KESKIVIIKKONA 26. helmikuuta 2020 | N:o 9 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi Noutoja palautuspalvelu Toimii MYÖS yömyöhään 24h! Väkevänkuja 1, 45700 KUUSANKOSKI Puh. 040 704 8320 Aukioloajat Ma-Pe 10.00-18.00 La 12.00-16.00 esa.tiainen@pyoraliikeet.fi www.pyoraliikeet.fi Pyörätarjoukset voimassa 4.3.2020 asti. TÄYSHUOLTO 139€ VUOSIHUOLTO 89€ Sis. takanavan huollon 3-8 -vaihteisiin pyöriin PERUSHUOLTO 49€ (Tarjous koskee polkupyöriä jotka tulevat vähintään perushuoltoon, 40 km säteellä myymälästä) HUOLTOON TULEVIEN POLKUPYÖRIEN ILMAINEN NOUTOJA PALAUTUSPALVELU saapuu vahvistamaan polkupyöräosastoamme Ghost Kato 5.9 27-v 29” 799 € Shimano XT-Takavaihtajalla varustettu 27-Vaihteinen maasturi (1029€) Tunturi eForte 28” 7-v 1799 € Sähköpyörä Shimano Steps Sähköjärjestelmällä, Shimano nexus 7-Vaihteinen (1999€) ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi Q-a ika : ma -pe 8.3 0-1 7 59 Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI ,HELMIKUUSSA Tarjoamme katsastuskahvit laskiaispullalla! Sisältää kaikki päästötestit! *henkilöja pakettiautot * Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. www.toppilalkv.fi Natalia Novikova, KiAT, DI p: 0400-622398 Seppo Toppila, LKV p: 0400-557585 www.toppilalkv.fi Vuokralle tarjotaan: Esittelemme sopimuksen mukaan KT, Ksnk, Puistokuja 3: halutulla alueella v. 1989 rak. hissitalossa on 1. krs:n saunallinen hyvä huoneisto: 2h+kk+s, n. 59,0 m² ja las. parv. EL – G 2013 Huoneisto vapaa. Hp. 59.000 € 15369215 KT, Voikkaantie 3:3h+k, pinta ala 55,00 m2. Pintaremontoitu -14 huoneisto: tapetoitu, maalattu, laminaattilattia. Lähes kaikki taloyhtiön remontit on tehty. EL – G 2013 Vh. 29.900 €, Mh. 24.900 € 14976394 KT, Voikkaa, Hirveläntie 1: 2 h+kk, 42 m². Hyvä 1.krs. kaksio hyvin hoidetussa yhtiössä: katto-, ikkuna-, käyttövesiputkiym. remontit on tehty. Rv. 62. EL – G 2013. Huoneisto on vuokrattu. Vh. 21.000 Mh. 20.900 € 15161401. KT, Inkeroinen, Jokipellontie 6: 3h+k 73,0 m² ja lasitettu parveke. -75 rak. hissi, 3. krs. tilava muuttovalmis kulmahuoneisto. Kph laatoitettu, keittiön kaapisto uusittu. Vapautuu sopi. mukaan. EL – F 2013 Hp. 62.000 €. 15462903 Kuva KT, Ksnk, Varismäentie 6: 2h+k+p, 57,0 m², hissi, 6. krs:n hyväkuntoinen asunto: laminaattilattiat, laatoitettu kph ym. Sovi esittely. E-luokka G 2013 . Vh 34.000 Mh. 27.000 € Tarjous! 7369243 Kva OKT, Ksnk, Tähteenkatu 16: rauhallisella paikalla remonttia vaativa talo: 5h+k+s, n. 110 m². Rv. 54. Tontti 1370 m² Hp. 49.000 € 13770167 Kvl, Muhniemi, Elimäentie 589: luonnonkauniissa ympäristössä on vanhanajan talo: 3mh, tupakeittiö, wc/ph. Rv. 1920. Oma 3200 m²:n tontti: sauna ja sähköistetty talousrakennus. Anjalan palvelut n. 2 km. päässä. Lähellä lapsille ystävällinen uimaranta (Sihvakka). Hp. 25.000 € 14942326 KT, Ksnk: 1h+kk+p 31,0 m² 320 €/kk KT, Ksnk: 1h+k+rp 29 m² 370 €/kk KT, Kvl: h+kk 33m² 400 €/kk KT, Valkeala: h+kk+lp 31,5m² 400 €/kk KT, Ksnk: 2h+k+lp 55,50 m² 480,00 €/kk RT, Ksnk: 2h+k+s 50,5 m² 560 €/kk KT, Inkeroinen: 3h+k+lp 73, m² 600,00 €/kk KT, Kuusankoski: 3h+k+lp 76, m² 640,00 €/kk sis. vesi MERKKITUOTTEIDEN ULOS HEITTO ALE JOPA Veturi KOUVOLA, ma –pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet (Kauppalankatu 6), ma –pe 9.30–18.30, la 9.30–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma –pe 9–18, la 9–14. TÄSSÄ.FI
Keskiviikkona 26.2.2020 2 RTC-ILMASTOINTI LVIja kylmäurakointi Luotettavaa LVIja kylmäasennusta yli 10 vuoden ajan. Jalo Säyriö p. 050 430 7272 jalo@rtc.fi Tarjoukset voimassa 31.1.2020 asti. VANHAN PUMPUN VAIHTOTARJOUS! Puramme vanhan pumpun pois veloituksetta ja romutamme sen asiaankuuluvalla tavalla asentaessamme uuden lämpöpumpun! ILMALÄMPÖPUMPUN HUOLTOTARJOUS: -lämpöpumpun kunnon tarkistus -kylmäaineen / paineen tarkistus ja lisäys (200g saakka) -ulkoyksikön kennon tarkistus ja puhdistus -sisäyksikön kennon tarkistus ja puhdistus sekä desinfiointi -sis. matkat Kymenlaakson alueella 235 € sis. perusasennuksen max lämpö 5.2kw scop 4.1 R32 lämpöä aina -25 asteesta LÄMMITYSKUSTANNUKSET KURIIN UUDEN SUKUPOVEN PUMPUILLA PANASONIC CZ25TKE 1398 € Panasonic QZ25 sis. perusasennuksen max lämpö 6.0kw scop 4.16 R32 lämpöä aina -25 asteeesta Mitsubishi LN 25 sis. perusasennuksen max lämpö 6.3kw scop 5.2 R32 lämpöä aina -35 asteesta Mitsubishi Kazan 25 sis. perusasennuksen max lämpö 6.0kw scop 5.2 R32 lämpöä aina -35 asteesta Midea Pro 09 sis. perusasennuksen max lämpö 3.3kw scop 4.6 R32 lämpöä aina -25 asteesta 1698 € 1975 € 1870 € 1290 € RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ VIELÄ MUUTAMA PIENET ASUNNOT Mitsubishi FH25 sis. perusasennuksen 1850 € Näistä koruista maksoimme 219€ Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon HETI KÄTEISENÄ TAI TILILLE! OSTAMME KULTAA JA HOPEAA Edustajamme paikalla: K-Supermarket Kankaro Kartanonkatu 2-6, Kouvola to 27.2. klo 10-17 pe 28.2. klo 10-17 (09) 512 7298 www.jalonom.fi Kymen LLämpöpalvelu TALOYHTIÖN LÄMMITYSKUSTANNUKSET KURIIN Tervetuloa taloyhtiöiden maalämpöiltaan 10.3. Korian ABCn kokoustiloihin klo 17-19. Paikalla Kymen Lämpöpalvelu Oy:n ja NIBE Energy Systems Oy:n edustajat. Ilmoittautumiset 9.3.2020 mennessä Tonille.
KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 26.2.2020 3 ` LYHYESTI TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi – Teethän positiivisen jutun, vaikka onkin ikävää, että taas yksi liike lopettaa keskustassa ja kaupunkikuva tyhjine liikehuoneistoineen synkkenee entisestään, Huonekaluliike Katainen Oy:n yrittäjä Seija Seppälä huolehtii. KOUVOLASSA torin laidalla sijaitseva yksityinen huonekaluliike on ollut myynnissä Suomen Yrityskaupat Oy:n kautta. Seppälä kertoo, että kyselyjä oli, mutta se lopullinen sinetti, kauppa, jäi puuttumaan. – Kävin neuvotteluja muun muassa helsinkiläisen yrittäjäpariskunnan kanssa. Mutta aina uusi yrittäjä tutkii markkinat, kilpailutilanteen, kaupungin väestöpohjan sekä keskustan elinvoimaisuuden. Lopputuloksena he perääntyivät. Tänä päivänä on erittäin haasteellista myydä yrityksiä, ja osana siihen vaikuttavat myös pankkien niukka rahoituspolitiikka. Seppälälle ei jää muuta vaihtoehtoa kuin lopettaa. – Haluan viimein siirtyä eläkkeelle. Liike siis loppuu, mutta konkurssia ei ole tulossa, sillä yritys on ollut aina toimiva ja kannattava. HUONEKALULIIKKEEN juuret vievät vuoteen 1951, jolloin Seppälän, omaa sukua Katainen, Unto-isä perusti Kalervo-veljensä kanssa Kouvolan keskustaan Koti-Sisuste -nimisen myymälän. Muutaman vuoden jälkeen veljesten tiet erkanivat, ja Seppälän isä perusti Huonekaluliike Katainen Ky:n. Seija Seppälä ura liikkeessä alkoi vuonna 1971, vuonna 2002 hän osti toiminnan itselleen. – Ajattele, melkein 50 olen ollut tässä mukana, vaikka minusta piti tulla lentoemäntä, hän päivittelee, mutta lisää saman tien, että on nauttinut suuresti saadessaan tehdä työtä ”lempilapsensa”, huonekalukaupan, kauniiden sisustusten, ihanien asiakkaiden ja osaavan henkilökunnan parissa. – Olisin mielelläni nähnyt toiminnan jatkuvan, sillä liike on ollut aina hyvin hoidettu ja mallisto kohdallaan, juuri sen eteen olen tehnyt valtavasti työtä. En ole tehnyt virheitä enkä tappioita, ja tästä yksi kiitos ymmärrykselleni käyttää konsultin palveluksia. Olen mielelläni maksanut avusta ja kullanarvoisista neuvoista. VIELÄ on runsaasti tehtävää, ennen kuin ovet voi lopullisesti sulkea. Tavaraa on paljon, varastojen kätköt ovat vanhassa yrityksessä ”loppumattomat”. Uutta tavaraa Seppälä ei enää osta, mutta tilauksia liikkeen edustamista tuotteista ottaa vielä vastaan. Ja sitä pelkoa ei ole, etteikö asiakas saisi tavaroita, kaikki toimitetaan, hän vakuuttaa. Edessä on iso elämänmuutos, mutta niinhän se on kaikilla, jotka eläköityvät, Seppälä pohtii. – Innolla ja hyvillä mielin odotan tulevaa aikataulutonta elämää, mökkeilyä, matkustelemista ja aikaa ystäville ja perheelle. Kataiselle ei löytynyt ostajaa BISNES Seija Seppälä sulkee liikkeen ja jää eläkkeelle. -Tämä viikko tehdään inventaariota ja ollaan kiinni, yrittäjä Seija Seppälä sanoo. TEIJA PIIPARI ” Olisin mielelläni nähnyt toiminnan jatkuvan. Seija Seppälä ” Liikennevalot, ne ovat hyödyksi ja turvaksi, mutta ne myös ärsyttävät. Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. TEIJA PIIPARI Kaupunkilehti PK ja Kouvolan Nuorkauppakamari yhteistyökumppaneineen ovat jälleen positiivisuuden asialla. Haussa on Vuoden 2019 positiivisin kouvolalainen. Tittelin voi saada henkilö, yritys tai yhteisö, joka mielestäsi on sisukas, ahkera ja innostava, auttaa muita onnistumaan, on sanoista tekoihin ryhtynyt oman tiensä kulkija ja Kouvolan puolesta puhuja, ihan vain esimerkkeinä. – Positiivisimman valinnalla haluamme herättää ihmiset näkemään ympärillämme oleva positiivisuus ja sen tuomat mahdollisuudet, sekä valaa uskoa tulevaisuuteen, sanoo Jaana Kuusisto nuorkauppakamarista. PALKINTOA on jaettu vuodesta 2006, ensin Vuoden positiivisin pohjoiskymenlaaksolainen -nimellä, viime vuosina on etsitty Vuoden positiivisinta kouvolalaista. Kaikkien aikojen ensimmäinen palkittu oli Vienon Kammari ja sen äitihahmo Vieno Viitakare. Viime vuonna palkituksi tuli yrittäjä Jessica Polat. Kuka voittaa tänä vuonna, sen päätät sinä, äänestäjä. Tuttuun tapaan olemme positiivisraadissa miettineet valmiiksi viisi ehdokasta ja jättäneet mahdollisuuden ehdottaa myös omaa. Nimetyt ehdokkaat näet tämän jutun alla olevassa ”kilpailukupongissa”. Äänestää voi verkossa sunnuntaihin 15. maaliskuuta asti. PK-lehden lukijat löytävät tiensä äänestykseen osoitteessa www. pkank.fi. Kenestä positiivisin kouvolalainen 2019? Edellinen voittaja, yrittäjä Jessica Polat sai palkinnon, pronssipatsaan, kunniakirjan ja kukat Heidi Tammiselta Kouvolan Nuorkauppakamarista. TEIJA PIIPARI ” Tittelin voi saada henkilö, yritys tai yhteisö. Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 V u o d e n 2 1 9 P o s i t i i v i s i n k o u v o l a l a i n e n ? Suomen Nuorkauppakamarit ja Positiivarit tekevät yhteistyötä edistääkseen yhteiskunnan positiivista muutosta korostamalla positiivisuutta ja palkitsemalla onnistumisia. Vuoden positiivisin kouvolalainen on henkilö, yritys tai yhteisö, joka on toiminnallaan vaikuttanut positiivisesti Kouvolan ilmeeseen ja tuo positiivisesti esiin kouvolalaisuutta. Positiivisinta kouvolalaista voidaan kuvailla esimerkiksi seuraavasti: Kuudes kenttäpelaaja ry KooKoon kannattajat Jenni Liikkanen Toiminnanjohtaja, Nuorisokeskus Anjala Tarja Tornaeus kustantaja ja kirjakauppias, REUNA Kustantamo ja kirjakauppa Oy Oma ehdokas mielestäni positiivisin kouvolalainen on aina uskonut asiaansa Aleksanteri Aatu Itkonen Hakaniemi taikuri, juontaja, muusikko yrittäjä • hän on osoittanut todellista tahdonvoimaa, sisua ja ahkeruutta • hän auttaa myös muita onnistumaan, on innostunut ja palveluhenkinen • hän on pitkäjänteinen tekijä, joka on • hän on oman tiensä kulkija, joka on ryhtynyt sanoista tekoihin Äänestä positiivisinta 15.3.2020 mennessä www.konuka.fi/projektit/positiivisin-pohjois-kymenlaaksolainen/
Keskiviikkona 26.2.2020 4 u?? Mika Koivuneva ottaa maaliskuussa hoitoonsa kolme Kmarketia: Väkevänkujan ja Valtakadun Kuusankoskelta sekä Korian. Mika ja puolisonsa Anne-Mari toimivat aiemmin kauppiaina KeskiSuomessa. – Tulemme Kouvolaan mielellämme, olemme kuulleet pelkkää hyvää paikkakunnasta. Odotamme pääsevämme tutustumaan kaupunkiin ja henkilökuntaamme. Mika Koivuneva harrastaa kaikenlaista ulkoilua, rakkaimpia ovat polkujuoksu kesäisin ja vapaalasku talvisin. Vapaa-aika kuluu myös kiertelemässä kauppoja etsimässä ideoita. VALITSE APINALAATIKKO JUHA KOSKI Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso kyseli taannoin, missä ovat Kouvolan ärsyttävimmät liikennevalot. Kysely tuotti runsaasti palautetta, kiitos kaikille viestejä lähettäneille. Autoilijat kokevat ongelmallisiksi useita valo-ohjattuja risteyksiä. Vastauksissa nousee esiin, että useaan risteykseen kaivataan parempaa rytmitystä, jotta syntyisi niin sanottu vihreä aalto. Keskellä yötä palavia opasteita ihmeteltiin, koska liikenne on tuohon aikaan monessa risteyksessä olematonta. ”KAUPPALANKADUN – Salpausselänkadun risteysalueen kadun liikennevalot ärsyttävät ihan satasella, koska ne palavat 24/7, vaikka mitään liikennettä ei ole missään. Mitään toimivaa tunnistettakaan niissä ei ole. Todella raivostuttavat.” ”KOUVOLANKATU – Keskikatu – Kivimiehenkatu risteys, palaa valot ”yön päivän” vaikka ketään ei ole lähimainkaan. Kello 22 valot viimeistään pimeäksi.” ”KAUPPALANKADUN – Saumaväylän – Marjoniementien uudet valot ovat kanssa ihan ******:stä. Aina saat seisoa punaisella, jos vaan jommasta kummasta pikkutieltä tulee joku. Älyä näihinkin valoihin. Kauppalankatu on pääväylä ja siinä pitää olla vetoa. Valkealanväylän – Ahlmannintien risteyksessä valot toimii kuten pitääkin! Lisää näitä. – Juhani Välikivi, taksinkuljettaja.” ”EI ärsytä vanhusta oikein mikään, mutta ihmetyttää. Kuusaantiellä välillä Veturi – Kaunisnurmi ei saada niin sanottua vihreää linjaa. Ei kumpaankaan suuntaan. KSS:n asiantuntija vakuutti heidän omassa lehdessään, että valot ovat synkroonissa. Eivät ole, huomaan sen päivittäin, vaikka ajan mittarin ja navigaattorin ilmoittamaa oikeaa nopeutta. Selitykseksi ei kelpaa poikkeava liikenne. Voihan linjalle tulevat rytmittää suoraa ajavien rytmiin. Menisivät katsomaan Vihreää linjaa kaiva taan valoihin KOUVOLA PK-lehden kysely ärsyttävistä liikennevaloista poiki paljon vastauksia. Kouvolan keskustassa hiertävät muun muassa Salpausselänkadun ja Kauppalankadun liikennevalot. ” Parhaat valot ovat Ahlmannintien ja Valtatie 15:n risteyksessä. Maanantaina: kasvispyttipannu, kiinankaali-kurkkusalaatti. Tiistaina: juustoinen kirjolohikeitto, päärynä, grahamsämpylä. Keskiviikkona: uunimakkara, perunasose, porkkanakaalisalaatti. Torstaina: broilerpata kiinalaisittain, riisit, vihreäsalaatti, ruisleipä. Perjantaina: lasagnette, porkkana-lantturaaste. Koulujen ruokalista 2.–6.3. Kolmelle K-marketille uusi kauppias SUURNUMEROT 2020 • ke 11.3. Autot ja Veneily • ke 22.4. Koti ja Koneet • ke 20.5. Kesälehti 115 000 kpl • ke 10.6. Mökkeily ja Lomailu • ke 16.9. Koti ja Koneet • ke 14.10. Autot ja Veneily • ke 25.11. Jouluteema Soita ja varaa oma mainospaikkasi 05 210 44 00! pkank.fi 106 350 kpl Lentokentäntie 69, 53600 LPR Toimintamme laajentuessa HAEMME KYLMÄLAITEASENTAJAA vakituiseen työsuhteeseen. Lisätietoja Jani Alatalo 050 3236764 jani.alatalo@jaahdytystekniikka.fi Jarno Lehterikorpi 050 911 8743 jarno.lehterikorpi@suomenvesiturva.fi sukitusmenetelmällä rakenteita rikkomatta 3-5 päivässä rahoitus alk. 99 €/kk VIEMÄRIREMONTIT Varaa aika maksuttomaan kuvaukseen www.suomenvesiturva.fi Tasokkaat ja edulliset pienvarastot Kouvolassa osoitteessa Korjalankatu 21 Vuokraa netistä varastointihyypia.fi tai soita 044 700 1600 Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola } Toimistomme palvelevat vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Juha Koski 050 -491 3441 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pklehti.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Kaakon Viestintä, Kouvola Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Sanomalehtien Liiton jäsen
Keskiviikkona 26.2.2020 5 Vihreää linjaa kaiva taan valoihin TEIJA PIIPARI kuinka Lahdessa asia on hoidettu. Kun ajan täältä Tampereelle, niin Lahden läpi pääsee usein pysähtymättä, ellei satu hälytysajoneuvo samaan aikaan valoille. Sielläkin on liittyvää ja risteilevää liikennettä, mutta ”vihreä aalto” on ollut jo vuosia. – ”Huru-ukko” Voikkaalta.” ”AHLMANNINTIEN ja Valkealanväylän risteyksen valot toimivat lyhyellä odotuksella, tulit sitten mistä suunnasta tahansa, Kouvolan parhaat. Kuusaantie Kellomäen valot kantakaupungista suoraan Kuusankoskelle meneville ajoaika edellisistä valoista on laskettu hyvin. Vihreä linja on riittävän pitkä purkamaan koko ajoneuvojonon. Kuusaantie – Kaunisnurmi – Kappelikadun risteyksen valot toimivat ajallisesti huonosti Kuusaantietä kohti kantakaupunkia ajaville. Kellomäen valoista ajaen sallittua 50 km/h, ei ehdi vihreillä kuin muutama auto. Siinä sitten seisotaan aikaisemmin Korialta kääntyneet ja Kuusaantietä tulleet. – Hannu Lukkarinen.” ”ÄRSYTTÄVIMMÄT liikennevalot Kouvolassa ovat Kouvolankadulta Liikemiehenkadulle (X Kivimiehenkatu) ajettaessa öiseen aikaan. Ketään ei näy missään, valot palavat vain vähän aikaa vihreänä ja aina joutuu pysähtymään. Parhaat valot ovat Ahlmannintien ja Valtatie 15:n risteyksessä, mistä kuljetaan Valkealaan. Ei tarvitse turhan takia pysähdellä. Kiitos juttuaiheesta! – Hanna.” ”RAKENTEILLA olevan suosairaalan valoihin kun tulee Valkialan suunnasta ja oikealle kääntyvälle palaa vihreät valot. Kun vihreät sammuu menee noin kolme sekuntia, kun kaikille vaihtuu vihreä. Eli juuri kun ehdit pysähtyä, tulee taas vihreät ja saat ajaa, mutta et oikeasti ehdi siinä ajassa väistää ketään. Eli joudut vain turhaan pysähtymään. Sama juttu toisin päin, kun kaikille palava vihreä muuttuu punaiseksi. Parin sekunnin päästä syttyy oikealle kääntyvälle vihreä, mutta taas ehdit pysähtyä turhaan. Nurkan takana valojen suunnittelija hihittelee, että sainpas taas kusetettua tuota hölmöä turhaan pysähtymään. – Ratamon kusetus.” u?? Kirkolliskokousja hiippakuntavaltuuston vaalin tulokset on vahvistettu. Mikkelin hiippakuntavaltuuston vaalitulosten tarkistuksen yhteydessä havaittiin virhe, jonka korjauksen jälkeen myös Jouko Leppänen Kouvolasta tuli valituksi maallikkojäsenten listalta. Leppänen oli ehdolla hiippakuntavaltuustoon Yhteistyön kirkko -listalta. Hän on Kouvolan seurakuntayhtymän yhteisen kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja sekä Kouvolan seurakuntaneuvoston jäsen. Leppäsen lisäksi Mikkelin hiippakuntavaltuustoon valittiin pappisehdokkaiden listalta toinen kouvolalaisedustaja, Kuusankosken seurakunnan kappalainen Mirva Lehtinen. Hiippakuntavaltuuston nelivuotinen toimikausi alkaa 1. toukokuuta. Hiippakuntavaltuustot linjaavat kirkon työtä hiippakunnan tasolla, tehtävänä on muun muassa tukea ja edistää kirkon tehtävän toteutumista hiippakunnassa ja sen seurakunnissa. Valituksi tuli myös Leppänen Brunssi Naisten päivän Su 8.3. klo 11-13 Tule nauttimaan maittavasta ruuasta, muotinäytöksestä sekä pianomusiikista! Juontajina kansanedustajat Ville Kaunisto ja Paula Werning Brunssin hinta 16€ Hinta sis. brunssin lisäksi lasillisen kuohuvaa 16 cl (myös alkoholiton vaihtoehto) ja muotinäytöksen. Menossa mukana: Ryhdy aurinkosähkön tuottajaksi ja pienennä omaa hiilijalanjälkeäsi -samalla säästät sähkölaskussa. kssenergia.fi/aurinkopaneelit TILAA AURINKOPANEELIT NYT Avaimet käteen asennus Alk. 5 350 € Aurinkovoimalapaketti sisältää älykkään invertterin
Keskiviikkona 26.2.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) KooKoon nousujohteinen liigakausi huipentuu playoffseihin vajaan kuukauden päästä. Joukkueen tekemisessä kiiltää kirkkaimmista mitaleista pelaaminen. Yhtä hohdokkaalta ei näytä Urheilupuiston jäähallin ulkokuori. Jäähallin likaisen harmaa ulkoasu tulee esille päivä päivältä enemmän kevätauringon siivittämänä. Punakkuus hallin ulkopinnalla ei johdu runsaslukuisen yleisön jännityksestä hallin sisällä, vaan seinäpintojen homekasvustosta. Esteettisen haitan aiheuttaa Trentepohlia-suvun viherlevä (punajäkälä), rakennusalan ammattikielellä puhutaan betoniruosteesta. Tämä viherlevä viihtyy erityisesti vaaleilla betonipinnoilla. Silmämääräisen haitan lisäksi kasvusto rapauttaa ja lyhentää julkisivupinnan elinkaarta jopa 3–4 vuodella. Lämpimät ja kosteat syksyt ja talvet lisäävät erityisesti kasvustoja. Ilmastonmuutos näkyy vääjäämättä myös kiinteistöjen julkisivuilla. Sumulaakson Lumonareenalla käy vuosittain yli 500 000 katsojaa ja harrastajaa. Edellisen kerran hallin julkisivua on pesty ja kiillotettu tietääkseni vuonna 2013. Kaupungin ei pitäisi tinkiä omistamiensa kiinteistöjen ennakoivasta kunnossapidosta. Korjausvelan syntymistä pitäisi välttää. Sitä on kertynyt kaupungin eri kiinteistöihin vuosien aikana noin 82 miljoonaa euroa ja välitön perusparannustarve on noin 139 miljoonaa euroa. Huomioitavaa on, että kaupungilla on kohtalainen kiinteistöomaisuus, jonka tasearvo on noin 150 miljoonaa. Näinkin merkittävästä omaisuudesta kannattaisi pitää mahdollisuuksien mukaan hyvää huolta. Jos ja kun pelimerkit eivät riitä tarvittaviin perusparannuksiin, niin vaihtoehtona on kiinteistöjen aktiivinen (alennus) myynti. Väitän, että korjausvelan ehkäiseminen on aina kuitenkin halvempaa kuin vauriojälkien korjaaminen. Jukka Silèn kaupunginvaltuuston jäsen (kok.) Kouvola Kaupungin ei pidä tinkiä kiinteistöjensä kunnossapidosta ” Korjausvelan syntymistä pitäisi välttää. Viime vuosien aikana on paljon puhuttu kotipalvelun toimimattomuudesta, muun muassa henkilöstön kiireestä, vaihtuvuudesta, liiasta kirjaamisesta, sairauspoissaoloista jne. Kymsotessa olemme siirtymässä tehostetusta palveluasumisesta yhä enemmän kodinomaiseen asumiseen, palveluasumiseen ja kotona asumiseen tuetuin palveluin. Kymsote on vakinaistamassa sijaisia eri kotipalvelualueille 40 henkilöä. Ei ole kenenkään asiakkaan kannalta järkevää, että kotipalvelun hoitajat vaihtuvat toistuvasti. Tuttu henkilöstö vakituisine sijaisineen tuo turvaa myös yksinasuville ikäihmisille, onhan yksinäisyys monen kotona asuvan ihmisen ongelma. Kymsoten malli sijaisten vakinaistamisesta on saanut myös valtakunnalllista huomiota osakseen. Kymsote ottaa käyttöön lääkeautomaatteja ja virtuaaliyhteydet tulevat lisääntymään, mutta toki näiden käyttäjät valitaan huolella. Aloitettu hoivaavustajien koulutus tuo varmasti tulevaisuudessa helpotusta ikäihmisten hoivapalveluihin alueellamme. Edellä mainitut toimenpiteet ovat toki kotipalvelun kehittämistä, mutta tarvitsemme tänä päivänä aivan konkreettisesti kotipalvelun henkilöstölle uudenlaista työnkuvaa ja aikaa tehdä työ asiakkaita kuunnellen ja heidän toiveitaan enemmän huomioon ottaen. Kotipalvelun asiakkaat asuvat hyvin erilaisissa olosuhteissa ja ympäristöissä. Jokaiselle tulee turvata riittävät ja laadukkaat palvelut asuinalueesta riippumatta. Tämä Kymsoten kotipalvelun kehittäminen on vain yksi esimerkki miten voimme hallita kustannuksia myös ikääntyvässä Kouvolassa ja koko Kymenlaaksossa. Birgit Koskela Kymsoten hallituksen jäsen Carea Sairaalat Oy hallituksen jäsen Kymsoten kotihoidosta Tiedotteet ja lehdet ovat pullollaan, kuinka ihmisen on hyvä asua omassa kodissaan elämänsä loppuun asti yksin rauhassa. Vaikka ei ole lähiomaisia paikkakunnalla. Totuus on toisenlainen. Kohtuukuntoinen eläkkeelle jäänyt pärjää itsekseen. Hän pystyy hoitamaan kotinsa ja toimittamaan asiansa ja ostoksensa. Aikaa kuluu ja ikää tulee, voimat vähenevät, kivut lisääntyvät. Siivoustyöt, ostokset ja asioiden hoito on ostettava yrityksiltä. Työntekijät eli kodinhoitajat tulevat ja menevät. Yksin olet suurimman osan ajastasi. Kukaan ei jatkuvasti ole luonasi, ottaen huomioon ettei ole lähiomaisia, jotka välillä kävisi. Niinpä apuvälinein olisi selvittävä omista toimista, ettei esimerkiksi kaatuisi. Koko ajan jännitys ja pelko, kuinka päivistä ja illoista selviäisi. Sekin on hyvä asia, kun naapuri kurkkaa tai omainen kaukaa soittaa. Palvelutaloihin olet ehkä kysellyt, ei ole paikkoja. Ja yhä vähempi tulee olemaan, kun niitä vähennetään. Kunnat ja kaupungit säästävät. Lopuksi on sen vaivalloisen elämän loppuminen usein se kaatuminen. Jos kaatuneella ei ole avunpyyntöön mitään hälytintä, turvaranneketta tai puhelinta käden ulottuvilla, siinä lojut kun et ylös pääse. Kunnes joku tulee ja löytää voipuneen ja kylmettyneen lattialta. On vaikea loppu sille yksinasumisen onnelle. Siitäpä muotoutuu ne viimeiset elonpäivät. Että näin meillä vanhuksen onneton loppu täällä hyvinvointi-Suomessa. Onerva Savolainen Koti ei ole kaikille vanhuksille paras paikka Kaikki se melu, mistä Kuusankosken kolarinmäkeläiset joutuvat kärsimään on viranomaisten ns. laillisilla päätöksillä tänne kasattu. Tieto siitä, jotta Kolarinmäellä saa metelöidä mielin määrin, on jo kiirinyt Helsinkiin Valion pääkonttoriin saakka. Niinpä perustivat tänne Valio-tuotteiden jakelupisteen. Täällä ollaan siinä käsityksessä, jotta Valio on niin iso toimija, vaikka sen tänne tuloa olisikin vastustettu, niin yritys olisi kävellyt paikallisten yrittäjien ”yli” mennen tullen. Käytännössähän meluamisluvat yms. on jo myönnetty isoille yhtiöille, vaikka eivät olisi niitä hakeneetkaan. Kaupungin järjestyssääntö määrää, jotta esimerkiksi Kolarinmäen asukkaiden on kello 22–06 välisenä aikana vältettävä kaikenlaisten moottorikoneiden, kuten ruohonleikkureiden, lehtipuhaltimien, moottorisahojen jne. käyttöä, jopa turha autoilukin on paheksuttavaa. Samaan aikaan kun paikallisten on noudatettava lakeja ja asetuksia ja he ovat hiljaa kuin ”pissi sukassa”, täällä pitää vieraspaikkakuntalainen, helsinkiläinen yritys sietämätöntä meteliä yötäpäivää, lähes taukoamatta, kuorma-autoilla ja niissä olevilla kylmälaitteilla. Laki ja asetukset määräävät yöajaksi hiljaisuuden, ja sama laki ja lainvalvojat sallivat samalle alueelle sietämättömän metelin. Siinä on sellainen yhtälö, jotta hyvät lukijat, älkää edes yrittäkö ymmärtää. ”Antero Ivalo” Kolarinmäki on maan meluisin kylä Koiraskäpytikka ruoka-apajilla. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva Tuotteita rajoitettu erä. Ei puhelinvarauksia. Outletja tehtaanmyymälöiden . .– . . KUUSANKOSKI Helsingintie ma–pe – , la – , su pentik.com Lisäksi paljon muita tuotteita vähintään -30 % SEPI lautanen , ( , ) muki , ( , ) neulelelu , ( , ) pussilakanasetti kaksi kokoa , ja , HIIRENVIRNA muki , ( , ) tyynynpäällinen , ( , ) kangas , /m HIIRENVIRNApussilakanasetti , ( , ) PURO lautanen , muki , piirakkavuoka , kulho , tarjoilukulho , ALMA nojatuoli , ( , ) AUKUSTI villamatto , ( , ) x cm PALLOLAUKKA kaitaliina , tyynynpäällinen , kangas , /m vahakangas , /m COMO torkkupeitto värilajitelma , LOIMI torkkupeitto värilajitelma , CHRISTA lampunjalka , ja kattovalaisin , CORINNE lampunjalka , ( , ) LEONE lampunjalka , DECO varjostin musta , ( , ) TIVOLI varjostin , ( , ) ystävämyynti Myös verkkokaupass a! TUOMI froteepyyhe , ( , ) , ( , )
Keskiviikkona 26.2.2020 7 ` PÄÄKIRJOITUS Parempi pyy oksalla kuin... Kuva: Tuula Kalpa. Lukijan kuva • Tarkoittaako vihervasemmiston sosiaaliturva uudistus sitä, että yrittäjä palkkaa työhön maahan muuttajan palkalla jolla hän ei elä. Sitten Kela maksaa erotuksen elämiseen johonka veronmaksajat maksavat eurot. Työllisyys prosentit ja verot ylös. Tämä ei Leniniltä onnistunut. • Voiko kukaan valistaa tyhmää. Katselin vanhaa elokuvaa Kankkulan kaivolla. Kuka on se teinikäinen pari joka elokuvassa tanssii niin upeasti? • Caruna Haavistosta Presidentti? Ei ikinä. Sähkön siirto on palautettava yhteiskunnan haltuun. Ääni puolueelle joka toimii sen eteen. On rikos kansalaisia kohtaan, luovuttaa ”monopoli” asemassa olevia toimijoita, rahan ahneiden firmojen haltuun. • Kiitos Jallulle loistavista pakinoista! Kärjistäminen laittaa ajattelemaan,millaista aivopesua joka tuutista tulee. –Allu. • Yhteistä äärioikeistolle ja -vasemmistolle: haukutaan muita, mutta herneet syvälle sieraimiin, kun joku uskaltaa arvostella omia touhuja. • Kumma juttu, ettei Mansikkalahden venerannan kohdilla saada katuvaloja korjattua, kuitenkin Kotkan eniten käytetty ulkoilureitti. On vaan niin pimeetä, ettei polkua erota. Entä jos kaatuu, meneekö omaan piikkiin, vai voiko kunnalle osoittaa laskun? • Mietin taannoin että kylläpä Nenonen täräytti hienosti faktat pöytään, pitäiskö oikein kehua!! Ni jo ehti vasuri-nillittäjät tekstari-barrikadeille. Vähän naurattaa taas miten ne pelastaa maailman. –Kymin akka. • Kirjoita Nenonen kirjoita. Juuri niin kuin kirjoitat. Huumori pelastaa maailman. • Nyt kun luonto on paljas tulee taas esiin se kaikki roina mitä sinne heitetään. Hävetkää roskaajat! Koiran omistajat mukaan lukien. • Oho, Kymsoten tukihenkilöt haastatellaan Kouvolassa ja Karhulassa. Joko on kunnan nimetkin muutettu? • Äitiyden ja isyyden ”sukupuolineutraalistaminen” eli poistaminen lainsäädännöstä on hyökkäys kieltä, ajattelua, tervettä järkeä ja perhettä vastaan. • Että minä mieleni pahoitan jos vielä tulee pakkaset ja lumisateet. Nyt on jo niin kevättä rinnassa! –Titityy. • Hallitus lähinnä vihreät levittävät lapsille ja nuorille sellaista harhaa, että Suomi voi vaikutaa ja jopa estää maapallon lämpeämisen. Tämä on edesvastuutonta tosiasioiden kieltämistä. Suomella ei ole siihen eväitä. • Susien pyynti käyntiin, ettei lapsosia joudu pitämään hiihtolomalla neljän seinän sisällä. ` PULINAT V alot vaihtuvat liian nopeasti. Valot punaisella joka suunnassa. Valojen toimintaan lisää joustavuutta. Kaupunkilehdet Ankkuri ja PK kyselivät tässä taannoin lukijoilta, missä ovat Kotkan ja Kouvolan ärsyttävimmät liikennevalot ja miksi. Saimme runsaasti palautetta, kiitos siitä kaikille. LIIKENNE saa kielenkannat laulamaan ja ärräpäät lentämään. Milloin vika on edellä ajavassa, milloin ”ansaksi” viritetyissä kameratolpissa tai lyhyen aikavälin liikennevaloissa. Suuressa kuvassa kuuluu kuitenkin sellaista hyvää, että liikenteessä aiheutuu kuolemia koko ajan vähemmän, ja suunta näyttää edelleen jatkuvan. VIIME vuonna liikenteessä kuoli vähän reilu kaksisataa ihmistä. Kun katsoo viime vuosikymmenen alkuun, menehtyneitä oli silloin tuplaten. Määrä on siis puolittunut parissakymmenessä vuodessa. Jos katsoo vielä kauemmas, 70-luvun alkuvuosiin, kertovat tilastot hurjia: liikenteessä koki kohtalonsa yli tuhat ihmistä vuodessa. Huh-huh, sehän tekee keskimäärin kolme päivässä, vaikka teillä liikuttiin huomattavasti vähäisemmin kuin nykyisin. MYÖS Kymenlaakson tieliikenteen osalta on hyvää kerrottavaa viime vuodelta. Liikenneturvan ennakkotilastojen mukaan liikenne vaati seitsemän kuolonuhria. Loukkaantuneita oli 205, mikä on kyllä iso luku. Liikenne vaatii kuolonuhreja aina vain harvemmin. Jotain on siis tehty oikein. TURVALLISUUS muodostuu monista puroista, joista yksi ovat asenteet ja toinen parantuneet tiet, kadut ja muu liikenneympäristö. Harvemmin sitä onneksi näkee, ettei turvavöitä käytettäisi tai pientä lasta kiinnitettäisi turvaistuimeen. Tämän päivän autot ovat vankkaa tekoa, toisin kuin vuosikymmenten takaiset, jotka kiertyivät ja katkesivat yhteentörmäyksissä. Taajamissa on nopeuksia pudotettu ja peltipoliisit hoitavat osaltaan valvontaa. LIIKENNEVALOT, ne ovat hyödyksi ja turvaksi, mutta ne myös ärsyttävät, kuten kyselymme osoitti. Jospa kuitenkin, kun niissä valoissa seuraavan kerran istumme ja odottelemme, muistaisimme, että valojen tehtävä on tuoda sujuvuutta ja ennen kaikkea säästää ihmishenkiä. Teija Piipari Hyviä asioita liikenteessä JUHA KOSKI Kuka olet, mitä teet? – Erja Lyytinen, artisti, muusikko, kitaristi, yrittäjä ja kahden lapsen äiti. Asun Helsingissä. Olet aloittamassa huomenna torstaina Suomen kiertuetta, mitkä ovat tunnelmat? – Odottavat. Jokainen kiertue on erilainen. Tämä on erikoiskiertue Blueskuningatar-kirjan merkeissä. Soitamme kappaleita 20 vuoden ajalta, toki myös uudelta levyltä on mukana materiaalia. Ja Suomen jälkeen ulkomaille? – Kyllä, muiden muassa Espanjaan ja Australiaan, jossa esiinnymme suurella juurimusiikki-festivaalilla, siellä käy yli 100 000 ihmistä. Todella hienoa, että pääsimme sinne mukaan. Oletko saanut palautetta Blueskuningatar -kirjasta? – Olen saanut hyvää palautetta. Moni on kuulemma oikein ahminut sen. Minusta kirjassa valotetaan hyvin asioita, sekä onnistumisia että vastoinkäymisiä. Sinut valittiin viime syksynä Guitar Worldlehden äänestyksessä maailman 30 parhaan tämän ajan blueskitaristin joukkoon sijalle 14. Miltä se tuntuu? –Tuntuu järkyttävän hienolta päästä isojen kansainvälisten nimien joukkoon. Täytyisi muistaa hehkuttaa asiaa myös itselleen. On kiva huomata, että kun on tehnyt paljon töitä, niin se myös huomataan. Onko naisena helppoa bluesin maailmassa? – On se helpompaa kuin uran alkuvaiheessa. Olen kyllä aina viihtynyt jätkien seurassa. Jätkillä on kuitenkin jätkien jutut, mimmeillä omansa. Nyt on paljon enemmän naisia, jotka laulavat bluesia ja soittavat kitaraa. Juttukumppaneita on helpompaa löytää. Olet esiintynyt yhdessä Carlos Santanan kanssa. – Se oli Kaisaniemessä 2018. Hän tuli useaan otteeseen seuraamaan keikkaani ja pyysi minut lavan taakse juttelemaan. Sain häneltä uskomattoman hienoa palautetta. Pääsin vielä soittamaan hänen kanssaan. Oli upeaa olla 20 000 hengen edessä lavalla Carloksen vierellä. Olet ensi viikolla tulossa keikalle Kotkaan ja Kouvolaan. Ovatko kaupungit tuttuja? – Olen soittanut molemmissa kaupungeissa. Kyminsuu oli viimeksi sali täynnä kuulijoita. Kouvolan Patoklubi on mahtava kulttuurija taidepaikka. Soitimme siellä ihan ekoja keikkojamme. Aina hyvä meininki. Minulla on Kouvolassa myös paljon tuttuja. Mikä on bluesin syvin olemus muutamalla sanalla? – Kyllä se on tunne. Mikä sinusta piti tulla isona? – Minusta tuli juuri se, mikä pitikin. Mitä kello merkitsee sinulle? – Aikatauluja. Ne ovat tärkeitä, koska olen melkein jatkuvasti tien päällä. Mieliruokasi? – Sushi. Mitä teet vapaa-ajalla? – Yritän rentoutua ja löhöillä. Perheen kanssa oleminen on tärkeää. Nautin erilaisista teelaaduista. Käyn kuntosalilla. Mikä saa sinut suuttumaan? – Epäoikeudenmukaisuus. Mikä on mottosi? – Aina kannattaa yrittää. X X Erja Lyytisen Blueskuningatarkiertue 7.3. Kotkan Kyminsuussa ja 8.3. Kuusankosken Pato Areenalla. VIIKON KASVO Blueskuningatar Erja Lyytistä viedään ympäri maailmaa. ”Oli mahtavaa soittaa Carlos Santanan kanssa” TINA KORHONEN 7:22 17:32 7:19 17:35 7:16 17:37 7:13 17:40 Torsti Onni Karkauspäivä Alpo, Alpi, Alvi Torstai -3 -3 -1 -2 -2 Perjantai -3 -2 -1 -1 -1 Lauantai -1 -2 +0 -1 -2 Sunnuntai +1 +0 +2 +0 -1 8 9 5 7 5 5 4 4 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 26.2.2020 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Palvelemme sunnuntaisin 10-20 AIKASI ARVOINEN KAUPPA kg 9 95 KG Kivikylän Huiluntuhti GRILLIMAKKARAT 400g 6,98/kg Pirkka Tumma RYPÄLE Etelä-Afrikka 500g 4,00/kg yksittäin 2,69 O´Boy KAAKAO täyttöpussi 1kg 3,79/kg 15 95 KG 11 79 24-PACK 7 50 10 00 Tarjoukset voimassa to-su 27.2.-1.3. ellei toisin mainita. Savuhovin pitkään kypsyneet KOKOLIHALEIKKELEET 180g 13,89/kg Pouttu RYYNIMAKKARA 400g 4,73/kg 2 PKT 3 RS ERÄ! 16 95 KG Tuore ruodoton ja rasvaton KIRJOLOHIFILEE (D-trimmi), Suomi ERÄ! 4.2 RS Presidentti KAHVIT ei label, origin tai papukahvit 500g 7,50/kg K-Plussakortilla, ilman korttia 4,79 Pepsi, Pepsi Max ja Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK, rajoitus 2 erää/talous 1,19/L K-Plussakortilla, ilman korttia 14,15-14,99 Maggi NUUDELIT 5x59g 5-pack 11,24/kg 5 00 rs 10 95 KG Lihamestarin parempi KARJALANPAISTI Suomi HK Naudan ENTRECOTE Suomi, vac.pak n. 1kg Lihamestarin naudan takuumurea ULKOFILEE Suomi, palana Aino KERMAJÄÄTELÖT ei laktoositon tai kaurajäätelö, rajoitus 1 erä/talous 850-900ml 3,70-3,92/L K-Plussakortilla, ilman korttia 4,19 VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA 1 99 pkt 3 79 PS 1 89 PKT -21% -20% -20-25% 99 PS Pirkka JÄÄSALAATTI Suomi 2 RS 2 79 PKT 5 PACK
Keskiviikkona 26.2.2020 9 u?? Kymsoten tulos jää noin 0,5 miljoonaa euroa alijäämäiseksi. Tammikuun lopussa kuntayhtymä arvioi, että tulos jäisi hieman ylijäämäiseksi. Tilinpäätökseen valmistelun viime hetken kirjaukset muuttivat tulosta. Kymsoten hallitus käsittelee tilinpäätöstä kokouksessaan perjantaina. – Koko tilivuoden ajan kuntayhtymän talousennuste näytti alijäämäistä tulosta, mutta loppuvuodesta tietoon tulleet kertaluonteiset erät vaikuttivat tulokseen merkittävästi, ja tulos jo näytti päätyvän ylijäämäiseksi, taustoittaa Kymsoten toimitusjohtaja Annikki Niiranen. Tilinpäätösvalmistelun loppumetreillä tilikauden tulos kääntyi kuitenkin lievästä ylijäämästä 0,5 miljoonan euron alijäämään. – Tuloksen painuminen alijäämäiseksi johtui palveluntuottajan palkkajärjestelmään tehdystä muutoksesta, joka kohdisti lääkäreiden työaikakorvauksia noin 0,8 miljoonaa euroa tilivuodelle 2019. Aiempina tilivuosina vastaavat erät ovat kirjautuneet seuraavan vuoden kuluiksi, mutta nyt kulut kirjautuvat myös sille tilivuodelle, johon ne kohdistuvat, selvittää Niiranen. Vaikka kuntayhtymän tulos päätyi alijäämäiseksi, niin vuoden 2019 tilinpäätöksen kumulatiivinen ylijäämää on 3,8 miljoonaa euroa. Syntynyt alijäämä kirjataan vanhan Carea-kuntayhtymän taseen ylijäämää vasten. Omistajakuntien osalta tilanne säilyy samana kuin tammikuussa ennustettiin, eli kuntien ei tarvitse varautua alijäämän kattamiseen tai pakollisen varauksen muodostamiseen. – Vaikka tulos lopulta jäi alijäämäiseksi, niin kaikkien vaiheiden jälkeen pidän tätä hyvänä saavutuksena koko Kymsotelta, sanoo Niiranen. ? u Kymsotessa aiotaan toteuttaa suunniteltu henkilöstön palkitseminen vuoden 2019 tuloksesta. Kymsoten tulos viime vuodelta hieman alijäämäinen u?? Kuusankosken lukion historian lehtori, fil.tri Juha Forsberg on saanut Kuusankosken Rotaryklubin myöntämän Kunnon kuusaalain -tunnustuksen, joka on järjestyksessään viides. Forsberg palkittiin pitkäaikaisesta kotiseututyöstä ja aivan erityisesti Kuusankoski-Seuran julkaiseman kotiseutujulkaisun Vellikupin vetovastuusta. Hän on toiminut lehden päätoimittajana julkaisun vuonna 2002 ilmestyneestä ensimmäisestä numerosta alkaen. Kunniakirjan luovutuspuheessa klubin kunniajäsen, kulttuurineuvos Eero Niinikoski painotti, että Forsberg on halunnut pitää kotiseutujulkaisun tason mahdollisimman korkealla, jotta sillä olisi suuri lukuarvo ja jotta se voisi palvella myös paikkakunnan historiaan liittyvää tutkimusta. Vellikuppi on vuosien kuluessa kehittynyt 36-sivuisesta lehtisestä suurimmillaan 164-sivuiseksi lukemistoksi. Kunnon kuusaalain -tunnustuksen ovat saaneet aiemmin arkkitehti Rurik Wasastjerna, luontokuvaaja Lassi Kujala, museoamanuenssi Kimmo Seppänen ja radiotoimittaja, koti-seutuaktiivi Eijaleena Martikainen. Juha Forsberg sai Kunnon kuusaalain 2020 -tunnustuksen LUE LISÄÄ VOLVOCARS.FI Volvo AWD -mallisto alkaen (V60 D3 AWD Momentum aut): autoveroton hinta 38 800 €, autovero 7 353,23 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 46 753,23 €. Volvo AWD-malliston EU-yhd. 1,9-8,7 l/100 km, CO 2 43-196 g/km (uusi mittaustapa, WLTP). Kuvan auto Volvo V60 Cross Country AWD lisävarustein. SUOMEN SÄHKÖISIN JA OSTETUIN NELIVETOMALLISTO * Kaikki Volvo -moottorit täyttävät tiukat Euro 6d-Temp -päästönormit. ** XC40 Twin Engine etuvetoinen Jokainen Volvo -malli on saatavana nelivetoisena. Voit valita nelivedon kumppaniksi joko lataustai kevythybridivoimansiirron, tai vähäpäästöisen dieseltai bensiinimoottorin*. Ainutlaatuisen tehokkaat Twin Engine -lataushybridimallit ovat aina nelivetoisia**: taka-akselia pyörittää sähkömoottori ja etuakselia polttomoottori. 1500 € varuste-etu kaikkiin Volvo-nelivetoihin (ei XC40 Recharge) 1. vuoden sähköt veloituksetta kaikkiin lataushybrideihin. KAITILANKATU 1, 45130 KOUVOLA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 605 puh. 020 7799 610 Lounaskahvila Salpaus arkisin 8–15, lounas 11–13 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Asentajankatu 2, Kouvola Avoinna ma-pe 7.30-16.00, muina aikoina sop. mukaan puh. 0400 920 678 • dynyfix@gmail.com • facebook.com/Dynyfix MEILTÄ MYÖS AINA EDULLISET RENKAAT JA VANTEET! SUOJAA AUTOSI KERAAMISELLA PINTAKÄSITTELYLLÄ Nano Ceramic Protect -tuotteiden suojaavuus perustuu molekyylien keraamiseen 3D-rakenteeseen. Molekyylit muodostavat materiaalin pinnalle tiiviin keraamisen verkon joka suojaa materiaalia tehokkaasti. Tuotteet eivät vain suojaa vaan myös hylkivät vettä ja likaa, jolloin pinnat on helpompi pitää puhtaana kesät talvet. Keraamiset pinnoitteet on tarkoitettu siis suojaamaan ja säilyttämään maalipinnan upean värin. Nano Ceramic Protect Hard 9H –tuotteelle on myönnetty kansainvälinen 9H –serti? kaatti, joka takaa tuotteen laadun. 9H luokitus on markkinoiden kovin. TALVIRENKAAT POISTOHINNOIN Hinnat sis. kaikki työt. Tuotteita rajoitetusti. Nokia Hakkapeliitta 9 205-55-16 560€ Hankook RS2 175-65-14 320€ 195-65-15 345€ 205-55-16 430€ 225-50-17 580€
Keskiviikkona 26.2.2020 10 Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.fi /kouvola Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.fi /kausala Kouvolan Kotikeskus Oy 32 v. Esa Lehtinen LKV, kaupanvahvistaja 040 708 0109 Tarja Paavolainen LKV, LVV 040 530 7444 Eija Leinivuo Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Riina Leinivuo LKV, LVV 0400 532 288 Petra Vuorio ITS, IAT 040 181 2926 Elli Heino myyntineuvottelija 040 181 2986 Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto Kouvolan Kotikeskus Oy UUSI KOTI MIELESSÄ MUTTA OMA VIELÄ MYYMÄTTÄ? PYYDÄ ILMAINEN MYYNTIARVIO. ESITTELEMME SUNNUNTAINA 01.03. OKT Kvl Töröstinmäki 4h, k, rt, s, psh, pkh, 2wc, alkovi, ullakot, kellari, 2autotallia, 108/142m2. Kodikas, käytännöllinen pohja. Uusittu mm viemärit, ikkunat, öjykattila, -poltin. Pintaremontoitu, lautalattiaa. Oma 836m2 tontti, Hyvät ulkoilualueet ja liikenneyhteydet. Keskusta n 1km. Koulut ja päiväkotin 1,5km. Ei E-tod. Mh 96.500€ ENSIES 12.35-13.05 Nupputie 5 0400 53 2288 OKT Ksnk Mäyränkorpi 4h, k, tkh, s, 2wc, vh, terassi, autotalli, var., 117/175m2. Hyvinpidetty -81 rak koti 690m2 kulmatontilla. Sauna, psh, k, laminaatit, tapetit uusittu 2010-14 hyvällä maulla. Katto -02, matala osa -15. Öljylämmitys: poltin –10, säiliö tarkastettu -15. Market alue ja koulu n. 2km, päiväkoti 800m. D2013. Mh 128.500€ ENSIES 14.45-15.15 Erätie 15 0400 532 288 OKT Kvl Riihikallio Ihastuttava 50 luv omakotitalo kellarikerroksella, alakerrassa keittiö, oh, h, wc ja suihku, yläkerrassa 2 mh ja vinttitilaa, asuinpinta-ala noin 100 m2 / kerrosala 120m2. Sauna sijaitsee piharakennuksessa missä myös varasto ja liiteri n 40 m2. Tontti 1760 m2. Ei E-tod. Mh 95.000€ ES 15.15-15.45 Riihikallionkuja 2 040 181 2926 OKT Kvl Ummeljoki 4h, tkh, k, s, kph, khh / pkh, wc 120m2. Rauhallinen pientaloalue, hyvien kulkuyhteyksien päässä, päättyvien tien varrella. 2011 laitettu iso tupakeittiö, jossa tunnelmallinen puuhella/leivinuuni. Ei e-tod. Mh 82.000€ ES 13.55-14.25 Peurantie 2 040 181 2986 RT Kvl Rekola 4h, k, s, psh, 2wc khh, vh, katettu terassi, 92m2 + lämmin var.asto, katospaikka, pistokep. Kauniisti laitettu pääsyasunto, rv 2006. Moderni varustelutaso, tilava avokeittiö, puulattiat. Maakaasu. Keskusta n 2km, koulu 1,3km. D2013. Mh. 179.000€ ENSIES 13.00-13.30 Haminantie 27 B 6 040 577 9383 RT Koria Karisuo 4h, k, s, psh, wc autokatos, ulkovarasto 97 m2 Kodikas huoneisto läheltä palveluja. Suojaisa, katettu terassi. Asunnossa on varaava takka ja koneellinen ilmanvaihto. E2018 108.000€ ES 1313.30 Karisuontie 2 040 181 2926 RT Ksnk Puistomaa 4h, k, s, eril.wc, vh, 91,5 m2 varasto, suojaisa sisäpiha. Viihtyisä, tilava päätyasunto. Parkettia, psh/ wc laattaa, keittiön kaapit uusittu runkoineen. Kaukolämpö. Kauppa 450m, keskusta 1km. E2013 Vh 89.000€ ES 13.5014.15 Hakakuja 2 040 530 7444 RT Kuusankoski Mäyränkorpi 2h, k, s, vh, psh / wc laattaa 58,5m2 terassi, pistokepaikka, varasto. Rv-89. Vaalea siisti koti lähellä Market aluetta, ympärillä luontopolut, ulkoilureitit. Yhtiössä uusittu mm vesikate. F2013 Mh 77.088€ Vh 82.000€ ES 14.10-14.35 Takakuja 2 F 0400 532 288 RT Ksnk Mäkikylä 3h, k/rt, s, eril. wc 80m2, valokateterassi, varasto, autokatos. Rauhallisella alueella, hyväkuntoinen kolmio. Uusittu käyttövesiputket, psh 2014. Maakaasulämm. E2013. Mh 64.000€ Vh 79.988€. ES 12.45-13.10 Palolankuja 6 Paavolainen RT Myllykoski Koivusaari 2h, kk,s, 45,5m2 tallipaikka. Siistikuntoinen päätykaksio. Parkettia, psh laattaa, erill.wc. Keskusta, maauimala ja harrastusmahdoll lähellä. E2013. Mh 47.214€ Vh 48.000€ ES 12.4513.10 Koskentöyryntie 2A 040 181 2986 KT Kuusankoski keskusta 200m. 2h, k, s, vh, lasitettu parv 62m2.Hissitalo, rak 2005. Toimiva ja viihtyisä kulmahuon. Ikkunalliset sauna ja psh, 2wc, avara olohuone, keittiöön mahtuu ruokapöytä. Sopii liikuntaesteiselle Vapaa. D2014 Mh 139.000€ ES 13.30-13.55 Itäinen Linjapuisto 7 0400 532 288 KT Kvl Kellomäki 2h, k, parveke, 47,5 m². 1. krs. Uusittu laminaatit, psh laatoitus/kalusteet, keittiö kaapit ja koneet. Rauhallinen paikka, talon molemmin puolin metsikköä. Vesi-, viemäriremontit tehty, lämmitysjärj saneerattu. F2013. Mh 78 000€ ES 14.30 -15 Sakaristontie 2 B 040 181 2926 KT Kvl Eskolanmäki 3h, k, lasitettu parv 64m2. Valoisa, kaunis 6 krs:n kolmio hienoin näköaloin. Pinnat uusittu hillityin sävyin. Tilava kph /wc remontoitu nykyaikaiseksi. Lähikauppa 200m, keskusta 2km. Hyvä julkinen liikenne. Tule tutustumaan ja ihastu. C2013. Mh 58.000€. ES 13.4514.15 Tolkkilankatu 1 B 040 181 2926 KT Kvl Myllykoski keskusta 2h, k, s, parveke, 49.5m2. Kulmahuoneisto. Asumisviihtyisyyttä lisää oma sauna, hyvät tilaratkaisut, ei hukkaneliöitä. Lattiat parkettia, laminaattia. Rv-89, kaukolämpö. F2013. Mh 48.920€ Vh 52.600€ ES 13.20-13.45 Suolasenkoskentie 5 A 19 040 181 2986 KT Kvl Myllykoski 1h, k, vh, kph/wc 36 m2. Heti vapaa, siistikuntoinen yksiö lähellä Myllykosken palveluita. Taloyhtiössä hissi. Itselle tai sijoitukseen. EG2013. Mh 26.000€ ENSIES 12.15-12.35 Karjalantie 19 A 19 040 181 2986 KT KSNK keskusta 1h, kk psh/wc p 32,5m2. Toisen kerroksen vapaa yksiö omaksi tai sijoittajalle. Ikkunat, parvekeovet ja pinnat uusittu. F2013. Mh 21.000€ Vh 22.079€. F2013. ES 13.20-13.40 Kunnanpellonkuja 16 A 040 5307444 ESITTELEMME MAANANTAINA 2.3. OKT Kausala 3h, k, s, psh, eril.wc, pkh, vh, varasto, autotalli, puuvaja, 84/145m2. Hyväkuntoinen, v 2010-12 ilmavesil.pumppu, uusittu saunaosasto, wc, käyttövesiputket. Puuhella ja leivinuuni. Oma tontti 1 050m2. Ei e-tod. Mh 95.000€ ES 17.30-18 Aallontie 14 0400 532 288 RT Kausala 2h, k, s, 47,5m2, autokatos, varasto. 2014 täysin uusittu päätykaksio. Kaapit runkoineen ja kodinkoneet. Laminaatit, seinäpinnat, sisäkatot. Sauna ja psh vesieristeistä kalusteisiin. Varaava takka. G2013 Vapaa. Mh 64.000€ ES 1717.25 Viritie 12 0400 532 288 ESITTELEMME TIISTAINA 3.3 RT Jaala 2h, k, sauna, 59m2, varasto, autokatos. Hyväkuntoinen koti päiväkodin ja koulun vieressä. Rv-89. Uusittu katto pinnat ja kaikki kodinkoneet, edullinen vastike, hoidettu yhtiö. F2018. Mh 38.000€. Vh. 48.801€. ES ti 17-17.25 Hokkarintie 2 040 530 7444 SOVITAAN ESITTELY OKT Kausala Radansuu Luhtakuja 3, 4h, k, tkh, khh, psh, s, 2 wc, varasto ja autotalli, 120/159m2 Rv -88, Oma tontti 1309m2. v. 2014-17 uusittu saunatilat -14, keittiöön kaapit ja kodinkoneet, kkunat lämpölaseiksi. Sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu ja varaava takka. Kausala 2km. Ei E-tod. Mh 175.000€ 040 708 0109 OKT Kausala Niinimäki 4h, k, s, khh-tila, erill. wc, katettu terassi 122m2, rv-81, remonttia tehty 2000 luv. Autotalli/varasto 42m2. Peltoja metsämaiemat ympärillä, palvelut 2km. Siistikuntoinen, Hyvin toimivat tilat. Oma 3000m2 tontti. Ei e-tod. Mh 120.000€ Iitintie 324 B 040 181 2926 TONTTI Radansuu Susalanpellontie 1,45 ha tila Golf kentän vieressä. Rak.oikeus 1620 krs-m2, omakotitaloille tai paritaloille. Yhden rak kok. ala max 250m2. Vesi ja viemäriliittymät vieressä. Osa tilasta varattu viheralueeksi. Urajärvi 300m, Kausala 6km. Mh 97.000€ 040 708 0109 Okt Kvl Vahtero Ohrapolku 13, 3h, k, s, psh, vh, wc, varastot, autotalli 72/120m2. Rak-65, mm keittiö kunnostettu -80 luv. Oma 817m2 metsään rajoittuva tontti. Kauppa, päiväkoti 500m, keskusta 2km. e=H Mh 44 000€ 0400 532 288 RT Kvl Käpylä 3h, k, s, autokatos, varasto 75 m². Valoisa kaunis koti 2004 rakennetussa yhtiössä. Tornionmäen ja keskustan palvelut 1,5km. Suojaisa sisäpiha. E2018 Mh 157.500 € Tapiolankatu 37 040 181 2926 RT Kausala Rautatienkatu 27 5h, k, s, 2wc, khh, vh, varasto, 135m2. Keskustakoti 2. krs:ssa. Upean iso olohuone, tyylikäs uusittu saunaosasto. Laminaatti-, korkkilaattalattiat, takka. Hoidettu taloyhtiö, käyttövesiverkosto 2013, kaukolämpö 2007. G2013. Mh 145.000€ 040 708 0109 RT Elimäki Paavolanhaantie 3, 4h, k, s, psh, khh, 2wc, 101m2, varasto, autokatos. Väljät tilat, laminaatit, vaaleat pinnat. Tilava sisäpiha rajoittuu metsään. Kaupat, terveyskeskus 550 m. G2013 Mh 75.000€ 040 577 9383 RT Valkeala 3h, k, s, terassi, pistokep. Varasto 77,5 m2. Rv-84. Laminaattia, psh la attaa, erill.wc. Yhtiössä uusittu lämmityskattila, vesikate. Jokelan ranta 500m, päiväkoti 200m, koulu 1km. E2013 Mh 88.174€ Vh 99. 993€ Kukkurantie 040 181 2986 Rt Kvl Jaala Honkapolku 2 1h, avok, psh / wc, s, et 41m2. Jaalan palvelujen lähellä siisti, valoisa päätyhuoneisto sijoittajalle. Rv 1988. Tilava pesuhuone, oma sauna. Vuokralainen valmiina. Ei e-tod. Mh 32.500€. SOVI ENSIES Paavolainen 040 530 7444 KT Kvl Lehtomäki 3h, k, vh, lasitettu parv 75,5m2. Hissitalossa 2010-2015 uusittu kulmahuon. v. 2011-2017 kaukolämpö, ikkunat käyttövesiputket. Päiväkoti, kalalampi, kauppa n 600m, koulut 2,5km. E2013. Mh 60.662€ Vh 68.500€ Ahventie 1 0400 53 2288 KT Kvl Tornionmäki 4h, k, las.p 84,5m2. Viihtyisä 2011 huolella kokonaan uusittu huoneisto. Laminaatit, psh laatat/kalusteet, keittiön kaapit ja koneet. G2013 Mh 92.322€ Vh 119.500€ Autotalli myydään erikseen. Kangaskatu 8 040 181 2986 KT Viitakumpu 2h, k, psh, parveke, 53m2. Hoidetusta yhtiöstä 1. krs:n läpitalon kaksio. Uusittu keittiö, vaaleat pinnat, psh uudistettu. G2013 Mh 47.000€ Vh 49 857€ Viitakummuntie 15 040 181 2986 KT Kvl Lehtomäki Salmentöyryntie 4 1h, k, las. p 34m2. Hyväkuntoinen vuokrattu yksiö hissitalon ylimm kerroksessa upein näkymin. F2013. Mh 43.000€ 040 577 9383 VUOKRATAAN Lt Kvl Salmentöyrynt. 10, 3h,k,s,p 76m2, 650€ Kt Kausala Heikintie 8,3h,k,s,p, 74m2 550€ KT Käpylänkatu 43-45 2h, kk, las.p 530€ KT Kvl Kauppalank.24 1h, kk, 26,5m2 410€ Kt Kvl Kumputie 14, 1h, kk, 31m2 420€ KT Kauppalank. 24,1h,kk, 26,5m2 440€ KT Kvl Kallantie 5, 1h,kk, 28m2, 320€ Kt Kvl Kiskokatu 31, 2h,kk,wc, 44m2 325€ Kt Ksnk Kunnanpellonk.1h,kk p 32m2, 400€ Kt Ksnk Puistopolku 4, 2h, k, psh, p, 555€ Kt Ksnk Kumpukuja 4, 1h, kk, 22m2 250€ KT Tolkkilankatu 9, 1h, k, psh, p34,5m2 350€ ESITTELEMME SUNNUNTAINA 1.3. ESITTELEMME MAANANTAINA 2.3. ESITTELEMME TIISTAINA 3.3. SOVITAAN ESITTELY VUOKRATAAN Välityspalkkio 4% + alv 24%, minimipalkkio 2.200 e + alv 24%, asiakirjakulut Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 20, 45100 Kouvola www.kotikentta.fi Mikko Parikka LKV pätevyys 0400 550 797 Carita Skog-Tamminen LKV pätevyys 0400 955 152 Kirsi Salovirta LKV pätevyys 050 3238 222 Kotikentän ykkösketju Kouvola, keskusta kt 1h+kk+kph, 40 m 2 Hyväkuntoinen monikäyttöinen huoneisto kaupungin ytimessä. Ensimmäinen kerros, vain yhdet portaat. Keittiön kaapistot uusittu, kylpyhuone laatoitettu, alkovi. Kohde on tällä hetkellä vuokrattu toimistokäyttöön, joten se soveltuu työtilaksi tai kodiksi.Mielenkiintoinen pohjaratkaisu.Yhtiössä huoneistojen ikkunat uusittu. Rautatieasemalle vain 400m. Tutustu tähän. Mh 45.000 €. Kivimiehenkatu 7. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen Kouvola, keskusta kt 2h+k+khh+p 50,0 m2 Huippupaikalle, Kouvolan ydinkeskustassa sijaitseva kahdeksannen kerroksen kaksio. Huoneiston lasitettu parveke avautuu ilmansuunnaltaan länteen. Taloyhtiössä on kaksi hissiä. Kohteessa on toimiva ja hyvä pohjaratkaisu. Kosteat tilat ovat kaakeloitu ja keittiössä on iso ikkuna, josta tulvii valoa huoneistoon. Edullinen hoitovastike. Taloyhtiössä on mm. ikkunat uusittu 2007 ja julkisivusaneeraus on suoritettu vuosina 2011-2012. Mh 71.103 € Vh 73.000 €. Torikatu 4. Sovi ensiesittely/Parikka Kouvola, Kellomäki kt 3h+k+kh+p 65,0 m2 Loistavalla paikalla sijaitseva hyväkuntoinen huoneisto. Kohde sijaitsee toisessa kerroksessa ja lasitettu parveke avautuu ilmansuunnaltaan länteen. Huoneisto on erinomaisessa kunnossa ja sitä on remontoitu laajasti. Hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa. Kaikki palvelut äärellä, Kouvolan keskustan palvelut reilun kilometrin etäisyydellä, marketalueelle noin 2 km ja ammattikorkeakoulu XAMK noin 500 m. Mh 71.029 € Vh 88.000 €. Kallantie 38 B . Ensiesittely to klo 17-17.25/Parikka Kouvola, Sakaristonmäki kt 4h+k+khh+p 85,5 m2 Hyvällä paikalla, lähellä Kouvolan keskustaa sijaitseva ylimmän kerroksen, hissillisen talon, tilava perheasunto. Parveke avautuu ilmansuunnaltaan etelään. Huoneistossa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Lattiamateriaalina on laminaatti ja huoneisto on valoisa. Taloyhtiö on täysin saneerattu 2001-2003 mm. putki-, julkisivuja ikkunaremontti tehty. Mahdollisuus ostaa lämmin autotalli samasta talosta. Vh 88.000 €. Sakaristontie 1 as 13. Ensiesittely to 16.30-16.55/Parikka Kouvola, Kouvola, rt 2h + k + s 50,5 m 2 Hyväkuntoinen saunallinen kaksio jossa laminaattilattiat koko huoneistossa sekä remontoitu keittiö 2012. Suojaisa aidattu takapiha jossa valokateterassi. Hyvin hoidettu 1987 valmistunut yhtiö päättyvän tien päässä, vesikate uusittu 2017. Autopistoke paikka on. Mh 69.500 €. Vh 75.000 €. Viialankatu 16 J. Sovi ensiesittely. Salovirta Kouvola, Koria, pt 2h + kk + s 54 m2 Mukava pikkukoti rauhallisella paikalla. Pesutilat kokonaan uusittu 2018. Varaava takka olohuoneessa. Todella edullista ja rauhallista asumista. Autokatos ja varasto asunnon edessä ja takana kestopuu terassi. Erittäin rauhallinen sijainti ei ohikulkuliikennettä. Valmistunut 1987. Vh 79.000 €. Katajatie 7 B, Ensiesittely su 13-13.30 Salovirta Kouvola, pt 3h + k + s 83,5 m2 Erittäin hyväkuntoinen valoisa huoneisto. Keittiö ja pesutilat kokonaan remontoitu 2015. Vaaleat kaakelit. Moderni valkoinen keittiö. Lattia vaaleaa parkettia, varaava takka sekä ilmalämpöpumppu, Erittäin edullista asumista ei vastiketta. Hyvä sijainti keskustan tuntumassa. Autotalli sekä tilava varasto kuuluu huoneistoon. Aidattu takapiha jossa terassi. Vh 219,000 €. Volttikatu. Esittely sopimuksen mukaan/Salovirta Kouvola, Kuusankoski okt 3mh+oh+k+th+kph+s+2wc+vh, 137 m 2 Persoonallisen kiva kotitalo rauhallisella paikalla Kuusankosken Pajamäessä. Hyvät tilat, 3 makuuhuonetta, kivoja yksityiskohtia, porrastuksia, parvi. Hyvin suunniteltu pohjaratkaisu. Keittiö on tilava ja kodikas. Tunnelmallinen takkahuone, josta pääset isolle katetulle terassille. Saunassa sähkösekä puulämmitteinen kiuas, voit valita löylyt fiiliksen mukaan. Varaava takka, leivinuuni, ilmalämpöpumppu. Autotalli ja kaksi varastoa. Mh 136.000 € Pajatie 6. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen Kouvola, Myllykoski okt 5mh + oh + k + ruokailu 159,5 m2. Hyväkuntoinen tilava koti isommallekin porukalle 5 makuuhuonetta, oh ja k/ ruokailu. Ruokailu ja olohuone yhtenäistä tilaa porrastetusti. Reilunkokoinen lasitettu terassi. Lämmin autotalli ja varasto. 1987 valmistunut valkotiilinen mukavasti porrastettu talo. Suojaisa lasitettu terassi sekä KOTA takapihalla. Tämä talo sopii myös yrittäjälle. Kokonais-pinta-ala 251,5 m2. Vh 193.000 €. Sovi ensiesittely. Salovirta Kouvola, Ravikylä kt 2h+k+kph+p, 55 m 2 Siistikuntoinen kaksio hissitalon neljännessä kerroksessa. Tilavat huoneet, keittiössä runsaasti kaappitilaa, kylpyhuone laatoitettu, erikoisen tilava vaatehuone, jonne sopii vaikka treenivehkeet. Lasitettu parveke etelään. Ratamo rakentuu viereen! Yhtiö hyvässä kunnossa. Putkiremontti tehty 2018! Yhtiössä hieno saunaosasto ylimmässä kerroksessa. Huoneisto heti vapaa. Mh 59.000 € Tapiontie 3. Esittely su 13-13.25/Skog-Tamminen Kouvola, Valkeala Jokela rt 4h+k+s 91,5 m2 Hyvällä paikalla, lähellä palveluja sijaitseva täysin remontoitu tilava rivitalohuoneisto. Huoneiston piha-alue aukeaa ilmansuunnaltaan länteen. Huoneiston pohjaratkaisu on toimiva ja tilat sijaitsevat yhdessä tasossa. Huoneiston kaikki pinnat, kylpyhuone, sauna ja keittiö ovat uusittu laadukkaasti ja remontti on valmistunut tammikuussa 2020. Kosteissa tiloissa on lattialämmitys, kaksi wc:tä, joista toinen on erillinen. Huoneistoon kuuluu autokatospaikka. Mh 111.406 € Vh 149.000 €. Kauniskankaantie 5-7. Sovi esittely/Parikka Kouvola, Sarkola pt 3h+k+s+takkah+kodinhoitoh+vihertila, 135,5 m 2 Huippupaikalla, lähellä keskustan palveluja sijaitseva näyttävä paritalohuoneisto 3h+k+th+kdh+saunatilat 135,5 m2. Talo on valmistunut 1987 ja huoneistoa on remontoitu 2013. Tilat ovat kivat ja erittäin persoonalliset. Lattiamateriaalina marmorilaattaa, huoneet ovat avarat ja valoisat. Takka alakerran oleskelutiloissa. Viherhuone. Piha-alue ja parveke avautuvat etelään. Hyvät varastotilat ja kahden autontalli. Tarjoa vaihdossa kerrostalohuoneistoa tai vaikka metsätilaa! Mh 198.000 €. Kiskokatu 25 B. Sovi esittely/Skog-Tamminen
Keskiviikkona 26.2.2020 11 Rajoitetut apajat – kannattaa olla nopea! Turskatut hinnat 17.2.–1.3. 50 € 50 € 30 € 300 € Samsung Galaxy S10e 499 € norm. 799 € Apple iPhone 11 64 Gt 779 € norm. 829 € Huawei P smart Pro 299 € norm. 349 € Sony WH-1000XM3 langattomat vastamelukuulokkeet 269 € norm. 349 € PlayStation 4 Pro 1000 Gt -pelikonsoli 369 € norm. 399 € Celly Power Delivery -varavirtalähde 10000 mAh 29 € norm. 39 € DNA Vaihtohyvitys: Kun ostat uuden puhelimen tai tabletin, hyvitämme vanhasta älypuhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen vähintään 1 € ja enintään 700 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Hyvitys vähennetään uuden laitteen ostohinnasta, kuukausimaksuista tai se hyvitetään lahjakorttina. Vähimmäisvaihtohyvitys myönnetään enintään yhteen laitteeseen per asiakas eikä sitä voi yhdistää muihin vaihtohyvitystarjouksiin tai asiakasetuhintoihin. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Hinnat voimassa 1.3.2020 asti ellei toisin ilmoiteta. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tarjoustuotteita on rajoitetut erät. 1 kpl / hlö. Ei jälleenmyyjille. Huawei Watch GT -älykello 129 € norm. 199 € dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa KEVYT JA OHUT TEHOKAS JA PIENIKOKOINEN VUODEN PARHAAT VASTAMELUKUULOKKEET JUURI OIKEA MÄÄRÄ KAIKKEA JOPA KAHDEN VIIKON AKKUKESTO NÄYTTÖ TÄYTTÄÄ KOKO PUHELIMEN 80 € 70 € 10 € TEHOKKAAMPI PELIKONSOLI Lisää myyntija vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.fi ja www.oikotie.fi sirkka.toppila@kotikulmalkv.fi Valtakatu 38, Kuusankoski p. 0500 254428 Esittely su 1.3.2020 KT, Ksnk, Kauppakatu 3 B, 4h+k+s 108,0 m2+ tilava lasitettu parveke. Siisti valoisa kerrostalokoti 2007 rak.hissitalon 3.krs. Tilava kph ja sauna, hyvä khh ja 2wc, runsaasti säilytystilaa. Hyvin hoidettu velaton yhtiö. Esteetön kulku, ovipuhelinjärjestelmä kameralla ym. Kellaritasosta mahd.vuokrata autopaikka. Hissillä kuivin jaloin kauppakeskuksen palveluihin! (D2014).Mh.199 000 €. Es.12-12.30. 15506007 KT, Ksnk, Valtakatu 30 A, 4h+k+ (s) 85,0 m2+p, hyvä ylimmän, 3.krs:n kaupunkikoti -58 rak.tiilitalossa palveluiden keskellä vapautuu nopeasti. Taloyhtiössä kaikki isot remontit tehty. (G2014). Mh.55 562 €, Vh. 69 000 €/ TARJOUS! Es. 12.45-13.10. 15384356 KOTIKULMA 10 v! KIITOS SIITÄ TEILLE IHANAT ASIAKKAAT! TERVETULOA KAKKUKAHVILLE TORSTAINA 27.2. KLO 13.00 ALKAEN! KT, Ksnk, Valtakatu 66-68 , 3h+k 68,0 m2+ lasitettu parveke. Siisti muuttovalmis 5.krs:n kulmahuoneisto hissitalossa vapaana, esteetön kulku. Erilliset wc ja kph, kiva remontoitu keittiö, valoisa asunto. Mm.viemärisaneeraus tehty ja asunnon osalta maksettu. (E2018) Mh.59 000 €. Es.13.30-13.55. 15435283 KT, Ksnk, Kuntalantie 9 C, 1h+kk 29,0 m2+rp, kauttaaltaan tyylikkäästi remontoitu muuttovalmis 1.asuinkrs:n yksiö vapaana. Helppo vuokrata tarvittaessa. (F2014). Mh.29 000 €. Ensies.14.10-14.30. 15557849. RT, Ksnk, Heinosenkuja 8 C, 3h+k+s 73,0 m2. Nopeasti vapautuva rt-koti lähellä Ksnk keskustan palveluita. Hyvä pohjaratkaisu; reilusti säilytystilaa, kaakeloitu kph, erill.wc, oma sauna. Esteetön kulku, tilat 1-tasossa. Mm.kattomuutos tehty, ikkunat ja ulko-ovet uusittu, ym. (E2014). Mh 54 350 €, Vh 59 700 €. Es. 12.45-13.10. 15444296 RT, Ksnk, Koulukuja 2 N, 2h+k+s 61,4 m2, nopeasti vapautuva päätyasunto -77 valm. putkiremontoidussa kaukolämpötalossa. Hyvä huonejärjestys, kaakel.kph jossa ikkuna, erill.wc, säilytykseen on vh ja kaapistot. Autokatospaikat jonotuksen mukaan. Hyvä sijainti lähellä palveluita. (E2014) Mh 66 836 €, Vh.69 000 €. Es. 12-12.25. 15475543. OKT, Ummeljoki, Kapparantie 16, 3-4h+k+wc ja koko kellarikerros auki; tkh+khh+s+ph/wc+ työ-/harrastetilaa ja iso vh, yht.n.200 m2. 2005-10 mittavasti saneerattu puutalo, tilat 3tasossa. Mm.vedet ja viemärit, ulkovuori ja ikkunat, koko kellarikrs, keittiö ja pinnat remontoitu. Sähkölämpö patterein, kellarikrs lattialämpö, varaava pystyuuni ja varaava takka. (Ei lain ed.e-tod.) Mh.88 000 €. Ensies.15.30-16. 15549794 OKT, Ksnk, Korvenmäentie 19 , 3h+k+s n.85,0 m2/ 155,0 m2. -68 rak.kodikas puurunkoinen talo. Mm. käyttövesiputket, ikkunat, katto, keittiökoneistusta, ym.uusittu. Sähkölämpö; patterit + ilmalämpöpumppu. Lämmin talli + varastotilaa. Oma tasainen t.1014 m2.(Ei lain ed.e-tod.) Mh.69 000 €. Es.13.30-14. 15519943 Sovitaan esittely OKT, Ksnk, Valkamantie 15, 5h+k+s 143,0/212,0 m2+autotalli, -katos ja varasto. 2013 valmistunut, erittäin siisti ja hyvin ylläpidetty maalämpötalo rauhallisella pientaloalueella. Hyvä pohjaratkaisu, iso khh ja reilut säilytystilat, todella edulliset asuinkulut. Vesikiertoinen lattialämpö kaikissa tiloissa, lisäksi ilmalämpöpumppu ja varaava takka keskellä taloa. Hyvä keittiö runsain kaapistoin + laadukas koneistus. Harkiten viimeistelty automatisointi. Mainio muuttovalmis talo ilman remonttihuolia! Tasainen tontti 1477 m2. (B2013) Mh.329 000 €. 15553058 RT, Ksnk, Hakakuja 1, 4h+tkh+k+s 126,5 m2+p. Tilat 2-tasossa + autotalli ja varasto asunnon yhteydessä. Suojaiset piha-alueet molemmin puolin taloa. Erinomainen ratkaisu lapsiperheelle tai muuten tilaa rakastavalle lähellä kouluja ja palveluita. Juuri remontista valmistunut laadukas keittiö, todella tilava olohuone, yläkerrassa siistit pintaremontoidut makuuhuoneet ja takkatila. Wc molemmissa kerroksissa. (E2015). Mh.122 516 €, Vh.129 000 €. 15552028. RT, Jaala, Honkapolku 2 , 1h+avok+s 41,0 m2, siisti remontoitu päätyasunto, edulliset asuinkulut. Upeaksi rakennettu piha +kylpypalju terassin jatkeena. Mainio rauhoittumispaikka vaikka vapaa-ajan asunnoksi! Ei lain ed.e-tod. Mh.37 000 €. 15044980. KT, Ksnk, Itäinen Linjapuisto 7 , 3h+k+s 83,5 m2+ tilava lasitettu parveke. Hyvä 2.krs asunto 2005 valm. hyvin hoidetussa hissitalossa. Esteetön kulku, ovipuhelin kameralla ja ovenavauspainikkeet. Saunassa on ikkuna, erillinen khh, 2wc, säilytykseen vaatehuone ja kaapistot. (D2014) Mh.169 000 €. Erillinen autotalliosake 20,6 m2,lämmin. Mh.12 000 €. 15514017. KT, Ksnk, Puistokuja 2 C, 2h+k 57,5 m2+ lasitettu parveke. 1.as.krs as, muutama porras. Julkisivu-ikkuna-ym.remontoitu. Sama vuokralainen n.3v.(G2014) Mh.39 000 €. 15383797 KT, Kvl, Sippolankatu 7 , 2h+k 56,5 m2+ lasitettu parveke. Siisti remontoitu 4.krs asunto hissitalossa. Myydään vuokrattuna. (G2014) Mh.45 000 €. KT, Ksnk, Maunukselantie 4-6 , 2h+k 54,5 m2+ lasitettu parveke. Hyvä 2.krs:n läpitalon asunto. Sama vuokralainen 2017 alk. (F2014) Mh.45 000 €. KT, Ksnk, Valtakatu 52 B, 2h+kk 42,0 m2+ lasitettu länsiparveke. Erittäin siisti, remontoitu, kalustettu ja hyvin varusteltu ylimmän, 3.krs asunto Kuusankosken keskustassa. Hyvä vuokralainen valmiina ja hyvä vuokratuotto. (F2014) Mh.43 953 €, Vh.45 000 €. 15548841 KT, Ksnk, Kuntalantie 9 C, 1h+kk 26,5 m2+ parveke. 1.asuinkerroksen yksiö, yhdet portaat. Sama vuokralainen -14 alk. (F2014) Mh.20 000 €, Vh.20 300 €.
Keskiviikkona 26.2.2020 12 ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Myydään Saab 900S 2.3L M 96 aj. 199 tuhatta, katsastettu, vetok, vebast,o hyvät renkaat. hp. 790e P. 0417228915 Volkswagen Golf Variant 1.9 td vm-99, säännöllisesti huollettu, juuri katsastettu, vetokoukku, 2 renkaat, siisti. Hp. 680e puh. 0400 657849 Kevyt peräkärry jossa koppi. Pituus 2 m, lev. 110cm, kork. 90cm, lehtijouset, sivulta aukeava. Voin vaihtaa koppakärryn avokärryyn 2.5 3M lavalla. h. 320e. p. 0500717631 Kuivaa ylivuotista sekaklapia. Kotiin kuljetus. P. 0400 152039 Ostetaan Ostan vanhoja rannekelloja, sota-ajan kampetta ym. vanhaa sekä moottorisahan, soutuveneen ja pienen perämoottorin soita 0452668413 Muuttojäämistöt, lp-levyt ja stereot, rannekellot, työkalut ym. P. 0452016090 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680 Tarjotaan vuokralle Yksiö Kotkansaarella. Kuusisenk. 5, valoisa, siisti, 6 krs. Vapaa. Merinäköala, sataman valot näkyy. Luottot. tarkist. Puh. 0408458094 KT MYLLYKOSKI 43m 2 Heti vapaa. Rautakorventie 40, Vuokra 460e+vesi 30e. Puh. 040 565 0557 KT hovila 2h,k,et,wc,kph,s 48m 2 , autop. vuokra 550e + vesi p. 0405513196 u?? Kouvolan kaupungin avoin varhaiskasvatus palaa pääkirjastolle. Toimintaa järjestetään keskiviikkoisin 4.–18. 3. ja 1.–29.4 kello 9–12 lastenosaston naperonurkassa. Luvassa on ohjattua ja vapaata toimintaa kaikille lapsiperheille. Vanhemmat pääsevät kohtaamaan muita vanhempia ja lapsilla on mahdollisuus leikkiä muiden lasten kanssa. Samalla on mahdollisuus tutustua kirjaston uudistettuihin lasten ja perheiden tiloihin ja kirjastopalveluihin. Kouvolassa on saatu hyviä kokemuksia kirjaston ja avoimen varhaiskasvatuksen yhteistyöstä. Palvelut ovat matalankynnyksen kohtaamispaikkoja, joissa tarjotaan lapsiperheille ohjattua toimintaa ja yhdessä olemista sekä kohtaamisia muiden perheiden kanssa. Pääkirjastossa viime syksynä avatun naperonurkan suunnittelussa kirjasto teki yhteistyötä lapsiperheiden kanssa avoimen varhaiskasvatuksen palveluiden kautta. Siten uusittavat tilat saatiin palvelemaan parhaiten kohdeyleisöään. Kirjastolla avointa varhaiskasvatusta u?? Kouvolan kaupunki järjestää koululaisille kesätyöpaikkoja yhdistyksiin lähelle nuorten asuinpaikkoja eri puolilla kaupunkia. Kaupunki toimii työnantajana, maksaa palkan ja vakuuttaa työntekijän. Järjestö toimii lähiesimiehenä, joka perehdyttää työhön sekä ohjaa ja valvoo työtä. – Toivomme tietoa järjestöjen kesätyöntekijätoiveista ja mahdollisista työtehtävistä 24. maaliskuuta mennessä sähköpostitse yhteisotyo@ kouvola.fi. – Yhdistykset voivat tarjota työtä myös yhdessä. Otamme yhdistyksiin yhteyttä työllistettävien nuorten valinnan yhteydessä, sanoo kaupungin yhteisöpalvelujen päällikkö Anne Eriksson. Nuorten työaika on 38 tuntia 45 minuuttia viikossa, työtä voi tehdä myös viikonloppuisin, mutta työntekijälle annetaan kaksi peräkkäistä vapaapäivää viikossa. Työsuhde sovitaan yhtäjaksoisesti kuukauden ajaksi. Lisätietoa nuorten kesätöistä saa kaupungin kotisivuilta. Haussa kesätyöntekijöitä yhdistyksiin Kyseessä on noin vuoden kestävä äitiysloman sijaisuus. Tuotannon vuoromestarina vastaat tehtaan valmistussuunnitelman toteutuksesta ja valvonnasta. Lisäksi sinulla on omassa työvuorossasi vastuu henkilöstön johtamisesta, tuotantotehokkuuden ja laadun varmistamisesta, sekä alueesi työturvallisuudesta. Toivomme sinulta tehtävään soveltuvaa koulutusta, kokemusta teolliseen valmistukseen liittyvistä työnjohtotehtävistä sekä valmiutta vuorotyöhön. Lisäksi arvostamme yhteistyökykyisyyttä, myönteistä asennetta työtehtäviäsi kohtaan sekä hyvää englannin kielen taitoa. Lue lisää ja hae tehtävään osoitteesta www.upm.fi/tyopaikat viimeistään 1.3.2020. Lisätietoja tehtävästä antaa Jan Kraft, tuotantopäällikkö, puh. 0204156611. UPM Plywood tarjoaa korkealaatuisia WISA®-vanereita ja -viiluja rakentamiseen, ajoneuvojen lattioihin, LNG-laivoihin, parkettiteollisuuteen sekä muihin teollisiin käyttökohteisiin. UPM:n vaneriliiketoiminnan liikevaihto oli 480 miljoonaa euroa vuonna 2018 ja sen palveluksessa on noin 2 400 henkilöä, joista 1 500 Suomessa. Vanerija viilutehtaat sijaitsevat Jyväskylässä, Joensuussa, Mikkelissä, Savonlinnassa ja Kouvolassa, lisäksi yhtiöllä on vaneritehtaat Venäjällä ja Virossa – www.wisaplywood.fi Tarjoamme uusiutuvia ja vastuullisia ratkaisuja ja innovoimme tulevaisuuden vaihtoehtoja fossiilisen talouden ratkaisuihin kuudella liiketoiminta-alueella: UPM Biorefining, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM Specialty Papers, UPM Communication Papers ja UPM Plywood. Yhtiössämme työskentelee noin 19 000 henkilöä ja vuosittainen liikevaihtomme on noin 10,5 miljardia euroa. UPM:n osakkeet on listattu Nasdaq Helsinki Oy:ssä. UPM Biofore – Beyond fossils. www.upm.fi Haemme Kalson viilutehtaallemme Kouvolaan TUOTANNON VUOROMESTARIA KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAILMOITUKSET MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme 05 210 4400 Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muutakin voi tarjota. P. 041-4956675 ? JÄRJESTÖT Ostetaan autoja 0-5000e tarjoa katsastettua /katsastamatonta myös "romu autoja " tarjoa myös moottorikelkkaa ,ajettavaa ruohonleikkuria puh 040-7098397 Ostamme ja tyhjennämme muutto-ja kuolinpesiä. Ostamme kaikenlaista vanhaa tavaraa. Soita heti, puh. 0405910350. Ostamme kuolinpesiä,jäämistöjä ja tavaraeriä käteisellä. Säästät aikaa ja vaivaa, me hoidamme puolestasi kaiken.Puh 045 111 6114 Etsitään vuokralaista tähän moderniin ja tyylikkääseen yksiöön 35,0m2, Koivukuja3 Kvl, Rauhallinen sijainti, 5 krs.Vuokra 535 /kk,vapaa 1.4 alk,puh 040-7783107 Kirpputorit Sekalaista Autojen hitsaus työt 50 h sis.alv P. 0466435124 HUUTOKAUPPA Kimolan Seurapirtillä (Iitinkirkontie 180, Jaala, Kouvola) su 1.3. klo 12, näyttö klo 11 alk. Paljon hyvää vanhaa tavaraa! Tied.040 5910350. ASIAKASNEUVOTTELIJA Työaika: 6-40 h/vko. Kiinteä tuntipalkka +tuloslisät+päiväbonus+lounasetu Taloontulo bonus jopa 1500 € Myös mahdollisuus tehdä etänä kotoa www. .fi Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 27.2. klo 18 sana ja rukous, Aarno Vallineva Su 1.3. klo 11 ehtoollisjuhla Pentti Harju, Anja ja Aulis Lehto Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 vi rs i 56 Ps .31 :1, 10 ”Herra, sinuun minä uskallan. Armahda minua!” ”Tutkimaan, oi Jeesus, auta kärsimystäs katkeraa, kuolemaasi kauheaa. Siitä sielu lohdutuksen uskossa nyt omistaa, levon vaivoissansa saa.” SIUNATTUA PAASTONAIKAA!
Keskiviikkona 26.2.2020 13 Ei puuta, vaan paljon muuta! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 24.2.-1.3.2020 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. TAMFORCE PÖYTÄHIOMAKONE 350 W 69 90 IONIX 600 OTSONAATTORI Neutraloi tehokkaasti hajuja ja poistaa ilmasta homeitiöitä sekä allergeeneja. 199 € KRAMFORS PURUIMURI 550 W Max. ilmanvirtaus 1200 m³ /h. Imuletkun koko 100 x 2000 mm. Keruupussin koko n. 60 L. Suodatinala n. 0,9 m3. 179 € KRAMFORS PUUSORVI 370 W/1000 MM 149 € ALIPAINEIMURI 300 W Virtausnopeus 45 m³. 139 € TAMFORCE KULMAHIOMAKONE PRO 125 MM 840 W TAMFORCE MEISSELISARJA 19 90 MÄRKÄ-KUIVAIMURI 30 L 1400 W PAINEILMALETKUKELA TAMFORCE PRO RUUVIPENKKI 125 mm 49,90 € 150 mm 69,90 € 200 mm 89,00 € PRO TYÖKALUVAUNU ILMAN TYÖKALUJA 249 € EPÄKESKOHIOMAKONE 150 MM Yhdistelmäkone, jossa on sekä hiomalaikka että hiomanauha. Hiomanauhan kulmaa voidaan säätää 0-90 astetta. Teho: 350 W. SMIRGELI/NAUHAHIOMAKONE 240 W TAMFORCE SÄHKÖVIILA 260 W 39 90 69 90 89 90 10 m 20 m 89 90 39 90 49 90 840 W 260 W Paineilma 26-os. Metallikela KRAMFORS METALLIVANNESAHA 349 € 550 W 79 90 ® Ammattitason kulmahiomakone vääntävällä 840 W moottorilla. Pro Grid-ergonomiset kahvat ja tukeva runko. Sopii 115 / 125 mm laikoille. Kuormittamaton pyörimisnopeus 330-550 kierrosta / min. Hiomanauhan mitat 13 x 457 mm. Työskentelypituus 105 mm. Komposiittirunko kumipinnalla. Ilmankulutus 280 l/min. Nopeus 10.000 rpm. Kiven koko 150 x 20 x 12,7mm, karkeus G36. Nauhan koko 686 x 50 mm, karkeus P80. Siirrettävä vaunu seitsemällä vetolaatikolla. Lukittavissa. Erikokoisia meisseleitä magnetisoidulla kärjellä. Ruuvipenkki kääntyvällä jalustalla. Rungossa taontataso. Sorvissa neljä nopeutta, kärkien väli 1000 mm sekä kääntösäde 380 mm. Karan nopeus 850 / 1250 / 1750 / 2510 kierrosta/min. HINNAT! Hiotut
Keskiviikkona 26.2.2020 14 JUHA KOSKI Kymijoen Lohisoitto -festivaali täyttää 25 vuotta. 3.– 7. kesäkuuta järjestettävän Lohisoiton pääteemana on Ruotsinsalmen meritaistelu ja sitä kautta myös aluetta hallitsevien vesistöjen, Itämeren, Kymijoen ja saariston merkityksen esille nostaminen. Ruotsinsalmen toisesta meritaistelusta tulee kuluneeksi 230 vuotta. AVAJAISKONSERTIN sisältö rakentuu Ruotsinsalmessa 1790 käytyyn Itämeren suurimpaan meritaisteluun. Konserttia varten Lohisoitto on tilannut kapellimestari-säveltäjältä Atso Almilalta uuden, noin 30-minuuttisen Ruotsinsalmi-teemaisen teoksen, jossa Kymi Sinfoniettan orkesterikokoonpanon lisäksi esiintyy laulusolisti, baritoni Markus Nieminen. Lisäksi konsertissa juhlitaan musiikin keinoin säveltäjä-akateemikko Uuno Klamia, jonka syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 120 vuotta. ENTISEEN tapaan useat Lohisoiton konsertit ovat maksuttomia. – Torikonsertteja on noin kymmenen kappaletta. Haluamme näin demokratisoida tapahtumaa, Lohisoiton talkooväkeen kuuluva Reetaliina Marin toteaa. Torikonsertit polkaistaan käyntiin keskiviikkona 3. kesäkuuta. Tuolloin Kotkan 4.6. näyttelijä Seela Sellan, pianisti Kristian Attilan ja sopraano Pia Freundin vierailu Merikeskus Vellamossa. ”Tänä yönä en pelkää kulkea yli pimeän” -konsertti kertoo sanoin ja sävelin ihmiskohtaloista itsenäisen Suomen historian ajalta. 5.6. Vellamo soul -illan esiintyjä Merikeskus Vellamon venehallissa on laulaja Nina Mya, jota on kutsuttu uuden ja vanhan vokaalijazzin sillanrakentajaksi. 5.6. Tutkimusjohtaja Mari Tervaniemi Helsingin yliopistosta kertoo musiikin kuuntelun ja harrastamisen vaikutuksista oppimiseen, hyvinvointiin ja kuntoutumiseen sekä aivojen toimintaan. FT, dosentti Susanna Välimäen ja FT, dosentti Juha Torvisen aiheena on “Hiiohoi ja apua: Itämeri, musiikki ja ympäristöhuoli.” 5.6. Kotkan torilla bluegrassyhtye Jussi Syren & The Groundbreakers ja laulajalauluntekijä Satu Lii, jonka musiikki pohjautuu folkpoptyylisiin, kerronnallisiin ja kitaravetoisiin kappaleisiin. 6.6. Kirkonkellojen soittoon erikoistunut lyömäsoittaja Vladimir Belov ystävineen soittaa muunnelmia perinteisistä ortodoksisista kirkonkellosävelmistä Pyhän Nikolaoksen kirkon kelloilla ja lisäkelloilla. 6.6. Kairon klubi-illassa kitaristi Petteri Sariola, joka on noussut maailmanmaineeseen soittotekniikallaan. Lisäksi konsertissa kuullaan laulaja-lauluntekijä Annika Nordia, jonka esikoislevy ilmestyy keväällä 2020. Kymijoen Lohisoittoa jo 25 vuotta MUSIIKKI Tulevana kesänä pääteemana on Ruotsinsalmen meritaistelu. Poimintoja Lohisoitosta Jussi Syren ja Groundbreakers nousee Kotkan kauppatorin lavalle perjantaina 5. kesäkuuta. KYMIJOEN LOHISOITTO u?? Brittibändi The Renegades nousi 60-luvun Suomessa huippusuosioon. Ratsuväen univormuissa esiintyvä energinen ryhmä herätti miltei beatlemaniaan verrattavaa hysteriaa. Yhtye esiintyi myös Myllykosken Seuratalolla 1966. The Renegades Revisited feat. Graham Johnson & Esa Kuloniemi toi Renegadesmusan Suomeen toistamiseen viime kesänä. Tulevana kesänä sama huuma koetaan uudelleen. Yksi konserteista on perjantaina 17. heinäkuuta Myllykosken Seuratalolla. Siellä soivat taas legendaariset hitit kuten Cadillac, Do The Shake ja Matelot. Kokoonpanon muodostavat viimeinen elossa oleva Renegade Graham Johnson, Esa ”Bluesministeri” Kuloniemi sekä yhtyeen runkona Pekka Tiilikainen & Beatmakers. Illan aloittaa palkittu rautalankabeat-bändi Pekka Tiilikainen & Beatmakers omalla setillään. Luvassa on myös fanitapaamista. The Renegades palaa Myllykoskelle VEIKKO VENEMIES 1, 99 /kg Tarjoukset Fisherman’s Herkku myymälässä Lapinjärvellä (vanha kalakauppa) Tarjoukset ovat voimassa ke-pe 26.-28.2. 29, 99 /kg 6, 50 10 € /3 rasiaa LOHIKEITTO ANNOS KIRJO LOHEN MÄTI PANDAN LAKRITSA (4,17€/kg) Helsingintie 996, Lapinjärvi Puh.num. myymälä 044 780 0675 Tilaukset 044 297 4540 Avoinna ti-pe 10-17 la 9-15, sunnuntai ja maanantai suljettu Tuore SILAKKA (säävaraus) FISHERMAN’S HERKKU pkan k.fi Hotelli/Ravintola LEIKARI LAUANTAINA 29.2. PERJANTAINA 7.3. LAUANTAINA 14.3. PERJANTAINA 6.3. Kahvilan puolella karaoke live-iltoina klo 20.00 alkaen! Ennakkoliput Tiketistä 20 €/sis. narikka, liput ovelta 25 € + narikka. Klo 21.00 Klo 21.00 Klo 21.00 ANTTI KETONEN MARISKA HORSMANKUKKA BAND JA JANNE TULKKI PEKKA TIILIKAINEN & BEATMAKERS TONI ROSSI Ovet aukeavat klo 21.00 Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.fi Liput 12€ Su 1.3. klo 15-19 p. 050-5964 568 Saija Tuupanen & eXmiehet KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 5 € O lu tt a ja si id er iä ... La 7.3. Benjamin TOMMI SEPPÄNEN & AMORADA Tied. p. (05) 322 0858 • 050-5964 568 Kahvikortti 10 3 Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL PÄIVÄTANSSIT ke 2.1. klo 12-16 Antero Ketonen Tied. p. (05) 322 0858 • 050-5964 568 Kahvikortti 10 3 Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL PÄIVÄTANSSIT ke 2.1. klo 12-16 Antero Ketonen Tied. p. (05) 322 0858 • 050-5964 568 Kahvikortti 10€ Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL PÄIVÄTANSSIT ke 4.3. klo 12-16 Minna Äikäs Band
Keskiviikkona 26.2.2020 15 Kymijoen Lohisoittoa jo 25 vuotta torin esiintymislavan valtaa Duo Lauri ja Satu eli Lauri Ankerman ja Satu Lankinen. He esittävät bluesin ja kansanmusiikin sekoitusta, suomenkielistä juurimusiikkia. Soittimina ovat resonaattorikitaran lisäksi haitari, jouhikko ja paimenpuhaltimia. AIEMPAAN tapaan Lohisoitto viedään eri puolille Kotkaa, saaristoon ja Pyhtään puolellakin soitto soi. Myös naapurikaupunki Kouvolasta saadaan esiintyjiä. Heavenly Swing -yhtyeen tyylilajina on jazziin vivahtava, swingillä kuorrutettu gospel. Heavenly Swing esiintyy Karhulan torilla lauantaina 6. kesäkuuta. Lohisoitto tarjoaa ohjelmaa myös lapsille ja lapsiperheille. Lasten Lohisoitto -tapahtuma järjestetään lauantaina 6. kesäkuuta Yhteisötalo Messissä. Kyseessä on kaikille ilmainen ja avoin kulttuuripitoinen tapahtuma, jossa lapsille on aktiviteetteja sekä lastenmusiikkia liveesityksinä. LOHISOITON historiateema jatkuu myös Langinkosken keisarillisella kalastusmajalla. Langinkosken kuohujen äärellä nautitaan torstaina 4. kesäkuuta kamarimusiikista ja keisarillisen historian havinasta. Esiintyjiksi on kutsuttu kotkalaislähtöinen pianisti Esa Ylönen ja tšekkiläinen viulisti Bohuslav Matoušek, joka on tämän hetken tunnetuimpia instrumenttinsa taitajia kotimaassaan. X X Koko festivaaliohjelma löytyy osoitteesta lohisoitto.fi. X X Liput tulevat myyntiin maaliskuun toisella viikolla. XXX Rocking Rolling Living Loving Band on julkaissut 8. englanninkielisen levyn Ride Rider Ride (RRLL Records). Aiemmin yhtye on julkaissut viisi suomenkielistä levyä. YHTYEEN ydinkokoonpano on pysynyt samana 20 vuotta: Ilkka Kuittinen (basso), Jesse Rinne (rummut), Jari Rinne (laulu ja rytmikitara), Joona Rinne (soolokitara ja kitarat) sekä Lassi Ukkonen (soolokitara ja kitarat). Jari Rinne on säveltänyt ja sanoittanut kaikki levyn kappaleet, sovitukset on tehty koko bändin voimin. Rinne nostaa levyltä esiin kaksi itselleen erityisen tärkeää: The Seeker kertoo siitä, että ihminen on ikuinen rakkauden etsijä. Osin Mika Waltarin kirjaan Johannes Angelos perustuva Anna Notaras Love -biisi kuvaa, miten rakkaus kykenee elämään suurimmankin uhan ja ahdingon alla. Uusi levy koostuu reggaesta, countryrockista, balladeista, keskinopeista kappaleista ja vauhdilla soitetusta perinteisestä rock`n`rollista. Saku Moilanen on äänittänyt, miksannut ja masteroinut levyn Kouvolan Deep Noise Studiolla. Hän soittaa myös urkuja puolessa lauluista. RIDE Rider Ride on bändille ilon ja surun levy. Ilo tulee tekemisestä, onnistumisesta ja musiikista. Suru siitä, että basisti ei ole enää sitä juhlistamassa. Ilkka Kuittinen menehtyi veneonnettomuudessa syksyllä 2018. Sitä ennen hän oli ehtinyt ensimmäisissä studioäänityksissä soittaa kaikkien kappaleiden bassoosuudet kerrasta oikein. – Ilkka oli ystävä, soittaja ja viiden soittajan ”veljeskuntaan” sementoitu ihminen. Levy on omistettu Ilkalle, mistä on teksti levyn takakannessa. Mutta elämässä on mentävä eteenpäin. Siksi levylle nimi Ride Rider Ride, Rinne sanoo. X X Levy on kuultavissa muun muassa Spotifyssa, iTunesissa ja YouTubessa ja sitä myy Levykauppa Äx. Levy löytyy myös Novgorod musiikkija kirjakaupasta Kouvolasta. Ride Rider Ride on ilon ja surun levy XXX Tänä yönä en pelkää kulkea yli pimeän on esitys, joka on saanut nimensä runoilija Katri Valan Valvoja-runon säkeestä. Esitys kertoo musiikin, runojen ja kirjeiden kautta taiteilijakohtaamisista, taiteilijapareista ja ihmiskohtaloista. Lavalla ovat näyttelijä Seela Sella, sopraano Pia Freund ja pianisti Kristian Attila. Konserttia ja näyttämöteosta yhdistävä esitys nähdään tulevana sunnuntaina 1. maaliskuuta kello 15 Kouvola-talon Simelius-salissa. Musiikkia kuullaan sellaisilta tunnetuilta suomalaissäveltäjiltä, kuten Jean Sibelius, Toivo Kuula ja Leevi Madetoja. Runojen kautta äänen saavat kuuluviin runoilijat Katri Vala (joka on toiminut opettajana Valkealan Multamäen koulussa 1920-luvulla), L.Onerva ja Aino Kallas. Esityksen kouvolalaisille mahdollistavat Kouvolan Seudun Oopperayhdistys ja Valkealan Musiikin Ystävät. Näyttämöteos kohtaa konsertin Kotkan Asunnot Oy on vuokra-asuntoyhtiö, jonka osakekannan omistaa Kotkan kaupunki. 2700 asuntoamme sijaitsevat eripuolilla Kotkaa. Liikevaihtomme on noin 17 M€. KUTSU Kotkan Asunnot toteuttaa yhtiön koko asuntokantaa koskevan huoneistoremonttien kilpailutuksen. Järjestämme kilpailutuksesta kaikille rakennusurakoitsijoille avoimen infoja keskustelutilaisuuden yhdessä Cursorin ja Hankinta Taitoan kanssa. Aika: torstai 5.3.2020 klo 15:00 Paikka: Eagle-talon auditorio, Kyminlinnantie 6 Ilmoittautuminen 2.3. mennessä: kotkanasunnot@kotka.fi. Tervetuloa! Lisätiedot: Tarja Suortti 040 749 8578, Juha Tiitta 040 480 9450 www.kotkanasunnot.fi Wanha Työski Perjantai 28.2. klo 20-05 Lauantai 29.2. klo 22-05 Ennakkoliput: Tiketti.fi • KARAOKE pe klo 21-03, la klo 22–04, HUIPPU DJ • la-iltana klo 05:een asti Tulossa: pe 06.03. Eija Kantola & Omega • la 07.03.Danny Show & Love Girls LOUNAS ke-pe klo 10.30-14.00, hinta 10,50€ Liput 15€ Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyöski.fi • puh. +358 44 709 5538 HERRA YLPPÖ & EX ANNELI MATTILA & RECADOS Liput 15€ / 20€ (ovi) Ravintola -Five Star KaraokeTM www.pyoreatorppa.com Kouvola 30 € 20 € Su 1.3. ARVOMME 20€ YLLÄTYS Pe 28.2. ja La 29.2. ARVOMME Karaokessa arvomme laulajien kesken 20 € KESKIVIIKKOISIN 60 vuotta KARAOKE JOKA PÄIVÄ! Tule laulamaan! Ma-ti 18-02 Ke-to 18-03 Pe-su 15-03 Pe 13.40, la-su 12.00, 13.40, ma-to 15.45 12€ Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen Pe-su 15.20, ma-ke 15.40, to 15.20 12€ Sonic the Movie Joka ilta 17.30, 19.30 13€ Se mieletön remppa La-su 13.15 (Dub) 12€ Vakoojat valepuvuissa Pe-su 15.30 13€ HELENE Pe-ke 17.50 13€ Erämaan Kutsu La, ma-ti 20.00 13€ TAISTELULÄHETIT 1917 Pe, su, ke 20.00 13€ The Gentlemen La-su 12.45 (Dub) 12€ FROZEN 2 Joka ilta 15.00 (Dub) 12€ Koiranpäivät Joka ilta 17.00 13€ TERÄSLEIDIT Pe, su-ti 19.00 13€ THE INVISIBLE MAN La, ke-to 19.00 13€ PARASITE Elokuvaviikko pe 28.2. – to 5.3.2020 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 7 12 12 7 7 7 16 16 16 16 S S la 29.2. 12.00, ti 3.3. 18.00 25€ NORTHERN BALLET: DRACULA la – su 14.45 11€ KOIRANPÄIVÄT (dub) joka ilta 16.30 11€ HEINÄHATTU, VILTTITOSSU JA ÄRHÄKKÄ KOULULAINEN pe – ma 18.00, ti 17.30, 12€ ke – to 18.00 SE MIELETÖN REMPPA la, ma, to 19.45 12€ THE GENTLEMEN pe, su, ke 19.45 12€ COLOR OUT OF SPACE pe 28.2. 13.00, to 5.3. 13.00 7€ HOPEATÄHTI: HELENE la – su 15.10, ma 17.30 11€ TERÄSLEIDIT pe – su, ke – to 17.00 12€ PARASITE pe – la, ma – ti 19.30 12€ ERITYISET su, ke – to 19.30 12€ TAISTELULÄHETIT 1917 la – su 15.20, ma – ti 17.15 11€ THE PEANUT BUTTER FALCON pe – su, ke – to 17.15 11€ SONIC THE MOVIE joka ilta 19.15 12€ ERÄMAAN KUTSU Elokuvaviikko pe 28.2. – to 5.3.2020 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 12 12 7 12 16 16 16 16 S S 7 7 7 12 Yleisöluento Munuaisissa vikaa mitä se oikein tarkoittaa? Keskiviikko 4.3.2020 klo 18.00 Tuulensuoja, Hallituskatu 9, Kouvola Luennoimassa Kymsoten nefrologi Päivi Schenk. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Kahvitarjoilu. www.muma.fi/kymsi www.kouvolandiabetesyhdistys.fi Tilaisuuden järjestävät Kymenlaakson munuaisja maksayhdistys ja Kouvolan diabetesyhdistys. Minttu Sari Sanna Parturi-kampaamo Sari Karhu Hiustenleikkaukset lyhyellä varoitusajalla Meillä myös nettiajanvaraus: timma.fi/parturikampaamosarikarhu Lämpimästi tervetuloa! Vilma Utinkatu 14, 45200 Kouvola P. 050 587 6091 Myllytie 4, 45910 Voikkaa P. 040 419 7790 pkank.fi