KESKIVIIKKONA 6. marraskuuta 2024 – N:o 45 – pkank.fi – Painos n. 76 000 kpl P KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28, Helsinki Varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon Palvelemme vuoden jokaisena päivänä. Ma–pe 8–20, la 8–18, su ja arkipyhät 10–18 Keskikatu 4, Kouvola • P. 05 341 4300 • hansa-apteekki.? 48 kpl:n ostajalle ilmainen kotiinkuljetus Kouvolan ja Kuusankosken keskusta-alueella. Kysy tarkemmin apteekista. Muista! Meiltä aina edullisesti! Souvenaid on kliininen ravintovalmiste varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Käytettävä terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. 65 € 125 € 24 plo 48 plo Avoinna ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 P. 044 4000600 toimisto@keltsunkatsastus.fi www.keltsunkatsastus.fi AIDOSTI PAIKALLINEN KATSASTUSASEMA KOUVOLAN KELTAKANKAALLA! KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Tervetuloa vastaanotolle paikalliseen lääkärikeskukseen! Ajanvaraus kaikille ammattilaisillemme www.kymiterveys.fi tai mikäli varaat aikaa toimenpiteeseen 030 047 2383 Kirurgi Jouko Isolauri • ihomuutosten arviot ja poistot vastaanoton yhteydessä • pitkittynyt vatsavaiva, suolisto-oireet • närästys, nielemisvaikeudet • veriulosteet Seuraava toimenpidepäivä 15.11. Ortopedi Ville-Veikko Elomaa • kaikki tukija liikuntaelinvaivat • erityisosaamisena selkäortopedia, urheiluja rasitusvammat sekä tapaturmat • myös lapsipotilaat lämpimästi tervetuloa Seuraava vastaanotto 9.11. Urologi Markku Onali Urologin vastaanotolle voit hakeutua, mikäli sinulla on esim. eturauhasvaivaa, virtsankarkailua, virtsatiekiviä, munuaisen tai rakon kasvain tai miehen seksuaalija lisääntymisterveyteen liittyvä ongelmatilanne. Seuraava vastaanotto 7.11. KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Yleislääkärimme auttavat mm. seuraavanlaisissa asioissa: Äkilliset sairastumiset Perussairauksien hoidon toteutus ja seuranta Oireiden selvittelyt ja jatkohoidon suunnittelu Ajokorttitodistukset Reseptien uusinnat Laboratoriolähetteet ja tulosten seuranta Pistokset, verenpaineseurannat, lääketarkistukset Myös Laboratorio-, hoitajavastaanottoja fysioterapiapalvelut saatavissa päivittäin. Ajanvaraus kaikille ammattilaisillemme www.kymiterveys.fi. tai 030 047 2383. Mikäli ajanvarauksemme on varattu, takaisinsoittopalvelumme varmistaa, että asiasi laitetaan vireille jo saman päivän aikana. KymiTerveydessä pääset lääkärin vastaanotolle nopeasti Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat Laatulahjat ISÄLLE Arv oste ttu lahj a Leh don lahj ako rtti Sukkaboxi 4 paria 34 99 Shortsisetti 34 99 X Kummeli T-paita 43 95 Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet Kauppalankatu 6, ma–pe 10–18, la 10–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi Mieste n neulee t –20% norm.h innasta .
Keskiviikkona 6.11.2024 2 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Tarjoukset voimassa to-su 7.-10.11. ellei toisin mainita. PSS HK NAUDAN TAKUUMUREA SISÄFILEE Suomi, kokonaisena Atria NAUDAN PETITE TENDER Suomi, n. 400g Lihamestarin NAUDAN TAKUUMUREA ULKOFILEE Suomi, palana ERÄ! Tuore kokonainen KIRJOLOHI Suomi, rajoitus 2 kalaa/talous 12 95 13 95 9 95 29 95 KG KPL KPL KPL ERÄ! Fazer KAKKURULLAT 450-485g (20,52-22,11/kg) K-Plussakortilla, ilman korttia 14,49/pack K-Plussakortilla, ilman korttia 2,95-3,39/kpl Fanta, Sprite tai Coca-Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK (0,96/L) Rajoitus 2 erää/talous -31% 7 99 KG KG Tuore ruodoton ja rasvaton LOHIFILEE Norja (D-leikkuu) KG KG 24 95 19 95 ERÄ! Greendeli VOILEIPÄKAKUT 750g (18,60/kg) Marabou SUKLAALEVYT rajoitus 1 erä/talous 180-200g (10,00-11,11/kg) NAUDAN SISÄFILEEPIHVIT Suomi 44 49 KG ERÄ! Elonen MANSIKKATÄYTEKAKKU JA KINUSKIKAKKU 800G TAI PIKKU SACHERKAKKU 500G 500-800g (16,19-25,90/kg) 5 KPL 16 90 -32-41% 9 99 10.KAIKKI ISÄNPÄIVÄÄN! 24 PACK VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA
Keskiviikkona 6.11.2024 3 LÄMPÖTORSTAI 7.11. Olemme lämpöpumppujen suunnitteluun, myyntiin, asennukseen ja huoltoon erikoistunut yritys. Meille tärkeintä on hyvä asiakaspalvelu aina järjestelmän suunnittelusta sen toteutukseen asti unohtamatta tulevaisuuden huollon tarvetta. Toteutamme sekä huollamme lämpöpumppulaitteistot yli 1500 asennuksen kokemuksella. Tule kahville ja keskustelemaan maalämpösekä ilmavesilämpöratkaisuista TORSTAINA 7.11. KLO 10-17 Kotkan toimipisteellemme Citymarketiin Kymen LLämpöpalvelu Toni Liikanen 040 151 5535 Juha Kervinen 044 983 1535 www.kymenlampopalvelu.fi Citymarket Jumalniemi Avoinna ma 12.00-16.30, ke 12.00-16.30 toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi juha.kervinen@ kymenlampopalvelu.fi Ostamme kultaa, hopeaa, vanhoja rahoja, kelloja, kunniamerkkejä, militariaa ja hammaskultaa. Ilmainen arviointi. OSTAMME KULTAA Haluatko myydä isomman tavaraerän? Teemme myös kotikäyntejä! Soita ja kysy: 040 758 7499 Suomen Arvo-Ostot Oy www.arvo-ostot.fi Asiakaspalvelu p. 040 758 7499 ark. 9-17 TERVETULOA OSTOAUTOLLE! Maks u heti kätee n tai tilille ! ------------------Ostoautolla asioit turvallisessa sisätilassa, jossa myös palvelun yksityisyys on huomioitu. Kotimainen perheyritys TULEMME PAIKAN PÄÄLLE: To 7.11. klo 10-17 KARHULAN TORI Vesivallinaukio, Kotka Pe 8.11. klo 10-17 HAMINAN KAUPPATORI 49400 Hamina
Keskiviikkona 6.11.2024 4 ` LYHYESTI u Etelä-Suomen aluehallintovirasto ilmoitti viime viikolla myöntäneensä ympäristöluvan Easpring Finland New Materials Oy:n akkumateriaalitehtaalle. Tehtaan toiminnasta aiheutuville päästöille määrättiin parasta käyttökelpoista tekniikkaa edustavat päästöraja-arvot sekä tarkkailu. Kotkan Ristinkallioon suunnitellussa tehtaassa valmistetaan vuosittain 60 000 tonnia katodiaktiivimateriaalia (CAM). Suunniteltu käyttöönottoajankohta on vuonna 2026. Kotkan CAM-tehdas työllistää toimiessaan suoraan noin 270 henkilötyövuotta, ja konsulttiyhtiö Rambollilla teetetyn arvion mukaan se tuottaa noin 180 miljoonaa euroa uusia verotuloja vuodessa. – Kotkan kaupunki on valmistellut Keltakallion tonttia Easpring Finlandille, ja tämä on yksi suuri askel lopullisen investoinnin toteutumiseksi. Kotka tarvitsee olemassa olevan yritystoiminnan lisäksi uutta teollisuutta ja sen myötä työpaikkoja ja elinvoimaa, kaupunginjohtaja Esa Sirviö toteaa tiedotteessa. Tehtaan olennaisimmat ympäristövaikutukset ovat prosessista ilmaan vapautuva rikkidioksidija pölypäästö, muodostuvat jätteet sekä jätevedenpuhdistamolle johdettava jätevesikuormitus. Ilmanlaatuvaikutusten minimoinnin varmistamiseksi luvassa on määrätty alkuperäistä suunnitelmaa korkeammasta poistokaasujen piipunkorkeudesta. Hakemuksen käsittelyssä on kiinnitetty huomiota erityisesti poikkeustilanteiden hallintaan. Tehtaan toiminnasta aiheutuvat ympäristövaikutukset, kuten meluvaikutukset ja vaikutukset ilmanlaatuun on määrätty varmennettavaksi tehtaan käynnistyttyä. Tehdasalueella syntyy hulevesiä, joiden puhtautta on määrätty tarkkailtavan ennen niiden johtamista purkuojaan. Toiminnasta ei synny pintavesiin johdettavia jätevesiä, mutta Mussalon jätevedenpuhdistamolle johdettavaa kuormitusta on edellytetty tarkkailtavan. Akkumateriaalitehdas sai ympäristöluvan Kouvolan kaupungin talouden sopeuttamistoimenpiteet ovat purreet. Syyskuun lopun osavuosikatsauksen mukaan tilikauden toimintakatteen ja alijäämän arvioidaan toteutuvan talousarviota parempana. KAUPUNGIN tämän vuoden tilikauden alijäämäksi arvioidaan tällä hetkellä noin 8 miljoonaa euroa. Talousarviossa alijäämäksi arvioitiin 10,3 miljoonaa euroa. Tammi-syyskuun toimintakate on 2,5 miljoonaa euroa alhaisempi kuin edellisenä vuonna. Tämä kertoo siitä, että tehdyt talouden sopeuttamistoimenpiteet ovat vaikuttaneet toiminnan kustannuksia alentavasti. – Pieniä positiivisia signaaleja voisi sanoa olevan näkyvissä ja talouden kehityksen suunta on oikea, sanoo talousjohtaja Hellevi Kunnas tiedotteessa. KUNNAS muistuttaa, että taloustilanteen ollessa edelleen haastava, tulee kaikkien toimialojen noudattaa tiukkaa taloudenpitoa edelleen. – Kaupungin tulee sopeuttaa talouttaan vastaamaan tulorahoitusta sekä vähentyvää asukasmäärää, Hellevi Kunnas sanoo. TOIMINTATUOTTOJEN arvioidaan toteutuvan 1,5 miljoonaa euroa talousarviota suurempina. Toimintakulujen osalta toteuman arvioidaan olevan 1,1 miljoonaa euroa talousarviota parempi. Kaupungin henkilöstökulujen arvioidaan alittuvan 0,9 miljoonaa euroa eläkepoistuman ja muun lähtövaihtuvuuden hyödyntämisen ansiosta. Verotulojen arvioidaan toteutuvan 2,2 miljoonaa euroa ja vuosikatteen 2,3 miljoonaa euroa talousarviota paremmin. KOUVOLAN kaupungin palveluksessa oli syyskuun lopussa yhteensä 2644 viranhaltijaa/ työntekijää, joista vakinaisia oli 2106. Määräaikaista henkilöstöä oli 469 ja palkkatuella työllistettyjä 69. Henkilöstömäärä on vähentynyt edellisvuodesta 168:lla. Syyskuun loppuun mennessä vapautuneesta 126 virasta ja tehtävästä on jätetty täyttämättä 28. u Osavuosikatsaus 1–9/2024 oli kaupunginhallituksen käsiteltävänä maanantaina, jonka jälkeen se etenee kaupunginvaltuustoon. Talouden sopeutustoimet purevat u? K-ryhmän vähittäismyynti oli tammi-syyskuussa Kymenlaaksossa 222 miljoonaa euroa. Päivittäistavarakaupan myynti oli 145,3 miljoonaa, mikä on viime vuoden tasoa. Rakentamisen ja talotekniikan kauppa kävi 42,1 miljoonalla eurolla (-5,5%). Rautakauppojen myynti kääntyi lievään nousuun. Autoja vapaa-ajan kaupan myynnin arvo oli 34,9 miljoonaa euroa, jossa laskua 2,1 prosenttia. Kymenlaaksossa myynti kasvoi parhaiten K-Market -ketjulla, yli 4 prosenttia, kertoo Keskon Etelä-Suomen aluejohtaja Mika Sivula tiedotteessa. – Myynti Kymenlaaksossa peilaa monin tavoin taloudellisen tilanteen muutosta. Myynti kokonaisuudessaan laski hieman, mutta säilyi korkealla tasolla. Rakentamisen ja talotekniikan myynnin lasku loiveni edelleen ja kääntyi K-Rautojen osalta jopa pieneen kasvuun. Se antaa viitteitä, että suhdannepohja olisi saavutettu, aluejohtaja Mika Sivula toteaa. K-ryhmän myynnissä hieman laskua u? Poliisi valvoi lokakuussa hirvieläinten metsästystä tehostetusti Etelä-Karjalassa ja Kymenlaaksossa. Valvonnassa kiinnitettiin erityistä huomiota turvalliseen ampuma-aseiden kanssa toimimiseen, kuten ampuma-aseiden kuljettamiseen ja säilyttämiseen ajoneuvoissa sekä turvallisuusmääräysten noudattamiseen. Metsällä valvottiin myös metsästäjien päihteiden käyttöä. Poliisi tapasi valvonnan aikana 262 metsästäjää. Komisario Harri Horttanainen Kaakkois-Suomen poliisilaitoksesta toteaa tiedotteessa, että suurimmaksi osaksi poliisin tapaamilla metsästäjillä olivat asiat mallillaan. –Poliisi antoi tehovalvontajakson aikana metsästäjille muutamia huomautuksia. Valvonnan aikana kirjattiin myös yksi rikosilmoitus epäillystä metsästysrikkomuksesta. Poliisi tapasi hirvipassissa olleen metsästäjän, jonka epäillään käyttäneen hirven metsästykseen kiellettyä asetta. –Metsästäjät suhtautuivat valvontaan pääosin positiivisesti, mutta poliisi sai metsällä myös kriittistä palautetta valvonnasta. Poliisi valvoi hirvieläinten metsästystä TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Keskoskaappeja, sydäntutkimuslaitteita ja hengityskoneita. Pelejä, nalleja, sairaalaklovneja ja seinämaalauksia. Siinä vain pieni osa hankinnoista, joita Kymenlaakson keskussairaalan lastenosastojen tuki ry on kolmen vuosikymmenen aikana tehnyt maakunnan pikkupotilaiden hyväksi. –Yhdistys on näiden vuosien aikana kerännyt lahjoitettavaksi yhteensä 1,3 miljoonaa euroa, toteavat puheenjohtaja Ari-Pekka Klami ja hallituksen jäsen Rosa Vuorela. KLAMI ja Vuorela ovat käymässä keskussairaalan lastenosastolla. Heitä on vastassa Kymenlaakson hyvinvointialueen lastentautien ylilääkäri Ville Westerlund. Hän pitää yhdistyksen vapaaehtoistyötä hyvin merkittävänä, kokoonsa nähden jopa poikkeuksellisena. Tärkeimpänä hän nostaa esiin laitteistohankinnat, sekä lasten viihtyvyyteen liittyvät sairaalaklovnit, lahjat ja lelut. –Keskussairaalan vastasyntyneiden tehohoidon laitteistoista suurin osa on hankittu yhdistyksen tuella.Tänä vuonna on vielä tulossa uusi hengityskone. Sen hankintahinnasta puolet tulee yhdistykseltä. Hengityskoneeseen yhdistys on saanut korvamerkittyä rahaa Kymen Seudun Osuuskaupan joulukorttivaroista. Westerlund iloitsee, että yhdistyksen tuella saadaan ostettua paitsi hoidon kannalta välttämättömiä laitteita, myös erilaisia apuvälineitä hoidon nopeuttamiseen. Yksi näistä on viime vuonna hankittu hiilidioksidin mittauslaite. –Tarvitsemme myös laitteita, jotka tukevat ja helpottavat pienen potilaan hoitoa. Pysymme tällä tavoin myös alan kehityksessä mukana. YHDISTYKSEN tuesta pääsevät osalliseksi kaikki Kymenlaakson hyvinvointialueen lastenosastot Kouvolan Ratamon lastenpolia sekä Kymenlaakson psykiatrisen sairaalan lasten ja nuorten psykiatrian osastoja myöten. Esimerkiksi keväällä yhdistys lahjoitti nuorisopsykiatriaan Pikkupotilaiden asiall a jo 30 vuotta ONNITTELUT! Lastenosastojen tuki on kerännyt 1,3 miljoonaa euroa. ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 76 000 kpl Suurjakelu n. 94 000 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 6.11.2024 5 u? Kauppakamarien osaajakyselyssä Kymenlaakson vastauksista käy ilmi, että 41 prosenttia yrityksistä on rekrytoinut kansainvälisiä työntekijöitä viimeisen viiden vuoden aikana. Kymenlaaksossa määrä on jopa suurempi kuin valtakunnallisesti (37%) ja kasvanut edellisvuodesta 13 prosenttia. Joka kolmannessa työpaikassa työskentelee vähintään yksi taustaltaan ulkomaalainen työntekijä. Työnantajien kokemukset ulkomaalaistaustaisista työntekijöistä ovat 80-prosenttisesti joko erittäin myönteisiä tai myönteisiä. Vain viisi prosenttia kuvaili kokemusta kielteisenä. Kyselyn mukaan tarve suomen kielen äidinkielentasoiseen osaamiseen on suurin syy olla rekrytoimatta tai vuokraamatta kansainvälisiä osaajia, vastaa 69 prosenttia Kymenlaakson vastaajista, jotka eivät ole heitä viimeisen viiden vuoden aikana rekrytoineet. Vastauksista ilmenee, että 67 prosenttia arvioi työyhteisönsä pystyvän työskentelemään tarvittaessa englanniksi, monikielisesti tai selkosuomella. Ulkomaalaisia töihin Pikkupotilaiden asiall a jo 30 vuotta Lastenosastojen tuki ry on pieneksi yhdistykseksi saanut paljon hyvää aikaan, ihastelee lastentautien ylilääkäri Ville Westerlund. Vierellä kehuja kuuntelevat yhdistyksen edustajat, puheenjohtaja Ari-Pekka Klami ja hallituksen jäsen Rosa Vuorela. TEIJA PIIPARI ” Kaikki lahjoitukset ovat meille tosi tärkeitä. Rosa Vuorela pelikonsolin ja pelejä. Ari-Pekka Klami kertoo, että yhdistys on pelkästään tänä vuonna hankkinut lapsipotilaille ”ainakin 500 nallea”. Nallen saavat kainaloonsa vähintään ne lapset, jotka tulevat leikkaussalista heräämöön. Pääsiäisenä yhdistys ilahduttaa pikkupotilaita suklaamunin, vappuna vappupalloin. – Osastojen henkilökunnan kautta saamme tiedon, mitä milloinkin tarvitaan. Helpottaa kovasti, kun meidän ei yhdistyksessä tarvitse arpoa, että mitä viedään. KYMENLAAKSON keskussairaalan lastenosastojen tuki ry on virallisesti perustettu joulukuussa 1992. Varsinaisesti toiminnan katsotaan kuitenkin käynnistyneen vuonna 1994. Silloin yhdistys teki ensimmäiset lahjoituksensa. Yhdistys perustettiin, koska lasten erikoissairaanhoidon laitehankintoihin vuodelle 1993 ei oltu budjetoitu yhtään rahaa, vuoden verran puheenjohtajana mutta jo 2000-luvun alusta asti toiminnassa mukana ollut AriPekka Klami kertoo. – Vuosi 1993 oli kaiken kaikkiaan tiukkaa aikaa, Ville Westerlund viittaa lama-Suomeen. – Vai olisiko ollut niin, että juuri sille vuodelle ei budjetoitu, mutta aiemmalle tai myöhemmälle kyllä, pohtii Klami. Ville Westerlund huomauttaa, että nykyään Kymenlaakson hyvinvointialue tekee laitehankintoja. – Mutta yhdistyksen avulla saamme tehtyä hankintoja joustavammin ja nopeammin kuin virallista tietä. LASTENOSASTOJEN tuki saa lahjoituksia yrityksiltä, yksityisiltä kuin erilaisten tapahtumien ja koulujen taksvärkkityön kautta. Näkyvyyttä on saatu mm. urheiluseurojen kautta. Matalalla kynnyksellä yhdistyksen toimintaa voi tukea pullokuiteilla. Kotkan City-Marketin ja Prisman sekä Haminan Smarketin palautusautomaateilla olevat lahjoituslaatikot tunnistaa nallen kuvasta. Yhdistyksessä on tällä hetkellä kuutisenkymmentä jäsentä. Työ jatkuu, mutta helpottumaan se ei tule, uskoo Ari-Pekka Klami. – Hallitus on leikkaamassa järjestöjen rahoitusta. Se tarkoittaa, että tontillemme tulee ruuhkaa, kun rahanpyytäjät lisääntyvät. Samalla yrityskenttä on muutoksessa. Fuusioitumisen myötä omistajat tulevat muualta ja meidän etumme, paikallisuus, häviää. Olemme kyllä viime aikoina saaneet yksityisiltä ihmisiltä yhä enemmän lahjoituksia. – Kaikki lahjoitukset ovat meille tosi tärkeitä, sanoo Rosa Vuorela. u Kymenlaakson lastenosastojen tuki ry juhlii kolmekymppisiään lauantaina 23. marraskuuta Kotkan Konserttitalolla. u Kaikille avoimeen tilaisuuteen voi hankkia lippuja 18. marraskuuta asti. VILLAPUOTI (Kauppakeskus Pasaati) AVAJAISET to 7.11. klo 10 alkaen Avajaistarjouksia to 7.11.ma 11.11. VILLAPUOTI Kauppakeskus Pasaati, Kotka Keskuskadun sisäänkäynti Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-16 VARASTOMYYMÄLÄ, Kyyhkylänkuja 6, Kotka Avoinna: ma-pe 9.30-16, la 9.30-14 www.zafira.fi • p. 045 254 0378 EXTRA-avajaistarjous Puoleen hintaan 10:lle peitto 59,95 tai tyyny 29,95 Lambar NOKI merinovilla ISTUINPÄÄLLISET 50x60cm 40x40cm 59 ,90€ (79,90€) supertarjous 54 ,90€ 4 kpl 19 ,90€ (39,90€) 50 :lle ensimmäiselle asiakkaalle kahvipaketti kaupan päälle ilmaiseksi! UUSI ERÄ SUOSITUT Lambar NOKI ja ROSE-TOSSUT 100% merinovillaa Koot: 35-46 Myös lapsille koot 31-35 29 ,90€ (39,90€ ) tarjous Paljon erilaisia villasukkia! TOIMI NOPEASTI Rajoitettu erä! lahjaksi 59 ,90€ Supersuosittuja Carezza LAMPAAN TURKISRUKKASIA Sauma ulkopuolella Koot: M-XXXL Useita värejä tarjous TERVEYSKARHU VILLATÄYTETYYNY TERVEYSKARHU VILLATÄYTEPEITTO koko 150x200 cm 49 ,90€ (59,90€) 89 ,90€ (119,90€) Kiristämätön MERINOVILLASUKKA 80% merinovillaa Koko varsi resoria Koko: 36-47 18 € /2 paria tarjous (Norm. 10,50€/pari) kymppikatto.fi NYT ON AIKA TILATA IKKUNAREMONTTI Henrik Lagerström p. 0400 986002 Veijo Rappu p. 0400 187805 Antti Tulla p. 0400 277113 • AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • PITÄVÄT AIKATAULUT Asennus vielä tälle vuodelle, hyödynnä vielä tämän vuoden veroetusi. SOITA JA TILAA ESITTELY KOTIISI! MIETO SUOSITTELEE: Nyt äkkiä remontoimaan ennen ku pakkaset tulloo! Paikalla DAIKIN -tehtaanedustaja! Asiantuntevaa infoa ilmalämpöilmavesija maalämpöpumpuista. LAADUKKAAT EUROOPASSA VALMISTETUT LÄMPÖPUMPUT kylmamestari.fi VAIKKA NIMESSÄ ON KYLMÄÄ, OSAAMINEN ON KUUMAA. Paikalla myös ilmanvaihdon asiantuntija. Tule sellaisena kuin suusi on! Coronaria Hammasklinikka Kouvola – Prisma Tommolankatu 9 | p. 020 780 6117 Coronaria Hammasklinikka Kotka Kotkankatu 16 B 42 | p. 05 215 679 Coronaria Hammasklinikka Hamina Pikkuympyränkatu 24 | p. 020 780 6118 Muistathan käydä säännöllisesti hammaslääkärissä. Meillä pääset jonottamatta hyvään hammashoitoon kotimaiselle Coronarialle. Varaa aikasi verkossa 24/7 tai soittamalla klinikalle. coronaria.fi/hammasklinikka
Keskiviikkona 6.11.2024 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Reilut 10 vuotta sitten kuuntelin ja katselin, kun Riepula ja muut kuntaliitoksen ihanuutta ylistäneet ”asiantuntijat” kertoivat kuinka hyvä ratkaisu kuntien yhteenliittämien on. Nyt pitäisi kaivaa nuo käppyrät esille, jolloin voisi todeta, että suomeksi sanottuna silloin härskisti valehdeltiin. Juuri mikään luvatuista asioista ei ole toteutunut. Varsinkin Valkealan osalta lopputulema on nyt todella murheellinen. Jatkossa myös Valkelan uimahalli ja terveyskeskus suljettaneen. Sen jälkeen voidaan todeta, että ”on viety tuhkatkin pesästä”. Reijo Tossavainen ent. kansanedustaja (PS) Miksi valehdeltiin? Ystävällisyys ei maksa mitään. Tätä teemaa pitäisi myös viljellä lähinaapureiden kesken. Omassa taloyhtiössämme teemaa on ilo ollut toteuttaa viime vuodet. Aina ei valitettavasti ole naapurisopu ollut parasta mahdollista tasoa. Silloin kun oma etu menee edelle naapureiden edun kanssa, niin yleensä alkavat ongelmat. Silloin asumisessa otetaan huomioon yhdenvertaisuuspykälä kun ristiriidat ovat vahvoja. Tosin tämä yhdenvertaisuus ei toimi omakotitaloasumisessa kovinkaan vahvasti. Oma tontti, oma talo, oma lupa. Omalla tontilla eletään siis arkea kuitenkin lakien ja asetusten puitteissa. Joskus on hyvä, ja viisaampaa, toteuttaa maalaisjärkeä kaikissa asumismuodoissa. Joskin yhdenvertaisuus on se viimeisin vaihtoehto asioiden toteuttamisessa sekä ristiriitojen välttämiseksi. Jos me ihmiset emme olisi niin kateellisia toisillemme, niin silloin asumisen ja ympäristön kanssa ei syntyisi suuria ongelmia. Hyvässä naapurisovussa on myös turvallista asua. Jos olet matkoilla, niin mukavalle naapurille voi vaikka vähän vinkata, että lähdemme matkoille. Takuuvarmasti asiallinen ja hyvissä suhteissa oleva naapuri auttaa olemalla se valvontakamera. Pieni tervehdys myös lähinaapureille on asiallinen ele. Hyvä käytös lähinaapureiden kesken on kullan arvoinen seikka. Kokemus siis viime vuosilta on todella loistavaa asumisen kannalta. Oma koti meille jokaiselle on se kaikkein tärkein paikka. Ystävällisten ihmisten läheisyys omina naapureina on elämän yksi tärkeimpiä peruspilareita. Kuka haluaisi, tai pystyisi, joka päivä riidellä ja kyttäillä naapureiden tekemisiä? Valitettavasti tällaistakin on olemassa. Myös hyvä yhteishenki omien naapureiden kesken on edellytys talkoille tarvittaessa. Hyvän asumisen edellytyksiä on myös asiallinen ja ammattitaitoinen isännöinti ja huoltoyhtiö. Tällä hetkellä molemmat toimii loistavasti! Hyviä asumisia meille kaikille ja pitäkäämme asumisympäristöstämme huolta. Ilkka Sarpola Kuusankoski Hyvä asuminen lähtee ystävällisyydestä naapureihin T ermiä ”katsomovalmennus” käytetään urheilukilpailuiden yhteydessä. Pelikatsomoissa kuulee jatkuvasti ja runsaasti ärhäköitä kommentteja, joissa yksittäiset katsojat huutelevat pelaajille ja valmentajille, kuinka tulee missäkin tilanteessa pelata. Pelaajat ja valmentajat eivät tietenkään voi noudattaa näitä ohjeita. He ovat vastuussa suorituksistaan ja ovat lajinsa todellisia ammattilaisia. POLIITIKKOJEN piirissä käytetään usein samaa ”katsomovalmennus” -termiä. Poliitikot ovat tottuneet, että tavatessaan ihmisiä he saavat jatkuvasti mitä moninaisimpia neuvoja ja ohjeita, kuinka politiikkaa ja yhteisiä asioita pitää hoitaa. Osa näistä ohjeista on tietenkin hyviä. Mutta kun kyse on siitä, että samaan asiaan tulee suuri määrä eri vaihtoehtoja ja ohjeita, ei kaikkia voi noudattaa. Kuvitellaanpa, että keskustellaan jonkin rakennuksen sijainnista. Sehän on rakennettava yhteen paikkaan, ei kaikkien toiveiden mukaan kahteenkymmeneen eri paikkaan. IHMISTEN tahto on epäilemättä hyvä, mutta olen varma, että usein ihmiset eivät hahmota sitä tosiasiaa, että he itse ovat valinneet poliitikkonsa päättämään heidän asioistaan. He ovat antaneet poliitikoille päätösja toimintavallan. He ovat halutessaan myös itse voineet lähteä mukaan vaaleihin, ja saatuaan tarpeeksi kannatusta ovat tulleet valituksi päättämään asioista. KUN valtuusto on valittu, se ensimmäisessä kokouksessaan päättää tarpeellisiksi katsomiensa toimielinten perustamisesta. Lain määräämiä pakollisia toimielimiä ovat kunnanhallitus, tarkastuslautakunta ja vaalilautakunta. Valtuusto hallintosäännön kautta antaa perustamilleen muille toimielimille toimivaltuudet päättää niille delegoimistaan asioista. Valtuusto myös delegoi viranhaltijoiden valitsemisen kuntaan. Ylimmät viranhalijat, etenkin kunnanjohtajan, valtuusto valitsee itse. Sitä alempia viranhaltijoita valitsee kunnanhallitus jne., kunnes ns. ”rivityöntekijöitä” valitsevat myös johtavat viranhaltijat. ITSE olen lähtenyt siitä, että valtuuston valitsemat toimielimet ovat perehtyneet oman hallinnonalansa asioihin ja ovat tarpeeksi asiantuntevia hoitamaan heidän toimivaltaansa kuuluvaa päätöksentekoa. Samoin viranhaltijat on valittu sillä ajatuksella, että he koulutuksensa ja kokemuksensa perusteella osaavat hoitaa oman alansa asiat. Tämän vuoksi mielestäni on absurdia ajatella, että emme luottaisi lautakuntiemme päätöksentekokykyyn ja viranhaltijoittemme tietotaitoon. Itse olemme heidät töihinsä tätä varten valinneet. Senkin vuoksi myös ”katsomovalmennuksella”, niin mielenkiintoista kuin se onkin, ei voi olla kuin relatiivinen merkitys. Jouko Leppänen (kok.) Kouvolan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Katsomovalmennusta ` PUHEENJOHTAJALTA Kun olimme nuoria mopopoikia, niin vanhat miehet pelotteli meitä kertomalla naisista miten niistä tulee vanhoina todella äkäisiä, jopa oikein hirviöitä. Ei tietysti ihan kaikista vaan suurimmasta osasta, ja syy on seksin puute. Nyt kun itse on jo vanha ja kaiken kokenut seksin kokemusasiantuntija, niin tiedän miten hyvin ne vanhat miehet oli oikeassa. Sitä naista, jonka kanssa asuin, nimitin mielessäni ensin hirmuksi ja myöhemmin nimeen tuli lisko perään. Eikä tämä ole vain minun huomio vaan tutuilla on samanlaisia kokemuksia. Kerran Kansanradioon soitti joku vanha nainen ja sanoi varoituksen: ”Miehet älkää päästäkö niitä naisianne niskanpäälle sillä ei niistä ole johtajaksi vaikka ne sitä luulevat. Ne pitää pitää hallinnassa ja nyrkin ja hellan välissä niin pysyvät kohtuudessa, liika tasa-arvo on niiden aivoille liikaa.” Ehkä hän oli oikeassa ainakin osittain. Tulee mieleen vanha suomalainen elokuva jossa mies miettii monimutkaisia juttuja, kuten mopon sytytysjärjestelmä, ja nainen niitä kumpaakaan ei ymmärrä. Muistuu mieleen tositapaus töistä, kun tuli kinkkinen pulma, että nyt loppui järki niin työtoveri kysyi ”loppuiko sinulta kuukautiset, sittenhän sinun pitäisi alkaa riehumaan ja syyttämään toisia”. ”Pasi” Naiset ne osaavat olla hurjia Näillä palstoilla julistetaan asioita kuin asioita ikuisina totuuksina viitaten vanhoihin teksteihin, usein kokonaisuudesta irrotettuina. Maailman ja Suomen kirjallisuudessa on vastaavia kertomuksia, joita myös voidaan lainata sopivissa asiayhteyksissä. Minna Canthin teoksessa Köyhää kansaa on mielenkiintoinen keskustelu pastorin ja lääkärin vuoropuhelusta Jumalan sallimusten muuttamisesta ihmisten kärsimyksissä. Eli voidaanko Jumalan lähettämiä kärsimyksiä muuttaa. Keskustelussa nousee esille, että on väärin parantaa sairaita, jos kerran lähdemme siitä, että taudit tulevat Jumalan erityisestä päätöksestä. ”Ja ollaksemme vielä enemmän johdonmukaisia, niin terveydenhoitokin ehkä jo on syntiä, koska estämme ja vaikeutamme Jumalalle tautien lähettämistä.” Pastorin ja lääkärin keskustelu laajenee myös sotiin,” joissa juljetaan rukoilla Jumalalta aseille siunausta ja samalla ehkä kumminkin varoitetaan rakastamaan lähimmäistään niin kuin itseään…” Pastorin mukaan sodat ovat Jumalan vitsauksia. ”Niitä emme voi välttää. Jumala hallitsee maailmaa sillä tavalla, että antaa pahan rangaista itseään.” Lääkäri yrittää tyrmätä tämänkin väärän käsityksen. Kun makaat hoitopöydällä ja odotat toimenpiteitä, ajattelemisen aihetta antaa lääkärin kutsumus. Noudattaako hän uskossaan erään paimentolaiskansan Jumalan erityistä päätöstä, vaan toimiiko hän helleenisen Hippokrateen valan mukaisesti. Pentti Salin ei lääkäri eikä tuomari Myllykoski Ajattelemisen aihetta Petteri Orpon johtaman hallituksen talouspolitiikka on nyt pahoin sivuraiteilla. Sen piti saada aikaan 100 000 uutta työpaikkaa hallituskauden aikana ja valtion velkaantuminen kuriin. Nyt tilanne näyttää päinvastaiselta. Suomeen on tullut noin 50 000 työtöntä lisää ja tälläisella menolla hallituskauden päättyessä menee 100 000 työttömän raja rikki, minkä seurauksena valtio menettää valtavasti verotuloja. Se aiheuttaa myös monenlaisia ongelmia, kun talouden syöksykierre lisää sosiaali-, työllisyysja terveysmenoja. Pelkästään tämä osoittaa kuinka huonosti hallitus hoitaa maamme talousjää työllisyyspolitiikkaa ja käy samaan aikaan armotta meidän veronmaksajien lompakolla. Kokoomus voitti viime eduskuntavaalit ja pääsi ykkössijalta neuvottelemaan nykyisestä hallitusohjelmasta. Se otti sinne mukaan myös nämä nykyiset perussuomalaiset, vaikka vuonna 2017 Sipilän hallituksessa istunut kokoomus myös ilmoitti, ettei nämä kelpaa hallitukseen. Kun nykyistä hallitusta ei olisi juuri muutoin Orpo saanut kasaan, niin kokoomuksen piti pyörtää sanansa omista arvoistaan ja tulokset ovat nyt kaikkien nähtävissä. Suurista lupauksista huolimatta tämä hallitus on sössinyt pahemmin kuin kukaan koskaan aikaisemmin ja siinä samassa polttanut välinsä Ay-liikkeen kanssa. Nämä nykyiset perussuomalaiset, jotka vuonna 2017 eivät hyväksyneet silloisen hallitusryhmänsä ja puoluejohtonsa politiikkaa, halusivat päästä näistä eroon, vaikka harjoitettu politiikka ei tämän päivän valossa ollutkaan niin huonoa kuin mitä se nyt on. Erona vielä se, että Sipilän johtama hallitus sai myös oikeita tuloksia aikaan ja talouden suunta oli kaikkea muuta kuin nyt. Jos jossakin asiassa entinen pääministeri Juha Sipilä oli oikeassa, niin näitä nykyisiä perussuomalaisia ei olisi pitänyt päästää hallitukseen. Saa nähdä kuinka kauan niiltäkin kannattajilta menee tämä ymmärtäessä, jotka vielä jaksavat kuunnella ja uskoa näitä kaiken maailman höpöhöpöjuttuja ja samaan aikaan oma talous menee entistä ahtaammalle. Vesa Levonen Kotka Hallitus on sössinyt pahemman kerran Kyhmyjoutsen kaislikon suojassa. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva
Keskiviikkona 6.11.2024 7 Miksi Kouvolaa on kaksin käsin tuhottu kuntaliitoksen jälkeen? Muun muuassa lukiot on lakkautettu Anjalankoskelta kaksin kappalein, Elimäeltä ja Valkealasta myös. Pahinta tuhotyötä lasten näkökulmasta ovat raakalaismaiset lähikoulujen lakkauttamiset. Ei edellä mainitulla toiminnalla ole mitään yhteyttä oikeudenmukaiseen ja tasapuoliseen johtamiseen. Mitä sanovat kunnanhallituksen puheenjohtaja Jouko Leppänen ja kaupunginjohtaja Marita Toikka. Toki tuhoaminen aloitettiin jo edellisen kaupunginjohtajan aikana. Hän sai suojatyöpaikan Kuntaliitosta pantuaan tuhon alulle. Ossi Aisamaa Inkeroinen Kouvolan tuhoaminen Hamina-Kotka Sataman hallituksen puheenjohtaja Nina Brask kirjoitti erinomaisen kirjoituksen väylämaksujen korotusten lyhytnäköisyydestä ja perusteettomuudesta. En sitä lähde tässä toistamaan. Sen sijaan haluan tuoda esille ettei väylämaksujen korotuksessa ole kyse vain poliittisesta liipadaapasta. Pitäisikö jokaisen kymenlaaksolaisen olla väylämaksuista huolissaan? Kyllä pitäisi. Suomen säilyttäminen hyvinvointivaltiona vaatii talouden kasvua.Talouden kasvuun voidaan vaikuttaa kilpailykykyä parantamalla. On aivan pöyristyttävää, että maan hallitus kokoomus edellä on valmis näin voimakkaasti heikentämään koko Suomen kilpailykykyä. Kuinka hyvin väylämaksujen korottamisen vaikutuksia on arvioitu ministeriössä? Hallituksen esityksessä todetaan, että toimenpiteestä seuraisi karkeasti arvioituna keskimäärin muutamien kymmenien senttien tai enintään yhden euron suuruinen korotus palvelujen hinnoissa rahtitonnia, matkalippua ja kuljetettua ajoneuvoa kohti. Okei, ei paha, joku sanoisi. Entäpä välilliset vaikutukset? Suomen hyvinvointi on rakennettu viennillä. Vanha sanonta “Suomi elää viennistä” kangertelee tänä päivänä. Väylämaksujen korotuksella ei tämä sanonta ainakaan lentoon lähde. Hamina-Kotka Satama työllistää välillisesti yli 7 000 ihmistä. Kymenlaaksossa on vielä paperitehtaita toiminnassa, jotka työllistävät satoja työntekijöitä. Täällä on muutakin teollisuutta, jotka kilpailevat maailman markkinoilla. Euron korotus rahtitonnia kohden voi kuulostaa pieneltä, mutta pörssiyhtiöissä se euro voi olla kriittinen tekijä. Kymenlaaksolaisten pitäisi olla huolissaan väylämaksujen korotuksesta, koska viime kädessä kyseessä on meidän työpaikat. Jos ei sinun tai minun, niin naapurin Miran tai Jarin. Kymenlaakson elinvoima ja hyvinvointi syntyy työpaikoista ja hiipuu työpaikkojen kadotessa. On kestämätön ajatus, että maan hallitus on omilla toimillaan sammuttamassa valoja Kymenlaaksosta. Sanna Saikkonen Väylämaksuista pitää olla huolissaan • Kenen luvalla 3-4 hoitajaa saa käydä porukalla 2–3 kertaa tupakalla työaikana kauempana hoivakodista? • Ihmettelen tätä yhtä isoa kauppaa kenelle se on tehty. Yhden kerran kävin enkä enään mene suuruuden hullua rakentaa tänne sellainen. Vanhukset eivät käy siellä liian iso kauppa. Olisiko mahdollista saada sinne sähköllä kulkeva vekotin sitten siellä voi käydä. • Ikää 85 kusetus vaan mielessä käärin liinassa ei ole taskuja. • On hyviä lääkäreitä, mutta valitettavasti on huonoja vastakohtia näille. On kiljuvia potilasta ivaavia papereita heitteleviä, valehtelijoita. Potilaita ulos ajavia mahtailijolta. Valitettavasti olen jotunut kokemaan sen. • Demogratia on NATON ja EU:n heikkous. Koska jokainen jäsen voi päättää osallistuuko yhteiseen puolustukseen taikka pakotteisiin. Katsokaa mitenkä Venäjä toimii. Putin päättää ilalla. Aamulla pannaan toimeksi. Eurooppa on ajautumassa Venäjän sateliitiksi ja Putinin etupiiriin. Kiitos Saksan ja Orbanin. • Jo vuosia ajettu Langinkoskea alas kun yli 6 vuotta luvattiin parantaa esteettömyyttä siltojen osalta. Ei olisi edes hinnallisesti ollut kallista. • ST:n uutisissa kerrotaan jatkuvasti Hamasin ilmoittamista epäluotettavista siviiliuhriluvuista, mutta ei koskaan Hamasin menetyksistä vuoden aikana, koska totuus suuresta lukumäärästä koskee Hamasuhreja, jossa siviilejä kuolee satunnaisesti silloin, kun Hamas käyttää heitä ihmiskilpinä. • Eikö koulukadulle, tammikadulle ja tallinnankadulle voisi asentaa poliisin valvontakameroita? Kaahailut ja ylinopeudet loppuisivat heti. • Yk:n rauhanturvaajien tulee poistua Hizbollahin ja Israelin taistelujen välistä, olemalla ihmiskilpinä, josta Israelin pääministeri on varoittanut monta kertaa sodan vaarallisuudesta. • Miksi Petäjäpirtillä hiihtäjien ja patikoijien parkkeeraus on estetty pysäköinti/pysähtymiskielloilla. • Ei Osbu-rahoja ole tarkoitettu kaupungille kuuluvia töitä korvaamaan. Eli ei Hirsaaren rantaa siivoamaan sotkijoiden jäljiltä, eikä vuosia rannalla maanneita veneen romuja korjaamaan. Saatikka polkuja kuvaamaan. • Yksi kirkko olisi hyvä olla, missä sananpalvelijat ovat Jumalan tahdon mukaisia. Tässä pimenevässä ajassa sielut helposti eksyy. Löytyykö vielä jostain elävä seurakunta, jossa kuuluu Hyvän Paimenen ääni? –M-R S. • Eikö kaupoille riitä joulu luonnonvarojen riistoon? Black Friday käyttää törkeästi hyväksi ihmisten kollektiivisuutta – pelkän turhuuden tähden. ` PULINAT Anjalan Kirkkovuori. Kuva: Tuula Lähteenaro. Lukijan kuva TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? –Kouvolan teatterin tekninen päällikkö Riku Hämäläinen, 54. Olen ollut talossa 30 vuotta. Ensin 22 vuotta vastaavana tehostemestarina, viimeiset kahdeksan vuotta nykyisessä hommassani. Aiemmin työskentelin Yleisradiossa äänitarkkailijana. Opiskelen työn ohessa Xamkissa johtamisen ja esimiestyön korkeakouludiplomia. Kun kaksivuotiset opinnot päättyvät vuoden lopussa, palaan taas musiikin pariin, eli miksaamaan bändejä ja tuottamaan raskasta musiikkia. Tykkään myös rakennella moottoripyöriä. Olen Kouvolasta kotoisin, opiskellut ja asunut välillä pääkaupunkiseudulla, mutta koti on nyt täällä. Perheeseeni kuuluvat rakas vaimoni, kaksi jo aikuista lasta sekä koira. Mitä työsi pitää sisällään? – Teknisen toiminnan päällikkönä vastaan teknisestä ympäristöstä: itja puhelinjärjestelmistä, esitystekniikasta, koko kiinteistöstä. Olen myös työsuojelupäällikkö ja vastaan turvallisuusasioista. Alaisuudessani on talon isoin henkilökunta, koko valmistava puoli puvustoa, puutyötä ja kampaamoa myöten. Lisäksi olen käyttäjän edustajana työryhmässä, joka suunnittelee uutta teatteritaloa. Millainen on sinun toiveittesi teatteritalo? – Esteetön, turvallinen ja viihtyisä. Paikka, joka on suunniteltu ja tarkoitettu ammattimaisen teatterin tekemiseen. Tarkoitus ei ole saada kuuta taivaalta, vaan riittävä talo kaupungin, asukkaiden ja teatterin tarpeisiin. Mikä on työssäsi parasta? –Pääsen vaikuttamaan asioihin. Minulla on tunne, että minuun luotetaan. Meillä on myös älyttömän makea työyhteisö. Kouvolan teatteri ei suotta ole tunnettu hyvästä ilmapiiristään. Entä haasteellisinta? – Kiire. Oletko tuttu näky teatterikatsomoissa? – Kouvolassa käyn jokaisen jutun ensi-illassa. Valitettavan vähän ehdin käydä muissa teattereissa. Bravuurisi keittiössä? – Tykkään ruoanlaitosta. Koska metsästän, niin jokin liharuoka. Tällä hetkellä viikonloput menevät hirvijahdin parissa. Jos saisit olla päivän joku muu, kuka olisit? – Vladimir Putin. Lopettaisin Ukrainan sodan. Mitä et harrastaisi? – Laskuvarjohyppyä. En kestä korkeita paikkoja, joten luulen, että pyörtyisin siinä matkalla. Mihin törsäät? – Herkkuihin. Mikä on lempipaikkasi maailmassa? –Luonto, metsä. Mitä sanaa tai lausetta käytät liikaa? – Heitän ehkä vitsiä liikaa. Pitäisi jo osata olla aikuinen. Millaisia terveisiä lähettäisit kymenlaaksolaisille? – Tervettä maalaisjärkeä kaikille. Hyväkäytöksistä huomioonottamista ja toisten mielipiteitten arvostamista. Sitä on nytkin, mutta sitä voisi olla enemmän. VIIKON KASVO Riku Hämäläisen toiveitten teatteritalo on esteetön, turvallinen ja viihtyisä. ”Tarkoitus ei ole saada kuuta taivaalta” TEIJA PIIPARI ” Meillä on älyttömän makea työyhteisö. 7:53 15:59 7:56 15:57 7:59 15:54 8:02 15:52 Kustaa Adolf Taisto Aatos Teuvo Keskiviikko +4 +5 +4 +5 +6 Torstai +5 +5 +5 +6 +6 Perjantai +9 +9 10 +9 +9 Lauantai +7 +6 +8 +8 +8 6 7 7 7 6 6 9 12 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 6.11.2024 8 Näköislehtenä veloituksetta verkossa pkank.fi • 24/7 Suomen parasta musaa, paikallisia unohtamatta • Viikoittaisia suoria lähetyksiä sekä teemaohjelmia • Podcasteja, viihdettä ja kuunnelmia • Same-eYes Viihteen koko sisältö sekä livestriimejä • Tuoreet Kaupunkilehti PK & Ankkurin uutisotsikot LATAA RADIOSE-SOVELLUS JA LAITA KANAVAT KAAKKOON! SUOMEN MONIPUOLISIN MUSIIKKIKANAVA AINA MUKANASI Ei rekisteröintiä, ei tilin luomista, ei kuluja. Lataa ja avaa sovellus. LAUANTAINA 9.11. KLO 10–11 Kouvolan Työväenyhdistys kutsuu sinut nauttimaan lämpimästä grillimakkarasta keskellä Manskia! Tule moikkaamaan, herkuttelemaan ja kertomaan kuulumisia. Tapahtuma on kaikille avoin – nappaa kaveri mukaan ja aloita lauantai mukavissa merkeissä. Nähdään Manskilla! Grillimakkaran tuoksua ja mukavaa tunnelmaa Manskilla! Kouvolan Työväenyhdistys ry Järjestäjä: Pyhtää Pyttis Tule juttelemaan ja makkaralle! K-Market Siltiksen pihalle la 9.11. klo 10-13 Voit samalla ilmoittautua kuntavaaliehdokkaaksi!
Keskiviikkona 6.11.2024 9 Onnea isälle! CHINESE RESTAURANT Hansakeskus, Keskikatu 4, 45100 Kouvola • 05 375 6338 Av. ma-to 10.30-22, pe 10.30-23, la 11.30-23, su 11.30-22 www.ravintolameilok.fi Ravintola Mei Lok muistaa kouvolalaisia kantaasiakkaitaan. Jotkut asiakkaista ovat käyneet ravintolassamme lapsuudesta asti. Kiitämme teitä kaikkia menneiden vuosien tuesta. Haluamme myös muistuttaa asiakkaitamme tarjouksestamme, joka on voimassa marraskuun loppuun asti: Kun synttärisankari tulee vähintään yhden ystävän kanssa syömään ravintolaamme, hän saa ilmaisen lounaan synttäripäivänään. Joulunavauspäivänä, lauantaina 23.11.2024, jaamme asiakkaillemme pieniä joululahjoja. Laiva-aikataulu: 9.00 Helsinki – 11.15 Tallinna 18.30 Tallinna– 21.00 Helsinki • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua Lisää lähtöjä puolakka.com JOULU KYLPYLÄHOTELLI RAUHALAHDESSA (Kuopio) ma 23. – to 26.12 480 € Reitti: Kotka Kouvola Pyydä esite! Ostosmatka FAZERILA IKEA/HELSINKI OUTLET la 23.11. 35 € /kulj. PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla KE 20.11. / 4.12. / 11.12. / 18.12. 65 € LA 16.11. / 30.11. / 7.12. / 14.12. 75 € lapset 6-17 v. 40€ / 50€ PE 22.11. PIKKUJOULUT HOTELLI TALLUKASSA (Vääksy) Lasse Hoikka & Souvarit sis. jouluinen noutopöytä, tanssilippu ja kulj. 95 € ARKISIN KLO 10.30 14.30 TERVETULOA! 11,90 € Kouvolan Kauppahallin Lounaskahvila Kauppamiehenkatu 3, Kouvola Herkku-Kallen Lounaskahvila (Vanha cittari) Tommolankatu 5, Kouvola MAITTAVA KOTIRUOKA LOUNAS AJANVARAUS: Eila Grönlund P. 0440 988766 Keskikatu 6 • Hansakeskus, Kouvola Sisäänkäynti Keskikadun puolelta. PARTURI-KAMPAAMO Isänpäivätarjous! LE IK KA A TA LT EE N # Hiustenleikkaus / siistiminen Tarjous voimassa marraskuun ajan. 15 € 19 € ALKAEN LEIPOMON MYYMÄLÄ Vanha Sutelantie 47, Kotka • 05-260 1040 • Av. ma-pe 6-16, la 6-13 KARHULAN KAHVILA-MYYMÄLÄ Karhulantie 34, Kotka • 05-262 378 • Av. ma-pe 7-15, la 7-13, su sulj. LEISTIN LEIPOMO Vielä ehdit! Tilaa herkullinen isänpäiväkakku! Tietysti myös muut herkut ja uutuudet uusitusta myymälästämme! Tervetuloa! Onnea Isälle 10.11. Lahjavinkiksi Rahapussit Nahkaiset käsineet Lahjakortit Sukat Kenkien liukuesteet Rieker Tex koot 40-46 109,90€ 95€ Fly Flot koot 41-46 59,90€ Kuoma Kauno koot 36-46 Fly Flot koot 40-47 55€ Lahtiset koot 36-48 57€ Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski, puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Farmers market IITIN MAATILATORI Kotimaisia herkkuja & lähiruokaa Tunnelmallinen joulupuoti KE-PE 10-18, LA 10-16 Pysähdy kahville ja viihtymään! Kymenrannantie 1 Kausala Ihanat pientuottajien lahjat jouluun ja isänpäivään su 10.11. Muista isää jalkoja vahvis tavalla lahjalla -paljasjalkakengät -pohjalliset -kenkien hoitoaineet -lahjakortit Kyminasemantie 1 G, Koria www.baretoes.fi -Kevyt rakenne -Leveä varvastila -Tasainen, joustava pohja -Luonnollinen liike Paljasjalkakenkien hyödyt isänpäivä Torin laidalla Snagari KARHULAN Aito ja oikea vanhan ajan Snagari Karhulan torin laidalla Tule nauttimaan itse leivotusta Torkkarin tuoteperheestä ja muista herkuista arkisin 23.00 ja vkl pikkutunneille asti!
Keskiviikkona 6.11.2024 10 u? Larry Peninsula esiintyy yhtyeineen ravintola Kairon country-illassa perjantaina 8. marraskuuta. Tapahtumassa on mukana paikallinen Country Dancers Kotka -yhdistys. Country-iltaan on ilmainen sisäänpääsy. Showtime alkaa kello 21. Oululaislähtöinen ja nykyään Helsingissä asuva laulaja-lauluntekijä Larry Peninsula sai kriitikoiden ylistämällä debyyttialbumillaan Country Music Only paljon kuulijoita ja uusia uskollisia faneja sekä Suomessa että ulkomailla. Peninsula on esiintynyt niin Suomessa kuin myös Yhdysvalloissa, Ruotsissa, Bulgarisssa ja Baltian maissa. Hän julkaisi helmikuussa uuden singlen Bandwagon. Biisi on ensimmäinen maistiainen tulevalta albumilta. Kairossa countrymusiikkia TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Siivousta ja kotipalvelua tarjoava Kotiapu Aarre on aloittanut syyskuussa toimintansa. Yrittäjänä toimii Katri Pajala. Uuden yrityksen toimialueet ovat Hamina, Kotka, Loviisa ja Pyhtää. Työn pääpaino on seniorikansalaisissa ja ihmisissä, joiden toimintakyky on heikentynyt. –Kotipalveluni on muun muassa ruoanlaittoa, pyykkihuoltoa, asiointiapua kauppaan ja saattoapua lääkäriin. Siivouksia, myös muuttosiivouksia ja ikkunoiden pesua, teen kaikille kotikotitalouksille. Pajala on käynyt aikanaan kotitalousyrittäjäkoulua. Nyt hän opiskelee sisustajan ammattitutkintoa Samiedun ammattiopistossa. –Valmistun keväällä. Sen jälkeen voin hyödyntää koulutustani muun muassa kodin sisustamisessa esteettömämpään suuntaan. Pyhtääläinen Katri Pajala, 37, on työskennellyt kaupan alalla ”koko ikänsä”. Hän kaipasi vaihtelua ja innostui perustamaan yrityksen. – Isovanhempani asuvat omakotitalossa, ja olen seurannut heidän elämäänsä. He haluavat asua kotonaan, mutta tarvitsevat apua monessakin asiassa. Tästä sain ajatuksen auttaa muitakin ikäihmisiä. Väestö ikääntyy, joten näen palvelulle tarvetta. Pajala työskentelee yrityksessään yksin. Kotiapu Aarre on hänelle toistaiseksi sivutyö, mutta tarkoitus on, että siitä tulee jonakin päivänä päätyö. – Tämä on ihanaa työtä. Se palaute jonka saan, kun voin auttaa, siitä tulee molemmin puolin hyvä mieli. Apua arjen askareisiin ` LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ u? Lionsklubit Kotka Keisarinna ja Kotka Maininki sen tietävät. Leijonien uusi koko Suomen laajuinen hyväntekeväisyyskampanja on Auta lasta – auta perhettä -keräys. Keräyksessä pyydetään liikkeessä asioivia ostamaan yksi tai useampi ylimääräinen tuote ja lahjoittamaan tukea tarvitsevalle oman paikkakunnan lapselle tai lapsiperheelle. Keisarinnat järjestivät keräyksen Prismassa 4. lokakuuta. Yhden iltapäivän aikana lahjoitustavaraa kertyi kymmenen täyttä ostoskärryllistä. Lasten tarvikkeita, lastenruokaa, leluja, kuivaruokaa, hygieniatuotteita, vaatteita, piirustusvälineitä, palapelejä, kirjoja jne. Uusi kotkalainen lionsklubi LC Kotka Maininki järjesti vastaavan keräyksen Citymarketissa viikkoa myöhemmin, ja lahjoitustavaraa kertyi yhdeksän täyttä kärryllistä. Kotka-Kymin seurakunnan diakoniatyö jakaa molempien keräysten tuotteet apua tarvitseville kotkalaisille. Ihmisten suopeus ja halu auttaa oli hienoa ja koskettavaa. Leijonat kiittävät lämpimästi kotkalaisia. Satu Mäkinen puheenjohtaja Kotka Keisarinna Halu auttaa on suuri Satu Sokura Keisarinnaklubista keräystilanteessa Prismassa. Lukijan juttu Kymenlaakson hyvinvointialue on toiseksi hyvämaineisin hyvinvointialue Suomessa, kertoo T-median vuoden 2024 Luottamus&Maine Hyvinvointialueet -kyselytutkimus. Tutkimus selvitti hyvinvointialueiden mainetta alueella asuvien kansalaisten keskuudessa. Viisiportaisessa arvioasteikossa Kymenlaakson hyvinvointialueen kokonaispistemäärä oli 2.97 kaikkien hyvinvointialueiden keskiarvon ollessa 2.74. Mainevertailussa Kymenlaakson edelle nousi ainoastaan Etelä-Savon Eloisa. VUODENTAKAISEEN vastaavaan tutkimukseen verrattuna Kymenlaakso onnistui parantamaan tulostaan huomattavasti: hyvinvointialueen toimintaan luotetaan entistä enemmän ja sen palvelut koetaan laadukkaiksi. Vaikka Kymenlaakson hyvinvointialue paransi tulostaan maineanalyysissä, nähdään hyvinvointialueen toiminnassa edelleen useita kehittämismahdollisuuksia. Tutkimuksen perusteella parannettavaa on esimerkiksi johtamisessa ja taloushallinnossa. YLEISESTI ottaen kaikki hyvinvointialueet saavuttivat heikkoja tuloksia tämän vuoden tutkimuksessa, ja niiden keskiarvollinen maine laski suhteessa viime vuoden vastaavaan tutkimukseen. Tutkimuksessa Kymenlaakson hyvinvointialue ylsi kuitenkin kaikilla sen osa-alueilla hyvinvointialueiden yhteistä keskiarvoa parempaan tulokseen. – Vaikka Kymenlaakson tulokset ovat kaukana täydellisestä, on todella ilahduttavaa nähdä, kuinka merkittävästi olemme kehittyneet edellisvuodesta, kertoo hyvinvointialuejohtaja Harri Hagman tiedotteessa. – Taloudelliset haasteet ovat olleet läpileikkaavia kaikilla alueilla, mutta olemme sitoutuneet jatkamaan kehitystyötä ja parantamaan tilannetta. Kun yleisesti hyvinvointialueiden maine on kehittynyt heikompaan suuntaan, niin on merkityksellistä, että me olemme onnistuneet kääntämään kurssimme parempaa kohti. Suunta on oikea, Hagman jatkaa. TUTKIMUKSEN arviointiasteikossa (1–5), 5 kuvasi erittäin hyvin ja 1 ei kuvannut lainkaan väittämää. Asteikolla annetuista arvioista laskettiin keskiarvot, joissa yli 4 oli erinomainen tulos, hyvä tulos 3.5– 3.99, kohtalainen tulos 3.00– 3.49, heikko tulos 2.50–2.99 ja alle 2.50 erittäin heikko tulos. u Mainetutkimukseen osallistui yhteensä 4371 15–74 -vuotiasta suomalaista, joista Kymenlaakson hyvinvointialueen tunnettuutta arvioi 206 henkilöä. Tiedonkeruu toteutettiin sähköisellä kyselylomakkeella ajalla 5.–24. elokuuta. Terveydenja hyvinvoinninlaitoksen (THL) valtakunnallisen kyselyn perusteella Kymenlaakson hyvinvointialueen terveysasemien asiakkaat ovat tyytyväisimpiä saamaansa palveluun. Kymenlaakson suositteluindeksi oli 81, kun koko maan keskiarvo oli 68. Suositteluindeksi mittaa, kuinka moni suosittelisi saamaansa palvelua. Kymenlaaksossa vastaajia oli lähes 600. Erityisen tyytyväisiä olivat 50–69-vuotiaat kymenlaaksolaiset, mutta suositteluindeksi oli jokaisessa ikäluokassa yli maan keskiarvon. Kymenlaakson hyvinvointialueella suositteluindeksi oli lähes yhtä korkea sekä lääkärin että sairaanhoitajan vastaanotoissa. Terveysasemilla asioineista vastaajista 83 prosenttia kertoi saaneensa apua silloin, kun he sitä tarvitsivat. Eroja syntyi lähinnä terveysasemien välillä hyvinvointialueen sisällä. Kymenlaaksossa riittää kuitenkin vielä parannettavaa terveysasemiin yhteyden saannissa sekä nopeudessa. Kymenlaaksolaiset olivat erityisen tyytyväisiä yhteistyöhön hoitohenkilökunnan kanssa. Palautteissa korostuivat se, että asiakkaista välitettiin kokonaisvaltaisesti ja hoitoa koskevat päätökset tehtiin yhdessä asiakkaan kanssa. Saadut tiedot hoidosta ja palvelusta olivat ymmärrettäviä, ja asiakkailla oli tieto siitä, miten hoito tulee jatkumaan. Kymenlaakson hyvinvointialue maan toiseksi hyvämaineisin TUTKIMUS Olemme onnistuneet kääntämään kurssimme parempaa kohti, sanoo Harri Hagman. Hyvää palvelua terveysasemilla Mainevertailussa Kymenlaakson hyvinvointialueen edelle nousi ainoastaan Etelä-Savon hyvinvointialue Eloisa. TEIJA PIIPARI ” Suunta on oikea. Harri Hagman Siivousja kotipalveluyrittäjä Katri Pajala vinkkaa, että joulusiivouksia kannattaa alkaa jo kysellä. TEIJA PIIPARI u? Kotkan Kolahtaako? -elokuvaviikko 11.–17. marraskuuta on saanut teemakseen Kaikella on aikansa. Kinopalatsissa nähdään 22 elokuvanäytöstä. Ohjelmisto on nähtävillä osoitteessa www.kolahtaako.fi. Viikon ideana on elokuvien katsominen ja niiden teemasta keskusteleminen. Jokaisessa näytöksessä on mahdollisuus jäädä keskustelemaan ajatuksista, joita elokuva herätti. Iltaelokuvissa on lisäksi paikalla kommentaattorivieras, tänä vuonna mm. Mielensäpahoittajan rakkaustarina -elokuvan näyttelijät Jaana Saarinen ja Iikka Forss sekä Pepe-doku menttielokuvan ohjaaja Severi Koivusalo. Ohjelmassa on myös yleisön päivä. Lauantaina 16. marraskuuta esitetään kolme eniten ääniä saanutta yleisön suosikkielokuvaa, joista ylivoimainen oli Myrskyluodon Maija. Kommentaattorivieras on elokuvan apulaisohjaaja Joona Mielonen. Elokuvaviikon järjestävät Kotka-Kymin seurakunta ja Kotkan Leffat Oy. KotkaKymin seurakunta järjestää sunnuntaina 10. marraskuuta kello 18 Kymin kirkossa elokuvamusiikin messun. Elokuvaviikko käynnistyy taas Kotkassa
Keskiviikkona 6.11.2024 11 KESKIVIIKKONA 20.11. Varaukset ja aineistot perjantaihin 15.11. klo 10 mennessä. KAAKON SUURNUMERO Varaa oma mainospaikkasi! myynti@pkank.fi • pkank.fi • 05 210 4400 NÄKÖISLEHTENÄ VELOITUKSETTA VERKOSSA pkank.fi TO 7.11. KLO 9-12 Kuukausimarkkinat Kotkan kauppatori Tervetuloa tapaamaan meitä kuukausimarkkinoille Kotkan torille tai Kotkan pääkirjaston stagelle tai vaikka molempiin tilaisuuksiin. Tavataanko torilla tai kirjastossa? KE 13.11. KLO 17-18.45 Stage Kotkan pääkirjasto Tilaisuudessa mukana myös Easpring Finlandin edustajia. Kotkan Keltakalliolle suunnitteilla olevat tehdashankkeet etenevät. Haluaisitko tulla kuulemaan ja keskustelemaan akkuklusterin tämänhetkisestä vaiheesta? KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola Patrick Bachour Anna Prokofyev Esko Suvanto Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala Salpalinja-museon ravintolaja kahvilapalveluiden tuottaminen Miehikkälän kunta pyytää tarjouspyynnöllä 2024 531465 tarjouksia Miehikkälän kunnan Salpalinja-museon ravintolaja kahvilapalveluiden tuottamisesta käyttöoikeussopimuksella. Sopimus solmitaan vuosille 2025–2029. Tarjouspyyntö on julkaistu 29.10.2024 Tarjouspalvelu -toimittajaportaalissa, jossa tarjoaja voi halutessaan tutustua tarjouspyyntöasiakirjoihin sekä jättää tarjouksen. Tarjousaika päättyy 29.11.2024 klo 12:00. MIEHIKKÄLÄN KUNTA TARJOUSPYYNTÖ LUE KOODI JA SIIRRY TARJOUSPALVELUUN! Katso mitä Kymenlaaksossa tapahtuu jouluna ja uutena vuotena! Löydä ja ilmoita tapahtumia!
Keskiviikkona 6.11.2024 12 ULLA-MAIJA SIEVINEN – Minut tekevät iloiseksi toiset ihmiset, yhteisö ja yhteisöllisyys. Se, kun voin tehdä asioita yhdessä muiden kanssa. Näin miettii Kotkan kaupunginteatterin johtajana 12. marraskuuta aloittava teatteritaiteen maisteri, teatteriohjaaja ja näyttelijä Mikko Korsulainen. Tulevassa työssään hän kertoo olevansa mahdollistaja ja joukkuepelaaja. – Se on palvelutehtävä, jonka kulmakivinä ovat kuuntelu, kannustaminen, luottamus ja avoin vuorovaikutus. MIKKO Korsulainen eli lapsuuttaan Oulussa, Haapajärvellä ja Kuopiossa. – En ollut pienenä erityisen kiinnostunut esiintymisestä. Kotona ei kulttuuria pidetty tärkeänä asiana. Nuorena miehenä hän kuitenkin etsi omaa tapaansa tehdä taidetta. – Harrastin esimerkiksi kuvataiteita, valokuvausta ja muotoilua. Musiikki ja tanssi kiinnostivat. Teatterin tekemisessä yhdistyivät sitten nämä itseäni kiinnostavat asiat. Korsulainen valmistui teatteritaiteen maisteriksi Teatterikorkeakoulun näyttelijäkoulutuksesta vuonna 1996. Näyttelijäuransa aikana hän on työskennellyt pitkään Oulun teatterissa ja näytellyt siellä yli 50 tuotannossa. OHJAAJANA Korsulainen on työskennellyt vuodesta 2002 lähtien. Vuosina 2019–2023 hän päivitti taiteellista osaamistaan ohjauksen maisteriopinnoilla Taideyliopiston Teatterikorkeakoulussa. Tulevalla teatterinjohtajalla on ohjaajana kokemusta draamasta, monologeista, lastenteatterista, liiketeatterista, komediasta, dekkareista, musiikkinäytelmistä ja oopperasta. – Näen esittävän taiteen kokonaisuutena, johon kuuluvat lisäksi muiden muassa tanssi ja uusi sirkus. Hyvää teatteria ovat mielestäni esitykset, jotka on tehty hyvin, ajatellusti sekä koko sielulla ja sydämellä. Teatterissa voi käsitellä kaikenlaisia teemoja. Hyvä teatteri on ajassaan kiinni, ja se on myös yhteiskunnallisen vaikuttamisen väline, Korsulainen sanoo. – On tärkeää, että teatterissa erilaiset äänet ja näkökulmat pääsevät esiin. MIKKO Korsulainen korostaa, että kulttuuri koskee meitä kaikkia syntyperästämme riippumatta. Kulttuuri luo iloa, yhteenkuuluvuutta ja empatiaa, auttaa demokratian monitahoisten ongelmien ratkaisussa ja rakentaa lapsille ja nuorille tulevaisuutta. Ilman kulttuuria yhteiskuntamme pahoinvointi lisääntyy. Nykyhallituksen kulttuuriin kohdistuvat leikkaukset huolettavat Korsulaista. – Kulttuurin osuus Suomen valtion menoista on hyvin alhainen, mutta hallituksen leikkausaikeet ovat prosentuaalisesti valtavia ja vakavassa ristiriidassa sen oman hallitusohjelman tavoitekirjausten kanssa. Juuri taiteen ansiosta Suomi on saavuttanut maailmankar”Teatteri on yhteis peliä” HENKILÖ Uusi teatterijohtaja Mikko Korsulainen kokee työnsä palvelutehtäväksi. ” Hyvä teatteri on ajassaan kiinni. Mikko Korsulainen Mikko Korsulainen esiintyi vuonna 2019 Oulun teatterissa näytelmässä Pohjoisesta tuulee. Hän esitti Johannesta, joka on työssään menestynyt isoveli.Taustalla on perheen isää esittävä Risto Tuorila. u? Sävelsiskot-kuoron konsertissa sunnuntaina 17. marraskuuta kello 15 Myllykosken Seuratalolla ohjelmisto koostuu kuorolaisten lempibiiseistä vuosien varrelta lisättynä parilla uudella kappaleella. Kuoroa johtaa Anna Kuurne ja säestää hänen musiikkioppilaistaan koottu kokoonpano nuoria soittajia: Mikael Haltia, piano, Konsta Koskenniemi, kitara, Saku Myller, rummut ja Joona Saarinen, basso. Konsertissa kuullaan sovituksia entisiltä kuoronjohtajilta Maarit Viitalolta, Katja Sorsalta ja Meeri Melalta. Pääsylippuja kuorolaisilta, Parturi-Kampaamo Adelesta ja tuntia ennen konserttia ovelta. Sävelsiskot lempibiisien äärellä u Udi Salmiaitan ja Aki Suutarin Kokoelmia on esillä 24. marraskuuta asti Poikilo-galleriassa Kouvolassa. Näyttelykokonaisuudessa taiteilijoiden teokset käyvät muodon ja materiaalin vuoropuhelua. Kotkalainen Salmiaitta kuvaa maalauksissaan itäisen Suomenlahden luontoa ja meren rannalta löytyneitä aarteita. Akvarellimaalauksissaan hän keskittyy lähiympäristöön ja hengellisiin teemoihin. Näyttelyn uusimmat teokset on maalattu Kotkan kaupungin myöntämällä apurahalla. Säkylässä asuva Suutari käsittelee veistoksissaan sitä, millaiseksi kasvit tulevaisuudessa muokkautuisivat ilman ihmisen vaikutusta. Muodon ja materiaalin vuoropuhelu pkank.fi VERKOSSA 24/7 Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 6.11-10.11.2024 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Isänpäivään! kg 14 90 Tuore MERILOHIFILEE NORJA Tuore AHVENFILEE (pyyntivaraus) VIRO 4 99 kg Kivikylän suolattu PORSAAN LAPA n.1,5kg 1 99 pkt Juustoportti LEIPÄJUUSTO 140g (4,98kg) Cessibon KERMAVAAHTOVALMISTE 250g (5,96kg) 1 49 plo 3 49 rs Atria Naudan MINUUTTISUIKALE 300g (11,63kg) Rönkä AITO PORONKÄRISTYS 400g (2,475kg) Huhtahyvät KATKARAPUSALAATTI 250g (4,00kg) Anthon Berg SUKLAAKONVEHDIT 145g (17,17kg) 2 49 rs 9 90 pkt 1 00 rs 19 90 kg ERÄ! 200 KG Liput 13€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 10.11. klo 15-19 Jarmo Ranta ja Terässiipi Vain käteismaksu Järj. Eläkeliitto Elimäen yhdistys • p. 040-749 6001 • Liput 10€ Päivätanssit ke 13.11. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Essi Leppäkoski Duo Kotkan Laulumiehet & Kamarikuoro Kotka-Canto Su 1.12.24 klo 15 Kotkan konserttitalo Kuorojen johto ja säestys: Mikko Hauhia Yhteiskonsertti Suomen laulut Ennakkomyynti 1.11. alkaen: Ruori • Suomalainen kirjakauppa / Pasaati (vain käteinen) Ohjelma 20€ • kotkanlaulumiehet.fi / kotkancanto.net KE 13.11.2024 klo 18.30-20.00 Tule kuulemaan asiantuntijan näkemyksiä ja keskustelemaan aiheesta. Tarjolla kahvit. Tilaisuus on kaikille avoin. Mitä seurauksia on Yhdysvaltojen presidentinvaalien tuloksella? Kotkan sosialidemokraattinen kunnallisjärjestö ry Kumppanuustalo Viikari (Mariankatu 24, 48100 Kotka) Tilaisuuden alustajana Yhdysvaltain asiantuntija, kansanedustaja Jani Kokko
Keskiviikkona 6.11.2024 13 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Opetusja kulttuuriministeriö on vahvistanut esittävän taiteen valtionosuusrahoituksen vuodelle 2025. Niin sanottu VOS-rahoitus perustuu henkilötyövuosiin ja vahvistettuun yksikköhintaan. Leikkaukset kohdistuvat teatteri-, tanssija sirkustoimijoiden kesken ja ovat 2–17 prosenttia toimijasta riippuen. Kouvolan teatteri menettää rahoituksestaan 11 prosenttia eli 135 858 euroa. – Joudumme sopeuttamaan toimintaamme merkittävästi. Esimerkiksi nostamaan lipunhintoja, vähentämään freelancereiden käyttämistä ja mahdollisesti vähentämään ensi-iltojen määrää. Lisäksi yleishyödyllinen maksuton yleisötyö päiväkotien ja koulujen kanssa kärsii, toteaa ”Teatteri on yhteis peliä” Isot leikkaukset KATI LEINONEN tiedotteessa teatterinjohtaja Tiina Luhtaniemi. Kouvolan kaupungin tekemät leikkaukset teatterin rahoitukseen ovat synnyttäneet tilanteen, jonka myötä myös valtion avustuksia leikataan keskimääräistä enemmän, Luhtaniemi harmittelee. Kaupunki on leikannut vuodesta 2020 rahoitusta 340 000 euroa. – Tämän vuoksi teatteri on joutunut jo aiemmin karsimaan kulujaan ja vähentämään freelancereiden käyttöä. Tämä näkyy nyt VOS-päätöksessä. Kun palkkoihin pohjautuva henkilötyövuosien määrä on laskenut sopeuttamistoimien vuoksi, on Kouvolan teatteri joutumassa nyt negatiiviseen kierteeseen tilanteessa, jossa niin taiteellisesti kuin taloudellisestikin voisimme hyvin ilman näitä suhteettoman kovia leikkauksia. talla kokoaan suuremman aseman. Teatterinjohtajan työstä Korsulaisella ei ole aiempaa kokemusta, johtamisesta ohjaajana sitäkin enemmän. –Tärkeää on kyky kuunnella, osallistaa, olla johdonmukainen ja tehdä päätöksiä. KORSULAINEN asuu Vantaalla, mutta aikoo myöhemmin muuttaa Kotkaan.Vapaa-ajan harrastukset viittaavat siihen, että miehen on helppo kotiutua uudelle kotipaikkakunnalleen. –Tykkään teatterin lisäksi liikunnasta, klassisesta musiikista ja jazzista, taidenäyttelyistä ja valokuvauksesta. Kesällä harrastan melontaa, veneilyä ja purjehtimista. u? Elämä on ihanaa on pienoisnäyttely, joka esittelee Heidi Heinosen maalauksia Merikeskus Vellamon Ruumassa Kotkassa. Näyttely on esillä 29. joulukuuta asti ja siihen voi tutustua maksutta. Heinosen maalauksissa iloitaan elämästä ja kaikesta elollisesta. Maalaukset rönsyilevät runsauttaan ja kuljettavat katsojansa mukaan värijuhlaan, jossa voi hetkeksi unohtaa arjen rutiinit ja heittäytyä lempiväriensä vietäväksi. Muusana teoksissa on toiminut musiikki, muotokieli on ammennettu luonnosta. Heinosen puoliabstrakti veitsellä muotoiltu kädenjälki jättää tilaa myös katsojan omalle tulkinnalle. Rönsyilevän ihanaa elämää Mikko Korsulainen muistelee mielellään käyntiään Kotkassa vuonna 2017, jolloin hänen poikansa kilpaili Klami-sävellyskilpailun finaalissa. MIKKO KORSULAISEN ALBUMI Näköislehtenä veloituksetta verkossa! pkank.fi JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI pkank.fi Jätä ilmoitus JÄRJESTÖPALSTA KUOLINILMOITUS PIKKUILMOITUS helposti verkkosivuillamme! F I N A A L I KO N S E R T I T V Kansainvälinen UUNO KLAMI -sävellyskilpailu 20 vuotta V I N T E R N A T I O N A L C O M P O S I T I O N C O M P E T I T I O N UUNOKLAMI To 14.11. klo 19 Kuusankoskitalo Pe 15.11. klo 19 Kotkan konserttitalo (palkintojenjako Kotkassa) klamicompetition.fi I LIPUT 28/22/14 € (Kymi Sinfoniettan lipunmyyntipaikat) OHEISOHJELMAA Juonnetut Klami-kamarikonsertit (liput 15 €) Simelius-salissa (Kouvola) to 7.11. klo 18 & Kotkan konserttitalolla ti 12.11. klo 18 Säveltäjät esiin! -taiteilijatapaamiset klo 17.30 finaalikonserttipäivinä, vapaa pääsy Puheenvuoroja klassisesta musiikista -paneelikeskustelu Merikeskus Vellamon auditoriossa pe 15.11. klo 13, vapaa pääsy Kymi Sinfonietta & kapellimestari Ernest Martínez Izquierdo Solistit Kaisa Kortelainen, huilu – Joonas Ahonen, piano Juontaja Jussi-Pekka Rantanen KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 8.11. – to 14.11.2024 12 16 16 S S 7 16 12 12 18 7 7 7 Joka päivä 15.00 13€ la 13.00, 15.00 NIKO JA MYRSKYPOROJEN ARVOITUS Pe 17.00, 19.30, la – su 17.00 15€ ma-to 17.00, 19.30 ke-to 17.00 VENOM:THE LAST DANCE Joka ilta 19.15 15€ RED ONE La-to 14.00 13€ LASSE-MAIJAN ETSIVÄTOIMISTO: Kadonnut maskotti Joka ilta 16.00 15€ MIELENSÄPAHOITTAJAN RAKKAUSTARINA Joka ilta 18.00 15€ VARES X Pe-la, ti, to 20.00 15€ SMILE 2 Su-ma, ke.20.00 15€ TERRIFIER 3 La-su, ti-ke 15.30 13€ ITSE ILKIMYS 4 (dub) La 13.30 ma, to 15.30 13€ KISSAN 10 ELÄMÄÄ Pe, su, ti, to 17.30 15€ HEVIMPI REISSU La, ma, ke 17.30 15€ ISMO – Maailman hauskin ulkopuolinen La-su, ke-to 19.30 15€ ANORA Lauantaina 9.11. Suuri leffapäivä – päivän leffaliput ja popparit -50% normaalihinnasta! Elokuvaviikko pe 8.11. – to 14.11.2024 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 12 12 16 S 7 12 12 S 7 12 La 9.11. 13.00 ti 12.11. 18.30 25€ Ooppera: OTELLO Joka ilta 16.30 15€ ANNELIN AIKA Pe-ma, ke-to 18.30 15€ RED ONE Joka ilta 16.15 la 14.15, 16.15 15€ MIELENSÄPAHOITTAJAN RAKKAUSTARINA Joka ilta 18.15 15€ VARES X La 14.00 7,50€ NIKO JA MYRSKYPOROJEN ARVOITUS Pe, su, ti, to 16.00 15€ WE LIVE IN TIME La, ma, ke 16.00 15€ THE ROOM NEXT DOOR Pe, su, ti, to 18.15 15€ MIETAA La, ma, ke 18.15 15€ HEVIMPI REISSU Lauantaina 9.11. Suuri leffapäivä – päivän leffaliput ja popparit -50% normaalihinnasta! Mutteri B i l e b ä n d i m ö r k ö m i e h e t K m P L A T I N U M F I N A A L I k a k k u t a r j o i l u 6 5 m l o h i l e i p ä t a r j o i l u ! S Y N T T Ä R I T ! S Y N T T Ä R I T ! PIKKUJOULUILTAMAT PE 29.11. JA PE 13.12. AAVAN TILOISSA, KIRKKOKATU 21 Tänne ovat kaikki tervetulleita, olit sitten yksin, kaksin tai isommalla porukalla. Yhteinen pikkujouluilta, joka aloitetaan maiselemalla viinejä ja jatketaan hyvällä ruualla ja hauskalla tunnelmalla. sis. (ilman tastingia) TERVETULOA! TÄMÄ ON JUURI SINULLE! PIKKUJOULUILTAMA VARAA PAIKKASI 050 588 1673 // myynti@juhlapalveluaava.fi Wine Tasting 55 € 39 € /hlö /hlö HERKULLINEN ILLALLISMENU
Keskiviikkona 6.11.2024 14 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi 040 5395172 • 0440 880 164 • Hulevesiviemäröinnit, vesijohdot, viemärit • Putkistokuvaukset • Pihakiveykset • Salaojitukset • Pihaja puutarhasuunnittelut • Maisemoinnit • Koneurakointi • Auraukset ja hiekoitukset Rakennusalan ammattilaiset, isännöitsijät, taloyhtiöt ja yksityiset kotitaloudet: Onko ASBESTI mahdollisesti ongelmana? Ei hätää! Hoidamme ammattitaidolla ja turvallisesti paikkakuntalaisin voimin kaikki ASBESTITYÖT näytteiden otoista ja kartoituksista varsinaisiin asbestipurkuihin, nyt jo yli 30 vuoden kokemuksella. ASBESTIJA KIINTEISTÖSANEERAUS PALDAN OY Marko ”Pave” Paldan 0500-553531 paldanpave@gmail.com Pyhtään Autopurkaamo Oy Kankitie 13, 48400 Kotka Varastossa varaosia runsaasti purettavista henkilöja pakettiautoista malleihin 1987-2014. Soita ja kysele 0500 251 813 A.G. Streng Oy | Ralf Streng ralf.streng@agstreng.com 040 583 2680 Sairaalantie 2-4, 45360 Valkeala www.agstreng.com TULISIJAT ASENNETTUNA AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori, perhejuristi, lapsijuristi, kaikki lakiasianne. Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromunkierrätys. Soita ja kysy lisää: 040 181 6084 Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat LUMILINGOSTA MÖNKIJÄÄN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net -URAKOINTI .FI Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola
Keskiviikkona 6.11.2024 15 I sänpäivä lähestyy. Muista isää, osta sitä ja tätä mainokset yllyttävät, vaativina sattuvat silmiin. Muista isää. MIKÄ on sinun varhaisin muistosi isästäsi? Minun omani on tähtitaivaan alta. Kuljemme talvi-illassa maalaistien laitaa. Pakkanen nipistää poskiani, tähdet loistavat tummalla taivaalla, pieni käteni on isän käden pehmeässä mutta napakassa, lämpimässä puristuksessa. Kyselen tähdistä ja isä vastailee verkkaisesti. Oloni on turvallinen. Yksinkertaista läsnäoloa, jossa on samalla kaikki tarpeellinen. Onni ja turva koostuvat pienistä arjen asioista. Läsnäolosta. Huomaa minut, tässä olen. JEESUS opettaa meitä kutsumaan Jumalaa isäksi. Isä meidän, joka olet taivaassa. Se että Isä on taivaassa ei tarkoita, että hän olisi kaukana. Taivaan Isän elävä Henki asuu ihmisessä, joka uskoo häneen. Isän henki opettaa, rohkaisee, kannustaa, ohjaa, joskus kurittaa mutta ennen kaikkea rakastaa ja armahtaa. Taivaan Isä on täydellinen, maallisen isän ei tarvitse olla. OLIPA muistosi isästäsi hyvä tai ei niin hyvä tai jos olet kasvanut ilman isää, on yksi, joka haluaa olla isäsi. Jumala, joka on luonut taivaan ja maan. Hän tarttuu käteesi ja pitää kiinni. Jeesus opettaa, ettei mikään voi riistää meitä taivaan Isän kädestä. Ei edes kuolema, joka viimeistään maallisen isän käden puristuksen irrottaa. MEIDÄT on piirretty Jumalan kämmeneen, siinä on meidän jokaisen kuva, niin isän kuin lapsen. Hän tuntee meidät nimeltä ja kasteessa kutsuu meidät omikseen. MAINOKSEN kehotusta voi totella ilman kaupoilla käyntiä. Voimme muistaa eli kiittää ja ajatella isää. Biologista, jonka siemenestä olemme kasvaneet sekä hengellistä, Jumalaa, joka on puhaltanut meihin elämän. Voimme tarttua läsnä olevan isän käteen tai ristiä kätemme ja kiittää heitä elämän lahjasta ja ajasta, jonka olemme saaneet. ILOA ja kiitosmieltä Isänpäivään. Maarit Kenttälä kappalainen Elimäen seurakunta Muista isää ` ELÄMÄN KESKELLÄ ” Meidät on piirretty Jumalan kämmeneen. Tuoreet Kansallisen Mediatutkimuksen tulokset osoittavat, että lehteämme luetaan ahkerasti. KOKONAISTAVOITTAVUUS 81 300 tarkoittaa yhden painetun numeron keskimääräisen lukijamäärän ja digitaalisen version viikossa tavoittaman lukijamäärän yhdistelmää. LÄMMIN KIITOS LUKIJOILLE! ” 81 300 LUKIJAA KMT 2024 KUUSANKOSKEN 24. KIRKKOMUSIIKKIVIIKKO 11.-17.11. KUUSANKOSKEN KIRKOSSA Lipunmyynti ovelta tuntia ennen konserttien alkua. Lisätiedot: kouvolanseurakunnat.fi/kirkkomusiikkiviikko LA 9.11. KLO 18 JTGB:N 60V JUHLAKONSERTTI JUHA TANSKA GOSPEL BAND & CASE 4 YOU Etko-konsertti Jaalan kirkossa. Musiikkia Juhan elämän varrelta. Kakkukahvit konsertin jälkeen. Vapaa pääsy. MA 11.11. KLO 18 PKMO PUHALLINORKESTERI PUHALTAJIEN ILTA: KWB 30 VUOTTA! Juhlakonsertissa kuullaan mm. kokeneimmista soittajista koostuvaa KWB 1, kapellimestarinaan Aleksi Saraskari. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. TI 12.11. KLO 18 KUUSANKOSKEN GOSPELKUORO 5 V LUUKAS-MUSIKAALI Luukaksen rooli ja käsikirjoitus: Janne-Tapani Simola Saarenketo. Kuusankosken Gospelkuoro, Luukas-bändi, johtajana Henna Nieminen. Liput 10 €. KE 13.11. KLO 18 SARASTUS ELÄMÄLLE KIITOS Monipuolista musiikkia kolmen muusikon äänimaiseman tuottamana. Yhtyeessä vaikuttavat: Kristiina Olanto laulu, Harri Taittonen piano, Jorma Tapio alttosax, tenorisax, bcl, huilu, bassohuilu. Liput 10 €. Mukana elämänmittaisella matkalla. KOUVOLAN EV.LUT.¤ SEURAKUNNAT Kouvola 95,2 Uusi taajuus! Hyvää isänpäivää KE 6.11. KLO 17-19 ISIEN JA LASTEN ILTA Myllykosken kirkolla. Illassa on toimintapisteitä, hartaushetki sekä iltapalaa. Mukana Anjalankosken seurakunnan kasvatuksen tiimiläisiä. LA 9.11. KLO 8 ISÄNPÄIVÄRETKI TAMPEREELLE. Tutustuminen Tampere 1918 -tapahtumiin ja -kohteisiin sekä Kalevankankaan hautausmaahan. Retken järjestävät Kouvolan seurakunta ja Puolakan valmismatkat. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Puolakan valmismatkojen toimistoon, puh. 05 5444950. SU 10.11. KLO 15 ISÄNPÄIVÄN KONSERTTI Valkealan kirkossa. Konsertissa musisoi Lavrenchukin musiikkiperhe. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. SU 10.11. KLO 11.15 ISÄNPÄIVÄLOUNAS Anjalan seurakuntatalossa. Lounaan hinta: Aikuiset 20 €, lapset 10 €, alle kouluikäiset maksutta. Tuotto lähetystyön hyväksi. Maksu käteisellä. TO 14.11. KLO 18 VILLE URPONEN & RISTO NORDEL RUUSU JA SATAKIELI Klassikko-urkuteoksia Yleisradion musiikkija kulttuuritoimittajan juontojen siivittämänä. Liput 10 €. PE 15.11. KLO 18 JAANA PÖLLÄNEN & LASSE HEIKKILÄN TANGO-ORKESTERI SYDÄNLANKA Lasse Heikkilän hengellisiä tangosävelmiä, Jaana Pölläsen 30-vuotisen laulajauran juhlakonsertti. Liput 10 €. LA 16.11. KLO 18 TRIANGLE & JAN LEHTOLA VÄHÄN ENNEN YÖTÄ Kolmen naisen ammattitrio esittää säveltäjä Olli Kortekankaan ja runoilija Pia Perkiön kamarimusiikki-teoksen uruille ja kolmelle solistille. Laulajat: Aurora Ikävalko, Kaisa Näreranta, Tuula Saarensola. Liput 10 €. Su 17.11. klo 16 ELÄKÖÖN VIRSI! VIRSIKIRJAN MATKA LÄPI VUOSISATOJEN Tule laulumatkalle virsikirjan eri vaiheisiin. Kuusankosken seurakunnan kirkkokuoroja kanttorit, Tommi Huuskonen ja Markus Malin. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. KUUSANKOSKEN¤ SEURAKUNTA Lauletaan yhdessä TO 14.11. KLO 18 LAULETAAN YHDESSÄ LAULUJA ISÄSTÄ Kouvolan seurakuntakeskuksen Mariasalissa. Isänpäivän tiimoilta laulamme lauluja isästä, myös Taivaan Isästä. Laulattamassa Teija Kapiainen ja Terhi Paukku. KE 20.11. KLO 18 YHTEISLAULUTILAISUUS Valkealan kirkossa. Laulamme tuttuja hengellisiä lauluja, tule mukaan laulamaan! Mukana kanttori Hanna Hoikkala. Isänpäivän jumalanpalvelukset Klo 10 Messu Inkeroisten kirkko Kouvolan Keskuskirkko Valkealan kirkko Klo 10 Sanajumalanpalvelus Elimäen kirkko Kuusankosken kirkko Klo 12 Messu Elomaan talo, Kaipiainen Klo 13 Jumalanpalvelus Käpylän kirkko A d o b eS to ck
Keskiviikkona 6.11.2024 16 ? SEURAKUNNAT SU 10.11.Jumalanpalvelus klo 16 MA 11.11.Päiväkerho klo 13 KE 13.11. Raamattupiiri klo15 TO 14.11. Käsityökerho klo 15 Jeesuksen siunausta, Tervetuloa! Rakkaamme Osmo Kalevi USKI s. 24.9.1940 Hamina k. 28.9.2024 Karhula Puolisoa, isää ja rakastavaa Pappaa kiittäen ja kaivaten Marja-Liisa Johanna ja Esa Roope, Saana Tommi ja Päivi Santeri, Aatu, Emma ja Henni Sukulaiset ja ystävät Kun muistelemme yhteisiä teitä, kuinka sä ahkeroit, rakastit meitä. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Siunattu 26.10.2024 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille suruumme osaa ottaneille. Kiitokset kotihoidolle ja Villa Meren ihanalle henkilökunnalle. Lue lisää paikallisia uutisia! pkank.fi TIESITHÄN, ETTÄ VOIT LUKEA AINA MYÖS VERKOSSA! NÄKÖISLEHTEMME Kuolinilmoitukset pkank.fi 4 Jätä ilmoitus 05 210 4400 myynti@pkank.fi Seurakuntien viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET To 7.11. klo 18 Arjen hengähdys -iltakirkko Kotkan srk-keskuksessa; p. Alhosaari, k. Väisänen. Su 10.11. klo 10 Yhessä -messu Langinkosken kirkossa; p. Hietanen, Alhosaari, musiikissa Paljain jaloin -duo. Messun jälkeen lounas. Verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 10.11. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Enckell, Parviainen, k. Hemminki. Su 10.11. klo 18 Elokuvamusiikin messu Kymin kirkossa; p. Salmi, Järnstedt, k. Takala. Huom! Tämä messu korvaa klo 13 messun. Sana ja rukous Ma 11.11. klo 18.30 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Rukoillaan puolestasi. Su 17.11. klo 15 Siioninvirsiseurat Karhulantie 31, Boxilla. Aikuisille To 7.11. klo 16.30 Miesten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Meno omin kyydein. Ma 11.11. klo 17 Ruusukkorukous Langinkosken kirkon päiväkerhohuoneessa. Katolinen pappi vastaa tilaisuudesta. Ti 12.11. klo 17.30 Ruuhkavuosien miesten huili-ilta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Nuorille aikuisille, työikäisille miehille tarkoitettua ohjelmaa. Sauna, kevyttä tarjoilua ja keskustelua. Ke 13.11. klo 10–12 Meijän Kammari Karhulan srk-keskuksessa. Aikaa kohdata ja kahvitella! Ohjelmahetki klo 11. Jatkuu viikoittain. La 16.11. klo 10 Naisten aamu Karhulantie 31, Boxilla. Mukana Marjaliisa Koskensalo. La 30.11. klo 12 Naisten iltapäivä Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmassa rukouslaulua, kädentaitoja, Sanaa ja musiikkia. Kesto n. 4 h. Ilm. viim. 25.11. osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi/naisteniltapaiva Kastetut: Adele Viena Kristiina Husu, Elliot Matti Ilmari Kujala, Hilla Kulta Amanda Nieminen, Neelia Sonja Elviira Sysi-Aho. Hautaan siunatut: Ritva Sinikka Saarela 91 v., Arto Kalevi Aurala 80 v., Lukas Olavi Thorolf Liljeqvist 6 v. Su 10.11. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Härmävaara, k. Kaijansinkko. Diakonia Ma 11.11. klo 10 Hopeakerho Siltakylän srk-talossa. Ti 12.11. klo 14 Hopeakerho Kirkonkylän srk-talossa. Lapsityö Maanantaisin kaikenikäisten kerho kirkonkylän srk-talolla klo 13-15 . Mukavaa yhdessä oloa ja kahvittelua. Muut Ke 13.11. klo 13 Lähetyksen Yhdessä-ryhmä Osviitan tiedoista poiketen Irma ja Antero Salan luona, Karhuntie 5. Kastetut: Jooa Samuel Sinkkonen ja Matias Väinö Jalmari Kilpeläinen. Hautaan siunatut: Toni Mikael Reingoldt 57 v. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 10.11. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Eki Elsilä Ti 12.11. klo 13.30 Päiväpiiri Ke 13.11. klo 18.00 Rukousilta Rakkaamme Ritva Sinikka SAARELA o.s.Elminen s. 27.5.1933 Kurkijoki k. 15.10.2024 Kotka On vain hiljaisuus ja tunne sanaton mutt´ tiedämme sun hyvä olla on. Kaivaten Jarmo ja Maj-Britt Tommi, Outi, Sunna ja Hilla Marjo, Joni, Konsta ja Sampo Markku Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Matti HEIKKILÄ s. 31.01.1942 Kotka k. 15.08.2024 Kotka "Mun sydämeni tänne jää aina asuinpaikalleen Vaik' itse saan vain viivähtää kesäiltaan viimeiseen" Katri Helena Rakkaudella kaivaten Eila perheineen Sisarusten lapset perheineen Siunaustilaisuus pidetty läheisten läsnäollessa. Kiittäen Kangaskodin henkilökuntaa Matin hyvästä hoidosta. Rakkaamme Arto Kalevi AURALA s. 25.1.1944 Kymi k. 17.10.2024 Kotka Vaikka olet niin kaukana, olet kuitenkin niin lähellä, sillä kun suljen silmäni, olet luonani, sydämessäni. Rakkaudella muistaen Leena Jari-Pekka ja Tarja Reetta Taru ja Timo Tiia, Topias ja Tessa sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu perheen läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 99 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. To 7.11. klo 18 Israel-rukousilta Su 10.11. klo 11 Jumalanpalvelus, Heikki Korppi Tervetuloa! La 10.00 Jumalanpalvelus, Kai Arasola. Tervetuloa! kotka.adventist.? Ke 6.11 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Su 10.11 Ei kokousta. Hyvää Isänpäivää. Ke 13.11 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! Haminan.com KE 6.11.2024 18.00 Rukousja ylistysilta Jussi Heikkilä TO 7.11.2024 18.00 Heprealaiskirje Raamatun ja historian valossa opettaa Jussi Heikkilä PE 8.11.2024 18.00 Nuortenilta SU 10.11.2024 11.00 Jumalanpalvelus, johtaa Marja Heikkilä, musiikki Arto Häkkinen, saarna Jussi Heikkilä interpretation in English, isänpäiväkahvit. TI 12.11.2024 12.00 Päivärukouskokous takkahuoneessa KE 13.11.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Marja-Liisa Turunen Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme! Syysseurat Hovinsaaren rukoushuoneella, Kotkantie 12 lauantaina 9.11. kello 12 ja 18, sunnuntaina 10.11. kello 12 ja 17. Saarnaajat Veli-Matti Koskimaa ja Erik Peltomaa. Tervetuloa kuulemaan elävää Jumalan sanaa!
Keskiviikkona 6.11.2024 17 u? Lokakuun puolivälissä meidät tavoitti suruviesti, Raimo Luoto oli kuollut. Hän oli syntynyt tammikuussa vuonna 1933, joten hän oli kuollessaan yli 91-vuotias. Raimo Luoto oli erittäin merkittävä sosialidemokraattinen kunnallispoliitikko, ensin Karhulan kauppalassa ja sitten kuntaliitoksen jälkeen Kotkan kaupungissa. Raimo suoritti ylioppilastutkinnon Kymin yhteiskoulussa ja sen jälkeen opiskeli kansakoulun opettajaksi Turun opettajakorkeakoulussa ja kansalaiskoulun yleisaineiden opettajaksi Jyväskylän yliopistossa. Koko työuransa hän oli opettajana Karhulassa, kansakoulussa vuodesta 1956 ja kansalaiskoulussa vuodesta 1964. Viimeiset vuodet ennen eläkkeelle siirtymistään vuonna 1994 hän toimi Helilän yläasteen koulun rehtorina. Kymin yhteiskoulussa Raimon luokkakaverina oli Sinikka. Sinikka opiskeli myös kansakoulun opettajaksi Turun opettajakorkeakoulussa. Luokkaja opiskelukaveruudesta muodostui elämänikäinen rakkaus ja avioliitto. Perheeseen syntyi kolme lasta; Timo, Pekka ja Tiina. Ajan myötä Raimo ja Sinikka saivat 14 lastenlasta. Luottamushenkilöuransa Raimo Luoto aloitti vuonna 1957, jolloin hän toimi Karhulan kauppalan sosiaalilautakunnassa ja lastenkodin johtokunnassa. Vuonna 1973 hänet valittiin Karhulan kauppalanvaltuustoon, ja siitä urkeni mittava luottamustehtävien ura. Hän toimi kaikkiaan 27 vuotta valtuutettuna.Tuona aikana hän oli Kotkan kaupunginhallituksen puheenjohtaja vuodesta 1981 vuoteen 1986 ja sen jälkeen kaupunginvaltuuston puheenjohtajana yhteensä 14 vuotta aina vuoteen 2000. Jätettyään luottamustehtävät Raimo alkoi pelata golfia. Harrastus valtasi hänen kaiken vapaa-aikansa 90-vuotiaaksi asti. Karhulan Sosialidemokraattisen Työväenyhdistyksen jäseneksi Raimo liittyi vuonna 1964. Hänen panoksensa näkyi kunnallispolitiikan lisäksi sd-piiritoimikunnassa ja puoluevaltuustossa, jossa hän toimi kuusi vuotta 1980-luvulla. Hän oli Mauno Koiviston valitsijamies presidentinvaaleissa vuonna 1982. Hän oli kahdesti kansanedustajaehdokkaana, mutta päätti näiden kokemusten jälkeen keskittyä kunnallispolitiikkaan. Hänellä oli myös Kymin seurakunnan luottamustehtäviä. Raimo Luoto oli yhdistyksen johtokunnan jäsen koko luottamusuransa ajan. Erityisen merkittävää oli, että hän osallistui aina yhdistyksen kokouksiin ja toimintaan aktiivisesti. Raimo kutsuttiin myös SDP:n kunniajäseneksi. Puoluetoiminta jatkui aivan hänen elämänsä loppukuukausiin asti yhdistyksen ”Juttutuvan” jäsenenä. Yksi pieni yksityiskohta on jäänyt mieleeni monivuotisen ystävyytemme ajoilta. Karhulan ja Kotkan yhteiseen historiaan kuuluu kuntaliitos. Karhulassa sosialidemokraattinen kunnallisjärjestö järjesti neuvoa antavan jäsenäänestyksen kuntaliitoksesta. Äänestyksen tulos oli jyrkän kielteinen, mutta Raimo kertoi äänestäneensä kuntaliitoksen puolesta, totesi sen vain tapahtuvan turhan myöhään. Valtuuston puheenjohtajana Raimo oli tasapuolinen ja asiallinen. Hän hallitsi puheenjohtajan tekniikan ja strategiat kiistatta. Hänen vaikutuksensa asioiden valmistelussa oli huomiota herättämättä merkittävä.Yhteistyö sujui niin valtuustoryhmien kuin viranhaltijoidenkin välillä erinomaisesti. Hänen elämäntyönsä ansaitsee kaikkien kunnioituksen. Sirkka Kotola Karhulan Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry johtokunta Merkittävä kunnallispoliitikko MUISTOKIRJOITUS Järjestöt jätät helposti verkossa: pkank.fi/ilmoita KUUNTELE NETISSÄ: TÄMÄNKIN TAVOITTAA 81 300 SILMÄPARIA! (K MT 20 24 ) PRITTI + DIGI ? JÄRJESTÖT LUOTETTAVA UUTISMEDIA ON LAHJOMATON TIEDON VÄLITTÄJÄ. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Karhulan Urheilijat ry Kutsu syyskokoukseen 20.11. klo 18:00 seuran toimistolla Lähteenkatu 2-4 A4. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa, johtokunta Kotkan kristilliset eläkeläiset. "Miten muistamme toisiamme?" Rovasti Raimo Vänskä alustaa kuukausitapaamisessa Langinkosken kirkolla to 14.11.2024 klo 15. Kahvit klo 14.30. Singerit klo 13.30 Syyskokous n.klo 16.15. Tervetuloa. Kouvolan Seudun Työttömät ry:n sääntömääräinen syyskokous ma 11.11.2024 klo 13.00, Kauppalankatu 29. Tervetuloa! Kotkan sähköalan työntekijöiden ammattiosaston eläkeläisjaoston kokous keisarin sataman ravintolassa 11.11.2024 klo 12.00. Terveisin hallitus Kotkan moottoriveneseura ry Kutsu vaalikokoukseen 25.11 klo 18 Keisarinsataman kokoustila Ukkoon. Käsitellään sääntöjen 9§ asiat. Kahvitarjoilu! Pyhtään Voima Ry Kutsu syyskokoukseen 19.11.2024 klo 17 Suur-Ahvenkosken koululla. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Utin Ilmakillan esitelmätilaisuus ja syyskokous pidetään Kiltatalolla Utissa ti 12.11.2024. Sakari Viinikaisen esitelmä Keski-Suomen rykmentti talvisodassa alkaa klo 18.00, tämän jälkeen syyskokous klo 19.15. Kahvitarjoilu, tervetuloa. Hallitus Karhulan vapaaehtoinen palokunta ry:n sääntömääräinen syyskokous torstaina 7.11.2024 klo 18.00 paloasemalla. Kokousasiakirjat luettavana tunti ennen kokouksen alkua. Tervetuloa! Hallitus Karhulan Reserviupseerikerho ry:n syyskokous pidetään tiistaina 26.11.2024 klo 18.00 Viirinkallion Korsussa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Jäsenten esitykset kokouksessa käsiteltäviksi asioiksi sihteerille 19.11.2024 mennessä. Tervetuloa. Hallitus. Hämärähommia to 7.11.2024 klo 18.00-20.00 Anhavan majalla. Katso lisätietoja www.kuusaanlatu.?. Kuusaan Latu ry:n syyskokous ti 19.11.2024 klo 18.00 Anhavan majalla. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu ennen kokousta. Tervetuloa! EteläKymenlaakson Wanhat Toverit ”Laulaen kohti Joulua ” Konserttitalon saunaosastolla, Keskuskatu 33 ( käynti sisäpihalta) keskiviikkona 27.11. klo 13.00. Lauletaan joululauluja Piipan johdolla, ja kaupunginvaltuutettu Sirpa Paatero alustaa politiikan ajankohtaisista asioista. Tarjolla puuroa, glögiä ja mukavaa yhdessäoloa! Länsi-Kotkan Sos.dem Ty:n syyskokous ma 11.11.2024 klo 18 Kumppanuustalo Viikari, Poukama-tila (3.kerros), Mariankatu 24, Kotka. Asialistalla sääntömääräiset asiat sekä yhdistyksen ehdotukset kuntaja aluevaaliehdokkaista. Johtokunta. KOKOUSKUTSU Palvelutaloyhdistys KOSKENRINNE ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään keskiviikkona 20.11.2024 klo 18.00, Koskenrinteen Kodissa, Närhintie 2 a, 48230 Kotka. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 7 §:n määräämät asiat ja lisäksi hallituksen puheenjohtajan ja jäsenten vaali. Tervetuloa Palvelutaloyhdistys KOSKENRINNE ry Hallitus Kotkan Sataman Eläkeläiset ry:n syyskokous 14.11. klo 13 Museokatu 4. Johtokunta klo 12. Vielä muutama paikka risteilylle. Kahvitarjoilu ja arpajaiset. Kymenseudun Kotien Puolesta ma 11.11 klo 13 Tiutisen työväentalo, Paula Virta tulee kertomaan sota-ajasta Tiutisessa. Pullakahvit! Tervetuloa! Kotkan Eläkeläiset ry Sääntömääräinen syyskokous pidetään Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24 Kotka 19.11.2024 klo 12.30. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Lisäksi päätetään Eläkeläiset ry:n paikallisyhdistyksen uusien sääntöjen käyttöönotosta. Kahvitarjoilu klo 12.00. Tervetuloa. Johtokunta Kymenseudun Kotien Puolesta ry tekee retken la 7.12 retken Loviisaan Bongan Linnaan professori,taiteilija Riitta Nelimarkan galleriaan ja ateljeeriin ja Strömforsin Joulumarkkinoille. Retken hinta 18€. Lähtö Karhulasta klo 9.00 ja Kotkasta klo 9.15.Sitovat ilm.20.11 mennessä. jonka Jälkeen maksu Kymenseudun kotien Puolesta ry:n tilille FI92 4327 0010 3866 86 viitenumero 12373. Pirkko Suuronen 050 5845961 tai Seija Piiparinen 040 8681308. Kotkan Vammaisten Yhteisjärjestö VYT ry Kehitysvammaisten Tukiliiton koulutusilta. Uusi vammaispalvelulaki 27.11. klo 16.30-19 Kotkan kirjaston auditoriossa. Koulutus toteutetaan valtakunnallisena Teams-koulutuksena, josta Kotkan VYT ry järjestää etäkatsomon. Tilaisuus on avoin kaikille asiasta kiinnostuneille. Klo 16.30 Tilaisuuden avaavat Leena Heino ja Saila Hoxha Kotkan kaupungin ja Kymen hva:n vammaisneuvostoista. Klo 17-19 Kehitysvammaisten Tukiliiton juristit ja asiantuntijat käyvät uutta vammaispalvelulakia läpi ensisijaisesti kehitysvammaisten ihmisten näkökulmasta. Lämpimästi tervetuloa! Kumppanuustalo Viikari ry:n syyskokous 14.11. klo 17 Viikarilla 1.krs, Mariankatu 24 Kotka. Käsittelyssä sääntömääräiset asiat, mm. puheenjohtajan ja erovuoroisten hallituksen jäsenten valinta. Tervetuloa! Hallitus Karhulan osaston sääntömääräinen syyskokous pidetään tiistaina 12.11.2024 klo 18.00 Silmut ry:n toimitilassa os. Vesitorninkatu 2 LH 68, Karhula. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus. Tervetuloa viettämään osastomme pikkujoulua ke 11.12. klo 18.00 Kat´s Cafen kabinettiin os. Vesivallinaukio 10, Karhula. Sit.ilm. ja mahd. allergiat 24.11. men. puh. 040 7357881 tai sposti: kaijak.hiltunen@gmail.com Kaikille vapaat iltapäivätanssit Sammolla 14.11.24 klo 13:0016:00. Orkesterina Vattovaara Trio.Lippu 14€ sis.narikka, kahvi ja kahvileipä. Syyskokous Kyminsuussa 18.11. klo 11:00. Kahvia tarjolla klo 10.30 lähtien. Jäsentilaisuus Kyminsuussa 16.12. klo 11:00. Tarjoamme joulupuuron klo 10:00 lähtien.Pikkujoulut Sammolla 22.11. klo 14:00-20:00. Joulupukki, joulupöytä, yhteislaulua ja lopuksi tanssia Leena ja Hannu Roiton yhtyeen tahdissa. ilmoittautuminen: Niilo Alenen puh. 0440567835 15.11 mennessä. Teatterimatka Kouvolaan 7.12 Kirka-surun pyyhit silmistäin. Ilmoittautuminen viimeistään 12.11. mennessä: Tuisku Peltonen puh. 0503391143. Linja-auto aikataulu : 10:50 Prisman pysäkki, 11:10 Kotka ja 11:30 Karhula. Vienon kammarista. Nyt marraskuussa tulee kaksi vuotta, kun aloitimme avustustyömme Ukrainaan täällä. Kiitos Kuusankosken seurakunta, että täällä voimme viettää kiitosjuhlaa yhdessä ja tarjoilusta nauttien. Emännille kiitospuuro oli taas tunnetusti hyvää! Toinen tärkeä yhteistyökumppanimme on Porvoon Samaria. tj. Ismo Valkoniemi kertoi avustusmatkakokemuksia tapaamisessa. Ilmoitamme, koska keräämme avustustavaraa torilla. Vielä on ainakin pari matkaa tulossa ennen joulua. ETAPPIIN VAIN villaneuleet, hygieniaja kuivaruoka, vaipat, kynttilät, lamput. Kysy Vienolta lisää 040 751 2812. Sanotaan, että kynttilänvalo ei vähene, vaikka sillä sytyttää toisia kynttilöitä. Rakkaudenpalokaan ei ole teiltä vähennyt, vaikka niin paljon ootte antaneet lahjaksi koko Kymenlaakson alueelta. Kiitos! Tilille on tullut lahjoituksia mm. kaminoihin, EA-laukkuihin, kuljetuksiin ja elintarvikeostoihin. Kiitos! Tili : FI75 5750 7720 0354 72. Hyvää marraskuuta! Kiitoksin Maken”poppoo” ja Vienon kammarinväki! Popinniemen Isku ry:n sääntömääräinen Syyskokous pidetään sunnuntaina 24.11.2024 klo 12 Kamppailukeskuksen kokoushuone, Ratakatu 14, Karhula. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu, tervetuloa! Koksilaiset ry Venyttelyjooga Hyväntuulen Kuntoklubilla 21.11. klo 18.30 5€/hlö. Sit. ilm. 8.-15.11. riikkaheinonen59(at)gmail.com/viesti 0408207424. Koksilaiset ry:n syyskokous 26.11. klo 16 Kymenlaakson Keskussairaala, lastensairaalan Haavisto salissa, Kotkantie 41, Kotka. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat mm. henkilövalinnat, talousarvio ja toimintasuunnitelmat. Kahvitarjoilu ja arvonta. Tervetuloa! Eläkeläisten perinteinen jouluruokailu ti 10.12. klo 13 Kotkan Laulumiesten talolla Korkeavuorenkatu 11. Käteismaksu 20 € paikan päällä. Sit. ilm. 7.11.1.12. Leena Tuomaala 0408653240/leenatuomaalas(at)gmail.com. Etelä-Kymenlaakson Kalevalaiset Naiset ry Kässäkerho 13.11.2024 Seuraavassa Kässäkerhossa kuullaan Riikka Luostarisen esittämänä mielen virkistämiseksi suomalaisia runoja. Aika: keskiviikko 13.11. klo 18.00 Paikka: Kumppanuustalo Hilma, Hamina Tervetuloa! Kotkan Kansantanssijat ry:n syyskokous 18.11.2024 klo 18.30 Mussalon Saaripirtillä. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta. Kaakon Käyttökoirat ry Sääntömääräinen syyskokous 16.11.2024 klo 17.00 Kumppanuustalo Hilmassa, punainen kabinetti. Kadettikoulunkatu 3, Hamina. Tervetuloa! Hallitus
Keskiviikkona 6.11.2024 18 KOTKA Kotkan Rengaspalvelu Oy • Seppolantie 7, KOTKA 0400 622 837 • www.kotkanrengaspalvelu.net Avoinna arkisin 8.30 17.00 NASTATARJOUS! VAIN 430 € KUMHO WI32 185/65R15 ASENNETTUNA Muut koot/merkit kysy tarjous. /srj OSTETAAN! KAIKENLAISTA SOTILASTAVARAA: Kunniamerkit, sotilasasut, miekat, kypärät, patsaat, taulut yms.. SGM Militaria Oy 050-5346225 TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vi rs i 62 7 Jo h. 6: 37 KUOLEMASTA ELÄMÄÄN ”Jeesus sanoi:”Kaikki, mitä minun Isäni antaa minulle, se tulee minun tyköni; ja joka minun tyköni tulee, sitä en minä heitä ulos.” ”Elämä murheen laaksossa on vain kuin pelkkä varjo, vaan elon uuden taivaassa Jumala meille tarjoo. Siis turhuudesta maailman luo Herran, riemuun taivahan uskossa pyrkikäämme.” Kotkassa ja Haminassa Sinua palvelevat tutut paikalliset taksiautoilijat. 0600 300 58 1,84€/puhelu + mpm/pvm Kotkassa ja Haminassa 0800 415 750 KELA-TAKSI Kymenlaaksossa KELA tilausnumero on maksuton Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com PARONILLA LENTOKENTÄLLE tyylikkäästi ja turvallisesti Lisätiedot & varaaminen: taksiparoni.? 230 € /suunta jolloin 10% alennus! Meno-paluuna EDULLISEMPI HINTA per suunta! Henkilöautolla 250 € /suunta Tilataksilla (13 matkustajaa) (45 matkustajaa) ALKAEN ALKAEN Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 OSTAMME AUTOJA Kaikki autot kiinnostavat, myös verovelkaiset! Ostamme myös asuntoautoja ja -vaunuja. Tarjoa rohkeasti, ota yhteyttä soittamalla tai viestillä: 044 924 0377 SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET P. 040 563 4737. T:MI JUKKA PALVIMO MYYDÄÄN POLTTOPUUTA Koivuklapia 80 € kuutio Toimitetaan myös sopimuksen mukaan 040-7665639 KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU! Helpota arkeasi ja soita 0449323484 www.tyhjennykset.? Ostetaan Vanhat työkalut, astiat, maljakot, kellot, kiikarit, militaria, aitta/vintti tavarat, kuolinpesät, jäämistöt, lelut, korut. Käteismaksu, noutaen. P. 044-0833 007 Syysmarkkinat Svedebolla 9.11.24 klo 10-14 Svartbäcksvägen 392 Pyhtää Järj. Svartbäck Allmogeförening KOTKAN KAUPUNGINVALTUUSTO kutsutaan valtuustosalissa pidettävään kokoukseen maanantaina 11.11.2024 klo 9.00 käsittelemään kaupungin verkkosivuilla www.kotka.fi julkaistussa kokouskutsussa nro 10 mainittuja asioita. Kokousta voi seurata sähköisesti osoitteesta youtube.com/kotkankaupunki. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 19.11.2024 kaupungin verkkosivuilla. Kotkassa 1.11.2024 Jukka Lopperi Kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 Myydään venepaikka Kuusisenallas KOTKA p. 050 5334952 Myydään käytetty MaesterN ?brafoni 1500 € 0440751656 Kortit, kartat, esitteet jne. skannaukset, laminoinnit KOPIOKLUBI OY Ruukinkatu 11 B, Kotka kopioi@kopioklubi.? ma-pe 8-16.30 P. 05 218 4280 Tervetuloa! ISÄLLE NENOSEN TÄMÄN VUODEN TUOTANTOA! PIRUUTTANI ilkeilee kaikille, uutuus NIEMELÄN JALLE on naseva elämäkerta. Kaverikirja valokuvilla oikein. KOSSUN VOIMALLA POOKINMÄELLE JA VIROON! Kossu auttaa ajattelemaan! Humanismi vai kristinusko? Merivartiosto, Lehmustie 2, la 30.11. klo 14. Vapaa kahvi, konjakki, kossu ja hiukopala. Liity Hiidenmaan retkelle 2025 (3 yötä?). Osallistu ja saat hyvää seuraa! Avoin yleisöiltapäivä Humanismia ajaa puolueista riippumaton sekulaariseura KOSSU. Kysy numerosta 0451030661. Ajamme demokratiaa, sanan vapautta ja tasaarvoa; alas epäkohtia (valtiokirkko + etuoikeudet), kirkon valheita ja uskontoharhoja. Jäsenmaksu 20 € huhtikuussa. Ostetaan edullinen halli 100-800 m2. Saa olla korjattavaa. Puh. 0400 657 092 TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI MYÖS TONTTIEN JA MAAALUEIDEN YHDISTÄMISET TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN P. 040 3710155 Joulusiivoukset, ylläpitosiivoukset, ikkunanpesut ja kodin pienet aputyöt. Soita 045 78778356. Myyn kevytperäkärryn. Vahvistettu, lehtijouset, kantavuus 400 kg, lava 120 x 230 cm. Alumiini kaarikoppa, sivusta aukeava ja päätylaidoista. Siisti, laadukas. Hp. 650 € p. 0500 717 631 Sähköja remonttipalvelu Kari Vuorela Ammattitaidolla remonttija sähkötyöt Valaisinkorjaus kari.vuorela@karivuorela.com 040 579 6666 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA -KATSASTATTOMIA .YM MYÖS "ROMUAUTOT" TARJOA MOOTTORIKELKKAA.MOOT.PYÖRÄÄ PUH 040 7098397 pkank.fi SENIORISIVUT KESKIVIIKKONA 27.11. Varaa oma mainospaikkasi! myynti@pkank.fi • 05 210 4400
Keskiviikkona 6.11.2024 19 u? Kouvolan rautatieaseman alikulkutunnelin ilmettä on kohennettu syksyn aikana kouvolalaisten nuorten ja kaupungin yhteistyönä. Tarkoituksena on ollut siistiä julkista tilaa ja tuoda nuorten tekemää taidetta näkyville. Idea projektiin syntyi katselmuksesta, jossa pohdittiin ratkaisuja aseman ympäristön siistimiseksi. Alikulkutunnelin eteläpäädyn seinät ovat olleet jo pitkään täynnä töhryjä ja ympäristö epäsiisti. Kouvolan nuorisopalvelut pyydettiin mukaan, sillä nuorisopalvelut on aiemminkin ollut mukana erilaisissa katutaideprojekteissa ja järjestänyt mm. graffitityöpajoja. Projektiin saatiin mukaan kaksi innokasta ja Uusi ilme alikulkutunneliin TEIJA PIIPARI taitavaa nuorta tekijää, Olavi Salonen ja BOGAR, jotka suunnittelivat ja toteuttivat seiniin kolme graffitia: Velho, Betoni ja Kouvola. Teokset ottavat inspiraatiota sarjakuvista, graffitikulttuurista ja fantasiamaailmoista. Spraymaalit kustannettiin nuorten kulttuurin tukemiseen tarkoitetusta hankkeesta. Kaupungin kunnossapito maksoi pohjamaalit ja muut tarvikkeet. –Asematunnelin graffitiprojektille on luvassa jatkoa keväällä, sillä mukana olleet nuoret lupasivat pitää maalaustyöpajoja graffitikonteilla. Lehtomäessä skeittipaikan vieressä ja Kuusankoskella Killingin leikkipaikan vieressä sijaitsevilla graffitikonteilla periaatteena on, että toisten tekemien teosten päälle saa maalata vapaasti niiden kuivumisen jälkeen, kertoo nuorisotyöntekijä Antti Leminen tiedotteessa. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Ensi maanantaina käynnistyvän Kuusankosken Kirkkomusiikkiviikon aikana esitetään kahdeksan konserttia. Luvassa on jazzillisia kappaleita, hengellisiä tangoja, musikaali, virsisovituksia ja kamarimusiikkia. Esiintymään saapuvat muun muassa tangoprinsessa, urkutaiteilija ja 40-henkinen puhallinorkesteri. Osaan konserteista on vapaa pääsy. JO 24. kertaa järjestettävä Kirkkomusiikkiviikko käynnistyy kaikille avoimella JTGB:n etko-konsertilla Jaalan kirkossa jo lauantaina 9. marraskuuta. Konsertissa juhlitaan 60-vuotiasta Juha Tanskaa, ja kuullaan Juhan omaa musiikkia ja joitakin covereita hänelle merkittävien muusikoiden kappaleista. Luvassa on myös yhteislaulua, uusia kappaleita ja yhteisesityksiä Case 4 Youn kanssa sekä Case 4 Youn omaa tuotantoa. Konsertin jälkeen seurakuntasalissa tarjotaan kakkukahvit. KIRKKOMUSIIKKIVIIKON muut konsertit järjestetään tuttuun tapaan Kuusankosken kirkossa. Niistä ensimmäinen on Pohjois-Kymen musiikkiopiston puhallinorkestereiden 30-vuotisjuhlakonsertti maanantaina. Esiintymässä on yli 40 soittajaa kapellimestarinaan Aleksi Saraskari. Vapaa pääsy. Tiistain ohjelmassa on Luukas-musikaali, jonka on säveltänyt Henna Nieminen ja käsikirjoittanut Janne-Tapani Simola. Musiikista vastaa viisivuotista taivaltaan juhliva Kuusankosken Gospelkuoro ja Luukas-bändi. Musikaalin fiktiivinen tarina perustuu apostoli Luukkaan elämään. Keskiviikkona on Sarastus-yhtyeen vuoro. Laulajana toimii Kristiina Olanto, pianistina Harri Taittonen ja Jorma Tapion instrumentteina ovat alttosaksofoni, tenorisaksofoni, bcl, huilu ja bassohuilu. Sarastuksen ohjelmisto koostuu mm. kansanlauluista, afroamerikkalaisista spirituaaleista, keskiaikaisista ortodoksija katolilaislauluista, balladeista sekä improvisoiduista äänimaisemista. TORSTAINA Suomen tunnetuimpiin urkutaiteilijoihin lukeutuva Ville Urponen tulkitsee Jean Sibeliuksen, Armas Järnefeltin, Johan Sebastian Bachin, Camille Saint-Saënsin ja Louis Viernen teoksia. Illan juontajana toimii Yleisradion musiikkija kulttuuritoimittaja Risto Nordel. Tangoprinsessa Jaana Pöllänen tulkitsee Lasse Heikkilän hengellisiä tangosävelmiä perjantai-illan Sydänlankakonsertissa. Pöllänen viettää laulajauransa 30-vuotisjuhlaa. Heikkilän johtamassa tango-orkesterissa soittaa Kultaisen harmonikan 2021 voittanut Sonja Kola. TriAngle ja Jan Lehtola esiintyvät lauantaina. Vähän ennen yötä -teos on säveltäjä Olli Kortekankaan ja runoilija Pia Perkiön kamarimusiikkiteos uruille ja kolmelle solistille. Viimeisenä konserttina sunnuntaina kuullaan virsisovituksia yhdessä laulettavaksi virsikirjan eri vuosisadoilta. Mukana konsertissa ovat Kuusankosken seurakunnan kirkkokuoro ja kanttorit Marianna Pellinen, Risto Eskola, Ville Perkkiö ja Henna Nieminen sekä Tommi Huuskonen ja Markus Malin. Vapaa pääsy. u Kuusankosken Kirkkomusiikkiviikko 11.-17. marraskuuta. Etko-konsertti 9. marraskuuta. Konsertit alkavat kello 18, sunnuntain konsertti kello 16. Kirkossa soi jazz, tango ja virsi TAPAHTUMA Kuusankosken Kirkkomusiikkiviikko käynnistyy lauantain etkoilla. Jaana Pöllänen tulkitsee Lasse Heikkilän hengellisiä tangosävelmiä Kuusankosken kirkossa. ANNELI KÄRKI, STUDIOKÄRKI ” Seurakuntasalissa tarjotaan kakkukahvit. Suomen Majakkaseura julkaisi noin kuukausi sitten ensimmäisen varsinaisen dokumenttielokuvan legendaarisesta Utön luotsija majakkasaaresta. UTÖ-ELOKUVA kattaa Utön historian ja nykyelämän eri puolet. Sakari Mannisen ohjaama elokuva UTÖ – 300 myrskyisää vuotta esittelee Saaristomerellä sijaitsevan Utön historian ja nykypäivän muun muassa vanhojen elokuvanäytteiden ja uusien haastattelujen kautta. Dokumenttielokuvaan on saatu materiaalia mm vanhoista kotifilmeistä eli kaitafilmeistä. Kesto on 62 minuuttia. ELOKUVASSA kuullaan nykyutöläisistä matkailuyrittäjää, lintukuvaajaa, saaren huoltomiestä, luotsikutterinkuljettajaa sekä eläköityneitä luotsiveljeksiä, viimeisiä Utössä syntyneitä luotseja. Oppaana elokuvassa toimii utöläissyntyinen kirjailija Martin Öhman, jonka esiisät toimivat luotseina Utössä liki 300 vuotta. DOKUMENTTIELOKUVASSA tutustutaan myös saaren uudisasukasperheeseen, jonka kolme lasta käy Utön ala-astetta ja auttaa näin pitämään Utön koulun elossa ja samalla varmistamaan kylän elinvoimaa. Saaressa asuu talvikaudella vain noin 40 ihmistä. Kesällä väkimäärä moninkertaistuu. Utö-elokuva tarjoaa auringonlaskuja, myrskyjä, dramatiikkaa ja koskettavia muistoja sekä valoisaa elämänuskoa niiltä, jotka ovat Utöhön äskettäin tulleet. Elokuva ei ole varsinainen majakkaelokuva, mutta lopulta kuva kiertyy aina Suomen vanhimman majakan ja sen suuren linssin ja valon ympärille. Siksi elokuva kiehtonee majakoiden ystäviä, mutta myös meren, myrskyjen ja saariston ystäviä. ELOKUVA on kerännyt kolmessa viikossa jo liki 3000 katsojaa ympäri Suomen. Kouvolan pääkirjaston tilaisuus järjestetään yhteistyössä Kouvolan kirjaston kanssa. u UTÖ – 300 myrskyisää vuotta -dokumenttielokuva esitetään Kouvolan pääkirjaston auditoriossa maanantaina 11. marraskuuta kello 17.10 ja 18.20. u Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Legendaarisen Utön tarina nyt myös Kouvolassa Päivi ja Markku Fagerlund menivät 24 vuotta sitten naimisiin Utön majakkakirkossa. PEKKA VÄISÄNEN
Keskiviikkona 6.11.2024 20 Kouvolan keskusta, Kouvolankatu 15 www.petzoo.fi Kouvolan keskusta, Kouvolankatu 15 www.petzoo.fi Juhli kanssamme yrittäjyyden 25-vuotis juhlaa! Talo täynnä huikeita tarjouksia, katso kaikki tarjoukset myymälästä tai verkkokaupasta petzoo.fi! Juhli kanssamme yrittäjyyden 25-vuotis juhlaa! Talo täynnä huikeita tarjouksia, katso kaikki tarjoukset myymälästä tai verkkokaupasta petzoo.fi! Lauantaina 9.11. 40 ensimmäiselle ostajalle ilmainen tuotelahja kaupan päälle! Tarjoustuotteita rajoitetut erät! Koirien kuivaruoat -25% -25% EUKANUBA EUKANUBA Koirien kuivaruoat Koirien kuivaruoat -25% -25% POW! POW! Kotimaiset puruluut Kotimaiset puruluut -25% -25% OZAMI OZAMI Kissojen kuivaruoka Kissojen kuivaruoka -25% -25% ARION ARION OZAMI OZAMI -25% -25% Kissanja koiransängyt Kissanja koiransängyt Vaikuttavat työllisyyspolut -hanke -Osaamisen kehittäminen 1.4.2023 -30.9.2025 Suunta hukassa? Tule kanssamme tsekkaamaan tämänhetkinen tilanteesi työllistymisen ja/tai osaamisen täydentämisen suhteen. Palvelemme Kohoassa torstaisin klo 12-16. Varaa aika! uuden suunnan näyttäjä Yhteystiedot ja ajanvaraus Päivi Hietaharju, hankevastaava paivi.hietaharju@eduko.fi, p. 040 740 7629 Tommi Neuvonen, hankeasiantuntija tommi.neuvonen@eduko.fi, p. 040 583 7183 17.11.2024 KELLO 15.00 KAUPUNGINTALON JUHLASALISSA Ohjelma 10€ VAPAA PÄÄSY JUHLAVASTAANOTTO JA KAHVITARJOILU KELLO 14.00 ALKAEN “SINISELLÄ MATOLLA” KOUVOLAN SOITTOKUNNAN 125-VUOTISJUHLAKONSERTTI SUNNUNTAINA Konsertin toteutusta tukee Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö