KESKIVIIKKONA 31. elokuuta 2022 – N:o 35 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl P KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet Kauppalankatu 6, ma–pe 10–18, la 10–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi Housupäivät Kaikki naisten ja miesten housut ja farkut -20% norm.hinnasta KE–LA Eila Grönlund • 0440 988766 Keskikatu 6 • Hansakeskus, Kouvola AJANVARAUS VARMIMMIN PUHELIMITSE Aikoja myös ilman varausta. Avoinna arkisin 10 eteenpäin, aukioloaika joustaa varausten mukaan. 75-90 € PARTURI-KAMPAAMO Tuuheutta ja tukea hiuksille pehmennyksellä tai permanentilla alk. RAIDAT alk. 50 € Tervasharjunkatu 1, Kouvola Kauppakeskus Veturi, K-Raudan puoleinen pääty Ma-pe 10-18, la 10-16 044 269 4603 Artic Store Kouvola ? Screenkaihtimet ? Parvekeja terassikaihtimet ? Myös sälekaihtimet! Hoida hankintasi vaivatta OP:n kertaluottorahoituksella. Laske itsellesi sopiva kuukausierä laskurilla ja täytä hakemus helposti Artic Store Kouvolan myymälän sivuilla osoitteessa articstore.fi. Luoton myöntää OP Yrityspankki Oyj, Osoite: Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. Varaa aikasi mehilainen.fi tai 010 414 00 (0,084 €/min.) MEHILÄINEN KOUVOLA Kauppamiehenkatu 4 ASIANTUNTIJAMME OVAT APUNASI Käsikirurgian erikoislääkärimme ovat apunasi kyynärnivelen ja -varren sekä ranteen ja sormien alueen ongelmissa. Palveluihimme kuuluvat mm. tutkimus-, leikkausja toimenpideasiat. Käsikirurgit Maria Nidershtrat ja Kaj Zilliacus Tervetuloa vastaanotolle!
Keskiviikkona 31.8.2022 2 Ohjelma klo 11-12 Karjalan prikaatin toimintanäytös klo 12 Utin jääkärirykmentin helikopterin ylilento klo 12.30 Turvallisuuskeskustelu Manskilla klo 13 Karjalan lennoston Hornetin ylilento klo 13-13.30 Kymenlaakson pelastuslaitoksen toimintanäytös klo 13.30-14.30 Turvallisuusviranomaiset esittäytyvät VIRANOMAISET MANSKILLA Digija väestötietovirasto (ent. Kansalaisneuvonta ja maistraatti) EDUKO, turva-alan opiskelu Eläkeliiton Kouvolan yhdistys ry Epic Autokoulu Kaakkois-Suomen Rajavartiosto Kaakkois-Suomen Sininauha / Raiteilla-hanke ja Kouvolan Korttelikodit Kaakkois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus Oy Socom Kouvolan Ammattiopisto, EduKo Kouvolan Animalia Kouvolan Digituki Kouvolan Iltalukio Kouvolan kaupunki Kouvolan Seurakuntayhtymä Kymenlaakson aivovammayhdistys ry Kymenlaakson Ensija Turvakotiyhdistys ry Kymenlaakson Jäte + Kymen Jätelautakunta Kymenlaakson Liitto Kymenlaakson Martat Kymsote Leader Sepra Oma Säästöpankki oyj Parik Pohjois-Kymen epilepsiayhdistys Pohjois-Kymen Kasvu ja Kymenlaakson Kylät Rikosseuraamuslaitos, Kouvolan yhdyskuntaseuraamustoimisto Safetor Kaakko Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö SAK ry Suomen luonnonsuojeluliiton Kymenlaakson piiri ry Vuoroveto / Mielenterveysseura Yle Kaakkois-Suomi KOUVOLAN TURVALLISUUS Kaakkois-Suomen Poliisi Kaakkois-Suomen rajavartiosto Kaakkois-Suomen aluetoimisto Karjalan Prikaati Karjalan Prikaatin Kilta ry Kouvolan-Utin Sotilaskotiyhdistys Kymenlaakson Pelastuslaitos Kymenlaakson reserviupseeripiiri ry Kymenlaakson reserviläispiiri ry Kymsote / Ensihoito MPK Maanpuolustuskoulutus Tulli Utin jääkärirykmentti
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 31.8.2022 3 ` LYHYESTI ” Nuorten ajasta kilpailee kotona miljardiluokan pelija viihdeteollisuus. X Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. TEIJA PIIPARI – Hommat on otettava vakavasti! huudahtaa verkon kautta tavoitettu Kouvolan kaupungin Digitaidoilla osalliseksi -hankkeen projektipäällikkö Katariina Terävä. Hän puhuu kansalaisten digitaidoista, tai lähinnä niiden puutteista, joita pitää nyt tosiaan ryhtyä paikkaamaan. – Kaikilla ei ole motivaatiota tai kykyä oppia, ei varaa hankkia laitteita. Useimmiten kyse on kuitenkin siitä, etteivät opastajat kohtaa opastettavia. Terävä joukkoineen on pannut Kouvolassa merkille, että pääkirjaston kävijämäärät eivät ole vielä samansuuruisia kuin mitä ennen koronaa. Tämä tarkoittaa, että pelkästään pääkirjasto tasa-arvoisena matalan kynnyksen digitukipaikkana ei riitä, vaan tarvitaan muitakin osoitteita tähän tärkeään toimintaan. – Digiopastajien on oltava aktiivisia kaikkialla, ei pelkästään ydinkeskustassa. Meidän on oltava siellä missä ihmiset ovat. Opastajia onkin nyt myös kahdeksassa sivukirjastossa. Syksyn aikana otamme haltuun kaupungin yhteisötilat, eli keskustan Pointin, Myllykosken Kamarin, Elimäen Puljun ja Jaalatalon Jaalassa. Jotta Kouvolan digituki tulee varmasti tutuksi, toimijat aikovat myös jalkautua. Ensin Viranomaiset Manskilla -tapahtumaan 1. syyskuuta ja sen jälkeen kaupungin kaduille. – Meidät tunnistaa keltaisesta ”liikkuva digituki”huomioliivistä. Eli rohkeasti vain nykäisemään hihasta, jos on ongelmia vaikkapa kännykän kanssa, että miksen pysty enää ottamaan kuvia tai pääse hoitamaan pankkiasioita, Terävä kannustaa. Huomioliivit tulevat näkymään syksyn aikana myös kuukausimarkkinoilla ja Senioreitten suhinoissa. X Kouvolassa alkaa 7. syyskuuta kaksi koulutusta: digiopastaja vertaistukena sekä digivalmennus vähäiset digitaidot omaaville työssäkäyville. Ilmoittautumiset katariina. terava@kouvola.fi tai p. 040 847 7940. ”Hei, kerro miksei tää laite toimi” VELI-PEKKA KELLONIEMI Vielä on aikaa ilmoittautua Kymenlaakson kesäyliopiston syksyn opintoihin. –Suurin osa opinnoista alkaa syyskuun alussa. Osassa verkkokursseja ilmoittautuminen on mahdollista myöhemminkin lukuvuoden aikana non stoppina, esimerkiksi kauppatieteissä ja psykologiassa, kertoo rehtori Elina Ivakko. Opinahjo tarjoaa, nimestään huolimatta, ympäri vuoden avoimen yliopiston opetusta kaikille kiinnostuneille, pohjakoulutuksesta riippumatta. –Itse asiassa meillä on kesällä vähemmän opiskelijoita kuin talvella. Olemme pohtineet vaihtoehtoista nimeä kesäyliopistolle, mutta sopivaa ei ole vielä keksitty, sillä nimellä on pitkä perinne. Koska opetusta järjestetään iltaisin ja viikonloppuisin sekä verkossa, se soveltuu myös kokoaikaisessa työssä käyville. – Suurin osa avoimen yliopiston opinnoista on verkkotai monimuoto-opintoja, jolloin opinnot voi suorittaa pääasiassa kotoa käsin. Erityisesti nyt korona-aikana verkkovälitteistä opetusta on lisätty. KESÄYLIOPISTON opintoja voi hyödyntää monella tavalla. – Esimerkiksi voi aloittaa tutkintotavoitteisen opiskelun kohti maisterin tutkintoa. Koko tutkintoa ei voi meillä suorittaa, mutta nämä opinnot voidaan lukea hyväksi sitten, kun pääsee yliopistoon sisälle. Olen itsekin suorittanut kaksi tutkintoa, kasvatustieteiden ja kauppatieteiden maisterin, avoimen yliopiston kautta aloittaen, kertoo Ivakko. Opintojen avulla voi myös kehittää omaa ammattitaitoaan ja osaamistaan, tutustua eri tieteenaloihin ja yliopistolliseen opetukseen. –Täällä voi testata, millaista yliopisto-opiskelu on, jos ei vaikka pääse heti kouluun sisään tai pitää välivuotta. KESÄYLIOPISTO tarjoaa opiskelijoille liki 30 eri oppiainetta. Uutuuksia ovat mm. logopedian perusopinnot ja monikulttuurisuuden opinnot. –Yhtenä uutuutena voisi mainita myös esimerkiksi luovan liiketoiminnan perusopinnot. Perusja aineopintojen ohella tarjolla on myös yksittäisiä kursseja. Kesäyliopisto tarjoaa avoimen yliopisto-opetuksen lisäksi ammatillista täydennyskoulutusta, kuten eri aloihin liittyviä valmentajaja ohjaajakoulutuksia, sekä Repin-instituutin klassista kuvataidekoulutusta. –Järjestämme myös ”lasten ja nuorten yliopistossa” tiedeja taidekursseja 7–13-vuotialle. Tulossa on esimerkiksi syyslomalla kolmen päivän tähtitiedekurssi. PERINTEIKÄS Kymenlaakson kesäyliopisto on toiminut jo yli puolen vuosisadan ajan. Kaikkiaan kesäyliopistoja on Suomessa yhteensä 19 kappaletta. – Kymenlaakson kesäyliopisto toimii osana Kymenlaakson liittoa, muut maamme kesäyliopistot eivät toimi maakuntaliiton vaan esimerkiksi säätiöiden pohjalta. Kymenlaakson kesäyliopistolla on koulutustilat Kotkassa ja Kouvolassa, joissa molemmissa järjestetään koulutuksia myös kysynnän mukaan. – Otamme mielellään vastaan toiveita yrityksiltä, kunnilta ja erilaisilta työyhteisöiltä liittyen työelämän koulutustarpeisiin. Meillä ei ole omia opettajia, vaan voimme hyödyntää laajaa kouluttajaverkostoa ja myös suunnitella täysin uusia kursseja. X Lisätietoa opinnoista www. kymenlaaksonkesayliopisto.fi. Kesäyliopisto on ketterä kouluttaja OPINNOT Kesäyliopistossa voi laittaa alulle maisterin tutkinnon tai suorittaa vaikka vain yksittäisen kurssin. VELI-PEKKA KELLONIEMI –Kymenlaakson kesäyliopistossa opiskelee noin 2 500 opiskelijaa vuosittain, kertoo rehtori Elina Ivakko. Digiopastaja Katariina Terävä neuvoo Lotta Pullista. KATARIINA TERÄVÄN ALBUMI empk.fi Tarjoamme vuokrauspalvelua .. ESKOLANMAEN .. KIINTEISTOPALVELUT OY Ilari Rintala IAT, Vut 044 744 6211 ilari.rintala@emkp.fi Ota yhteyttä Kouvolan parasta palvelua ja edulliset hinnat Ma-Pe 8:30-16:30 La-Su 10-14 Korjalankatu 4, 45130 Kouvola Varaa aika helposti helppokatsastus.fi/kouvola tai soita 029 19 2020 (Auki 24/7) ALKAEN 54€
Keskiviikkona 31.8.2022 4 Maanantai: broilerkastike (L), perunat, kaali-mandariinisalaatti. Tiistai: lohikiusaus (L,G), porkkana-jäävuorisalaatti, punajuuri. Keskiviikko: jauhelihakastike (M,L), pasta (M,L), värikkäät porkkanat, kurkkumelonisalaatti. Torstai: hernekeitto (M,L,G), mandariini, lesesämpylä. Perjantai: pinaattiohukaiset (L), raejuusto (L,G), perunasose (L,G), jäävuori-maissitomaattisalaatti, puolukkasurvos. Koulujen ruokalista 5.–9.9. u? Kaupunki pyytää ehdotuksia Kouvolan valovoimainen vapaaehtoinen -palkinnon saajaksi. Palkinto voidaan myöntää yhdelle tai useammalle henkilölle tai ryhmälle, yhteisölle tai yhdistykselle tai muulle taholle, joka on tehnyt Kouvolassa merkittävän vapaaehtoisteon tai -tekoja tai luonut kaupungille myönteistä julkisuuskuvaa vapaaehtoistoiminnallaan. Ehdotukset perusteluineen tulee jättää 18. syyskuuta mennessä osoitteeseen Kouvolan kaupunki, Porukkatalo, Savonkatu 23, 45100 Kouvola tai sähköisesti. Palkinto jaetaan marraskuussa Kuusankoskitalolla järjestettävässä Kiitosgaalassa. Ilmianna vapaaehtoinen VELI-PEKKA KELLONIEMI Perusopetuksen 5. ja 8. luokkien oppilaiden fyysistä toimintakykyä seurataan vuosittain valtakunnallisella Move!-testillä. Osana koulujen liikuntatuntia elo-syyskuussa suoritettavan mittauksen tarkoitus on ”kannustaa lapsia ja nuoria huolehtimaan omasta terveydestään ja hyvinvoinnistaan”, sillä tuloksia ei käytetä lapsen liikuntanumeron arvioinnissa, näin ainakin luvataan. Tietoa lasten kunnosta menee lasten ohella heidän vanhemmilleen, koulun terveydenhoitajille ja päättäjille maakunnan ja valtion tasolla. MOVE!-MITTAUKSESSA juostaan 20 metrin viivajuoksua, hypätään vauhditonta viisiloikkaa, suoritetaan tennispallon avulla 20 kerran heitto-kiinniottoyhdistelmä, tehdään maksimimäärä ylävartalon kohotuksia eli vatsalihaksia, tehdään 60 sekunnin ajan etunojapunnerruksia ja tutkitaan kehon liikkuvuutta kyykistyen, ojentamalla alaselkä jalat suorassa istuen, koskettamalla sormia selän takana toinen käsi yläkautta, toinen alakautta kurkottaen. Testi mittaa kestävyyttä, lihaskuntoa, koordinaatiota ja anatomista liikkuvuutta. Kiitettävään tulokseen esimerkiksi 5. luokan poikien on jaksettava juosta 20 metrin viivajuoksua vähintään 6 minuutin ajan, hypättävä vauhditonta viisiloikkaa 8,4 metriä, saatava tennispallo pompun kautta kiinni vähintään 16/20 kertaa, tehtävä 43 vatsalihasliikettä ja 18 etunojapunnerrusta. Saman luokan tytöillä kiitettävä tulos edellyttää vähintään 4:41 minuutin juoksua, 8,1 metrin hyppyä, 14/20 heittoa, 43 vatsalihasliikettä, 26 etunojapunnerrusta (polvet maassa). NUORTEN testien tulokset ovat laskeneet vuosittain kuin lehmän häntä. Viime syksynä noin 40 prosentilla 5. ja 8. luokan oppilaista fyysinen toimintakyky oli huolestuttavalla tasolla. Karmaisevana esimerkkinä noin neljännes 8.-luokkalaisista pojista ei saanut suoristettua selkää täysistunnassa ja noin 15 prosenttia ei onnistunut kyykistyksessä. Kymenlaakson tulokset ovat lähellä maakuntien keskiarvoa. Kymenlaakson sisällä kehitys toiseksi edelliseen mittausvuoteen verrattuna otti takapakkia merkittävästi vain 5. luokan tyttöjen 20 metrin viivajuoksussa, joka heikentyi edellisestä vuodesta keskimäärin jopa 28 sekuntia. Nuorten kunto huo lestuttaa TERVEYS Move!-mittauksessa testataan 5. ja 8. luokan oppilaiden kuntoa. ” Kymenlaakson tulokset ovat lähellä maakuntien keskiarvoa. KUVAT: ADOBESTOCK Tanssikas ry LAVATANSSIKURSSIT 5.9.2022 alkaen maanantaisin ja torstaisin klo 18.00 – 21.00 Elimäen Vilppulan nuorisoseurantalolla Korialla, Kyminasemantie 4. Syyskauden kurssilista ja hinnat www.tanssikas.net/kurssit tanssikas ry Tervetul oa! Palvelevan puhelimen kirkkopyhä ja juhlabrunssi Su 11.9. klo 10 Keskuskirkossa Tervetuloa kaikki 50 vuoden aikana Palvelevassa puhelimessa päivystäneet sekä luottamusja vastuutehtävissä palvelleet. Ilmoittautuminen 5.9. mennessä heidi.kaariainen@evl.fi KOUVOLAN EV.LUT.¤ SEURAKUNNAT AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 / Henry Hietanen 0400 644 443 LÄMMITYSÖLJY Tilaa meiltä Neste TERVETULOA Kymenlaaksolaisten omalle klinikalle Kalevankatu 13, Kouvola www.medicalcliniclux.com | info@mfifinland.com AJANVARAUS MEDICALCLINICLUX.COM Tikittömät luomenpoistot Aikoja avoinna joka viikko Esteettiset hoidot Lääkäreiden & sairaanhoitajien toimesta Paikallinen Yksityisyrittäjä Soita meille 044 231 5980 } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y-tunnus: 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen (lomalla) Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
Keskiviikkona 31.8.2022 5 u? Työttömien määrä heinäkuussa Kaakkois-Suomessa on laskenut viime vuoden vastaavasta ajankohdasta. Työttömiä on vähemmän kuin vuoden 2019 heinäkuussa eli ennen korona-aikaa. Pidempään jatkunut hyvä työttömyyslukujen kehitys näkyy myös pitkäaikaistyöttömyyden vähenemisenä. Uusien avointen työpaikkojen määrä on laskenut selvästi heinäkuusta 2021, jolloin paikkoja oli paljon avoinna. Avoimien paikkojen määrä on kuitenkin heinäkuisessa mittaushistoriassa keskitason yläpuolella. Kymenlaaksossa työttömien määrä väheni vuodentakaisesta 1134 henkilön ja 12 prosentin verran. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli Kymenlaaksossa 11,5 prosenttia. Koko maassa työttömien osuus työvoimasta oli heinäkuussa 10,3 prosenttia. Kymenlaaksossa kunnittain tarkasteltuna korkein työttömyysaste oli Kotkassa (13,5) ja matalin Pyhtäällä (8,9). Kouvolan työttömyysaste oli 10,5 prosenttia. Työttömyys hellitti heinäkuussa VELI-PEKKA KELLONIEMI Millainen kansanterveydellinen ongelma liikkumattomat nuoret ovat, Kymsoten lasten, nuorten ja perheiden ehkäisevien terveyspalveluiden ylilääkäri Eija Puhalainen? – Nuorten liikkumattomuus on merkittävä kansanterveydellinen ongelma, mm. siksi Move! on kehitetty. Liikkumattomuus lisää riskiä lihavuuteen ja sen myötä esimerkiksi aikuistyypin diabetekseen, maksan rasvoittumiseen, tuki-ja liikuntaelin ja mielenterveyden sairauksiin. TERVEYDENHUOLLOSSA puhutaan ennaltaehkäisystä, mutta jos kotona motivaatio liikkumiseen on heikkoa, mitä asialle voi ulkopuoliset tehdä? Esimerkiksi Kiina on puuttunut nuorten liikkumattomuuden ongelmaan rajaamalla alaikäisten verkkopelaamista kolmeen tuntiin viikossa. – Kouluterveydenhuollossa keskustellaan usein liikunnasta, älylaitteiden käytöstä ym. oppilaan hyvinvointiin liittyvistä asioista. Laaja terveystarkastus sisältää kokonaisvaltaisen oppilaan ja perheen terveyden ja hyvinvoinnin arvion. Siihen liitetään kouluterveydenhoitajan ja koululääkärin keskustelu Move!-tuloksista oppilaan ja huoltajien kanssa. – Move!-tulosta havainnoidaan esimerkiksi hyvällä toimintakyvyllä: koululainen jaksaa opiskella, kulkea koulumatkan omin jaloin, kantaa reppua, nauttia vapaaajasta ja harrastaa kohtuuttomasti väsymättä. Lisäksi annetaan vinkkejä liikuntaan ja kaupungin liikuntatarjontaan ja keskustellaan liikunnan moninaista positiivista vaikutuksista. Tavoitteena on motivoida koko perhe liikkumaan arjessa. – Toiminallinen koulun arki, esimerkiksi välituntiliikunta, ja toiminnallisuus opetuksessa tarjoaa kaikille lisää liikuntaa. Tässä yhteisöllisessä suunnittelussa kouluterveydenhuolto on mukana koulujen ja kaupungin liikuntatoiminnan kanssa. KUN lähtötaso nuorilla on heikko, olisiko järkevämpää mitata nuorilla fyysisen kunnon minimitaso ja keskittyä sen alapuolelle jääviin? Nyt Move!-testissä mitataan maksimisuoritusta osin liikuntaa harrastamattomilla nuorilla. Onko se järkevää tai edes turvallista? – Move!-testi on kehitetty Jyväskylän yliopistossa koulujen opetussuunnitelmaan. En osaa ottaa kantaa toimintakyvyn mittausmenetelmiin tai arvioon, mutta uskoisin, että niitä on mietitty ja kehitetään jatkuvasti. Testi on turvallinen ja sitä on järjestetty jo usean vuoden ajan. Testiin ei kuitenkaan saa tulla sairaana ja oppilaan mahdolliset aiemmat tajunnanmenetyskohtaukset, kuten perinnölliset sydänsairaudet, tulee selvittää. – Move!-tulosten läpikäymisessä tavoitteena on antaa kaikille positiivista palautetta ja kannustaa liikkumaan, myös hyvän tuloksen saavia kannustettaan näin jatkamaan. Testin tarkoitus on, että oppilas saa itse käsityksen omasta arjen toimintakyvystään. Nuorten kunto huo lestuttaa Testin tarkoitus on antaa oppilaalle käsitys arjen toimintakyvystään Patosillantie 1, 45700 Kuusankoski Tallinmontun pihalla rompetori ja kirppis lauantaina 3.9. klo 10 14 EI PAIKKAMAKSUA EIKÄ VARAUKSIA. Tapahtumassa esillä Nikkarin syksyn toiminta. Kädentaitajat antaa vinkkejä puutyöharrastukseen ja myynnissä kädentaitotuotteita, materiaalia pieniin puutöihin sekä tarvikkeita. Lisätiedot www.kyminnikkarit.fi kyminnikkarit.fi Tutustu toimintaamme www.kyminnikkarit.fi Tapahtumaa tukee Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö. TERVETULOA TAPAHTUMAAN! TULE MUKAAN! TALLINMONTUSSA TAPAHTUU Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Ajanvaraus lääkäreiden vastaanotolle 020 730 6210 tai www.kymiterveys.fi. Mikäli ajanvarauksessa on ruuhkaa, hoitajamme soittaa sinulle takaisin saman päivän aikana. KymiTerveydessä pääset lääkäriin nopeasti KymiTerveyden lääkäripalvelut: • Gastroenterologi – vatsaja suolistovaivat sekä -sairaudet • Geriatri – ikäihmisten terveyden ja sairauden hoitoon liittyvät asiat esim. muistihäiriöt, lääkitysten tarkastukset sekä ikääntyneen yleisen terveydentilan kokonaisvaltaiset kartoitukset • Gynekologi – naistentaudit, vuositarkastukset • Kirurgi – suonikohjut, luomet ja luomenpoistot, ihomuutokset, rasvapatit • Ortopedi – tukija liikuntaelinvaivat esim. äkilliset kiputilat, rasitusvammat, nivelinjektiot • Radiologi – laadukkaat ultraäänitutkimukset ja -lausunnot • Urologi – virtsaja sukupuolielinten sairaudet ja toimintahäiriöt • Yleislääkäri – äkilliset sairastumiset, perussairaudet, oireiden selvittelyt ja jatkohoidon suunnittelu, ajokorttitodistukset, reseptien uusinnat, laboratoriolähetteet ja tulosten seuranta, pistokset, verenpaineseurannat, lääketarkistukset 040 8669990 SKY-kosmetologi Eija Mäkelä Naavatie 7 A, 45200 Kouvola www.eijankauneuskellari.fi Tarjoukset voimassa 31.10. saakka. Denova pro tuotetarjouksia! Esim. päivävoiteen ostajalle seerumi kaupan päälle. 7 v synttäritarjoukset: •Kosteuttava kasvohoito sis. kuorinta, hieronta, naamio •Ultraääni-ihonpuhdistus + naamio kirkastava, kosteuttava, puhdistava •Jalkahoito kynnet, kovettumat, hieronta •Ripsien ja kulmien kestovärjäys •Kuumakivihieronta 40 min 40 ? 40 ? 20 ? 25 ? 40 ? Hu om ! Uu si oso ite !
Keskiviikkona 31.8.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Leppäkerttu puuhissaan. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva Sähkön hinta alkaa olla huipussaan, ja talvi on vasta tulossa. Polttoaine on jo käynyt kipurajoilla, ainakin Suomessa. Wc-paperin pelätään kohta loppuvan, kun ei tehtaat saa raaka-aineita tuotantoa varten. Sitäkin aletaan kohta hamstraamaan samalla tavalla kuin pahimpina koronapandemian aikoina. Ja ruoan hinta sen kuin vaan jatkaa nousuaan. Olemme nyt tilanteessa, jota voi jo verrata huonommaksi kuin tuon pandemian kestäessä. Venäjän diktaattori Putin on järjestänyt säännöt uudestaan, eli mieluisiksi hänelle sekä venäläisille. Venäläiset tuskin kansana käyvät barrikadeille, koska he ovat tottuneet tällaiseen vallanjakoon ilman demokraattisia vaaleja. Ja niin kauan, kun he voivat suhteellisen vapaasti liikkua maasta toiseen sekä vaihtaa valuuttaa. Tämä tietenkin koskee vain vauraampaa osaa venäläisistä. Milloin länsimaiden mitta täyttyy Putinin pullisteluista? Luulisi, että tämän yhden miehen temput alkavat jo käydä sen verran hermoon, että esimerkiksi Nato antaisi jo jotain varoittavaa merkkiä. Venäjän turvallisuusneuvoston pomo Medvedev varoitteli neljän kohdan syillä, milloin Venäjä saattaisi käyttää ydinasetta. Olettaa sopii, että tämäkin on heidän disinformaatiotaan. Näin he yrittävät, tai jopa pitävät Naton ulkona tästä Ukrainaa koettelevasta hyökkäyssodastaan. Lännen johtajien pitäisi käydä nyt yhteen rintamaan ja laittaa Putin ja hänen lähipiirinsä kuriin. Ei voi olla näin, että tämä diktaattori saa maailmanjärjestyksen jälleen kerran kaaokseen, kuten Hitler aikoinaan teki. Pelkääkö Nato ja länsi sitten Venäjän ydinaseita, eikä sen vuoksi uskalla käyttää isoa asevoimaansa Venäjää kohtaan? Sotatieteilijäthän ovat sanoneet, että jos Venäjä sortuu ydinaseisiin, niin he häviävät tämän hyökkäyssodan. Onko siinä siis mahdollisuus sodan loppumiselle, että Nato-valtiot tekevät lopun tästä maailmaa kohdanneesta sekamelskasta? Saksan valtiovarainministeri ennustaa lähiaikoina talouskaaosta Saksaan, ja silloinhan se osuu myös koko Eurooppaan. Kyllä olisi jo lännelläkin syitä kerrakseen, että Putin ja Venäjä laitetaan maksamaan ahneudestaan. Kiitollisuuden velka on kaikista kallein velka, koska sillä on kova korko. Tätä ei varmaankaan Angela Merkel ja muut hänen edeltäjänsä osanneet aavistaa, tai eivät halunneetkaan aikoinaan, koska Venäläinen kaasu oli niin edullista. Venäläiset ovat sen verran hyviä valehtelemaan, että niin kirkasta kristallipalloa ei ollut, että kukaan olisi voinut tietää mitä tulee tapahtumaan. Kyllä iltapäivälehden haastattelemat professorit kertoivat toisin, eli tämän pystyi aavistamaan. Mutta siihen ei kukaan länsivaltion päämies halunnut uskoa. Milloin siis Yhdysvaltain tiedustelupalvelun agentit hoitavat Putinin autuaammille sota-areenoille? Ilkka Sarpola Kuusankoski Länsimaat ja Nato voivat yhdessä lopettaa ihmisten kiusaamisen Pentti Salin kirjoitti, että lehdessä on kinasteltu uskonasioista [PK 24.8.]. Huomaan kuuluvani puppugeneraattorista sokeasti ja ilman kritiikkiä suoltavien joukkoon. Olen myös valistumaton, kun en erota faktaa fiktiosta. Meitä on kyllä runsaasti, kun Raamattu on maailman eniten myyty ja luettu kirja. Näkemyksiä on tietysti monia. Mielestäni avointa mielipiteen vaihtoa ei tarvitse leimata kinasteluksi. Hienoa, että lehti suvaitsee sananvapauden ja lukija saa tehdä päätelmiään. Salin on oikeassa, ettei ikuisuuskysymyksistä koskaan päästä yksimielisyyteen. Faktaa on, että aina Jumala rakkaudessaan tarjoaa elämää ja taivastietä. Valitettavasti sielunvihollinen pyrkii aina pitämään meitä erossa Jumalan lupauksista ja hyvyydestä. Me saamme valita puolemme. Eri uskonnot ovat aiheuttaneet paljon riitoja ja miekkalähetyksiä on ollut riittävästi. Ihmisen toteuttamissa uskonnollisissa projekteissa ei usein ole Jumalalla mitään tekemistä. On hyvä ymmärtää, että Jeesus ei perustanut uskontoa. Hän tuli syntiemme sovittajaksi ja mahdollistamaan yhteyden Jumalaan. Tämä on Raamatun ainutlaatuinen sanoma, jonka miljoonat ihmiset ovat vastaanottaneet. Ilman uskoa Raamatun teksti jää helposti sanan helinäksi. Seurauksena faktaa pidetään fiktiona. Joku kieltää Raamatun Jumalan. Joku tietää Hänestä jotakin. Joku on kohdannut Hänet. Apostoli Paavali oli aikanaan vihassaan valmis tappamaan kristittyjä. Jumalan armon ja totuuden kohtaamisen jälkeen hänestä tuli Uuden Testamentin merkittävin kirjoittaja. Vaatii aikamoista yltiöpäisyyttä pitää häntä satusetänä. Vanhassa testamentissa on paljon tulevaisuuden ennustamiseen liittyvää. Yksin Jeesuksen syntymästä ja elämästä on profetoitu yli 300 kertaa satoja vuosia aiemmin. Pari tuhatta muuta ennustusta on tarkkaan toteutunut. Sattumanvarainen todennäköisyys näille on häviävän pieni. Miten hämmästyttävän tarkka, ihmisten kirjaama Jumalan ilmoitus voidaan mitätöidä fiktioksi? Arkeologisten kaivausten edistyessä selkeitä faktoja nousee jatkuvasti Raamatun kirjoituksia todentamaan. Raamatun punainen lanka ja tärkein fakta on: Jeesus pelastaa, parantaa ja antaa iankaikkisen ilon. Jos Kalevala tai Koraani lupaa parempaa, olen valmis niitä tutkimaan. Kenenkään ei tarvitse tuputtaa, tietoa saa jakaa. Lukijalla on vapaus omaan harkintaan ja päätelmiin. Hannu Hurri lääkäri, Kouvola Sisällön ymmärtämistä tarvitaan ” Eri uskonnot ovat aiheuttaneet paljon riitoja. Ihminen on kuin kone, jota täytyy huoltaa. Ilman henkistä tai fyysistä apua ja hoitoa ilman olet hakoteillä. Terveys kun on kaiken a ja o. Sairauksia on vaikka muille jakaa, ensin ne pitää vain selvittää; lääkäri tekee diagnoosin sinusta. Mutta onko tuo diagnoosi sitten aina oikea, hoidetaanko väärää ”sairautta”? Määrätään lääkkeitä jotka eivät toimi tai tai lääkkeitä jotka ovat täysin turhia. Ja katsellaan sitten kuinka ne vaikuttaa. Ja jos ei vaikuta toivotulla tavalla voidaan aina vaihtaa lääkettä. Kaikki tämä voi muuttua yhdeksi sirkukseksi. Juostaan sitten lääkäriltä toiselle; ja kas kummaa toinen sanoo sitä ja toinen taas tätä. Ketä sitten on uskominen? Moni myös etsii itsestään vikoja ja jopa puutteita, ja sekin voi karata käsistä. Netistä moni etsii oireita; jotkut jopa tekevät itsestään sen diagnoosin. Ja elävät sen mukaan. Ihmiset osaavat olla myös juorukelloja ja arvostelevat lääkäreitä vaikka kaupan kassalla ja muilla yleisillä paikoilla. Mutta kun eivät ne lääkäritkään ole mitään ”jumalia”, joten ainakin heidät pitäisi säästää turhalta sättimiseltä. Osataan myös puhua niin sanotuista ” hyvistä lääkäreistä”. Lääkäri on aina lääkäri ja hänen työhönsä kuuluu ihmisen auttaminen. Ammatti se on sekin. Mutta lääkäriksi opiskelu vaatii myös luonnetta. Ei kaikista vaan olisi siihen. Kuljettavatko lääkärit sitten töitä mielessään mukanaan kun menevät kotiin? Vaikea sanoa. Monet ihmiset ovat myös kyllästyneet jatkuvaan jonottamiseen esimerkiksi labroihin ja kiire vastaanotolle. Mutta akuutit menevät aina edellä. Se tulisi muistaa. Aina jollakulla on huonompi olo ja vointi kuin sinulla, vaikka monet hermoilevat ja tuijottavat jonotusnumeroa. Terveys on kuitenkin se mikä pitää meidät kiinni tässä elämässä. Mikään muu ei ole tärkeämpää kuin oma ja myös sen kanssaihmisen vointi. Hyvää terveyttä siis kaikille. Terveys kannattelee meitä. Päivikki Puonti Hamina Hyvä vointi on kaikki kaikessa Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiön apurahat 2022 Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiön apurahat ovat haettavissa 1.9. – 30.9.2022 välisenä aikana. Säätiö myöntää apurahoja tarkoituksiin, jotka vahvistavat ja kehittävät kylien elinvoimaisuutta entisten Jaalan, Elimäen ja Valkealan kuntien alueella sekä edistävät niiden asukkaiden hyvinvointia. Apurahaa haetaan sähköisesti osoitteessa https:// jev.apurahat.net tai lähettämällä paperihakemus osoitteella Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiö, Vartiotie 4, 45100 Kouvola 30.9.2022 klo 15:00 mennessä. Hakemuslomakkeita on saatavissa sähköisesti säätiön kotisivuilta www.jev.? , sähköpostilla osoitteesta aila.heikkinen@kouvola.?. Lisätietoja antaa säätiön hallituksen sihteeri Aila Heikkinen puh. 020 615 4504 ja asiamies Maija Lehtomäki puh 040 570 5155. Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiön hallitus Syksyn ENSIMMÄINEN SUURNUMERO KESKIVIIKKONA 14.9. Varaa oma paikkasi 05 210 4400 tai myynti@pkank.fi JAALAN KOTISEUTUSÄÄTIÖN tarkoituksena on säilyttää ent. Jaalan kunnan alueella kulttuuriperintöä, vahvistaa alueen ja kylien elinkelpoisuutta ja vetovoimaisuutta sekä edistää kulttuurija virkistystoimintaa ja edistää asukkaiden hyvinvointia. Säätiö julistaa haettaviksi apurahat em. kohteisiin 1.9.-30.9.2022 välisenä aikana. Apurahan hakemisesta lisätietoa sekä hakemuskaavakkeet osoitteesta www.jaala.eu. Lisätietoja arkisin klo 17-18 puhelin 040 5095 329 / Tuula Mikkola tai sähköpostilla osoitteesta jaalan@kotiseutusaatio.net. Apurahahakemukset osoitteella: Jaalan Kotiseutusäätiö, Salparinteentie 1, 47710 Jaala. Kuoreen tunnus ”hakemus”. Hakemusten on oltava perillä 30.9.2022. Jaalan kotiseutusäätiön hallitus
Keskiviikkona 31.8.2022 7 Metsän pieninkin oravanpoikanen on löytänyt pähkinäruokinnalle. Kuva: Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva ` PÄÄKIRJOITUS N uorten liikkumattomuus on suuri ongelma. Tietokoneet verkkopeleineen, älypuhelimet sosiaalisine medioineen ynnä muut sähköiset härpäkkeet ovat niin kiinnostavia ja vangitsevia, että perinteiset liikuntaharrastukset jäävät helposti kokonaan pois. Lasten omaan huoneeseen netin kautta tarjottava viihde suoratoistopalveluineen on niin ylitse vuotavan runsasta, etteivät kaikki nuoret koe mitään tarvetta avata oveaan kun vain pakollisten ruokatäydennysten ajaksi. Pelaaminen on hyvä keino rentoutua ja pelien tekeminen ilmaista luovuutta, mutta pelkässä virtuaalimaailmassa harrastamisen seurauksena nuorten ylipaino ja elintapasairaudet ovat vakava uhka. Koulujen valtakunnalliset Move!-testaukset osoittavat, että nuorten fyysinen toimintakyky on laskusuhdanteessa. VASTUUKYSYMYS aiheuttaa loputonta pallottelua. Voiko yrityksiä, esimerkiksi maailman suosituimpien verkkopelien kehittäjiä, syyttää liian addiktoivasta sisällöstä alaikäisille? Kun Suomessa aikuinen ihminen pelaa pennosensa rahaautomaatista alas, häntä kutsutaan peliriippuvaiseksi ja hänelle tarjotaan apua. Rahapelien pelaamista myös rajoitetaan pakollisilla tunnistautumisilla. Verkkopelit ovat tuhat kertaa addiktoivempia kuin pelinteiset ”kolikkoautomaatit”. Verkkopeleistäkin voitetaan –ei rahaa vaan esimerkiksi asusteita ja tavaroita pelihahmoille, ja nämä asusteet ja tavarat ovat käypää sosiaalista valuuttaa nuorten omassa yhteisössä. Verkkopeliehin sijoitetaan kolikoiden ohella aikaa, joka kohtuulisen määrän jälkeen on pois kaikesta muusta toiminnasta, myös liikunnasta. E-urheilukin edellyllyttää hyvää fyysistä kuntoa ja siis myös kuntoharjoittelua. Ensisijainen vastuu lasten kohtuullisen nettiajan säätämisestä on vanhemmilla, mutta joissain maissa valtio on jo joutunut puuttumaan peliin. KUN Mooses ei mene vuoren luokse, vuori tulee Mooseksen luo. Opetusja kulttuuriministeriön tukeman harrastamisen Suomen mallin tavoitteena on mahdollistaa jokaiselle lapselle ja nuorelle mieluisa ja maksuton harrastus koulupäivän yhteydessä. Kunnat ovat lähteneet malliin mukaan enenevässä määrin. Nuorten ajasta kilpailee kotona kuitenkin miljardiluokan pelija viihdeteollisuus. Pelaaminen on kivaa, aikuisillekin, kunhan muistaa myös liikkua. Veli-Pekka Kelloniemi Toimintakyky edellyttää liikuntaa • On tulossa energiapula ja meillä suuriegoistinen asukas maksattaa muilla asukkailla kulujansa, täysin muista asukkaista piittaamatta. Meitähän asukkaita todellakin on moneksi! • Sinulle heteromies, arvostan sinua yli kaiken tässä sairaassa maailmassa. –Nainen. • A-Studiossa panelisti vertasi Sanna Marinia Donalt Trumppiin. OlI melko napakka pelkistys. • Kehnäsieni on herkullinen ruokasieni. Sitä kasvaa kangasmetsissä koko maassa. Sillä on jalassa rengas toisin kuin seitikeillä. Lisäksi kehnäsienen itiöpöly on ruskeaa. –Jukka Pehkonen. • Itärannan kadun Pitkän-Sillan korjaus kestää. Olisiko lossi hyvä väliaikaisratkaisu? Samalla saisimme 5 lautturin virkaa kolmivuorotyöhön! • Ei yhtään suostu helpottamaan päästövaatimuksia vaikka Suomi/suomalaiset kohta kaaoksessa! Ei edes hetkeksi! Ensin korona nyt sodan vaikutukset kurittaa! On oltava 15v muita maita aikaisemmin hiilineutraali! Maksamme siitä kalliin hinnan! Hän leikkii meidän rahoilla/hyvinvoinnillamme! Eikö hallituksen pitäisi ajaa parastamme! Miksi häntä ei lempata ulos, tai koko hallitus koska antavat hänen aina vaan hillua! • Sanna Marinin ulkoinen olemus sen kertoo, että 4 kertaa 9pv aikana alkoholia yömyöhään on liikaa. Luulisi nyt loma ajalla ilotsevan pienestä lapsestaan eikä biletyksestä. • Hienoa Kymsote. Nyt on mehujenjuontikin kielletty hoivayksiköissä. Selvää säästöä!! • Marin gase muistuttaa Entisen Kotkan kaupunginjohtajan aikaa, jossa SDP seisoi tukevasti hänen takanaan tapahtui mitä tahansa. • Raija Keveriltä erinomainen mielipidekirjoitus: Mielikuvituksen sijaan faktoja [Ankkuri 24.8.]. Jatka Raija vain samaan malliin. • On vaarallista jos kansakunnan johdossa on ihminen joka jakaa voimakkaasti kansaa, kuten on tilanne Trumpin Yhdysvalloissa. Toivottavasti Suomi tästä välttyy. ` PULINAT TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet, mitä teet? – Olen Annika Salmi, 41, BBA, projektipäällikkö Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun Capital of Game -projektissa. Olen myös designeri ja taiteilija Annika Salmi Art -nimisessä yrityksessä. Lisäksi teen Kymenlaakson Laatupäivystys Oy:ssä sisustussuunnittelua, eli asuntoja keikkalääkäreille. Perheeseeni kuuluvat aviomies Toni sekä 7ja 4-vuotiaat pojat. Olen kotoisin Kuusankoskelta, asunut vuosien ajan muun muassa USA:ssa, Saksassa ja Sveitsissä, nyt koti on Kouvolan Tornionmäessä. Olet siis moniammatillinen? – Teen ihan mitä vaan! Olen multiosaaja ja multitaskaaja, joka ei osaa olla paikallaan [nauraa]. Kun korona-aikana olin hetken työttömänä, tein silloin vapaaehtoistyötä, aloitin taiteen tekemisen ja toin itseäni ahkerasti esiin somessa. Mikä on Capital of Game Art? – Kouvolaan sijoittuva kansainvälinen pelitaiteen tapahtumakokonaisuus, jossa edistetään pelejä taiteen lajina. KouvolaGames22 -kilpailu on meneillään, syyskuussa on tulossa pelinäyttely Poikilon taidemuseoon. Pelien Vapaakaupunki -tapahtuma marraskuussa tuo kaupungin keskustaan vapaata pelitoimintaa ja pelitaidetta sekä innostaa paikallisia pelien pariin. Teosja toimintahaku tapahtumaan on avoinna, haemme pelitaiteeseen liittyviä teoksia, pelitoiminnan järjestäjiä ja pelaajia. Entä KouvolaGames22? – Se on kaikille avoin pelinkehittämiskilpailu, jossa haetaan Kouvola-aiheisia pelejä. Peli voi olla mitä tahansa seikkailupelistä ja oppimispelistä taidepeliin. Millaista taidetta teet? – Puuja akustiikkataidetta. Taiteen tekeminen on ihanaa, se että saa tehdä ja luoda. Mikä pitää sinut kiireisenä juuri nyt? – Kaikki. Projekti, sisustustyöt, taide, lapset, tuo ukkelikin tuossa... Mitä hyvää on syyskuussa? – Olen kesäihminen ja rakastan hellettä. Siksi syksy vähän pelottaa. Olen asunut niin ison osan elämää ulkomailla, että Suomen ekstravaloisuus ja -pimeys on raskasta. Parasta Kymenlaaksossa? – Lyhyet välimatkat ja hyvät palvelut. Pienuuden takia tänne on helppo tehdä tapahtumia. Kenet haluaisit tavata? – Esko Valtaojan jo tapasin, joten Albert Einstein ja Barack Obama samassa huoneessa olisi aika kova juttu. Mitä harrastat? –Tällä hetkellä taiteen tekemistä, toivottavasti pian myös urheilua. Lempijuomasi? – Samppanja. Mistä haaveilet? – Haaveeni on kivilinna meren äärellä, missä voi maalata ja nauttia lämmöstä. X KouvolaGames22 on kaikille avoin valtakunnallinen pelinkehittämiskilpailu, jonka järjestävät yhteistyössä Kouvolan kaupunki, Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Xamk sekä kaupunkilehdet PK ja Ankkuri. VIIKON KASVO Annika Salmi kannustaa pelien pariin. ”Kymenlaaksoon on helppo tehdä tapahtumia” TEIJA PIIPARI ” Taiteen tekeminen on ihanaa. 6:02 20:23 6:05 20:20 6:07 20:17 6:10 20:14 Arvi Pirkka Sinikka, Sini Soili, Soila, Soile Keskiviikko 13 12 12 14 14 Torstai 13 12 14 15 15 Perjantai 12 12 12 13 13 Lauantai 12 11 14 14 13 8 9 8 12 4 5 4 5 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 31.8.2022 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 6 95 39 95 KG KG AIKASI ARVOINEN KAUPPA! Atria naudan takuumurea SISÄFILEE Suomi, kokonainen Atria porsaan ULKOFILEE palana 16 95 KG RS 7 99 Tamminen NAUDAN TAKUUMUREA SISÄJA PAAHTOPAISTI Suomi -31% -35% Tarjoukset voimassa to-su 1.-4.9. ellei toisin mainita. 10 00 5 00 K-Plussakortilla, ilman korttia 11,65 Pepsi Max, Mountain Dew No Sugar, Hartwall Jaffa sokeriton, Hartwall Vichy tai Novelle Fresh VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 6-PACK 1,23/L Pirkka PORKKANA Suomi 1kg 1,00/kg Malaco TV Mix MAKEISPUSSIT 280-325g 5,13-5,89/kg Pirkka PUNAJUURI TAI LANTTU Suomi 1kg 1,00/kg Pirkka SIPULI Suomi 1kg 1,00/kg Santa Maria Medium TORTILLA 8kpl/320g tai CHIPS 185g 185-320g 3,13-5,41/kg 1 00 PKT 3X 6-PACK 3 PSS Kariniemen Kananpojan MINUUTTIPIHVIT 600-760g, 10,51-13,32/kg KG 14 95 14 95 15 95 KG KG TORSTAI ON KALAPÄIVÄ! Torstaina 1.9. klo 10-17 Hätälän kalamestari fileoi ostamasi kalat veloituksetta Tuore kokonainen LOHI Norja 8 99 KG HÄTÄLÄN KALAPÄIVÄ Tuore kokonainen TAIMEN Suomi, kasvatettu Tuore kokonainen NIERIÄ Islanti, kasvatettu Tuore kokonainen KUHA Suomi Kalaa on varattu suuret mutta rajalliset erät. Lihamestarin takuumureat NAUDAN SISÄFILEEPIHVIT 49 95 kg K-Plussakortilla, ilman korttia 4,35-5,89 -29-51% K-Plussakortilla, ilman korttia 2,59 1 00 PSS 1 00 PSS 1 00 PSS
Keskiviikkona 31.8.2022 9 u? Kaupunki selvittää, kuinka hyödyllisinä kuntalaiset pitävät meluntorjuntatoimia ja millaisina erilaiset meluesteet koetaan kaupunkikuvassa. Erityisesti kokemuksia kaivataan asukkailta, jotka ovat asuneet samalla alueella myös ennen meluntorjunnan toteuttamista. Tällöin vastaaja pääsee kertomaan, onko meluesteen rakentamisen myötä melu vähentynyt ja onko meluntorjunta parantanut elämänlaatua aiempaan verrattuna. Meluesteistä halutaan tietää myös yleisesti, koetaanko ne hyvin kaupunkikuvaan sulautuvina vai viihtyisyyttä heikentävinä. Estävätkö meluesteet häiritsevästi näkymiä? Muodostavatko meluesteet häiritseviä kulkuesteitä vai parantavatko ne liikenneturvallisuutta? Kyselyssä pyydetään merkitsemään Kouvolan kartalle omalla asuinalueella olevia hyödylliseksi ja tarpeettomaksi koettuja meluesteitä. Kysely on avoinna 22. syyskuuta asti osoitteessa www.kouvola.fi/kyselyt. Vastaa melukyselyyn u? Kauppakamarit vaativat hallitukselta välittömiä toimia ammattidieselin käyttöönottamiseksi. Helmikuussa linjattu valmistelu ammattidieselin käyttöönotosta on yhä valmistelussa, eikä ratkaisua poikkeuksellisen rajusta hintojen noususta kärsiville alan toimijoille ole saatu aikaiseksi. Kymenlaakson kauppakamarin mukaan tilanne on huolestuttava ja vaikuttaa merkittävästi kuljetusyrityksiin. – Kuljetusja logistiikka-ala on ahdingossa. Alan kannattavuus laskee jyrkästi, sanoo Kymenlaakson kauppakamarin logistiikkavaliokunnan jäsen ja Kaakkois-Suomen Kuljetusyrittäjät ry:n toimitusjohtaja Eeva-Maija Koponen tiedotteessa. Dieselin hinnannousu on ollut poikkeuksellisen jyrkkää ja se on vaikuttanut ankarasti kuljetusalan yrittäjien arkeen. –Ammattidiesel on käytössä jo useissa Euroopan maissa, miksi sen saaminen Suomeen kestää? Ammattidiesel heti käyttöön u? Kouvolan kaupunki ja Lappeenrannan–Lahden teknillinen yliopisto LUT eli LUTyliopisto ovat neuvotelleet syksyllä 2024 Kouvolassa aloitettavasta elintarviketekniikan alan maisterikoulutuksesta. Koulutusohjelman sisältöjen keskiössä ovat elintarvikealalla keskeinen tuotantoprosessiosaaminen ja prosessija tuotekehitys. ? Koulutustarve on lähtenyt yrityksien tarpeista. Kouvolan laajan elintarvikealan alkutuotanto ja alan yritykset tulevat hyötymään koulutuksesta, sanoo kaupunginjohtaja Marita Toikka tiedotteessa. Kouvolan kaupunginhallitus hyväksyi sopimuksen kokouksessaan maanantaina. KOUVOLAN kaupunki osallistuu kolmen ensimmäisen vuoden koulutuksen rahoittamiseen 300 000 eurolla vuosittain eli kaikkiaan 900 000 eurolla. Kaupunki tulee hakemaan alueen yrityksiä kumppaneiksi koulutuksen rahoituksen toteuttamiseksi sekä haastaa yrityksiä hyödyntämään tulevaa koulutusta yritystoiminnassaan, kuten esimerkiksi diplomityöpaikkojen ja muiden harjoittelupaikkojen avaamisella. KOULUTUSOHJELMASSA on 20 opiskelupaikkaa, johon voivat hakea elintarvikealalle soveltuvan alemman korkeakoulututkinnon, esimerkiksi amk-tutkinnon suorittaneet hakijat. Kouvolan kaupunki ja LUT-yliopisto ovat tehneet tiivistä yhteistyötä jo piktään. Kouvolassa sijaitsee LUT-yliopiston yksikkö, jossa työskentelee tällä hetkellä kaksi professoria. Nyt elokuussa LUT:n Kouvolan yksikössä aloitti innovaatioihin ja logistiikkaan keskittyvä tuotantotalouden maisteriohjelma, jossa on 40 aloituspaikkaa. Kouvolaan lisää maisterikoulutuksia u? Kymsotessa käynnistyy syksyllä matalan kynnyksen mielialaryhmiä. Ryhmätoiminnalla pyritään parantamaan asiakkaiden mahdollisimman varhaista avun saantia. Osallistuakseen asiakas ei tarvitse lähetettä tai diagnoosia. Ryhmien kautta halutaan tarjota apua mahdollisimman varhain niille henkilöille, joilla on mielialatai masennusoireilua ja jotka kokevat tarvitsevansa siihen tukea. RYHMÄT toteutetaan Kouvolassa, Kotkassa ja Haminassa. Toiminta on saman sisältöistä kaikissa ryhmissä. – Kuhunkin ryhmään otetaan kuusi asiakasta ja ryhmät kokoontuvat kuusi kertaa kahden viikon välein. Ryhmäkertojen pohjana käytetään Mielenterveystalon kognitiiviseen käyttäytymisterapiaan perustuvaa hoitoohjelmaa. Lisäksi mukana on kokemusasiantuntija, kertoo tiedotteessa sairaanhoitaja Mia Karkimo, joka toimii myös ryhmän ohjaajana. –Varhaisen vaiheen mielenterveysja päihdetyöllä on vaikutusta myös muuhun sairastuvuuteen. Perusterveydenhuollossa ei aiemmin ole ollut vastaavaa ryhmätoimintaa asiakkaille. Suunnittelutyötä on tehty yhteistyössä eri ammattilaisten kanssa, kertoo projektivastaava Niina Valokorpi-Hirvonen Kymsotesta. KOUVOLASSA mielialaryhmä kokoontuu tiistaisin 13. syyskuuta alkaen kello 14–16 (Ratamon hiljainen huone). Ilmoittautumiset asiakasohjauksen kautta p. 05 220 2150 (arkisin kello 7–18) tai mahdollisen oman työntekijän kautta. Ryhmät ovat maksuttomia. Mielialaryhmään matalalla kynnyksellä Ryhmätoiminnalla pyritään parantamaan asiakkaiden mahdollisimman varhaista avun saantia. Kuvituskuva. ADOBESTOCK Avoinna Ma Pe klo 11.00-21.00 La Su klo 12.00-21.00 Salpausselänkatu 23 45100 KOUVOLA Puh. +358 (0) 5 3535 020 angela@ravintolaangela.com Tarjous voimassa ke-su 31.8. 4.9. Katso ruokalista ravintolaangela.com HUOM! Myös kotiinkuljetuspalvelu (Foodora) METSÄSTÄJÄN POSSU Pariloitu porsaan ulkofilee, sienikastike, vihannekset, maalaislohkoperunat. 20 € HULLU TARJOUS! 2 ANNOSTA
Keskiviikkona 31.8.2022 10 MAINOS MAINOS Kummitusmainen kartano. Pääkalloja portaikossa. Hämähäkinseittejä. Outoja otuksia. Vinksahtaneita hahmoja. Kauhugenrestä ammentava musikaalikomedia The Addams Family ilahduttaa ja hätkähdyttää tänä syksynä Kotkan Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Luvassa on suuria tunteita itkusta nauruun ja kauhunväristyksiin tämän maailmankuulun ja hullunhauskan perheen parissa. Ensi-iltansa musikaali saa lauantaina 10. syyskuuta. The Addams Family on Kotkan Kaupunginteatterille suurin musikaalisatsaus pitkään aikaan. Komediamusikaalista tekee poikkeuksellisen myös sen miehitys, kuten paikallisista ammattimuusikoista koostuva iso bändi ja hieno kuoro. Teos tuo teatteriin myös useita vierailevia tekijöitä: ohjaaja Katja Krohnin ja koreografi Sami Vartiaisen, sekä muun muassa monista tv-sarjoista tutut näyttelijät Tommi Rantamäen, Mervi Takatalon ja Maiju-Riina Huttusen. Tommi on Addamsin perheen isä Gomez, Mervi hänen vaimonsa Morticia ja Maiju-Riina tytär Wednesday, joka on rakastunut ihan tavalliseen poikaan, Lucakseen, jota esittää teatterin oma näyttelijä Juho Markkanen. Nuorten rakkaus sysää tarinan liikkeelle. Wednesday pyytää isäänsä olemaan kertomatta pojasta äidille. Isä joutuu kamalaan tilanteeseen: onko minun pidettävä tyttäreni salaisuus rakkaalta vaimoltani! Kun perheet tapaavat ensimmäistä kertaa Addamsien erikoisessa kartanossa, ovat kauhukomedian ainekset padassa. Kaiken lisäksi suvun esivanhemmatkin nousevat ylös haudoistaan... Musikaalikomedia perustuu Charles Addamsin luomiin hahmoihin, joita hän kehitteli sarjakuvissaan jo 1930-luvulla. Hollywoodelokuvia on ilmestynyt 90-luvulla useita. The Addams Family sai ensiiltansa Broadwaylla vuonna 2010. Mitä! Harjoituspäivänä kaupunginteatterin suurella näyttämöllä suupielet ovat hymyssä ja naurukin raikaa. Eikö täällä tehdäkään synkkää näytelmää totisin ilmein? Ohjaaja ja pääosien esittäjät ryhtyvät kilvan luonnehtimaan The Addams Familya: Rakastettava. Surumielisyys on kaukana. Pariterapiaa. Ihan kuin Romeo ja Julia. Poreileva ja pirskahteleva. Todella hyviä biisejä. Juho Markkanen kertoo yllättyneensä, kuinka hauska näytelmäteksti on. – Minä taas nautin muutenkin mustasta huumorista, Maiju-Riina Huttunen sanoo ja virnistää. Musikaalin tarinan ytimessä on rakkaus, mutta myös petos. Kauhu tulee pääosin ihmisjännitteistä. –Vaikka musikaalissa ei ole mitään pelottavaa, eivätkä Addamsien perheenjäsenet enää tämän päivän maailmassa näytä niin oudoilta kuin aikanaan, en kuitenkaan toisi alle kouluikäistä sitä katsomaan. The Addams Family on koko perheen juttu, ei pienten lasten juttu, Katja Krohn sanoo. Krohn luonnehtii Addamseja hyvin konservatiivisiksi, heille perhe tulee aina ensimmäisenä. Kun nyt yksi on lähdössä pois, se saa aikaan turbulenssin. –Tarinaan voi niin samastua. Siihen, että pitää luopua, että lapset lähtevät pois pesästä. Silloin kaikki menee uusiksi. Krohnista oli mukavaa tulla Kotkaan tekemään The Addams Familya, koska on saanut siihen ensikosketuksen tv-sarjan kautta jo pikkutyttönä Amerikassa asuessaan ja koska on itsekin hyvin perhekeskeinen. Entä Addamsit itse, millaisia he ovat? Ja tavispoika Lucas? Rantamäen mukaan Gomez-isä on riemukas hahmo ja rakastettava persoona.Kiltti luonnonlapsi, joka haluaa perheelleen vain hyvää. –Äiti Morticia hallitsee ja rakastaa perhettään ja kuten äidit yleensä, tekee kaikkensa sen puolesta. Hän on intohimoinen ja pitää parisuhdeaikaa tärkeänä, jatkaa Takatalo. Rohkea, päättäväinen, impulsiivinen ja äkkipikainen, luettelee Huttunen Wednesdayn luonteenpiirteitä. –Hänellä on myös erityistaitoja, kuten varsijousella ampuminen. Varsijousi liittyykin suuresti siihen, kuinka nuorten rakkaus alkaa. –Lucas taas on erittäin järkevä, mutta samalla kiinnostunut makaabereista asioista. Ja vaikka on tylsähkö, niin huumorintajua löytyy, Markkanen sanoo. Musiikkikappaleita Kotkan esityksessä soi reilut parikymmentä. Näyttelijöiden mukaan ei yhtään ”maratonbiisiä”, vaan pikemminkin palanen musiikkia siellä ja täällä viemässä juonta eteenpäin. Ja vielä tekijäporukan vinkkinä: tässä musikaalissa on poikkeuksellisen meneviä hittejä! KOMEDIAMUSIKAALI THE ADDAMS FAMILY ON TEATTERILLE SUURIN SATSAUS VUOSIIN. Kotkan Kaupunginteatterin syksyssä RIEMUA JA KAUHUA Kauhugenrestä ammentavassa musikaalikomediassa The Addams Family perheen tytär Wednesday (Maiju-Riina Huttunen) rakastuu tavispoika Lucakseen, jota esittää Juho Markkanen. –Tätä musikaalia on ollut todella hauska tehdä, pääpari kertoo. The Addams Familyn on Kotkan Kaupunginteatteriin ohjannut Katja Krohn (oikealla). Tommi Rantamäki näyttelee Addamsin perheenpäätä, isä Gomezia. Mervi Takatalo on hänen rakas vaimonsa Morticia. -Luvassa on rakkautta, huumoria ja melodraamaa. Ja tietysti hyvää musiikkia, kolmikko lupaa.
Keskiviikkona 31.8.2022 11 UUSI SUOMEN EDULLISIN NELIVETOAUTOMAATTI / ALK. 31 991 TAI 345 €/KK / MYÖS ILMAN KÄSIRAHAA! suzuki.fi Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein VITARA 1.5 HYBRID 4WD GL+ 6AGS-AUT. 31 991 € (sis. toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 132 g/km, EU-yhd. kulutus 5,8 l/100 km (WLTP). VITARA 1.5 HYBRID 4WD GL+ 6AGS-AUT. 31 991 €, käsiraha €, rahoitettava osuus 32 181 €, perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 € erä, korko 0,99 %, kk-erä 344,61 €, viimeinen suurempi erä 9 600 €. Todellinen vuosikorko 1,66 %. Luottokustannukset 2085,11 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 34 076,11 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa 12.9.2022 asti Vitara-mallistoon. AUTOJA MYÖS NOPEAAN TOIMITUKSEEN Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Volkswagen Polo 1.4 TDI HB 2d 2007 aj. 334tkm 2490 Suzuki Vitara 140 BOOSTERJET 4WD S 6MT 2018 aj. 88tkm 20900 Citroen C3 PureTech 82 Feel 2019 aj. 50tkm 11690 SsangYong Korando G1,5T 2WD 6AT QUARTZ 2019 aj. 32tkm 24500 Audi A3 Sedan Business sport 1.4 TFSI 92kW S tronic 2015 aj. 94tkm 19400 Peugeot 3008 Allure PureTech 180 EAT8-automaatti 2020 aj. 55tkm 29900 Volvo V40 D2 Business Inscription aut 2018 aj. 127tkm 18900 Suzuki SWACE 1.8 HYBRID 2WD GL+ CVT-aut. 2021 aj. 2tkm 29900 Toyota Hilux Extra Cab 2,5 D-4D 120 4WD SR 2008 aj. 282tkm 15900 sis. alv Hyundai i30 1.5 T-GDI 159hv 48V hybrid 7-DCT-aut.N-Line MY21 2021 aj. 13tkm 28900 Toyota Avensis 1,8 Valvematic Active Edition Touring Sports Multidrive S 2018 aj. 361tkm 14900 Suzuki Vitara 1,4 BOOSTERJET 4WD GL+ 6MT HYBRID 2021 aj. 22tkm 27900
Keskiviikkona 31.8.2022 12 AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila // simo.pappila@agcocorp.com // 0400 735 182 Henry Hietanen // henry.hietanen@agcocorp.com // 0400 644 443 1100 € 399 € SYKSYN PIHATÖIHIN SYYS TARJOUS! Stihl FS 460 C-EM KW Haastaviin olosuhteisiin vahva raivaussaha. STIHL 4-piste tärinänvaimennus, STIHL ErgoStart, monitoimikahva, kaksoiskahva, kahvan pikasäätö, 2-MIX moottori, STIHL M-Tronic. Nyt täydellinen varustelu sisältäen ADVANCE X-TREEm metsurin valjaat ja HP -sahaterän. Lisävarusteena saatavana ruohosetti. Stihl RM 2 RT Käytännöllinen ja kevyt allesilppuava ruohonleikkuri teräsrungolla. Kevytkäynnisteisellä moottorilla ja mukavalla työntöaisan pehmusteella pienille ja keskisuurille nurmialueille. Quick-Fix aisan pikalukitukset helpottavat varastointija kuljetusasentoon taittamista. Voimakkaalla ja kestävällä OHV moottorilla sekä etupyörävedolla. Jopa 1.500 m2 nurmialueille. Stihl Ruohosetti Täydellinen paketti FS 460 C-EM K, FS 460 C-EM KW ja FS 490 C-EM K, FS 490 C-EM KW raivaussahoille, jolla muutat raivaussahasi todella nopeasti siimapäällä toimivaksi ruohoraivuriksi. Paketti sisältää AutoCut 40-2 siimapään, ruohosuojuksen, prikat sekä täydellisen kulmavaihteen. Stihl MS 170 Kompakti, vankka 1,2 kW moottorisaha 2-MIX moottorilla. Kätevä alkaen malli mm. polttopuiden sahaukseen. Helppo käyttää yhdistelmäkatkaisimen avulla. Stihl MS 194 C-E Todella kevyt STIHL moottorisaha puutöihin kotipihalla ja puutarhassa sekä pienempien puiden kaatamiseen. Varustettu STIHL ErgoStart kevytkäynnistyksellä ja Primer pumpulla, jotka tekevät käynnistyksestä vaivatonta. Tuotteita rajoitetusti! Myös muita malleja syyshinnoin! (Norm. 199€) (Norm. 187,30€) (Norm. 1288,40€) (Norm. 514€) 189 € 399 € 150 €
Keskiviikkona 31.8.2022 13 ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI AMMATTILAINEN, VAHVISTA NÄKYVYYTTÄSI NATIIVILLA! Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi mainosartikkelin muodossa. Halutessasi teemme sisällöntuotannon ja taittosuunnittelun sinun puolestasi. OTAYHTEYTTÄ, KERROMME LISÄÄ u 05 210 4400 myynti@pkank.fi Oikeudenkäynnit rikos ja riita-asioissa. Perunkirjoitukset, perheja perintöoikeus, kiinteistöriidat. – www.advo.fi – YRJÖ TYNI, asianajaja, varatuomari +358 40 758 1662 JOHANNA TYNI, OTM, varatuomari +358 44 540 9481 SEPPO VÄISÄNEN, OTM, varatuomari +358 50 065 7871 Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, KESÄLAUANTAIT SULJETTU Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 10-17, lauantait suljettu info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 50 v. KAIHDINKAUPPAA! KAIHDIN SHOP OMA VALMISTUS sälekaihtimet, rullaverhot. TAMAR-MARKIISIT, pystylamellit, puukaihtimet, lämmittimet ym. ym. Alakyläntie 31 Kouvola, puh. 050 4007203, 040-7331517 kaihdinshop@elisanet.fi www.kouvolankaihdinshopky.fi irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveysjuristi, kaikki lakiasianne.
Keskiviikkona 31.8.2022 14 u? Tiistaina 6. syyskuuta kello 17 on Euroopan kulttuuriympäristöpäivän kulttuurikävely Kirkkovuoren hautausmaalle. Anjala-Seura on viettänyt tätä päivää jo vuosia talkoilemalla Kievarimuseolla. Tänä vuonna on kaikille tarjolla maksuton opastettu, monin tarinoin höystetty kävelyretki Anjalan Kirkkovuoren hautausmaalle ja Sihvakan uimalaan. Teemana on Kestävä perintö. Kävelylle lähdetään Anjalan kirkon parkkipaikalta, josta edetään Sihvakalle, jossa Pentti Karhima kertoo paikan historian. Sitten matka jatkuu hautausmaalle, jossa historian ja tarinat kertoo Maire Huttunen. Kulttuurikävely Anjalassa u? Suomalainen power metal-yhtye Stratovarius nähdään kotimaan kiertueella marras-joulukuussa. Pääosin ulkomaisia lavoja kiertävä kokoonpano starttaa Survive -kiertueelle Helsingin Tavastialta, josta matka jatkuu myös Kouvolaan, House Of Rockiin lauantaina 12. marraskuuta. Yhtye julkaisee seitsemän vuoden tauon jälkeen Survive -albumin 23. syyskuuta. Loppuvuoden kiertueella kuullaan legendaaristen Stratovarius-hittien ja klassikoiden lisäksi materiaalia uudelta levyltä. – Omasta mielestämme tämä on paras levy yli 20 vuoteen, toteaa laulaja Timo Kotipelto tiedotteessa. Stratovarius keikalle Kouvolaan VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuusankosken Kymin Huvilassa pidetään avoin ”entisten nuorten” tilaisuus 2. syyskuuta kello 18 alkaen. Kyseessä on Kouvolan entisten nuorten ja Kotiharjun Kakaroiden järjestämä kohtaamisja muistelutapaaminen. – Tapaaminen on kaikille avoin, sanoo Kotiharjulla lapsuutensa viettänyt Arto Nikkinen. Ohjelmassa on noutopöytätyyppinen iltaruoka, tanssiorkesteri Cantawierren eli CW68:n musiikkia ja tietysti vapaamuotoista hengailua. – Sisälle mahtuu noin sata henkeä, ja jos sää suosii, soitamme ulkona kertoo bändin rumpali Nikkinen. Miehen mukaan tapaaminen on nyt ”kolmas tai neljäs” kerta. –Viimeksi meitä kakaroita oli paikalla parikymmentä. Itse asun edelleen Kouvolassa, tosin Ravikylässä, muut ovat levinneet maailmalle. MUSIIKISTA vastaava CW68 on aloittanut nimensä mukaisesti vuonna 1968 keikkailunsa Kouvolan Yhteiskoulun pippaloissa ja Elimäen nuorisotalolla. Yhtyeen nimi perustuu keskioluen ystävien tuntemaan terminologiaan. Yhtyeen ohjelmistoon kuuluu kevyttä rockia ja poppia 60-luvun hengessä. Klassikkobiisejä soitetaan omalla saundilla. Ohjelmiston kulmakiviä ovat The Beatles, Clapton ja CCR, mutta myös tanssimusiikki ja kotimaiset hitit sujuvat. – Olemme tehneet viimein myös omia biisejä, jotka tullaan julkaisemaan jossain vaiheessa. Tapaamisessa saatetaan jo soittaa niistä muutama. NIKKISEN mukaan harva yli 50-vuotta sitten perustettu yhtye toimii edelleen alkuperäisellä kokoonpanolla. CW68 yksi jäsen on poistunut keskuudestamme, mutta muuten soittajat ovat edelleen samat. – Musiikkihomma lähti minulla A Whiter Shade of Pale ja She Loves You -kappaleista, kun ne kuuli ”höyryradiosta”. Siinä purukumi pysähtyi nuorella pojalla suussa. Bändille ohjelmaa haalittiin aluksi kasaan Valion baarin jukeboksia kuuntelemalla. –Yksi kirjoitti sanat talteen, toinen soinnut, nuoteista ei kukaan tiennyt mitään, Nikkinen naurahtaa. Autotallista soittonsa aloittanut bändi on kokoontunut jälleen säännöllisesti parin vuoden ajan ja esiintyy edelleen eri tilaisuuksissa. – Ei olla kyllästytty toisiimme, kun on sama musiikkimaku, ollaan ystäviä ja tavataan harvoin. Välillä kävimme kukin tahoillamme tunnettujen artistien taustabändeissä soittamassa. Itse soitin muun muassa Kisun, Dannyn ja Kirkan kanssa. KOTIHARJUSTAKIN miehellä riittää muisteltavaa vaikka kuinka paljon. – Pentuina kiipeiltiin puissa, silloin sitä ei pidetty vielä vaarallisena. Tanttarin jätkien kanssa oli kahnausta, heidän kanssa ammuttiin toisiamme päin jousipyssyillä uhkalaukauksia. Meillä oli stetsonit ja nallipyssyt. Mies ei halua sanoa, että ennen asiat olivat paremmin. – Mutta tässä iässä ajattelee, että kun saisi osan siirrettyä siitä vanhasta ajasta tähän päivään, esimerkiksi sen asuinalueen yhteisöllisyyden. u Kymin Huvilassa avoin ”entisten nuorten” tilaisuus 2. syyskuuta kello 18 alkaen. Entiset nuoret Kuusaalla TAPAAMINEN Tilaisuuden musiikista vastaa Cantawierre. CW68 eli ylhäältä vasemmalta lukien: JaskaTuominen (laulu ja kitara), Arto Hyötyläinen (koskettimet ja taustalaulu), Antti Permala (basso ja taustalaulu); alhaalta vasemmalta lukien: Jakke Seppälä (laulu ja kitara) ja Arto Nikkinen (rummut ja taustalaulu). CW68 ALBUMI ” Olemme tehneet viimein myös omia biisejä. Arto Nikkinen Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi DIVARIT TEKSTARILLA KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Enimmäispituus 160 merkkiä. DIVARI16E HAKUSANA 16130 NUMERO 16€ HINTA Lisää lähtöjä puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset Helsingin kaupunginteatteri pe 25.11. PRISCILLA, AAVIKON KUNINGATAR 125 €/hlö Sis. lipun permannolta rivit 12-14 ja kuljetus. Luvassa diskomusiikin siivittämä ja pukuloiston häikäisemä spektaakkeli vailla vertaa, ennen kaikkea sydäntä lämmittävä tarina kolmesta erilaisesta ystävästä. PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua KESKIVIIKKOISIN 65 € 28.9. / 12.10. / 26.10. / 2.11. / 16.11. / 30.11. / 14.12. LAUANTAISIN 75 € 17.9. / 22.10. / 26.11. / 11.12. Karaoke KE: 16.30 -02 TO: 18-02 PE-LA: 1803 Kivimiehenkatu 2 Kouvola –UUTUUDET LÖYDÄT MEILTÄ TORPALLA TAVATAAN Elokuvaviikko pe 2.9. – to 8.9.2022 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 16 7 12 7 16 Suomeksi joka ilta 17.00 14€ KÄTYRIT: GRUN TARINA Joka ilta 19.00 15€ VEDEN VARTIJA Joka ilta 17.15 15€ SUON VILLI LAULU Joka ilta 19.40 15€ LAITAPUOLEN HYÖKKÄÄJÄ Pe-la 16.30 ma-ke 18.30 14€ OFFICIAL COMPETITION Su-to 16.30 14€ ALI & AVA Pe-la 18.45 su, to 18.30 15€ NOPE 12 12 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 2.9. – to 8.9.2022 12 12 12 16 16 7 16 Suomeksi Joka ilta 15.00 14€ KÄTYRIT: GRUN TARINA Joka ilta 15.30, 17.00 15€ VEDEN VARTIJA Joka ilta 15.00, 19.15 15€ SUON VILLI LAULU Joka ilta 17.30 15€ BEAST Joka ilta 19.30 15€ TOP GUN: MAVERICK Joka ilta 17.45 15€ LAITAPUOLEN HYÖKKÄÄJÄ Pe, su, ti, to 19.45 15€ BULLET TRAIN La, ma, ke 19.45 15€ AFTER EVER HAPPY 12 Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 4.9. klo 15-19 Johanna Debreczeni & Unelmavävyt Liput 13€ Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL • p. 040-749 6001 • Liput 10€ Päivätanssit ke 7.9. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Hollolan harmonikat Kauppakeskus Veturi 050 5854 317 www.ravintolafarmi.fi Sunnuntaisin BRUNSSI KLO 12-15 TULEMAISTAMAAN UUDELTA LISTALTAMME • VOHVELIT • POKE BOWLIT • LEIKKEET
Keskiviikkona 31.8.2022 15 u Laulaja-lauluntekijä Petri Laaksonen konsertoi Valkealan kirkossa torstaina 1. syyskuuta kello 18. Hyvä voittaa -konsertissa kuullaan Laaksosen tuttuja kappaleita sekä maistiaisia uudesta tuotannosta. Petri Laaksosen ura sai lentävän lähdön 80-luvun puolivälissä hänen sävellettyään voitokkaasti Suomen euroviisusävelmät Eläköön elämä (Sonja Lumme) ja Sata salamaa (Virve Rosti). Vuonna 1994 koitti oman ensilevyn aika, ja klassikkosävelmällään Täällä Pohjantähden alla hän lauloi itsensä suomalaisten sydämiin. Konserttiin on vapaa pääsy, halutessaan voi jättää lahjoituksen Yhteisvastuulippaaseen. Konsertti on osa Valkealan seurakunnan järjestämää diakonian juhlavuoden tapahtumaa. Petri Laaksonen laulaa Valkealassa u? Kymi Sinfoniettan syyskausi käynnistyy. Musiikin taikaa! -konsertti kuullaan torstaina 1. syyskuuta Kuusankoskitalossa. Taiteilijavieraina ovat nouseva kapellimestarinimi ja multi-instrumentalisti I-Han Fu sekä Pariisin oopperan konserttimestari, viulisti Petteri Iivonen, joka loihtii vauhdikasrytmisiin viuluteoksiin virtuoosista energiaa. Sinfoniettan syyskausi käynnistyy MIKKO HAAKSLUOTO Jukka Behmin (s. 1973) uusin romaani Ja Jumala kulki yli maan (Docendo 2022) on mielenkiintoinen lukukokemus. Kirjassaan uudistumiskykyinen kouvolalainen kirjailija on päästänyt mielikuvituksensa valloilleen, ja lopputulos poikkeaa ilmeisesti melko paljon hänen aikaisemmasta tuotannostaan. Romaanin nimi on juhlavan uskonnollinen. Teoksen runkona toimiikin Toisessa Mooseksen kirjassa kuvatut Jumalan langettamat vitsaukset Egyptin kansalle ennen Israelin lasten vapautumista orjuuden ikeestä. Kyseessä on nykyaikaan ja toisenlaiseen ympäristöön vapaasti soviteltu Exodus-kertomus. ROMAANIN tapahtumapaikkana on kuvitteellinen Jaakonkylän kaupunki, joka muuttuu yhtäkkiä koko maailman mielenkiinnon kohteeksi, kun kaupungin läpi virtaavan joen vesi muuttuu vereksi. Kirjailijalla on tainnut olla pilkettä silmäkulmassa, sillä muutoin niin lennokkaasti kirjoitetun romaanin päähenkilö on nimeltään tylsästi Jaakko Jaakkola, joka työskentelee toimittajana yhtä tylsän tuntuisissa Jokilaakson Uutisissa. Monet muutkin Jaakonkylän asukkaat pääsevät esiintymään romaanissa ikään kuin omalla äänellään. Pastori Micky Hurmevaaralla on kaupungissa oma seurakuntansa, Pyhä Lasaruksen Ylösnousemuksen Kirkko, jolla on käytössään LasarusKeskukseksi ristitty temppeli. Kirjailija kuvailee lempeällä ironialla ja toisinaan terävällä sarkasmillakin äärikarismaattisen sananjulistajan ja hänen fanaattisten seuraajiensa puheita ja edesottamuksia. Kiinnostavia hahmoja ovat myös Jokilaakson Uutisia omatekoisilla runoillaan ahdisteleva pöytälaatikkokirjailija Salzabar Mokka, lukihäiriöinen huonoa suomea kirjoittava somevaikuttaja Nelli Juvonen sekä totinen ja kuivakiskoinen ylikonstaapeli Aarne Haukka. ROMAANIN tyyli ja näkökulmat vaihtuvat koko ajan. Mukaan mahtuu tiukkaa poliisikuulustelua, koomista rakkauskertomusta ja virallisen näköisiä loppuliitteitäkin. Monet kohdat voi varmaan tulkita mustaksi huumoriksi ja parodiaksi nykyajan uutisoinnista. Kenties kirjailijan pohjimmaisena tarkoituksena on ollutkin heitellä osuvia piikkejä median ja netin keskustelupalstojen suuntaan romaaninsa takaa? Pääministerin tyhjänpäiväisiin seurapiirijuttuihin ja hatusta heitettyihin lausuntoihin viitataan tuon tuostakin. Rivien välistä voi myös lukea kriittisiä kannanottoja koronapandemiasta seuranneeseen ylireagointiin. Ja Jumala kulki yli maan on kokeellinen ja hieman vaikea teos, mutta jos sen malttaa lukea ajan kanssa, sen voi ymmärtää syvemmällä tasolla. Vapaasti soviteltu Exodus ` KIRJA Ja Jumala kulki yli maan ` Kirjoittanut Jukka Behm ` 224 sivua ` Docendo 2022 Siisti, tilava, remontoitu kaksio Kalevankatu 44 Kouvola. Vuokra 550€. Vap. syyskuussa. P. 0405569017. Kotkan Oloneuvokset Ma. 5.9. klo 12 tarjotaan uutispuuro Kotkan srk. keskuksessa.Tervetuloa, myös uudet jäsenet. Kerhot alkavat: ke. 7.9. kuntojumppa klo 12-13 nuorisotalo Messi.To. 8.9. klo 10 12 Boccia srk. keskus. To.8.9. klo 13 15 askartelukerho Viikarissa. Ma. 12.9. klo 11 12.30 lauluryhmä Viikarissa. Ti. 13.9. klo 16.30 18 Vesijumppa Karhuvuorikodissa. Pyhtään kerhot ja Karhulan kerho entiseen tapaan. Ke. 28.9. Ostosristeily Tallinnaan. Ilm. Raijalle 050 410 0334.Syyskuussa Pyhtään Harrastajateatterin esitys Unto Monosen elämästä. Ilm. Raija Jäntille. Reipasta syksyä! Hallitus Etelä Kymenlaakson JHL 576 Jäsenilta tiistaina 20.9.2022 klo 18.00 Laulumiesten Talo, Korkeavuorenkatu 11, 48100 Kotka Jäsenillassa aiheena: Uudet työehtosopimukset. Ilmoittautumiset 14.9.2022 mennessä jhl576ry@gmail.com laitathan ilmoittautumiseen nimesi, työpaikkasi ja mahdolliset ruoka-aineallergiat. Tervetuloa! ? JÄRJESTÖT Leikkausten jälkeisen turvotuksen poisto ja kivunhoito Lymphatouch-laitteella sekä klassinen ja urheiluhieronta auttaa mm.päänsärkyyn, huimaukseen ja käsienpuutumiseen. Hieronnat alk.30e 04578711957 www.hierontaklinikka-kotka.com Tervetuloa makumatkalle Japaniin 13.9. klo 17.30 Kouvolaan. Valmistamme susheja ja Japanilaista kotiruokaa. Lopuksi nautimme runsaan ja herkullisen aterian. Kesto 2,5-3h. Hinta 45€/hlö. Ilm. 041-4422798. Marjo Seki. Ota Yhteyttä Meihin! Teemme Rakennusten Ulko/Sisä Maalaukset & Tapetoinnit ym..& Lähes Kaikki Rakennusalan Työt Kauttamme , Kysy Tarjous! Puh: 0417215601 Joni Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. Sekalaista SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET. T:MI JUKKA PALVIMO P. 0405634737 Kirppis su 4.9. klo 11-14 Myllytie 2 Alahovi. Myynnissä monenlaista tavaraa. Tervetuloa! Kirpputorit Kirppis Hankintaliike E.Toivonen, Yrittäjäntie 1 Pyhtää. LASU 10-16 Tarjotaan vuokralle klapikone Pilkemaster GO! Hinattava laite nostaa, pätkii,pilkkoo ja siirtää kuljettimella säkkiin.100€/vrk. tai kone + mies 45€/h 0504417860 Yksiö 25m2 Kouvolan keskustassa Kauppalankadulla. 1h, kk, wc lasitetulla parvekkeella 450€ + vesi. Luottotiedot tarkastetaan. P.0400-585558. Siisti yksiö Kotkan Sapokasta, heti vapaa. Vuokra 350e+vesi, luottotiedot+kotivak. vaaditaan. P.040 5579862 32 m2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410e vesineen, vakuus 410e. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040 732 9928 Tarjotaan vuokralle 38 neliön iso yksiö Kouvola Eskolanmäki. Puh. 0400 650436 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA.KATSASTATTOMIA /PIKKUVIKAISTA .MYÖS ROMU AUTOA NOUDETAAN, MAKSETAAN TARJOA PUH 040 7098397 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. OSTAN AUTON. EHJÄ/ROMU. Kaikenkuntoiset ajoneuvot kiinnostaa kun hinta/laatu kohtaa. Nopea nouto. P. 0407186019 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. Onko nurkkiin jäänyt stereot +LP-levyjä, työkaluja, moottorisaha tai vanha mopo? P. 045 2016090 Ostetaan OSTETAAN TRAKTOREITA KAIKENKUNTOISIA 0405076406 Volvo S40 M99 1,9l aj 388t katsastettu, paljon uusittu osia, hyvässä kunnossa. H. 1300 P. 0414770608 VOLVO V 70 FARMARI 2.4 B M 2001 VASTA KATS. 8 VALK. HIENO ILMAST. TOIMII KOUKKU 2 RENK. KUNNO KYYTI 1750 E P. 0500 717631 Kangaspuut, työleveys 1m. Hinta 100€. Lisänä tarvittavia työtarpeita. Leikattua matonkudetta 1€/kg. P. 0451142933. CRAMER AKKURUOHONLEIKKUREITA SYYSPOISTO ALK 199 e. MYÖS MUUT VARASTOSSA OLEVAT CRAMER PUUTARHAKONEET TARJOUSHINTAAN! HONDA 2.2i AGREGAATTI 1890 e. LINDER ALUMIINIVENEITÄ 4 kpl SYYSHINTAAN! KAAKON RANTAVARUSTE OY KAUPINKATU 23, KOUVOLA. PUH. 045 7834 1484 VAIHTOMÖNKKÄRIT KYMCO 550 VM 15 4990 e, POLARIS 570 VM 15 39h 7290 e, CF MOTO VM 22 7 h 9990 e. UUSIA POLARIS 570 ALK. 10490 e. KAAKON RANTAVARUSTE OY, KAUPINKATU 23, KOUVOLA. PUH.045 7834 1484 Persialainen kissanpentu valkea poika, ikä 3,5kk. Eläinlääkärin tarkastama, siruttama ja rokottama. H.450 euroa. P. 0407611159 Harmonikka Lasse Pihlajamaa Super King. Hyvä kunto. P. 0503212476. Myydään Fiat Punto M05 1,2l, ajettu vain 160t, katsastus helmikuu 23. H. 1250e. P. 0449271775 UKRAINAAN lähtee Klan Helluntaisrk:n avustuskuorma viikolla 42. Lahjaneulomiset 15.9.mennessä Etappiin. Mukana Vienon kammarille neulotut tuotteet. Kaikki se kauneus ja lämpö,joka näistä lahjaneuleista huokuu on heijastus teistä rakkaat kutojat! Kiitos! Tulossa matkakuulumiset ja kiitoskahvit. Suunnitelmissa vielä joulumatka. Tied. Vieno 040 751 2812 Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 05.09.2022 alk. klo.18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka.Tervetuloa ! Koko perheen tapahtuma Taideruukilla (Kyminväylä 2, KSNK) La 3.9. klo 12-16. Ohjelmassa mm. Taikuri-jonglööri Matias Husgafvel klo 14. Vapaa pääsy. Silta Yhteiskristillinen yhdistys Su.4.9. klo.16 Hyvää Sanomaa Kirgisialainen pastori Sergei Nikodiuk tulkkaa Aija Raussi musiikissa Yliya Kan Ehtoollinen Kyminasemantie 10, Koria Kotkan seudun Krist. Eläkeläiset Kuukausikokous torstaina 8.9.2022 klo 14.00 Langinkosken kirkolla. Juhani Lukkarin aiheena on ”Parantaako musiikki”. Kahvi klo 13.30. Singerit klo 12.30 (laulut 5,29). Tulethan vain terveenä. Kaikki eläkeläiset ja porukastamme kiinnostuneet ovat tervetulleita ! Päivitetty ohjelma on myös luettavissa netissä www.krell.? www.kouvolanvapaaseurakunta.fi Nettisivuilta ajantasaista tietoa viikkotapahtumista ja muusta seurakunnan elämästä SÄÄNNÖLLINEN VIIKKOTOIMINTA ERITYISTAPAHTUMAT Kysy paikkoja Ryhmäperhepäiväkoti Pikkutaimiin syksyksi! Su klo 11.00 Jumalanpalvelus Ti – To klo 12.00 Rukoustunti Ma, Ke-Pe klo 13.30 Ruokaaputyö To klo 17.00 Opetuslapseuspolku Seurakuntien kesken alkaa valtakunnallinen missiokuukausi. Erityyppisiä tapahtumia ympäri Kouvolaa! Seuraa ilmoittelua verkkosivujemme kautta tai www.kouvolanseurakunnat.fi/ missio2022 • (0-5 vuotiaille) • Yhteydenotto Sanna Kurki 050 470 5569 • www.pikkutaimet.fi Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vk . 20 2 Ro om .1 0: 9 ”Jos sinä suullas tunnustat Herran Jeesuksen ja uskot sydämessäs, että Jumala on hänet kuolleista herättänyt, niin sinä tulet autuaaksi.” ”Jeesus, sana elämän, tule meidän keskellemme... Anna voimaa sanastasi, siunaa läsnäolollasi... Nälkään nääntyy sielumme, jos et auta, Jeesuksemme.” Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 • 28x140 lehtikuusi terassilauta 5,35€/jm, myös muita leveyksiä. • 28x95 kyllästetty vihreä 1,60€/jm. Siekkelin Saha Ky, Valkeala 040 592 5005 P. 045 638 1806 Urheiluhieroja (EAT) JANNE OITTINEN Yksilöllinen hoito. Nivelet, fasciat, lihakset, hermokudokset huomioiden. Valtakatu 55, Kuusankoski Insuliitin eläkeläiset Syksyn kerhotoimintaa aloitetaan 7.9. klo 12.00 Kodintalolla. Tervetuloa mukaan uudet ja "vanhat" jäsenet. Utin ilmakillan esitelmätilaisuudet Kiltatalossa jatkuvat. Tiistaina 6.9.2022 klo 18.00 Jani Kortesluoman esitelmä: Punaisten keskisen rintaman lentoosaston toimintaa Kouvolassa ja Utissa 1918. Tervetuloa Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry Karhot Karhulan Seurakuntakeskuksessa alkavat 7.9.klo 10.00 Tervetuloa! Kymenlaakson Sotaorvot ry. Kotkan kuukausitapaaminen Kotkan seurakuntakeskuksessa torstaina 8.9.2022 klo 15. Tule mukaan. Tervetuloa! E-G Eläkeläiset ry Kerhon kokous kokous tiistaina 6.9.2022 klo 12.30. Kahvit klo 12 alk. Paikka Kumppanuustalo Viikari, Mariankatu 24., 2. krs, kokoustila Ulappa. Tervetuloa! Kymenlaakson merieläkeläiset ry. Aloitamme syyskauden toiminnan 7.9-22 klo. 13.00 alkaen Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24, Kotka. Entiset ja uudet jäsenet tervetuloa ! Karhulan osasto Seniorikerho-Maanantaiset kokoontuu syyskaudella ma 5.9, 3.10, 7.11, 12.12 Karhulan SRK keskus yläsalissa klo 13.0015.00. Tervetuloa! Kotkan Sataman Eläkeläiskerho Syyskuun jäsentilaisuus pidetään torstaina Museokatu neljässä 08.09.2022 klo 12.00. Aloitamme tilaisuuden lohisopalla. Lisäksi keskustelemme hotellimatkasta ja pikkujouluristeilystä. Arpajaiset. Tervetuloa! Kylpylämatka Lohja Spa Resort 6.–9.10.2022. 3 vrk majoituspaketti täysihoidolla. Hinta 270 € /jäsen 2 hengen huoneessa. 1 hengen huone lisä 34 € , Kuljetus aikataulu ja –reitti varmentuvat myöhemmin. Hoitoja varattavissa etukäteen ja paikan päällä. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 19.9.2022 mennessä puh. 0408349896. ? RIVIDIVARIT