• KESKIVIIKKONA 31. toukokuuta 2017 | N:o 23 Duokymi-yhteislukijamäärä: 84.000 (KMT 2016) | DuoKymi 103.940 kpl (pohjoinen) pklehti.fi Ammattitaito, oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet! Kouvola, Salpausselänkatu 29 P. 365 6802 ma-pe 10-18, la 10-14, myös sop. muk. Myllykoski, Paperitehtaantie 1 P. 365 6803 ma-pe 10-17, la sop.mukaan www.trendispa.? H UOLETONTA KAUNEUTTA ! Meiltä klassisen kestopigmentoinnin lisäksi myös kulmien 3D-pigmentointi. Ripsipidennyksillä piristät ilmettä! Makusi mukaan luonnollinen tai näyttävä lopputulos turvallisesti! Meiltä saat lahjakortit hemmotteluun ja virkistykseen valmistuville sekä kesän muille juhlijoille! Medi Lääkäripalvelu Kouvolankatu 24, 4 krs, 45100 Kouvola Nettiajanvaraus www.kmedi.? aina 24 h. Puhelinajanvaraus vain arkisin aukioloaikoina puh. 05 32 55 000 LASTEN KORVALÄÄKÄRIT KOUVOLASSA TARKKA JA LUOTETTAVA taudinmääritys lasten KORVAMIKROSKOOPILLA • Viikonloppuisinkin 24 h näet seuraavat vapaat ajat: www.kmedi.? ajanvaraus, vain alle 8v. lapsille • vauvasta alkaen myös nenän alueen ja hengitysteiden tulehdusten ja tukkoisuuden eri syiden hoito korvaongelmissa KMedissä ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.? Q-a ika 8.3 0-1 7.0 59 sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla! ,Kauppamiehenkatu 1, 45100 Kouvola puh: 040 685 5867 kouvola@hypoxi.fi WWW.HYPOXI.FI Seppo Toppila, p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Natalia Novikova, p: 0400-622398 Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. Esittelemme sopimuksen mukaan KT, Ksnk, It. linjapuisto 9: 3h+k, p-ala 65,4 m² ja eteläparveke. 1. krs. hyvä kolmio. Keittiö uusittu. Kuusankosken ydinkeskustassa. El D. Hp. 53.000 €. 13608373 KT, Ksks, It. linjapuisto 5: huoneisto uudehkossa v. 2006 rakennetussa talossa: oh, mh, sauna/ph, kodinhoitohuone, eteinen ja vaatehuone. Lisäksi mukavuutta lisää tosi iso lasitettu parveke. Hp. 156.000 € 7650981 OKT, Myllykoski: 4h+k, noin 90/ 104 m². Erittäin hyvä 1,5 krs:n v. 1935 rak. ja 2012-13 peruskorjattu talo. Uusittu: sähkö, putket, katto, ulkoverhous ym. Tontti 1502 m². Takka, ilmalämpöpumppu. Hp. 88.000 € 13708402 KT, Ksnk, Tähtikatu 30: 3h,k, n.79,5 m² ja las. parveke. Tyylikkäästi remontoitu 3. krs:n. huoneisto idyllisellä alueella. EL-D Vh. 75.000 €, Mh. 66.800 7915181 KT, Voikkaa, Myllytie 13: 3h+k+p 87,0 m², Rv. -62, 1.krs. hyvä ja siisti huoneisto. Hyvin hoidettu yhtiö. El F Vh. 45.000 € Mh. 44130 € 13676329 KT, Inkeroinen, Keskustie 7: 4h+k+p 107,0 m², Rv. -61, 1.krs. hyvä ja siisti huoneisto tilaa tarvitsevalle EL-D. H. Vain. 53.000 € 13663132 Vuokralle tarjotaan: KT, Ksnk: h+kk 22 m² 320 €/kk KT, Kvl: h+k 38 m² 400 €/kk KT, Kvl: h+k 34,5 m² 400 €/kk KT, Ksnk: 2h+kk+p 48,5 m² 450 €/kk KT, Ksnk: 2h+k+lp 57 m² 450 €/kk Liiketila, Ksnk, katutaso, n.68,5 m², ja kellarissa n. 25,00 m² 695 €/kk sis. vesi PK ON THE ROAD
• Keskiviikkona 31.5.2017 2 AJANVARAUS NETISTÄ 24/7 Tuotteita rajoitetusti. LUKSUSTUOTTEET SHOKKIHINTAAN 6 90 kpl sh. 18,90-29,50 /kpl Styling muotoilutuotteet PALVELULUPAUS MIKÄLI EMME LUNASTA LUPAUSTA, SINUN EI TARVITSE MAKSAA KÄYNNISTÄ. Palaute tulee antaa ennen maksutapahtumaa. Jälkikäteen annettua palautetta emme hyvitä. MEILTÄ SAAT AINA HYVÄÄ PALVELUA! Toiveiden huomioiminen Rentouttava hiuspohjan hieronta Kotihoitotuotteisiin opastaminen -50% POISTUVAT TUOTTEET & SÄÄSTÄ JOPA 75% KAIKKI LOPUT Kesän juhliin paras lahja! Hiustalon lahjakortti! HIUSTALON TOIMIPISTEET: Forssa p. (03) 433 0100 • Imatra p. (05) 437 7100 • Jyväskylä: Keljo p. (014) 244 500, Palokka p. (014) 449 7400 • Jämsä p. (014) 541 400 • Kauhajoki p. (06) 221 2100 • Kerava p. (09) 274 2700 • Kouvola p. (05) 344 4100 • Lahti: Laune p. (03) 735 3100, Paavola p. (03) 734 9900, Karisto (03) 589 9313 • Lohja p. (019) 324 100 • Nummela p. (09) 342 6100 • Pori p. (02) 646 9100 • Rauma p. (02) 430 7400 • Riihimäki p. (019) 722 100 • Seinäjoki p. (06) 414 8100 • Tampere: Lielahti (03) 346 6600, Linnainmaa (03) 364 2100, Pirkkala (03) 368 1700, Turtola (03) 363 5100, Hervanta p. (03) 364 1150, Koskikeskus p. (03) 389 9600 • Turku: Kupittaa p. (02) 236 8600, Länsikeskus p. (02) 236 8900 • Vaasa p. (06) 312 9100 • Valkeakoski p. (03) 585 1100 • Vantaa (09) 615 00080 • Stockmann Helsinki keskusta: Crystal Hair Kérastase Institute p. (09) 121 3844, THE HAIR by Redken Loft p. (09)121 389 ARVO: € LAHJAKORTTI ON VOIMASSA: KK LAHJAKORTIN MYYJÄ: NRO: MYYNTIPÄIVÄ: TÄMÄ LAHJAKORTTI OIKEUTTAA SINUT TULEMAAN HIUSTALOON LAHJAKORTTI KOUVOLA (Kauppakeskus Veturi) p. (05) 3444 100 ark 9-20, la 9-18 su 12-18 • Kirkkokatu 11, KOTKA • ma-pe 10-17, la 10-14 • Puh. (05) 2250505 • Asemakatu 1, 45100 KOUVOLA • ma-pe 10-17, kesälauantait suljettu • Puh. 045 269 5700 KOTIINKULJETUSPALVELU! www.tyylikotka.? www.tyylikotka.fi www.tyylikotka.fi Polyrottinkinen Salsera parvekesetti (pöytä, 2 tuolia ja pehmusteet) 269 269 € € FAMILON FAMILON Raita Tyyny Raita Tyyny koko 50x60cm koko 50x60cm 10 10 € € (17e) (17e) FAMILON FAMILON Raita Peite Raita Peite 150x200cm 150x200cm 28 28 € € (45e) (45e) Mango divaanisohva Mango divaanisohva Laadukas polyrottinki, vettähylkivällä kankaalla. Laadukas polyrottinki, vettähylkivällä kankaalla. Sis. pöydän lasilla. Sis. pöydän lasilla. 680 680 € € (1180e) (399e) SHOKKITARJOUS KESÄSHOKKI!! Lähde Kansalliskirjasto www.iisakki.org Ps. Muista myös RUUSUT valmistujaisiin TORIN KUKKA Petri Husu Avoinna ma-la 7-14.30 TERVETULOA! Kesäkukat Kesäkukat Kouvolan Kouvolan torilta. Runsas valikoima erilaisia Runsas valikoima erilaisia ruukkuja amppelikukkia. ruukkuja amppelikukkia.
• Keskiviikkona 31.5.2017 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk Kouvolan elinvoimaluku valtakunnallisessa Elävät Kaupunkikeskustat ry:n vuosittain julkaisemassa elinvoimalaskennassa on säilynyt lähes vuoden 2016 tasolla, laskien kuitenkin –0,7 prosenttia. Elinvoimalukujen vertailussa Kouvola on sijalla 10, kun naapurikaupungeista esimerkiksi Heinola on sijalla 8. Kaupunkikeskustojen elinvoima on laskettu 25:stä suomalaisesta kaupunkikeskustasta. –Kouvolan keskustan elinvoimalukuun vaikuttaa iso väestöpohja kuntaliitosten jälkeen. Elinvoimaluvussa jakajana on koko kaupungin asukasluku, mutta vain yhden keskustan palvelut. Koko kaupungin tarjonta suhteutettuna väkilukuun on Kouvolassa tutkimuskaupunkien keskiarvoa, arvioi kaupunkikeskustan kehittämisen asiantuntija Reijo Saksa. Elinvoimalaskennassa asukaslukuun suhteutettu elinvoimaluvun keskiarvo kaupungeissa oli 3,0, kun Kouvolassa jäätiin lukuun 1,3. Tyhjien liiketilojen osuus on mittauskaupungeissa keskimäärin laskenut –1:llä prosentilla, mutta se on edelleen korkea, 11,2 prosenttia ja Kouvolassa jopa 13,2 prosenttia. Tavoite on, että tyhjien liiketilojen osuus olisi alle 10 prosenttia. –Keskustarakenteen ulkopuoliset kauppakeskukset sekä voimakkaat alakeskukset vaikuttavat elinvoimalukuun. Mitä elinvoimaisempi keskusta sitä kestävämpi ekologisesti kaupunki on, huomioi Saksa. Keskustan vetovoima ennallaan KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka. vesalainen@pklehti.fi –Vauhtia koneisiin! PohjoisEuroopan johtavan ajokoulutus-, liikenneturvallisuusja moottoriurheilukeskuksen Kymi Ringin rakentuminen Iitin Tillolankankaalle on kaikkien yhteinen asia. Nyt on tärkeintä viedä asioita eteenpäin. Valtiovallalta olemme rahoitusosuuden myötä saaneet hyvän signaalin, joka seutukunnan pitää hyödyntää. Tässä ei jaeta mitään, vaan pyritään saamaan kaikille jotain, hehkuttaa KymiRingin hankepäällikkö Timo Pohjola. –OLEMME odottaneet, että valtionrahoitus on selvä ennen kuin tuomme ”pöydälle” yksityisen rahoituksen, huomauttaa Pohjola. Opetusministeriö on myöntänyt aikaisemmin KymiRingille liikuntapaikka-avustusta 3 miljoonaa euroa. Ely-keskukselta hanke on saanut 0,5 miljoonaa euroa kehittämisavustusta kuljettajakoulutuksen testausalueen toteuttamiseen. Lisäksi Kouvolan kaupunki on myöntänyt Kymi Ringille 2 miljoonan euron pääomalainan, josta päätöksestä on kuitenkin tehty valitus, joka on käsiteltävänä Itä-Suomen hallinto-oikeudessa. –KYMIRINGIN allianssihankkeen toteutusvaihe on edennyt Destia Oy:n valmistamien työohjelmien mukaisessa aikataulussa. –Meiltä kysytään, koska ensimmäinen MotoGP-osakilpailu pidetään? Espanjan Jerezissä pari viikkoa sitten pidimme MotoGP-organisaation kanssa palaverin, jossa sovimme, että 2-3. elokuuta käydään Suomessa neuvottelut kilpailun ajankohdasta. –Torstaina 3. elokuuta MotoGP-oikeudet omistava Dorna Sports ilmoittaa päivämäärän, jolloin Suomen lajissaan ensimmäinen MMosakilpailu järjestetään, paljastaa Pohjola. –LOGISTISESTI KymiRing syntyy ykköspaikkaan, joka on lähempänä Moskovaa kuin Sotshi, viittaa hankepäällikkö Venäjän Formula 1 -osakilpailupaikkakuntaan. –MotoGP -kilpailulla lähdemme liikkeelle, mutta vastaavan tasoisia moottoriurheilutapahtumia KymiRingillä järjestetään kaksi tai kolme vuodessa, visioi Pohjola ja mainitsee, että korkeinta A-luokitusta kilparadalle haetaan niin moottoripyöräkuin autopuolelle. Keskimäärin kolmipäiväisissä MotoGP-osakilpailuissa käy 150 000 katsojaa. Tapahtuman järjestelyorganisaatio on 5 500 henkilön tietämissä. –Dornan kisaorganisaation vahvuus on noin 400 henkilöä. Kun tiimien henkilökunta ja muu virallinen kisaorganisaatio lasketaan mukaan, mennään 3 000 – 3 500 henkilön paikkeille. Lisäksi tarvitaan noin 2 000 suomalaista. –Iso myönteinen vaikutus massatapahtumilla on esimerkiksi järjestöja junioriurheilupuolelle, sillä kilpailuviikonlopun aikana vanhemmat pystyvät osallistumaan kilpailun tukitoimintoihin hankkien ansaintaa lastensa harrastamiselle. POHJOLA uskoo, että ”junan käännyttyä” myönteisen kehityksen vauhti kiihtyy. –UPM on kaavoittamassa Tillolankankaalla valtatie 12:n eteläpuolella sijaitsevaa 320 hehtaarin määräalaa, josta saamme PohjoisKymenlaaksoon riittävästi tonttimaata suurillekin yksiköille. Kouvolan Matkakeskushanke on saatava eteenpäin ja keskusta-alueen kehitys paremmalle tolalle; aktiviteettejä keskusta-alueelle tarvitaan. KymiRing on yhteinen asia VAUHTI MotoGP:n Suomen osakilpailun ajankohta julki torstaina 3. elokuuta. KAI-PEKKA VESALAINEN ” KymiRing on valtakunnallinen hanke, josta hyötyy koko Etelä-Suomi. Timo Pohjola –Valtatie 12:n perusparannus on yksi tärkeä tekijä siinä, että elinvoimaisuus palaa taantuneelle seutukunnallemme, pohtii Timo Pohjola. ” Väestönkehitys ei mahdollista lainamäärän suurta lisäystä. Lue lisää pääkirjoituksesta sivulla 7. Vesitornin Grilliltä Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut maukkaimmat grilliherkut avoinna avoinna joka päivä klo 10-22 joka päivä klo 10-22 Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 puh. 0400 265046
• Keskiviikkona 31.5.2017 4 VALITSE APINALAATIKKO Avoimet Kylät -päivänä lauantaina 10. kesäkuuta 700 kylää ympäri Suomen toivottaa kaikki tervetulleiksi tutustumaan toimintaansa, asukkaisiinsa ja palveluihinsa. Pop up -tyyliin toteutettu Avoimet Kylät -päivä tarjoilee kylissä monipuolista toritapahtumia, kiertoajeluja, linturetkiä, lavatansseja, kisailuja, näyttelyitä, saunomista, kahvittelua sekä paljon paljon muuta. Avoimet Kylät -päivänä esitellään paikallista elämänmenoa, tuodaan kylätoimintaa näkyväksi sekä markkinoidaan kyliä vierailuja asuinpaikkana. Tervetuloa avoimiin kyliin Pohjois-Kymen sairaalan vastaava lääkäri vaihtuu. Anestesiaylilääkäri Miia Melkoniemi siirtyy yksityiseksi ammatinharjoittajaksi 7. elokuuta 2017 alkaen. Hän ehti toimia anestesiaylilääkärinä vuodesta 2014 ja sairaalan vastaavana lääkärinä noin vuoden. Lainsäädännön muutosten myötä leikkausten määrä PoKS:ssa vähenevät syksyä kohti mentäessä. Vuoden 2018 alusta leikkaukset Kymenlaaksossa keskitetään keskussairaalaan. Vastaavan lääkärin tehtävät siirretään tilapäisesti päivystyspalveluiden päällikölle Kimmo Salmiolle. Vastaava lääkäri vaihtuu KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka,vesalainen@pklehti.fi –TURHAN aikaisin hyppäsin lehtimaailmasta syrjään. Kyllä minulla ”bensaa” olisi suonissa vielä nettilehteä tehdä, sillä intoa kirjoittamiseen riittää, hymyilee kuusankoskelainen vuodesta 2004 eläkkeellä ollut kaupunkilehtiyrittäjä ja päätoimittaja Jyrki Lindberg (73). –KUUSANKOSKEN Sanomien entinen päätoimittaja Teuvo ”Teutori” Nurmi kirjoitti kerran, että USA:ssa 70:llä prosentilla ammattinyrkkeilijöistä on nyrkkeilystä johtuva aivovamma. En itse ole nyrkkeillyt, mutta veljeni Jouko Lindberg osallistui jopa kaksiin olympialaisiin, Meksikossa ja Münchenissä. Olin ollut Suomen Nyrkkeilyliiton varapuheenjohtaja ja valmennuspäällikkö, joten rivien välistä luin minuun kohdistuvan vihjeen. –Otin asian hymyssä suin. Mennessäni seuraavana päivänä myymään yrittäjille ilmoituksia esittäydyin: Jyrki Lindberg Kaupunkilehdestä päivää, ei minulla ole mitään vikaa, vikaa, vikaa...! Teutori oli pitkän taustan omaava lehtimies, ystävällishenkinen kaveri, mutta kielsi jälkeenpäin noin kirjoittaneensa. LINDBERGIN Seiska-lehden muutettua 1993 Kouvolaan, kilpailu kiristyi, mutta sekä Seiska että Pohjois-Kymenlaakso voivat olosuhteisiin nähden hyvin. Lehtien menestymistä edesauttoi, että PK ilmestyi keskiviikkona ja Seiska sunnuntaina. Kilpailu kahden paikallisen kustantajan – päätoimittaja-toimitusjohtaja Ilkka Korpion ja Lindbergin – välillä sai ajoittain nykyperspektiivistä katsoen koomisia piirteitä, kun vahvan egon miehet käyttivät omia aviisejaan taskuaseena kirjallisissa iskuissaan. –Kyllä me pois menneen Ilkan kanssa moikattiin ja käytiin joskus kahvilla, mutta seuraavassa kirjoituksessa jompikumpi ”löi toista palleaan”. Koska PK oli lehdistä vanhempi ja vauraampi, sopi luonteelleni olla haasteellisessa tilanteessa tavallaan ”piikkinä lihassa”. Koin Kouvolaan tullessani tuovani lehtimarkkinoille tuoretta kilpailua, sillä kouvolalaiset ilmoittajat olivat pitkälti sitoutuneet PK-lehteen jo 1970-luvulta. –Uskoin pystyväni kilpailemaan ilmoitushinnoilla, koska organisaatiomme oli ulkoistetun sivunvalmistuksen vuoksi pieni ja sitä myöten kulut alLehtimaailma mais MEDIA 1990-luvulla kaupunkilehdistä ja niiden tekijöistä otettiin mittaa. ” Pidin kunnia-asiana, että jokainen lehti tuotti voittoa. Jyrki Lindberg p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? 1.6. joka torstai Baari pähkinä klo 19 3.6. Katja Floman ja Romanesca, vapaa pääsy Joka päivä Sahanpatruunan pitopöytä klo 11.30-15 25€/12€ A’la carte joka päivä klo 15 eteenpäin Su 4.6. Hop in Hop off risteily Repoveden kansallispuistoon. Päivätiketti 10€/hlö. Aikataulu www.orilampi.? Katso muut risteilyt www.orilampi.? 4 5 1 6 6 4 8 w w w. l o m m o f f . c o m i n f o @ l o m m o f f . c o m f a c e b o o k / l o m m o f f Onko autossasi lommo? MAALIPINTAA RIKKOMATON OIKAISU KERRALLA KOKO KYMENLAAKSO Ilmoitus Ankkurissa ja PK:ssa tavoittaa koko jokilaakson! Yhdessä saat enemmän . 104 300 kpl Kymenlaakson suurin jakelulevikki joka viikko! pklehti.? ankkurilehti.? Kauppakeskus Veturi, Tervasharjunkatu 1 (Citymarketin neuvonnan vieressä) avoinna ma-pe 10-20, la10-18, su 12-18 Ecorella Ecorella KOLESTEROLIMITTAUKSET Ecorellassa TIISTAINA 6.6.2017 KLO 10-17 Erittelevä kolesteroli (HDL, LDL, TRIG, ravinnotta väh. 8h) Verensokeri Hemoglobiini Ajanvaraus 050-4649496 TERVETULOA! 15,00 5,00 5,00 www.pklehti.fi Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 Ilmestymispäivä: ke Osoite: Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola asiakaspalvelu@pklehti.fi Toimisto avoinna ma-ke klo 8.30-16.00 Puhelin: (05) 7530 500* Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Juha Koski 050 491 3441 Ilmoitukset myynti@pklehti.fi markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-4099 571 Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* Jakelu Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.250 kpl Duokymi: 104.200 kpl Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 31.5.2017 5 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimistossa oli huhtikuun lopussa yhteensä 20 041 työtöntä työnhakijaa, mikä on 8,4 prosenttia vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Koko maassa työttömiä oli 304 279, jossa vähennystä 10,8 prosenttia. Työttömien määrä pieneni kaikissa KaakkoisSuomen kunnissa. Kehitys oli suotuisinta Kotkan-Haminan seudulla, jossa työttömien määrä laski 10:llä prosentilla. Kymenlaaksossa työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli 14,6 prosenttia ja Etelä-Karjalassa 14,0 prosenttia, kun vastaava luku koko maassa 11,6 prosenttia. Kunnittain tarkasteltuna korkein työttömyysaste oli Rautjärvellä (18,6 prosenttia) ja matalin Taipalsaarella (9,1 prosenttia). Nuorisoja pitkäaikaistyöttömyys on edelleen laskussa. Alle 25-vuotiaita työttömiä oli huhtikuun lopussa 11 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Eniten työttömien määrä oli laskenut 45–49 -vuotiailla. Työttömien määrä väheni Lehtimiehen ja politiikan välistä suhdetta Jyrki Lindberg pitää taidelajina. Hän rehellisyyden nimissä vaatii, että jokaisen toimittajan nimen yhteydessä pitäisi olla suluissa ilmoitettuna puoluekanta tai sitoutumattomuus. Mies perustelee ajatustaan sillä, että kantaaottavassa kirjoittelussa toimittajan puoluekanta ei voi olla näkymättä. –Kyllähän minä nokin demareita Kuusankosken aikana, kun ensimmäisen julkaisuni lehtimiesliiton lakon aikana 1980 perustettuani minua sanottiin rikkuriksi, myhäilee Kuusankosken Kokoomuksessa 30 vuotta vaikuttanut Lindberg tunnustaen omistaja-päätoimittajana käyttäneensä joskus liian suurta valtaa. Lehtityön monipuolisuutta Lindberg kuvaa kertoen kirjoittaneensa humoristisia horoskooppeja. –Eräs nainen luki horoskooppinsa ja odotti paikallisessa tanssiravintolassa luvattua tummaa miestä koko illan. Ei lähtenyt kenenkään muun kanssa tanssimaan, vaikka hakijoita riitti. tui elämälle Politiikka ja lehtimies Jyrki Lindberg näkee, että huikeasti kasvaneet jakelulevikit ovat tätä päivää. KAI-PEKKA VESALAINEN haisemmat kuin kilpailijalla. Joskus myimme ilmoituksia ex tempore -tyyliin millä tahansa hinnalla, jotta saimme lehden täyteen. Pidin silti kunnia-asiana, että jokainen lehden numero tuotti voittoa. –VUONNA 2002 päätin myydä Seiskan Sanoma-konsernille, jonka jälkeen jatkoin vielä kaksi vuotta lehden päätoimittajana. Aatos Erkko oli tosin aikaisemmin sanonut, ettei hän osta milloinkaan ilmaisjakelulehteä yhtymäänsä. Seiska oli ensimmäinen ilmaislehti, jonka Sanoma osti ja rahalla maksaen; ei painoveloilla kuitaten. Neuvottelut lehden myynnistä kestivät toki pitkään. –Kun Seiskaan marssi kaksi miestä ja tietokoneet, minulta katosi sivunvalmistuksen tekninen osaaminen, sillä en ole mikään tietokonemies, tunnustaa Lindberg ja jakaa kiitosta lehden julkaisutoiminnassa pärjäämisestään edesmenneelle puolisolleen Ullalle, joka hoiti konttorihommat sekä palkkasi myyjät ja toimittajat. –Seiskan muuttuminen Vartti-lehdeksi tuntui pahalta. En pitänyt Sanoman lanseeraamaa Varttia hyvänä nimenä, tunnustaa Lindberg. Hymyillen hän lisää nauttineensa lehtityöstä, joka maistui elämälle. Kaupinkatu 22, 45130 Kouvola p. 050 3206092 www.metsakirppis.? info@metsakirppis.? Avoinna Ma Pe 10-18 La-Su 11-16 Tervetuloa meille myymään ja ostoksille! Tervetuloa meille myymään ja ostoksille! Pöytävuokra vain 25 Pöytävuokra vain 25 €€ / vko. / vko. Kesän aikana Sunnuntai-Pihakirppis, Kesän aikana Sunnuntai-Pihakirppis, ilman paikkavarausta! Toivomme aurinkoisia kesäpäiviä! ilman paikkavarausta! Toivomme aurinkoisia kesäpäiviä! Voimassa 22.1.2017 asti. Voimassa 22.1.2017 asti. Myy yli 40€ arvosta MAKSAMME extraa 10€ ESIM. SAAT RAHAA MYY MEILLE lukioKIRJASI Kun myyt kerralla enemmän maksamme Extraa Myy yli 25€ arvosta MAKSAMME extraa 5€ ESIM. Kirjojen tulee olla uuden opetussuunnitelman mukaisia. KOUVOLA Kauppakeskus Veturi Ovi lukem attom iin maailm oihin ASUNTOMESSUTARJOUS: Kaukolämpöliittymä messualueelle pientaloon nyt –30 %. Tee sopimus vuoden 2017 loppuun mennessä ja saat liittymän hintaan 1990 €. Kysy lisää p. 05 885 111 Kysy saatavuudesta myös muualle Kouvolaan. www.kssenergia.fi Meiltä saat kaukolämpöä bioenergiasta Tulossa
• Keskiviikkona 31.5.2017 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Ylellä on ollut tälläinen miljoonan linnunpöntön tavoite, otetaan seuraavaksi tavoite Suomessa, että leipäjonot lopetetaan ja kaikille asunnottomille löytyisi asunto. Ymmärrän tämän ympäristöasian sekä ilmaston muutoksen..., mutta tässä vähän yli viiden miljoonan Suomessa on asunnottomia miltei kymmenen tuhatta ihmistä, joilla ei ole asuntoa, joten otetaan se Ylellä seuraavaksi tavoitteeksi, että vuoden päästä leipäjonoja ei enään ole sekä asunnottomat ovat löytäneet oman pesän. Ottakaa tämä haaste vastaan, Yle! Ps. Niinistön ilmoitus valitsijamallista, oli selvä näpäytys Kokoomukselle. Nyt on tärkeätä valita Suomelle paras presidentti. Jos katsoo nyt jo olevia ehdokkaita Matti Vanhasen ja Merja Kyllösen yli nousee Pekka Haavisto, ulkopolitiikkaan osaaja, mutta onko Suomi valmis hänen valintaansa. Nyt odotellaan, ainakin raskaan sarjaan ehdokkaista Eero Heinäluomaa, moniosaajaa niin sisä-†kuin ulkopolitiikan†saralla: voittanutta ei ole tässä Suomen maassa. Mutta Sauli Niinistö on ollut hyvä ja etenkin ulkopolitiikassa jämäkkä. Eero Heinäluoman aika tulee, mutta nyt liputetaan Sauli Niinistöä. Kari Valen, Kouvola Ylelle haaste On antoisaa tunnistella metsiemme kasveja. Oravanmarja ja käenkaali, samoin kuin sinivuokko, ovat lehtojen ja lehtomaisten kangasmetsien lajeja. Valkokukkainen metsätähti on tuoreiden kangasmetsien sievä laji. Kangasmaitikka ja metsämaitikka ovat yksivuotisia puoliloisia. Metsäorvokki on viehättävä. Metsissämme kasvaa useita talvikkilajeja. Yövilkka -niminen kämmekkä kukkii heinäkuussa mustikka-aikana. Metsissämme kasvaa myös heiniä. Metsäkastikka, nuokkuhelmikkä ja metsälauha ovat esimerkkejä heinälajeista. Metsissämme kasvaa monia saniaislajeja. Metsäkorte on ”satumetsän” kasvi. Pihasyreenien kukat tuoksuvat ihanasti. Pihasyreeniä on kasvatettu pitkään Suomessa. Muistan lapsuudestani isoisän puutarhan, jonka keskellä oli syreenimaja. Sen sisällä oli pihakeinu. Pihasyreeniä voi kasvattaa melkein koko Suomessa. On olemassa sekä siniettä valkokukkaisia syreenejä. Pihasyreenistä on jalostettu monia puutarhalajikkeita, jalosyreenejä. Pihoilla ja puistoissa kasvatetaan myös puistoja unkarinsyreenejä. Ne kukkivat myöhemmin kuin pihasyreenit. Jukka Pehkonen Valkeala Syreenien ihana tuoksu Postijakelussa on ollut ongelmia ja asia on keskusteluttanut paljon ihmisiä, aiheesta. Uudistus on välttämätön, jotta koko maassa saadaan turvattua postipalvelut ja pyritään lopettamaan postijakelun ongelmat. Postilain uudistuksen tarkoitus on vastata postin rakennemuutoksen haasteisiin uudistamalla postisääntelyä vastaamaan paremmin nykyisiä asiakastarpeita ja turvaamalla postipalveluiden saatavuus koko Suomessa. Tavoitteena on ollut säilyttää jakelu viisipäiväisenä koko maassa. Nyt palvelu turvataan. Yhtenä lakimuutoksen pontimena on myös sanomalehtien jakelun pitäminen aikaisessa jakelussa ja nyt siihen annetaan paremmat puitteet lainsäädännön puolesta. Postin jakelupalvelujen turvaamisessa voidaan hyödyntää myös hiljattain hyväksyttyä lakia liikenteen palveluista, joka mahdollistaa uudenlaisia yrittäjäpohjaisia kuljetuspalveluja sekä yhdistelmäkuljetuksia myös postijakelussa. Postilain uudistus koskee postimerkillä varustettuja kirjeitä ja kortteja sekä niiden kulkunopeutta eli yleispalveluvelvoitetta. Laissa määrätään niiden jakamisen minimitasosta. Uudistus ei vaikuta esimerkiksi viranomaiskirjeiden, yritysten lähettämien kirjeiden tai postipakettien kulkunopeuteen. On ymmärrettävää, että postijakelijoiden keskuudessa on huoli työpaikkojensa puolesta. Ihmisten muuttuneeseen kulutuskäyttäytymisen on syytä reagoida myös lainsäädännössä, koska sähköposti, sosiaalinen media ja muut digitaaliset viestintävälineet ovat korvanneet perinteiset kirjeet ja postikortit. Jaettavan postin määrä ja Posti Oy:n tulot ovat romahtaneet. Lisäksi EU on avannut postimarkkinat kilpailulle jo 10 vuotta sitten. Varsinkin postipakettien jakelua harjoittaa jo nyt useampia jakeluyrityksiä. Postilain uudistus antaa Posti Oy:lle myös joustavuutta vastata postimarkkinoilla nopeasti muuttuneisiin olosuhteisiin. Se parantaa sen edellytyksiä toimia kilpailluilla postijakelumarkkinoilla. Ari Torniainen liikenneja viestintävaliokunnan jäsen Postilain uudistaminen turvaa palvelua Televisiosta tuli juuri näytelmä, jossa esitettiin kuinka saadaan syntymään kunnon kohu aivan tyhjästä. Kutsutaan muutama näkyvyyttä tarvitseva poliitikko (lue: linssilude) keskustelemaan mistä tahansa aiheesta. Keskustelun juontajan suurin työ on pitää huolta siitä, etteivät kaikki puhu yhtaikaa. Tuore keskustelukummajainen on henkilörekisteri. Suomeen ei olla edes perustamassa rekistereitä, joihin suomalaiset voisivat sijoittaa varojaan ja julkista olisi vain se osa, mikä kertoo, että mikä rekisteri omistaa minkäkin yhtiön osakkeita. Yksimielisyys tässä ei riitä. Hallitusta vaaditaan esittämään lakiehdotusta, mikä kieltäisi suomalaisia sijoittamasta ulkomailla oleviin yhtiöihin. Kansanedustajien luulisi tietävän, että heidän toimivaltansa ei ylety Suomen ulkopuolelle, mutta eiköhän vaatimusten informointi olekin tarkoitettu informoainniksi heidän omille kannattajilleen. Suomessa on veronkierto laillistettu jo edellisten hallitusten aikana. Suuri kysymys onkin: Miksi valtion omistamilla tai osaomistamilla yhtiöillä täytyy olla kymmeniä veroparatiisiyhtiöitä estämässä verojen maksua Suomeen? Miksi valtion omistajaohjaus on keskittynyt verovilppiin ohjailuun? Tosin sitä nimitetään verosuunnitteluksi! Miksi kaikilla valtion yhtiöillä ei löydy osaamista yhtiön sisältä, vaan niihin on pestattu ahneita henkilöitä, joita kutsutaan hallitusammattilaisiksi. Ovatko hallituspaikat täyttyneet puoluekirjajäsenillä? Veroparatiisit eivät ole minkään valtion etu, vaan kaikki ovat häviäjiä. Euromeppien yhteistoiminta on tosiaan hukka-nimisessä paikassa. Viimeaikaisista kaikkien alojen asiantuntijoiden lausunnoista on helppo päätellä, että ainoa asia mikä nykyarjessa on täysin selvä, on se, että Suomen talous on huimassa nousukiidossa. Tämä tarkoittaa sitä, että pitää olla eturivissä kuittaamassa kaikki itselle. Tarmokkaimmat ovat jo kalisuttaneet ja teroittaneet lakkokirveitään. Viesti on tavanomaisen selvä: otetaan vain palkankorotukset palaveriaiheiksi. Aimo Parmonen Hallintarekisterihurmos Lex Lindström ja varhennettu vanhuuseläke helpottavat tuhansia. Eläkeiän lähestyessä fyysinen ja usein myös psyykkinen kunto alkaa rapautua. Toisilla enemmän, toisilla vähemmän. Siksi erilaiset elämäntilanteet ja tarpeet on perusteltua huomioida eläkeratkaisuissa. Niin nykyinen hallitus on tehnytkin. Pitkän laman seurauksena on paljon pitkäaikaistyöttömiä. Erityisen paljon heidän joukossa on ikäihmisiä, joiden työllistyminen on ollut ja olisi myös jatkossa erittäin vähäistä. Siksi on perusteltua helpottaa heidän elämäntilannetta päästämällä heidät kunniallisesti eläkkeelle ennen varsinaista eläkeikää. Kelan arvion mukaan tällaisia henkilöitä on noin 5 300. Lex Lindströmin on ratkaisu tähän ongelmaan. Toinen merkittävä uudistus on osittainen varhennettu vanhuuseläke, joka korvaa nykyisen osa-aikaeläkkeen. Eläkeikä nousee, mutta uusi järjestely mahdollistaa nyt† ennenaikaisen eläköitymisen niille, joiden työkyky tai muu elämäntilanne sitä vaatii. Voi siis löysätä, mutta samalla jatkaa työntekoa osa-aikaisesti. Varhennetulle vanhuuseläkkeelle voi päästä aikaisintaan 61-vuotiaana ja enintään kolme vuotta ennen eläkeikää. Uusi eläkemuoto on innostanut jo tuhansia hakupapereiden täyttämiseen. Reijo Tossavainen eläkeläinen Savitaipale Varhennettu vanhuuseläke helpottaa Karttaperhosen kevätsukupolven yksilö kuvattu 23. toukokuuta Kouvolassa. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva Netissä näköislehtenä! pklehti.? S A N N E L A U RHEILU AITT A Päätie 5, Inkeroinen Puh. 05 3171017 Avoinna ma-pe 9-17, la 9-13 Voit vertailla ja koeajaa johtavat merkit. HUIPPUTARJOUK SIA! NYT PYÖRÄKAUPOILLE NYT PYÖRÄKAUPOILLE INKEROISIIN! INKEROISIIN! insera Suuria makuja pieneltä tilalta. PAJUNIEMEN PALVIAUTOT Tiistaisin Anjalan keskusta klo 11-12:30 Inkeroisten tori klo 13-16 Torstaisin S-Market Elimäki klo 14:15-16:30 Perjantaisin Kuusaa keskusaukio klo 9-15 M-kauppa Vuohijärvi klo 15:30-18 Lauantaisin Vuolenkosken kesätori klo 10-12 S-Market Jaala klo 12:30-16 Verlan kesätori klo 13-14 Hillosensalmen asema klo 14:45-15:30 Orilammen maja klo 15:45-16:30 PAJUNIEMEN LIIKKUVA LIHAKAUPPA p. 045 6512 293 Kymen Parketti Kymen Parketti Torvitie 3, Kellomäki KOUVOLA p. 0400 806 402 www.kymenparketti.? LAMINAATTEJA LEIKKURI LAINAKSI! 120 väriä varastossa. 8 mm Tarket Cool ILMAINEN KUL JETUS PIKKUERISTÄ VELOITUS Tuomme maahan Saksasta Meister ja Parador VINYYLIKORKIT alkaen € 9 9 80 80 10 mm paksu, yli 40 väriä 31 31 80 80 € 39 39 80 80 € VUOKRAA LOMALLESI MATKAILUAUTO TAI -VAUNU Tee varaus ajoissa! pepe@pepeuu.? 0400 555 459 MATKAILUAUTOJEN JA –VAUNUJEN MYYNTIVÄLITYSTÄ www.pepeuu.? PEPE UU OY
• Keskiviikkona 31.5.2017 7 VELI?PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? –Jari Viitanen, KeskiKotkan Apteekin apteekkari. Olen julkaissut artistinimellä Jiibee kaksi laulua, ’Henna’ ja ’Olet mulle elämän valo’, jotka löytyvät sähköisistä musiikkipalveluista. Kesäbiisikin on tulossa kesäkuun alkupuolella, toivottavasti siitä tulee kesähitti. Julkaisuaikataulua voi seurata Facebooksivultani. Olet koulutukseltasi proviisori. Oletko opiskellut myös musiikkia? –Olin kouluaikoina musiikkiluokalla ja minulla oli hyvä opettaja, Sakari Saavalainen. Soitin trumpettia ja käyrätorvea ja lauloin kuorossa. Myöhemmin olin Vantaan musiikkiopistossa. Murrosiässä tuli kitara mukaan. Myöhemmin opiskelin vielä laulua Tampereen työväenopistossa ja Kotkan opistossa kitaran soittoa Anssi Purasen johdolla. Miten päädyit levyttämään omia biisejä? –Vuosi takaperin ensimmäinen kappale alkoi soida päässäni ajaessani autolla Kymissä. Syksyllä uskaltauduin esittämään biisiä Anssi Puraselle. Anssin positiivisen reaktion kannustamana ajattelin, että olisi kiva lähteä studioon. Sain järkättyä tapaamisen studiota Tikkurilassa pitävän multiinstrumentalisti-artisti Mikko Herrasen kanssa. Siitä se lähti. Anssi on soittanut kitaraosuudet ja Mikko muut. He ovat sovittaneet ja osaltaan olleet säveltämässä kappaleita, yhteistyömme on ollut erinomaisen hauskaa. Itse vastaan teksteistä ja sävellyksen visiosta. Sanoissa on musiikkia. Miten kuvailisit omaa musiikkiasi? –Tällä hetkellä musiikkini on suomenkielistä ja liikkuu iskelmä-pop-rock -akselilla. Seuraava voi olla kuitenkin jotain aivan muuta. Olen tehnyt räppisanoituksiakin. Sanoitus on minulle tärkeä. Mistä tulee artistinimesi Jiibee? –Nuoruudesta. En halua paljastaa tarkemmin sen alkuperää, mutta olen käyttänyt nimeä pitkään karaoken parissa, koska Jari-nimisiä on niin paljon. Millaisia tavoitteita sinulla on musiikin suhteen? –Tavoitteena on saada kaikki ne lukuisat biisit valmiiksi, jotka minulla on tällä hetkellä teon alla. Tavoitteena on myös tehdä musavideo. Harrastatko urheilua? –Harrastan purjehtimista ja purjelentoa. Sen lisäksi käyn pelaamassa koripalloa ja tennistä. Kenet haluaisit tavata? –JVG:n ja Elastisen. Heistä pursuu elinvoimaa ja iloisuutta. Mikä saa sinut suuttumaan? –Byrokratia ja se, että toiset ihmiset ovat vähän tasa-arvoisempia kuin toiset. Bravuurisi keittiössä? –Tällä hetkellä letut. Mottosi elämässä? –Ihminen pystyy mihin vain. Asut Kotkassa. Mitä sinulle tulee mieleen Kouvolasta? –Kouvolassa on tullut käytyä työn puolesta koulutuksessa ja tunnen sieltä kollegoita. Kouvolasta tulee mieleen ensimmäisenä Kouvot. VIIKON KASVO Apteekkari päätti levyttää päässään soivan musiikin. Kesähitti tulossa VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Harrastan purjehtimista ja purjelentoa. • Demarit taas Kouvolassa hyvä veli systeemi pelaa ei väliä mitä vaalikansa äänesti. Kuvottavaa Anssi Tähtinen 90 ääntä ja nelikautispaikka vaalilautakuntaan puheenjohtajaksi ja Tuomo Saarinen 15 äänta Jäte Oy:n palvelukseen, minne kyllä joutaakin ottaen referenssit huomioon. Kyllä äänestäjää taas kusetettiin. –Todella hanurista. • Kiva ehdottaa presitentiksi ihmistä, josta ei tiedä mitä tekee, tai on tehnyt vuosiin, on vain sopivan ikäinen ja käynyt Hwd. • Surulipututuksessa lippu nostetaan ylos ja lasketaan sitten yhden kolmannuksen tangon mitasta alas. Se puolitankoliputus ei ole oikein. Lipputankojen ja lippujen kanssa olevien tiedoksi. Oli paha katsoa lippuja puolitangossa. • Tavallisesti patsaat paljastetaan, tosivaikuttajapatsas on peitetty jäätelökojulla? • Nainen näpelöi kännykkää ajaessaan polkupyörällä ja lapsi kyydissä. Vastuutonta toimintaa. –Juha. • Kamalia iskuja Euroopassa. Syyrian hallituksen terrorista ei paljon kuulu. Tynnyripommeilla tapetaan siviileita ja tuhotaan sairaaloita ja lapsipotilaita. Nyt Putinkin osallistuu, eikä kukaan puutu. Ennen nuo diktaattorit yksi kerrallaan poistettiin. Kuolleita jo satoja tuhansia. Miljoonia pakosalla. Al Assad haluaa olla kiinni rahassa ja vallassa. Onneksi Sipilä lupasi pakolaisille kissanpäivat Suomessa. • Ylipitkät vaaratiedotteet joutaa lyhentää radiossa. Vievät liikaa aikaa ohjelmilta. –Juha. • Kypsymättömät mopoilijat pois liikenteestä. Heidät tunnistaa ajotyylistä. Äkkivääriä kiihdytyksiä, joissa ei ole mitään järkeä. Vaaraksi ovat muille ja itselleenkin. –Juha • Torniomäen mopopojat saatava vihdoin kuriin. Esimerkiksi 23. toukokuuta joukko crossimopoilla kaahaten neljän ruuhkas täysillä päin punaista Karjalankatua Tykkimäkeen päin. Siellä asuvat! Utinkatu toinen kiihdytysrata. Oisko kotona puhuttelun paikka! • Miten voi edelleen olla niin typeriä ihmisiä että luulevat että kaikki maailman sodat on samanlaisia kuin Suomen sodat olivat. • Vai ei muka suomalaiset miehet pakoilleet sotien aikana. Kannattaisko vähän opetella historiaa eikä levittää valheita totuutena. PULINAT Västäräkki katselee sopivaa rantatonttia perheen perustamista silmällä pitäen. Kuva: Pirjo Hokkanen. 3:56 22:26 3:55 22:28 3:53 22:30 3:52 22:31 Teemu, Nikodemus Venla Orvokki, Viola Toivo Torstai 10 12 10 11 +9 Perjantai +9 +9 10 10 +9 Lauantai 10 10 11 10 +9 Sunnuntai 15 15 17 14 10 7 7 10 9 7 6 6 6 Lukijan kuva K ouvolan lainamäärä asukasta kohti on vuoden 2016 tilinpäätöksessä kohtuulliset 2 141 euroa, kun valtakunnan keskiarvo on 2 938 euroa. Kaupunkikonsernin lainakanta pieneni viime vuonna prosentilla edellisvuodesta ja on 333,6 miljoonaa euroa eli 3 914 euroa asukasta kohti, mikä on 12:n suurimman kaupungin pienin konsernilainamäärä. Muissa suurissa kaupungeissa konsernilainat asukasta kohti ovat 4 358–11 608 euroa. Hyvältä näyttää vai näyttääkö? TOISIN kuin väestöltään kasvavissa kunnissa Kouvolan negatiivinen väestönkehitys ei mahdollista lainamäärän suurta lisäystä. Tämä tarkoittaa investointien priorisointia, jolloin ei pystytä toteuttamaan täysimääräisesti edes elinvoimaan ja hyvinvointiin tähtääviä kärkihankkeita. Mikäli kaikki vuodelle 2016 suunnitellut investoinnit olisivat toteutuneet, olisi kaupungin lainamäärä noussut peräti 98,2 miljoonaa euroa nykyisestä 182,5 miljoonasta eurosta. ISO kysymysmerkki on riskaabeli soteja maakuntauudistus, joka toteutuessaan siirtää puolet kunnan järjestämisvastuulla olevista tehtävistä maakunnan hoidettavaksi. Kuntien vastuulle jäävät varhaiskasvatus, perusopetus, kulttuuri, liikunta, nuorisotyö ja kunnan elinvoimasta huolehtiminen sekä kuntademokratia. Muistutettakoon, että kunnille ohjautuva veropotti kutistuu vähintään samassa suhteessa kuin vastuu palveluista kapenee. TARKASTUSLAUTAKUNNAN puheenjohtaja Jari Suomela varoittaa petaamasta nousujohteisuutta veronkorotusten varaan. On muistettava, että Kouvolan 20,75 prosentin kunnallisvero on maan kärkiluokkaa ja viimeisin korotus tapahtui vasta vuoden 2016 alussa. Samoin kiinteistöverotuksen taso on selvästi yli maan keskiarvon ja kaupungin houkuttelevuuden näkökulmasta tapissaan. KOUVOLAN lainanhoitokyky on vuodesta 2009 alkaen ollut heikko tai tyydyttävä. Koska rahoituksellisen tasapainon saavuttaminen edellyttää myös jatkossa merkittävän ylijäämän saavuttamista, rakenteellisia uudistuksia on jatkettava. Huhtikuussa valituille luottamushenkilöille sälytetään asiassa iso vastuu. Kai-Pekka Vesalainen Numeropeliä PÄÄKIRJOITUS ! " #$$ #% $ #%$##$ #$ # & #$$ # '''( & # ()#
• Keskiviikkona 31.5.2017 8 010 7625 200 • Lämmitettävä tuulilasi • Automaattiset tuulilasinpyyhkijät sadetunnistimella • Ajovaloautomatiikka • Radio/CD • Ford SYNC • Handsfree Bluetooth Ford-hätäaputoiminnolla • USB-pistoke • Automaatti-ilmastointi EATC • 15" kevytmetallivanteet • Ford MyKey -ohjelmoitava avain /kk ** ETUSI JOPA YLI 2.000 € (SIS. TOIMITUSKULUT) * alk. 15.990 € TAI T % :N KOR OLL A – EI KUL UJA ** Fiesta Edition -mallin kattavaan varusteluun kuuluu: FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. Nissan QASHQAI-mallisto alk. 23 490 € (sis. toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 375 €, vapaa autoetu alk. 525 €. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.6.2017 asti. 10-vuotisjuhlamalleihin ei voi yhdistää muita tarjouksia. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition -versioita. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Kuvan auto erikoisvarustein. **) ) 500 € KSO:n lahjakortti. Etu voimassa rajoitettuun erään Fiestoja. NYT 0%:N KOROLLA EI KULUJA** TAI LOMARAHAA 500 €* *Ford Fiesta Edition 1.0 80 hv M5 5-ovinen 15.990 € (autoveroton hinta 13.908,56 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 99 g/km 2.081,44 € + toim.kulut 600 € – kampanja-alennus 600 €). Ford Fiesta Edition -malliston CO2-päästöt 99–114 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–4,9 l/100km. **Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta Edition 1.0 80 hv M5 5-ovinen. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 15.990 €. Käsiraha 1.690 €, luoton perustamiskulu €, luoton määrä 14.300 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 5.960 €, korko %, käsittelymaksu €/kk, kk-erä 139 €. Luottokustannus €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 14.300 €, tod. vuosikorko %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Tarjoukset koskevat uusia asiakastilaussopimuksia 31.5.2017 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. UUDEN QASHQAIN OSTAJALLE LOMARAHAA 500 €* *) 500 € KSO:n lahjakortti. Etu voimassa rajoitettuun erään Qashqaita.
• Keskiviikkona 31.5.2017 9 VELI?PEKKA KELLONIEMI Kun auto on pieni ja kun sen hinta on pieni, niin ennakkoasenne on suuri. Huyndai i10 yllättää positiivisella tavalla. Auto on ulkoapäin katsottuna ihan tyylikäs linjoineen ja keulasäleikköineen. Koeajo suoritetaan classic-mallilla. Comfort-malli tarjoaa lisäksi muun muassa led-päivävalot ja alumiiniset vanteet. 176-senttinen ja hieman alle 90 kiloa painava mies mahtuu helposti konttoriin ja saa säädettyä kuskin penkin ajoasennon itselleen sopivaksi. Moneen suuntaan istuin ei kuitenkaan liiku, esimerkiksi penkin korkeuden säätöä classicmallissa ei ole. Takapenkille mahtuu istumaan yllättävän mukavasti kaksi aikuista. Auto on rekisteröity viidelle – mitä ei moni tämän koon auto ole –, joten ainakin nuorisoa takapenkille menee ahtamatta riviin kolme, ilman istuimia. Takakonttiin mahtuu treenikassi ja tennismaila tai muutama ostoskassi. Takapenkkien selkänojat taittamalla 252 litran tavaratila kasvaa mukavaan 1 046 litran kokoon. Vakiona löytyy ilmastoinnin ja ajotietokoneen ohella monia mukavuustekijöitä kuten lämmitettävä ohjauspyörä, sähköiset ikkunannostimet edessä, auxja usb-liitännät. Comfort-mallissa saa mukaan sitten myös mm. vakionopeudensäädintä ja bluetooth-liitäntää. HUYNDAI i10 myydään yhden litran vapaasti hengittävällä moottorilla. Teho riittää kaupunkiajossa, mutta ei houkuttele lähtemään ohitustilanteisiin moottoritiellä. Toisaalta kulutuslukemat ovat pienet, koeajossa yhteiskulutus oli 5,5 l/100 km. Ajonvakautusjärjestelmä on vakiovaruste, mistä on varmasti talvella hyötyä. Auton ohjaus on voimakkaasti tehostettu, mikä on erityisen mukavaa kaupunkiajossa. Auto on todella ketterä kääntymään. Toisaalta ohjaus pysyy yllättävän vakaana vielä moottoritien 120 km/h nopeudessakin, mikä ei ole itsestään selvyys tämän kokoluokan autoissa. Myös rengasmelu ja muut äänet ovat siedettävällä tasolla vielä moottoritienopeudessa. Auton jousitus nielee kuopat mukisematta ja ilman tärähdystä. Vain mukulakivikatu saa ratin hieman tärräämään. Jarrut ovat tehokkaat. Huyndaissa on hätäjarrutuksen avustin ja jäähdytetyt levyjarrut edessä. Viisipykäläinen manuaalikeppi löytää vaihteet selkeästi. Autosta on hyvä näkyvyys joka suuntaan ja peilit ovat sopivan kokoiset. Meikkipeili kuuluu tosin vasta comfortmalliin. Pieni auto on helppo parkkeerata kapeampaankin parkkiruutuun. Autoon luvataan viiden vuoden takuu ilman kilometrirajoitusta. Plussat: edullinen, tilava kokoisekseen, kokoluokkaansa nähden jämäkkä ajettavuus. Miinukset: moottorissa tehoa säästeliäästi. Pieneen kokoon puristettu paljon autoa KOEAJO Huyndai i10 yllättää positiivisella tavalla. Huyndai i10 Hinta: classic 12 990 euroa (comfort +1 600 euroa). Rekisteröity: 5 hengelle. Moottori: 1,0 bensiinimoottori (48,5 kW / 66 hv / 95 Nm) Kiihtyvyys: 14,7s 0–100 km/h. Polttoaineen kulutus: yhdistystetty 4,7 l/100 km ja CO2-päästö 108 g/km. Koko: pituus 3665 mm, akseliväli 2385 mm, leveys 1660 mm, korkeus 1500 mm. Turvallisuus: Ajonhallintajärjestelmä, jarruassistentti, 6 turvatyynyä. Auton konttori on selkeästi muotoiltu ja nahkaverhoiltu ohjauspyörä tuo siihen ripauksen lisää tyyliä. Takapenkillä on tilat kolmelle. Huyndai on tehnyt oikean auton, jota myydään mopoauton hinnalla. AUTOT OTE-723 TOYOTA Avensis 1,6 Valvematic Linea Sol 4ov -12 45 tkm, 20.900 JJE-259 TOYOTA Prius HSD Linea Sol 5ov (MY13) -13 37 tkm, 24.900 LNA-747 TOYOTA Corolla 1,6 Valvematic Active 4ov -16 39 tkm, 23.900 ILK-106 TOYOTA Avensis 1,8 Valvematic Active 4ov Multidrive S -13 57 tkm, 22.900 KNA-277 TOYOTA RAV4 2,0 Valvematic 4WD Active A -14 28 tkm, 35.900 YIN-417 TOYOTA Yaris Hybrid Style 5ov -14 90 tkm, 17.900 VXJ-581 TOYOTA Yaris 1,4 D-4D DPF Linea Sol 5ov -13 33 tkm, 15.900 IKC-204 TOYOTA RAV4 2,2 D-4D 4WD 150 Luxury -11 150 tkm, 21.500 ZZZRNDXWR ZZZWR\RWD /DQNDSXKHOLQPDNVX FHQWSXKHOOX FHQWPLQ 0DWNDSXKHOLQ FHQWSXKHOX FHQWPLQ KOUVOLA .DLWLODQNDWX $XWRP\\QWL S DYRLQQD DUN ODXDQWDLVLQ +XROWR S 9DUDRVDW S DYRLQQD DUN KORKOKAMPANJA VAIHTOAUTOIHIN 1,9 % *) ESIMERKKILASKELMA: KK-MAKSU 196,83 € sis. käsittelymaksun. Auton hinta 9 980 € (sis. toimituskulut 80 €) Väliraha/Kauppasumma 8 480 € (sis. toimituskulut 80 €). Rahoitusaika 48 kk. Hyvityshinta 1 500 €. Korko 1,90 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 195 €. Todellinen vuosikorko 5,53 %. Luototettava määrä 8 675 €. Luoton ja kustannusten yht. 8 675 € + 967,69 € = 9 642,69 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. N¦VLWWHO\PDNVX OXRWRQSHUXVW Alkuvuoden vilkas Toyota myynti on tuonut suuren määrän hyviä vaihtoautoja... VALIKOIMAMME ON NYT PARHAIMMILLAAN! KATSO KOKO TARJONTA OKAUTO.FI A s V V K OOT OT OTT OT OT OT OT OT OT OT OTT OTTTTTT OT OT OT OT OTTTT OT OT OT OT OT OT OT OTTTTTTTT OTT OT OT OT OT OOTTTTT OOOT OT OTT OTT OOT OTTT OOOT OT OOOT OT OOOT OT OT OOT OOT OT OOOOT OT OOOOOTTT OT OT OOOOOTT OOOOOOO EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE--EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 72 72 7722 772 72 72 72 72 72 772 772 72 72 772 72 722 72 72 7222 77722 772 72 72222 72 772 7222 772 7222 72 72 72 722 772 72 7772 7772 772 72 72 7722 722 77722 72 772 72 722222 772 72 72 72222333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJJJJJJJJJ JJJ JJ JJ JJJJJJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJJJ JJJJJJ JJ JJJ JJJ JJ JJJJJ JJJ JJ JJJJ JJ JJJ JJ JJJJJJ JJJ JJJJJ JJJ JJJJ JJJJJ JJJ JJ JJ JJJJ JJ JJJ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE-EEE-EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 25 225 25 25 25 225 25 25 25 255 225 222225 25 25 25 22225 25 25 25 255 25 222225 255 25 25 25 25 25 25 2225555 25 225 25 25 25 225 25 2555 25 25 2225555 255 25 2225 2555 25 2255 255 25 255 25 25 25599999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 LN LN LN LLN LN LN LN LN LNNNNNNNNNN LN LLN LNN LN LN LN LN LN LNNNNN LN LN LLN LNNNNN LNNNNNN LLN LLLLN LN LLNNNN LNN LN LN LLNNNN LN LN LLLNNNN LN LN LN LN LLLN LNNNN LLLLN LLLLLN LLN LLLN LLN LL AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 7774 74 74 744 74 744 74 74 74 774 774444 74 774 774 74 74 774 744 774 77444 74 7444 74 774 777444 774 7744 74 74 74 777444444 77744 74 7774 744 74 774 74 74 74 7444 744 7444 74 744 74 744 7444444777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 L IL IL ILLLLLLLLLLL IL IL ILLLL IL ILLLLLLLL IL IL IILLLLLLLLL ILLL ILLL ILLLLL ILLLLLL ILLL ILLL IILL ILLLLL ILLLLL IL ILLL IL IIL ILL IIILL IIIIL IIIILLKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK--KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 1110 100 100 10 100 100000000 10 10 10 110 100000 10 10 10 10 10 10000 10 10 100 10 1000 10 10 1000 1110 10 100 1110 10 10 10 1110 10 10 110 10 1110 10 1000 100 10 11110000 110 1110 100 1110 10 10000 110 10 100000 11110 110 10 100000 110 10 1000006666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 KKKN KN KN KN KN KKN KN KN KN KN KNNNNNNNNNN KKN KN KN KN KN KN KNNNNNNN KKN KKKN KN KN KN KNN KKN KN KN KN KN KN KNNN KKNN KKN KN KNN KKN KN KNNNN KKN KKN KN KN KKN KKKKKN KKKN KKN KN KN KNNN KN KNN KKNN KKKKNNN KKNNNNN KKNNNNN KKNNNN KKKKN KNNNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA--AAAA-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 227 227 2227 27 27777777777 222777777 277 227777 2777 2777 27 27 2777 27 2227777 227 27 227 277 277777 27 277 2227 277777 22222777 227777 22777777 2277777 2227 2777 222277777 277 22227777777 277 277777 22277 2227 222777777 277777 227 227 27 277777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 YYI YI YYI YI YYYYI YYYI YIIIIII YYYI YI YI YI YYYYI YI YIIII YI YYI YI YI YYI YI YII YYI YI YYI YYYI YIIII YYYYI YI YI YI YYYYYYYIII YYI YYYYYI YYYI YI YI YI YIII YYYYYYYYI YI YII YYI YI YYYYII YYI YYI YI YII YYYYYYYYYYYYI YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYI YYYYYYYYYYYYYYINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN-NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN-------NNN-NNNN---NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 41 44441 4111 41111 411 411111 411 411 44411 441 41 41 411 4444111 41 41 441 44411 4411 41 41 41 411 444411 4441 4111 411 441 4111 41 41 44441 41 4411 444411 41 41 444441 41 41 41 441 4444111 41 441 441 444111 41 41 41 441 41 41 4444411 444441 41 4111 41 444444444177777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 VX VVX VX VX VXX VX VX VX VX VX VX VXXXXXXXX VVX VVX VVVXXXXXXX VX VX VVVX VXXXXXX VX VX VXXX VVX VXXXX VX VVXXX VX VX VXXX VVX VVX VX VVX VVX VX VVX VX VXXX VX VVXX VVXX VVX VVX VX VX VVVX VVVXX VVXX VVVXX VVVX VVVXX VVXXX VVX VX VVX VVVX VVVVVXXX VVVVVVVX VV JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ-JJJJJJJJJJ-JJJ--JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ 555558 558 58888 588 58 5558 558 58 5888 58 55588 58 55558 58 588 55558 58 555888 58 588 58 555888 55888 5558 5888888 558 558888 58 58 558 5558 58888 58 58 58 558888 5558 558888888 58 5558 55888888 58 558 588888 55558 58881111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 IIIIIKKKKKKKKKKKKKK IIIK IK IKKKKKKKKKKKKK IK IIK IK IKKKKKKK IK IK IKKKKKKKK IKKKKK IKKKKKKKKKKK IKKKKKKKK IIK IKKKK IK IKK IKKK IK IKKKKKKKK IKKKKKK IIK IIIKK IIIKKKKKKKKK IKCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC-CCC-CCC-CC-CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 20 20 22000 20 200 220 20 2000 20 20 20 22200 20 20 20 20 20 200 20 220 20 20 222000 20 20 2220 20 200 200 20 2220 20 2220 20 20 20 2000 20000 22220 20 220 200 2000 20 220 220000 20 20 20 20 2000 20 20 220 220 220 20 20 20 22220 220000000 20 20 2220044444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 JAAMME nopeimmille O.K. Autossa 200 kpl vapaalippuja yleisöerikoiskokeelle Kouvolan moottoriradalle! YLEISÖERIKOISKOE Liput 15 € Kouvolan Moottoriradalla 10.6.2017 klo 14:00 alkaen. Nope at syöv ät hitaa t :)
• Keskiviikkona 31.5.2017 10 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Alkanut kesä ja mökkikausi saa monet kuljettamaan tavaraa peräkärryssä. Liikenneturva muistuttaa, että peräkärryn kuormauksessa täytyy olla huolellinen. Lisäksi on huomioitava, että peräkärryn kanssa suurin sallittu nopeus on aina 80 km/h. Peräkärry on kuormattava niin, että painopiste säilyy mahdollisimman alhaalla ja keskellä. Painavimmat tavarat laitetaan akselin päälle ja kuorma jaetaan tasaisesti kärryn pohjan koko alalle. Lopuksi kuorma sidotaan kiinni kunnollisilla liinoilla. Lasti on kiinnitettävä huolella myös kuomullisessa kärryssä. –OIKEAN kuormaustavan lisäksi on pidettävä mielessä myös lastin määrä. Yhteispaino ei saa kasvaa liian suureksi. Erityisesti jarruttomien kevytperävaunujen kohdalla painorajat tulevat äkkiä vastaan, muistuttaa Liikenneturvan koulutusohjaaja Ari-Pekka Elovaara. Väärin kuormattu kärry tekee yhdistelmästä vaarallisen ajettavan. Jo pienikin vauhdinnousu tai äkillinen liike voi saada kärryn heittelehtimään ja vetoauton hallinnan katoamaan. Kuormauksen yhteydessä onkin muistettava tarkistaa aisapaino. –Peräkärryn takapainoisuuden voi testata helposti irrottamalla peräkärry vetokoukusta ja pitämällä aisasta käsin kiinni. Jos aisa nousee ylöspäin ja kärry lähtee kippaamaan taaksepäin, on takana liikaa painoa ja kuorma on lastattava uudelleen, Elovaara vinkkaa. KÄRRYN kuormauksessa on muistettava myös ylipitkän kuorman merkkaus esimerkiksi lautoja tai muuta pitkää tavaraa kuljetettaessa. Lasti ei saa ylittää kärryn etureunaa metriä pidemmältä matkalta. –Käytännössä auton puskurin läheisyys kuitenkin usein sanelee ylityksen tätä lyhyemmäksi. Takana kuorma saa ylittää perävaunun vain kahdella metrillä. Jo metrin takalaidan ylityksen jälkeen on kuorma muistettava merkitä punaisella lipulla. Leveyssuunnassa kuorma ei saa tulla sivulaitojen yli, selvittää Elovaara. –Peräkärryä vetävän on myös tärkeää havainnoida ja ennakoida muuta liikennettä. Peräkärryn kuorma sidotaan loPeräkärryn kuorma sidotaan lopuksi kunnolla kiinni. Kuva: Nina puksi kunnolla kiinni. Kuva: Nina Mönkkönen/Liikenneturva. Mönkkönen/Liikenneturva. Lastaa kärry oikein Lastaa kärry oikein pklehti.fi ankkurilehti.fi Lapinjärvi Loviisa 106 350 kpl KE 14.6. TEEMANA MÖKKEILY JA LOMAILU Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! SUURNUMERO Edulliset laadukkaat käyttöautot 040-5108025 Erkki Huuskonen, 044-2781979 Burcin Niemi Alakyläntie 29, 45100 Kouvola Avoinna: ma-pe 10-17, la-su 10-15 www.nettiauto.com/eb-auto Citroen C5 2.0 -02 202 tkm 1990 € -tilava farkku automaattina MB A 160CDI -05 302 tkm 2490 € -juuri katsastettu pikkumersu RAHOITUS ILMAN KÄSIRAHAA Audi A6 2.0 Avant -03 335 tkm 2490 € -siisti huollettu auto, juuri katsastettu Volvo V70 2.4T -00 353 tkm 3690 € -siisti huollettu auto Dodge Caliber 1.8 SXT -09 114 tkm 7490 € -siisti auto, myydään asiakkaan toimeksiannosta Skoda Fabia 1.9TDI Sport -08 292 tkm 3990 € -juuri leimattu sporttinen Skoda Volvo V40 1.9D -00 370 tkm 1490 € -ehjä ilmastoitu Volvo Skoda Superb 2.0TDI -07 200 tkm 7990 € -hienokuntoinen manuaali, juuri leimattuna Honda Accord 2.0 Tourer -03 351 tkm 3490 € -ehjä huollettu auto ilmastoinnilla Volvo S40 2.0T 4d A -02 259 tkm 2490 € -sporttinen Volvo nahkoilla Chrysler Sebring 2.4 -05 144 tkm 4190 € -todella hienokuntoinen auto, juuri leimattuna VW Passat 2.0TDI -06 281 tkm 4490 € -siisti auto, kaksoismassakytkin juuri laitettu Audi A8 4.2Quattro -94 276 tkm 6900 € Pontiac Firebird V8 5.0 -90 84 tkm 6900 € MB A 170CDI A -03 195 tkm 4850 € Citroen C8 7hlö -03 179 tkm 2990 € Renault Megane 1.4 5d -03 131 tkm 1990 € Daewoo Lacetti 1.8 5-ov. -04 173 tkm 1990 € Saab 9-5 2.3t sedan -02 317 tkm 1990 € Fiat Stilo farmari, ilamast. -05 214 tkm 1590 € Citroen Xsara 2.0 HDI, kats.5/17 -04 210 tkm 1490 € VW Polo 1.4 -01 196 tkm 1390 € VW Golf 1.6 Variant ilmast. -01 326 tkm 1390 € Opel Agila 1.2 hieno -01 319 tkm 1190 € Mazda 323 1.6 hieno -94 248 tkm 890 € ym. Iisalmi Joensuu Kotka Kouvola Mikkeli
• Keskiviikkona 31.5.2017 11 Pk k k -lehden n ALL INCLUSIVE E lukijaristeily 19.1. 1 . 26.1.2018 18 sulttaanikunta Emiraatit, Dubai ai i Omanin sulttaanikunta, Muscat at t -Emiraatit, it Emiraatit, DDubaaii Sir Bani Yas Island dd O dd nin sulttaanikunta, an a ma m OO -Emiraatit, Abu Dhabi a, bi bi Mus i i aatt -miraati m m EE ca sc Mus Emiraatit, Dubai atiit, baai Sisältää kaiken tämän än ä ä x Lu hansan meno-paluulennot Dubaihin x Kuljetukset lentokentältä satamaan x Kaikki ateriat (aamiainen, lounas, runsas iltapäiväkahvi sekä illallinen) x Kaikki virvoitus– ja alkoholijuomat x Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot x Suomalaisen matkanjohtajan palvelut maalla ja merellä Lukijaetuna maksutta ta Menolento on aikainen aamulento. Aloita lomasi levänneenä! Tarjoamme: x Yöpymisen lentokenttähotellissa (lentoa edeltävä yö) x Illallisen & risteilyinfon hotellissa x Aamiaisen lennon lähtöaamuna ja kuljetuksen hotellista lentokentälle. Hinta / hlö 2 hengen sisähytissä. Alle 18vuotiaat kahden aikuisen kanssa lisävuoteella. Ikkuna– ja parvekehytti lisämaksusta. Hinnat ja edut voimassa 31.5.2017 asti, paikkatilanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. ma maa— —pe 99— —17 | p. 010 231 6550 | myynti@loistoristeilyt.fi | loistoristeilyt.fifi vain vain 1695,alle 18-vuotiaat 795,Koulukatu 30, Kouvola | p. 05-311 0022 | info@fun? t.org Av. ma-to 9-20, pe 9-19, la 9.30-14, su 16-20 | Kuntosali auki 24/7 vip-avaimella T O I M I N Y T ! Tarjoukset voimassa 11.6. asti Tule tutustumaan tiloihimme; Kuntosalille kesäkuussa vain 25,90 /kk sis. ohjauksen ja kuntoohjelman. Training For Warriors summer bootcamp Kesän ryhmäliikuntaaikataulumme on täynnä monipuolista liikuntaa; tule! (kuva) (puuttuu) kts. www.fun? t.org ja varaa paikkasi tunneille! 3 kk kesäkortti sis. FItness/Gym/TFW 165,Kesän kuumat! Tule ottamaan rusketuspohjaa ennen helteitä! Solarium 5-kortti 25,Kiinteyttä kesään! Osa kesän tunteja ulkotreeneinä, innostu mukaan! Katso www.fun? t.org Tr su e;;; Osa
• Keskiviikkona 31.5.2017 12 Asunto Asunto PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pklehti.fi Seuraava PK:n asuntoliite ilmestyy keskiviikkona 7. kesäkuuta Ilmoitusvaraukset: Piia Akkanen • 044 776 0199 • piia.akkanen@pklehti.fi Katso kohteet ja varaa oma esittelyaikasi: kiinteistomaailma.fi huoneistokeskus.fi kotikentta.fi spkoti.fi Kouvolan Kotikeskus Oy aninkainen.? KIINTEISTÖVÄLITYS aninkainen.fi PAIKKAKUNNAN OMALTA PAIKKAKUNNAN OMALTA VALMISTAJALTA! Mökit ja aitat Vanhojen mökkien laajennukset Perinteiset mökinovet ja ikkunat Puuportaat Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.? puh. 0400-250 366 / Timo www.siekkelinpuutyo.fi Siekkelin Puutyö
• Keskiviikkona 31.5.2017 13 19,90€ 6,90€ NESTEKAASUN VAIHDOT DOMETIC KAASUJÄÄKAAPPI KAASULIESI + UUNI PREGO SÄHKÖSAVUSTIN CARAVAN JAKKARA RUOKAKUPIT TELINEESSÄ KOIRAN HERKUT 400G KOTIMAINEN KOIRAVERKKO DR. REPEL 1L RAMI KATISKA PAINEVESIAUTOMAATTI MÖNKIJÄN TUKKIKÄRRY MOOTTORINOSTIN SULKUPYLVÄS 91CM VARAVIRTALÄHDE 16000MAH JUOMAKANISTERI HANALLA RUOHONLEIKKURI 16" LUMO SOLAR LED PURKKI KISSANKARKOTIN 29,90€ 7,90€ Vko 22/2017 Hinnat voimassa 31.5. 4.6.2017 tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää KOTA LUOSTO PUUKIUAS 599€ 135€ RIISTA-TAPIO 5KG TUULISOHVA HALKOSÄKKI N. 1,2M³ PAINEPESURI 2300W •Työnnettävä ruohonleikkuri •Leikkausleveys 40cm •Säädettävä leikkuukorkeus 15-43mm •5 terää ALUMIINIHARAVA PUUTARHARUISKUT MYYRÄNKARKOTIN KÄÄRMEENKARKOTIN RIIPPUTUOLI 29,90€ 8,90€ 9,90€ Verkkokauppa auki 24/7 ZZZSXXLORÀ 77 179€ •Tilavuus: 3,9L •Kirkas lasi, kohokuvio •Koko: 15,2 x 15,5 x 25,5cm •KingJet -paineruiskupullot 15,90€ 39,90€ 39,90€ 249€ 39€ •Koko: 2m x 20m •Eläin-/koiraverkko •Hitsattu ja jälkisinkitty •Galvanoitu •Alaspäin tihenevä •Ylivoimaisen tehokas hyönteiskarkoite hevosille •Pitkäkestoinen vaikutus, yhdellä käsittelyllä jopa 2 viikkoa •Rekisteröity tuote •Monipuolinen riistapeltosiemenseos •Yksivuotinen •Kätevä ja helppokäyttöinen tuulisohva terassille, festareille, retkelle ym. •Mitat: 70 x 240cm •Värit: sininen tai pinkki 19,90€ •Maahan laitettava muovinen karkoitin •Häätää myyrät ja muut jyrsijät maassa tapahtuvat värähtelyn ansiosta •Putkimainen, muovinen käärmeenkarkotin •Häätää tehokkaasti käärmeet maassa tapahtuvan värähtelyn ansiosta. •Koko: 50 x 55 cm •Korkeus 85cm •Nestekaasukäyttöinen •Neljä poltinta sekä uuni •Yksitasoinen korkeatasoinen sähkösavustin •Halkaisija 33cm •Pituus 63cm 11,90€ •Pituus 42cm, syvyys 27,5cm, korkeus 23,5cm •Väri: Harmaa •2 x koiranruokakupit tukevassa metallitelineessä •Kuppien tilavuus n. 2L 29,90€ 7,90€ (1,50€/kg) 12,90€ •Aurinkokennotoiminen led-lasipurkki •Kirkas/raidallinen •Led: 7kpl, valkoinen (3,18€/kg) Nestekaasun vaihdot edullisesti! 490€ •Pienikokoinen absortiojääkaappi mökkija vapaa -ajankäyttöön •Tilavuus: 60L (17,25€/kg) 34,90€ 19,90€ •120bar / 420l/h •Pitkä letku (8m) sekä sähköjohto •Kestävä runkorakenne •Pitkäikäinen moottori Koko Hinta 5L 14,90€ 8L 17,90€ •24-piikkinen lapa •Haravan pituus 171cm, Lavan leveys 61cm •Lavan toiselle puolella lana •Mönkijän tukkikärry keinuteliakselistolla •Jatkettava aisa • Kromipinnoitettu sulkupylväs tukevalla jalustalla •Itsekelautuva 2m nauha •Erittäin kestävä mottisäkki •Nostolenkit •Läpituulettuva • Polttopuut voidaan kuivata säkissä •Mitat: 155 x 85 x 90cm •RAMI kokoontaitettava katiska •56 x 79 x 61cm OCEAN PELASTUSLIIVIT LAITURIPONTTOONI 250L VENEPOIJU 40L 119€ •Materiaali PE + HD, UV-suojattu •Vahva materiaalipaksuus •Ontto rakenne 79€ •Rotomon laituriponttooni •Kantavuus: n. 250 kg, koko:1130 x 690 x 410mm •Iskunja pakkasenkestävä 27,90€ /KPL •Puiset voimistelurenkaat kiinnitysköysillä •Köysien pituus 2,5m •Köyden vahvuus Ø10mm •Suositeltu maksimipaino 100kg P •Puiise •KK •Kö •Kö d yd •Su Suosi osi VOIMISTELURENKAAT 27,90€ •30L Vaippavesisäilyöllä Alk. 5kg teräspullon vaihto 599€ UKIUAS i aipppav p i esii äi äi säi säill ö ly lyö y llä llä 99€ •PE-rottinkipudos riipputuoli telineessö •Väri: valkoinen •Sis. istuinja selkätyynyt U UO nkkaatt yysil sillä lä 2, 2,5m 5m 00mm pa paino ino 0000k 0kg 0kg € PE •PE-rott rii riippu pputuo tuolili •Vä Väri: ri: Si •Sis. i t ist i uin j ja s 149€ •Koiran makupala •Gluteeniton •100% natural •Kanapurutikku, kanafilee tai kanaherkkutikku SÄÄSTÖPAKKAUS (7,98€/kg) •Luokka 100N •Eri kokoja 24,90€ •Tehokkaat vesiautomaatit kotitalouksiin! Teho Hinta 800W 99,00€ 1000W 119,00€ 1200W 159,00€ 199€ •Nostokapasiteetti 1000 kg •Nostopuominpituus 870-1140mm •Max. nostokorkeus 2300mm /KPL + VARAVIRTALÄHDE 2600MAH YHTEISHINTAAN /KPL •Ulkokäyttöön •Vilkkuva led-valo + ultraääni •Kantoalue 70m² •3 x AA paristo (ei sis.) /KPL Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Katajaharjuntie 4, 45720 Kuusankoski, tervetuloa!
• Keskiviikkona 31.5.2017 14 TAPIO AALTO Raskas ensimmäinen maailmansota oli takana, joten ilmankos joku brittisotilas Karjalan kannaksella loihe lausumaan varsin erikoisen ”sammakon” nimittämällä vuoden 1919 kahinoita Petrogradia vastaan ’merkillisen mainioksi pikku sodaksi’. TALVIja jatkosodasta on kirjoitettu ylenpalttisesti kirjoja. Aivan liian vähälle huomiolle on jäänyt tuo kummallinen epäsota. Kansainvälisyyttä ei tosiaan puuttunut. Saksalaisethan tunnetusti nousivat Suomessa maihin v. 1918 sisällissodassa. Saksa isännöi täällä loppusyksyyn ja Saksan omaan romahdukseen saakka. Tilalle tulivat ympärysvaltojen Ranskan ja Englannin ilmaja merivoimat taistelemaan Venäjällä vallan kaapanneita bolshevikkeja vastaan ja tukemaan Venäjän valkoisen puolen armeijoita. Operaatiot hoidettiin Karjalan kannakselta, käytännössä Koivistolta käsin. Vastaitsenäistyneiden Suomen ja Viron apua toivottiin Pietarin valloittamiseen. Mutta kun valkoiset kenraalit torjuivat näiden maiden irtautumisen Venäjästä, niin mitenkäs sitä olisi voitu sellaiseen sotaan lähteä. KUMMALLISINTA oli, että Venäjä ei virallisesti ollut sodassa Suomen, Viron tai Britannian kanssa. Silti ko. maiden taistelijoita osallistui sotatoimiin, joissa tuli ihan oikeita kaatuneita. Tosin kuolleista lentäjistä useampi sai surmansa tekniikan pettäessä kuin varsinaisissa taisteluissa. SUOMEN Akatemian ohjelmapäällikkö Mikko Ylikangas on tuottanut upean teoksen paikkaamaan historian tietoaukkoa noilta ajoilta. Teksti on elävää ja värikästä. Kuvitus on runsas. Mutta on selvästi todettava kirjan kuuluvan varsinaisten historian harrastajien luettaviin. Sen verran pikkutarkkaa ja perusteellista on kerronta. Nykypäivän lukijalla riittää ihmeteltävää jo tuon ajan tekniikassa. Taistelulentokoneen nopeus kun saattoi olla 120 km tunnissa. Vanhan ajan talvi kovine pakkasineen tarjosi tiukan haasteen. Potkukelkat, luistelu ja hiihto kiinnostivat brittisotureita. Komentava upseeri ei uskonut kielen tarttuvan metalliin pakkasella. Kokeilla piti, ja hupia riitti miehistöllä. TARTON rauhansopimus v. 1920 lopetti vihanpidon Neuvosto-Venäjän ja Viron sekä Suomen välillä. Ympärysvallat vetäytyivät Pohjois-Venäjältä. Venäjän valkoiset armeijat romahtivat yksi toisensa jälkeen ja Venäjän sisällissota päättyi Lenin johtaman NeuvostoVenäjän voittoon. STALIN ei unohtanut ’mainiota pikku sotaa’. Vuoden 1939 Moskovan neuvotteluissa se tuli suomalaisten silmille. Talvisodasta selvittiin ulos paljolti Ranskan interventiosuunnitelmien vuoksi. Kesällä 1941 Saksa oli täällä taas. Yyaaika sitoi Suomen itänaapuriin vuosikymmeniksi. Nyt meillä on tämä Naton isäntämaasopimus. Myytti Suomen taistelemisesta aina yksin ei oikein kestä lähempää tarkastelua. Tuntematon sota KIRJA Mainio pikku sota (Brittilentäjät Suomessa vuonna 1919) Kirjoittanut Mikko Ylikangas. 340 sivua. Atena 2016. Karjalan prikaatin joukkoosastoharjoitus Repo 117 Vekaranjärven lähialueella Selänpää lähiharjoitusalue Pahkajärvi Tuohikotti alueella on käynnistynyt maanantaina 29. toukokuuta ja päättyy perjantaina 2. kesäkuuta. Harjoituksen johtaa Karjalan prikaatin komentaja, prikaatikenraali Pasi Välimäki. Harjoitukseen osallistuu joukkoja Karjalan prikaatista, Pohjois-Karjalan rajavartiostosta sekä Rajaja merivartiokoululta. Harjoitukseen osallistuu noin 2 400 henkilöä, joista varusmiehiä on noin 2 100. Ajoneuvoja harjoitukseen osallistuu noin 360. Harjoituksen teemana on puolustusja hyökkäystaistelu sekä aselajien yhteistoiminta. Sotilasjoukkoja liikkuu harjoitusalueella ja siirtymäreiteillä jalan sekä sotilasajoneuvoilla kaikkina vuorokauden aikoina. Harjoituksessa käytetään harjoitusampumatarvikkeita, jotka saattavat aiheuttaa melua Vekaranjärven lähiseudulla. Repo 117 -harjoitus käynnissä KAI?PEKKA VESALAINEN Marsalkka Mannerheimin syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 150 vuotta ja hänen harvinaisen mersunsa viennistä maastamme 70 vuotta. Panssaroitu Mercedes-Benz 770 Offener Tourenwagen oli valtakunnankansleri Adolf Hitlerin lahja marsalkka Carl Gustav Emil Mannerheimille. Auto luovutettiin ylipäällikölle Mikkelissä joulukuussa 1941. Tästä autoharvinaisuudesta on valmistunut TV-dokumentti, jonka on käsikirjoittanut ja kuvannut kouvolalainen Veli Vartiala. –Ensi sunnuntaina TV1:ssä nähtävässä dokumentissa paneudutaan Suomen historian merkittävimmän, tunnetuimman, kalleimman ja varmaan myös kaivatuimman ja hienoimman Mercedeksen tarinaan. Itse auto on jo erikoisuus, mutta tarina sen takana on suorastaan ainutlaatuinen, kertoo Vartiala, joka on pitkäaikainen vanhojen ajoneuvojen harrastaja ja museoajoneuvotarkastaja. MERCEDES-BENZ 770 Cabriolet oli panssaroitu avoauto, joka saapui Suomeen Vaasan kautta joulukuussa 1941. Joistain tiedoista poiketen Mersu ei ollut Hitlerin 75-vuotissyntymäpäivälahja Mannerheimille, vaan tällöin hän sai kolme Steyr-maastoautoa. Jo ennen toisen maailmansodan päättymistä Mannerheimin Mercedeksen käyttäminen lienee ollut poliittisesti kyseenalaista, ja kun Mannerheim luopui presidentin tehtävistä vuonna 1946, ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin myydä auto pois maasta. Pula-ajan Suomessa sen käyttö olisi ollut kallista ja vaikeaa. –Mannerheim myi auton Ruotsiin 1947. Marsalkan päätös myydä auto saattoi pelastaa sen tuleville sukupolville, sillä olisihan Neuvostoliitto voinut ottaa sen sotakorvauksena, Vartiala arvioi. –RUOTSISTA Mercedes myytiin vuonna 1948 Yhdysvaltoihin, jossa sitä pidettiin pitkään Hitlerin autona. Niin toimien Mersun arvo pystyttiin pitämään korkealla, jopa niin korkealla, että se oli vuonna 1973 yksi kalleimmista koskaan huutokaupatuista autoista, tietää Vartiala. Mannerheimin Mercedes on ollut vuodesta 1984 lähtien ilmavoimien kenraali William Lyonin omistuksessa Kaliforniassa. Auton entisöinti aikaisempaan loistoonsa valmistui vuonna 2014. Vaikka Mersun taival kesti Suomessa vain viisi vuotta, on se silti maamme autoista eniten keskustelua herättänyt. Mannerheimin Mersu -dokumenttia, joka on osa Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa, on kuvattu Kalifornian lisäksi Suomessa, Ruotsissa ja Saksassa. Mannerheimin Mersu sunnuntaina 4.6.2017 kello 16.05 Yle TV1. Uusinta 11.6.2017 klo 12.30 Yle TV1. Mannerheimin Mersu -dokuMannerheimin Mersu -dokumentin käsikirjoittaja ja kuvaamentin käsikirjoittaja ja kuvaaja Veli Vartiala Kalifornian Coto ja Veli Vartiala Kalifornian Coto de Cazassa. de Cazassa. Marskin Mersusta TV-dokumentti AUTOT Hitlerin lahja Mannerheimille löytyi Yhdysvalloista. Huimaa tekniikkaa Grosser Mercedes Off ener Tourenwagen -nimelläkin tunnettu 770 Cabriolet oli oman aikansa huimimpia autoja. Automaailman goljatin mitat senttimetreissä olivat: 598 (pituus), 205 (leveys), 180 (korkeus) ja 388 (akseliväli). Painoa ajoneuvolla oli 4 100 kiloa, koska se oli ikkunoita myöten panssaroitu kestämään pienet miinat ja kevyiden aseiden tulituksen. Tosin kankaisessa katossa vastaavaa suojaa ei luonnollisesti ollut. Moottoritilassa jyrisi 7,7-litrainen mekaanisesti ahdettu suora kasi, joka tuotti 230 hevosvoimaa. Huippunopeudeksi ilmoitetaan tuohon aikaan autolle komeat 170 km/h. Bensaa paloi matka-ajossa 27 litraa sadalla, joten tankki oli 195-litrainen. Mannerheim.fi -sivuston mukaan bensana käytettiin Saksasta erikseen tätä autoa varten tuotua synteettistä bensiiniä. Sisätiloissa hallitsi ylellinen nahka. Kolmen käännettävän adjutantinistuimen ansiosta autoon mahtui enimmillään yhdeksän henkeä. Saksalaiset luovuttivat Adolf Hitlerin lahja-Mersun sotamarsalkka Mannerheimille Mikkelissä joulukuussa 1941. SA-KUVA
• Keskiviikkona 31.5.2017 15 KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Suomen suurin ammatillisen koulutuksen vuosittainen tapahtuma Taitajakisat pidetiin tällä viikolla 15.–18. toukokuuta Helsingin messukeskuksessa. Kouvolan seudun ammattiopistolla, KSAO, on Taitaja-kisoista useita arvomitaleja vuosien varrelta. Nyt tuomisina oli kultaa ja hopeaa! SAMOIN kuin viime vuonna Seinäjoella KSAO:sta oli jälleen mukana kolme opiskelijaa hiusmuotoilun finaalissa. Kullan nappasi hiusalan opiskelija Enni Lehtinen. Taso finalistien joukossa oli erittäin kova, joten kulta oli sitäkin arvokkaampi saavutus. Antton Jokinen ja Sara Suviranta olivat lajissaan pelituotannossa jo semifinaaleissa aivan ylivoimaisia. Tuomisina Kouvolaan olikin hopeaa. Finaaliin tiensä selvittivät myös elektroniikassa Tony Laurell ja lähihoitajasarjassa Jenna Vainio. Lähihoitajasajassa sekä pelialalla finaalissa oltiin KSAO:sta mukana nyt ensimmäisen kerran. Kisoissa huoltajina mukana olivat myös kilpailijoiden valmentajat: Kaisa Kurko lähihoitajalla, Teemu Kokkonen pelialalla, Petri Koskinen elektroniikassa ja Tarja Korjus hiusmuotoilussa. Kisoissa toimi KSAO:n väkeä myös tuomaristossa. Jari Koskinen toimi elektroniikan tuomarina ja Jari Niinimäki putkiasennuksen päätuomarina. NUORTEN oman alansa ammattitaidon suomenmestaruuskisoja on käyty Suomessa jo vuodesta 1988. Taitaja-finaalissa mestaruuksista kilpailee vuosittain yli 450 nuorta. Finalistit karsitaan ympäri maata järjestetyissä semifinaaleissa. Taitaja-finaaliin osallistuu myös useita ulkomaisia vieraskilpailijoita. Taitaja-kilpailun tavoitteena on tehdä tunnetuksi ammatillista koulutusta, edistää työelämän ja ammatillisen koulutuksen yhteistyötä, parantaa eri ammattien ja ammattitaidon tunnettuutta ja arvostusta, esitellä ammatinvalintamahdollisuuksia sekä kannustaa nuoria kehittämään itseään ammatillisesti. Taitajan taustaorganisaationa ja kehittäjänä toimii Skills Finland ry. Tapahtuma toteutettiin myös tiiviissä yhteistyössä työelämän kanssa. Mukana eri kilpailulajien järjestämisessä oli satoja erikokoisia yrityksiä kaikilta toimialoilta. Hiusmuotoilussa kultaa ja pelialalta hopeaa OPINTIELLÄ KSAO:n Taitajamenestys sai jatkoa Helsingissä. Sain osallistua karjalaisten kesätapahtumaan. Lauantain ohjelmassa oli ensin hengellinen ilta ja sitten vähän myöhemmin viihteellinen ilta. Runsaslukuinen porukka osallistui kumpaakin tilaisuuteen. Väellä oli luonteva suhtautuminen kumpaakin tilaisuuteen. ERÄÄN kerran menin palvelutaloon pitämään hartaushetkeä. Siellä oli ollut juuri ollut ohjelmaa runojen ja mukavien asioiden äärellä. Nähdessään minut hoitaja kehoitti porukkaa unohtamaan hauskan yhdessäolon ja vakavoitumaan tärkeiden asioiden äärelle. Minusta tilanne ei tuntunut mukavalta. ”Kortit piiloon, pappi tulee”. Tulinko järjestämään tilaisuutta, josta inhimillinen välittömyys ja ilo oli työnnettävä pois. Onhan evankeliumi ole myös valoisaa ja elämää kannattavaa. TÄLLAISET asetelmat ovat muodostuneet vuosikymmenien aikoina. Tästä ei pitänyt myöskään iäkäs rouva. Hän kertoi haluavansa lähestyä uskonasioita, mutta hän ei halua tulla sellaiseksi, että kun astuu huoneeseen, niin kaikki elämä hiljenee ja lakkaa. TUOLLAISET vastakohtaiset asetelmat maallisen ja hengellisen välillä ovat kauan vallinneet, mutta monet ovat alkaneet kokea, etteivät ne suinkaan ole tarpeellisia. Maallista ja hengellistä on meissä kaikissa ja kummallakin on ihmiselle annettavaa. BELGIALAINEN pappi Louis Evely sanoo: Jos olisimme tunteneet Jeesuksen, olisimme löytäneet hänessä sellaisen rakkauden lähteen, sellaista raikasta kiinnostusta ympäröivään maailmaan, sellaista aitoa ennenkuulumatonta hellyyttä, että olisimme oppineet läksyn: Hän yksin tietää, kuinka rakastaa, rakastaa oikein, rakastaa tarpeeksi. Kun emme edes tiedä kuinka suuressa puutteessa elämme. LUOJAMME meille antama maailma on täynnä asioita, jotka rikastuttavat elämäämme. MAAILMASSA teillä on ahdistus; mutta olkaa turvallisella mielellä; minä olen voittanut maailman... Varas ei tule muuta kuin varastamaan ja tappamaan ja tuhoamaan. Minä olen tullut, että heillä olisi elämä ja yltäkylläisyys. (Joh). Heikki Heinonen Anjalankosken seurakunnan kirkkoherra Hengellistä ja viihteellistä ELÄMÄN KESKELLÄ Kouvolalselle Niko Vanhatalolle, 16, on myönnetty Suomen Radioamatööriliitto ry:n Vuoden titari -palkinto. Palkinto myönnetään aktiiviselle sähköttäjälle tai sähkötysharrastusta edistäneelle. Vanhatalo palkittiin nuorena radioamatöörinä, joka osallistuu muun muassa radioamatöörien kansainvälisiin kilpailuihin, joissa mitellään siitä kuka saa eniten radioamatööriyhteyksiä annetussa ajassa. Viime kesänä Niko Vanhatalo osallistui Youngsters On The Air -tapahtumaan Itävallassa. Leirillä hän pääsi esittämään radion välityksellä kysymyksen ISSavaruusaseman miehistölle. Vuoden sähköttäjä Kouvolasta Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 1.6. klo 18 sana ja rukous Kalevi Siekkinen Pe 2.6. klo 11.30 torihartaus Jukka Zitron Su 4.6. klo 11.00 Ehtoollisjuhla Veikko Siekkinen KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 044 7760199/Piia pklehti.? Suvivirren sunnuntai SU 4.6.2017, KLO 10-14. 10.00 Kansanlaulumessu Kuusankosken kirkossa Musiikissa: Kirkkokuoro ja Simo Helkalan pelimanniyhtye Jumalanpalveluksen jälkeen hernekeittotarjoilu 11.00-14.00 Ulkotapahtuma kirkkopuistossa Poniajelua, pomppulinnoja, kasvomaalausta, lakaisukoneita, eläimiä. Mahdollisuus kiivetä kirkontorniin. Myynnissä makkaraa, lettuja, kahvia ja pullaa lähetystyön hyväksi. KUUSANKOSKEN SEURAKUNTA Jo joutui armas aika ja suvi suloinen Katso seurakuntien kesätapahtumat ? Pistäydy taivaalliselle tauolle kesäkirkot ovat avoinna: Elimäen kirkko 7.6.-12.8. ma-pe klo 11–15 Jaalan kirkko 6.6.-12.8. ma-pe klo 10–15 Kouvolan Keskuskirkko 6.6.-7.8. ma-pe klo 10-16, la-su klo 10-14 Kuusankosken kirkko 7.-9.6. ja 14.-16.6. klo 9–15 Valkealan kirkko 6.6.-12.8. ma-pe klo 11-15 Kirkot ovat juhannuksena kiinni. Elimäen kirkko 12.6.-11.8. ma-pe klo 11-15 Kouvolan Keskuskirkko 5.6.-6.8. ma-pe klo 10-16 la-su klo 10-14 Jaalan kirkko 4.6.-13.8. ma-to klo 9-15 ja pe 9-13 Kuusankosken kirkko 5.6.-18.6. ma-su klo 9-15 Valkealan kirkko 5.6.-11.8. ma-pe klo 11-15 Kirkot ovat juhannuksena kiinni. Kanssasi tässä elämässä. Ortodoksiakeskus Sypressi, Varuskuntakatu 14, 45100 Kouvola p. 040 7047 171, virasto avoinna ti – pe klo 9 – 13 HAMINAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Ristin kirkko Helluntai La 3.6. klo 18 vigilia Su 4.6. klo 10 liturgia Su 4.6. klo 13 ehtoopalvelus Myllykosken tsasouna La 10.6. klo 18 vigilia Su 11.6. klo 10 liturgia www.orthamina.? www.kouvolanseurakunnat.? JUMALANPALVELUS Su 4.6. klo 10 Messu Valkealan kirkossa. Luomajoki, Hyvättinen, Alasaarela ja Kääriäinen. Tapulikahvit vanhassa kellotapulissa, järjestäjinä Tirvan lähetyspiiriläiset. TAPAHTUMIA Ma 5.6. alkaen klo 11-15 Tiekirkko Valkealan kirkossa. Avoinna arkipäivisin ajalla 5.6. – 11.8. Parillisen viikon keskiviikkona hartaus klo 12. Ke 7.6. klo 10-13 Kesäkirppis srk-keskuksen pihalla. Kahvi alasalissa. Tule tekemään edullisia löytöjä. To 8.6. klo 9 alkaen Hautainhoitopäivä Tuohikotin hautausmaalla. Hartaus Saija Sarkasuo. Tuohikotin piiri kahvittaa. Su 11.6. klo 14 Yhteislauluhetki ”varrella virran” Tirvalla Matti ja Marja Kaarlenpojan mökillä, Pasintie 309. Saija Sarkasuo, Tirvan kirkon kuoro ja Teemu Kääriäinen. ELÄMÄNKAARI Kastettu Isla Anni Tuulia Hilliaho, Venla Jose? ina Kukkola. Hautaan siunattu Vieno Paulina Hannola 100 v. (Kuusankosken srk), Aune Eeva Rautjärvi 92 v, Martti Olavi Vennälammi 71 v. Sanan lamppu sananlamppu.? S v .8 1 :7 Hengellisiä kirjoja välittävä verkkokauppa HYVÄÄ HELLUNTAITA! ”Pyhä Henki, työtä tee johdata nyt matkallani kunnes taivas aukenee. Olet lepo, lohdutus, köyhän apu, virvoitus. Lämpö kylmän sydämeni, kirkastaja Jeesukseni.”
• Keskiviikkona 31.5.2017 16 Myydään moottoriajoneuvoja Yamaha Virago 535 -93 asiallinen matkaaja, 1500e. P. 0405567027. Upea ja monikäyttöinen Toyota Yaris Verso 1.3 -03, aj. 200tkm, ketjukone, 2renk., kats. 3/-17!! 3990e. P. 050-3388005. Lada 110 farmari 1.5 -03 aj. 80tkm, 2renk., alut, seur. kats. 7/-18!! Ei ruostetta, h. 999e. P. 0400-604628. Ford Puma 1.7-98, aj. 210tkm, jakopää 04/-17, 2renk., alut, seur. kats. 1/-18!! 2800e. P. 0440604628. Mitsubishi Lancer 1.5 glxi-91, aj. 165tkm, kats. 5/2017. 2-renkaat ym. P. 0400-652897. Hiace DSL Pick Up -82 kats. 3/17 moitteitta. Hp. 1490 . Käyt. renkaita vanteilla ja ilman, myös yks. renkaita ja peltivannesarjoja. Edull. Kouvola. P. 0400-158318. Tunturi Super Sport mopo, hyväk. Ei remontin tarvetta, uusia varaosia muk. Vm. -81, hyvä käyttömopo tai keräilijälle. Tarjous! Hp.1000 €. Soita niin kerron lisää. P. 050-5639729. Renault Clio 1.2 16V -04. katsastettu. Lisävarusteet: 2 x renkaat, metalliväri, ilmastointi, huoltokirja, ym. H. 1650 €. P. 044-9588863. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Kuusankoski ydinkesk. 28m2, 4.krs, lasitettu parveke, uima-allas. Myydään vuokrattuna. Remontoitu kesällä 2016. Edullisesti! P. 0400-649625. Myydään veneitä Tarpeettomana erittäin siisti ja nopeahko matkavene, pit. 7,3m hyvillä varusteilla. H. 15.800e. Katso myös nettivene ID 681619 tai p. 0400-650288. Monikäyttöinen takahyttivene Scantic 580 L + Evinrude 50hv, vm-99, 4-taht., sähköstartti ja – trimmi. P. 044-9379572. Myydään sekalaista Kaasujääkaappi Electrolux Caravan, k. 592mm ja l. 401mm, 300e. Kahden polttimon kaasukeitin punaisella kannella, l. 50cm, h. 80e. P. 040-7531448 klo 15-20 / Loviisa. Siisti Askon tehtaan valmistama kahden istuttava musta nahkasohva mekanismi-järjestelmällä. Istuinten välissä pöytä. H. 180e. P. 0400-752745. Rengassarja 195 50R 15 kesä/talvi kitkat, alumiinivanteet, 4-pulttiset Peugeot 206:sen. Hyvät. H. 220e. P. 041-4770608. Tuoretta sekä kuivaa koivuklapia edullisesti ja reilut motit. P. 0505381103. W Cadduyn etupenkki autoon tai veneeseen, sokkeliosa on mukana, 100e. p. 0500717631. Tuore klapi, koivu 50 €, seka 40e ajettuna. Ajo 10e Kouvolaan. P. 040-5455373. Tuore sekaklapi 40e, koivu 50e. Kotiinkuljetus. P. 040-5365600. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Metsätila Kotka-Pyhtää alueelta. P. 0440-668321. Hyväkuntoinen Helkama Oiva/ Jääkäri polkupyörä vaihteilla/ilman. P. 046-8912148. Edullinen asuntovaunu, pikku viat ei haittaa. P. 046-6254991. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, Lp-levyt, levysoittimet, kellot, mitalit, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita P. 041-7275680. Stihl, Husgvarna tai vastaava moottorisaha sekä kuhaverkkoja, myös vanhat puukot kiinnostaa. P. 045-2208882. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, Lp-levyt, levysoittimet, kellot, mitalit, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. Vanha mopo, perämoottori ja moottorisaha. P. 0400-714004. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Suojeluskunta/lottamerkit –esineet. Kunniamerkit, sotilaspuvut, miekat, pistimet, sotakuvat yms. Soita vaikka uteliaisuudesta ja kysy tarjous! Paras hinta! P. 0405748274. Metsätilaa mielellään Kymenlaaksosta. Yksit. ostaja, ei välityskuluja. Leikkaa numero talteen. P. 0400-656432. Auto-henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamatonta/katsastettua, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita, ruohonleikkureita ym. P. 040-3225246. Kouvolan keskustasta tai lähistöltä uudehkosta hissitalosta 3h + k + s. P. 040-5091150. Vanha kukkapöytä, vanha liinavaatekaappi, retro teak senkki ja pinnatuoleja. Tarjoa! P. 0500977688. Tarjotaan vuokralle Kotka/Karhuvuori 2h+k+kph 60,5m2. Lasitettu parveke, palvelut vieressä. Tied. p. 0505616649. Matkailuauto Dethleffs vm. -14, rek. 4:lle, hyvä varustus mm: astiasto, pyöräteline, pihakalusteet, iso takatalli, koiranpito sallittu. Pyhtää Olli, p. 0400-766257. Valoisa yksiö 33m2, 2krs-talosta Karhulassa. Hyväkuntoinen, las. parveke, asunto 1. kerroksessa. Ota yhteyttä! P. 044-5474545. Kotkansaari kiva kaksio hyvällä paikalla lähellä Sapokkaa puiston vieressä. V. 525e, vakuus 750e. Vapaa 1.7., sovi näytöstä. P. 0405561151. Kesämökki Saunamaan saaressa. V. 1500e/vuosi. P. 0440-557491. Siisti 2h+k, Hovinsaari, Kotka. Vuokra 535e/kk. P. 0458775677. 43m2 pieni kaksio puutalossa Kouvolan Rekolassa. Vapaa 1.6., 465e+vesi. P. 0500-200333. Vaatimaton kesämökki vuodeksi Jaalan Pyhäjärveltä, soita numeroon 045-1508887. Kesämökit, Kuolimo Suomenniemi ja pikkumökki Luumäellä. Lomaovi.? , kohdenumero 1538. P. 040-5455373. 1.7. alkaen Sakaristontiellä lähellä palveluja 28m2 yksiö pikku keittiöllä. Vuokra 410e + vesi. Yhden kk takuuvuokra. Tiedustelut P. 0400-650436. Hyväkuntoinen yksiö 35m2 Kotka Sapokka. Vuokra 400e/kk + vesi 14,50e/hlö + sähkö. Vakuus 1kk vuokra. P. 040-7346159. 2h + kk + s + p 47,5m2 Kouvolan keskustassa. P. 040-3720785. Kouvolan ydinkeskusta 2h + k + tilava p. 54m2 Kauppalankatu 2. Kts. Oikotie.? ID 13700234. P. 044-5008844. Halutaan vuokrata Hamina + 2-15km vanhempi maatalo tai ok-talo maaseudulta pitkäaikaiselle vuokralaiselle kahden kissan kera. Vuokra max 500e/kk. P. 041-4705754. Sekalaista Noudetaan maksutta romuautot, akut, kattopellit, kuparit, rosterit, alumiinit, kiukaat, pesukoneet, maatalouskoneet ym. isommat koneet ja muut metalliromut. Autoista romutustodistus. Soita rohkeasti. Akuista maksetaan. Myös ilt. ja vkl. P. 0400-905543, 0469447861. Noudan/ostan autonym. metalliromun. Asianmukainen romunkierrätys. Autoista romutustodistus. Nopea nouto, myös iltaisin ja viikonloppuisin. Puh. 0405173003, 050-4416151. Kirpputorit Putkiremontti ohi, Pennikirppis entisissä tiloissa Karhulantie 34 alakerrassa. Pöytävaraukset p. 2261104. Pennikirppis avoinna ma-pe 10-17.30, la-su 10-15. Tervetuloa! Kirpputori Aarrearkku on täynnä aarteita! Tule ostoksille ja vuokraamaan iso ja toimiva kirpputoripöytä. Ma-pe 11-17. la-su 11-15. P. 045-1116114. Tervetuloa Vienon Kammarin kirpputorille, myynnissä on runsaasti lasten vaateita ja astioita. Valtakatu 70, Ksnk. P. 05-3758095. Kirpputori Turvala, ent. Kymin Talouskauppa, soita ja varaa pöytä + rekki 19,60/viikko. P. 0503225656. Tervetuloa! www.turvalankirppis.com Kirppis Femmatori. Myyntipaikat 2-3,50e/pv. Isot myyntipaikat sis. pöydän ja vaaterekin. Varaukset 05-3750200 tai paikanpäällä Kivimiehenkatu 5 Kouvola. Myynnissä monipuolinen valikoima tuotteita. Tervetuloa ostoksille. Femmatori Kouvola Facebookissa. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT ? JÄRJESTÖT Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry OmaisOivavertaisryhmä kokoontuu Muuramistontie 13B, Kouvola. ma 8.5. ja ma 15.5. ja ma 22.5. ja ma 29.5. klo 16.3018. Tervetulo mukaan keskustelemaan ! Vielä ehtii hakea VERTAISTUKILOMALLE Kuopion Rauhalahteen . Loma on elokuun lopussa. Soita ja pyydä hakulomake ! Marjut p. 0400 934128. Suuren suosion saavuttanut lähiruoan nöyrä lähettiläs RAVINTOLA KATTILA Kuusankoskella hakee lisää keittiöammattilaisia huolehtimaan asiakkaidemme hyvin ruokinnasta! Edellytämme alan koulutusta ja työkokemusta. Työkokemus ketjujen palveluksessa katsotaan eduksi! Kokkeja haetaan määräajaksi/vakituiseen työsuhteeseen ja tarjoamme haastavan sekä ainutlaatuisen työympäristön, missä osaamistasi arvostetaan. Palkkaus TES. KATTILAAN KOKKEJA LISÄÄ! herttakatti@kujakolli.com tai postitse Ravintola Kattila, Keittiöpäällikkö Taru Aarnivirta, Valtakatu 35-37, 45700 Kuusankoski. Lisätietoja: Jyrki Taskinen,toimitusjohtaja, 040 589 4285. he he he he hert rtt rt rt r ta ta tta taa po po po po poost sst sss Ke Ke Ke Ke Ke Keititititittititiiiööööö 44444 Jy Jy Jy Jy Jy Jy JJyyyrk rk rkkk rkkkkki i i i i i i TTTTTTT Ravintola Kattila Hakemukset valokuvan kera 16.6.2017 mennessä: Kuusankosken Sosialidemokraatit ry:n teatterimatka Pyynikille la 29. heinäkuuta 2017. Lähtö Kuusankoskelta klo 8.00. Tampereella on aikaa omaehtoiseen ruokailuun. Esitys on musikaali ”Niskavuoren nuori emäntä”. Matka ja teatterilippu 40 €/hlö. Kouvolan-Valkealan Sydänyhdistys ry:n k e s ä r e t k i k e 7.6.2017 Puumala-Niinisaari, lähtö Kouvolan Matkakeskus klo 7.30, ABC Valkeala n. klo 7.40, Puolakan linja-autolla. Tavataan 4.9. kerhossa, hyvää kesää Jäsenille! Kouvolan Eläkkeensaajat ry Olemme tavattavissa Tuulensuojassa 7.6. klo 11 12. 29.6. Kesäpäivä Inva – majalla alkaen klo 10. 12.7. Piirin kesäteatterimatka Mikkeliin näytös Metsolat – Urjanlinna Ruokailu Kenkäverossa. Bussi matkakeskukselta klo 9.30. 4 – 5.9. Kulttuurimatka sodan jäljille Ilomantsiin. ilm. 5.7. mennessä Kaijalle 050 3204485. Vielä ehdit varaamaan paikkasi matkoille! kouvola.elakkeensaajat.? Kouvolan JHL 29 Yhdistyksen Tallinnan risteily Europalla 30.9.-1.10.2017 B-lk 2hengen hytissä jäsen 70€/avec 112€, B-lk 3hengen hytissä jäsen 60€/avec 100€, B-lk 4hengen hytissä jäsen 50€/avec 95€, A-lk 2-hengen hytissä jäsen 80€/avec 130€. Hintaan sisältyy kuljetukset, hytti, iltabuffet ja aamiainen. Sitovat varaukset 23.6.2016 mennessä numeroon 045 274 16607kouvolanjhl29@ gmail.com. Paikkoja 50 kpl. Linja-auto lähtee Kouvolasta. Tarkempi aikataulu ilmoitetaan laskutuksen yhteydessä. Matkan toteutuminen vaatii 30 henkilöä. Ikääntyneitten Kerho ry järjestää päivätanssit Kallioniemen lavalla 7.6. klo 12.0016.00 Lippu 10 € Lipulla saa hyvät kahvit ja kahvileivät. Musiikista vastaa Anna –Liisa ja Onnen kulkijat. Arpajaiset. Tervetuloa kaikki tanssimaan! Kouvolan keilailuliiton sääntömääräinen vaalikokous pidetään 15.06.2017 klo 18 alkaen Kouvolan Keilahallin kokoustiloissa. Tervetuloa! Pohjois-Kymenlaakson Rotaryklubit www.kouvolanrotariklubit.fi Kouvola ma 05.06. klo 11.45 Kouvolan Upseerikerho Lounaskokous Vaihtokokous KouvolaSarkola ti 06.06. Ei kokousta Elimäki ti 06.06. klo 17 Mustila viinitupa ja arboretum Vierailu Avec Kuusankoski to 08.06. klo 12 Kettumäen Työväenmuseo Vierailu Avec Kouvola-Kangas pe 09.06. Ei kokousta Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ PK JA ANKKURIN-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ?? MYYDÄÄN ?? OSTETAAN ?? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ?? MUUTA ?? KIRPPARIT 12 € ?? KE PK + Ankkuri 12 € ?? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi PK:n tai Ankkurin konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 95 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 200 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.pklehti.? , www.ankkurilehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon PK-lehteen ja Ankkuriin tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. Vihjepalkkio 24.5.2017 varastettiin Kotkasta kolme motocross-pyörää, oranssi/valkoinen KTM 450F, keltainen Suzuki 85 ja sininen Yamaha 250F. Ensimmäiselle tulokseen johtavasta vihjeestä palkkio 167 euroa per pyörä + 199 euroa tekijästä, yhteensä 700 euroa. Vihjeet 050 400 2041 Kosketinsoittaja + basso + laulu vapaana päivätanssibändiin Kouvolasta. Vast. tekstiviestinä p. 0400890818. Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 150-1000€ Osa-/kokoaikatyötä Takuupalkka Myös kesätöitä! + työsuhteen aloitusbonus jopa 480 € (bonus maksetaan kaikille ilman myyntirajoitusta)
• Keskiviikkona 31.5.2017 17 Syksyllä koulutaipaleensa aloittaa Kouvolassa moni pieni ekaluokkalainen, ja seurakunnissa siunataan heitä kesän aikana. Kirkkohetkessä rukoillaan enkeleitä koulutielle, jotta reppu olisi kevyt kantaa. Kirkkohetken toimittavat pastori ja kanttori, ja mukana on myös lastenohjaajia. Ekaluokkalaiset kutsutaan kirkkohetkessä siunattaviksi alttarin äärelle. –Mukana lasta siunaamassa voi olla vanhempi tai kummi, tai joku muu lapselle tärkeä aikuinen, kertoo vastaava lastenohjaaja Satu Jääskeläinen Kuusankoskelta. Siunaustilaisuuksiin ovat tervetulleita koululaisten ja heidän perheensä lisäksi kummit ja muut lapselle läheiset ihmiset. Ekaluokkalaiset siunataan koulutielle Kouluunlähtevien siunaaminen: Ti 23.5. klo 18 Myllykosken kirkko Ke 24.5. klo 18 Anjalan kirkko Ke 31.5. klo 18 Inkeroisten kirkko Ke 31.5. klo 18 Kouvolan Keskuskirkko To 1.6. klo 18 Käpylän kirkko Su 6.8. klo 10.00 Elimäen kirkko Ma 7.8. klo 18.00 Kuusankosken kirkko Ti 8.8. klo 17.30 Valkealan kirkko Ti 8.8. klo 17.30 Korian kirkko Pe 11.8. Jaalan kirkko Kouvolan kirjastopisteet noudattavat kesäaukioloaikoja 5.6.–3.9. Kaikki kirjastot ovat kesällä auki maanantaista perjantaihin. Korian, Valkealan ja Jaalan kirjastoissa on pieniä muutoksia kesään 2016 verrattuna. Mediamaja on koko heinäkuun kiinni. Omatoimikirjastot ovat asiakkaiden käytettävissä joka päivä koko kesän. Elimäen, Inkeroisten ja Haanojan omatoimikirjastot ovat avoinna maanantaista sunnuntaihin kello 7–20, myös juhannuksena. Haanojan omatoimiaikaan on lisätty kuusi tuntia talviaikaan verrattuna, jotta keskustaalueen kirjastopalvelut olisivat hyvin saavutettavissa myös kesällä, kun pääkirjasto on lauantait kiinni. Omatoimikirjastojen ovet avautuvat kirjastokortilla ja tunnusluvulla. Kesä vaikuttaa myös kirjastoautojen liikennöintiin. Kirjastoauto Regina ajaa aikataulun mukaisesti kesäaikana normaalit iltareitit. Regina ei liikennöi 19.–25.6. ja 31.7.–13.8., eikä aamureittejä (kouluja päiväkotipysäkit) ajeta 5.6.–14.8. Kirjastoauto Oravan Matti ajaa normaalin iltareitin alkuja loppukesästä ja siirtyy räätälöidylle kesäreitille viikolla 26. Kesäreittiä ajetaan 27.6.–30.7. joka viikko keskiviikkoisin ja torstaisin. Oravan Matti ei aja koulureittejä 5.6.–20.8. Juhannus muuttaa sekin aukioloja. Torstaina 22.6. kaikki kirjastot palvelevat kello 10–15. Kirjastot ovet suljettuina 23.–25.6. Tällöin myöskään kirjastoautot eivät liikennöi. Omatoimikirjastot ovat juhannuksena asiakkaiden käytettävissä. Kesä tuo muutoksia kirjastojen aukioloihin Kymen jätelautakunta on päättänyt Kymen Jäte Oy:n esityksestä kahdeksan täydentävän ekopisteen poistamisesta Iitin ja Kouvolan alueelta. Vähennyksen jälkeen Kymenlaakson Jätteen ylläpitämien täydentävien ekopisteiden määrä olisi yhteensä 64 kpl. Täydentävät ekopisteet sijaitsevat lähinnä haja-asutusalueella. Pisteille kertyy hyvin vähän lasia ja metallia. Pisteiden ylläpito maksaa paljon suhteessa käyttäjämäärään. Täydentävien ekopisteiden määrää piti vähentää Kouvolassa ja Iitissä jo viime vuonna, mutta asia siirtyi, koska Ringin verkoston valmistuminen viivästyi. Kahdeksan poistettavaa ekopistettä ovat: Takamaa (Takamaantie 350), Värälä (Sikomäentie 9), Hirvelä (Ulasentie 1), Joutjärvi (Joutjärventie 1), Joutsenlahti (Hillosensalmentie), Oravala (Koivikontie), Kymentaka (Väärtintie 24) sekä Sääskjärvi (Sääskjärventie 785). Ekopisteiden määrää vähenee Ahlmannintien tukimuurien saneeraustyö alkaa 1. kesäkuuta 2017 ja kestää elokuun loppuun saakka. Ahlmannintie suljetaan työn vuoksi Mustavuorentien eteläpuolelta autoliikenteeltä, jota kierrätetään Mörkölinjan kautta. Kevyen liikenteen kulku säilyy entisellään. Kiertotie Kouvolaan Kuusankosken suunnasta kääntyy Ekholmintieltä Patosillantielle ja kulkee Kymintehtaan tehdasalueen väyliä pitkin Kyminkadulle, josta reitti jatkuu Kyminkatua pitkin Maitolahdentielle, joka palaa Ahlmannintielle. Matkallisesti reitti Kouvolaan pitenee noin 500 metriä, mutta on huomattavan mutkainen. Toivottavaa on, että ihmiset käyttäisivät Kymijoen ylityksessä ensisijaisena reittinään Kuusankosken siltaa. Saneeraustyössä nykyiset kaksi tukimuuria kunnostetaan, tukimuurien ja niiden välisen levikkeen alueelle tehdään uusi kaide. Asfalttipäällyste sisältyy urakkaan. Liikenne ohjataan kiertotietä Korian Pioneeripuiston asuinalueen katujen ja yleisten alueiden rakentaminen on käynnissä kolmatta viikkoa. Kunnostusja rakennuskohteisiin kuuluu kolme suunnittelukokonaisuutta: Pioneeripuiston asuinalue, Talliojan puisto ja Talliojan sillat. Kesän 2017 aikana rakennetaan katujen alle jäävää tekniikkaa, kuten jäteja hulevesiverkostoa, vesijohtoverkostoa sekä kaapelija kaukolämpöverkostoa. Toteuttamiseen kuuluu uudet kadut sekä aukiot. Lisäksi alueella uusitaan katuvalaistus. Asuntomessujen 2019 messutonttien kunnallistekniikan on tarkoitus olla valmis marraskuussa 2017. Vihertyöt alkavat alueella keväällä 2018. Rakennusurakan on tilannut Kouvolan kaupungin yhdyskuntatekniset palvelut ja Kouvolan Vesi Oy. Urakan toteuttaa Maansiirtoliike Erkki Heikkilä Oy. Rakentaminen tapahtuu marraskuussa 2016 nähtävillä olleen suunnitelman mukaisesti. Katujen kunnostus käynnissä Huostaanotettujen lasten määrä on vähentynyt merkittävästi Kouvolassa. Vuonna 2015 otettiin huostaan 33 lasta, vuonna 2016 vain 14. Hyvä kehitys on jatkunut myös tänä vuonna. Myös sijoitettujen lasten määrä on vähentynyt vuodesta 2015. Onnistumisen taustalla on panostus lapsiperheiden varhaiseen tukeen. Kustannusvaikutus on noin 950 000 euroa, joka on voitu ohjata varhaisen vaiheen sosiaalityöhön ja avohuollon tukitoimiin. Uuden sosiaalihuoltoja lastensuojelulain myötä Kouvolassa muutettiin lastensuojelun organisaatiota vuoden 2016 alusta. Painopistettä siirrettiin varhaisen tuen palveluihin ja lapsiperheiden sosiaalityöhön, jotta perheitä autettaisiin ennen ajautumista lastensuojelun asiakkaaksi raskaiden palvelujen piiriin. Uudistuksessa keskitettiin kaikki lapsiperheiden tukipalvelut kotiin vietävien palvelujen yksikköön. Huostaanotot vähentyneet Sunnuntaina 4. kesäkuuta Kuusankosken seurakunnassa vietetään jo perinteiseksi muodostunutta Suvivirren sunnuntaita. Tapahtumassa on vuosittain ollut yli 500 kävijää. Tapahtuma alkaa kello 10 Kansanlaulumessulla, jossa esiintyvät kirkkokuoro sekä Simo Helkalan pelimanniyhtye. Jumalanpalveluksen jälkeen tarjoillaan hernekeittoa ja kello 11 Kuusankosken kirkkopuistossa alkaa ulkotapahtuma, jossa on paljon ohjelmaa koko perheelle. Perheen pienimmät pääsevät muun muassa poniajelulle ja pomppulinnoihin. Lisäksi ohjelmassa on Jukka-Pekka Parkkisen esiintyminen, kasvomaalausta, pieneläinpuisto sekä mahdollisuus kiivetä Kuusankosken kirkontorniin. Tapahtumassa voi herkutella savustetulla kalalla ja myynnissä on myös makkaraa, lettuja, kahvia ja pullaa lähetystyön hyväksi. Suvivirret soivat Kuusankoskella Luontotoimittaja ja -kuvaaja Kimmo Ohtonen eli lapsuutensa perheessä, jossa henkinen ja fyysinen väkivalta oli usein läsnä. Hän oppi herkkävaistoiseksi tarkkailijaksi, joka näki jo kaukaa, kun myrsky oli nousemassa ja äiti oli pelastettava. Miltä lapsesta ja nuoresta tuntuu, kun oma koti ei olekaan turvapaikka? Kimmo Ohtonen vierailee torstaina 1. kesäkuuta Kouvolan pääkirjastossa kertomassa kokemuksistaan ja siitä työstä, jota hän on itsensä kanssa pitkään tehnyt. Millainen mies hänestä on tullut? Kipeästä teemasta huolimatta illan aikana puhutaan paljon selviytymisestä, ihmisen omista vaikutusmahdollisuuksista ja tietoisista päätöksistä – sekä rakkaudesta. Ohtosta haastattelee toimittaja Katariina Hakaniemi. Myös yleisö voi esittää kysymyksiä joko suullisesti tai kirjallisesti. Oma koti ei ole aina turvapaikka Kymen Nuorisoseurojen Liitto, Kuusankosken Teatteri ja Toimintavoima ovat julkaisseet Lauteilta tuulee -teatteriesitettä jo vuodesta 2004. Esite on koonnut Kymenlaakson harrastajateattereiden tarjontaa vuosittain. Saimaan Nuorisoseurat (entinen Eteläkarjalaisten Nuorisoseurojen liitto) on julkaissut vuosina 2006–2016 Teatteria Teatteria -esitettä kooten esitteeseen Etelä-Karjalan ja Etelä-Savon teatteritoimintaa. Vuodesta 2010 on molemmissa esitteissä ollut koonti toisen alueen teatteritoiminnasta. Alueen toimijat yhdistivät voimansa tänä keväänä julkaisten yhteisen Teatteria! -esitteen. Mukana on kaikkiaan 35 eri teatteritoimijaa, jotka tulevat Etelä-Karjalasta, Kymenlaaksosta ja EteläSavosta. Esitteestä on otettu 24 000 kappaleen painos, jota alueen teatteriryhmät jakavat. Sitä on saatavissa muun muassa alueen kirjastoista ja matkailuinfoista. Teatteria! -esite on julkaistu NOORA KOSKI Veteraaniohjaaja Ridley Scott palaa luomansa Alien-sarjan pariin elokuvalla Alien: Covenant. Leffa jatkaa viiden vuoden takaisen Prometheuksen tarinaa, mutta hahmokaarti on vaihtunut tiedemiehistä siirtokuntaa uudelle planeetalle luotsaavaan miehistöön. Äkkinäisen aurinkomyrskyn vaurioitettua alusta on Walter-androidin (Michael Fassbender) herätettävä miehistö hyperunesta. Alukselle saapuu korjaustöitä tehdessä outo signaali maankaltaiselta planeetalta, joka vaikuttaa täysin autiolta – yhtä tappavaa lajia lukuun ottamatta. RIDLEY Scott on aina tehnyt visuaalisesti säväyttäviä elokuvia, eikä kauniita ja mieleenpainuvia otoksia täynnä oleva Alien: Covenant ole poikkeus. Elokuvassa on hetkiä, jotka lähentelevät alkuperäisen Alienin tasoa, mutta elokuva on sävyltään ja kerronnaltaan harmittavan epätasainen. Veriset ja klaustrofobiset toimintakohtaukset iskevät pulssin kattoon, mutta eivät yhdisty saumattomasti elokuvan filosofisempien elementtien kanssa, jotka puolestaan jatkavat Prometheuksen aloittamaa tarinaa. PROMETHEUS jakoi mielipiteitä, sillä elokuva keskittyi selvittämään xenomorph-olioiden alkuperää antamatta kysymyksiin kuitenkaan kunnon vastauksia. Scott näyttää kuulleen kritiikin, sillä Alien: Covenant valottaa sarjan suurimpia mysteerejä ehkä liikaakin. Xenomorph-olio oli pelottavimmillaan ensimmäisessä Alien-elokuvassa, jossa se piileskeli varjoissa ja sen tiedettiin vain olevan ”täydellinen organismi”. Vastaus olennon alkuperään on omalla tavallaan runollinen, mutta mitä enemmän hirviöstä tietää, sitä vähemmän se pelottaa. ALIEN: Covenantin todellinen kauhu kumpuaakin hieman yllättävästä lähteestä. Michael Fassbender esittää kahta eri androidia, vähemmän ihmisen kaltaista Walteria ja Prometheuksesta tuttua Davidia, jota tämän luoja piti omana poikanaan. Fassbenderin roolisuoritus kymmenen vuotta haaksirikkona viettäneenä Davidina kylmää selkäpiitä ja luo voimakkaita mielleyhtymiä Scottin scifi-klassikko Blade Runneriin, jossa ihmiselämää janoavat androidit kapinoivat luojiaan vastaan. Alien: Covenant jakanee mielipiteitä siinä missä Prometheuskin. Sarjan kuudes elokuva on ihan mukiinmenevä Alien-elokuva ja onnistuu paremmin kuin moni aiemmista jatko-osista, muttei kykene luomaan eheää kokonaisuutta. Luomisen tuskaa ja verikekkeriä Alien: Covenant sijoittuu aikajanalla Prometheuksen ja ensimmäisen Alien -elokuvan tapahtumien välimaastoon. MARK ROGERS ELOKUVA Alien: Covenant Ohjaus: Ridley Scott. Pääosissa: Michael Fassbender, Katherine Waterston, Billy Crudup, Danny McBride. Laji: scifi /kauhu. USA, 2017. K16. Pisteet: 7.5
• Keskiviikkona 31.5.2017 18 Kymi Sinfoniettan ja Pietarin Filharmonian yhteistyö saa jatkoa Suomi 100 vuotta -teeman alla. Kymi Sinfoniettan ja maineikkaan Pietarin Filharmonian yhteiskonsertit kuullaan Kuusankoskitalolla tiistaina 6. kesäkuuta ja Kotkan konserttitalolla keskiviikkona 7. kesäkuuta. Konsertista on tulossa upea elämys. Lavalla soittaa yhtä aikaa yli 60 Pietarin Filharmonian ja Kymi Sinfoniettan muusikkoa. Ohjelmassa on muun muassa Uuno Klamin Kalevala-sarja. Solistina on sellisti Marko Ylönen ja kapellimestarina toimii Nikolai Alexeev. Luvassa mahtava elämys Impi saunoo! -tempauksissa 11. kesäkuuta nautitaan saunasta ja luonnonantimista. Tapahtumaan on ilmoittautunut liki 60 yhdistystä – muun muassa Iitin maaja kotitalousnaiset sekä Korvenkylän maaja kotitalousnaiset – tai muuta toimijaa ja niihin arvioidaan osallistuvan yli tuhat saunojaa. Tempauksen järjestävät Maaja kotitalousnaiset ja Arktiset Aromit ja se on osa virallista Suomi 100 -ohjelmaa. Tapahtuma edistää suomalaista saunakulttuuria ja jakaa tietoa suomalaisista, erityisesti saunomiseen liittyvistä luonnontuotteista. Yli tuhat impiä saunoo KAI?PEKKA VESALAINEN Kai-Pekka.Vesalainen@pklehti.fi –Historiikkeja on vuosien varrella Kouvolan Tyttöpartiosta tehty useampia, mutta aiemmat julkaisut ovat olleet pienimuotoisia. Tässä ensimmäisessä kovakantisessa historiikissa pääpaino on kuvilla. Tekstiosiossa käsitellään nimenomaan nuorten toimintaa eikä esimerkiksi järjestöpolitikointia, selvittää Mirkka Eloranta, toinen Sadun tenho – 100 vuotta partiotyttöjä -teoksen tekijöistä. Mirkka Eloranta ja Anu Niilo-Rämä päättivät kesällä 2016 ottaa tehtäväkseen historiikin kirjoittamisen. Puolisen vuotta he ahkeroivat, keräsivät materiaalia, laativat sekä editoivat tekstejä ja käsittelivät painokuntoon yli 300 valokuvaa. –Lähdeaineistona olivat esimerkiksi kokouksista ja retkistä pidetyt päiväkirjat. Mielenkiintoinen lisä olivat vanhempien partiolaisten meille lähettämät tarinat, tekstejä kirjoittanut NiiloRämä mainitsee. NIILO-RÄMÄ pystyi kirjaprojektissa hyödyntämään aikaisempia tekemisiään. Hänelle partiotoiminnan historia oli tuttu juttu työskentelyajoilta Suomen Partiolaisten kattojärjestössä, jonka historiasta hän teki artikkelisarjan. –Lippukunnalla on aika hyvin arkistoituna valokuvia 1930-luvulta alkaen. Sen sijaan 1920-luvulta kuvia on tallella vähän arkistopalon seurauksena. Historiikin kirjoittamisen myötä partiolle syntyi kuva-arkiston oheen sähköinen kuvapankki. –VARMASTI partiolaisia oli sotavuosina kansanhuollollisissa tehtävissä. Sen sijaan suojeluskunnilla, lottajärjestöllä ja partiolla oli jäsenistön suhteen selkeät rajalinjat, vastaa asiaa kysyttäessä markkinointikoordinaattorina työskentelevä ja painoviestintää opiskeleva Eloranta. –Vartiokokouksissa harjoiteltiin kaasunaamarin käyttöä, mikä oli tuohon aikaan normaali juttu, silPartiotyttöjen histo AKTIVITEETTI Keväällä 1917 perustetun Kouvolan tyttölippukunnan vaiheista kuvakirja. ” Kuva-arkiston oheen syntyi sähköinen kuvapankki. Anu Niilo-Rämä KROUVIN LAVA Lauantaina 3.6. Liput 17 € P. 0400 497 768 K-18 www.krouvin.com Koulujen päättäjäisbileet PORTION BOYS sekä HITTI ORKESTERI AIMO KYSY KESÄTARJOUS LEHTIIMME NYT! pklehti.? ankkurilehti.? Joka ilta 15.15 (Dub) 10€ The Boss Baby Joka ilta 17.15 12€ Joka ilta 20.00 (3D) 13€ Pirates of the Caribbean: Salazar´s Revenge Joka ilta 16.15 12€ Joka ilta 19.00 (3D) 12€ WONDER WOMAN Joka ilta 15.00 (Dub) 10€ SMURFFIT: Kadonnut Kylä Joka ilta 17.00 12€ BAYWATCH Su-ti 19.30 (3D) 13€ Guardians of the Galaxy Vol 2 Pe-la, ke-to 19.30 12€ ALIEN: COVENANT Elokuvaviikko pe 2.6. – to 8.6.2017 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 12 12 12 7 16 12 ke 7.6. 18.00 14€ IL VOLO: NOTTE MAGICA 2D Suomenkielinen pe – ti, to 17.00 10€ THE BOSS BABY pe – ti 18.50 ke 20.00 to 18.50 12€ WONDER WOMAN joka ilta 17.15 11€ BAYWATCH joka ilta 19.30 12€ PIRATES OF THE CARIBBEAN: Salazar’s revenge pe – la, ke – to 17.15 11€ KAIKKI KAIKESSA su – ti 17.15 11€ HULLUNA ONNESTA pe 19.15 ma 19.30 12€ THE HANDMAIDEN la 19.15 su, ti 19.30 ke – to 19.15 12€ ALIEN : COVENANT Elokuvaviikko pe 2.6.–to 8.6.2017 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 7 12 16 16 7 12 12 S 12 TERVETULOA UMMELJOELLE Ummeljoki juhlii ja esi äytyy avoimien kylien päivässä 10.6. Työväentalolla ja Ummeljoen koulun pihalla. Ohjelma ja aikataulut: www.ummeljoki.com Ko museot klo 10-12 Yr suon e 3 ja Oravakorven e 66 Työväentalo avoimet ovet alkaen klo 12 ohjelmaa klo 14 alkaen. Ilta jatkuu tanssilavalla esitysten ja musiikin tahdi amana klo 18 Ummeljoen koulu leikkii ja liiku aa klo 14.30 –18 Komian sepän pajan muistomerkin paljastus klo 13 Ummeljoen en & Uo lanmäen en risteys Pihapelejä, leikkejä ja kilpailuja, tarinoita, ilmainen kirppari ja paljon muuta yhteistä tekemistä Järjestäjä Ummeljoen Kyläyhdistys ja kumppanit www.korianponsi.com Puistolantie 1-3, Koria Tiedustelut 045 133 1611 Pe 2.6. klo 20-01 (naistenhaku 22-23) Liput 14 € Ippe Mansikka Su 4.6. klo 15-19 (naistenhaku 17-18) Liput 10 € Istanbul Ma-To 8.30-22, Pe 8.30-24 (03), La 10-24 (03), Su 10-20 (02) Elimäentie 54, ANJALA 05-3171010, 040 869 9349 www.mariscoffee.? E E w w La 3.6. La 3.6. Jean S Jean S Suomen suosituin bilebändi Suomen suosituin bilebändi
• Keskiviikkona 31.5.2017 19 MIRKKA ELORANTA Partioliikkeen perusti Englannissa vuonna 1907 entinen upseeri lordi Robert Baden-Powell. Hän oli henkilö, joka viihtyi luokkahuonetta paremmin luonnossa, haaveili näyttelijän urasta ja viihdytti mielellään lähipiiriään. Partiokipinä saavutti Kouvolan toukokuussa 1917, kun tytöt päättivät aloittaa Kouvolassa toimintaa, jota oli jo Helsingissä. Kospartto, myöhemmin Kouvolan Tyttöpartio oli syntynyt. Syntymäpaikaksi on kerrottu Kankaan kansakoulun piha. riaa kansiin Historiaa Kouvolan tyttöpartion kasvatit Anu Niilo-Rämä (oikealla) ja Mirkka Eloranta kaivoivat arkistojen kätköistä lukuisia upeita kuvia kirjan myötä kaikkien nähtäville. KAI-PEKKA VESALAINEN Iitin kunnankirjaston ja koulujen yhteinen lukudiplomikampanja on päättynyt lukuvuoden lopussa. Lukudiplomien tavoitteena on kannustaa lapsia ja nuoria löytämään lukemisen ilo ja tutustuttaa heidät erilaisten tekstien maailmoihin. Diplomin saa lukemalla lukuvuoden aikana kuusi kirjaa diplomilistalta. Opettaja valvoo suoritusta teettämällä joka kirjasta haluamansa tehtävän. Lukuvuonna 2016–2017 Iitissä suoritettiin 251 diplomia ja luettiin yli 1 700 kirjaa. Aktiivisin koulu oli jälleen Vuolenkosken koulu, jossa suoritettiin 113 lukudiplomia ja luettiin 678 kirjaa. Kaikkein†lukenein luokka oli Vuolenkosken 3.– 4. -luokka, jonka oppilaat suorittivat 63 diplomia. Toiselle sijalle tuli Vuolenkosken 1.–2. -luokka ja kolmannelle Kausalan 4 A –luokka. Lukemaan innostavimpana opettajana palkitaan lukeneimman luokan opettaja Pirjo Mentu. Innokkaita lukijoita Iitin kouluissa lä kansalaistaidot ovat olleet aina tärkeä osa partiotoimintaa. Kirjassamme on tarina sotakesän piirileiriltä, missä tytöt tekivät kaalipellolla töitä. –UUTTA tietoa löysimme Kouvolassa vaikuttaneesta Sylvi Visapäästä, joka liittyi 1917 Kouvolan tyttöpartioon Kosparttoon ja 1950-luvulla hänestä tuli Partiotyttöjen Maailmanliiton puheenjohtaja, kertoo partiotyttökirjan toimittanut ja taittanut Niilo-Rämä, joka aikoo Elorannan kanssa selvittää Kansallisarkiston kautta Visapään tarinaa tarkemmin. –Eli Kouvolan Tyttöpartio on kuin kasvattajaseura, joka on kasvattanut tyttöjä maailmalle. MITEN partiohenki voi tänä päivänä? –Nykyisellään satajäsenisellä Kouvolan Tyttöpartiolla on aktiivista toimintaa, eli emme ole missään aallonpohjassa. Itse asiassa tulijoita partioon on enemmän kuin pystymme uusia jäseniä ottamaan. Tietysti johtajaikäisiä jäseniä voisi olla enemmän. –Vaikka partiolaiset on nuorisojärjestö, aikuisillakin on paikkansa ohjaamassa ja auttamassa nuoria, mutta pääpaino tekemisessä on sälytetty nuorille. KAUPUNKILEHTI ANKKURI INTERNATIONAL EDITION /// KOTKA-HAMINA REGION /// HEINÄKUU // JULY 2017 THE ANCHOR MAINOS LIITTEESSÄ TAVOITTAA SEKÄ KOTITALOUDET ETTÄ YLI 9000 RISTEILYVIERASTA! Varaukset ja tiedustelut: Seija Salonen 0440 659 380 seija.salonen@ankkurilehti.fi Lauri Bruce 044 545 0070 lauri.bruce@ankkurilehti.fi Painosmäärä 60 000 kpl ANKKURIN KANSAINVÄLINEN LIITE ILMESTYY 5.7. JA 12.7 Ravintola Pepperoni, Vanhamaantie 12, ELIMÄEN KESKUSTA , K18, A-oikeudet Liput 25 Liput 25 €€ Lauantai 10.6.2017 klo 18 alkaen Esiintymässä Kotiteollisuus, Aarne Tenkanen, Pelle Miljoona, Sininen Sointu, The Pearls P PE E E E EL L LL L L LE E E M M M M MIIIL L L LJ J JO O OO O ON N NA A A A Mauontie 1, Jaala Mauontie 1, Jaala Puh. 05-334 101 Puh. 05-334 101 www.vanhakelo.fi www.vanhakelo.fi Kahvila Ruokaravintola Iltaravintola Ilmaine n kuljetu s! Vapaa pääsy! Showtime 23! Ei se talvi Hevillä luovuta... La 3.6. KESÄSIKAROKIT Hop On bussiin ja todistamaan, kun Dome Stoner täräyttää hirret solmuun! Klo 20.00 Kouvola Asema Klo 20.10.Pytäränkatu 3 "Tarvike Ahola" KVL Klo 20.20. KSNK keskusta ILMAISBUSSIN AIKATAULU POISLÄHTÖ KLO. 01.45 SAMAA REITTIÄ!! Klo 20.30. Pilkanmaa "SALE" Kyöperiläntie 4 Klo 20.35 Voikkaan linjaautoasema Klo 20.50 Vanha Kelo Konsertti 1.7.2017 klo. 15:00 (portti) Kantolan Tapahtumapuisto, Hämeenlinna MEGA-ARVONTA! Saat oikeuden osallistua, kun palautat yli kymmenen (10) euron arvoisen VanhaKelon kassakuitin Kelossa olevaan arvontapostilaatikkoon. Kuitin taakse oma nimesi ja puhelinnumerosi. !Kilpailu aika la 20.5.17su 25.6.17! (kuitissa päivämäärä) Arvonta suoritetaan ma 26.6.17 Voit voittaa 2 kpl lippuja, arvo 260!
• Keskiviikkona 31.5.2017 20 PUOLAKAN VALMISMATKAT Yhtä matkaa kanssanne jo 50 vuotta! PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. PÄIVÄMATKA TALLINNAAN M/S FINLANDIALLA 7 h ostosaikaa, bussi mukana Tallinnassa TI 6.6./13.6./20.6./27.6 . 42 €/hlö LA 17.6. 52 €/hlö TI 4.7. alk. 55 €/hlö LA 8.7. alk. 59 €/hlö HEINOLAN KESÄTEATTERI Vadelmavenepakolainen ke 05.07. 63 € hlö sis. lounas noutopöydästä, lippu ja kuljetus RUSKAMATKA LEVILLE pe 15. – ke 20.9. 445 €/hlö majoitus 5 yötä 2 hh hotelli Hullu Poro, aamiaisella, 1 x päivällinen, 1 x lounas, retki Hettaan ja Kautokeinoon sekä retki Pallakselle ja bussikuljetus TAMPERE PYYNIKIN TEATTERI Niskavuoren nuori emäntä to 13.7. 69 €/hlö sis. lippu ja kuljetus LAPPEENRANNAN KESÄTEATTERIRETKI Aikamoisia akanketaleita tI 18.7. 99 €/hlö sis. kahvit Majurskassa, saaristoristeily M/S Margaretalla, lounas Kehruuhuoneella ja kesäteatteriesitys VALAMON LUOSTARI ti 11.07. 89€ hlö sis. aamukahvi Mikkelin torilla, Valamon luostarissa tervetulohetki, lounas, tutustuminen pääkirkkoon ja taidenäyttelyyn sekä viinehtimövierailu. Lintulan luostarissa opastus ja pullakahvit. VIIPURI ke 07.06. / la 01.07 / ke 05.07 / 12.07. 25/ 95 € Lisää lähtöjä: puolakka.com € Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon käteisenä heti. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta.