KESKIVIIKKONA 26. huhtikuuta 2023 – N:o 17 – pkank.fi – Painos 92 100 kpl P KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Fida secondhand Kouvola, Torikatu 4 ma–pe 10–18 la 10–16 su suljettu Lahjoittaminen on helppoa: AnnA tAvAroillesi uusi koti! Otamme myymälässämme vastaan hyväkuntoisia, puhtaita ja ehjiä vaatteita, tekstiilejä ja kodin käyttötavaraa. Lahjoituksesi muuttaa maailmaa! Kymen LLämpöpalvelu Toni Liikanen 040 151 5535 1500 ASENNETUN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄN KOKEMUKSELLA! Meiltä lämpöpumppujen myynti, huollot ja asennukset! Anssi Eloranta 0400 882 112 www.kymenlampopalvelu.fi toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi anssi.eloranta@ kymenlampopalvelu.fi Vaihda öljystä tai maakaasust a maalämpöö n. Kotitalousvä hennys v. 2023 jopa 7000€ Punkkikausi alkaa, kun aurinko sulattaa lumet. Puutiaisaivotulehdusta vastaan suojaava punkkirokotus 68,40 €, Mobiilietuna hintaan 59 €. Varaa aikasi mehilainen.fi tai 010 414 00* MEHILÄINEN KOUVOLA Kauppamiehenkatu 4 Hinnat/rokotuskerta sis. rokoteaine ja hoitajan palkkio. Hintaan lisätään kanta-maksu 2,90 €/rokotekäynti. *0 ,0 8 4 € /m in . MUISTA PUNKKIROKOTUS Kouvolan paras palvelu ja edulliset hinnat! Kouvolassa, Korjalankatu 4 helppokatsastus.fi/kouvola
Keskiviikkona 26.4.2023 2 Vappu Orilammella TANSSIT VAPPUAATTONA su 30.4 Marita Taavitsainen Tanssitiketti 10€ La 29.4 Karaokea, vapaa pääsy 29.4-1.5 MAJOITUSTARJOUS alk. 99€/hlö/2 vrk/2hh yhdenhengenlisä 30€/2vrk sis su aamiainen ja ma brunssi. Su 14.5 Äitienpäivän kattaukset klo 11.30, 13.00 ja 15.00 Äitienpäivän risteily Suomen Kultareitillä 14.5 klo 13.00 tilaukset ja tiedustelut p. 05 389 881 tai info@orilampi.fi Vappubrunssi 1.5 klo 9-14 limegraavattua lohta (g,m) savumuikkuja (g,m) caviart lajitelma (v,g) talon silliä (g,m) mustaherukka silliä (g,m) savuporomoussea (l,g) kalkkunaleikettä (g,m) palvikinkkua (g,m) pestokuorrutteiset kanamunan puolikkaaat (g,m) marinoitua tofua (g,m) parsaa hollandaise (g,l) juustolajitelma, lähialueen juustoja ja hilloja mansikkaa ja mozzarellaa (g,l) pikkelöityjä kanttarelleja (g,v) kevätkasvikset sitruunavinegretillä (g,m) vihreäsalaatti (g,v) tomaattia ja rucolaa (g,v) talon perunasalaattia (g,l)) leipiä ja croisantteja (l) myös gluteenittomia nakkilajitelma (g,l) Majan maistuvat lihapullat (g,l) kasvispaistos (g,v) savulohimunakasta (g,l) ranskalaisia ja kermaperunoita (g,l) jugurttia, hilloja, mysliä hedelmäsalaattia (g,m) mansikkakermakakkua (g,l) minimunkkeja (l) Simaa ja mehuja kahvia ja teetä Aikuiset 29€ ja lapset 4-12 vuotiaat 13€ Lasillinen kuohuvaa+5€
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 26.4.2023 3 ` LYHYESTI TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Jotain siellä nyt on, jotain mikä kiinnostaa, tarkkailee Ann-Mari Printz Lola-koiransa puuhia kotipihan nurkilla Kuusankoskella. Tiibetinspanielin ja cavalierkingcharlesinspanielin eli cavalierin sekoitusta oleva Lola heiluttaa häntää, nuuhkii ja tuhisee, työntää kuonoaan kohti lätäkköä. – Lola, oikeastiko menet veteen, vaikket vedestä tykkää yhtään, emäntänsä ihmettelee. LOLA tuli Ann-Marin perheeseen lähes päivälleen seitsemän vuotta sitten.Pienikokoinen hännänheiluttaja on rakas perheenjäsen, joka vie säännöllisesti ovesta ulos, oli keli mikä tahansa. – Koira pakottaa lenkille, Ann-Mari sanoo ja tekee sormillaan lainausmerkit ilmaan. – Koiran kanssa ulkoillessa syntyy sosiaalista kanssakäymistä ihan tuntemattomien kanssa ja saa aivan uskomattomia ystävyyssuhteita. Ja kyllä koiratkin tarvitsevat toistensa seuraa. Lolakin aina parkkeeraa tietyssä kohdassa katua ja katsoo, että näkyykö niitä koirakavereita. SUOMESSA on noin 800 000 koiraa ja joka viidennessä taloudessa on koira, ilmenee Taloustutkimuksen arviosta. – Koirat ovat kiinteä osa yhteiskuntaa, ja yhä enemmän kuin perheenjäseniä. Ne ovat mukana monessa, ja niistä halutaan pitää yhä paremmin huolta. Jopa asuinpaikka voidaan valita sen mukaan, miten koiraystävällinen asuinympäristö on, kertoo Suomen Kennelliiton hallituksen puheenjohtaja Esa Kukkonen tiedotteessa. Suomen Kennelliitto haastaa nyt kaikki kunnat mukaan kilpailuun: Mistä löytyy Suomen koiraystävällisin kunta? Kilpailu on osa Kennelliiton Koira kansalaisena -teemavuotta, jonka aikana liitto nostaa esille koiran roolia yhteiskunnassa ja sitä, millaisia palveluita koirat tarvitsevat. ANN-MARI Printz pitää Kouvolaa koiraystävällisenä paikkana: täällä on hyvät maastot kulkea ja on automaatteja, joista saa koirankakkapusseja. –Tosin pussiautomaatteja ja roskakoreja, sekä koirapuistoja ja -aitauksia saisi olla enemmän. Joka kevät alkaa koirankakkakeskustelut, ja ymmärrän kyllä tuohtumuksen, mutta vika ei ole koirassa vaan hihnan toisessa päässä, jos kakat jäävät kadulle tai tienvarteen. KENNELLIITON mukaan peruspalvelut, jotka moni koiranomistaja luettelee koirapalveluista kysyttäessä, ovat koirille tarjolla olevat ulkoilureitit, koira-aitaukset ja roska-astiat, joihin koirien jätökset voi laittaa. –Myös eläinlääkäripalvelut ja erilaiset koirien hyvinvointipalvelut ovat tärkeitä. Aktiivit koiraharrastajat toivovat mahdollisuuksia varata käyttöön harrastuskenttiä ja muita sopivia tiloja, Kukkonen toteaa. Kunnan tarjoamien ja kunnassa sijaitsevien koirapalveluiden lisäksi kilpailussa arvioidaan sitä, miten koiramyönteinen kunta yleisesti on, ja miten koirat ja koiraharrastus huomioidaan päätöksenteossa. Huomiota kiinnitetään myös siihen, miten kunta jakaa tietoa alueensa koirapalveluista. X Kunnat voivat ilmoittautua kilpailuun 7. elokuuta mennessä. Tulokset julkaistaan Kuntamarkkinoiden yhteydessä Helsingissä syyskuussa. Mistä löytyy koiraystävällisin kunta? KILPAILU Ann-Mari Printz toivoisi Kouvolassa olevan enemmän koirapuistoja. -Lola on seurallinen tyyppi, oikea perheen ilopilleri, kertoo kuusankoskelainen Ann-Mari Printz. TEIJA PIIPARI ” Ymmärrän kyllä tuohtumuksen. Ann-Mari Printz XX Koko perheen vappua vietetään Kouvolan Jaakonpuistossa vapunpäivänä 1. toukokuuta. Vappujuhla alkaa kello 10 noin tunnin kestävillä vappulaulajaisilla. Keväisiä sävelmiä esittävät kouvolalaiset kuorot. Taikuri Jiipee ja keksijä Pirinen samassa hahmossa laittaa lapset ja lapsenmieliset nauramaan, hyppimään, huutamaan ja olemaan tarpeen tullen myös hiljaa kello 11.30 alkavassa show´ssaan. Vapputapahtuman juontaa Maiju Laurila. Juhlaan on vapaa pääsy. Vappua Jaakonpuistossa Vappufiilis syntyy foliopalloista, serpentiinistä, simasta ja tippaleivistä. Arkistokuva. TEIJA PIIPARI XX Vappugospel soi Lyseon liikuntahallissa vappuaattona kello 14–21. Musiikkia esittävät Miika Johannes, Beige, WorldWideFamous, Niemisen likat, KVL Collective, ColourCollide, Park7, Armorengas sekä Minea, Emilja ja Houseband. Lisäksi voi pelata curlingia, huojuvaa tornia, mölkkyä, perinteisiä korttipelejä ja Vappugospel-bingoa. – Vappugospelissa on vappuinen valokuvausseinä sekä mahdollisuus koristella itseään UV-valossa. Yläkerrasta löytyy kioski, jossa on tarjolla pientä purtavaa. Kaveriporukalla voi tulla vaikka piknikille kuuntelemaan musiikkia, Valkealan seurakunnan nuorisotyönohjaaja Lotta Kemppainen vinkkaa tiedotteessa. Vappugospel on kaikille avoin, ilmainen ja päihteetön tapahtuma ja se toteutetaan paikallisten nuorten voimin. Osallistua voi joko paikan päällä tai seurata ohjelmaa striimin kautta Vappugospelin YouTube -kanavalla. Vappugospelissa pelejä ja musiikkia ” Kun vapusta päästään, poljetaan pyörää. X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. Eila Grönlund • 0440 988766 Keskikatu 6 • Hansakeskus, Kouvola AJANVARAUKSIA MYÖS SOITTAMALLA Avoinna arkisin 10 eteenpäin, aukioloaika joustaa varausten mukaan. PARTURI-KAMPAAMO Muista Äitiä lahjakortilla! • PERMANENTIT • VÄRJÄYKSET • SHAMPOOT JA HIUSTENHOITOTUOTTEET PUUTARHA Hirveläntie 256, Hamina AVATAAN PE 5.5. KARHULAN MYYMÄLÄ Ratakatu 10, Kotka MA-PE 9-18 LA-SU 9-15 1.5. vappupäivänä 9-15 KUKKATELTTA Haminan torilla toriaikoina (säävaraus) taimimyymalatepponen.fi 0400 756 118 VÄRIKÄS VAPPU ORVOKEILLA! Kestävät kevään viileyden. KARHULAN MYYMÄLÄMME JA KUKKATELTTA HAMINAN TORILLA AVOINNA Tervetuloa!
Keskiviikkona 26.4.2023 4 Maanantai: vappupäivä, vapaapäivä. Tiistai: broiler-vihanneskeitto, omena, kauraviipale. Keskiviikko: saariston kalavuoka, perunat, jäävuori-maissi-tomaattisalaatti. Torstai: uunimakkara, sinappi, tomaattiketsuppi, perunasose, porkkana-kaalisalaatti. Perjantai: jauheliha-perunalaatikko, kiinankaali-tomaatti-hernesalaatti. Koulujen ruokalista 1.–5.5. u? Suomen vuoden kylä 2023 on Koittila Etelä-Savossa. Kunniamaininnan saivat Sippola Kymenlaaksossa ja Keski-Suomessa Jämsässä sijaitseva Suinulan kylä. Valintaraadin mukaan Sippola on aktiivinen kylä, joka kehittää, osallistuu ja vaikuttaa tavoitteena viihtyisä ja elinvoimainen kylä palveluineen. Sippolassa huolehditaan toinen toisista ja asukkaat kokevat kylän turvalliseksi asua. – Valtakunnallinen tunnustus tuntuu hienolta, koska kylän elinvoimaisuuden ja kyläläisten viihtyvyyden eteen on tehty vuosien ajan määrätietoisesti töitä, toteaa tiedotteessa kyläaktiivi Minna Mänttäri. Kyläkisassa kunniaa Sippolalle TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Riitan helvetti alkoi kymmenen vuotta sitten. Paulan maailma romahti vuoden 2021 lopulla. Kymenlaaksolaiset äidit kertovat seuraavassa tarinansa. He eivät esiinny tässä jutussa omilla nimillään. RIITTA: ”Oli ihan tavallinen viikonloppu. Tyttäreni sai viestin, jossa poika houkutteli häntä puhelinmyyjäksi Espanjaan. Tule, täällä on aurinkoa ja lämpöä ja kiva, vain muutaman tunnin päivässä kestävä työ. Saat rahaa. Tyttäreni, juuri täysi-ikäistynyt, lähti, ihan tuosta vain, vaikka perheessä varoteltiin, kiellettiinkin. Voi sanoa, että hän karkasi. Meni puoli vuotta, enkä kuullut hänestä mitään. Huolestuin, että onko edes elossa, kunnes viimein sain yhteyden. Tyttö oli ryöstetty, puhelin oli kadoksissa, pää sekaisin. Päihteet olivat tulleet vahvaksi osaksi elämää. Välillä sain hänet kotiin, mutta hän lähti aina takaisin. Välillä hän ei tullut, vaikka olin maksanut lentoliput ja kaikki. Pelkäsin, että tyttö kuolee siellä Espanjassa. Sain tietää, että työ oli tylsää ja sitä voi tehdä jopa humalassa. Päihteet olivat koko ajan läsnä. Mutta jos kauppoja ei synny, lentää pihalle. Tyttäreni joutui kadulle, asumaan sillan alle. Espanjassa on olevinaan yhteisö, joka pitää toisistaan huolta, mutta totuus on toinen.” PAULA: ”Pojallani oli raju murrosikä. 13-vuotiaana alkoi tupakanpoltto, ja jo kohta mukaan tuli alkoholi. Oli kiistaa kotiintuloajoista. Koska haasteita oli paljon, poika laitettiin lyhyeen sijoitukseen. Nyt hän on jo täysi-ikäinen eikä asu enää kotona. Kun sain tietää, että poika käyttää huumeita, ja että ongelma on vakava, se oli toisaalta helpotus, koska kaikki oli ollut niin sekavaa, mutta oli se myös hirveä järkytys. Huoli oli ja on yhä kova.” RIITTA: ”Tyttäreni on nyt Suomessa, ja kaikki on paremmin, vaikka luottamus häneen ei tulekaan helpolla. Tyttö on myöntänyt, että teki väärin ”Tyttäreni joutui kadul le, sillan alle” PÄIHTEET Kymenlaaksolaisäidit ovat saaneet tukea tuskaansa vertaisryhmästä. Kakspy ry:n perheja läheistyön vastaava Sari Manninen (oik.) ja vertaisohjaajaTaina Simos asettavat huumeita käyttävien läheisten vertaisryhmässä käytettäviä voimakortteja pöydälle. -Kouvolan ja Kotkan ryhmissä on keskimäärin viisi kävijää. Viime aikoina ovat läheisten yhteydenotot lisääntyneet. Sävelsiskot Myllykosken Seuratalolla JOHTAJANA ELLA TEPPONEN SÄESTYS TUIGU FEAT. JUHA BJÖRNINEN LIPUT 15 € Lippuja myynnissä ovelta tai ennakkoon Parturi-Kampaamo Adelesta Vain käteismaksu. Lippuvaraukset puh. 050 598 8202 SUNNUNTAINA 7.5.2023 klo 15 SEUKULLA 2.0 SISKOT Yhteistyössä: Kymenlaakson Opisto ja Kouvolan kaupunki Rakkautta ensitilauksella 0600 300 58 tai Valopilkku-äpillä Paikalliset ammattiautoilijat palveluksessasi Lataa äppi. Tilaa taksi. Me hoidamme loput. KYMENLAAKSO letsgo.fi Puh.hinta 1,84 €/puh.+pvm/mpm AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 / Henry Hietanen 0400 644 443 LÄMMITYSÖLJY Tilaa meiltä Neste Aurinkoista Vappua! HUOM! KE 3.5. varaukset ja aineistot viimeistään perjantaina 28.4 klo 10.00 mennessä. 05 210 4400 myynti@pkank.fi } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y-tunnus: 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä keskiviikko } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400 } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 92 100 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 102 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (ma, ti ja to klo 9-14) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400 myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Jaana Alila 041-545 0361 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 } Mainosvalmistus Kari Maja 041 545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 26.4.2023 5 ”Tyttäreni joutui kadul le, sillan alle” TEIJA PIIPARI ja että karmeat oppirahat on maksettu. Sairastuin itsekin, ja olen ollut sairauslomalla, haluan kuitenkin parantua. Häpeä on iso, mutta siihen on auttanut muiden samassa tilanteessa olevien vertaistuki. Olen saanut kavereita ja apua arkeeni. Vertaisryhmä on ollut pelastukseni.” PAULA: ”Jos tilanne on rajumpi, en pidä poikaan yhteyttä. Juuri nyt hän on katkolla. Työelämässä en ole ollut enää vuosiin, vaan olen pitkällä sairauslomalla. Se vaikuttaa paljon omaan hyvinvointiin, kun on jatkuvasti huolissaan ja peloissaan. Häpeä on kauhean suuri, eikä kenelle tahansa voi asiasta puhua. Käyn psykoterapiassa. Vertaisryhmässä olen käynyt sen alusta asti, ja ollut paikalla melkein joka kerta. En olisi selvinnyt ilman ryhmää.” KAKSPY ry:n perheja läheistyö tarjoaa tukea, tietoa sekä neuvontaa Kotkassa, Kouvolassa ja Haminassa. Vertaistukiryhmissä voi keskustella ja jakaa kokemuksiaan toisten samankaltaisessa elämäntilanteessa olevien kanssa. – Saman kokeneet voivat kertoa omia kokemuksiaan selviytymisestä tai keinoista, joilla ovat oppineet hyväksymään tilanteen ja sitä kautta löytäneet tasapainoa elämäänsä, kertoo vertaisohjaaja Taina Simos. Huumeita käyttävien läheisten Haminan ja Kotkan vertaisryhmä kokoontuu kolmen viikon välein torstaisin kello 16.30–18.30 osoitteessa Kymenlaaksonkatu 20 D. Seuraava tapaaminen on 27.4., kevätkauden viimeinen 15.6. Kouvolan ryhmä kokoontuu kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 18–20 osoitteessa Oikokatu 2 B. Seuraava tapaaminen on 2.5., viimeinen ennen kesätaukoa 6.6. Kouvolan ryhmä on yhteistyö Irti Huumeista ry:n kanssa. X Päihdeläheisten päivää vietetään 5.5. Kaakon musiikkiteatteri esittää päihdetyötä tehneen Minna Suomen runoihin perustuvan runoja musiikkiesityksen Ihan kuka tahansa meistä Kulttuuritila Kuva-Portissa Kouvolassa kello 17. ” Häpeä on kauhean suuri. Paula XX Kauppakeskus Valtarissa sijaitsevalla Kouvolan rokotuspisteellä annetaan koronaja influenssarokotuksen lisäksi nyt myös muita kansalliseen rokotusohjelmaan kuuluvia rokotuksia. Rokotuksia annetaan sekä ajanvarauksella että ilman ajanvarausta. Näitä maksuttomia aikuisten kansalliseen rokotusohjelmaan kuuluvia rokotteita ovat muun muassa jäykkäkouristus-, kurkkumätäja MPR-rokote sekä puutiaisaivokuumerokote tietyin kriteerein. Valtarin rokotuspisteellä rokotetaan myös tilanteissa, joissa asiakas tuo oman rokotteen. Rokotuspisteillä ei anneta matkailijoiden rokotuksia. Kansalliseen rokotusohjelmaan kuuluvia rokotuksia annetaan ajanvarauksella edelleen myös terveysasemilla. Kouvolan rokotuspiste palvelee asiakkaita maanantaisin, torstaisin ja perjantaisin kello 8–13. Rokotuksia annetaan näinä päivinä kello 12.45 saakka. Muutakin kuin koronarokottamista Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi OHJELMA 14.00 Tervetuloa 14.10 WorldWideFamous 14.40 Niemisen likat 15.20 KVL Collective 15.50 Kuuma tuoli 16.05 ColourCollide 16.35 Kuuma tuoli 16.50 Armorengas 17.20 Minea, Emilja ja Houseband 18.00 Miika Johannes TAUKO 19.10 Beige 19.50 Kuuma tuoli 20.00 Park7 21.00 Tilaisuuden päätös SU 30.4. klo 14-21 LYSEON LIIKUNTAHALLISSA Tapahtuman järjestää: Kouvolan ev.lut. seurakunnat, Gospel Kouvola Ry, Kouvolan Helluntaiseurakunta, Kouvolan Vapaaseurakunta, Inkeroisten Helluntaiseurakunta, Luojan kämmenellä ry ja Kouvolan kaupungin nuorisopalvelut VAPAA PÄÄSY TAPAHTUMA ON PÄIHTEETÖN Beige Park7 KVL Collective Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Diabetes vaatii aina hoitoa, ammattilaisen opastusta ja seurantaa. Varaa aikasi kokeeseen ja diabeteshoitajallemme Heli Hauhialle numerosta 020 730 6210. Puoli miljoonaa suomalaista sairastaa ja jopa 100 000 ihmisen arvioidaan sairastavan aikuistyypin diabetesta tietämättään. KymiTerveyden diabeetikon tutkimuskokonaisuus selvittää yksinkertaisella kokeella oletko yksi heistä. Samalla saat kattavan tiedon myös muista sairauteen liittyvistä, oleellisista arvoista. Sairastatko Sinä diabetesta? 195 € Diabetikon tutkimuspaketti ja hoitajan vastaanotto 60 min (B-PVK+T, fS-Gluk, B-HbA1c, S-Alat, fS-Krea, fS-Lipidit, S-K, S-Na, S-TSH) Kokonaisuuteen sisältyy 60 min kestävän diabeteshoitajan vastaanottokäynti. Tervetuloa! Avaamme 3.5. uuden kirppiksen Katajaharjuun os. Katajaharjuntie 1 Sisäänkäynti terveysaseman puoleisella seinustalla Varaa paikka www.ihanakirppis.fi tai soita 050-3536286
Keskiviikkona 26.4.2023 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Kaikki varmaankin tietävät tuomarit, muistavat heidän virheensä, solvaavat heitä ja ties mitä muuta. Olen itse nuori erotuomari Suomen Salibandyliitossa. En ole ollut kauaa, mutta kirjoitan nyt kaikkien puolesta. Kun tuomari tekee mokan, häntä yleensä haukutaan. Eivät kaikki häntä solvaa, mutta kun pelaaja tekee mokan niin yleensä hänelle sanotaan: ”Ei mitään, pää pystyyn. Virheistä oppii.” Jos luulet, että me tuomarit siellä kentällä tahallaan mokailemme, niin tässä miten itse haluaisin hommani hoitaa: Haluaisin viheltää jokaisen tilanteen täysin oikein, mutta haaste on se, että tilanteisiin voi löytyä monia oikeita ratkaisuja. Lisäksi meillä on paljon muutakin hoidettavana, kuin pelkät pelaajat ja rikkeet. Yleensä junioripeleissä on nuoria, alaikäisiä tuomareita. Kuulun tähän joukkoon ja kaikki siellä kentällä harjoittelevat. Muistakaa, että te näytätte myös esimerkkiä noille lapsille ja nuorille. Yhdessä te voitte vaikuttaa siihen, että haluaako nuori erotuomari enää jatkaa vai lopettaako hän. Täysin sama koskee pelaajiakin! Tuomarina oleminen ei aina ole helppoa. Olen itsekin tehnyt mokia, mutta opin niistä, kuten varmaan moni muukin oppii ja on oppinut. Erotuomarin kuuluu huolehtia monenlaisista asioista, kuten siitä, että pelikello pysähtyy oikeassa ajassa, maalintekijä ja syöttäjä menevät oikein, että peli on kaikille turvallinen ja monesta muustakin asiasta. Miksi pitäisi huudella, kun tuomari tietää todennäköisesti säännöt sinua paljon paremmin ja yleensäkin tietää mitä tekee. Kiitos kaikille niille, jotka antavat ja ovat antaneet positiivista palautetta meille! Nuorelle erotuomarius on todella hyvä harrastus. Siitä saa rahaa ja maksetaan myös matkakulut. Itse en tee tätä rahan takia, vaan rakkaudesta harrastukseen. Siinä kohtaa monenlaisia haasteita ja pitää olla pelisilmää. Saa hyötyliikuntaa ja todella hyvän tukiverkoston ympärille. Vetoan siis kaikkiin, mutta erityisesti nuoriin, miksi et edes kokeilisi tätä. Käy tarvittavat kurssit ja vihellä yksi turnaus. Jos mielestäsi tuomari ei osaa viheltää, niin tervetuloa, näytä kuinka hyvin osaat itse viheltää, vetää pelit ja näytä toki, että miten se homma hoidetaan, kerta me emme osaa. Meidän pitää tehdä päätökset paineen alla ja meidän pitää soveltaa erilaisia näkökulmia. Muistakaa, että me erotuomaritkin olemme vain ja ainoastaan ihmisiä, kaikki tekevät virheitä ja niiden kautta oppii. En tarkoita, että kaikki ovat sellaisia huutelijoita, mutta mieti edes kahdesti, olisitko itse voinut vetää sen paremmin. Jos ei ole minkäänlaista koulutusta, niin uskallan väittää, että suurin osa olisi huonosti sijoittunut tai keskittynyt väärään asiaan. Älä pilaa pelaajien nautintoa ja meidän tuomareiden nautintoa hienosta lajista sillä, että huutelet tyhmyyksiä. Ymmärrän kyllä, että siellä katsomossakin on pelaajien vanhempia ja tunteet voivat olla pinnassa, mutta muistetaan silti. Tulkaa rohkeasti kokeilemaan tätä harrastusta, suosittelen lämpimästi! Aatu Kuokkanen Tuomarina oleminen ei aina ole helppoa ” Näytä kuinka hyvin osaat itse viheltää. Liiallinen rahapelaaminen voi aiheuttaa niin taloudellisia, sosiaalisia kuin terveydellisiä haittoja. Tyypillistä on, ettei pelihaittoja tunnisteta ja moni myös salaa ongelmiaan. Pelaaminen voi johtaa fyysiseen sairastumiseen ja psyykkisiin ongelmiin tai itsetuhoisuuteen. Liikapelaaminen voi tuottaa myös hankaluuksia lähisuhteissa, esimerkiksi riitoja ja rikkoutuneita ihmissuhteita. Liikapelaaminen johtaa usein myös velkaantumiseen. Talousvaikeuksien seurauksena saattaa olla esimerkiksi asunnon tai luottotietojen menetys. Suomessa pelataan paljon rahapelejä. Runsaat 100 000 15–74-vuotiasta suomalaista pelaa rahapelejä ongelmallisesti. Riskitasolla pelaavia on lähes 400 000. Kymenlaaksossa pelataan eniten Suomessa. Rahapelaaminen koskettaa vahvasti myös läheisiä: joka viidennellä suomalaisella on lähipiirissään ihminen, jolla on ongelmallista rahapelaamista. Huoli puolison, vanhemman, lapsen, isovanhemman tai sisaruksen rahapelaamisesta voi aiheuttaa eri elämän osa-alueisiin haittoja. Kouvolassa on panostettu rahapelaamisesta aiheutuvien haittojen ennaltaehkäisevään otteeseen. Kaupunki lähti mukaan vuonna 2020 A-klinikkasäätiön Yhteispelillä! -hankkeeseen, jonka tavoitteet toteutuivat; ammattilaisten osaaminen ja tiedon lisääminen rahapelaamisen tunnistamiseen, puheeksiottoon ja lyhytneuvontaan ovat vahvistuneet ja erilaisia tukimuotoja on tarjolla pelaajille ja heidän läheisilleen. Haluamme rohkaista sinua pohtimaan, tuottaako rahapelaaminen hankaluuksia omaan tai läheisen elämään. Mitä aikaisemmin huomaat mahdollisen riskipelaamisen, sitä vähäisemmäksi jäävät haitat ja saat avun vähentää tai lopettaa pelaamisen. Itseltään voi kysyä kaksi kysymystä. Mitä rahapelejä pelaan? Kuinka usein pelaan? Älä epäröi hakea apua ajoissa, mikäli oma tai läheisen pelaaminen mietityttää. Kymenlaakson alueella rahapelaajien ja läheisten hoidosta vastaa Kymenlaakson hyvinvointialueen mielenterveysja päihdepalvelut. Asiakasneuvontaja ohjaus p. 05 220 2150 (arkisin klo 7–18). Kouvolassa on saatavilla vertaistukea rahapelaajille Sosped-säätiön Pelirajaton ryhmätoiminnasta sekä nimettömien pelureiden Garyhmästä. Läheiset saavat keskustelutukea Kakspy ry:n läheistyöntekijältä. Muualta Kymenlaaksosta matalan kynnyksen tukea on saatavilla tietoja tukipiste Tiltti KotkaHaminasta, jonka toiminta on laajenemassa myös Kouvolaan. Valtakunnallisia apuja tukipalveluita voi tiedustella ottamalla yhteyttä Peluurin auttavaan puhelimeen p. 0800 100 101. Camilla Metsäranta addiktiot ja työelämä -yksikön päällikkö, A-klinikkasäätiö, Laura Sillanpää ehkäisevän päihdeja mielenterveystyön koordinaattori, Kouvolan kaupunki Huoli rahapelaamisesta on suuri Kymenlaaksossa ” Älä epäröi hakea apua ajoissa. Olen seurannut mielenkiinnolla monisäikeistä keskustelua siitä, mitä ihmiset tarvitsevat tänä aikana eniten. Ympärillämme vyöryy aivan uudenlaisia ja odottamattomia haasteita. Miten niihin pitäisi suhtautua? Mikä tai mitkä ovat meille elämisen ehdoista niitä tärkeimpiä ja välttämättömiä? Terveys, turvallisuus, läheiset, talous jne. Samalla media liioittelee siinä, että kaikki pitäisi muuttaa. Maailman pelastuminen onko se ihan oikeasti meistä suomalaisista kiinni. Onko tosiaan niin, että kaikki huimat direktiivit pitää kirjaimellisesti toteuttaa ensin ja täydellisemmin juuri täällä Pohjolassa. Emmekö halua monilla tahoilla nähdä tätä maailmaa globaalina kokonaisuutena? Pystyvätkö monet erittäin tärkeää ja vaativaa työtä sosiaalija terveydenhoitoalalla työskentelevät korvaamattomat ammattilaiset todella syvällisesti tutkimaan ja selvittämään teollisuuden edellytykset toimia täällä Euroopan perällä? Onko meillä varaa jättää kuulematta yli miljoonaa yksityisellä toimialalla eri tasoilla työskentelevien ammattilaisten mielipiteitä? Päättäjien joukkoon, johon puolueet sisäisesti valitsevat korkeimmat päättäjät, pitää kuulua monenlaisia osaajia. Haluan tässä samalla muistuttaa näitä elämän realiteetteja. Suomi ei elä eikä pysty toteuttamaan edes kohtuudella niitä tarpeita, joita me kaikki tarvitsemme palvelemalla toinen toisiamme. Meidän kansantaloutemme perustuu vahvaan vientiin. Sen osuus hyvinvoinnista on puolet. Mikään haasteistamme ei selviä ilman vientiä. Esimerkiksi teemme metsäteollisuuden tuotteita 50 miljoonalle ihmiselle. Mikään vientituote ei synny ilman monitasoista osaaja joukkoa. Jos tämä unohtuu missä tahansa päättäjäpiirissä, se on lopun alkua. Timo Nyberg Kuusankoski Kaikki työn tekeminen kunniaan Krookukset kukkivat auringonpaisteessa. Kuva: Karo Halme. Lukijan kuva Lisää lähtöjä puolakka.com • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua VAPPUETKOT LA 29.4. 75€ /hlö Esiintyy HAPPORADIO PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset KE 17.5. / 24.5. / 7.6. / 21.6. / 28.6. 65 € LA 13.5. / 20.5. / 10.6. / 17.6. 75 € PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla HEINOLAN KESÄTEATTERI ti 20.6. / to 29.6. Hulvaton komedia: TENORIT LIEMESSÄ 99 € Hintaan sis. lounasbuffet, lippu ja kuljetus. Kolme ensimmäistä kuukautta Kouvola ja Lappeenranta www.tehovarastot.net 040-9011304 KAMPAN JATARJOUS ! KAMPAN JATARJOUS ! -50% alennus -50% alennus
Keskiviikkona 26.4.2023 7 • Lukekaa aikuiset ihmiset Antony Beevorin kirja; Berliini 1945. Ei ole Homosoveticus muuttunut suorittaessaan ”rauhan operaatioitaan”. –JukkaPekka Sonkajärvi. • Pihan omistajat ja taloyhtiöt, armahtakaa pörriäiset ja kukat sekä naapurit koko kesän jatkuvasta ruohonleikkureiden mölystä. Suokaa pihaan leikkaamaton alue ja jättäkää kaupungin niityt rauhaan. • Kyllä minä niin mieleni pahoitin kun iltalenkilläni koiranpaskaan astuin. Onko se liikaa pyydetty että koiranomistaja kerää lemmikkinsä jätökset? • Onko näin? He ketkä äänestivät persuja eivät itse viitsi käydä töissä? Ei sitten kukaan muukaan! Näinkö suomea rakennetaan?? • Turha se on näillä palstoilla valittaa taloyhtiyhtiön asioista ota yhteyttä yhtiön hallituksen pj:n ja isännöitsijään talon asioissa. • Orpopoika se kasailee hallitusta mutta mitä ja milloin saapi aikaiseksi? Voi olla Kokoomuksella aika yksinäistä koska kovia leikkauksia ajaa. –Pieneläkeläinen. • Kyllä suomen päättäjien pitää nyt herätä hoitajapulaan! Pitkät on jonot hoitoon pääsyyn eikä kaikki sairaalat kuulemma edes pysty toimimaan kun ei ole henkilökuntaa! Tämä on vakava asia. On laitettava kuntoon tämä. ` PULINAT Kevättä ilmassa. Kyhmyjoutsenpariskunta Kärkisaaren rannalla pääsiäisenä. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? – Riitta Korpelainen, eläkkeellä oleva autourheilun toimitsijapuolen harrastaja. Olen suorittanut myös erikoisliikenneopettajan koulutuksen. Olen ollut mukana Kouvolan seudun autourheilijoissa (KSAU) parikymmentä vuotta ja Tykkimäen Moottorirata ry:ssä pari vuotta. Perheeseen kuuluu lapset perheineen. Asun Kuusankoskella. Tykkimäen moottoriratojen kauden avajaiset ovat tulossa, mitä silloin tapahtuu? – Täällä on mahdollista kokeilla kartingia ja päästä drifting-auton kyytiin. Täällä voi seurata crosscartingja rallicross-autojen näytösajoja. Päivän aikana on myös tractor pulling -näytös ja pääsee tutustumaan kauko-ohjattaviin pienoisautoihin. Paikalla on myös kokeiltavana sähköskuutteja. Kahvio löytyy. Mitä jos ei uskalla nousta oikean menopelin kyytiin? –Tapahtumassa on myös kaksi KSAU:n uutta, tänä vuonna hankkimaa ajosimulaattoria, joilla voi ajaa periaatteessa mitä autoa tahansa millä oikealla radalla tahansa. Simulaattorista löytyy myös Tykkimäen moottorirata, joka on ollut maailmallakin erittäin suosittu. Tällaisilla simulaattoreilla voi osallistua eMotorsport -kisoihin. Ajatko itse kilpaa? – En, mutta poikani harrastaa driftingiä. Olen ollut usein seuraamassa rallikisoja. Sitä kautta olen päätynyt toimitsijapuolelle. Toimitsijapuolelle tarvittaisiin kisojen aikaan edelleen lisää vapaaehtoisia. Kaikki tehtävät eivät edellytä edes mitään lisenssi-koulutusta. Mikä oli ensimmäinen autosi? – Datsun Cherry, rekisteri ARN-313. Jouduin sen kanssa kolmen auton ketjukolarissa keskimmäiseksi autoksi. Se oli sen auton tarina. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Luonto, josta voi nauttia esimerkiksi retkeilyn merkeissä. Olen asunut välillä pääkaupunkiseudullakin, mutta muutin tänne takaisin. Mitä Kymenlaaksosta puuttuu? – Täällä Pohjois-Kymenlaaksossa kaipaa merta. Olen ollut 33 vuotta laivalla töissä. Meren tuoksu ja tunnelma on eri kuin joen tai järven rannalla. Missä muodossa nautit kulttuurista? – Luen ja kuuntelen musiikkia kaikkiruokaisesti, lapset kävivät aikoinaan musiikkiopistossa. Mikä kirja on nyt luvussa? –Anna Janssonin kirjoittama Marja Wernistä kertova kirja. Pidän ruotsalaisista dekkareista. Mitä muuta harrastat? – Lapsenlapsen hoitamista. Ympäristönsuojelu on minulle tärkeää, joten olen mm. ympäristökasvatusta tarjoavassa Kettumäen Kansanpuisto ry:ssä mukana. Kenet haluaisit tavata? – Sebastian Loebin. Missä haluaisit käydä? – Olen käynyt kerran Ranskassa eräällä viinitilalla, joka tekee suosikkisamppanjaani. Siellä haluaisin käydä uudestaan. Mottosi elämässä? – Elämä on lyhyt, elä täysillä. X Tykkimäen Moottoriradan avajaiset 29.4. kello 12–16. Tapahtuma on maksuton. VIIKON KASVO Riitta Korpelainen on pitkän linjan rallitoimitsija. ”Haluaisin tavata Sebastian Loebin” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Elämä on lyhyt, elä täysillä. H uhtikuun viimeistä viikkoa viedään. Ja sehän tietää, että vappu on ovella. Tykkääkö vapusta, siitä voi olla montaa mieltä. Yhdelle se on iloinen kevään karkelo, toiselle vakavahenkinen työväenjuhla marsseineen, kolmannelle mahdollisuus nauttia sillistä ja tippaleivästä, neljännelle kauhistuttava örvellyskarnevaali. YHTÄ kaikki, vappu on merkki keväästä ja lähestyvästä kesästä. Siitäkin huolimatta, että sää on usein kolea ja sateinen, jopa räntäsateinen. Tänä vuonna vappu on myös ajankohta, jolloin vallan käytäviltä pitäisi kuulua uutisia. Kokoomuksen puheenjohtaja ja hallitustunnustelija Petteri Orpo on kertonut pyrkivänsä siihen, että uuden hallituksen kokoonpano olisi tiedossa vapun tienoilla. KUN vapusta päästään, poljetaan pyörää. Moni kaivaa kevään edetessä polkutai sähköpyörän esille. Pyöräilyn suosio on kasvanut viime vuosina, ja sähköpyörät tuovat uutta vipinää pyöräkauppaan. Valitettavasti suosion myötä lisääntyvät myös varkaudet. Suomea pidetään maana, jossa varkauksia tehdään varsin vähän, mutta pelko pyörän anastamisesta ei ole turha. Tilastojen mukaan yhden vuorokauden aikana varastetaan 50 polkupyörää. Viime vuonna poliisin tietoon tuli kaikkiaan lähes 18 000 pyörävarkautta. Näistä joka kymmenes oli sähköpyöriä. VALTAKUNNALLINEN pyöräilyviikko käynnistyy 5. toukokuuta. Kampanjassa toimijat eri puolilla tuovat esille pyöräilyn iloa ja monimuotoisuutta. Pyörällä liikuttaessa jokainen matka alkaa ja päättyy pyöräpysäköintiin. Tänä vuonna teemaviikon katseet käännetään juuri siihen, minkälainen vaikutus laadukkaalla ja oikein sijoitetulla pyöräpysäköinnillä on innokkuuteen pyöräillä. On tärkeää, että voi turvallisin mielin jättää pyöränsä parkkiin mennessään töihin, kouluun, kauppaan, kirjastoon tai uimahalliin. Valaistu, katettu, näkyvällä paikalla ja lähellä määränpäätä sijaitseva sekä pyörän runkolukitsemisen mahdollistava pysäköintipaikka ehkäisee tehokkaasti varkauksia. Pelko fillarin varastamisesta ei saa olla syy, jonka vuoksi pyörä jätetään kotiin. KUTEN tiedämme, säännöllinen arkiliikunta on hyväksi. Ja pyörällä polkien tulee pidettyä kuntoa kuin huomaamatta yllä. Myös ilmasto kiittää fillaristia. Mukavaa vappua! Teija Piipari Kevättä rinnassa ` PÄÄKIRJOITUS 5:24 20:59 5:21 21:02 5:18 21:05 5:15 21:07 Terttu, Teresa Merja Ilpo, Ilppo, Tuure Teijo Keskiviikko 18 20 17 13 +9 Torstai +7 +7 +7 +6 +5 Perjantai 10 10 11 +9 +6 Lauantai +9 +9 11 +9 +6 4 4 4 6 4 3 5 4 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 26.4.2023 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 RS Tarjoukset voimassa to-ma 27.4.-1.5. ellei toisin mainita. PSS Punainen HELMITOMAATTIPIKARI Suomi 200g (9,95/kg) KG 9 99 24 PACK Yksittäin 2,59-2,69/rs 2 RS PKT Palvelemme Vappuna to-pe 8-21, la 8-20, su-ma 10-20 2 PSS 9 95 PKT Ingman Creamy KERMAJÄÄTELÖT myös laktoosittomat, vegaaninen ja Triple Luxe 650-900ml (4,43-6,14/l) 3 50 14 95 KG VOIMASSA TO-LA Lihamestarin porsaan GRILLIPIHVIT ulkofileestä Suomi Atria porsaan SISÄFILEE pehmeän pippurinen 7 99 KG Santa Maria TEX MEX TORTILLA Medium, 320g (3,13/kg) KILON RASIA! Atria parempi naudan JAUHELIHA 10% (9,95/kg) rajoitus 2pkt/talous K-Plussakortilla, ilman korttia 2,75/pss Taffel SIPS, BROADWAY, GRILLS JUUSTOSNACKS tai RAFFEL 235-325g (6,15-8,51/kg) K-Plussakortilla, ilman korttia 4,95-6,35/l K-Plussakortilla, ilman korttia 4,99/pkt -49% 5.Lihamestarin GRILLIRIBSIT Suomi 9 95 KG 2 PKT HK Aito NAKIT 350-360g (6,94-7,14/kg) rajoitus 2 erää/talous Pirkka VIHREÄ ja TUMMA RYPÄLE 500g Etelä-Afrikka/Chile (3,50/kg) K-Plussakortilla, ilman korttia 13,49/pack -31% Coca-Cola Zero tai Fanta sokerittomat VIRVOITUSJUOMAT 0,33l 24-PACK (0,96/l) rajoitus 2 erää/talous Kalamestarin LOHIja RAPUHERKUT 19 95 KG VOIMASSA TO-LA ERÄ! Tuore kokonainen TAIMEN Norja 10 95 KG 1VIHREÄ PARSA Espanja 500g (6,98/kg) 3 49 PKT 1 99 RS 4.3 99 PKT
Keskiviikkona 26.4.2023 9 KOTKA Jumalniementie 6 Puh. 05 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 SE TOIMII HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. 05 344 0200 Ma-pe 9-18, la 9-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. 05 379 3100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 Puh. 05 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 SONY-LAATUA VEIKOLTA! 65” / 75” 4K Google TV • XR Blaclight Master Drive luo uskomattoman syvyyden, kontrastin ja kirkkauden • Cognitive Processor XR™ ja XR Motion Clarity™ varmistavat sulavan ja selkeän toiminnan • XR Surround™ luo 3D-kuunteluelämyksen • Vie pelaaminen uudelle tasolle laadukkaan 4K / 120 FPS Bravia XR -kuva sekä äänitekniikan ansiosta XR65X95KAEP & XR75X95KAEP 2790 (3699€) 65” 3490 (4699€) 75” Ecster on jatkuva luotto, jonka todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle luottosaldolle on 26,92 % ja maksettava kokonaismäärä 1702,68 euroa. Laskennassa on otettu huomioon kuukausimaksu, joka on 0,01 % luottorajasta päivää kohden, 4,56 euroa kuukaudessa, kuitenkin enintään 150 euroa vuodessa ja nimelliskorko 17,74 % (3/2023). Todellisen vuosikoron laskennassa oletetaan, että luotto myönnetään vuodeksi ensimmäisestä nostosta, jäljellä oleva luoton pääoma ja luottokustannukset tulevat viimeisellä maksuerällä kokonaan maksetuiksi, luotto maksetaan takaisin 12 saman määräisenä 141,89 euron kuukausieränä ja, että luottokustannukset otetaan huomioon nostojen ja pääoman takaisinmaksujen mukaisesti luottosopimuksessa sovitulla tavalla. Luoton myöntää Ecster AB, sivuliiketoiminta Suomessa, Itämerenkatu 11-13, Helsinki. 36 KK MAKSUAIKAA Bluetooth vastamelukuulokkeet • Laadukas hälynpoistotekniikka • Langatonta vapautta huippulaatuisella LDAC-äänitekniikalla • Edistynyt Speak-to-Chat -toiminto tunnistaa puheesi ja keskeyttää automaattisesti musiikin toiston sekä jatkaa sitä keskustelun päätyttyä • Pitkäkestoinen 30 tunnin akunkesto WH-1000XM4 sttttt XXXXXX SPESIELT ANBEFALT sttttt XXXXXX SPESIELT ANBEFALT ssssst UTMERKET ssssst UTMERKET ssssss POIKKEUKSELLINEN TOIMITUS SUOSITTELEE PREMIUM TECH REVIEWS ÄÄNI & KUVA Sony WH-1000XM4 Sony WH-1000XM4 August 2020 tekn iikanmaailma .fi Bluetooth-kaiutin • Monisuuntainen laadukas äänentoisto • Party Sound ja Mega Bass tuovat tehoa toistoon • IP 67 pölyn, veden ja iskun kestävä • Soittoaika jopa 25 tuntia, pikalataus • Helppo ja nopea yhdistettävyys • Ambient Illumination -valaistus synkronoituu musiikin rytmiin • Fiestable-sovelluksella teet soittolistoja ja laulat karaokea SRS-XG300 249 (299€) 99 (169€) Kannettava Bluetooth-kaiutin • Monisuuntainen laadukas äänentoisto • IP 67 pölyn, veden ja iskun kestävä • Soittoaika jopa 16 tuntia • Voit yhdistää kaksi laitetta samanaikaisesti SRS-XE200 229 (299€) True Wireless Bluetooth -kuulokkeet • Pienet ja tukevasti istuvat korvanapit • Digitaalinen Sound Enhancement Engine -ominaisuus • IPX4 -roiskeenkestävä muotoilu – erinomaiset urheilukäytössä • Vakaa ja helppo Bluetooth-yhteys sekä nopea Swift Pair -pariliitos WF-C500 59 KIS AKA TSOMO K UN TO ON ! SÄÄSTÄ 70€
Keskiviikkona 26.4.2023 10 pkank.fi VERKOSSA 24/7 JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI helposti verkkosivuillamme • rivi-ilmoitus • järjestöpalsta • kuolinilmoitus pkank.fi/ilmoita Kymen jätelautakunta tiedottaa Kymen jätelautakuntaan on tulossa valmisteltavaksi esitys jätemaksutaksasta 1.7.2023 alkaen. Esitys koskee mm. jätteenkuljetuksen eli jäteastian tyhjennysmaksuja Haminan, Iitin, Kotkan, Kouvolan, Lapinjärven, Miehikkälän, Mäntyharjun, Pertunmaan, Pyhtään ja Virolahden kunnissa. Kuljetustaksa sisältää loppujäteastian tyhjennyshinnat vain Iitin, Kotkan, Kouvolan, Mäntyharjun ja Pyhtään kunnissa. Taksaluonnokset ovat nähtävillä yleisessä tietoverkossa www.kymenjatelautakunta.fi ajalla 28.4.-12.5.2023. Taksaluonnoksesta on mahdollisuus lausua mielipiteensä. Kirjalliset kannanotot on jätettävä Kymen jätelautakunnalle 12.5.2023 klo 15.00 mennessä osoitteella: Kymen jätelautakunta, Kouvolan kaupunki, PL 85, 45101 Kouvola tai kymenjatelautakunta@kouvola.fi . Lisätietoja antaa jätehuoltopäällikkö Katja Kangas p. 02061 58143, katja.kangas@kouvola.fi Kouvolassa 26.4.2022 Kymen jätelautakunta Onko sinulla huono tasapaino tai heikko alaraajavoima? Tai onko sinulla kenties kaatumistaipumusta tai jokin perussairaus, joka alentaa toimintakykyäsi? Tule maksuttomaan KaatumisSeulan laajaan riskikartoitukseen, jossa kartoitetaan kaatumistaipumustasi, liikuntaja toimintakykyäsi sekä terveydentilaasi. Kartoitus on yli 55-vuotiaille. Varaa aika itsellesi tai läheisen puolesta Etelä-Kymenlaakso: puh. 050 462 5450 Pohjois-Kymenlaakso: puh. 040 486 5533 www.kymenhva.fi www.kaatumisseula.fi Ennaltaehkäise kaatumiset Hei Sinä yli 55vuotias! Kutsu yleisötilaisuuteen Valtatien 6 parantaminen Kouvolan kohdalla välillä Keltti – Tanttari, Kouvola, tiesuunnitelma Kaakkois-Suomen ELY-keskus ja Kouvolan kaupunki laativat tieja katusuunnitelmia Valtatien 6 parantamiseksi Kouvolan kohdalla välillä Keltti – Tanttari. Tiesuunnitelma käsittää valtatien 6 parantamisen kaksiajorataiseksi tieksi Keltistä Tanttariin. Niskalantielle ja Tanttariin tehdään uudet eritasoliittymät ja Tanttarista uusi sisääntulokatu Kouvolan keskustaan. Valtatien 6 pohjoispuolelle Niskalantieltä itään ja Tanttarista Puhjon suuntaan rakennetaan rinnakkaiskadut paikallista liikennettä varten. Nykyinen Kymijoen ylittävä Keltin silta peruskorjataan ja Kymijoen yli rakennetaan uusi silta toiselle ajoradalle ja jalankulkuja pyöräilyväylälle. Hankkeessa parannetaan jalankulkuja pyöräily-yhteyksiä sekä meluntorjuntaa. Tiesuunnitelmaan sisältyy uutena kohteena myös Tanttarin tasoristeyksen poisto. Yleisötilaisuus järjestetään 4.5.2023 klo 17.30–19.00 Kouvolatalolla, Honka-sali (Varuskuntakatu 11, 45100 Kouvola). Tilaisuudessa voi tutustua tieja katusuunnitelmien luonnoksiin ja esittää niistä mielipiteensä. Lisätietoja hankkeesta voit lukea hankkeen Internet sivuilta https://vayla.fi/vt-6-parantaminen-kouvolan-kohdallavalilla-keltti-tanttari. Tilaisuus on avoin kaikille alueen asukkaille, maanomistajille ja muille asiasta kiinnostuneille. Kaakkois-Suomen ELY-keskus käsittelee suunnitelman laatimiseen liittyen tarpeellisia henkilötietoja. Halutessasi tietää tarkemmin väyläsuunnittelun tietosuojakäytänteistä, tutustu verkkosivujen tietosuojaosioon osoitteessa www.ely-keskus.fi/tietosuoja. Kutsu on julkaistu ELY-keskuksen verkkosivuilla 25.4.2023. Lisätietoja suunnitelmasta antaa Kaakkois-Suomen ELY-keskuksesta Vesa Koistinen, puh. 029 502 9179, vesa.koistinen el -keskus.fi ja Kouvolan kaupun ilta ussi Kimmo, puh. 020 615 14 , jussi.kimmo kouvola.fi www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Asumisoikeusasunnon hakeminen muuttuu Uuden asumisoikeuslain myötä asumisoikeusasuntoon tarvittavaa järjestysnumeroa ei enää haeta kaupungilta vaan Asumisen rahoitusja kehittämiskeskukselta (ARA). Vanha järjestysnumero 31.8.2023 saakka kaupunki myöntää järjestysnumeroita. Näitä järjestysnumeroita voi käyttää paikallisesti asumisoikeusasunnon hakemiseen 31.12.2023 saakka, jonka jälkeen ne vanhenevat. Uusi järjestysnumero ARAsta 1.9.2023 alkaen uusia järjestysnumeroita haetaan ARAsta. Uudella järjestysnumerolla voi hakea asumisoikeusasuntoa valtakunnallisesti kaikista niistä kunnista, joissa asuntoja on. Numero maksaa noin 10 euroa ja on voimassa kaksi vuotta. 1.1.2024 alkaen asuntoa voi hakea vain ARAn järjestysnumerolla. Toimita asuntohakemus sekä tieto järjestysnumerosta sille asumisoikeusyhteisölle, jonka asunnoista olet kiinnostunut. Lisätietoja: ara.fi/uusi asumisoikeuslaki, asumisoikeus(at)ara.fi, p. 029 525 0990 tiistaisin klo 9-11 ja keskiviikkoisin klo 12-14 tai asuntosihteeri Marita Palmu, marita.palmu(at)kouvola.fi, p. 020 615 4509 Kouvolassa 26.4.2023 Tilapalvelut/Asuntoviranomaispalvelut
Keskiviikkona 26.4.2023 11 NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi KAAKON SUURNUMEROT KOKO KYMENLAAKSOON + LOVIISA + LAPINJÄRVI + IITTI • 102 000 KPL Kysy pakettitarjousta! 05 210 4400 myynti@pkank.fi pkank.fi KEVÄT 10.5. ja KESÄ 7.6. TERVETULOA KUUSANKOSKITALOLLE 1.5. CAFE JOEN JUHLAAN VIETTÄMÄÄN KUPLIVAA HYVÄN MIELEN VAPPUPÄIVÄÄ! Terassilla tarjolla klo 12-18: • Kylmiä virvokkeita • Simaa • Makkaraa • Munkkeja • Tippaleipiä • Pientä suolaista Kymenlaaksonkatu 1, 45700 Kuusankoski Pöytäja tarjoiluvaraukset p. 045-840 4790 info@cafejoenjuhla.fi HAPPY HOUR KLO 15-16 Katajaharjunkaari 15, Ksnk www.mainosilo.?/kauppa Puiset kortit ja lahjat äitienpäivään!
Keskiviikkona 26.4.2023 12 u? Kouvolan teatterissa viime syyskaudella lipunmyyntiennätyksiä rikkonut Joulushow – Betoniporsaita äidin oomme kaikki päivittyy vappuversioon, kun Kevätrevyy saa ensi-iltansa torstaina 27. huhtikuuta suurella näyttämöllä. Luvassa on myös uusia numeroita ja yllättäviä käänteitä. Näytöksiä on kahdeksan, joista viimeinen lauantaina 6. toukokuuta. Lisänäytös on vappuaattona 30. huhtikuuta kello 15. – Saimme useamman palautteen, että keväälle toivotaan viihteellistä ja hauskaa showta. Onneksi taiteellisesta työryhmästä löytyi halukkuutta tämän toteuttamiseen, toteaa myyntija markkinointipäällikkö Topi Talasranta tiedotteessa. Kuten Joulushown, ohjaus on Satu Taalikaisen. Livebändiä johtaa kapellimestari Iikka Kahri. Esiintyjinä ovat Johanna Heimonen, Tommi Kekarainen, Veli-Matti Karén, Satu Lemola, Panu Poutanen, Annina Rubinstein, Satu Taalikainen, Markus Waara, Tiina Winter ja Henry Holopainen. Kevätrevyy vastaa kysyntään u Kansallista veteraanipäivää 27. huhtikuuta vietetään Kouvolassa perinteitä kunnioittaen. Juhlallisuudet alkavat kello 11 seppeleenlaskulla Sankarivainajien muistomerkillä Lääninpuistossa. Paikalla on Kouvolan Reserviupseereiden kunniavartio. Kouvolan soittokunta musisoi, Karjalan prikaatin komentaja prikaatikenraali Jyri Raitasalo puhuu. Juhla jatkuu Kouvolan seurakuntakeskuksessa. Kaupungin tervehdyksen tuo kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Paula Werning, seurakunnan kirkkoherra Tuija Nuutinen. Musiikista vastaavat Riku Pelo ja Roope Pelo, laulu sekä Kirsi Saari, piano. Teatteriryhmä Kimara esittää jatkosodan tapahtumiin ja ihmissuhteisiin liittyvän näytelmällisen dokumentin Kenttäpostirakkautta. Maksuton lounas on tarjolla ohjelman jälkeen kello 12.30. Järjestäjinä Karjalan prikaati, Kouvolan seurakunta ja Kouvolan kaupunki. Juhlaa voi seurata myös kaupungin YouTube -kanavalta. Veteraanipäivänä perinteitä u? Kymi Sinfoniettan vappukonsertissa juhlistetaan kevään tuloa hyväntuulisen musiikin ja huippuesiintyjien voimin – samalla tehdään musiikillinen paluu orkesterin odotettujen vappuperinteiden pariin. Iloista tunnelmaa ovat virittämässä nuoren polven kapellimestari Sauli Saarinen, kymenlaaksolaisyleisölle tuttu sopraano Marika Hölttä ja baritoni Aarne Pelkonen. Konsertissa soivat vapun kevyet klassiset sekä tunnelmalliset ikivihreät, elokuvaja musikaalimusiikkia unohtamatta. Yleisön toiveiden mukaisesti musiikki vie muun muassa Johann Straussin, Gershwinin, Bizet’n, Sibeliuksen, Kärjen ja Chydeniuksen sävelmaailmoihin, Kymi Sinfoniettan vappuklassikoita, kuten Samppanjagaloppia unohtamatta. Koloratuurisopraano Marika Hölttä on tunnettu monipuolisuudestaan ja lavaheittäytymisestään. Baritoni Aarne Pelkonen muistetaan esimerkiksi vuoden 2013 Lappeenrannan laulukilpailujen ja vuoden 2015 kansainvälisen Sibelius-laulukilpailun voittajana. u Vapun riemua 1. toukokuuta kello 12 Kouvolan kaupungintalolla. Kymi Sinfonietta vapputunnelmissa u? Kouvolan Nuorkauppakamarin Mielipuuha-projektissa toteutetaan erilaisia tapahtumia, työpajoja ja luentoja, jotka tähtäävät mielen hyvinvointiin. Kaikkiin tapahtumiin osallistuminen on maksutonta. – Joka viidennellä suomalaisella on ongelmia mielenterveyden kanssa. Jokaisella on mielenterveys, josta on pidettävä huolta siinä missä muustakin terveydestä. Tämän projektin kautta haluamme tuoda vuoden aikana esille erilaisia keinoja huolehtia omasta mielen hyvinvoinnista, projektipäällikkö Tiina Myöhänen kertoo tiedotteessa. Projektin ensimmäinen tapahtuma on työterveyshoitaja ja työnohjaaja Tytti Puolakan luento Osaamisen tunnistaminen ja resilienssin vaikutus hyvinvointiin Kouvolan synergiakeskus Kohoassa tänään keskiviikkona kello 17.30. – Käynnissä on työelämän suurin muutos vuosikymmeniin, ja me olemme kaikki tässä muutoksessa mukana. Tarvitsemme resilienssiä eli kykyä selviytyä toimintakykyisenä läpi kriisien ja kuormittavien tilanteiden, Puolakka kertoo. Toukokuussa on luvassa Joose Luukkasen onnellisuustyöpaja 11. päivä ja Eeva Kivisaaren vetämä taideterapia 25. päivä. Mielipuuhien parissa kokoonnutaan myöhäiseen syksyyn saakka. – Toiveena on, että saisimme järjestettyä erilaisia tapahtumia, jotka innostaisivat kouvolalaisia kokeilemaan uutta ja löytämään itselleen mielelle hyvää tekevän harrastuksen, Myöhänen visioi. u Projekti on saanut avustusta Suomen Nuorkauppakamareiden JCI Finland Foundation -rahastosta. Nuorkauppakamarilta tapahtumia mielen hyvinvoinnille TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi – Mulla olisi tuolla autossa kirjoja, jos haluat vilkaista. Ja olisi telkkariakin, tervehtii Kierrätyspuoti Minnukan ovesta sisään astunut asiakas. Yrittäjä Minna Tamminen lupaa käydä katsomassa tarjontaa, kunhan päällimmäisiltä kiireiltään ennättää. MINNA Tamminen, 57, avasi vuoden 2021 syyskuussa kierrätyspuotinsa liikekeskukseen Kuusankosken Mäyränkorpeen. Muutosta oli tiedossa vuoden 2023 puolellakin, kun Tamminen laajensi Minnukkansa Kouvolan Kellomäkeen Torvitielle, jossa myytiin työkaluja, valaisimia sekä uutta ja vanhaa viihde-elektroniikkaa. TAMMINEN oli työskennellyt Kouvolan kaupungilla ensin 15 vuotta koulunkäynninohjaajana ja sen jälkeen kolme vuotta pysäköinnintarkastajana, kunnes selkä petti eikä kestänyt enää kävelyä. Uutta työtä kaupungin palveluksessa ei ollut enää tarjolla. Tamminen pääsi kuitenkin Kelan kuntoutukseen ja sitä myötä vuoden kestävään työkokeiluun kirpputorille Valkealaan. –Tykkäsin työstä todella paljon. Ajattelin, että haluan tehdä sellaista jatkossakin, mutta itselleni. Tehdä asiat niin kuin ne itse näen. MINNA Tamminen päätti katsoa ”kuinka akan käy”, kävi ideoitaan ja laskelmiaan läpi yhdessä Kinnon asiantuntijan kanssa ja alkoi etsiä toimitilaa, ”johon voisi mitään perustaa”. Asiat lähtivät rullaamaan nopeasti. Jo kohta hän huomasi Mäyränkorven Mantereentiellä tyhjän liiketilan ja sai Korialla pidetyltä pop up -kirpputorilta myyntipöydät. Puolentoista vuoden yrittäjyyden kohdalla Tamminen huomasi, että kahden toimipisteen, Mantereentien ja Torvitien, pitäminen ei ole järkevää. Nousseet kiinteät kulut vahvistivat päätöksen siirtyä uuteen paikkaan ja yhdistää molemmat toimipisteet. Uudet tilat ovat nyt Kankaronmäessä ”Tanhuantien Unskalla”. Tammisen avomies vastaa ”äijäkirppiksestä” ja hoitaa pieniä korjaushommia, mutta suurista linjoista pariskunta päättää yhdessä. MIKÄ nyt sitten menee kaupaksi? – Kaikki 50–60-luvun lasiovelliset kirjakaapit viedään käsistä. Jonkin verran menee kotimaista lasia. Vaatteita löytyy siltä osin mitä esimerkiksi kuolinpesistä tulee. Minnukassa myytävä tavara on pääasiassa pariskunnan omaa, sitä heille tulee muun muassa kuolinpesistä, muutoista, kirpputoreilta ja niin, että tavaraa tullaan heille kaupalle tarjoamaan. Minnukasta löytyy kaikkea retrosta nykyaikaan, kalusteita, astioita, sisustustavaraa, viihde-elektroniikkaa, työkaluja, valaisimia ynnä muuta. Kahdesta puodista tulikin yksi KIERRÄTYS Minnukka löysi kodin Tanhuantien Unskalta. Minna Tamminen viihtyy vanhan ja käytetyn tavaran kauppiaana. Jutun kuvat ovat vanhasta, jo suljetusta paikasta Kuusankosken Mäyränkorvesta. KUVAT: TEIJA PIIPARI Minnukasta löytyy kaikenlaista tavaraa retrosta nykyaikaan. Minnukan tavara on pääosin yrittäjäparin omaa. Baritoni Aarne Pelkonen tuo vapun riemua Kouvolaan. INKA SOVERI
Keskiviikkona 26.4.2023 13 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori, perhejuristi, lapsijuristi, kaikki lakiasianne. AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi Oikeudenkäynnit rikos ja riita-asioissa. Perunkirjoitukset, perheja perintöoikeus, kiinteistöriidat. YRJÖ TYNI, asianajaja, varatuomari +358 40 758 1662 JOHANNA TYNI, OTM, varatuomari +358 44 540 9481 SEPPO VÄISÄNEN, OTM, varatuomari +358 50 065 7871 – www.advo.fi – AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola -URAKOINTI .FI ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Koneurakointi • Maanrakennus • Pihaja puutarhasuunnittelu • Pihakivetykset • Hulevesiviemäröinnit • Salaojitukset 040 5395172 0440 880 164 Ostamme energiapuuta nuoren metsän hoitoja ensiharvennuskohteilta niina.hautamaki@greenway.fi 0406310277 www.greenway.fi Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi
Keskiviikkona 26.4.2023 14 HARRI MANNONEN Harva 30-vuotias on lääkäri, väitöskirjatutkija tai huippuurheilija. Vielä paljon harvempi on kaikkia kolmea. Joel Naukkarinen on. Ummeljokinen soutaja on saavuttanut yhteensä yli 150 SM-mitalia soudun eri lajeissa: olympialuokissa, sisäsoudussa, puuvenesoudussa ja coastal-soudussa. Coastal on uudehko kilpailumuoto, jossa soudetaan meressä. Kansainvälinen lajiliitto ajaa coastalia olympialaisten ohjelmaan Los Angelesin kisoihin 2028. Viime vuonna Naukkarinen saavutti MM-pronssia coastal-soudun beach sprintin yksikkökisassa. Perinteisen kilpasoudun MM-kisoissa 2022 hän sijoittui yksikkökisassa 29:nneksi. Seuraavassa Joel Naukkarinen kertoo muun muassa, missä päin Kouvolan järvessä hän harjoittelee olympiasoutua ja missä Kotkan rannassa hänen coastal-veneensä on. Joel Naukkarinen, millainen laji on coastalsoudun beach sprint eli rantasprintti? – Alussa on 30–50 metriä juoksua. Sitten hypätään alukseen ja pujotellaan 250 metriä kolmen poijun ympäri ulospäin rannasta. Kolmannelta poijulta tulee 250 metriä suoraa soutua rantaan. Sitten rantautuminen ja taas 30–50 metriä juoksua maaliin. Suorituksen kesto on kahdesta ja puolesta minuutista kolmeen ja puoleen. – Yleensä kaksi ekaa lähtöä ovat erilaisia aika-ajoja. Viimeiset kolme lähtöä ovat soutaja vastaan soutaja. Voittaja menee jatkoon. Uskotko, että coastalsoudusta tulee olympialaji? – Suurin osa laji-ihmisistä uskoo, että tulee. Ratkaisu on luvattu tehdä tämän vuoden kesäkuussa. Mihin nykyisten olympialajien kilpailuihin valmistaudut nyt? – Tällä hetkellä harjoittelen maailmancupia varten. Se on toukokuun alussa. Asut osin Kouvolassa, osin Kuopiossa. Missä valmistaudut maailmancupiin? – Kovasti odotan, että Vuohijärvestä lähtevät jäät, niin pääsen soutamaan järviolosuhteissa. Kymijoella olen päässyt soutamaan käytännössä läpi talven. Aiemmin olin kuukauden Italiassa maajoukkueleirillä. – Meillä on puolisoni kanssa, joka on myös soutaja, coastal-vene Sunilassa, Sunilan Sisun vajalla. Sillä voi mennä soutamaan tuulisena päivänä. Olet huippuurheilija, mutta myös väitöskirjatutkija. Miten ehdit tehdä molempia? – Minulla on vaikka kuinka paljon on muitakin projekteja meneillään. Se on tehokasta ajankäyttöä. Teen hommia seitsemän päivää viikossa. – Treenaan 17–25 tuntia viikossa, ja kaikkiaan urheiluun pitää varata 50–60 tuntia viikossa. Yhden 50-tuntisen ehtii tehdä muita asioita Mitä muita projekteja sinulla meneillään? – Yksi on liittyy data-analytiikan hyödyntämiseen. Tavoitteena on viedä se niin pitkälle, että tekoäly voisi avustaa huippu-urheilun valmentautumisessa. – Yksi hanke on neurostimulaatio huippu-urheiluvalmennuksessa – miten sähkötai magneettistimulaatiolla voidaan stimuloida eri aivoalueita. – Juuri potkaistiin liikkeelle uusi hanke. Itä-Suomen yliopiston kanssa tutkitaan, millaista käyttöä virtuaalija lisätylle todellisuudelle on huippu-urheilussa. – Ja vuodesta 2017 lähtien olen simuloinut korkean paikan harjoittelua ja rakentanut simulointimentelmiä. Puhutko niin sanotusta alppimajasta? – Kyllä. Olen rakentanut maskeja sekä lepoon että treenaamiseen, telttoja nukkumiseen ja eri lajien treenaamiseen, yksittäisiä huoneita ja yhden kokonaisen asunnon alppimajaksi. Kuka siinä asunnossa asuu? – Minä siinä olen asunut, Kuopiossa. Suurin unelmasi on voittaa olympiakultaa. Onko unelman toteutuminen todennäköisempää coastalissa vai jossakin nykyisessä olympialajissa? – En ole miettinyt asiaa tuosta näkökulmasta, mutta toivon että coastalista tulee olympialaji… On minulla varmaan siinä parhaat mahdollisuudet, kun olen siinä jo maailman huipulla. URHEILU Joel Naukkarinen on maailman huipulla lajissa, jossa ei vielä kilpailla olympialaisissa. Mutta pian ehkä kilpaillaan. Monta lajia ja monta projektia Joel Naukkarinen ja puoliso Iida Niemi ovat rantautuneet coastal-soudun beach sprint -kisassa. Alkaa juoksu kohti maalia. Kisa käytiin heinäkuussa 2022 Aurinkolahden uimarannalla Helsingissä. MARJA RAUTTOLA ” Itä-Suomen yliopiston kanssa tutkitaan, millaista käyttöä virtuaalija lisätylle todellisuudelle on huippu-urheilussa. Joel Naukkarinen Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL • 040-749 6001 • Liput 10€ (vain käteismaksu) Päivätanssit ke 3.5. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Sirkka ja Velikullat Elokuvaviikko pe 28.4. – to 4.5.2023 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 16 12 16 7 12 16 16 16 S Suomeksi pe 16.00 14€ la 14.00, 16.00 su-ti 16.00 ke-to 15.00 Englanniksi pe-ti 18.00 SUPER MARIO BROS. MOVIE Pe-ti 20.00 15€ EVIL DEAD RISE 2D ke 15.00,16.00,18.00 16€ to 15.00,18.00,19.00 3D ke 19.00 to 16.00 18€ GUARDIANS OF THE GALAXY vol. 3 Pe-ti 14.45 14€ SAAPASJALKAKISSA: Viimeinen toivomus Pe-ti 17.00 15€ SUZUME Su-ti 19.30 15€ RENFIELD Pe-la 19.30 15€ SCREAM VI Pe-ti 15.15 13€ RISTO RÄPPÄÄJÄ JA VILLI KONE Joka ilta 17.00 15€ ELOKUVA JUNNU VAINIOSTA Su, ti-ke 18.45 15€ SISU Pe-la, ma, to 18.45 16€ JOHN WICK CHAPTER 4 7 7 Elokuvaviikko pe 28.4. – to 4.5.2023 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 16 16 12 7 7 To 4.5. 14.00 8€ Hopeatähti: SKIMBAGIRLS Suomeksi joka ilta 16.30 14€ Englanniksi pe-ti 19.00 SUPER MARIO BROS. MOVIE Pe-la, ti, to 18.30 15€ BEAU IS AFRAID Su-ma, ke 18.30 15€ EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE Joka ilta 17.00 14€ HILJAINEN TYTTÖ Ke-to 19.00 15€ GUARDIANS OF THE GALAXY vol. 3 Joka ilat 17.15 15€ AFTERSUN – PÄIVÄMME AURINGOSSA Pe-la, ti, to 19.15 15€ DUNGEONS & DRAGONS: Honor among thieves Su-ma, ke 19.15 15€ CORSAGE – KURITON KEISARINNA 7 12 12 12 Info-puh. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) Liput 16–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Liput toimituskuluineen alkaen 18,50 €. Kotka Ruonalan hallin p-alue, Mussalontie 280 • Ke 26.4. klo 18.30 • To 27.4. klo 15.30 ja 18.30 Hamina Suomen lipun aukio, Lepikonranta • Pe 28.4. klo 18.30 • La 29.4. klo 13.00 ja 17.00 Liput 12€ Kiitos tanssijoille kuluneesta kaudesta. Syksyllä taas jatketaan, tervetuloa! Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 30.4. klo 15-19 Sami Rosholm & Casanova Vain käteismaksu PÄIVÄ PÄIVÄ TANSSIT TANSSIT KE 26.4. Klo 16 alkaen JÄRJESTÄJÄNÄ: www.pyoreatorppa.fi Eläkeliitto, Kouvolan yhdistys TERVETULOA! TERVETULOA!
Keskiviikkona 26.4.2023 15 Metsolan Aikamiespojat ry. Kutsu vuosikokoukseen keskiviikkona 3.5.2023 klo 18:00, Närhinnurkkaan. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat. Tervetuloa! Johtokunta. EDULLISESTI KESÄÄN Nyt Nordexx -kesärenkaat edulliseen ennakkohintaan: kantolanrengas.? 205/55R16 259€ 225/50R17 335€ 195/65R15 245€ Hinnat sisältävät asennuksen vanteille, tasapainotuksen sekä renkaiden kierrätysmaksun. KANTOLAN RENGAS OY KOUVOLA Asentajankatu 4 05 312 2181 VOIKKAA Radantaus 2 05 388 2016 HEITÄ RENGASHUOLET KANTOLAAN! Nouda omasi ennen kuin loppuvat! Me iltä my ös tes tiv oit taj are nka at! Tul eja kys yta rjo us ! Maaseudun Sivistysliiton Kouvolan opintoja kulttuuriyhdistys ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään to 4.5.2023 Keskustan piiritoimistolla Hansa-keskuksen yläkerrassa, os Torikatu 3-5, klo 16.00 alkaen. Tervetuloa! Johtokunta Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Jo h. 14 :1 ,2 Vi rs i 62 3 ”Älköön teidän sydämenne murheellinen olko, jos te uskotte Jumalaan, niin uskokaat myös minuun. (Jeesus sanoi) Isäni kodissa on monta asuinsijaa...minä menen valmistamaan teille sijaa.” ”Taivaaseen käy matkamme, maa ei viihdyttää saa meitä.” Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Kuusankosken Urheiluseuran KUNTORASTIT Tervetuloa testaamaan suunnistuskuntoa Kuusankosken Urheiluseuran maksuttomille kuntorasteille! Lisätietoja, kartat ja opastukset: www.kuus.fi Nämä kuntorastit tarjoaa: Ma 1.5. klo 11-12.30 Hirvelän satama, Voikkaa TULOKSET 24.4.2023 KYMINTEHTAAN KOULU RATA A 3,7km 1 Venäläinen Miika 22.36 2 Jokela Juha 24.38 3 Lojamo Teemu 24.42 3 Forsblom Vesa 24.42 5 Kailio Jarmo 24.59 6 Hämäläinen Sami 25.31 6 Lindgren Michael 25.31 8 Peltola Harri 25.34 9 Koskelainen Marko 25.59 10 Partanen Roope 26.10 11 Liimatainen Mika 26.57 12 Nikkinen Miika 27.48 13 Sarilampi Pasi 28.06 14 Sallinen Jussi 28.42 15 Salonen Mika 29.29 16 Huppunen Teemu 29.49 17 Lyyra Hanna 29.58 18 Tähtinen Petri 30.47 19 Leinonen Harri 31.40 20 Harjula Terhi 33.55 21 Nieminen Lauri 34.37 22 Pukkila Heikki 34.54 23 Pylvänen Esa 35.04 24 Pietilä Essi 35.22 25 Pylvänen Katri 35.30 26 Vastamäki Sami 36.01 27 Sjölund Mika 37.05 28 Tuominen Marko 38.53 29 Kääpä Lasse 47.34 30 Tyynelä Tuija 47.41 31 Laaksonen Markku 51.44 Suomalainen Tero Ei aikaa Venäläinen Seppo Ei aikaa RATA B 2,7km 1 Palmu Joonas 17.27 2 Palmu Jere 20.19 3 Ryytty Antti 20.29 4 Sakki Jukka 20.30 5 Kärkkäinen Hilma 20.34 6 Heikkilä Kari 21.43 7 Kopra Jorma 22.13 8 Partanen Marko 23.44 9 Sarilampi Tuure 24.19 10 Partanen Anne 26.22 11 Karjalainen Sanna 27.09 12 Venäläinen Merja 27.16 13 Nikkinen Emmi 27.18 14 Kailio Johannes 27.36 15 Luoma-Aho Maria 28.16 16 Laitinen Lilja 29.50 17 Linden Sari 31.00 18 10kk Benjamin 31.37 19 Tuominen Risto 32.14 20 Munne Tiina 32.34 21 Munne Esa 32.43 22 Tetri Eetu 36.02 23 Helminen Matti 37.37 24 Hänninen Sanna 37.38 25 Huttunen Conny 42.08 26 Pentinniemi Anu 49.09 27 Lindberg Jaana 49.13 28 Huttunen Alina 49.34 29 Helander Saime 01.01.16 30 Hirvikoski Kaisa 01.02.52 31 Intomartat 01.05.58 Kukkasjärvi Elina Ei aikaa Toikka Tero Ei aikaa RATA C 1,5km 1 Perälä Matti 23.02 2 Pelttari Markku 23.54 3 Rantanen Neea 25.05 4 Tikka Tatu 29.37 5 Parikka Urpo 29.47 6 Kukkasjärvi Tapio 31.42 7 Tetri Aku 33.56 8 Forström Tuula 34.18 9 Perälä Elina 34.46 10 Lievonen Joel 40.01 11 Marttila Sampo 44.00 12 Marttila Tarmo 44.12 ? JÄRJESTÖT Myydään Opelin 195/65/15 kesärenkaat aluvantein ja vararengas. Hp. 140€. Kouvola p. 04-5269792. Myydään Vähän käytetty kelluntapuku, takki ja housut koko M sekä naisten polkupyörä ei vaihteita. Puh. 0405438940 Teräksisiä kalanperkuupöytiä. Eri kokoja, yhdellä tai kahdella altaalla. Viemäriyhteet tarpeen mukaan. Kysy lisää! p. 0456755785 Apuajoneuvo SHOPRIDER 889 SL liikuntarajoitteelliselle henkilölle.Vm 2019. HP 500e puh : 0442976335 Volvo V70 farmari 2.4 b m 97 hienot vihreä j. Kats. vuodeksi pari niveltä ja etup. laak. uutta alu. van. kahdet koukk. Aj 428 tkm. Toimii kuin uutena. 2 avainta. 1600e ja ajat mukavasti p.0500717631 POLTTOPUUTA! Tuore sekaklapi 50 € / kuutio Tuore koivuklapi 60 € / kuutio Soita ja sovi noutosi Mussalosta : 050 4522377 Ajoleikkuri moottori/raivaussaha sekä Solifer yms. mopo. 0451887574 Ostetaan RETROTAR Ostaa vanhoja valaisimia, huonekaluja, astioita ja lasitavaraa ym. Tarjoa rohkeasti! 040 7175774 Tiia. HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te. Loppuvelan lunastus. Myös vaihdot halvempaan! Tikankatu 12 Kotka. 0400604628 Ostetaan kunnossa oleva yksipuoleinen, painekyllästetty pihakeinu muotoillulla istuinosalla, ei suoraa mallia. Tarjoa! puh. 040 581 6661 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. Vanhat työkalut, astiat, maljakot, kalastusvälineitä, matot, lelut, kellot, sarjakuvat, LP:t, vintti ja aitta tavarat, kuolinpesät, jäämistöt. Käteismaksu, noudan. P. 044-08 33 007 Noudamme romu autot ja teemme romutustodistuksen veloituksetta! Myös muut romut! 044 0169655 Rajon Ky. OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA ..KATSASTATTOMIA.YM .. MAKSETAAN ROMUAUTOISTA TARJ MOOTT KELK/MOOT PYÖRÄÄ PUH 040 7098397 Sunila Vintage Kauppa ostaa 30-60-luvun huonekaluja, 3040luvun mattoja, vanhaa keramiikkaa, taidelasia ja 30-60luvun valaisimia. Reilu käteiskauppa, ota yhteyttä ja tarjoa! 0452047993 Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? Etsin jokapäiväiseen ajoon edullista käyttöautoa bensa mieluiten mutta kaikki autot huomioin. Voit rohkeasti tarjota mutta maalaisjärki mukana! Kun sopiva löytyy niin kaupat heti ja paperit yms. kuntoon. P. 041-4937095. 32 m2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410€ vesineen, vakuus 410€. Luottotiedot tarkistetaan 040 732 9928 Tarjotaan vuokralle Näköislehtenä veloituksetta netissä! pkank.fi Viihtyisä, saunallinen yksiö 34 m2 Tornimäen palveluiden lähellä. Lasitettu parveke hissillisen talon 4/7 kerroksessa. Vap.heti tai sop.muk. Puh. 0400 556 620. ALE ALE -50 % Huonekaluja, sisustus ym. TUKIPUUN Kierrätysmyymälä Tiilitie 2 (ChinaCenter) ma-pe 10-18, la 10-14 Tervetuloa! Kirpputorit LAHJOITUKSIA VASTAANOTETAAN! Huonekaluja, astioita ym. Noutopalvelu arkisin p. 050 304 2255 klo 10-15 www.tukipuu.? Kuusaan Kirppis kiltakuja 2 45740 Kuusankoski. Avoinna Ma-Pe11-17 La11-15 Su suljettu. P.055353620 Tyhjennämme muutto ja kuolinpesät. kuusaankirppis.? Sälekaihtimen korjaukset. T:mi Jukka Palvimo 0405634737 Sekalaista Puunkaadot, kesämökit, tontit. kuokkapetri@gmail.com 0500158498 Työsuorituksia, ulkomaalaustyöt, peltikatot, tiilikatot, ym. Puh.0400187692 Tanssit 30.4.23 klo 15 Svedebolla Purolantie 392, Pyhtää Duo Unto ja Ismo Liput 10e Ulkoja sisämaalaukset, pinnoitukset, rappauskorjaukset, pesut ja hiekkapuhallukset. Liikkuva kalusto. Kymenlaakson alue. Puh. 0402404014 KATTOHELP.FI Tiili-, peltija huopakatot. Pesu, sammalmyrkytys, suojaus, maalaus. Tilauksesta myös portinpylväät. Ark. 09-17. P. 0408718023 pkank.fi Siisti parvekkeellinen remontoitu yksiö 34 m2 Ruonalassa Kukkulapolulla. Vapautuu viim. 01.05. 0400604628 ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 26.4.2023 16 MEILTÄ NYT MYÖS HEVOSTARVIKKEET Avoinna ma–pe klo 10–14, lounas tarjolla klo 10.30–14.00 Runsaasti parkkipaikkoja aivan kahvilan edessä! TULE TUTUSTUMAAN TOMMOLANKADUN LOUNASTARJONTAAN! SADALLE ENSIMMÄISELLE: PERJANTAINA KLO 10.30–14 Lihakeitto 4 € tai lasagne 6 € LAUANTAINA KLO 10–15 Kahvi ja korvapuusti 2,50 € Avoinna ma–pe klo 10–14, Runsaasti parkkipaikkoja aivan kahvilan edessä! TULE MAITTAVALLE LOUNAALLE! Keittolounas 7,50 € Lounas 9,50 € Keitto + lounas 10,50 € Lounas tarjolla: ma–pe klo 10.30–14.00 Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Paalvelemme: ark. 10–18, la 10–15 rtv.store Eurodecor Sisustusmaali 2,7 l Sävytettävissä. 39 70 2,7 l (14,70/l) alk. Eurodecor Plus Seinäliima 3 l 15 60 3 l (5,20/l) KAIKKI POISTUVAT TAPETIT VARASTOSTA! -50% ovh. Mallistot vaihtuvat LATTIANPÄÄLLYSTEITÄ POISTOHINTAAN! Esim. liimattava vinyylilankku History Oak, harmaa 9 90 m 2 UUDISTETTU HEVOSTARVIKEOSASTO!