KESKIVIIKKONA 3. toukokuuta 2017 | N:o 18 Duokymi-yhteislukijamäärä: 84.000 (KMT 2016) | DuoKymi 103.940 kpl (pohjoinen) pklehti.fi Onko autossasi lommo? MAALIPINTAA RIKKOMATON OIKAISU 045-1664080 www.lommoff.com info@lommoff.com facebook/lommoff Lauantaina 13.5.2017 PÄIVÄ Kauppatorilla/Torikadulla Mennään bussilla Lasten Lauantai Ohjelmaa ja puuhaa! Pyöräilykauden avaus Tykkimäen sirkuskoulu ja Kääkki Tanssin iltapäivä Esityksiä ja ohjausta! Katutanssit Marco Lundberg ja Liekki Maksuttomia reittikyytejä ja opastettuja bussiretkiä! HYPPÄÄ KYYTIIN! ... ja paljon muuta kivaa! Tehdään yhdessä kiva päivä! KAIKKI IHAN ILMAISTA! • Tubetusta Hansassa • Piknik-nuokkari puistossa • Muotia/liikuntaa Kuusankoskella • Patikointia Anjalassa • Ostoksia Ohjelma netissä: kouvola.?/kouvolapaiva Ohjelma PK-lehdessä 10.5. Facebook Medi Lääkäripalvelu Kouvolankatu 24, 4 krs, 45100 Kouvola Nettiajanvaraus www.kmedi.? aina 24 h. Puhelinajanvaraus vain arkisin aukioloaikoina puh. 05 32 55 000 LASTEN KORVALÄÄKÄRIT KOUVOLASSA TARKKA JA LUOTETTAVA taudinmääritys lasten KORVAMIKROSKOOPILLA • Viikonloppuisinkin 24 h näet seuraavat vapaat ajat: www.kmedi.? ajanvaraus, vain alle 8v. lapsille • vauvasta alkaen myös nenän alueen ja hengitysteiden tulehdusten ja tukkoisuuden eri syiden hoito korvaongelmissa KMedissä Kouvola, Salpausselänkatu 29 P. 365 6802 ma-pe 10-18, la 10-14, myös sop. muk. Myllykoski, Paperitehtaantie 1 P. 365 6803 ma-pe 10-17, la sop.mukaan www.trendispa.? H UOLETONTA KAUNEUTTA ! Meiltä klassisen kestopigmentoinnin lisäksi myös kulmien 3D-pigmentointi. Meiltä ihanat lahjakortit hemmotteluun! Seppo Toppila, p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Natalia Novikova, p: 0400-622398 Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. Esittelemme sunnuntaina 7.5. KT, Ksnk, Maunukselantie 6 C: 3h+kb 70 m² + las. parveke. Rv. -78, 2.krs. Hyvä, erittäin siisti huoneisto: parkettilattia, hyvä keittiön kaapisto. EL-D. Hp. 63.000 € Ensies: 13-13:30 13655996 KT, Ksnk, It. linjapuisto 9 A: 3h+k, p-ala 65,4 m² ja eteläparveke. 1. krs. hyvä kolmio. Keittiö uusittu. Kuusankosken ydinkeskustassa. El D. Hp. 59.500 €. Es: 13:45-14:15 13608373 KT, Ksnk, Tähtikatu 30 B: 3h,k, n.79,5 m² ja las. parveke. Tyylikkäästi remontoitu 3. krs:n. huoneisto idyllisellä alueella. Vh. 75.000 € Mh. 66.800 €. Ensies: 14:30-15 7915181 RT, Kuusankoski, Tuomikuja 1 F: Kahdessa tasossa 3h+k+ph/s/khh n. 80 m² ja parveke. Rv. 89. Hyvä tilaratkaisu. Ilmalämpöpumppu. Erinomainen kunto. Hp. 89.000 € Es: 13-13:30 13611622 RT, Ksnk, Lehmustie 1 N: 2h+k+ph/sauna, n. 59,5 m² ja autotalli (n. 17 m²). Rv. 1999. Edullinen kaukolämpö. Palvelut ovat käden ulottuvilla. Hp.109.000 € Es: 13:45-14:15 13608260 Esittelemme sopimuksen mukaan RT, Ksnk: 3h+k+s n. 78,5 m². Kaunis huoneisto, kaikki pinnat hyvällä maulla uusittu, terassi valokatteella. Hp. 105.000 € 9759969 Vuokralle tarjotaan: KT, Ksnk: h+kk 22 m² 320 €/kk KT, Kvl: 3h+ph+p 62,5 m² 570 €/kk KT, Kvl: h+k 38 m² 380 €/kk KT, Kvl: h+k 34,5 m² 380 €/kk Liiketila, Ksnk, katutaso, n.68,5 m², ja kellarissa n. 25,00 m² 695 €/kk sis. vesi ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.? Q-a ika 8.3 0-1 7.0 59 sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla! ,
Keskiviikkona 3.5.2017 2 14,90€ 29,90€ VUOKRAA PERÄKÄRRY LAMBI WC-PAPERI 2x24RLL TIMCO HALKOMAKONE 6T DR. HORSE KYLMÄGEELI MARINE CLEAN VENEPESU 1L JÄTESÄKKITELINE VILEDA IKKUNAIMURI VILEDA STEAM HÖYRYMOPPI ORTHEX MONITOIMIKORI KÖNIG ULKOANTENNI ANTENNIMASTO 2M BIO SAHURI TERÄKETJUÖLJY HALKOSÄKKI AJOLEIKKURIN PERÄKÄRRY JAPE LEHTIHARAVA KYLMÄSAVUGENERAATTORI VESIOHENTEINEN PUUÖLJY 2,7L WOODCARE TERASSIPESU 5L BIOCOMB PUHDAS KATTO 4L VIKAVIRTAPISTORASIA CARAVAN ADAPTERIKAAPELI PERÄKÄRRYN VALOSARJA 19,90€ 19,90€ 9,90€ Vko 18/2017 Hinnat voimassa 3.-7.5.2017 tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää 7,90€ PUUTARHAMULTA 50L KODIN TURVAJÄRJESTELMÄ 12,90€ 59€ HIILIHAPOTUSLAITE ASFALTIN PAIKKAUSAINE PERINTEINEN PUUTERVA PUUTARHAKOTTIKÄRRYT 2,95€ •Käyttövalmis ja voimakas puhdistusaine terassien ja puutarhakalusteiden käsittelyyn •Vesiliukoinen •Caravan adapteri 3 x 2,5mm² 0,5m •Uros tai naaras MOOTTORISAHA 52CC PUUTARHAKÄSINEET WÜRTH ÖLJYNIMEYTYSRAE FRISBEEGOLF MAALIKORI VALVONTAJÄRJESTELMÄ 12,90€ 17,90€ 39,90€ 1,00€ Verkkokauppa auki 24/7 ZZZSXXLORÀ 77 37,90€ •Sopii mm. tiili-, huopa-, mineriittija peltikatoille, muuratuille tai rapatuille seinäpinnoille, kiveyksille, pihalaatoille, sokkeleille tai valoja pleksikatteelle •Biotuote, valmistettu kierrätetystä rypsiöljystä •Pakkaus: 3L •Perinteiset työhanskat puutarhanhoitoon •3 paria / pakkaus •Väri: Lime tai pinkki 99€ •Kantavuus 260kg, tilavuus 160L •Renkaat: PU4.00-8 20€ 19,90€ •Metallikuupan koko 65L •Kantavuus: 100 kg •1-osainen huippuedullinen vikavirtapistorasia •Uppoasennus 39,90€ 8 SÄKKIÄ 20€ (0,05€/l) 349€ •KÖNIG SmartHome kodin turvajärjestelmä •Asenna luotettava turvajärjestelmä, ja voit valvoa kotisi turvallisuutta ja ohjata laitteitasi missä tahansa oletkin 249€ 8,90€ •WindoMatic on kätevä ladattava ikkunaimuri tasaisten pintojen tehokkaaseen ja vaivattomaan kuivaamiseen •Tappaa 99,9 % bakteereista ilman kemikaaleja •Soveltuu kaikille lattiamateriaaleille •Väri: tummanharmaa tai valkoinen •Mitat: 38 x 27 x 15 cm, 9L •BUBBLE CAP maailman pienin hiilihapotuslaite •Sopii kaikkiin 425g uudelleentäytettäviin hiilidioksidipulloihin •Halkosäkki nostorakseilla •Tilavuus: n.1,2m³ •Erittäin kestävä mottisäkki •Läpituulettuva •155 x 85 x 90cm •Moottorin tilavuus: 52 cm3 •Moottorin maksimi teho: 2,2 kW / 7500 rpm •Laadukas muoviharava alumiinivarrella •Varressa miellyttävät softgripit •Lapa: 480 x 260mm, 23-piikkinen •Pituus: 1730mm 29,90€ 59,90€ •Würth Absorber Imeytysrae •Puhdas luonnontuote •Nopea imukyky •Käyttökohteita esim. öljyja nestevuodot (1,05€/kg) •Kokoontaittuva frisbeegolf-kori •Korkeus 130 cm •Korin halkaisija 65 cm •Yläosan halkaisija 55 cm •12 ketjua, pituus 68cm •Jalustan halkaisija 57 cm sis. 3 maakiilaa •Halkomakone jaloilla ja sähkömoottorilla •Puun max.pituus 52cm •Tallentava valvontakamerasarja, 4 kameraa ?.DWVR ÀOPL lO\SXKHOLPHOWD WDL QHWLVVl •Liiketunnistin lähettää sähköpostin mikäli havaitsee liikettä kotisi turvallisuutta ja ja ohjat ja a ESTELMÄ t turv jä ajä j j rje je j tt ste stel ä lmä l mä mä, ja ja vo vooit it val va val valvoa voa v l a laitteitasi m miss issä ä t etki kin a laitteitasi m t h tahansa olle 299€ *Ostaessasi lisäturvan varauksen yhteydessä, vahinkotapauksessa omavastuu on 0€ 5 00 VUOKRA LISÄTURVA* + TALOUSPAPERI 12RLL 20€ •Ice Cool Kylmägeeli 550g •Rasitukseen ja lihaskipujen lievennykseen •Myös iskiasja hartiasärkyihin (16,18€/l) 9,90€ •Veneen pohjanpesuaine •Voidaan käyttää myös aitoihin, terasseihin, ikkunanpelteihin, syöksyputkiin ym •Biologisesti hajoava ja myrkytön •Juhliin, festareille, mökille, puutarhaan yms. •Kokoontaitettava •Uudelleen käytettävä jätepussi 170L •Leveys 45 cm, syvyys 45 cm, korkeus 88 cm /KPL /VRK (Norm. 1,55€ / kpl) UUTUUS! 54,90€ 19,90€ •Ulkoantenni, UHF, HD-ready •(DVB-T) Radioja TV digivastaanottoon •Erittäin nopea ja helppo kasata •Satelliittiantennimasto antennin tai lautasantennin asennukseen, galvanoitua terästä /KPL 79,90€ /PKT 3PR/ PKT •Sopii lihan, kalan ja juuston kylmäsavustukseen. •Savuttaa yhdellä täytöllä 10-12 tuntia •Läpimitta 18 cm •Korkeus 4 cm 15,90€ 14,90€ (5,52€/l) (5,89€/l) KIRKAS HARMAA, RUSKEA TAI MUSTA •Potmix Asfaltinpaikkausmassa 20kg •Käyttövalmis (3,98€/l) 39,90€ (7,98€/l) (1,50€/kg) 24,90€ 8,90€ (8,90€/l) (8,30€/l) YLEISTERVA 1KG YLEISTERVA 3KG •Täydellinen valosarja 6m perävaunuun •Pääjohto 6m ja äärivalojohdot 2x4m DC 12V 17KG (2,63€/l) VOI KÄYTTÄÄ MYÖS KOTTIKÄRRYNÄ Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 10-16 Katajaharjuntie 45720 Kuusankoski, Tervetuloa!
Keskiviikkona 3.5.2017 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk MARTTI LINNA Aurinkosähkön tuottaminen aurinkopaneelien avulla on noussut varteenotettavaksi vaihtoehdoksi omakotitaloasujalle. Alan tekniikka on kehittynyt ja laitteistojen hinnat ovat tulleet alas. Valitettavasti myös hämärämiehet ovat haistaneet bisneksen: kaikkien yrittäjien palvelut eivät kestä päivänvaloa. KYMENLAAKSON Sähkö Oy lanseerasi alkuvuodesta markkinoille oman Aurinko-Ilona -nimisen täyden palvelun aurinkosähköjärjestelmänsä. Kehityspäällikkö Heikki Rantula kertoo, että kiinnostus sitä kohtaan on ollut kovaa. –Neuvomme myös niitä, jotka hankkivat järjestelmiä muualta tai haluavat saada yleistietoa siitä, mistä aurinkosähkössä on kyse, Rantula kertoo. –Kaikille kuluttajille ei ole selvää millaista sähköä paneelit tuottavat, miten niitä käytetään ja mitä komponentteja toimivaan järjestelmään kuuluu. Kymenlaakson Sähköverkon alueella on jakeluverkkoon liitetty noin 170 aurinkosähköjärjestelmää. KUN aurinkosähköstä on ryhdytty puhumaan enemmän, on sähköyhtiöihin tullut puheluja joissa ihmetellään eräiden rahan haistaneiden pakettiautoyrittäjien toimintaa. –Myös me olemme törmänneet siihen, että varsinkin ikäihmisille yritetään myydä järjestelmiä aggressiivisesti ja selvään ylihintaan. Yleensä asialla ovat kuuluisat ovelta ovelle -kauppiaat. Tapana on, että nimet pitää saada heti sopimuspaperiin. JOS järjestelmän ostaa huonosti valmistellen, voi törmätä monenlaisiin ongelmiin. Kodin sähköliittymä voi esimerkiksi olla kooltaan niin pieni, ettei tarjottua järjestelmää voi käyttää tai paneelien vaatima tila on niin suuri, etteivät ne mahdu talon katolle. Omakotitalojen omistajille on tyrkytetty kovaan hintaan mökkikäyttöön tarkoitettua, akuilla varustettua pakettia. –Sitä ei voi välttämättä omakotitalossa edes käyttää, koska jännitteen tasavirrasta vaihtovirraksi muuttavaa invertteriä ei kuulu pakettiin, Rantula kertoo esimerkin. SÄHKÖURAKOITSIJOILTA on tullut puheluita myös havaituista asennustavoista. –Niitä ei ole aina tehty hyvän asennustavan mukaisesti. Onkin tärkeä varmistaa, että järjestelmän kytkee pätevä sähköurakoitsija. Älä osta paneelia pakusta TARKKANA! Myös hämärämiehet ovat haistaneet mahdollisuutensa aurinko-sähköbisneksessä. Kaupoista, joissa päätös olisi tehtävä heti kannattaa kieltäytyä, kehityspäällikkö Heikki Rantula Kymenlaakson Sähkö Oy:stä neuvoo. –Apua kannattaa soittaa sähköverkkoyhtiön asiakaspalvelusta tai vaikka alueen energianeuvonnasta. Kunnan rakennusvalvonnallakin voi olla sanottavaa paneelien sopivuudesta katoille asemakaavaalueilla. MARTTI LINNA ” Varsinkin ikäihmisille yritetään myydä järjestelmiä aggressiivisesti. Heikki Rantula ” Ministerien lisäyksen myötä hallitus luisti taas yhdestä tavoitteestaan. Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. Korian kesän eräja vapaa-aikamessuilla on luvassa paitsi messualojen uutuuksia, niin myös maailmanluokan tähtiä. Duudsoneiden Jarno ”Jarppi” Leppälän ja Hannu-Pekka ”HP” Parviaisen show pitää sisällään vauhtia, temppuja, menoa ja meininkiä. Messukansan iloksi saapuvat myös sympaattiset Muumipeikko ja Pikku Myy, joiden esitys sisältää osallistavaa teatteria, musiikkia ja leikkiä. Yleisö pääsee myös tervehtimään ja vaikka halaamaan muumeja. ERÄMESSUJEN ohjelmistossa on tuttuun tapaan paljon eläinaiheista ohjelmaa. Koira-alueella pääsee seuraamaan agilityä, tottelevaisuusnäytöksiä, noutajanäytöksiä sekä valjakkoajoa. Vapaa-ajan alueella on mahdollista talutusratsastaa poneilla ja ihastella Suomenhevosia sekä pieniä kaneja. Ranta-alueella on näytillä uisteluveneitä, ja perheen pienimmät pääsevät kokeilemaan lykästääkö kalaonni mato-ongella. MESSUT järjestetään Korian Pioneeripuistossa jo 11. kertaa. Joka toinen vuosi järjestettävä tapahtuma kerää Kouvolaan satoja näytteilleasettajia ja tuhansia messukävijöitä ympäri Suomea. Korian Eräja vapaaaikamessut Pioneeripuistossa 9.–11.6. Viihdettä ja asiaa erämessuilla Duudsonit-Jarppi viihdyttää yleisöä messuilla. MARKO OIKARINEN KOUVOLAN TEATTERI LIPUT 05 7400 330, RYHMÄT 05 7400 300 ohjelmistossa myös tarkastaja tulee Yleisön suosikki, jännitysnäytelmä. Viimeinen esitys: (24/22/17 €) pesärikko-draama K tulkintana. (24/22/17 €) D RUOKAROUVAN TYTÄR Musiikkinäytelmän kantaesitys (ennakkohinta 34/32/24€) Anna lahjaksi elämys Lahjakortit lippukassalta, saaja voi valita näytöksen! Äidille, Mummille, hääparille, kevään valmistujalle... tulossa mm. Salo Paavilainen: Tilaa mm: l (14 €, ikäsuositus 4+) aikaan! Ja tk aa sy ks yl lä ! Lewis, Sayer & Shields: Maineikas brittifarssi! Ensi-ilta 3.11. Ohjaus Mika Nuojua (24/22/17 €) > ' Tangomusikaalin ensi-ilta 2.9. 38 /3 6/ 26 € KOKO PERHEELLE Vesitornin Grilliltä Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut maukkaimmat grilliherkut avoinna avoinna joka päivä klo 10-22 joka päivä klo 10-22 Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 puh. 0400 265046
Keskiviikkona 3.5.2017 4 EIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Herätys, kouvolalaiset! Nyt on mahdollisuus piristää betoninharmaaksi haukuttua / kehuttua kaupunkikuvaa ja toteuttaa matalan kynnyksen katutaidetta. Ai että miten? Osallistumalla projektiin, jossa koristellaan sähkökaappeja, pömpeleitä. –Vastaavia tempauksia on järjestetty aiemmin muun muassa Kotkassa. Palaute taiteilijoilta ja kaappien omistajilta on ollut positiivista. Taiteiltuja pömpeleitä ei töhritä tai vandalisoida, kertoo projektin organisaattori Aleksanteri Repo Noheva Luovasta. SÄHKÖKAAPPEJA on tietysti huikea määrä, mutta taidepömpelit -projektiin Kouvolan kaupunki ja KSS Energia valitsivat 10 ydinkeskustassa olevaa, lähellä toisiaan sijaitsevaa kaappia. Jos projekti menee hyvin ja ihmiset tykkäävät, järjestynee kaappeja taiteiltaviksi lisää, sanoo Repo. –Toiveissa on, että tempaus leviäisi myös ydinkeskustan ulkopuolelle. KSS Energian viestintäpäällikkö Maria Käki uskoo, että kun harmaat sähkökaapit saavat uuden kuosin, tuovat ne iloa ja väriä kaupunkikuvaan. –Olen nähnyt maalattuja pömpeleitä eri puolilla. Esimerkiksi kotipaikkakunnallani Porvoossa on aivan ihana lasten maalaama. MITEN projektissa nyt edetään? Repo kertoo, että osallistua voi yksin, kaksin tai ryhmässä. –Mukaan voi lähteä ammattilainen, amatööri, tavallinen kaduntallaaja tai vaikkapa päiväkotitai koululaisryhmä, hän antaa vinkkiä. –Kivointa olisi saada erilaisten ja eri-ikäisten ihmisten Sähkökaapit saavat väriä PIRISTYSTÄ Kouvolassa käynnistyy tänään kaikille avoin Taidepömpelit -projekti. Myös tämä Keskikadun ja Huoltokadun risteyksessä oleva sähkökaappi on saamassa uuden kuosin. –Emme etsi kymmentä parasta, vaan kivoja ja silmää miellyttäviä, erilaisia ehdotelmia, kertovat Taidepömpelit -projektin raadissa istuvat Maria Käki ja Aleksanteri Repo. ” Taiteilija luovuttaa teoksen omistuksen KSS Energialle. Maria Käki Maanantaina: broiler-risotto, kaali-tomaattisalaatti, mustaherukkahillo. Tiistaina: silakkapihvit, kermaviilikastike, perunasose, kiinankaali-paprikasalaatti. Keskiviikkona: juustoinen riistakeitto, tomaatti, kurkku, salaatti, ruispala. Torstaina: jauhelihakastike, pasta, porkkana-vihersalaatti. Perjantaina: peruna-kasvisvuoka, kirpeäsalaatti, juusto, rustiikkileipä. Koulujen ruokalista 8.–12.5. Kuntavaalien yhteydessä järjestetty Pieni ele -lipaskeräys tuotti Kouvolassa 22 564 ja Iitissä 2 461 euroa. Kouvolassa keräyksen toteutti 15 keskusjärjestöä ja niiden 25 paikallisyhdistystä, sekä yli 100 lipasvahtia. Iitissä mukana oli seitsemän keskusjärjestöä ja sama määrä paikallisia yhdistyksiä. Pieni ele on 17 valtakunnallisen vammaisja pitkäaikaissairaiden järjestön yhteinen varainhankintakampanja, jonka tuotto jaetaan puoliksi valtakunnallisten järjestäjäjärjestöjen ja keräyksen toimeenpanneiden paikallisyhdistysten Pieni elekeräys tuotti 25 000 euroa Liput salkoon Kriisinhallintaveteraanit järjestäytyivät lipunnostoa varten kaupungintalon parkkipaikalla. Kapteeni Rauno Nuorivuori ilmoitti kriisinhallintaveteraanijoukkueen vastaanottajille, evl Raimo Vertaselle ja evl Mikko Räinälle sekä kansanedustaja Markku Pakkaselle. Kriisinhallintaveteraanit nostivat Kansallisen veteraanipäivän kunniaksi Suomen Liput Kymen lukon patsaalle 27. huhtikuuta. Kymenlaakson rauhaturvaajat ovat nostaneet liput kansallisena veteraanipäivänä jo 10 vuoden ajan. MARJA-TERTTU NUORIVUORI Kouvolan matkakeskuksesta avataan uusi bussiyhteys Verlan kautta Repovedelle. Vuoroa liikennöidään perjantaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin (myös pyhäpäivinä) aikavälillä 2.6.–3.9. Reitin varrella on Verlan lisäksi myös muita käyntikohteita, kuten Vuohijärven luontoja kulttuuritalo sekä Orilammen maja ja lomakeskus, joka on samalla myös reitin kääntöpiste. Uutta on myös geokätköily. Kymmenen aloittelevallekin etsijälle sopivaa geokätköä käsittävä Repovesitien geokätköilyreitti esittelee alueen paikallishistoriaa ja luontoa. Vesiteitse retkeillen Repovedellä–Verlassa -tapahtumapäivänä 4. kesäkuuta seudulla on tarjolla matalan kynnyksen asiakashintaan vesistökuljetuksia ja useita ohjattuja vesistöretkeilyn teemaan liittyviä erityispalveluja. Ohjelmakokonaisuutta koordinoi VisitKouvola, osatapahtumista vastaavat alueen luontomatkailuyritykset. Vuonna 2016 Repoveden kansallispuistossa tilastoitiin lähes 150 000 käyntiä. Verlan maailmanperintökohteeseen tutustui 40 000 vierasta. Repovedelle uusi bussiyhteys Lukijan kuva pklehti.fi ankkurilehti.fi Lapinjärvi Loviisa Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! KESÄLEHTI 115 000 kpl H U O M ! E X T R A P A I N O S ! LAUANTAINA 20.5. JAKELU SSA NOUTO PISTEIS SÄ KOKO KESÄN ! Toimistopalvelut Kirjanpitopalvelut anu@anyone.fi p. 050 464 9099 www.anyone.fi Joustavaa palvelua! • Kirjanpitopalvelu • Kauttamme myös sähköinen taloushallinto www.pklehti.fi Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 Ilmestymispäivä: ke Osoite: Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola asiakaspalvelu@pklehti.fi Toimisto avoinna ma-ke klo 8.30-16.00 Puhelin: (05) 7530 500* Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Juha Koski 050 491 3441 Ilmoitukset myynti@pklehti.fi myyntipäällikkö Piia Akkanen 044-776 0199 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-4099 571 Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* Jakelu Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.250 kpl Duokymi: 104.200 kpl Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 3.5.2017 5 kylkeensä Taidepömpelit -projekti: Käynnistyy 3.5. Toteutettavat teokset valitaan kesäkuun alussa. Kesä-elokuu aikaa taiteilla pömpeli. Kilpailun päätöspäivä on Taiteiden yön yhteydessä 18.8. Järjestäjät ovat KSS Energia, Kouvolan kaupunki ja Noheva Luova. TEIJA PIIPARI Työttömyys helpotti maaliskuussa lähes kaikissa Kymenlaakson kunnissa. Pohjois-Kymenlaakossa Kouvolassa työttömien työnhakijoiden määrä putosi vuoden takaisesta 5 prosenttia työttömyysasteen ollessa 14,7 prosenttia. Iitissä työnhakijoiden määrä putosi 5 prosenttia ja työttömyysaste oli 12,5 prosenttia. Etelä-Kymenlaaksossa Kotkassa työttömien työnhakijoiden määrä putosi vuoden takaisesta 9 prosenttia, Haminassa 7, Pyhtäällä 15 ja jopa Miehikälässä 21. Vain Virolahdella työnhakijoiden määrä kasvoi 6 prosenttia. Työttömyys hellitti maaliskuussa erilaisilla tekniikoilla suunniteltuja töitä, Käki jatkaa. Vaikka taiteellinen vapaus sallitaan, niin tiettyjä kriteereitä projektissa on. Taiteen on oltava pysyvää, kuten maalausta tai graffiteja. Teoksen tulee käsittää kaikki pömpelin näkyvät pinnat lukuun ottamatta ”hengenvaara”tai muita kylttejä, joita ei saa peittää. Toteutustekniikan on täytettävä kestävyysja turvallisuuskriteerit. Ehdotuksen voi tehdä tiettyyn pömpeliin tai yleisesti kilpailuun. Ehdotuksesta on tultava hyvin selväksi lopullisen teoksen ulkonäkö. Pelkkä lyijykynäsketsaus tai tekstimuotoinen sisältökuvaus ei riitä. KILPAILU käynnistyy tänään keskiviikkona. Teokset, jotka pääsevät toteutukseen, valitaan kesäkuun alkupuolella. Rahallista korvausta työstä ei saa, mutta ei sitä tarvitse omasta pussista maksaa. KSS Energia kustantaa materiaalit tiettyyn pisteeseen asti. Taiteilijoilla on kesä aikaa toteutukseen. Voittaja ja kilpailun päätöspäivä on Taiteiden yössä 18. elokuuta. –Sellainen ehto projektissa on, että taiteilija luovuttaa teoksen omistuksen KSS Energialle. Työtä ei pystytä säilyttämään, jos se pilaantuu sään takia tai jos pömpeli joudutaan ikänsä takia uusimaan, Käki sanoo. –Taiteilijalla on kuitenkin oikeus teettää teoksestaan vaikka t-paitoja, huomauttaa Repo. Ehdotuksia taidepömpeleiksi voi 3.5. alkaen lähettää osoitteeseen viestinta@kssenergia.fi. Lisätietoja osoitteesta kssenergia. fi/taidepompeli kesken. Paikallisesti saadut varat käytetään yhdistysten vertaistuen, koulutuksen ja virkistystoiminnan järjestämiseen oman kunnan alueella. Valtakunnallinen osuus käytetään useimmiten tiedotusmateriaalin ja koulutuksen järjestämiseen, sekä kehitystoimintaan. Seuraava keräys on vuoden 2018 maakuntaja presidentinvaalien yhteydessä. Kouvola: Tommolankatu 12, p. (05) 620 5550 Palvelemme: ark. 7–18, la 9–14 Tervetuloa ostoksille! Tule kokeilemaan! Ulkovärisuunnittelua! Tehtaan asiantuntija paikalla! Painepesurit ja imurit! 100 00 11,7 l (8,55/l) 36 90 2,7 l (13,67/l) 89 90 10 l (8,99/l) Ultra Classic Alk. Valtti Plus Terassiöljy Alk. 94 90 11,7 l (8,11/l) Vinha Alk. Aitamaali Valkea Ulkomaalipäivä TO 4.5. klo 10-17! BLENDIAUTOPESU Kuusaantie 27, 45720 Kouvola p. 045-1068656 ma-pe 8-18, www.blendiautopesu.? AUTON KÄSINPESU 20 € LIUOTINPESU 25 € RENKAANVAIHTO 25 € KOVA VAHA ALK. 80 € PÄÄLTÄPESU + SISÄPESU 70 € PÄÄLTÄPESU + RENKAANVAIHTO 45 € Kupongilla auton huollon yhteydessä kahvi ja pulla veloituksetta viereisestä Seon kahvilasta!
Keskiviikkona 3.5.2017 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Sinivuokot kukassa Mustilan Arboretumissa Elimäellä. Kuva: Miia Pesu. Olen entisen kaupunginjohtajan Lauri Lamminmäen kanssa eri mieltä luottamushenkilön roolista. Luottamushenkilön tehtävänä ei ole pelkästään luottaa sokeasti virkamiesvalmisteluun, vaan valmistelua on pystyttävä arvioimaan ja kyseenalaistamaan silloin, kun se ei täytä hyvän hallintotavan kriteereitä eikä ole taloudellisesti kaupungin edunmukaista. Luottamushenkilöt toimessaan ovat myös virkavastuussa, joten virkavastuu on yhteinen asia, siitä ei tule tehdä vastakkaisasettelua. Tosin tehtäväjako tulee olla selkeä. Kuitenkin luottamushenkilön on puututtava valmisteluun, jos valmistelua ei tapahdu tai se on puutteellista. Valtuusto teki aikanaan päätöksen elinkeinoyhtiö Ebic Oy:n lopettamisesta, kuitenkaan virkamiesvalmistelu ei noudattanut valtuuston päätöstä. Yhtiön annettiin toimettomana syödä omaa pääomaa useita vuosia. Lisäksi asian tiimoilta oli tulossa useampia oikeudenkäyntejä. Neuvottelujen kautta sain asiaan ratkaisun, näin vältyttiin suuremmilta tappioilta ja oikeudenkäynneiltä. Keskussairaalan ja Kotkan perusterveydenhuollon investoinneista olisi tullut yli 10 miljoonan lisälasku Kouvolan konsernitaseeseen, jollen luottamushenkilönä olisi valmisteluun puuttunut. Virkavastuu tulisi näkyä käytännössä, yhteisyrityksen perustamista valmisteltiin ilman hallinnollista päätöstä. Kyseinen hanke kaatui sen lainvastaisuuteen, valmistelu tuli maksamaan satojatuhansia euroja, jolla myös jarrutettiin Kouvolan tarvitseman uuden sairaalan rakentamista ja keskussairaalan investointia. Tästä toiminnasta olisi taloudellinen vastuu kaadettava valmistelijoille ja niille luottamushenkilöille jotka äänestivät asian puolesta, koska kyseiseen valmisteluun sotkettiin myös luottamushenkilöorganisaatio. Onneksi sairaalainvestointien yhdistäminen etenee esittämälläni tavalla ja toivottavasti investointi toteutetaan sairaanhoitopiirin omistamalle tontille. Yhteisiä asioita ja taloutta tulee luottamushenkilöiden hoitaa samalla tavalla kuin jokainen hoitaa oman perheensä taloutta ja asioita. Menot on suhteutettava tuloihin, velkaakin voi ottaa vain sen verran kuin kantokyky sallii. Näin Kuusankosken kaupunginsihteeri uusia luottamushenkilöitä aikanaan opetti. Kansakoulussa yhteiskuntaopintunnilla opetettiin, että jokaisen tulisi työelämän aikana kerätä ”oma pää, jotta voisi eläkkeellä kävellä koroilla”. Tosin näilläkään opeilla ei valtuustovuosia kertynyt kuin reilut 36 vuotta, toivottavasti eläkevuosia olisi enempi. Anssi Tähtinen Kouvola Kunnallinen päätöksenteko ei ole rakettitiedettä Ikäihminen, jos on ajatus ja järki kunnossa, hoitelee vielä omat asiansa. Soittelee tai hänelle päin soittaa joku virkailija tai lääkäri. Pyytäisinkin, että voisitteko selittää niitä asioita vähän lyhytsanaisesti ja hitaammin, vaikka paljon työtä ja kiirettä olisikin. Nimittäin minulle ainakin on monesti käynyt niin, että en kerkiä kuulla enkä ymmärtää, mitä se asia oli. Puhuvalle virkailijalle hänen sanomansa on varmaa tietoa, mutta eipä ole iäkkäälle kuulijalle. Kun puhe tulee nopeaan soljuen, sen loputtua jään miettimään että mitähän minulle oikein sanottiin. Iän tekemä kuulon osittainen heikentyminen aiheuttaa haittoja, vaikka ei vielä ole kuulolaiteasteella. Onerva Savolainen Kuusankoski Puhu ikäihmiselle selkeästi Luonnossamme tavataan kasvilajeja, jotka ovat uhanalaisia. Niitä luokitellaan eri luokkiin: hävinneet, äärimmäisen uhalaiset, erittäin uhanalaiset ja vaarantuneet. Osan lajeista katsotaan olevan silmällä pidettäviä. Mesikämmekkä on esimerkki lajista, joka on kokonaan hävinnyt luonnostamme. Punavalkku on äärimmäisen uhanalainen kämmekkälaji, jota kasvaa esimerkiksi Lohjalla. Kangasvuokko ja idänhietaneilikka ovat vaarantuneita lajeja, joita tavataan Kouvolassakin. Uhanalaisuutta aiheuttavat lehtojen ja niittyjen häviäminen. Kangasvuokkoa ja idänhietaneilikkaa on kaivettu kasvupaikoiltaan ja yritetty siirtää huonolla menestyksellä pihoihin. Monet uhanalaiset lajit ovat huonoja kilpailijoita. Muun muassa harmilliset vieraslajit, kuten komealupiini ja jättipalsami syrjäyttävät ne helposti. Perinnemaisemien hyväksi on järjestetty talkoita, joiden ansiosta niittylajeille on luotu kasvutilaa, esimerkiksi ketokatkerolle. Jukka Pehkonen Valkeala Uhanalaisia kasvilajeja Olen tyrmistyneenä kuunnellut, ja olen sellaisessa ammatissa, jossa kuuluu, että jos omia rahoja vaaleihin laittaneiden lista on 1 000–30 000 euroa, niin se saa kysymään onko heillä kaikilla mitään annettavaa. 59 valtuutetusta 20 käyttää valtaa ja muut ovat joko omasta tahdosta tai pakosta tyytyväisiä omaan osaansa. Minä käytin omaa rahaa 98 euroa. Kysyn vaan, onko tulevaisuudessa raha joka sanelee jo kuntavaltuuston paikatkin. En ole kuullut moneltakaan läpimenneeltä yhtään mielipidettä miten Kouvolaa voisi kehittää. Se on surullista. Uudet valtuutetut, te törmäätte siihen, että meillä edelleen on Anjala, Myllykoski, Keltakangas ja Kuusankoski, ja kaikki ovat tietenkin oman kylänsä puolesta. Mutta totuus on, menee vähintään 20 vuotta siihen, että kaikilla on mielessä Kouvola – ja se tarkoittaa koko Kouvolaa. Kari Valen Kouvola Rahako ratkaisee valtuustopaikat? Sosiaalija terveyspalvelujen uudistus on harvinaisen mutkikas ja iso urakka. Se on kuitenkin tehtävä, jotta rahat riittävät ja jotta sotepalvelut ovat laadultaan ja kustannuksiltaan vähintään kohtuullisia. Palvelujen kilpailuttamista on myös vastustettu. On arveltu, että veronmaksajien rahoja siirtyy veroparatiiseihin, palvelut heikkenevät ja kustannukset karkaavat. Tiedämme miten kehnosti julkiset palvelut nyt pelaavat. Laatu on mitä sattuu olemaan ja palvelua saa usein vain pitkän jonottamisen jälkeen. Tilanne on jopa niin paha, että moni kuolee leikkausjonossa hoitovuoroaan odotellessaan. Niin ei saa tapahtua! Olen verrannut sotekilpailun tarvetta ruokakauppaan. Kuvitellaan tilanne, että keskiverto paikkakunnalla olisi yksi ruokakauppa, eli kilpailua ei olisi. Väitän, että palvelu olisi heikompaa, laatutaso kehnompaa ja hintataso korkeampi kuin nykyisessä kilpailutilanteessa. Sotessakin kilpailu olisi tehokas kirittäjä. Samaan tapaan kuin ruokakaupoissa asiakas päättäisi minne hän menee. Jos jossakin hintojen ja laadun suhde ei ole kohdallaan, asiakas ei mene sinne uudelleen. Siitä seuraa, että tällainen palvelujen tuottaja putoaa pois markkinoilta. Jäljelle jäävät aina ne, jotka palvelevat parhaiten ja ovat kustannuksiltaan tehokkaita. Lopputulema on siis hyvä. Edellisten hallitusten aikana soteuudistus ei edennyt laisinkaan. Keskinäistä kinastelua koko nelivuotiskausi. Nyt demarit, vassarit ja vihreät huutavat kitalaki punaisena ei, ei ja ei! Onneksi huutoa ei oteta vakavasti, vaan nykyinen hallitus vie uudistusta määrätietoisesti kohti päämäärää. On tekojen aika. Reijo Tossavainen eläkeläinen Kilpailu parantaa laatua ja tehokkuutta ” Virkavastuu tulisi näkyä käytännössä. Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net Su 7.5. ehtoollisjuhla klo 11.00 Veikko Siekkinen, Reima Flytström Ke 10.5. lähetyspiiri klo 12.00 Ortodoksiakeskus Sypressi, Varuskuntakatu 14, 45100 Kouvola p. 040 7047 171, avoinna ti – pe klo 9 – 13 HAMINAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kouvolan pyhän Ristin kirkossa La 6.5. klo 18 vigilia su/sl Su 7.5. klo 10 liturgia su/sl Ke 10.5. klo 17 ehtoopalvelus Ke 17.5. klo 17 ehtoopalvelus Tervetuloa mukaan! www.orthamina.? Sanan lamppu sananlamppu.? v ir s i 2 7 2 Hengellinen kirjakahvio Rautatienkatu 17, Kausala avoinna ti, ke, to, klo 12-14 ”Oi Jeesus, auttaja ja armon antaja, syytönnä synnit kannoit, elämän meille annoit. Taivaassa, valtiaamme, rukoilet puolestamme.” www.kouvolanseurakunnat.? JUMALANPALVELUS Su 7.5. klo 10 Karjalaisen kansan messu Valkealan kirkossa. Larvi, Luomajoki, Alasaarela. Valkealan karjalaiset avustavat. Kirkkokahvit sivusalissa. TAPAHTUMIA Pe 5.5. klo 19 Häämusiikkikonsertti Valkealan kirkossa. Musiikkia vihkitoimituksiin. Vapaa pääsy. Pe 5.5. klo 18 20 Big Night, toiminnallinen ilta Niinirannassa lapsille ja aikuisille. Ma 8.5. klo 11.30 Valkealan eläkeliiton perinteinen toukosiunaus. Lähtö srk-keskuksen edestä. Saija Sarkasuo. Ti 9.5. klo 13 Seurakuntapiiri Tuohikotin kirkon sivusalissa. Päivi Koskinen. To 1.6. klo 9.30-17 (19.30) Eläkeläisten leiripäivä Niinirannassa. Vieraana palveluohjaaja Sirkka Tasanko. Ohjelmassa mm. raamattukeskustelua, messu, tuolijumppaa. Hinta 10 €/hlö. Hintaan sisältyy lounas, päiväkahvi, päivällinen ja iltapala illaksi jääville. Leirille ilmoittautuminen ja tiedustelut 12.5. mennessä: Sanna Junnola-Ahola p. 0401483438. ELÄMÄNKAARI Hautaan siunattu Vaito Seppälä 82 v, Lilja Marjatta Niveri 78 v, Aila Ilona Räikkönen 75 v. 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Valmakauppa, Kouvolan myymälä Avoinna arkisin 10.00-16.00 Kaupinkatu 4, 45130 Kouvola, puh. 010 381 4833 Tuottajain Maito netissä: www.tuottajainmaito.fi Osuuskunta Tuottajain Maito Meijerimyymälä Kouvolan myymälän tarjouksia Tarj. voim. 31.5. asti Myös muita aitaustarvikkeita toukotarjouksissa! 10 90 /ltk (3,03€/kg) 13 85 /ltk (4,95€/kg) Voikorvapuusti nostatettu 40 kpl, 2,8 kg 22 50 /ltk (16,67€/kg) Mansikkarahkaleivos 1,35 kg, 18 palaa vähälakt. ja glut. 24 00 /ast. (4,80€/l) Aino Wanhan Ajan Vaniljahetki 5 l 51 00 /pari Dunlop Purofort S5 turvasaapas 29 50 /pkt (3,69€/kg) Bio Luvil pyykinpesuaine 8 kg y Riisipiirakka 45 kpl, 3,6 kg laktoositon, (raakapakaste) Lasikuitutolpat nippuhinnalla 50 kpl/nippu 17 00 /kpl Fiskars lehtiharava + varsi yht.hintaan 89 00 /nippu 110 cm (1,78 kpl) 133 00 /nippu 160 cm (2,66 kpl)
Keskiviikkona 3.5.2017 7 • Jos kristitty Ahmed innostuu kuomuri-rallista, niin toivottavasti puolustajat ovat katsomossa. Jos ”hyvin käy” voi vielä olla mahdollisuus tutustua toisten armoilla olemiseen laitoksen arjessa. • On kiva muistella kouluaikoja. Luokkakokous ei kiitos toista kertaa, sählinkiä huppelissa kuka kenenkin kanssa ja muulloin vain moikataan jos ohi kuljetaan. • Kyllä kestämme kaiken kurjuuden, raekuurot ym. kun tiedämme kevään kohta koittavan ja kaiken puhkeavan kukkaan. • Mikään ei muutu valtuustossa,tai no, isommat kokouspalkkiot! • Vetää äänestäjät ja äänensä saneet salissa hiljaisiksi,siksi se muistuttaa kirjaston lukusalia jatkossa. -omat eväät. • Jos ei ole muuta, kun kävellä tuvan ja tunkion väliä, niin on aikaa vahtia vaikka postiautoo aaamusta iltaan, jossa ei ole jätskiauton pillii katol, ja voi sillon tälön vilkasta peiliinkin mitä sinne kuuluu. • Kaupunki kävi Metsäkulmalla yrittämässä hiekanpoistoa. Painotus sanalla yrittämässä. • Kalevantiestä on tullut kevään myötä moottoripyörien testausrata. Aivan huikeita ylinopeuksia viidenkympin rajoitusalueella. • Näinköhän Keisari Aleksanteri III olisi mielissään kalamajansa vastarannan lähellä olevasta romualueesta. Ps. julkisivulautakunta eikö natsat riitä? • Saunanlämmityksenja savuruoan kieltojen lisäksi EU:ssa ajetaan oman renkaanvaihdon ja autonpesun kieltämistä! –Huijarilobbarit rulettaa. • Ministeri Jari Lindström avautui sairastumisestaan mutta heti demaripoliitikon piti päästä piikittelemään! –Tsemppiä Jarille. • Kelalta kirje 27.4.17 vammais. ikäihmiselle, jolla ei tietokonetta: lähettäkää tilinro netillä tai kirjeellä omavastuun ylitysten palautuksiin viim. 3.517 mennessä. Siis 2 arkip.aikaa ja Vappuna posti ei kulje. –Miksi älytön kiire? • Suomi kuuluu kaikille paitsi suomenkielisille suomalaisille! PULINAT Meriharakoilla mielessä kevät sekä yhteinen pesä ja tulevaisuus. Kuva: Pirjo Hokkanen. K aakkois-Suomen vaalipiirin painoarvo kasvoi selvästi Juha Sipilän hallituksen puolivälipäivityksen myötä. Sipilän hallitus vaikutti myös maan työllisyyteen myönteisesti lisäämällä hallitukseen nopealla aikataululla kolme hyväpalkkaista ministerinpostia. Yksi kullekin hallituspuolueelle. Kaksi uusista salkuista tuli omaan vaalipiirimme. Ensimmäinen mäntyharjulaiselle Antti Häkkäselle, toinen pertunmaalaiselle Jari Lepälle (kesk.) NÄHTÄVÄKSI jää, miten tämä vaikuttaa Kymenlaakson kansalliseen edunvalvontaan? Vaalipiiri on laaja ja useilla vaikuttajilla on tapana vetää kotiinpäin ”siltarumpupolitiikan” tapaan. Nyt hallituksesta löytyy vain yksi kymenlaaksolaistaustainen ministeri Jari Lindström (ps.) jonka tuplasalkku keveni puolella, kun oikeusministeriön asiat annettiin Antti Häkkäsen (kok.) hoitoon. 32-VUOTIAS juristi Häkkänen on tehnyt nopean nousun kokoomuksen herrahississä. Mäntyharjulaisena hän tuntee hyvin myös kymenlaaksolaisten tarpeita ja ilmapiiriä ja tuntee hyvin myös seudun nykyisiä ja taustalla hääriviä poliittisia vaikuttajia. 57-vuotias Jari Leppä on kymenlaaksolaisille tuntemattomampi kasvo, mutta ”oman vaalipiirin” miehiä kuitenkin. MINISTERIEN lisäyksen myötä hallitus luisti taas yhdestä tavoitteestaan. Alunperin Sipilän hallituksen piti pärjätä entistä vähemmällä väellä ja muuttaa mukavasti avokonttoriin. Politiikan todellisuus rapautti kummankin idean kahdessa vuodessa. Hallituksen rakennetta pyrittiin vahvistamaan Perussuomalaisten puoluejohtajavalinnan edellä tarkoituksellisesti. MERKITTÄVIN teko tältä kannalta oli Sampo Terhon (ps.) nostaminen ministerikerhoon. Ministerin posti takaa Terholle medianäkyvyyden, josta europarlamentaarikko ja PS:n toinen merkittävä puheenjohtajakandidaatti, tohtori Jussi Halla-aho voi vain haaveilla. Tosin ei Halla-aho tv-julkisuudesta juuri perustakaan, vaan viestii mieluusti some-kanavien kautta suoraan yleisölleen. Petri Piipari Vaalipiiri vahvistui PÄÄKIRJOITUS VELI?PEKKA KELLONIEMI Kuka ja mikä olet? –Olen Markku Tommiska Kouvolasta. Toukokuusta lähtien työskentelen Haminan Energia Oy:n toimitusjohtajana. Siirryn tehtävään KSS Energia Oy:n liiketoimintajohtajan paikalta. Olen syntynyt Valkealassa, isä on Säkkijärven siirtolaisia, äiti Ala-Urpalasta Virolahdelta. Olen käynyt kouluja Kotkassa ja Lappeenrannassa, armeijaa Haminassa. Kaakonkulma on siis käyty läpi aika tarkkaan. Olen koulutukseltani kemian diplomi-insinööri ja automaatiotekniikan tohtori. Haminan Energia nojaa vahvasti kaasuun? –Kyllä. Yhtiön ydinosaaminen ja tulevaisuuden potentiaali on maaja biokaasussa, ehkä nesteytetyssä maakaasussakin. Yhtiö on kokoisekseen suuri toimija näillä markkinoilla. Maakaasu on fossiilisista polttoaineista paras päästöjen kannalta. Tuleeko kaasunkäyttö yleistymään kotitalouksissa? –Kaasu on vaivaton varsinkin lämmityksessä. Näkisin, että biokaasulle on kasvupotentiaalia Suomessa lämmityksessä ja liikennekäytössä. Kaasuauto vai sähköauto? –Nyt kun olen Haminaan menossa, niin vastaan että kaasuauto. Valtio on asettanut kovan tavoitteen näiden molempien lisäämiseen. Onko kaasun riippuvuus Venäjästä ongelma? –Energianhankintaa kannattaa hajauttaa. Kotimainen biokaasu kattaa Haminan Energialla jo hyvän osan käytöstä ja jos nesteytetyn maakaasun satama toteutuu, on kaasun hankinta täysin omissa käsissä. Tavoitteesi toimitusjohtajana? –Se, että pystytään tekemään hyvää, mielellään entistä parempaa tulosta. Talouden ohella toinen johtotähteni on se, että Haminan Energia olisi mahdollisimman hyvä paikka työskennellä kaikille. Kuinka rentoudut töistä? –Vietän paljon vapaa-aikaa yhdessä kolmilapsisen perheeni kanssa. –Päivärutiineihin kuuluu myös kuntoilu muun muassa lenkkeilyn ja maastopyöräilyn merkeissä. Missä muodossa nautit kulttuurista? –Vaimon kanssa käydään välillä teatterissa ja konserteissa. Lapset soittavat musiikkiopistossa. Vahditaanko teillä kotona energian käyttöä tarkasti? –Tässä on vähän sama homma, kun sanonnassa suutarin lasten kengistä. Lähinnä tulee tarkkailtua sitä, että suihkuvettä riittää lasten jälkeen vielä itsellekin. Mikä saa sinut hermostumaan? –En ole koskaan hermostunut työelämässä. Lapset saavat välillä hermostumaan. Mikä saa hyvälle tuulelle? –Elämän pienet käytännön asiat. Onko sinulla idolia? –Bruce Springsteen. Mottosi elämässä? –Aina pitää olla unelmia ja tavoitteita joihin tähdätä. VIIKON KASVO Haminan Energian uusi toimitusjohtaja Markku Tommiska pyrkii hyvään. Energianhankintaa kannattaa hajauttaa ” Aina pitää olla unelmia ja tavoitteita joihin tähdätä. 5:01 21:20 4:58 21:23 4:55 21:25 4:53 21:28 Roosa, Ruusu Maini Ylermi Helmi, Kastehelmi Torstai 11 12 12 +9 +5 Perjantai 14 14 16 11 +6 Lauantai +8 +8 +9 +8 +5 Sunnuntai +5 +5 +6 +5 +3 6 5 10 10 2 2 2 3 Lukijan kuva ! " #$$ #% $ #%$##$ #$ # & #$$ # '''( & # ()#
Keskiviikkona 3.5.2017 8 TOIMITUS Moottoripyöräilijöille sattuu keskimäärin jopa kuusi kertaa enemmän henkilövahinkoihin johtavia onnettomuuksia kuin autoilijoille. Moottoripyöräkauden alku huhti-toukokuussa näkyy myös onnettomuustilastoissa. Vuoden alussa uudistunut liikennevakuutuslaki koskee myös moottoripyöräilijöitä, joiden kannattaa kilpailuttaa vakuutuksensa uuden kauden alkaessa. Moottoripyöräilijöiden kannattaa aloittaa kausi maltilla ja noudattaa erityistä tarkkaavaisuutta liikenteessä. –Erityisesti kaarteissa ja risteyksissä on tarkkailtava tienpintaa irtohiekan varalta, joka keväällä on yksi syy kaatumisten taustalla. Positiivista kuitenkin on, että muutaman viime vuoden aikana moottoripyöräonnettomuuksien määrät ovat olleet laskussa, kertoo LähiTapiolan liikenneturvallisuuden johtava asiantuntija Markus Nieminen. Moottoripyöräonnettomuudet ovat myös autoilijoihin verrattuna vakavampia. Liikennevakuutuksesta vuosina 2011–2015 maksettu keskimääräinen korvaus moottoripyöräonnettomuuksissa oli 19 140 euroa moottoripyörillä, kun esimerkiksi henkilöautoilla vastaava summa oli 3 994 euroa. LIIKENNETURVAN tilastojen mukaan onnettomuuksia sattuu paljon nuorille: 43 prosenttia kaikista moottoripyörällä loukkaantuneista oli 15–24 -vuotiaita. VUODEN alussa uudistuneen liikennevakuutuslain tärkein muutos moottoripyöräilijöiden kannalta oli liikennevakuutuksen bonusmallin uudistaminen. Nyt bonusprosentti muodostetaan uuteen vakuutukseen asiakkaan kaikkien moottoripyörien vakuutusja vahinkohistorioiden perusteella. Tämä tarkoittaa, että vakuutusyhtiöstä voi saada vahingottomalla ajolla saman liikennevakuutuksen bonuksen kaikkiin vakuutettuihin moottoripyöriin. Irtohiekka vaanii motoristia PRÄTKÄT Kauden alku näkyy onnettomuustilastoissa. Moottoripyöräonnettomuuksien määrät ovat olleet laskussa. JUHA KÄRKKAINEN AUTOT K a ik k i h in n a t a lv % . Kuulakehän vaihto PAKETTI SISÄLTÄÄ: KUULAKEHÄN DK/90/16/11000 • (TRC0264153000) PULTTISARJAN 20XM16X50 • (TRC21-148900) VAIHTOTYÖN • 1150 € Alkaen: Naparasvojen vaihto PAKETTI SISÄLTÄÄ: PBW-RASVA ECO LI93 • (TRC0210403000) STEFATIIVISTE 157,5X130 ECO • 12T (TRC0256645800) VAIHTOTYÖN • 207 € Alkaen/akseli: Navan vaihto PBW akselit PAKETTI SISÄLTÄÄ: NAPA TÄYDELLINEN H/SKH 9T • ECO-PLUS2 (TRC0980107350) PBW-RASVA ECO LI93 • (TRC0210403000) VAIHTOTYÖN • 509 € Alkaen: Navan vaihto SAF akselit PAKETTI SISÄLTÄÄ: SAF NAVAN 19,5 JA 22,5 • PYÖRILLE LEVYJARRUILLA, ULKOPUOLOISET TORX PULTIT (TRC3434.3650.00) VAIHTOTYÖN • 310 € Alkaen: Perävaunutarjous nro 1 Perävaunun kuulakehällä on suuri vaikutus ajoneuvoyhdistelmän ajettavuuteen. Väljä ja jumittava kuulakehä on turvallisuusriski. Iisalmi Joensuu Kotka Kouvola Mikkeli oneuvoKysy pakettihinta juuri sinun perävau nuusi! Kouvola Alakyläntie 25 Huolto p. 010 289 6962 Varaosat p. 010 289 6961 Avoinna ma-pe 6-22, la 6-14 Kotka Kisällinkatu 10 Huolto p. 010 289 6952 Varaosat p. 010 289 6951 Avoinna ma-pe 6-22, la 6-14 Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Kuvan RAV4 erikoisvarustein. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (ei autovuokraamokäyttöön tehtyjä tilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. Auris Touring Sports Hybrid Edition -mallisto alkaen: kokonaishinta 25 989,52 € sis. toim.kulut 600 €. EU-yhdistetty kulutus 3,5-3,9 l/100 km, CO2-päästöt 81-92 g/km. Uusi Yaris Launch Edition -mallisto alkaen: kokonaishinta 18 500,09 € sis. toim.kulut 600 €. EU-yhd. kulutus 3,3-4,8 l/100 km, CO2-päästöt 75-109 g/km. RAV4 Hybrid Edition: kokonaishinta 39 951,41 € sis. toim.kulut 600 €. EU-yhdistetty kulutus 4,9 l/100 km, CO2-päästöt 115 g/km. TOYOTAN VIIKONLOPPUNÄYTTELY 6.–7.5. VAHVASTI VARUSTELLUT ERIKOISMALLIT RAV4 HYBRID EDITION 39.951 € (sis. toim. kulut 600 €) AURIS TOURING SPORTS HYBRID EDITION -MALLISTO ALK. 25.990 € (sis. toim. kulut 600 €) --MA MA MA MA MALL LL LL LL LLIS IS IS IS ISTO TO TO TO TO A A A A ALK LK LK LK LK... 25 25 25 25 25 99 .9 .9 .990 90 90 90 90 € € € € € (si (si (si (si ( s. s. s toim. kulut 600 €) UUSI YARIS LAUNCH EDITION -MALLISTO ALK. 18.500 € 299 € KAIKKIIN AURIS-, AVENSIS-, RAV4-, COROLLA-, VERSO-, PRIUSJA PRIUS+-MALLEIHIN TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEILLA 30 € TARJOAMME VIIKONLOPPUNÄYTTELYSSÄ TOYOTA-HUOLLOSTA 30 €:N ASIAKASEDUN (sis. toim. kulut 600 €) KOE UUTUUDET JA ERIKOISMALLIT ZZZRNDXWR ZZZWR\RWD Lankapuhelinmaksu 8,21 cent./puhellu+ 5,9 cent./min. Matkapuhelin 8,21 cent./puhelu+16,90 cent./min. KOUVOLA, Kaitilankatu 6, $XWRP\\QWL S DYRLQQD DUN ODXDQWDLVLQ +XROWR S 9DUDRVDW S DYRLQQD DUN PYYDÄ TARJOUS! SAAT VAPAALIPUN O.K. AUTOSM RALLIIN KOUVOLAAN 10.6. LUE LISÄÄ: OKAUTORALLI.FI
Keskiviikkona 3.5.2017 9 Uusi Honda Civic Type R on yksi kilpaautomaisimmista kaupasta ostettavista autoista millä olen hetkeen ajanut. Valloittaa luonteellaan ja ärsyttävyydellään. H onda Civic Type R:n ensimmäinen sukupolvi sai huiman suoJakaa mielipiteet Nähdessäni uuden TypeR:n ensimmäistä kertaa en oikein osannut sanoa autosta mitään. Ulkonäkö näytti täysin poikkeavalta mitä markkinoilla on nähty suurine spoilereineen ja levikkeineen. Type R näyttää teipittömältä kilpa-autolta ilman kilpailunumeroa. Harmaassa ja konservatiivisessa arkiliikenteessä se aiheutti ehkä jopa halventavia ja naurahtavia katseita. Saatoin jopa itsekin siihen sortua, aluksi. Täydellinen ajoasento Jo pelkkä autoon istuutuminen on erilaista, sillä hyvin voimakkaasti muotoillut istuimet tuovat mieleen oikean kilpa-auton. Ratti tulee esimerkillisesti ”syliin” ja lyhytliikkeinen vaihdekeppi ihanteellisen lähellä rattia. Type R on siis aina manuaalivaihteinen. Kuljettajan ajoasento on täydellinen ja tällä paikalla viihtyy, jos tykkää kilpa-automaisista tuotteista. Ajettuani Type R:n asuntomme edessä olevaan autokatokseen perheen naisväki kauhisteli, että tuon kyytiin emme todellakaan tule. Autohullu 4-vuotias poikani nauraa hihkui innoissaan, että iso takaspoileri ja tolla voi varmaan hyvin polttaa kumia. Isin poika. Yllättävän mukava Vaikka Type R onkin kadulle suunniteltu kilpa-auto, niin tämä on yllättävän miellyttävä ajaa arjessa. Alusta on luonnollisesti monen tavallisen kuljettajan makuun aivan liian kova ja jämäkkä, mutta minä todella tykkäsin. Jousitus ei lyö kuopissa läpi, mutta ei myöskään kallistele tiukissa käännöksissä. Monessa sportissa alustat ovat inhottavan pintakovia, joka antaa jousituksen kovuudesta virheellisen kuvan. Kovaa ajettaessa ne sitten paljastuvatkin aivan liian pehmeiksi. Olen aina ihaillut BMW Msarjojen ja Audin RS-mallien alustan toimivuutta arjessa ja tämä Type R pääsee samalle tasolle niiden kanssa. Race -asetus muuttaa auton olemuksen todella kovaksi, eikä sillä asetuksella todellakaan tee mieli ajaa arkiajoa Suomen teillä. Tai ei ainakaan Helsingin keskustan mukulakivikaduilla ja kuoppaisilla asfalttiteillä. Etuvetoinen Type R on kyllä onnistunut tuote. Kiihdytyksissä ohjaus ei vetele lainkaan ja vetopito on todella hyvä. Auton käyttäytyminen on hyvin loogista ja neutraalia. Kuljettajan on helppo viedä autoa aivan käsittämätöntä vauhtia mutkaisella tiellä. Myös äänimaailma on sopivasti urheiluhenkinen. Moottorin luonne on fantastinen. Se vääntää nöyrästi alakierroksilta alkaen tehden arkiajon helpoksi, mutta kierrosten noustessa kohti punaista alkaa upea sydäntä tykyttävä pauhaaminen. Jos etsit jokapäiväiseen ja ympärivuotiseen käyttöön sporttia, niin tämä tuskin on sinun auto. Siihen tarkoitukseen tämä ei ehkä sovi, ainakaan Suomessa. Jos taas etsit ratapäiville autoa, jolla voi ajaa myös mukavasti kadulla niin olet todennäköisesti jo hankkinut tämän. Uusi Civic Type R ei ole oikeastaan vaihtoehto millekään kilpailijalle, sillä kaikki muut ovat monta astetta käytännöllisempiä. Focus RS on ehkä lähimpänä ja se onkin nelivetoisena käytännöllisempi maamme sääolosuhteisiin. Hondassa on enemmän luonnetta ja fiilistä kuin Focuksessa. Näistä kahdesta valitsisin ehdottomasti Hondan. TEKSTI & KUVAT_Mika Salomaa ! TEKNIIKKAA HONDA CIVIC TYPE R GT HINTA: 50 500€ ISKUTILAVUUS: 1996cm3 TEHO: 310hv / 6500 kierr/min VÄÄNTÖ: 400Nm / 2500 kierr/min PAINO: 1382kg TAVARATILA: 498l KIIHTYVYYS 0-100KM/H: 5.7s HUIPPUNOPEUS: 270km/h KULUTUS (VALM.ILM): 7.3l KOEAJON KULUTUS: 9.1l Suorituskyky Ajettavuus Kilpa-automaisuus Kääntösäde JÄLKIMAKU Tämmöinen pitäisi ehdottomasti olla omassa autotallissa, mutta en todellakaan hankkisi Type R:ää ainoaksi autoksi. Ratapäivälelu vailla vertaa ja kesällä oikein hauska. Jos haluat nopeamman auton euroja pitää laittaa rutkasti lisää, halvemmalla et näin nopeaa autoa saa. – ? + sion, sillä se oli hinnoiteltu hyvin houkuttelevaksi. Malli oli myös erittäin suosittu rallipiireissä ja on sitä vieläkin. Seuraava sukupolvi ei enää saanutkaan samanlaista suosiota. Malli oli isompi, kömpelömpi, kalliimpi, eikä yhtään tehokkaampi. Kolmas sukupolvi on jo paperilta katsottuna nopein, tehokkain, rajuin ja kallein. Ei takuulla tule olemaan mikään myyntimenestys, mutta varmasti kiinnostava. K O E A JO SS A H o n d a C iv ic T y p e R K IL P A -A U T O AUTOT BMW 1-SARJAAN BUSINESS PLUS -PAKETTI ALKAEN 490 €. LASIKATTOLUUKKU. HIFI-JÄRJESTELMÄ. PERUUTUSKAMERA. 1 BMW 1-sarjan Business Plus alkaen 29.578,82 €. Autoveroton hinta 25.240,00 €, arvioitu autovero 3.248,82 €, Business Plus -paketti 490 € KB UPJNJUVTLVMVU &6ZIEJTUFUUZ QPMUUPOFTUFFO LVMVUVT M LN $0 2 -päästö (yhdistetty) 89 g/km. (BMW 116d ED Business). Kuvan auto erikoisvarustein. Business Plus -paketin unelmavarustelu on saatavana nyt rajoitetun ajan BMW 1-sarjan Business-malleihin alkaen vain 490 €! Katso lisätiedot CNX Servotronic – ohjaustehostin Lämmitettävä ohjauspyörä $PNGPSU "DDFTT BWBJNFUPO sisäänkäynti Peruutuskamera Lasikattoluukku Taittuvat takaistuinten pääntuet HIFI-kaiutinjärjestelmä BMW Individual -sisäkattoverhoilu, Anthracite BUSINESS PLUS -PAKETIN VARUSTELU: KOUVOLA • Korjalankatu 4. Myynti: 0207 408 321, ark 9–18, la 10–15 BMW-huolto: 0207 408 322, ark 8-17 Lisää vaihtoautoja Rahoitus kaikkiin autoihin. MYYNTI • OSTO Kaupinkatu 3, 45130 Kouvola P. 040 751 0176 Harri Ruuth, P. 040 543 2002 Vili Juutilainen Skoda Octavia 1,8 TSI Ambiente DSG 8900 € 2009 166tkm Audi A3 1.8 TFSI Attraction Plus Sportback 8900 € 2007 185tkm Toyota Camry 2.4 VVT-i 4d A 7900 € 2002 162tkm Volvo S60 2.4 4d 103kw A 5900 € 2003 202tkm Nissan Pickup 2.5 Di King Cab 4wd 6500 € 2002 226tkm Volvo C70 2.3 Coupe 2d 6500 € 2000 290tkm Ford Focus 1.6 TDCi 90 Trend Wagon 6500 € 2008 171tkm Volvo V70 2.4D Kinetic Sportswagon 5d GearTr 5900 € 2005 385tkm Skoda Roomster 1.6 16V Style 5d 5900 € 2006 181 tkm Volvo V50 2.4 Momentum 8900 € 2009 166 000tkm Volvo S60 2.4 4d 125kw 7900 € 2005 173tkm Nissan NV200 Van 1,5 dCi 85 6900 € 2011 254tkm BMW 318 i Touring 5d 2004 176 tkm 5900 € KIA Sportage 2007 264 tkm 5500 € Volkswagen Touran 1.6 FSI Trendline 5d 2003 170 tkm 4990 € Volkswagen Passat Variant Sportline 2.0 TDI 2006 328 tkm 4900 € Citroen Jumper 2.0HDi 29M Cool Van 2005 197 tkm 4900 € Ford Focus C-Max 1.8i Trend 5d 2004 148 tkm 4900 € Opel Astra 1.9 CDTI 120 Enjoy 5d A 2007 251 tkm 4900 € Mazda 6 2.0 Elegance 4-ov A07 2005 150 tkm 4900 € Volkswagen Golf Plus 1.6 FSI Comfortline 5d 2005 243 tkm 4500 € Skoda Octavia 1.8 Turbo RS HB 2004 276 tkm 4500 € Mercedes-Benz C 270T CDI STW 5d A 2002 347 tkm 4400 € KIA Cee’d 1.6 CRDi EX Sporty Wagon 2008 240 tkm 4400 € Subaru Legacy 2.5 GX STW 4wd A nv 2000 286 tkm 3900 € Peugeot 1007 Urban 1.4 3d 2 Tronic 2005 88 tkm 3900 € MYY TY
Keskiviikkona 3.5.2017 10 ALKUPERÄINEN CROSSOVER 10 VUOTTA! QASHQAIN HUIPPUVARUSTELTU 10-VUOTISJUHLAMALLISTO RAJOITETTU ERÄ! QASHQAI-MALLISTO ALK 23 490 € ETUSI JOPA 2 170 €! DIG-T 115 ACENTA SAFETY PACK ALK. 23 990 € NORM. ALK. 25 961 € DIG-T 115 N-CONNECTA ALK. 24 990 € NORM. ALK. 27 160 € DIG-T 115 N-VISION ALK. 26 990 € NORM. ALK. 28 865 € * Ford Fiesta Edition 1.0 80 hv M5 5-ovinen 15.990 € (autoveroton hinta 13.908,56 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 99 g/km 2.081,44 € + toim.kulut 600 € – kampanjaalennus 600 €). ** Ford Fiesta Edition 1.0 100 hv PowerShift 5-ovinen 18.990 € (autoveroton hinta 15.935,44 + arvioitu autovero CO2-päästöillä 114 g/km 3.054,48 € + toim. kulut 600 € – kampanja-alennus 599,92 €). Ford Fiesta Edition -malliston CO2-päästöt 99–114 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–4,9 l/100km. *** Ford Credit ford.fi Ford Fiesta on kokoluokassaan Euroopan ostetuin auto jo kolmena peräkkäisenä vuotena. Menestykseen on monta hyvää syytä: Fiesta on kätevän kokoinen, kattavasti varusteltu ja sen ajo-ominaisuudet ovat erinomaiset. Kiitos palkitun EcoBoost-bensiinimoottori-teknologian, pieneen moottoriin on saatu reilusti tehoa. TÄYDELLISESTI VARUSTELTU FORD FIESTA EDITION Fiesta Edition -mallin kattavaan varusteluun kuuluu: Osta paremmin varusteltu Fiesta joko manuaalivaihteisena tai automaattina Ford Fiesta 1.0 80 hv, M5 15.990 € (sis. toimituskulut) * Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 hv, A6 18.990 € (sis. toimituskulut) ** f • Lämmitettävä tuulilasi • Automaattiset tuulilasinpyyhkijät sadetunnistimella • Ajovaloautomatiikka • Radio/CD • Ford SYNC • Handsfree Bluetooth Ford-hätäaputoiminnolla • USB-pistoke • Automaatti-ilmastointi EATC • 15" kevytmetallivanteet Edullisella rahoituksella alk. 159 €/kk, FORD CREDIT -KORKO 0,99 % *** ETUSI JOPA 1.850 € VUODEN laajennetulla TAKUULLA (100 000 km) 5 *Ford Fiesta Edition 1.0 80 hv M5 5-ovinen 15.990 € (autoveroton hinta 13.908,56 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 99 g/km 2.081,44 € + toim.kulut 600 € – kampanjaalennus 600 €). **Ford Fiesta Edition 1.0 100 hv PowerShift 5-ovinen 18.990 € (autoveroton hinta 15.935,44 + *Ford Fiesta Edition 1.0 80 hv M5 5-ovinen 15.990 € (autoveroton hinta 13.908,56 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 99 g/km 2.081,44 € + toim.kulut 600 € – kampanjaalennus 600 €). **Ford Fiesta Edition 1.0 100 hv PowerShift 5-ovinen 18.990 € (autoveroton hinta 15.935,44 + arvioitu autovero CO2-päästöillä 114 g/km 3.054,48 € + toim. kulut 600 € – kampanja-alennus 599,92 €). Ford Fiesta Edition -malliston CO2-päästöt 99–114 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–4,9 l/100km. ***Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta Edition 1.0 80 hv M5 5-oviarvioitu autovero CO2-päästöillä 114 g/km 3.054,48 € + toim. kulut 600 € – kampanja-alennus 599,92 €). Ford Fiesta Edition -malliston CO2-päästöt 99–114 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–4,9 l/100km. ***Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta Edition 1.0 80 hv M5 5-ovinen. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 15.990 €. Käsiraha 1.690 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 14.300 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 6.010 €, korko 0,99 %, käsittelymaksu 9 €/kk, kk-erä 159 €. Luottokustannus 1.250 €, luoton ja luottokustannusnen. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 15.990 €. Käsiraha 1.690 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 14.300 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 6.010 €, korko 0,99 %, käsittelymaksu 9 €/kk, kk-erä 159 €. Luottokustannus 1.250 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 15.550 €, tod. vuosikorko 2,42 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Tarjoukset koskevat uusia asiakastilaussopimuksia 31.5.2017 asti. ten yhteismäärä 15.550 €, tod. vuosikorko 2,42 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Tarjoukset koskevat uusia asiakastilaussopimuksia 31.5.2017 asti. EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. Nissan QASHQAI-mallisto alk. 23 490 € (sis. toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 375 €, vapaa autoetu alk. 525 €. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.6.2017 asti. 10-vuotisjuhlamalleihin ei voi yhdistää muita tarjouksia. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition -versioita. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Kuvan auto erikoisvarustein.
Keskiviikkona 3.5.2017 11 Sepänkatu 9, 45130 Kouvola • p. 044-783 5047 • Avoinna ark. 8.00-16.30 LingLong Greenmax HP010 205/55-16 249,/srj LingLong LingLong kesärenkaat kesärenkaat tarjoushinnoin: tarjoushinnoin: kysy myös muita kokoja kysy myös muita kokoja LingLong GreenMax ET 195/65-15 236,/srj 49,49,Ilmastoinnin Ilmastoinnin täyttöhuolto täyttöhuolto insera S A N N E L A U RHEILU AITT A Päätie 5, Inkeroinen Puh. 05 3171017 Voit vertailla ja koeajaa johtavat merkit. HUIPPUTARJOUKSIA! NYT PYÖRÄKAUPOILLE INKEROISIIN! NYT PYÖRÄKAUPOILLE INKEROISIIN! pklehti.?k VANKASTI PAIKALLINEN Value realised. nrep.com • Kylmä varastorakennus, 2 465 m 2 • Varasto-, logistiikkaja tuotantokäyttöön • Pistoraide, lastaussilta ja sisäänajo-ovet • Hintapyyntö 310 000 € Logistiikkaja varastorakennus ratapihan tuntumassa OTA YHTEYS Petri Ahola, puh. 040 704 0040, petri.ahola@nrep.com MYYDÄÄN Halkotarhantie 1, Kouvola nettiauto/pohjois-kymenauto Rahoitus kaikkiin autoihin POHJOIS-KYMEN AUTO Ky Kuusaantie (SEO) p. 0500 550 317 • ark. 9-17, la 10-13 Ostamme hyväkuntoisia autoja! Audi A6 2.0 T man. Avant 2006 317 tkm 6.900 € VW Jetta 1.9TDi 2008 241 tkm 5.500 € Peugeot Boxer 330M 2.0 HDi Van 2004 199 tkm 3.800 € Volkswagen Golf Plus 1.4 TSI 90 2008 107 tkm 9.400 € Citroen C4 VTi 120 Luxury Vision 2010 158 tkm 7.400 € Honda Civic 1.8 Sport 104tkm -07 9100,Skoda Octavia 1.6TDi man. 241tkm -10 6900.Nissan Primera 1.6 Visia XL 161tkm -07 4500,Ford Mondeo 1.8i 110hv Ambiente 208tkm -06 3900,Ford Focus 1.6 Vagon 196tkm -06 3800,Saab 9-5 2.3t Wagon 5d 283tkm -99 3800,Fiat Punto 60 3d 151tkm -08 3800,Mercedes Benz C 200 Kompressor 227tkm -01 3500,Chrysler Grand Voyager 3.3V6 4x4 243tkm -02 2900,Peugeot 207 1.6 HDI 90 193tkm -09 2900,MB Vito 108D 2.3 240tkm -96 2800,Opel Astra 1.6 Eco Comf Wag 202tkm -03 2500,Renault Kangoo 1.90 228tkm -02 1800,Ford Fiesta 1.3 5d 149tkm -00 1300,Mazda 626 2.0 Exclusive 4d A 281tkm -99 1200,VW Golf 1.6 Variant 146tkm -96 990,Audi A4 1.8 T Avant 2008 230 tkm 6.900 € Mazda 3 1.6 Classic 2006 208 tkm 4.500 € Nissan Almera Tino 1.8 Visia 5d 2003 125 tkm 2.900 € Saab 9-3 2.0t 5d 2003 182 tkm 3.900 € Kalliomurskeet ja -sepelit, sorat, mullat, täytemaat ja maisemointikivet Noutopäivä isommille erille. TRAKTORI JA KUORMA-AUTOIHIN LASTATTUNA Lauantaina 6.5. klo 9-14 Perjantaina 5.5. klo 8-16 K K K K lllii k k k k k t jj lliittttt ttt llll ttt ttttä ä ä tt tt K K llli k t j lit t ll t tä t t jj i ii ttik kii tt j i i tiki t Tervetuloa tutustumaan pihanrakennusmateriaaleihin Huovilantie 14, Inkeroinen. 300:lle ensimmäiselle LOHIKEITTOA! Tarjolla myös kahvia ja makkaraa 3 30 00 lll ii ä äi ll 3 30 00 llll ii ä äii lll Juhlavuoden kunniaksi la 6.5. normaalihinnasta nnnor nor ormaa maaalih lih lih lih ihiinn inn in tt ast astaaaaa 20 % Päivän aikana, paikan päällä tilatuista tuotteista 20 % 20 20 % % normaalihinnasta 50 % 50 50 % % normaalihinnasta AVOIMET OVET NOUTOMYYNTIPÄIVÄT P Pä Pä Pä Päää P P P iv ivv iiv ivän än än än än n a aaaa aik ik ik ikan an aan anaaaaa, a, a,,, p p p p p p p p p p p pai ai aai aika ka kka kan n n n n n n n pä pää pää pää p p pää p p p p p p p äl äl äl ääällä lää lä lää ttt t tililililat at at at at attui ui ui u uiii uistt st ssst stt sttaaaaaa aa aa tttu tu u tu tu tu uo ot o ot o o ott otte te te te teeis is iss is issta ta ta ta taaa ista nnno nor nor nor nnnnormaa maa maa m ma maa maalih lih lih lih ih lilihhinn inn inn inn nnn inn innast ast ast ast ast ast ast as aaaaaaaaaaaa -Noutomyynti HENKILÖAUTON PERÄKÄRRIIN LASTATTUNA
Keskiviikkona 3.5.2017 12 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Eero Mattila teki työtä seitsemän vuoden ajan kerätessään luetteloa Kouvolan kaupungin alueella olevista, sotiin liittyvistä muistomerkeistä ja kohteista. Nyt tuo työ on koottu kansien väliin. Kouvolan sotamuistomerkit -kirja sisältää kaikkiaan 165 sotiin liittyvää muistomerkkiä eri puolilta Kouvolaa. Eniten niitä on Kouvolassa, Valkealassakin runsaasti. –Kokoamani aineisto on laaja käsittäen kaikki sotiin liittyvät muistomerkit, ei ainoastaan viime sotiin liittyvät. Mattila toteutti kirjahankkeen yhdessä Kymenlaakson Reserviupseeripiiri ry:n kanssa. Kirjan taitosta on vastannut Kymenlaakson ammattikorkeakoulu ja ensisijaisesti opiskelija Antti Tahvanainen. KYMENLAAKSON Sotaveteraanipiirin perinneyhteyshenkilö, varatuomari ja entinen Anjalankosken kaupunginjohtaja Eero Mattila aloitti aineiston koonnin keväällä 2010. Mattila toimi tuolloin Kouvolan kaupungin sivistystoimen toimialajohtajana. Kymenlaakson Sotaveteraanipiirin työhön hän sai kutsun seuraavana vuonna eläkkeelle jäätyään. Seuraava vaihe on listata vastuut perinteen ylläpidosta. Mattila kertoo oppineensa paljon uutta kirja-projektin aikana. Julkaisuun ei edes mahtunut kaikki se tieto, joka aineistoa kerätessä syntyi. –Työ oli mielenkiintoista. Historia oli jo koulussa lempiaineeni ja sain siitä todistukseen aina kympin. Eero Mattila on jo vuosikymmeniä vetänyt maanpuolustusmatkoja. Seuraava suuntautuu Laatokalle Petäjäsaareen muutaman viikon päästä. –Näille historiaan pureutuville matkoille olisi enemmänkin kysyntää, mutta Mattila on pitänyt määrän kolmessa, neljässä per vuosi. –Lastenlapsia on kertynyt jo viisi, joten heillekin pitää jäädä aikaa, hän hymyilee. Sotamuistomerkit kansien väliin Eero Mattila ja Myllykosken kirkon kirkkopuistossa sijaitseva sankaripatsas In Memoriam. TEIJA PIIPARI Kuusankoskitalolla 8.5.2017 klo 13 – 17 Kymenlaaksonkatu 1, 45700 Kuusankoski Tule tutustumaan päivittäisten toimintojen pienapuvälineisiin, joista on apua erilaisissa arjen askareissa, sekä keskustelemaan asiantuntijoiden kanssa niiden hankintakanavista ja korvausvastuista. Messuilla on mukana useita näytteilleasettelijoita ja pieniä luentoja. Klo. 13.15 Mia Patanen esittelee toiminnallisia vaatteita, jotka toimivat myös apuvälineinä Klo. 13.30 Aivoliiton kommunikaatiokeskus esittäytyy. Puheterapeutti Hannele Merikoski kertoo aiheesta esteetön viestintä lapsen vuorovaikutuksen tukena Klo. 14.30 Kouvolan Seudun Muisti ry / Tiina Orava Klo. 15.15 Mia Patanen esittelee toiminnallisia vaatteita, jotka toimivat myös apuvälineinä Klo. 15.30 Aivoliiton kommunikaatiokeskus esittäytyy. Puheterapeutti Hannele Merikoski kertoo aiheesta ”esteetön viestintä lapsen vuorovaikutuksen tukena”. PIENAPUVÄLINEMESSUT TERVETULOA! TILAISUUS ON KAIKILLE AVOIN JA MAKSUTON Kahvila Valkama avoinna klo 8 20 KORVENKYLÄN KESÄTEATTERI KOUVOLASSA ESITTÄÄ KESÄLLÄ 2017 www.korvenkylankesateatteri.? ASTRID LINDGRENIN VAAHTERAMÄEN EEMELI OHJAUS: MARI KAHRI TYKKÄÄ MEISTÄ FACEBOOKISSA ENSI-ILTA 30.6. KAIKKI ESITYKSET KLO 18 PE 30.6. SU 2.7. TI 4.7. KE 5.7. TO 13.7. SU 16.7. TI 18.7. KE 19.7. TO 6.7. SU 9.7. TI 11.7. KE 12.7. TO 20.7. SU 23.7. TI 25.7. KE 26.7. Korvenkylä – keskellä kauneinta Kymenlaaksoa LIPUT 15 € / 10 € OVELTA 16 €/11 € JÄLLEENMYYJILTÄ (1.6. alkaen) Kouvolan Musiikki Kulttuuritalo Kyminsuu Mari’s Coffee ELÄMYS KAIKEN IKÄISILLE! Miljöö aivan kuin alkuperäin en Kissankulm an maatila. OSTA LIPUT ENNAKKOO N JA VARMISTA PAIKKASI KESÄN NÄYTÖKSE SSÄ!
Keskiviikkona 3.5.2017 14 K-ryhmän vähittäismyynti tammi-maaliskuussa oli Suomen maakunnissa yhteensä yli 2 066,4 miljardia euroa ja se kasvoi 22,7 prosenttia. Päivittäistavarakaupan myynti kasvoi kaikissa maakunnissa vuoden takaiseen ajankohtaan verrattuna. Suomen Lähikaupan integrointi on sujunut nopeasti. Kymenlaaksossa K-ryhmän vähittäismyynti tammimaaliskuussa oli 57,4 miljoonaa euroa. Myynnin kehitys viime vuoden vastaavaan ajankohtaan oli 28,1 prosenttia. Päivittäistavarakaupan myynti oli 40,6 miljoonaa euroa ja rakentamisen ja talotekniikan kaupan 16,8 miljoonaa euroa. K-ryhmän vähittäismyynti kasvoi Hajajätevesineuvonta jatkuu ympäristöministeriön tuella. Kymijoen vesi ja ympäristö ry:n jätevesineuvontahanke Neuvo Kymi 2017 tarjoaa Kymenlaakson asukkaille ja mökkiläisille maksutonta ja puolueetonta neuvontaa Jätevesineuvola-palvelun kautta puhelimitse, sähköpostitse tai kutsumalla neuvoja kiinteistökäynnille. Neuvoja voi auttaa myös mm. kiinteistöllä säilytettävän jätevesiselvityslomakkeen täyttämisessä ja kertoa, miten lainsäädännön muutokset vaikuttavat erilaisilla kiinteistöillä. Pääasiallinen neuvontakausi ajoittuu toukokuun alusta elokuun lopulle. Hajajätevesineuvonta jatkuu TOIMITUS Kohentunut taloustilanne näkyy Kymenlaakson yrityksissä myös kesätyöntekijärintamalla. Kymenlaakson yritykset ottavat tulevana kesänä reilusti enemmän kesätyöntekijöitä kuin viime vuonna. Kymenlaakson kauppakamarin kesätyökyselyn vastaajista 74,7 prosenttia ilmoittaa ottavansa kesätyöntekijöitä tulevana kesänä ja 6,7 prosentilla rekrytointi on vielä harkinnassa. Vajaa viidennes 18,7 prosenttia ilmoitti, että ei rekrytoi kesätyöntekijöitä ollenkaan. MUUTOS viime kesään on huomattava. Huhtikuussa 2016 tehdyssä vastaavassa kyselyssä vain alle puolet eli 48 prosentti vastaajista ilmoitti palkkaavansa kesäksi yhden tai useampia työntekijöitä. Vakituisella porukalla päätti viime kesänä pärjätä 43 prosenttia vastaajista. Syiksi olla rekrytoimatta kesätyöntekijöitä mainittiin muun muassa liian korkeat palkkakustannukset ja soveltuvien työtehtävien puute. Kolmanneksi tärkeimmäksi syyksi jättää kesäduunari palkkaamatta oli ajanpuute, joka kuluisi kesätyöntekijöiden valintaprosessiin ja perehdytykseen. KESÄTYÖNTEKIJÄN valinnassa ratkaisevaa ovat hakijan ammatilliset taidot ja koulutustaso. Yritykset haluavat myös henkilökohtaisilta ominaisuuksiltaan työyhteisöön ja asiakaspalveluun hyvin soveltuvia persoonallisuuksia sekä opiskelijoita, joilla on hyvät sosiaaliset taidot. Ikä vaikuttaa tietyissä työtehtävissä. Etua hakijalle on, jos hän on ollut jo harjoittelijana tai tehnyt opintojen kandi-, gradutai opinnäytetyön yritykseen. Hakija voi edesauttaa työhön pääsyään henkilökohtaisella käynnillä ja käyttäytymisellä, osa työnantajista toivoo yhteydenottoa sähköpostitse tai puhelimitse. Hakijan blogia tai sosiaalisen median käyttöä eivät työnantajat niiden suosiosta huolimatta ehdi seurata, joten räväkkä tai asiantuntevakaan esiintyminen näillä foorumeilla ei näyttäisi edistävän työnsaantia. KYMENLAAKSO on Suomen maakunnista eniten kärsinyt kohtaanto-ongelmasta eli ammattitaitoista työvoimaa ei ole riittävästi saatavilla. Kesäajaksi saadaan palkattua riittävän osaavaa työvoimaa tiettyihin tehtäviin, mutta yritysten tarpeisiin soveltuvien, osaavien kesätyöntekijöiden puute tuli esille tässäkin kyselyssä, erityisesti teknisillä aloilla. –Perusosaaminen tulee olla ohjelmistoalalta. Nollasta asti emme pysty opettamaan, sanoo eräs vastaaja. KYSELYN mukaan lähes puolet töihin tulevista on osittain ammattitaitoista eli opiskelut ovat vielä kesken. 25 prosenttia palkatuista on jo opintojen loppusuoralla. 13 prosentissa työpaikoista ei tarvita erityistä ammattiosaamista. –Meillä on ollut kesätyöntekijöinä kaksi poikaa tai tyttöä vuosittain, jotka ovat olleet ammattikoulussa, joko rakennuspuolella, sähkötai putkilinjoilla. –Itse työt eivät ole mitään näistä varsinaisesti, mutta näillä osastoilla olleilla on jonkinlainen käsitys rakennustyöstä, piirustuksista ja muusta alan käsitteistöstä ja välineistä, kertoo eräs vastaaja. Kesätyötä tarjolla viime vuotta enemmän CV on hyvä oppia laatimaan työnhakua varten. Työportfoliostakin on hyötyä. DUUNIA Hyvistä sosiaalisista taidoista on etua työrintamalla. ” Kesätyöntekijän valinnassa ratkaisevaa ovat hakijan ammatilliset taidot ja koulutustaso. Netissä näköislehtenä! pklehti.? Tule tekemään veroilmoitus verkossa – me autamme! KOUVOLAN VEROTOIMISTO ON AVOINNA KLO 23 ASTI Kauppamiehenkatu 4 Kun teet veroilmoituksen verkossa, saat mukaasi yömyssyn (rajoitettu määrä). Ota pankkitunnukset ja tarvittavat dokumentit mukaan. VEROJEN YÖ torstaina 4.5.2017 Betoniosaamista yli 30 vuoden kokemuksella Panostamme toiminnassamme ja tuotteissamme tinkimättömään laatuun ja joustavaan asiakaspalveluun. Käytämme aina uusinta, ensiluokkaista betoniteknologiaa. www.ruskonbetoni.? Lappeenranta p. 020 7933 355 Kotka p. 020 7933 360 • Kouvola p. 020 7933 350
Keskiviikkona 3.5.2017 15 Asunto Asunto PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pklehti.fi Seuraava PK:n asuntoliite ilmestyy keskiviikkona 10. toukokuuta Ilmoitusvaraukset: Piia Akkanen • 044 776 0199 • piia.akkanen@pklehti.fi Katso kohteet ja varaa oma esittelyaikasi: kiinteistomaailma.fi huoneistokeskus.fi kotikentta.fi spkoti.fi Kouvolan Kotikeskus Oy aninkainen.? KIINTEISTÖVÄLITYS aninkainen.fi Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.? /kouvola Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.? /kausala Kouvolan Kotikeskus Oy Eija Leinivuo Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Tarja Paavolainen KED, Vut 040 530 7444 Armi Ikonen KiAT 050 462 0614 Eija Wahlman LKV, Vut 040 151 3060 Juha Tapiola LKV, ITS 0400 723 185 Esa Lehtinen LKV 040 708 0109 Myyntiarvio € ESITTELEMME SUNNUNTAINA OKT Kuusankoski Naukio OKT Kuusankoski Naukio 5h, k, tkh, s, 2wc, lisäksi 2 ask / työtilaa. 104/163m2. Autotalli / varastorak 26m2. Messualueella v. 1983 valm idyllinen koti, jossa persoonallisia ratkaisujaja tilat 3. krs:ssa. Varaava takka, 2010 luv tehty keittiö remonttia. Palvelut 1km säteellä. Tämä on nähtävä. Mh 179.000 € ENSIES ENSIES 14.45-15.15 14.45-15.15 Messuraitti 19 Messuraitti 19 Leinivuo 9637873 9637873 OKT Jaala keskust OKT Jaala keskusta 4h, k, s, psh, eril.wc, et 85 krs m2, lasiveranta, autotalli, kellari. Iso 5560 m2:n puutarhatontti. Rv.1958, laajennus 1976. Ikkunat uusittu, Puu/ sähköläm. takka, keittiössä on hella / leivinuuni. Tontilla myös varastorak Heti vapaa. Mh 58.000 € ENSIES ENSIES 13-13.30 Kuk13-13.30 Kukkuvantie 5 kuvantie 5 Paavolainen 9575415 9575415 Kesämökki Jaala Huhdasjärvi Kesämökki Jaala Huhdasjärvi Saunatupa, 1h, ph, s, n. 40m2, eril .nukkuma-aitta 2h, 16,5m2. Rv. 1960. Nopeasti vapautuva kesäpaikka puhtaan Ruuhasjärven rannalla, 2000m2 rinnetontti, sähköt, ponttoonilaituri,rantaa n.60 m, avautuu länteen. Mh 88.000 €. ENSIES ENSIES 14-14.30 Ori14-14.30 Orisalmentie 91 salmentie 91 Paavolainen 9436294 9436294 Kesämökki Jaala Verla Kesämökki Jaala Verla tupak, et, s, ph 56 m2, eril nukkuma-aitta/varasto 10m2, kompostiwc, at. Lähellä Verlan ruukkikylää ja museota, kalaisan Jukajärven rannalla nopeasti vapautuva kesäpaikka. Tontti 2450m2. Mh 102.900 €. ENSIES ENSIES 15-15.30 Sip15-15.30 Sippulankuja 36 D pulankuja 36 D Paavolainen 9640183 9640183 OKT Kvl Sarkola OKT Kvl Sarkola 4h, k, s, 2wc, vh, autotalli / varasto 125/172m2. Tilava -79 rak talon johon tehty 2010-14 mm sauna, psh, keittiö remontit sekä uusittu pintamateriaaleja. Oma kulmatontti 767 m2. Keskusta n. 1,5km. Mh 149.900 € ES 12.30ES 12.3013. Saunapolku 18 13. Saunapolku 18 Tapiola 9599043 9599043 OKT Kvl Sarkola OKT Kvl Sarkola 3h, k, ph, s, var, at. 82 / 115 m2. Näppärä ja edullinen 1960 luv talo suositulla asuinalueella. Maakaasulämmitys, oma 960 m2:n tontti. Taloa remontoitu vuosien varrella. Mh 97.000 € ES 13.10-13.40 Runkotie 55 ES 13.10-13.40 Runkotie 55 Tapiola 9601913 9601913 OKT Myllykoski OKT Myllykoski 4h, k, khh, psh, s, var. at. 119 m2. Vapautuu alkuperäisomistuksesta. Selkeä pohjaratkaisu, viihtyisä puistoon rajoittuva oma 1.128 m2 tontti. Öljylämmitys, rv-72. Mh 67.000 €. ES 15.ES 15.15.30 Osmontie 34 15.30 Osmontie 34 Tapiola 9471073 9471073 RT Kvl Mielakka RT Kvl Mielakka 3h, k, s, erill.wc, 2vh, 75m2 varasto ja autokatos. Suojaisa puistoon rajoittuva oleskelupiha. Hyvä sijainti Mielakan ulkoilualueiden ja vapaa-ajan keskuksen vieressä. Huoneistoon uusittu mm keittiö. (E) Mh 108.000 Vh 109.563 € ES 12.40-13.05 Angervokuja ES 12.40-13.05 Angervokuja 7 B 7 B Leinivuo 9848059 9848059 KT Kvl keskusta KT Kvl keskusta Jaakonpuiston vieressä 3h, k, uusittu psh / wc, 2vh, 70m2. Iso parveke. Valoisa kotiin johon isot yhtiön remontit tehty, putket, julkisivu, hissi. (D) Mh 97.400 € Vh 129.928 € ES 13.15-13.40 ES 13.15-13.40 Kouvolankatu 36 Kouvolankatu 36 Lempinen 9726313 9726313 KT Kvl Viitakumpu KT Kvl Viitakumpu 3h, k, psh/wc, vh, las. parv. 76 m2. Vapaa 1. krs.n läpitalon kolmio, jota remontoitu. Tyylikäs keittiö, parketit, laminaatit, pesutila suihkukaapein ja jossa hyvin tilaa pesukoneelle. (G) Mh 74.500 € ENSIES ENSIES 13.15-13.40 Juko13.15-13.40 Jukolantie 13 lantie 13 Ikonen 9721671 9721671 KT Kvl Kaunisnurmi KT Kvl Kaunisnurmi 1h, kk, psh/wc, 30,5 m2 parveke. Sijoittajien suosimalta alueelta 2. krs:n hyväkuntoinen, vaalea yksiö.Psh uusittu laatoituksin ja kalustein. Mh 38.000 € ES 12-12.20 Eräpolku 15 ES 12-12.20 Eräpolku 15 Tapiola 9698680 9698680 KT Kvl Käpylä KT Kvl Käpylä 2h, k, psh, las. p. 51,5 m2. Siistikuntoinen kaksio lasitetulla parvekkeella. Hissitalon 3/7krs. Hyvä huonejärjestys. Taloyhtiössä uima-allas. Mh. 6599 € Vh. 69.000 € ES 14.20-14.45 Utinkatu ES 14.20-14.45 Utinkatu 15 A 11 15 A 11 Tapiola 9846455 9846455 KT Kvl Käpylä KT Kvl Käpylä 3h, k, psh, las. p. 76 m2 Siisti, valoisa ja edullinen huoneisto, jossa toimiva pohjaratkaisu. Hissitalo 1/7 krs. Psh remontoitu 2009, pintarem. 2016. Käpylän ja Tornionmäen palvelut kävelyetäisyydellä! (D). Mh 56.000 € ES ES 13.50-14.15 Utinkatu 12 A 13.50-14.15 Utinkatu 12 A Tapiola 9654175 9654175 KT Kvl Eskolanmäki KT Kvl Eskolanmäki hissitalossa 1h, kk, 30,5m2 lasitettu parveke metsäisin näkymin. v. 2012-15 uusittu keittiö, pesutila, tammiparketit. Paljon remontoitu taloyhtiö mm hissi 2016. Mh 39.000 € ENSIES ENSIES 12-12.30 Viialankatu 9 B 2-12.30 Viialankatu 9 B Leinivuo 9733892 9733892 KT Kvl Viitakumpu KT Kvl Viitakumpu 1h, kk, psh, ranskalainen p. 35m2. Heti vapaa toisen kerroksen hyväkuntoinen, juuri remontoitu yksiö. (G) Mh 35.000 € ENSIES ENSIES 12.45-13.10 12.45-13.10 Jukolantie 11 B I Jukolantie 11 B Ikonen 9433583 9433583 KT Ksnk keskusta KT Ksnk keskusta 4, k, psh, 2wc vh, lasitettu p. 87m2 Uima-allastalossa vapaa 3 mh:n läpitalon huoneisto. V 2016 uusittu seinäpinnat, psh ja wc:t, laminaatit. Hyväkuntoinen 2010 uusittu keittiö. Yhtiössä uusittu putket ja hissi. (F) Mh 89592 Vh 95.900 € ES 14-14.30 Läntinen LinjapuisES 14-14.30 Läntinen Linjapuisto 8 A to 8 A Leinivuo 9654765 9654765 KT Ksnk Ekholmintie KT Ksnk Ekholmintie 3h, k, psh, p. 76m2 Tilava 3. krs:n läpitalon huoneisto, (ei hissiä). Yhtiössä tehty mm. vesija viemäriremontit. (F) Mh 50.400 € Vh 60.000 € ES. 15.30-16. Ekholmintie 3 A 5 ES. 15.30-16. Ekholmintie 3 A 5 Tapiola 9734202 9734202 KT Ksnk KT Ksnk 2h, k, psh, las.p 54,5m2 Valoisa 2 krs:n läpitalon kaksio. Keittiön kaapistojen ovet uusittu, pintaremontoitu. Taloyhtiön sauna kätevästi samassa kerroksessa. Palvelut lähellä. Vapautuu nopeasti. Mh 42.000 € ES 12-12.20 MauES 12-12.20 Maunukselantie 14-16 C nukselantie 14-16 C Ikonen 9735218 9735218 SOVITAAN ESITTELY OKT Kvl Tornionmäki OKT Kvl Tornionmäki 6h, k, 2wc, khh, kph, saunaosasto, terassi, parveke 180/236 m2. Kahden auton lämmin talli. Arkkitehdin suunnittelema kaunis hyvin pidetty koti mahtavalla paikalla rajoittuen puistoon. Oma 1195 m2 tontti. Mh 264.000 € SOVI ENSIES SOVI ENSIES Wahlman 040 1513060 9830584 9830584 Okt / vapaa-ajan kohde Kaipiainen Okt / vapaa-ajan kohde Kaipiainen Kujastentie 3h, k, psh/wc, avoullakko, kellari, kuisti 58m2. Rv52. Lisäksi jalasmökki ja sauna/varastorak. Oma tontti 1400m2. Kauniissa pihapiirissä, istutuksia, puita, pensaita sekä tilaa kasvimaalle. Kunnallistekn + saunan vesi omasta kaivosta. Mh 49.500 SOVI ENSISOVI ENSIES ES 040 577 9383 9823630 9823630 KT Ksnk Mäkikylä KT Ksnk Mäkikylä 2h, k, psh/s, p. 58 m2. Edullinen hissitalon ylimmän kerroksen parvekkeellinen kaksio. Asunto on remontoitu. Lähtöhinta Mh / Vh 20.000 € SOVI ENSIE SOVI ENSIES 0400 723 185 9611976 9611976 RT Valkeala kk RT Valkeala kk 2h, kk, s, psh, 45 m2. Siisti, alkuperäis kuntoinen koti palvelujen äärellä. Rv 1992, sähkölämmitys. Myydään vuokrattuna. Sovi esittely ja osta omaksi. Vh 47.500 € 0400 723 185 9584827 9584827 LT Kvl Lehtomäki LT Kvl Lehtomäki 3h, k, psh, sauna, erill. wc, vh, 77m2, terassi, ulkovarasto, pistokepaikka. Luhtitalon alakerrassa hyväkuntoinen kolmio.(G) Mh 89.500 € 040 530 7444 9499549 9499549 KT Kvl Eskolanmäki KT Kvl Eskolanmäki 3-4h, k, erill. wc 84m2 las. parv. Hissitalo. Tilava läpitalon huoneisto, johon mahdoll saada 3mh. Uusittu mm keittiö. Pistokep. (D) Mh 58.800 € 040 5779383 9762918 9762918 KT Ksnk keskusta KT Ksnk keskusta 3h, k, vh, 69m2 parv. 3/3 krs. Huoneet läpitalon. Uusittu keittiö, parketit, psh laattaa. Yhtiössä tehty mm ikkuna-, putkiremontit (F) Mh 62.700 € Vh 69.926 € 9593126 9593126 KT Ksnk Puistomaa KT Ksnk Puistomaa 3h, k, psh, 2vh, et, 75 m2 las. parv Hissitalon 1 krs:n läpitalon huoneisto. Taloyhtiön saunatilat saneerattu. Rauhallinen alue. (G) Mh 55.900 € 040 530 7444 9643413 9643413 Tee toimeksianto Sp-Kodin kanssa ja voit voittaa 1 500 e:n matkalahjakortin. KILPAILUSÄÄNNÖT: säästöpankki.? /arvonnan-saannot SOVITAAN ESITTELY ESITTELEMME SUNNUNTAINA
Keskiviikkona 3.5.2017 16 Myydään moottoriajoneuvoja Pakettaiauto Citroen Jumper Fourcon 2,8 HDi-ZCPMN vm. 2005. Aj. 214tkm, 100km/h, lohkol., webasto, sisäh., ylläpitolaturi, ilmast., 2xrenk. + ym. H. 3500e. P. 040-8219250. Skoda Octavia 2,0 -03, aj. 183tkm, ilmast., keskusl., sumuv. s-1kk, aluv., vetok., jakoh. vaih., hyvin huol., kats. 3/2017, siisti. H. 3700e/tarjous. P. 0400-473348. Honda Civic 1.4 2D-98. Aj. 280 tkm, kats. 4/17, 2xrenkaat, huollot ok. H. 1000e. P. 0400-674148. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä KT-kaksio 45,5m 2 . Hyvä kunto, siisti, lasitettu terassi. Alin kerros, ei portaita. 52.000e. P. 0405711293. Kuusankoski ydinkesk. 28m 2 , 4.krs, lasitettu parveke, uimaallas. Myydään vuokrattuna. P. 0400-649625. Myydään veneitä Fiskari-mallinen vene T52585, materiaali puu, pit. 10:0, lev. 3,2. Sininen, kone Bukh DV 36 ME nro 001E8031. Hp. 7000e. P. 0468471664. Myydään sekalaista Asuntovaunun kevytkatos Omnistor Thule telttaseinin. Hyväkuntoinen. H. 350e. Kotkassa. P. 0440332730. Uusi pihakeinu, muotoiltu vanhanmallinen istuin, tukeva. Kotkan alueelle kotiinkuljetus. Soita 050-5230088. Kunnostettuja LP levysoittimia. P. 0400-557884. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Metsätila Kotka/Pyhtää alueelta. P. 0440-668321. Perämoottori 5-20hv ja lasikuituvene, soita p. 040-8701526. Kalaverkkoja, moottorisaha, pulpettivene. P. 045-2208882. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, valaisimet, lp-levyt, levysoittimet, soittopelit, kaikki kodinirtain, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Retro huonekalut 50-70-luvulta, valaisimet, peililipastot, kauniit tekstiilit (Marimekko ym.), ryijyt, astiat, mitalit, kultaja hopeakorut. Tarjoa! P. 044-9644770. Auto-henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamatonta/katsastettua, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita, ruohonleikkureita ym. P. 040-3225246. Noudan/ostan autonym. metalliromun. Asianmukainen romunkierrätys. Autoista romutustodistus. Nopea nouto, myös iltaisin ja viikonloppuisin. Puh. 0405173003, 050-4416151. Suojeluskunta/lottamerkit –esineet. Kunniamerkit, sotilaspuvut, miekat, pistimet, sotakuvat yms. Soita vaikka uteliaisuudesta ja kysy tarjous! Paras hinta! P. 0405748274. Jäämistöjä, astioita, levyjä, valaisimia, työkaluja yms. kodin pientä irtainta. P. 0468-464000. Tarjotaan vuokralle Matkailuauto Dethleffs vm. -14, rek. 4:lle, hyvä varustus mm: astiasto, pyöräteline, pihakalusteet, iso takatalli, koiranpito sallittu. Pyhtää Olli, p. 0400-766257. Hovinsaari v. 2016 valm. kt 36,5m 2 , 1h+et+kph, merinäköala. Vuokra 590e+vesi+vakuus 2kk. Luottotiedot tarkistetaan. P. 044-9805574. 2h+k+kp+lasitettu parveke 60,5m2. Tied. 050-5616649. Kesämökit, Kuolimo Suomenniemi ja pikkumökki Luumäellä. Lomaovi.? , kohdenumero 1538. P. 040-5455373. Siistit yksiöt Kouvolan keskustassa. Vapaat 1.6. 32m2 vuokra 420e + vesi, sekä ensimmäisen kerroksen yksiö Eräpolulla 29m2 vuokra 395e + vesi. P. 0440405512. Siisti yksiö Kouvolan ydinkeskustassa. 3. kerroksen asunto pikku keittiöllä ja parvekkeella. Hyvä, rauhallinen taloyhtiö. Vuokra 450e. Vap. 1.6. P. 0400-650436. KT 2h + kk + s + p 47,5m 2 Kouvolan keskustassa. Vuokra 590e + vesi + sähkö. P. 040-3720785. Halutaan vuokrata Hamina + 15km vanhempi maatalo tai ok-talo pitkäaikaiselle vuokralaiselle kahden kissan kera. P. 041-4705754. Sekalaista Kadonnut Saab -93 avain välille Keskuskatu – Pasaati. Palkkio. P. 044-3583617. Noudetaan maksutta romuautot, akut, kattopellit, kuparit, rosterit, alumiinit, kiukaat, pesukoneet, maatalouskoneet ym. isommat koneet ja muut metalliromut. Autoista romutustodistus. Soita rohkeasti. Akuista maksetaan. Myös ilt. ja vkl. P. 0400-905543, 0469447861. Kirpputorit Kirppis Femmatori. Myyntipaikat 2-3,50e/pv. Isot myyntipaikat sis. pöydän ja vaaterekin. Varaukset 05-3750200 tai paikanpäällä Kivimiehenkatu 5 Kouvola. Myynnissä monipuolinen valikoima tuotteita. Tervetuloa ostoksille. Femmatori Kouvola Facebookissa. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Lauantaina 6. toukokuuta Kouvolassa voi ulkoilla papin kanssa. Kävelyn lomassa keskustellaan, rukoillaan ja hiljennytään Palomäen pururadan maastossa. Lähtö kävelylle on kello 10 Urheilupuiston uimahallin edestä. Osallistujia pyydetään ottamaan mukaan omat eväät ja istuinalusta. Sateen sattuessa kannattaa reppuun pakata myös sadevaatteet. Kävelyllä on mukana pastori Tuija Nuutinen. Kävelylle papin kanssa Keskiviikkona 10. toukokuuta on tarjolla ? llariaamupalaa kello 6–9 Kouvolan torilla. Maksuton aamupala tarjotaan 250 ensimmäiselle työmatkapyöräilijälle Allun torikahvilassa ja Marttakahviossa. Pyöräilijöille on tarjolla myös muuta oheisohjelmaa: Liikenneturva jakaa Jalan pyörällä -sääntövihkoja. Esitteillä on myös erilaisia kypäriä, muun muassa ilmatyynykypärä. Heikin Pyöräverstas esittelee pyörän sähköistämismahdollisuuksia ja tuo näytille laatikkopyörän. Bike&Hike Maastoretket esittelee maastopyöräilyä harrastuksena. Esillä on myös kaupungin pyöräteiden kunnostusohjelma. Fillariaamupalaa Kouvolassa Perjantaina 28.4. kello 16 vanhalla tehdasalueella Kuusankosken Minttonintiellä moottoripyörää ajanut nuorimies kaatui ja loukkaantui vakavasti. Hänet siirrettiin hoitoon Helsinkiin. Kolareita kaksipyöräisillä Samana iltana kello 18.30 Anjalan Ahviontiellä oikealle kaartuvassa mutkassa menetti naiskuljettaja moottoripyöränsä hallinnan ja ajautui ulos tieltä. Pyörän alle jäänyt kuljettaja loukkaantui vakavasti ja siirrettiin Kotkan sairaalaan. Edelleen samana iltana kello 19.25 Kuusaan Ekholmintiellä poliisipartio tavoitti ilman kypärää ajaneen skootterikuljettajan, jolla ei ollut ajo-oikeutta. Mies puhalsi 1,9 promillea. Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ PK JA ANKKURIN-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ?? MYYDÄÄN ?? OSTETAAN ?? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ?? MUUTA ?? KIRPPARIT 12 € ?? KE PK + Ankkuri 12 € ?? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi PK:n tai Ankkurin konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 95 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 200 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.pklehti.? , www.ankkurilehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon PK-lehteen ja Ankkuriin tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. EL Kouvolan Yhdistys Leskenlehti se kukkaan jo ehti. Joten kevään viimeiset tanssit Vaakunassa torstaina 11.5.17 klo13-16.30 Musiikista huolehtii SIMPPELIT. 10€:lla lippu,kahvit ja pulla. Antti ja Tapsa huolehtii palttoista! Ihan itse pitäisi houkutella kaverit mukaan tassimaan! TERVETULOA Kouvolan Karjala-Seura ry/Seniorit Kerho 9.5. klo 12 Tu u l e n s u o j a s s a . Kohvit klo 11.30 alk. Vieraaksemme tulee Isä Ville Kiiveri ortodoksi seurakunnasta. Pidämme arpajaiset. Ilmoittaudu kerhon kesäretkelle 18.7.17 Lappeenrantaan. Tuutha siekii! Pikku Kiposta suklaata kaupan päälle Pohjois-Kymenlaakson Rotaryklubit www.kouvolanrotariklubit.fi Kouvola ma 08.05. klo 11.45 Kouvolan Upseerikerho Lounaskokous Vaihto-oppilas esittäytyy Amanda Mallasch Kouvola-Sarkola ti 09.05. Ei kokousta Elimäki ti 09.05. Ei kokousta Kuusankoski to 11.05. klo 12 Koskela lounaskokous Esitelmä Jyrki Hyttinen Uusi maakuntamalli Kouvola-Kangas pe 12.05. klo 11.45 Kouvolan Upseerikerho Lounaskokous Esitelmä Jaakko Mikkola Maakuntauudistus 1.1.2019 HALPAA KULJETUSAPUA AVOLAVAPAKULLA Varastot, autotallit, pihat ja nurkat siisteiksi. Kaikenlainen tavaran kuljetus. Nyt myös rännien putsaus (matalat talot). Kannattaa soittaa 0400-555009 facebook.com /ankkuri.pk pklehti.?k Järjestöpalstalle ilmoitukset: asiakaspalvelu@pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä viimeistään edeltävänä tiistaina klo 10.00 mennessä. ? JÄRJESTÖT Kouvolan Tyttölyseon Perinneyhdistys ry:n Vuosikokous pe 12.5. klo 13.00 Kouvolan pääkirjaston auditoriossa. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat, syksyn 2017 retki ja yhdistyksen purkaminen. Tervetuloa kokoukseen ja sen jälkeen yhdistyksen tarjoamille pullakahveille Kirjastoravintola Pinocchioon. Hallitus Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 150-1000€ Osa-/kokoaikatyötä Takuupalkka Myös kesätöitä! + työsuhteen aloitusbonus jopa 480 € (bonus maksetaan kaikille ilman myyntirajoitusta) Kuusankosken Eläkkeensaajat ry Kymen Piirin kirkkopyhä Luumäen kirkossa 21.5.2017 Bussi Kuusankosken keskustan tilausajopysäkiltä klo 08.25 Ilmoittaudu MARJA ULMASELLE 8.5. mennessä puh. 040 835 2990 Hinta määräytyy kuinka monta lähtijää ja se maksetaan bussissa. Palauta liikuntakorttisi Etappiin viimeistään 12.5. TERVETULOA! Kuusankosken Retkeilijät ry Nyt luontoon! Sauvakävelyä Nauhan reitillä ma 8.5.Lähtö Kuusankosken uimahallin alaparkista klo 18.00 Retken päätteeksi mehutarjoilu. Tervetuloa mukaan sauvojen kanssa tai ilman! Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry OmaisOivavertaisryhmä kokoontuu Muuramistontie 13B, Kouvola. ma 8.5. ja ma 15.5. ja ma 22.5. ja ma 29.5. klo 16.3018. Tervetulo mukaan keskustelemaan ! Vielä ehtii hakea VERTAISTUKILOMALLE Kuopion Rauhalahteen . Loma on elokuun lopussa. Soita ja pyydä hakulomake ! Marjut p. 0400 934128. Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistys ry:n ylimääräinen kokous pidetään maanantaina 8.5.2017 klo 17.30 yhdistyksen toimitiloissa os. Opistokatu 8 B 25, Kotka. Esillä yhdistyksen omistuksessa olevien Opistokatu 8: ssa sijaitsevien osakkeiden myyminen. Tervetuloa! EL Savitaipaleen yhdistys järjestää iloiset iltapäivätanssit Säänjärven lavalla tiistaina 9.5.2017 klo 12-16 Musiikista vastaa Hollolan Harmonikat. Liput 10 € sisältäen kahvin lisukkeineen.Paikalla myös arvonta, sekä mahdollisuus laulaa karaokea. Tervetuloa. Jyty Kouvola ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään keskiviikkona 17.5.2017 klo 17.00 Kymen Paviljongilla Kuusankoskella (os. Helsingintie 408, Keltti). Kokouksessa käsitellään sääntöjen 14 §:n asiat. Ilmoittautumiset 10.5. mennessä: www.kouvola.jytyliitto.net. Tervetuloa! Hallitus
Keskiviikkona 3.5.2017 17 ÄÄNESTÄ KUUKAUDEN ÄÄNESTÄ KUUKAUDEN KUUMIN TARJOUS! KUUMIN TARJOUS! KUPONKIEN PALAUTTANEIDEN KESKEN ARVOMME YLLÄTYSLAHJAN. Kuumin yritys/tarjous: Nimi: Puh.: Sähköposti: Palauta kuponki joko henkilökohtaisesti (konttori av. ma-ke 8-16.30) tai postitse 30.5.2017 mennessä osoitteeseen: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Kouvolankatu 21 45100 Kouvola Palkitsemme myös eniten ääniä saaneen yrityksen! ? Kuukauden Kuumimmat OTA HALTUUN TOUKOKUUN PARHAAT TARJOUKSET: OSALLISTU ARVONTAAN! Yhteistyössä Kouvolan Ydinkeskust a ry ja Kaupunkile hti PK Le ik ka a ta lte en ! Jalkahoitola Titta Vanhanen Jalkahoitola Titta Vanhanen (Jalkojenhoidon AT, kosmetologi) Kalevankatu 13 (vanha lääkäritalo) 45100 Kouvola p. 040 5350127 facebook.com/jalkahoitolatittavanhanen 55 € Anna jaloillesi hyvää oloa! Anna jaloillesi hyvää oloa! Hemmotteleva jalkahoito jalkakylpy kynsien leikkaus, muotoilu, ohennus ja lakkaus iho-ongelmien (känsät, kovettumat, halkeamat ym.) hoito pehmittävä jalkakuorinta kosteuttava jalkanaamio rentouttava jalkahieronta Perusjalkahoito Minijalkahoito 49 € 30 € www.fi xmakerheli.fi p. 045 881 7227 Kivimiehenkatu 7, Kouvola helinikka@gmail.com kosmetologi Heli Nikka KESTOPIGMENTOINNIT turvallisesti ja ammattitaidolla K Hyvää Hyvää Äitienpäivää Äitienpäivää Väsynyt ilme korjaantuu helposti, ilman arpia. Hyaluronihappo injektiohoito Turvallinen, tehokas ja luonnollinen tapa vahvistaa ihon rakennetta veitsettömästi. Varaa aikasi ilmaiseen konsultaatioon. 89 € KAIKKI HOIDOT / LAHJAKORTIT T T T T T T T T T -20 -20 % % 89 89 “Näytä säteilevältä “Näytä säteilevältä ja saavuta näkyvät ja saavuta näkyvät tulokset heti.” tulokset heti.” Maanantaisin ajat puhelinvarauksella (olen asiakkaan luona kotikäynnillä) eliinv nvarauksella (ollen en aa i si s k akkkaan llluona kkot otik ikäy ä nn nnilillä lä)) Hansa PARTURI-KAMPAAMO Keskikatu 6, (sisäänkäynti Keskikadun puolelta) Hansakeskus, Kouvola 0440 988 766 ÄITIENPÄIVÄTARJOUS Jättipullo BC hoitosuihke 9,95 (norm. 19,90) Latvasuoja 150 ml 9,95 (norm. 19,90) Hiustenleikkaus 20 € = Jopa 10 lähtöä päivässä Helsinki-Tallinna-välillä + Varaa netissä, vikingline.fi/mukavinmeritie, tai soita myyntipalveluumme, puh. 0600 41577 (1,75 €/vastattu puhelu + pvm./mpm.). Paikkoja on rajoitetusti. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Paikkoja rajoitetusti. {± å å å ? ± ±ô å ô Î e å ± ± U ± Î ± ± Ä ± ± ± ± ± ± Î Palvelumaksu 10 €/varaus Valerie Oy Kauppakeskus Veturi Tervasharjunkatu 1, Kuusankoski p. 044 975 7745 • ma-pe 10-20, la 10-18, su suljettu Kaunis pukeutuminen alkaa alusvaatteista MMM uuuuiiii sssstttt aaa ÄÄÄii tttiiiäää llaah h hjjjjaaaakkkko o o orrrrttttiiiillllllllaaaa!!!! Tarjous voimassa toukokuun loppuun Kylpylään, uimahalliin,etelään... Nyt KAIKKI uima-asut -15% Uimapuvut, bikinit, tankinit ja paljon muuta Kouvolankatu 9, 45100 Kouvola (sisäänkäynti Asemakadulta, katutaso) 044 7505048 / www.bfancy.? / info@bfancy.? Kouvolankatu 9 Kosmetolog ihoidot Kosmetolog ihoidot edullisesti opiskelijahi nnoin! edullisesti opiskelijahi nnoin! Kestoväripa ketti sis. muotoilun 20,20,Kasvohoidot 25-35,Jalkahoito 30,Microbladin g 3D kevytpigmentoint i kulmakarvoi lle. Lopputulos on luonnollisen kaunis ja yksilöllinen 195,195,(sis. vahvistusker ta) Silmien ylärajaus 195,195,Opiskelijan laajan palveluhinnast on löydät www.bfancy.? Tervetuloa!
Keskiviikkona 3.5.2017 18 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi –Poliisi on parasta mitä tiedän, heti raparperikiisselin jälkeen. Kouvolan teatterin näyttämöllä heiluu, keikkuu, juoksee ja kiipeilee – kukas muukaan kuin Peppi Pitkätossu. Tuo ilkikurinen, mutta hyväntahtoinen pisamanaamainen saparopää, jonka kujeilun kohteena ovat tällä kertaa poliisit Juppe ja Jeppe. Virkavalta on tullut selvittämään Pepin asuinolosuhteita; missä on äiti ja missä on isä, ei siis täällä, ahaa, sittenpä lähdet lastenkotiin. –Ota kiinni jos saat! huudahtaa Peppi. KIRJAILIJA Astrid Lindgrenin luoma Peppi Pitkätossu, pikkutyttö, joka on suunnattoman voimakas ja itsenäinen, sai alkunsa 40-luvun alussa, kun Lindgrenin piti kertoa sairaana olevalle tyttärelleen tarinoita. Muutamia vuosia myöhemmin Peppi valmistui kirjaksi – ja loppu onkin historiaa. Ohjaaja Satu Linnapuomi tuo Kouvolan teatterin lavalle perinteisen, mutta samalla raikkaan version Peppi Pitkätossusta. –Kyllähän Peppi tiedetään ja tunnetaan, mutta Pepissä on edelleen ajankohtaisuutta. Peppi näyttää, ettei kaikkien tarvitse olla samasta puusta veistettyjä, vaan voi olla erilainen. Tarinan yksi tärkeä teema on juuri erilaisuuden hyväksyminen. OIKEUDENMUKAINEN, kiltti ja heikkojen puolesta puhuja, luonnehtii Rebecca Viitala roolihahmoaan. –Olen halunnut nostaa esiin Pepin herkkyyttä. Ajatusta, että jos on vahva, pitää olla kiltti, kuten Peppi itsekin sanoo. Viitalalle rooli on unelmien täyttymys. Siitäkin huolimatta, että 11-vuotiaan pikkutytön näytteleminen on nelikymppiselle suuri fyysinen ponnistus. –Näyttämöllä tulee aikamoinen hiki, Viitala nauraa. Näyttelijän mukaan Pepissä ja hänessä on yhtäläisyyksiä: molempien äidit ovat enkelinä taivalla, ja isä on ollut merillä. –Tosin minun isäni oli välillä maissakin, hän hymyilee. KOUVOLAN Peppi-versio on värikäs, hauskasti villi ja runsaasti musiikkia sisältävä näyttämötoteutus, lupaa Satu Linnapuomi. Näyttämöllä nähdään myös Tykkimäen sirkuskoululaisia. Peppi kannustaa erilaisuuteen TEATTERI Kaikkien ei tarvitse olla kuin samasta puusta. Peppi Pitkätossu Ohjaus Satu Linnapuomi. Musiikin sovitus ja toteutus Iikka Kahri. Rooleissa mm. Rebecca Viitala, Panu Poutanen, Emma-Sofi a Hautala, Jaana Raski ja Satu Taalikainen. Ensi-ilta Kouvolan teatterissa 6.5. kello 13. Näytöksiä 30.5. asti, sekä 23.9.–29.11. Peppi Pitkätossu on sen esittäjälle Rebecca Viitalalle unelmien rooli. –10-vuotiaana koulun naamiaisissa sain olla Peppi, mutta nyt pääsen tekemään sen kunnolla, hän kertoo. TIMO TUVIALA ” Näyttämöllä tulee aikamoinen hiki. Rebecca Viitala Animalian valokuvanäyttely 13 eläinkohtaloa on esillä Valkealan kirjastossa toukokuun ajan. Kuvissa tuodaan esille tuotanto-, koeja turkiseläinten oloja sekä yhteiskunnassamme yleisiä asenteita eläimiä kohtaan, viihdekäytössä olevia eläimiä unohtamatta. Näyttelykuvat ovat peräisin Oulun Animalian kalenteriprojektista vuodelta 2015. Ihmiset asettuvat kuvissa eläinten asemaan, ilman rihmankiertämää. Moni tunnettu julkisuuden henkilö lainasi projektiin oman ruumiinsa, kuten esimerkiksi tv:stä tuttu Sampo Marjomaa ja Miss Pinup Scandinavia 2015 Ginger Ale. Eläinkohtalot esillä Valkealassa Harmonikkaviihteen taiturit Seppo Soittila ja Seppo Lankinen vetäisevät palkeet suoriksi Vuosalmelta Petsamoon -konsertissaan Kouvolan kaupungintalon juhlasalissa tänään keskiviikkona 3.5. kello 19. Luvassa on ikivihreitä sävelmiä kahdella harmonikalla soitettuna ja laulettuna. Muutama mukava juttukin näiltä pojilta kappaleiden lomassa kuullaan. Konsertissa esiintyvät myös Kouvola Harmonikat Hannu Taskisen johdolla. Seppo Lankinen on kotoisin Lopelta ja hän on tehnyt päivätyönsä harmonikansoiton opettajana Riihimäen ja Sepot soittavat harmonikkaa PUOLAKAN VALMISMATKAT Yhtä matkaa kanssanne jo 50 vuotta! PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. PÄIVÄMATKA TALLINNAAN M/S FINLANDIALLA 7 h ostosaikaa, bussi mukana Tallinnassa TI 9.5. 42 €/hlö LA 13.5. 52 €/hlö TI 16.5. 45 €/hlö LA 20.5. 59 €/hlö VALAMON LUOSTARI ti 04.07. 89€ sis. aamukahvi Mikkelin torilla, Valamon luostarissa tervetulohetki, lounas, tutustuminen pääkirkkoon ja taidenäyttelyyn sekä viinehtimövierailu. Lintulan luostarissa opastus ja pullakahvit. KESÄRETKI RAUMALLE ma 05.06. 99 € sis. aamiainen Lounas-Hämeen Pirtissä, Rauman kiertoajelu. Lounas Villa Tallboassa, Vanha raatihuone, kahvit Rauman vesitornissa, ostosaikaa Humppilan lasissa. RUSKAMATKA LEVILLE pe 15. – ke 20.9. 445 €/hlö majoitus 5 yötä 2 hh hotelli Hullu Poro, aamiaisella, 1 x päivällinen, 1 x lounas, retki Hettaan ja Kautokeinoon sekä retki Pallakselle ja bussikuljetus Lähde katsomaan maailman tunnetuimpiin kuuluvaa balettia Tallinnaan, majoitus Hotelli Virussa jaetussa 2hh aamiaisella ja bussi mukana Tallinnassa. alk. 169 € /hlö JOUTSENLAMPI Balettimatka Tallinnaan 31.5. – 1.6. PUO lö ö lö hlö Lisää lähtöjä: puolakka.com Netissä näköislehtenä! pklehti.? KROUVIN LAVA Perjantaina 5.5. Lippu 20 € P. 0400 497 768 K-18 www.krouvin.com ARJA KORISEVA & Sysmän Lion’s Club oma orkesteri www.korianponsi.com Puistolantie 1-3, Koria Tiedustelut 045 133 1611 Su 7.5. klo 15-19 Liput 10 € Tanssiorkesteri Euroset Elokuvaviikko pe 5.5. – to 11.5.2017 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 S 12 S 7 12 7 12 12 16 12 La-su 13.30 (Dub) 9€ BAMSE JA NOITAAKAN TYTÄR Joka ilta 15.15 (2D, Dub) 10€ Pe 15.30, la-su 13.30, ma-ti 15.30 (3D, Dub) 11€ THE BOSS BABY Joka ilta 19.30 12€ FAST & FURIOUS 8 Joka ilta 17.15 (2D) 12€ Joka ilta 20.00 (3D) 13€ GUARDIANS OF THE GALAXY VOL 2 La-su 14.15 10€ RIKU HAIKARA Pe, ma-ti 15.30, la-su, ke-to 16.00 (2D, Dub) 10€ La-su 15.30, ke-to 15.15 (3D, Dub) 11€ SMURFFIT: KADONNUT KYLÄ La-su, ke-to 17.50 11€ SAATTOKEIKKA Pe, ma-ti 17.30 11€ TYYLIKÄS LÄHTÖ Pe-ti 20.00 11€ GET OUT Pe-ti 17.30 12€ BEAUTY AND THE BEAST KAUNOTAR JA HIRVIÖ Ke-to 17.30 (2D) 12€ Ke-to 20.00 (3D) 13€ KING ARTHUR: LEGEND OF THE SWORD Elokuvaviikko pe 5.5.–to 11.5.2017 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 12 7 12 12 16 7 S S 7 12 La 6.5. 12.00 23€ Gounod: FAUST Joka ilta 17.00 suomeksi 10€ THE BOSS BABY Joka ilta 19.00 12€ GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2 Joka ilta 17.30 11€ YOUR NAME. Pe-ti 19.30 12€ BEAUTY AND THE BEAST – KAUNOTAR JA HIRVIÖ Ke-to 19.30 12€ KING ARTHUR: LEGEND OF THE SWORD Pe-la, ti-to 17.15 10€ SMURFFIT: KADONNUT KYLÄ Su-ma 17.15 11€ MR GAGA Pe, ma-ti 19.15 12€ FAST & FURIOUS 8 La-su, ke-to 19.15 11€ SONG TO SONG
Keskiviikkona 3.5.2017 19 Lasten liikennepuisto Kouvolan Jaakonpuistossa on taas auki. Autoilla voi huristella ja liikennesääntöjä opetella tiistaista perjantaihin kello 10–17 ja lauantaisin kello 10–15 aina 12.8. asti. Ohjaaja neuvoo autojen käytössä ja kertoo liikennesäännöistä, sekä antaa polkuautot käyttöön ja jakaa ajovuorot. Liikennepuistossa on 25 polkuautoa alle 140-senttisille kuljettajille. Puistossa lapset ovat vanhempien tai heitä tuovien aikuisten vastuulla, eikä pieniä lapsia saa jättää alueelle ilman huoltajaa. Liikennepuiston käyttö on maksutonta. Liikennepuisto on auki! TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kuusankoskella syntynyt ja koulunsa käynyt PikkuMarkku Tuominen (45) on ollut mukana Lasten Teatteritapahtuma Kuulaksessa sen historian alusta asti. –Olin 16-vuotias ja juuri aloittanut harrastamisen Kuusankosken teatterissa, kun festivaalin luoja Maire Saure pyysi mukaan kouluvalvojaksi Kuusaan lukiolle. Siihen aikaan ryhmät majoitettiin koululuokissa, Tuominen muistelee. Mitä muistoja jäi mieleesi ensimmäisestä kerrasta? –Tapahtuma oli eloisa ja iloinen muutos Kuusankosken katukuvaan ja Kuusankoskitalon käyttöön. KOULUVALVOJA, roudari, valomies ja tekninen tuottaja. Pikku-Markku Tuominen on ollut festivaaleilla monenlaisissa tehtävissä. –Olen lisäksi vieraillut Kuulaksessa useamman eri teatterin näytelmien kanssa. Kaikkiaan taitaa olla viisi tapahtumaa, johon en olisi mitenkään osallistunut. Koska Kuulas on ollut iso osa Tuomisen elämää, on se tietysti jättänyt häneen suuren jäljen. –Festivaali on työntekijöiden kanssa on muodostunut ”luokkakokoukseksi”, johon on kiva mennä tapaamaan ihania roudareitani ja lapsuuden ystäviä, hän kertoo. Kaikenlaisia kommelluksiakin on vuosiin mahtunut, Tuominen myöntää. –Suurin osa niistä vaan ei kestä kirjoittamista lehteen, hän nauraa. VUONNA 1987 teatteriharrastamisen aloittaneen Tuomisen ensimmäinen rooli oli Hannu Salaman Juhannustanssit -näytelmässä. –Kuitenkin aika pian tekniikka koukutti minut. Armeijan jälkeen solmin kolmevuotisen oppisopimuskoulutuksen Kuusankosken teatterin kanssa. Sieltä valmistuttuani menin tamperelaiseen Ahaa teatteriin teatteriteknikoksi. Valosuunnittelija PikkuMarkku Tuominen työskentelee nykyisin teatterin sekatyömiehenä ja myyntipäällikkönä firmassa, joka myy valotekniikkaa teattereihin. Työuraa on takana myös Riihimäen teatterin ja Aleksanterin teatterin valaistusmestarina. –Valosuunnittelua teen vielä työni ohessa muun muassa Riihimäen seurakunnassa ja Tikkurilan teatterissa. Koti on Helsingin Vallilassa. Perheeseen kuuluvat puoliso ja kaksi katukoiraa Lennart ja Vladia. VIELÄKÖ käyt Kuulaksessa ja oletko tulossa näin juhlavuonna? –Tulen vielä viimeisen kerran hoitamaan tapahtuman teknistä pyöritystä. Sen jälkeen ajattelin jäädä pestistä ”eläkkeelle”. Tässä juttusarjassa kerrotaan niistä keskeisistä henkilöistä, jotka ovat toimineet tai yhä toimivat tänä vuonna 30 vuotta täyttävän Lasten Teatteritapahtuma Kuulaksen taustalla. Seuraava osa ilmestyy 10.5. Iloinen muutos katukuvaan Pikku-Markku Tuomisen Kuulas-ura alkoi kouluvalvojan pestistä vuonna 1988. KUULAS 30 VUOTTA Hyvinkään seuduilla. Hän on myös Suomen Harmonikkaliiton varapuheenjohtaja. Seppo Soittila on kotoisin Hauholta. Hänet tunnetaan loistavana laulajana ja sanavalmiina hanuristina, jonka jutut saavat paatuneimmankin kuulijan nauruhermot herkistymään. Soittila on suosittu esiintyjä harjannostajaisissa, messuilla ja perhejuhlissa. 115 000 kpl H U O M ! E X T R A P A I N O S ! KESÄLEHTI Lauantaina 20.5. pklehti.fi ankkurilehti.fi Koulukatu 4 B, 45100 KOUVOLA p. 040 559 5838 www.elmundo.? Kaikki ruoat ovat laktoosittomia ja suurin osa myös gluteenittomia. Menu sisältää Inkapaahtimon kahvin tai Nirvanan teekupillisen. Hinta menulle 35€/ henkilö. Sisältää lasillisen kuohuvaa! Lapset alle 16v. 1,5€/ ikävuosi. Pöytävarauksia otetaan vastaan! Tervetuloa! 14.5. Äitienpäivän lounas El Mundossa Tervetuloa nauttimaan Äitienpäivästä ja hyvästä ruuasta El Mundoon sunnuntaina 14.5. klo 13-16. Esiintymässä myös ihana Jasse Varpama Äitienpäivän kunniaksi tarjoamme juhlaan sopivaa musiikkia! Äitienpäivän Buff et-menu Alkuruoat Välimeren kalakeitto Espanjalaisia tapaksia Espanjalainen juustosalaatti Serranonkinkku-melonisalaatti Pääruoat Yrtti-valkoviinimarinoitua kalkkunaa, punajuuripyreetä sekä grillattuja kasviksia ja herkkusieniä Naudan? lee välimeren tapaan, yrttiset uuniperunat sekä punaviinikastiketta Marinoitua tofua, kvinoaa sekä grillattuja kasviksia ja herkkusieniä (vegaaninen) Jälkiruoat Suklaabrownie vaniljajäätelön kera Lime-valkosuklaa-kookosjuustokakkua Cappucino-pannacotta Mansikka-kermatäytekakkua TULOSSA: lauantaina 6.5. Dj Lucho (Colombia) & Fiesta Latina klo 13-16 p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? Alkuun Majan Savulohi, Lime-chili, graavilohta, Sillikaviaari Katajanmarjaista, silakkaa, Caviart-tuorejuustokakkua Puolukka majoneesi, Äyriäismousse, Mansikka-Basilika, Mozzarellasalaatti, Korian Palvilihan savukinkkua, Nokkospestoinen Kanamunakeidas Keväinen raaste, Peruna-pekonisalaatti, Vinegrette vihannes, Puolukkakaali, Valkosipuli herkkusieniä, Aurajuustokuorrutettu punajuuri Mummonkurkku, Talon salaatti, Uudensadon keitinperunat Lämpimästä Valkosipuliperunat, Perunasose, Kevät kasvikset, Linnanpaistia Majan lihapullia, Juhlapöydän kala, Hunajaiset kaalikääryleet Jälkiruoka Mansikkakakkua, Sitruuna-lime Pannacotta Hedelmäkimara, Pikkuleipiä Teevalikoima, Kahvia Alkoholittomat ruokajuomat Purjehduskautemme käynnistyy 13.5 Juhlimme Suomen Kultareitin 60-vuotista purjehduskautta 2017 Äitienpäivän kattaukset klo 11,12,13, 14 ja 15 aikuiset 33€ ja lapset 13€ 5-12-vuotiaat lohisoitto.? KESKIVIIKKO 7.6. KLO 19 AVAJAISKONSERTTI Kymi Sinfonietta & Pietarin Filharmonia Kotkan konserttitalo, liput 27 €, kausikorttilaisille 22 € RUORI: kotka.?/ruori, Kirkkokatu 6, Kotka, p. 05234 4444/ ruori@kotka.? / Toim. 1 e / lippu www.ticketmaster.? Toimituskulut alk. 2,5 e / lippu, S-etukortilla 2 e alennus lipuista. LAUANTAI 10.6. KLO 21 Lamppuvarasto BaROCK Café Barock House Band Marzi Nyman ja Niko Kumpuvaara Lamppuvarasto, William Ruthin katu 5, Karhulan Teollisuuspuisto, liput 17 € SUNNUNTAI 11.6. KLO 13 SUVISERENADI Esa Ylönen, piano Emilia Vesalainen-Pellas, laulu Kiviniemen kartano, Kiviniementie 211, Pyhtää KLO 15 SAARIMAJA SOI Riina Katajavuoren runoja ja punottua musiikkia Vuokko Hovatta kolmisin -yhtye, Vuokko Hovatta, laulu Panu Savolainen, vibrafoni Atte Kilpeläinen, alttoviulu Saarimaja, Kuutsalo. Liput 20 € / kuljetus ja lippu 27 €. Vene Sapokasta Tulikukon vierestä. klo 14. Nikolai Alexeev kapellimestari LIPUT: lohisoitto.? LAUANTAI 1 L TORSTAI 8.6. KLO 19 KEISARILLINEN ILTA Sami Junnonen, huilu Eva Alkula, kantele Langinkosken keisarillinen kalastusmaja, liput 30 € KLO 20 LOHI CLUB Maria Laura Baccarini, laulu Régis Huby, viulu Ravintola Kairo, liput 17 € PERJANTAI 9.6. KLO 19 BAROKIN HEHKUA Suomalaisen barokkiorkesterin muusikot Pyhän Henrikin kirkko, Pyhtää, liput 20 € KLO 19 ETNOLOHI Sakari Kukko ja Piirpauke Merikeskus Vellamo, liput 20 € LAUANTAI 10.6. KLO 17 KONSERTTIMATKA HAAPASAAREEN ”Virsiä ja hengellisiä lauluja” Arja Koriseva, laulu Minna Lintukangas, piano Liput 20 € / kuljetus ja lippu 32 € / kuljetus, lippu ja lohikeitto 45 €. Vene Sapokasta Tulikukon vierestä klo 14, paluu konsertin jälkeen. 6. 6. puva u u u u u ras ras a ra to to ttttt
Keskiviikkona 3.5.2017 20 Valtakatu 30, Kuusankoski p. 05 374 8160 Kosmetologinen hoitola Muista ä iä 14.5. Kauneus on iloinen asia. Hemmo ele eäsi tai anna lahjak i. Jalkaho ajalta lahjak t myös kotikäynteihin. Puh: 05 321 3214 Fax: 05 321 3216 Avoinna ma-pe klo 8-16 < 45200 Kouvola Hinnat sisältävät alv:n 24%. Hinnat voimassa 31.5. asti. Meillä on useita pihamökkimalleja. < 3650 € sis.alv 24% <<<<<< Meiltä myös puhtauteen kaikki tuotteet! Kevät-tarjoukset! Myymälämme on auki Toukokuussa myös lauantaisin klo 10-15. Cif Professional Teräsja lasipintojen puhdistusaine 750 ml < teräspintojen, kuten liesituulet^ 2,50 € /pullo (3,33 € / l) EasyIron 4,32 l Todellinen monitoimis pyykin rypistymistä ja 17,50 € /pullo (4,05 € / l) Good Sense Fresh d raikastaja 750 ml W < 5,20 € /pullo (6,93 € / l) Tynnyrisauna 2 Tuotekoodi: SAUNA2 Koko Ø2,45 x 3,85 m (sis. kiuas, vesisäiliö ja piippu) Kasattuna, ei osissa Jalo Säyriö p. 050 430 7272 jalo@rtc.? VANHAN PUMPUN VAIHTOTARJOUS! Puramme vanhan pumpun pois veloituksetta ja romutamme sen asiaankuuluvalla tavalla asentaessamme uuden lämpöpumpun! MITSUBISHI MITSUBISHI EF 35 EF 35 DESIGN DESIGN sis. perusasennuksen max lämpö 4,6 kw scop 4,3 värit kiiltävä valkoinen ja musta, matta harmaa 1698 1698 €€ MITSUBISHI MITSUBISHI FH 35 VEHZ FH 35 VEHZ 1895 1895 €€ sis. perusasennuksen max lämpö 6,6kw scop 4,8 MITSUBISHI MITSUBISHI FH 25 VEHZ FH 25 VEHZ 1599 1599 €€ perusasennettuna max lämpö 6,3kw scop 4,9 PANASONIC LÄMPÖPUMPUT: PANASONIC LÄMPÖPUMPUT: UUTUUS LOSSNAY MINIILMANVAIHTOLAITE perusasennettuna 750 750 €€ TOUKOKUUN TARJOUKSET! ILMALÄMPÖPUMPUN HUOLTOTARJOUS: -lämpöpumpun kunnon tarkistus -kylmäaineen/paineen tarkistus ja lisäys (200g saakka) -ulkoyksikön kennon tarkistus ja puhdistus -sisäyksikön kennon tarkistus ja puhdistus sekä desin? ointi -sis. matkat Kouvolan talousalueella 235 235 €€ PANASONIC HZ12 PANASONIC HZ12 2100 2100 €€ sis. perusasennuksen uusi tehokkaampi kylmäaine max lämpö 7,8kw scop 5,1 energialuokka A+++ Panasonic HZ-sarja lämpöä Panasonic HZ-sarja lämpöä jopa –35 asteeseen saakka!! jopa –35 asteeseen saakka!! PANASONIC CE9 PANASONIC CE9 1149 1149 €€ sis. perusasennuksen max lämpö 5,1kw scop 3,9 energialuokka A++ ULKOYKSIKÖN SUOJA HINTAAN 95,95,LÄMPÖPUMPUN OSTAJALLE GREE CHANGE GREE CHANGE viilennykseen 1100 1100 €€ perusasennettuna rajoitettu erä!! rajoitettu erä!! kerrostalot, toimistot RTC-ILMASTOINTI LVIja kylmäurakointi Luotettavaa LVIja kylmäasennusta yli 10 vuoden ajan. MITSUBISHI LÄMPÖPUMPUT: MITSUBISHI LÄMPÖPUMPUT: PANASONIC HZ9 PANASONIC HZ9 1850 1850 €€ sis. perusasennuksen uusi tehokkaampi kylmäaine max lämpö 6,7kw scop 5,2 energialuokka A+++