KESKIVIIKKONA 25. maaliskuuta 2020 | N:o 13 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi Natalia Novikova, KiAT, DI p: 0400-622398 Seppo Toppila, LKV p: 0400-557585 www.toppilalkv.fi Kiinteistö Toppila LKV on välittänyt asuntoja Kouvolan alueella vuodesta 1989 alkaen. Täytämme jokaisen asiakkaamme yksilölliset toiveet. Esittelemme asuntoja sopimuksen mukaan. Palvelumme ja välityspalkkio: Osakehuoneistot ja kiinteistöt 3,9% tai sopimuksen mukaan; vapaa-ajan kiinteistöt 4% tai sopimuksen mukaan; Minimipalkkio 2.480€ sis. alv.; toimitilojen ja vuokra-asuntojen välitys. Vuokravälityspalkkio: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Perukirjat alkaen 400€ + asiakirjakulut, laatijana varatuomari Osakehuoneistojen ja kiinteistöjen arviolausunto-/arviokirja 150€ alkaen + asiapaperikulut Kauppakirjat: osakehuoneistot: 150€ / sis alv. + asiapaperikulut kiinteistöt: 250€/ sis alv. + asiapaperikulut Muut palvelut: siivouspalvelut: 35€/tunti € sis. alv. remonttipalvelut: 35€/tunti € sis. alv. Myyntija vuokrakohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi ja www.oikotie.fi Palvelemme kolmella kielellä: suomi, venäjä ja englanti. ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi Q-a ika : ma -pe 8.3 0-1 7 59 Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI ,Sisältää kaikki päästötestit! *henkilöja pakettiautot * Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla! 2086,LOPPUUNMYYNTI OVH:STA Meiltä KULJETUKSET JA KASAUKSET jopa samana päivänä! Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9.30-14.30 www.huonekaluliikekatainen.fi MALLIT -20-30 % (2981,-) Helsinki 3-SOHVA -30-50 % Kaikki kotimaiset MALLISOHVAT -40 % HILDING MALLISÄNGYT Original MOOTTORISÄNKYPAKETTI 90 x 200 cm 929,(1549,-) SÄÄSTÄ 620€ ALE -40 % Feel Ergo JENKKISÄNKYPAKETTI 160x200 cm 1151,(1919,-) SÄÄSTÄ 768€ ALE -40 % OVH:STA Kaikki ANTTIINA RUOKARYHMÄT -40 % OVH:STA Valhall PÖYTÄ 180x90cm 658,(1097,-) Loke-TUOLI 215,(359,-) PAKKO SAADA VARASTOT TYHJÄKSI ALENSIMME HURJASTI LISÄÄ Kartano TUOLI 138,NYT (275,-) -50 % www.siekkelinpuutyo.fi Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 / Timo puh. 040 547 9148 / Oskari Siekkelin Puutyö VIIMEISET KAPPALEET NOPEAAN TOIMITUKSEEN PAIKKAKUNNAN OMALTA VALMISTAJALTA! Asuntomessuilta tuttu Sydänsauna 25m 2 + kuisti (puuosat) 134mm lamellihirsi 25.500€ Sauna Pesäntä 25m 2 10.500€ (ovh. 13.600€) 92mm hirsi, puuosatoimitus Avoinna Ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 Puh. 044 4000600 toimisto@keltsunkatsastus.fi www.keltsunkatsastus.fi Aidosti paikallinen katsastusasema Kouvolan Keltakankaalla Nettivaraus alkaen 29€ TÄSSÄ.FI
Keskiviikkona 25.3.2020 2 PIDETÄÄN HUOLTA KOTIKULMISTA Suomalainen kaupunkilehti on aina elänyt tiiviisti mukana oman alueensa ihmisten arjessa niin hyvinä kuin huonoina aikoina. Paikallisen elinvoiman ja hyvinvoinnin edistäminen on perinteisesti ollut yksi tärkeimpiä periaatteitamme. Tavoitteemme on ollut yhteinen. Mitä paremmin täällä kotikulmilla on mennyt, sitä paremmat edellytykset myös meillä lehdentekijöillä on ollut tehdä oma työmme mahdollisimman hyvin. Nyt olemme kansakuntana tiukimmassa tilanteessa sukupolviin. Oikealle tiedolle on huutava tarve, jotta pääsemme edessä olevista ajoista yli mahdollisimman hyvin. Kaikkiin koteihin jaettavien maksuttomien lehtien tekijöinä tunnemme vastuumme. Lehtiemme laaja tavoittavuus saa näinä aikoina uuden merkityksen. Elintärkeä tieto voi mennä palstojemme kautta juuri heille, jotka sitä eniten tarvitsevat. Terveydellisten uhkakuvien rinnalla suomalaisilla on nyt myös syvä huoli työpaikoistaan ja toimeentulostaan. Talouden kriisi uhkaa monen näilläkin kulmilla toimivan, sinulle tutun yrityksen tulevaisuutta. Me kaikki voimme nyt vaikuttaa omilla valinnoillamme siihen, miltä katukuvassa näyttää pahimman vaiheen jälkeen. Jokainen paikallisten yrittäjien palveluihin ja tuotteisiin käytetty euro on nyt tarpeen, jotta voit käyttää heidän palveluitaan tulevaisuudessakin. Kaikki yrittäjät eivät välttämättä pysty tällä hetkellä palvelemaan sinua perinteisellä tavalla, mutta moni on kehitellyt jo luovia ratkaisuja poikkeusoloihin. Tämänkin lehden ilmoituksista tutut paikalliset yrittäjät ovat valmiina palvelemaan sinua mahdollisuuksien mukaan. Selviämme tästä yhdessä. Sanomalehtien liiton kaupunkilehdet Suomen kaupunkilehtien päätoimittajat ry WC-ISTUIMET KAUPAN PÄÄLLE (max. 2 kpl / talous) huhtikuun loppuun asti.
KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 25.3.2020 3 ` LYHYESTI u? ? Koronavirusinfektioon varautuminen aiheuttaa laajoja muutoksia Kymsoten alueen palveluihin. Kouvolassa Korian, Elimäen, Valkealan ja Jaalan terveysasemat on suljettu. Terveysasematoiminta on keskitetty muutamalle asemalle, joissa keskitytään kiireelliseen vastaanottotoimintaan. Terveysasemien henkilöstöä on siirtynyt Kymenlaakson keskussairaalan ja Pohjois-Kymen sairaalan päivystyksiin. Lääkäreiden ja hoitajien kiireettömät vastaanotot terveysasemilla on peruttu 13. huhtikuuta asti. Aikojen muuttamista puhelinajoiksi tai kiireajoiksi (1–3 vrk) arvioidaan tapauskohtaisesti. Muussa tilanteessa aika perutaan ja asiakkaan tulee olla yhteydessä terveysaseman ajanvaraukseen myöhemmin. Peruutuksista ilmoitetaan asiakkaalle. Avoinna olevilla terveysasemilla ei tehdä hoidontarpeen arviointia, vaan ennen terveysasemalle saapumista tulee olla yhteydessä puhelimitse. Sähköinen ajanvaraus on suljettu. Terveysasemia kiinni Terveysasemien palveluajat: ` Katajaharjun terveysasema arkisin klo 8–18. P. 020 633 6404. ` Keltakankaan terveysasema arkisin klo 8–18. P. 020 633 6401. ` Kouvolan (Marjoniemen) terveysasema arkisin klo 8–16 P. 020 633 6400. u? ? Koronavirusepidemian hillitseminen ja hallituksen antamat linjaukset vaikuttavat joukkoliikenteen toimintaan Kouvolassa. Koulupäivävuoroja ei ajeta toistaiseksi. Muut bussivuorot liikennöivät normaalisti. Palvelulinjat ja asiointitaksit liikennöivät pääosin normaalisti, tosin asiakkaiden toivotaan matkustavan vain todellisessa tarpeessa. Koulupäivävuorot ovat linjanumerosta 20 ylöspäin tai koulp.-merkinnällä aikatauluihin merkityt vuorot. M-P, laja su-vuorot ajetaan normaalisti. Poikkeustilanne jatkuu vähintään 13. huhtikuuta saakka, mahdollisesti pidempäänkin. Bussiliikenne harveni u?? Hiekoitushiekan poisto on aloitettu viime viikolla Kouvolassa taajamien keskustoista, vilkasliikenteisiltä kaduilta ja kevyen liikenteen väyliltä. Työ tulee kestämään olosuhteita riippuen kuudesta kahdeksaan viikkoa eli noin huhtikuun lopulle. Sääolosuhteet vaikuttavat töiden etenemiseen. Pakkasella ja sateella työ hankaloituu merkittävällä tavalla. Hiekan poistoon tarkoitettua kalustoa on liikkeellä pääsääntöisesti arkipäivisin kello 6–22 ja lauantaisin kello 6–18. Olosuhteista riippuen ja esimerkiksi taajama-alueiden keskustoissa töitä tehdään myös öisin. Hei hei hiekoitushiekalle ” Kellojen siirto katkonaistaa, keventää ja haittaa nukkumista. ? u Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. TEIJA PIIPARI Kouvolan kaupungin viime vuoden tulos on 27,7 miljoonaa alijäämäinen. Määrä oli pienempi kuin vuoden 2019 muutetussa talousarviossa oli arvioitu, mutta silti alijäämäisen tuloksen jälkeen kaupungille muodostui taseeseen kertynyttä alijäämää 13,6 miljoonaa euroa. Alijäämän syntyyn ovat vaikuttaneet mm. sote-kustannusten kasvu ja raskas palveluverkkorakenne, jota ei ole riittävässä määrin pystytty päivittämään. – Alijäämä pitää pystyä kattamaan seuraavan neljän vuoden aikana. Tiukka taloudellinen tilanne näkyy myös vuosikatteessa, joka oli toista vuotta putkeen miinusmerkkinen, ollen -5,2 miljoonaa euroa, sanoo talousjohtaja Hellevi Kunnas. VEROTULOJA kertyi 338,1 miljoonaa euroa ja valtionosuuksia 172,3 miljoonaa euroa. Verotulokertymä oli 7,0 miljoonaa enemmän kuin edellisvuonna. Toimintakate kasvoi 10 miljoonaa euroa, josta suurin kasvu tuli sosiaalija terveydenhuollon palveluista. Palveluja ostettiin 382,7 miljoonalla eurolla, mikä oli 66,1 prosenttia toimintakuluista. Kymsoten osuus ostoista oli 322,1 miljoonaa. TIUKASSAKIN taloudellisessa tilanteessa on uskallettava investoida tulevaisuuden elinvoiman varmistamiseksi, sanoo kaupunginjohtaja Marita Toikka. Toteutuneet investointimenot olivat 47,0 miljoonaa euroa. – Asuntomessuilla kävi yhteensä 114 000 vierasta, jotka toivat kaupunkiin noin 12,1 miljoonaa euroa. Tästä 7,1 miljoonaa käytettiin messujen ulkopuolella keskustan palveluissa, kauppakeskuksissa, oheiskohteissa sekä majoitukseen. Kimolan kanavan rakennustyöt valmistuivat aikataulussa. Uusi kesäkohde avautuu veneilykaudelle 2020. Kouvolassa kanavayhteys päättyy Voikkaalle, jonne kehitetään parhaillaan veneilijöille ja risteilyaluksille suunnattuja palveluja. ASEMANSEUDUN Matkakeskuskorttelin vaiheittaisen toteuttamisen suunnitelma valmistui. Kouvolan rautatieja maantieterminaali -hanke eteni suunnittelusta hankintaja rakennusvaiheeseen. Kullasvaaran RRterminaalin 1. ja 2. urakat valmistuivat ja 3. urakan valmistelu eteni siten, että sen kilpailutus käynnistyi vuoden 2020 alussa. KOUVOLAN talous on edelleen hyvin tiukalla, Toikka myöntää. Tilanne ei helpotu lähivuosina, vaan talouden sopeuttamista ja säästöjen etsimistä pitää jatkaa kaikin tavoin. Nyt on lisäksi kohdattava koronaviruksen tuomat haasteet ja muutokset. – Koronatilanteen kehittymistä on vaikeaa ennakoida, mutta sen vaikutukset palveluihin ja toimintaan myös kuntatasolla tulevat varmasti olemaan mittavat ja pitkäaikaiset. Säästöjen etsiminen jatkuu TALOUS Kouvolan tulos 2019 oli 27,7 miljoonaa euroa pakkasella. Tilinpäätös 2019, lukuja: ` Lainakanta euroa/asukas: 3806 (2796) ` Asukasluku: 82 177 (83 231) ` Henkilöstö: 3162 (5456) Kesällä pidetyt asuntomessut saivat näkyvyyttä mediassa ja kiitosta messuvierailta. TEIJA PIIPARI Kattoremontit AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • (02) 435 8006 • KYMPPI-KATTO.FI Kattojen KINGI LUX Matias Varhi: 0400 583 346 Niklas Linna: 0400 214 288 Turvallisesti myös koronan aikana. VOITATKO SINÄ 10.000 € REMONTIN? KATSO: KYMPPI-KATTO.FI Koronan vuoksi voit valita myös sähköisen palvelun. Mittauskäynti ja tarjous myös ilman tapaamista! HUS Diagnostiikkakeskus, Kymenlaakson Kuvantamisen puhelinnumeroiden muutokset 1.4.2020 alkaen Kymenlaakson keskussairaalan ja Haminan röntgen, asiakaspalvelu Isotooppiyksikkö, Kymenlaakson keskussairaala, asiakaspalvelu Kliininen neurofysiologia, Kymenlaakson keskussairaala, asiakaspalvelu Pohjois-Kymen sairaalan röntgen, asiakaspalvelu ma-to klo 8.00-15.30 pe klo 8.30-15.30 ma–pe klo 7.15-15.00 ma–pe klo 8.00-9.00 ja 11.00-12.00 ma-ti klo 8.00-16.00 to-pe klo 8.00-16.00 ke klo 8.30-16.00 020 633 6206 020 633 2763 020 633 6203 020 633 6207 044 269 1607 044 223 1384 044 223 1816 040 481 5233 HUS Kuvantaminen Soittoaika Nykyinen puhelinnumero Uusi puhelinnumero 1.4.2020 alkaen. Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046
Keskiviikkona 25.3.2020 4 VALITSE APINALAATIKKO JUHA KOSKI – Suosittelen joskus lähtemään avoimin mielin pois omalta mukavuusalueelta, sanoo Heini Nyman. Miltä mukavuusalueelta hän kehottaa poistumaan, selviää, kun kuulee hänen olevan olutsommelier. Eli oluiden asiantuntija, jolla on myös todistus osaamisestaan. Viinien kohdalla sommelier-sanaan on voinut törmätä, mutta olutsommelierit ovat harvassa. – Tietääkseni olen ainoa saksankieliseltä alueelta valmistunut Suomessa, karhulalaisessa Sam´s Pubissa työskentelevä Heini toteaa. MITÄ sommelier-tittelin saaminen sitten vaatii? Erittäin paljon paneutumista aiheeseen. Ja viikon kestävän jakson, jonka aikana osaamista testataan perusteellisesti. Heini suoritti tutkinnon Itävallan Obertumissa, lähellä Salzburgia. – Teorian hallintaa, tietoa oluen valmistuksesta, eri tyyleistä, tarjoilusta, ruokien ja oluiden yhdistelmistä. Eri oluttyyppien tunnistamista, pitkiä päiviä, Heini kuvaa toissa vuonna urakoimansa tutkinnon sisältöä. MIKÄ ihme on saanut nuorehkon naisen kiinnostumaan näin perusteellisesti oluesta? Juomasta, jota kapeakatseiset ihmiset ehkä pitävät tyypillisesti ”äijien juttuna.” Tarina alkoi, kun Heini tuli Sami Lehtisen omistamaan pubiin kiireapulaiseksi vuonna 2005. Pubin omistaja tiedetään oluiden tuntijaksi ja tietoa siirtyi työn ohessa myös Heinille. – Sitten heräsi kiinnostus tietää oluista lisää ja lisää. Oluen historia ylettyy Kaksoisvirranmaahan ja viljelykulttuurin alkuun. Oluen historia on ihmisyyden historiaa. Olut on tasa-arvoinen juoma, se yhdistää ihmisiä. Kynnys alkaa harrastaa oluita on aika matala. OLUIDEN lajikirjo on valtava. Tietyillä alueilla ovat sitkeästi säilyneet oluenpanon perinteet. Esimerkiksi Britanniassa ovat suosiossa pintahiivaoluet, saksankielisillä alueilla taas maistuvat pohjahiiva, savuja vehnäoluet. Suomessa vallitseva oluttyyppi on vaalea lager. – Se juontaa juurensa 1870-luvulle, jolloin opittiin teollisesti jäähdyttämään olutta ja sitä voitiin tehdä ympäri vuoden, olutsommelier kertoo. KUN katsoo Sam´s Pubin vaiAMMATTI Heini Nyman on valmistunut olutsommelieriksi Itävallassa. ” Oluen historia ylettyy Kaksoisvirranmaahan. Heini Nyman T EKIJÄ ”Olut on tasa-arvoinen juoma” u? ? Iitin tekninen lautakunta on vahvistanut Kausalan ja Pohjanmäen venepaikkojen vuokrat ja käyttösäännöt vuodeksi 2020. Laituripaikat Kausalassa maksavat 95–125 euroa kiinnittymistavasta ja paikan leveydestä riippuen. Pohjanmäellä vuokrahinta on 85 euroa. Kausalassa on tarjolla myös maapaikkoja 40 euron vuosivuokralla. Vuonna 2019 venepaikan vuokranneilla on oikeus viime vuonna vuokralla olleeseen paikkaan maksamalla vuokra 30. huhtikuuta mennessä. Sen jälkeen vuokraamatta jääneet venepaikat ovat vapaasti vuokrattavissa. Venepaikkoja Iitistä u?? Kymenlaakson keskussairaalaan ja Pohjois-Kymen sairaalaan on perustettu erilliset infektiopäivystykset, joilla on oma sisäänkäynti. Kaikki potilaat, joilla on ylähengitystieinfektio, flunssatai muita tulehdusoireita kuten kuume, yskä, nuha, ripuli, oksennus jne. ohjataan Kymenlaakson keskussairaalassa ja Pohjois-Kymen sairaalassa erillisiin infektiopäivystyksiin. Kymsoten terveysasemilla ei enää hoideta infektio-oireisia potilaita. Infektiopäivystys palvelee kaikkina vuorokaudenaikoina. Ennen päivystykseen hakeutumista tulee olla yhteydessä puh. 116 117. Poksiin perustettu infektiopäivystys Palvelemme ma-to klo 8.30-16 numerossa 05 210 4400 Sähköpostitse: myynti@pkank.fi (ilmoitusvaraukset ja kyselyt) aineistot@pkank.fi (valmiit ja vedostettavat aineistot) toimitus@pkank.fi (toimitukselliset asiat) Rivi-ilmoitukset voidaan jättää netissä ilmoitustyökalun kautta tai tekstiviestipalvelun kautta. Järjestöpalstailmoitukset ja pikkuseurakunnat ilmoitustyökalun kautta tai sähköpostitse myynti@pkank.fi. Kuolinilmoitukset ilmoitustyökalun kautta tai sähköpostitse. Soita tai lue lisää nettisivuiltamme! pkank.fi Asentajankatu 2, Kouvola Avoinna ma-pe 7.30-16.00, muina aikoina sop. mukaan puh. 0400 920 678 • dynyfix@gmail.com • facebook.com/Dynyfix Hinnat sis. kaikki työt. 175-65-14 220€ 185-65-14 230€ 185-60-15 250€ 185-65-15 240€ 195-65-15 260€ 205-65-15 280€ 205-55-16 260€ 215-55-16 UHP 310€ 225-55-16 UHP 320€ 205-60-16 270€ EDULLISET KESÄRENKAAT Ling Long H010 225-50-17 UHP 340€ 225-55-17 UHP 360€ 195-70-15c 300€ 205-65-16c 360€ Paperitehtaantie 3, Myllykoski Hammaslääkäriasema puh. 0400 802 686 ajanvaraus@puumedi.fi www.puumedi.fi Varmista oma ohituskaista potilasjonoille ja varaa aika hammaslääkärille heti! * Asiakashintojen lisäksi laskutamme KELAlta heidän korvausosuutensa ** Hinnastomme perustuu sosoaalija terveysministerion toimenpideluokituksen mukaisiin korvauksiin, lisätitoja str.fi. Käyntimaksumme on 20€/ 30 min. Hinnat ovat voimassa toistaiseksi. Annamme vaihtoehdon kunnalliselle hammashoidolle tarjoamalla kaikki hoitotoimenpiteet samalla asiakashinnalla*, kuin kunnallinen terveydenhuolto**. Jarno Lehterikorpi 050 911 8743 jarno.lehterikorpi@suomenvesiturva.fi sukitusmenetelmällä rakenteita rikkomatta 3-5 päivässä rahoitus alk. 99 €/kk VIEMÄRIREMONTIT Varaa aika maksuttomaan kuvaukseen www.suomenvesiturva.fi Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola } Toimistomme palvelevat vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Juha Koski 050 -491 3441 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Kaakon Viestintä, Kouvola Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Sanomalehtien Liiton jäsen
Keskiviikkona 25.3.2020 5 Heini Nyman ` Asuu Karhulassa, paluumuuttaja, asui pitkään Tampereella. ` Koulutukseltaan filosofian maisteri ja saksan kielen kääntäjä. ` Tehnyt kääntäjän töitä, mutta jäi ravintola-alalle, koska viihtyy ihmisten parissa. ` Harrastaa kuntoilua. Olutsommelier Heini Nyman opastaa mielellään löytöretkelle oluiden maailmaan. JUHA KOSKI kuttavaa 12 hanan ja yhteensä noin 70 eri oluen valikoimaa, voisi ajatella, että pahin mahdollinen töppäys on pyytää tuoppi olutta. Mutta Heini toteaa, että tuollainen pyyntö ei ole virhe. – Tuollaisesta seuraa kyllä vastakysymysten sarja. Tiedustelen makumieltymystä ja ehdotan sitten joitain oluttyyppejä. Asiantuntemustaan Heini pääsee käyttämään myös pubin vakioasiakkaiden kanssa. Heissä nimittäin on todellisia oluen tuntijoita. Tietoa löytyy myös Olutsilta-seuran Kotkan osaston jäseniltä, joille olutsommelier on pitänyt usein maistelueli tasting-tilaisuuksia. MONIEN muiden oluen ystävien lailla olutsommelier iloitsee pienpanimoiden määrän kasvusta Suomessa. Kotkasta ja Virolahdelta löytyvät lähimmät, hyvään vauhtiin päässeet panimot. – Osa suomalaisista pienpanimoista on saavuttanut myös kansainvälistä mainetta, mikä on hienoa. Ylipäätään on mukavaa, että oluen laatuun on alettu määrän sijasta kiinnittää aiempaa enemmän huomiota. MITÄ suomalaisesta olutkulttuurista vielä uupuu? – Oluen myyntiin saisi tulla lisää sallivuutta. Prosenttirajan nosto vähittäiskaupassa oli toki askel hyvään suuntaan. Oluen verotus on aika kovaa. Mikäli verotusta laskettaisiin, lisääntyisi alan työllisyys. Mikä on ollut erikoisin olutkokemus? – Yksi on ollut varmaankin belgialainen geuze-tyylinen lambic -olut. Se valmistetaan villihiivojen avulla. Tammitynnyrissä kypsytetyn oluen maussa on ”navettamaisuutta”. Entä mitä tulee napattua omaan koriin kaupasta? – Pidän hapanoluista. X X Juttusarjassa tutustutaan erilaisiin ammatteihin ja niiden tekijöihin. ”Olut on tasa-arvoinen juoma” XXX Kouvolan kaupunki aloitti tämän viikon maanantaina yli 70-vuotiaiden ja riskiryhmien apteekkija kauppaasiointipalvelun koronavirusepidemiaan liittyen. Puhelinpäivystäjä etsii vanhukselle vapaaehtoisen, joka auttaa sähköisen kauppatai apteekkitilauksen tekemisessä. Kouvolan puhelinpäivystys toimii maanantaista torstaihin kello 9–12 numerossa 020 615 5299 sekä sähköpostiosoitteissa yhteisotyo@ kouvola.fi tai osallisuus.kouvola@kouvola.fi. Asiointipalvelu löytyy Kouvolan kaupungin etusivulta sekä osoitteesta www. kouvola.fi/asiointipalvelu. Kaupunki tarjoaa asiointipalvelua Vuokrat peritään täysimääräisinä vaikka venepaikka vuokrattaisiin lyhyemmäksi ajaksi. Veneiden talvisäilytys on sallittua ilman eri maksua maapaikoilla ja erikseen merkityllä alueella, jossa venettä voidaan säilyttää toukokuun loppuun asti. Vuokrauksen yhteydessä veneenomistajan tulee ilmoittaa yhteysja venetietonsa Monitorista saatavalla lomakkeella. Ryhdy aurinkosähkön tuottajaksi ja pienennä omaa hiilijalanjälkeäsi -samalla säästät sähkölaskussa. kssenergia.fi/aurinkopaneelit TILAA AURINKOPANEELIT KOTIIN NYT Avaimet käteen asennettuna 5 350 € Tämä aurinkopaneelipaketti soveltuu omakotitaloon, jonka sähkönkulutus on alle 15 000 kWh vuodessa. OTA YhTEYTTä! 046 8787 801 myynti@kssenergia.fi Kysy myös muista pakettivaihtoehdoista. Souvenaid on kehitetty varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Se sisältää ruokavaliossa luontaisesti esiintyviä ravintoaineita, joita on todettu olevan vähemmän Alzheimerin tautia sairastavien elimistössä kuin saman ikäisillä terveillä henkilöillä. Jos epäilet itselläsi tai läheiselläsi varhaista Alzheimerin tautia, keskustele terveydenhuollon ammattilaisen kanssa Alzheimerin taudin ruokavaliohoidosta. Souvenaid on kliininen ravintovalmiste, joka on tarkoitettu varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Käytetään terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. Säilytä tärkeät yhteydet pidempään Saatavana apteekeista. Lue lisää: souvenaid.fi KYMENLAAKSON LUETUIN PRINTTI Pohjoinen painos 51.000 lukijaa Eteläinen painos 51.000 lukijaa Yhteensä 85.000 lukijaa Lähde: KMT 2019 (Netto, päällekkäislukeminen poistettuna)
Keskiviikkona 25.3.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Tämä koronavirusasia on saanut jopa naurettavat mittakaavat. Italia, Ranska yms. ”kehitysmaat” reagoivat laittamalla koko maan boikottiin. Toivotaan, että Suomessa järki voittaa, olen itse koko ajan taksinkuljettajana alttiina mutta asiakkaiden kanssa olen saanut sen kuvan, että hölkyn kölkyn... Pieniä ja keskisuuria yrityksiä ajetaan konkurssiin tämän paniikin kanssa. Tavallisessa flunssassa kuolee puoli miljoonaa ihmistä koko Euroopassa, ja silloin ei ole tälläistä paniikkia. Järki käteen. Kari Valen Kouvola Korona saanut kaikki polvilleen Suomessa koronaviruksen arvioidaan aiheuttavan vähintään tuhat kuolemaa. Kaikkein pessimistisimmät arviot kertovat paljon suuremmista luvuista. Ja ikävä kyllä, korona kohtelee kaikkein rankimmin ikäihmisiä. Eikä siinä kaikki. Arvioin, että koronan seurauksena tuleva talouslama voi olla jopa pahempi kuin esimerkiksi 90-luvun syvä lama. Onneksi suomalaiset pankit ovat nyt vahvassa kunnossa, mutta valtion ja kuntien talous ei ole kestävällä tolalla. Italiasta voi käynnistyä rytinä, jonka vaikutukset ulottuvat muihinkin maihin. Silti ei ole syytä epätoivoon. Suomi ja koko ihmiskunta on vuosikymmenien ja vuosisatojen ajan selvinnyt monista koettelemuksista. Yhdessä me selviämme tästäkin. Nyt on ajateltava erityisesti yksin tai kaksin asuvia ikäihmisiä. Monet heistä koronan saatuaan ovat avun tarpeessa. Ja varsinkin nyt, kun on liikkumisrajoituksia. Seuraa siis heidän pärjäämistään. Soita ja kysy vointia! Ja auta tarvittaessa. Reijo Tossavainen Savitaipale Auta avun tarpeessa olevia Hallituksemme hyvää tarkoittava teko 70 vuotta täyttäneille on saanut ikäviä lieveilmiöitä. Pari faktaa ikäihmisistä, he eivät tartuta virusta, vaan ovat itse vaarassa saada nuorempien väestönosien taudinkantajista tartunnan, tartuntariskin aiheuttaa muut sairaudet jotka ovat heikentäneet ikäihmisen terveyttä. Fyysisesti terve ja hyvässä kunnossa oleva ikäihminen ei ole sen suuremassa vaarassa kuin nuoremmatkaan. Nyt on tullut ilmi ikäviä tilanteita jossa nuoremman väestönosan edustajat ovat käyttäytyneet hyvin epäasiallisesti vanhuksiamme kohtaan, heitä syrjitään, tönitään, nimitellään, painu kotiisi kuolemaan, äläkä sairastuta meitä nuorempia ihmisiä tauteihisi. Väitän että ikäihmisemme ovat paremmassa fyysisessä kunnossa, suurin osa ikäihmistä ulkoilee, liikkuu päivittäin, pysyäkseen kunnossa. Suurin osa nuoremmasta väestönosasta, joiden liikunta rajoittuu sohvan, vessan ja jääkaapin välille, muu aika kuluu kauppakeskuksissa hengaillen, kaiken maailman pelejä pelatessa, tai tubetellen... Ei ikäväestö kokonaan voi eristäytyä neljän seinän sisälle, heillä on samat jokapäiväiset tarpeet kuin nuoremmillakin. Nämä tämän päivän vanhusväestömme ovat eilispäivän rakentajia, he rakensivat Suomen hyvinvointivaltiomme, lintukodoksi jossa tämän päivän nuorempi väestö voi elää vailla puutetta ja pulaa. Vanhusväestömme myös sotivat, kaatuivat sankareina maamme puolesta, jotta saisimme elää vapaana, itsenäisessä suomessa. Arvostakaa ja kunnioittakaa vanhusväestöämme, he ovat sen ansainneet. Risto Parviainen Kuusankoski Ikärasismia koronaviruksen varjolla Olemme länsimaissa ajautuneet globaaliin ongelmaan. Sille on annettu nimeksi korona. Vastaava ongelma Afrikassa ei herätä tämän laajuisia toimenpiteitä. Asia on vakava sitä ei kiellä kukaan. Ennakoivat toimenpiteet jäivät heikoiksi. Jälkiviisaus tulee tulevina vuosina avaamaan mitä olisi pitänyt tehdä. Vapaa liikkuvuus on kärsinyt pahan kolauksen. Euroopan tulee viimeistään ymmärtää rajansa. Niitä on syytä valvoa eikä antaa signaalia epäröinnistä. Tämä poista merkittävän määrän toiviomatkailua. Siinä voittajina ovat vain rikollisten erilaiset liittymät. Toiseksi meidän tulee ryhtyä tekoihin eikä päivästä toiseen selittää milloin kenenkin suulla. Teemme kaiken voitavan lähes kaikkiin asioihin, jotta elä soljuu rauhallisesti eteenpäin. Tekijäksi on yleensä määritelty joku. Hän tekee varmasti kaiken mahdollisen. Meille tavallisille kansalaisille se ei sano mitään. Teoilla ja tekijöillä pitää olla nimi. Pitää olla suunnitelma, aikataulua ja myös rahoitus. Ei vaadi mitään erityistä osaamista sälyttää rahoitus jollekin. Kolmanneksi toivon tämän sotkun johtavan todellisiin ja pysyviin muutoksiin. Kaikkialla junnataan perinteellisillä malleilla. Projektien isoa lankaa ei yleensä pidä käsissään kukaan. Kaikkia osa alueet toimivat omin päin. Jokaiselle on muodostuvinaan tunne onnistumisesta. Sitten törmätään kylmään todellisuuteen kuka maksaa ne puuttuvat miljoonat. Mitä tehdään, nostetaanko veroja vai tehdäänkö toiminnallinen muutos? Nyt on viimeinen hetki lähteä ratkomaan asioita pysyvillä ratkaisuilla. Lomautukset ovat olleet työkalupakissa ennen ja ovat nytkin. Niiden hyöty perustuu siihen, että koko työ ja kustannus jää pois. Jos näin ei käy, on säästö aina miinusmerkkinen. Päättäjät ja kansa, herätään toiveunesta tekoihin. Timo Nyberg Nyt on ryhdyttävä sanoista tekoihin ” Pitää olla suunnitelma, aikataulua ja myös rahoitus. Tulvavesi on vallannut Jokelanjoen venelaiturin. Kuva: Pirjo Hokkanen. Jää peittää rantaveden Iitin Urajärvessä. Kuva: Marjatta Koskinen. Lukijan kuva Lukijan kuva Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net Kaikki tilaisuudet peruttu rukoushuoneella 30.4. asti. Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 (P s. 91 ) Kiitä Herraa sieluni! ”Koska hän riippuu minussa kiinni, niin minä pelastan hänet; suojelen hänet, koska hän tuntee minun nimeni. Hän huutaa minua avuksensa, ja minä vastaan hänelle, minä olen hänen tykönänsä, kun hänellä on ahdistus.” KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAILMOITUKSET MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme 05 210 4400 HE-Care Oy Terveyttä ja kotihoitoa tarpeisiinne kotonanne ison Kouvolan alueella. SATUMAA voimaantumista musiikin avulla! Leena 0466265392 Suvi 0442416848 Päätie 5, Inkeroinen Puh. 05 3171017 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 S A N N E L A U RHEILU AITT A NYT PYÖRILLE Hienot cityja sähköpyörät saapuneet! Helkama, Madison ym. Tervetuloa pyöräkaupoille. KATTOJEN PESUT & MAALAUKSET Rakennusapu Marttinen 0400 948 260 www.rakennusapumarttinen.fi pkank.fi KAUPUNKINSA NÄKÖISET LEHDET.
Keskiviikkona 25.3.2020 7 ` PÄÄKIRJOITUS K aiken tämän koronaviruskurjuuden keskellä meinaa unohtua, että siirrymme kesäaikaan tulevana viikonloppuna. Kelloja käännetään tunnilla eteenpäin varhain sunnuntaiaamuna. Tämä tarkoittaa, että yöuni lyhenee. KELLOJA on veivattu Suomessa yhtäjaksoisesti jo vuosikymmeniä – ja veivataan yhä. Siitä huolimatta, että Euroopan parlamentissa on jo tehty päätös kellojen siirtelystä luopumisesta. Kelloleikki loppuu toivottavasti ensi vuoteen. Sitä ennen pitää vain päästä sopuun, mihin aikaan kukin maa pysyvästi jää. JOKAISELLA EU-maalla on omat hyvät perustelunsa joko pysyvän kesäajan, pysyvan talviajan tai jonkin muun ajan puolesta. Ongelmana on laatia maiden välille hyvä ja toimiva kokonaisuus. Myös Suomessa on käyty juupaseipäs-keskustelua siitä, kumpi on parempi, kesäaika vai normaalieli talviaika. Suomen hallitus on ollut talviajan kannalla. Myös kansalaisille tehdyssä kyselyssä talvi voitti nipinnapin kesän. AAMULLA herättää valo, illalla nukuttaa pimeys. Kun silmiin tulee valoa, se virkistää välittömästi. Sisäinen kello rytmittää ja ylläpitää uni-valverytmiä. Jokainen illan valoisa lisätunti lyhentää yöunta. Siksi talviaika on ihan hyvä aika. On tieteellisisesti todettu, että illan valoisat lisätunnit eli niin sanottu kesäaika lyhentää yöunta. Kiistatonta on, että riittävä yöuni on terveydelle ja hyvinvoinnille tärkeää. Kahdesti vuodessa tapahtuva kellojen siirto katkonaistaa, keventää ja haittaa nukkumista. Terveyssyistä olisikin viisasta, että siirtely vihdoin lakkaisi. YHTÄ kaikki, kellojen rukkaaminen keväällä eteenpäin ja syksyllä taaksepäin on rasittavaa. Sen soisi jo loppuvan. Vaikka viisareita ei siirretä kuin yhdellä vaivaisella tunnilla, niin ihmisen sopeutuminen uuteen aikaan ei käy hetkessä. Se vie keskivertokuluttajalta kolmesta neljään päivään. Eli kun sunnuntaina käännetään kellot kohti kesää, niin vasta seuraavan viikon puolivälissä alkaa meistä suurin osa olla sinut uuden ajan kanssa. Teija Piipari Kelloleikin soisi jo päättyvän • Korona ei pelota. Se lohduttakoon, että Jumala auttaa meitä ja pitää meistä huolen. –MS. • Iltsarissa juttu työssä käyvästä yh-äidistä jolla ei rahaa ruokkia koulusta kotiin koronan takia jäävää lastaan päivisin! Hyvä esim. meidän köyhistä joita pitäisi ensin auttaa ennen kuin ottaa pakolaisia/ylen määrin maksaa heille! Olemme totaalisen eriarvoisessa asemassa! Todettu! • Sanna Marinin hallitus laittaa rahan vanhusten ja lasten terveydelle eikä edelle kuten Ankkurin tekstarissa 18.3 asioista mitään tietämättä kirjoitettiin. • Torstaina 12.3. hallitus ei tajunnut koronan vaarallisuutta, mutta maanantaina 16.3. se ryhtyi järeisiin toimiin valtalakia myöten. Vielä kuitenkin vuotaa siinä, ettei kaikkia oireilevia testata, ei edes riskiryhmiä joille ei ole hengityssuojaimiakaan. • Suomi toimii jatkuvasti kansalleen haitallisesti vedoten sopimuksiin. Millaisia sopijoita meillä oikein on? Eikö huonot sopimukset pitäisi purkaa? • Mikä on maailman vaikein asia? Ylen jenkkien kirjeenvaihtajien hyväksyä presidenttinä Trumpia, miksi. Siksi että sattuu vain olemaan oikeistopolitikko ja saa siksi ala-arvoisen kohtelun. • Seniorit, jotka hallituksen kehotuksesta huolimatta parveilette ympäri kyliä koronaa vähätellen: Juuri teidän suojelemiseksi koko yhteiskunta nyt seisoo! Voisitte myös kantaa kortenne kekoon. – Turhaanko menen konkurssiin? • Kotkan on vielä harkittava 25 miljoonan? sijoittamista tapahtuma-areenaan, kun rakentamista ei ole vielä aloitettu. Tapahtumabisnes koronaviruksen jälkeen on entistä epävarmempaa. • Maailma ei ole sama kaikille! Koronan johdosta seurakunnan tilaisuuksissa max. on 8 henk.+kanttori+pappi. Kkonsernilla ja Sokos-konsernilla ei mitään määräyksiä! Viikolla oli kauppakeskuksen avajaiset Hesassa ja kansaa oli tupaten täynnä! Lihatiskeillä on usein 20–30 vieri vieressä ja kukaan ei puutu! Pitäisi määrätä 2–5 järjestysmiestä/kauppa valvontaan! –J.S. • Kaikki terveyskeskukset auki ”toistaiseksi” sanoo terveysministeriö. • Karhulan r-kioskit nyt ikkunaan myyntiluukku niin ikäihmiset tulee joukolla ostoksille. • Ylistystä Sanna Marinille. On yllättänyt äijänkäppyrätkin. Valtiotason toimija. Esiintyy sen mukaisesti. Pukeutuukin useimmiten niin. Pokka pitää kuin Mona Liisalla. Ei mikään tyttöministeritylleröinen. • Älkää ihmiset nuohotko käsiänne kaiteisiin, ovenkahvoihin tai hissinnappuloihin ilman käsineitä kun liikutte yleisillä paikoilla! ` PULINAT TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kuka olet, mitä teet? – Teatterin tekemistä harrastava Mira Helli, 48. Olen ollut työssä lähihoitajana lasten varhaiskasvatuksessa, nykyisin olen työkyvyttömyyseläkeläinen. Sairastan kaksisuuntaista mielialahäiriötä, diagnoosin sain vuonna 2009. Asun Kuusankoskella, kotoisin olen Inkeroisista. Minulla on kolme aikuista lasta, lastenlapsia on kaksi. Seurustelen. Onko kiireitä? – Minut piti kiireisenä Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja -näytelmän harjoitukset ja ensi-ilta Kuusankosken teatterissa. Nyt teatteri on koronaviruksen takia kiinni. Esitysten peruuntuminen harmittaa, koska iso työ menee hukkaan. Toivottavasti voimme esittää näytelmää myöhemmin. Huolestuttaako korona? – Lähelläni on riskiryhmään kuuluvia, joten minulla on huoli heistä. Itseäni huolestuttaa tämä yleinen paniikki, ei itse tauti. Miten juuri sinusta tuli Mielensäpahoittaja? – Ohjaaja laittoi viestiä, että halusi minut, naisen. Se tuntui ihmeelliseltä. Miehen nahkoihin oli yllättävän helppoa mennä, kai minusta sitten löytyy vanhaa äkeää miestä. Mistä itse pahoitat mielesi? – Monesta en mieltäni pahoita, mutta jos luottamukseni petetään, niin siitä. Mikä saa sinut iloseksi? – Tuleva kesä, sekä teatteri ylipäätään. Teatteri pitää minut pinnalla. Milloin ja miksi aloitit teatteriharrastamisen? – Vuonna 2013. Siihen saakka harrastin tavoitteellisesti triathlonia ja maratonia. Sitten jalkani paukahtivat ja ne piti leikata useasti. Teatterin aloitin kansalaisopiston Impro-ryhmästä, sieltä siirryin Mikä?teatteriin ja lopulta Kuusankosken teatteriin. Laulatko? – En . Ääni on mennyt kun olen alkanut tupakoida. Jännittääkö lavalle meno? – Joka kerta, mutta tiedän että se menee aina ohi. Millainen on paras yleisö? – Semmoinen, mikä on mukana. Esimerkiksi komediassa palkitsee naurava yleisö. Mitä tekisit lottomiljoonalla? – Maksaisin velat pois, sijoittaisin asuntoon ulkomailla ja ostaisin uuden auton. Mitä hyvää on maaliskuussa? – Valo. Voi laittaa kevättakin päälle. Toiveikkuus tulevasta kesästä. Minne viet vieraasi Kouvolassa? – Repovedelle. Käyn siellä aina välillä yksikseni yöpymässä. Saatan vetäytyä vielä jopa lokakuussa vaeltelemaan ja telttailemaan. Mistä haaveilet? – Siitä, että pääsisin New Yorkiin kiertämään Sinkkuelämää-tv-sarjan kuvauspaikat. Terveisesi Kouvolan päättäjille? – Älkää viekö pois rahoja kulttuurilta ja teatterilta. X X Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja ehti saada ensi-iltansa Kuusankosken teatterissa, mutta koronaviruksen takia teatteri on suljettu koko kevään. VIIKON KASVO Mira Hellistä löytyy vanhaa äkeää miestä. ”Teatteri pitää minut pinnalla” TEIJA PIIPARI ” Älkää viekö pois rahoja kulttuurilta ja teatterilta. Sinivuokot aloittelevat kukintaansa. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva 5:56 18:44 5:52 18:46 5:49 18:49 6:46 19:51 Immo, Manu, Manne, Sauli, Saul Armas Jouni, Joni, Joonas, Jonne, Torstai +7 +9 11 +7 +3 Perjantai 10 +9 10 +6 +3 Lauantai +9 +9 10 +6 +3 Sunnuntai +3 +4 +4 +4 +1 10 10 7 6 8 7 5 5 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 25.3.2020 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Palvelemme sunnuntaisin 10-20 AIKASI ARVOINEN KAUPPA Valio Ohuen Ohuet JUUSTOVIIPALEET 130g 15,31/kg Savuhovin pintasavustettu KASSLER n. 1 kg VOIMASSA TO-LA 17 95 KG 10 00 KG Tarjoukset voimassa to-su 27.2.-1.3. ellei toisin mainita. AVAAMME KORONAVIRUKSEN RISKIRYHMILLE OVET MA-LA KLO 7.00 Oltermanni PALAJUUSTOT 250g rajoitus 3 kpl/talous 4,00/kg JÄÄTELÖITÄ VAIN EUROLLA! Pingviini KEKSItai SYDÄNTUUTIT 100-106g ja Classic JÄÄTELÖPUIKOT 59-86g rajoitus 10kpl/talous 9,43-16,95/kg ilman korttia 1,25-1,49 3 RS ERÄ! ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, vac.pak. Paikallinen! Inkeroisten KARITSAN PATALIHA 1 00 kpl 5 00 pkt 6 99 KG 1 00 KPL 1 ./RS/KG/PS -20-32% ERÄ! 1 99 PKT 2 PKT 13 95 Atria Perhetilan Ohuet FILEELEIKKEET 300-380g 8,77-11,11/kg Idared OMENA, Puola 1€/kg Pirkka KIIVI 500g, Italia 1€/ps (2,00/kg) Syöntikypsä MANGO 360g, Peru 1€/kpl (2,78/kg) Pirkka KIRSIKKATOMAATTI 250g, Espanja 1€/rs (4,00/kg) Pirkka PARSAKAALI, Espanja 400g, 1€/kpl (2,50/kg) Vihreäkeiju TILLI, PERSILJA tai RUOHOSIPULI, ruukussa, Suomi 1€/kpl VIHANNEKSIA JA HEDELMIÄ VAIN Tuore KUHAFILEE Viro 19 95 KG VOIMASSA TO-LA ERÄ! Savuhovin pitkään kypsyneet KOKOLIHALEIKKELEET 180g 13,89/kg yksittäin 2,99
Keskiviikkona 25.3.2020 9 Ei puuta, vaan paljon muuta! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 25.-29.3.2020 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. Koko valikoima myös verkossa! PUUILO.FI Verkkokauppamme palvelee 24/7! REIKÄLEVYTAULUN OSAT UV-SUOJATTU KEVYTPEITE Vihreä UV-suojattu kevytpeite purjerenkailla. Paino n. 80 g/m². 2 x 3 m 1,99 € 3 x 5 m 6,90 € 4 x 6 m 8,90 € 6 x 10 m 22,90 € 8 x 12 m 37,90 € NIRA 6B, ÖLJYJA VESIPUMPPU Soveltuu mm. talousvedelle, öljyille ja glykolille. 169 € Kuuppakärry 399 € Tukkikärry keinutelillä 679 € Yhdistelmäkärry 990 € NORRKÖPING MÖNKIJÄN KÄRRYT REIKÄLEVYTAULU 57 X 90 CM Seinään kiinnitettävä reikälevytaulu pitää työkalut järjestyksessä. 29 90 4-os. pulloteline 7,90 € Piikki 5 cm / 10 kpl 7,90 € Piikki 10 cm / 10 kpl 9,90 € Kaksoispiikki 10 cm / 10 kpl 9,90 € SIIRTOALUSTA KÄÄNTYVILLÄ PYÖRILLÄ Tällä siirrät kätevästi autonrenkaat talvisäilöön ilman rasitusta. Myös oiva apuri vaikka muutossa. 19 90 Keittiöhana pesukoneliitännällä 79,90 € Pesuallashana bideellä 59,90 € Termostaattihana 59,00 € NORONA HANAT RENKAANTÄYTTÖLAITE AKULLA Täyttää kädenkäänteessä esim. auton-, pyörän-, ja moottoripyörän renkaan ym. Mukana useita suuttimia. Akku Li-ion 12 V. 59 90 Hallitunkki 2T 29,90 € Hallitunkki 3T 89,90 € Hallitunkki matalaprofiili 2T 39,90 € TAMFORCE HALLITUNKKI MÄRKÄ-KUIVAIMURI 30 L 1400 W Tehokas teollisuusimuri rosterisella säiliöllä. Suodattimen pikapuhdistus nappia painamalla! TOMBER TYÖKALUSARJA 143-OS. Kattava 143-osainen hylsysarja. Sisältää 1 /4”, 1 /2” ja 3 /8” hylsyjä ja vääntimiä jatkovarsilla, kiintoavaimia, pihtejä, meisseleitä, ruuvauskärkiä yms. 129 € FARMARI KASVIHUONE MINI Pulverimaalattu teräsrunkoinen kasvihuone. Säänkestävä PVC-suoja. 125 x 59 x 39 cm. BIOLAN MULLAT BIOLAN Kylvöja taimimulta 10 L BIOLAN Musta multa 3 99 (0,40/L) STANLEY PAINEPESURI 1800 W Laadukas painepesuri vaativaankin käyttöön. Max paine 135 bar. Vesimäärä 440 l/h. 139 € 6 50 24 L 2 90 10 L (0,29/l) (0,27/l) 19 90 BERGEN PÖLYPUSSIT 5 KPL/PKT 4 90 / PKT BIOLAN BOKASHI 10 L Biojätteille 49 90 Keittiön biojätteen käsittelyyn. Sis. 1 kg Bokashi EM-rouhetta. PYYKINKUIVAUSTELINE 9 M 7 90 (9,90) 79 90
Keskiviikkona 25.3.2020 10 Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Kauppalankatu 4, Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.fi /kouvola Merrankuja 2, Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Kouvolan Kotikeskus Oy 32 v. Esa Lehtinen LKV, kaupanvahvistaja 040 708 0109 Tarja Paavolainen LKV, LVV 040 530 7444 Eija Leinivuo Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Riina Leinivuo LKV, LVV 0400 532 288 Elli Heino myyntineuvottelija 040 181 2986 Suomen Kiinteistönvälittäjä liiton jäsentoimisto Kouvolan Kotikeskus Oy UUSI KOTI MIELESSÄ MUTTA OMA VIELÄ MYYMÄTTÄ? PYYDÄ ILMAINEN MYYNTIARVIO. UUDISKOHDE, ENNAKKOMARKKINOINTI Henri Kukkola Harjoittelija AMK 040 181 2926 OKT Kvl Kiehuva 4h, k, s, kph, khh, 2wc 131 /145 m2, rak. 2006. Autotalli/katos. Hevostalli rak 2010. Oma 1,968ha tonttti. Moderni koti, maakaasu + varaava takka. Hevostenpitoon karsinat, tarhat, kenttä, laidun, varastotilat. Keskusta 6km, koulu Vahterossa. Ei E-tod. Mh. 398.000€ Ojamaantie 137 0400 532 288 OKT Valkeala Hirsimäki, 6h, 2aulaa, k, s, 2wc, psh, khh, pkh, parv, veranta, terassit 233/259m2, Varasto/autokatos/lämmin autotalli 44m2. v. 2000 rak. Hyvin varusteltu Jukkatalo. Maakaasu, varaava takka, laatta-, parketti-, laminaattilattiat. Keskusta 1km, uimaranta 500m. Oma t. 1438m2. Ei e-tod. Mh 239.000€ Palstapolku 8 040 577 9383 Okt Iitti Radansuu, Luhtakuja 3 5h, k, ruokatila, s, psh, khh, 2wc, varasto, autotalli 120/159m2. Rv-1988. Hyväkuntoinen, uusittu 2014-17 saunatilat, keittiö kaapein ja kodinkonein, Ikkunat lämpölaseiksi. Sähkölämm. ilmalpumppu ja varaava takka. Oma 1309m2 tontti. Kausalan keskusta 2km. Ei e-tod. Mh 175 000€. 040 708 0109 OKT Kausala Aallontie 14 3h, k, s, eril. wc, pkh, vh, varasto, autotalli, puuvaja 84/145m2. Hyväkuntoinen, 2010-12 ilmavesil.pumppu, uusittu käyttövesiputket sekä sauna, psh, wc. Puuhella ja leivinuuni. Oma tontti 1.050 m2. Ei e-tod. Mh 95.000€ 0400 532 288 OKT Kvl Töröstinmäki 4h, k, rt, s, psh, pkh, 2wc, alkovi, ullakot, kellari, 2autotallia, 108/142m2. Uusittu mm viemärit, ikkunat, tehty pintaremonttia. Keskusta 1km. Koulut, päiväkoti 1,5km. Ei E-tod. Mh 96.500€ Nupputie 5 0400 53 2288 OKT Ksnk Mäyränkorpi 4h, k, tkh, s, 2wc, vh, terassi, autotalli, var., 117/175m2. Hyvinpidetty -81 rak ja 2010-15 remontoitu sauna, psh, k, laminaatit. Katto -02 ja -15. Marketit ja koulu 2km, päiväkoti 800m. Oma kulmatontti 690m2. D2013. Mh 128.500€ Erätie 15 0400 532 288 OKT Myllykoski 4h, k, s, kph, wc, autotalli, var., 81 /91m2. Pintaremontoitu 2018 mm laminaatti, vinyylilattiat, seinät maalattu. Ilmal.pumppu -19. Oma 1263m2 tontti. Ei e-tod. Mh. 63.000€ Koulutie 30 SOVI ENSIES 0400 532 288 OKT Artjärvi Kimonkylä 6h, k, wc, 2et, parv, 192m2. Ulkorak: sauna, psh, wc, khh, tkh, 2autotallia, verstas, varastot 304m2. Lisäksi aitta 115m2, hirsimökki 77m2. Oma 7.230 tontti. Ei E-tod. Mh 223.000€ Artjärventie 424 0400 532 288 Okt Jaala keskusta, 4h, k, psh, khh, eril.wc, 94,5/102m2, autotalli. 1991 rak. Honkarakenteen höylähirsitalo. Korotettu kattorakennelma, Psh uusittu 2009 Aidattu piha, 2012 rak terassi. Ei e-tod. Mh 100.000€ Mäntytie 7 040 530 7444 OKT Kvl Riihikallio Ihastuttava 1951 rak.4h, k, wc/ suihku 100/120m2. Piharak: sauna, varasto, liiteri n 40 m2.Keittiö sekä ulkoverhoilu uusittuu 2014. Oma tontti 1760 m², Kouvola 5km. Ei e-tod. Mh 95.000€ Riihikallionkuja 2 040 530 7444 RT Kvl Rekola 3-4h, k, s, khh, 2wc, 2vh, 82m2, autokatos, varasto, eteläterassi. 2006 valm hyvin varusteltu päätyhuon. Lattiat parkettia, psh ja wc:t laattaa+lattialämm. Maakaasu, ilmanvaihto lto:lla sekä takka. Keskusta 2km, kauppa 350m. Hyvät ulkoilualueet ympärillä. D2013. Mh 159.000€ Haminantie 27 SOVI ENSIES 040 577 9383 RT Kausala Rautatienkatu 27 5h, k, s, 2wc, khh, vh, varasto, 135m2. Hyväkuntoinen koti 2. krs:ssa. Varaava takka, tyylikäs uusittu saunaosasto. Käyttövesiverkosto 2013, kaukolämpö 2007. G2013. Mh 145.000€ 040 708 0109 RT Kausala Viritie 12 2h, k, s 47,5m2, autokatos, varasto. Täyden remontin 2014 läpikäynyt päätyhuon. Keittiön kaapit runkoineen + kodinkon. Laminaatit, sisäkatot, Sauna ja psh vesieristeistä alkaen. Varaava takka G2013 62.000€ 0400 532288 RT Elimäki, 4h, k, s, psh, khh, 2wc, 101m2, varasto, autokatos. Väljät tilat, laminaatit, vaaleat pinnat. Iso sisäpiha rajoittuu metsään. Kaupat, terveyskeskus 550m. G2013 Mh 75.000€ Paavolanhaantie 3 040 577 9383 RT Koria Karisuo 4h, k, s, psh/wc ja eril.wc, ja khh: laatta+lattialämmitys muualla parketti 97m2 autokatos, varasto, valokate terassi Varaava takka, koneellinen ilmanvaihto. Keskusta vajaa 1km. E2018 Mh 108.000€ Karisuontie 2 D 1 040 577 9383 RT Koria Karisuo 3h, k, s, 80m2, autokatos, varasto, tilava takapiha. 1982 rak. Varaava takka, tilava psh / khh-tila ja erill.wc, parketti lattiaa. Vesikate juuri uusittu. Keskusta n. 1km. B2013 Mh 75.000€ Tapanintie 12 B 040 577 9383 RT Kvl Tornionmäki 4h, k, s, 2wc, vh, 95,5 m2, Lasitettu parv, varasto/autotalli. Rv-80. Psh laattaa, kodinkoneita uusittu, parkettia. Takapihalta luontoon ja lenkkipolulle. Kaupat ja palvelut 2km F2014 Mh 99.800€ Naavatie 6 040 181 2986 RT Utti 3h,k,s, apuk/khh, wc, 2psh, 2vh, 106m2. Keittiö uusittu 2013. Hyväkuntoinen koti. Oma sauna ja pkh huoneiston edessä, suojainen terassi. Lämmin autotalli. F2013 Mh 93.117€ Vh 94.000€ Opintie 5 E 040 530 7444 RT Kvl Tornionmäki 3h, k, s, psh, eril.wc, vh, 88,5m2, autotalli, varastotiloja. Las. parveke etelään. Kesäksi vapautuva koti kahdessa tasossa. Sähkölämmitys, ilmal. pumppu. A2007. Mh. 94.500€ Naavatie 2 B 040 530 7444 Rt Kvl Jaala 1h, avok, psh / wc, s, et 41m2. Jaalan palvelujen lähellä siisti, valoisa päätyhuoneisto sijoittajalle tai omaksi. Rv -88. Oma sauna. Ei e-tod. Mh 32.500€.Honkapolku 2 040 530 7444 KT Kvl ydinkeskusta 3h, k, las.p 64m2. Valoisa, 8 krs. Sijoitus kohteeksi siistikuntoinen kolmio, vuokralaiset valmiina. D2013 M 67.869€ Vh 98.000€ Torikatu 2 SOVI ENSIES 040 181 2986 KT Kvl Tornionmäki 4h, k, eril.wc, las.p 84,5 m2. v. 2012 uusittu: laminaatit, psh laatoitus / kalusteet, keittiö kaapit ja kodinkoneet ym, julkisivusaneeraus 2019. G2013 Mh 92.322€ Vh 119.500€ Autotalli Vh 15.000€ Kangaskatu 8 040 181 2986 KT Kvl Kellomäki 2h, k, parveke, 47,5 m². 1. krs, läpitalon kaksio metsäisin maisemin. Psh uusittu 2017 putkiremontin yhteydessä. Uusittu myös keittiön kodinkon ja kaapit sekä laminaatit, tapetit. Lämmitysjärj saneerattu. F2013. Mh78 000€ Sakaristontie 2 040 181 2986 KT Ksnk keskusta 2h, vaalea avok, sauna 56,5m2. Hissitalossa moderni rv 2014 muuttovalmis kulmahuon. Hyvä varustelu, avara pohja. Helppoa asumista. Esteetön kulku. D2013. Mh 150.000€ Pappilanpellontie 6 0400 532 288 KT Kvl Marjoniemi 1h, kk, alkovi, 42,5m2 lasitettu parveke.1. krs. Näppärät, toimivat tilat. Yhtiö rak -87. Lattiat parkettia, psh/ wc laattaa, vaalea keittiö.. Keskusta 600m. G2013. Mh 53.500 € Vh 53.962€ Savonkatu 29 040 530 7444 Kt Kausala Rautatienkatu 13 2h, kk, parv 49m2 1.krs. Laminaatti-/ laattalattiat, siistit pinnat. Vaalea tyylikäs keittiö, hyvin kaappeja. Viemäreiden sukitus 2016, käyttövesiverkosto 2007. D2013. Mh 49.000€ 040 708 0109 KT Kvl Lehtomäki 3h, k, las. parv 75,5m2. Hissitalo. 2010-15kokonaan uusittu kulmahuon. Laminaatit, seinäpinnat, psh ja keittiö. Kaukolämpö, uusittu käytövesiputket ja ikkunat. Kauppa 600m. E2013. Mh 60.662€ Vh 68.500€ Ahventie 1 0400 53 2288 KT Kvl Viitakumpu 2h, k, parv 60m2, Siisti, vapaa, huoneet läpitalon. Pintaremonttia 2012. Käytössä kuntohuone. Käyttövesiputket 2018, kaukolämpölaitteet 2008. E2013. Mh 47.100€ Vh 58.500€ Viertolantie 10 0400 532288 KT Kvl Kellomäki 2h, k, 50,5m2, las.parv. Tyylikäs kaksio. 2016-17 uusittu psh, laminaatit, seinäpinnat, keittiö uusituin kodinkonein. D2013. Mh. 59.800€ Kappelikatu 10 0400 532 288 KT Kvl Viitakumpu 3h, k, eril.wc 76m2, las. parv. Huoneet läpitalon, 2.krs. Tehty käyttövesi, ikkuna, julkisivu, vesikate remontit. F2013. Mh 18.000€ Vh 34.336€ Jukolantie 9 040 181 2986 VUOKRATAAN Lt Salmentöyryntie 10, 3h,k,s,p,76m2, 650€ KT Kvl Ahventie 3h, k, s, p, 76m2 590€ Kt Kvl Valvomontie 3, 1h, kk, s, 42m2 590€ KT Salpausselänkatu 48, 2h, k, p 41m2 550€ KT Käpylänkatu 43, 2h, kk, las.p 530€ LT Kausala Ravikuja 3, 2h, k, s 48m2 540€ Kt Kvl Kumputie 14, 1h, kk, 31m2 420€ KT Kauppalankatu 24,1h,kk, 26,5m2 430€ KT Kvl Kallantie 5, 1h,kk, 28m2, 320€ Kt Ksnk Kumpukuja 4, 1h, kk, 22m2 250€ Kt Kvl Kumputie 14, 1h, kk, 33m2 410€ VUOKRATAAN SOVI OMA ESITTELYAIKA EMME TOISTAISEKSI JÄRJESTÄ YLEISESITTELYJÄ OKT Kvl Kankaro Vehnäkuja 4h, k, khh, psh, s, 2wc, vh, 2varastoa, autokatos 2:lle autolle. 107 / 133m2, terassi. Nilan poistoilmal. pumppu (lämmitykseen ja jäähdytykseen), varaava takka. Rakennetaan ”avaimet käteen” minimi 6kk. Voit vaikuttaa vielä ratkaisuihin, tule suunnittelemaan omanlainen. Koulut, päiväkoti,kaupat n 500m, keskusta 3km. Tontti 924m2. Mh 270.000€ 040 577 983 Lisää myynti ja vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.fi ja www.oikotie.fi sirkka.toppila@kotikulmalkv.fi Valtakatu 38 Kuusankoski p. 0500 254428 Esittelyt sopimuksen mukaan RT, Kvl, Vekaranranta 22, 4h+k 97,5 m2. Rivitalokoti rannalla! Vekaranjärven rannalla omarantaisella tontilla on vapaana tilava valoisa rivitaloasunto jossa juuri uusittu keittiö. Kaikista huoneista järvinäkymä. Kaukolämpö, kuuden asunnon yhtiöllä on mainio rantasauna grillipaikkoineen sekä lapsiystävällinen hiekkaranta. Helppohoitoinen vapaa-ajan asunto tai rauhallinen paikka vakituiseen asumiseen! (F2015) Mh. 32 878 €, Vh.47 000 €. Sovitaan ensiesittely! 15587951. RT, Ksnk, Heinosenkuja 8 C, 3h+k+s 73,0 m2. Vapaa rt-koti lähellä Ksnk keskustan palveluita. Hyvä pohjaratkaisu; reilusti säilytystilaa, kaakeloitu kph, erill.wc, oma sauna. Esteetön kulku, tilat 1-tasossa. Mm.kattomuutos tehty, ikkunat ja ulko-ovet uusittu, ym. (E2014). Mh 54 350 €, Vh 59 700 €. 15444296 RT, Ksnk, Koulukuja 2 N, 2h+k+s 61,4 m2, vapaa päätyasunto -77 valm. putkiremontoidussa kaukolämpötalossa. Hyvä huonejärjestys, kaakel.kph jossa ikkuna, erill.wc, säilytykseen on vh ja kaapistot. Hyvä sijainti lähellä palveluita. (E2014) Mh 58 836 €, Vh. 61 000 €. 15475543 PT, Ksnk, Palolaiturintie 11, 2h+k n.70,0 m2 + kellarikerr v.2000 rakennettu sauna+pesuhuone+pkh ja varastotilaa. 1947 rak.talossa on 1998 uusittu katto ja ikkunat, 2018 ulkovuori osin. Sähkölämpö ja yläk.uuni. Oma tontti 828 m2. Remonttitaitoiselle (sisäpuoliset asuintilat) edullinen koti rauhallisella pientaloalueella lähellä joenrantaa! Ei lain ed.e-tod.Mh.28 000 €. Sovitaan ensiesittely! 15590205. KT, Ksnk, Kauppakatu 3 B, 4h+k+s 108,0 m2+ tilava lasitettu parveke. Siisti valoisa kaupunkikoti 2007 rak. hissitalon 3.krs. Tilava kph ja sauna, hyvä khh ja 2wc, runsaasti säilytystilaa. Hyvin hoidettu velaton yhtiö. Esteetön kulku, ovipuhelinjärjestelmä kameralla ym. Kellaritasosta mahd.vuokrata autopaikka. Hissillä kuivin jaloin kauppakeskuksen palveluihin! (D2014). Mh.199 000 €. 15506007 KT, Ksnk, Itäinen Linjapuisto 7 , 3h+k+s 83,5 m2+ tilava lasitettu parveke. Hyvä 2.krs asunto 2005 valm. hyvin hoidetussa hissitalossa. Esteetön kulku, ovipuhelin kameralla ja ovenavauspainikkeet. Saunassa on ikkuna, erillinen khh, 2wc, säilytykseen vaatehuone ja kaapistot. (D2014) Mh.169 000 €. Erillinen autotalliosake 20,6 m2,lämmin. Mh.12 000 €. 15514017. KT, Ksnk, Kettumäentie 11 , 3h+k+s 80,5 m2+ tilava lasitettu parveke avarin näkymin. -95 rak. hissitalon ylimmän kerroksen eteläpäätyasunto. Ikkunat kolmeen suuntaan. Esteetön kulku, ovipuhelinjärjestelmä. Siistit pinnat, heti vapaa. Mh.155 000 €. 15563523 KT, Ksnk, Maunukselantie 14-16, 2h+k 54,5 m2+ lasitettu parveke. Vapaana hyvä ylimmän, 3. krs:n läpitalon kaksio (kahdet suorat portaat). Rauhallinen sijainti pyörätien varrella. Mm.kph juuri saneerattu, amme poistettu ja suihkuseinä asennettu ja asunnon seinät maalattu valkoiseksi, keittiö n.10 v sitten, hella ihan uusi. (F2017). Mh. 47 000 €. Sovitaan ensiesittely! 15580808. KT, Ksnk, Maunukselantie 10-12, 2h+k 54,5 m2+ lasitettu parveke sisäpihalle. Hyvä 2.krs:n asunto (yhdet suorat portaat). Myydään vuokrattuna, sama hyvä vuokralainen 2016 alk.(G2015) Mh.42 000 €. Sovitaan ensiesittely! KT, Ksnk, Maunukselantie 4-6 , 2h+k 54,5 m2+ lasitettu parveke. Hyvä 2.krs:n läpitalon asunto. Sama hyvä vuokralainen 2017 alk. (F2014) Mh.42 000 €. Sovitaan ensiesittely! 15535307 KT, Ksnk, Killingintie 9-11, 2h+kk 45,0 m2+ lasitettu parveke sisäpihalle. Siistikuntoinen 2. krs:n asunto putkiremontoidussa talossa vapautuu 1.5.20 mennessä. Helppo vuokrata tarvittaessa !. (F2014). Sovitaan ensiesittely! Mh.33 000 €, Vh.41 000 €. KT, Ksnk, Valtakatu 52 B, 2h+kk 42,0 m2+ lasitettu länsiparveke. Erittäin siisti, remontoitu, kalustettu ja hyvin varusteltu ylimmän, 3.krs asunto Ksnk keskustassa. Hyvä vuokralainen valmiina ja hyvä vuokratuotto. (F2014) Mh.43 953 €, Vh.45 000 €. 15548841. KT, Mlk, Kenraalintie 12, 2h+kk 38,5 m2+ leveä lasitettu parveke. Näppärä pikkukaksio, valmiiksi vuokrattu 1.1.2019 alk. (G2015). Mh.19 000 €.14689577 KT, Ksnk, Läntinen Linjapuisto 6, 1h+kk+alkovi 29,5 m2+ lasitettu parveke puistonäkymin. Uuden veroinen, hyvin varusteltu, vähän asuttu kompakti yksiö -16 rak.hissitalon 3.kerroksessa puiston laidalla Kuusankosken keskustassa. Esteetön kulku, ovipuhelin kameralla. (C2017).Mh. 51 432 €, Vh.92 800 €. 15569610 . KT, Ksnk, Hakakuja 3, 1h+kk 29,0 m2+ lasitettu parveke. Siisti 1.as.krs yksiö (yhdet portaat) putkiremontoidussa talossa vapaana. Helppo vuokrata tarvittaessa! Mh. 31 170 €, Vh.32 000 € Sovitaan ensiesittely! Autotalli, Ksnk, Pengertie 23, 16,0 m2, kylmä päätytalli. Mh. 5 800 €. Sovitaan ensiesittely!
Keskiviikkona 25.3.2020 11 VELI-PEKKA KELLONIEMI Moni vanhempi saattaa tällä hetkellä pähkäillä, kuinka alakouluikäisen etäopiskelu oikein onnistuu kotona huhtikuun puoleen väliin saakka. Opettajat painottavat, että lapset eivät missään nimessä ole nyt lomalla ja että vanhempien on otettava vastuuta lasten opiskelusta tavallista enemmän. Tässä muutamia vinkkejä vanhemmalle lapsen kotiopiskeluun. 1. Ota Wilman mobiiliosovellus haltuun viimeistään nyt, varsinkin jos olet töissä. Opettajat ja kodit viestivät tällä hetkellä pääasiassa Wilman välityksellä. Vanhemmilla lapsilla on oma Wilma-tunnus, josta he näkevät opettajan antamat kotitehtävät. Nuoremmille lapsille vanhemman on välitettävä Wilma-viesti (mahdollisesti töistä) suullisesti tai vaikka tekstiviestillä, jos haluaa, että läksyt tehdään päivän aikana eikä vasta illalla. 2. Pidä kiinni rutiineista. Jos lapset nukkuvat puoleen päivään saakka, kouluun paluu tulee olemaan vaikeaa. Opettajat kehottavat lapsia ylläpitämään normaalia päivärytmiä ja rutiineja. Aamupalan jälkeen kannattaa käydä ulkona vähän liikkumassa, sillä koululaisen keho on tottunut pieneen liikuntaan koulumatkojen aikana. Lapsille on hyvä varata lounaaksi jotain, vaikkapa mikrossa lämmitettävää edellisenä päivänä, jos he ovat yksin kotona. 3. Osoita lapsille johtajuutta. Lasten kannattaa tehdä annetut tehtävät samana päivänä, kun opettaja ne antaa. Muutaman päivän ajan – kuukaudesta puhumattakaan – roikkumaan jätetyistä tehtävistä voi kertyä ylitsepääsemätön vuori. Vanhempi päättää minä päivänä ja milloin lapsi tekee tehtävät, lasten kanssa ei aleta neuvottelemaan asiasta. Muista säilyttää kuitenkin malttisi. 4. Jaksota lapsen kotitehtävät, ellei hän osaa tehdä sitä vielä itse. Jos lapselle tulee paljon kotitehtäviä, ei niitä kannata tehdä yhdellä istumalla, kuten niitä ei tehtäisi koulussakaan. Yhden aineen kotitehtävien jälkeen lapsi voi käydä vaikka ”välitunnilla” ulkoilemassa, jumpata pari minuuttia YouTuben Jumppakissan kanssa tai käydä syömässä ja sitten jatkaa seuraavan aineen parissa. 5. Ohjaa lasta, mutta älä kerro valmiita vastauksia. Lapset huomaavat helposti, että vanhempi on kaikkien alojen dosenttina hyvä vastausautomaatti. Tällöin lapsen oppiminen jää kuitenkin tapahtumatta. Opettajat kehottavat vanhempia kannustamaan lapsia oma-aloitteisuuteen ja itsenäiseen työskentelyyn. Vanhemman on kuitenkin hyvä tarkastaa tehdyt tehtävät. 6. Ole tarvittaessa yhteydessä opettajaan. Jos sormi menee suuhun vaikkapa lapsen kuudennen luokan matematiikan uuden asian kanssa, mitä voi käydä paremmissakin piireissä, opettajat ovat edelleen töissä. Kerro haasteellisesta tilanteesta vaikkapa Wilman välityksellä. 7. Kauppaan ei tarvitse mennä. Suomessa opetus on lähtökohtaisesti maksutonta. Jos lapsen kotitehtävien tekeminen edellyttää internetyhteyttä, älypuhelinta, tablettia tai tietokonetta, jota lapsella ei ole käytössä, ole yhteydessä opettajaan. Jos laite on todella välttämätön kotitehtävien kannalta, sellaisen voi mahdollisesti saada lainaan. X X Vinkit on koostettu yhdessä opetusalan ammattilaisen kanssa. Vanhemmilta vaaditaan nyt vastuuta ETÄOPETUS Tässä vinkkejä kotona tapahtuvan opiskelun onnistumiseen. ” Lapset eivät missään nimessä ole nyt lomalla. Kouvola, Kuusankoski, Rantakulma Okt 5h+k+kdh+th+kh+s+autotalli 229 m2 Loistavalla paikalla, Kymijoen läheisyydessä sijaitseva hyväkuntoinen ja tilava omakotitalo. Tontin pinta-ala on noin 1.200 m2 ja tontti avautuu Kymijoelle. Pohjaratkaisu ja kokonaisuus ovat erittäin toimivat. Kohteessa on kivitalo. Keittiö ja saunatilat ovat remontoitu 2006 ja 2009. Yläkerran ikkunat ulottuvat lattiaan asti ja valo suorastaan tulvii huoneistoon, siihen kun lisätään upeat näkymät Kymijoelle, niin meillä on koossa upea kokonaisuus. Mh 199.000 €. Rusintie 5. Sovi esittely/Parikka Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 20, 45100 Kouvola www.kotikentta.fi Kouvola, Sakaristonmäki kt 1h+tk+kh 21,5 m2 Huippupaikalla, Sakaristonmäellä, lähellä Kouvolan ydinkeskustan palveluja ja ammattikorkeakoulu XAMK:ta sijaitseva täysin remontoitu yksiö. Huoneisto sijaitsee hissillisen talon kolmannessa kerroksessa. Huoneiston remontti on valmistunut maaliskuussa 2020. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa ja se on saneerattu täysin vuosina 2001-2003 mm. putki-, julkisivu-, ikkunaremontit ovat tehty. Vh 49.000 €. Sakaristontie 3. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Sakaristonmäki kt 1h+kk+kh 32,5 m2 Huippupaikalla, lähellä Kouvolan ydinkeskustan palveluja ja ammattikorkeakoulu XAMK:ta sijaitseva yksiö. Huoneisto sijaitsee hissillisen talon kolmannessa kerroksessa. Kohteessa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Kylpyhuoneessa on suihku ja pesukoneliitäntä. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa ja siinä on tehty peruskorjaus vuosina 2001-2003 mm. putki-, julkisivu ja ikkunaremontti tehty. Erinomainen kohde omaan käyttöön tai sijoittajalle. Vh 49.500 €. Sakaristontie 9. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola,keskusta kt 2h+k+kph, 50 m2 Hyvässä taloyhtiössä remontoitu kaksio. Valoisa hissitalon kuudennen kerroksen asunto, jossa on sitä jotain. Juuri remontoidussa keittiössä laatukoneet ja erinomainen varustelu. Kylpyhuone on laatoitettu. Kaksi tilavaa vaatehuonetta. Kivana erikoisuutena lasiovin olohuoneesta erotettu tila, joka sopii vaikka makuutai työtilaksi. Edullinen hoitovastike vain 100 e / kk. Mh 87.000 €. Salpausselänkatu 31. Sovi en siesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Sarkola 3mh+k+oh+aula+psh+s+2wc, 105 m2 Reilusti remontoitu rintamamiestalo suositulla Sarkolan alueella. Tästä talosta on pidetty hyvää huolta. Suuria perusparannuksia tehty. Piharakennuksessa työ/makuuhuone lisänä talon kolmelle makuuhuonelle, autotalli sekä varastotilaa. Sähkölämmitys, varaava takka sekä ilmalämpöpumppu. Iso oma puutarhatontti, paljon omenapuita ja leikkitilaa. Kasteluvettä saat omasta kaivosta. Mh 139.000 €. Niittäjänkaari 18. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Savitaipale, Heituinlahti vapaa-ajanasunto Naistenniemi, Virmajärvi Upealla paikalla, Virmajärven rannalla sijaitseva vapaa-ajankohde. Kohteessa on noin 2.500 m2:n suuruinen rinnetontti, joka avautuu ilmansuunnaltaan lounaaseen. Rannanlaatu on kovapohjainen ja veden laatu Virmajärvessä on kirkas ja puhdas. Kohteessa on pää-, saunaja varastorakennus. Päärakennus on valmistunut 1982. Lisäksi ranta-alueella on saunarakennus, joka on valmistanut 2002. Kohteeseen on hyvä tie perille. Kohde on liittynyt sähköverkkoon viime vuonna. Mh 149.000 € Naistenlahdentie 160. Sovi Ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Marjoniemi kt 2h+kk+kph+vh+p, 49,5 m2 Erinomainen kaksio hyvällä rauhallisella paikalla. Soveltuu hyvin esimerkiksi seniorikäyttöön. Hissitalo. Hyvä pohjaratkaisu. Ikkunallisessa keittiössä kivasti kaappitilaa. Tilava kylpyhuone, pesukoneliitännällä. Iso lasitettu parveke. Vaatehuone. Parkettilattiat, siistit seinäpinnat juuri tapetoitu ja maalattu. Yhtiössä kiva yhteistila, jossa voi haastella ja viettää aikaa sekä uima-allas osasto. Mh 55.694 € Vh 59.900 €. Savonkatu 29. Sovi esittely/Skog-Tamminen 0400955152 Iitti, Kausala kt 2h+k+kph+s+p, 56,5 m2 Uutta vastaava huoneisto 2011 valmistuneessa taloyhtiössä kaikkien palveluiden äärellä. Avara pohjaratkaisu, paljon kaappitilaa keittiössä sekä erinomainen varustelutaso. Toimiva tilava kylpyhuone lattialämmityksellä ja omasta saunasta saat makoisat löylyt, erillinen wc. Lasitettu parveke. Asunnon pinnat ovat vaalean sävyiset ja tyyli sopiikin moneen makuun. Mh 95.952 € Vh 139.500 €. Merrankuja 5. Heti vapaa. Sovi esittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kaunisnurmi kt 4h+k+kph+s+wc+p, 86,5 m2 Kaunisnurmen kauniilla asuinalueella toimiva tilava koti. Huoneistossa kivoja yksityiskohtia ja asunto on valoisa. Vaaleasävyinen keittiö remontoitu 2017. Tilava ihastuttava kylpyhuone isolla ikkunalla, erillinen wc ja oma sauna tuovat arjen luksusta. Makuuhuoneita on 3, yksi huone sopii hyvin vaikkka työhuoneeksi. Lasitettu parveke. Ylin kerros. Yhtiössä saneerattu juuri putket, viemärit ja kylpyhuoneet, yhtiö loistokunnossa. Mh 69.000 € Vh 116 902 €. Ruotsulantie 35. Sovi esittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Haukjärvi okt 3mh+tupak+khh+psh/wc+s+wc+vh, 106 m2 Kodikas omakotitalo maaseudun rauhassa. Lisänä huikeat näkymät terassilta, sekä sisältä Haukjärvelle. Hengittävä lamellihirsitalo, joka takaa puhtaan sisäilman. Hyvä pohjaratkaisu, ei hukkatiloja. Tilava tupakeittiö mukavaan kokkaamiseen ja oleskeluun. Varaava takka ja leivinuuni, vesikiertoinen lattialämmitys. Tämä talo on varusteltu nykyaikaisella tekniikalla. Grillikatos, puuvarasto, autokatos, lämmin autotalli ja lämmin varasto. Kouvolan keskustaan ajat vain 20 minuuttia. Mh 196.000 €. Haukjärventie 194 B. Sovi esittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Myllykoski, Kurkimäki okt 4h+k+kdh+khh+s 115 m2 Hyvällä paikalla, Myllykosken Kurkimäessä sijaitseva hyväkuntoinen omakotitalo. Talo on valmistunut 1999 ja siinä on 4h+k+kdh+saunatilat, lisäksi on kaksi wc:tä. Vuolukivitakka antaa lämpöä ja tunnelmaa olohuoneessa, lisäksi on ilmalämpöpumppu. Omakotitalossa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Keittiön kaapistojen ovet on uusittu ja sauna on remontoitu syksyllä 2013. Lisäksi on autotallija ulkorakennus. Oma tontti 1.303 m2. Mh 179.000 €. Korpipolku 6. Sovi esittely/Parikka 0400550797 Kouvola, keskusta Kt 3h, k, kph, p 66,5m2 Hyväkuntoinen kivan pohjaratkaisun omaava keskustan kolmio. Putkiremontoidussa talossa. Hyvä kuntoinen yhtiö, huoneisto sijaitsee kolmannessa kerroksessa. Lasitettu parveke etelään. Mh 77.408€ Vh 99,000 €. Urheilijankuja 3 A, Sovi En siesittely Salovirta 0503238222 Kouvola, Kouvola Rt 2h, k, s, 50,5 m2 Hyväkuntoinen saunallinen kaksio. Laminaattilattiat koko huoneistossa keittiö uusittu 2012. Suojaisa aidattu takapiha jossa valokateterassi. Hyvin hoidettu 1987 valmistunut yhtiö päättyvän tien päässä, vesikate uusittu 2017. Autopistoke paikka on. Viialankatu 16 J, Mh 69631,1 Vh 75.000 € Sovi esittely. Salovirta 0503238222 Kouvola, Myllykoski , Rt 2h + k + s 61,5 m2 Peruskuntoinen kaksio jossa autokatos kuluu huoneistoon. Parkettilattiaa, erillinen wc, tilava vaatehuone. Rauhallinen sijainti kymijoen läheisyydessä. Takapiha rajoittuu puistoon. Uimaranta vieressä. Yhtiö valmistunut 1982. Koskentöyryntie 4,. Mh 36399,43 € Vh 49.000 € Sovi Esittely. Salovirta 0503238222 Kouvola, Torniomäki Rt 2h + k + kph + s 67 m2 Iso siisti kuntoinen persoonallinen kaksio tilat kolmessa tasossa. Lattiat hiottu ja sävytetty vaaleiksi ja katot maalattu valkoiseksi 2019. Keittiö uusittu sekä pesutilat kaakeloitu. Mukava aidattu etupiha. Autotalli kuuluu huoneistoon. Yhtiö valmistunut 1983. Käyttövesiputket uusittu ! Vh 89.000 € Naavatie 4 G, Sovi Esittely Salovirta 0503238222 Kouvola, Myllykoski Okt Tupastie 6, 46800 Myllykoski 5 mh + oh/takkah + k, rt + kph + s + at + varasto, 159,5 m2 Hyväkuntoinen tilavakoti isommallekin perheelle. 5 makuuhuonetta, oh, k, rt, saunaosasto n. 159,5 m2 asuinpinta-ala, kokonais-ala 251,5 m2. Ruokailutila ja olohuone yhtenäistä tilaa porrastuksella. Reilunkokoinen lasitettu terassi. Lämmin autotalli ja varasto. 1987 valmistunut valkotiilinen mukavasti porrastettu talo omalla 1406 m2 tontilla. Sopii myös yrittäjälle. Mh 193.000 €. Sovi esittely, Salovirta 0503238222 Kouvola, Voikoski, Mö kaksi mökkiä 34 m2 ja 39 m2 Repoveden pohjoispäässä Kivenjuurenlahdessa reilulla 7850 m2 rantatontilla. Kaksi 1989-96 rakennettua mökkiä molemmissa sähköt ja omat saunat. Rannat on ruopattu syvemmiksi että voi tulla veneellä rantaan asti. 1989 valmistuneessa mökissä on 39 m2 tupa, k, makuutiloja, ja 1991 valmistuneessa 34 m2 tupa, k, s. Molemmat mökit kohtuullisessa kunnossa. Alamökissä sisä wc ja ylämökin vieressä aitta sekä puucee. Alamökissä erillinen saunarakennus ylämökissä sauna samassa rakennuksessa. Viihtyisä paikka ! Vh 149.000 €. Kivenjuurentie, Sovi en siesittely. Salovirta 0503238222 Kouvola, Harju okt 5h+k+rt+kdh+khh+s+verstas 149 m2 Loistavalla paikalla, Harjujoen rannalla sijaitseva todella laajasti remontoitu omakotitalo. Tontin pinta-ala on noin 1.758 m2. Tontti rajoittuu Harjujokeen, rantaviivaa on noin 30 m. Rantaan on asennettu viira ja ajettu hiekkaa. Omakotitalo on laajasti remontoitu mm. salaojat, maalämpö, ulkoverhous, parveke, ikkunat, vesija viemärit, tulisijat, keittiö, kylpyhuone, kodinhoitohuone, sauna, lisäeritys. Kaikki remontit on tehty ajalla 2008-2019. Tässä talossa on tilaa ja laatua. Tervetuloa tutustumaan. Mh 220.000 €. Harjunrannantie 8 . Sovi esittely/Parikka Toimimme vastuullisesti, emmekä järjestä toistaiseksi yleis esittelyjä. Yksityisesittelyjä teemme normaalisti!
Keskiviikkona 25.3.2020 12
Keskiviikkona 25.3.2020 13
Keskiviikkona 25.3.2020 14 u?? Kouvolan uusi kirjastoauto otetaan käyttöön elokuussa. Ehdotuksia uuden auton nimestä voi esittää 5. huhtikuuta mennessä osoitteessa https://webropol. com/s/kirjastoauto. Kilpailuun osallistuneiden kesken arvotaan palkintoja. Kirjastoauton nimen valitsee erikseen nimetty raati. Uusi nimi julkistetaan Kouvola-päivänä 8. toukokuuta. Auton ulkoasu suunnitellaan nimikilpailun ratkettua. Kirjastoauto on tällä hetkellä valmistumassa Kausalassa Kiitokori Oy:n tehtaalla, jossa auton kori rakentuu Volvon alustalle. Erikoisuutena uudessa autossa noin kolme metriä pitkä ja noin 70 senttimetriä ulospäin oviaukon kohdalta vastakkaisesta seinästä aukeava erkkeri. Erkkeri tuo lisätilaa, joka on erityisesti tarpeen, kun lapsiryhmät käyttävät kirjastoautoa. Reilu puolet kirjastoauton käytöstä on lasten ja nuorten käyttöä. Keksi nimi uudelle kirjastoautolle u?? Imagine – The John Lennon Songbook -kiertue siirtyy tältä keväältä ensi vuoteen koronaepidemian vuoksi. Konsertti kuullaan Kuusankoskitalolla 12.2. 2021. Jo ostetut liput käyvät konserttiin. Imaginekonsertti siirtyy u?? Kouvolassa kirkkojen kellot soivat maanantaista torstaihin kello 12–12.05 tästä viikosta alkaen maaliskuun loppuun asti Kuusankosken, Valkealan, Jaalan, Anjalan, Inkeroisten, Myllykosken, Korian ja Elimäen kirkoissa sekä Kouvolan Keskuskirkossa. KOUVOLAN seurakuntien yhteistä kirkonkellojen soittoa ehdotti Kouvolan seurakunnan kirkkoherra Keijo Gärdström. – Heinäkuussa 1944, kun maamme kohtalo oli sodassa veitsenterällä, presidentin puoliso Gerda Ryti kehotti Suomen kansaa yhteiseen esirukoukseen maamme puolesta. Siitä merkkinä soivat vuonna 1944 Turun tuomiokirkon kellot päivittäin kello 12, kuten ne ovat soineet tähän päivään saakka. Nyt kriisiaikana seurakuntamme haluavat kehottaa kaikkia kouvolalaisia rukoilemaan maamme ja koko maailman puolesta. Kirkonkellojen ääni muistuttaa siitä. Voit liittyä lyhyelläkin rukouksella tai ristinmerkillä yhteiseen esirukoukseen, Gärdström sanoo. Kirkonkellot soivat aina keskipäivällä TEIJA PIIPARI Kymenlaaksolaiset kehittämisyhtiöt, Cursor Oy ja Kouvola Innovation Oy ovat tiivistäneet yhteistyötään maakunnan yritysten palvelemiseksi koronaviruksen aiheuttaman vaikean ja poikkeuksellisen tilanteen vuoksi. Neuvotteluja on käyty esimerkiksi kaupungin, pankkien, yrittäjäjärjestöjen, Elykeskuksen, TE-palvelujen ja Business Finland-organisaation kanssa tehokkaimmista tavoista tukea mahdollisimman montaa seudun yritystä poikkeusajan aiheuttaman kriisin yli. KOUVOLAN kaupunki suhtautuu yrittäjien tilanteeseen vakavasti. – Huoli on kuultu. Kaupunki pyrkii auttamaan kouvolalaisia yrittäjiä vaikean tilanteen yli, apulaiskaupunginjohtaja Tuukka Forsell sanoo. KAUPUNGIN keinovalikoimaan poikkeustilanteessa kuuluu ensinnäkin tilavuokrien maksuaikaa koskeva jousto: kaupunki pidentää vuokraamiensa liikeja toimitilojen tilavuokrien maksuaikaa kolmella kuukaudella, eikä viivästyskorkoja peritä. Mahdollisia maksuhuojennuksia ja kohtuullistamisia käsitellään myöhemmin. Toiseksi kaupungin hankintaohjelma käydään läpi ja selvitetään, onko kaupungin mahdollista aikaistaa osa syksyn hankinnoistaan keväälle. KOLMANTENA keinona tarkastellaan investointien aikaistamista hankekohtaisesti. – Kaupungin vuotuinen investointitaso on 30-40 miljoonaa euroa, ja investointeja voidaan tarvittaessa aikaistaa. Etenkin pieninvestointien osalta voidaan tehdä nopeitakin ratkaisuja tässä tilanteessa. Suuremmat investoinnit vaativat kuitenkin paljon suunnittelua, joten toimenpiteen vaikuttavuus näkyy viiveellä mutta edesauttaa kuitenkin taantumasta nousemista kriisin jälkeen, Forsell toteaa. KAUPUNKI pohtii myös pieninvestointiensa kasvattamista niin, että kaupungin tiloihin tehtäviä remontteja voitaisiin toteuttaa tänä vuonna suunniteltua enemmän. Kaupunki joustaa tilavuokrien maksussa KORONA Kouvolan yrityksille on luvassa tukea ja neuvontapalveluja. PETRI LAUKKANEN Kirkonkellot soivat eri puolilla Kouvolaa aina keskipäivällä kuun loppuun saakka. TEIJA PIIPARI Moni yritys on joutunut supistamaan toimintaansa tai laittamaan lapun ainakin toistaiseksi luukulle koronavirustilanteen takia. ASIAKASNEUVOTTELIJA Työaika: 6-40 h/vko. Kiinteä tuntipalkka +tuloslisät+päiväbonus+lounasetu Taloontulo bonus jopa 1500 € Myös mahdollisuus tehdä etänä kotoa www. .fi Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 ? JÄRJESTÖT Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita digi printti mediataulu MYYDÄÄN Autoja vw golf 1.6 hb,5-ov -99 aj 270t k 5/-19 1450e ja toyota corolla farm-98 1.6 aj 250tkm k09/-19 2200e. P. +358400604628. Autoja vw polo 1.4 hb aj 230tkm,kats 12/-19, 2 renk, h750e ford mondeo 2.0 dsl farm -07 aj300tkm k 2/-20,ac,webast (takaovi kolhu)1450e. P. +358400604628. Kuivaa ylivuotista sekaklapia. Kotiin kuljetus. P. 0400 152039 Nissan Primera farm. 1.6 M.2005 Aj. 220 tkm kats. vuodeksi 2 r uuden veroiset. Ei ruost koukku siisti ei kolhuja hp 1750e. P. 0500 717631. Ostetaan Epäkuntoinenkin wanha mopo, perämoottori, moottorisaha, stereot LP-levyt ja työkalut. Soittele! P. +358452016090. Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus,Myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka. P. 0400604628. HALUTAAN VUOKRATA SEKALAISET Muutot ja Kuljetukset! Ammatttitaidolla ja nopealla ajalla. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Soita ja kysy tarjous! Puh. +358 44 932 3484. Hei! Löysitkö sunnuntaina 8.3. S Kassin jossa oli useita lehtileikkeitä joissa oli nimi I K.Ole ystävällinen ja palauta ne Tiinanlankaan. Mariankatu 20. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Ostetaan metsätila Kotka-Pyhtää alueelta. Kaikenkokoiset huomioidaan. Nopea ja luotettava kaupanteko. P. 0440668321 Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. ostetaan autoja 0-5000e tarjoa katsastettua /katsastamatonta myös "romu autoja " tarjoa myös ajettavaa ruohonleikkuria /pien koneita puh 040-7098397 Etäope ja 2 lasta haluaa vuokrata 3-4h 1.5/1.6 alkaen. Kotkansaari, Metsola, Aittis. P. 0405585467/A-M Myydään paljon moottoriurheilurekvisiittaa: kirjat + lehdet + varaosat. Soita p. 0403263511.
Keskiviikkona 25.3.2020 15 Talvilajien sarjoja lopetettiin kesken ja kisoja peruttiin koronan takia. Kesälajien tapahtumia perutaan ja lykätään. Monet ihmiset olisivat menneet paikan päälle katsomaan noita otteluita ja kisoja. Mistä he jäävät nyt paitsi? OLISIVATKO katsojat menneet nauttimaan jääkiekon ja koripallon pelillisistä hienouksista? Varmaan jokunen olisi mennyt, mutta ei moni. Joukkuepelien suosiosta huolimatta harvat ymmärtävät niiden taktisia ja teknisiä nyansseja. Jos vain nämä ihmiset kävisivät matseissa, kovin autiota olisi katsomoissa. Entä olisivatko ihmiset menneet pudotuspeleihin nauttimaan jännityksestä ja voitoista, lopulta ehkä Suomen mestaruudesta? Eilen tiistaina olisi pelattu jääkiekkoliigan toiset puolivälieräottelut. Olisiko viisituhatta ihmistä kerääntynyt Kouvolan jäähalliin ensisijaisesti nähdäkseen, voittaako KooKoo Ilveksen? Tuskin. Ihmiset hyppäävät kernaasti menestyjien kelkkaan, mutta se ei ole perimmäinen syy lätkän suosioon. Otteluiden lopputulokset olisivat merkityksettömiä, jos jokin ei antaisi niille merkitystä. MISTÄ sitten lopun perin jäämme paitsi, kun otteluita ja kisoja perutaan? Otetaan käyttöön Occamin partaveitsi -periaate, jonka mukaan yksinkertaisin pätevä selitys on todennäköisimmin myös paras selitys. Kun Occamin partaveitsellä on sivallettu muutaman kerran, näytämme joukolta isoja ihmisapinoita, jotka olemme oppineet rakentamaan jäähalleja ja urheilutaloja. Ja jotka kaipaamme pohjattomasti toistensa seuraa. Sitä me jäämme paitsi, kun KTP Basket ei kohtaakaan miesten korisliigan puolivälierissä Tampereen Pyrintöä. Tai kun Kymi Sinfonietta ei soitakaan Bachin Johannes-passiota Kotkan kirkossa eikä Kouvolan keskuskirkossa. Toistemme seuraa me haemme sieltä marketin aulasta. Vaikka hyvin tiedämme, että koronavirus voi koitua ihmisapinalle kuolemaksi. Harri Mannonen Ihmisapina rakensi urheilutalon ` KOMMENTTI u?? Kesäolympiakisat saatetaan siirtää koronaviruksen takia. Ne on määrä järjestää Tokiossa 24. heinäkuuta – 9. elokuuta. Suomalaiset urheilijat ovat varmistaneet Tokion kisoihin 14 paikkaa. Osa paikoista on maakohtaisia, osa henkilökohtaisia. Kisat saatetaan järjestää myöhemmin tänä vuonna, ensi vuonna tai jopa vuonna 2022. Olympiakisoja ei ole koskaan järjestetty eri vuonna kuin oli tarkoitus. Kisoja on kyllä peruttu. Viimeksi – vuonna 1944 – peruttiin Lontoon kesäkisat ja Cortinan talvikisat. Olympiadia saatetaan venyttää A) Mikä luku? 3p: Se on Teemu Pukin maalimäärä tämän kauden Valioliigassa. Katso kuva. 2p: Se oli KooKoon paras loppusijoitus jääkiekkoliigassa keväinä 2016–19. 1p: Se on yhden joukkueen kentällä olevien pelaajien määrä jenkkifutiksessa. B) Mikä joukkuepalloilulaji? 3p: Naisten SM-finaali 2020 pelattiin Helsingissä 1. maaliskuuta. 2p: Miesten SM-finaai 2020 pelattiin Porvoossa 14. maaliskuuta. 1p: Naisten SM-kultaa voitti Wiipurin Sudet ja miesten Porvoon Akilles. C) Mikä juoksumatka? 3p: Kymenlaaksolaisten seurojen edustajana miesten Suomen mestaruuden on voittanut vain Karhulan Katajaisten Arvi Tonteri vuonna 1940. 2p: Kouvolan Urheilijoiden Terhi Tarkiainen voitti kolme SM-kultaa peräkkäin 1981– 83. 1p: Kouvolan Urheilijoiden Eeva Haimi voitti kahdeksan SM-kultaa peräkkäin 1962– 69. D) Mikä kalevalainen nimi? 3p: Kouvolan Pojissa riitaantuneet henkilöt perustivat vuonna 1933 tämän nimisen seuran. 2p: Helsingin tämän niminen seura on pelannut sekä koripalloa että jalkapalloa miesten SM-sarjassa. 1p: Joutsenon tämän nimistä seuraa on kutsuttu Kultsuksi. Jokeri: Mikä on Tokion olympiaraja naisten moukarinheitossa? Karhulan Katajaisten Krista Tervo teki viime kesänä SE:n 70,18. ` TÄÄ OIS PITÄNY TIÄTÄÄ Vuonna 2005 Teemu Pukki oli yhdeksälle luokalla ja pomputteli palloa Langinkosken koulun käytävällä. Katso kysymys A. HARRI MANNONEN ? u Vas tau kse t: A) 11. Täm än kau den run kos arja ssa Koo Koo olis i sijo ittu nut viid enn eks i, jos se olis i pel attu lop puu n. B) Jää pal lo. C) 400 met riä . D) Kul ler vo. Jok eri: 72, 50. Vai kka Ter vo ei siih en yltäi si, hän saa tta a pää stä kis oih in ran kin gin per ust eel la. u?? Kukaan kymenlaaksolaisen seuran edustaja ei ole varmistanut kisapaikkaa Tokion kesäolympiakisoihin 2020. Kesäkisoissa kymenlaaksolaisten seurojen edustajia on nähty viimeksi Pekingissä 2008. Tuolloin Kotkan Ampumaseuran Juha Hirvi sijoittui pienoiskiväärin makuukilpailussa seitsemänneksi ja asentokilpailussa 12:nneksi. 200 metrin juoksussa Valkealan Kajon Visa Hongisto selvisi toiselle kierrokselle. Kuvassa hän harjoittelee Valkealatalon kuntosalissa pari kuukautta Pekingin kisojen jälkeen. Hirvi ja Hongisto edelliset Kymenlaaksosta HARRI MANNONEN HARRI MANNONEN Koronavirus on melkein pysäyttänyt urheilun Kymenlaaksossa. Mitä täällä nyt tapahtuu? Siitä kertovat toiminnanjohtaja Tommi Lehtinen ja seurakoordinaattori Noora Kakko Kymenlaakson Liikunnasta eli KymListä. Mitä kymenlaaksolaisille urheiluseuroille kuuluu tällä hetkellä? Tommi Lehtinen: – Ajat ovat haastavat. Ammattiseurat ovat oma lukunsa. Niille palkat ovat haaste, kun tulot romahtavat. Harrasteseuroissa urheilijat alkavat hyppiä seinillä, kun eivät pääse harjoittelemaan ohjatusti. Noora Kakko: – Tilat ovat menneet kiinni julkisella sektorilla. Yksityisissä kuntosaleissa on rajoitteita. Toimintaa joudutaan muuttamaan. – Isot tapahtumat tarkoittavat seuroille varainkeruuta. Kun tapahtumia ei ole, se saattaa vaikeuttaa seuraavaa kautta. Millaisia uusia toimintamalleja seurat ovat ottaneet käyttöön poikkeustilanteen takia? NK: – Vasta parin viikon sisään voidaan puhua toimintamalleista – nyt kokeillaan. Kaikki ovat uuden edessä. Viisasten kiveä ei ole kenelläkään. Pitää jakaa kokemuksia. Millaisia kokeiluja seurat ovat tehneet? TL: – Videoklippeinä tulee tehtäviä. Sudet on ainakin tehnyt sitä. NK: – Valmentajakavereillani on ollut Insta-liveä ja Facebook-liveä. WhatsAppin kautta tulee ohjeita. Yksi joukkuevoimisteluvalmentaja piti etäbalettitunnin. Seuroilla on suljettuja facebookryhmiä, joissa jaetaan harrastajille ja jäsenille harjoituksia ja videoita. Mitä tavalliset jäsenet ja kannattajat voivat nyt tehdä seurojen eteen? TL: – Että ei olla ensimmäisenä perimässä kausimaksua takaisin ja siitä kinaamassa. Jos seuralta tulee video-ohjelmia, kyllä siellä valmennusta tehdään. – Ostetaan kaulahuiveja ja muita seuratuotteita ja kausikortteja jo etukäteen – kyllä ne kaudet jossakin vaiheessa alkavat. NK: – Voi soittaa ja kysyä, miten voin olla tässä mukana. Seurayhteisössä voi olla tosi eri tavoin mukana. Meneekö paikallisia seuroja konkurssiin koronaviruksen takia? NK: – Tämä vaikuttaa talouteen, ja se vaikuttaa aika moneen toimijaan. En tiedä konkursseista, mutta seurat joutuvat miettimään omaa toimintaansa ja miten tässä järjestäydytään. Millaista liikuntaa nyt voi harrastaa? NK: – Pitää muistaa, miten liikutaan ja missä porukoissa. Vaikka futiskentällä on tilaa, kaikkien ei pidä rynnätä sinne yhtä aikaa. Kun tässä ruudun ääressä on etätöissä, luonnossa liikkuminen tekee hyvää. TL: – Nyt pitää muistaa, että liikuntaa ei pidä jättää ja lopettaa. Pitää vain muistaa turvavälit. Järjen käytöllä voi käydä kaverin kanssa treenaamassa. ? u Lisätietoa: Osoitteessa kymli.fi on artikkeli Koottua tietoa koronaviruksen vaikutuksista seuratoimintaan. Sitä päivitetään jatkuvasti, ja siinä on myös linkkejä ajantasaisiin ja luotettaviin lähteisiin. URHEILU – En tiedä konkursseista, mutta seurat joutuvat miettimään omaa toimintaansa, KymLin seurakoordinaattori Noora Kakko sanoo. “Liikuntaa ei pidä jättää ja lopettaa” Tämä Noora Kakon ja Tommi Lehtisen haastattelu tehtiin turvallisesti Microsoft Teams -sovelluksen kautta. HARRI MANNONEN