KESKIVIIKKONA 6. tammikuuta 2021 – N:o 1 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl EP KAUPUNKILEHTI PK JA ANKKURI • Suun terveyden tarkastus • Hammaskiven poisto • Puhdistukset • Laserja lusikkavalkaisut Suuhygienisti Kirsi Kemppinen, p. 0400 945 618 Kouvolan osoite: Kouvolankatu 30 A 45100 Kouvola Valkealan osoite: Koivurannankatu 21 45360 Valkeala Nettiajanvaraus www.hymypaja.fi s-posti: kirsi@hymypaja.fi H YMYPAJA TERVETULOA! Avoinna Ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 Puh. 044 4000600 toimisto@keltsunkatsastus.fi www.keltsunkatsastus.fi AIDOSTI PAIKALLINEN KATSASTUSASEMA KOUVOLAN KELTAKANKAALLA 29 € Nettivaraus alkaen boostkouvola boostkouvola.? Halkotorinkuja 2 MA KE 9-17 | TO -PE 10-18 | Muut ajat sopimuksen mukaan. Oletko koskaan miettinyt, mistä löytyy Suomen paras parturi? * Partureiden kaksinkertainen suomenmestari Laura Hänninen Avajaistarjouksena kaikki 6.1. 18.1.2021 varatut palvelut -20% Halkotorinkuja 2, Kouvola Me olemme. AVAAMME 18.1.2021 Ajanvaraus puhelimitse: 045 113 1571 tai netissä 24/7 boostkouvola.? MerkkituoteALE -30%50% JATKUU Mm: Veturi KOUVOLA, ma,ti, to, pe 10–19, ke 12–17, la 10–18, su 12–17. KOUVOLA Manski naisten tuotteet (Kauppalankatu 6), ma, ti, to, pe 10–18, ke suljettu, la 10–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma, ti, to, pe 9.30–18, ke suljettu, la 9.30–14. ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.fi Q-a ika : ma -pe 8.3 0-1 7 59 Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI ,Sisältää kaikki päästötestit! *henkilöja pakettiautot * Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla!
Keskiviikkona 6.1.2021 2 Siekkelin Puutyö timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 / Timo oskari.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 040 547 9148 / Oskari Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA www.siekkelinpuutyo.fi NYT TALVITARJOUKSESSA! VIELÄ EHDIT TEHDÄ TILAUKSET KEVÄÄN TOIMITUKSIIN! 4300 € Ahomaa Aitta 1 68 mm hirsi Tarjous voimassa tammikuun ajan! Kouvolan Ydinkeskusta ry Yhteistyökumppanit: KOE ULKOILMATAIDENÄYTTELY KOUVOLAN KESKUSTASSA 4.-31.1.2021 Katso kartta ja lue lisää: www.kouvolansome.com @ Kouvolan Taidepolku Into @ kouvolantaidepolkuinto Musiikkia Manskilla Äänitaideteos Poikilo-puistossa Valotaidetta Kuvataidetta Runoutta Riippumattomat Tekijät improesitykset 4.1., 17.1., 23.1 KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6310 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Pitkittynyt väsymys -laboratoriotutkimuspaketti Pitkä sokeri, varastorauta ferritiini, hemoglobiini ja kilpirauhasarvot (TSH ja T4V) Sydänterveys -laboratoriotutkimuspaketti Veren rasva-arvot (triglyseridit, kokonaiskolesteroli eriteltynä), sokeriarvot ja verenpaine Maksan terveys -laboratoriotutkimuspaketti Perusverenkuva, maksa-arvot (alat, asat, afos, s-gt), bilirubiini 79 € 59 € 79 € KymiTerveyden toiminta on käynnistynyt LÄMPIMÄSTI TERVETULOA ASIAKKAAKSEMME! Varaa aikasi hoitajaltamme numerosta 020 730 6210 tai www.kymiterveys.fi LÄÄKÄRIVASTAANOTTO Yleisja erikoislääkäripalvelut SAIRAANHOITAJAN VASTAANOTTO Rokotukset, injektiot, ompeleiden poisto, haavahoidot, yksityisasiakkaan terveystarkastukset, hoidon tarpeen arvio FYSIOTERAPIA TYÖTERVEYSHUOLTO tarjouspyynnöt kirsi.kinnunen@kymiterveys.fi LABORATORIOVASTAANOTTO lähetteellä ja ilman lähetettä Hyödynnä myös avajaistarjouksemme:
KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 6.1.2021 3 ` LYHYESTI VELI-PEKKA KELLONIEMI Kaupunkilehti PK julkaisi uudistetut verkkosivut viime vuoden alussa. Sivut otettiin hyvin vastaan ja niiden käyttäjämäärä on kasvanut. Eniten pkank.fi-verkkosivulta haettiin edelleen lehden maksutonta digitaalista versioita. Uudistettujen verkkosivujen luetuin uutinen viime vuonna oli elokuun lopulla julkaistu juttu lätkäfanista, joka oli pyhittänyt huoneensa KooKoolle. 10-vuo ti aan Jer ry Paak ko sen Koo Kooin nos tus nä kyi orans si musta na si sus tuk se na ja rek visiit ta na. – Kak si vuot ta sit ten aloin käy dä Koo Koon peleis sä. Kun non fa ni tus al koi vii me kau del la. Ha lu sin sen nä ky vän huo nees sa ni, kertoi Paakkonen. VERKKOSIVUJEN viime vuoden toiseksi luetuin juttu koski – mitäpä muutakaan kuin – koronavirusta. Maaliskuun uutisen mukaan koro na vi rus oli löytänyt tiensä nyt myös Ky men laak soon. Uutisessa kerrottiin, että: ”Ky men laak son sai raan hoito pii rin alu eel la on to det tu ko ro na vi rus tar tun ta työ ikäi sel lä hen ki löl lä. Tar tunta var mis tui lau an tai na 14. maa lis kuu ta. Tar tun ta on saa tu Poh jois-Ita li as ta.” – Hen ki lö ei ole ol lut työs sä Suo meen pa laa mi sen jäl keen, vaan hän on omaaloit tei ses ti py sy nyt yk sin ko to naan, to te si Kym so ten in fek ti o tau tien yli lää kä ri Ris to Pie ti käi nen. PK:N verkkosivun kolmanneksi luetuin juttu julkaistiin toukokuussa ja se koski kalatiet löytäneitä Kymijoen lohia. Ve sis tö tut ki mus pääl likkö Jan ne Rau tio Ky mi joen vesi ja ym pä ris tö ry:stä kertoi tilanteen olevan hyvä Kymijoen itä haa ran osal ta, sil lä ka lat pää se vät nou semaan me rel tä par haim mil le li sään ty mi sa lu eil le ai na Anja lan kos kel le as ti. – Län si haa ran ku vi o han on vie lä au ki. Ah ven kos kella han ei ole ka la tie tä, joka kui ten kin on suun nit te lu vaihees sa, totesi Rautio. KooKoo-fanitusta ja koronaa uutisissa 2020 ” Lumitalvea runteleva ilmastonmuutos on huono uutinen. X X Lisää aiheesta pääkirjoituksessa sivulla 7. KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Kouvolan Kotiharjuun rakenteilla oleva Ratamo-keskus on runkorakenteiltaan valmis. Sisävaiheen työt etenevät suunnitellussa aikataulussa, mutta koronatilanteen takia harjannostajaisia ei pidetä. Bruttoneliöiltään 20 800 neliömetrin kiinteistön on määrä valmistua kuluvan vuoden loppuun mennessä. Sairaalakeskuksen käyttöönotto tapahtuu kuitenkin vasta useamman kuukauden kestävän varusteluja käyttöönottovaiheen jälkeen. RATAMO-KESKUKSEEN siirtyvät Pohjois-Kymen sairaalasta ja muista Kouvolan alueen sote-yksiköistä akuutti yleislääketieteen päivystys, sosiaalija kriisipäivystys, erikoissairaanhoidon ja perusterveydenhuollon vastaanotot, suun terveydenhuollon vastaanotto, perusterveydenhuollon vuodeosastoja ja näitä tukevia kuntoutuksen palveluja sekä kuvantaminen ja laboratoriotoiminta. Ratamo-keskuksen kokonaiskustannusarvio on 68 miljoonaa euroa, johon eivät sisälly kiinteät käyttäjäpohjaisesti esimerkiksi laboratorioon, hammashoitoon tai kuvantamiseen hankittavat sairaalalaitteet. Kansalaiskeskustelussa esille tulleita toiveita sädehoitoyksiköstä ja leikkaustoiminnasta ei nyt rakenteilla oleva kiinteistö mahdollista. KANSALAISIA on ihmetyttänyt keskeneräisen rakennuksen rungosta eriävät ulokkeet, jotka Kymsoten sairaalahankkeiden projektijohtaja Kai Heiskasen mukaan edustavat osin arkkitehtuuria ja osin ilmanvaihtokonehuoneiden sijoituspaikkoja. – Ratamo-kiinteistö on liittorunkoinen rakennus, jossa on betonilla täytetty teräsrunko, ontelolaattavälipohjat ja kevyet elementtiulkoseinät. Ratamoon valmistuu 115 sairaalaosastopaikkaa. Asiakaspaikoitus 208 autolle tulee piha-alueelle ja henkilökunnan paikoitustilat toteutetaan Kauppalankadulta katsottuna hyppyrimäkien puolelle. KANSALAISKESKUSTELUUN liittyen Heiskanen toteaa, ettei Ratamo-tontille tule vettä, vaan Ruskeasuon tontin pehmeä maapohja on salaojitettu, paalutettu ja stabiloitu sementin ja kalkin seoksella, joka kovettaa maapohjaa. Itse rakennus seisoo teräsbetonipaalujen päällä. Rakentamishankkeen pääurakoitsija on Lujatalo Oy. Aliurakoitsijoineen työmaalla on tällä hetkellä noin 150 tekijää. Paikallisin voimin toteutetaan muun muassa LVIS-työt. – Päivystys tulee ensimmäiseen kerrokseen samoin kuin kuvantaminen ja laboratorio sekä keittiöja ruokailutilat. Toisessa kerroksessa on toimenpideja hoitotilat. Vuodeosastot tulevat kolmanteen ja neljänteen kerrokseen. Potilashuoneista puolet on yhden hengen huoneita ja loput kahden hengen huoneita. Jokaiseen huoneeseen tulee oma wcja kylpyhuone, kertoo Lujatalo Oy:n Kaakkois-Suomen aluejohtaja Mikko Seppä. Ratamo-keskushanke etenee aikataulussa TERVEYS Laadukkaita palveluja PohjoisKymenlaakson asukkaille. Kouvolan Kankaan kaupunginosaan valmistuva Ratamo-keskus on mitoitettu yli 1 000 vuorokautiselle asiakaskäynnille. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Kustannusarvio on 68 miljoonaa euroa. Kai Heiskanen TEIJA PIIPARI Jerry Paakkosen huone on KooKoo-fanin unelma. Vieressä Felix Niemi. Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 www.disas.fi HK Pakastekinkkuja Nestle maxi pack Murot 600-625g (4,78-4,98 kg) Bogutti American style cookies (4,94 kg) yksittäin 1€ ERÄ 5 90 /kg 1 39 /kg 2 99 /ras 2 99 /kg Tuore Kirjolohi Loppuviikon parhaat! Atria Nauta jauheliha 15% 400g (7,48 kg) Kariniemen Kananpojan koipireisi marinoitu n. 1,3kg 2 99 /pkt 2 00 3 kpl Tarjoukset voimassa 6.1-10.1.2021 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Tilaa Neste LÄMMITYSÖLJY MEILTÄ!
Keskiviikkona 6.1.2021 4 u?? Leviämisvaiheen koronarajoitukset jatkuvat Kouvolassa 31. tammikuuta asti. Tämä tarkoittaa, että uimahallit ja kaupungin sisäliikuntatilat pysyvät suljettuina. Kirjastoissa lainauspalvelu jatkuu, mutta kirjastoauto ei liikennöi. Lukiot ja ammattiopisto ovat etäopetuksessa ainakin 15. tammikuuta saakka. Perusopetus aloittaa kevätlukukauden lähiopetuksessa ja varhaiskasvatus toimii normaalisti. Poikilomuseoiden näyttelyt ovat avoinna, mutta näyttelyissä voi olla kerrallaan enintään kymmenen henkilöä. Kouluvierailut eri kultKoronarajoitukset jatkuvat Maanantaina: bolognesekastike, pasta, kaali-kesäkurpitsa-ananassalaatti. Tiistaina: lohikiusaus, porkkana-jäävuorisalaatti, ruisvuokaleipä. Keskiviikkona: hernekeitto, mandariini, lesesämpylä. Torstaina: broilerkastike, kaurahelmilisäke, värikkäät porkkanat, herukkainen salaatti. Perjantaina: pinaattiohukaiset, raejuusto, perunasose, jäävuori-maissitomaattisalaatti, puolukkasurvos. Koulujen ruokalista 11.–15.1. TEIJA PIIPARI Suntio Mika Talvala, 55, ei kauan mieti, kun häneltä kysyy mikä työssään on parasta. – Kyllä se on monipuolisuus. Kahta samanlaista päivää ei ole. Minut yllättikin se, kuinka vaihtelevaa tämä on. En nyt ehkä ihan niinkään ollut ajatellut, että suntio se nyt vaan laittaa viikonloppuna virret taululle ja homma on siinä, mutta jotakin sinnepäin kuitenkin, hän sanoo ja hymyilee. MIKA Talvala on Kouvolan seurakuntayhtymän palkkalistoilla työpisteenään Valkealan seurakunta. Tie ammattiin kävi monen vuoden ja mutkan kautta: Elektroniikka-asentajaksi valmistunut Talvala joutui työttömäksi 90-luvun laman aikana. Koska oman alan töitä ei ollut, opiskeli hän merkantiksi. Valmistuttuaan hän työskenteli ensin fotomyyjänä ja myöhemmin matonpesijänä, kunnes selkä alkoi vihoitella, eivätkä fyysisesti raskaat työt tahtoneet enää sujua. Silloin Talvalan mieleen muistui lehtijuttu aloista, joihin on vaikea löytää tekijöitä. – Listalla oli nuohooja ja suntio. Juttua lukiessa ajattelin, että jos vielä joskus pitää ammattia vaihtaa, niin suntiona voisi olla mielenkiintoista. Nuohoojaksi nyt ei ainakaan, koska en tykkää korkeista paikoista. Ennen kuin tie suntioksi alkoi selkeytyä, ehti Talvala työskennellä vielä koulunkäyntiavustajana. Taivaanmerkit alkoivat olla kohdillaan vuonna 2009, kun hän näki ilmoituksen suntion ammattitutkinnosta oppisopimuskoulutuksena. Ja kun vielä Kouvolan seurakuntayhtymästä näytettiin vihreää valoa, aloitti Talvala Järvenpään seurakuntaopistossa, valmistui vuonna 2011 ja on siitä asti työskennellyt suntiona. KORONA-AIKA on tietysti muuttanut suntionkin työkuvioita. Esimerkiksi jumalanpalvelusten verkkoon striimaukset on pitänyt ottaa haltuun. – Ennen viime kevättä en ollut edes Facebookissa, Talvala päivittelee. Suntio on töissä pääosin viikonloput ja pyhät. Vapaata on keskellä viikkoa. Työhön kuuluu siivoilua ja paikkojen kuntoon laittelua seurakuntakeskuksessa, kirkossa ja niiden ympäristössä. – Teen pieniä huoltohommia, kuten vaihdan lamppuja ja sulakkeita. Talvella on Poissa silmistä mutta silti paikalla AMMATTI Olen onnistunut, kun en näy mutta hoidan hommani, sanoo suntio Mika Talvala. ” Moni on kantamassa arkkua ensimmäistä kertaa. Mika Talvala TEKSTARIT UUDISTUVAT DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKKOISIN – UUSI NUMERO 1.1.2021 ON 16130 Tekstiviestidivarit julkaistaan 1.1.2021 alkaen vain keskiviikon PKja Ankkurilehdessä. Viestin uusi hinta on 16 euroa ja uusi hakusana on DIVARI16E. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Esimerkki: DIVARI16E Myydään vähän käytetty lasten polkupyörä. Kysy lisää 012 345 6789. Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 ”Ette ole mitään anoneet minun nimeeni tähän asti, rukoilkaat, niin saatte, että ilonne olis täydellinen.” Kiitos Jeesus! Joh.16:24 ”Oi, jos vuosi alkava, oisi Luojan siunaama. Luojan siunaama.” Hl.639 HYVÄÄ LOPPIAISTA! Etsimme Kotkan toimistoon PALVELUSIHTEERIÄ Työtehtävä sisältää asiakaspalvelua, toimistotyötä, taloushallintoa ja viestintää. Arvostamme oma-aloitteisuutta, joustavuutta sekä hyviä vuorovaikutus ja tietotekniikkataitoja. Edellytämme hakijalta soveltuvaa AMKtai aiempaa vastaavaa tutkintoa. Työkokemus sosiaalija terveysalalta katsotaan eduksi. Noudatamme Terveyspalvelualan työehtosopimusta. Lähetä hakemuksesi ja ansioluettelosi sähköpostitse 24.1.2021 klo 16 mennessä riitta.korhonen@kymsy.fi Haastatteluun kutsuttavilta pyydämme tutkintoja muut tehtävän kannalta olennaiset todistukset. Lisätietoja: www.kymenlaaksonsyopayhdistys.fi tai toiminnanjohtaja Riitta Korhonen p.0440 765 087. Kymenlaakson Syöpäyhdistys on savuton työpaikka. Kymenlaakson Syöpäyhdistys ry on v. 1956 perustettu alueellinen syöpäyhdistys ja Suomen Syöpäyhdistyksen jäsenjärjestö. pkank.fi 05 210 4400 SUURNUMERO KESKIVIIKKONA 27.1. Teemana Hyvinvointi ja Koulutus 106 000 kpl Koko Kymenlaaksoon! SOITA JA VARAA OMA MAINOSPAIKKASI! Elokuvaviikko pe 8.1. – to 14.1.2021 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi Pe, ma 17.30 11€ AIKA JONKA SAIN La, ti, to 17.30 11€ RISTO RÄPPÄÄJÄ JA VÄÄRÄ VINCENT Su, ke 17.30 11€ BILLIE Joka ilta 17.00 12€ Hopeatähti to 14.1. klo 14.00 8€ TOVE Hopeatähti to 14.1. klo 14.15 8€ AALTO La, to 18.00 11€ METSÄJÄTTI Su, ti 18.00 12€ LOST BOYS Ma, ke 18.00 11€ ELÄMÄÄ KUOLEMAN JÄLKEEN 12 12 12 18 7 S 7 7 } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Toimitus ja käyntiosoite: Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: .? Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi
Keskiviikkona 6.1.2021 5 u?? Iitti siirtyi vuoden alussa Kymenlaakson maakunnasta osaksi Päijät-Hämettä. Samalla Iitti siirtyi KaakkoisSuomen poliisilaitokselta Hämeen poliisilaitoksen toimialueeseen. Siirron jälkeen Hämeen poliisilaitos hoitaa poliisipalvelut alueella. Iittiläiset voivat lupapalveluasioissa edelleen asioida haluamallaan poliisiasemalla, sillä kansalaiset voivat itse päättää millä poliisiasemalla käyvät mm. hakemassa passia tai henkilökorttia. Sähköisesti verkossa vireille laitetut lupaasiat sen sijaan ohjautuvat automaattisesti asuinkunnan perusteella käsiteltäväksi Lahden pääpoliisiasemalle. Iitti vaihtoi maakuntaa ja poliisia tuurikohteisiin ja kulttuurinen vanhustoiminta on nekin peruttu kuun loppuun asti. – Kaupunki kantaa tällä hetkellä erityistä huolta lasten ja nuorten hyvinvoinnista. Pyrimme vapauttamaan lasten ja nuorten harrastustoimintaa heti, kun se terveydenhuollon arvioiden mukaan on mahdollista, turvallisuuspäällikkö Johanna Franzén sanoo tiedotteessa. Poissa silmistä mutta silti paikalla Mika Talvala ` Asuu Kuusankoskella. ` Perheeseen kuuluvat vaimo ja kolme aikuista lasta, sekä kolme lastenlasta. ` Harrastaa liikuntaa ja ulkoilua. -Rauhallisuus kuuluu tähän työhön. Eihän siitä mitään tulisi, jos suntio viuhahtelisi kirkossa siellä ja täällä, Mika Talvala tuumii. TEIJA PIIPARI lumenluontia, kesällä ruohonleikkuuta ja syksyllä haravointia. Viikonloppuisin hän järjestelee kirkkoa erilaisia tilaisuuksia varten. Työviikonloppu saattaa sisältää esimerkiksi kahdet tai kolmet hautajaiset. – Jos on arkkuhautaus, olen mukana saatossa ja katson, että hautaanlasku sujuu kuten pitää. Tänä päivänä moni on kantamassa arkkua ensimmäistä kertaa, joten se on usealle vieras asia. JUMALANPALVELUKSISSA – kun niitä taas livenä on – Talvala on mukana mielellään. Silloin hän astuu kello 8 sunnuntaiaamuna tummassa puvussaan sakastin ovesta sisään, alkaa napsutella valoja kirkkosaliin ja ottaa esille kirkon päiväkirjan, johon merkitsee mikä tilaisuus on tänään, ketkä sen toimittavat ja mitkä lukukappaleet luetaan ja virret lauletaan. Seuraavaksi hän asettelee ehtoollispöydälle viinikannun, pikarit ja leivät, täyttää kolehtikuitit ja testaa äänentoiston. Puoli tuntia ennen jumalanpalveluksen alkua on aika sytyttää kynttilät ja pukea papit albaan ja stoolaan. Ennen h-hetkeä Talvala vielä tarkistaa, onko esirukouksia jätetty niille varattuun laatikkoon. Kun jumalanpalvelus alkaa, hän seisoo kirkkosalin perällä Ipad käsissä ja seuraa tilaisuutta. – Olen onnistunut työssäni, kun en näy mutta hommat hoituvat. Voi siis sanoa, että suntio on näkymätön. PITÄÄKÖ suntion olla uskossa? – Arvasin, että tällainen kysymys tulee, Talvala toteaa. – Ei tarvitse olla, mutta tietenkin pitää uskoa siihen, mitä tekee. Itse olen uskossa. Luen joka aamu Raamattua ennen töihin lähtöä. ? u Juttusarjassa tutustutaan erilaisiin ammatteihin ja niiden tekijöihin. RTV-Yhtymä Oy on vuonna 1951 perustettu maan johtava maalija pinta materiaalituotteiden erikoisliike – suomalainen perhe yritys. Meillä on 39 myymälää 37:llä eri paikkakunnalla ja työllistämme n. 650 henkilöä erilaisiin kaupan alan tehtäviin. Palvelua, osaamista ja valikoimaa on ollut aina mottomme. Tätä kunnioittaen ja vahvistaen kehitämme toimintaamme vastaamaan eri asiakasryhmiemme tarpeita – asiakas on aina etusijalla. Haemme Kouvolaan RAKENNUSTARVIKEMYYJÄÄ Haku ja tarkemmat tiedot 15.1. mennessä: tyopaikat.rtv.fi
Keskiviikkona 6.1.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1 €) Meidät suomalaiset tunnettiin aikaisemmin vakaina, luotettavina ja kärsivällisinä ihmisinä. Sitten tuli 1980-luvun nousukausi juppeineen. 1990-luvun alun laman jälkeen kasvu on jatkunut näihin päiviin saakka. Se on tuonut aineellista vaurautta, mutta tehnyt meistä suomalaisista itsekeskeisempiä, lyhytnäköisempiä ja piittaamattomampia. Korona-aika on ollut meille pakollinen pysäytys. Olemme joutuneet arvioimaan uudelleen monia elämän asioita. Emme ole enää pystyneet toteuttamaan toiveitamme ja tarpeitamme entiseen malliin. Nyt meillä olisi tuhannen taalan paikka arvioida, palaammeko entiseen itsekeskeiseen, luomakuntaa pilaavaan elämäntapaamme. Vai voisivatko arvot löytyä vanhoista, kestävistä, elämää suojelevista arvoista. Me nuoremmat sukupolvet olemme pilkanneet sota-ajan ihmisiä, jotka säästivät kaiken ja laittoivat ”paikkaa paikan päälle”. Nyt tälle kohtuullisuudelle ja vaatimattomuudelle olisi kovasti tarvetta. Emme me tosiaankaan tarvitse joka vuosi uutta kännykkää, kun vanhakin toimii vielä ihan hyvin. Hyvä elämä ei vaadi kulutusjuhlaa vaan siihen riittää vähempikin. Meidät suomalaiset tunnettiin kauan tunnollisuudesta ja täsmällisyydestä. Nykyisin jokainen kotiremontin teettäjä tietää, että näistä periaatteista usein tingitään. Pahimmillaan tehdään ”sutta ja sekundaa”, ja toivotaan, ettei kukaan sitä huomaa. Harvoin myöskään työt enää valmistuvat silloin kun on luvattu. Emme myöskään ole viime vuosina arvostaneet kärsivällisyyttä vaan meistä on kasvanut kärsimättömiä nurisijoita. Aina pitäisi minun saada heti, mitä haluan. Muuten heittäydymme lattialle ja alamme huutaa kuin uhmaikäiset lapset. Jospa kasvattaisimme luonnettamme kärsivällisen odottamisen ja omien halujen syrjään siirtämisen suuntaan. Vanhan kansan parissa tavataan vielä tyytyväisyyttä, vaikka elämästä puuttuisi monia asioita. Vaikka suomalaiset todetaan tutkimuksissa maailman onnellisimmaksi kansaksi, ottaa nurkumieli meidät nykyisin helposti valtaansa. Voisi olla paikallaan miettiä, mistä kaikesta meillä on täysi syy olla kiitollisia – ja myös ilmaista se. Kaikkein pilkatuin hyve lienee uhrautuminen toisten puolesta. Sotavuosina ja niiden jälkeenkin moni uurasti siksi, että toisilla olisi parempi olla. 2000-luvulla uhrautumisesta tulee mieleen vain kuva itsensä uuvuttaneista ja katkeroituneista ihmisistä. Kristinuskosta tekee nykyihmiselle käsittämättömän juuri tämä: kuinka yksi voi uhrautua kaikkien puolesta. Kun minun on mahdoton luopua edes yhdestä saavuttamastani edusta! Uhrautuminen on kuitenkin ylevintä mihin ihminen voi ikinä kyetä; on valmis näkemään vaivaa ja jopa kärsimään muiden hyväksi. Jos tämän tekee rakkaudesta, on vaikea kuvitella mitään suurempaa. Nämä paljon parjatut luterilaiset hyveet eivät ole juurikaan olleet kunniassa, kun itsensä toteuttaminen ja normeista vapautuminen ovat ohjanneet elämäämme. Kuitenkin juuri näiden perusarvojen varassa on kestetty sodat, kulkutaudit ja katovuodet. Ehkä uusi vuosi tuo meille uudet lääkkeet, mutta kestävät, vanhat arvot. Petri Hiltunen Kouvola Hyvä elämä ei vaadi kulutusjuhlaa ” Meistä on kasvanut kärsimättömiä nurisijoita. Tänään(kin) on hämmästyttänyt nykyinen keskustelukulttuuri ja sen polarisoituminen. Miksi nykyisin asioista puhuminen on niin vaikeaa? Ennen kuin huomaammekaan, keskustelun osapuolet on toistensa argumenteissa jaettu hyviin ja pahoihin, suvaitsevaisiin ja kriittisiin, mielipiteet oikeisiin ja vääriin. Asiat mustavalkoisesti pilkottu lohkoihin. Pienen lapsen psykologiseen kehitykseen liittyy sellaisen defenssin käyttäminen, jota kutsutaan nimellä split. Splitting tarkoittaa lohkomista eli asioiden ja ihmisten jakamista kategorisesti hyviin ja pahoihin. Tämä on lapsen kehityksessä täysin luonnollinen kehitysvaihe, joka tavallisesti tasaantuu psyykkisten rakenteidemme kehittyessä ja aikuistuessamme. Silloin kun kykenemme ymmärtämään, että elämä on todella paljon muutakin kuin mustaa ja valkoista. Se on lukemattomia määriä harmaan sävyjä. Jokainen meistä vieläpä näkee nämä sävyt eri lailla omista lähtökohdistaan käsin. Kenenkään harmaa ei välttämättä ole samanlainen. Olemme myös taipuvaisia pitämään ajatuksiamme tosina. Usein pidämme omia ajatuksiamme enemmän tosina kuin toisten ajatuksia. Vaikka faktuaalisesti jokaisen ajatukset pohjaavat alitajuisiin uskomuksiimme, jotka ovat esimerkiksi kasvatuksestamme ja kulttuuristamme kumpuavia ja hyvin usein vaikeasti sanallistettavia. Emme näe toisten syitä ajatella, kuten he ajattelevat. Emme usein ymmärrä omia alitajuisia vaikuttimiammekaan. Silti pidämme usein ajatuksiamme absoluuttisina totuuksina. Vaikka ajatuksemme eivät ole tosia. Ne ovat ajatuksia. Ihan samalla tavalla rakentuneita kuin kaikkien muidenkin ajatukset. Ajattelen, kuten ajattelen jostakin syystä. Sinä ajattelet, kuten ajattelet jostakin syystä. Minun ajatukseni minulle ovat yhtä tosia kuin sinun ajatuksesi sinulle. Sanotaan, ettei makuasioista voi kiistellä. Mutta niistähän me juuri kiistelemme! Kuka kiistelisi faktoista? Vaikkapa siitä, onko 1 + 1 laskutoimituksen lopputulos 2 vai jotakin muuta. Niin. Tuskinpa monikaan. Haluan uskoa, että polarisoituneen keskustelukulttuurin luovat äänekkäimmät ääripäät ja suurin osa ihmisistä kykenee edelleen asialliseen, asiapitoiseen ja ennen kaikkea toista kunnioittavaan keskusteluun, joka splittaamisen sijaan pohjaa uteliaisuuteen sitä kohtaan, että ”Ahaa, noinkin asiaa voi ajatella. Yritänpä ymmärtää, miksi”. Koska kuten sen pienen lapsen, joka lohkoo asiat ja ihmiset kategorisesti hyviksi ja pahoiksi, myös keskustelukulttuurimme olisi aika kasvaa aikuiseksi. Ja se aika on nyt. Eveliina Lätti Keskustelukulttuurimme on aika kasvaa aikuiseksi Sananvapauden suhteen kaventunut mielipidekirjoittelun julkaisu Kymenlaaksossa merkitsee kuntalaisten äänen kuulumattomuutta, joka ei näytä puolueiden kautta tulevan esiin. Harvoin näkee mitään mielipiteitä muuten, kuin toisten kirjoitusten kautta tai kuten esimerkiksi kouluverkkojupakassa harvojen lehtihuttujen yhteydessä. Tästä huolestuneena olen yrittänyt tuoda esiin kysymyksiä siitä kuinka esimerkiksi kuntalain pykälää 22 voitaisiin tehdä paremmaksi? Ongelma on se, että jos ei saa mitään poleemista keskustelua aikaan, on kansalaiskeskustelu vajonut nollaan. Voisi väittää, että mikään voima ei ole muuttamassa tätä kehityskulkua vaan valta keskittyy entistään harvojen käsiin! Näin viimeksi Oulun kuntavaltuuston jutun siitä, mitä he haluaisivat mutta Kymenlaaksossa vastaava aktiivisuus puuttuu. Vain sitoutumattomat ovat yrittäneet tuoda esiin jotain toimenpiteitä, kuinka kuntademokratiaa voitaisiin parantaa ja sekin vielä todella harvojen toimesta. Lopulta kyse on siitä, kuinka oikeudenmukaisena nykyiset kuntapoliittiset toimet koetaan ja voitaisiinko tähän saada muutos. Miksi äänestetään samat vanhat valtuustoon, jos työilmapiiri on tulehtunut, avoimuudesta ei ole hajuakaan ja kehitys kulkee toiseen suuntaan? Äänestäkää muutoksen puolesta! Tapio Nippala Äänestä muutoksen puolesta ” Valta keskittyy entistään harvojen käsiin. Punainen tupa ja valkea lumi. Kuva: Marjatta Lassi. Lukijan kuva Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Siisti tilava yksiö n. 50m 2 Kotkan ydinkeskusta.kirkkokatu 19 Ei portaita...vapaa 0400604628 Siisti tilava rempattu kaksio n. 60m 2 parvekkeella hovilassa..toinen kerros. vapaa. P. +35840060462 Vuorataan Turvalasta 34 neliötä oleva huoneisto tupakeittiöllä. Valmiiksi kalustettu.Vuokra 420e/kk, sis.yhden veden. Yhteydenotot puh: 0505933780. Tarjotaan vuokralle Muutot ja Kuljetukset! Ammattitaidolla ja nopealla ajalla. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Tyhjennämme kuolinjäämistöjä. Soita Puh. +358 44 932 3484 Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus,Myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka 0400604628 Kuolin/muuttojäämistöt, koko tyhjennykset. Artek, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e tarjoa kaikenkuntoisia .katsastattomia/pikkuvikaisia ..ym myös romu-autoja .tarjoa myös pien.koneita.puh 040 7098397 Sekalaista Kouvolasta kesk.tuntum. läpi talon as. 52nel. 2h+k+vh+lasit.p Talo vesijohto-viemäri ja julkisivu remontoitu. os.Salpausselänkatu 58. läh. p 0401763343 VW POLO M99 1.9 D kats uusi kytkin jakopää Ok hyvät renkaat myyn tai vaihto Bensa autoon P 044 9271775 Traktorin lumilinko 550e, juontovinssi 900e, takalana. P. +358403632334 Myydään Toyotat auris 1.4 hb 5-ov 2007,aj 200tkm,2-renk,ac,kats 9/-20 h5950 ja yaris -00 aj 210tkm kats 11/-20 h2350e. P. +358400604628 Erittäin siisti, hyväkuntoinen Toyota Corolla 1,6 Linea Terra, 4ov., -99. Ajettu 198 800km, 2x renkaat, sis.til.lämmitin, huoltokirja.Hp. 1500 , p. 040 7571423. Levysoitin/stereot sekä CD-ja LPlevyjä,myös muuta kodin irtainta esim.työkaluja, moottorisahoja. P. +358452016090 Ostetaan Ostetaan tontti haja-asutusalueelta. Max 15 km etäisyys Kouvolaan ja tontin minimikoko 5000 m2. Olli-Pekka 0503496234. Romut pois pihoilta! Romuautot ja -metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. ? JÄRJESTÖT ASIAKASNEUVOTTELIJA Työaika: 6-40 h/vko. Kiinteä tuntipalkka +tuloslisät+päiväbonus+lounasetu Taloontulo bonus jopa 1500 € Myös mahdollisuus tehdä etänä kotoa www. .fi Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 KOULUTETTU HIEROJA JANNE OITTINEN 15 VUODEN KOKEMUKSELLA MYÖS MOBILISOINNIT P. 045 638 1806 Valtakatu 55, Kuusankoski ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 6.1.2021 7 ` PÄÄKIRJOITUS Lunta pensashanhikilla. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva • Presidentti Niinistö sen uskalsi Uudenvuoden puheessaan kysyä: Eikö muualta tulleilla ole lainkaan vastuuta ja velvollisuuksia, oikeuksia vain? • On se Suomi sellanen lotto voittajien maa että oksat pois! Uutta vero kortta kun katsoo niin ei tarvitse miettiä että jotain jäisi sinne kuuluisaan sukan varteen. • Israel on 2.1.2021 menessä korona rokottanut jo 1 miljoonaa kansalaistaan. Kun EU ja Marinin hallitus vasta pyörittelevät peukaloitaan. • Kiitos naapuri kun kolasit lumesi meidän puolelle. Halusit kiusata mutta meidänpä lapset saivatkin liukurimäen. Hyvää uuttavuotta vaan sinulle. • Persujen EU-laskelmissa Suomen osalta vältellään totuutta, sillä he unohtavat mainita, että Suomen saama rahallinen hyöty EU:n sisämarkkinoilla olosta on 13 miljardia euroa/vuosi (Sixten Korkmanin laskelma). Silti jaksavat meuhkata sitä köyhyyden tuovaa Fixitiään. • Kymenlaaksossa koronaviiruksen pahaa muunnosta. Miten on mahdollista? Onko tänne tultu Englannista vaikka se on kielletty? • Joulun pyhinä taloyhtiön kartongikeräys astia ihan pullollaan. Ja miksikö. No siksi ettei viitsitä litistää tai sulloa sisäkkäin. On se vaan kummallista. • Totta kirjoitit Eskelinen [PK 30.12.]. Järjetön tuo eläkep. poisto! Tämä hallitus tekee paljon lisää köyhiä! Ei heitä kiinnosta meidän hyvinvointi! Aivan muut! Uutisissa: maahanmuutt. saavat etuuksia enemmän kuin me! Jopa peruspv rahaa! Jopa kielteisen päät. saaneita Ohisalo puuhaa sosiaalit. piiriin. Mihin perustuu tämä eriarvo? Meille veroa veron päälle jne! Näin kohdellaan meitä veronmaksajia tämän maan kansalaisia! Pelottaa tämä vihreä hallitus! • Uuden vuoden rakettien paukuttelu pitää kieltää. Koira oli monta päivää peloissaan, ei syönyt, ei halunnut ulos. • Suomessa vauhtia rokotuksiin! Tätä menoa kestää viisi vuotta ennenkuin kaikki on saatu pistettyä! Haluan normaalin vanhan elämäni takaisin! –Änkyrä. ` PULINAT O n kiva aloittaa vuosi hyvillä uutisilla: talvi tuli vihdoin ja viimein myös Kymenlaaksoon. Viikonloppuna tuprutti lunta siihen malliin, että ”ikuisen marraskuun” pimeys sai väistyä valkeuden tieltä, ja innokkaimmat talven ystävät saattoivat riemumielin rakentaa lumiukkoja ja kaivaa varaston perukoilta esiin suksensa ja pulkkansa. IHMISEN muisti on lyhyt, mutta se nyt ainakin jäi mieleen, että viime talvi kesti eteläisessä Suomessa vain päiviä. Kunnon pakkasista ja lumikinoksista ei voitu nauttia näillä meidänkään nurkilla. Kotkassa esimerkiksi kaupunki ei saanut avattua yhtäkään luistinrataansa. Toista on nyt. Alkuviikosta alkoi koneisto pyöriä tähtäimenään jäädyttää kentät liukkaiksi. Rannikolla sää on aina kysymysmerkki, mutta mikäli vain pakkasta riittää, pääsee luistimille mahdollisesti ensi viikon alussa ainakin neljällä pääkentällä, Tolsalla ja keskuskentällä sekä Karhuvuoren ja Metsolan kaukaloissa. KOUVOLASSA luistelun hurmaan on päässyt jo ainakin Kuusankosken urheilupuiston tekojäällä. Kaupungin tiedotteen mukaan muut kentät avautuvat siinä tahdissa, kuin ne saadaan luistelukuntoon. Sen sijaan hiihtoladut odottivat vielä alkuviikosta lisää lunta, etenkin metsäisille latureiteille. VUOSI 2020 oli siinäkin mielessä erikoinen, että se oli Suomessa ennätyksellisen lämmin, kertoo ilmatieteen laitoksen alustava tilasto. Keskilämpötila oli noin 2,5 astetta pitkän ajan keskiarvoa, eli vuosia 1981–2010 korkeampi. Kuukausista tammi-, kesäja marraskuu olivat kukin mittaushistorian toiseksi lämpimimpiä. Lisäksi marraskuussa rikottiin lämpöennätys jopa kahteen kertaan. Tämä ei ole hyvä uutinen. SUOMESSA on neljä vuodenaikaa, kevät, kesä, syksy ja talvi, ja kaikilla näillä on omat sääpiirteensä – ainakin toistaiseksi. Poikkeuksellisen lämmin viime vuosi on jälleen yksi osoitus lämpenevästä ilmastostamme. Kuinka pian on edessä, että eteläsuomalaisilla vuodenaikoja onkin vain kolme, kun talvi, sellaisena kuin me sen haluamme, häviää. Lumitalvea runteleva ilmastonmuutos on huono uutinen, mutta valitettavan tosi. Teija Piipari Ilo irti talvesta VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet ja mitä teet? – Olen paljasjalkainen myllykoskelainen Harri Mäisti, 61. Yritykseni Guitar Service Harri Mäisti korjaa ja huoltaa kaikenlaisia kielisoittimia kuten kitarat, bassot, mandoliinit, kanteleet ja viulut. Myyn myös erilaisia soittimiin liittyviä tarvikkeita, uusia ja käytettyjä soittimia sekä vahvistimia. Olen myös mukana Myllykosken Seuratalo Oy:n ja Myllykosken Kerho Oy:n toiminnassa. Myllykosken Seuratalolla, eli ”Seukkulla”, toimin tanssien ja muiden tapahtumien järjestäjänä. Myllykosken Kerholla toimenkuvaan kuuluu myös ohjelman tuottaminen, mutta joskus minut voi nähdä myös Kerhon tilausravintolan tiskin takana tai keittiössä tiskaamassa. Perheeseeni kuuluvat vaimo Sari ja neljä lasta, joista kaksi jo aikuista ja kaksi teini-ikäistä. Kauan olet ollut tekemisissä kitaroiden kanssa? – Sain ensimmäisen kitaran kymmen vuotiaana, se oli akustinen ja aika ruovia tekoa, mutta mieleen on jäänyt se että sen kaulan kiinnitys oli sellainen, että sitä pystyi säätelemään ja sitähän sitten säädeltiin. Jokseenkin puoli vuosisataa olen ollut kitaroiden kanssa tekemisissä. Mistä tunnistaa hyvän kitaran? – Aloittelevan soittajan kannattaa kiinnittää huomiota soitettavuuteen, eli että kielet ovat riittävän alhaalla, mutta kuitenkin soivat särisemättä. Mikä kitaroissa yleensä hajoaa ja voisiko sen jotenkin välttää? – Kielet ovat tietysti kitaroissa kulutustavaraa, niitä voi katkeilla ja kielen ikääntyessä kielen sointi huononee. Huonolla tuurilla kitaran kaatuessa voi vaikka kaula murtua tai katketa kokonaan. Kitara kannattaa säilyttää sille tarkoitetussa telineessä tai omassa laukussaan. Osaatko korjaamisen lisäksi myös soittaa hyvin kitaraa? – Osaan soittaa kitaraa, en kuitenkaan mikään varsinainen virtuoosi ole. Teini-iässä oli useampia bändejä. Aikuisiällä bändisoittoon tuli pitkä tauko, mutta viimeiset 20 vuotta ollaan soiteltu kavereiden kanssa bändillä Old Indian Hurriganesia ja keikkojakin on kertynyt useita kymmeniä. Millaista musiikkia kuuntelet? – Kuuntelen kyllä aika laaja-alaisesti kaikenlaista musiikkia. Perus rock’n roll ehkä se mieluisin. Teitkö uudenvuodenlupausta? – En mutta esitin hartaan toiveen jonnekkin universumiin, että saataisiin tämä pandemia selätettyä. Kenet haluaisit tavata? – Nuoruuden kaverini vuosikymmenien jälkeen. Mitä ottaisit mukaan autiolle saarelle? – Syötävää ja juotavaa. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Kymenlaaksossa on luonto lähellä oikeastaan missä vaan ja täällä asuu mukavia ihmisiä. Mottosi elämässä? – Asioilla on tapana järjestyä ja positiivisella asenteella mennään eteenpäin. VIIKON KASVO Harri Mäisti soittaa Hurriganesia. ”Olen ollut kitaroiden kanssa tekemisissä puoli vuosisataa” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Kymenlaaksossa asuu mukavia ihmisiä. 9:18 15:20 9:17 15:22 9:16 15:24 9:14 15:26 Aku, August, Aukusti Hilppa, Titta Veijo, Veikko, Veli Nyyrikki Torstai -4 -4 -3 -2 -1 Perjantai -5 -4 -4 -4 -2 Lauantai -11 -11 -10 -9 -6 Sunnuntai -15 -16 -17 -10 -6 9 9 8 7 6 6 1 2 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 6.1.2021 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Shiba SUSHIBUFFET AIKASI ARVOINEN KAUPPA Tarjoukset voimassa to-su 7.-10.1. ellei toisin mainita. VOIMASSA TO-LA 4 99 12-PACK 1 79 KG 59 KG -20-34% Tuore ruodoton ja rasvaton LOHIFILEE (D-trimmi), Norja Kalamestarin oman uunin SAVULOHIFILEE Kariniemen Kananpojan XXL KOIPIREISI Atria naudan takuumurea SISÄFILEE kokonaisena, Suomi KURKKU Suomi Tuore KIRJOLOHIFILEE (a-leikkuu), Suomi, vac. pak Rajoitus 2 kpl/talous Lehtosen JÄÄSALAATTIPUSSI Suomi Ida Red OMENA Puola Olvi VICHY ja Kevyt Olo KIVENNÄISVEDET 0,33L 12-PACK, ei mehukivennäisvedet Rajoitus 2 erää/talous (0,96/L) Ilman Plussa-korttia 5,99-6,99/pack 14 95 KG 22 95 KG 1 99 KG 29 95 KG 8 95 1 00 19 80 KG ERÄ! ERÄ! KG KPL
Keskiviikkona 6.1.2021 9 Auto Vode Oy Laturinkatu 8 45130 KOUVOLA Mikko Vottonen Puh. 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.? Vili Vottonen Puh. 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.? Petri Kosonen Puh. 0400 652 897 petri.kosonen@autovode.? PALVELEMME?MA?PE?10?17??LA?10?15?JA?SU?12?15 Japanilaista laatua Sähköllä jopa 75 km E-Four -neliveto 306 hevosvoimaa Kulutus 1,0 l/100 km CO2-päästöt 22 g/km ACROSS 2.5 PLUG-IN HYBRID 4WD GLX CVT-aut 57 990 € (sis. tk. 600 €). Käyttöetu 855 €/kk, vapaa autoetu 1020 €/kk. Malliston CO2-päästöt 22 g/km, EU-yhd. kulutus 1,0 l/100km. ENSIESITTELYSSÄ UUSI LADATTAVA HYBRIDI SUZUKI ACROSS 4x4 PLUG-IN HYBRID Mallisto alk. 57 990 € (sis. tk. 600 €). PLUG-IN HYBRID * Suzuki SmartDrive Autovakuutus 59 €/kk ensimmäisen vuoden ajan, jonka jälkeen se jatkuu yksilöllisen tarjouksen mukaan. Kaupan päälle veloitukseton maksuturva, joka suojaa työttömyyden varalta 400 €/kk korvauksella jopa 24 kk ajan. Korvausta maksetaan enintään 12 kk kerrallaan yhden työttömyysjakson ajalta sekä yhteensä enintään 24 kk vakuutettua kohden.** Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 24 590 €, vaihtoauto/käsiraha 4 590 €, rahoitettava osuus 20 180 € (max. 25 000 €), perustamiskulu 180 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 289,28 €, viimeinen suurempi erä €. Todellinen vuosikorko 1,35 %. Luottokustannukset 828 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 25 418 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 31.1.2021 asti. Suzuki-takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvien autot erikoisvarustein. Tarjoukset maassa oleviin autoihin Suzuki Vitara-mallisto alk. 24 590 € Nyt Vitara-automaatti erikoishinnalla – etusi jopa 1 800 € Todella edullinen rahoitus! Smartdrive autovakuutus 59 €/kk* Tule ja koeaja Suzuki! suzuki.? ITSELATAAVA HYBRIDI Tilava perhefarkku Tavaratila 596 – 1606 litraa Polttoaineenkulutus vain 4,4 l/100 km Huippuvarustelu Automaattivaihteisto vakiona SWACE-mallisto alkaen: 1,8 HYBRID GL+ CVT-aut 29 990 € (sis. tk. 600 €). Käyttöetu 465 €/kk, vapaa autoetu 630 €/kk. Malliston CO2-päästöt 99 g/km, EU-yhd. kulutus 4,4 l/100km (WLTP). ENSIESITTELYSSÄ ITSELATAAVA HYBRIDIUUTUUS SUZUKI SWACE HYBRID Mallisto alk. 29 990 € (sis. tk. 600 €). TULE JA TEE ELÄMÄSI PARHAAT KAUPAT! SWIFT 1.2 Dualjet 2WD GL CVT-aut. HYBRID 18 990 €, romutuspalkkio -1 000 €, Suzuki-superetu -2 000 € = 15 990 € (sis. tk. 600 €). CO2 (WLTP) 115 g/km, EU-yhd. 5,1 l/100 km. KOEAJA KOMPAKTI JA KETTERÄ SUZUKI SWIFT Mallisto alk. 18 990 € (sis. tk. 600 €). SUZUKI TRIPLAA VALTION ROMUTUSPALKKION! SWIFT HYBRID AUTOMAATTI VALTIO ROMUTUSPALKKIO 1 000 € SUZUKI-SUPERETU 2 000 € TRIPLAETUSI YHTEENSÄ -3 000 € 15 990 € (sis. tk. 600 €) AUTOMAATTI ERIKOISHINNALLA – ETUSI JOPA 1 800 € VITARA-MALLISTO alk. 24 590 € VITARA-mallisto alk. 1.4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6MT HYBRID 24 590 € (sis. tk 600 €). CO2 (WLTP) 129-172 g/km, EU-yhd. 5,7–7,6 l/100 km. KOEAJA KESTÄVÄ JA LAADUKAS SUZUKI VITARA HYBRID Mallisto alk. 24 590 € (sis. tk. 600 €). TERVETULOA PALVELEVAAN AUTOTALOON?
Keskiviikkona 6.1.2021 10 u?? Kouvolan kaupunki etsii kilpailun kautta yrittäjää toteuttamaan ja ylläpitämään kahvila-kioskia Kimolan kanavalle. Kiinnostuneilta yrittäjiltä odotetaan liiketoimintasuunnitelmaa mutta myös suunnitelmaa itse kioskitai kahvilarakennuksesta. Kaupunki vuokraa kioskin rakennuspaikan kilpailun voittajalle 30 vuoden sopimuksella. Pitkä sopimus tarvitaan, jotta rakennukselle voidaan myöntää rakennuslupa. Sopimukseen kuuluu siirto-oikeus. KILPAILUUN osallistujan pitää jättää ehdotuksensa 11. tammikuuta kello 12 mennessä. Kaupungingeodeetti Sami Suoknuuti tiesi tiistaina iltapäivällä kertoa, että ainakin yksi jätetty tarjous oli sisällä. – Katsotaan sitten 11. tammikuuta, kun puolipäivä on ohi, minkä verran pääsemme tarjouksia avaamaan ja vertailemaan. Ainakin asia herätti mielenkiintoa jo syksyllä. VIIME elokuussa avatulle kanavalle on mahdollista rakentaa enintään 100 kerrosneliömetrin kokoinen rakennus asiakasja huoltotiloineen sulun yläpuoliselle parkkialueelle. Asiakkaita kanavalla ovat muun muassa kanavan ja läheisen luontopolun käyttäjät, muut matkailijat ja ohikulkijat. Uusi veneilykausi käynnistyy jälleen toukokuun alussa. ? u Kilpailuasiakirjoihin voi tutustua kaupungin verkkosivuilla www.kouvola.fi/kimolankanava. Vielä ehtii hakea kioskiyrittäjäksi Elokuussa avattu Kimolan kanava kiinnosti kävijöitä. Nyt haussa on kioskiyrittäjä alueelle. TEIJA PIIPARI u?? Kouvolan uusi kirjastoauto on Tesaurus. Keväällä pidettyyn nimikilpailuun tuli 169 ehdotusta, joista esiraati valitsi jatkoon viisi. Raadissa oli kirjaston, liikuntaja kulttuuripalvelujen, kaupunkiviestinnän sekä liikuntaja kulttuurilautakunnan edustajia. Jatkoon valituista ehdotuksista Niinistön, Jokelan, Korian ja Napan koulujen oppilaat valitsivat lopullisen nimen. – Tesaurus tarkoittaa asiasanastoa, joka on asiasanojen luettelo. Termi liittyy siis kirjastoon ja tiedonhakuun. Leikillisesti voidaan ajatella, että Tesaurus on myös jonkinlainen hirmulisko, dinosaurus, todetaan kirjaston tiedotteessa. Kirjastoauto sai nimen u?? Kouvolan teatterissa kävi 16 643 henkilöä teatterin 60-vuotisjuhlavuonna 2020. Vuosi oli poikkeuksellinen koronapandemian katkaistua esitystoiminnan kokonaan 14.3.–31.5. ja 29.11.–31.12. Adalmiinan helmi -näytelmä, nuortenteatterin esitys ja moni vierailuesitys jäivät toteutumatta. Esitykset olivat keskimäärin niin täysiä kuin koronarajoitukset sallivat eli täyttöaste oli 30–33 prosenttia. Esitysten kokonaiskatsojamäärä oli 14 059 ja yleisötilaisuuksien 2 584. Lokakuulle suunniteltu 60-vuotisjuhlanäytös on siirretty helmikuulle. Yleisöä kolmannes normaalista u?? Pohjois-Kymen musiikkiopiston kevätlukukausi alkaa loppiaisen jälkeen torstaina 7. tammikuuta. Koronatilanteen muuttuvan luonteen takia kevätlukukauden opetuskäytännöistä tiedotetaan vasta vuodenvaihteen jälkeen. Vuosi 2021 avaa musiikkiopistossa paitsi uuden lukukauden myös 50-vuotisjuhlavuoden, jonka tapahtumia tullaan toteuttamaan koronan sallimissa rajoissa. Varsinaisen syntymäpäiväjuhlan lisäksi suunnitelmissa on useita konsertteja, valtakunnalliset Suomen musiikkioppilaitosten liiton päivät sekä juhlakirjan julkistaminen. Pohjois-Kymen musiikkiopisto täyttää 50 vuotta KAI-PEKKA VESALAINEN Merikeskus Vellamon Ruuman Elvis Presley – Mies ja myytti -näyttelyssä on esillä perjantaihin 22. tammikuuta asti KEAn (Elvis Presley Finland King Elvis Association ry) jäsenten kotiarkistojen helmiä. – Vuosi 2020 oli monellakin tapaa merkittävä Elvismaailmassa, sillä useista Elvikselle tärkeistä tapahtumista tai levytyksistä tuli kuluneeksi täysiä vuosia. Näistä merkkipaaluista yksi esimerkki on legendaarinen Elviksen ja Yhdysvaltain presidentin Richard Nixonin tapaaminen joulukuussa 1970. Esillepanossa on nähtävillä valokuvia tapaamisesta sekä kopio Elviksen Nixonille kirjoittamasta kirjeestä, selvittää KEAn puheenjohtaja Tomi Raussi ja mainitsee, että Edward Michael ”Ed” Bonjan valokuvista on julkaistu kirja Elvis – We Will Remember You (2014). Kuvia on ollut aiemmin esillä myös kahdessa eri näyttelyssä Kotkan valokuvakeskuksessa. ELVIKSELLE vierailu Valkoisessa talossa oli seurausta irtiotosta hänelle tavanomaisista rutiineista. Elvis oli paria päivää aiemmin riitautunut kotonaan Gracelandissa isänsä Vernonin ja vaimonsa Priscillan kanssa joululahjoihin käytetystä rahamäärästä ja päättänyt lähteä omille teilleen. Ensimmäinen mahdollinen lento oli lähtenyt Washingtoniin, josta Elvis päätti jatkaa Los Angelesiin tapaamaan tuolloin Paramount Studioilla leikkaajana toiminutta ystäväänsä Jerry Schillingiä. Elvis pyysi Schillingiä mukaan Washingtoniin. Elvis halusi mennä tapaamaan presidentti Nixonia pyytääkseen tältä huumepoliisin merkkiä. – Elvis oli intohimoinen poliisimerkkien keräilijä ja esimerkiksi toukokuussa 1974 Suosikin legendaarinen päätoimittaja Jyrki Hämäläinen pääsi tapaamaan Elvistä ja luovuttamaan hänelle suomalaisia poliisimerkkejä. Paluulennolla Washingtoniin Elvis kirjoitti kuuluisan kirjeensä presidentille, taustoittaa Raussi. – Kirjeessä oli asioita, joita olisin voinut muuttaa, mutta tajusin, että kyseessä oli todellinen amerikkalainen tarina: köyhä poika Memphisistä, joka on pärjännyt elämässään, kirjoittaa sydämestään presidentille, Schilling muistelee vuonna 2012 Jari Koskelan toimittamassa The King -lehden haastattelussa. PRESIDENTTI Nixon myönsi tapaamisen vielä samalle päivälle. Turvallisuus etusijalla presidentin luokse pääsi vain Elvis; Jerry Schilling ja mukana ollut Sonny West joutuivat odottamaan ovaalihuoneen ulkopuolella. – Hetkeä myöhemmin soi kuitenkin puhelin. Meille sanottiin, että presidentti haluaisi tavata myös herra Presleyn ystävät. Valkoisen talon työntekijä oli hämmästynyt: milloinkaan aiemmin ei moista ollut tapahtunut. Kävellessämme ovaalihuoneeseen oven avasi kukapas muu kuin Elvis – hän oli kuin kotonaan, Schilling King-lehdessä naurahtaa muistoilleen. VELLAMON näyttelyssä Elviksen uran merkkipaaluja esitellään myös useiden legendaaristen levykansien kautta. – Armeijasta paluun jälkeen vuonna 1960 Elvis julkaisi uransa kannalta kaksi merkittävää levyä: Elvis Is Back ja His Hand In Mine. Elvis teki uransa aikana yhden kantaa ottavan kappaleen If I Can Dream, joka julkaistiin 1968 osana sekä ’68 Comeback Special TV-ohjelmaa että albumia. Näyttelyssä Jerry Schilling ja Richard ”Dick” Grob muistelevat Elviksen suhtautumista rasismiin. – Vuonna 1970 julkaistiin kaksi Elviksen livekuntoa todentanutta levyä: On Stage ja That’s The Way It Is. Jälkimmäinen julkaistiin myös konserttielokuvana. Suomeen elokuva päätyi toukokuussa 1971 nimellä Tämä on Elvis!. – Vitriinissä on esillä Elvispurkkakortteja, pala ikkunaverhoa Elviksen armeija-ajan huoneesta Hotel Grünewaldista Saksasta sekä suomalaisia fan club -lehtiä 60-luvulta. ? u Maksuttomassa näyttelyssä on jaossa KEAn Elvis -lehtiä perjantaina 8. tammikuuta, jolloin tulee kuluneeksi 86 vuotta kuninkaan syntymästä. Elviksen uran merkkipaaluja NÄYTTELY Kuningas Presleyn ja presidentti Nixonin tapaamisesta 50 vuotta. Näyttelyssä on esillä historiallinen kuva, jossa Elvis ja presidentti Richard Nixon tapasivat Valkoisessa talossa joulukuussa 1970. ” Sinulla on oma show’si ja minulla omani. Elvis Presley Vellamon näyttelyssä valotetaan Elvis Presleyn (1935-1977) uran merkkipaaluja valokuvin, julistein ja levyn kansin. Elvis todisti rock-kuninkuuttaan studioja liveäänityksiä sisältäneellä albumilla That´s The Way It Is (1970).
Keskiviikkona 6.1.2021 11 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! KAIKKI AMMATTILAISET MYÖS TÄSSÄ.FI -PALVELUSSA SEKÄ NETTISIVUILLAMME LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat MOOTTORISAHASTA MÖNKIJÄÄN Monipuoliset takomotyöt niin yksityisille kuin yrityksillekin. esim. • portit & ovikatokset • aidat & kaiteet • pöydänja kynttilän jalat P. 050 595 7097 • antti_liakka@hotmail.com Karhulan Teollisuuspuisto • www.takomokotka.fi ANTTI LIAKKA – Kestävää käsityötä • lyhdyt, uuniluukut ym. • työkalujen valmistus & korjaus • entisöinti ym. AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi Aleksi Streng 040 866 8696 aleksi.streng@agstreng.com L I N N AT U L I TAKAT JA TULISIJAT • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola ma-pe 9.30-17, La 9-13 info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Maanrakennusta • Maisemointia • Viherrakentamista • Salaojitusta • Sadevesiviemäröintiä • Pienkoneurakointia • Pihalaatoitukset • Lumityöt 040 5395172 0440 880 164 PHYSIOTRAINER PERSONAL TRAINER TYÖFYSIOTERAPEUTTI RAVINTOVALMENTAJA RYHMÄLIIKUNTAOHJAAJA RIIKKA HAUTALA 050 553 2125 riikka.hautala@ladyline.fi riikka.hautala@easyfit.fi
Keskiviikkona 6.1.2021 12 KYMIN OSAKEYHTIÖN 100-VUOTISSÄÄTIÖN VUODEN 2021 APURAHAT Apurahat julistetaan haettaviksi 31. päivään tammikuuta 2021 mennessä. Apurahojen hakuaika on 1.1.–31.1.2021. Apurahoja myönnetään opinto-, kulttuuri-, harrastusja virkistystoimintaan. Hakuohjeet ja sähköinen hakuohjelma löytyvät säätiön kotisivulta osoitteesta www.kymin100.fi. Sähköisesti täytetty hakemus on hakijan tulostettava ja toimitettava myös allekirjoitettuna liitteineen osoitteella: Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö, Marskinkatu 1, 45700 Kuusankoski. Hakemiseen liittyvää opastusta saa säätiön kotisivulta tai säätiön sihteeriltä Tiina Laineelta, puh. 02041 52444, sähköposti: saatio@kymin100.fi. Säätiön toimisto on auki arkipäivisin klo 10.00-11.30 ja 12.30-15.00. Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön hallitus Seuraa meitä somessa! @Dynyfix Soita ja kysy lisää 0400 920 678 Meiltä myös aina edulliset renkaat ja vanteet! Asentajankatu 2, Kouvola | dynyfix@gmail.com SUOJAA AUTOSI KERAAMISELLA PINTAKÄSITTELYLLÄ! Nano Ceramic antaa autollesi markkinoiden kovimman suojan (9H sertifikaatti). Tuote antaa vettähylkivän pinnan, joka suojaa maalipintaa UV -säteilyltä, korroosiolta ja naarmuilta. Maalipinta saa myös syvän ja kirkkaan värin. Taitajantie 2, 45100 Kouvola 020 7879 200 www.taitajantie.fi MENESTYTÄÄN YHDESSÄ! UUSI VUOSI – UUDET MAHDOLLISUUDET VALMISTU NOPEASTI AMMATTIIN! Jatkuvan haun ansiosta voit hakea koulutuksiimme ympäri vuoden. PÄIVITÄ OSAAMISTASI TAI KOULUTTAUDU UUSIIN TEHTÄVIIN! Meiltä löydät täydennyskoulutusta useille eri aloille, joko valmiina tai juuri sinulle räätälöitynä. Katso lisää: www.taitajantie.fi