• KESKIVIIKKONA 27. lokakuuta 2021 – N:o 43 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl EP KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Tarjous voimassa 15.11.2021 asti. Leikkaukset alk. 20-25€ Vapaat ajat ilman ajanvarausta. 0440 988766 Keskikatu 6 Hansakeskus, Kouvola Ajanvaraukset varmimmin soittamalla. PARTURI-KAMPAAMO Jos tarvitset nopeaa siistimistä/ latvojen tasausta 15 € (15-20min) WC-ISTUIMET KAUPAN PÄÄLLE (max. 2 kpl / talous) Sky-kosmetologi Maiju Hyvärinen Valtakatu 38, 45700 Kuusankoski p. 044-3001695 Avoinna sopimuksen mukaan Kauneushoitolamaiko.fi Tutustumistarjous 70€/80€ (90€/110€ – kemiallisella kuorinnalla tai ilman) Voimassa marraskuun ajan. Hydra Vacuum Kenelle: Kaikille ihotyypeille Erityisen hyvä: suurihuokoiselle elottomalle harmaalle rasvaiselle iholle Sopii puhdistavaksi hoidoksi kuitenkin kaikille! Sopii loistavasti myös ns. karhealle iholle! Hyödyt: syväpuhdistava kirkastava huokosia supistava vaalentava uudistava kosteuttava Ei sivuvaikutuksia. Hoidon tulokset näkyvät jo ensimmäisellä hoitokerralla. hoito on tehokas ja kivuton, sopii siis myös nuorille. Kasvot näyttävät heti kuulaammilta ja kirkkaammilta sekä iho tuntuu merkittävästi puhtaammalta! UUTUUSHOITO KASVOILLE! Loistava lahjaidea isälle!! Avoinna Ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 Puh. 044 4000600 toimisto@keltsunkatsastus.fi www.keltsunkatsastus.fi AIDOSTI PAIKALLINEN KATSASTUSASEMA KOUVOLAN KELTAKANKAALLA 29 € Nettivaraus alkaen WWW.MUSIIKKITEATTERI.FI KUUSANKOSKI-TALO | LA 11.12.klo 19 www.ticketmaster.fi | 0600 10 800 Ticketmaster lippukaupat myyntipalvelu@kouvola.fi | p. 020 -615 4749 RETKI GÖSTAN JA LEAVINGSIN HUMORISTISEEN MAAILMAAN! PASSIKUVAT CANVASTAULUT KALENTERIT 2022 Päätie 10, Inkeroinen puh. 045 7833 0063 www.fotonappari.fi Kouvolankatu 26, Kouvola puh. 05 311 5066 omista kuvistasi ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi Q-a ika : ma -pe 8.3 0-1 7 59 Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI ,Sisältää kaikki päästötestit! *henkilöja pakettiautot * Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla!
• Keskiviikkona 27.10.2021 2 Lamella Clix vinyylilankku KL 32. 29 00 m2 Löydät meiltä nyt päivittäiseen hevosenhoitoon tarvittavien tuotteiden lisäksi ratsastajan varusteet, tallitarvikkeet, Racingja Black Horse -rehut sekä lisäravinteet. Uutuus rehumarkkinoilla ST ProMasu Suunniteltu erityisesti herkkävatsaisille harrasteja urheiluhevosille, joille kaura ei syystä tai toisesta sovellu. Sisältää Progutia, joka tukee suoliston hyvinvointia ja edistää hyödyllisten mikrobien kasvua. ProMasu sisältää hevosen tarvitsemat kivennäiset ja vitamiinit. Rehu sisältää sinkkiä, kuparia, mangaania sekä seleeniä orgaanisessa muodossa. ProMasu soveltuu ruokinnan ainoaksi väkirehuksi ilman erillistä kivennäislisää. 19 90 säkki 25 kg (0,80/kg) Ovh. 24,50 Lokakuun tutustumistarjous Tarjous voimassa 30.10. asti. ST ProMasu Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Palvelemme: ark. 10–18, la 10–15 Gram-kodinkoneet Gram JK1125-20 -jääkaappi Vapaasti sijoitettava, 122 l. K x L x S: 85 x 55 x 62 cm. 128 00 kpl Gram FB3095-90 -säiliöpakastin Voidaan sijoittaa -15 °C lämpötilaan. 95 l. K x L x S: 84 x 54 x 56 cm. 128 00 kpl Gram mikroaaltouuni 700 W Tilavuus 20 l. K x L x S: 26 x 44 x 34 cm. 49 00 kpl Saimme lisäerän! Teitä palvelevat alan ammattilaiset: Kati Mauno kati.mauno@rtv.fi Ossi Ahtiainen ossi.ahtiainen@rtv.fi Hevoselle Harmony Care Täyshimmeä sisustusmaali. 115 00 alk. 9 l (12,78/l) Uutuus! 52 90 alk. 2,7 l (19,59/l) Doverseinälaattasarja 30 x 60 cm 34 50 m 2 29 80 rll Andy Wand vinyylipintainen stabilittapettimallisto Katso, kuinka helppoa tapetointi on! www.rtv.fi Uutuus! Wicanders Design Comfort Eco korkkilattia 42 90 m2 Sisustajan syksyyn RTV:ltä! PVC-vapaa!
• KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 27.10.2021 3 S yysloman lopuksi siirrymme talviaikaan. X Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. XX Kouvolan kaupunginhallituksen puheenjohtaja ja kaupunginvaltuuston valtuustoryhmät ovat tiedustelleet kaupungin virkamiesjohdolta lisäaikaa suunnitteilla olevaa uimahallia koskevaan päätöksentekoon. Käytännössä tämä merkitsee sen siirtymistä alkuvuoteen 2022. Kaupunginjohtaja Marita Toikka ymmärtää lisäajan tarpeen, koska nykyaikainen uimahalli on taloudellisesti merkittävä investointi. – Tulen esittämään uimahalli-investointia Kouvolaan. Haluan kuitenkin syventää asian tarkastelua vielä kaupunginhallituksen puheenjohtajan esittämien näkökulmien pohjalta, jotka perustuvat myös valtuustoryhmien keskinäiseen keskusteluun ja kuntalaispalautteeseen. Tarkoituksena on käydä myös ryhmien kanssa vielä aiempaa syvällisempää keskustelua uimahallista marras-joulukuussa, sanoo Toikka tiedotteessa. Uimahallin suunnittelurahoitusta esitetään talousarvioon edelleen ensi vuodelle. – Investointi ei tule juurikaan viivästymään tehtävän tarkastelun syventämisestä johtuen, Toikka vakuuttaa. Uimahallipäätökseen halutaan lisäaikaa XX Valkealan Koivurannan asuinalueen itäpuolelle on laadittu asemakaavaluonnos, jossa Leiritien ympäristöön esitetään pariakymmentä uutta pientalotonttia Lappalanjärven rannan läheisyyteen. Tonttien pintaala on keskimäärin noin 1400 neliötä. Kaavoitettava alue käsittää Leiritien länsipuolelle esitettyjen pientalotonttien lisäksi osan Koivurannan toteutuneesta asuinalueesta, seurakuntayhtymän omistuksessa olevan Niinirannan toimintakeskuksen alueen sekä Huikeinlenkin luontopolun ympäristön. Kaavaprosessi etenee luonnosvaiheen jälkeen kaavaehdotusvaiheeseen. Kaavan hyväksyminen voi tapahtua arviolta ensi keväänä. Aikatauluarvio alueen kunnallistekniikan rakentamiselle on vuosi 2023. Alueen tontteja voitaisiin luovuttaa vuonna 2025. Kaavaluonnos aineistoineen on nähtävillä 26. marraskuuta saakka kaavahankkeen verkkosivuilla sekä Kouvolan kaupungintalon info-pisteessä. Valmisteluvaiheen aikana osallisilla on mahdollisuus antaa mielipiteensä kaavasuunnittelusta. Osana valmisteluvaiheen kuulemista järjestetään kaavahankkeen esittelytilaisuus verkossa Teams-sovelluksen avulla tiistaina 2. marraskuuta kello 17 alkaen. Osallistumisohjeet kaavahankkeen verkkosivuille. Uusia pientalotontteja suunnitteilla Valkealaan ` LYHYESTI TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Myllykosken Ladun Ulkoilumajan keittiössä porisee kahvi. Ulkona tuuli paiskoo ja vesi vihmoo. Puheenjohtaja Anne Mattila ja kunniapuheenjohtaja Raija Härmä pyytävät pöytään. Molempien puhe kääntyy toissalauantaihin. Silloin yhdistyksen seitsemänkymppisiä juhli 160 vierasta Hevosmäentiellä sijaitsevan Ulkoilumajan pihassa. Sää oli tyyni ja aurinkoinen. – Meillä kävi kyllä hyvä tuuri kelin suhteen. HÄRMÄ nostaa pöydälle tuoreen historiikin Myllykosken Latu 70 vuotta – Laduilla ja poluilla, saleilla ja vesillä. Sen on koonnut Pentti Salin. – Tuota kun lukee, niin pääsee mukaan historian havinaan. Mutta tavoitteemme on, että yhdistyksen työ jatkuu ja kehittyy, joten historiikissa painotetaan myös asioita, joilla on merkitystä tulevaisuudessa. Anne Mattilan, 65, Latu-ura alkoi vuonna 1976 Kuusaalla ja jatkui myöhemmin Myllykoskella. Puheenjohtaja hänestä tuli vuonna 2019. Raija Härmä liittyi Myllykosken Latuun vuonna 1973. Puheenjohtajan nuijaa hän heilutti pitkään, vuodet 1978–2012. Hän on istunut myös Suomen Ladun hallituksessa varapuheenjohtajana. JÄSENMÄÄRÄ Myllykosken Ladussa oli enimmillään kymmenkunta vuotta sitten, 1300. Nyt se on 850. – Olemme saaneet pidettyä määrän aika vakiona nyt, ja se pohjautuu monipuolisuuteen. Perinteisten lajien lisäksi tarjoamme uutta, nuorempaa väkeä kiinnostavaa, kuten melontaa ja maastopyöräilyä. Uudet lajit toimivat ja tuovat uusia jäseniä. Yhtenä toiveena on elvyttää perhetoimintaa, mutta ohjaajista ja toimihenkilöistä on pulaa, Härmä toteaa. – Niin kuin on monessa muussakin yhdistyksessä pulaa tekijöistä, jatkaa Mattila. Maastopyöräilyä on voinut harrastaa Myllykosken Ladussa parin vuoden ajan. Yhdistyksellä on viisi pyörää, joita jäsenet voivat lainata. Työn alla on karttasovellus, josta voi katsoa polut kätevästi puhelimella. – Melonnan peruskursseja olemme järjestäneet kahdesta kolmeen kesässä, ja siitä on aina seurannut uusia jäseniä. Kajakkia ei tarvitse itse omistaa, vaan meiltä voi vuokrata, Mattila sanoo. YHDISTYKSEN jäsenten keski-ikä on viidenkympin paikkeilla, Härmä arvioi. Kolmekymppisiä on pyöräilyssä, lapsia tulee perhetoiminnan mukana. Senioreita on varsinkin kuntosaliharrastuksessa. Jo vuosia Latu on hoitanut talviuinnin sujumisen Venekeskuksessa – Täällä Ulkoilumajalla pidämme omat tapahtumat, kuten joulukuiset tonttupolun ja joulurauhan julistuksen metsän eläimille. Maja on myös polkuja laturetkien huoltopiste. Lisäksi vuokraamme majaa ulkopuolisille erilaisia tilaisuuksia varten. Härmä ottaa esille yhdistyksen kaksi Lapissa sijaitsevaa lomaosaketta, jotka ovat olleet varattuja koronankin aikana. – Ja ensi huhtikuussa lähdemme Äkäslompolon hangille. Sinne mahtuu vielä mukaan, hän vinkkaa. Uudet lajit tuovat uusia jäseniä 70-VUOTIAS Myllykosken Latu laajensi mm. maastopyöräilyyn. Myllykosken Ladun voimanaiset Raija Härmä (oik.) ja Anne Mattila katsovat luottavaisin mielin tulevaan. -Jäsenmäärä on hyvä ja vahva toimintapohja olemassa. TEIJA PIIPARI ” Yhdistyksen työ jatkuu ja kehittyy. Raija Härmä T A I T O A , T E K E M I S E N I L O A & H Y V Ä Ä O L O A 6.–7.11.2O21 LAHDEN MESSUKESKUKSESSA ENNAKKOETU: KAKSI LIPPUA YHDEN HINNALLA! ? KauppakeskusHansa,1.krs Keskikatu6,45100Kouvola (CitySalon Parturi-Kampaamo-Galleriantilassa) 053871913 -15 % Voimassa15.12.2021saakka LahjammeSinulle Tälläkupongilla kaikistatuotteista
• Keskiviikkona 27.10.2021 4 VELI-PEKKA KELLONIEMI Pyhtään tapahtumaja elämyskeskus Aeronautica Arenan ovet avautuivat kesäkuussa. – Koronatilanteen vuoksi iso avajaistapahtuma on vielä pitämättä, vaikka olemmekin jo avoinna, sanoo yrityksen operatiivinen johtaja Atte Korjula. Toimintansa lopettaneen Sirius Sport Resortin korvanneen yrityksen tiloissa on lentotunneli, sisäsurffausalue ja ravintola. Sen lisäksi tarjolla pitkä lista muutakin aktiviteettia: on vuokrattavia sähköpyöriä, melontaja veneretkiä Kymijoella sekä lentokokemuksia lentokoneella tai helikopterilla Pyhtään lentokentältä. – Karaoke-tila on juuri valmistumassa. Sen jälkeen alamme rakentaa pelihuonetta, johon tulee erilaisia simulaattoreita ammunnasta golfiin, kertoo Korjula. Aktiviteettilistalta löytyy myös mönkijäsafari ja ryhmäliikuntaa esimerkiksi tanssin muodossa. –Vuokraamme myös kotona pelattavia pakohuonepelejä. Korjulan mukaan jatkossa tiloihin halutaan maahantuoda Suomessa uusia lajeja ja tapahtumia. –Täällä oli Suomen ensimmäinen lentotunneli ja sisäsurffausaluekin, joten jatkamme samalla linjalla. YLI 3 000 neliön tiloissa voidaan järjestää myös erilaisia yritystilaisuuksia, neuvotteluita ja juhlia. Saunaosastollekin mahtuu 20 henkeä. –Yritysten näkökulmasta täältä löytyvät kaikki palvelut, eli kokoustilat, ravintola ja aktiviteetit, samasta paikasta. Paikka on ollut suosittu esimerkiksi polttariporukoiden keskuudessa. Asiakkaita Pyhtäälle saapuu ympäri Kymenlaaksoa mutta myös muualta Suomesta. – Meillä käy lentotunnelija sisäsurffauksen harrastajia, erilaisia ryhmiä ja sitten yksittäisiä asiakkaita myös Helsingin ”väärältä puolelta” esimerkiksi Turusta ja Salosta. Korjulan mukaan lentotunneliharrastajat ovat aivan oma ryhmänsä. – Lentotunneli voi olla yhden kerran kokeiltava elämys kuten vaikka benjihyppy, mutta harrastuksena se on hyvä kehonhallinnallinen laji, ei siis missään nimessä esimerkiksi pelkästään laskuvarjohyppääjien harrastus. Myös sisäsurffaus sopii lähtökohtaisesti kaikille eikä edellytä surffaustaitoa tai -kokemusta. – Itse opin pysymään laudalla seisaaltaan noin tunnin harjoittelun jälkeen ilman aiempaa kokemusta. Tämä ei ole niin ekstriimiä kuin miltä se ehkä vaikuttaa. Jos aktiviteetit eivät kiinnosta, tiloissa voi käydä vain syömässä lounaan tai vaikka illallisen ja katsella toisten menoa. HELSINKILÄISELLE Korjulalle Pyhtää on tullut tutuksi jo aiemmin kesämökkinsä ”Ei niin ekstriimiä kuin miltä vaikuttaa” PYHTÄÄ Tapahtuma ja elämyskeskukseen ideoidaan jatkuvasti uusia lajeja. ” Itse opin pysymään laudalla seisaaltaan noin tunnin harjoittelun jälkeen. Atte Korjula Lentotunnelissa ja sisäsurffauksessa on 5-vuoden alaikäraja. AERONAUTICA ARENA u Kymenlaakson liikenteessä otetaan talvikauden alemmat nopeusrajoitukset käyttöön torstaista 28. lokakuuta alkaen. Alempi ajonopeus antaa kuljettajalle enemmän aikaa havaita ja toimia yllätyksellisissä tilanteissa. Maanteillä nopeus lasketaan talven ajaksi yleensä 80 kilometriin tunnissa. Joillakin tieosuuksilla nopeusrajoitus pudotetaan 70 tai 60 kilometriin tunnissa. 100 km/h nopeusrajoitus jää voimaan pääsääntöisesti teillä, joissa ajosuunnat on erotettu toisistaan. Moottoriteillä rajoitukset laskevat 100 kilometriin tunnissa. Poikkeuksina ovat Talvirajoitukset voimaan u? Maanantaina: palermon pasta, kaali-mandariinisalaatti. Tiistaina: mannapuuro, mansikkakeitto, juusto, omena, ruisvuokaleipä. Keskiviikkona: uunimakkara, perunasose, jäävuori-meloni-kurkkusalaatti. Torstaina: juustoinen riistakeitto, tomaatti, kurkku, salaatti, moniviljasämpylä. Perjantaina: kapteenin kalakuviot, kermaviilikastike, perunat, porkkanaraaste, tomaatti. Koulujen ruokalista 1.–5.11. Meiltä ilmainen myyntiarvio. Asuntokauppaa jo 33 vuotta. Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola I Merrankuja 2, 47400 Kausala TUNNEMME NÄMÄ KULMAT kausala@spkoti.fi 05 371 3367 Sp-Koti I Kouvolan Kotikeskus Oy kouvola@spkoti.fi 050 371 3350 AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Tilaa Neste LÄMMITYSÖLJY MEILTÄ! KOKONAISTAVOITTAVUUS: ANK Eteläinen n. 50 000 kpl | PK Pohjoinen n. 50 000 kpl JAKELU YLI 100 000 KPL Kymenlaakson painettujen lehtien tavoittavuus (KMT 2021): Ankkuri & PK -lehtipaketti 80 000 lukijaa (netto) (PK 47 000 lukijaa / Ankkuri 47 000 lukijaa) KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURIN TAVOITTAVUUS pkank.fi nettisivuston kävijämäärä n. 25 000/kk Näköislehden lukijamäärä n. 15 000/kk pkank.fi || 05 210 4400 } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Toimitus ja käyntiosoite: Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: .? Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
• Keskiviikkona 27.10.2021 5 ”Ei niin ekstriimiä kuin miltä vaikuttaa” Atte Korjulan mukaan surffausalueiden alla on uima-altaat, joiden vettä käytetään surffauksessa. VELI-PEKKA KELLONIEMI vuoksi. – Pyöritän tätä yritystä veljeni kanssa ja vanhempani pyörittävät viereistä Pyhtään lentokenttää. Yrittäjäksi ryhtyminen ei ollut tapahtuma-alalla työskennelleellä Korjulalla suunnitelmissa, mutta sitten asiat loksahtivat kohdalleen ja päätös syntyi nopeasti. Korjula näkee yrityksensä osana kunnan matkailun kehittämistä. –Tässä moottoritien liittymäkohdassa on hyvät paikka muodostua laajempikin keskittymä muiden yritysten kanssa. Korjula kertoo, että häneen voi olla yhteydessä, jos näkee mahdollisuuden tehdä yhteistyötä elämyskeskuksen kanssa. – Yrityksiä on ollutkin yhteydessä. Työllistämme paikallisia yrityksiä. X Aeronautica Arenalla on 4. marraskuuta avajaiset yrityksille. XX Kymijoen rantoja yleiskaavoitetaan rakentamisen ohjaamiseksi Korian ja Anjalan välisillä alueilla, joilla ei ole asemakaavaa. Alakylään laaditaan kyläyleiskaava. Kaavakartalla on osoitettu maanomistajakohtaisesti rakennusoikeus. Lisäksi on merkitty vapaaksi jätettävät ranta-alueet maaja metsätalousalueina tai virkistysalueina. Hyväksytyn kaavan perusteella voidaan myöntää suoria rakennuslupia rakennuspaikoille, jolloin poikkeamislupien ja suunnittelutarveratkaisujen tarve poistuu. Kaavaehdotus on esillä 30. marraskuuta asti www. kouvola.fi/kymijokiroyk ja kaupungintalon infopisteessä. Rantarakentamisen ohjausta sellaiset moottoritieosuudet, joissa on käytössä vaihtuvat nopeusrajoitukset. Tällaisilla teillä on mahdollista pitää valoisana vuorokaudenaikana hyvissä ajo-olosuhteissa korkeammat rajoitukset voimassa aina marraskuun loppuun asti. Vaihtuvia nopeusrajoituksia löytyy esimerkiksi Kaakkois-Suomesta valtateiltä 6 ja 7. FISHERMAN’S HERKKU MYÖS MUKAAN! TARJOUKSET VOIMASSA TO-PE 28.-29.10. LAPINJÄRVEN MYYMÄLÄSSÄ Helsingintie 996, Lapinjärvi, puh. myymälä 044 780 0675, tilaukset 044 297 4540 TUORE KOTIMAINEN VAELLUSSIIKA 9, 99 /kg 29, 99 /kg 8 € AVOINNA MA-TO 10-17, PE 10-18, LA 10-15, SU SULJ. (säävaraus) KIRJOLOHEN MÄTI PAISTETTU KOTIMAINEN LOHIANNOS Ahvenkosken Rantamyymälä avoinna Pyhäinpäivän aattona 5.11. klo 10-17 OMPELUPALVELUT SUURELLA SYDÄMELLÄ • korjausompelut • mittatilaustyöt • sisustustekstiilit Salpausselänkatu 32, Kouvola 050 544 7808 www.ajanommel.fi Ma-pe 10-17, la varauksella Kauppamiehenkatu 4 (Pohjola-talo), 8. kerros, 45100 Kouvola Haluatko eroon silmälaseista? Kaihileikkaus Laserleikkaus Linssileikkaus Verkkokalvosairaudet Glaukooma Silmäluomileikkaus Varaa aika maksuttomaan leikkausarvioon! p. 010 192 020 tai www.silmasairaalavalo.fi KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi – Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat – Suojaa itsesi ja läheisesi, varaa aika numerosta 020 730 6210 Rokotteen hinta 35€ Influenssarokotteet saatavilla nyt KymiTerveydestä!
• Keskiviikkona 27.10.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Sienikaverukset kylki kyljessä. Kuva: Arja Halme. Lukijan kuva Uimahallikeskustelu velloo aktiivisena niin asukkaiden, luottamushenkilöiden kuin virkamiesten kesken. Kaupungin maankäyttö, toimitilat, kaupunkikehitys, liikunta ja opetus ovat laatineet yhdessä esityksen, jota kaupunginjohtaja on esittämässä valtuustolle. Esitys on kattava ja tarjoaa päätöksenteolle vahvat perusteet. Isoissa investoinneissa ja muutostilanteessa syntyy inhimillisesti erilaisia huolia ja osa niistä olisi hyvä jo oikaista heti aluksi. Kaupunki ei ole menossa uimahalli-investoinnin vuoksi konkurssiin eikä investointi kaada kaupungin taloutta. Kaupungin lainakanta on hyvin hallittu ja alle Suomen kaupunkien keskitason. Investoinnit, joissa kaupungille syntyy lisää tuloja tai menosäästöjä, ovat kannattavia investointeja ja parantavat kaupungin taloudellista tulosta. Uimahalli-investointi on hyvä esimerkki tällaisesta. Parannetaan palvelun laatua ja samalla saadaan säästöjä käyttökustannuksista. Tulokseen vaikuttavia eriä ovat palvelusta saadut tulot, käyttökustannukset sekä poistot (tai leasing-rahoituksella hankituista leasingvuokrat). Poistot ovat kokonaisinvestointi jaettuna sen taloudelliselle käyttöajalle esimerkiksi 30 vuotta. Taseeseen kirjattavat investoinnit rahoitetaan joko lainarahalla tai omalla rahalla. Uuden uimahallin käyttökustannukset ja poistot ovat huomattavasti pienemmät kuin olemassa olevien nykyisten hallien. Vanhojen uimahallinen käyttökustannukset vaadittavilla peruskorjauksilla ovat noin 2,3 miljoonaa euroa ja poistot 1,5 miljoonaa euroa ja uuden suunnitellun ison hallin käyttökustannukset olisivat 1,2 miljoonaa euroa ja poistot 0,8 miljoonaa euroa. Lipputuloja en ota tähän vertailuun mukaan. Näin uimahalli-investoinnissa kaupungin talouteen vapautuisi vuodessa lähes 2 miljoonaa euroa, jolla aikaisempaa talouden kestävyysvajetta voitaisiin saada hallintaan sekä lyhentää lainoja. Kouvola on menossa eteenpäin kohti laadukkaita, nykyaikaisia ja samalla kustannustehokkaita palveluita. Katriina Vesala kaupunginvaltuutettu, kokoomus (sit.) Uimahallin euroissa puurot ja vellit sekaisin ” Kaupungin lainakanta on hyvin hallittu. Hallituksemme on parhaillaan pohtimassa, miten kohonnut energian hinta voitaisiin kansalaisille korvata. Miksi ei lainkaan pohdita miten tähän tilanteeseen on tultu? Maailmalla valtiot elvyttävät talouksiaan ja siihen tarvitaan energiaa kasvavassa määrin. Muutamassa Euroopan maassa on lähdetty ilmaston lämpenemiseen liittyvässä kiihkoilussa poistamaan hyvin toimivia hiilen käyttöön perustuvia tuotantolaitoksia muka päästöjen vähentämiseksi. Hulluimmillaan tämä on johtanut jopa ydinvoimaloiden lakkauttamiseen. On kuviteltu, että energian tarve pienenee ja sitä voidaan saada jostakin muualta. Kuitenkin tämä ”muualta” tarkoittaa muualla hiilen käytön lisäämistä, sademetsien tuhoamista, erilaisten mineraalien perässä lisääntyvää kaivostoimintaa ym. Meillä Suomessa on tehty päätös luopua omasta uusiutuvasta energian lähteestämme turpeesta. Turve korvattaisiin puulla ja naapurimaista tuotavalla sähköllä. Täysin järjetön päätös mikä nostaa sähkön hintaa, kun emme sitä voi korvata omalla periaatteessa ilmaisella tuotannolla, missä rahat jää kotimaahan. Mennään täysin haihattelun perässä. Maapallon ilmasto on aina muuttunut, noin 10000 vuotta sitten päättyi jääkausi, noin 1000 vuotta sitten oli nykyistä lämpimämpää. Maapallolla on sen historiassa ollut aina kylmää, kuumaa, kuivaa, tulvia, myrskyjä, tulipaloja mutta silti väitetään, että nyt on jotain ihmeellistä tapahtumassa. Ainut ihmeellinen on nyt, että mennään ennusteiden perässä, mitkä kerta toisensa jälkeen jäävät toteutumatta, ja se kuitataan aina ”no ensi vuonna”, ”kymmenen vuoden päästä” jne. Suomi on pieni maa, siksi myös päästömme ovat mitättömät ja vielä mitättömämmät on mahdollisuudet niiden vähentämiseen. Sen sijaan omaan kurjistamiseemme vaikutus on suunnaton. Polttoaineen hinta hipoo kahta euroa, siitä on puolet veroa, voisimme hyvin ajaa euron/litra polttoaineella ja ihmisillä olisi varaa käydä töissä, opiskella ja myös huviajella. Sähkön hintaa voidaan omalla turpeen käytöllä myös pudottaa puoleen. Mihin on kadonnut päättäjiltämme kaikki järki? Pitääkö mennä siihen saakka, että alamme polttaa lämmittelyyn nuotioita metsiemme puilla? Ja seuraus on metsien loppuminen. Mitä sitten poltetaan? Ari Hyvönen Kausala Energian hinnan nousu on itse aiheutettu ongelma Uttiin sijoitettava lääkärihelikopteri on ollut jälleen tapetilla. Lappeenrantalaisen kansanedustajan ulostulo siitä, että sijoittuminen ei olisikaan vielä selvää, hämmästytti melkoisesti. Kun asiaa on selvitelty useilla hartioilla, ja olen itsekin ollut aktiivisesti mukana kirjallisilla kysymyksillä ja suorilla yhteydenotoilla, asiassa herää yhä paljon kysymyksiä. FinnHEMSin toimitusjohtajan kanssa käydyn keskustelun perusteella voi tulla johtopäätökseen, että sijoituspäätös on läpikotaisin poliittista peliä, eikä siinä jää järkiperusteille sijaa. FinnHEMS on tehnyt pyynnöstä selvityksiä, ja on siitä omat huomionsa toimittanut eteenpäin. Vastaavaa hankkeeseen sopimattomuutta voisi Lappeenrannassakin perustella aivan samantapaisilla huomiolla. Esteenä tukikohdan sijoittamisesta Uttiin kun on esitetty milloin tuulen suuntaa, milloin laskuvarjohyppääjiä ja läheisiä teitä. Ollessani yhteydessä toimitusjohtajaan, pyysin häntä kertomaan näistä ”ongelmista”, ja siitä, miten ne korjataan. Hän kertoi, että lista ongelmista ja ratkaisuista on toimitettu STM:ään, ja tämän jälkeen päätös on vain poliittinen. Herääkin kysymys, miksi päätös on enää tässä vaiheessa poliittinen, kun asiassa on se poliittinen päätös jo tehty kolme vuotta sitten. Vaikuttaa siltä, että koko vääntö on tällä hetkellä lähinnä SDP:n sisäinen, eli saavatko Etelä-Karjalan edustajat vietyä Kymenlaakson edustajia kuin litran mittaa. Ei voi välttyä siltäkään pohdinnalta, että kyseessä olisi SDP:n aluevaalitempaus, koska vaikka helikopteri pysyy Utissa, pyrkivät Kymenlaakson demariedustajat saamaan jonkinmoisen sulan hattuun siirron torppaamisesta ja Etelä-Karjalan edustajat puolestaan sitkeästä yrittämisestä. Tätä ajatusta puoltaa se, että esimerkiksi ministeri Paatero on ollut asian tiimoilta suhteellisen hiljaa. Jos kyseessä ei olisi peli, niin tuolla hiljaisuudella ei ainakaan puolia pidetä. Sekin puoltaa pohdintaa, että tämä olisi pelkkää peliä, että Uttiin sijoittamista estämässä olevat asiat eivät ole olleet alussa edes tiedossa, ja tuskinpa lappeenrantalainen kansanedustaja näistä edes voisi tietää. Tai jos tietää, niin sitten pitää olla joku sisäpiiriläinen näistä ongelmista kertomaan. Oli kyseessä sitten todellinen vääntö tai pelkkä peli, on toiminta suhteellisen härskiä, kun alueen ihmisille aiheutetaan vain ja ainoastaan mielipahaa herättelemällä uusia toiveita ja tuomalla taas uusia pettymyksiä. Jos tälläinen peli olisi menossa omassa ryhmässämme, niin läksyttäisin porukan takuuvarmasti, ei tällä tavalla oikeasti voi toimia. Sheikki Laakso (ps) kansanedustaja Lääkintähelikopteri on härskiä peliä ” Mihin on kadonnut päättäjiltämme kaikki järki? CAR-EXPERT OY Alakyläntie 31, 45100 Kouvola puh. 05 371 0590, www.ruoste-esto.com car-expert.oy@pp.inet.fi PYYDÄ TARJOUS ! Keraaminen kestopinnoite parasta arvostavalle Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
• Keskiviikkona 27.10.2021 7 • Sisäminist. piittaa vain ilmastosta/pakolaisista. EU tullut jo järkiinsä, tänne tuloa helpotetaan! Ilmastotoimissa tyhjennetään kansan taskut. Kaikki autoilla kulkeva kallistuu – kansa köyhtyy. Pieni maa vetää kansan piippuun/mitä hyötyä! Kiina tekee uhrauksemme turhaksi. Eikö EU:n aikataulu riitä! Tämä yltiöpäinen touhu lisääntyy vain! Loputtava! Lääkkeet kallistuu, omavast lisääntyy, kelakorvauksia poistuu jne! Veroja korotetaan/keksitään! Meidät putsataan! Ottavat meiltä rahat intohimoihinsa. Vihreät kuriin! Elää kuitenkin täytyisi! –Kohtuus kaikessa. • Aina noilla persuilla on joku vääntö... • Ettei vaan tulisi uimahallista samanlainen vuosikausien kitinä kuin aikanaan Ratamosta. Oikeus ja kohtuus olisi peruskorjata vanhat niin ”jokaisella” säilyisi lähihalli. • Ruuan, energian, asumisen, liikkumisen jne. Hinta noousevat rajusti. Tämä on vihreä siirtymä jota Suomen vasemmisto, Kokoomus ja Kepu ajavat intohimoisemmln kuin ainoakaan muu valtio maailmassa. Suomen toimilla, ei ole vaikutusta globaaliin ilmasttoon. Maksumiehenä on vähävarainen Suommen kansa. • Samaa mieltä.Ihan säälittää kun näkee lapsia, joiden kuuluisi leikkiä ja temmeltää mutta sen sijaan tuijottavat luuria. Ei ole lapsen vika vaan aikuisen. • Alfa TV uutisissa kerroittiin, että Kiina lisää hiilivoimaloita 60:llä isolla laitoksella Huvittaa tämä Suomen kunnianhimo jolla suomalaisia kyykytetään ilmasto veroilla. • Joku kyseli pitääkö Pekka Haavistoa terroristina? Itse en hirveästi näe eroa siinä onko joku henkilö terroristi vai roudaako tämä todistettavasti sellaisten kanssa tekemisissä olleita – mahdollisesti jopa juurikin niitä – maahamme. • Hei nyt ne heijastimet ulkoiluvaatteisiin ettei käy köpelösti! Itellä vähällä piti -tilanne ettei jäänyt mummeli auton alle. ` PULINAT Hetken vielä sinnittelen! Kuva: Mervi Vyyryläinen. KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Olen 59-vuotias runoilija, Kirjoittajayhdistys Paltta ry:n puheenjohtaja Kirsi Komulainen. Kotoisin olen Pohjois-Karjalasta Valtimolta. Kouvolassa olen asunut 13 vuotta. Koulutukseltani olen humanististen tieteiden kandidaatti Joensuun yliopistosta. Mikä sai sinut kiinnostumaan kirjallisuudesta? – Olen lukenut kirjoja lapsesta lähtien. Vanhempani Mirjam ja Toivo lukivat myös paljon kirjoja. Olin koulussa hyvä ainekirjoittaja, joten lähtiessäni opiskelemaan yliopistoon suomen kieli ja kirjallisuus tulivat valintoina kuin automaattisesti mieleen. Kulkeeko kirjoittajan lahja suvussa? – Äitini kirjoitti useita komedioita kesäteattereihin, joita esitettiin Pohjois-Karjalassa ja muuallakin. Mitä teet tässä ja nyt? – Tällä hetkellä teen taidetta hoivalaitoksissa Suomen Kulttuurirahaston Kymenlaakson rahaston kolmen kuukauden apurahalla. Mikä oli ammattihaaveesi lapsena? – Salapoliisi. Bravuurisi keittiössä? – Lihapullat. Huonoin piirteesi? – Jotkut pitävät huonona luonteenpiirteenäni sitä, että olen liian kiltti. Omasta mielestäni olen ujo. Ketä fanitit nuorena? – Kai Hyttisen ja Markku Aron kaltaisia laulajia. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Suomalaisista kirjailija ja runoilija Marja-Leena Mikkola. Mitä harrastat? – Vesijumppaa, kutomista, elokuvien ja tv-sarjojen katselua sekä tietysti lukemista. Mikä saa proppusi palamaan? – Epäoikeudenmukaisuus. Kartatko teksteissäsi joitain aiheita? – Politiikan tekemisestä en ole kiinnostunut, mutta kylläkin yhteiskunnallisista asioista. Mistä löydät tekstiesi aiheet? – Arjen sattumuksista. Paras suomalainen kirjaklassikko? – Seitsemän veljestä. Mikä on paras lohturuoka? – Letut. Kirjailijaesikuvasi? – Rosa Liksom ja Katja Kettu. Mille naurat? – Sellaisille ”korkeamman” huumorin vitseille. Mitä piirrettä arvostat itsessäsi? – Sosiaalisuutta – kiitos ison perheen ja suvun. Ketä julkkista sinun on sanottu muistuttavan? – Näyttelijä Outi Alasta. Mikä on ollut paras kirpputorilöytösi? – Iso pyörivä, viininpunainen laiskanlinna. Mikä on oven tarkoitus? – Mennä ulos. Omin elementtisi? – Metsä. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? – Hyvin paljon. VIIKON KASVO Kirsi Komulainen nauraa ”korkeamman” huumorin vitseille. ”Politiikan tekemisestä en ole kiinnostunut” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Omin elementtini on metsä. Lukijan kuva ` PÄÄKIRJOITUS K ymenlaakson koululaiset viettävät tällä viikolla syyslomaa. Loma on odotettu tauko koulumaailmasta, jossa on voitu riemuita paluusta lähiopetukseen, mutta jota koronavirusepidemia yhä varjostaa. Vaikka tartuntariski on kouluissa ollut pientä, riski sairastua on edelleen olemassa. VIIKKO Teneriffalla, parin päivän piipahdus Lontoossa, mökkiloma Lapissa, hotelliyö Savossa. Matkanjärjestäjät kertovat, että suomalaisilla on taas menohaluja. Matkoja on varattu niin syyslomalle kuin tuleville talven viikoille vilkkaasti. Osalle riittää Suomen syksyn kaltainen ilmasto, osa kaipaa aurinkoon ja lämpöön ja matkaa siksi etelämmäs. KORONATILANNE meillä ja ainakin osassa Eurooppaa mahdollistaa jo melko turvallisen ja sujuvan reissun, jos on kahdesti rokotettu. Mutta varsinkin ulkomaille matkaaminen vaatii edelleen tavallista enemmän selvittelyä. Reissuun lähtijän kannattaa tarkistaa paikalliset koronarajoitukset ja muut mahdolliset koronatoimet. Sekin pitää huomioida, että rajoitukset voivat nopeasti muuttua. Onhan matkavakuutus varmasti voimassa? SYYSLOMA on lomaa tietysti kotinurkillakin. Uimahallit, kuntosalit, kirjastot, elokuvateatterit ja teatterit odottavat käyttäjiä ja asiakkaita. Kouvolassa nuortentalot tarjoavat pakohuonepeliä, halloweenkekkereitä, leffailtaa ja makkaranpaistoa laavulla. Kotkassa peruskoululaiset pääsevät syyslomalla maksutta uimahalleihin. Haminassa voi osallistua luontoja liikuntarasteille ja päättää syysloman koko perheen ilmaiseen askartelutyöpajaan, Lasten lauantaihin. Tässä vain muutamia esimerkkejä. PERINTEISEEN tapaan syysloman lopuksi siirrymme talviaikaan. Kelloja käännetään tunnilla taaksepäin lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Kelloleikki siis jatkuu, vaikka ilmassa on jo vuosia ollut lupauksia sen loppumisesta. Mutta ei oteta stressiä. Saapahan tällä kierroksella tunnin lisää vuorokauteen. Jos viikolta on kertynyt univelkaa, käytä se vaikka nukkumiseen. Se on kuin rahaa laittaisi pankkiin, tapaa moni viisas sanoa. Teija Piipari Syysloma on odotettu tauko 8:24 17:29 8:27 17:26 8:29 17:23 8:32 17:20 Helli, Hellä, Helle, Hellin Simo Alfred, Urmas Eila Keskiviikko +7 +7 +8 +8 +8 Torstai +9 +9 10 +9 +9 Perjantai 13 13 13 12 11 Lauantai 11 11 12 10 +9 7 9 5 5 10 12 5 6 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 27.10.2021 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Tarjoukset voimassa to-su 28.-31.10. ellei toisin mainita. AIKASI ARVOINEN KAUPPA! Marabou vadelma-lakritsi SUKLAAVEVY 185g (9,46/kg) Atria GOTLER MAKKARATANKO 1kg (6,95/kg) Perheleipuri Salonen AAMIASSÄMPYLÄT Monivilja tai porkkana 7kpl/420g (4,74/kg) VOIMASSA TO-LA 8 95 Lihamestarin PORSAAN FILEESUIKALE Suomi Atria KANAN SISÄFILEET JA OHUET FILEELEIKEET 480-600g (8,33-10,42/kg) HK viljaporsaan KASSLER Suomi, n. 1,3kg -33-37% -17-27% 8 95 5 99 15 95 Yksittäin 2,29 K-Plussakortilla, ilman korttia 8,09-8,49 K-Plussakortilla, ilman korttia 6,09-6,85 -22% 3 95 KG Arla maustetut KREIKKLAISET JOGURTIT 150g (4,44/kg) 2 00 6 95 5 99 2 RS ERÄ! ERÄ! UUTUUS! KILON RASIA Tuore kokonainen TAIMEN Suomi K-Plussakortilla, ilman korttia 2,59/kpl 10 .4 00 1 99 3 50 Pirkka Conference PÄÄRYNÄT Hollanti 99 KG Pepsi Max tai Hartwall Jaffa appelsiini sokeriton VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 12-PACK (1,06/L), Rajoitus 2 erää/talous Tuore ruodoton ja rasvaton KIRJOLOHIFILEE (D-trimmi), Suomi HK NAUDAN JAUHELIHA 10% 1kg (8,95/kg) VOIMASSA TO-LA RS 12-PACK KG KG Taffel MEGAPUSSIT 160-325g (6,15-12,50) KPL PS LTK 2 PS 2 KPL Ingman TUUTTIMONIPAKKAUS 6kpl/720g (5,49/kg) 14 95 KG 3 PRK
• Keskiviikkona 27.10.2021 9 Pikkujoulut Tu n n e l m al l i s i m m at woikoskifeeling.fi whd@woikoski.fi +358(0)40 6565981 (ma pe klo 8-16) Vietä unohtumattomat pikkujoulut Woikoski Feelingillä! Adrenaliinia offroad-safarilla, energiaa Cryo-huippukylmähoidosta, rentoutumista rantasaunalla, maittavaa ruokaa paikallisilta tuottajilta sekä majoittuminen valkeissa lakanoissa. Kaiken kruunaa mukava yhdessäolo, pitkästä aikaa! Räätälöimme kokonaisuuden toiveidenne mukaan, laajasta palvelutarjonnastamme. Kirjokiven Kartano WHD Gård Tavataan pikkujoulujen merkeissä! Woikoski Feelingin väki Varaa räätälöidyt pikkujoulut asiakaspalvelustamme! SYKSYLLÄ REISSUUN! Kerimäentie 4, 58200 KERIMÄKI | Puh. (015) 541146 (m-p 8-16) | kosonen@matka-kosonen.fi LINJA-AUTOLIIKE S. KOSONEN OY Koko matkavalikoimamme www.matka-kosonen.fi /valmismatkat Palvelumaksu 10€ / varaus Pidätämme oikeuden hintaja matkamuutoksiin. SYKSYLLÄ REISSUUN! Torstai 11.11. ja 9.12. 54 € /hlö sis. bussikuljetus, laivamatka kansipaikoin. • OMA BUSSI TALLINNASSA • PRE-ORDER OSTOKSET SUORAAN BUSSIIN! Reitti: Tuohikotti-Kouvola-K:koski-Koria Ke 24.11., 15.12. ja 29.12. alk. 57 € /hlö/B2P La 27.11. ja 11.12. alk. 70 € /hlö/B2P Su 5.12. alk. 57 € /hlö/B2P sis. kuljetus ja risteily • OMA BUSSI MUKANA TALINNASSA Reitti: Tuohikotti-Kouvola-K:koski-Koria JOULUMATKA TALLINNAAN 4 pv to-su 23.-26.12. Original Sokos Hotel Viru 375 € /hlö/H2 Laivat: Eckerö Line päivälaivat sis. bussikuljetus, laivamatkat kansipaikoin, aamiaiset, hotellin jouluateriat 24. ja 25.12. • OMA BUSSI MUKANA TALLINNASSA Varaukset: puh. 013-221 365, 040-769 8201, 040-5210 300 joensuu@matka-kosonen.fi | www.matka-kosonen.fi PÄIVÄN OSTOSRISTEILY VIKING XPRS:llä TALLINNAAN TALLINNA 3 pv 25.11. Hotelli Europa 100 nopeinta hintaan 125 € /hlö 12.12.,*6.3., 11.3. Hotellit Tallink City, Europa, Viru *alk 135 € /hlö • BUSSI MUKANA TALLINNASSA Reitti: Joensuu-Imatra-Lappeenranta-Kouvola MATKA-KOSONEN / JOENSUU VIRON KYLPYLÄMATKAT 7 pv su-la 21.-27.11. Estonia Medical Spa & Hotel, Pärnu 429 € /H2 su-la 5.-11.12. Viiking Spa, Pärnu 429 € /H2 Laivat: Tallink Star / Megastar Sis. bussikuljetus, laivamatkat kansipaikoin, kylpylän hoidot ja puolihoitoateriat. • OMA BUSSI PÄRNUSSA Reitti: Tuohikotti-Kouvola-Koria LAIVA+HOTELLIMATKAT TALLINNAAN 3 pv: 22.-24.11. ja 12.-14.12. 119 € /B2/H2 Ensimmäinen yö Silja Europalla ja toinen yö uudistetussa Tallink City hotellissa. • OMA BUSSI MUKANA TALLINNASSA Reitti: Tuohikotti-Kouvola-K:koski-Koria JOULUTORI-RISTEILY MAARIANHAMINAAN ja TALLINNAAN 3 pv pe-su 3.-5.12. Viking Linen m/s GABRIELLA alk. 120 € /B2 Lisähintaan opastettu jouluinen kiertoajelu Maarianhaminassa 15€. • OMA BUSSI MUKANA MAARIANHAMINASSA Reitti: Tuohikotti-Kouvola-K:koski-Koria SILJA EUROPAN 22H RISTEILYT 09.-11.12. to-la Viking Line m/s GABRIELLA 76 € /hlö/B2T Sis. kuljetus, risteily 2 yötä, kuljetus Tukholmassa mm. Suurtorin joulumarkkinoille vanhaan kaupunkiin. • OMA BUSSI KULJETTAA TUKHOLMASSA! Reitti: Tuohikotti-Kouvola-K:koski-Koria RISTEILY JOULUISEEN TUKHOLMAAN 3 pv
• Keskiviikkona 27.10.2021 10 pkank.fi 05 210 4400 Kouvola Iitti Lapinjärvi Kotka Hamina Pyhtää Loviisa Miehikkälä Virolahti Edullinen talvirengas! 175-65-14 280€ 185-65-15 320€ 195-65-15 330€ 205-55-16 345€ 205-60-16 390€ 215-65-16 420€ 225-45-17 435€ Asennettuna! Asentajankatu 2 0400 920 678 pkank.fi 05 210 4400 Kouvola Iitti Lapinjärvi Kotka Hamina Pyhtää Loviisa Miehikkälä Virolahti AUTOSIVUT KERRAN KUUKAUDESSA Pyydä tarjous ja kurvaa mukaan! Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi 24H nettiauto/pohjois-kymenauto Rahoitus kaikkiin autoihin POHJOIS-KYMEN AUTO Ky Kuusaantie (SEO) p. 0500 550 317 • ark. 9-17, la 10-13 BMW 316i Turbo Touring aut. 138 tkm -13 kats. 2/21 17700,VW Tiguan 2.0 TDI Sport aut. 241tkm -10 kats. 10/21 9900,VW Passat 1.9 TDI Sedan 257tkm -03 kats. 10/21 2700,Fiat Punto 60 Dynamic 5d 125tmk -05 kats. 8/21 1750,Volvo S 80 2.4 4d 327tkm -99 kats. 2/21 990,Mazda 626 1.8I Sed GL 4d Airb 320tkm -98 kats. 3/21 890,Ford Focus 1.6 100 Trend Wagon 2008 186tkm 4.800 € Nissan Micra1,2 59 25th Anniv. 2009 144tkm 4.500 € Renault Megane Sport Tourer 1,6 2010 260tkm Toyota Aygo 1.0 VVT-i 5d AC 2007 155tkm 3.600 € 3.700 € 2.900 € Mitsubishi Lancer 1.6 Invite STW 2007 184tkm Peugeot Expert Tapee Premium L2 2010 402tkm Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD 5d 2003 324tkm 5.500 € 4.900 € Opel Vectra 1.8i-16 4d GL+ 2000 307tkm 990 € Ford Mondeo 1.8i 110hv Trend 2002 287tkm 2.300 € Daewoo Tacuma 2.0-16 CDX 5d AC 2004 204tkm 1.690 € Citroen Xsara 1.6i-16 X-Wagon 5d 2006 163tkm 2.700 € Skoda Octavia 1.6 HB Ambiente 2003 248tkm 2.450 € Volvo V60 T4 Kinetic Business aut. 2011 168tkm Jaguar S-Type 3.0 V6 Executive 4d A 2005 162tkm 14.900 € 7.900 € Skoda Fabia 1,2 TSI 105 Ambiente 2011 129tkm Citroen Berlingo BlueHdi 100 ETG6 2016 243tkm 6.900 € 6.500 € Ostamme hyväkuntoisia autoja! Nelipyörä Kouvola Kaitilankatu 3 45130 Kouvola p. 010 762 5220 *Hinnat sisältävät vannetyöt, tasapainotuksen, asennuksen sekä kierrätysmaksun. GISLAVED nastarenkaat sarja asennettuna HA 195/65R15 Nord*Frost 200 418 € tai 38,73 €/kk HA 205/55R16 Nord*Frost 200 518 € tai 47,07 €/kk PA 215/65R16C Nord*Frost Van 2 571 € tai 51,48 €/kk CONTINENTAL nastarenkaat sarja asennettuna HA 195/65R15 Ice Contact 3 TA 568 € tai 51,23 €/kk HA 205/55R16 Ice Contact 3 TA 723 € tai 64,15 €/kk PA 215/65R15 C Van Contact Ice SD 767 € tai 67,82 €/kk Esimerkkiostos: 1000 €, 12 kk maksuaika, vuosikorko: 0%, käsittelymaksu/kk: 3,90 €, todellinen vuosikorko: 8,16%, osamaksuerä/kk: 87,24€, 12 erää, maksettava yht.: 1047 €. Nelipyörä-tili on jatkuva luotto, jonka minimiluottoraja on tyypillisesti 1500 euroa. Luotonantaja: Resurs Bank AB Suomen sivuliike. Nelipyörä-Tilillä joustavasti maksuaikaa. Osta nyt saat laskun vasta helmikuussa 2022. Osta renkaat ja katso myös muut hinnat: nelipyörä.fi Gislaved ja Continental renkaat edullisesti Nelipyörästä! Lisäksi S-Etukortilla Bonusta jopa 5%
• Keskiviikkona 27.10.2021 11 Tilava perhefarkku Tavaratila 596 – 1606 litraa Polttoaineen kulutus vain 4,5 l/100 km Automaattivaihteisto vakiona Huippuvarustelu ITSELATAAVA HYBRIDI NYT 3 500 € ALENNUKSELLA SWACE 1,8 HYBRID GLX CVT-aut. 28 690 € (31 590 € + 600 € toimituskulut 3 500 € alennus). CO 2 (WLTP) 103 g/km, EU-yhd. kulutus 4,5 l/100 km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. * Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 28 690 €, vaihtoauto/käsiraha €, rahoitettava osuus 28 880 €, perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 293,73€, viimeinen suurempi erä 8 664,00 €. Todellinen vuosikorko 0,74%. Luottokustannukset 838 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 29 528 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 31.10.2021 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. TALOUDELLINEN ITSELATAAVA HYBRIDIUUTUUS SUZUKI SWACE HYBRID GLX 32 190 € 28 690 € TAI 294 €/KK* ILMAN KÄSIRAHAA suzuki.fi Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Toyota Aygo + 1,0 VVT-i 5ov 2008 aj. 92tkm 4900 Volkswagen Polo Trendline 1,0 55 kW (75 hv) 2018 aj. 70tkm 11900 Ssangyong Korando G1.5T 4WD 6MT Quartz 2020 aj. 16tkm 27900 SsangYong Korando G1,5T 2WD 6AT QUARTZ 2020 aj. 21tkm 25900 Toyota C-HR 1,2 T AWD Premium Multidrive S 2017 aj. 63tkm 25900 Peugeot 3008 Active PureTech 130 Automaatti 2017 aj. 89tkm 20900
• Keskiviikkona 27.10.2021 12 joka sanoo: ”Minä olen ylösnousemus ja elämä. Joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin, eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole.” (Joh. 11:25–26). MEIDÄN kaikkien osana on kerran kuolla, mutta – kiitos Jeesuksen – kenenkään ei tarvitse kuolla toivottomana. Äiti Teresalta kysyttiin kerran, miksi hän perustaa sairaaloita parantumattomasti sairaille, jotka joka tapauksessa kuolisivat melko nopeasti. Äiti Teresa vastasi: ”Mutta meidän sairaalassa ei kukaan kuole toivottomana.” PIAN on tulossa Pyhäinpäivä. Tuolloin me muistamme kuolleilta läheisiämme. Pyhäinpäivänä monet suuntaavat kulkunsa hautausmaalle ja syttyvät kynttilän rakkaan poisnukkuneen muistolle. KUN kuljemme hautausmailla voimme tehdä sen havainnon, että hautausmaita hoidetaan hyvin. Tämä johtuu kunnioituksesta ja rakkaudesta, jota elämänsä jo eläneitä kohtaan tunnetaan. Jokaisen ihmisarvo on vielä kuoltuakin loukkaamaton. Eräs ihmisyyden merkki ja sivistyksen mitta on se, miten me kohtelemme vainajia. Ihmistä ei saa kuoltuaankaan jättää heitteille. HAUTAUSMAAT muistuttavat meitä olemassaolollaan elämän rajallisuudesta. Meidän kaikkien osana on kerran kuolla ja tulla haudatuksi. Hautausmaalla kulkiessamme huomamme, kuinka toiset ovat eläneet pitkään, toiset tuskin lainkaan. Toisten elämä näyttää kulkeneen aika yksinäisesti, toisten taas suuressa suvussa. Hautausmaa kokoaa myös paikkakunnan historiaa. Se kertoo ihmisistä ja aikojen vaihtumisesta. Hautausmaa kuvastaa ihmisten kuulumista pitkään sukupolvien ketjuun. ENNEN kaikkea hautausmaat kuitenkin kertovat kuoleman voittamisesta ja tulevaisuuden toivosta. Jokainen hautakivi muistuttaa meitä siitä, että kivi vieritettiin kerran pois Jeesuksen haudan suulta, ja kuolema voitettiin. Kynttilät hautausmaalla muistuttavat meitä siitä, että lopulta valo voittaa aina pimeyden, toivo voittaa pelon ja elämä voittaa kuoleman. Hautausmaat julistavat evankeliumia Jeesuksesta, Toivoa loppuun asti ` ELÄMÄN KESKELLÄ ” Ihmistä ei saa kuoltuaankaan jättää heitteille. Kimmo Ylikangas kirkkoherra, Kuusankoski Mukana elämänmittaisella matkalla. KOUVOLAN EV.LUT.¤ SEURAKUNNAT Pyhäinpäivä 6.11. Ekstra Nro 4 AINA MUISTOISSA ilmestyy 3.11. PK-lehden välissä Ajankohtaisia aiheita ja kristillisiä ilmiöitä. klo 10 Messu Valkealan kirkko Elimäen siunauskappeli klo 10 Sanajumalanpalvelus Kuusankosken kirkko Sippolan kirkko klo 12 Sanajumalanpalvelus Sippolan kirkko klo 13 Messu Käpylän kirkko klo 14 Hartaus Korian siunauskappeli klo 18 Iltakirkko Elimäen kirkko Keskuskirkko Kuusankosken kirkko Jaalan kirkko Valkealan kirkko Valoa pimeään Kohtaa seurakuntien työntekijöitä Kouvolan hautausmailla Perjantaina 5.11. klo 18-20 Elimäen hautausmaalla. Tarjolla kuumaa mehua. Lauantaina 6.11. klo 12-14 Korian siunauskappelilla. Tarjolla kuumaa mehua. klo 14.30-16.30 Kouvolan vanhalla hautausmaalla klo 15–17 Lepolan, Muhniemen, Välikankaan, Hirvelän, Karhunkankaan ja Anjalan vanhalla hautausmaalla klo 16-18 Kuusankosken Uuden hautausmaan kappelilla. Tarjolla kuumaa glögiä, musiikkia. klo 16–18 Valkealan kirkkomaalla ja Hukalan hautausmaalla. Tarjolla kuumaa glögiä. kouvolanseurakunnat.fi/pyhainpaiva Pallokentäntie 1 www.ksnkhelluntaisrk.fi To 28.10 klo 18 Sanaa ja laulua. Pentti ja Liisa Harju Su 31.10. klo 11 Päiväkokous. Vuokko ja Vesa Saarenpää, Aarno Vallineva Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 ”Olkoot vaimot vaiti teidän seurakunnan kokouksissanne, heidän ei ole lupa puhua, vaan olkoot alamaisia... Se on Herran käsky.” 1Kor.14:34-37 ”Kiitä aina Jumalaa, ja rukoile, että Hän sinua hallitsis ja seuraisit Hänen sanaansa.” Tob.4:20 Rakkaamme Urpo Aarre OJANEN s. 1.1.1937 Parkano k. 17.9.2021 Karhula Elon päivä painui kohti loppuaan, kaikki hiljeni kuin käyden nukkumaan. Sammui silmät, niinkuin valo auringon, ajan kello näyttää, ilta tullut on. Lämmöllä muistaen Henna perheineen Jukka perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu Kymin kirkossa läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisesta. Kiitos Jokikoti A:n henkilökunnalle. Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita Soita 05 210 4400 myynti@pkank.fi DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähän käytettylastenpolkupyörä. Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€ pkank.fi
• Keskiviikkona 27.10.2021 13 u? Anjalan kirkon öljylämmitys on korvattu maalämpöjärjestelmällä. Muutos on osa Kouvolan seurakuntayhtymän tämän vuoden investointisuunnitelmaa. Kaikki muutostyöt kustansivat noin 290 000 euroa. – Kirkon energiaja ilmastostrategia suosittelee seurakuntatalouksia luopumaan öljylämmityksestä vuoteen 2030 mennessä. Tulemme vähitellen luopumaan öljylämmityksestä kaikissa Kouvolan seurakuntayhtymän kiinteistöissä, kertoo kiinteistöpäällikkö Jukka Reijo tiedotteessa. Anjalan kirkon öljylämmitysjärjestelmä oli rakennettu vuonna 1966. Maanalainen lämpökeskus ja öljysäiliö sijaitsivat kirkon pohjoispuolella, kirkkotarhan kiviaidan ulkopuolella. Lämpökeskus tuottaa lämmintä ilmaa, joka puhalletaan maanalaisia kanavia pitkin kirkkoon sen lattian tuloilmapäätelaitteiden kautta. Uuden maalämpöjärjestelmän vaatimat laitteet on sijoitettu entisen maanalaisen lämpökeskuksen päälle rakennettuun maanpäälliseen tilaan. – Uudet laitteet eivät mahtuneet entiseen maanalaiseen tilaan. Nykyiset maanalaiset kanavat ja kirkon lämmönjako säilyivät muutoksessa ennallaan. Kolme maalämpökaivoa sijoitettiin kirkkotarhan kiviaidan ulkopuolelle nykyisen hiekkatien alueelle. Maalämpökaivojen syvyys on 250 metriä. Muutostöiden yhteydessä hiekkatietä kirkon aidan ja lämpökeskuksen välillä levennettiin pelastuslaitoksen vaatimuksen mukaiseksi. Lisäksi vanha maanalainen öljysäiliö poistettiin. Anjalan kirkon lämmitys uusiksi Anjalan kirkkoon asennetun maalämpöjärjestelmän laitteistoa varten on rakennettu uusi tila kirkon viereen. SAMI VIITALO u? Mika Sivula aloittaa Keskon Etelä-Suomen aluejohtajana 10.1.2022. Nykyinen aluejohtaja Timo Heikkilä jää eläkkeelle helmikuussa. Sivula on työskennellyt Lohjan kaupunginjohtajana vuodesta 2015. Keskon aluejohtaja vaihtuu u? Kouvolan Lehtomäen – Utunmäen alueella sijaitsevan Kalalammen ympäri kiertävän luontopolun kunnostustyöt on saatu valmiiksi. Luontopolku rakennettiin entistä reittiä seuraillen tai suunnitelmien mukaisille uusille linjauksille metsään. Pitkospuita on rakennettu maastoltaan haastaviin kohtiin. Urakoitsijana kunnostustyössä toimi Kymen Granite Oy. Luontopolun varrelta löytyvät nyt onkipaikka, uimapaikka ja taukopaikkoja. Luontopolulle tullaan lisäämään tulevien viikkojen aikana vielä opasteita ja roska-astioita. Alueen kunnostussuunnitelmassa lähtökohtana oli sen kehittäminen esteettömäksi, jotta se soveltuisi entistä suuremmalle määrälle asukkaita. Koko Kalalammen ympäri kiertävä reitti on mahdollista kiertää omatoimisesti pyörätuolilla. Reitille pääsy vaatii toistaiseksi vielä avustajan, jonka kanssa reitille pääsee tällä hetkellä Utunmäentien, Lohitien ja Riekonraitin kautta. Kalalammen luontopolku on valmis Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 20, 45100 Kouvola www.kotikentta.fi Kouvola, Sakaristonmäki kt 2h+k+kh 53,0 m 2 Hyvällä paikalla, Sakaristonmäellä, lähellä Kouvolan keskustan palveluja sijiatseva remontoitu kaksio. Huoneistossa on uusittu kylpyhuone, pintamateriaalit ja maalattu seinät helmikuussa 2021. Tilavat huoneet, hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Huoneisto sijaitsee toisessa kerroksessa. Taloyhtiössä on tehty saneeraus vuosina 2001-2003, jolloin on mm. tehty putkiremontti, julkisivut ja ikkunat uusittu, hissit, remontoitu huoneistoja. Kouvolan ydinkeskustan palveluihin noin 1 km ja ammattikorkeakoulu XAMK noin 500 m. Vh 65.000 €. Sakaristontie 5. E. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Kuusankoski pt 2h+k+kph+s 55,5 m 2 Mukava hyväkuntoinen paritalohuoneisto johon kuuluu autotalli sekä tilava varasto. Erittäin rauhallinen sijainti tien päässä. Pinnat uusittu lähes kaikki. Pesutilat sekä wc remontoitu 2017, keittiö on päivitetty jo aikaisemmin noin 2010. Valokateterassi takapihalla. Hoidettu pieni yhtiö palvelujen tuntumassa Kuusankosken keskustaan vain 1,5 km. Energialuokka F/2013. Vh 95.000 € Mh 80256,11 €. Niittykuja 6 A, Sovi esittely / Salovirta 0503238222 Kouvola, keskusta kt 2mh+oh+kk+2vh+p 63.5 m 2 Erittäinen hyväkuntoinen kompakti kolmio, jossa pohjaratkaisu on huippuluokkaa. Avara eteinen kutsuu astumaan peremmälle tähän valoisaan kotiin. Olohuone on tilava ja sieltä on käynti lasitetulle parvekkeelle. Ajaton keittiö on toimiva kokkailla. Upea tilava kylpyhuone. Tähän tilaihmeeseen on saatu sijoitettua kaksi vaatehuonetta. Monipuoliset palvelut, urheilu sekä kulttuurimahdollisuudet kivenheiton päässä. G/2013. Vh 99.900 €. Kauppalankatu 19. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Viitakumpu kt 2h+k+kh+p 51,0 m 2 Huoneisto sijiatsee hyvällä ja rauhallisella paikalla Viitakummussa. Kohde sijiatsee toisessa kerroksessa ja lasitettu parveke avautuu ilmansuunnaltaan etelään. Huoneisto on hyvässä kunnossa mm. keittiön kaapsitot ja koneet uusittu 2014 ja kylpyhuone 2018. Huoneistossa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa mm. käyttövesiputket ovat uusittu. Kaikki palvelut ja ulkoilumaastot lähellä. Mh 36 700 €. Vh 45 000 €. Viertolantie 10. E. Sovi esittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Rekola rt 3h+k+s 79,0 m 2 Hyvällä paikalla, keskustan tuntumassa, rauhallisella paikalla sijaitseva hyvä kuntoinen rivitalohuoneisto. Huoneiston tilat sijaitsevat yhdessä tasossa. Huoneistoa on remontoitu 2000-luvulla mm. sauna, kylpyhuone ja pintaremontteja huoneiston puolella. Toimiva pohjaratkaisu. Suojaisa piha-alue. Huoneiston yhteyteen kuuluu autotalli ja ulkovarasto. Tervetuloa tutustumaan kohteeseen. Vh 69.000 €. Päitsentie 7. G. Sovi esittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Kuusankoski Rt 4h+k+s 92 m 2 Kouvolan ja Kuusankosken sauma-alueella päätyhuoneisto. Yhtiö rakennettu 1996. Huoneistossa on 2018 uusittu kaikki pintamateriaalit, keittiön kaapistot ja koneet ja kylpyhuone ja sauna. Ilmalämpöpumppu on sekä lämmin varasto. Piha-alueella iso lasitettuterassi länteen. Tule tutustumaan ja ihastu! Vh 157.000 €. Nuujankuja 1 M. Sovi ensiesittely / Salovirta 0503238222 Kouvola, Kellomäki kt 2h+k+kph+p 55 m 2 Siistikuntoinen läpitalon valoisa kaksio. Ylin (3) kerros. Tilavat huoneet, hyvä pohjaratkaisu. Kylpyhuone uusittu 2019 yhtiön toimesta. Huoneisto on heti vapaa. Erittäin rauhallinen pieni taloyhtiö. Yhtiö hyvässä kunnossa linjasaneeraus tehty. Tästä vaikka ensiasunnoksi tai sitten sijoituskohteeksi. G72013. Mh 35.374 € Vh 74.000 €. Kallantie 29. Sovi esittely/ Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Koria Pt 3mh+oh+k+khh+kph+s+wc+vh 113 m 2 Tyylikäs kokonaisuus jossa pintoja jo mittavasti uusittu 2018. 3mh, oh, k, psh,s, khh, 2 parveketta. Iso kestopuu terassi. Kokonaispinta-ala 125 m 2 . Kiinteistö on valmistunut 2011, asuntoon on muutettu 2012. Autokatos ja varasto asunnon edessä. Edullinen lattialämmitys, ilmastointi ja viilennys. Molemmat isot parvekkeet on lasitettu. Edullista asumista Korian Napalla. Vh 199.000 €. Villantie 8. Sovi esittely Salovirta 0503238222. Kouvola, Kuusankoski Okt 4mh+oh+k+kph+s 120 m 2 Kuusankosken markantontilla 1,5 kerroksinen 4 makuuhuoneen koti, jossa 2 wc:tä, yhtenäinen keittiö/ olohuone. Varaavatakka olohuoneessa, mittavia remontteja tehty 90-luvulla ja 2000 luvulla yläkerta. Kaksi saunaa ulkona sekä sisällä. Oma iso 1407m 2 tontti. Vh 89.000 €. Mikkolantie 9. Sovi ensiesittely / Salovirta 0503238222 Kouvola, Tornionmäki kt 2h+k+kph+p 55,5 m 2 Myynnissä kolmannan kerroksen kaksio, jossa oma parveke. Läpitalon valoisa asunto, tilavat huoneet. Yhtiö hyvässä kunnossa, mm ikkunat, putket, viemärit ja kaikkien kylpyhuoneet saneerattu. Hyvä kohde myös sijoitukseen. Koulut ja kaupat lähettyvillä. Heti vapaa. E72013. Mh 23.865 € Vh 49.900 €. Kallioniementie 27. Sovi esittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kaunisnurmi okt 5h+k+rt+kh+3 wc 196 m 2 Hyvällä paikalla sijaitseva tilava omakotitalo. Kohteessa on iso tontti 1.245 m 2 , piha-alue avautuu ilmansuunnaltaan etelään. Omakotitalo on valmistunut 1950 ja siinä olevat asuin tilat ovat kahdessa kerroksessa seuraavasti, alakerrassa on 4h+k+wc-tiloja ja yläkerrassa kaksi huonetta ja wc-tiloja. Kellaritilassa on useita eri varastotiloja. Talossa on sähkölämmitys. Tässä talossa voi toteuttaa unelmansa isompikin perhe. Tervetuloa tutustumaan. Mh 125.000 €. Uudenmaankatu 49. Ei energia todistusta. Sovi esittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Kuusankoski Okt 5h +k+s+khh+at+ak 150 m 2 Hyväkuntoinen hyvin rakennettu 4 makuuhuoneen koti. Omalla 753 m 2 tontilla. 2004 rakennetussa kodissa on kivilattiaa sekä poreallas kylpyhuoneessa. Hyvä ja toimiva pohjaratkaisu, varaava takka talon keskellä, ainavalmis kiuas sekä tilava kodinhoitohuone josta käynti takaterassille. Kiinteistöllä on myös tallija katos sekä tilava varasto. Iso käyttöullakko. Ei e-todistusta. Vh 224.000 €. Kivimäentie 10. Sovi ensiesittely/Salovirta 0503238222 Kouvola, Viitakumpu kt 2h+k+kph+vh+p 59,5 m 2 Erittäin hyväkuntoinen läpitalon huoneisto ensimmäisessä kerroksessa. Vain yhdet portaat. Huoneet ovat todella tilavia ja valoisia. Keittiössä kivasti kaappitilaa ja se on remontoitu 2006. Kylpyhuone on remontoitu 2018 ja siellä on ihana iso ikkuna valoa tuomassa sekä hyvin tilaa pyykinpesukoneelle. Eteisestä on käynti vaatehuoneeseen, joten saat siihen kätevästi vaikka ulkoiluvaatteita. E/2013. Mh 46.816 € Vh 63.000 €. Tammistontie 15. Sovi esittely/Skog-Tamminen 0400955152. Kouvola, Valkeala okt tontti Myydään tontti Saarenmaan rauhalliselta ja luonnonläheiseltä asuinalueelta. Paaskosken majalle noin kilometri, erittäin hyvät ulkoilumaastot suoraan pihasta, Käyräjoen uimaranta asuinalueella. Helppo rakennuspaikka. Kiinteistön koko 1454m 2 , tehokkuusluku e=0,25, joten kokonaisrakennusoikeus 363,5m 2 . Liittymä tontille on mahdollinen Karimäenpolku 1 tai Karimäentie 2.Mh 19.500 €. Sovi esittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kuusankoski Kt 2h+k+kph+p 54,5 m 2 Maantasa huoneisto jossa lasitettu parveke. Valoisassa huoneistossa on tilava vaatehuone ja vaalea keittiö. Remontoi tästä tilava koti, hyvien palvelujen tuntumassa Kuusankosken palvelut alle 1 km. Sopii sijoituskohteeksi. Ei portaita. Vapautuu nopeasti. Vh 35.000 €. Maunukselantie 14-16. Sovi ensiesittely/ Salovirta 0503238222 Kouvola, Kaipiainen, keskusta ok-tontti Omakotitalotontti noin 2000 m 2 Kaipiaisten keskustassa omakotitalotontti noin 2.000 m 2 , jossa on valmiina sähköja vesija viemäriliittymät.Tontilla on purettavat omakotitalo ja ulkorakennus. Kohde sijaitsee asemakaava-alueella ja tontti on hyvää rakennusmaata ja muodoltaan tasainen. Tontille on mahdollista rakentaa omakotitalo ja ulkorakennus. Kaipiaisten keskustan palvelut noin 1 km:n etäisyydellä. Tervetuloa tutustumaan kohteeseen! Mh 12.000 €. Kujastentie 18. Ei energiatodistusta. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, keskusta kt 3h+k+kh+p 68,0 m 2 Huippupaikalla, Kouvolan keskustassa sijaitseva remontoitu huoneisto. Myytävä kohde sijaitsee taloyhtiön ylimmässä kerroksessa. Parveke aukeaa ilmansuunaltaan etelään, taloyhtiön rauhalliselle piha-alueelle. Huoneiston kylpyhuone on remontoitu juuri valmistuneet LVIS-remontin yhteydessä, lisäksi huoneiston pintamateriaalit, lattiat (parkettti), seinäpinnat tapetoitu ja katot maalattu tänä vuonna. Keittiö on täysin koneellistettu. Huoneistossa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa. Vh 82.000 €. Salpausselänkatu 45 E. E. Sovi esittely/Parikka 0400 550797 Kouvola, keskusta kt 3h+oh+k+khh+wc+kph+s 100 m 2 Tämä hyvällä maulla remontoitu asunto tarjoaa ihastuttavat puitteet huolettomaan asumiseen. Vaativankin asujan kriteerit täyttävä kerrostalokoti sijoittuu puistoalueelle sekä keskustaan. Huippuvarusteltu ja laadukkailla materiaaleilla sisustettu koti. Keittiö ja olohuone on yhdistetty avaraksi yhtenäiseksi tilaksi. Löylyistä nautit omassa saunassa, erillinen wc sekä erillinen kodinhoitotila. Kaksi parveketta. F/2013. Yhtiössä huippukunnossa. Mh 167.986 € Vh 230.000 €. Salpausselänkatu 41 A. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kysy kosmetologiopiskelija-aikoja! Jalkahoitoa, kasvohoitoa, meikkejä... Parturileikkaus 23,Jalkahoito 48,Pikakampaus pikkujouluihin 25,Pikkujoulumeikki 50,Lauantai ja myöhäisiä iltapäiväaikoja vapaana loppuvuodesta Varaa netistä tai p. 0400720041 Valtakatu 21, 45700 Kuusankoski
• Keskiviikkona 27.10.2021 14 u? Olavi Virran elämästä kertova musiikkinäytelmä Muistojen virta saa kantaesityksensä 29. tammikuuta Kouvolan teatterin suurella näyttämöllä. Näytelmä on Mari Kahrin kirjoittama ja ohjaama. –Aloin kirjoittaa tarinaa Olavi Virran ja Hulda Simulan ystävyydestä. Näytelmässä yhteen päivään mahtuu koko elämä, kuvailee Kahri tiedotteessa. Näytelmä on kuvaus ystävyydestä, vanhenemisesta, luopumisesta ja anteeksiantamisesta. Muistojen virtaa kuljettavat eteenpäin Virran tunnetuksi tekemät laulut Iikka Kahrin sovituksina. Olavina on Veli-Matti Karén ja Huldana Johanna Heimonen. Olavi Virta näkyy ja soi näyttämöllä u? Kirjoittajayhdistys Paltta järjestää valtakunnallisen lasten ja nuorten kirjoituskilpailun yläkouluikäisille nuorille. Kilpailun teemana on tulevaisuus otsikolla ”Lauantai 1.4.2052”. Kirjoituskilpailuun liittyen järjestetään koulutuksellisia työpajoja, joista toinen Kouvolassa pääkirjaston Mediamajassa lauantaina 13. marraskuuta kello 12–15. Työpajaa vetää sanataidekouluttaja ja runoilija Pilvi Valtonen. Kilpailu päättyy 31. tammikuuta. Raadissa toimivat kirjailija Jukka Behm Kouvolasta sekä kirjailija Annamari Marttinen ja äidinkielen opettaja Sinikka Vuento Lappeenrannasta. Kirjoituskilpailuun koulutusta u? Tuoreen KRT-tutkimuksen (Kansallinen radiotutkimus Finnpanel) mukaan Radio Kaakkoa kuunteli yli 14 000 jatkuvaa viikkokuuntelijaa aikavälillä syyskuu 2020 – elokuun 2021. Määrä on edellisestä mittauksesta kasvanut jälleen tuhannella kuuntelijalla. Radio Kaakko on kaikkien alueella kuuluvien (myös Yle ja valtakunnalliset kaupalliset) kanavien joukossa 7. kuunnelluin radiokanava. Radio Kaakko lähettää ohjelmaa tällä hetkellä kahdella taajuudella, Kotka 97,7 MHz ja Kouvola 99,0 MHz, mutta aloittaa lähetykset myös Lappeenrannan alueella maanantaina 1. marraskuuta taajuudella 90,5 MHz. Radio Kaakon kuuntelu kasvussa u Jonas Jonassonin romaaniin perustuva Satavuotias, joka karkasi ikkunasta ja katosi saa uusintaensi-iltansa Kuusankosken teatterin Teatterisalissa perjantaina 5. marraskuuta. Komedian on ohjannut Karolina EklundVuorela. Esitys sai ensi-iltansa jo viime vuoden marraskuussa, mutta sitä ehdittiin esittää vain kahdesti ennen kuin Kouvolan siirtyminen leviämisvaiheeseen sulki teatterin ovet ja esitystoiminta keskeytyi kahdeksaksi kuukaudeksi. NÄYTELMÄSSÄ Satavuotias Allan Karlsson (Arto Käki) ei tykkää kynttilöistä, vieraista eikä varsinkaan puheista. Vanhainkodista on päästävä pois, vaikka sitten ikkunasta karkaamalla. Alkaa hurja matka sekä poliisin että mafian jahtaamana. Sattumien kautta Allanin matkakumppaneiksi päätyvät veitikkamainen pikkurikollinen Julius (Jari Lukkari) ja ikuinen opiskeli Nynny (Mikko Jyräs). Mistä ilmestyi 50 miljoonaa kruunua? Mitä tekemistä Allanilla on vallankumouksen kanssa? Entä mitä käy kun norsu tekee pommihypyn? JONAS Jonassonin romaani oli julkaisuvuonnaan 2010 Ruotsin myydyin romaani. Kirjaan perustuva elokuva sai ensi-iltansa vuonna 2013. Elokuva sai Suomessa lähes 100 000 katsojaa. Näytelmän käsikirjoituksen on Jonassonin romaanin pohjalta dramatisoinut Raija Nokkala. Kuusankoskella nähdään lavalla myös Aino Forsström, Mira Helli, Herkko Huttunen, Maija Kuntsi, Nea Mannila, Sanna Mäkinen, Mira Peussa, Anu Ruuhimäki, Sinikka Vainio ja Sonja Vainonen. u Satavuotias, joka karkasi ikkunasta ja katosi -komedian uusintaensi-ilta 5.11. Kuusankosken teatterissa. Muut esitykset 7.11.–11.12. Veijarikomedia tekee paluun Satavuotias, joka karkasi ikkunasta ja katosi on veijaritarina Allan Karlssonin vaiheiden ja historian tärkeiden hetkien läpi. Rooleissa nähdään muun muassa Arto Käki, Anu Ruuhimäki, Mira Helli ja Sanna Mäkinen. HEIDI KOSKINEN-JÄRVISALO JUHA KÄRKKÄINEN Sotahistoriaa on kirjoitettu kirjakaupat ja kirjastot täyteen. Yleensä pääosissa ovat sotilaat ja rintamalinjat. Kotkalainen sotahistorioitsija Mirja Turunen on uusimman kirjansa myötä herännyt siihen, että myös kotirintama oli todella tiukalla. Turunen perehtyy ihmisten arkeen uusimmassa kirjassaan Elämän merkki. Kirja perustuu Urho ja Irma Hälikän kenttäposteihin. MIRJA Turunen syntyi Lieksan tuntumassa vuonna 1952. Lapsuus meni maatalossa sotaveteraanin lapsena lehmiä ja muita maatalon asioita hoidellen. Opiskelut hän suoritti Joensuun yliopistossa ja historian tutkijan ura siinsi silmissä. Elannon ansaitseminen historiaa tutkimalla tuntui hankalalta ja matka vei yliopistolta löytyneen miehen matkassa Kouvolaan toimittajaksi. Yliopistoaika oli taistolaisuuden aikaa. Neuvostoliittoa ihannoitiin, sodassa olleita paheksuttiin, että mitä piti lähteä päätä lyömään Karjalan mäntyyn. Myöhemmin sotaveteraanien lapsenlapset pääsivät aikaan, jossa isänmaallisuus oli taas arvostettavaa ja termistökin meni uusiksi. –Alettiin puhua häviön sijaan esimerkiksi torjuntavoitosta, Turunen valaisee. HÄLIKÄT elivät läpi sodan kauhut, mutta pääsivät sen jälkeen kiinni hyvään ja tasaiseen elämään, joka tosin loppui vähän yllättäen. Urho Hälikkä kuoli sydänkohtaukseen 76-vuotiaana lääkärilakon aikana keväällä 1983. Irma eli vuoteen 2008. Mukavasti Turunen käy läpi tarinan muitakin kiinnostavia asioita kuin itse kirjeenvaihtoa. Turusen omassa elämässäkin on ollut vastoinkäymisiä. Sairautta ja miehen menetys kolarissa. Toisaalta, jos Hälikät pääsivät sodan jälkeen tekemään mukavia ja merkittäviä asioita, niin samoin on päässyt Turunenkin. – Mietin joskus, että mitä tekisin, jos saisin lottovoiton, Turunen kertoo. Lottovoitto ei olisi Turuselle palmun alla makaamista, vaan pienimuotoista historian tutkimista. Turunen täytti lottorivinsä oikein. TOIMITTAJAN työn kautta hän pääsi aikanaan haastattelemaan naista, joka oli nuorena tyttönä käynyt äidin mukana katsomassa maasta ylös kaivettuja sisällissodan teloitusten uhreja Kouvolan asemalla. Syntyi teos Veripellot, jossa käydään läpi Pohjois-Kymenlaaksossa sisällissodan aikana suoritettuja teloituksia. Joensuun yliopiston historianlaitos houkutteli tekemään aiheesta väitöskirjaa, ja alun epäröinnin jälkeen Turunen myös väitteli aiheesta vuonna 2005. Onnistunut lottorivi sai jatkoa. Turunen oli kuullut, että jossakin palvelutalossa asui 82-vuotias sotaveteraani, joka suunnitteli pyöräretkeä Saksaan. Retki toteutui, eikä se ollut ensimmäinen laatuaan. Sakari Haikala oli tehnyt jo 40-luvulla pitkät reissut SS-univormussa ja tästä syntyi toinen kirja: Koska kotimaa meidät lähetti — SSmies Sakari Haikala Hitlerin eliittijoukoissa. YHDEN tilauksen Turunen kirjoitti ihan puhtaasti rahasta, mutta Haikalan tarina vei seuraavan suuren tarinan luo. Turunen oli Kouvolan kirjastossa puhumassa SS-mies -kirjasta, kun hänen puheilleen tuli nainen. Hänellä oli ehdotus, että Turunen ottaisi työkseen tutkia tämän vanhempien sodanaikaisen kirjeenvaihdon: 540 kirjettä ja 170 kenttäpostikorttia. Työ oli valtava, sillä Hälikät Katse kohti kotirintamaa KIRJA Kenttäpostikirjeissä kulki tieto arjen asioista kotona ja rintamalla. MirjaTurunen yläkerran työhuoneessa, jota ei kuulemma olisi sotkuisuuden takia soveliasta näyttää. JUHA KÄRKKÄINEN ” Melkein joka kirjeestä tuli tippa silmään. Mirja Turunen Kihlapari, joka vietti yhdessä lopulta melkein 50 vuotta. Urhon ja Irman kirjeenvaihto avaa mielenkiintoisia näkymiä sodan todellisuuteen ja erityisesti kotirintaman tilanteisiin. Tiukan paikan tullen luotettiin Jumalaan ja kohtaloon, mutta muuten hankinnat, hinnat ja miehen lomalle pääsy olivat tärkeämpiä. olivat kovia kirjoittamaan ja kirjeet olivat myös pitkiä. Asta Kiuru (os. Hälikkä) sai tahtonsa läpi ja työn tulos löytyy kirjakaupoista. Teoksen nimi on Elämän merkki, sillä itse postin saapuminen oli merkki hengissä sisällöstä riippumatta. Mitä kirjeissä sitten on paitsi sodan todellisuutta ja paljon tietoja siitä, miten huonossa jamassa asiat olivat kotirintamalla? Nälänhätä ja paleltuminen olivat lopulta pommituksia suurempia riskejä. Välillä oli paljon tylsää luettavaa, kuten pitkät listat hankinnoista ja kunkin tuotteen hinta. Liikuttavaa oli myös paljon: – Melkein joka kirjeestä tuli tippa silmään, historioitsija paljastaa. RAKKAUDESTA ei kirjoitettu suoraan, mutta kaipuuta tuotiin esiin koko ajan ja paljon oli ongelmia lomien saamisen kanssa, mustasukkaisuutta, kuolemaa ja mitä elämään nyt mahtuukin. Erotiikkaa kirjeissä ei ollut, mutta mikäli lomia oli mahdollista saada ja niihin mahdollista vaikuttaa, yritettiin ne saada niin, etteivät kuukautiset osu kohdalle. Turunen on sitä mieltä, että ei enää jaksaisi tehdä suurta projektia, mutta on silti mahdollista, että kohta hän taas istuu työhuoneessa uuden työn parissa ja kihlattu saa ulkoiluttaa koiraa ja tukea kirjan syntyä, kuten kävi Häliköiden tarinan toteutuksessakin.
• Keskiviikkona 27.10.2021 15 Kotkan Teollisuustyöntekijät ry Syyskokous pidetään lauantaina 6.11. klo 17.00 Kotkan VPK talolla. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen tarjolla takaladon syötävät. Sen jälkeen klo 19 esiintyy stand up koomikko Heikki Vilja. Ilmoittautuminen kokoukseen teollisuus20@ gmail.com 31.10. mennessä. Lisätietoja Mikko Laakso 0451360557. Kymenlaakson Kilpirauhasyhdistyksen vertaus-ilta Kouvolassa maanantaina 1.11 . 2021 klo 16, Porukkatalo, Savonkatu 23, toinen kerros. Huom aika ja paikka. Tervetuloa! Silta Yhteiskristillinen yhdistys Su.31.10. klo.16. Elokuva The Theory of Everything pystyykö yksi mies todistamaan uskon ja tieteen avulla Jumalan olemassaolon? Vapaa pääsy! Kyminasemantie 10, Koria KAAKONKULMAN KULUTTAJAYHDISTYS RY SYYSKOKOUS PIDETÄÄN 3.11.2021 KELLO 18,00 MERIKESKUS VELLAMOSSA KOTKA. KOKOUKSESSA KÄSITELLÄÄN 7 § MÄÄRÄÄMÄT ASIAT. PAIKALLA KUNTAMINISTERI SIRPA PAATERO JA KULUTTAJALIITOSTA JAANA SAVOLAINEN. KAHVITARJOILU TERVETULOA KOSTEL ry Kotkan Seudun Eläkeja Varhaiseläkeläiset KOSTEL Ry. Sääntömääräinen syyskokous pidetään ma 15.11.2021 klo 11.00 Kulttuuritalo Kyminsuussa os. Eteläinen Karjantie 3, 48600 Kotka. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 7§ :n mukaiset asiat. Kahvitarjoilu kokoustauolla. Tervetuloa! Hallitus. Kotkan Vammaisten Yhteisjärjestö VYT ry Erityisryhmien uinti/kuntosalivuoro keskiviikkoisin klo 19.30-21.00 Karhulan uimahallissa. Halli on tuolloin varattu ainoastaan vammaisten käyttöön. Voit tulla yksin tai ryhmässä, eikä osallistuminen edellytä minkään vammaisyhdistyksen jäsenyyttä. Hinta normaalin hallivuoron verran. Tervetuloa liikkumaan! Kotkan Oloneuvokset Ma 1.11. klo 13.00 kerhossa vieraana kirjailija Sanna Lönnfors: Israelin auringon palasia. Kahvia klo 12.15, arpajaiset. Ti 2.11. klo 10.30 johtokunta. Yhdistyksen syyskokous pidetään 8.11.2021 klo 13 Kotkan srk. keskus, Mariankatu 14. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu alk. klo 12. Tervetuloa! Karhula-Kymin Sotaveteraanit ry Kotkan Sotaveteraanit ry Kirkkopäivämme on sunnuntaina 7.11. klo 10.00 Langinkosken kirkossa. Jumalanpalveluksen jälkeen kahvit Toivonsalissa. Auto Karhulan linja-autoasemalta klo 9.10, veteraanitalo 9.20, ajetaan Korkeakosken kautta. Auto Kotkan linja-autoasemalta klo 9.30 torin kautta. Kotkalaiset ilmoittautukaa Pirjolle, puh. 040 719 2693. Tervetuloa! Keskustan Kotkan Kunnallisjärjestön ylimääräinen yleinen kokous pidetään MAANANTAINA 1.11. klo 17.30 Taatonkatu 5 B. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen purkamista, kyseessä on asian toinen (2) käsittely. Keskustan Kotkan paikallisyhdistyksen syyskokous pidetään MAANANTAINA 1.11.klo 18.00 Taatonkatu 5 B. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, aluevaaliehdokkaiden esittäminen sekä yhdistyksen sääntöjen ja nimen muutosta Keskustan Kotkan kuntayhdistykseksi. Tervetuloa! Koksilaiset ry Huom! S.Teräsniskan joulukonserttiin ilmoittautuneet! S-postisuvi.penttila1(at) .com ei toimi, uusi osoite suvi.penttila11(at)outlook.com, välitäthän ystävällisesti lipputilauksen mahd.pian uuteen osoitteeseen. Aroma Yin -jooga pe 19.11. klo 19:30 Mariankatu 20, Kotkansaari. Huom! Tunti sis. tuoksuja. H. 15€. Sitovat henk.koht. ilm. 28.10.-11.11. suvi. penttila11(at)outlook.com tai txt 0445381170. Viron huonontuneen koronatilanteen vuoksi perumme Tallinnan joulumatkan 28.11-29.11.2021.Ilmoita mahd. pian Satulle 0405866223 (viestillä) tilinumerosi, palautamme maksusi. Hei Kymenlaakson kilpirauhasyhdistyksen jäsen! Järjestämme virkistysmatkan Seppälän lammastilalle Miehikkälään ja ostoskeskus Zsariin Vaalimaalle joulukuun 7. pvä 2021. Lammastilalla on ruokailu. Tilalta voi ostaa myös tuotteita mukaan. Zsar-ostoskeskuksessa ostoaikaa n. 2 tuntia. Linja-auto lähtee Kouvolasta, ajaa Karhulaan ja siitä Haminan kautta Miehikkälään. Ilmoita mistä tulet kyytiin. Linja-auto reitti: klo 10.00 Kouvolan Matkakeskus, tilausajolaituri klo 10.45 Karhulan linja-autoasema, Matkakuja 6 klo 11.00 Haminan linja-autoasema klo 11.45 Miehikkälä, Seppälän lammastila. Lähtö Lammastilalta ruokailun ja tutustumisen jälkeen ostoskeskukseen Zsar Outlet Villageen Vaalimaalle. Paluureitti Zsarista – sama reitti käänteisesti. Hinta 20 € jäseneltä ja avecilta 30 € . Maksu tilille FI 32 4108 8020 0652 45, 30.11.2021 mennessä, viitteeksi: Lammastila. Mukaan mahtuu 50 ensimmäistä. SITOVAT ILMOITTAUTUMISET Marjalle, puh 044 5230010, 14.11.2021 mennessä. Noudatamme koronarajoituksia. Kotkan Sos.dem. Ty ry Sääntömääräinen syyskokous ke 3.11. 2021 klo 18 (kahvit 17:30) ravintola Datassa, Heikinkatu 7, Kotka. Kokouksessa käsitellään sääntömääräisten asioiden (johtokunnan valinta + toiminta ja talous 2022) lisäksi aluevaaleja ja poliittisesta tilanteesta kertoo puoluevaltuutettu, kaupunginhallituksen pj. Sami Virtanen. Jäsenet tervetuloa. Johtokunta. Syyskokous To 28.10.2021 klo 18. Toivonsali, Langinkoskentie 1. Esillä sääntömääräiset asiat ja yhdistyksen sääntöjen muuttaminen. Iltaa jatketaan pelien merkeissä. Tervetuloa! T. Hallitus. Tiedustelut p. 040 834 9896. Kotkan Moottoriveneseura ry Kutsu jäsenille +avec Kotkan Moottoriveneseura ry:n 60-vuotisjuhliin Metsolan Höyrypanimolle 20.11. 2021 klo 18.00 (Onnittelujen vastaanotto 17.30). Juhlassa mm. illallinen ja tanssiorkesteri. Ilmoittautumiset 11.11. mennessä: marjo.zamora@kmvs.? mainitse myös mahdolliset ruoka-aineallergiat. Illalliskortti 25€/henkilö maksetaan tilille FI16 5172 0240 0279 05. Tervetuloa! Johtokunta. Lisätietoja: KSAO, Katri Pyöriä katri.pyoria@ksao.? Kymsote-Kiinteistöt Oy, Sari Kautto sari.kautto@kymsote.? Tule tekemään Kymenlaakson siisteintä työtä! Sähköinen haku: www.kymsote.?/ura-kymsotessa Hakuaika päättyy 7.11.2021 Suorita puhtausja kiinteistöpalvelualan ammattitutkinto oppisopimuksena Haluatko työskennellä laitoshuoltajana tai toimitilahuoltajana terveydenhuollon kohteissa Kymsote-Kiinteistöt Oy:n palveluksessa? Kymsote-Kiinteistöt Oy tuottaa puhtauspalveluita pääasiassa Kymsoten kohteisiin. Työkohteesi voi olla Kotkassa, Kouvolassa tai Haminassa. Sinulla on mahdollisuus kouluttautua laitostai toimitilahuoltajaksi oppisopimuskoulutuksella, jolloin suurin osa oppimistavoitteista saavutetaan käytännön työtehtävien yhteydessä. Koulutus tapahtuu työpaikalla järjestettävällä koulutuksella ja tietopuoliset opinnot hoituvat monimuoto-opintoina KSAOssa. Koulutuksen kesto on n. puolitoista vuotta. Jokaiselle opiskelijalle laaditaan henkilökohtainen suunnitelma. Kymsote-Kiinteistöt Oy solmii työsuhteen koko oppisopimusajaksi. Työ on kokopäivätyö ja se on pääsääntöisesti vuorotyötä. Oppisopimukseen kuuluvien teoriapäivien ajalta maksetaan palkka. Puhtausja kiinteistöpalvelualan ammattilaisena osaat toimia asiakaskohteissa toimistoista leikkaussaliin, omien vahvuuksiesi ja mielenkiinnonkohteittesi mukaan. Sinulta hoituu erilaiset Laitospuhtauspalvelutehtävät ja asiakaspalvelu. huoltajana voit työskennellä sairaaloissa. Toimitilahuoltajana työskentelet terveydenhuollon muissa toimintayksiköissä. Tarjoamme työnantajana kilpailukykyisen palkan, joka nousee opintojen päätyttyä ja työvuosien kartuttua, vuorotyö mahdollistaa merkittävän ansionkorotuksen. Meillä myös vuosiloma pitenee palveluvuosien kertyessä. Kotkan Seudun Senioriopettajat ry Senioriopettajien pikkujoulua vietetään jälleen perinteisesti Harjun Oppimiskeskuksen Päärakennuksen tiloissa torstaina marraskuun 18. päivänä seuraavasti: Vuorelan auto lähtee Kotkan linja-autoasemalta klo 14, jatkaa Mussalontien kautta Karhuvuoreen ja sieltä Lankilaan, jos näiltä pysäkeiltä on lähtijöitä. Klo 14.15 Lankilan pysäkki Mussalontien varressa Jyrkilän talleja vastapäätä, klo 14.20 Karhulan la, klo 14.35 Haminan la, 15.05 Harjun Oppimiskeskus. Lähtö kotimatkalle klo 18.00. Ritvalle ilmoittaudutaan viimeistään torstaina 4.11. mennessä, puh. 044 0422679 tai kallioniemi.ritva@g-mail.com.Keijolle jo ilmoittautuneiden ei tarvitse enää ilmoittautua. Ilmoittautumisen yhteydessä kerro mistä nouset autoon. Matkan hinta 40eur, sisältää matkan ja aterian. Maksu viimeistään to 4.11. Kotkan-Seudun Senioriopettajat ry:n tilille FI76 51720220 2694 77, viestikenttään sana ”Pikkujoulu”. Tervetuloa! Hallitus. E-G Eläkeläiset ry Kerhon kokous tiistaina 2.11.2021 klo 12.30. Kahvit klo 12 alk. Paikka Kumppanuustalo Viikari, Mariankatu 24., 2. krs, kokoustila Ulappa. Riku Pirinen kertoo aluevaaleista. Torstaina 18.11. klo 12 tutustumme perinnekeskus Wanhaan Veteraaniin Haminassa ja siellä olevaan Keisarillinen Suomen kadettikoulu Haminassa 1821-1903; kadetti Mannerheim – Suomen marsalkka ja tasavallan presidentti taiteilijoiden innoittajana -näyttelyyn, jonne mennään kimppakyydeillä. Ilmoittautumiset Maijalle, puh. 040 771 8940 viimeistään 10.11. Tervetuloa! Karhulan Metallityöväen ammattiosasto 13 Ehdokkaidenasettelukokous pidetään keskiviikkona 27.10.2019 klo 16.30. Kokouksessa vahvistetaan hallitukseen valittavien varsinaisten ja varajäsentenmäärä ja asetetaan ehdokkaat syyskokouksessa suoritettavaan vaaliin, jossa valitaan mm. jäsenet hallitukseen ja edustamaan ammattiosastoa yhteisjärjestöissä. Kokous pidetään osaston toimistolla, osoite Karhulantie 34, toinen kerros. Kaikki osaston jäsenet tervetuloa! Hallitus. Kuusankosken Retkeilijät Sääntömääräinen kevätkokous torstaina 4.11.2021 klo 18 Kuusankosken vanhassa seurakuntatalossa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Säätömääräinen syyskokous kevätkokouksen jälkeen klo 19. käsitellään sääntömääräiset asiat, mm toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2022 sekä valitaan toimihenkilöt vuodelle 2022. Seuran pikkujoulu samassa paikassa 24.11. klo 18. Johtokunta. ? JÄRJESTÖT
• Keskiviikkona 27.10.2021 16 u Hullut pellet ja tivolilaiset valtaavat perjantaina 29. lokakuuta Kouvolan kävelykadun muuttaen sen Crazy Clown Towniksi. MustaManski -niminen tapahtuma kutsuu kaikki kauhunystävät yhteen, viettämään hyytävää iltaa porukalla kello 18–20. Myös yritykset ovat mukana teemaan sopivin tarjouksin ja somistuksin. Kaiuttimista kuuluu pelottavia ääniä. Tapahtuman käynnistää kauhukulkue. Teeman mukaisesti pukeutuneet hahmot raahustavat Matkakeskukselta kävelykadulle, joka on saanut ylleen kammottavan ulkoasun. Kulkueessa ovat myös Sirkus Bravuuri ja Kouvolan teatterin nuorisolinja. Manskista tulee kauhukatu u? Jouluradio soi tänä vuonna 11. kertaa Kouvolassa. Joulumusiikin radiokanava avautuu 1. marraskuuta ja kuuluu loppiaiseen 6. tammikuuta saakka. Jouluradion pääkanavan kuuluvuuden Kouvolassa tarjoaa Kouvolan evankelis-luterilaiset seurakunnat. Jouluradio Kouvolassa löytyy radiotaajuudella 94,4 MHz. Kaapelitaajuuskanava on Kouvola 103,2 MHz (Telia). Jouluradio soittaa joulumusiikkia tauotta ja ilman mainoksia. Jouluradio versioi tänäkin vuonna tutun Hoosianna-hymnin. Se kajahtaa eetteristä adventtisunnuntaina 28. marraskuuta puoliltaöin. Hoosianna-artisti julkaistaan 16. marraskuuta. Jouluradio aloittaa soitannot TEIJA PIIPARI Tänä vuonna pyhäinpäivää vietetään lauantaina 6. marraskuuta. Seurakunnat järjestävät pyhäinpäivän jumalanpalveluksia, hartaushetkiä ja iltakirkkoja eri puolilla Kouvolaa. Lisäksi pyhäinpäiväviikonloppuna Kouvolan seurakuntien työntekijöitä ja vapaaehtoisia jalkautuu hautausmaille. Hautausmaapäivystyksen idea on olla läsnä hautausmailla silloin, kun haudoilla vieraillaan vilkkaasti. Päivystäjät ovat paikalla kohtaamassa hautausmailla vierailevia omaisia. Keskusteluseuran lisäksi Valkealan kirkkomaalla, Hukalan hautausmaalla, Kuusankosken uuden hautausmaan kappelissa, Elimäen hautausmaalla ja Korian siunauskappelilla on tarjolla kuumaa juotavaa. Kuusankosken kappelissa kuullaan myös pyhäinpäivään sopivaa musiikkia. ANJALANKOSKEN seurakunnan diakoni Marjo Ihalainen päivystää pyhäinpäivänä kaksi tuntia Hirvelän hautausmaalla. Anjalankosken seurakunnan alueen hautausmailla päivystäjät tunnistaa vihreästä tai violetista kirkon liivistä. – En ole ennen päivystänyt hautausmaalla, mutta kävellessäni hautausmaalla olen kohdannut ihmisiä. Keskustelut ovat usein liittyneet suruun ja hautausmaamuistoihin. Hautausmaa vie ajatukset menneisiin rakkaisiin, hän kertoo tiedotteessa. ILTAKIRKOISSA muistetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleita seurakuntalaisia sytyttämällä heidän muistokseen kynttilät ja lukemalla niiden viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden seurakunnan jäsenten nimet, joista tieto jäsentietojärjestelmään on rekisteröitynyt 3. marraskuuta mennessä. Sippolan kirkon sanajumalanpalveluksissa sytytetään myös muistokynttilät edellisen pyhäinpäivän jälkeen poisnukkuneille seuraSeurakunnat päivystävät hautausmailla pyhäinpäiväviikonloppuna Pyhäinpäivänä on tapana viedä haudoille kynttilöitä ja kukkia. MARTTI KIVISTÖ Seurakunta hautausmailla: ` pe 5.11. klo 18–20 Elimäen hautausmaalla ` la 6.11. klo 12–14 Korian siunauskappelilla ` la 6.11. klo 14.30–16.30 Kouvolan vanhalla hautausmaalla ` la 6.11. klo 15–17 Lepolan, Muhniemen, Välikankaan, Hirvelän, Karhunkankaan ja Anjalan vanhalla hautausmaalla ` la 6.11 klo 16–18 Valkealan kirkkomaalla ja Hukalan hautausmaalla. ` la 6.11. klo 16–18 Kuusankosken Uuden hautausmaan kappelissa ” Keskustelut ovat usein liittyneet suruun. Marjo Ihalainen kuntalaisille. Kello 10 jumalanpalveluksessa muistetaan Välikankaan ja Hirvelän hautausmaille haudattuja ja kello 12 jumalanpalveluksessa Anjalan, Muhniemen ja Karhunkankaan hautausmaille haudattuja. Sinustako Kestävä Martta? Lisätiedot ja ilmoittautumiset erikoisruokavalioineen 5.11. mennessä: katja.haimi@martat.fi tai heli.rajamaki@gmail.com Tule mukaan uuteen iloiseen ja puuhakkaaseen toimintaryhmään! Tervetuloa kahvittelemaan ja suunnittelemaan toimintaa tiistaina 9.11.2021 klo 17.30 Korian Puustellille (Jaakkolankuja 4). Tehdään yhdessä arjesta kestävämpi! Järj. Kymenlaakson Martat ry ja Takamaan Martat ry Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Urheiluhieroja (EAT) JANNE OITTINEN Mobilisoinnit, fasciatekniikat, teippaukset… P. 045 638 1806 Valtakatu 55, Kuusankoski Rakennuspiirustusten tulostus, kopiot, skannaus DIGIPAINO 040 737 6155 Kaikki Painotuoteet www .fi MYYDÄÄN 1kpl 100 litrainen ja 1 kpl 500 litrainen ARKKUPAKASTIN. P. 0500-551358 Astianpesukone vähän käytetty Bosch, p. 0505575920 Myydään Myydään Toyota Hiace vm. 2004 ,175.000km. Peränaunu Muuli ,1400 L/260 Puh. 0400494619 Peugeot 307 h auto 1.6 bensa 4 ovinen m 02 aj. 303 tkm jakohihna uusi kats. 6 2re helppo ajettava nuorel tai nais. H. 1450e 0500 717631 siisti ja pirteä. Valmet 361 hytillinen traktori ketjuilla. Hp. 3500e. Hytillinen nuf?eld. Löytyy lämmityslaite sekä ketjut. Hp. 4100e. Lisätietoja numerosta 0500556350. Vuohijärvi kes kaksio 56neliötä. Putkire tehty.2ker. Yhdet rappuset. Isolas parveke velaton h 16500e Kaviokuja 6A3 P. 0408238428 Hyvä ja ruosteeton Mercedes Benz C 200 Kompressor vm 2001 manual aj. 263tkm 163 hp seur.kats 15.09.2022 tässä auto jossa jakopää ketjulla kuten mersuissa on. Puh. 0400557884 Ostetaan levysoitin/stereot sekä CD-ja LPlevyjä,myös muuta kodin irtainta esim.työkaluja, moottorisahoja. P. +358452016090 Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, koko tyhjennykset, asuntojen tyhjennykset. Tyhjennämme myös vintit ja komerot, kellarit ja aitat, kesäasunnot ja mökit. Ostamme myös Lp-levyt, levysoittimet, rannekellot, design lasia, Artek, valaisimet, koruja. Soita. 044 9323484 www.tyhjennykset.? HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA .KATSASTATTOMIA /PIKKUVIKAISIA.YM MYÖS ROMUAUTOJA NOUDETAAN / MAKSETAAN PUH 040 7098397 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Tarjotaan vuokralle vuokrataan yksiö 1h+kk 38m2 tolkkilankatu3 kouvola 450e 0408333390 Tarjotaan vuokralle yksiö 32 m2 Metsolassa. Sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien varrella. Vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-732 9928. noudan auton ym metalliromut.myös romutustodistus! iltaisin ja vkl p.041-4829064 Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. Sekalaista Viiden euron viikko MineWearilla! Kaikki myymälän tuotteet 5 € ajalla 25.10-29.10.2021 Jylpyntie 25. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TORSTAINA 0400872 461 Tuohikotti 10.20-11 Valkeala 11.30-12.15 Jaala 13-13.20 kaalikääryleet 10€/kg KAAKKOIS-SUOMI AMMATTILIITTO JHL LIIKKEELLÄ KOUVOLAN MANSKILLA MAANANTAINA 1.11. klo 11 alk. Teltalla yllätysarvonta! pkank.fi Ravintola -Five Star KaraokeTM www.pyoreatorppa.com Kouvola Avoinna: KE-TO 18-02 PE-LA 18-03 SU-TI suljettu KANTA-ASIAKASKORTILLA ALE -20% OPISKELIJAT KE-TO KAIKISTA JUOMISTA ALE -5% KUULUISA LOHILEIPÄ 2,90 € HAUSKAA HALLOWEENIA! ? RIVIDIVARIT
• Keskiviikkona 27.10.2021 17 KAAKON AMMATTILAISET AMMATTILAISTEN AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI! LIITY VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! KAIKKI AMMATTILAISET MYÖS TÄSSÄ.FI -PALVELUSSA SEKÄ NETTISIVUILLAMME ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Jan Lind 050 5515501 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 Juha Tapiola, LKV 045 2043101 Tutustu suomalaisesta puusta valmistettuun mallistoomme tai kerro ideasi, niin suunnitellaan juuri sinulle sopiva hirsikoti. ALEKSI STRENG, HONKA-MYYJÄ PUH. 040 866 8696 ALEKSI.STRENG@HONKA.COM Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 10-17, la 9-13 info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveys­ juristi, kaikki lakiasianne. Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka
• Keskiviikkona 27.10.2021 18 u? Georg Otsin sävelet kaikuvat sunnuntaina 31. lokakuuta kello 15 Kouvolan kaupungintalolla. Asialla ovat Jarkko Puro, laulu ja huilu, Mika Huusari, harmonikka ja Riikka Luostarinen, juonto. Puro ja Huusari viettävät samalla orkesterinsa 20-vuotisjuhlaa. Konsertissa kuullaan mm. Saarenmaan valssi, On hetki, Kalastajan laulu ja Moskovan valot. Ohjelmassa on myös Kouvolan teatterin kapellimestari Iikka Kahrilta tilattu uusi sävellys Iloinen iltapäivä Tallinnassa. Musiikin lomassa Luostarinen tarinoi Otsin elämästä. Konserttia siivittävät valkokankaalla nähdyt kuvat yhtyeen vaiheista vuosien varrelta. Visualisoinnista vastaa Mervi Puro. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä Suomen Viro-yhdistysten liiton kanssa. Lippuja saa ovelta tuntia ennen konserttia. Orkesteri juhlii Georg Otsin sävelin JUKKA KOSKINEN VELI-PEKKA KELLONIEMI Kymi Sinfoniettan loppusyksyn konserteissa on luvassa eksotiikkaa, huumoria, virtuoosimaista taituruutta ja joulun tunnelmaa. Marraskuun 4. ja 5. päivän konsertti on kouvolalaislähtöisen Arttu Takalon uuden teoksen eli Kaksoiskonserton lyömäsoittimille ja vibrafonille kantaesitys. Takalo on multimuusikko ja säveltäjä, taidokkaana vibrafonistina hän toimii myös säveltämänsä teoksen yhtenä solistina. Kymi Sinfoniettalle luodun sävellyksen toisena solistina on laaja-alaisesti lyömäsoittimet hallitseva virtuoosi Tapio ”Mongo” Aaltonen. Konsertissa kuullaan myös venäläissäveltäjä Rimski-Korsakovin Šeherazade Jani Kyllösen sovituksena. KLARINETISTI Kari Kriikku saapuu Kymenlaaksoon 10. ja 11. marraskuuta yleisön pyynnöstä. Hänen Bizarre Bazaar -konsertissaan on huumoria ja eksoottisia sävyjä. Kyseessä on musiikillinen ”itämainen tori”, jonka kojuissa pohjalainen vakavuus yhdistyy itäeurooppalais-arabialaisiin tunnelmiin. Rytmeissä kuullaan vaikutteita klezmeristä, tangosta ja fadosta. MARRASKUUN lopun Säkenövää joulua! on hyvänmielen konsertti, johon saapuvat laulusolisteiksi Suomi-soulin kruunaamaton kuningas Sami Saari ja monista television musiikkiohjelmistakin tuttu Jenni ”Jepa” Lambert. Kapellimestarina on pasunisti Antti Rissanen, joka vastaa myös konsertti-illan sovituksista. Ohjelmassa on svengaavat joulun klassikot ja vähän rokkaavammat versiot vanhoista suosikeista. JOULUKUUN alun Virtuoosivoimaa!-sinfoniakonsertti on täynnä suuria tunteita ja taituruutta. Luvassa on säveltäjä Kalevi Ahon 2. sellokonsertto, jonka soittaa sellisti Jonathan Roozeman. Konsertissa kuullaan myös musiikkia sisaruksilta Felix Mendelssohn ja Fanny Hensel-Mendelssohn, Fannylta alkusoitto ja Felixiltä 3. sinfonia. SYYSKAUSI päättyy joulukuun puolivälissä tunnelmallisesti barokkijoululaulujen parissa. Nokkahuilutaiteilija Sini Vahervuo, cembalotaiteilija ja orkesterinjohtaja Matias Häkkinen sekä kitaraja ukuleletaiteilija Jarmo Julkunen saapuvat Kymi Sinfoniettan vieraiksi yhdessä tenori Jussi Salosen kanssa. Konsertti juonnetaan, ja yleisö pääsee myös mukaan laulamaan. Konsertti toteutetaan yhteistyössä Ensemble Nylandian kanssa. KAIKKI konsertit järjestetään kello 19 ja ne ovat normaalipituisia. Myös väliaika otetaan käyttöön. Asiakasja yleisötilojen terveysturvalMUSIIKKI Sinfonietan loppusyksyn ohjelmassa on kaksi joulukonserttia. Luvassa myös yksi kanta esitys ” Myös väliaika taan käyttöön. Autoyhtiöt K. Väisänen Ky www.autoyhtiotkvaisanen.fi info@autoyhtiotkvaisanen.fi (05) 386 0460 La 30.10. Keskiselle Tuuriin Kuljetus 35€ Pe 12.11. Kädentaito messut Tampere, kuljetus 30€ Ti 16.11. Päivämatka Tallinnaan Auto mukana, Eckerön Finlandia 50€ La 11.12. Taidetehtaan Joulumarkkinat Porvoo, kuljetus 20€ La 29.01.22 JESUS CHRIST SUPERSTAR Hartwall Arena, kuljetus 25€ (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI HELPOSTI VERKKOSIVUILLAMME pkank.fi/ilmoita Liput 12€ Senioritanssia/opetus torstaisin alk. klo 14 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 31.10. klo 15-19 Sami Rosholm & Casanova Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL • p. 040-749 6001 • Kahvikortti 10€ Päivätanssit ke 3.11. klo 12-16 Hollolan Harmonikat Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Elokuvaviikko pe 29.10. – to 4.11.2021 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 16 16 12 16 12 12 7 7 7 7 12 12 12 Pe-su 14.50 12€ THE BOSS BABY: PERHEBISNES (dub) Joka ilta 17.00 13€ HYTTI NRO 6 Pe-ti 16.00, 19.00 ke-to 16.00 15€ 007 NO TIME TO DIE Ke-to 19.00 14€ ETERNALS To 4.11. klo 14.00 8€ Hopeatähti: PERSIAN OPPITUNNIT To 4.11. klo 14.00 8€ Hopeatähti: TOVE Pe-su 14.00 12€ RONI ON RIKKI (dub) Joka ilta 19.15 13€ SORJONEN: MURAALIMURHAT Pe-su 14.30 12€ ISÄ Pe-la, ma 16.30 ti, to 18.40 12€ CRY MACHO Su, ti-to 16.30 13€ THE FRENCH DISPATCH Pe, su, ke 18.40 13€ VENOM: LET THERE BE CARNAGE La, ma 18.40 14€ DYYNI Elokuvaviikko pe 29.10. – to 4.11.2021 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Pe-su 13.00 (Dub) 13€ Roni on rikki Pe-ti, to 15.20 (Dub) 13€ Ryhmä Hau -elokuva Pe-ti, to 17.20 14€ Venom: Let There Be Carnage Pe-ti, to 19.30 15€ 007 No Time To Die Pe-su 13.20 (Dub) 13€ Perhe Addams 2 Pe-ti 15.20, ke-to 15.00 (Dub) 13€ The Boss Baby: Perhebisnes Pe-ti 17.45, 20.00, ke-to 17.45 14€ Sorjonen: Muraalimurhat Ke-to 17.20, 19.30 15€ Syke-elokuva: Hätätila Pe-su 13.30 12€ Pertsa ja Kilu Pe-ti 15.30, 17.45, ke-to 15.30 14€ Hytti nro 6 Pe-ti 20.00 13€ Halloween Kills Ke-to 20.00 15€ Eternals 7 7 12 16 12 16 16 12 7 7 7 7
• Keskiviikkona 27.10.2021 19 u? Kouvolan teatteri etsii kummiluokkaa näytäntökaudelle 2021–22. Kummiluokaksi voivat hakea kaikki Kouvolan alakoulujen 3. ja 4. luokat. Haku tapahtuu Kolme iloista rosvoa -näytelmään kytkeytyvällä tehtävällä, johon voi osallistua 12. marraskuuta asti. Työt pyydetään toimittamaan teatterin lippukassalle tai toimistolle niiden aukioloaikoina. Toiminnan tavoitteena on tarjota maksutonta taidekasvatusta yhdelle alakoululuokalle vuosittain. Lapset mm. tutustuvat teatterin kulissientakaiseen työskentelyyn ja seuraavat ohjelmistossa olevan lastennäytelmän valmistumista lähietäisyydeltä. Haussa uusi kummiluokka VELI-PEKKA KELLONIEMI Kun teet halloweenin kunniaksi kurpitsalyhdyn, älä heitä kaavittua hedelmän sisällystä haaskiolle vaan käytä se herkulliseen ruokaan. Yhdestä kurpitsasta saa helposti 12 hengelle kurpitsamuffinssit. Ainesosiksi tarvitset seuraavaa: 225 g puolikarkeita vehnäjauhoja, 2 tl leivinjauhetta, 1 tl inkivääriä, 1 tl muskottipähkinää, 100 g hienoa sokeria, 50 g fariinisokeria, 200 g kurpitsamurskaa, 2 kananmunaa, 125 g sulatettua voita. LÄMMITÄ uuni noin 200 asteeseen. Täytä 12-kupin paistovuoka muffinssivuoilla. Sekoita jauhot, leivinjauhe, mausteet ja molemmat sokerit isossa kulhossa. Riko mahdolliset sokerimöykyt puristamalla niitä sormien välissä. Poista kaavitusta kurpitsamurskasta siemenet ja käytä kaavittu kurpitsa tarvittaessa tehosekoittimessa. Vatkaa kurpitsamurska ja kananmunat kulhossa ja lisää kuivat aineosat sulan voin kanssa. Vatkaa 1–2 minuuttia sähkövatkaimella kunnes ainesosat ovat sekoittuneet. Kaada taikina vuokiin ja paista 15 minuuttia kunnes muffinssit ovat kohonneet ja muuttuneet kullansävyisiksi. Sisällön kypsyyden voi testata esimerkiksi hammastikulla pistämällä. Taikinaa ei pitäisi tarttua hammastikkuun. NOSTA valmiit muffinssit ritilälle jäähtymään ja tarjoile syötäväksi. Toisin kuin voisi luulla einiin-makeista ainesosista, eli kurpitsasta ja muskottipähkinästä huolimatta, kurpitsamuffinssit ovat makeita ja omaavat mukavan piparisen jälkimaun. u Lähdettä mukaillen: www. bbcgoodfood.com/recipes/ pumpkin-muffins. Kurpitsamuffinssit lyhdyn ”ylijäämästä” Tässä tarjoiluehdotus halloween-herkutteluun. VELI-PEKKA KELLONIEMI ` RUOKA Arttu Takalo on kouvolalaislähtöinen vibrafonisti. MIKA TOIVANEN lisuus on huomioitu edelleen, kasvomaskien käyttöä ja lähikontaktien välttämistä suositellaan jatkossakin vahvasti. Konsertit toteutetaan turvavälein niin, että yksittäisen tai samaan seurueeseen kuuluvien henkilöiden etäisyys toisiin kuulijoihin on noin yksi metri eli väliin jätetään yksi istumapaikka. Orkesteri toivoo, että mahdollisimman moni ostaisi lippunsa Ticketmasterverkkopalvelun kautta. Luvassa myös yksi kanta esitys u? Laulaja Diandra tulee Kuusankosken kirkkoon Kerran Joulukuun Aikaan akustisen kiertueen merkeissä lauantaina 18. joulukuuta kello 19. Lippuja saa Ticketmasterista. Diandra joulukiertueelle su31.10. klo 14 ti 2.11. klo 19 pe 5.11. klo 19 su 7.11. klo 14 ti 9.11. klo 19 pe 12.11. klo 19 su 14.11. klo 14 ti 16.11. klo 19 pe 19.11. klo 19 su 21.11. klo 14 ti 23.11. klo 19 pe26.11. klo 19 su28.11. klo 14 ti 30.11. klo 19 pe 3.12. klo 19 su 5.12. klo 14 ti 7.12. klo 19 pe10.12. klo 19 la 11.12. klo 14 Maanalainen armeija jälleen... iskee Liput 18/16 €, lipunmyynti avoinna: ke-pe 11-13 Isoympyräkatu 30 A, p. 040 674 9356, haminanteatteri.fi Netistä www.lippu.fi (+ toimitusmaksut alk. 1 €) ensi-ilta pe 29.10. klo 19 Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski TEFLON BROTHERS MARKKU ARO& DIESEL PIKKUJOULUVARAUKSET NYT! TULOSSA: 5.11. HURMA 6.11. DAY EVENTS: CLEDOS Perjantai 29.10. klo 19-01 Lauantai 30.10. klo 22-04 14.11. ISÄNPÄIVÄLOUNASVARAUKSET Klassinen III Helsingin poliisisoittokunta Tommi Hyytinen, käyrätorvi Ylikapellimestari Sami Ruusuvuori Ti 2.11.2021 klo 19 Kotkan konserttitalo Vapaa pääsy Uljas Pulkkis: Sonority (kantaesitys) Rodrigo Hindemith Sparke MUSTA MANSKI CRAZY CLOWN TOWN 29.10.2021 KLO 18-20 KÄVELYKATU MANSKILLA TAPAHTUMASSA MUKANA MM. Kummitusten syyskokous / Kouvolan Matkailuoppaat, Sirkus Bravuuri, Late Noir Theater, Kouvolan Teatterin nuoret & Tivoli Laineen pelikojuja sekä Bar Cafe Columbia, Monikulttuurikeskus Saaga/Kuva-Portti, Muotitalo Lehto ja Ramin Konditoria. Katso koko ohjelma: KOUVOLANSOME.COM
• Keskiviikkona 27.10.2021 20 25 VUOTTA Kirkkokatu 11, KOTKA • ma-pe 10-17, la 10-14 Puh. (05) 2250505 • www.tyylikotka.fi www.tyylikotka.fi TYYLIKOTKA Suunnitellaan yhdessä kalusteet kotiin. Tulen myös paikan päälle. Kalusteet tuodaan valmiina kasattuina ja pakkausmateriaalit pois vietynä. Vanhat kierrätetään uusien alta pois. Löydät meiltä myös nukkumisergonomian asiantuntijan. Tervetuloa! – VALMIINA KASATUT KALUSTEET KOTIIN TUOTUNA AMORE SÄÄTYSÄNKY + lux petauspatja 80x200 cm 990€ (1380€) 90x200 cm 1090€ (1490€) 120x200 cm 1490€ (1990€) Pääty alk. 290€ Laadukas nahkainen EASTWOOD SOHVA Pehmeää Nubuck nahkaa, paljon värejä 2-ist 2290€ (2580 €) 3-ist 2490€ (2990 €) Pytäränkatu 6 45130 Kouvola p. 05 375 1014 ma-to 8-17 pe 8-16 Rengassesonkina myös la 10-14 HUIPPUTAR JOUS PALVELEMME Saman katon alla toimii AD Kouvolan Autokorjaamo ja 123tuulilasi KUUSAAN AUTO JA LASI OY MEILTÄ RENKAAT JA VANTEET AINA EDULLISEEN HINTAAN! KOUVOLANAUTOKORJAAMO.FI Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. (sis. vaihdon, pesun, säilytyksen ja vakuutukse n) Rengashot elli 60 € NASTARENKAAT ASENNETTUNA Hinnat alkaen 529,(norm. 649,-) 175/65R14 259 € 185/65R14 269 € 185/65R15 259 € 205/60R16 319 € 215/60R16 359 € 195/65R15 279 € 205/55R16 299 € Renkaiden allevaihto 25 € 205/55R16 Nokian Hakkapeliitta 9 4kpl sarja (sis. vannetyöt) TALVI TEKEE TULOAAN!