄ KÄYMÄÄN KYLILLÄ! Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Suomen Kylät ry, maakunnalliset kyläyhdistykset, Leader-ryhmät sekä paikalliset yhdistykset ja aktiivit. Duo Kaikuluotain