KESKIVIIKKONA 3. elokuuta 2022 – N:o 31 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl P KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Eila Grönlund • 0440 988766 Keskikatu 6 • Hansakeskus, Kouvola AJANVARAUS VARMIMMIN PUHELIMITSE Aikoja myös ilman varausta. Avoinna arkisin 10 eteenpäin, aukioloaika joustaa varausten mukaan. 75-90 € PARTURI-KAMPAAMO Tuuheutta ja tukea hiuksille pehmennyksellä tai permanentilla alk. Kymijokivarren metsäteollisuus muovasi Kymenlaakson ja auttoi nostamaan koko Suomen vaurauteen ja maailman tietoisuuteen. Merkkivuotta on syytä juhlistaa yhdessä! KYMIJOKIPÄIVÄ LA 6.8.2022 Kymijokipäivän kaikki tapahtumat ja lisätietoa juhlavuodesta kymenlaaksonihme.fi Osallistu Kymijokipäivän kuvakilpailuun! Postaa kuva tunnisteella #kymijokipäivä2022 somessa. Osallistujien kesken arvotaan palkintoja. Kymenlaakson kylät ja Valtakunnan Virallinen XV Kylähullu haastavat mukaan Kymenlaakson laulun epäviralliseen yhteislaulun maailmanennätykseen klo 12.00! KymiSunin maksuttomat non-stop veneretket Kymijoella klo 10-14, lähtö Korian Kallioniemestä. PUOLIHINTAPÄIVÄT NYT ON TILAISUUS OSTAA MERKKITUOTTEITA HINTAAN ½ Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet Kauppalankatu 6, ma–pe 10–18, la 10–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi
Keskiviikkona 3.8.2022 2 KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI. www.arvokulta.fi – todennäköisesti aina paras hinta Tulemme paikkakunnallesi. KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 0800 150150 Ostetaan sekä myydään KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja TIISTAI 9.8.2022 Klo 9.30-11.00 Elimäki S-Market Klo 11.25-12.55 Kauppakeskus Kuusantori Klo 13.15-14.45 Jaala S-Market Klo 15.00-16.30 K-market Woikantori Klo 16.45-18.15 Valkeala S-Market KESKIVIIKKO 10.8.2022 Klo 10.00-11.30 Kouvola Citymarket Klo 11.40-13.10 Kouvolan Kauppatori Klo 13.25-14.55 K-Supermarket Kankaro Klo 15.10-16.40 Myllykosken tori Klo 16.55-18.25 K-Supermarket Ykköstori TORSTAI 11.8.2022 Klo 10-11.30 Siltakylä K-Market Siltis Klo 11.50-13.20 Kotkan Kauppatori Klo 13.35-15.05 Karhula S-Market Klo 15.20-16.50 Haminan tori Klo 17.20-18.50 Virolahti S-Market Virojoki PERJANTAI 12.8.2022 Klo 10-11.30 Miehikkälä Sale Klo 12-13.30 Taavetti K-Market KULJETUKSET KEIKOILLE JA TAKAISIN: HAMINA, KOTKA: https://jyrkila.bussimatkat.fi/ KOUVOLA: https://holvi.com/shop/kulttuuritalo/ . PORTIT: 19:30, lämppäri 20:00, pääesiintyjä 21:30 www.pyhtaankulttuuritalo.fi La 6.8. Ben Granfeldt Band Jake´s Blues Band 20,00€ Pe 5.8. Dr. FEELGOOD (UK) Support: Vigilante 32,50€ ELOKUUN MUUT KEIKAT: Pe 19.8. Elastinen La 20.8. Olavi Uusivirta Pe 26.8. Ismo Alanko & bändi La 27.8 Venetsialaiset: Samuli Edelmann VIP-PAKETIT: vip@pyhtaankulttuuritalo.fi
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 3.8.2022 3 avulla on mahdollista vaikuttaa kaupungin päätöksentekoon ja lisätä vuorovaikutusta. Te olette myös tärkeä osa aktiivisten kaupunkia – Kouvolaa. APULAIS kaupunginjohtaja korosti järjestöja talkootyön merkitystä Elovalkeiden kaltaisten tapahtumien järjestämisessä kaupungin tekemisten rajallisuuden tiedostaen. – Samalla kun rakennamme laajempaa yhteenkuuluvuutta ja paikallista identiteettiä talkootyö lisää merkityksellisyyden tunnetta ja toimintaan osallistuvan henkilön omaa hyvinvointia. On rikkaus, että meillä on erilaisia kyliä erikoisuuksineen ja tapahtumineen. Kokonaisuus muodostaa Kouvolan, joka on kuin Suomi pienoiskoossa: sekoitus maaseutua ja kaupunkia, jossa luonto on lähellä. JUHLAPUHUJA, Elo-Matti Hannu Nurmi korosti itsenäisyyden merkitystä aikana, jolloin suvereeni päätäntävalta ei ole kaikille kansoille itsestäänselvyys. – Meidän vuohijärveläisten isiemme maa on aina ollut idän ja lännen rajalla. Kotijärvemme maisemissa rajaa on vedetty historiassa lukuisia kertoja alueelle tulleiden heimojen sekä idän ja lännen hallitsijoiden kesken. – Historiaan jää myös se, että viime viikon tiistaina lensi matalalla Kalsonlahden yli ensi kerran Naton helikopteri kahden suomalaiskopterin saattamana; onneksi ystävä eikä vihollinen. Lapsuutensa ja nuoruutensa uimarantamaisemassa juhlapuhetta pitänyt Nurmi muistutti, miten Suomi jo viidennen kerran valittiin maailman onnellisimmaksi maaksi. – Erään asiaan liittyvän uutisen oheen oli liitetty kuva veteen hyppäävästä nuoresta täältä Horpunrannasta. Jo tästä syystä tulee kaupungin ehdottomasti jatkaa uimarannan ylläpitoa ja tehdä siitä onnellisuuden matkailukohde. AVAJAISTEN ohjelmaan kuului Teija Järvenheimon Kalsosuvun kautta aina 1600-luvun alkuun asti ulottunut ansiokas katsaus Vuohijärven kylän historiaan. – Kylän asukasluku oli vuonna 1960 noin tuhat. Kalson tehtaalla oli 60-luvulla jopa 400 työntekijää. – Savon radan oikaisu 70-luvulla poisti kauniin, avoimen näkymän Vuohijärven selälle tältä uimarannalta, viittasi Järvenheimo avajaisjuhlan maisemaan. Vesiympäristöön liittyivät tukkilaisja nuottausperinteitä käsitelleet ohjelmanumerot. KAI-PEKKA VESALAINEN Elovalkeat-kesätapahtumasarjan avajaiset kokosi viime perjantaina Vuohijärven Horpunrantaan kolmisensataa henkilöä, joista valtaosa oli nykyisiä ja entisiä kyläläisiä sekä maamme seitsemänneksi syvimmän järven ”Valkealan meren” rantamien kesäasukkaita. Riittävän arvokkaaseen, juhlavaan ja perinteitä kunnioittavaan tapahtumaan ehkä iloisimman ja nostalgisimman tervehdyksen toi Kouvolasta pohjoiseen kiitänyt alkuillan ICpikajuna, jonka veturinkuljettaja ei pilliä säästänyt. – Vuohijärvellä toteutuu yhteisöllisyys kuten ennen vanhaan. Naapureista välitetään ja kuulumisia kerrotaan aina kun tavataan. Hieno osoitus yhteisöllisyydestä on myös tämä talkoilla järjestetty tapahtuma, johon tukea on saatu JEV-säätiöltä, SuurSelänpään osakaskunnalta ja Kymin 100-vuotissäätiöltä, mainitsi Elovalkeiden avaaja, kylätoimikunnan puheenjohtaja Mika Asikainen, joka on tarkkaillut lintuja Vuohijärvellä 1970-luvulta lähtien. KOUVOLAN kaupungin tervehdyksen Elovalkeiden avajaisiin toi apulaiskaupunginjohtaja Tuukka Forsell, jolle kotikuntaansa Mäntyharjuun asti ulottuva yli 20 kilometriä pitkä Vuohijärvi on suur-Kouvolan nykyisestä virkamiesjohdosta mahdollisesti tutuin paikka. – Elovalkeat on rakastettu kotiseututapahtuma, jonka voimana ovat perinteikkäät kulttuuriympäristöt, alueen upea järviluonto ja Valkealan eri kylillä voimissaan oleva talkootyöperinne. Forsell nosti esiin myös erityisesti vapaa-ajan asukkaiden merkityksen alueellisina lipunkantajina. – Vapaa-ajan asukkaat ovat tärkeä osa alueellisia yhteisöjä. Kouvolassa on vapaa-ajan asukkaiden oma asukastoimikunta, jonka Valkeat sytytettiin Vuohijärvellä PERINTEET Horpunranta täyttyi Elovalkeiden avajaisvieraista. Elovalkeat-tapahtumasarjan avaus kokosi Vuohijärvelle kolmisensataa henkilöä. Kyläläisten lisäksi juhla kokosi ison joukon mökkiläisiä sekä yleensä kotiseututietoisia kouvolalaisia. KUVAT: KAI-PEKKA VESALAINEN ” Kesäasukkaat ovat rikastuttaneet kyläelämää. Teija Järvenheimo Elovalkeat Horpunrannassa sytyttivät (oikealta) Elo-Matti Hannu Nurmi, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Mika Asikainen ja Elo-Maija Taina Horppu. ” Puistokummeille työsarkaa riittää. Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. Esittelylentoja purjelentokoneella! maanäyttely • kahvio • lennokkeja • simulaattori Lisätietoja: www.kily.fi AVOIMET OVET Selänpään lentokentällä 6.8.2022 klo 10-16 Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski, puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Koulun alkuun Kengät ja reput Reput alk. 23,50€ alk. 99€ alk. 20€ Koot: 22-35 89,90€ Koot: 36-46 59,90€ (musta ja oranssi) Gore-Tex KESÄALEN LOPPURYSÄYS KAIKKI LOPUT ALE-TUOTTEET LISÄALENNUS ALEHINNOISTA Tarjous voimassa 1.-6.8.2022 -20% KERHOJA JUMPPATOSSUT alk. 5€ Useita malleja ja värejä SAMUIKA TENNARIT LOCK-pellit Kattoja seinäprofiilit, listat ym. Lisätarvikkeet sinkittynä tai väripinnoitettuna asiakkaan toivomien mittojen mukaan. RAKENTAJAN JA SANEERAAJAN PELTIPALVELU VALMISTUS-ASENNUS-MYYNTI 49270 PYHTÄÄ Puh. (05) 353 3460 Nopea toimitus n. 2-3 vrk. L e ik k a a ta lt e e n www.eriste-kate.fi Meiltä myös kattoturvatuotteet.
Keskiviikkona 3.8.2022 4 u? Ilman opiskelupaikkaa olevat ennättävät vielä aloittaa korkeakouluopinnot tänä syksynä. Ammattikorkeakoulut järjestävät kevään yhteishaussa vapaaksi jääneille paikoille lisähaun, joka on Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Xamkissa 4. elokuuta kello 15 saakka. Xamkin lisähaussa on 9 amk-tutkintoon johtavaa koulutusta. Samaa koulutusta on tarjolla eri paikkakunnilla ja eri toteutusmuotoina, joten yksittäisiä hakukohteita on 12. Lisäksi lisähaussa on 4 ylempään amk-tutkintoon johtavaa koulutusta. Opinnot alkavat elo-syyskuussa. Lisätietoa: www. xamk.fi/lisahaku. Xamkissa vielä vapaita paikkoja u? Inkeroisten alikulkuyhteyden jalankulun ja pyöräilyn väylä avattiin. Moottoriajoneuvoliikenne on ohjattu kiertotielle. Ajoneuvoliikenne sillan ali on ollut suljettu maaliskuusta asti ja kesän ajan myös jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden reitti Inkeroisten alikulkusillan kohdalla oli suljettuna siltojen purkamisen, porapaalutuksen ja siltojen siirron ajan. Inkeroisten alikulkusiltaa rakennetaan kahtena erillisenä siltana vanhan sillan molemmin puolin. Vanhan sillan kohdalle tulee kulku asemalaiturille. Ajoneuvoliikenne pääsee näillä näkymin palaamaan normaaliin lokakuun alussa. Jalankulun ja pyöräilyn väylä aukeaa KAI-PEKKA VESALAINEN Kotkassa on otettu lampaat apuun luontoa vahingollisesti manipuloivan vieraslajin jättipalsamin hävitystyössä. Hurukselan Kalliomäen tilalta lainassa olevien lampaiden kesätyö jatkuu pitkälle syksyyn, mutta jättipalsami on maistunut seitsemän hehtaarin laitumella oleskeleville lampaille niin, että myönteiset vaikutukset alueen ekosysteemi ottaa varmuudella kiitollisuudella vastaan. – Kun päätimme, että lampaat tulevat Ruonalan Töyryläntielle tekemään kesätöitä, haimme puistokummiperheitä nimenomaan lähialueelta, jolloin parhaiten tuetaan lampaiden kesätyötoimintaa. Perheet ovat auttamassa lampaiden hoidossa, mutta samalla he tutustuvat vieraslajeihin. Olemme myös tiedottaneet alueen asukkaita vieraslajeista ja niiden hävittämisestä, kertoo viherympäristön osallisuuskoordinaattori Inka Setälä. LAMPAISTA huolehtii 17 perhettä, joiden hoitovastuu on kerrallaan nelisen päivää. – Lampaiden hoitajat saavat kuitenkin käydä alueella tarkastamassa aitauksen kunnon ja seuraamassa lampaiden vointia koko kesän ajan. Lampaita voivat kaikki kiinnostuneet käydä ihastelemassa, mutta niitä ei saa ruokkia, koska jättipalsami on niiden herkkua. – Nämä lampaat ovat luomulampaita, joten ne eivät ole täysin tottuneet ihmisiin. Lampaat ovat täällä nimenomaan kesätöissä syömässä hankalimmillaan jopa kolmemetriseksi läpitunkemattomaksi tiheiköksi kasvavaa jättipalsamia, muistuttaa Setälä. Hän tietää, että kosketuksesta herkästi poksahtavasta kodasta jättipalsami pystyy ”ampumaan” siemeniä jopa seitsemän metrin etäisyydelle. – Jättipalsamille lampaat ovat tehokas hävityskeino, koska tämän vieraslajin siemenpankki pysyy maassa usean vuoden ajan. Toinen tämän hentojuurisen kasvin hyvä hävitystapa on kitkeminen tai verson katkaiseminen ennen kukintaa, sillä sen versot irtoavat maasta helposti. Jos siemeniä sisältäLuonto kiittää ”kesä työntekijää” YMPÄRISTÖ Jättipalsami lampaiden ravintona Ruonalassa. ” Lampaista huolehtii 17 perhettä. Lankilassa asuva Pullin perhe käy tervehtimässä tutuksi tulleita lampaita miltei päivittäin. 24/7 pkank.fi -50 % pe–LA 5.–6.8. Fida secondhand Torikatu 4, Kouvola ma–pe 10–18 la 10–16 su suljettu AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 / Henry Hietanen 0400 644 443 LÄMMITYSÖLJY Tilaa meiltä Neste 0400 920 678 Asentajankatu 2, Kouvola Tiedustele myös muita merkkejä, kokoja ja hintoja! Hinnat sisältävät rengastyöt EDULLISET KESÄRENKAAT hp010 Green max 14” 15” 16” 17” c 18” 175-65-14 250€ 185-65-14 260€ 185-60-15 290€ 185-65-15 280€ 195-65-15 299€ 205-65-15 320€ 195-70-15 c 360€ 215-65-16 C 440€ 205-55-16 299€ 205-60-16 320€ 215-55-16 uhp 370€ 215-55-17 Uhp 395€ 225-45-17 uhp 350€ 225-50-17 uhp 410€ 225-55-17 uhp 420€ 225-40-18 uhp 350€ www.dyny x. } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y-tunnus: 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari (lomalla 8.8. asti) Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
Keskiviikkona 3.8.2022 5 u? Suomen riistakeskuksen Kaakkois-Suomen toimialueelle on myönnetty tulevalle metsästyskaudelle 2 773 hirven pyyntilupaa ja 426 valkohäntäpeuran pyyntilupaa. Hirven pyyntilupien määrä kasvoi viidellä sadalla ja valkohäntäpeuran pyyntilupien määrä väheni noin sadalla edellisvuodesta. Hirven pyyntilupamäärä kasvoi yli viidenneksellä edellisvuoteen verrattuna. Luonnonvarakeskuksen keväällä julkaiseman arvion mukaan hirvikanta on Kaakkois-Suomen alueella hieman laskenut aikaisemmasta, mutta se on edelleen yli tavoitteen. Hirvitilanne vaihtelee paljon alueen eri osissa. Alueen länsija itäosissa ollaan lähellä tavoitetta, mutta keskija eteläosassa hirvikanta on edelleen yli Kaakkois-Suomen alueellisen riistaneuvoston neljälle hirvitalousalueelle asettaman tavoitteen. Alueen valkohäntäpeurakanta oli pienentynyt Luonnonvarakeskuksen arvion mukaan vajaalla kymmenellä prosentilla edellisvuoden tasosta. Esiintymisessä on kuitenkin suuria eroja. Hirvieläinten pyyntiluvat myönnetty Luonto kiittää ”kesä työntekijää” KAI-PEKKA VESALAINEN viä kasvinosia ei kehity, niin kasvi häviää paikalta tavallisesti muutamassa vuodessa, tarkentaa kaupungin kunnossapidon työnjohtaja Satu Ylimäki. KESÄLAMPAAT ovat noin viisivuotiaita suomenlampaita, mutta aikaisemmin niillä ei ole ollut nimiä. – Tänä vuonna lampaiden hoitajat saavat antaa lampaille nimet, jotka puistotoimelaisten muodostama raati valitsee ehdotusten pohjalta. Lampaiden kuvat nimineen ripustetaan aitaan kaikille avoimeen perjantaina 5. elokuuta kello 17.30 järjestettävään nimeämisjuhlaan mennessä, mainitsee Setälä. – Aikaisempina vuosina kaupungin puistotoimi on niittänyt jättipalsamin, mutta jatkossa tarkoitus on tarjota lampaille kesätöitä useampana vuonna. Niillehän on rakennettu aitaus ja suojakatokset. Vesihuollosta on huolehtinut Kymen Vesi, selvittää Ylämäki, jonka mukaan lampaiden laidun on ollut yksi pahimmin jättipalsamin valtaamista alueista Kotkassa. KAIKKI lampaiden hoitajat ovat Kotkassa samalla puistokummeja, mutta heidät on lampuri Tuomas Mattila erikseen perehdyttänyt lampaiden hoitotehtäviin. Yksi puistokummiperheistä ovat hoitovastuujaksonsa suorittaneet Pullit: isä Petri, äiti Tiina sekä lapset viisivuotias Aava ja kahdeksanvuotias Peetu. Hoitovastuuviikolla Peetu laski lampaat ja pesi sekä täytti äitinsä kanssa lampaiden vesisaavit. Isä tarkasti aidan kunnon ja tarvittaessa tilkitsi maalla kovan sateen aiheuttamia isompia reikiä. Perheen naiset olivat tietysti kaikessa miesten apuna. – Olemme myös lähes päivittäin kulkeneet tästä ohi ja katsoneet, että kaikki lampaat ovat paikalla, ja niillä on kaikki hyvin. PULLIT sai mukaan puistokummitoimintaan se, että he pitävät eläimistä, jollaisia heillä itsellään ei ole. Toinen merkityksellinen seikka oli, että Pullien koti Lankilassa sijaitsee vajaan kilometrin päässä lammasaitauksesta, mikä antaa mahdollisuuden päivittäisille käynneille. joen KUUSANKOSKITALO Avoinna ma-pe 9-16 Lounas 8.8. alkaen • ma -pe 11-13.30 9,90 € • keittolounas 8,90 € Cafe Joen juhla Kuusankoskitalo Kymenlaaksonkatu 1 45700 Kuusankoski p. 045-840 4790 info@cafejoenjuhla.fi Upea terassi jokinäkymällä, tule nauttimaan kupponen kahvia tai vaikkapa lasillinen kuohuvaa! MEILTÄ SAAT MYÖS KAIKEN KATTAVAN PALVELUN JUHLAAN • tilavuokra ja tarjoilut • pitopalvelu omaan kotiisi • tilauksesta kakut ja suolaiset Cafe Juhla Kouvolatalo Varuskuntakatu 11 45100 Kouvola p.045-840 4783 info@cafejuhla.fi cafejuhla.fi Taiteiden yö19.8. CAFE JOEN JUHLA KUUSANKOSKITALO & CAFE JUHLA KOUVOLATALO avoinna 9-21 Koko ohjelma kouvola.fi MEILLÄ A-OIKEUDET! Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Laboratoriomme sekä lääkärija hoitajavastaanotto palvelee arkisin joka päivä. Näytteidenottoon pääset nopeasti, vaikka jo samana päivänä. Teemme kiireelliset sekä kiireettömät näytteenotot, lähetteellä tai ilman. Vapaita hoitajan ja lääkärin vastaanottoaikoja sekä muita palveluitamme voit kysyä numerosta 020 730 6210 tai varata ajan www.kymiterveys.fi. KymiTerveys Paikallista palvelua Kuusaan keskustassa DIVARIT TEKSTARILLA KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Enimmäispituus 160 merkkiä. DIVARI16E HAKUSANA 16130 NUMERO 16€ HINTA
Keskiviikkona 3.8.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Sateenkaari Kymijoen rannalla. Kuvan lähetti Maarit Siitonen. Lukijan kuva Entisen puolustusministerin puhetta mukaillen Suomella on viisi turvallisuushaastetta, ne ovat USA, USA, USA jne. 1. Vuonna 2008 USA:n pankkisektori löysi loputtoman runsaudensarven jakamalla lainaa varattomille ihmisille ja muuttamalla lainat arvopapereiksi, jotka myytiin eteenpäin hölmöille. Täysin edesvastuuton leikki aiheutti maailmanlaajuisen laman, jonka seurauksena Suomessa(-kin) meni monella työpaikka eikä BKT ole palautunut vieläkään 2008 edeltävälle tasolle! 2. Vuonna 2013 USA tuhosi Suomen kruununjalokivi Nokian matkapuhelinliiketoiminnan. Pikku lapsikin olisi voinut sanoa, ettei Microsoftin pikimusta ja epäkäytännöllinen älypuhelinkäyttöliittymä kelpaisi kuluttajille, mutta sinisilmäiset suomalaiset huijattiin tuhoamaan menestynyt liiketoiminta. 3. USA:n Irakin ja Afganistanin hyödyttömät sodat, joissa 90 prosenttia kuolleista oli siviilejä, aiheutti Eurooppaan pakolaisvyöryn. Suomeen(-kin) jouduttiin perustamaan väliaikaisia vastaanottokeskuksia. Seurauksena sodassa kuolleet sadat tuhannet siviilit, Isiksen synty, Wikileaksin paljastamat USA:n armeijan kidutukset, oikeistopopulistien nousu Euroopassa, pakolaiskustannukset Suomessa. 4. Edward Snowden paljasti USA:n vakoilevan kaikkia maailman ihmisiä jotka käyttävät heidän sähköisiä palveluitaan. Jokaisesta googlettavasta ja somettavasta henkilöstä löytyy profiili, josta stasilaiset eivät osanneet aikoinaan edes kuvitella. Profiileja täydennettiin valtiopäämiesten (ja naisten: Merkel) puhelimia salakuuntelemalla. Kerättyä dataa on hyödynnetty eurooppalaisia vastaan. Esimerkiksi vuoden 2016 Brexit kätilöitiin Facebookin Cambridge Analyticsille myymän datan perusteella. Eurooppalaisten ihmisten ja yritysten data on edelleen USA:n hyödynnettävissä vaikka EU yrittää säätää että data pitäisi säilyttää Euroopassa, Kiina ei fiksumpana anna dataansa näille, kuten ei allekirjoittanutkaan. Kiitos vakoilusta ja Brexitistä ystävämme USA. 5. Naton laajeneminen hinnalla millä hyvänsä. Naton 2008 kokouksessa Venäjä ilmoitti Georgian ja Ukrainan mahdollisen natojäsenyyden aiheuttavan sodan. Ranska ja Saksa vastustivat näiden maiden liittämistä Natoon, sillä se ei toisi vakautta Eurooppaan, jossa sivistyneet ja rauhaa rakastavat voimat tekivät taloudellista ja hyödyllistä yhteistyötä Venäjän kanssa. USA ajoi väkisin natomyönteistä hallitsijaa Ukrainaan, mikä eskaloitui laittomaan vallankumoukseen, Krimin valtaamiseen ja nykyiseen sotaan. Moni meistä vanhoista muistaa vielä kun lapsina ollessa NL koetti viedä Kuubaan ohjuksia mikä oli aiheuttaa kolmannen maailmansodan eli USA ei sitä hyväksynyt, vaikka eikö vapaa maa saa tehdä itse mitä haluaa? Miltä kuulostaisi tänä päivänä Venäjän ohjukset esim. Meksikossa? Ei menisi läpi? Ukrainassa USA itse oli viemässä ohjuksia Venäjän rajalle, jälleen kerran. Kysyn, onko Naton laajeneminen aiheutetun sodan ja tuhon arvoista? Vastaan, kyllä on ystävällemme USA:lle, sillä Euroopan talous on ajettu nyt loputtomaan taantumaan ja pääomat karkaavat USA:an (euron arvo laskee), USA hyötyy sodasta aseteollisuuden ja liuskekaasun avulla, kun taas Euroopasta loppuu talvella sähköt ja kuluttajilta rahat. Eurooppa on ajautumassa kaaokseen ja vain sen vuoksi että USA halusi Ukrainan (ja Georgian) Natoon ja Euroopan polvilleen. Nyt olemme osa USA:n tennispeliä (pallopoikana) Venäjää vastaan Ukrainan ollessa pallona, kun peli olisi voitu viheltää poikki ennen kuin se alkoi. Tennispallon osa ”proxy-sodassa” on kovin mutta siitä ei kukaan välitä. Ystävämme USA on Suomen/EU:n suurin turvallisuusriski, se vakoilee meitä, aiheuttaa taloudellista tuhoa, hajottaa EU:n yhtenäisyyden ja laittaa meidät maksamaan aiheuttamansa sodan/tuhon (Nato-)laskut. ”Dementikot” eivät edellä lueteltuja 5 asiaa kuitenkaan muista, itselle ei tule dementiaa kun on terveet tavat ja vähäiset paheet, äly toimii. Elämä itärajalla tulee olemaan karua piippujen (siis aseiden) varjossa. Russofobia on kuin antisemitismi, sitä on helppo hyödyntää erityisesti täällä Kaakossa, ja se leimahtaa heti jos sille näytetään poliittisessa eliitissä vihreää valoa. Sotayllytys ja propaganda jatkuu niin lännessä kuin Venäjälläkin. Sivistyneet ja rauhaa rakastavat ihmiset on nyt ajettu poliittiseen paitsioon joka maassa. Kuuban kriisi lauksesi kun sovittiin yhteisistä pelisäännöistä ja vietiin ohjukset pois toisten rajoilta, USA Turkista ja NL Kuubasta. Täytyy ymmärtää että USA ja Venäjä kunnioittavat kumpikin vain voimaa jota EU:lla ei ole. USA puhuu usein EU:sta jolla ”ei ole omaa ulkopolitiikkaa”. Venäjä keskustelee EU:n yli suoraan Washingtonin kanssa. EU:lla on siksi vain maksajan rooli. Ukrainan tilanne ei ole vielä lähellekään ohi kun ystävämme USA sotkee asioita jo Kiinan suunnalla. Kuten roomalaiset sanoivat: ”Karthago on tuhottava!”. Orwell: ”Sota on rauhaa!” Nim. Pasifisti-pappa Kotka Kolmatta maailmasotaa ”dementikkojen” kanssa odotellessa Jos halutaan Venäjän hyökkayssodan loppuvan Ukrainaan, niin ainoa ja todellinen ratkaisu taitaa olla Naton väliintulo. Isona ongelmana taitaa kuitenkin tällä hetkellä muutama eurooppalainen oikeistohuligaani. Turkin Erdogan pelaa täysin omaa peliään Putinin kanssa. Unkarin Orban mene vähän samaa polkua. Valitettavasti tuntuukin siltä, että Putinin rikkaudet puhuvat nyt Suomen ja Ruotsin Nato-jäsenyyttä vastaan. Saattaa olla, että ydinaseiltakaan ei ehkä vältytä konfliktin edetessä. Yhdysvaltain presidentin lausunnot vahvasti viittaavat niiden rauhoittamiseen, mutta idässä saatetaan ajatella toisella tavalla. Kuinka kauan eurooppalaiset ja iso länsi kestävät katsella näitä Venäjän Putinin julmuuksia? Alpo Rusi kirjassaan Kremlin kortti kirjoittaa ajasta, jolloin Suomi on ollut täysin NL:n talutusnuorassa monen päämiehemme aikana. Nykyinen valtionpäämiehemme lähestyikin rohkeasti Putinia ja puhui rauhan puolesta. Hän on rohkeudellaan myös näyttänyt Venäjälle, että nyt loppuu suomettuminen. Putin on valitettavasti vallanhimoissaan osoittautunut varsin epärehelliseksi neuvottelukumppaniksi. Meidän Suomalaistenkin pitää olla valmiina, jos idästä tunkee asiattomia maamme sisäpuolelle. Raja pitäisikin sulkea jo nyt Venäläisiltä turisteilta, koska heihin ei valitettavasti ole luottamista. ”Yllättävää” tietoa Rusin tekstissä oli, kuinka vahvasti KGB oli ja on ilmeisesti edelleen soluttautunut ympäri maatamme, jopa erilaisiin järjestöihin. Suomen Nato-jäsenyys tuntuu siis olevan kuuma peruna muutamille äärioikeiston poliitikoille Euroopassa. Onko Putin maksanut heille soraäänistä Ruotsin ja Suomen Nato-hakemukselle? Mitä tarkoittaa lausahdus ”Natolla on avoimet ovat”? Nyt kun soraääniä tulee jo Yhdysvaltain senaattoriltakin. Mitä kannatettavaa ylipäätään on pahuudessa ja ihmisten tappamisessa, jota nämä äärioikeistolaiset poliitikot ihailevat? Äärioikeiston tarkoitus onkin vain hallita julmuudella ja alistaa kansaa. Valtion omaisuus keskitetään omaan kassaan, vähän samalla tavalla kuin aikoinaan Romanian Ceausescu teki. Putinkin on jo saavuttanut maailman ehkä rikkaimman valtionpäämiehen aseman valtion energiatuloilla, joita hänkin hallitsee kuin omiaan. Kuten aikanaan kaikki kommunistijohtajat ovat tehneet. Oma kansa kuitenkin kärsi rahanpuutteesta ja tavarasta. Tällä hetkellä Suomessa ja Ruotsissa mielestäni ei ole ollenkaan niin pahaa äärikoikeistoaineista ja kommunistiainesta, kuin muutamissa Euroopan maissa ja siis Venäjällä. Vasemmistoliitto on jo ottanut irti itsensä Venäjän ikeestä. Perussuomalaisetkin ovat vuosien saatossa kehittyneet sivistyneeksi puolueeksi eduskunnassa. Mielestäni seuraavissa presidentin vaaleissa muun muassa Jussi Halla-aho on iso haastaja muiden puolueiden ehdokkaille. Tietomäärä hänellä riittää preisdenttikisassa hyvään lopputulokseen. Halla-ahon suorapuheisuus, ilman suurempaa politikointia on mukavaa kuunneltavaa. Ilkka Sarpola Kuusankoski Onko Euroopan oikeistopopulistit haaste Suomen ja ruotsin natojäsenyydelle? Kaikille avoin OPASTETTU BUSSIKIERROS TARINAT SYKKIMÄÄN KYMIJOEN RANTAMILLA lauantaina 13.8.2022 klo 9.00 n. 16.00 Kouvolan Matkakeskus 9.00 Kuusankosken tilausajopysäkki 9.15 Matkalla tutustutaan Verlan kylän alueeseen paperimestari Brunon ohjauksella, lounastetaan Kimolan Kukkulinnassa tarinoita kuunnellen. Kierros jatkuu Iitin kirkonkylän kautta Voikkaalle ja edelleen Kuusankosken Taideruukin kautta takaisin Kouvolaan. Retken hinta eur 15.00 / hlö, sis. ohjelma ja lounas. Ilmoittaudu retkelle sähköpostilla kouvolanmatkailuoppaat@gmail.com tai puhelimella 0405118874 tai 0405883805 Kouvolan matkailuoppaat ry, Tarinat sykkimään -hanke. Näköislehtenä veloituksetta netissä! pkank.fi
Keskiviikkona 3.8.2022 7 Nämä lintulapset ovat saaneet pesänsä saunan seinähyllylle. Kuva: Tuija Munne. Lukijan kuva VELI-PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@pkank.fi Kuka olet? – Sanoittaja Saara Törmä, 45, tuore Juha Vainio -palkinnon saaja. Asun Järvenpäässä. Perheeseeni kuuluu puoliso säveltäjä Aku Rannila ja kaksi lasta. Mitä aiot tehdä palkintorahoilla (6000 euroa)? – En tiedä vielä. Olet monien eri artistien kuten Antti Tuiskun, Irinan ja Kaija Koon hittien lyriikkojen takana, tunnistaako terävä kuulija tekstisi jostain ”tavaramerkistä”? – Moni on kertonut minulle tunnistavansa tyylini. Omia maneereitaan ei valitettavasti aina itse tunnista. Jos pitäisi valita paras sanoituksesi, mikä se olisi? – Antti Tuiskulle kirjoittamani ”Kahvia ja pullaa” on yksi suosikkiteksteistäni. Piilotatko koskaan teksteihisi sisäpiirin vitsejä? – En tiedä vitseistä, mutta esimerkiksi juuri ”Kahvia ja pullaa” -kappaleessa puhutaan virveliryhmästä. Puolisoni, säveltäjä Aku Rannila on intohimoinen kalastaja ja hänellä on hienoja kalakavereita. Duuri vai molli, kumpi sävellaji on sinua lähempänä? – Haikea duuri. Mikä on itsellesi mieluisin Juha Vainion lauluista? – Vanhoja poikia viiksekkäitä. Siinä on koko elämä: menetetty rakkaus, huoli luonnosta ja lajien rajat ylittävä ystävyys. Upea teksti yhdistyy upeaan melodiaan. Kuinka rentoudut työstä? – Hoitamalla puutarhaa. Minkä kirjan luit viimeksi? – ”Metsä meidän jälkeemme”. Minkä taidon haluaisit oppia? – Ottamaan rennommin. Kenet haluaisit tavata? – Juuri nyt haluaisin tavata kaikki ystäväni ja tarjota heille mitalikahvit. Ketä fanitit teininä? – Nirvanaa. Suosikkiruokasi kesällä? – Herneet. Mitä ottaisit mukaan autiolle saarelle? – Kahvia ja kutimen. Mottosi elämässä? – Hyvä ruoka, parempi mieli. X Juha Vainio -palkinto luovutettiin Saara Törmälle Meripäivien Yleisessä Saunassa -konsertissa. X Tänä vuonna ensimmäistä kertaa jaetun Vuoden sanoitus -tunnustuspalkinnon sai rovaniemeläinen laulaja-lauluntekijä Rosa Coste kappaleellaan ”Musta”. VIIKON KASVO Saara Törmäon lukuisten artistien tunnettujen hittien sanoittaja. ”Moni on kertonut minulle tunnistavansa tyylini” VE LIPE KK A KE LL O N IEM I ” Antti Tuiskulle kirjoittamani ”Kahvia ja pullaa” on yksi suosikkiteksteistäni. ` PÄÄKIRJOITUS P uistokummitoiminnasta on nopeasti muodostumassa merkittävä kaupunkimiljöissä kuntalaisia osallistava, hyvinvointivaikutteinen yhteisöllinen harrastus.Tavallisesta talkootoiminnasta puistokummitoiminta eroaa siten, että toiminta on toistuvaa ja jatkuvaa, mutta puistokummi päättää itse tavastaan osallistua ja vastaa toiminnan järjestämisestä. Puistokummitoiminta ei talkooperinteeseen kuuluvaan tapaan hyödytä osallistujia taloudellisesti. Sen sijaan puuhastelu antaa mahdollisuuden osallistua yhteisen asuinympäristön hoitamiseen ja tekemään kotikaupungista viihtyisämmän. Samalla tekijä pääsee hyötyliikkumaan ja ulkoilemaan sekä tapaamaan uusia ihmisiä. PUISTOKUMMITOIMINNAN edelläkävijä on pääkaupunkiseutu. Helsingissä puistokummitoimintaa on toteutettu 20 vuotta. Pääkaupungissa on nykyisellään noin 800 rekisteröitynyttä puistokummia, joista 400 on aktiivista toimijaa. Kymenlaaksossa mallitoimija on Kotka, jossa puistokummitoiminta aloitettiin viime keväänä. Kotkan viherympäristön osallisuuskoordinaattorin Inka Setälän mukaan tavoitteena oli saada ensimmäisenä vuonna vähintään kymmenen puistokummia. Puistokummeja on kuitenkin kuluvan kesän aikana rekisteröitynyt jo lähemmäs 70, joten tavoite on ylitetty moninkertaisesti. Kiinnostusta uudenlaiseen vapaaehtoistoimintaan on kasvattanut se, että kotkalaiset ovat syystä ylpeitä yli valtakuntamme rajojen tunnetuista ja palkituista puistoistaan sekä muista kaupungin viheralueista ja pääsevät nyt luvan kanssa pitämään huolta yhteisestä lähiympäristöstään. PUISTOKUMMEILLE työsarkaa riittää, sillä toimintaa toteutetaan kaikilla Kotkan kaupungin omistamilla viheralueilla, jollaisia varsinaisten puistojen ohella ovat esimerkiksi uimarannat, koiraja leikkipuistot, redutit, luontopolut sekä asuinalueet kadunvarsineen. Kuka tahansa voi valita vaihtoehdoista mieleisensä kohteen ja toimia siellä puistokummina joko säännöllisemmin tai osallistumalla talkootempauksiin. Kotkan kaupunki tarjoaa vapaaehtoistoimijoilleen vakuutuksen, huomioliivit, viiltosuojahanskat, roskapihdit ja perehdyttävän koulutuksen toimintaan. Setälä lupaa, että kerran vuodessa keväällä puistokummiutta juhlitaan Katariinan meripuistossa. Tästä mallia Kouvolaan! Kai-Pekka Vesalainen Yhdessä tai yksin ` PULINAT • Niin, kaikillahan meillä kalju on. Duunarilla sen peittää tuuhea tukka. Tuomarilla rusketus, tupee, pipolakki tms. Nm. Kalju Jyrge, Eestin parturi. • Olisi upeaa jos meillä olisi itärajalla Ruotsin kaltainen ystävällinen valtio, mutta ei. Putinin maailman valloitus sokaisee maan. Venäjä ja sen kansa on upea, mutta Putin tuhoaa kaiken. • Miksi me mietitään mitä venäläisset meistä ajattelevat. Venäjä uhkailee ja kiristää. Rajat kiinni. Venäjän onnelaan voi mennä, talaisin ei. Tohmajärven pitää myös lopettaa Putinin tukeminen. • Jos Turkki ei salli Suomen Nato-jäsenyyttä, niin lopettaako Suomi Turkin saaman kehitusavun? Yli 40 m? viimeisen 5 vuoden aikana. Kiitti, hallitus! • Kiitos Hannu Hurrille kirjoituksesta! Jallu • Olin ylittämässä tietä Lidl:n kohdalla Karhulantiellä,ilman mitään ennakko varoitusta kaaduin.Kaksi avuliasta tuli auttamaan.Nainen nosti minut ylös ja potkulaudalla kulkeva mies kävi sanomassa miehelleni joka oli parturissa.Parturin rouva tuli hakemaan minut ja talutti liikkeeseensä mieheni luo. En osannut auttajia kiittää joten Suuret kiitokset teille! • Kotkan juhlat: Äidit 0, Meripäivät 4, Pride 7 päivää... • Kiina yhteistyosta varoitellaan nyt. Vallitseva tilanne maailman taloudessa kertoo hyvin miten voi kayda kun sinisilmaisesti mennaan diktatuuristen maiden ansaan hankkeissa jotka ponkittavat sotilaallista tuhovoimaa. • kenelle pidettiin Fuksinniityllä varattuna yli 20 parkki ruutua meripäivien ajan? • Kuuluuko eletroniikka mm. puhelimet EU:n Venäjän vientikielto listalle? • Meillä vielä asiat aika hyvin, verrattuna muihin maihin. Mutta, ihmisten pelot ja toivon tulevaisuuteen hämärtyessä kannattais sittenkin turvautua Jumalaan. M-R S • Ymmärrän että pitää säästää vettä ja sähköä arjessa aina, mutta joillakin se on suorastaan intohimo. Että jättää pöntön vetämättä säästön vuoksi tuottaa sairasta mielihyvää. Kannattaisiko mennä Hoitoon? • Onko nykyään pakko kuunnella pihalla radiota/musiikkia kaiuttimesta niin että koko naapurusto kuulee jytkeen? Eikö ole langattomat kuulokkeet keksitty? -Äly hoi. • Kiitos nuorelle miehelle joka kannoit mummon ostokset autoon lauantaina pyytämättä. Oli suuri apu kun ei ole voimaa sormissa enää. • Milloin se Nato tulee, kun helikopterit jo harjoittelee. Päivässä piti tulla. 4:53 21:44 4:55 21:42 4:58 21:39 5:00 21:36 Linnea, Nea, Vanamo Veera Salme, Sanelma Toimi, Keimo Keskiviikko 22 22 23 21 21 Torstai 26 25 26 24 22 Perjantai 28 27 27 25 24 Lauantai 20 20 21 21 20 4 4 5 6 5 7 5 6 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 3.8.2022 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA 14 95 Lihamestarin PORSAAN KASSLERPIHVI Suomi Tuore PANNUSIIKA Suomi 22 95 Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK (1,21/L), rajoitus 2 erää/talous 7 95 KG KG KG KG Tuore perattu MUIKKU Suomi Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi ERÄ! ERÄ! -23-27% -21-23% ERÄ! ERÄ! 8 95 Pirkka VARHAISPERUNA Suomi 1kg (0,69/kg) LUUMU Espanja 500g (1,98/kg) TLK Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, vac. pak., rajoitus 2kpl/talous Paulig KAUPUNKIKAHVIT suodatinjauhatus tai pavut 400-500g (11,98-14,98/kg) Atria PAREMPI NAUTA JAUHELIHA 10% 400g (9,98/kg) 5 99 16 95 11 99 69 PS 99 RS 3 99 PKT PKT 24-PACK KG AIKASI ARVOINEN KAUPPA! Tarjoukset voimassa to-su 4.-7.8. ellei toisin mainita. K-Plussakortilla, ilman korttia 14,99-15,69 K-Plussakortilla, ilman korttia 7,59-7,79
Keskiviikkona 3.8.2022 9 u? Virtakiven Saunalla kantaesitetään näytelmä Äidinmaa 10. elokuuta. Esitys kertoo äideistä ja tyttäristä, perinnöstä ja perinteistä, juurista ja juurettomuudesta. Joen rannalla pienessä kylässä on Louhivuoren talo. Perheen naisilla on sukupolvien ajan ollut hallussaan parantamisen taito. Louhivuoret ovat kyläläisten keskuudessa pelättyjä ja karsastettuja, vaikka tarpeen tullen heidän puoleensa käännytäänkin. Nuori Helka kantaa ylpeänä suvun perintöä, eikä välitä mitä muut hänestä ajattelevat. Aino-sisar on toista maata; hän haluaa löytää oman tiensä ja haaveilee erilaisesta tulevaisuudesta. Vuosia myöhemmin Helkan Marja-tytär palaa oman tyttärensä Aavan kanssa lapsuudenkotiinsa, ja vanhat haavat alkavat aueta. Onko vaikeinta lähteminen, jääminen vai palaaminen? FYYSISTÄ teatteria, kansanrunoutta ja musiikkia yhdistävä esitys tuo teatteria Voikkaan Virtakiven jokimaisemaan. Esitys toteutetaan täysin työryhmän omana, vapaana teatterituotantona. Esityksen ohjaa Milja Marttila. Kouvolalaislähtöinen Marttila opiskelee kansainvälisesti arvostetussa East 15 Acting Schoolissa Englannissa, josta valmistuu ensi vuonna näyttelijäksi. Käsikirjoituksesta vastaavat Marttilan lisäksi Lahden kansanopiston Teatterilinjalta valmistunut Carita Hiltunen ja Emma Unimeri, joka opiskelee englannin kieltä ja kirjallisuutta Leidenin yliopistossa Hollannissa ja on kotoisin Kuusankoskelta. Kuusaalaislähtöinen on myös muusikko ja musiikkipedagogi Juulia Rihu, joka vastaa esityksen musiikista. Näyttämöllä nähdään Hiltusen, Rihun ja Unimeren lisäksi pitkän linjan paikalliset harrastajanäyttelijät Elisa Heikkinen, Miia Jyräs ja Sari Rajulin. u Virtakiven Saunalla kantaesitetään näytelmä Äidinmaa 10. elokuuta kello 19. Muut esitykset ovat 11.–14. elokuuta. Äidinmaa yhdistää teatteria, kansanrunoutta ja musiikkia Kuvassa vasemmalta oikealle: Carita Hiltunen, Elisa Heikkinen, Juulia Rihu, Miia Jyräs. MILJA MARTTILA TULE MUKAAN HARRASTAMAAN BALETTIA! ALOITAMME TUNNIT 22.8.2022 Satubaletin ja baletin alkeiden opetusta 3-7 -vuotiaille tytöille ja pojille Elimäen Yhtenäiskoululla (Kartanokoulu) ja Kouvola-talon tanssisalilla. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Karina Koskinen p. 0400 506536 www.satubaletti.fi TULE MUKAAN HARRASTAMAAN BALETTIA! SYYSLUKUKAUSI ALKAA 15.8.2022 Klassisen baletin tunnit 8v täyttäneille lapsille ja sitä vanhemmille nuorille sekä nykytanssin jatkotason tunnit pidetään Kouvola-talon tanssisalilla. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Sorella Strandén p. 050 5476850/ info@kouvolanbaletti.fi • kouvolanbaletti.fi Tule mukaan ihanaan balettiharrastukseen! Lohikuja 1, 45360 Valkeala info@lohikukko.fi 040 688 3384 Muina aikoina Karaoke! Lohikukon tapahtumat! Näistä et voi jäädä paitsi! Tervetuloa! 6.8. Salminen 20.8. HAUSMYLLY 27.8. LOHARI Cruising-jatkot 3.9. Lord Est 17.9. FREDERIK 24.9. SIKAJUHLAT + Läpiveto LIVE MUSIC
Keskiviikkona 3.8.2022 10 VELI-PEKKA KELLONIEMI Puolivuotiskatsauksen mukaan OP Kymenlaakso teki 9,4 miljoonaa euroa liikevoittoa. Tulos on lähes edellisen vuoden tasolla (9,9) ja hyvä ottaen huomioon epävarman toimintaympäristön. Toimitusjohtaja Juha Korhosen mukaan myönteisiä näkymiä talouteen tuovat tällä hetkellä muun muassa työmarkkinoiden tila ja yritysten kannattavuus. – Ihmisillä on patoutunutta kysyntää, mikä näkyy esimerkiksi tapahtumissa kuten Tattoossa ja Meripäivissä. Kielteisiä näkymiä talouteen tuovat Ukrainan sota, inflaation vuoksi kiristyvä rahapolitiikka ja siitä seuraava koron nouseminen. – 12 kuukauden euribor oli plussalla viimeksi tammikuussa vuonna 2016. Kolmasosa asuntolainoista on kuitenkin korkosuojattuja ja valtaosalla kymenlaakson asiakkaista löytyy puskuria. Lainanhoitokyky on pysynyt hyvänä. Korhonen ei pidä lähivuosille ennustettua muutaman prosentin koronnousua ongelmana. – Poikkeuksellisten nopeiden vaihteluiden vuoksi talouden näkymät ovat kuitenkin tällä hetkellä epävarmat, Korhonen summaa. ASUNTOLAINOJA otettiin puolivuotiskaudella edelliseen huippuvuoteen verrattuna 14,7 prosenttia vähemmän, mutta silti hieman keskitasoa enemmän. – On mielenkiintoista, että luottohakemusten määrä oli lähes samalla tasolla kuin edellisenä vuonna, mutta Kymenlaaksossa ei ole riittävästi sopivia 2000-luvulla valmistuneita kohteita. Niistä on huutava pula. Erityisesti viiden vuoden sisällä valmistuneet kohteet menevät kuin kuumille kiville. Energian hinnan vuoksi maakaasulla lämpenevistä kohteista on tällä hetkellä vaikea tehdä kauppaa. Yritysrahoituksessa kysyntä ja myönnetyt lainat ovat ylittäneet edellisen vuoden tason. Pankinjohtaja Henni Seppälän mukaan myös yritysasiakkaat ovat suojanneet aktiivisesti lainansa mahdolliselta koron nousulta. OSAKEKURSSIEN lasku ja korkojen nousu vaikuttivat pankin hallinnoimien asiakasvarojen kokonaismäärään. Asiakasvarat olivat kesäkuun lopussa 2,4 miljoonaa euroa (2,5). Talletusten määrä kasvoi 2,8 prosenttia. –Asiakkaat ovat toimineet erittäin rauhallisesti ja järkevästi vaativassa sijoitusympäristössä, kertoo pankinjohtaja Minna Laitonen. Pankin omistaja-asiakkaiden määrä 58 646 on pienentynyt hieman edellisestä vuodesta ja lähinnä ”luonnollisen poistumisen” eli kuolemien kautta. OP Kymenlaakson 10-vuotisjuhlavuosi korostaa pankin vastuullisuuden merkitystä. Keväällä pankin edustajisto teki päätöksen lahjoittaa 70 000 euroa Xamkille elintarvikealan insinöörikoulutuksen järjestämistä varten ja 30 000 SPR:lle ukrainalaisten kotouttamista varten. Juuri päättyneessä Hope ry:n kanssa toteutetussa Reppu joka selkään -keräyksessä saatiin ennätysmäärä eli 249 reppua. Reput ja lahjoitetut koulutarvikkeet jaetaan Kymenlaakson alueella vähävaraisiin perheisiin. OP Kymenlaakson tulos hyvällä tasolla PANKKI Talouden näkymät epävarmat. Ennätysmäärä reppuja jakoon Toimitusjohtaja Juha Korhosen mukaan Kymenlaaksossa on pula 2000-luvulla valmistuneista myytävistä taloista. OP OP Kymenlaakso 1–6/2022 ` Liikevoitto 9,4 milj. euroa (9,9). ` Vakavaraisuus 47%. (CET1) ` Uudet myönnetyt luotot 120,6 milj. euroa (129,5). ` OP Kodin välittämät kaupat 189 (226). ` Omistaja-asiakkaat 58 646. 10.8.2022 klo 18.00 Tirvan lava, Pasintie 218 Tirva Kesäyön tanssi Improvisoitu kokoillan näytelmä suomifilmin hengessä KULTTUURIPALVELUT IMPROVISAATIOTEATTERI RISKIRYHMÄ esittää kokoillan, musiikilla höystetyn kesähupailun, Kesäyön tanssi, jossa Suomi-filmien klassikoista arvotaan esitykselle nimi. Tyylilaji valikoituu yhdessä yleisön kanssa. Lavalla:Elina Aalto, Kaisa Leppänen ja Mikko Virtanen. Muusikkona Ville Myllykoski Esityksen kesto 2 h, sisältäen väliajan. Liput 30 € Lipunmyynti: Kouvolan pääkirjasto, Salpausselänkatu, Kouvola. Parturi Kampaamo Hiuske, Kustaa III tie, Valkeala Muutokset mahdollisia.
Keskiviikkona 3.8.2022 11 VIILENNYSTÄ JA LÄMMITYSTÄ! (1890€) 1290 Ilmalämpöpumppu 5 kW • Helppokäyttöinen jokapaikan ilmalämpöpumppu • Ympäristöystävällinen uusi R32-kylmäaine • Energialuokka lämmitys A++ / jäähdytys A++ • Antoteho lämmitys 5 kW / jäähdytys 3 kW • Vuosihyötysuhde 4,6 (SCOP) / 7,2 (SEER) CLIMATE COMFORT 6101I Ilmalämpöpumppu 6,5 kW • Energiatehokas uusimmalla tekniikalla varustettu ilmalämpöpumppu • Hiljainen käyntiääni • Energialuokka lämmitys A++ / jäähdytys A++ • Antoteho lämmitys 6,5 kW / jäähdytys 4,2 kW • Vuosihyötysuhde 4,6 (SCOP) / 7,4 (SEER) CLIMATE 6101I (1990€) 1490 Kysy myös asennuspalvelua! Kysy myös asennuspalvelua! Kysy myös asennuspalvelua! Kysy myös asennuspalvelua! SONY-UUTUUDET VEIKOLTA! 55”/65” 4K OLED Google-TV • XR OLED Contrast Pro -teknologia korostaa värejä ja kontrastia • Yli miljardin värin Cognitive Processor XR -pohjainen XR Triluminos Pro -paneeli • Näyttö on kuin kaiutin – kuule ääni juuri oikeasta paikasta • Studiotasoiset Creator Calibrated Mode, IMAX Enhanced sekä Dolby Vision tekniikat • 4K / 120 FPS yhteensopivissa peleissä • Sisäänrakennettu Chromecast XR55A84KAEP & XR65A84KAEP 2299 55” 3299 65” 55” / 65” Soundbar 2.1 • Koko huoneen täyttävä virtuaalinen tilaäänitekniikka • Langattomalla bassokaiuttimella varustettu tehokas elokuvatasoinen ääni • Syvä ja täyteläinen bassoääni ja selkeä, voimakas ääni • Intuitiivinen ohjausjärjestelmä on helppo käyttää • Langaton Bluetooth-yhteys vähentää johtosotkuja HT-S400 299 79 Bluetooth-vastamelukuulokkeet • Langaton vastamelukuuloke • Kaksi kohinantunnistinta • Mukautuva ääni • Jopa 35 tunnin kuunteluaika WH CH710 (2290€) 1690 (2790€) 1990 Ilmalämpöpumppu 6,5 kW • Energiatehokas uusimmalla tekniikalla varustettu ilmalämpöpumppu • Hiljainen käyntiääni • Energialuokka lämmitys A+++ / jäähdytys A+++ • Antoteho lämmitys 6,5 kW / jäähdytys 4,2 kW • Vuosihyötysuhde 5,1 (SCOP) / 8,5 (SEER) CLIMATE 8101I Ilmalämpöpumppu 8,5 kW • Energiatehokas uusimmalla tekniikalla varustettu ilmalämpöpumppu • Hiljainen käyntiääni • Energialuokka lämmitys A+++ / jäähdytys A+++ • Antoteho lämmitys 8,5 kW / jäähdytys 4,2 kW • Vuosihyötysuhde 5,1 (SCOP) / 8,5 (SEER) CLIMATE 9100I 24 KUUKAUTTA MAKSUAIKAA, KORKO 0%! Ecster on jatkuva luotto, jonka todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle luottosaldolle on 24,28 % ja maksettava kokonaismäärä 1684,08 euroa. Laskennassa on otettu huomioon kuukausimaksu, joka on 0,01 % luottorajasta päivää kohden, 4,56 euroa kuukaudessa, kuitenkin enintään 150 euroa vuodessa ja nimelliskorko 15,56 % (02/2021).Todellisen vuosikoron laskennassa oletetaan, että luotto myönnetään vuodeksi ensimmäisestä nostosta, jäljellä oleva luoton pääoma ja luottokustannukset tulevat viimeisellä maksuerällä kokonaan maksetuiksi, luotto maksetaan takaisin 12 saman määräisenä 140,34 euron kuukausieränä ja, että luottokustannukset otetaan huomioon nostojen ja pääoman takaisinmaksujen mukaisesti luottosopimuksessa sovitulla tavalla.Luoton myöntää Ecster AB, sivuliiketoiminta Suomessa, Itämerenkatu 11-13, Helsinki. KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. (05) 3440 200 Ma-pe 9-18 ja la 9-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 3793 100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 (05) 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 SE TOIMII Uskomato n äänimaail ma!
Keskiviikkona 3.8.2022 12 KAI-PEKKA VESALAINEN Keskiaikatapahtuma Wiipurintien markkinat valloittaa Kouvolan Kasarminmäen lauantaina 6. elokuuta 2022. Vaikka säästösyistä takavuosina kaksipäiväinen festivaali on viime vuosina järjestetty yksipäiväisenä, järjestäjät uskovat Kasarminmäen puistojen ja kenttien täyttyvän aiheesta innostuneesta yleisöstä. PERINTEISEEN tapaan Wiipurintien markkinat tarjoaa kymmeniä mielenkiintoisia, suurimmaksi osaksi myös perheen pienimmille sopivia ohjelmanumeroita kuten musiikkia, työpajoja, historian elävöitystapahtumia, hevosturnajaisia ja teatteria. Oma lukunsa on historiallinen Venäjän keisarikunnan I maailmansodan kynnyksellä toteuttama tapahtumaympäristö Kouvolan kasarmialue, jonka Museovirasto on luokitellut valtakunnallisesti merkittäväksi rakennetuksi kulttuuriympäristöksi. – Keskiaikafestivaalia on vietetty Kouvolassa vuodesta 2009. Tapahtuma järjestettiin alkuun Verlan aika -nimellä Verlassa, mutta viime vuosina estradiksi on muodostunut Kasarminmäki, mainitsee Kouvolan kaupungin kulttuurituottaja Helena Jetsu. WIIPURINTIEN markkinat on läpi historiansa tarjonnut jotain alansa musiikillista huippuosaamista, kuten irlantilaista kansanmusiikkia sekä keskiaikamusiikkia esittävä saksalainen Sandsacks. Tämän vuoden pääesiintyjät ovat kotimaiset yhtyeet Värttinä ja Helsinki pipes and Drums. – Maailmanpoliittinen tilanne näkyy ohjelmassa. Normaalitilanteessa olisimme tukeutuneet myös ”idän ihmeisiin”, sillä Viipurin alueella on keskiaikamuusikoita ja historian elävöittäjiä. Aikaisemminhan meillä on ollut muusikkoryhmiä Ukrainaa myöten. Nimenomaan monipuolisella ja tasokkaalla musiikkitarjonnalla olemme erottautuneet muista keskiaikatapahtumista, arvioi Jetsu. – Viihteen lisäksi olemme tarjonneet asialuentoja. Tällä kertaa Arto Tuominen tulee puhumaan keskiajan Viipurista. HEVOSTURNAJAISET nimikkeellä Vallan juonet toteuttaa Rohan Tallit Kemiön saaresta, Västanfjärdistä. – Rohan Tallit toteuttaa hevosesityksiä ja kiertää esityksien kanssa ympäri Eurooppaa. Tallit opettaa myös ainoana tallina Suomessa historiallista ratsastusta ja taistelutaitoja autenttisten metodien mukaisesti. – Turnajaisetkin on koko perheen tapahtuma, mutta viitisenkymmentä minuuttia kestävä esitys saattaa olla jännittävä perheen pienimmille, huomauttaa Jetsu, joka on tyytyväinen siitä, ettei markkinoita ole tarvinnut koronan takia perua vielä kertaakaan. WIIPURINTIEN markkinat on saanut vuosittain liikkeelle noin 2 600–3000 maksanutta katsojaa. Lisäksi kaikki lapset ja keskiaikatai kansallispukuun pukeutuneet ovat päässeet tapahtumaan ilmaiseksi. – Yleisöltä on tullut paljon palautetta, että Wiipurintien markkinat -festivaalin pitäisi olla kaksipäiväinen. Keväällä toteutetussa kulttuurikyselyssä historian elävöittäjät korostivat, etteivät he tavallaan esiinny, vaan elävät keskiaikaa ja heille on tärkeää toinen toistensa tapaaminen sekä yhdessäolo ja leirielämä, mihin yksipäiväinen hektinen tapaaminen ei muodosta missään nimessä parasta ympäristöä. Tämän vuoksi keskiaikatapahtumia kiertäviä spesiaaliosaajia jää Kouvolaan tulematta. Kasarminmäki keskiaikaan KESÄMENO Wiipurintien markkinat on tunnelmallinen kouvolalaisjuhla. Wiipurintien markkinoille saapuva Suomen tunnetuin kansanmusiikkiyhtye Värttinä viettää 30-vuotisjuhlaa kultaa ja platinaa myyneen Oi Dai -hittilevynsä julkaisusta. VÄRTTINÄ u? Pohjois-Kymen musiikkiopiston lukuvuosi alkaa soivilla avajaisilla tiistaina 9. elokuuta kello 16–19. Kouvolatalon pihapiiriin ja musiikkiopiston tiloihin levittyvässä tapahtumassa voi kokeilla erilaisia soittimia, improilua ja musiikillisia toimintarasteja. Ohjelmassa on myös ulkonäyttämöllä kello 18–18.30 soiva avajaiskonsertti, jossa on mukana musiikkiopiston opiskelijoita ja opettajia. Kivan tunnelman, karkkien ja ilmapallojen lisäksi halukkaille on tarjolla käsivarteen ihomaalauksia. Sointu-pöllökin saattaa lehahtaa paikalle. Koko perheen iltapäivätapahtuma on ilmainen ja huonon sään sattuessa se järjestetään musiikkiopiston sisätiloissa. Musiikkiopistolla soivat avajaiset u? Kuusankoski Cowboys on edennyt jatkopeleihin Suomen amerikkalaisen jalkapallon liiton II-divisoonan sarjassa. Kuusankoski hallitsi omaa lohkoaan voittaen kaikki kuusi runkosarjaotteluaan hyökkäyksen tehdessä keskimäärin 30 pistettä ja puolustus vastaavasti päästäen 10 pistettä ottelua kohden. Vastaan asettuu toisen lohkon neljänneksi sijoittunut Pirkkala Spartans, joka esiintyi viime vuonna samaisen sarjatason loppuottelussa. Ottelu pelataan tulevana sunnuntaina 7. elokuuta kello 15 Kuusankosken pallokentällä. Voittaja etenee välieriin ja häviäjän pelit loppuvat tältä kesältä. Voittaja etenee välieriin Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi Lisää lähtöjä puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla KE 24.8. / KE 14.9. / KE 28.9. 65 € LA 20.8. / LA 17.9. 75 € • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua www.anjalankoskenteatteri.? Yhteislaulutilaisuu det Kes äis e t Tilaisuudet alkavat klo 18.30. Vapaa pääsy! Tuttuun tapaan teatterilaiset laulavat ja laulattavat, musiikista vastaa orkesteri “Iloiset Pojat”! Lämpimästi tervetuloa! ke 3.8. Hirsimäen museoalue, Valkeala pe 5.8. Susikosken kahvila, Huruksela ke 10.8. Taidekeskus Antares, Sippola to 11.8. Kymin Huvila, Kuusankoski ke 17.8. Makasiinikahvila, Anjala to 18.8. Jaakonpuisto, Kouvola ke 24.8. Radalla Resort, Radansuu, Kausala pe 26.8. Anjalankosken teatteri, Myllykoski 05 389 881 | Orilammen maja ja lomakeskus www.orilampi.fi | info@orilampi.fi • Majoitusta ja leirintäalue, majoitus alk. 35€/mökki • Elokuussa lounas ke-su • A´la cartea joka päivä 27.8. asti, aamupalaa • Vuokrasaunoja • Järviterassi ja rantaravintola • Lauantaisin karaokea Lähdöt ohjelmalliselle vuoroajolle joka ke, to, pe ja la klo 14.10 Liput verkkokaupasta tai varaa numerosta 05 389 881 Aikuiset 22€/12€ Suomen Kultareitti Repoveden kansallispuistoon La 13.8. Janne Tulkki La 20.8. Meiju Suvas, Ilotulitus soihtujenyö La 1.10. Octoberfest KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 5.8. – to 11.8.2022 Suomeksi Joka ilta 15.00, 17.00 14€ KÄTYRIT: GRUN TARINA Joka ilta 17.30, 19.00 15€ BULLET TRAIN Joka ilta 14.30 14€ SIHJA – KAPINAA ILMASSA Joka ilta 16.30 15€ ELVIS Joka ilta 19.30 15€ TOP GUN: MAVERICK Suomeksi Joka ilta 15.15 14€ DC SUPERLEMMIKKIEN LIIGA Pe, su, ti, to 20.00 15€ THOR: LOVE AND THUNDER La, ma, ke 20.00 15€ THE BLACK PHONE 12 12 16 16 7 7 7 7 Elokuvaviikko pe 5.8. – to 11.8.2022 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S 12 7 12 7 7 Suomeksi joka ilta 16.30 14€ KÄTYRIT: GRUN TARINA Joka ilta 18.30 15€ BULLET TRAIN Su-to 16.00 15€ ELVIS Pe-la 16.00 su-ma, to 19.00 15€ JURASSIC WORLD: DOMINION Joka ilta 19.00 15€ TOP GUN: MAVERICK Pe-la, ti-ke 17.00 13€ SIHJA – KAPINAA ILMASSA Su-ma, to 16.30 15€ DOWNTON ABBEY: UUSI AIKAKAUSI Pe-la, ti-ke 19.00 15€ THOR: LOVE AND THUNDER 16 12 TI : 17 03 KE: 16.30 03 TO-LA: 17 03 AVOINNA AVOINNA AVOINNA T O R P P A Kivimiehenkatu 2 Kouvola Karaoke –UUTUUDET LÖYDÄT MEILTÄ BIISE JÄ YLI 160 t. 160 t. Jaalan Liikasenmäellä, Jaalantie 75 la 6.8. klo 9-15 Sammutuspäivä Jaalan paloasemalla TERVETULOA! Järj. LC Jaala Jaalan Markkinat Jaalan Markkinat • Palokunnan kalustoa • alkusammutusharjoituksia • sammutintarkastus • Jaalan VPK DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Enimmäispituus 160 merkkiä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€
Keskiviikkona 3.8.2022 13 Kouvolan Metallityöväen ao. 116 Tykkimäki tapahtuma os. 116 jäsenten perheille. Os. 116 maksaa Elokuussa tykkimäen sisään pääsyn perheelle ja laite rannekkeen lapsille. Tuo kuitit käynnistä ja tilinumero sovittuna aikana osastolle, tai työpaikan luottamusmiehelle ammattiosasto.116 (at)gmail.com ? JÄRJESTÖT Etelä-Kymen keliakiayhdistys ry Yhdistyksen 30-vuotis juhlat la 20.8 Maijanrannassa, Kipparitie 9, 48310 Kotka. Tapahtuma alkaa yhteisellä ruokailulla klo 13. Ohjelmallista toimintaa klo 1317, jonka jälkeen voi jäädä saunomaan ja uimaan. Ohjelmassa haitarimusiikkia, leikkimieliset keliakiaolympialiset ( mölkky-ja tikkakisa, rastipolku) sekä vohvelin paistopiste. Tervetuloa mukaan koko perheen voimin. Ei pukupakkoa, rentopukeutuminen. Sitovat ilmoittautumiset 10.8 mennessä yhdistyksen puh. 0442137784 (mielellään tekstiviestillä) tai yhdistyksen sähköpostiin etelakymi.keliakiayhd@ gmail.com. Tervetuloa. Hallitus. Sunila-Seura Vielä kerran Sunila-Seuran Kesätapaaminen Alvariskassa, Harjukatu 2, 13.8. klo 15. Yhdistyksen kokous, kahvitus, arpajaiset, vapaa sana. Tervetuloa tapaamaan tuttuja! Hallitus. P.S. Tulethan terveenä Etelä-Kymenlaakson Kalevalaiset Naiset ry Kansallispukujen tuuletus Tiutisen urheilukentällä, Seuratie 4, Kotka keskiviikkona 3.8.22 klo 17:00 – 19:00 Omat picnic-eväät mukaan. Elomarkkinakulkue Torstaina 11.8.22. Kokoontuminen RUK:n kentällä klo 16:30, Kadettikoulunkatu 6, Hamina. Kulkue lähtee liikkeelle klo 17.00. Voikkaan Työväenyhdistys ry tarjoaa vuokralle: 2 h + keittiö, 57,5 neliötä, vuokra 420,+ vesimaksu 20,-, vapaa 1.9. 1 h + keittotila, 25 neliötä, vuokra 300,+ vesimaksu 20,, heti vapaa reilun kokoinen lämmin autotalli, vuokra 200,Kaikki kohteet sijaitsevat Voikkaan työväentalossa. Yhteydenotot ja näytön sopiminen Kari Iiskola, p. 040 015 1263. Kotkan Sydänyhdistys ry YHTEISLAULUTILAISUUDET Kesän suositut yhteislaulutilaisuudet jatkuvat elokuussa. Paikkana Keisarinmajan kahvila (yläkahvila). Tiistaina 9.8. klo 18.00. Eläkeliiton Pyhtään yhdistys ry Onkikilpailut 9.8. klo 14.00 alkaen Lossirannassa. Tervetuloa! Karhulan Metalli 13 Kutsumme Metalli 13:n veteraanit retkelle Harvajanniemeen torstaina 11.8.2022. Lähtö Karhulan linja-autoasemalta klo. 9.00. Ajoreitti on Karhulan linja-autoasema Ahlströmintie Tapiontie Hurukselantie Ristinkalliontie Haminantie, kyytiin pääsee myös matkan varrelta. Perillä mukavaa yhdessäoloa. Sauna kuumana, joten ota pyyhe mukaan. Kotimatkalle lähdemme noin klo 15.00. Mahdolliset tiedustelut Marko Taipale 044 5339226. Hovinsaari-seuran perinteinen rantatapahtuma pidetään torstaina 11.8.2022 alkaen klo 18. Paikkana on Tukkisuman grillin alue Valkamakatu 17:n edustalla. Ohjelmassa on musiikkia, esittäjinä Iiro Lempinen ja Ulpukat-lauluryhmä, yhteislaulua, Kotkas liikutaan yhes -hankkeen ohjelmaa, lapsille kasvomaalausta ja leikkejä, kahvio sekä grillimakkaroiden, Hovinsaari-seuran tuotteiden ja arpojen myyntiä. Maksu käteisellä. Tervetuloa! Oma tuoli/jakkara mukaan. Etelä-Kymen Psoriasisyhdistys ry Hei jäsenet! Otetaan vielä koppi kesästä! HPn miesten viim. kotiottelu Su 14.8 klo 17 Vallikentällä, os. Kari Lindbeginkatu 1, Hamina. Tavataan 16.30, yhdistys maksaa lipun/ kahvit, myös avec. Tervetuloa! Olavi Johannes RATIA s. 30.09.1952 k. 14.07.2022 On hiljaisuus ja suru sanaton, mut tiedämme sun hyvä olla on. Hyvää taivasmatkaa "pappa" Rakkaudella muistaen Maiju ja Jari Ilkka ja Mirja perheineen sukulaiset ja ystävät www.kouvolanvapaaseurakunta.fi Nettisivuilta ajantasaista tietoa viikkotapahtumista ja muusta seurakunnan elämästä SÄÄNNÖLLINEN VIIKKOTOIMINTA ERITYISTAPAHTUMAT Kysy paikkoja Ryhmäperhepäiväkoti Pikkutaimiin syksyksi! Su klo 11.00 Jumalanpalvelus Ti – To klo 12.00 Rukoustunti (alkaa ti 9.8) Ma, Ke-Pe klo 13.30 Ruokaaputyö (alkaa ke 10.8.) To 11.8. klo 18.00 Ajankohtainen Israel; Markus ja Avigail Rantanen Pe 19.8. klo 13.00 Manskin missio; musiikkia ja soppatykki • (0-5 vuotiaille) • Yhteydenotto Sanna Kurki 050 470 5569 • www.pikkutaimet.fi LOMALLA. Vastaanotto avoinna 8.8. P. 045 638 1806 Urheiluhieroja (EAT) JANNE OITTINEN Valtakatu 55, Kuusankoski • 28x140 lehtikuusi terassilauta 5,35€/jm, myös muita leveyksiä. • 28x95 kyllästetty vihreä 1,60€/jm. Siekkelin Saha Ky, Valkeala 040 592 5005 Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vk .4 84 TOTUUS JA HARHA ”Rakkaani, älkää jokaista henkeä uskoko, koetelkaa henget, ovatko ne Jumalasta; monta väärää profeettaa on tullut maailmaan.” 1 Joh.4:1 ”Totuuden Henki, johda sinä meitä... Kristus on tiemme, valo sydäntemme, toivomme ainut, pyhä totuutemme.” Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Upeat uudet matkailuautot vuokralle! neuvottomanvarastot.fi 044 236 6475 | info@neuvottomanvarastot.fi Citröen Berlingo 1.9d -04, rek.p.autoksi, aj. 240tkm. H. 1850€ /osam./ vaihto. P. 0400763000. Audi A3 5-ov.1,6 -03, siisti, jakohihna vaihdettu ym. huollot tehty. Osam./vaihto. Juuri kats., 2650e. P. 0400 763000. Sairauden takia hieno musta, kiiltävä Saab 9-3 Vector 2.2 TiD, vm.2003, aj. 129tkm. 2 x renkaat aluvanteilla. Soita P. 0400502024 tai 05-2282123. Metsämustikkaa itse poimittuna ja puhdistettuna 45e / 10 litran ämpärillinen , myös kotiin kuljetus pe-su sovittavissa pienellä kulukorvauksella 045 3507966 Myydään vanhoja 39 eri ulkomaan vanhoja setelirahaa skä 9 kpl suomen vanhoja setelirahoja.Tiedustelut ja tarjoukset puh.0400176825 Nissan Micra 1.2 hb -15 aj. 75tkm, ac, 5-ov, 2r. Kia Cerato 1.6 hb -07 aj. 145tkm, 2renk. Ford Focus Farm 1.6 -09 aj. 92 tkm. Tikankatu 12, p. 0400604628. Tarjoa työkaluja, LP-levyjä, stereoita, sarjakuvalehtiä, yms. kodin pientavaraa. 0452016090 Ostetaan HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Ostetaan autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 Vanhat työkalut, astiat, maljakot, kalastusvälineitä, matot, lelut, kellot, sarjakuvat, LP:t, vintti ja aitta tavarat, kuolinpesät, jäämistöt. Käteismaksu, noudan. P. 0400-324 705 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA.KATSASTATTOMIA /PIKKUVIKAISTA .MYÖS ROMU AUTOA NOUDETAAN, MAKSETAAN TARJOA PUH 040 7098397 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. 30m2 yksiö Viitakummussa. Lasitettu parveke. Heti vapaa. P. 0500-180894. Tarjotaan vuokralle 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410e vesineen, vakuus 410e. Luottotiedot tarkistetaan 040 732 9928. Siisti rempattu kaksio n. 52m 2 , parveke on, Karhula Viljonpolku. Vapautuu 01.09-22. 0400604628 Kotkan Hovinsaari siisti 3H+K +KPH 79 m 2 . Tilava länsiparveke. Erinomainen sijainti ja hyvin hoidettu taloyhtiö. Puh. 0453262375 Ruonala kt 2h+k+kph lasit.parv 53,5m² Vuokra 540e. Kotkansaari kt.5h+k+kph+2wc 145m² kaksi sis.käyntiä. Minimikesto 12kk Vuokra 1400e. Tiedustelut: 04578711957 Vuokrataan iso yksiö Kotkan Puutarhakadulla, k+h+kph +parveke 36m2. 4.krs, hissi, puistonäkymät. Vuokra 430€ +vesi, 1kk takuu. Vapautuu 1.9.22. 0445242093 SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET. T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 Sekalaista Etsin Kotkasta mukavaa sinkku TOP-miestä. P. 0440141238. Hei! Haen työtehtäviä, joita voin tehdä kotonani. Viestittele tai soittele arkisin klo 10-11. 0400521287. Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. Hierontaklinikka-Kotka palvelee 7 päivää viikossa! Ark. ajat mato Karille sekä pe-su aikoja Mariialle www.nettiaika.?/hierontaklinikkakotka tai 04578711957 www.hierontaklinikka-kotka.com Myydään Kuivaa 50x100 lankkua n. 2000m, 1,50€/jm. P. 0440202325. • pkank.fi • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi Nokkapyörällä varustettu Farmi 750 kuomullinen peräkärry. P. 0500-180894. ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 3.8.2022 14
Keskiviikkona 3.8.2022 15 VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI AMMATTILAINEN, VAHVISTA NÄKYVYYTTÄSI NATIIVILLA! Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi mainosartikkelin muodossa. Halutessasi teemme sisällöntuotannon ja taittosuunnittelun sinun puolestasi. OTAYHTEYTTÄ, KERROMME LISÄÄ u 05 210 4400 myynti@pkank.fi Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, KESÄLAUANTAIT SULJETTU Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 10-17, lauantait suljettu info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 50 v. KAIHDINKAUPPAA! KAIHDIN SHOP OMA VALMISTUS sälekaihtimet, rullaverhot. TAMAR-MARKIISIT, pystylamellit, puukaihtimet, lämmittimet ym. ym. Alakyläntie 31 Kouvola, puh. 050 4007203, 040-7331517 kaihdinshop@elisanet.fi www.kouvolankaihdinshopky.fi irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveysjuristi, kaikki lakiasianne.
Keskiviikkona 3.8.2022 16 6.8.2022 Kouvolan Kasarminmäki Wiipurintien markkinat LIPUT: 10 € aikuiset, lapset ilmaiseksi Keskiaika·, viikinkiaika -tai kansallispukuun pukeutuneet ilmaiseksi. Katso tarkempi aikataulu: www.kouvola.fi/Wiipurintien markkinat HISTORIAA & ESITELMIÄ Arvo Tuominen: Keskiaika Viipurissa ennen ja nyt Reijo Helläkoski: Viipurin linnan linnanpääliköiden vaakunat TUNNELMAA Keskiaikakauppiaita, seppiä ja käsityöläisiä kokoontuu myymään tuotteitaan. Historianelävöittäjiä GARS 1600luvun sotilasleiri Björnfellin viikinkieiri Miehonlinna KONSERTIT Värttinä Helsinki Pipes and Drums The Highland Bagpipe Band of Finland Äijäkanteleet The Leprechauns irlantilaisen kansanmusiikin yhtye KOLME ERILAISTA SIRKUSTA Sirkuskunnan narrit Sirkuskunnan Narrit tuovat keskiajan hengen ja hulvattoman meiningin luoksesi leikarimaisella katuesityksellään, joka esittelee yleisölleen aikansa ihmeitä. Interaktiivinen Sirkusshow, jossa on mukana kyttyräselkäinen Quasimodo. Sirkusesitys on hauska show, joka vie katsojan takaisin keskiaikaan. Tulisirkus Sirkus Bravuurin show, jossa on mukana Suomen Pyrotekniikka TAISTELUTALUTUSRATSASTUSTA Krummi ja Routa testaavat uusia soturikokelaita viikinkiratsujen kanssa. KESKIAIKAISET SYÖMINGIT Kuokantalon possua vartaassa ENTISAIKAIN IHMEITÄ JA TAIKURIKOULU Mystikko Alexander XIII ja Loihtija Samu Kuusisto Taikurikoulu PYHÄN PÄÄRYNÄN LEGENDA Koko perheen sirkusta ja musiikkiteatteria yhdistävä teos Säilättäret Circus & Härkätien Leikarit TANNER TÖMISEE GARS 1600-luvun sotilasäksiisinäytös Hevosturnajaiset, Rohan tallit HYPPIVÄN HOPAN TAVERNA Tule hörppäämään olutta! Käsityöläisoluita sekä muita virvokkeita. KAUSIKORTIT MYYNNISSÄ 14.8. ASTI! Kausikortteja on saatavilla vielä 8.8.–14.8. • Orkesteritoimistosta Kotkasta, 8.8.–12.8. Kotkankatu 7, p. 050 3232 050 • Ticketmasterin verkkokaupasta www.ticketmaster.fi (käsittelykulut 4 € + 1,50 € tilausmaksu) Kotka 155 € / 110 € / 68 € Kouvola 105 € / 75 € / 45€ KOTKA KOUVOLA KE 31.8. klo 19 TO 1.9. klo 19 SYYSKAUDEN AVAJAISKONSERTTI: MUSIIKIN TAIKAA! Kapellimestari I-Han Fu Viulisti Petteri Iivonen HEIJASTUKSIA ITALIASTA Kapellimestari Olari Elts Säveltäjä Andrea Portera Mezzosopraano Virpi Räisänen AJATTOMIA KLASSIKOITA Liidaus: konserttimestari Raymond Cox Pianosolisti Antti Siirala KOTKA TO 22.9. klo 19 VARJOSTA VALOON Kapellimestari Kerem Hasan Kontrabassosolisti Johannes Raikas KOTKA KOUVOLA KE 14.9. klo 19 TO 15.9. klo 19 KOTKA KOUVOLA KE 5.10. klo 19 TO 6.10. klo 19 EUROVIISUT SUOMI – 12 POINTS Kapellimestari Antti Rissanen Laulusolistit Hanna Pakarinen ja Mikael Saari IV LASTEN JA NUORTEN UUNO KLAMI -SÄVELLYSKILPAILUN FINAALIKONSERTIT Kapellimestari Atso Almila YHTEISKONSERTTI: TALLINNAN KAMARIORKESTERI Kapellimestari Olari Elts Pianosolisti Irina Zahharenkova Patarumpusolisti Vladimir Belov KOTKA KOUVOLA KE 12.10. klo 19 TO 13.10. klo 19 KOTKA KOUVOLA KE 9.11. klo 19 TO 10.11. klo 19 PANGEA – MUSIIKIN JA VALON ENERGIAA Kapellimestari Dimas Ruiz Santos – Multi-instrumentalisti ja soitinrakentaja Abraham Cupeiro KOTKA TO 20.10. klo 17 ja klo 20 TALLINNA KOTKA KE 23.11. klo 19 PE 25.11. klo 19 SUOMI 105 VUOTTA Kapellimestari Janne Nisonen Viulusolisti Elina Vähälä Minna Leinonen – Magnus Lindberg – Jean Sibelius JOULU LAULUYHTYE RAJATTOMAN KANSSA Kapellimestari Jonas Rannila Konsertissa kuullaan yhtyeen rakastetuimpia joululauluja KOUVOLA KOTKA TO 8.12. klo 19 PE 9.12. klo 19 KOTKA KOUVOLA KE 14.12. klo 19 TO 15.12. klo 19 TERVETULOA SYKSYN UPEISIIN MUSIIKKIELÄMYKSIIN! LIPUT OVAT MYYNNISSÄ 8.8. ALKAEN. TUTUSTU SYKSYN OHJELMISTOON: KYMISINFONIETTA.FI KAUSIKORTTI KAUSIKORTTI KAUSIKORTTI KAUSIKORTTI KAUSIKORTTI KAUSIKORTTI KAUSIKORTTI KAUSIKORTTI KAUSIKORTTI LIPUT • www.ticketmaster.fi • Orkesteritoimisto, p. 05 234 4891 • Kouvolan Manski (ti 11–16) • Kuusankoskitalo (ma ja pe klo 12–16, ke klo 12–18) • KooKoon toimisto • Aikuiset 25 € Eläkeläiset 20 € Opiskelijat ja työttömät 11 € • Rajaton-konsertit 30 € / 25 € / 16 €