KESKIVIIKKONA 28. maaliskuuta 2018 | N:o 13 DuoKymi-yhteislukijamäärä 80.000 (KMT / SL 2017) | DuoKymi 104.300 kpl (pohjoinen) pklehti.fi Seppo Toppila, p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Natalia Novikova, p: 0400-622398 Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.? VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. Vuokralle tarjotaan: KT, Ksnk: h+kk 34,0 m² 345 € /kk KT, Ksnk: h+kk+lp 32,0 m² 390 € /kk KT, Voikkaa: 3h+k 55,0 m² 460 € /kk Esittelemme sopimuksen mukaan PT, Kvl, Rekola, Ojapolku: 4h+k+s 90,0 m² Avara ja mukava, valoisa huoneisto, putkiremontti tehty. Rv. 1978. Viehättävä iso piha ja autotalli. Hp. 120 000 € 7072277 RT, Ksnk, Nauhantie: 2h+kk+s+p 49,50 m². RV. 1989. Kaukolämpö. Näppärä heti vapaa huoneisto. Kaikki Kuusankosken keskustan palvelut n. 1,5 km. Vh. 56.000, Mh. 55.940 € . 14591176 KT, Voikkaa, Koululaisentie 2 C/ Voikkaantie 3: 4h+k+vh 89,0 m² ja parveke. 2.krs. v. 2003 remontoitu huoneisto. Hyvin hoidettu taloyhtiö. Putkiviemäriremontti tehty, ikkunat uusittu ym. Kaupat, bussipysäkki ja muut palvelut käden ulottuvilla. Vh. 55.500 € Mh. 47.000 € 6984317 KT, Ksnk, Killingintie: 3.krs:n valoisa huoneisto keskustassa: 2h,k kph, n.60 m² ja lasitettu parveke länteen. Rv. -78. EL: F. Vh. 50.000 € , Mh. 46.700 € 6670815 OKT, Kvl, Saarento: Luonnonkauniissa ympäristössä on vanhanajan tunnelmallinen talo, jossa on potentiaalia vaikka vapaa-ajan asunnoksi: 3h+k, n. 70 m/ 100 m². RV. 1941. Pihasauna/ varasto/ kesähuone. Hp. 35.000 € 14423461 Mökki, Iitti: 3h, keittiö, wc, terassi, p-ala 57 m². Lisäksi: saunarak, vierasmaja, aitta, kesäkeittiö. Mökki myydään kalustettuna. Hp. 65.000 € Tarjous! 13733695 KT, Ksnk: 2h+kk 45,6+p m² 490 € /KK KT, Kvl: 2h+k+lp 60,0 m² 500 € /kk Liiketila, Ksnk, katutaso, n.68,5 m², ja kellarissa n. 25,00 m² 695 € /kk sis. vesi Medi Lääkäripalvelu Kouvolankatu 24, 4 krs, 45100 Kouvola Nettiajanvaraus www.kmedi.? aina 24 h. Puhelinajanvaraus vain arkisin aukioloaikoina puh. 05 32 55 000 LASTEN KORVALÄÄKÄRIT KOUVOLASSA TARKKA JA LUOTETTAVA taudinmääritys lasten KORVAMIKROSKOOPILLA • Viikonloppuisinkin 24 h näet seuraavat vapaat ajat: www.kmedi.? ajanvaraus, vain alle 8v. lapsille • vauvasta alkaen myös nenän alueen ja hengitysteiden tulehdusten ja tukkoisuuden eri syiden hoito korvaongelmissa KMedissä LVIOSAT MYYMÄLÄ Utinkatu 14 45200 Kouvola Tervetuloa palvelevaan Lvi-tarvikemyymäläämme! Jäspi VLM 300 S lämminvesivaraaja Pesuallashana Oras 1012 Sa? ra+bidetta Esittelykäytöstä Oras-hanoja ja Ido-altaita -50% Tarjoukset voimassa 15.4. asti 760 € 185 € Grunfors Alpha 1 25-40 kiertovesipumppu 125 € A-TEC PALVELUT/LVI-OSAT 044-5952230 Kouvola, Salpausselänkatu 29 P. 365 6802 ma-pe 10-18, la 10-14, myös sop. muk. Myllykoski, Paperitehtaantie 1 P. 365 6803 ma-pe 10-17, la sop.mukaan www.trendispa.? Leikkeet nro 1-5 8,90 Pihvit nro 1-5 10,90 Kana? le 8,90 Pizzat sis. 0,3 limu 7,90 Kebabit sis. 0,3 limu 7,90 Meiltä nyt myös itse tehdyt hampurilaiset! www.torosravintolakuusankoski.? Avoinna: Ma-To 10-21 Pe 10-22 La 10.30-22 Su 11-21 p. 05 374 3303 Olemme myös pizza onlinessa! Kauppakatu 3, KUUSANKOSKI LOUNASTARJOUS arkisin klo 10-14, sis. salaatti, leipä ja kahvi/tee Meiltä nyt yt yttt yt ytt ytt yttt ytt yt yt ytt yyyyyyyyyy m yö Mitta täynnä? Tehdään uudet! OSFIX HAMMASLÄÄKÄRI KARI LUOTIO Vanhamaantie 3, 47200 Elimäki Puh. (05) 779 7755, www.osfix.fi SIIRRÄ AINUTKERTAISET MUISTOT DIGIMUOTOON JÄLKIPOLVILLE Lisätiedot ja hinnastot meiltä tai www.kaita? lmi.net www.fotonappari.fi Kotivideoiden, kaitafilmien, negatiivien ja diakuvien* DIGITOINTI -20 % -40 % * LAATUA, OSAAMISTA, PALVELUA *Kouvolankatu 26, Kouvola puh. 05 311 5066 Päätie 10, Inkeroinen puh. 05 317 1646 79 NIKONkiikareilla! KOTKAN KATSE Nikonkiikareilla 10 vuoden takuu! 79 199,199,329,329,79,79,21.4. asti Aculon W10 8x21 Prostaff 7s 8x30 Monarch 5 8x42 Kymen Parketti Kymen Parketti parketti@kymenparketti.? Torvitie 3, Kellomäki KOUVOLA p. 0400 806 402 avoinna ark. 8-18, la 9-14 www.kymenparketti.? LEIKKURI LAINAKSI! Komposiittirunkoinen V I N Y Y L I L A N K K U 6 mm paksu, KL 33 Integroitu aluskate + 2,50 €/m 2 Pitkä lankku 2150 mm K AT TO PA N E E LIT 8-10 mm paksut, KAIKKI VARASTOSSA 12 12 90 90 8 8 90 90 -€/m 2 -39 -39 80 80 €/m 2 30 30 00 00 €/m 2 V I N Y Y L I KO R K I T Sveitsiläinen, saksalainen, portugalilainen 10 mm paksut YLI 40 VÄRIÄ VARASTOSSA L A M I N A AT TI Swiss? oor, KL 32/8 Tarkett Dekor Lisäksi yli 100 erilaista väriä 9 9 80 80 €/m 2 TARJOUS Myös asennuspalvelu 29 29 80 80 €/m 2
Keskiviikkona 28.3.2018 2 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi PÄÄSIÄISENPYHINÄ LEFFAAN! PÄÄSIÄISENPYHINÄ LEFFAAN! Hevi Reissu Kiirastorstai 29.3. 15.20 Coco (7) 15.45 Luolamies (7) 15.45 Suuri pähkinäryöstö 2 (7) 17.30 Every Day (S) 17.45 Suomen hauskin mies (12) 17.45 Midnight Sun (12) 19.30 The Guardian Angel Suojelusenkeli (12) 20.00 Pacifi c Rim Kapina 2D (12) 20.00 Ready Player One 3D (12) Pitkäperjantai 30.3. ja sunnuntai 1.4. 13.00 Coco (7) 13.15 Suuri pähkinäryöstö 2 (7) 14.00 Supermarsu (S) 15.15 Petteri Kaniini (7) 15.15 Luolamies (7) 16.00 Every Day (S) 17.15 Suomen hauskin mies (12) 17.30 Pacifi c Rim Kapina 2D (12) 18.00 Midnight Sun (12) 19.30 Ready Player One 3D (12) 20.00 Ready Player One 2D (12) 20.00 Tomb Raider (12) Lauantai 31.3. ja maanantai 2.4. 13.00 Coco (7) 13.15 Suuri pähkinäryöstö 2 (7) 14.00 Supermarsu (S) 15.15 Petteri Kaniini (7) 15.15 Luolamies (7) 16.00 Hevi Reissu (12) 17.15 The Guardian Angel Suojelusenkeli (12) 17.30 Pacifi c Rim Kapina 2D (12) 18.00 Varasto 2 (7) 19.30 Black Panther (12) 20.00 Ready Player One 2D (12) 20.00 Pacifi c Rim Kapina 3D (12) KINDERKAKKU Pieni 25€, iso 30€ Tilaa: puh. 0440 321 321 tai www.kino123.fi /cafekino KOKO PERHEELLE KOKO PERHEELLE TOIMINTAA TOIMINTAA KOTIMAISTA KOMEDIAA KOTIMAISTA KOMEDIAA Vielä ehdit tehdä Vielä ehdit tehdä kakku tilauk sen kakku tilauk sen pääsiä iseksi pääsiä iseksi ! Petteri Kaniini Luolamies Coco Supermarsu Suuri Pähkinäryöstö 2 Ready Player One 2D/3D Pacifi c Rim Kapina 2D/3D Tomb Raider Black Panther Suomen hauskin mies Varasto 2
Keskiviikkona 28.3.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk Vastuullisen journalismin merkki kertoo sitoutumisestamme Julkisen sanan neuvoston laatimiin Journalistin ohjeisiin. www.vastuullistajournalismia.fi. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kaukaiset kulttuurit, lähiluonto, englantia matkailijoille, tarinantäyteiset vanhat matkalukut, muiden muassa. Kouvolan kansalaisopiston lukuvuonna 2017–2018 on monia ainealoja yhdistänyt yhteinen teema, matka. –Näin on käynyt, hauskasti toistemme tietämättä, hymyilee tekstiilityönopettaja Tuija Uotila. LUKUVUOSI alkaa olla kevään huipennuksia, eli näyttelyjä, konsertteja ja teatteriesityksiä, vaille valmis. Toki tarjolla on vielä opintojakin, kuten nypläystä, kuvataiteiden lyhytkursseja ja englantia intensiivisesti. –Englantia matkailijoille on keskustelupainotteinen ja suunnattu niille, jotka tarvitsevat sitä matkustettaessa tai turismiin liittyen kotimaassa. Käymme läpi arkipäivän tilanteita esimerkiksi hotellissa, lentokentällä ja autovuokraamossa, kertoo kieltenopettaja Tarja Ylipeussa. Kaikkiaan opistossa on voinut opiskella 12 kieltä ja lisäksi viittomia. –Useimmat tulevat kurssille siksi, että oppisivat edes vähän sen kohdemaan kieltä, jonne ovat lähdössä. Matkustaminen Espanjaan on lisääntynyt, ja se näkyy meilläkin lisääntyneenä espanjan tarjontana. KÄDENTAITOJEN kursseilla on koristeltu vanhoja matkalaukkuja vaikkapa mummin tarinoilla valokuvien, pitsien ja kirjontatöiden muodossa. –Unelmien matkalle on lähdetty farkun saumoista ommelluilla purjelaivoilla, joiden purjeina ovat vanhat pitsinenäliinat, Tuija Uotila sanoo. Taiteen perusopetusta on annettu Kouvolassa 25 vuoden ajan. Matka-teema on yhdistänyt kaikkia 7–16-vuotiaita kuvataidekoululaisia kuluvana lukuvuonna. –Maalaukset, keraamiset veistokset, sekatekniikkateokset sekä piirretyt ja painetut kuvat kuljettavat kaukaisiin kulttuureihin, onnen kultamaahan, lähiluontoon tai vaikkapa tunteiden taipaleelle, opettaja Minna Rissanen kertoo. KANSALAISOPISTON taiteen perusopetuksen Käsityötaidekoulu on antanut opetusta 7–16-vuotiaille käsityön ja muotoilun alalta jo 20 vuotta. –Käsityötaidekoululaiset päättivät lähteä juhlavuoden kunniaksi Matkalle. Unohtumattomat tutkimusmatkat omaan mielikuvitukseen ja käsillä tekemisen maailmaan ovat herätelleet rakkautta käsityötä kohtaan, toteaa opettaja Ulla Sinkkonen. Viikoilla 13–15 kansalaisopiston asiakkaiden toivotaan vastaavan palvelulupauskyselyyn. Osa opiston opiskelijoista saa kyselylinkin sähköpostiinsa. Kaikki halukkaat voivat vastata nettisivuilla olevan linkin kautta. Matka-teema yhdisti SIVISTYS Kansalaisopiston keväässä näyttelyjä, konsertteja, teatteria ja muutama kurssikin. Matka-teema on yhdistänyt useita ainealoja Kouvolan kansalaisopiston lukuvuonna 2017–2018. Kuvassa opettajat Ulla Sinkkonen (vas.), Minna Rissanen, Tuija Uotila ja Tarja Ylipiessa. TEIJA PIIPARI Työttömyys hellitti Kymenlaaksossa helmikuussa. Kotkassa työttömyysaste oli 15,7, mikä on 21 prosenttia (991 henkilöä) vähemmän kuin vuosi sitten samaan aikaan. Kouvolassa työttömien määrä laski Kymenlaakson kunnista toiseksi eniten eli 775 henkilöllä ja työttömysaste oli 13,5. Muuallakin Kymenlaaksossa kuntien työttömyysasteet pienenivät ollen Haminassa 12,4, Virolahdella 11,7, Pyhtäällä 10,2, ja Miehikkälässä 9,9. Työttömistä työnhakijoista Kymenlaaksossa oli ulkomaiden kansalaisia 1 051 henkilöä, kun yhteensä työttömiä työnhakijoita oli seudulla 10 921. Työttömyys kirvoitti otettaan Elokuun alusta lähtien vanhemmat maksavat lapsensa varhaiskasvatuksesta varaamiensa hoitotuntien perusteella. Malli tarjoaa nykyjärjestelmää enemmän vaihtoehtoja hoidon järjestämiseksi, sillä hoitopäivien kesto on vapaammin valittavissa. Tällä hetkellä perheet voivat valita vain kokopäiväisen tai osapäiväisen varhaiskasvatuksen välillä. Perhepäivähoitoon ja päiväkoteihin on hankittu hoitoaikojen kirjaamiseen mobiilisovellus. Tarkoitus ottaa käyttöön myös sähköinen asiointi hoitoaikojen ilmoittamisessa ja varaamisessa. Uusi systeemi vähentää asiakasmaksutuloja muiden kuntien kokemusten perusteella 1–2 prosenttia. Kaupungille uudistus maksaa tänä vuonna ilman asiakasmaksutulojen mahdollista vähenemistä noin 8 750 euroa. Muutoksia päivähoitomaksuihin Kouvolan Sotainvalidien Naisjaoston jo perinteiseksi käynyt muotisunnuntai oli viime sunnuntai. Tällä kertaa muotinäytös oli ravintola Kymen Kartanossa ja sali aivan täynnä hyviä ystäviä ja muodista kiinnostuneita – vieraita aina Ranskasta saakka. Naisjaoston puheenjohtaja Rauha Aaltonen toivotti yleisön tervetulleeksi, jonka jälkeen luovutti mikrofonin näyttelijä Yrjö Parjanteelle. Yrjö Parjanne onkin jo vuosia suorittanut tämän ”spiikkauksen” ja kertoi sen tekevänsä suurella mielihyvällä ja näin tukea tuota arvokasta työtä. Ikävä vaan, että joka vuosi aina vain tippuu pois liikkeitä, ainoana tosi uskollisena on nähty ja nytkin mukana Kouvolan Pukimo, Leninkiliike Lehtovirta, Heimosen Kenkä ja Soku Kemikalio -korut. (--) Vielä olivat mukana Artino, Kymetär ja Leenan Puoti. (PK 27.3.1980) Muistatkos...? Avoinna ma-pe 10-17 Salpausselänkatu 31, 45100 Kouvola Puh. myynti (05) 353 0083 Puh. huolto 040 506 8241 myynti@atksuperpalvelu.? www.atksuperpalvelu.? TIETOKONEIDEN ERIKOISLIIKE
Keskiviikkona 28.3.2018 4 VALITSE APINALAATIKKO Maanantaina: 2. pääsiäispäivä. Tiistaina: kasvislasagnette, porkkanat, vihersalaatti. Keskiviikkona: kalaa sitruunakastikkeessa, perunat, jäävuori-paprika-kaalisalaatti, ruisleipä. Torstaina: broilervihanneskeitto, juusto, omena, kaurapala. Perjantaina: jauhelihapihvit, perunasose, raastesalaatti. Koulujen ruokalista 2.–6.4. Kirkkohallitus on myöntänyt Kouvolan seurakuntayhtymälle kirkon ympäristödiplomin vuosille 2018– 2022. Seurakuntayhtymällä on ollut ympäristödiplomi vuodesta 2014 lähtien. Diplomi myönnetään aina neljäksi vuodeksi, jonka jälkeen tarkastetaan miten tavoitteet ovat toteutuneet sekä laaditaan uudet tavoitteet tuleville vuosille. Asiantuntijana yhtymän ympäristötyössä on toiminut DI, maisemasuunnittelun hortonomi Eija Leskinen. Joulukuussa tehdyn arvion mukaan ympäristöasioissa on tehty hyvää työtä. Erityistä kiitosta saa pitkäjänSäästöjä ekoteoilla TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Avaa hengitystiet. Paina lujempaa. Valkealan uimahallin kahviossa on meneillään oppitunti, johon osallistuu koko Valkealatalon henkilökunta uimavalvojasta liikunnanohjaajaan, kahviotyöntekijään, lippukassaan ja niin edelleen. Hyvin painettu. Äänessä on defibrillaattori, joka tarkkailee ja ohjaa reaaliaikaisesti paineluelvytyksen syvyyttä ja tehoa. –Rohkeasti vaan laitteen käyttöön, opastaa kouluttaja Jani Viljanen EA-Technica Oy:stä. –Pieleen ei tällä voi mennä eikä vaaraa tule kenellekään, hän kannustaa. KOUVOLAN kaupunki on hankkinut kaikkiin viiteen uimahalliinsa sydäniskurit eli defibrillaattorit, deffat. Ennestään deffat ovat Kouvolan jäähallissa ja Mansikka-ahon urheiluhallissa. –Meillä on nyt nykyaikainen valmiustila, jos joku saa sairauskohtauksen näillä liikuntapaikoilla tai niiden läheisyydessä. Toiveena on, että voimme vielä lisätä deffojen määrää vielä laajemmaltikin, muihinkin jääja urheiluhalleihin sekä urheilukentille, liikuntapaikkapäällikkö Kirke Roos sanoo. Käyrälammen uimarannalle kesällä deffa siirtyy aina siitä uimahallista, joka on vuorollaan kesätauolla. –Nyt haluamme jakaa tietoa kuntalaisille ja seuroille, että deffoja löytyy useasta paikasta. Kyltti liikuntapaikan ulko-ovessa tai vastaavassa kertoo kaikille, että sisällä on deffa, jota jokainen osaa käyttää. SYDÄNELVYTYSLAITE defibrillaattori on tarpeen silloin, kun jonkun sydän on äkillisesti pysähtynyt. Yleisin sydämen pysäyttävä rytmihäiriö on kammiovärinä. Silloin tarvitaan pikaisesti sydäniskuria. Kouluttaja Jani Viljanen toteaa defibrillaattorin parantavan selviytymistä noin De? a auttaa kun sydän HANKINTA Kouvolan kaikissa uimahalleissa on nyt defi brillaattori eli sydäniskuri. ” Pieleen ei tällä voi mennä. Jani Viljanen puh. 0400 802 686 ajanvaraus@puumedi.fi www.puumedi.fi * Asiakashintojen lisäksi laskutamme KELAlta heidän korvausosuutensa Edullinen hammashoito Myllykoskella! Esim. asiakasmaksuistamme *: Tarkastus 8.50-19.10 € Paikkaukset 19.10-38.00 € Hampaan poisto 19.10-38.00 € Hammaskiven poisto 19.10-38.00 € Käyntimaksu 20 € pklehti.fi ankkurilehti.fi Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! SUURNUMERO KE 18.4. KOTI JA KONEET Lapinjärvi Loviisa 106 350 kpl Päätie 5, Inkeroinen Puh. 05 3171017 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 insera S A N N E L A U RHEILU AITT A NYT PYÖRÄKAUPOILLE NYT PYÖRÄKAUPOILLE INKEROISIIN! HUIPPUHUIPPUTARJOUKSIA! TARJOUKSIA! Voit vertailla ja koeajaa johtavat merkit. AUTOILMASTOINTI AUTOILMASTOINTI Mäkikatu 4, Kouvola P. 010 4229000 Ma-Pe 8.30-17 www.thermoservice.? NYT MYÖS LASKULLA TAI OSAMAKSULLA. NYT MYÖS LASKULLA TAI OSAMAKSULLA. KALIBROINNIT KALIBROINNIT -TÄYTTÖ -TÄYTTÖ -VIANSELVITYS -VIANSELVITYS -VARAOSAT -VARAOSAT -KORJAUKSET -KORJAUKSET ALANSA ALANSA AMMATTILAISELTA AMMATTILAISELTA Julkaisukonseptiyhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. www.pklehti.fi Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 Ilmestymispäivä: ke Osoite: Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola asiakaspalvelu@pklehti.fi Toimisto av. ma-ke klo 8.30-16.00 Puhelin: (05) 7530 500* Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Juha Koski 050 -491 3441 Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset myynti@pklehti.fi markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Tiina Kinnunen 044-767 5639 Kati Kilpeläinen 050-409 9572 Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Sanomalehtien Liiton jäsen
Keskiviikkona 28.3.2018 5 Kouvolassa tarjotaan ilmainen joukkoliikenne 80-vuotiaille ja sitä vanhemmille kouvolalaisille. Uudistus on tarkoitus ottaa käyttöön tänä vuonna. Valtuustoaloite asiasta tehtiin viime syksynä. Maksuton joukkoliikenne tukee ikääntyneiden itsenäistä kotona asumista, omatoimisuutta ja kodin ulkopuolella liikkumista. Tällä hetkellä kaupunki tarjoaa maksuttoman joukkoliikenteen sotaveteraaneille, sotainvalideille sekä heidän puolisoilleen ja leskilleen. Uudessa kaupunkistrategiassa tavoitetilaksi on asetettu ilmainen joukkoliikenne kaikille kouvolalaisille vuonna 2030. Ilmaiset bussimatkat yli 80-vuotiaille teinen työ energian säästämiseksi: Vuosina 2013–2016 lämmityseurojen määrä oli laskenut 13,8 prosenttia ja sähköeurojen 15,5 prosenttia. Kokonaispudotus vuotuisissa euromäärissä oli 125 000 euroa. Säästöjä tuli mm. lämmitysjärjestelmien uusimisesta ja led-lamppuihin siirtymisestä. Kuluvan kauden ympäristötyön yksi tavoite on veden säästö. pysähtyy Valkealatalon henkilökunta harjoitteli defi brillaattorin eli sydäniskurin käyttöä perjantaina. Kouluttajana oli laitteen toimittanut Jani Viljanen (oik.) EA-Technica Oy:stä. Kansainvälinen tunnus kertoo, että paikassa on defi brillaattori, jota jokainen osaa käyttää. puolella, jos ihminen saa tasavirtasähköiskun viimeistään viiden minuutin kuluessa. –Defibrillaattoria tulee käyttää aina, kun ihminen ei reagoi. Jos ihminen ei enää hengitä, on se viimeinen vaihe kytkeä laite häneen kiinni. Laitetta saavat käyttää kaikki ja kaikkialla, myös märkätilassa, eikä sen kanssa voi käydä mitään vahinkoa, hän vakuuttaa. Viljanen selvittää laitteen ohjaavan äänin, symbolein ja tekstein elvyttäjää. Toiminnot antavat varmuutta ja tarkkailutoiminto takaa tehokkaan peruselvytyksen onnistumisen elvyttäjän kokemattomuudesta huolimatta. VALKEALAN uimahallissa koulutusta seuraavan kaupungin liikuntapaikkamestari Harri Tuiskun mukaan defibrillaattorien hankinnan ja henkilökunnan koulutusten johtotähtenä on asiakkaiden ja henkilöstön turvallisuus liikuntapaikoilla. –Turvallisuus on meille ensiarvoisen tärkeä asia. Siitä kertoo sekin, että kerran vuodessa työntekijämme saavat räätälöidyn ensiapukoulutuksen. Elvytysharjoitusnukke nimeltään Reiska makaa auringonvalossa kylpevän Valkealatalon lattialla. Vieressä on deffa. –Kuka haluaa seuraavaksi kokeilla? kysyy Jani Viljanen. ILO PALVELLA! pklehti.fi ankkurilehti.fi Ompelutyöt :: • korjaustyöt • korjaustyöt • kodintekstiilit • kodintekstiilit • verhoilutyöt (pienimuotoiset) • verhoilutyöt (pienimuotoiset) Soita ja kysy lisää Soita ja kysy lisää 040-755 0450/Virve Laitinen 040-755 0450/Virve Laitinen Raudikonkaari 21, Kouvola Raudikonkaari 21, Kouvola Sky-kosmetologi Maiju Hyvärinen Valtakatu 38, 45700 Kuusankoski Puh. Maiju 044 300 1695, Sara 040-7327687 Avoinna sopimuksen mukaan Oppilastyöt edullisesti! Oppilastyöt edullisesti! AJANVARAUS NRO 044-3001695 (MAIKO) 9.-27.4. 9.-27.4. Charlotta palaa Charlotta palaa työharjoitteluun työharjoitteluun Tervetuloa taitavan 2. vuoden Tervetuloa taitavan 2. vuoden opiskelijan käsittelyyn: Jalkahoito 35 € Luxus jalkahoito 45 € Ihonpuhdistus 35 € Peruskasvohoito 45 € Timanttihionta + naamio 25 € Hionta lis. muuhun hoitoon + 10 € Hemmottelukasvohoito 35 € Suklaakasvohoito 30 € Ripset & kulmat 15 € Kulmat 10 € Ripset 10 € Shellac-kestolakkaus 20 € Manikyyri 20 € Ehostus 20 € Vartalon kuorinta + hieronta 30 € Suklaavartalohoito 30 € Maijulta: Maijulta: Tehokasta ihonhoitoa talven rasittamille kasvoille: Radiofrekvenssi-kasvohoito 80/100,Sarjana 4x RF 300,tehokas veltostuneen ihon kiinteyttäjä silottaa kasvonpiirteitä kuivalle, ohuelle, veltostuneelle iholle suos. sarjahoitona Lift Meso Concept -UUTUUS kasvohoito 150/170,rypyille ja juonteille tehohoitoa napakoittaa ja siloittaa ihoa häivyttää värivirheitä ei kaikkein herkimmälle iholle TARJOUS! TARJOUS! CND: VINYLUX-LAKAT salonkilakkojen aatelia pysyvyys päällyslakan kanssa 7 pvä! upeat värit, hyvä levittyvyys ja peittävyys bloggareiden suosikkilakka! Tarjous voimassa 6/18 10,(17,-)
Keskiviikkona 28.3.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Maaliskuisen auringonlaskun kuvasi Amanda Kaukiainen. Lyhyen ajan sisällä Kymenlaaksossa on kaatunut kaksi turvetuotannon ympäristölupapäätöstä. Näin kävi Haminan Summansuolla ja Kouvolan Sammalsuolla pitkälti Luonnonsuojeluliitto Kymenlaakson vaikutuksesta. Summansuolla valittajia oli useampia, Sammalsuolla kaksi. Ympäristölupapäätöksistä valitetaan, mikäli luvan asettamat rajat toiminnalle eivät ole riittävät tai ne ovat epäselvät. Oikeus punnitsee valituksen perustelut. Muutoksenhakua ei tehdä sen takia, että ei satu pitämään luvitettavasta toiminnasta. Myös luvanhakijat itse valittavat. He ovatkin suurin ympäristölupapäätöksistä valittavien ryhmä. Luvassa tulee antaa tarpeelliset määräykset ympäristöä pilaavan haitan pitämiseksi kohtuullisena. Rajojen asettamiseksi tarvitaan selvityksiä. Selvityksiä tarvitaan, jotta rajat perustuisivat faktoihin. Summansuon ja Sammalsuon lupien kumoutumisen syynä oli, että lupapäätöksissä ei oltu otettu huomioon kaikkia lain edellyttämiä seikkoja. Myös lupahakemukset olivat puutteellisia. Niiden taustalla ei ollut mm. riittäviä selvityksiä. Tämän takia turpeenoton vaikutuksia Summansuon luontoarvoihin tai Sammalsuon alapuoliseen vesistöön ei tunnettu tarpeeksi. On pikemminkin sääntö kuin poikkeus, että turvetuotannon lupahakemuksissa on puutteita esimerkiksi ympäristövaikutusarviossa, alapuolisen vesistön tuntemuksessa, näkemyksessä vesienkäsittelyjärjestelmän toiminnasta, kohteena olevan suon luontoarvojen tuntemuksessa yms. seikoissa, joilla pitäisi olla merkitystä lupaharkinnassa. Mikäli lupa myönnetään puutteellisen hakemuksen seurauksena, toiminta voi olla luvasta huolimatta lainvastaista. Esimerkki tapauksesta, jossa oli puutteellinen hakemus ja huono lupapäätös on Vapon Haukkasuo Kouvolassa. Haukkasuon kemiallisen vesienkäsittelyn vaikutuksesta Summanjoen Sippolanhaaran Silmunjoesta on hävinnyt äärimmäisen uhanalainen meritaimen. Valittaminen on yhteisen hyvän ja laillisuuden puolustamista, kun muutakaan keinoa ei ole. Toiminnalla on silti huono maine. Valituksentekijällä on usein laajempi käsitys yleisestä edusta kuin elinkeinoelämällä tai poliitikoilla. Ne perustelevat luvantarvetta monesti seikoilla, joita lupamenettelyssä ei edes käsitellä, kuten ”työllisyydellä” tai ”talouskasvulla”. Tällaiset puheet luovat vaikutelman, että luvasta valittaminen on haitantekoa elinkeinoelämää kohtaan, vaikka ympäristölupajärjestelmä on yhteiskunnan säätelykeino toiminnalle, jossa pilataan luontoa. Luvassa määritetään, kuinka paljon luontoa saa pilata. Mikäli pilaamista ei rajoitettaisi mitenkään, tilanteesta kärsisivät ennen pitkää nekin, joiden mielestä vain talous on tärkeää. Pekka Raukko, puheenjohtaja Riku Rinnekangas, toiminnanjohtaja Suomen luonnonsuojeluliiton Kymenlaakson piiri Lupavalituksilla ajetaan usein yleistä etua Toisin kuin Sheikki Laakso kirjoituksessaan (PK 21.3) väittää poliisien määrärahoja ei ole lyöty kiinni tai edes vähennetty. Myöskään raskaan kaluston valvonnan kehityksessä ei ole tapahtunut romahtamista, sillä valvonnan vähentymiset ilmoitetaan aina Pora-raportin tavoitteista. Nämä luvut eivät kerro todellisesta valvontamäärän kehityksestä yhtään mitään. Poliisihallinnon määrärahat talousarviossa vuonna 2017 oli noin 745 miljoonaa euroa ja vuodelle 2018 on varattu 761 miljoonaa euroa eli yli 2 prosentin lisäys. Onko valtio siis lyönyt rahahanat kiinni tai tehnyt säästöjä, jos määrärahoja lisätään 2 prosenttia vuosittain aikana, jolloin inflaatio on lähes nolla? Vastoin yleistä käsitystä poliisin määrärahoja ei olla viime vuosina leikattu, vaan niihin on tehty tasokorotuksia jotka ylittävät kustannustason nousun. Vuonna 2005 poliisin määräraha budjetissa oli 557 miljoonaa euroa ja nyt siis 761 miljoonaa euroa. Poliisien määrärahat ovat siis kasvaneet yli 100 miljoonaa euroa tänä aikana. Tästä huolimatta poliiseja oli kymmenen vuotta sitten enemmän kuin nyt. Poliisin henkilöstön kokonaismäärä on silti noussut, koska valtakunnallisten toimijoiden resursseja on lisätty saman aikaan kuin poliisien määrä on pienentynyt. Rahoituksen jakautumisessa onkin tapahtunut muutos. Poliisien lisääntyneet määrärahat on käytetty holtittomasti poliisien ylimmän johdon palkkauksiin ja palkankorotuksiin yms. lisäyksiin. Vasta muutamia vuosia sitten Poliisihallituksessa työskenteli noin 178 henkilöä, nyt lähes 300 eli toistasataa enemmin kuin aikaisemmin. Nykyisellä Poliisin konsernijohdolla pystyisi johtamaan 70 000 henkilön organisaation. Poliisin henkilöstöä on kuitenkin noin 7 000. Poliisin keskusjohtoista poliisihallintoa tulisikin keventää ja siirtää päätöksentekoa ja poliiseja enemmin maakuntiin. Pekka Korpivaara kaupunginvaltuutettu (kok.) Poliisien määrärahoja ei ole vähennetty Mikähän on tämän ambulanssikuljetusjärjestelmän aivoitusten perusta? Meillä on Poksissa päivystävä auto ja se on erinomainen asia. Henkilön tai sivullisten avustamana suoritetaan hälytys sairaan luo. Paikalle tulon jälkeen aloitetaan tilanteen arvioiminen. Ensin pyritään tutkimaan mikä on potilaan tila. Kyselyjen perusteella yritetään saada selville, voiko henkilö kumminkin olla kotona ja pärjätä vaikeasta olostaan huolimatta. Jos päädytään siihen, että siirto taitaa sittenkin olla välttämätön hoitolaitokseen, aloitetaan arvio millainen on kuljetustarve. Vaikutelman ollessa sellainen, että matkan aikana ei tarvita mitään hoitotarpeita ja potilas kykenee istumaan, soitetaan taksi. Potilasta ei tietenkään jätetä yksin. Kuusankosken alueella aikaa mennee 10 tai 20 minuuttia auton tuloon. Jos potilas asuukin Jaalan perukoilla, saattaa joskus mennä huomattavasti pidempään, jos paikallinen autoilija on ajossa. Tällaisissa tapauksissa ajetaan Poksiin peräkkäin ikään kuin ryhmäajona. Näitä tapauksia on ollut useita ja antaa aihetta ihmettelyyn, miksi? Timo Nyberg Kouvola Ambulanssin kuljetusjärjestelmä ihmetyttää Kliivia on vanha, suosittu huonekasvi. Sukuun kuuluu kolme lajia, joista vain yhtä kasvatetaan huonekasvina. Kliivian kukinto on punainen sarja. Kliivia on kotoisin Etelä-Afrikasta. Sen kukat eivät tuoksu. Kesäksi kliivian voi siirtää ulos puutarhaan. Jotta kliivia kukkii runsaasti, se vaatii myöhäissyksyllä kylmän kauden. Itse sain kliivian kukkimaan, kun vein sen keväällä päiviksi parvekkeelle. Riittää, että mullan vaihtaa joka toinen vuosi. Kliivia on altis punkeille ja villakilpikirvoille. Niiden torjumiseksi lehtien säännöllinen suihkuttaminen on tärkeää. Jukka Pehkonen Valkeala Kliivia on taitajan huonekasvi Lukijan kuva ” Valittaminen on yhteisen hyvän ja laillisuuden puolustamista, kun muutakaan keinoa ei ole. Pyydä tarjous ja voita ILMAINEN KATTOREMON TTI! Katso www.laature montti.fi takaa turvallisuuden sekä laadun www.laaturemontti.fi Lahden yksikkö SOITA 03 4109 2169 Sulamisvesiä vintillä? Pyydä veloitukseton kuntokartoitus. Tilaa kotiisi mielenrauhaa! Pyydä tarjous ja voita ILMAINEN KATTOREMON TTI! Katso www.laature montti.fi takaa turvallisuuden ta ta en sekä laadun se se www.laaturemontti.fi Lahden yksikkö SOITA 03 4109 21699 Sulamisvesiä vintillä? Su Sul ula illllä lä? ä? Pyydä veloitukseton Py Pyy yyd ton on kuntokartoitus. ku kun un Suuria makuja pieneltä tilalta. PAJUNIEMEN PALVIAUTOT PAJUNIEMEN LIIKKUVA LIHAKAUPPA p. 045 6512 293 Keskiviikko 28.3. Myllykoski tori 9-10 Inkeroinen tori 10.30-12 Anjala keskusta 12.15-13 Voikkaa tori 13.30-15 Torstaina 29.3. S-Market Elimäki 15-16.30 S-Market Valkeala 9-17 Kuusaa Keskusta 9-16 Lauantai 31.3. S-Market Jaala 9-13 M-Market Vuohijärvi 13.30-15.30 TERVETULOA Onko autossasi lommo? MAALIPINTAA RIKKOMATON OIKAISU 045-1664080 www.lommoff.com info@lommoff.com facebook/lommoff Maanmainiosta savusaunasta kinkkua. Maistuvaa maalaishyytelöä. Kassiin lihaisat makkarat. Torstaina: Kouvolan tori klo 9-13 Valkeala, Sisätorin piha klo 15-18 OLISIKO AIKA VAIHTAA? Pyydä tarjouksemme isännöinnistä. www.ikolmio.? • p. 020 730 3320 • risto.poysa@ikolmio.?
Keskiviikkona 28.3.2018 7 Sadepäivän taidetta kuvasi Miia Pesu. KAI?PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? –Kotkan kaupunginteatterin näyttelijä, Helsingissä syntynyt Antti Leskinen (60). Ensimmäinen kiinnitykseni oli Rovaniemen kaupunginteatterissa 1983–1986, jonka jälkeen työskentelin kaksi vuotta Porin Teatterissa. Kotkan kaupunginteatterissa aloitin 1989. Miten ammatiksesi valikoitui juuri näyttelijän työ? –Minä vaan tiesin, että haluan näyttelijäksi. Ensimmäiset oppini alalle sain Helsingin kellariteatteri Klitsussa. Ensimmäinen roolisi? –Kansallisteatterin Villen saunassa näyttelin avustajana vartijaa Jotaarkka Pennasen ohjaamassa Caligulassa, mutta jo ennen sitä olin mukana Munkkiniemen yhteiskoulussa enkelikuorossa suomen kielen opettajamme Aarne Suomisen kirjoittamassa esityksessä. Mieleenpainuvin roolisi tähän mennessä? –Jos uusinta Isää ei oteta lukuun, niin Porin Teatterissa draama Equus, jossa tein Alan Strang -nimisen pojan roolin. Oletko Pavarotti suihkussa? –En suihkussa enkä töissä lavallakaan. En ole tenori. Huonoin piirteesi? –Olen äksy vanha mies. Mille naurat? –Kuivalle mustalle huumorille: englantilainen Monty Pythontai Inside No.9 -tyyppinen huumori on lähellä sydäntäni. Mitä harrastat? –Purjeveneilyn ohella bänditouhua Nikelin lunnit -kokoonpanossa, joka soittaa Lapinlahden Lintujen covereita. Minkä uuden taidon haluaisit oppia? –Saksofonin soittamisen. Näyttelijä, johon et milloinkaan kyllästy? –Englantilaiset näyttelijät Ray Winstone ja Ralph Fiennes. Mikä ärsyttää? –Tällä hetkellä suomalainen politiikka ja erityisesti sote-uudistus. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? –Voisin haluta olla Juha Sipilä sote-uudistuksen kaatuessa, jolloin kerrankin elämässä tietäisin, mitä kepulainen ajattelee. Jääkö rooli päälle? –Ei jää päälle. Bravuurisi keittiössä? –Kiinalainen salaattiin kääritty kana. Ketä fanitit nuorena? –Deep Purplea, Rainbowta, CCR:ää ja Babe Ruthia. Miten kevät vaikuttaa sinuun? –Positiivisesti, kun valo lisääntyy, jäät lähtee ja pääsee seilaamaan. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? –Lämpöä ja yhteistä aikaa. Voisitko kuvitella muuttavasi Kouvolaan? –Kouvolan teatteri voisi olla mielenkiintoinen työpaikka. Sitä paitsi Kouvolassa on viriilimpi musiikkielämä kuin Kotkassa. VIIKON KASVO Näyttelijä Antti Leskiselle rooli ei jää päälle. Tällä hetkellä ärsyttää erityisesti sote-uudistus ” Kouvolassa on viriilimpi musiikkielämä kuin Kotkassa. KAI-PEKKA VESALAINEN S uomi siirtyi varhain sunnuntaiaamuna kesäaikaan. Kelloja on veivattu Suomessa yhtäjaksoisesti jo yhden pitkän työuran verran, pian 40 vuoden ajan. Urho Kekkosen viimeisenä virkavuotena käyttöönotettu kesäaika herätti aikoinaan laajaa keskustelua aina lehmien hyvinvointia myöten. Joku pelkäsi jopa sitä, että illan tv-uutiset ja Arvi Lind siirtyvät tunnilla puoli yhdeksästä puoli kahdeksaan. KESÄAIKA synnyttää keskustelua edelleen, etenkin keväisin, jolloin kellojen kääntö eteenpäin lyhentää yöunia tunnin verran. Asiantuntijoiden mukaan kellojen siirto eteenpäin rasittaa ihmisen elimistöä enemmän kuin taaksepäin kääntäminen. Syynä on se, että aikuisikäisen ihmisen biologinen kello tuppaa jätättämään hieman. KESÄAIKAAN siirtymisen terveydellisestä vaikutuksista on taitettu peistä koko Euroopassa. Tutkimustiedon perusteella näyttää siltä, että kellojen viisareiden siirtelyllä on ainoastaan negatiivisia vaikutuksia. Suomen leveysasteilla myös vaikutus päivän valoisuuteen on kyseenalainen. Alkukesän kuukausina kun valoa riittää pohjoisessa enemmän kuin tarpeeksi. VAIKKA kelloja ei siirretä suunnasta toiseen kuin tunnin verran, niin yksilön sopeutuminen uuteen tilanteeseen ei käy hetkessä. Se vie aikaa keskivertokuluttajalta kolmesta neljään päivään. Eli kun kellot käännettiin sunnuntaina kesään, niin vasta huomenna torstaina suurin osa meistä kymenlaaksolaisista alkaa olla sinut asian kanssa. UNIHÄIRIÖISTÄ kärsiville tilanne voi olla pulmallisempi ja sopeutuminen vie huomattavasti enemmän aikaa. Ei liene liioittelua, että joillakin yksilöillä sopeutuminen kestää siihen saakka, kunnes kellot käännetään taas normaaliaikaan. Pitkäkestoisena unirytmin häiriintyminen on jo ilmiselvä terveysriski. JOSSAIN yhteydessä on ehdotettu, että Suomen pitäisi siirtyä pysyvästi Keski-Euroopan aikaan. Ajatus on pohdinnan arvoinen. Järjestely pidentäisi valoisien iltojen aikaa syksyisin. Juuri silloin, kun valolle on eniten tarvetta. Kesäajan voisi sen sijaan unohtaa mahdollisimman pian epäonnistuneiden kokeilujen roskakoriin. Petri Piipari Kesäaika roskakoriin PÄÄKIRJOITUS • Pääkirjoitus keskiviikkona [Ankkuri, PK 21.3] ”Hillo-vai kusitolppa”. Kiitos Petri Piipari todella osuneesta pääkirjoituksesta! Näinhän se menee! –Kusitolppa • Sote on oikea sotkusoppa mitä ei kohta halua kukaan päättäjä olla lusikoimassa. Ja hyvä niin! • Erosin PIK:stä eli Positiivisten Ihmisten Kouvola -ryhmästä, koska sen perustaja Juha Huhtala (vihr) äänesti palkkioiden ja palkan noston puolesta. • Pasaatin yläkerta lähes tyhjänä. Onko sinne suunnitteilla jotain? • Sääennuste lupasi Suomeen kylmää kesään asti, Ruotsi paistattelee auringossa ja lämmössä. Epäreilua. • Kouluja käymätön saa osaaikatyöstä 3 400 euron palkan ja sairaanhoitaja 2 500 euroa kokoaikatyöstä. Ei tässä ole järjen häivääkään. • On se vaan rumaa kun alaikäiset tupakat suussa. Eivät raukat tajua, mihin ovat päänsä pistäneet. –Voi voi. • Lasten kanssa hiihtämässä upeassa säässä Tampsan montulla. Meidän retken pilasi ladulla ollut iso koira ja koiranomistaja. –Käytöstavat kunniaan. • Päivän pelastaa myyjän hymy ja hyvänpäivän toivotus. Jos myyjä huonolla tuulella ja sen näyttää, äänestän jaloillani. –Asiakas. • Alkot pääsiäislauantaina auki! Onko se aprillipilaa päivän etuajassa?! Ei sentään, vaan uusi alkoholilaki. Kiitos siitä! PULINAT Lukijan kuva 6:49 19:49 6:46 19:51 6:43 19:54 6:40 19:56 Jouni, Joni, Joonas, Jonne, Usko Irma, Irmeli Raita, Pulmu Torstai +1 +1 +2 -0 -2 Perjantai +2 +3 +3 +1 -1 Lauantai +3 +3 +3 +2 -0 Sunnuntai +1 +1 +1 +0 -1 6 7 7 7 2 4 11 11 ! " #$$ #% $ #%$##$ #$ # & #$$ # '''( & # ()#
Keskiviikkona 28.3.2018 8 -CVUQ O[[O N KFGP QUQKVVGGV LC CWMKQNQCLCV YYYRWWKNQ Ehkä hieman erilainen kauppa... tamforce hallitunkit loncin moottorit 225-os. abikoliitinsarja kaapelikela 20m kota kiukaat tai muuripata Viikon 13 tarjoukset prego vaihtoharjat sähkösavustin 1100w wildgame riistakamera pääsiäisen aukioloajat haghus suksenvoiteluteline loppuerä! norrköping mönkijän yhdistelmäkärry pöytähiomakone 350W timanttiteroitin / -viila Olemme pääsiäisenä avoinna seuraavasti: Pitkäperjantai 30.3, Pääsiäispäivä 1.4 ja 2.Pääsiäispäivä 2.4 sunnuntain aukioloaikojen mukaisesti. Muuten normaalisti. mutterinväännin 18v Vääntö 430 Nm Kierrosnopeus Vääntiö 1/2” Sis. 2kpl Li-ion akkuja kierretyökalusarjat kramfors lokerikkohylly teollisuusimuri 30l kramfors oksasaha 4 harjaa / pkt Sopii yleisimmille sähköhammasharjoille 99 00 47 lokeroa (32 pientä ja 15 isoa) 94 x 28 x 115cm 39 90 -Sis. ritilän, purupellin ja rasvapellin. 129 € 39 90 29 90 MAX 2000kg MAX 2500kg MAX 3000kg matala profiili matala profiili t mutterinväänn Vään V Vä Kie K Kie V Sis. S Sis 149 € pöytä 5,5HP 149,00€ 6,5HP 199,00€ 9,0HP 299,00€ 13HP 379,00€ 22HP 890,00€ 890 € Mönkijän yhdistelmäkärry (Tukkikärry + umpilava) Mitat 3800 (2600) x 1310 x 1060mm Lava: 1950 x 1010mm 89 90 39 90 Kasattu pöytä: Max pituus 190 cm Korkeus 90 cm Leveys 30 cm Huippuedullinen! 69 00 Automaattikelaus 1,6 3,2 m alumiinisella teleskooppivarrella Terän pituus 430mm ja materiaali 65MN teräs 279 € 599 € 379 € Muuripata 50L kulmikas Puukiuas vesisiäiliöllä Kuru 14 Puukiuas v m usss 2 2” on on uja uuja ja kierretyökalusarjat n aaa 99 00 39 90 45-osainen sarja 40-osainen sarja 99 00 12 90 225-osainen monipuolinen abikoliitinsarja 9 90 -Terän pituus 70mm Veitsien, koukkujen jne. teroitukseen Eri karkeus etuja takapuolella Ura koukkujen teroitukseen p S 10 00 2 pkt 19 90 79 90 fazer suklaapatukat 37-41g brunberg kevätsuukot 150g hiilidioksidipullon vaihto 4 90 Sitruuna-limen makuinen suukko. 6kpl/rasia hiilidiok Yhteensopiva yleisimpien hiilihapotuslaitteiden kanssa Paino 425g. Yksi pullo riittää noin 60 litraan vettä Pullopassilla joka viides vaihto on ilmainen! Katso hintaa! ruuna-limen makuinen suukko. pl/rasia 2 35 fazer suklaapatukat 37 41g 2 00 (12,2013,51€/kg) 4 kpl (15,67€/kg) (11,53€/kg) Wildgame Terra 8 Riistakamera Inframustasalama Liiketunnistin
Keskiviikkona 28.3.2018 9 Kaudella 2018 saatan käydä katsomassa jalkapallo-ottelun, vaikkei olisi töiden puolesta pakko. Ehkä jopa kaksi ottelua. Sen verran mielenkiintoiselta vaikuttaa sekä FC KTP:n tilanne Ykkösessä että MyPan tilanne Kakkosessa. Mielenkiintoa lisää seurojen välinen yhteistyö. Kymenlaakson parhaat futisjoukkueet aloittavat sarjakautensa tasan kuukauden kuluttua, 28. huhtikuuta. KTP sai sarjapaikan Ykkösestä keskellä talvea, kun Oulun Palloseura laitettiin sarjasta ulos talousvaikeuksien takia. Viime kauden tapaan kotkalaiset ovat koonneet monikansallisen joukkueen. Tällä hetkellä pelaajia on Suomen lisäksi Espanjasta, Brasiliasta, Ranskasta ja Uudesta-Seelannista. Voi olla, että kansallisuuksien kirjo vielä kasvaa. Mielenkiintoista nähdä, millaisia pelureita KTP on suhteellisen pienellä budjetillaan löytänyt lähes äärettömästä, globaalista joukosta tarjokkaita. Ja miten hyvin sekakoosteinen porukka oppii pelaamaan yhdessä vihreävalkoisten värien puolesta. Tällainen matalan tason ammattilaisfutis tarjoaa erilaisia elämyksiä kuin korkean tason – mutta elämyksiä yhtä kaikki. MYPA eli MYPA Juniorit on rakennettu hyvin eri tavalla kuin KTP: MyPan pelaajat ovat paikallisia amatöörejä. Monen CV:ssä on maininta pelaamisesta Kumu JT:ssä tai Susissa. Viime kaudella MyPa pelasi Kolmosessa, jota voi luonnehtia anglismilla ”puskasarja”. Silti kotiotteluissa Saviniemen stadionilla kävi keskimäärin 540 katsojaa eli sarjatasoon nähden valtaisa määrä. Kakkosessa kilpailu on kovempaa. Mielenkiinnolla odotamme, miten Pohjois-Kymenlaakson omien poikien käy. Yhteistyöseurasopimuksen ansiosta myös KTP:n juniori-ikäisiä pelaajia nähtäneen MyPan riveissä. KTP:llä on vastaava sopimus myös Peli-Karhujen ja Haminen Pallo-Kissojen kanssa. Harri Mannonen MyPa–FC KTP. Harjoitusottelu Saviniemen stadionilla lauantaina 7. huhtikuuta kello 15.30. Kansainvälistä ja paikallista KOLUMNI KTP Basket ja Kouvot pelaavat kauden neljännen eli viimeisen paikallisottelun pitkänäperjantaina 30. maaliskuuta. Miesten Korisliigan ottelu alkaa Karhuvuoren urheilutalossa kello 18.30. Kouvot on voittanut kaikki tähänastiset kolme ottelua. Erot ovat olleet 5, 10 ja 2 pistettä. Perjantainen matsi on joukkueille toiseksi viimeinen runkosarjassa. Se päättyy keskiviikkona 4. huhtikuuta. Kouvot pääsee pudotuspeleihin varmasti, KTP hyvin todennäköisesti. Asia saattaa varmistua jo tänään keskiviikkona. Vielä yksi paikallisottelu runkosarjassa Naisten Korisliigan puolivälierissä Peli-Karhut voitti Espoo Basket Teamin 3–0 ja eteni välieriin. Kamppailut Tapiolan Honkaa vastaan alkavat lankalauantaina 31. maaliskuuta Espoossa. PeKan ensimmäinen kotiottelu Karhuvuoren urheilutalossa on ensi viikon tiistaina 3. huhtikuuta kello 18.30. Loppuotteluun pääsee kolmella voitolla. Kuvassa PeKan paras levypallopelaaja Megan Mullings. Kouvottaret sijoittui runkosarjassa kahdeksanneksi, säilytti liigapaikkansa ja jäi pudotuspelien ulkopuolelle. Honka vielä Peli-Karhujen ja fi naalin välissä P E K K A V A IN IO A) Mikä kymenlaaksolainen urheilukenttä? 3p: Kuva on otettu siellä. 2p: Siellä järjestettiin yleisurheilun Kalevan kisat 1949. 1p: Siellä järjestetään viestijuoksun SM-kilpailut 2020. B) Mikä urheilulaji? 3p: Sen alkuperäinen nimi oli todi eli ”kiinalainen käsi”. 2p: Sen nykyinen nimi tarkoittaa ”tyhjää kättä”. 1p: Se sai alkunsa Okinawan saarella, ja siinä kilpaillaan ensimmäisen kerran olympiakisoissa Tokiossa vuonna 2020. C) Kuka moottoripyöräilijä? 3p: Kun hän voitti kartingautoilun Suomen mestaruuden 1982, Mika Häkkinen sijoittui hänen luokassaan toiseksi. 2p: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjassa hän debytoi vuonna 1987. 1p: Hän oli ensimmäinen nainen, joka saavutti ratamoottoripyöräilyssä MMpisteitä. D) Mikä etunimi yhdistää heitä? 3p:Kackur, Suomen 2–1-voittomaalin tekijä jalkapallon EM-kisojen 2005 ottelussa Tanskaa vastaan. 2p: Nikkinen, Kouvolan Hiihtoseuraa edustava kaksinkertainen MM-mitalisti ampumahiihdon nuorten MM-kisoista 2018. 1p: Suomi, 400 metrin juoksun Suomen mestari 1994 ja 1995. JOKERI: Koripallokorien korkeus on 305 senttiä. Maaliskuussa 1954 NBA-liigan yhdessä ottelussa korit laitettiin kuitenkin eri korkeudelle. Mikä oli tuo korkeus sentin tarkkuudella? TÄÄ OLIS PITÄNY TIETÄÄ Missä tämä kuva on otettu? Katso kysymys A. Vas tau kse t. A) Kar hu lan kes ku ske ntt ä. B) Kar ate . C) Tar u Rin ne. D) Hei di. Jok eri : 36 6 sen tti ä. 7. maa lis ku uta 19 54 pel atu ssa ott elu ssa Min nea pol is Lak ers voi tti Milw au kee Ha wks in 65 -6 3. Kok eilu lla oli tar koi tu s sel vit tää , pie nen täi sik ö kor ien nos tam in en pit kie n pel aaj ien etu lyö nti ase maa . HARRI MANNONEN Kolme kautta, kolme nousua. Sellainen on ollut Korian Klubin taival salibandyn miesten sarjoissa. Joukkue perustettiin huhtikuussa 2015. Viime sunnuntaina se varmisti nousun 2. divisioonaan. Sitä korkeammalla sarjatasolla ei Kymenlaaksosta pelaa ensi kaudella yhtään säbäjoukkuetta – ei miesten eikä naisten. Miten tässä näin kävi? Siitä kertoo seuraavassa Ville Ala-Outinen, Korian Klubin perustajajäsen ja oikea laitahyökkääjä. Keitä Korian Klubin pelaajat ovat? –Ydinporukka on korialaisia, jotka olemme pelanneet yhdessä Korialla. Siihen on tullut muutama uusi nimi Kouvolan seudulta, varsinkin tälle kaudelle. Mitä tavoitteita teillä oli, kun Korian Klubi perustettiin? –Ydinajatus oli, että harrastamisen pitää olla hauskaa. Joukkuehenki on pirun hyvä. Joukkueena on tehty hommia. Miten pystyitte nousemaan näin nopeasti? Kakkosdivarissahan pelaa teidän lisäksenne Kymenlaaksosta vain Sudet. –Joukkuehengen avulla. Kaikki tekevät tätä kimpassa. Eihän meillä ollut valmentajaakaan. Tälle kaudelle meille tuli kakkosjoukkue, joten porukkaa oli paljon treeneissä. –Emme me ole pelkästään osallistumaan lähteneet, mutta tämäkin kausi meni reippaasti yli odotusten. Kun teillä ei ollut valmentajaa, kuka päätti, ketkä milloinkin pelasivat? –Aaltosen Tuukka huolehti Lindholmin Matin kanssa kokoonpanosta, ja Tuukka huolehti peluuttamisesta otteluissa. Tietysti siinä oli haasteita, kun Tuukka itse pelasikin. Riitelittekö koskaan, kuka pääsee pelaamaan? –Ei siinä ollut sellaista… Kyllä se Tuukan näpeissä oli. Se oli hänelle vähän nihkeä tilanne, jos tarvitsi tiivistää kahteen kentälliseen, mutta kyllä kaikki sen ymmärsivät. Hankitteko ensi kaudeksi valmentajan? –Se on nyt mietinnässä. Todennäköisesti haetaan ainakin jonkin tyyppistä peluuttajaa. Ei välttämättä tarvita valmentajaa, joka vetää kaikki treenit. Kuinka paljon harjoittelette? –Tällä vuonna on ollut kaksi vuoroa viikossa. Korian monitoimitalossa? –Kyllä. Missä pelaatte ensi kaudella kotiottelunne? –Mansikka-aholla tai Kuusaalla. Kuusaalla pelasimme tällä kaudella ja Mansikka-aholla karsintaottelut. Korialla sai pelata vielä nelosta, mutta ei tänä vuonna kolmosta. Se on liian pieni. Maksavatko Klubin pelaajat siitä, että saavat pelata? –Kaikilla on kausimaksu, 200 euroa. Sponsorien avulla on kyllä saatu kulut tosi pieniksi. Tarvitsetteko ensi kaudeksi lisää pelaajia? Parempia pelaajia? –Kolme-viisi pelaajaa tarvitaan lisää rinkiin. Nyt meillä on tasan kolme kentällistä. Laadun puolesta ei välttämättä tarvita parempia pelaajia. URHEILU –Kaikilla on kausimaksu, 200 euroa, kertoo Korian Klubin perustajajäsen Ville Ala-Outinen. Ilman valmentajaa kakkosdivariin Korian Klubi nousi 2. divisioonaan voittamalla karsinnassa savonlinnalaisen Top Teamin otteluvoitoin 2–1. Ville Ala-Outinen (7) teki yhteensä seitsemän maalia. Niistä kaksi syntyi ensimmäisen ottelun toisessa erässä samassa vaihdossa. Sitä juhlitaan kuvassa. TOMMI MANNINEN
Keskiviikkona 28.3.2018 10 Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuussa! OSTA RENKAAT 1.3. -15.5.2018 RENGASMARKETRAHOITUS HOIDAMME RENKAIDEN SÄILYTYKSEN PUOLESTASI! YKSITYINEN RENGASMARKETKAUPPIAS AUTTAA! I! TTäydellinen joka kelin kesärengas ContiPremiumContact ™ 5 Turvallinen ajettavuus. Optimaalinen käsiteltävyys. Erinomaiset vesiliirtoominaisuudet. Lyhyt jarrutusmatka. Somerotie1, Tornionmäki Kouvola p. (05) 3557256 www.kouvolanrengasteam.? www.rengasmarket.? TAX FREE TAKATALVEN PELASTUS: TALVIRENKAIDEN POISTOMYYNTI PALJON MAHTAVIA TARJOUKSIA. Turvallinen ajettavuus. Optimaalinen käsiteltävyys. Erinomaiset vesiliirto-ominaisuudet. Lyhyt jarrutusmatka. Hectorra 3 Kesärengas henkilöautoihin vaativaan ajoon. Lyhyet jarrutusmatkat kuivilla teillä. 195/65R15 340 € /sarja 205/55R16 370 € /sarja Varaa oma paikkasi renkaiden säilytykseen Henkilöautot 60 € /kausi Maasturi/ pakettiautot 70 € /kausi EDULLINEN SÄILYTYS + ALLEVAIHTO RAHI RAHI 322,322,(537,-) (537,-) OLOKOODI XL OLOKOODI XL alk. alk. 2350,2350,(3615,-) (3615,-) Muhkea ja monipuolinen! OTA MITAT MUKAAN MYYMÄLÄÄN. SUUNNITELLAAN UNELMIESI OLOKOODI SKÅNE KULMA SKÅNE KULMA alk. alk. 2295,2295,(3849,-) (3849,-) Onni senior-tuoli 599,599,Pienen tilan Pienen tilan EBBA-V EBBA-VUODESOHVA ulkomitta 144 cm useita värejä värejä VA ii 399,399,Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9.30-14.30 www.huonekaluliikekatainen.fi S U U R M Y YM Ä L Ä 1 7 m 2 KA H D E S S A K E R R O K S E S S A Meiltä KULJETUKSET ja KASAUKSET jopa samana päivänä! TALVITARJOUS! KAIKKI SKÅNE-SOHVAT -40% SKÅNE MODULISOHVAMALLISTO -Siro ja skandinaavinen 3-ist. sohva alk. 990,(1995,-) SUURI MÄÄRÄ SOHVIA HETI VARASTOSTA! TALVITARJOUS! OLOKOODIMALLISTO -40% Harmaa kangas Nousemista avustava mekanismi Sleepy VUODERAHI Väri harmaa 59,Saara SENIORITUOLI Verhoiltuna Puuistuin 199,159,Erä Erä 4 väriä koivu, pyökki, valk, ruskea BERGEN SENIOR TUOLI + RAHI 549,549,Nousemista avustavalla sähköisellä nostomekanismilla 799,Puuosat: pyökki ja pähkinä Kangas: 3 eri väriä 599,599,TARJOUS TARJOUS OSKARI JOUSIKEINUTUOLI HETI VARASTOSTA ara Saa S KEVYET KEVYET PLYYSIMATOT PLYYSIMATOT alk. alk. 15 15 ,,(19,-) (19,-) NAPAKKA NAPAKKA RYHDIKÄS RYHDIKÄS MAININKI MAININKI PUUVILLAPUUVILLAMATTO MATTO alk. (45,-) POISTOMATOT POISTOMATOT jopa -40 -40 % % Erä Erä Kaikki koot -30 -30 % % -30 -30 % % OVH. HINNOISTA Katso Katso tuotteet tuotteet www.laulumaa.fi www.laulumaa.fi VAIN 3 PÄIVÄÄ LAULUMAAN HILDING PATJAMALLISTO ikki k t ikki k t 32 32 ,-,
Keskiviikkona 28.3.2018 11 Suomen ensimmäiset Kotiluotsit valmistuivat Kouvolan Aikuiskoulutuskeskuksesta viime viikolla. Noin 30 opintoviikon laajuisen koulutuksen saaneet Kotiluotsit toimivat ikääntyvien ja erityisryhmien varhaisen tuen, terveyden edistämisen ja syrjäytymisen ehkäisyn saralla. Kotiluotsit voivat toimia ikääntyneen henkilön arjen tukena monin tavoin, ohjaten asiakkaita esimerkiksi terveyttä edistävään ruokailuun, turvalliseen asumiseen ja terveysliikuntaan. Perusterveelläkin ihmisellä kääntyminen tuo tulessaan muutoksia elämään jossain vaiheessa. Pienetkin muutokset kerääntyessään voivat ajan myötä alentaa hyvinvointia, edesauttaa syrjäytymistä. Fyysisen hyvinvoinnin alentuessa voi olla haastavaa pitää yllä harrastuksia ja sosiaalista elämää. Suuri osa ikääntymisen mukanaan tuomista muutoksista on kuitenkin estettävissä tai hidastettavissa, kun niihin varautuu ajoissa. Ennaltaehkäisy on ehdottomasti paras ja kustannustehokkain ratkaisu arjen ongelmiin. Kun negatiivinen kierre estetään hyvissä ajoin, on tuloksena onnistunut arki iän tuomista muutoksista huolimatta. Kotiluotsi voi toimia arjen tukena ennen kotihoidon palveluiden tarvetta tai täydentämässä niitä. Kotiluotsi on rekisteröity merkki. Kouvolassa maan ensimmäiset kotiluotsit Valmistuneet kotiluotsit Birgit Nurmi, Jaana Harju, Aino-Mari Kyrö, Kirsi Joukanen, Ahti Rauhala, Mari Hyppönen ja Jari Turunen, sekä vastuukouluttaja Petra Karhulahti ja kouluttajat Tiia Mäkelä, Tuulikki Hopponen, Petri Mynttinen ja Pekka Hokkanen yhteiskuvassa. pklehti.fi ankkurilehti.fi LUETTAVISSA NÄKÖISLEHTENÄ pklehti.fi ankkurilehti.fi Kaikki loput varastossa olevat Nokia ja Nordman Kesärenkaat ja kauden alumiinivanteet nyt ennakkohintaan. Tule ja varaa omasi! Kaikk olevat N Alennus lasketaan ovh:sta NY T PUOLEEN H IN TA A N % A le nn us lask etaan ovh:sta. h T o TALVIRENKAAT KANTOLAN RENGAS OY NDQWRODQUHQJDV¿ Työt veloitetaan normaalin hinnaston mukaisesti. Tarjous ei koske jälleenmyyjiä. Ta rjo us vo im assa maaliskuun lopp uun . KOUVOLA • Asentajankatu 4 • 05 312 2181 • arkisin klo 8–16.30 VOIKKAA • Radantaus 2 • 05 388 2016 • arkisin klo 9–17
Keskiviikkona 28.3.2018 12 Tervetuloa Kuusankoskelle Kulttuurimatkailun teemapäiville! Kuusankoskitalo 6.-7.4.2018. Vapaa pääsy. Loviisa – Ruotsinpyhtää – Elimäki – Iitti – Kuusankoski – Kouvola – Koria www.lansi-kymenkulttuuritie.fi Kulttuuritien tapahtumat ja muut palvelut yhteisesittelyssä Kuusankoskella Arboretum Mustila Strömforsin ruukki Kallioniemen tanssilava, Koria Loviisan tori Loviisan Laivasilta Perjantain 6.4. ohjelma klo 10.45 – 15.30 10.45 – 11.00 Tapahtuman avaus Länsi-Kymen Kulttuuritieyhdistys esittäytyy. Kouvola Innovation Oy:n tervehdys tapahtumalle. 11.00 – 13.00 Voikkaasalissa esitellään reitin museot, vanhat ruukit ja tehdasyhteisöt sekä reitin kartanoiden historiaa ja nykytoimintaa (mm. Elimäen Moision ja Mustilan ja Iitin Perheniemen kartanot) 12.00 – 15.00 Hirvelä-salissa esitellään reitin luontokohteita ja luontomatkailupalveluja ja kotieläinpihat sekä Iitin ja Loviisan kesäravit ja ,LWWL *RO Q suojeltujen perinnemaisemien ylläpitoa. Klo 13.15 Voikkaasalissa julkistetaan Länsi-Kymen Kulttuuritien Vuoden 2018 tapahtuma, Vuoden erikoiskohde ja Vuoden 2018 kulttuurimaisema. 13.30 – 14.30 Voikkaasalissa esitellään reitin klassisen musiikin päätapahtumia, mm. Iitin Musiikkijuhlat sekä Loviisan Sibelius-päivät, Kymi Sinfoniettan kevätkonsertit ja Elimäen museonäyttämöllä elokuussa esitettävä kansanooppera Aleksanteri II:n aikaan. 14.30 – 15.30 Voikkaasalissa esitellään reitin historialliset kirkot. Kuusankoskitalon Yläaulassa annetaan molempina päivinä esitteitä ja henkilökohtaista infoa reitin kohteista ja tapahtumista. Lauantain 7.4. ohjelma klo 10.45 – 15.30 10.45 – 12.15 Kuusankoskitalolla Loviisa tervehtii Kouvolaa! Tervetuliaismusiikki: Pirttipelimannien senioriorkesteri Loviisan matkailutoimisto ja Loviisan Kaupungin Hywät Asukkaat ry esittelevät Loviisan nähtävyyksiä, majoittajia ja ravintoloita sekä kesäkauden päätapahtumia yhdessä Strömforsin ruukin ja Ruotsinkylän kohteiden kanssa. 12.30 – 15.00 Pilkanmaa-kabinetissa Loviisan info-ohjelmaa mm. Svartholmasta, Strömforsista, Jokelan museosta ja Loviisan puutarhoista. 12.15 – 12.45 suuressa Kuusaasalissa esitellään Lastenteatteritapahtuma KUULAAN sekä Kuusankosken Teatterin ja reitillä toimivien kesäteattereiden ohjelmistoja. 13.00 ja 14.30 Kuusaasalissa lasten tv-suosikit Mimi ja Kuku! 13.00 – 13.30 Voikkaasalissa esitellään reitin muita noutopöytäja tilausravintoloita sekä majoittajia ja kesäkahviloita. 13.30 – 14.00 Voikkaasalissa esitellään reitin lähiruoka-asiat, mm. Iitin Maatilatori, kesäajan markkinat ja Elimäen Lähiruokamessut. 13.30 – 14.00 Kuusaasalissa esitellään reitin tanssilavaohjelmat (Iitin Saukonkallio ja Korian Kallioniemi) sekä muut tanssipaikat ja reitin musiikkiklubit ja Kuusaasalin kevään artistikonsertit. 14.00 – 15.00 Voikkaasalissa esitellään reitin taidenäyttelytilat. Klo 13-16 Ravintola Huvilassa vanhan Kymintehtaan jokirannassa lounaspöytä ja Eetu Hämäläisen Trio klo 13.30 – 14.30. Eero Niinikoski kertoo Huvila-rakennuksen ja Kymintehtaan historiasta klo 14.45. Kymi Sinfonietta, Kuusankoskitalo Iitin kirkko Moision kartano, Elimäk Mimi ja Kuku lauantaina klo 13.00 ja 14.30. Ravintola Huvila, Kuusankoski
Keskiviikkona 28.3.2018 13 Tämän viikon tapahtumailmoituksissa toistuvat usein sanat requiem (kuolinmessu) ja passio (kärsimys). Tunnetut säveltäjät ovat tunteneet erityistä kiinnostusta ilmaista tuskaa, surua, murhetta, ahdistusta ja pelkoa, joka liittyy ihmisen kärsimiseen. Musiikilla on kyky herättää voimakkaita tunteita ja houkutella ihmistä laskeutumaan askel askeleelta yhä syvemmälle mielensä murheeseen. JUURI tässä on yksi hiljaisen viikon vahvuuksista: se tarjoaa mahdollisuuden käsitellä sellaisia tunteita ja ”pimeää puoltamme”, jonka useimmiten työnnämme syrjään ja sivuun. Yleensähän elämän malliksi tarjotaan positiivisuutta, iloisuutta ja energisyyttä. Hiljaisen viikon musiikin siivittämänä saamme luvan tunnustella myös toisenlaisia elämäntuntemuksia. JOS näiden teosten sisältönä olisi vain ihmisen kärsimys ja tuska, ne eivät tarjoaisi sitä puhdistavaa ja vapauttavaa kokemusta, joka niihin liittyy. Tuo vapauttava kokemus tulee siitä tietoisuudesta, että musiikin sisältönä on Kristuksen kärsimys ja kuolema, joilla on koko ihmiskuntaa koskeva merkitys. Syntien sovitus, vapautus kuoleman kahleista, Jumalan rakkauden traaginen näyttäytyminen ristillä ovat asioita, jotka antavat Jeesuksen kuolemalle merkityksen. KÄRSIMYKSEEN ja suruun uppoutuminen sopii tunteellisille suomalaisille. Ilmaisemme tunteita vähän, mutta koemme ne varsin väkevästi. Parhaimmillaan musiikki ja kirkoissa vietetyt hetket vievät meitä niin syvälle Kristuksen kärsimyksen seuraamisessa, että sieltä on vaikea äkillisesti vaihtaa tunnetilaa pääsiäisen iloon ja riemuun. Ehkä siksi luterilaisuuden syvintä ilmaisua ovat nimenomaan kärsimysvirret ja ristiinnaulitun Kristuksen kuvat alttaritauluina. kupari OI rakkain Jeesukseni, piinattu, verinen, jo särkyy sydämeni, kun tuskaas muistelen. Virsi 63: 1 Ari Luomajoki Valkealan seurakuntapastori Surun ja murheen riemuaikaa ELÄMÄN KESKELLÄ ” Kärsimykseen ja suruun uppoutuminen sopii tunteellisille suomalaisille. ? JÄRJESTÖT klo 10 Perhemessu ja -tapahtuma Käpylän kirkko klo 10 Perhemessu Elimäen kirkko klo 10 Perhemessu Korian kirkko klo 10 Ummeljoen kirkko Kiirastorstain ehtoollismessut 29.3. klo 18 Elimäen kirkko klo 18 Jaalan kirkko klo 18 Korian kirkko klo 18 Tuohikotin kirkko klo 18 Valkealan kirkko klo 19 Anjalan kirkko klo 19 Inkeroisten kirkko Palmusunnuntain messut 25.3. Kanssasi tässä elämässä. klo 19 Kouvolan Keskuskirkko klo 19 Kuusankosken kirkko klo 19 Käpylän kirkko klo 19 Myllykosken kirkko klo 19 Sippolan kirkko klo 19 Voikkaan kirkko klo 10 Kouvolan Keskuskirkko klo 10 Kuusankosken kirkko klo 12 Elomaantalo klo 16 Perhemessu Jaalan kirkko klo 17 Perhekirkko Voikkaan kirkko Pääsiäisajan tapahtumat seurakunnissamme ? rr Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 29.3. klo 18 sana ja rukous Jorma Koskinen Su 1.4. klo 11 pääsiäispäivän ehtoollisjuhla Alho Haikonen ja Jorma S. Ke 4.4. klo 12 lähetyspiiri Eläkeliiton Kouvolan yhdistys Vaakunan Aulassa jälleen tanssitaan torstaina 29.3.2018. Serenata orkesteri vastaa musiikista, solistina Kauko Ylätalo. Hinta edelleen 10 e, johon sisältyy naulakkopalvelut ja kahvit. Aloitetaan klo 13 ja viimeinen valssi soi klo 16.30. Tervetuloa! Pohjois-Kymen Luonto ry:n kevätkokous jäsenille tiistaina 10.4.2018 kello 18 Vaa hte rat a l o s s a, Varuskuntakatu 8. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu, tervetuloa! Pohjois-Kymen 4H-yhdistyksen s ä ä n t ö m ä ä r ä i nen vuosikokous 2018. Aika: tiistaina 17.4.2018. Paikka: Porukkatalon 2 krs. saunatilat. Osoite: Savonkatu 23 45100 Kouvola. Tervetuloa kaikki Pohjois-Kymen 4H-yhdistyksen jäsenet. Kouvolan JHL 29:n joutilaat kokoontuvat seuraavan kerran ti 3.4.2018 klo 15. Asiantuntija paikalla kertomassa seniorineuvonnasta. Tervetuloa! Ti 3.4.2018 klo 17.30 Elokuvakerho Russkoe Kino: Moskova ei usko kyyneliin, Moskva slezam ne verit (1979, 140 min) Kieli venäjä, teksti suomi. Vapaa pääsy. Paikka: Porukkatalon kokoustila 2. krs, Savonkatu 23, Kouvola. Vastuuhenkilö: Tuula Ovaska, +358 50 5430 254, tuula.ovaska1@gmail.com. ** Askaneli – georgialainen baletti, vauhdikkaiden kansantanssien virtuoosit Viipurin kulttuuripalatsilla. Bussikuljetus Kouvola-Lappeenranta-…7.4. hinta 45€, jäsenet 35€ sisältää bussimatkan ja pääsylipun. Vain omalla viisumilla. ** Bussimatka Pietariin: 4 pv 19.4. juna-bussimatka. 3 pv 20.4. bussimatka Reitti: Kouvola-Lappeenranta-Pietari. Vain omalla viisumilla. Tiedustelut: SVS/Lappeenranta Valtakatu 23, puh. 044 970 3458 lappeenranta.venajaseura@gmail.com. JHL ry 084 Kymenlaakson sairaanhoitopiirin henkilökunnan sääntömääräinen kevätkokous pidetään 20.04.2018 alkaen klo 18.00. Paikka: Ravintola Vausti Keskuskatu 33 Kotka. Kokouksen asialistalla yhdistyksen sääntöjen 12§:n kevätkokoukselle määräämät asiat. Kokouksessa mukana kertomassa ajankohtaisista asioista JHL: hallituksen jäsen Pirjo Mussalo. Pohjoisesta järjestetään yhteiskuljetus jos tulijoita on vähintään 4 henkilöä. Muuten toivotaan järjestettävän kimppakyytejä, kuljettajalle KVTES:n mukaiset matkakorvaukset. Kokouksessa on ruokailu kala tai liha, ilmoita erikoisruokavalio. Sitovat ilmoittautumiset 12.04.18 mennessä Tuija Elorannalle puh. 050 3262658 tuija.eloranta@carea.? Tervetuloa! Hallitus. ? JÄRJESTÖT KouAP ry:n (SAK:n Kouvo lan Seudun APJ:n) edustajiston kevätkokous pidetään keskiviikkona 25.4.2018 klo 18.00 Kokouspaikkana on SAK:n toimipiste Kauppalankatu 5, (Käyntiosoite: Keskikatu 10). Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset kevätkokousasiat. Tervetuloa! -HallitusKymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry Tervetuloa vertaisryhmiin 28.3. Voikkaa klo 10:30-12, Voikkaan Olohuone; geronomiopiskelija kertoo terveysliikunnasta. Keväinen risteily 26.4. Tallinnaan. Varaukset: Kati Rahnasto, Matkapojat, puh 0102323852 ja sähköposti kati.rahnasto@matkapojat.? . Lisätietoja Marjut p. 0400 934128. Kouvolan Kristilliset Eläkeläiset ti 3.4. klo 13 Käpylän kirkon srk-salissa pastori Petri Hiltusen Raamattutunti Pohjois-Kymenlaakson Diabetesyhdistys ry Kerhotapahtumassa (Etapissa) ti 3.4. U r h e iluke nt ä nt i e 3 Kuusankoski, kahvitus alkaa 16.30. Apteekkiasiaa Kyminkulman Apteekista Jaana Smal. Puhutaan uusista diabeteslääkkeistä. Jos sinulle on kertynyt vanhentuneita lääkkeitä, voit tuoda niitä kohtuullisen määrän apteekkarille hävitettäväksi asianmukaisesti. Diabeetikkolapsille 7-13 v. järjestetään itsenäistymisleiritapahtuma Kouvolan seurakunnan kurssikeskuksessa 25.5.-27.5.2018. Leirillä täysihoito ja kokeneet sairaanhoitajat. Kysy lisää ja ilmoittautumiset Satu p. 040-7554199 (paikkoja rajoitetusti). Tervetuloa. KUUSANKOSKEN SEURAKUNTA Marika Hölttä, sopraano, Kaisa Näreranta, mezzosopraano, Joel Papinoja, piano, Momentum-kvartetti. Ohjelmassa mm. Pergolesin Stabat mater. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. pe 30.3. klo 18 Pitkäperjantain iltakonsertti Kuusankosken kirkossa Sanan lamppu sananlamppu.? v ir si 7 7 Kristillinen verkkokauppa Puh. 040-5372252 “Käy yrttitarhasta polku, vie Golgatalle se. On Hengen viitoittama sen joka askele. Se tie vie viimein taivaaseen, mutta tie on tuskien.” SIUNATTUA PÄÄSIÄISTÄ! Pohjois-Kymen epilepsiayhdistys Sääntömääräinen kevätkokous pidetään 10.4.2018 klo 18.00 alkaen Porukkatalolla, Savonkatu 23, Kouvola. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kokouksen yhteydessä esitellään kevään ja kesän tapahtumia ja retkiä. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Haminanseudun Oloneuvokset ry Pääsiäistanssit ma. 2.4 2018 Summan Pirttilässä klo 12.00-16.00 Summantie 13. Musiikkia soitta tangokuningas Jukka Hallikainen. Lippu 10 € kahvituksen kera. Arpajaiset. Tervetuloa tannsimaan! Kymenlaakson Selkäyhdistys ry Selkäilta 4.4. klo 18 Myllykosken päiväkeskuksessa Viialantie 22. Naprapaatiksi valmistuva Niko Leinonen kertoo naprapatiasta. Perehdytään toimintakyvyn ylläpitämiseen ja keinoihin joilla omaa toimintakykyä voi kehittää ja ylläpitää. Kesän tapahtumia: Kesätetteriretki 1.7. Mäntyharjuun ja Pärnun kylpylämatka 19.8. 25.8.2018. Seuraa ilmoitteluamme järjestöpalstalta ja kotisivultamme www.kymenlaaksonselkayhdistys.? VR Eläkeläisten Kouvolan osaston kerho 11.4. Tuulensuojassa klo 12. Viranomainen paikalla, ajankohtaista asiaa. Kahvit alk. klo 11.30. Tervetuloa. Ps. Syksyn Kreikan matkalle vielä mahtuu. Ilm. Arjalle 0405720631. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry kutsuu vuosikokoukseen ti 17.04.2018 klo 18.00-19.00. Kokous pidetään Anjalankosken ABC:llä, Hallitie 2. Esillä ovat sääntömääräiset asiat sekä ajankohtaisten asioiden kera kahvittelua. Tervetuloa! Lisätiedot Sirpa p. 050-4916646. Ke 4.4. aineistot viimeistään ti 3.4. klo 10.00 mennessä. Toivotamme asiakkaillemme ja lukijoillemme Iloista pääsiäistä!
Keskiviikkona 28.3.2018 14 Myydään moottoriajoneuvoja Fiat Punto 1,2 vm. 2006, aj. 153tkm, kats. 4.1.18. P. 0400574363. Toyota Corolla 1.4 4 ov -03. Katsastettu, siisti. Ml. 230 tkm. Hkirja. 3450 e. Osam./vaihto. P. 0400-763000. Myydään sekalaista Taulutelevisio 32. Ei HD valmiutta, muuten täysin ok. 40e. P. 0400904526. Hamina. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Metsätila Kotka – Pyhtää alueelta. P. 0440-668321. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, Lp-levyt, levysoittimet, kellot, mitalit, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. Jarrullinen venetraileri 800kg painoiselle veneelle. Kunnostettavatkin huomioidaan! Yhteydenotot numeroon 0440-222907. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Ostetaan auto-henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamatonta/katsastettua, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita, ruohonleikkureita ym. P. 040-3225246. Suojeluskunta/lottamerkit –esineet. Kunniamerkit, sotilaspuvut, miekat, pistimet, sotakuvat yms. Soita vaikka uteliaisuudesta ja kysy tarjous! Paras hinta! P. 0405748274. Wanha mopo, pieni perämoottori ja moottorisaha. P.0400-714004. Tarjotaan vuokralle Kotkan Alahovissa hissitalon kolmio 76,5m 2 . Lasitettu parveke, ikkunat uusittu v. 2018. P. 0504429367. Kouvola Manski 2h+kk+vh 50m 2 . Pian vapautuva. Ei tup./ lemmik.P.044-5008844. Kotkan torin laidalla pieni kaksio, hissitalon 5.krs, pintaremontoitu, 1kk takuu, vapaa. P. 0443073442. Karhuvuori 33m 2 + parveke 410e 1:llä vedellä, istuma-amme. Sunila 30m 2 375e 1:llä vedellä, pesukone. Luottotied. tark., vakuus. P. 044-3518485. Tarhurintie 3 parvekkeellinen hyväkuntoinen kaksio 58m 2 . Vuokra 650 + vesi. Vapaa 1.4 alk. Pitkäaikainen. Anttila p. 044-9729838. Pieni asunto n. 18 m². Kalustettu, 3 km Kouvolan keskustasta. Hyvä liikenneyhteys. Vuokra 300 e/kk. P. 0400-763000. Kotkansaari 1h+bk+kph+parv. 24m2. Parkettilattia. Pesukone mahtuu.V.460e. Vesi 20e.P.0445008844. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Kirpputorit Uusia aarteita kirpputori Aarrearkusta ti-pe 11-17, la-su 11-15, maanantaisin suljettu. Tervetuloa! Pöytävuokra vain 20e/viikko. P. 045-1116114. Kirpputori Turvala, vanha Talouskauppa. Tule myymään/ostamaan. Visa/master. Auki joka päivä. Mape 10-17.30, la-su 10-15. Pöytä + rekki 19,60e/vk. P. 0503225656. Tervetuloa. www.turvalankirppis.com Henkilökohtaista Olen 73vuotias leskimies. Haen suunnilleen ikäistäni seuraa. Asun Kausalassa omakotitalossa. Yst. vast. p. 040-5249047. Kouvolan Nuorkauppakamari haluaa rakentaa positiivista ja vetovoimaista Kouvolaa, jossa on hyvä tekemisen meininki. Hiljattain kamari järjesti PK-lehden ja muiden yhteistyökumppaneidensa kanssa perinteisen Positiivisin kouvolalainen -äänestyksen, jonka voittajaksi valittiin Positiivisten Ihmisten Kouvola -Facebookryhmä. –Tärkeä osa nuorkauppakamaritoimintaa ovat projektit, joita toteutamme tänäkin vuonna useampia. Ne ovat jäsenistöllemme paikka kehittää osaamistaan. Samalla vaikutamme Kouvolan seutuun, Kouvolan Nuorkauppakamarin puheenjohtaja Taru Mikkonen kertoo. Kouvolassa on avattu koulutukset muillekin kuin nuorkauppakamarien jäsenille. Kevään tarjonnassa on vielä luvassa Canva-koulutus 12.4. ja Creative event management 8.5. Kouvolan HUB Viiraamossa. Nuorkauppakamarin vuoden 2018 hallituksessa työskentelevät puheenjohtaja Taru Mikkonen, varapuheenjohtaja Essi Kortesalo, väistyvä puheenjohtaja Lasse Miettinen, sihteeri Anni Toikka, rahastonhoitaja Taija Kinnari, tiedottaja Tiina Myöhänen, projektivastaava So? a SeittenrantaVekkeli, koulutusvastaava Tuure Tervonen, tapahtumavastaava Veera Sakkara ja kansainvälisyysvastaava sekä vanhempi neuvonantaja Jarkko Salovaara. Nuorkauppakamarin koulutukset ovat nyt kaikille avoimia Positiivisten Ihmisten Kouvola -Facebookryhmä valittiin vuoden 2017 Positiivisimmaksi kouvolalaiseksi. Palkinnon otti vastaan ryhmän perustanut Juha Huhtala. Kevään kelirikosta ennustetaan tavanomaista hankalampaa. Sorateitä koettelee aluksi pintakelirikko, kun kevät ilman lämpö sulattaa tien pintakerroksen ja kosteus ei pääse valumaan pois jäätyneestä tierakenteesta. Poikkeuksellinen talvi on myös vaurioittanut päällysteitä normaalia enemmän. Kevään sää ja paikalliset olosuhteet vaikuttavat ratkaisevasti siihen millainen kelirikosta muodostuu. Sateisen syksyn takia teiden rungot olivat hyvinkin märkiä ennen pakkasten alkua ja tierungon jäätymistä. Kevään edistyessä tien rungossa oleva vesi alkaa sulaa. Koska tierakenteeseen on jäätynyt runsaasti vettä syksyn sateiden johdosta, rakenteen sulaminen voi aiheuttaa tielle suuriakin muodonmuutoksia. Odotettavissa on myös päällystetyillä teillä tavanomaisempaa enemmän reikiintymistä ja vaurioita. Liikennettä vaarantavista vaurioista voi ilmoittaa Tienkäyttäjän linjalle 0200-2100. Kelirikosta ennakoidaan pahaa TEIJA PIIPARI ZZZNRXYRODQNDQVDODLVRSLVWRIL ZZZIDFHERRNFRPNRXYRODQNDQVDODLVRSLVWR K E VÄ Ä N TA PA H T U M AT Tutustu opiston toimintaan näyttelyissä, konserteissa ja muissa tapahtumissa. Kaikkiin tapahtumiin on vapaa pääsy. Tervetuloa! unoryhmän esitykset ke . . klo 11.30 ja ke .4. klo 18 opiston auditorio la .4. klo 12 Kouvolan pääkirjasto ideja muotoiluryhmien näyttely .–1 .4. Kustaan Galleria, ma– 10–19, 0–16 Kuva ja käsityötaidekoulun 1 .–2 .4. Naukion sauna ma-pe 11–19, la-su 12–18 Kuva ja käsityötaidekoulun näyttely 1.– 29.4. Kouvola-talo, ma–pe 11–18, la-su 12–17 Kuvaja käsityötaidekoulun näyttely 26.4.–3.5. Kustaan Galleria, ti-to 10–19, pe 10–16 VUONOJA, SERPENTIINITEITÄ JA UHKEITA YLÄNKÖJÄ NORJASSA 21.?24.9.2018 Lähde mukaan PK-lehden ja Kaupunkilehti Ankkurin lukijamatkalle maailman kauneimpiin maisemiin tuntureiden, huikeiden vuonojen sekä kristallinkirkkaiden vesien äärelle. Upean reitin varrella maalaukselliset maisemat vaihtelevat lumihuippuisista tuntureista Geirangerin ja Sognevuonon mykistävään mahtavuuteen. Matkan kesto: 4 päivää Lentoaikataulu: pe 21.9.2018 Helsinki – Oslo / Finnair 12:10 – 12:35 ma 24.9.2018 Oslo – Helsinki / Finnair 17:15 – 19:35 Hotellit: Dombås Hotell ***, Grotli Hoyfjellshotell ***, Storefjell Resort **** Bussireitti: Kuusankoski–Kouvola–Myllykoski–Inkeroinen–Leikari– Karhula–Kotka–Pyhtää–Loviisa Hintaan sisältyy: • tilausajokuljetukset Helsinki-Vantaan lentokentälle, meno-paluu • lentomatkat Helsinki-Oslo-Helsinki Finnairin reittilennoilla • lentokenttäverot ja matkustajamaksut • hotelliyöpymiset 2 hengen huoneessa, hotelleissa illallinen ja aamiainen • suomenkielisen oppaan palvelut Oslon lentokentältä alkaen matkaohjelman mukaan, Oslon lentokentälle päättyen • kuljettajan palvelut ja paikallinen bussi mukana matkan ajan Lisämaksusta: yhden hengen huone 130€ 1050 € Hinta alk./hlö 2 hh SIS. PUOLIHOITO RUOKAILU! www.matkapojat.?/pk-ankkuri-lukijamatka Kouvola, Keskikatu 8 • ma-pe 10–17 | Kotka, Kauppakeskus Pasaati, 2 krs • ma-pe 10–17 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 12 €/varaus (ei koske ryhmävarauksia), netistä 0€. myyntipalvelu 010 2323 200 • ryhmämyynti 010 2323 440 • matkapojat.? Lähde lukijam atkalle ! LEHDEN EDUSTAJA MUKANA MATKALLA! Teen muuraus (takat, hellat, leivinuunit), laatoitustyöt, timpurointi, remontointi, pienetkin rak.alan työt 40 v. kokemuksella. p. 0405176151 Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398
Keskiviikkona 28.3.2018 15 MYYNTI: TIINA KINNUNEN 044 767 5639 MYYNTI@PKLEHTI.FI PUHDISTUSPALVELUA PUHDISTUSPALVELUA Solla-Trans Oy Solla-Trans Oy Puhdistuspalveluyritys Soita ja kysy lisää 050 448 5424 Hirvisuontie 26 Inkeroinen Päivystys Päivystys 24 h 24 h Lokakaivon tyhjennykset Viemärin avaukset Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola KEITTIÖREMONTIT KEITTIÖREMONTIT KOUVOLAN HINAUSPALVELU 24H 24H 0208 650 664 Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kouvolanhinauspalvelu.? AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA ROMUTUSPALVELUA ROMUTUSPALVELUA KEITTIÖKAAPISTOT KEITTIÖKAAPISTOT Kouvolankatu 9, 45100 KOUVOLA puh. 5422 550, fax 3757 248 e-mail: info@lawlehto.? Myös julkinen oikeusapu, oikeusturva-asiat ja perunkirjoitukset LAKIASIAINTOIMISTO Lehto & Lehto Oy VARATUOMARIT Harri Lehto Leena Lehto LAKIASIAINPALVELUA LAKIASIAINPALVELUA • Metallitöitä mittojen mukaan • pienkoneiden kauhat • portit (esim. piha-aitaan) • invarampit ym. Kysy lisää! J. Huovila 050 339 1644 huovilajussi@gmail.com SFS-EN ISO 9606-1 pätevyys www.metallihuovila.? METALLITÖITÄ METALLITÖITÄ FYSIOTERAPIAA FYSIOTERAPIAA TULE -FYSIOTERAPIAA kokemuksella ja ammattitaidolla Manuaalinen terapia Irene Rönkä fysioterapeu , OMT p. 040 5774149 Kouvolan Fysio-Center Kouvolankatu 30 A, 3.kerros, 45100 KOUVOLA VERHOT JA SISUSTUS VERHOT JA SISUSTUS TULISIJAT JA RAKENTAMINEN TULISIJAT JA RAKENTAMINEN PERINTÄJA LAKIASIAINPALVELUA PERINTÄJA LAKIASIAINPALVELUA 040 680 4630 www.putkijapoltinhuolto.? LVI-PALVELUA LVI-PALVELUA www.tarvemetalli.? Hemmintie 1, 45720 Kuusankoski Soita ja kysy lisää 040 727 8206 TUO AUTOSI MEILLE ROMUTETTAVAKSI! OSTAMME MYÖS KAIKKI MUUT METALLIROMUT MYÖ S NOUT OPAL VELU Ammattitaitoinen suunnittelupalvelu p. 045 880 9695 / Eini Kylliäinen Katajaharjunkatu 18 Kuusankoski info@kitekaluste.? Mittatilauskalusteita jo vuodesta 1986 </dd/Pd <z>Wz,hKEd >/h<hKs/< W/^dKd Z/<K/^dzPd • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola ma-pe 9.30-17, La 9-13 VerhoSalonki VerhoSalonki A. G. STRENG Aleksi Streng • p. 040 866 8696 LAHTI, Vesijärvenkatu 21 • VALKEALA, Sairaalantie 2-4 Ale Tule tutustumaan laajaan tulisijamallistoomme. Kauttamme myös hormit! www.nunnauuni.com www.agstreng.com Oy VALKEALA, Sairaalantie 2-4 • LAHTI, Vesijärvenkatu 21 Onnistunutta perintätoimintaa p. 05 223 4950 p. 05 223 4900 • www.almgren-sankamo.fi AUTOMAALAUSTA AUTOMAALAUSTA TAKUU SÄILYY KAIKKI AUTOMERKIT ENSILUOKKAINEN PALVELU Autoklinikka Partner Lorem Ipsum Esimerkkikatu 2, 00123 Kaupunki 040 123 4567 Automaalaamo S.Nyström Sarkalantie 30 45610 Koria Av. ark. 08.00-17.00 p. 0400 829 333 www.autoklinikka.fi Nopeaa palvelua Vahinkotarkastukset ilman ajanvarausta. Rastaskuja 3 45610 KORIA MAANRAKENNUS/KUNNOSSAPITO MAANRAKENNUS/KUNNOSSAPITO MAANRAKENNUS/KUNNOSSAPITO MAANRAKENNUS/KUNNOSSAPITO Kuusaan Muonituspalvelu • Maanajot • Kaikenlaiset purkutyöt (myös betonija puurakennusten purkutyöt) • Talojen salaojitus / sadevesilinjojen rakennustyöt • Myös siirtolavat y Mikko Pekkola • p. 040 723 9414 mikko@muonituspalvelu.fi • www.muonituspalvelu.fi info@kauhajakuoppa.? www.kauhajakuoppa.? • Maanrakennusta • Maisemointia • Viherrakentamista • Salaojitusta • Sadevesiviemäröintiä • Pihalaatoitukset • Lumityöt 040 5395172 0440 880 164 Suomen yrityskummit ry teki tammi-helmikuussa toisen kyselynsä yrityskummipalvelun asiakaskokemuksesta. Tulos oli selvästi vielä parempi kuin viime vuonna. Kyselyn kohteena olivat vuoden 2017 asiakkaat. –Tilanne Kymenlaaksossa on oikein hyvä niin asiakkaiden kuin yrityskummienkin mielestä, iloitsee Kymenlaakson aluekummi ja SYK:n hallituksen jäsen Matti Kulla. VUONNA 2017 yrityskummeilla oli Kymenlaaksossa 28 asiakasta. Asiakasmäärä kasvoi selvästi, kun Etelä-Kymenlaaksossa vuonna 2016 aloitettu yrityskummitoiminta saatiin vauhtiin. Yrityskummeja Kymenlaaksossa oli yhteensä 28. YRITYSPALVELU Dextella Oy on vuonna 2004 perustettu tilitoimisto, jonka yrittäjä ja toimitusjohtaja Janne Virtanen haki yrityskummia vuoden 2017 lopulla. Ensitapaamisessa kävi ilmi, että kasvu-uralla olevalla yrityksellä menee kaikin puolin hyvin. Yrityskummit ihmettelivät, mihin Virtanen kummia tarvitsee. –Yrityksen kasvattaminen on niin haastavaa työtä, että siinä kyllä tarvitaan hyvää keskustelukumppania, yrittäjä perusteli ratkaisuaan. Tänä vuonna on tarkoitus lisätä yrityskummien ja asiakkaiden määrää. Tämän vuoksi yhteistyötä yrittäjäyhdistysten kanssa ollaan tiivistämässä. Kouvola Innovation Oy on ollut alkuvaiheistaan lähtien Suomen yrityskummit ry:n yhteisöjäsen. Kouvolassa yrityskummien aluekoordinaattorina toimii Kinnon yhteyspäällikkö Leena Gardemeister. Yrityskummipalvelu on tukea ja ohjausta yrittäjävetoisille pienyrityksille liiketoiminnan haasteissa. Palvelu on täysin luottamuksellista eikä siitä veloiteta. Yrityskummius positiivisessa vireessä Kouvolan vuoden 2019 asuntomessujen etäkohteita etsitään parhaillaan. Kokoomuksen kaupunginvaltuutettu Sinikka Rouvari esittää, että yhdeksi etäkohteeksi valitaan Inkeroisten Alvar Aalto keskittymä. –Etäkohteiden joukosta ei voida unohtaa maailman laajuisesti arvostettua ja kiinnostusta herättävää Alvar Aallon arkkitehtuuria Inkeroisissa, hän toteaa kaupunginvaltuustolle jättämässään aloitteessa. Rouvarin mukaan ainutlaatuisin Alvar Aallon kohteista Inkeroisissa on Tehtaanmäen koulu. –Se on ainut koulurakennus, jonka Aalto on suunnitellut. Etäkohteen toimivuuteen tarvitaan toki yhteistyötä Stora Enson, Aalto Inkeroinen -yhdistyksen sekä kaupunkimme oppaiden kanssa, Rouvarin aloitteessa sanotaan. –Tehtaanmäen koulusta ja asuintalo Mäntylästä saataisiin selkeät, määräaikaan avoinna olevat kohteet helposti. Lisänä opastetut ja aikataulutetut kierrokset alueella. Omatoimikierroksia ilman aikatauluja voisi tehdä myös helposti. Valtuustoaloite esittää Aaltoa messuvieraille OP Ryhmän korkein kunniamerkki, Gebhardmitali, on myönnetty OP Kymenlaakson hallituksen puheenjohtaja Tapani Eskolalle. Kotkalainen diplomi-insinööri Tapani Eskola on ollut mukana OP:n hallinnossa vuodesta 2000 saakka, ensin Kotkan Seudun Osuuspankin hallituksessa ja vuodesta 2012 alkaen OP Kymenlaakson hallituksen puheenjohtajana. Ensimmäisen kerran Gebhard-mitalin Kymenlaaksossa on saanut Jarmo Pousi vuonna 2017. Gebhardmitali Eskolalle
Keskiviikkona 28.3.2018 16 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kouvolan kaupungin tulos heikkeni viime vuonna 8,5 miljoonalla eurolla verrattuna edellisvuoteen 2016. Tulos oli 2,8 miljoonaa euroa alijäämäinen. –Suunta on huolestuttava, totesi tilinpäätöksen esitellyt talousja rahoitusjohtaja Tuukka Forsell. –Kouvolan kunnallisveroprosentilla pitäisi kyllä pystyä parempaan. VAIKKA tulos jäi negatiiviseksi, toimintakate toteutui talousarvioon nähden parempana. Kouvolan talouden tila on vuoden 2017 tilinpäätöksen perusteella kohtalainen ja taseessa on kertynyttä ylijäämää 2,2 miljoonaa euroa. Vuodelle 2018 laadittu talousarvio on alijäämäinen noin 1,0 miljoona euroa, joten ylijäämäkertymä tullaan käyttämään lähes kokonaan kuluvan vuoden aikana. –Pinnalla ollaan vielä, ihan kohtuullisessa taloustilanteessa. Velkamäärä on pieni, mutta pikkaisen enemmän tarvitaan puskuria, jotta voidaan satsata elinvoimainvestointeihin, Forsell pohti. Suurin syy kaupungin huonoon tulokseen olivat erikoissairaanhoidon palveluiden ostot. Oman tuotannon väheneminen ajoi palveluiden ostoon muualta. Toinen murheenkryyni oli asukaslukun pieneminen noin tuhannella. –Väki väheni hurjasti, ja se näkyy tuloksessa valtionosuuksien kautta, Forsell totesi. ILONAIHEITAKIN toki löytyi. Lainakanta 2 371 euroa per asukas ei juurikaan kasvanut ja on valtakunnallisesti erittäin kohtuullisella tasolla. Kaupungin henkilöstömenot vähenivät edellisvuoteen verrattuna 13,1 miljoonalla eurolla. Elinvoimaisuuden vahvistamiseen tähtäävät kärkihankkeet etenivät pääosin suunnitellusti: Kävelykatu Manskin saneeraus valmistui valtaosin vuoden loppuun mennessä. Asuntomessut 2019 -projekti on aikataulussaan; messualueen katuverkon ja kunnallistekniikan rakentaminen valmistui pääosin ja tontit ovat valmiina luovutettavaksi rakentajille. Rautatieja maantieterminaalihankkeen myötä kaupungin asema logistiikkatoimijana vahvistuu, kun Tehola-Kullasvaaran alueelle rakennetaan edistyksellinen intermodaalialue, jossa erikoispitkiä junia voi käsitellä kokonaisina. Marraskuussa avautunut Uusi Silkkitie Kouvolasta Kiinaan tukee kaupungin asemaa merkittävänä rautatielogistiikan keskuksena Suomessa ja avaa yhteydet Kouvolasta Aasiaan, Eurooppaan sekä Pohjoismaihin. ”Parempaan pitäisi pystyä” Kävelykatu Manskin remontti valmistui lähes aikataulussaan vuoden loppuun mennessä. TEIJA PIIPARI Yhteydenotot : 050 349 5732 /Riku Santti å x ± å Úå x å REMONTTIYRITTÄJÄ! Haluaisitko luoda mökkiläisistä oman asiakaskuntasi? Etsimme kahta paikallista remonttiyritystä toimimaan Mökkikeskuksen kumppaneina alueilla: KOTKA ja KOUVOLA 3 hyvää syytä tulla mukaan: Mökkiasiakkaat löytävät sinut helpommin Myyntityösi helpottuu Mahdollistaa yrityksellesi nopean kasvun 1. 2. 3. Hyvää pääsiäistä Reinolle toivoo Helena! Vilholle, Väinölle ja Oivalle hyvää pääsiäistä! Toivoo äiti ja sen työkamut! Munarikasta pääsiäistä kaikille Petriltä! Mitä saa pääsiäisenä, sitä saa helluntaina! Hyvää pääsiäistä toivoo Jenniemilia! Hyvää pääsiäistä Isla-pupuselle toivottaa äiti! Rakkaita terveisiä vaimolle toivoo Mikko! Hyvää pääsiäistä Tumpille toivoo Tiina! Iloiset terveiset omalle pääsiäispupullemme Ilmattarelle toivoo mummo ja vaari! Kouvolan Ydinkeskusta ry:n tiput toivottaa kivasti kivaa ja kaikkea hyvää tässä ja tulevassa! Rakkait pääsiäisterveisii ihanalle vaimolle toivoo Mörö p.s. anopille kans! Asuntojen Superpäivän pääsiäisterveiset! p Hyvää pääsiäistä Kinnusille Tornionmäkeen ja Lehtomäkeen! Terveisin Valkealan mummo! Ilo Hyv tää! n mo!
Keskiviikkona 28.3.2018 17 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Liigan mediaoikeuksista kuusivuotisen sopimuksen tehnyt Telia rakentaa tulevia kiekkolähetyskuvioitaan vilkasta vauhtia. Telia aloitti syksyllä niin kutsutun seurakiertueensa, jonka toinen kierros, kevätrundi, toi hankkeen projektipäällikkö Arda Basaranoglun maaliskuussa KooKoon vieraaksi Kouvolaan. –Kiertueella käymme läpi sitä, mitä olemme saaneet aikaiseksi. Haluamme käydä tiivistä vuoropuhelua seurojen, ja tietysti myös fanien kanssa, ja pyydämme heiltä kommentteja suunnitelmiimme, kertoo Basaranoglu. TELIAN tavoitteena on tehdä ottelulähetyksistä aiempaa houkuttelevampia, mullistaa katselukokemusta. Tässä auttavat uudet kamerat ja uudet tekniset ratkaisut, Basaranoglu sanoo. –Moninkertaistamme mikkien määrän halleissa, jotta saamme tolppalaukaukset ja katsomon mylvinnän paremmin kuuluville. Jokainen halli tulee kuituverkkoon, mikä mahdollistaa nopean siirtymisen paikkakunnalta ja hallilta toiseen. Tuomme lähetyksissämme esiin seurojen tähtija taustatarinoita junnutasolta alkaen, hän antaa esimerkkejä. Tarkoitus on kokeilla myös upouutta 4K-kuvaa jossain vaiheessa. –Pyrimme viihteellisempään tuotantoon, mutta muistaen, että urheilu on se tärkein juttu. OTTELUIDEN seuraaminen on mahdollistettu kaikille suomalaisille lätkäfaneille, Basaranoglu vakuuttaa. Liigan saa näkyviin kaikkialla Suomessa, missä netti toimii. –Asiakas valitsee, mitä kautta hän otteluita katsoo. Lätkä on parasta paikanpäällä, se on aina ykkösvaihtoehto. –Jos ei pääse jäähalliin, on seuraavaksi paras katselukokemus iso ruutu, mutta otteluita seurataan myös läppärien, tablettien ja puhelimien ruudulta siellä, missä sattuu olemaan. Liiga näkyy kaudesta 2018–19 alkaen Telia TV -digiboksilla sekä Telian kaapeli-TV:n ja Telia TV -sovelluksen kautta. Nettioperaattorilla ei ole väliä. Telia viihteellistää Liigaa –Kameroiden määrä tulee lisääntymään Kouvolassa, totesi Telian Liiga-hankkeen projektipäällikkö Arda Basaranoglu (vas.) KooKoon myyntija viestintäpäällikkö Matti Lindholmille. BAR & RAVINTOLA LOHIKUKKO Lohikuja 1, 45360 Valkeala Puh. 040-6883384 info@lohikukko.? ma-to 7-21, pe 7-02(03), la 9-02 (03), su 9-21 TANSSIKENGÄT JALKAAN JA LOHARIIN! RAVINTOLASTA PE-LA KLO 02.30 ASTI PITSAA MYÖS MUKAAN. TULEVAT TAPAHTUMAT: 29.3. SALMINEN TRIO 31.3. TANSSIORKESTERI QUATTRO 7.4. EROTIC NIGHT HAPPY HOUR JOKAPÄIVÄ 17-20! LOUNASTA TARJOLLA ARKISIN 10.30-14.00. MYÖS KULJETUSPALVELU LOUNASAIKANA. PITKÄPERJANTAIN LOUNAALLA TARJOLLA PIZZAJA KEBABBUFFETTI. Lohikuja 1 45360 Valkeala VIIKONLOPPUISIN KARAOKE MYÖS BÄNDIEN VÄLIAJOILLA www.lohikukko.? PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. FIGARON HÄÄT ESTONIA TEATTERI, TALLINNA la 28.4. su 29.4. 179 € 179 € sis. laivamatkat kansipaikoin, maj. 2hh, superior-huoneet GO HOTEL SHNELLI aamiainen, oopperalippu, ostosaikaa, bussi mukana BUSSI MUKANA TALLINNASSA, BUSSI MUKANA TALLINNASSA, OSTOSAIKAA 6.30 OSTOSAIKAA 6.30 h h PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN Tiis Tiistait tait 39 € 39 € la 14.4. la 14.4. 47 € 47 € la 21.4. la 21.4. 47 € 47 € la 28.4. la 28.4. 49 € 49 € la 5.5. la 5.5. 55 € 55 € LUOSTO PYHÄ PYHÄ 599€/ hlö 5 yötä Lapland hotel Luostotunturi (2 hh), kylpylän käyttö. 4 x retkipäivä mm: Pyhän kasteen putoukselle, Ametistikaivokselle, Luontokeskus Naavalle, Aittakuruun, Suvannon kylään. 1 x illallinen. Kuljetus. Pyydä esite! pe 14.9. ke 19.9. Pääsiäislauantai Pääsiäislauantai 31.3. 31.3. 55 € 55 € www.vanhakelo.fi Mauontie 1, Jaala Puh. 05-334 101 Kahvila Ruokaravintola Iltaravintola Pääsiäisherkut noutopöydästä Su 1.4. ja ma 2.4. klo 11-15 sisältää runsaan keitto-salaattibufeen 18,50 Lapset 4-12 v. 1,-/ikävuosi Lämminruoka: -Bataattikeittoa (L,G) -Yrttimarinoitua karitsapaistia (L,G) -Persikkabroileria (L,G) -Porsaanfilettä pippuripekonikastikkeessa (L,G) -Lämminsavulohta (L,G) Lisäksi: -rosmariiniperunoita -kasviksia -riisiä Jälkiruoka: -mämmiä -Pääsiäisrahkaa (L,G) Hyvää ja herkullista pääsiäistä! PÄÄSIÄISLAUANTAINA 31.3. PÄÄSIÄISLAUANTAINA 31.3. Kaikkia viihdyttävää Kaikkia viihdyttävää cover-musiikkia cover-musiikkia 50-luvulta aina 50-luvulta aina tämän päivän tämän päivän hitteihin hitteihin Showtime 22:00 Vapaa pääsy! Palvelemme 8:00-03:00 Saara Saldere, Timo Olli, Vesa Väkevä, Markku Virtanen, Miikka Myllylä Ravintola avoinna: to 06.00-21 pe 10.00-22 (24) la 08.00-03 su 10.00-20 ma 10.00-20 Ravintola avoinna pääsiäisenä: to 10.30-18 pe-la 11.00-18 su-ma 11.00-18
Keskiviikkona 28.3.2018 18 Mielikuvia Lapista on Martti Heleniuksen kuvataidenäyttely Kuusankosken kirjastossa 3.–14.4. Esillä on öljyja painovärimaalauksia, joiden kehykset ovat kotoisin käsivarren ja Länsi-Lapin alueilta maahan kaatuneista lumiaidoista, koholleen jääneistä kohdista, jotka ovat välttyneet lahoamiselta. Helenius on eläkkeellä oleva heinolalainen liikunnanopettaja, jolla on Lapin luontoon siellä eläneenä ja paljon kulkeneena pitkä ja läheinen kosketus. –Maalaukset eivät pyri olemaan tarkkoja kuvauksia mistään kohteesta. Ne ovat vain vuosikymmenien varrella syvälle syöpyneitä mielikuvia. Mielikuvissa Lappi Johannes-passio vie kuulijansa pääsiäisen sanoman äärelle tänään keskiviikkona 28.3. kello 19 Kouvolan Keskuskirkossa. Johann Sebastian Bachin rakastetun Johannes-passion musiikki ja teksti seuraavat pääsiäisajan tapahtumia. Ne tulevat lähelle kuulijaa ilmeikkäiden ja järisyttävien kuorojaksojen ja joukkokohtausten sekä yksittäisten ihmisten tuntoja tapahtumien myllerryksessä kuvaavien ylimaallisen kauniiden solistiaarioiden myötä. Tätä reilun kahden tunnin mittaista kuoro-, solistija orkesteriteosta rytmittävät kertojana toiPääsiäisen Johannespassio VELI?PEKKA KELLONIEMI Kuvataiteen kevään kuuman listan ykkösnimi on kotkalaislähtöinen, nykyisin Espoossa asuva kuvataiteilija Maaria Märkälä. Veronmaksajien keskusliiton Taloustaito-lehden maaliskuussa julkaisema kuvataiteen kuuma lista perustuu tiedusteluihin, joita taidemarkkinoiden asiantuntija Pauliina Laitinen-Littorinille on tehty eri taiteilijoiden tuotannoista viimeisen puolen vuoden aikana. Märkälän koloristiset ja ekspressionistiset, isot teokset ovat herättäneet kiinnostusta. –Olen juhlistanut ykkössijaa sosiaalisessa mediassa skumppakuvilla, Märkälä sanoo. MÄRKÄLÄ kertoo olevansa erityisesti maisemamaalari. –Ihmiset yleensä ahdistavat minua ja vievät minulta energiaa. Pakenen heitä luonnon keskelle maalaamaan, taiteilija sanoo naurahtaen. Pitkään Taidemaalariliiton puheenjohtajanakin (2008–16) toimineella Märkälällä on teoksia muun muassa Suomen ja Portugalin valtion kokoelmissa sekä lukuisissa yksityiskokoelmissa. Hän on saanut eri säätiöiden ja Suomen Kulttuurirahaston apurahoja. –Taiteilijana eri meriiteistä arvostan kuitenkin eniten kollegoiden arvostusta. Taidenäyttelyitä Märkälä on pitänyt tiuhaan niin kotimaassa kuin myös ulkomailla. –Aloitin taiteilijana myöhäisessä vaiheessa elämää, joten olen koettanut kuroa näyttelyiden määrää kiinni. Nyt tarkoitus on hieman hiljentää vauhtia, 54-vuotias taiteilija sanoo. MÄRKÄLÄ vietti lapsuutensa Kotkassa ja oli pienestä pitäen ahkera piirtäjä. Lukion jälkeen seurasi muutto kohti pääkaupunkiseutua poikaystävän kanssa. Taideopinnot muun muassa Pekka Halosen Akatemiassa saivat odottaa kuitenkin ensin perheen perustamista. –Siinä mielessä urani on edennyt ”väärinpäin”. Märkälä kertoo perineensä taiteilijageeninsä vanhemmiltaan, etenkin isältään, joka suuntautui itse kuitenkin teologiselle uralle omien vanhempiensa toiveesta. –Siinä mielessä toteutan nyt paitsi omaa unelmaani, myös isäni unelmaa, Märkälä sanoo. MÄRKÄLÄ pitää itseään edelKuuman listan ykkönen KUVATAIDE Maaria Märkälä saa voimaa luonnosta. p. 050-5964 568 KE 4.4. klo 12-16 Amorosa Amorosa Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL Kahvikortti 10 € -Five Star KaraokeTM TM www.pyoreatorppa.com -Fi Five ve Sta Star K r a -Fi Five ve Sta Star K r a Ravintola orppa com orppa com ww Ravintola Rav R intola ww pyoreato w ea ww p pyor orea eatto Kouvola arvomme laulajien kesken 30 € KESKIVIIKKOISIN KARAOKE LAULUKILPAILU ke 4.4. Tulossa Tulossa To 18-03 To 18-03 (29.3.) (29.3.) Pe 15-03 Pe 15-03 (30.3.) (30.3.) La 15-03 La 15-03 (31.3.) (31.3.) Su 15-03 Su 15-03 (1.4.) (1.4.) Ma 18-02 Ma 18-02 (2.4.) (2.4.) Hauskaa Hauskaa Pääsiäistä! Pääsiäistä! Pe-ma 13.15 (Dub) 11€ SUURI PÄHKINÄRYÖSTÖ 2 Joka ilta 15.15 (Dub) 11€ PETTERI KANIINI Joka ilta 17.30 13€ La, ma-ti 20.00 (3D) 13€ PACIFIC RIM KAPINA Joka ilta 20.00 13€ Pe, su, ke-to 19.30 (3D) 13€ READY PLAYER ONE Pe-ma 14.00 11€ SUPERMARSU Pe, su, ke-to 16.00 11€ EVERY DAY La, ma-ti 16.00 11€ HEVI REISSU La, ma-ti 18.00 12€ VARASTO 2 Pe, su, ke-to 18.00 12€ MIDNIGHT SUN Pe, su, ke-to 20.00 13€ TOMB RAIDER Pe-ma 13.00 (Dub) 11€ COCO Joka ilta 15.15 (Dub) 11€ LUOLAMIES Pe, su, ti-ke 17.15 12€ SUOMEN HAUSKIN MIES La, ma, to 17.15 12€ The Guardian Angel Suojelusenkeli La, ma-ti 19.30 13€ BLACK PANTHER Elokuvaviikko pe 30.3. – to 5.4.2018 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 12 S 7 7 12 S 12 12 12 12 12 12 7 12 p. 050-5964 568 Liput 10 € Ma 2.4. klo 15-19 Väliaikainen Väliaikainen Elokuvaviikko pe 30.3.–to 5.4.2018 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi pe – ma 15.10 10€ LUOLAMIES joka ilta 17.00 10€ PETTERI KANIINI pe – su, ti, to 18.50 12€ READY PLAYER ONE ma, ke 18.50 12€ STAR WARS: THE LAST JEDI to 5.4. klo 13.00 7€ Hopeatähti: KAIKKI OIKEIN pe, ma 15.40 11€ LADY BIRD pe 17.30, la – su 15.30 11€ ma – to 17.30 SUOMEN HAUSKIN MIES la – su 17.30 11€ HEVI REISSU pe – la, ti – ke 19.30 11€ MARIA MAGDALEENA su – ma, to 19.30 12€ THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI la – su 15.40 10€ KEDI pe, ma 14.50, ke – to 19.15 12€ THE SHAPE OF WATER pe, su – ti 17.15 11€ THE GUARDIAN ANGELsuojelusenkeli la, ke – to 17.15 11€ COCO pe-ti 19.15 12€ BPM (BEATS PER MINUTE) S 16 16 16 12 12 12 7 7 S 12 7 12 12 12 KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 PERJANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 7.4. Maria Tyyster Tanssiorkesteri IPPE MANSIKKA facebook.com /ankkuri.pk pklehti.?k Virtakiven Sauna Brejlinintie 8, Voikkaa P. 050-433 9327 Virtakiven saunan pääsiäinen Kahvila avoinna la-ma 11-17. Baari avoinna la 20-02, esiintymässä Iiro Ikonen. Lauantaina pääsiäisbrunssi klo 11-15 aik. 20 €, 2-12 v. 10 €. HERKUTTELE PÄÄSIÄISENÄ SÄRÄLLÄ ! Tee varauksesi ajoissa, niin varmistat paikkasi herkkujen äärellä. SU 25.3. klo 14 TI 27.3. klo 13 KE 28.3 klo 13 TO 29.3 klo 17 PE 30.3. klo 13 ja 17 LA 31.3. klo 13 ja 17 SU 1.4. klo 12 ja 16 MA 2.4. klo 12 ja 16 PÄÄSIÄISEN KATTAUSAJAT SÄRÄPIRTTI KIPPURASARVI 1978-2018 Pöytävaraukset verkossa tai soita p. 05 4146 470 Säräherkut kotiin verkkokaupasta tai tee varaus Säräkauppiaaltasi!
Keskiviikkona 28.3.2018 19 Kymenlaakson Opiston (Epä)Todellista -kevätnäyttely 28.3.–21.4. Haminan kirjastogalleriassa esittelee laajan kokoelman opiskelijoiden töitä. Mukana on typogra? sia julisteita, akryylimaalauksia, piirroksia, keramiikkaa, valokuvia, sarjakuvia ja kuvakaappauksia pelikehityksestä. Jokainen työ haastaa katsojaa pohtimaan, missä kulkee epätodellisen ja todellisen rajapinta. Kymenlaakson Opisto on Inkeroisissa sijaitseva taiteeseen ja visuaaliseen alaan sekä maahanmuuttajien kotoutumiskoulutukseen keskittynyt kansanopisto. Tällä hetkellä siellä on 43 taidealan ja 85 mamujalinjan opiskelijaa. Laaja töiden kirjo mivan tenorin eli evankelistan kommentit ja aariat. Kotkan Kantaattikuoron ja Kymi Sinfoniettan rinnalla kuullaan upeaa solistijoukkoa, johon kuuluvat Hanna-Leena Haapamäki (sopraano), Jenny Carlstedt (altto), Heikki Rainio (tenori, evankelista), Ilkka Vihavainen (baritoni) ja Kai Huopainen (basso, Jeesus). Kapellimestarina on Esa Heikkilä. Maaria Märkälä työhuoneessaan, taustalla Alppipuisto-maalaus. (Kuva: Pekka Kojo) Syksyiset puut, öljymaalaus kankaalle, koko 130x155 cm. ”” Toteutan Toteutan nyt paitsi omaa nyt paitsi omaa unelmaani, myös unelmaani, myös isäni unelmaa. isäni unelmaa. Maaria Märkälä Maaria Märkälä leen kotkalaisena ja seuraa jossain määrin seudun tapahtumia. –Toivoisin, että Kymenlaakson keskussairaalan remontissa otettaisiin myös taide huomioon, jos ei prosenttiniin vaikka edes promilleperiaatteella. Taide nopeuttaa ihmisen paranemista, eikä sitä saisi siksi unohtaa sairaalasta. Sairaalataiteen ei tarvitse olla monumentaalista, vaan toimivaa voidaan saada myös pienimittakaavaisilla, sisällöltään harkituilla teoksilla, Märkälä sanoo. Hänen muistissaan on edelleen Kotkasta erityisesti Sapokan kauniit maisemat. MÄRKÄLÄ kehottaa terveitäkin ihmisiä nauttimaan taiteesta. Jos ammattitaiteilijan teokset tuntuvat turhan tyyriiltä, kannattaa mennä taidelainaamoon, missä pitkien ja korottomien maksuaikojen vuoksi taiteen hankkiminen on helpompaa. –Eikä taidetta tarvitse aina ostaa, voi mennä vaikka galleriaan. Märkälän mukaan kaiken taiteen, myös sellaisen taiteen mistä ei välttämättä pidä, kokemisesta on hyötyä. p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? Valkosipulilammasta talon tapaan seuranaan mustaherukka sekä minttuhyytelöä Talon omaa savulohta Polven juustolan Rosmarin pitojuustoa Lohichveiche & hillottua punasipulia talon tapaan Savumuikku tuorejuustokakku Fiinimpi sillikaviaari Tervasilakka Caviart lajitelma, punasipulia ja smetanaa Kananmunan puolikkaita & valkosipuliaioli Luomuhunajalla paahdettuja punajuurilohkoja Rucola, tomaatti, sipuli mix Mummon tillikurkkua Majan metsäsienisalaatti Aurinkoinen appelsiini-sipuli-oliivisalaatti Rapsakka raaste Juhlapastasalaatti Paikallista Frantsin perunaa Perinteinen pottumuusi Hunajaiset kaalikääryleet Majan lihapullat Uunissa paahdettuja maalaiskasviksia Kalaa talon tapaan Perinteistä yön yli haudutettua Särää Persikkainen aprikoosi rahkapiirakka Sitruunalime pasha Raikas hedelmäsalaatti Perinteinen mämmi twistillä Suussa sulavaa babakakkua Kahvi/tee Tule herkuttelemaan Pääsiäisen juhlapöytään Orilammelle Kattaukset pe, la ja su klo 11.30-15.00 aikuiset 25€, lapset 12€ Pöytävaraukset numeroon 05 389 881 tai info@orilampi.? Menuu