• KESKIVIIKKONA 8. helmikuuta 2017 | N:o 6 Duokymi-yhteislukijamäärä: 83.000 (KMT S2015/K2016) | DuoKymi 103.940 kpl (pohjoinen) pklehti.fi Iitti Kouvola Lapinjärvi Loviisa Pyhtää Kotka Hamina Miehikkälä Virolahti Kaakon SUURNUMERO 106.250 kpl Juhlakausi TEEMANA ankkurilehti.fi Tänään: Asuntoliite Varmista oma ohituskaista potilasjonoille ja Varmista oma ohituskaista potilasjonoille ja varaa aika hammaslääkärille heti! varaa aika hammaslääkärille heti! Annamme vaihtoehdon kunnalliselle hammashoidolle Annamme vaihtoehdon kunnalliselle hammashoidolle tarjoamalla kaikki hoitotoimenpiteet samalla asiakashinnalla*, tarjoamalla kaikki hoitotoimenpiteet samalla asiakashinnalla*, kuin kunnallinen terveydenhuolto**. kuin kunnallinen terveydenhuolto**. ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.? Q-a ika 8.3 0-1 7.0 59 sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI ,HELMIKUUSSA Tarjoamme katsastuskahvit laskiaispullalla! me k h it me Seppo Toppila, p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Natalia Novikova, p: 0400-622398 Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. www.toppila.? Esittelemme sunnuntaina 12.2.2017 RT, Kuusankoski, Tuomikuja 1 F: Kahdessa tasossa 3h+k+ph/s/khh n. 80 m² ja parveke. Rv. 89. Hyvä tilaratkaisu. Ilmalämpöpumppu. Erinomainen kunto. H. 98.000 € Ensies: 13-13:30 13611622 OKT, Ksnk, Louhentie 1: V. 1956 rak. ja 2000-luvulla runsaasti rem. talossa on n.102 m²/112 m²: 5h+k+2ph/wc. Lisäksi 1041 m²:n tontilla on talousrakennus, jossa on saunaja varastotila. Hp. 98.000 € Ensies: 13:45 -14:15 13611333 KT, Ksnk, Itäinen linjapuisto 9 A: 3h+k, p-ala 65,4 m² ja eteläparveke. 1. krs. hyvä kolmio Kuusankosken ydinkeskustassa. El D. Hp. 65.000 €. Ensies: 13-13:30 13608373 RT, Ksnk, Lehmustie 1 N: 2h+k+ph/ sauna, n. 57 m². Lisäkasi erillinen autotalli (n. 17 m²). Rv. 1999. Edullinen kaukolämpö. Palvelut ovat käden ulottuvilla. Hp. 115.000 € Ensies: 13:45-14:15 13608260 Vuokralle tarjotaan: KT, Kvl: 3h+ph+p 62,5 m² 590 €/kk KT, Ksnk: 2h+kk m² 510 €/kk KT, Ksnk: 1h+k+lp 49m² 450 €/kk KT, Voikkaa: 2h+kk+p 47,5 m² 370 €/kk KT, Kvl: h+kk 33 m² 380 €/kk Liiketila, Ksnk, katutasossa n.68,5 m², ja kellarissa n. 25,00 m² 695 €/ kk sis. vesi Ksnk, liikeh.: ydinkeskusta katutaso. 291 m²+var.164 m² edullinen! Kouvola, Salpausselänkatu 29 P. 365 6802 ma-pe 10-18, la 10-14, myös sop. muk. Myllykoski, Paperitehtaantie 1 P. 365 6803 ma-pe 10-17, la sop.mukaan www.trendispa.? H UOLETONTA KAUNEUTTA ! Meiltä klassisen kestopigmentoinnin lisäksi myös kulmien 3D-pigmentointi. Voimassa helmikuun ajan Hemmottele itseäsi tai läheistäsi ystävänpäivänä! VARAA AIKA: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + matkapuhelimista 17,04 snt/min KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS! ARVOISA YRITTÄJÄ, OLEMME NYT OLLEET REILUN VUODEN KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS. PYYDÄ HETI TARJOUS, NIIN VAIHDETAAN YRITYKSESI TYÖTERVEYSHUOLTO KOTIMAISEEN. Yrityksesi kokoinen työterveyshuolto Paikallinen työterveyshuollon ammattilainen OLEMME TOIMINEET 11 VUOTTA! TYÖTERVEYSHUOLLON TUKENA SAMASSA TALOSSA: • YLEISJA ERIKOISLÄÄKÄRIT • KATTAVAT LABORATORIOPALVELUT • RÖNTGEN • MAGNEETTI • ULTRAÄÄNI • MAMMOGRAFIATUTKIMUKSET • MAHA-SUOLIKANAVAN TÄHYSTYKSET • NAPRAPATIA • FYSIOTERAPIA • ASTMAHOITAJA • DIABETESHOITAJA • PERSONAL TRAINER -PALVELUT TARJOUKSEN SAAT NOPEASTI EIRALTA: eira.lampi@laakarikeskus.net PK ON THE ROAD
• Keskiviikkona 8.2.2017 2 PUUBRIKETTI 10KG TUHKASAAVIT KANNELLA NOKIPOIKA KIPINÄSUOJA NOKIPOIKA HALKOKORIT AIRAM TERMOSPULLOT DIGITAALINEN PÖYTÄVAAKA MUUTTOLAATIKKO 50L PAINEILMAKOMPRESSORI PROBUILDER SIRKKELINTERÄT BAHCO KÄSISAHA 550MM RAKENNUSNITOJA SÄHKÖKAAPIN YLEISAVAIN TYÖKALUVAUNU IV-KONEEN SUODATTIMET ALUMIINI KYNNYSPELLIT IKKUNAN VESIPELLIT WC-ISTUIMEN KANSI ORAS SUIHKULETKU ORAS BIDESUIHKUT VALUMA-ALLAS 60CM VÄINÖ PILKKIVAVAT VALOPILKKI UR KAIRA-ADAPTERI REX PIKAPITO JA -LUISTO SUKSIEN VOITELURAUTA GM MOOTTORIÖLJY 5L LASINPESUNESTE AUTOTARVIKESARJA 150-OS. 5,99€ 14,90€ 7,90€ 3,90€ 19,90€ 9,95€ 19,90€ 10€ 14,90€ •Stanley Paineilmakompressori Pro 6L / 8 bar •Max. ottoteho 1,5hp •Tuotto 110 l/min/6bar •Öljytön •Pinoutuu päällekkäin ja sisäkkäin. •Koko 55 x 35 x 28cm •Kynnyspelti, riisinjyvä •Takareuna 10mm •Etureuna 30mm •Incco laadukas sähkökaapin yleisavain •Moniavain •9:llä eri päällä •Hercules rakennusnitoja / sinkiläpistooli •Niitit: 13 / 4-6-8mm •Varmuusallas 60cm leveille astiaja pyykinpesukoneille sekä kylmälaitteille •Muovia Vko 6/2017 Hinnat voimassa 8.-12.2.2017 tai niin kauan kuin tavaraa riittää Verkkokauppa auki 24/7 ZZZSXXLORÀ 7 10€ •Tulentekijän unelma! •100 % polttopuu •Räiskymätön ja puhdas •Helppokäyttöinen 27,90€ 29,90€ 59,90€ 8,90€ 119€ 5,90€ •Ei sisällä työkaluja •7 vetolaatikkoa •Umpikumipyörät •Korkeus 940mm •Kantavuus n. 50kg 219€ •Yhdistää UR-kairan ja akkuporakoneen sähkökairaksi •Yhteensopiva Heinola jääkairaan •Moottoriöljy GM Longlife 5W30 •Synteettinen moottoriöljy erityisesti GM:n autoihin •Sis. 15 eri osaa, yhteensä 150 osaa •Useita verhoilukiinnikkeitä •Vastinkappaleita sekä taustoja •Putkien jatkoja ja T-haaroja •Alkaa vilkkua koskiessaan veteen MOOTTORISAHAN TERÄKETJU 10€ 6,90€ •Avainpesäja vääntönuppisetti kromi •Dorma avainpesä + helat •Soveltuu kaikentyyppisiin oviin AINO HARJASETTI 19,90€ Norrköping teräketjut •1,3mm 44, 45, 48, 50, 52 ja 56 lenkkiä •1,5mm 56 lenkkiä •Setissä on tuuhea rikkaharja ja muovinen rikkalapio •Vahva alumiinivarsi •Ergonominen muotoilu AVAINPESÄ SETTI 35L •Kapasiteetti 30kg/10g •Nopea punnitus! 9,90€ •Yleismallin hammastus •Erinomainen katkaisutai halkaisusaha puumateriaalille •Soveltuu yleisimpiin wc-istuimiin •Soft close-mekanismi •Upeat väinö pilkkivavat •Tutustu lisää netissä! •Atom sports suksien voitelurauta •230V-50Hz, 850W (3,98€/l) (0,50€/L) KURA/ KÄYTÄVÄMATTO KENNOKUMIMATOT JYSMÄ käytävä-/kuramatto (värit saattavat vaihdella myymälöittäin) •Leveys 1m 6,90€ /METRI Tuote saatavilla vain myymälöistä ! Tuulilasinpesuneste 5L •Pakkasenkesto -20°C 4PRK Tuote saatavilla vain myymälöistä ! 10€ 10€ •1 •1,3mm 3mm 44 44, 45 45 4 , 488, 50 50, 52 52 ja ja 56 56 le lenkk nkkiä iä •1, 1,5mm 5mm 56 56 len lenkki kkiää 2 KPL 49,90€ 66 AINO H •S •Se 0€ 0€ ETTI uhhea ii rikk kkaahhar harjja jj jja j oovin vinenn en rik rikkal kal ka api aapioo ahhva l alumiinivarsi no i omi e nen muoto otoililu 3 PKT (0,33€/kg) 34,90€ 19,90€ 75L •Valmistettu sinkitystä pellistä •Kätevät kantokahvat 19,90€ 3-osainen 95 x 61 cm Kaareva 60x45cm Pituus 52cm Pituus 48cm Termospullo 0,45L 10,90€ Termospullo 0,75L 12,90€ Termospullo 1,00L 13,90€ Ø136mm 19 T 7,90€ Ø165mm 24 T 7,90€ Ø185mm 24 T 9,90€ Ø190mm 24 T 7,90€ Ø210mm 24 T 9,90€ Ø216mm 40 T 13,90€ Ø216mm 80 T 13,90€ Ø250mm 40 T 14,90€ Ø254mm 42 T 19,90€ Ø305mm 60 T 19,90€ Ø315mm 40 T 19,90€ Ø400mm 40 T 24,90€ Ø450mm 30 T 39,90€ 80mm x 1250mm 19,90€ 120mm x 1250mm 24,90€ 150mm x 1250mm 29,90€ 200mm x 1250mm 34,90€ VALLOX ILMAVA 100 / 120 16,90€ VALLOX DIGIT SE 16,90€ Vallox 75/95 16,90€ Ilto 250 17,90€ Ilto 260 17,90€ Ilto 270 M 16,90€ Ilto 300/350/400 16,90€ Ilto 430/440 21,90€ Ilto 450 vm.1998-2002 16,90€ Ilto W80/100 Casa W80/100 24,90€ Deekax Divk 280/290/400 16,90€ Suodatinmatto (leikattava) 5,95€ Enervent Pandion M5 19,95€ Enervent Pandion F7 19,95€ Enervent Pingvin 60/80/85/120 M5 19,95€ Enervent Pingvin 60/80/85/120 F7 21,90€ Parmair Iivari EX, KX, ECO 16,90€ Vallox 110 SE Nro 22 32,90€ 17,90€ 150mm x 2000mm 200mm x 2000mm 19,90€ 11,90€ 7,90€ Pituus 1,5m Pituus: 2,0m 19,90€ 17,90€ Väri: Kromi Väri: valkoinen Alk. 8,95€ Pikapito Pikaluisto 19,90€ •Atom sports suksien voitelurauta 850W •Ehdoton varuste heille, jotka luottavat perinteisiin sulatettaviin voiteisiin! 24,90€ 13,90€ 60x80cm 80x120cm Vain Vantaan, Tuusulan ja Hyvinkään myymälöistä ! Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17 Katajaharjuntie 45720 Kuusankoski, Tervetuloa!
• Keskiviikkona 8.2.2017 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk MARTTI LINNA Kymenlaakson Kylät ry aloitti viime vuonna Kylähelppi -hankkeen, jonka tarkoituksena on auttaa maakunnan kyläyhdistyksiä pestaamaan palkkatuella ihmisiä erilaisiin töihin. Työllistymismahdollisuuksia on tarjottu erityisesti alle 25-vuotiaille ja yli 60-vuotiaille työnhakijoille. –Olemme saaneet paljon aikaan, iloitsevat Kylähelpin projektipäällikkö Elina Seppänen ja työvalmentaja Tanja Mynttinen. –Yhteensä olemme työllistäneet yhdeksän kyläavustajaa eri kylille. Heidän työtehtävänsä ovat vaihdelleet kylätalon talonmiehen töistä kyläläisten tarjoamiin pikkuremontteihin ja siivouksiin. TAVOITE on ollut, että työllistämisjakson jälkeen ihmiset eivät joudu takaisin kortistoon vaan löytävät itselleen työtai opiskelupaikan. Mielenkiintoa oman avustajan palkkaamiseen olisi ollut useammallakin kylällä, mutta viime syyskuussa iski ensimmäisen kerran tenkkapoo: Kaakkois-Suomen TE-toimiston hankkeeseen myöntämä työllistämisrahoitus loppui. Valtiovalta on supistanut työllistämistukirahoja. Se iskee kipeästi sekä työhaluisiin että töiden järjestäjiin. Nyt on tilanne se, ettei Kymenlaakson Kylät ry:n tarmokas naiskaksikko tiedä, milloin työllisyyspoliittisen rahoituksen hankehaku taas avautuu – tai avautuuko ollenkaan. Alun perin kolmevuotiseksi suunniteltu Kylähelppi uhkaa loppua jo kesäkuussa. Sekös harmittaa. JOKAISEEN palkkatukityöllistetyn paikkaan on ollut 3–15 hakijaa, Seppänen ja Mynttinen kertovat. –Viime vuonna pystyimme tarjoamaan vuoden pestejä, tänä vuonna maksimissaan vain viiden kuukauden sopimuksia. Teimme viime syksynä kiertueen Etelä-Kymenlaakson kylissä. Silloin alueella vasta herättiin Pohjois-Kymenlaakson hyviin kokemuksiin. Toivo jatkorahoituksesta toki elää. Tanja Mynttinen kiittää kyläavustajina toimineiden motivaatiota. –Kyllä työhaluisia löytyy. Tosi moni on ollut hyvillään kun on saanut töitä. Se tuo elämään säännöllisyyttä. Kylissä riittää työhaluja TYÖ Valtio on supistanut työllistämiseen käytettäviä tukirahoja. Kylähelppi on pitänyt työvalmentaja Tanja Mynttistä (oikealla) ja projektipäällikkö Elina Seppästä liikkeellä ympäri maakuntaa. Kymenlaakson Kylät ry etsii tällä hetkellä Vuoden kymenlaaksolaista kylää 2017. Valinnalla halutaan nostaa esille kyliä, niiden aktiivisuutta ja toimintaa. Hyviä ehdotuksia voi lähettää yhdistykseen 19. helmikuuta saakka. ” Kyllä työhaluisia löytyy. ” Yhä useampi kymenlaaksolainen järjestää juhlia ilman varsinaista ”syytä”. Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. Kouvolassa uskotaan vahvasti ratkaisuun, jossa kuntalaiset saisivat erikoissairaanhoidon palveluja tulevaisuudessakin. Viranhaltijat kävivät viime viikolla sosiaalija terveysministeriössä neuvottelemassa akuuttilääketieteen päivystyksen poikkeusluvasta perheja peruspalveluministeri Juha Rehulan kanssa. Ministeri toivoi, että Kymenlaaksossa saavutettu sopu säilyisi ja valmistelua niin työnjaon kuin investointien toteutuksesta jatketaan. Neuvottelussa ei nähty estettä, mutta ei myöskään luvattu esitetyn mukaista päätöstä Kouvolan mallille akuuttilääketieteen päivystyksestä ja sen tarvitsemasta erikoisalakohtaisesta tuesta. Päätös asiasta luvattiin antaa helmi-maaliskuussa. Julkisen ja yksityisen vaihtoehdon välillä tehdään päätös, kun käytettävissä on ministeriön sana Kouvolan julkisen palvelun laajuudesta ja sisällöstä. Vaihtoehtoinen malli on tuottaa osa sotepalveluista yhteisyrityksessä. Kouvola on saanut tarjoukset kolmelta palveluntuottajalta: Mehiläinen, Pihlajalinna sekä Terveystalo ryhmittymä. Tarjousten vertailu on paraikaa käynnissä. Tavoitteena on, että ehdotus mahdollisesta palveluntuottajasta menee kaupunginhallituksen päätettäväksi 6.3. Kaupunginhallitus hyväksyi tammikuussa työnjaon Carean ja Kouvolan kaupungin välillä asetten kaksi ehtoa: akuuttilääketieteen päivystyksen saaminen Kouvolaan ja Kymenlaakson sairaalainvestointien poikkeusluvan hakeminen yhtenä kokonaisuutena. Kymenlaakson sairaalainvestointien suuruudeksi on sovittu tältä erää 217 miljoonaa euroa. Summasta 155 miljoonaa euroa kohdistuu keskussairaalaan peruskorjaukseen ja laajennukseen Kotkaan ja 62 miljoonaa Kouvolaan tulevaan Ratamo-keskukseen. Carean nimissä tehtävä investointi on hyväksytettävä poikkeusluvalla ministeriössä ennen kuin sen voi toteuttaa. Sote-asiassa positiivinen vire Lasipalatsiin Kouvolankatu 4:ään suunnittelut kuusi uutta kerrosta ja 56 asuntoa ovat pian totta, sillä asunnoista on varattu nyt 30, iloitsee Asuntokaupan Kotikenttä Oy:n yrittäjä Mikko Parikka. –Työt käynnistyvät maaliskuun alussa perustusten vahvistamisella. Kun tämä urakka on valmis aletaan rakentaa päälle kerroksia ja asuntoja. Rakentamisen tekee Salpausselän Rakentajat Oy. Mikko Parikka uskoo, että muuttokuormat pääsevät ajamaan kävelykadun varrelle suunnilleen alkukesästä 2018. –Koko Kouvolan kannalta positiivinen uutinen on se, että keskustaan saadaan nostokurkia. Lasipalatsissa alkaa tapahtua Vesitornin Grilliltä Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut maukkaimmat grilliherkut avoinna avoinna joka päivä klo 10-22 joka päivä klo 10-22 Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046 puh. 0400 265046 Lipunmyynti: Kuusankoskitalon lipunmyynti avoinna ma, ti, to 11-16, ke 11-17, pe 10-15. Lipunmyynti ovelta tuntia ennen esitystä, ellei tilaisuus ole loppuuunmyyty EI ENNAKKOVARAUKSIA yksittäisille lipuille, vain ryhmille. Tiedustelut puh 020 615 4058 www.ticketmaster.fi Perjantai 10.2.2017 klo 19.00 Kuusankoskitalo, Kuusaasali DIVET SHOW, I’M EVERY WOMAN BY MARKO VAINIO Kesto noin 2h väliaikoineen Liput 20 € Suomen palkitui n dragsho w! Sunnuntai 12.3.2017 klo 15.00 Kuusankoskitalo, Kuusaasali Tangokuningas 2016 MARCO LUNDBERG TAIVAANKAARI mukana Jaana Lundberg Liput 25 € Maanantai 13.2.2017 klo 19.00 Kuusankoskitalo, Kuusaasali SUOMI 100 VIIHDEKIERTUEELLA Korsuorkesteri, mukana Sonja Tammi Liput 20 €
• Keskiviikkona 8.2.2017 4 VALITSE APINALAATIKKO Maanantaina: kalkkunahöystö, riisiviljalisäke, amerikansalaatti. Tiistaina: kinkkukiusaus, papu-porkkanakasvikset, vihreä persikkasalaatti. Keskiviikkona: hernekeitto, juusto, mandariini, lesesämpylä. Torstaina: haukipyörykät, kermaviilikastike, perunasose, kiinankaali-porkkanasalaatti. Perjantaina: mannapuuro, marjakeitto, leikkele, kurkku, ruisvuokaleipä. Koulujen ruokalista 13.–17.2. Kouvolassa jaettiin viikonlopun yhteydessä palkintoja. Kouvolan tietoteospalkinto 2017 meni Rurik Wasastjernan kolmiosaiselle teokselle Kolme tehdasta – yksi kunta (2015). Kouvolan kuvataiteilijaksi 2017–2019 valittiin SirkkaLiisa Lonka. Arkkitehti ja tietokirjailija Rurik Wasastjernan jo aiemmin vuoden 2016 museokirjaksi valittu teos esittelee Kuusankosken alueen rakennuksia, niiden historiaa ja kaavoitusta. Kolmiosaisessa teoksessa käsitellään asuinrakennuksia, julkisia rakennuksia ja teollisuusrakennuksia. Palkinto on suuruudeltaan Kaupunki jakoi palkintoja TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kouvolan Asunnot Oy asennuttaa kaikkiin asuntoihinsa palovaroittimet. Toissa vuonna alkanut työ saadaan tehtyä toukokuun loppuun mennessä lukuun ottamatta osakehuoneistoja, jotka käydään läpi myöhemmin. –Palovaroittimia asennetaan yli 5000. Työ maksaa meille noin 150 000 euroa. Kyseessä on mittava kustannus, mutta se on jo maksanut itsensä takaisin. Ainakin kolme huoneistopaloa on tässä ajassa saatu estettyä. Ja samalla ehkä pelastettu ihmisiäkin, kertoo tekninen isännöitsijä Sami Tanska. KAIKKI alkoi huoneistopalosta Inkeroisissa kesällä 2014. Tulipalo teki tuhojaan niin, että kokonainen kerrostalo meni purkuun. Henkilövahingoilta onneksi säästyttiin. Samana syksynä Kouvolan Asunnot Oy teki strategisen päätöksen projektista, jonka puitteissa yhtiön kiinteistöihin ja asuntoihin tullaan asennuttamaan palovaroittimet. –Halusimme lisätä asukasja kiinteistöturvallisuutta. Kyseisessä Inkeroisten tulipaloasunnossa ei palovaroitinta ollut. Savuun havahtui naapuri, Tanska toteaa. PALOVAROITIN on ollut pakollinen jokaisessa asunnossa 1.9.2000 lähtien. Asunnon jokainen kerros sekä niihin yhteydessä olevat kellarikerrokset ja ullakot on varustettava vähintään yhdellä palovaroittimella. Jokaisen kerroksen tai tason alkavaa 60 neliötä kohden on oltava vähintään yksi palovaroitin. Kouvolan Asunnot Oy:n asuntoihin asennetaan asunnon koosta riippuen yhdestä neljään optista, litium-akulla toimivaa palovaroitinta, joka kestää 10 vuotta. Työn tekee kilpailutuksen voittanut paikallinen asiantuntijayritys. –Paristoa ei näihin varoittimiin tarvitse vaihtaa. Asukkaiden tulee kerran kuukaudessa testata toimivuus. Tähän liittyen on heille jaettu käyttöja kunnossapito-ohjeet. Huoltoyhtiöt testaavat yleiset tilat ja porPalovaroitin kaikkiin TURVALLISUUS Kouvolan Asunnot Oy:n projekti on estänyt jo ainakin kolme huoneistopaloa. ” Kiinteistöjen turvallisuuteen liittyvät asiat ovat meille iso ja tärkeä asia. Sami Tanska Yhteistyössä vaaleihin Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola pklehti.fi Hyvä KUNTAVAALIEHDOKAS! Sinun ei tarvitse tavoittaa koko maakunnan äänestäjiä, Sinulle riittävät kouvolalaisten ja iittiläisten äänet. PK-lehden välityksellä ei tule hukkakontakteja, vaan jokainen kontakti osuu suoraan paikkakunnan äänestäjiin! Kysy vaalihinnat ja ilmoituspaikat! Piia Akkanen 044 776 0199 Kati Kilpeläinen 050 409 9571 sp. etunimi.sukunimi@pklehti.? Tällä kupongilla puh. 05 386 0043 Kustaa III tie 9, Valkeala Palvelemme ma-pe 9-17 ja la 9-13 OSTA KAKSI OIL MIRACLETUOTETTA SAAT TOISEN -50% Käsikirjoitus Elina Kilkku Ohjaus Eero Hasu ensi-ilta pe 17.2. klo 19 la 18.2. klo 15 to 23.2. klo 19 la 25.2. klo 17 su 26.2. klo 15 to 2.3. klo 19 pe 3.3. klo 19 su 5.3. klo 15 pe 10.3. klo 19 pe 17.3. klo 19 la 18.3. klo 13 su 19.3. klo 15 Liput 12/10 € Kuusankoskitalon lipunmyynti, p. 040 196 2448 www.netticket.fi ja tuntia ennen esityksiä ovelta www.kuusankoskenteatteri.fi www.pklehti.fi Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 Ilmestymispäivä: ke Osoite: Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola asiakaspalvelu@pklehti.fi Toimisto avoinna ma-ke klo 8.30-16.00 Puhelin: (05) 7530 500* Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Juha Koski 050 491 3441 Ilmoitukset myynti@pklehti.fi myyntipäällikkö Piia Akkanen 044-776 0199 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-4099 571 Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* Jakelu Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.250 kpl Duokymi: 104.200 kpl Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 8.2.2017 5 asuntoihin Yleisiä paloturvallisuusohjeita: Porrashuoneissa eikä kellarija ullakkotilojen käytävillä saa varastoida mitään tavaraa. Kellarija ullakkovarastoissa ei saa säilyttää palavia nesteitä tai kaasuja, räjähdystarvikkeita eikä tarpeetonta syttyvää tavaraa. Pelastusajoneuvoille tulee olla pääsy rakennuksen välittömään läheisyyteen. Älä siis pysäköi pelastustielle. Testaa palovaroittimesi kuukausittain. Lähde: Kymenlaakson Pelastuslaitos Mustanojankujalla Kuusankoskella asuva Marjatta Hänninen on palovaroitinprojektiin tyytyväinen. –Itselläni oli palovaroitin jo entuudestaan, sillä olen aikoinaan herännyt sen hälyttämiseen. Mutta tiedän ettei kaikilla, varsinkaan vanhuksilla, ole varoitinta omasta takaa ollut. Vierellä projektista vastaava tekninen isännöitsijä Sami Tanska. TEIJA PIIPARI PK-lehden ja Kouvolan nuorkauppakamarin yhteistyökumppaneidensa kanssa järjestämä positiiviskilpailu on meneillään. Haussa on vuoden 2016 positiivisin kouvolalainen. Tässäkin lehdessä olevassa kilpailukupongissa on viisi jo valmiiksi mietittyä vaihtoehtoa. Lisäksi voi nimetä oman ehdokkaansa. Palkituksi voi tulla henkilö tai taho, joka on ollut sisukas ja ahkera, auttanut myös muita onnistumaan, on innostunut ja palveluhenkinen. Kilpailuun voi osallistua 19.2. asti. Netissä kilpailu näkyy osoitteessa www. pklehti.? . Luvassa on palkintoja myös äänestäneille. Osallistu positiiviskilpailuun 3000 euroa. Kouvolassa syntynyt ja nuoruutensa Korialla asunut Sirkka-Liisa Lonka on pitkän uran tehnyt kuvataiteilija, joka on luonut uraa eri puolilla maailmaa. Hänet tunnetaan mm. näyttävistä, viidakkoympäristön inspiroimista kissaja kukka-aiheisista maalauksistaan. Lonka on parhaillaan valtion taiteilijaeläkkeellä. rashuoneet, Tanska kertoo. Asennukset eivät koske vuoden 2009 ja sen jälkeen peruskorjattuja taloja tai rakennettuja kiinteistöjä. Näissä pitää lain mukaan olla sähköverkkoon kytketyt palovaroittimet. –Tällaisia kohteita meillä on kymmenkunta, sanoo Tanska. MUSTANOJANKUJAN kerrostalon rappukäytävässä Sami Tanska katsastaa, että ilmoitustaululle kiinnitetty pelastusinfo on yhä siinä, missä sen kuuluukin olla. Onhan se. –Kiinteistöjen turvallisuuteen liittyvät asiat ovat meille iso ja tärkeä asia. Tämä Mustanojankujan kiinteistö on hyvä esimerkki siitä, että turvallisuuteen on kiinnitetty huomiota. Kiinteistöja porrashuonemerkinnät ovat esillä, pelastustiemerkinnät paikoillaan ja tuhkakupit seinän vieressä eivät ole palavaa materiaalia. Pihavalaistuskin on uusittu viime vuonna. 112-päivää vietetään tulevana lauantaina. Teemapäivänä puhutaan arjen turvallisuudesta. Tarjoamme hyvää hoivaa, turvallista asumista ja yhteisöllisen arjen ikäihmisille Kymenlaaksossa. Palveluihimme kuuluu: • Ympärivuorokautinen palveluasuminen • Kevyemmät asumispalvelut • Lyhytaikainen asuminen esim. putkiremontin tai omaisen loman ajaksi Sovi esittelyaika ja tule tutustumaan! Etsitään yhdessä parhaiten soveltuva ratkaisu Sinun ja läheisesi tarpeisiin! Sippolan Hirvelä, Katja Marttinen, 0505648703 Kouvolan Vahtero, Anne Koivula, 0504460039 Loviisan Loviisanlahti, Kaisa Pere, 0469229544 Haminan Vehkahovi, Katja Laakkonen, 0503029941 Haminan Kolmisointu, Katja Laakkonen, 0503029941 Tervetuloa Hyvän olon kotiin! Uudenlainen sähkösopimus! Soita 05 8851 830 ja tee sopimus. Tai katso: www.kssenergia.fi/talvitakuu Kiinteähintainen vai pörssisähkö? Tämä pulma on nyt ratkaistu – valitse molemmat! KSS Talvitakuu sähkösopimuksessa saat talvikuukausille kiinteän sopimushinnan ja kesällä maksat sähköstä markkinahinnan mukaisen tuntihinnan. Näin pääset hyödyntämään markkinahintaista sähköä turvallisesti. Erinomainen ratkaisu esimerkiksi sähkölämmittäjälle. TALVITAK UU KYMENLAAKSON 2017 MESTARUUSKISAT UUPERISSA La 11.2. Karsinnat klo 12-15 ja 16-18 Su 12.2. Finaali klo 13-16 MAKSUTON OSALLISTUMINEN! Sarjat: Yli ja alle 10v. ja seniorit • NOPEUSKISA • Joka sarjan parhaat karsinnoista lähtien palkitaan! TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! WWW.UUPERINRINTEET.FI WWW.UUPERINRINTEET.FI RUNSAASTI PALKINTOJA mm. • Ruotsinristeilyjä • A-luokan 4 hlö Viking Linen kesäristeilyjä Tukholmaan • Uuperin kausikortteja, päiväkortteja ja tuntikortteja • Tuotepalkintoja ym. ym. /annos KAHVILA AVOINNA Uuperin makkaraperunat päivän tarjoushintaan KISAPÄIVÄNÄ RINNELIPUT JA VÄLINEVUOKRA PUOLEEN HINTAAN! 4 €
• Keskiviikkona 8.2.2017 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Kouvolan vanha veturi ja sininen hetki. Kuva: Miia Pesu. Otsikon väitteelle voi tietysti esittää vasta-argumentteja. Kuten että pitää valita oikea kumppani ettei avioehtoa tarvita, varallisuutta on niin vähän että puolittaminen ei tunnu, tai että avioehdosta on kuluja. ON silti järkevää sopia etukäteen omaisuuden jaon säännöistä. Sääntöjä tarvitsevat aviopuolisot ja rekisteröidyn parisuhteen osapuolet, kun ero tulee vireille tai toinen osapuoli kuolee. Ero-ositus tehdään osapuolten, jäämistöositus lesken ja vainajan perillisten välillä. Jos avioliiton solmineiden tai parisuhteensa rekisteröineiden välillä ei ole avio-oikeutta, toimitetaan omaisuuden erottelu. AVIO-OIKEUS eli oikeus toisen omaisuuteen on säännelty avioliittolaissa ja laissa rekisteröidystä parisuhteesta. Avainsana on puolittamisperiaate. Avioehdolla osapuolet voivat muuttaa lakimääräistä avio-oikeutta. Jos molemminpuolisesti suljetaan toisen oikeus kokonaan pois, kumpikaan ei saa toiselta omaisuutta jonka tämä omisti ennen liittoa tai sai liiton aikana, eikä omaisuuden tuottoa. Myös muunlaiset rajoitukset ovat mahdollisia. Sopimus voidaan määrätä soveltumaan vain erossa, mutta ei kuolemantapauksessa. AVIOEHTO voidaan tehdä ennen vihkimistä / suhteen rekisteröintiä, tai liiton aikana. Edellisessä tapauksessa se tulee voimaan rekisteröinnillä maistraattiin ja vihkimisellä / rekisteröinnillä, jälkimmäisessä rekisteröinnillä maistraattiin. Maistraatissa on rekisteröintimaksu. SOPIMUSPUOLET siis tekevät tyhjäksi puolittamisperiaatteen, jonka vanha tarkoitus oli antaa turvaa vähemmän omistavalle avioerossa. Avioliittolaissa tosin sanotaan osituksen sovittelusta. Kyseessä on erityissäännös, ja ensimmäisenä lähtökohtana on aina sopimus kun ratkaistaan omaisuuden jakautumista. YHTEENLASKETUN omaisuuden puolitus ilman avioehtoa ei tee tasingon saajaa verovelvolliseksi. Jos taas avio-oikeutta on sopimuksella rajoitettu ja rikkaampi antaa omastaan vapaaehtoisesti, saajan maksettavaksi määrätään lahjavero. Arto Pappinen kirjoittaja on oikeustieteen maisteri Avioehto kannattaa aina LAKI & OIKEUS Yhdistyksissä ja yleisemmin järjestöissä on valtavasti potentiaalia ja loogiseen ajatteluun pystyviä ihmisiä. Useimmat tyytyvät vaikuttamaan vain oman yhteisönsä sisällä tai esityksiä tekemällä ja korkeintaan kirjoittamalla yleisönosastoilla. Kuitenkin kuntapolitiikassa kaikki päätökset olisi mahdollista tehdä täysin riippumatta poliittisten puolueiden jäykästä hierarkiasta, ryhmäkurista jne. Puolueen johtoporras usein rajoittaa merkittävästi varsinkin uusien, yksittäisten kykyjen vaikuttamista. Rajoitteet tulevat esiin etenkin silloin, kun jonkun henkilön vaikutus poikkeaa johdon tavoitteista tai uhkaa johdon asemaa. Kouvolan harrasteyhdistykset, vesiosuuskunnat ja harrasteseurat voisivat valloittaa lähes kaikki valtuustopaikat, jos niin haluaisivat. Esimerkiksi Valkealan 20 kyläyhdistystä ja 49 vesiosuuskuntaa ja 21 harrasteseuraa voisivat päättää, että jokainen laittaa yhden valtuustoehdokkaan, eli yhteensä 90 ehdokasta. Jos heistä valittaisiin esimerkiksi yksi kolmasosa, eli 30 ja he muodostaisivat poliittisesti sitoutumattoman valtuustoryhmän, niin he voisivat halutessaan päättää mitä Kouvola ja sen hallitsemat organisaatiot tekevät. Nyt on noin runsas 3 viikkoa aikaa siihen, että kukin yhteisö kerää vähintään 10 kannattajaa omalle ehdokkaalleen ja muodostaa täten valitsijayhdistyksen. Ehdokkaat voivat 28.2.2017 mennessä muodostaa yhden tai useamman yhteislistan vaaleihin. Jos poliittisista puolueista riippumattomat valtuutetut muodostavat valtuuston enemmistöryhmän, niin valta on heidän. Nyt tarvitaan avoimempaa ja poliittisista hierarkioista vapaata päätöksentekokulttuuria, jotta Kouvolan jähmettyneeseen päätöksentekoon saadaan luovaa, raikasta, kannustavaa ja avointa toimintakulttuuria. Nyt on vain kiire toimia, jotta se onnistuu. Lisätietoa www.suurkouvola.fi. Seppo Purontakanen Kouvola Järjestöt valloittakaa valtuusto! Rohkea on väittämä, että eläkeläisillä menee paremmin kuin koskaan. Viime vuosina ovat suuret ikäluokat siirtyneet eläkeläisiksi. He olivat sitä uutta ikäluokkaa, jossa perheen äidit kuten isätkin suurelta osin kävivät palkkatyössä. Näin pelkän kansaneläkkeen varassa elävien henkilöiden suhteellinen määrä alkoi laskea. Pelkän kansaneläkkeen varassa elävät ovat edelleen merkittävä ryhmä. Heillä eivät elämisen perusedellytykset ole kunnossa. Ikääntyessä terveydenhoitomenot väkisin lisääntyvät ja niissä on pakko tinkiä. Samoin on laita syömisessä ainakin laadun suhteen. Onko tämä oikein? Ei ole. Käsitys siitä, että kaikilla työeläkeläisillä menisi komeasti ei pidä paikkaansa. Ajatus, että työssäolovuosia pidentää, on vain unelma. Perusedellytys on tietenkin, että töitä on. Ei se eläke merkittävästi kerry työttömänä. Samoin ns. putkilaisille tulee ikävä yllätys, kun varsinainen eläke alkaa. Superkorkeita eläkkeitä maksetaan pienelle määrälle. On moraalitonta, että Suomessa ei ole aikaansaatu kattoa, kun se on yleistä sivistysmaissa. Samasta kassasta maksetaan nämäkin eurot ja joissain tapaukset vielä bonukset. Eläkeuudistusta tarvitaan. Aina vain enemmän kasvaa osa-aikatyöläisten määrä. Tuntimäärät jäävät niin alas, että laskennallinen työeläke on kansaneläkkeen perustasoa. Onko tarkoitus ajaa tämä ryhmä sossun luukulle? Tärkein uudistuksen korjaus tapahtuisi alapäässä tehtävillä euromääräpainotteisilla korotuksilla. Jotta tämä saisi hyväksyntää, prosentuaalista osaa tulisi olla noin puolet. Indeksitarkistus voitaisiin tehdä periaatteella 50– 50. Kun syntyvyys on laskenut noin puoleen verrattuna sodan jälkeisiin ikäluokkiin, lienee hivenen liioittelua, että varannot loppuvat 50 vuoden päässä. Silloin ikäluokat eivät enää järjestelmää upota. Merkittävä haaste tulee siitä, että työttömiä on valtava määrä ja heidän joukkoonsa putoavat myös suurin osa maahanmuuttajista, kun mahdollisuuksia elättää itsensä työllä ei ole. Timo Nyberg Kouvola Eläkeasiassa ei yhtä eikä kahta totuutta Olen jo pitempään katsellut tätä suomalaisten moukkamaista käytöstä kanssaihmisiä kohtaan. Toivomisen varaa on, ja todella paljon. Kohteliaisuus toista kanssaeläjää kohtaan on yhä harvinaisempaa. Yrmeä ilme ja imperatiivi hallitsevat. Pontimen tähän kirjoitukseen sain kun joitakin aikoja sitten kävelin Kankaron lähellä. Takaapäin lähestyi auto, hiljensi kohdallani, ikkuna avautui: Mitäs sinä täällä hiippailet, kuului puolitutun ihmisen ”tervehdys”. Asia olisi merkitykseltään vähäisempi, ellei juuri tuo puolituttuni kuulusi Kouvolan kaupunginhallitukseen! Eikö moukkamaisuudesta voisi oppia paremman käytöksen pariin ja näin rakentamaan avoimuutta helpottamaan vaikkapa syrjäytymistä? Ossi Aisamaa Kultaista käytöstä oppimaan Lukijan kuva Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net 8.2. Ke lähetyspiiri klo 12 9.2. To sana ja rukous klo 18 Reima Flytström 12.2. Su päiväkokous klo 11 Aarno Vallineva, Reima Flytström 14.2. Ti raamattupiiri klo 18 Ortodoksiakeskus Sypressi, Varuskuntakatu 14, 45100 Kouvola p. 0206 100 480, avoinna ti ja pe klo 9-14; ke ja to klo 9-13 HAMINAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Ke 8.2. klo 18 ehtoopalvelus, Hamina Tuhlaajapojan sunnuntai La 11.2. klo 18 vigilia, Kouvola Su 12.2. klo 10 liturgia, Kouvola Ke 15.2. klo 18 ehtoopalvelus, Kouvola Seurakunta järjestää ”Ortodoksisuus tutuksi” kaikille ortodoksisuudesta kiinnostuneille su 26.2. klo 13 Pyhän Ristin kirkossa Kouvolassa Kirkkoherra Ville Kiiveri vuosilomalla 8.2-15.2. sijaisena pastori Jukka Jauhiainen puh. 0400 958 760 lisätiedot www.ort.? /hamina Sanan lamppu sananlamppu.? H e b r. 1 1 :6 “Ilman uskoa on mahdoton kelvata Jumalalle; sillä joka Jumalan tykö tulla tahtoo, sen pitää uskoman, että hän on, ja että hän palkitsee ne, jotka häntä etsivät.” Hengellinen kirjakahvio Rautatienkatu 17, Kausala avoinna ti, ke, to, klo 12-14 www.kouvolanseurakunnat.? JUMALANPALVELUS Su 12.2. klo 10 Messu Valkealan kirkossa. Sairaalasielunhoidon kirkkopyhä. Liturgina Mia Kähärä, saarnaa Kari Niemelä, kanttorina Teemu Kääriäinen. Jumalanpalvelusryhmä avustaa. Kirkkokahvit ja ohjelmaa yläsalissa jumalanpalveluksen jälkeen. Alustus ja keskustelu aiheesta: Sairauden vaikutus ihmissuhteisiin ja toivon säilyminen sairaudessa. Lopuksi kuvamatka luontoon. TAPAHTUMIA Pe 10.2. klo 18 Oravalan kinkerit Salme Tommiskalla, Savistontie 617. Merja Larvi ja Teemu Kääriäinen. Su 12.2. klo 13 Tirvan seudun kinkerit Lea Tyllillä, Vuorisentie 234. Merja Larvi ja Teemu Kääriäinen. Ke 15.2. klo 18 Naisten liikuntaryhmän jumppa srk-keskuksen yläsalissa. Vatsaja pakarajumppa. Diakonia Ti 14.2. klo 13 Tuohikotin seurakuntapiiri Tuohikotin kirkon sivusalissa. Kahviraha yhteisvastuulle, joka on aiheena. Sanna Junnola-Ahola. Pe 17.2. Yhteisvastuun lipaskeräykseen Valkealan S-marketeilla ja ABC-asemalla kaivataan kerääjiä. Ilmoittaudu Lotta Kemppaiselle, p. 0406704498. Lähetys Ma 13.2. klo klo 12 Lähetyksen käsityöpiiri Työmytuvalla (Huilipaikan alakerrassa). Hartaus ja kahvi klo 14 alasalissa. Saija Sarkasuo pitää hartauden. Ma 13.2. klo 12 Multamäen lähetyspiiri alasalissa. Mukana Arto Hyvättinen. Ti 14.2. klo 13 Kirkonkylän lähetyspiiri alasalissa. Nuoret Pe 10.2. klo 18-22 Nuorten ilta Niinirannassa. Ohjelma klo 19-20.30, aiheena ”Armoa minulle!” ELÄMÄNKAARI Hautaan siunattu Arvi Akseli Järvinen 90 v, Niilo Niemi 88 v, Anna-Liisa Kemppainen 83 v. Kymen KIVIPOJAT Oy Raimo Löytty p. 0400 750 151 Myllytie 10, 45910 Voikkaa hautakivi.tyot@pp.inet.? www.hautakivityöt.? HAUTAKIVIEN myynti kaiverrukset kunnostukset pesut KIVITASOJEN myynti asennus
• Keskiviikkona 8.2.2017 7 ”Happamia”, tuumi tilhi talvisista koristeomenapuun hedelmistä. Kuva: Tarmo Niittyranta. • Varmaan vieraiden uskontojen maassakin uskonnon opetus päiväkodeissa lopetetaan kristinuskoa tunnustavien suomalaisten lasten ollessa mukana? Jumala armahda Suomen kansaa! • Mertsu Merivirta vaatii niinkuin muutkin kommarit, että muille riskit ja heille kunnia. Perustakoot itse kaupan Ruonalaa. • PK 1.2. Niinpä Jeesus puhui kirjojen mukaan hepreaa. Sitä ei juutalaiset puhu. • Viime vaalien alla persut pelastivat rahojamme kreikkalaisilta. Se oli bluffia. Nyt he pelastavat meitä potentiaalisiksi terroristeiksi muuttamiensa turvapaikanhakijoiden muodostamalta uhalta. • Miksiköhän Kotkan terkkarin vuosimaksu poistettiin yht’äkkiä tammikuun lopulla. Nyt mahdollisuus vain kolmeen kertamaksuun, joka tulee kalliimmaksi kuin vuosimaksu. –Epistä. • Hirvikoiran omistaja Hirsipolulla, etkö itse huomaa tai eikö kukaan ole huomauttanut, koirasi aiheuttaa huomattavaa häiriötä jatkuvalla haukkumisella. Mitta alkaa olla täysi. • Maailmassa on satoja miljoonia lapsia jotka tarvitsevat apua, heitä on myös Suomessa. Valtio ei todellakaan maksa heistä kaikkia kuluja, osan kyllä noin 3 vuotta. Perässä tulee lasten lähisuku ja kunta maksaa viulut. Haminan päätös on järki päätös. • EU-alueen verkkovierailumaksut poistuvat. Kotimaan puheluihin suuret hinnan korotukset? Ensin ulkomaat! Kotimaastahan ei ole niin väliä. Eikö niin? • Miten on kun puhutaan että Kouvolaan olisi tulossa moskeija. Valkealaa arveltu paikaksi tai Tuohikottia. –Q. • KRP! Miksi valtak. syyttäjä Nissinen salli yllytyksen puukon esille kaivamiseen Yle TV1 2.2 A-teema: Vihapuhe -ohjelman lopussa? Kts. Yle Areena. –H.H. • Hesarissa mitattiin kansan luottamusta turvallisuusinstituutioihin, talouselämään ja poliittiseen päätöksentekoon, joka oli ylivoimainen jumbo ja siinä pahnanpohjimmaisena poliittiset puolueet. PULINAT TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kuka ja mikä olet? –MLL:n Kymen piirin järjestökoordinaattori Joonas Kojo, täytän näinä päivinä 27. Olen valmistunut tradenomiksi Kymenlaakson ammattikorkeakoulusta vuonna 2004. Lähtöisin olen Myllykoskelta, nykyisin asun Kouvolan keskustassa. Mitä kuuluu MLL:n Kymen piirille? –Etsimme jälleen vapaaehtoisia koulutettavaksi. Käynnistämme kaveritoimintaa nyt myös eteläisessä Kymenlaaksossa. Kouvolassa toiminta alkoi jo viime syksynä. Lisäksi haemme vapaaehtoisia perhekummeja lapsiperheille ja ystäviä maahanmuuttajaäideille. Kaveritoiminta, mitä se on? –Haemme aikuisia kavereita lapsille ja nuorille vahvistamaan heidän sosiaalisia taitoja ja itseilmaisua mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. Toiminta perustuu MLL:n valtakunnalliseen malliin, ja se on ollut erittäin suosittua. Perheiden ja vapaaehtoisten tietoisuutta on kuitenkin vielä lisättävä. Kavereita siis tarvitaan? –Kyllä. Varmuuden vuoksi emme kouluta, vaan vastaamme todelliseen tarpeeseen. Ja tämä tarve on tullut ilmi kentältä. Kuka voi ryhtyä kaveriksi? –Ihmiset, joilla on halu auttaa ja toimia 4-17-vuotiaiden lasten ja nuorten parissa. Jo tähän mennessä koulutetuista aikuisista osa on jo eläkkeelle jääneitä, osa opiskelijoita tai muita nuoria aikuisia. Mitä kaveri tekee? –Hän on juttutoveri ja seuralainen, tuki lapsen elämässä. Hän voi esimerkiksi lähteä mukaan elokuviin ja harrastuksiin. Milloin koulutukset pidetään? –Lauantaina 11. helmikuuta koulutetaan Kouvolassa perhekummeja ja ystäviä. 25. maaliskuuta koulutamme Kotkassa kavereita, perhekummeja ja ystäviä. Ilmoittautua voi kymen.piiri@ mll.fi. Mitä hyvää on Kymenlaaksossa? –Luonto, liikuntamahdollisuudet, oma suku ja ystävät lähellä. Mitä täältä puuttuu? –Joukkoliikenne voisi toimia paremmin. Mistä ilahdut? –Pienistä asioista. Kiitoksista, omista ja muiden onnistumisen tunteista. Entä mikä saa polttamaan päreesi? –Ahneus ja epäoikeudenmukaisuus. Lempiruokasi? –Paistettu tai savustettu lohi kasviksilla ja perunoilla. Parasta, mitä voi omien kavereiden kanssa tehdä? –Retkeily, mökkeily, sienestys ja marjastus. Yleensäkin ajan viettäminen yhdessä. Aiotko äänestää kuntavaaleissa? –Kyllä. VIIKON KASVO Joonas Kojo MLL:stä etsii vapaaehtoisia koulutettavaksi. Haluatko ryhtyä kummiksi tai kaveriksi? TEIJA PIIPARI ” Varmuuden vuoksi emme kouluta, vaan vastaamme todelliseen tarpeeseen. H armaa tammikuu taittui helmikuuksi. Samalla alkoi virittäytyminen kevään juhlakauteen. Häät, valmistujaiset ja rippijuhlat ovat valoisan ajan suuria perhejuhlia. Niitä ryhdytään valmistamaan ajoissa, usein jo kuukausia ennen varsinaista juhlapäivää. Etenkin hääjuhliin satsataan isosti ja yksityiskohtia hiotaan kuin ylioppilaskirjoitusten edellä. Kaiken pitää osua juuri kohdalleen, mennä nappiin. TOISAALTA talvellakin juhlitaan. Merkkipäiviä juhlitaan tasaisesti läpi vuoden ja ristiäiset sekä hautajaiset eivät myöskään kysy vuodenaikaa. Ilahduttavaa on, että yhä useampi kymenlaaksolainen järjestää juhlia ilman varsinaista ”syytä”. Mikä onkaan sen hauskempaa kuin koota joukko tuttuja saman pöydän ääreen juttelemaan, syömään ja nautiskelemaan. Yksi vaihtoehto on rakentaa juhla liikunnan riemujen tai vaikkapa saunomisen ympärille. KAUPUNKILEHTI Ankkuri ja PK avaavat Juhlakausi-teemallaan vuoden 2017 suurnumerokauden. Julkaisemme tänä vuonna yhdeksän suurnumerolehteä. Ne keskittyvät autoiluun ja veneilyyn, kotiin ja koneisiin, kesään, mökkeilyyn ja lomailuun, harrastuksiin ja koulutukseen sekä jouluun. Suurnumeroissa on teema-aineiston ohella myös muuta suurnumeroilmoittelua, esimerkiksi autokauppatoimialalta. KASVATIMME suurnumeroidemme jakelumäärää lokakuussa yleisön pyynnöstä ennätyssuureksi. Suurnumeroiden yhteisjakelumäärä on nyt 106 250 kappaletta. Lehti jaetaan Etelä-Kymenlaaksossa ja Uudellamaalla Kotkan, Haminan, Pyhtään, Loviisan, Miehikkälän ja Virolahden alueille. Pohjois-Kymenlaaksossa jakelukuntia ovat Kouvola, Iitti ja Lapinjärvi. Luukkuja laatikkojakelua täydennetään kattavalla telinejakeluverkolla sekä ilmaisella sähköisellä näköislehdellä. SEURAAVA suurnumeromme ilmestyy maaliskuun puolivälissä. Se keskittyy autoilun ja veneilyn maailmaan. Otamme mieluusti vastaan aihepiiriin liittyviä juttuvinkkejä ja ideoita. Niitä voi lähettää sähköpostitse toimitusten osoitteisiin: toimitus@ankkurilehti.? tai uutiset@ pklehti.? . Petri Piipari Juhlakausi PÄÄKIRJOITUS Lukijan kuva 8:12 16:43 8:10 16:46 8:07 16:48 8:04 16:51 Raija, Raisa Elina, Ella, Ellen, Elna Talvikki Elma, Elmi Torstai -10 -10 -11 -10 -9 Perjantai -9 -9 -6 -5 -5 Lauantai -7 -7 -5 -5 -5 Sunnuntai -5 -4 -4 -4 -4 3 3 4 4 4 6 5 5 ! " #$$ #% $ #%$##$ #$ # & #$$ # '''( & # ()#
• Keskiviikkona 8.2.2017 8 ÄLÄ POLTA RAHAA! HANKI LÄMPÖPUMPPU! Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Kouvolankatu 8, Kouvola WWW.KSLAMPÖ.FI TALVITARJOUS TILAA NYT MAALÄMPÖ, SAAT VUODEN 2017 LÄMMITYKSEN € Kun tilaat omakotitaloon (max 15 kW) maalämpötai ilmavesilämpöjärjestelmän maaliskuun loppuun mennessä, maksamme lämpöpumpun vuonna 2017 kuluttaman sähkön (0,11 € / kWh). Vain uusiin tilauksiin ja yksi kampanja /asiakas. UUSI THERMIA DIPLOMAT INVERTER MAALÄMPÖPUMPPU Toni Liikanen Puh. 050 340 2921 toni.liikanen@kslampo.? Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.? 2016 POSITIIVISIN ? E H D O K A S O M A E H D O K A S E H D O K A S VUODEN 2016 KOUVOLALAINEN JANNI HUSSI Kouvolasta kotoisin oleva YSJXXRFQQN OF QNNPZSYFFQFS ^WNYY O MARCO LUNDBERG Tangokuningas 2016 0ZZXFSPTXPJQYF KOUVOT ;ZTIJS OTZPPZJ 0TWNXQNNLFS RJXYFWNY PAPULAARI 0FM[NQF PFM[NUZYNNPPN OF MJWPPZUZTYN 0TZ[TQF PFM[NS PTYN OMA EHDOKAS 2NJQJXY SN UFWFX [FQNSYF 5TXNYNN[NXNRRFPXN PTZ[T QFQFNXJPXN NIKO OKSANEN 0JNQFZPXJXXF RZZS RZFXXF OZSNTWJNIJS *2 PZQYFF 04:;41&3 3:470&:55&0&2&7. TS [ZTSSF UJWZX YJYYZ PFSXFNS[ QNSJS FQQJ [ZTYNFNQQJ YFWPTNYJYYZ O XJSYJSX PJMNYY^RNX OF OTMYFRNXPTZQZYYFZYZRNXO WOJXY XJP PTSYFP YN[JWPTXYT / XJSN TS OF [ZTIJS UZMJJSOTMYFOFSF YTNRNN 1FXXJ 2NJYYNSJS 9ZT YFN UTXYNYF PZUTSPN 50S YTNRNXYTTS TXTNYYJJXJJS 0TZ[TQFSPFYZ 0TZ[TQF YFN TXFQQNXYZ NSYJW SJYNXX \\\UPQJMYN RJSSJXX 0FNPPNJS JMITYZPXJS O YY SJNIJS PJXPJS FW[TRRJ PUQ JQTPZ[F QNUUZOF 0NSTJJS PUQ QFMOFPTWYYJOF 0TZ[TQFS 0JNQFMFQQNQQJ OF JZWTS QFMOFPTWYNS 0TZ[TQFS 5ZPNRTTS *MITYZPXJSN 5JWZXYJQZ *MITYYFOFS SNRN 4XTNYJ 5ZMSWT *RFNQ P PO OS SIT TIIIV V VIS S SIN N N K K KO OU U UV V VO O OLLA ALLLA AIN NE E EN N N 2 20 01 16 6 VALINTAKRITEERIT ;ZTIJS 5TXNYNN[NXNS XZTRFQFNSJS TS MJSPNQ OTPF [TN YTNRNF JXNPZ[FSF RJNQQJ RZNQQJ SJS FRRFYNQQFFS JN TQJ [ QN RZYYF TS Y WPJ JYY • M S TS TXTNYYFSZY YTIJQQNXYF YFMITS[TNRFF XNXZF OF ahkeruutta • M SJS XFF[ZYZPXJSXF T[FY RJWPNYY [N • M S FZYYFF R^ X RZNYF TSSNXYZRFFS TS NSSTXYZSZY OF UFQ[JQZMJSPNSJS • M S TS UNYP O SYJNSJS YJPNO OTPF TS FNSF ZXPTSZY FXNFFSXF • M S TS TRFS YNJSX PZQPNOF OTPF TS W^MY^S^Y XFSTNXYF tekoihin 5FQPNSSTS [TN XFFIF R^ X TWLFSNXFFYNT ^WNY^X YFN ^MYJNX OTPF TS YTNRNSSFQQFFS [FNPZYYFSZY UTXNYNN[NXJXYN JIJQQ RFNSNYYZOJS PWNYJJWNJS RZPFNXJXYN 8ZTRJS 3ZTWPFZUUFPFRFWNY OF 5TXNYNN[FWNY YJPJ[ Y ^MYJNXY^ Y JINXY PXJJS ^MYJNXPZSSFS UTXNYNN[NXYF RZZYTXYF PTWTXYFRFQQF UTXNYNN[NXZZYYF OF UFQPNY XJRFQQF TSSNXYZRNXNF ;FQNSSFS YFWPTNYZPXJSF TS MJW YY XZTRFQFNXJY S PJR S ^RU WNQQ S TQJ[F UTXNYNN[NXZZX XJS YZTRFY RFMITQQNXZZIJY XJP [FQFF ZXPTF YZQJ[FNXZZYJJS 0TZ[TQFS SZTWPFZUUFPFRFWN [FQNYXJJ [ZTIJS 5TXNYNN[NXNRRFS PTZ[TQFQFNXJS ^MYJNXY^ XX 0FZUZSPNQJMYN 50S PFSXXF E H D O K A S E H D O K A S E H D O K A S
• Keskiviikkona 8.2.2017 9 Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson ja Ankkurin yhteinen SUURNUMERO • Jakelu 106.250 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Iitti, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti, Loviisa, Lapinjärvi Kymenlaakso + Loviisa ja Lapinjärvi Keskiviikkona 8.2.2017 Kaakon SUURNUM ERO 106.250 kpl Juhlakausi Juhlakausi Hääsuunnitttelija auttaa ja ideoi Hääsuunnittelija on asiakaspalvelija, joka toteuttaa hääparin toiveet. Työn ydin on avioituvien ja heidän apujoukkojensa stressin ja kiireen poisto, kertoo Tuija Pukka. Hän on työskennellyt hääsuunnittelijana kolmen vuoden ajan. –Hääsuunnittelija ideoi, organisoi ja aikatauluttaa, hoitaa käytännön järjestelyt. Päätökset tekee hääpari, Pukka sanoo. Sivut 10–11 www.restauranteole.fi Ravintola Olé Kouvolankatu 34, 45100 Kvl Puhelin: 05-3116 961 ma-to 11-22, pe-la 11-23 Kymin Huvila Ahlmannintie 1, 45700 Kuusankoski p. 050 454 7527 info@kyminhuvila.? www.kyminhuvila.? Tervetuloa maistuvalle lounaalle ma pe klo 11 14 10€ 18.2. Blinibuffet 24€ klo 12 15 Meillä voit järjestää myös yritysja perhejuhlat, kokoustilat, saunaja majoitusmahdollisuus. Parhaita pihvejä Kouvolassa Parhaita pihvejä Kouvolassa jo 35 vuotta jo 35 vuotta Helmikuun ajan Helmikuun ajan maanantaista torstaihin maanantaista torstaihin Härkää St Moritz 18€ Härkää St Moritz 18€ Härän sisäfi lesuikaleita currylla maustetussa kermaisessa kastikkeessa, riisi Blinipäivät 9. 11.2. Blinipäivät 9. 11.2. Blinit Olén tapaan 28€ Blinit Olén tapaan 28€ Blinejä, muikunmätiä, sipulia, savumuikkuja suolakurkkua, hunajaa, smetanaa ja metsäsienisalaattia Blinit alkupalana 15€ Blinit alkupalana 15€ Blini, muikunmätiä, sipulia, smetanaa Madekuja 2, 45160 Kouvola 05-378 1480 Ajanvaraus 24h: www.lehtomaenhiuspiste.? Olemme mukanasi arjessa ja juhlassa läpi vuoden. Palveluksessasi monta erilaista hiusja kauneusasiantuntijaa joille on sydämen asia henkilökohtainen palvelu ja asiakastyytyväisyys. Hiukset ja meikki: Lehtomäen Hiusja Kauneuspiste Kuva: Mikko Karekivi Kotisivuiltamme löytyy jokaisen asiakaspalvelijamme yhteystiedot, älä arkaile ottaa yhteyttä meihin! Tervetuloa palveltavaksi meille! www.lehtomaenhiuspiste.? Ajanvaraus 24h: https://lehtomaenhiuspiste.avoinna24.? /reservation p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? Repoveden ulkoiluja elämyspäivät 24.-26.2. R lk l ll 24 26 2 Suomi 100 tapahtuma mm. poniajelua, koiravaljakkoajelua, riippuliitoa, pilkkimistä, Pokemon aktiviteetti, erämaahiihtoa, lettukota, luistelua. Pokemon-metsästäjille tiedoksi, että la ja su myös luret saatavilla klo 10-13. Lauantaina monotanssit ja myös iltatanssit Ismo Halkola. Orilampipilkki 4.3. klo 10-13, pilkkijöille saunat ja päiväkaraokea. Illalla Sepi Kumpulainen, vapaa pääsy. Pääsiäisenä Orilammella Puolihoidolla alk 62€/hlö/2hh sisältää majoitus aamiaisella ja yhden ruokailun, joko lounaan tai päivällisen. Suomen Kultareitti juhlistaa 60-vuotis purjehduskauttaan. Kesän retket ryhmille 39€/hlö. Sisältää runsaan Sahanpatruunan pitopöydän ja Suomen Kultareitti risteilyn Repoveden kansallispuistoon. Tiedustelut 05 389 881 tai info@orilampi.? H A M I N A N V A R U S K U N T A K E R H O Toiveidenne mukaan järjestetyt JUHLAT JA TILAISUUDET vuosien kokemuksella Idyllinen ja monikäytt öinen P. 05 353 9353 haminen.varuskuntakerho@pp.inet.fi www.haminanvaruskuntakerho.fi Tervetuloa meille! Ollinkarit.? Saari tai kartano elämäsi tilaisuuksiin häät kokoukset juhlat yritystilaisuudet merkkipäivät tyky-päivät P\\QWL LQIR#NRWNDQVDDUHWÀ S
• Keskiviikkona 8.2.2017 10 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Jos ei omassa elämässä niin ainakin tosi-tv-hääohjelmia katsellessa on moni meistä törmännyt hirviömäisesti käyttäytyvään morsiameen, bridezillaan. Häähulluuteen hurahtaneella morsmaikulla on hääpäivästään sellaiset odotukset, että oksat pois. Siinä kaiken suorittamisen keskellä kunniansa saavat kuulla niin sulhaspolo, kaaso kuin anoppikin, jos ei löydy juuri oikeaa pinkin sävyä olevaa tuoliruusuketta tai jos jälkiruokapöydän suklaaputous äityy roiskimaan ympäriinsä. Mitäpä jos ottaisikin avukseen hääsuunnittelijan? HÄÄSUUNNITTELIJA on asiakaspalvelija, joka toteuttaa hääparin toiveet. Työn ydin on avioituvien ja heidän apujoukkojensa stressin ja kiireen poisto, ei luksuksen luominen, vaikka toki sekin voi tehtäviin kuulua. –Hääsuunnittelija ideoi, organisoi ja aikatauluttaa, hoitaa käytännön järjestelyt. Päätökset tekee hääpari, kertoo Tuija Pukka. Pukka on kolmen vuoden ajan tehnyt työtä hääsuunnittelijana Visual Tuike -yrityksensä nimissä. Helsingistä Kouvolan seudulle Jaalaan muuttanut Pukka oli ennen yrittäjyyttään toiminut neljännesvuosisadan ajan somistajana. Tutuksi tulivat tapahtumajärjestelyt laidasta laitaan – häitä myöten. OSA pariskunnista kaipaa hääsuunnittelijan apua ihan vain juhlapäivänsä organisoimiseen. Siihen, että kaikki etenee aikataulussaan puheita ja häävalssia myöten. Ja ettei sadekuuro pilaa ulos suunniteltua onnittelumaljojen kilistelyä. Organisoija ja toivei HÄÄT Hääsuunnittelija varmistaa, että juhlapäivänä kaikki menee hyvin ja aikataulussaan. ” Lasten huomioimisessa on puutteita. Tuija Pukka –Suomen sääolot ovat sellaiset, että varasuunnitelma, plan B, on oltava aina. Ihan aina. On myös pareja, jotka ottavat koko paketin niin sanotulla ”avaimet käteen” -periaatteella. –Olen ollut hääsuunnittelija, joka sormuksen valintaa lukuun ottamatta on tehnyt kaiken. Morsian ei ole halunnut stressata yhtään, vaan on tullut suoraan kirkkoon. Päivän aikataulutus on ehkä se, mihin Pukan apua eniten tarvitaan. –Kuinka paljon varataan aikaa syömiseen ja puheisiin, pitääkö olla istumajärjestys. Tai kiipeänkö ylös ja pystynkö roikkumaan katossa, hän listaa hänelle esitettäviä kysymyksiä. PUKKA on myös harrastajavalokuvaaja ja hänellä on anniskelupassi. –Saatan siis myös ottaa valokuvia tai olla baarimikkona. Vesivallinaukio 1, 48600 Kotka p. 044 5648120 I noon@noonknit.? I www.noonknit.? Liike avoinna ma-pe 9-17, la 9-13 Tai sopimuksen mukaan ja aina kun ovi on auki Kevään kursseja La 18.2 Koneneulonnan kurssi, 30€ (sis. materiaalit) Reunuksia, pään en neulominen ja viimeistelyä La 25.2 Sukka neulekoneellaneuloen, 30€ (sis. materiaalit) La 11.3 Makramee-tekniikka, 30€ (sis.materiaallit) La 8.4 Kirjontapistoja neuleeseen, tuunaa vanha neuleesi uuteen ilmeeseen, 25€ Ilmoi autumiset ja edustelut puhelimitse tai sähköpos tse Tuijan Kukkis Kukkaja lahjatavarakauppa Kukat kaikkiin elämäsi tärkeisiin hetkiin! Olemme avoinna joka päivä! Ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14, su 12-18 Nyt kukkamme myös verkosta: www.tuijankukkis.ekukka.fi Helsingintie 1A Hamina, Itäväylä Sutelanraitti 1 , 48400 Kotka P. 045-6661166 Gluteenittomasta leipomosta leipää, levylihapiirakkaa ja pullaa ti-pe klo 10-16.30, la 10-14. Gluteenittomat, vehnättömät ja laktoosittomat laskiaispullat Kysy myös munattomia ja maidottomia laskiaispullia. Meiltä gluteenittomat herkut kaikkiin juhliin! 3 50 kpl P.S. Laskiaispullat taas tarjolla. Herkut unohtumattomiin hetkiisi! S. Laskiaisp pullat taas tarjjolla. Herkullinen kotilounas arkisin 10.30-14 Arkisin 5.30-18, la 7-15 Malminsuontie 2, 49220 Siltakylä tilaukset 05-343 1107 Puhtaat Puhtaat tekstiilit ja matot tekstiilit ja matot kevään ja kesän juhliin kevään ja kesän juhliin AMMATTITAIDOLLA AMMATTITAIDOLLA K K arhulan arhulan P P esuliike esuliike O O y y avoinna ma-pe 7-17 Virsumäentie 32 • puh: 05 262 118 pp pp www.karhulanpesuliike.fi www.karhulanpesuliike.fi • yksilöllistä pesupalvelua yksityisille • yksilöllistä pesupalvelua yksityisille ja laitoksille (myös sopimuspesut) ja laitoksille (myös sopimuspesut) • kuljetuspalvelu • kuljetuspalvelu • kemiallista pesua • kemiallista pesua • mattopesupalvelu • mattopesupalvelu Karhula puh. 262 011 Avoinna: ark. 9-17, la 10-15 myös sunnuntaina 10-15 Kukkien sidonnan erikoisliike Karhulan keskustassa Kauneimmat kimput ja asetelmat kevään ja kesän juhliin!
• Keskiviikkona 8.2.2017 11 den toteuttaja Suomalaishäät maksavat keskimäärin 8000–10 000 euroa ja vieraita on noin 70, hääsuunnittelija Tuija Pukka tietää kertoa. –Häitä vietetään eniten lauantaisin kesäkuun alusta elokuun puoliväliin. KUVAT: TUIJA PUKKA Suomessa hääsuunnittelijan työ on vielä melko uutta. –Minä teen itse -mentaliteetti elää meillä vahvana. Jenkeissä ja Australiassa hääsuunnittelijoita käytetään paljon. Minkä vinkin antaisit häitään nyt suunnitteleville? –Lasten huomioimisessa on puutteita. Jos on paljon vieraita ja hääpäivä on pitkä kaikkine ohjelmineen, niin varatkaa lapsille heti kärkeen lihapullaja nakkibuffet. Se on pieni kustannus, mutta auttaa siihen, ettei tule kitinää. Häissäkin on trendinsä TEIJA PIIPARI Häätrendit menevät käsikädessä sisustustrendien kanssa. Nyt kodissa näkyy luonto – kuten hääjärjestelyissäkin. Mänty, käkkäräoksat, sammal, kivien käyttö, luettelee Tuija Pukka. –Kontrastia näille tuovat metallisävyt kupari ja ruusukulta. Trendinä on myös värien tuleminen. Kaksivärisyyden, kuten valkoisen ja pinkin sijaan valkoisen rinnalle haetaan pinkin eri sävyjä. –Amerikkalaisten rakastamat ilmapallot ovat tulleet Suomeenkin. Ilmapallo onkin helppo, halpa ja nopea keino saada aikaan näyttävyyttä. Tuija Pukka katsoo mielenkiinnolla television hääohjelmia ja seuraa sosiaalista mediaa. –Ideoita on paljon, mutta jokainen haluaa omanlaisensa häät. Trendeillä ei silloin ole paljoa merkitystä. TEIJA PIIPARI Kouvolan Upseerikerho Kaikki elämäsi juhlatKaikki elämäsi juhlatKouvolan Upseerikerho Upseeritie 5 45100 KOUVOLA p. 05-371 1942 www.kouvolanupseerikerho.? myynti@kouvolanupseerikerho.? Koe Kasarminmäen historiallinen miljöö ja Upseerikerhon juhlavat puitteet. Tilausravintolana toimiva Upseerikerho tarjoaa: kokoukset, koulutukset lounaat, juhlat, illalliset häät, muistotilaisuudet kabinetit 20-60 hlö juhlasali 100-150 hlö tilaussauna 20 hlöä Tervetuloa Kaikki elämäsi juhlat Kaikki elämäsi juhlat Kymenlaaksossa toteuttaa Kymenlaaksossa toteuttaa KymiFest Catering KymiFest Catering myynti@kymifest.? myynti@kymifest.? Juha Rouhiainen 050-7394545 Juha Rouhiainen 050-7394545 Mastotie 1, 48310 Kotka www.hotellisantalahti.? / info@hotellisantalahti.? / 05 226 8010 Avoinna ympäri vuoden viikon jokaisena päivänä! MEILTÄ MENUPAKETTEJA JUURI TEIDÄN TARPEISIINNE • isoihin tai pieniin perhejuhliin • häihin • • valmistujaisjuhliin • synttäreille tai vaikkapa kaveriporukan grillijuhliin! joko meillä tai teillä vietettynä myös kokouspaketteja ja illanviettoja SUUNNITTELEMME YKSILÖLLISET RUOKAPAKETIT TARPEESI MUKAAN, JOKO SUUREMMALLA TAI PIENEMMÄLLÄ KATTAUKSELLA. k päivittäin aamiainen, lounas, illallinen ja a´la carte. A-oikeudet Meiltä unohtumattomiin hetkiin Meiltä unohtumattomiin hetkiin JUHLAKAMPAUKSET JA MEIKIT! JUHLAKAMPAUKSET JA MEIKIT! PARTURI-KAMPAAMO LUXY Parturi-Kampaamo Luxy, Vesivallinaukio 3 ? Av. ma-pe 9-18 ? P. 040 512 7789 -50 % MO Tarjoukset voimassa helmikuun ajan. Tarjoukset voimassa helmikuun ajan. Moroccanoil -hiustuotteet -hiustuotteet -20 -20 % % Ystävänpäiväntarjoukset: Ystävänpäiväntarjoukset: Hiusten värjäyksen yhteydessä Hiusten värjäyksen yhteydessä LEIKKAUS LEIKKAUS
• Keskiviikkona 8.2.2017 12 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Viisikymppiset tulossa – apua! Tasavuosia voi juhlia monella tavalla, mutta turha syntymäpäivien vietosta on etukäteen korvien väliin stressiä kerätä. Juhlien vietossa määräävin tekijä lienee käytettävissä oleva rahamäärä. Jos ystäviä ja sukulaisia on paljon, moni laskee pääsevänsä kesteihin kuluvalla summalla kaukomaille juhlahumua pakoon. Joillekin on kyllä laskua kertynytkin tuplasti. Sinnikkäät sukulaiset ja ystävät kun saattavat kärttää juhlia vielä matkoilta tulon jälkeenkin. JOS tyytyy tarjoamaan pelkkää kahvia ja kakkua, voivat kulut pysyä vielä inhimillisellä tasolla. Ruokaja juomatarjoilu sekä orkesteri pompsauttavat juhlien hintalapun aivan eri lukemille. Jos niin sanottua ”lännen tuohta” riittää, voi tehdä kuten eräs kuusikymppisiä taannoin viettänyt, Suomen talouselämän napamiehiin kuuluva: varaa hienostohotelli Nizzasta ja kutsu The Who yhtyeen laulusolisti Roger Daltrey viihdyttämään. Muutama vuosikymmen sitten oli tavallista juhlia vain 50:n ja 60:n ikävuoden rajapyykkiä. Nykyään juhlistetaan jopa kolmeja nelikymppisiä, joskus aika isostikin. Viime vuosina on myös yleistynyt tapa juhlia lapsen täysi-ikäiseksi eli 18 vuoden ikään tulemista. Jos on onnea, saattaa päästä yksien juhlien järjestämisellä, sillä ylioppilasjuhlat voi viettää samalla kertaa. Aivan oma lukunsa ovat lasten syntymäpäiväjuhlat. Kukapa lapsiperheellinen ei olisi ollut järjestämässä kutsuja, jotka alkavat syntymäpäiväsankarin puhkumisella kakkukynttilöiden suuntaan. Pöydän ääressä tillittää vähintään kymmenen naapuruston lasta malttamattomina kakkulautanen edessään. LASTEN syntymäpäivien vietto muualla kuin kotona on selvästi yleistynyt viime vuosien aikana. –Ei ole epätavallista, että lasten juhlia vietetään jopa liikuntahallissa, johon on kutsuttu kaikki luokkatoverit, kertoo eräs kolmen lapsen keskisessä KymenlaakJuhlinta yleistyi sotien jälkeen Tasavuosia mittariin JUHLAT Isoja syntymäpäiviä viettävät jo kolmekymppiset. Syntymäpäivien juhlimisen perinne on Suomessa yllättävän nuori. Tapa alkoi toden teolla yleistyä vasta sotien jälkeen 1940-luvulla. Kun Suomi oli vielä maatalousyhteiskunta, olivat vuodenkiertoon liittyvät juhlat paljon syntymäpäiviä tärkeämpiä. Joulu, pääsiäinen, juhannus tai syysjuhla kekri säätelivät maaseudun tapakulttuuria. Myös nimipäivillä oli menneinä aikoina paljon merkitystä. Tiettynä päivänä, kuten vaikkapa Tuomaan päivänä piti tehdä tiettyjä asioita. Olipa synttärisankari nuori, keskiikäinen tai ikäihminen, kakku on juhlien tärkeimpiä asioita. ” Lasten juhlia vietetään jopa liikuntahallissa. sossa asuva isä. Myös hampurilaisravintoloiden tarjoamat valmiit synttäripaketit lapsille käyvät hyvin kaupaksi. Melkoisen määrän lasten synttäreitä nähnyt isä antaa pienen vinkin juhlia järjestäville. –Nykyään huomioidaan lasten ruoka-allergiat. Se on minusta hieno juttu. To 25.5. Helatorstain kaupunkikierroksella nähdään mm. Sankarten Aukio, Oopperatalo ja St. Stephanin Basilika. Pe 26.5. Retki Gödöllöön, joka on ihastuttava pikkukaupunki Budapestin kupeessa ja sen keskiössä on kaunis Sissin linna. La 27.5. Tutustuminen Budapestin eläintarhaan, jonka alueella on myös sirkus, huvipuisto ja Széchenyin kylpylä. Illalla Tonavan risteily. Su 28.5. Retki Pustalle, joka on Unkarin tasankoalue ja kuuluisa moninaisesta kasvija eläinkunnastaan. Ma 29.5. Retki Szentendren taiteilijakaupunkiin, jossa vierailu Marsipaani-museossa. Lisäksi viininmaistajaiset unkarilaisista viineistä. Paluulento Suomeen. Opastettu matka keväiseen BUDAPESTIIN 25.–29.5.2017 alk. 1 070 €/hlö Kuva: Moyan Brenn /Flickr K u va : K u rt B au sc h ar d t /F lic kr K u va : B en A sk in s /F lic kr Tällä matkalla Budapest ja sen ympäristö tulevat tutuksi! Budan linna, Budapestin kauppahalli, Sankarten Aukio, Budapestin eläintarha, Sissi keisarinnan linna, Pusta ja perinteinen maalaiselämä, Szentendren taiteilijakaupunki... Helposti ja mukavasti retket suomenkielisen oppaan johdolla ja matkalla myös vapaata aikaa. ELITLOPPET alk. 217 €/hlö/C4 Pidätämme oikeuden muutoksiin. { Ú· ± å ± ± ± å ± ± å ± ± ± ± ± Ryhmämatkoilla muutama paikka vapaana! KRAKOVA 13.–16.4.2017 Pääsiäismatka yhteen Euroopan kauneimmista kaupungeista. Näemme mm. vanhan kaupungin, Tatran vuoriston ja AuschwitzBirkenaun keskitysleirin. 975 €/hlö IRLANTI 10.–13.3.2017 Irlannin vehreyttä ja kauneutta ei suotta ylistetä. Näemme mm. Guinnessin panimon, telakan, jossa Titanic rakennettiin, sekä upean kartanon puutarhoineen. 995 €/hlö WIEN–BRATISLAVA– BUDAPEST PYÖRÄILYMATKA 27.5.–3.6.2017 Helppokulkuinen reitti seuraa sinisen Tonavan rantoja tasaisella maastolla. Matkan pituus on 320 km, päivämatkat noin 50 km. alk. 1350 €/hlö VAIN 2 PAIKKAA Kuva: Miia Värri RAVIMAAILMAN SUURTAPAHTUMA 27.–29.5.2017 Lähde nyt mukaan seuraamaan Elitloppet-raveja Tukholman Solvallaan! Vietä koko sunnuntaipäivä Tukholmassa. Bussikuljetukset Lappeenrannasta, Kouvolasta, Myllykoskelta, Inkeroisista ja Karhulasta Helsinkiin. Yhdessä Kymen-Karjalan Hevosenomistajien kanssa. Kouvolalainen perheyritys – yhtä matkaa maailmalle Palvelemme Sinua ma–pe 9–17 | Asemakatu 1 Kouvola È ± ± Ä ± ± ± ± ± ± È Toimistokulut 10 €/varaus
• Keskiviikkona 8.2.2017 13 KAI?PEKKA VESALAINEN Ravintoloitsija Juha Rouhiainen toteaa yrityksensä catering-palvelun tukevan myös Kouvolan Upseerikerhon kausiluonteista toimintaa. –Heinäkuu on kerholla hiljaisinta. Sesonki alkaa elokuusta ja jatkuu pikkujoulukauden. Vaikka tarjoilu ja anniskelu on lisääntynyt viime aikoina, niin aivan vuoden 2007 myyntilukuihin ei ole vielä ylletty. ROUHIAINEN on ollut perinteisesti mukana Rakennusja sisustusmessuilla sekä Eräja vapaa-aikamessuilla. Lisäksi yritys on tulevana kesänä mukana Keskiaikatapahtumassa 5.–6. elokuuta sekä Miljazzissa 11. elokuuta. Rouhiaisen mukaan yrittäjän oma työpanos on yritystoiminnassa parjäämisen kannalta ratkaisevaa. Rouhiaisen lisäksi upseerikerholla on palkattuna yksi kuukausipalkkainen työntekijä sekä pari vakituisempaa osa-aikaista työntekijää. –ISOJEN tapahtumien catering-toiminnassa työntekijöitä tarvitaan kuitenkin jopa useita kymmeniä, Rouhiainen muistuttaa. Ravintoloitsija on tyytyväinen tilausravintolaperiaatteella toimivaan, 1990-luvun puolivälissä peruskorjattuun upseerikerhoon toimitilana, jossa on tarjolla erilaisia saleja tilaisuuden luonteen mukaan. Koko rakennus voidaan valjastaa esimerkiksi minimessujen, esittelyjen tai häiden käyttöön. –Talossa on yhteensä 200 istumapaikkaa, kun joskus tiloja tarvittaisiin yli 500 henkilölle, mies tunnustaa. HAMINAN varuskuntakerhoa vuodesta 2003 pitäneet ravintolapäällikkö Petri Malmberg ja keittiöpäällikkö Petri Lofström kertovat, että ensi kesänäkin tiloissa pidetään parit armeijan perinteisiin kuuluvat ”sapelihäät”. Muuten juhlia järjestetään laidasta laitaan, ristiäisistä muistotilaisuuksiin. Puolustusvoimien alivuokralaisena toimivan kerhon sisätiloissa on 250 pöytäpaikkaa ja anniskelupaikkoja 560, mutta kesä ja piha-alue kasvattaa anniskelupaikkojen määrän jopa 960:een. Vuosien varrelta Malmberg ja Löfström nostavat esille vuoden 2003 Ruotsin kuninkaallisten Kaarle Kustaan, Silvian sekä Victorian ja presidentti Tarja Halosen vierailun. Lisäksi he muistuttavat vuosittaisesta RUK:n ja kaupungin järjestämästä itsenäisyyspäivän vastaanotosta. –Erityisesti ovat lisääntyneet vanhojen upseerikurssien tapaamiset, jollaisia viime vuonna oli kuusi kappaletta, mainitsee Malmberg ja toteaa, että ruokaa menee hyvin, mutta alkoholin myynti on tippunut. Persoonallisia juhlatilaisuuksia KERHOT Tarjolla pikkuisen erilaista ja uniikkia. Tulevaisuus on arvoitus. Petri Malmberg (vasemmalla) ja Petri Lofström toteavat varuskuntakerhoa koskevan vuokrasopimuksen jatkuvan vuoden loppuun. Juha Rouhiainen mainitsee, että kerhorakennuksen omistaa Kouvolan kaupunki, joka toivoo kerhon toimivan ja palvelevan mahdollisimman monipuolisesti. ” Kaupunki haluaa upseerikerhon toimivan monipuolisesti. Juha Rouhiainen KUVAT: KAI-PEKKA VESALAINEN www.facebook.com/ vaateliikesadutar Kouvolankatu 10 Kouvola Ystävänpäiväshoppailut Avoinna ma–pe 11–19 Nyt hinta ei ole este! Säästä satoja euroja, tarjoukset niin kauan kuin tuotteita riittää. Huippulöytöjä, esimerkiksi: • jakkuja 39 € norm. 119 € • kevätneuleita 69 € norm. 98 € • pitsipaitoja 79 € norm 157 € • Juha Tarsalan kenkiä 120 € norm. 240 € • housuja 69 € norm 128 € • tunikoita 79 € norm. 108 € • viittoja 89 € norm. 147 € • nahkalaukkuja 99 € norm. 200 € Nauti suklaakahvit ja vaahto karkkia ystävänpäivän henkeen shoppailujen lomassa!
• Keskiviikkona 8.2.2017 14 Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9-14 www.huonekaluliikekatainen.fi S U U R M Y YM Ä L Ä 1 7 m 2 KA H D E S S A K E R R O K S E S S A OLETKO JO KÄYNYT KATAISELLA? KATAINEN ON TÄYDEN PALVELUN TALO MALLEJA ESILLÄ YLI 10:STÄ ERI SARJASTA Kasauspalvelu Kuljetuspalvelu Viemme roskat pois SOHVAPÖYTÄ 90x60 90x60 Ä 169 169 ,,(311,-) 1700 m 1700 m 22 TÄYNNÄ UPEAA TÄYNNÄ UPEAA TAVARAA KAHDESSA TAVARAA KAHDESSA KERROKSESSA KERROKSESSA OSTA NYT SÄÄS TÄ KASA USMAKS UT 30-10 € Stemma Plus PEITE JA TYYNY ETUSI 38 ETUSI 38 % % 349 349 ,,(564,-) TV-TASO 155 TV-TASO 155 -50 % ETUSI JOPA UUTUUS Autamme Autamme sinua sinua ammattiammattitaidolla taidolla KOUVOLAN KOUVOLAN SUURIN SUURIN SENIOR-OSASTO! SENIOR-OSASTO! -10 % KEIN UT KOROTETUT SÄNGYT, NOUSUTUET, TURVALAIDAT ERIKOISJÄMÄKÄT PATJAT, KOSTEUSSUOJAT KOROTETUT PIKKUTUOLIT ERGONOMISET LEPOTUOLIT MOOTTOROIDUT TV-TUOLIT NAPAKAT SOHVAKALUSTOT SÄNKY 90x200 cm 349,KOROTETUT KOROTETUT PIKKUTUOLIT PIKKUTUOLIT valk., koivu, ruskea alk. ONNI ONNI SENIOR SENIOR nousemista avustanousemista avustava nostomekanismi, va nostomekanismi, ruskea ja musta ruskea ja musta KAMPANJAHINTAAN KAMPANJAHINTAAN BIRGITBIRGITTUOLI TUOLI kallistuskallistusmekanismekanismilla milla 179 179 ,,599 599 ,,479 479 ,,NYT NYT -40 % ETUS I (798,-) OLE NOPEA, HAE KASATUT MALLIKAPPALEET HETI MUKAAN! -60 -60 % % ETUSI JOPA (498,-) SOFIA-SARJA SOFIA-SARJA suunniteltu suunniteltu arjen asumista arjen asumista helpottamaan helpottamaan Tammi ALE -40 % -50 % -60 % LISÄÄ TUOTTEITA ALE-HINTAAN www.huonekaluliikekatainen.fi 375,375,(749,-) SÄNKYOSASTO UUSITAAN KAIKKI POIS -50 % JOPA 299 299 ,,(469,-) VITRIINI 85/2 VITRIINI 85/2 ETUSI 45 ETUSI 45 % % VIIHDEKESKUS 105 VIIHDEKESKUS 105 199 199 ,,(333,-) ETUSI 40 ETUSI 40 % % ETUSI 32 ETUSI 32 % % KLAFFIKLAFFIKAAPPI KAAPPI 399 399 ,,(588,-) ETUSI 37 ETUSI 37 % % MONITOIMIPÖYTÄ 249 249 ,,(397,-) RUOKAPÖYTÄ 140X90 RUOKAPÖYTÄ 140X90 + 4 TUOLIA + 4 TUOLIA 695 695 ,,(958,-) ETUSI 29 ETUSI 29 % % -50 % JOPA SENKIT SENKIT LAATIKOSTOT JA LIPASTOT LAATIKOSTOT JA LIPASTOT 127,127,(213,-) alk. alk. J ALKAEN ALKAEN POISTAM ME RUNKOS ÄNKYJÄ -50% -50% Kotimaiset SÄÄTÖSÄNKYPAKETIT 599,599,(930,-) ETUSI JOPA -50 % SÄNKYOSASTO UUSITAAN TuplaTuplajousitettu jousitettu UNIKOODI UNIKOODI JENKKISÄNKYJENKKISÄNKYPAKETTI 160x200 cm PAKETTI 160x200 cm 599,599,(998,-) KAUPAN PÄÄLLE SIJAUSP ATJANSU OJA ARVO 34,90 VITRIINI 85/2 449 449 ,,(687,-) ETUSI 36 ETUSI 36 % % PÖYTÄ 80x80 PÖYTÄ 80x80 175 175 ,,(265,-) ETUSI 34 ETUSI 34 % % TUOLI 87 87 ,,(124,-) KLAFFIKLAFFIJATKO 49 49 ,,JAKKARA 49 49 ,,(70,-) ETUSI 36 ETUSI 36 % % ETUSI 30 ETUSI 30 % % 549 549 ,,(785,-) TUPAKAAPPI TUPAKAAPPI
• Keskiviikkona 8.2.2017 15 MILJA LESKINEN Tulevan kesän morsian IdaMaria Pirkkalainen on aloittanut häätarvikkeiden etsimisen viime vuoden puolella. Häähankinnoissa hän suosii kierrätystä. –Mielestäni kaikkea ei kannata ostaa uutena, koska useita tuotteita tulee käytettyä vain kerran. Lisäksi kierrätys sopii hyvin opiskelijan kukkarolle. –Olen hankkinut paljon käytännön juttuja. Esimerkiksi pöytäliinoja, vilttejä ja kattaukseen liittyviä koristeita. Ostamani tavarat ovat olleet hyvässä kunnossa ja kohtuuhintaista, Pirkkalainen kuvailee. KIERRÄTETTYJÄ häätarvikkeita Pirkkalainen etsii netin myyntisivustoilta ja erilaisista Facebook-ryhmistä. –Selaan Toria, Facebookin paikallisia kirpputoriryhmiä ja Hääkirpputori-ryhmää. Kun Pirkkalainen aloitti häätavaroiden etsimisen viime kesänä, oli tarjonta runsasta. –Kesällä tavaraa on paljon myynnissä, koska silloin on hääsesonki. Suurimmat hankinnat tein loppukesästä ja alkusyksystä. Talvella häätavaraa on myynnissä vähemmän. PIRKKALAINEN on huomannut, että kierrätettynä voi löytää jopa käyttämätöntä tavaraa. –Ostin häihin kaiken varalta valkoisen sateenvarjon. Myyjä kertoi, että varjo on ollut jo kaksissa häissä. Se oli kuitenkin käyttämätön, sillä kummissakaan häissä ei satanut. Pirkkalaisella ei ole tarkkoja kriteereitä häähankintojen suhteen. Kuitenkin kierrätettyjenkin tavaroiden tulee olla hyvässä kunnossa. –Pyrin tekemään ostokset harkitusti ja välttämään hutiostoksia. Kaikki ostamani tavarat ovat olleet priimakunnossa. Laadukkaita esineitä voi sitten laittaa häiden jälkeen eteenpäin. FACEBOOKISSA on useita häätavaroiden kierrätykseen tarkoitettuja ryhmiä. Yksi niistä on Irene Pirttimaan perustama Hää-Kirppis -ryhmä. –Perustin Facebook-ryhmän toukokuussa 2012. Omat häät olivat silloin tulossa. Tarkoituksena oli perustaa ryhmä, jossa voin myydä häistä jääneet tavarat pois. Suosin itse paljon kirpputoreja. Jäsenmäärien perusteella Facebookin hääkirpputoriryhmät ovat suosittuja. Useissa ryhmissä on tuhansia jäseniä, kuten Pirttimaan perustamassakin. Häätarvikkeita kierrätetään netissä Ida-Maria Pirkkalainen on huomannut, että netin hääkirpputoreilla on myynnissä laadukasta tavaraa. Osa tavaroista on käyttämättömiä. MILJA LESKINEN ” Pyrin tekemään ostokset harkitusti. Ida-Maria Pirkkalainen Palvelemme: ma-pe 8–17, la 8–13 Fredrikinkatu 1, Hamina. Puh. (05) 344 0930 ZZZNRQGLWRULDKXRYLOD¿ K h ll h tk ... ja joka hetki on juhlahetki... ...hyvässä konditoriassa... Kirkkokatu 10, 48100 KOTKA Puh. (05) 215 549 Brunilan Kelloliike Ky Palvelua jo vuodesta 1904 Kellot Korut Hopeat Kristallit Lahjaesineet Meiltä lahjat kaikkiin juhliin! Kirkkokat 48100 KOT Puh. (05) 21 atu 10, OTKA 215 549 Asemakatu 1, Kouvola (Cumuluksen talo) ark 10-18, la 10-14 VAITINEN Ky VAITINEN Ky LAUKKUJEN VARASTOMYYNNIN LAUKKUJEN VARASTOMYYNNIN LOPETUS LOPETUS VAIN VAIN 10 10 PÄIVÄÄ PÄIVÄÄ ALKAA PERJANTAINA ALKAA PERJANTAINA 10.2. 10.2. KLO 10.00 KLO 10.00 100 ENSIMMÄISELLE SATEENSUOJA ILMAISEKSI! 100 ENSIMMÄISELLE SATEENSUOJA ILMAISEKSI! KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI. KOUVOLAN TEATTERI LIPPUKASSA 05 7400 330 , RYHMÄT 05 7400 300 D ^ viimeiset esitykset Jännitysdraama vuoden 1912 Englannista An Inspector Calls Draamakomedia D Z Dr Dr Dr Dr Dr Dr D aa aa aaa aa aa aama ma ma ma ma maa ma m m m ko ko ko koooooo kome me me me me m me m medi di di di di di di di dii diii di diiiiaaaaaaaaaaaaaaaaa DDr DDDD ZZZZZ VAKAVUUS ONGELMA 24 /2 2/ 17 € Kypäröiden alta paljastuu herkullisia hahmoja, letkeää sanailua & sisältöä! D < z < W W W (15/12/10 €) 24 /2 2/ 17 € SATUMAA tangomusikaali h ^ näytelmä joka menee pieleen Liput nyt myynnissä. syksyllä 2017 z la 11.2. klo 18 pe 17.2. klo 19 la 18.2. klo 13 pe 24.2. klo 14 la 4.3. klo 13 & 18 .. ^ la 11.3. klo 18 ensi-ilta Suurenmoista-komedia VAIN 24/22/17 € POIKAMIESBOKSI-musikaali VAIN (38/36/26 €) PEILINPITELIJÄ Heidi Heralan* D > s : < (24/22 €) ^ Hörönauruvaroitus! Moisio on juhlan aatelia Tunnelmallinen Moision kartano puutarhoineen on upea paikka juhlaanne Tervetuloa juhlaan pienessä lähipiirissä tai koko suvun ja ystäväjoukon voimin. Moision kartano tarjoaa unohtumattoman tunnelman häihin, syntymäpäivään tai vaikka rippijuhliin. Kaunis kattaus ja suussasulavat herkut kuuluvat onnistuneeseen juhlaan Kauniisti katettu pitopöytä toiveidenne mukaan juhlistaa ravintolan ruokasalin. Kartano on tunnettu raikkaasta salaattipöydästä, herkullisesta kalapöydästä, rosvopaistista, lähilampaasta sekä upeasta kakkupöydästä. Ravintola palvelee A-oikeuksin. Tervetuloa nauttimaan! MOISION TAIDEJA PITOKARTANO OY Moisiontie 163, 47200 Elimäki p. 040 527 2799 moisionkartano@gmail.com www.moisionkartano.com
• Keskiviikkona 8.2.2017 16 Sinulle, jota kiinnostaa veneily – PURJEHDUSSATAMA Sinulle, joka rakastat tarinoita – JOHN NURMISEN SÄÄTIÖN LOKI-KAHVILA Sinulle, joka kalastat – RAPALA KALATAKUU JÄTTIAKVAARIO Sinulle, joka ?ksailet venettäsi itse – VENEILYN PALVELUSATAMA JA VENEMESTARIN TELAKKA Sinulle, joka haluat leikkiä vesillä – UUSI AALTO WATEREXPO Messut on avoinna arki-iltaisin klo 20 asti. Jos haluat tulla vaikkapa töiden jälkeen tutustumaan tapahtumaan, pääset messuille edulliseen 13 € hintaan (ma–to klo 17–20). Olemme teemoittaneet messujen afterwork-illat. Messuille arki-iltaisin – afterwork ohjelmaa Toimeksiantaja Yhteistyössä venemessut.? • #venemessut • facebook.com/venemessut Pohjois-Euroopan suurin veneilytapahtuma Messukeskus Helsinki 10.–19.2.2017 Lataa Messukeskus-appi ja tee omat suosikkilistasi! Hyödynnä Afterwork-lippuetu 13 € ma–to klo 17–20. Aukioloajat: pe 10.2. klo 14–18, la–su 11.–12.2. klo 10–18, ma–pe 13.–17.2. klo 11–20, la 18.2. klo 10–18, su 19.2. klo 10–17 Liput: 18/11/39 €. Saat liput edullisemmin ennekkoon kun ostat ne verkkokaupasta viimeistään 9.2. 16/10/36 € shop.messukeskus.com. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Ma 13.2. – Suomi 100 Venemessut on osa Suomi 100 -juhlavuotta. Maanantai-iltana näet mm. Kultarannasta tuotuja ja kunnostettuja presidenttien veneitä. Ti 14.2. – Ihanat naiset kannella Suomalaiset naispurjehtijat ovat maailman huippuluokkaa ja ystävänpäivää voit viettää hyvässä hengessä venemessuilla. Ke 15.2. – Windy Day Purjeen avulla liikkumista käydään tarkemmin läpi keskiviikkoiltana Windy Day -teemalla. To 16.2. – Ilta kalassa Veneilijän lempiharrastukseen, kalastukseen pääset tutustumaan parhaiten torstai-iltana. Rapala Kalatakuu Jättialtaalla ja lavalla on luvassa mielenkiintoisia esityksiä kalastusoppaiden johdolla.
• Keskiviikkona 8.2.2017 17 P U O L A K A N VA L M I S M AT K AT www.puolakka.com Varaukset puh. (05) 5444 950 • arkisin klo 08.30-16.00 YHTÄMATKAA KANSSANNE JO 50 VUOTTA! 32 32 €€ / lapsi 37 € / aikuinen LA 15.4. SAARA AALTO Helsinki Hartwall Areena 25 € kuljetus TALLINNA PÄIVÄRISTEILY M/S FINLANDIALLA ti 28.2. ti 28.2. 29€ 29€ la 4.3. la 4.3. 45€ 45€ T TA A A P PÄ Ä VÄ Ä T Y Y TALLINNA PÄIVÄRISTEILY /// F M/S FIN BUSSI MUKANA TALLINNASSA BUSSI MUKANA TALLINNASSA OSTOSKIERROS! OSTOSKIERROS! KATSO MUUT LÄHDÖT www.puolakka.c om Hiihtolomalla! HIIHTOLOMA KLASSiKKO!!! Tällä hiihtoloman klassikkomatkalla pääset opastetulle kierrokselle Fazerin uudessa vierailukeskuksessa, jonka jälkeen aikaa ruokailulle ja ostoksille Jumbossa. Lopuksi tutustumme vielä YLEn toimintaan Pasilan TV studiossa! ti 28.2. Fazerin vierailukeskus Jumbo Pasilan TV studiot sis. kuljetus ja opastettu kierros Fazerilla ja Pasilan TV studiolla TO 2.3. FAZERIN VIERAILUKESKUS (ostosaikaa) Reippailuhalli Huimala / Jumbo / IKEA 20€ JOUTSENLAMPI-BALETTIMATKA TALLINNA 31.5. 1.6. Lähde katsomaan maailman tunnetuimpiin kuuluvaa balettia Tallinnaan, majoitus Hotelli Virussa jaetussa 2hh aamiaisella, laivamatkat ja bussi mukana Tallinnassa. 169€ / hlö VIIPURI Ke 15.2./ 15.3./ 19.4. La 4.3./ 25.3. 25 €/ 95 € Hiihtolomatarjous Hiihtolomatarjous ei varausmaksua aleksi.streng@agstreng.com A.G.Streng Oy Aleksi Streng Puh. 040 866 8696 Sairaalantie 2-4 45360 Valkeala Tilaa maksuton mitoituskäynti: Saga-1 täysvuolukivitulisija sis. asennus ja rahti. Nyt 3150 € TARJOUKSET VOIMASSA 28.2.2017 ASTI. HYÖDYNNÄ PIAN MAHTAVAT ROYAL CANIN -TARJOUKSET! NOUDA KOIRATAI KISSAYSTÄVÄLLESI ILMAINEN MAISTIAINEN! KISSOJEN SÄILYKELAATIKOT 12 X 85 g /laatikko TOTTAKAI Alasuutarintie 5 48400 KOTKA Puh. 05-228 8622 • Avoinna: ark. 10–18, la 9–14 www.tottakai.fi PetPoint HAMINA Kaivokatu 3 (P-katu), 49400 HAMINA Puh. 05-344 0604 • Avoinna: ark. 9–17, la 9–13 KISSOJEN 400 G KUIVARUOAT OTA 2 MAKSA 1 KOIRIEN MEDIUM JA MAXI ADULT JA JUNIOR 15 KG SÄKIT KOIRIEN MINI ADULT JA JUNIOR 8 KG SÄKIT MARTTI LINNA Haminan Vehkalahden vapaaehtoisen keskuspalokunnan hälytysosastoon kuuluu noin 25 henkilöä. Siitä porukasta saadaan miehistö sammutusautoon, joka lähtee Husulan paloasemalta kohti tehtävää kymmenen minuutin sisällä hälytyksestä. Niin on luvattu Kymenlaakson pelastuslaitoksen kanssa tehdyssä sopimuksessa. Viime aikoina hälytyslähtöjä on ollut keskimäärin 40 vuodessa. –Me olemme erikoistuneet savusukeltamiseen, kattotyöskentelyyn ja tieliikennepelastamiseen, kertoo vapaapalokunnan hallituksen puheenjohtaja Marko Salomäki. –Lisäksi meillä on käytössä valokuvausminikopteri. SAVUSUKELTAMINEN on raskasta työtä, eikä siihen kaikista ole. Keikoilla riittää muillekin yllin kyllin töitä sekä avustavia tehtäviä. Uudet harrastajat ovat tervetulleita. Moni tulee vasta aikuisiällä toimintaan VPK-laisten tuttujensa kautta. VPK järjestää myös alkusammutuskoulutuksia erilaisille ryhmille, ja vierailee paloautoineen erilaisissa tapahtumissa. –Nuoriso-osastossa meillä on noin 30 jäsentä. Siellä opitaan perustaidot. VPK on harrastus joka ei maksa mitään, sillä varustus tulee talon puolesta, mainostaa 33 vuotta mukana ollut Salomäki. –Hälytyksissä meillä on samat vaarat kuin ammattilaisilla, joten vaatteista ja varusteista ei tingitä. Ei erityisvaatimuksia VPK:hon 112-päivän tutustumiset 11. helmikuuta: Kotkan paloasema kello 10–14 Haminan paloasema 10–14 Kouvolan paloasema 10–14 Klamilan VPK 11–14 Tiutisen VPK 10–13 Siltakylän VPK 10–13 Pyhtään VPK 10–13 Vapaapalokunnassa pääsee Marko Salomäen mukaan tekemään hyvässä ja yhteisöllisessä porukassa asioita, joita ei muualla tulisi eteen. Hälytysporukan ammattitaito on tositilanteissa kovaa tasoa, löytyyhän vapaaehtoisista monen eri alan ammattilaisia. VPK Tämä harrastus ei maksa mitään.
• Keskiviikkona 8.2.2017 18 KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi –Olemme vähän parempaan päin menossa. Suomen talouden kasvu jatkuu pidemmän ajan keskiarvoa vahvempana vuosina 2017–2018. Työllisyysaste nousee kuluvana vuonna 69,5 prosenttiin ja on ensi vuonna 70,3 prosenttia. Inflaatio pysyy 1,5 prosentin tuntumassa ja kustannuspaineet ovat maltillisia, ennustelee OP Kymenlaakson toimitusjohtaja Juha Korhonen nousukautta. –KORKEA työttömyysaste ja taantumapuheet heijastuvat niin, että ihmiset tekevät erilaisia hankintoja ehkä maltillisemmin. Tähän on asuntokaupan puolella vastattu järkevästi mitoitetuin hankkein. Suuren sataman äärellä ja moottoritien kupeessa hyvänä suhdannebarometrina toimii kumipyöräliikenne, hymyilee Korhonen huomauttaen selkeän nousun näkyvän yritysten lainanotossa ja investoinneissa. –Monesti itse ajattelemme, että asiat olisivat Kymenlaaksossa huonosti, mutta kyllä täällä tilastojen pohjalta hyvin menee. FINANSSIALA on historiansa suurimmassa murroksessa. –Muutos ei ole vaihtoehto, vaan se on oikeastaan elinehto asiakaskäyttäytymisen muuttuessa ja maailman laajuisen kilpailun edetessä. Tämä näkyy OP-ryhmän muuttuessa viime kesänä pankista monialaiseksi palveluyritykseksi. Pankkija vakuutusbisnes on perusjalkamme, mutta tarvitsemme omistaja-asiakkaat huomioiden myös uutta liiketoimintaa. –TerveydenhuoltopuolelParempaan päin PANKKI OP Kymenlaakson kasvu isompaa kuin toimialalla ja keskimäärin pankkiryhmässään. ” Lääkäriaseman sijoituspaikka ratkaistaan keväämmällä. Juha Korhonen www.vehotrucks.fi Koriansuora 15 Myynti Ma–Pe 9.00–17.00 • puh. 010 569 2725 Huolto Ma–Pe 7.30–21.00, La 7.30–15.30 • puh. 010 569 8327 Varaosat Ma–Pe 7.30–21.00, La 7.30–15.30 • puh. 010 569 8328 Tervetuloa kaupoille, huoltoon tai muuten vaan tutustumaan uusiin tiloihimme Korjalaan!
• Keskiviikkona 8.2.2017 19 KAI?PEKKA VESALAINEN OP Kymenlaakso sai viime vuonna noin 4 000 uutta asiakasta. Omistaja-asiakkaiden määrä vuoden lopussa oli 51 891. –Omistaja-asiakkaille kertyi viime vuoden aikana asioinneistaan bonuksia yhteensä noin 5,9 miljoonaa euroa, josta noin puolet käytettiin vakuutusmaksuihin, kertoo toimitusjohtaja Juha Korhonen. Pankki myönsi uusia luottoja 269,5 miljoonaa euroa eli 18,5 miljoonaa euroa enemmän kuin edellisenä vuonna. Uusien nostettujen asuntoluottojen määrä kohosi 156,3 miljoonaan euroon. Korhosen mukaan pankin liikevoittoa kasvattivat satunnaisena eränä ryhmän rakenteeseen liittyvät järjestelyt. –Oikaistu liikevoitto ilman mainittua erää oli 16,9 miljoonaa euroa, jossa parannusta 3,1 miljoonaa euroa. Pankin vakavaraisuus on erittäin vahva, 49,6 (CET1). menossa Asiakkaiden määrä kasvussa Toimitusjohtaja Juha Korhonen (vasemmalla) ja talousjohtaja Jyrki Gerlander ovat tyytyväisiä nousujohteisiin tuloslukuihin. KAI-PEKKA VESALAINEN Vuoden 2016 avainlukuja OP-bonuksia omistajaasiakkaille 5,9 miljoonaa euroa. Asiakasvarat 1 850 miljoonaa euroa. Rahoitustoiminta 1 417 miljoonaa euroa. Henkilöstö 172. Oikaistu liikevoitto 16,9 miljoonaa euroa. le olemme avanneet sairaalat Helsinkiin ja Tampereelle. Lisäksi rakenteilla ovat sairaalat Turkuun, Kuopioon ja Ouluun. Tarkoituksemme on että maakuntiin, joihin ei sairaalaa rakenneta, perustetaan muun muassa työterveyspalveluja monipuolisesti tarjoava lääkäriasemaverkosto vuosina 2017–2019, valottaa Korhonen ja toteaa, että sijoituspaikka Kymenlaaksossa ratkaistaan keväämmällä. –Ratamokeskus-hankkeesta emme ole ryhmänä kiinnostuneita. Toivotaan että sote-asia saadaan maaliin, mutta emme jää odottelemaan siihen liittyviä asioita. OP Kymenlaakso on hieman totutusta poikkeavan tekemisen kautta mukana 100-vuotiaan isänmaan juhlinnassa. –Suomen täyttäessä 100-vuotta on pankkimme jokaisella työntekijällä mahdollisuus vapaaehtoistyön tekemiseen arkipäivän ajan työajalla. Etsimme tällä hetkellä Kymenlaaksossa vapaaehtoistyötä tarvitsevia ja pyydämme eri toimijoita olemaan ideoineen yhteydessä suoraan meihin tai Hiiop.100.fi -sivuston kautta, viestittää Korhonen ja kertoo tarjolla maakunnallisesti olevan 170 työpäivää. Kauppakeskus Itäväylä, HAMINA P. (05) 2311 022. Avoinna ark. 7.00-16.00 www. .? Lvi-tarvikkeet, asennukset, ilmalämpöpumput, maalämpö Ammattimies ja Nordic korjaa Alu-LaserPlus® Turvallinen ja kestävä ratkaisu pientaloihin Putkistojen uusiminen meiltä nopeasti ja edullisesti. Muista kotitalousvähennys! Ammattitaito, oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet!
• Keskiviikkona 8.2.2017 20 JENSEN VIRGO PLUS -pääty 699,(745,-) Katso Jensen-mallisto: stemma.? JENSEN OPAL -jenkkisänkypaketti 160 x 200 cm 3998,(5195,-) Hintaan sisältyy SoftLine II -sijauspatja, paksuus 9 cm, sekä puiset kartiomalliset jalat. JENSEN NOVA MAX -runkopatjapaketti 160 x 200 cm 2495,(3180,-) Hintaan sisältyy SoftLine I -sijauspatja ja vakiojalat. JENSEN VIRGO -pääty 449,(505,-) SIJAUSPATJA KAUPAN PÄÄLLE Nyt Jensen-sängyn ostajalle Sijauspatjatarjous ei koske Jensen-joustinpatjoja. Etusi jopa 1530 1530 €€ fi 1595 , (2027,-) Uusi Stemma tuoteperhe MARINA sopii upeasti suomalaiseen luonnonläheiseen sisustukseen. Kalustesarja kaunista ja raikasta valkokuultokäsiteltyä tammea. 795,(958,-) STEMMA STRÖMBERG Mannerheimintie 9, Hamina Puh. 05 2303 888 www.stemma.fi > myymälät Palvelemme: MA-PE 10-18, LA10-14 Sijauspatjata Sijauspatjata STEM Man Puh. www Palve 8 8 v u o tt a lu o te tt a v a a m ö ö p e li k a u p p a a Kysy meiltä joustavaa rahoitusta! Ruokapöytä 180 x 90 cm ja 6 tuolia Leveä senkki
• Keskiviikkona 8.2.2017 21 Suomi 100 vuotta -teeman innoittamina järjestävät 120-vuotiaan Kymenlaakson Opiston yhteydessä toimivan kansalaisopiston kuorot ja orkesterit Yhteiskonsertin Viialan hallissa Myllykoskella ensi tiistaina. Esiintyjien ikähaitari on laaja alkaen nelivuotiaista muskarilaisista ja päätyen kahdeksankymppisiin kuorolaisiin ja soittajiin. Ryhmät esiintyvät sekä yhdessä että omin numeroin. Konsertti on läpileikkaus musiikkiryhmien toiminnasta muskarilaisista erilaisiin kuoroja orkesterikokoonpanoihin saakka. Esiintyjinä ovat muun muassa Kansanoopperakuoro ja Myllykosken Metallimiehet Jouni Sjöblomin johdolla, SävelSiskot johtajanaan Katja Sorsa, Päivi Pulkkisen johtamat Anjalankosken Nuorisokuoro ja KymenLaulu, Inkeroisten Musiikkiyhdistyksen Orkesteri kapellimestarinaan Minna Lakaniemi sekä Kouvola Big Band puikoissaan Risto Pellava. Varsinaiset sydäntenmurskaajat ovat kuitenkin Sanna Lekanderin ohjaamat muskarilaiset sekä musiikkivalmennusryhmä. Parisensataa musiikkiryhmäläistä päättää konserttinsa ystävä-teemaisiin yhteisnumeroihin. Kymenlaakson Opiston musiikkiryhmien Yhteiskonsertti Viialan hallissa 14.2. kello 18. Musiikkiryhmillä yhteiskonsertti Kansainvälistä lasten syövän päivää vietetään 15.2. Tänä vuonna päivän teemana on syöpään sairastuneiden lasten perheiden jaksaminen. Syöpä on kova liiga – tarjoa #ERÄTAUKO -kampanja muistuttaa, että syöpä on koko perheen taistelu, johon tarvitaan tukea. Lapsen syöpähoitojen keskellä perhe on taistelun eturintamassa. Syöpähoidot ovat pitkiä ja ne vaikuttavat koko perheen arkeen. Siksi kampanjalla kerätään rahaa syöpään sairastuneiden lasten perheiden jaksamisen tueksi. Helmikuussa kampanja näkyy jääkiekon Liigassa valikoitujen pelien yhteydessä. Liiga-joukkueet pelaajineen, syöpäsairaiden lasten perheet ja yhdistykset ympäri Suomea tekevät kampanjaa näkyväksi peleissä sekä sosiaalisessa mediassa. Kouvolassa kampanja näkyy ensi viikon torstaina ottelussa KooKoo– Kärpät. Sylva ry:n työntekijät sekä Kymenlaakson Syöpäyhdistyksen Syke-kerhon vapaaehtoiset ovat paikalla ottelussa ja kertovat lasten syövistä, niiden vaikutuksesta perheiden arkeen ja perheiden tarvitsemasta tuesta. Osallistumalla lipaskeräykseen voi tukea Kymenlaaksossa asuvia syöpään sairastuneita lapsia ja heidän perheitään. #ERÄTAUKO syöpään sairastuneiden lasten perheille Kouvolassa KooKoo–Kärpät -pelissä 16.2. kello 18.30. Erätauko syöpälasten perheille Ottelun yhteydessä on nähtävillä lastentuolit, jotka kuvastavat syöpään sairastuneita ja siihen menehtyneitä lapsia. Syke-kerho Kymenlaakson alueen syöpään sairastuneiden lasten vanhempien kerho. Lasten vanhemmat kokoontuvat vertaistapaamisiin tai järjestävät yhteisiä lapsiperheiden tapahtumia. Kymenlaakson Syöpäyhdistys tukee jokaista perhettä 420 euron alkuavustuksella lapsen sairastuttua syöpään. Toimintaa voi tukea lahjoituksilla. Kouvola on hyväksynyt Kymenlaakson Sähkö Oy:n osakekaupan. Kouvolan kaupunginhallitus päätti asiasta äänin 6–4 aamukokouksessaan maanantaina. Omistusjärjestelyissä Kymenlaakson Sähkö ostaa Kotkan kaupungin koko osakekannan eli 27 prosenttia yhtiön osakkeista. Kauppasumma on 70,2 miljoonaa euroa. Hintaa yhdelle osakkeelle tulee 1132 euroa. Lisäksi Kotkalle maksetaan myös yhtiökokouksen vahvistama osinko vuodelta 2016, joka on noin kolme miljoonaa euroa. Kymenlaakson Sähkö rahoittaa osakkeiden hankinnan myymällä vähemmistöosuuden tytäryhtiö Kymenlaakson Sähköverkosta. Emoyhtiön suunnitelmissa on myydä osa verkkoyhtiönsä osakkeista yhdelle tai useammalle kotimaiselle taholle. Kouvolasta tulee kaupan jälkeen sähköyhtiön suurin omistaja yli 20 prosentin osuudella. Kotka taas pääsee saamallaan kauppasummalla tasapainottamaan huonoa talouttaan. Sähköyhtiön kaupalle sinetti Kristillisdemokraattien järjestötoiminta Kouvolassa on ottanut askeleita eteenpäin. KD:n Valkealan paikallisosasto on vaihtanut nimensä KD Kouvolan Kantriseutujen paikallisosastoksi. Samalla osasto laajentaa toimintaansa koko kaupungin alueelle. –Tavoitteena on nostaa esille laajan Kouvolan eri osien ja asukkaiden tarpeita, jotta jokainen kouvolalainen voisi kokea kaupungin omakseen ja hyväksi kotikaupungiksi, kerrotaan tiedotteessa. KD Kouvolan Kantriseutujen paikallisosaston puheenjohtajana toimii Reijo Vaurula ja varapuheenjohtajana Sakari Smeds. Johtokunnan jäseninä toimivat Maria Hyppänen, Johanna Pyötsiä ja Tiina Savolainen. Kristillisdemokraateilla on Kouvolassa kolme paikallisosastoa: KD Kouvolan paikallisosasto, KD Kouvolan kantriseutujen paikallisosasto ja KD Elimäen paikallisosasto. Osastojen toimintaa tukee yhteinen kunnallisjärjestö. KD Valkeala vaihtoi nimensä MARTTI LINNA Vuosi sitten tammikuussa kouvolalainen diplomi-insinööri Mika Palosara aloitti työt Harjun Oppimiskeskuksen toimitusjohtajana ja rehtorina. Työhuone sijaitsee tasan 200 vuotta sitten valmistuneessa entisen Harjun hovitilan päärakennuksessa. –Tämä kulttuurihistoriallinen paikka on paremminkin yhteinen olohuone kuin oppilaitoksen toimisto, Palosara sanoo nyt. –Melkoisen aarteen päällä täällä ollaan. Viime vuonna Harju toimi tukikohtana Aku Louhimiehen uudelle Tuntemattoman sotilaan filmatisoinnille. Täytyy sanoa, että se eepos sai minullakin uuden merkityksen. PALOSARAN johdettavana on perinteikäs opinahjo. Peltoja on viljelyksessä lähes 200 hehtaaria ja omia hevosia on talleissa 48. Hevosja puutarha-alojen opiskelijoita talossa nyt noin 200. Maatalousyrittäjäkoulutusta Harjussa ei ollut sitten vuoden 2008. Tilanne muuttuu ensi syksynä: kevään yhteishaussa on tarjolla 18 paikkaa maatalouden perustutkintokoulutukseen. Taustalla on se tosiasia, että Kouvolan seudun ammattiopisto päätti lopettaa maatalousalan koulutuksen Anjalassa. Harjussa halutaan paikata tämä aukko. Palosara uskoo, että reilun tunnin ajomatkan säteeltä Harjusta löytyy riittävästi oppilaspohjaa. MAASEUTUAMMATEISSA eletään murrosta, niin myös alan koulutuksessa. Valtiovalta on viime vuosina supistanut rajusti ammatillisen koulutuksen rahoitusta. Rehtori Mika Palosara haluaa nähdä murroksessa mahdollisuuksia. –Rakenteellisia muutoksia on haettava. On mietittävä, mikä on oppimisen kannalta tärkeää. Byrokratiaa on kevennettävä ja opiskelijoiden valinnanmahdollisuuksia on lisättävä. Tavoite ei ole, että opiskelija käy työharjoittelussa vaan se, että hän käy työssä oppimassa. Ammattiopetuksessa on menossa Palosaran mukaan iso kulttuurimuutos. Oppilaitoksista tulee yhä enemmän ”koulutusmarketteja”. Niillä on erilaisia tuotteita, mutta ne eivät järjestä ja tuota kaikkea itse. Harjun navetoihin eivät lehmät enää palaa. Opetuksessa tarvittavat ammut löytyvät lähialueen sopimusnavetoista. Harjussa kuin aarteen päällä PERINTEET Oppimiskeskus on kulttuurihistoriallinen paikka. ” On mietittävä, mikä on oppimisen kannalta tärkeää. Mika Palosara Harjun rehtoreissa on ennenkin ollut musiikkimiehiä, toimihan eräs heistä aikanaan säveltäjä Uuno Klamin mesenaattina hänen Pariisin vuosinaan. Mika Palosaran rakkain soitin on fagotti, mutta myös kuorolaulu on tuttua.
• Keskiviikkona 8.2.2017 22 Valitse Voden vaihdokeista! Mikko Vottonen Puh. 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Vili Vottonen Puh. 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.fi Suzuki SX4 S-Cross 1.6 VVT 4WD GLX CVT -14 aj. 37tkm 23900 Hyundai ix35 2.0 CRDi 4WD 135kw 6AT Premium -15 aj. 32tkm 34900 Peugeot 308 SW Active PureTech 130 Autom -14 aj. 55tkm 21400 Dacia Dokker Van 1.5 dCi -16 aj. 1tkm 18990 Renault Clio Sport Tourer Energy TCe 90 S&S Navi Style -16 aj. 8tkm 16490 Chevrolet Cruze 1.6 LT 5d -13 aj. 57tkm 12900 Subaru Forester 2.0D X AWD Wagon -09 aj. 262tkm 11900 Fiat 500 Lounge 0.9 TwinAir Turbo -13 aj. 37tkm 12900 Peugeot 207 1.6 HDi Wagon -11 aj. 172tkm 7900 Suzuki Grand Vitara 2.0 JLX 4WD AA/c -06 aj. 235tkm 9900 Toyota Auris 1.4 D HB5 6MT -10 aj. 99tkm 10900 Suzuki Swift 1.3 GL 4WD 5d -09 aj. 197tkm 5900 Audi A4 2.0 TDI Avant -06 aj. 210tkm 9900 Laturinkatu 8, 45130 Kouvola Avoinna ark. 10-17, la 10-15 Lisää vaihtoautoja löydät paikanpäältä! Rahoitus kaikkiin autoihin jopa ilman käsirahaa! Vaikeilta metsäteiltä aina päivittäisiin arjen haasteisiin – tule koeajamaan uusi Suzuki SX4 S-Cross -crossover, joka vie sinut sinne minne haluat. SX4 S-Cross 1.0 BOOSTERJET 4WD GL+ 5MT alkaen 25 990 (autoveroton hinta 20 806,95 + arvioitu autovero 4 583,05 + tk 600). CO2-päästöt 119-126 g/ km. EU-yhd. 5,3-5,6 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. www.suzuki.? • Uusi, taloudellinen ja tehokas BOOSTERJET –turbomoottori • Vakiona älykäs ALLGRIP-neliveto • Korkea ajoasento ja helppo kulku • Iso ja monikäyttöinen 430 – 1 269 litran tavaratila ENSIESITTELYSSÄ AINA OIKEA NELIVETO Hyundai i10 1.0 5MT Comfort -15 aj. 8tkm 12990 Renault Clio 1.2 16v 75 Authentigue 5d -16 aj. 4tkm 12990 ssangyong.? KORANDO by SsangYong Määräer ä Limitederikoism allia uskomat tomaan hintaan! Korando D22 AWD 6MT Limited 25 990 € (autoveroton 19 078,31 € + autovero 6 311,78 € + toimituskulut 600 €). Vapaa autoetu 570 €/kk, käyttöetu 585 €/kk. CO 2 -päästöt 152 g/km. EU-yhd. 5,8 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Nyt määräerä dieselnelivetoja uskomattomaan hintaan vain nopeimmille! Tule heti koeajolle ja toimi nopeasti, sillä autot on rekisteröitävä 31.12.2016 mennessä! Korandon kattava varustelu, laadukas viimeistely ja dieselmoottorin vahva suorituskyky (178 hv / 400 Nm) ja jämerä 2000 kg:n vetokyky varmistavat tyytyväisyytesi. Takuu 5 vuotta ilman km-rajaa. Vahva neliveto Korando Limited -erikoismalli nyt erikoishintaan 25 990 €. Lähde: maahantuojien internetsivut 3.11.2016 >>> Merkki ja malli vetokyky kg teho hv vääntö Nm maavara mm hinta € erotus € SsangYong Korando D22 AWD 6MT Limited 2 000 178 400 180 25 390 Kia Sportage 2.0 AWD CDRi-R EX 2 200 136 373 172 37 492 + 12 102 Honda CR-V Diesel 1.6 Elegance Plus 2 000 160 300 165 40 557 + 15 167 AllGrip-nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. AllGrip-nelivetotekniikka huolehtii puolestasi siitä, että voima välittyy tiehen aina oikealla tavalla – joko automaattisesti tai valitsemasi ajoasetuksen mukaan. VITARA-mallisto alkaen Vitara 1.6 VVT 4WD GL+ 5MT 23 290 €, sisältää toimituskulut 600 €. CO2-päästöt 127-131 g/km. EU-yhd. 5,4-5,7 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. www.suzuki.? TAAS TULEE TALVI HALLA AINA OIKEA NELIVETO ALLA Aina vakiona mm. avaimeton kulkuja käynnistysjärjestelmä, automaattinen hätäjarrutusjärjestelmä, Suzuki Smart Audio 7” -kosketusnäyttö, peruutuskamera, automaatti-ilmastointi, mukautuva vakionopeudensäädin Korkea ajoasento ja helppo kulku Iso ja monikäyttöinen tavaratila Saatavana myös automaattina Mallisto alk. 23 290 € sisältää toimituskulut
• Keskiviikkona 8.2.2017 23 NOORA KOSKI Karamellinkaunis La La Land tuo takaisin Hollywoodin kulta-ajan musikaalit modernissa hengessä. Damien Chazellen ohjaama ja käsikirjoittama elokuva kertoo jazzia intohimoisesti rakastavasta Sebastianista (Ryan Gosling) ja näyttelijän urasta haaveilevasta Miasta (Emma Stone), jotka kohtalo saattaa yhteen kerta toisensa jälkeen kunnes kaksikko lopulta rakastuu. Yhdessä he kokevat elämän ilot ja surut kaupungissa, jossa unelmilla on usein kallis hinta. ON vaikea uskoa, että La La Land on huikealla Whiplash -rumpalikuvauksella pari vuotta sitten vakuuttaneelle Damien Chazellelle vasta kolmas pitkä elokuva. Siinä missä Whiplashissa unelmia jahdattiin hiki otsalla ja kädet veressä, on La La Land rikkailla väreillä kyllästetty rakkauskirje entisaikojen Hollywoodille sekä valkokankailta aikoja sitten kadonneille musikaaleille. Visuaalisesti elokuva loistaa kirkkaammin kuin mikään muu menneen vuoden elokuvista. Sadunomaiset musiikkija tanssinumerot huokuvat nostalgiaa, mutta istuvat silti saumattomasti moderniin ympäristöön. Etenkin moottoritien rampille sijoittuva avauskohtaus erottuu edukseen huikealla koreografialla ja kameratyöllä. ELOKUVAN pienoinen heikkous piilee sen tarinassa, joka on pohjimmiltaan melko tavanomainen kertomus rakkaudesta. Tyttö ja poika tapaavat, rakastuvat ja käyvät läpi monista romanttisista komedioista tutun parisuhteen kaaren. Elokuva kuitenkin rikkoo rakkaustarinoiden kliseitä siellä täällä ja muistuttaa, ettei unelmia saavuteta ilman uhrauksia edes La La Landin musiikkia ja tanssia tulvivassa maailmassa. Jo kolmatta kertaa valkokangaspariskuntaa näyttelevien Ryan Goslingin ja Emma Stonen välinen henkilökemia on omaa luokkaansa. Sekä Gosling että Stone nappasivat suorituksistaan ansaitusti parhaan näyttelijän Oscar-ehdokkuudet. La La Land kisaa kaiken kaikkiaan 14:sta Oscarista, mm. paras elokuva, ohjaus, kuvaus ja alkuperäinen käsikirjoitus. Yhtä paljon ehdokkuuksia ovat kahmineet vain Titanic (1997) ja Kaikki Eevasta (1950). Lumoava rakkauskirje musikaalille La La Landissa on kaikuja muun muassa Jaques Demyn musikaaliklassikosta Cherbourgin sateenvarjot. ELOKUVA La La Land Ohjaus: Damien Chazelle. Pääosissa: Emma Stone, Ryan Gosling, Rosemarie DeWitt, John Legend. Laji: musikaali/draama. USA, 2016. Pisteet: 9/10 Magnitogorskista Uralilta kotoisin oleva taiteilijapariskunta Alina ja Artem Kiselev esittelee teoksiaan Taidekeskus Antareksessa Sippolassa. Näyttely koostuu valokuvista ja veistoksista. Bashkirialaiset eivät epäröi maalata talojaan mielikuvituksellisilla väreillä. Bashkortostan sijaitsee Uralin ja Volgan välimaastossa. Värit Bashkiriassa tekevät riemukkaan poikkeuksen Venäjän kylien harmauteen. Siellä ei ole kahta samanväristä taloa, vaan talonomistaja pyrkii luomaan yksilöllisen julkisivun kotiinsa. Bashkiri-kylien ihmeelliset värit Taidekeskus Antareksessa 11.–12.2. kello 12–18. Uralin värien loistoa Kouvolan teatteri toivottaa yleisön tervetulleeksi viettämään ystävänpäiväiltaa. Näyttelijä Nina PeteliusLehto vie kulissikierrokselle kello 17.15 alkaen. Ilmoittautua pitää ennakkoon lippukassalle p. (05) 7400 330 tai lippukassa@kouvolanteatteri.? . Kello 18–19 voi seurata Tarkastaja tulee -jännitysnäytelmän avoimia harjoituksia suurella näyttämöllä. Mukana ovat ohjaaja Henrik Timonen sekä näyttelijäkaarti. J.B. Priestleyn klassikkotrilleri saa ensi-iltansa Kouvolassa 11. maaliskuuta. Kouvolan teatterin avoimet ovet 14.2. alkaen kello 17.15. Teatterissa avoimet ovet TRADE PARTS Rapakontie, 49480 SUMMA Avoinna ma-pe 8.30-17.00. (05) 3557 289 ja myynti@tradeparts.info .info TYKKÄÄ SEURAA TRADEPARTS.INFO VARAOSAT Laadukkaat OER osat tai alkuperäistä vastaavat osat. Suodattimet, sytys/sähkö järjestelmä, vanteet, koripellit/ tiivisteet, jarrut, öljyt, alusta, käytetyt... Vaihteisto, taka-akselit, sähköviat, ilmastointi, moottori... Määräaikaishuollot ja katsastuskorjaukset... V iht i t t k k lit ähkö i t il t i ti tt i KORJAUKSET JA HUOLLOT TRA DE PAR TS WE BS TOR E OP EN 24 /7 TRADE PARTSISTA US AUTOIHIN! www.jarmotoikka.fi Tilaukset ja tiedustelut: 053 634 415, 0400 251 007 • HIEKOITUSSEPELIT • MURSKEET • SORATUOTTEET • MULLAT • HAKE • KUORIKE • MAISEMOINTIKIVET UUTTA! HEVOSENLANNAN LUVANVARAINEN VASTAANOTTO/KÄSITTELY Juuri nyt Kotkan, Karhulan, Haminan, Virojoen ja Porvoon GOODWILL ® -myymälöissä KAIKKI TALVITUOTTEET PUOLEEN HINTAAN HELMIKUUN AJAN Tervetul oa tutustum aan juuri avattuun Porvoon myymäl ään (Raatihu oneenka tu11) CE-kortti täydennyskurssi Voit korottaa C-kortin CE-kortiksi helposti täydennyskurssilla! Voimassa oleva ammattipätevyys riittää täydennyskoulutukseen (perustaso tai jatkokoulutuksen kautta). Ilmoittautumiset ja lisätietoa: 0400 554 734 www.liikennekoulut.fi SUORITA REKKAKORTTI HELPOSTI! CE-täydennyskurssi la 11.2. klo 9 Koria Kyminasemantie 1 E
• Keskiviikkona 8.2.2017 24 TOIMITUS Trafi on julkaissut henkilöautojen mallikohtaiset katsastuksen vikatilastot viime vuodelta. Suuntaus on pysynyt aikaisempien vuosien kaltaisena: katsastuksessa hylätään yleisimmin jarrujen ja etuakseliston vikojen vuoksi ja uudet autot saavat hylkäyksiä entistä harvemmin. Tilastoista löytyi tänä vuonna myös ensimmäistä kertaa automalleja, jotka eivät saaneet yhtään hylkäystä. –Katsastuksen vikatilastot kertovat kahta asiaa. Yhtäältä niistä näkyy se, miten hyvin kyseisiä autoja on pidetty, onko ne huollettu säännöllisesti ja onko kuluvat osat, kuten renkaat ja valot, tarkastettu ennen katsastukseen menoa. Ja toisaalta taas niistä myös näkee, miten hyvin auto ylipäätään kestää, toteaa johtava asiantuntija Otto Lahti. –HENKILÖAUTOJEN mallikohtaisissa vikatilastoissa ei ole tapahtunut oleellisia muutoksia viime vuodesta, kertoo Lahti. –Jotain pieniä vaihteluja on, mutta pidemmän ajan trendi näyttää pysyvän samana. Pääsääntöisesti voisi sanoa, että uusien autojen hylkäysprosentit jatkavat laskuaan, mutta vanhempien autojen hylkäysprosentit nousevat, esimerkiksi tilaston vanhimmista, 14-vuotiaista autoista hylättiin viime vuonna jo 38 prosenttia. Yleisimmin auto hylättiin etuakseliston ja käyttötai seisontajarrun ongelmien vuoksi. Korjauskehotuksia annettiin eniten valojen ja tuulilasin vikojen takia. Ajokieltoja määrättiin useimmiten käyttöjarrun ongelmien tai päästöjen vuoksi. –Saamme paljon kansalaispalautetta siitä, että autojen valot näkyvät huonosti liikenteessä. Ja tämä näkyy myös katsastustilastoissa, jossa yksi yleisimmistä korjauskehotuksista annetaan lähivaloista. Lähija takavaloista annettiin yhteensä yli 300 000 korjauskehotusta viime vuonna, kertoo Lahti. –UUSIMPIEN, vuonna 2013 käyttöönotettujen henkilöautojen tilastoista löytyi myös tänä vuonna ensimmäistä kertaa automalli tai itse asiassa kaksi, joista yhtään ei hylätty. Ihan puhtain paperein nämäkään eivät tosin selvinneet, sillä niille annettiin korjauskehotuksia pienistä vioista. Jarrut ja etuakselisto murheena KATSASTUS Tilastot kertovat myös auton huolenpidosta. Kolmivuotiaille autoille hylkäys katsastuksessa entistä harvemmin – tilastohelmenä kaksi automallia ilman yhtään hylkäystä ” Uusien autojen hylkäysprosentit jatkavat laskuaan. AUTOT Mika Hiltunen P. 040 501 2990 Markus Sollo P. 040 766 8502 WWW.MS-AUTO.FI TERVETULOA TUTUSTUMAAN TARJOUSAUTO! NÄMÄ JA SUURI MÄÄRÄ LISÄÄ www.ms-auto.? Honda Stream 1,7i LS vm 2003 aj. 270km Skoda Fabia Combi 1,4 vm 2006 aj. 195tkm Opel Astra GTC 1,6 vm 2007 aj. 115tkm Nissan Qashqai 2,0 vm 2009 aj. 177tkm Audi A6 Avant 2,4 vm 2006 aj. 240tkm Honda CR-V 2,2 vm 2006 aj. 229tkm BMW 320 vm 2005 aj. 236tkm VW Passat Variant 1,9 vm 2005 aj. 302tkm Audi A4 Avant 1,6 vm 2004 aj. 313tkm Mercedes-Benz E 320 vm 1998 aj. 252tkm Peugeot 207 SW vm 2008 aj. 139tkm Toyota Avensis 2,0 vm 2003 aj. 191tkm 2 990 2 990 €€ 3 990 3 990 €€ 4 990 4 990 €€ 10 890 10 890 €€ 10 490 10 490 €€ 9 490 9 490 €€ 8 990 8 990 €€ 2 990 2 990 €€ 2 990 2 990 €€ 3 990 3 990 €€ 3 990 €€ 3 990 3 990 €€ 8 990 8 990 €€ Keltakalliontie R is tin ka lli on tie O ts o la n tie Ko tk as ta Ha m in as ta E18 Keltakalliontie 2, Kotka Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14 Palvelemme myös lauantaisin klo 10-14 AUTOVARASTON TUULETUSPÄIVÄT TARJOUSA Mazda 5 MPV 2,0 vm 2006 aj. 210tkm Iisalmi Joensuu Kouvola Kotka Mikkeli Laita muistiin:
• Keskiviikkona 8.2.2017 25 KOEAJOSSA MB GLC 250 Coupé SPORTTINEN JA LINJAKAS Tänä vuonna Suomessa aletaan kasaamaan GLCmallia, mutta valitettavasti ei tätä Coupea. M ercedes-Benz GLC edustaa segmenttiä, joka ei todellakaan saa mitään suurta myyntimenestystä aikaan, mutta kerää kyllä katseita missä ikinä tällä liikkuukaan. Coupé on Suv-mallia kahdeksan senttiä pitempi (4.73m) ja noin neljä senttiä matalampi (1.6m), vaikka perusrakenne on suurelta osin sama. Yhteisiä korin pintaosia kanssa ovat etulyhdyt ja etulokasuojat. Sporttisempi Coupé on varustettu planeettapyörästöllä toteutetulla jatkuvalla nelivedolla. Voimanjako etu-ja taka-akseleiden kesken on kiinteä 45 % eteen ja 55 % taakse. Tällä ratkaisulla kiinteällä nelivedolla varustetun auton aliohjautumispyrkimystä liukkaissa olosuhteissa on saatu minimoitua ja auto on ajokäytökseltään neutraali tai hieman yliohjaava. Vakiovarustukseen kuuluvat dynaamista ajotuntumaa tukeva teräskierrejousitus ja selektiiviset kaasuiskunvaimentimet. Lisäksi on saatavana Dynamic Body Control –urheilujousitus. Säätö tapahtuu autoon sijoitettujen antureiden perusteella, jotka mittaavat auton liiketilan muutosta. Kuljettajalla on käytössä viisi ohjelmaa: Eco, Comfort, Sport, Sport + sekä pitkälle henkilökohtaisten mieltymysten mukaan räätälöitävä Individual mode. Ohjelmien muuttaminen vaikuttaa todella auton käyttäytymiseen. Auto voi olla mukavan leppoisa tai sitten sporttisen raisu. Jousituksen kolmas vaihtoehto on Air Body Control eli monikammioperiaatteeseen perustuva rakenne, jossa yhdistyvät ilmajousitus ja jatkuvasti ajotilanteen mukaan säätyvä iskunvaimennus. Uudessa Air Body Control-jousituksessa autoa kantavan ilmamassan määrää voidaan muuttaa. Ilmakammiot voidaan erottaa tai yhdistää toisiinsa sähköisesti ohjatun venttiilin avulla. Ilmajousituksen paineensyöttö hoidetaan autoon sijoitetulla kompressorilla. Air Body Controlin avulla kuljettaja voi myös säätää korin korkeustasoa. Coupéssa ohjauksen välityssuhde on 15.1:1, kun se GLC:ssä on 16.1:1. Ohjaus on näin entistä nopeampi ja suorempi. Koeajettua mallia liikuttaa 211 heppainen bensaturbo ja sen ansiosta kulkee yllättävän hyvin. Tällä ei jää jalkoihin. Kaikki toimii muutenkin kuin ajatus. Peruutuskamera löytyy kääntyvän logon alta ja näin ! TEKNIIKKAA MB GLC 250 COUPÉ 4MATIC A PREMIUM BUSINESS AMG HINTA: 75 033,30€ KOEAJOAUTON HINTA LISÄVARUSTEINEEN: 102246,82€ ISKUTILAVUUS: 1991cm3 TEHO: 211hv / 5500 kierr/min VÄÄNTÖ: 350Nm / 1200-4000 kierr/min PAINO: 1785kg TAVARATILA: 500l KIIHTYVYYS 0-100KM/H: 7.3s HUIPPUNOPEUS: 222km/h KULUTUS (VALM.ILM): 6.9l PÄÄSTÖT: 170g/km KOEAJON KULUTUS: 9.6l Ajettavuus Tyylikkyys Kuljettajan ajoasento Peruutuskameran sijainti Takatilat JÄLKIMAKU GLC Coupe on mainio sporttinen katumaasturi. Näppärä käsitellä, mutta tarjoa kuitenkin ison auton tuomat edut. Paljoa enempää ei voi toivoa. – ? + TEKSTI & KUVAT_Mika Salomaa ollen pysyy aina puhtaana. Aivan mielettömän hyvä juttu, vaikka onkin jo ennen nähty. Jostain syystä takarenkaat jäävät lokasuojien reilusti sisään ja näin ollen näyttää vähän hassulta. Paljon leveämpi vanne tai ulospäin työntyvä vanne auttaisi asiaan. AUTOT ZZZRNDXWR ZZZWR\RWD /DQNDSXKHOLQPDNVX FHQWSXKHOOX FHQWPLQ 0DWNDSXKHOLQ FHQWSXKHOX FHQWPLQ KOUVOLA .DLWLODQNDWX $XWRP\\QWL S DYRLQQD DUN ODXDQWDLVLQ +XROWR S 9DUDRVDW S DYRLQQD DUN AITO TOYOTA-AKKU 7DNXX YXRWWD Jopa 30 % pidempi käyttöikä. Huoltovapaa, ei nesteen lisäyksiä. Dieselmoottorilla Avensis 2.0 77 Ah. No. 28800-YZZHY 136 € Avensis 2.2 90 Ah. No. 28800-YZZHE 168 € Corolla 77 Ah. No. 28800-YZZHY 136 € Yaris 70 Ah. No. 28800-YZZHD 118 € Bensiinimoottorilla Avensis 60 Ah. No. 28800-YZZHA 95 ,50 € Corolla 45 Ah. No. 28800-YZZJU 74 € Yaris 44 Ah. No. 28800-YZZHP 74 € Hintaesimerkit eivät sisällä vaihtotyötä. Akun testaus Hinta hyvitetään uuden Toyota-akun hinnassa. 5 € Kysy mallikohtainen TARJOUS 2. $XWRVWD MUKAVUUTTA AUTOILUUN RIITTÄÄKÖ VIRTAA? AKKULATURIT Defa 4A/12V No. A450020 128 € Defa 4A/12V voidaan liittää Defan moottorinlämmittimen yhteyteen. Defa SmartCharge No. A701515 67 € Tunnistaa automaattisesti akun koon ja sopeuttaa latauksen akun varaustilaan, kokoon ja lämpötilaan. Kaikille lyijy-, AMGja hyytelöakuille. Sopii myös ulkokäyttöön, suojausluokka IP65. Defa SmartCharge Defa 4A/12V efa SmartCharge TEHOKKAAT LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT Moottorin esilämmitys kannattaa jo +5°C:n lämpötilassa, sen vaikutus kulutukseen ja päästöihin on merkittävä. Kysy lisää Defaja Webasto-lämmitysjärjestelmistä lähimmästä Toyota-huollosta. SISÄLÄMMITIMET Defa Termini™ II No. A430056 68 € Nykyaikainen pieni, mutta tehokas sisätilanlämmitin. Teho 1400W. TOYOTA KORJAAMOLUOTOLLA KDOOLWVHW KXROORQ MD NRUMDXNVLHQ NXVWDQQXNVLD Kysy lisää! Toyota-jälleenmyyjäliikkeistä saatava Toyota Korjaamoluotto tuo auton omistamiseen lisäturvaa ja mielenrauhaa. Se on mukava tapa rahoittaa ja jakaa huolto-, korjausja lisävarustekustannuksia. OMISTATKO YLI 6 VUOTIAAN TOYOTAN? 72<27$ AKTIIVIHUOLTO 21 7$5.2,7(778 -885, 6,18//( • ERIKOISHINNOITELTU HUOLTO • ALKUPERÄISET TOYOTA VARAOSAT • ASIANTUNTEVA JA RIPEÄ PALVELU Huollon varaat helpoiten osoitteessa toyotahuoltovaraus.fi NÄET HETI HINNAN HUOLLOLLESI!
• Keskiviikkona 8.2.2017 26 **
• Keskiviikkona 8.2.2017 27 ** Omistajan käyntikortti
• Keskiviikkona 8.2.2017 28 Myydään moottoriajoneuvoja Volvo v70 xc 4x4, aj. 440tkm, v.koukku, 2x renkaat, kts 5.1.17. H.1750 euroa. P. 040-7156130. Honda cr-v 2,0i A -99. Kats. 7. -16, jakohihna laitettu, vetokoukku, ilmastointi ja koiraverkko ym. Hp 2100e. hyttisen.pekka@gmail. com P. 040-5274322. Toyota Hiace PH-11B-77. Hyvin toimiva, rekisterissä, 5-ovinen, Hp. 2950e. Toyota Hiace 2.2DSL LH 11 Pick Up -82. Käy ja kukkuu. H. 1950e. Kvl. Kuvia tori.? P. 0400-158318. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Haminan keskustassa parvekkeellinen päätykolmio 70,5m. Ylin kerros, ei hissiä. Tied. 0407228097 www.villenkatu6.tk Myydään sekalaista Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, toimitettuna/noutona, maksu myös kortilla. Puta saa ympäri vuoden. P. 0400-910759 www. klapijukka.? Hirsihuvila 100m 2 9900e. Alakerta 50m 2 + yläk. 50m 2 . P. 0443202222. Tuoretta koivuklapia kotiin tuotuna. Nyt kuivumaan pihalle, kesäksi jo polttovalmista 45 motti + rahti. Sekä pieni erä kuivaa puuta jäljellä. P. 050-5381103. Runkopatjasänky päädyllä 90x200cm 60e, musta nahkasohva + tuoli ja rahi 140e, vitriini 60e, pesukone päältä täytettävä 140e. P. 050-4136380. Kuivaa koivu/sekaklapia kotiin toimitettuna Kouvolan seudulle. P. 040-5241300. Sekaklapia, koneellisesti kuivattua. P. 0400-806071. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, valaisimet, lp-levyt, levysoittimet, soittopelit, kaikki kodinirtain, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. Painekyllästettyjä ratapölkkyjä 10 kpl. P. 040-5509246. Tallin tai varaston nurkkiin jääneet ylimääräiset tavarat pois. Tarjoa kaikkea elektroniikan ja työkalujen väliltä. P. 040-5539571. Autoja. Henkilö-, pakettija kuorma-autoja 0-5000 myös romu ja kolariautot!!! Nopea nouto ja käteismaksu! P. 0400-903007. 70ja 90-luvun stereolaitteet ja LP-levyjä. P. 0400-714004. Hakcman, Fiskars, Marttiini, yms. vanhoja puukkoja. P. 0452208882. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Autot, henkilö-, pakettija romuautot. P. 040-3225246. Suojeluskunta/lottamerkit –esineet. Kunniamerkit, sotilaspuvut, miekat, pistimet, sotakuvat yms. Soita vaikka uteliaisuudesta ja kysy tarjous! Paras hinta! P. 0405748274. Lojuvatko levysi käyttämättöminä? Ostan LPja single-levyjä. P. 044-2558355. Jäämistöjä, astioita, levyjä ym. kodin pientä irtainta. P. 0469687876. Tarjotaan vuokralle Karhuvuori 33m 2 + parveke. Sunila 30m 2 . Vakuus, luottotiedot tark. P. 044-3518485. Kotkan Sapokassa kt-kolmio 74m 2 , lasitettu parveke, 1.kerros, vapautuu maaliskuun alussa, 1kk vuokratakuu. P. 040-7322072. Inkeroisten keskusta liike/toimistotilaa katutasossa 39m 2 + alakerta 31m 2 . P. 050-5350970. Saunallinen yksiö 37m 2 . Iso parveke, Kappelinkatu Kvl, vapaa. Kaksio 58,5m 2 Ksnk, hissi on, vapaa 1.3.2017. P. 045-8975255. Yksiö 30m 2 + parveke Kuusankosken keskusta, 2. kerros, ei hissiä, siistikuntoinen, 340e eläkeläiselle hyvä asunto. P. 0400756665. Pyhtäällä hyväkuntoiset kaksio ja kolmio katutasossa vapaat 1.3. alkaen. P. 050-3595495. Holiday Club Saimaa viikko 9, pepe 25.2.-3.3.2017. Hinta 400/vk, 6 hlöä. P. 050-4394441. Yksiö Kouvola/Kellomäki, lähellä kampusta ja Lidliä. 1h+alkovi+kk +vh 27m 2 . Ei tupak, luottotiedot tark. P. 040-5950693. 2h+keittiö 42m 2 Kotkansaari Gutzeitintie, 3 kerros. Heti vapaa. P. 040-7677707. Sekalaista Noudan/ostan autonym. metalliromun. Asianmukainen romunkierrätys. Autoista romutustodistus. Nopea nouto, myös iltaisin ja viikonloppuisin. Puh. 0405173003, 050-4416151. Kirpputorit SPR Taitojen talo Karhuvuoressa avoinna ma, ke, pe 10-16, ti, to 10-18, la 10-14. Tarinatie 2, 48350 Kotka. Tervetuloa! ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Kouvolassa on aloitettu Toimivat palkeet – ikääntyvän hengityssairaan arki -hanke. Kohderyhmänä ovat ikääntyvät astmaa ja keuhkoahtaumatautia sairastavat ja heidän omaisensa. Tavoitteena on lisätä tukea astmaa ja keuhkoahtaumatautia sairastavien arkeen ja parantaa hoitopolun sujuvuutta. Neuvontaa, ohjausta ja hoitoa tarjotaan monesta eri paikasta. –Haluamme selkiyttää toimintatapojamme; kuka tekee mitä ja missä ja mihin asiakas ohjataan, sanoo ylihoitaja Marja-Terttu Nuorivuori. Toinen tavoite on yksilöllinen asiakkaan tarpeiden kuuleminen ja omahoidon tukeminen. Hengityssairaille järjestetään neuvontatilaisuus Hansakeskuksessa 15.2. kello 8–15 ja Ikä ei ahdista -yleisötilaisuus Kouvola-talolla 8.3. kello 14–18. Tukea hengityssairaalle Hermoratahierojia Kouvolan keskustassa *Anu Iitti 040-7258418 *Päivi Kauppi 0400-841476 *Kristiina Mäkinen 040-5498616 Pohjois-Kymen Luontaishoitajat ry Erilaisia täydentäviä hoitomuotoja ja terapioita. Hoitoja sekä hoitajia osoitteessa luontaishoitajat.com KongFaa Hieronta Kirkkokatu 19, 044 945 2059 Tee hyvä teko LAHJOITA FIDALLE Torikatu 4 . Ark 9–17, La 10–14 www.?da.? Tervetuloa tutustumaan myymälämme laajaan laattanäyttelyyn! Taatusti kilpailukykyiseen hintaan! Lattialaatat alkaen 9,00€ / m 2 Seinälaatat alkaen 6,90 / m 2 Eurokymppi Oy p. 050 5647965 Tervetuloa laattojen erikoisliikkeeseen Ellintie 7, 45740 Kuusankoski Todella monipuolinen valikoima seinäja lattialaattoja sekä tarvikkeita. Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 LAHJOITUKSIA VASTAANOTETAAN Huonekaluja, astioita, vaatteita, polkupyöriä ym. puh. 050 304 2255, soittoaika 9-16 Noutopalvelu arkisin klo 10-17 Myllyn Koti & Kirppis, Päätien Kirppis www.tukipuu.? Paikalliset pojat ei pakkasta pelkää! Katto 2 päivässä, Tehokas ja laadukas asennuskonsepti ilman välikäsiä www.laaturemontti.fi Uudenmaan yksikkö SOITA 019 211 7390 Pyydä tarjous ja voita ILMAIN EN KATTOR EMONT TI! Katso laature montti .fi pakkasta pelkää! p Katto 2 päivässä, Tehokas ja laadukas asennnuskkkkkkkkkk nn ept ppt pttt ppppt ppppptiii ptti ilman välikäsiä ililm lm maan v www.laaturemontti.fi Uudenmaan yksikkö SOITA 019 211 7390 Pyydä tarjous ja voita ILMAIN EN KATTOR EMONT TI! Katso laature montti .fi RUUSUHUONE • Terapeuttiset energiahoidot • Aromaterapiahoidot • Ryhmät • Eteeriset öljyt Luova tanssi 24.1. Oma voima 4.4. Alkoholistien aikuiset lapset TÄYNNÄ Tmi Ritva Taina 050 4613342 www.kouvola.fi/uimaopetus MENNÄÄS UIMAAN! Hiihtolomaviikon UINTIKERHOT 6–12-VUOTIAILLE Uintikerhoja järjestetään hiihtomaviikolla 27.2.-3.3.2017 Inkeroisten, Kuusankosken, Urheilupuiston ja Valkealan uimahalleissa. Jokaisessa uimahallissa on kolme eritasoista ryhmää. Uintikerhot maksavat 22 €/viikko/henkilö +uimahallimaksu jokaiselta päivältä. Ryhmiin tulee ilmoittautua 22.2.2017 mennessä. Lisätietoja www.kouvola.?/uimaopetus VESIDISKO To 2.3.2017 klo 18.30-20.30 Valkealan uimahalli Uimataitoisille 1.-6. lk:n lapsille. Vesidiskon hinta on 4 €. Paikalla dj Geke. Perukirjat, testamentit, kaupanvahvistukset Edunvalvonta-asiat ja muut sopimukset Olli-Pekka Sistonen, 040 565 0557 Kiinteistönvälittäjä, kaupanvahvistaja TV-Antenni Mies 0400 952666 info@antennicenter.? Päivärannantie 39 Kotka www.antennicenter.fi Helsingin e 996, 07800 Lapinjärvi, ma-to 9–17, pe 9–18, la 9–15, su sulje u Kalastaja Ben Henriksson kalastaa päivi äin tuo eita myymälöihin. TARJOUKSET LAPINJÄRVI KE PE 044 297 4540 www.? shermans.? 5,00 /annos K K K K K K K K K TUORE MADE 8,99 /kg 6,99 /kg , k lllllll t LÄMMIN SAVUSTETTU KIRJOLOHI LOHIKEITTO ERÄ
• Keskiviikkona 8.2.2017 29 Myllykosken työväenyhdistys juhlistaa 120-vuotista taivaltaan tulevana lauantaina. Ohjelmassa on seppeleen lasku Myllykosken kirkon edustalla olevalle sankarihaudalle ja juhlat Anjalankosken teatteritalossa. Juhlapuhujaksi on lupautunut kansanedustaja Sirpa Paatero. Viialan alue 1880-luvulla oli maanviljelysaluetta, josta väestö sai elantonsa. Palkkatyöläiset olivat käsityöläisiä. Kylään saapui nuori ja tarmokas, liikemiesvaistoilla varustettu elimäkeläinen muurari Johan Hannula. Hän perusti ensin sekatavarakaupan ja aloitti vähitellen puutavaraliikkeen. Hän osti metsiä, joista hakkuutti tukkeja ja halkoja. Hän huomasi valtoimenaan virtaavan Kymijoen ja siinä olevan Myllykosken valtavan voimamäärän ja niiden tuottaman hyödyn. Toiminta myytiin Claes Björnbergille ja sitä kautta Myllykosken Puuhiomo osakeyhtiölle. 1890 valmistui Kouvola–Kotka -rautatie. Paikkakunta alkoi muuttua. Ihmisten elämän täytti 12 tunnin työpäivä, vähäiset vapaa-ajat täyttyivät joutilaisuudesta, juopottelusta. Mitään varsinaista omaa seuraja virkistystoimintaa ei ollut. Vähitellen alkoi maaperä muokkautua oman yhdistyksen perustamiselle. Tähän tilanteeseen opettaja Aapeli Minkkinen ja kirvesmies Antti Lehtinen perustivat tammikuussa 1897 Sippulan työväenyhdistyksen, josta myöhemmin tuli Myllykosken työväenyhdistys. Perustavassa kokouksessa oli 41 jäsentä, jäsenmaksuksi määrättiin 50 penniä. Ensimmäinen oma talo kokouksia ja harrastustoimintaa varten rakennettiin 1898–1899. Talo tuhoutui 1901. Uusi valmistui 1909 ja paloi 1925. Jäsenistö ei lannistunut, vaan alkoi hommata uutta. Talon juhlallisuuksia vietettiin marraskuussa 1926. Näytelmätoiminta oli vilkasta, samoin torvisoittokunta, kuorotoiminta ja urheilu. Nykyisin talossa toimii Anjalankosken teatteri. Yhdistyksessä on nyt 82 jäsentä. Puheenjohtajana toimii Ari Puhakka. Sosialidemokraattinen aatepohja on edelleen vankka. Tulevaisuuden haasteita ovat digitalisaatio, oppiva tekoäly ja automaatio, jotka mullistavat yhteiskunnan perusrakenteita ja ihmisten sosiaalista kanssakäymistä. Myllykosken Työväenyhdistys 120-vuotias Kouvolan Lakritsin omistaja Timo Nisula on saanut Kauppakamarin Suomi 100 vuotta -erikoisansiomerkin elinkeinoelämän eteen tehdystä työstä. Ansiomerkin luovutti Keskuskauppakamari. Kouvolan Lakritsi Oy on perustettu 1906. Timo Nisula osti yhtiön vuonna 2008 yhtiökumppaninsa kanssa. Yhtiökumppanin kuoltua äkillisesti 2014 Nisula osti yrityksen kokonaan itselleen. Viime vuonna Nisula yhdisti lakritsin taiteeseen. Yhteistyössä pallotuolista tunnetun muotoilija Eero Aarnion kanssa syntyi maailman ensimmäinen syötävä designtuote, Lakritsikummitus. Laitilan Virvoitusjuomatehtaan kanssa Nisula lanseerasi lakritsiportter-oluen. Lisäksi Nisula on tuonut lakritsin mukaan useamman ravintolan ruokalistoille. Yrityksen liikevaihto on kasvanut vuoden 2008 1,3 miljoonasta 3,2 miljoonaan. Viennin arvo on noin 25 prosenttia liikevaihdosta. Timo Nisula on Kouvolan seudun kauppakamariosaston hallituksen jäsen. Suomi 100 –erikoisansiomerkki myönnetään hakemuksesta hakemuksesta ansioituneelle työntekijälle. Lakutehtailijalle erikoisansiomerkki Kuvassa lakutehtailija Timo Nisula (oik.) ja Keskuskauppakamarin toimitusjohtaja Risto E. J. Penttilä. KESKUSKAUPPAKAMARI Kaakon Monikkoperheet ry järjestää monikkoperheille yhteisen tapaamisen sunnuntaina 12. helmikuuta kello 10–13 Kotkan Kumppanuustalo Viikarissa. Monikkoperheitä ovat perheet, joihin on tulossa tai joissa on useampi kuin yksi samanaikaisesti syntynyt lapsi eli kaksoset, kolmoset ja niin edespäin. Yhdistyksen tarkoituksena on olla monikkoperheiden tukena ja parantaa perheiden yhteiskunnallista asemaa. Tapaamisessa on kahvi-, teeja mehutarjoilu sekä mahdollisuus otattaa maksullinen sisaruskuva valokuvaaja Nikolai Kivisen kuvaamana. Monikkoperheet tapaavat Kuusankosken Marttayhdistys Ry Vuosikokous 20.2 2017 klo 18.00 S e u ra ku nt a t a l o n vanhanpuolen kahvio. Tervetuloa. Hallitus Kouvolan Postija telealueen Eläkeläiset ry Helmikuun kerho 16.2. klo 13.00 Tuulensuojassa. Erikoisliikunnan ohjaaja Johanna Partanen tulee vieraaksemme ja lisäksi on arpajaiset. Teatteriretken teemme Uttiin 25.2.17 katsomaan esitystä Mistä rakkaus alkaa. Lähtö matkakeskuksesta klo 14.00. Hinta kaikkiaan 20€. Sitovat ilmoittautumiset 19.2. mennessä 040-5540450 Annikki. Tervetuloa, Pertti. Pohjois-Kymenlaakson Rotaryklubit Kouvola ma 13.02. Ei kokousta Kouvola-Sarkola ti 14.02. klo 11.45 Aikuiskoulutuskeskus Ystävänpäivän lounaskokous ystävät mukaan Esitelmä Sami Kuitunen Myynnin ja ostamisen ihmeellinen maailma Elimäki ti 14.02 klo 17 Taksvärkki/Elimäen kuntosali Vierailu kuntosalille Börje Vaittinen Kuusankoski to 16.02 klo 12 Koskela Lounaskokous Esitelmä Osmo Siira Rotaryn tulevaisuuden näkymät Kouvola-Kangas pe 17.02. klo 11.45 Kouvolan Upseerikerho Lounaskokous Esitelmä Viljami Tammisto Tykkimäen Sauna www.kouvolanrotariklubit.fi Kuusankosken Eläkkeensaajat ry J o h t o k u n n a n ko kous 13.2. Etapissa klo 12.00 Torstaikerhossa 16.2. Jouko Kaipinen kertoo sukeltamisesta 23.2.Väinö Åberg: Kalevala, Suomen tulevaisuus ja tehtävä UUTISVUODON NAUHOITUS 3.3 PASILASSA Bussi Voikkaan matkakeskuksesta klo 7.30 ja Kuusankosken keskustan tilausajopysäkiltä klo 7.45. Matkan hinta 25e sisältäen kuljetuksen ja lounaan. OTA MUKAAN AJOKORTTI tai PASSI tai HENKILÖKORTTI, sillä kaikkien yleisöksi saapuvien tulee valmistautua todistamaan henkilöllisyytensä. SITOVAT ilmoittautumiset ja maksu Sirkka-Liisalle puh. 040 756 4912 tai torstaikerhossa viimeistään 23.2. MUISTATHAN YSTÄVÄNPÄIVÄTANSSIT 14.2. SOMMELOSSA klo 12-16.Tervetuloa tanssimaan läheltä ja kauempaa ! Johtokunta VR-eläkeläisten Kouvolan osaston Sääntömääräinen vuosikokous pidetään keskiviikkona 22.2. klo 11.30 alk.Tuulensuojassa. Käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. Kahvit klo 11.00 alk. Jäsenet tervetuloa. Hallitus ? JÄRJESTÖT Kuusankosken Sydänyhdistys ry:n kerhopäivä maanantaina 13.2. klo 14 alkaen Kettumäen palvelukeskuksessa, Kettumäentie, K:koski. Apteekkari Jaana Smal kertoo v. 2017 muutoksista. Perinteiset arpajaiset. Tervetuloa ! Teatterimatka Lahden kaupunginteatteriin lauantaina 8.4. Klo 13 alkaen musiikkinäytelmä Harmony Sisters. Lähtö klo 11.30 Kuusankosken tilausajopysäkiltä. Matkan hinta jäsenet 35 € ja muut 45 € sisältäen lipun, kuljetuksen ja väliaikatarjoilun. Sitovat ilmoittautumiset sihteerille p. 0400 910655 15.3. mennessä. Tervetuloa mukaan! Kymenlaakson Selkäyhdistys ry L ähde mukaan Kotkan Kairoon 18.3.2017 katsomaan Suomi 99 revyy. Vastustamattoman hauska, se tarttuu aiheisiin ja uskaltaa nauraa itselle ja ruotsalaisille. Lippu ja kuljetus 45€, päivänäytös klo 13. Mahdollisuus ruokailuun, sitovat varaukset 22.2 mennessä Pirjo 040 5286 861. Bussi Kuusankoski 11.45, Kouvola 11.30, Myllykoski 11.45 ja Inkeroinen 12.00. Kouvolan Karjala-Seura ry/Seniorit Kerho ti. 14.2.17 klo 12.00 Tuulensuojassa. Kohvit klo 11.30 alk. Vieraanamme Kyllikki ja Raine Narva. Teemana: Taisto Tammi. Pidämme arpajaiset. Tuutha siekii! SPR Kouvolan osaston y s t ä v ä t o i m i n n a n kokous Tuulensuojassa ma. 13.2 klo 17.00. Tervetuloa! Utin Martat ry s ä ä n t ö m ä ä r ä i nen vuosikoko us pidetään torstaina 23.2.2017. klo.18.00 alkaen Uttihallilla. Tervetuloa! Hallitus www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Varhaiskasvatuspaikkojen hakeminen 1.8.2017 alkavalle toimintavuodelle Varhaiskasvatuspaikkoja on kaupungin omissa ja yksityisissä päiväkodeissa ja perhepäivähoidossa. Varhaiskasvatuspaikkaa tai palveluseteliä yksityiseen päiväkotiin haetaan sähköisellä hakemuksella, joka löytyy osoitteesta .RXYROD¿ 9DUKDLVNDVYDWXV -RNDLVHOOD ODSVHOOD RQ RLNHXV WXQWLD YLLNRVVD NHVWlYllQ YDUKDLVNDVYDWXNVHHQ 9DUKDLV kasvatusoikeus alkaa vanhempainrahakauden päätyttyä. Lapsella on oikeus 20 tuntia viikossa laajempaan varhaiskasvatukseen huoltajan työn tai opiskelun perusteella sekä lapsesta tai perheestä johtuvista lapsen edun mukaisesta tarpeesta johtuen. Varhaiskasvatukseen hakeminen tai palvelusetelihakemus tulee tehdä su 26.2.2017 mennessä. Tämä haku koskee vain uusia hakijoita sekä esiopetukseen siirtyviä, jotka esiopetuksen lisäksi tarvitsevat varhaiskasvatuspaikkaa. Esiopetus ja esiopetukseen ilmoittautuminen Esiopetus on lain mukaan velvoittavaa. Lapsen huoltajan on huolehdittava siitä, että lapsi osallistuu esiopetukseen tai muuhun esiopetuksen tavoitteet saavuttavaan toimintaan vuotta ennen perusopetuksen alkamista. Vuonna 2011 syntyneiden lasten huoltajille lähe tetään tiedote esiopetuksesta helmikuun ensimmäisellä viikolla. Tiedotteessa ovat ohjeet esiopetukseen ilmoittautumisesta ja esiopetuksen lisäksi tarvittavan varhaiskasvatuksen hakemisesta sekä tietoa esiopetuskuljetuksista. Esiopetukseen ilmoittautuminen tulee tehdä su 26.2.2017 mennessä ensisijaisesti sähköi sellä hakemuksella, joka löytyy osoitteesta .RXYROD¿ 9DUKDLVNDVYDWXV Metsäeskariin! Metsäeskarin opetuksessa ja leikeissä hyödynnetään luontoa koko lukuvuoden ajan, metsään mennään säällä kuin säällä. Tukikohtana toimii lähiympäristön kota tai muu tila esimerkiksi lähipäiväkoti. Metsäeskareita toimii tällä hetkellä ? 9DONHDODVVD 3LNNX9HWXULQ SlLYlNRGLQ HVLRSHWXNVHVVD • Kouvolan keskustassa Lehtomäellä Utunmäen päiväkodin esiopetuksessa, Mielakan päiväkodin esiopetuksessa sekä Tornionmäellä Käpylän päiväkodin esiopetuksessa • Kuusankoskella metsäeskari on toteutumassa Killingin päiväkodin esiopetuksessa Kettumäellä. Yksityisen hoidon ja lasten kotihoidon tuki Kunnallisen päivähoidon vaihtoehtona on yksityisen perhepäivähoito, johon kaupunki maksaa Kelan kauttayksityisen hoidon tukea ja kuntalisää. 9DLKWRHKWRQD DOOH YXRWLDDQ ODSVHQ KRLGRQ MlUMHVWlPLVHOOH RQ P\|V ODVWHQ NRWLKRLGRQ WXNL .RWLKRLGRQ WXNHD Wl\GHQWll .RXYRODOLVl Lisätietoja Varhaiskasvatuksen palvelualueiden esimiehet Anja Kettunen p. 020 615 7822 (Valkeala, Jaala, Kuusankoski) Satu Hyytiä p. 020 615 5985 (Kouvolan keskusta, Koria, Utti, Kaipiainen, Sippola) Asta Nikander p. 020 615 7612 (Myllykoski, Anjala, Inkeroinen, Elimäen kk) Päiväkotien ja perhepäivähoitoalueiden johtajat .RXYRODQ NDXSXQJLQ LQWHUQHWVLYXLOWD ZZZNRXYROD¿YDUKDLVNDVYDWXV .RXYRODVVD +\YLQYRLQWLSDOYHOXW9DUKDLVNDVYDWXV Kotka-Karhulan Rintamaveteraanit ry Sääntömääräinen kevätja sääntömuutoskokous pidetään maanantaina 20.02.2017 kello 13.30 alkaen Karhulan Seurakuntakeskuksen Alasalissa, osoite Karhulantie 31. Esillä sääntöjen 8§:n määräämät asiat sekä osaston nykyisen KotkaKarhulan Rintamaveteraanit ry:n nimen muuttaminen Kymenlaakson Rintamaveteraanit ry:ksi ja uuden toiminta-alueen määrittäminen. Sääntömuutoskyselyihin vastaa puheenjohtaja Heikki J. Oksanen, p. 050-4520533 tai s-postilla hrheikkij@gmail.com. Tervetuloa! Johtokunta. EL-Savitaipaleen yhdistys Iltapäivätanssit Heituinlahden nuorisoseurantalolla tiistaina 14.02.-17 klo 12-16,tahdittajana trio Jarmo Ranta. Lipun hinta 10€ sisältää myös kahvitarjoilun. Lisäksi perinteiset arpajaiset. Tervetuloa Ystävänpäivä tansseihin.
• Keskiviikkona 8.2.2017 30 Tarja Hurtan näyttely Kurkistus on esillä Kuusankosken Taideruukin Galleria Nurkassa 26.2. saakka. Näytillä on 15 työtä, sekä akvarelleja että sekatekniikkaa ja yksi hiilipiirroskin. Tarja Hurtan näyttely Nurkassa Elokuvaja musiikkikirjoittaja, sarjakuvatoimittaja ja kääntäjä Asko Alanen on kirjailijavieraana Iitin kirjastossa 14.2. kello 17.30. Alanen on toimittanut kirjan, jossa näyttelijä Leo Jokela saa ansaitsemansa arvon suomalaisen elokuva-, teatteri ja radiotaiteen vaatimattomana mestarina. Teos peilaa näyttelijän kaikki keskeiset elämän vaiheet ja tarjoaa kiinnostavia anekdootteja. Jokela näytteli suuria rooleja, sekä niin pieniä ohikulkijan hahmoja, ettei usein saanut edes nimeään alkuteksteihin. Aarne Tarkaksen ja Matti Kassilan elokuvissa hän Kirjailijavieras Iitissä KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@pklehti.fi Kymenlaaksolaislähtöisen Vesa Haajan ensimmäinen sooloalbumi Se hetki on nyt ilmestyy helmikuun puolivälissä. Haajan kahden oman biisin lisäksi kappaleita levylle ovat kirjoittaneet Esa Eloranta ja Marko Haavisto. –Levyn materiaali on täysin allekirjoittamaani ja omannäköistään, korostaa Haaja ja mainitsee, että julkaisulla soittavat: Sami Nieminen (Hammond-urut), Juha Litmanen (rummut), Tuomas Metsberg (kitara) ja Lasse Sirkko (basso). SE hetki on nyt -albumi on yhdistelmä melodista, ajatonta sekä nostalgista poppia, rockia ja iskelmää. –Yli 30 vuoden uran jälkeen koen, että on aika seistä tekemäni musiikin takana myös täysin omalla nimelläni. Tämän ryhmän kanssa pyrin tavoittamaan musiikin osa-alueita, joita en muissa bändeissäni ole kokeillut. Nimellä Vesa Haaja tehtävä musa on luonnollisesti kuitenkin aina sellaista mitä olen diggaillut, eli perinteistä erittäin laaja-alaisesti kumpuavaa musiikkia. –ON kiva juttu, että tällaisen uuden projektin voi aloittaa puhtaalta pöydältä: tehdä periaatteessa mitä vaan. Sisältö on tuoretta tavaraa, jonka melodiat saattavat ”kaikua” muistumia 196070 -luvuilta, jonka tyyppisestä kamasta itse tykkään eniten. Se hetki on nyt julkaistaan paitsi cdja vinyylikopioina myös c-kasettina. –Itse kuuntelen musiikin suurimmaksi osaksi vinyyliltä, joten pitihän tämäkin albumi vinyylinä julkaista. –Olen vahvasti sitä mieltä, että parhaat melodiat sävellettiin aikoja sitten. Nykypäivänä musiikin tekeminen on oikeastaan niiden keksintöjen uudelleen mekanisointia ja palapelien tekemistä. ENSI kesänä Haajalla tulee täyteen yhdeksän vuotta Agents-yhtyeen riveissä. Hän on Esa Pulliaisen kanssa vanha tuttu, sillä Pulliainen oli mukana jo Whistle Baitin levyn What Happened To The Girl Next Door? (1995) kahdella raidalla. Lisäksi Pulliainen hiihdonopettajana opetti Haajan laskettelemaan. –Agents on Agents; ei se mihinkään muutu, eikä saakaan muuttua. Ja hyvä niin, sillä Agents on omalla sarallaan suomalaisen musiikin tervaskanto. Jos bändin tekemisiä mennään liikaa muuttamaan, pieleen mennään, tuumii neljällä Agents-albumilla laulanut Vesa Haaja. Takana yli 30-vuotinen MUSIIKKI Vesa Haajalta ensimmäinen sooloalbumi. ” Suurin osa biiseistä edustaa orginaalituotantoa. Vesa Haaja Vesa Haajan uusi albumi on yhdistelmä 1960-70 -lukulaista melodista poppia, rockia, nostalgista suomi-iskelmää sekä ajatonta soundia ja tulkintaa. Pe, ma-to 16.00, la-su 13.00 10€ ONNELI, ANNELI JA SALAPERÄINEN MUUKALAINEN Pe-su 14.45, ma-to 15.15 (2D, Dub) 10€ La-su 13.15, 15.30 (3D, Dub) 11€ LEGO BATMAN ELOKUVA Pe-su 17.00, ma-to 17.30 12€ LA LA LAND Pe-la 19.30, 20.15, su 19.30, 12€ ma-to 20.00 FIFTY SHADES DARKER Pe-ti, to 17.45 12€ RINGS Pe-ti, to 20.00 12€ JOHN WICK: CHAPTER 2 Pe-la 15.45, su-to 15.20 (2D, Dub) 10€ La 13.30, su 13.15 (3D, Dub) 11€ SING Pe-la 18.00, su-to 17.30 (3D) 13€ XXX: RETURN OF XANDER CAGE su-to 19.45 12€ ARMOTON MAA Elokuvaviikko pe 10.2. – to 16.2.2017 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 7 S 16 16 S 12 16 16 Ma-To 8.30-22, Pe 8.30-24 (03), La 10-24 (03), Su 10-20 (02) Elimäentie 54, ANJALA 05-3171010, 040 869 9349 www.mariscoffee.? M T 8 30 22 P 8 30 24 (03) E E w w Pe 10.2. Pe 10.2. TANSSIKURSSI TANSSIKURSSI Fuskun alkeet Fuskun alkeet klo 19, osallistumistumisklo 19, osallistumistumismaksu 8 maksu 8 €€/hlö. /hlö. Ohjaajana Ohjaajana Riikka Keurulainen/Studio Move up. Riikka Keurulainen/Studio Move up. La 11.2. La 11.2. ISKELMÄKARAOKE ISKELMÄKARAOKE Kaakkois-Suomen Kaakkois-Suomen osa-kilpailu osa-kilpailu Kilpailu alkaa klo 21.00 Ilmoittautuminen Kilpailu alkaa klo 21.00 Ilmoittautuminen tunti ennen kilpailua. tunti ennen kilpailua. Naistenhaku klo 17-18 Tied. p. 050-5964 568 Liput 10 € Su 12.2. klo 15-19 Pispalan Sälli Pispalan Sälli & Sinirytmi & Sinirytmi 050 5964568 • Liput 10 € PÄIVÄTANSSIT Ke 15.2. klo 12-16 Tanssiorkesteri Tanssiorkesteri Viva Viva SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. Elokuvaviikko pe 10.2.–to 16.2.2017 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S S 12 12 12 12 16 7 S la 11.2. 12.00 23€ San Francisco ballet: ROMEO & JULIET ti 14.2. ja to 16.2. 17.30 12€ DANCER 2D suomeksi joka ilta 17.00 11€ 3D suomeksi la – su 15.00 2D englanniksi la, ma, ke 19.00 LEGO BATMANELOKUVA joka ilta 19.10 12€ FIFTY SHADES DARKER la – su 15.30 ma 17.15 ti 17.00 11€ LIFE, ANIMATED pe – su, ke – to 17.15 10€ ONNELI, ANNELI JA SALAPERÄINEN MUUKALAINEN pe, su, ti, to 18.50 11€ LA LA LAND la – su 15.15 11€ LION pe – ma, ke 17.30 11€ TOIVON TUOLLA PUOLEN pe, su – ma, ke – to 19.30 11€ MOONLIGHT la, ti 19.30 12€ ROGUE ONE: A STAR WARS STORY S S KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 18.2. Jaska Mäkynen Jukka Eskelinen & Onnenkulkurit
• Keskiviikkona 8.2.2017 31 Kymi Sinfoniettan Italialainen ilta pidetääntorstaina 9. helmikuuta kello 19 Kuusankoskitalolla. Konsertti on tulvillaan italialaista elämäniloa, väriä ja klassista taituruutta. Schubertin Alkusoiton italialaiseen tyyliin D-duuri parina on Mendelssohnin Viulukonsertto, jonka tulkkina on ympäri maailmaa konsertoiva viulusolisti Antje Weithaas. Schubertin toinen alkusoitto italialaiseen tyyliin johdattaa kuulijat Mendelssohnin Italialaiseen sinfoniaan. Kapellimestarina on orkesterin ja yleisön odotettu ystävä Olari Elts. Sinfoniettalta italialaisia tunnelmia KAI?PEKKA VESALAINEN Vesa Haaja (48) on kotoisin Vehkalahden Ristiniemen kylästä. Hän lähti maailmalle 1990-luvun alussa. Koulutukseltaan mies on markkinointipuolen yo-merkonomi. –Lapsuus oli aikaa, jolloin autoissa ei vielä ollut kasettimankkoja, joten ryhdyin takapenkiltä laulamaan päivän iskelmiä Toivelauluja-vihkoista. Haaja perusti 1984 ensimmäisen bändinsä Whistle Baitin, joka voi edelleen hyvin. Bändin nykykokoonpanoon kuuluvat Haajan (laulu ja kitara) ohella, Vesa Tynkkynen (kitara), Juha Tynkkynen (rummut), Lasse Sirkko (basso), Juho Hurskainen (saksofoni) ja Kim Drockila (piano). –Bändi keikkailee koko ajan. Olemme suunnitelleet vuoden 2008 Switchin with -julkaisun jatkoksi uutta albumia, johon biisit ovat lähes valmiina. Haajan virityksiin lukeutuu myös The Barnshakers -yhtye, joka on tehnyt enemmän keikkoja ulkomailla kuin kotimaassa. muusikon ura Monessa mukana ” Whistle Bait keikkailee koko ajan. Vesa Haaja PASI RYTKONEN vakiinnutti asemansa monipuolisena luonnenäyttelijänä ja suosittuna kansankoomikkona. Komisario Palmu -elokuvien osuva valinta etsivä Kokin rooliin teki Jokelasta persoonallisen tähden. Tänä päivänä Leo Jokelan perintö elää nykyään vahvempana kuin koskaan, sillä uudet sukupolvet ovat löytäneet hänen vetovoimansa. Kouvolan Lentopalloilijat -57 Puheenjohtajaksi on valittu Henni Seppälä. Johtokuntaan kuuluvat vuonna 2017 Jan Engberg, Riikka Kunnari, Mikael Lehtinen, Hannu Mykkänen, Heidi Pasi ja Tero Tikka. KOKOUKSET Kymenlaakson Urheilutoimittajien yhdistyksen vuosikokous pidettiin torstaina, tammikuun 26. päivänä Kouvolassa. Kokous valitsi KUT:n puheenjohtajaksi edelleen Mika Arolan. Hallituksen muiksi jäseniksi valittiin Tapio Ahlroth, Juha Piipari, Unto Lehtinen, Ilkka Kujala, Kimmo Hakanen, Kari Finér ja Jaakko Leisti. Kymenlaakson Urheilutoimittajat Kouvolankatu 15, Kouvola | p. 05-311 0022 | info@fun? t.org Av. ma-to 9-21, pe 9-19, la 10-15, su 14-20 | Kuntosali auki 24/7 vip-avaimella TFW Kouvola täyttää 2 v ja vietämme synttäreitä 4.3. lauantaina klo 11.00 alkaen. Johannes Hatsolo Hattunen TFW Helsingistä tulee pitämään workshopin kehonpainoharjoitteluteemalla. Tervetuloa! Varaathan paikkasi tähän treeniin ajoissa. Ystävän kanssa kuntoilemaan ti 14.2. Kokeile uutta lajia ystäväsi kanssa veloituksetta. Illan aikana yllätyslahjoja ja kaikki kuntoilukortit TFW Kouvola, ? tness sekä kuntosalille H s Uutta! Tule kokeilemaan Les Mills Body Attack tuntia ti 14.2. klo 16.30. Ohjaa Tiia Sorjonen -10 % Show time 23 Lauantaina 18.2. Yleisön villitsee! Julian Rock! Maailmanmestarimme Matti Nykänen esiintyy Kelossa! La 11.2 Tipaton on ohi! Taas "ELÄMÄ ON LAIFFII"! Mauontie 1, Jaala • Puh. 05-334 101 www.vanhakelo.fi TULOSSA... TULOSSA... Showtime klo 22! Showtime klo 22! Vapaa pääsy! Vapaa pääsy! TERVETULOA! Liput 12,-/10,(ennakko) 15,(sis. kuljetus ennakko) Ennakkolippujen tilaus: myynti@vanhakelo.fi tai 040 828 88 24 Ennakkolippujen tilausohje: www.vanhakelo.fi/tapahtumat Bussikuljetuksen sisältäviä lippuja myydään vain ennakkoon! Aikataulu: KVL Matkakeskus 19.00 KSNK Hesen pysäkki 19.10 VOIKKAA linja-auto as. 19.15 Paluukuljetus 02.00 samaa reittiä! YHTEISKONSERTTI YHTTEISKOONSERTTTTI YH YHTE TEI EIS ISK SKO KON ONS NSE SER ERT RTT TTI TI Suomi 100-vuotta kunniaksi Kymenlaakson Opiston musiikkiryhmien ystävänpäivän 14.2.klo 18 Viialan liikuntahallissa Anjalankosken Nuorisokuoro, Inkeroisten Musiikkiyhdistyksen orkesteri, Kansanoopperakuoro, Kouvola Big Band, KymenLaulu, Muskari& Musiikkivalmennusryhmä, Myllykosken Metallimiesten Kuoro ja Sävelsiskot. Liput 10 €, lapset ja peruskoululaiset ilmaiseksi. Ennakkoliput: Kymenlaakson Opistolta tai esiintyjien vetäjiltä. Tervetuloa!
• Keskiviikkona 8.2.2017 32 Lisätiedot ja varaukset: Palvelemme Sinua ma–pe 9–17 • Asemakatu 1 Kouvola • puh. (05) 744 3100 • matkat@kouvolanmatkatoimisto.? • Palvelumaksu 10 €/varaus • www.kouvolanmatkatoimisto.? Lähde lukijamatkalle! Siguldan taimimarkkinat Latviassa 5.-7.5.2017 Sigulda sijaitsee Latviassa Gauja-joen laaksossa kansallispuiston alueella ja kauniin, vaihtelevan maastonsa ansiosta tätä liiviläisaluetta kutsutaan myös Latvian Sveitsiksi. Siguldan taimimarkkinoilla paikalliset myyvät perennan taimia, siemeniä, puun taimia ja pensaita. Majoitumme Latvian pääkaupungissa Riiassa. Hinta sisältää: bussikuljetus Kouvola-Myllykoski-Inkeroinen-Karhula-KotkaHelsinkiin, bussi mukana koko matkan ajan * laivamatkat kansipaikoin * majoitus 2 yötä Riiassa Opera & Spa hotellissa jaetussa kahden hengen huoneessa * buff et aamiainen * 5.5. lounas laivalla, sis. ruokajuomat, 5.5. päivällinen hotellissa, 6.5. lounas Siguldassa ja 7.5. lounas Jelgavkrastissa * lyhyt kiertoajelu sekä Riiassa että Siguldassa * tutustumiskierros Tamme tilan yrttitarhassa * käynti Siguldassa taimimarkkinoilla * paluumatkalla käynti Baltezerin taimimyymälässä * suomenkielisen oppaan palvelut TallinnastaTallinnaan * PK-lehden edustaja mukana matkalla Varaa heti paikkoja rajoitetusti! 490,/hlö RTC-ILMASTOINTI LVIja kylmäurakointi Luotettavaa LVIja kylmäasennusta yli 10 vuoden ajan. Jalo Säyriö p. 050 430 7272 jalo@rtc.? VANHAN PUMPUN VAIHTOTARJOUS! Puramme vanhan pumpun pois veloituksetta ja romutamme sen asiaankuuluvalla tavalla asentaessamme uuden lämpöpumpun! MITSUBISHI MITSUBISHI EF 35 EF 35 DESIGN DESIGN sis. perusasennuksen max lämpö 4,6 kw scop 4,3 värit kiiltävä valkoinen ja musta, matta harmaa 1698 1698 €€ LÄMPÖPUMPUN HELMIKUUN ERIKOISTARJOUS, LÄMPÖPUMPUN OSTAJALLE ULKOYKSIKÖN SUOJA KAUPANPÄÄLLE! ARVO 119,(ovh. 179,-) MITSUBISHI MITSUBISHI FH 35 VEHZ FH 35 VEHZ 1895 1895 €€ sis. perusasennuksen max lämpö 6,6kw scop 4,8 MITSUBISHI MITSUBISHI FH 25 VEHZ FH 25 VEHZ 1680 1680 €€ sis. perusasennuksen max lämpö 6,3kw scop 4,9 PANASONIC HZ9 PANASONIC HZ9 1850 1850 €€ sis. perusasennuksen uusi tehokkaampi kylmäaine max lämpö 6,7kw scop 5,2 energialuokka A+++ PANASONIC LÄMPÖPUMPUT: PANASONIC LÄMPÖPUMPUT: UUTUUS LOSSNAY MINIILMANVAIHTOLAITE perusasennettuna 750 750 €€ MITSUBISHI LÄMPÖPUMPUT: LÄMPÖPUMPULLA SÄÄSTÄT!!! LÄMPÖPUMPULLA SÄÄSTÄT!!! ILMALÄMPÖPUMPUN HUOLTOTARJOUS: -lämpöpumpun kunnon tarkistus -kylmäaineen/paineen tarkistus ja lisäys (200g saakka) -ulkoyksikön kennon tarkistus ja puhdistus -sisäyksikön kennon tarkistus ja puhdistus sekä desin? ointi -sis. matkat Kouvolan talousalueella 235 235 €€ PANASONIC HZ12 PANASONIC HZ12 2100 2100 €€ sis. perusasennuksen uusi tehokkaampi kylmäaine max lämpö 7,8kw scop 5,1 energialuokka A+++ Panasonic HZ-sarja lämpöä Panasonic HZ-sarja lämpöä jopa –35 asteeseen saakka!! jopa –35 asteeseen saakka!! PANASONIC CE9 PANASONIC CE9 1298 1298 €€ sis. perusasennuksen max lämpö 5,1kw scop 3,9 energialuokka A++ Lisää vaihtoautoja Rahoitus kaikkiin autoihin. MYYNTI • OSTO Kaupinkatu 3, 45130 Kouvola P. 040 751 0176 Harri Ruuth, P. 040 543 2002 Vili Juutilainen Subaru Legacy 2.5i UZ STW AWD Aut 7900 € 2004 252tkm Renault Tra? c 2.0 dCi 115 2008 270 tkm 5900 € Hyundai Sonata 2.0 CRDi GLS 4d AAC A 2008 216 tkm 5500 € Volkswagen Touran 1.6 FSI Trendline 5d 2003 170 tkm 4990 € Volkswagen Passat Variant Sportline 2.0 2006 328 tkm 4900 € Citroen Jumper 2.0HDi 29M Cool Van 2005 197 tkm 4900 € Ford Focus C-Max 1.8i Trend 5d 2004 148 tkm 4900 € Opel Astra 1.9 CDTI 120 Enjoy 5d A 2007 251 tkm 4900 € Skoda Octavia 1,8 TSI Ambiente DSG 8900 € 2009 166tkm Audi A3 1.8 TFSI Attraction Plus Sportback 8900 € 2007 185tkm Toyota Camry 2.4 VVT-i 4d A 7900 € 2002 162tkm Volvo V50 2.0D Momentum 6500 € 2005 232tkm Volvo V70 2.4D Kinetic Sportswagon 5d GearTr 5900 € 2005 385tkm Volvo V70 2.3 Coupe 2d 6500 € 2000 290tkm Peugeot 1007 City 1.4 3d 5900 € 2006 35tkm Volvo S60 2.4 4d 103kw A 5900 € 2003 202tkm Skoda Fabia 1.4 TSI RS DSG autom. 9900 € 2010 181tkm Mitsubishi Lancer 2.0 Sport STW 5900 € 2005 139tkm Toyota Camry 2.4 VVT-i 4d A 5900 € 2003 264tkm Mazda 6 2.0 Elegance 4-ov A07 2005 150 tkm 4900 € Toyota Avensis 2.0 VVT-i Linea Sol 2007 336 tkm 4900 € Nissan Micra 1,2 59 Visia 5-ov 2008 95 tkm 4900 € Volkswagen Golf Plus 1.6 FSI Comfortline 2005 243 tkm 4500 € Volkswagen PassatVariant 2.0 TDI PwD 2006 326 tkm 4500 € KIA Cee’d 1.6 CRDi EX Sporty Wagon 2008 240 tkm 4400 € Alfa Romeo GTV 2.0-16 Lusso 1999 180 tkm 3900 €
• Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Keskiviikkona 8.2.2017 PK kodin asialla! VILMA MAUKONEN Sähkön hinta koostuu sähköenergian myynnistä ja sähkön siirrosta. Sähkönmyynnin osuuden voi kilpailuttaa ja sähkönmyyjänä voi olla mikä tahansa sähköyhtiö Suomessa. –Sähkön siirrosta taas vastaa paikallinen verkonhaltija ja sitä ei voi kilpailuttaa, kertoo Kilpailuttaja.fisähkönkilpailutusfirman toimitusjohtaja Petteri Kytönen. KILPAILUTTAMISEN kannattavuuteen vaikuttaa moni seikka, kuten kiinteistön koko sekä sähkön sen hetkinen markkinahinta. Sähkösopimuksen piirissä olevat asunnot voidaan jakaa kolmeen tyypilliseen luokkaan, joissa säästettävissä olevan rahan määrä vaihtelee. Kytösen mukaan esimerkiksi tyypillisessä kaupungin kaukolämpökerrostalossa on kilpailuttamisesta saatava säästö muutamia kymppejä, rivitalossa muutamasta kympistä sataseen. Omakotitaloissa sähkön kilpailuttamisessa on saatavilla suurimmat säästöt, 150–300 euroa, sillä niissä sähkön kulutus on suurinta. –Erityisesti sähkölämmitteisessä omakotitalossa kannattaa kilpailuttaa sähkösopimus säännöllisesti, Kytönen pohtii. Toinen sähkölaskun suuruuteen ja kilpailuttamiseen vaikuttava asia on sähkön markkinahinta. –Esimerkiksi viime vuosien taantuma on johtanut tilanteeseen, jossa sähköstä on ylitarjontaa, sillä teollisuuden energiantarve on vähentynyt huomattavasti. En muista milloin sähkö olisi viimeksi ollut näin halpaa. Tämä kannustaa ihmisiä kilpailuttamaan sopimuksensa juuri nyt, Kytönen kertoo. SÄHKÖN kilpailutuksesta saataviin säästöihin vaikuttaa myös voimassaolevan sähkösopimuksen hinta. Nykyistä sopimusta tai paikallisen sähköyrityksen tarjoamaa hintaa on helppo verrata muihin vaihtoehtoihin esimerkiksi erilaisilla sähkön kilpailutukseen erikoistuneilla verkkosivuilla. –Sähkön kilpailuttamiseen kuluu aikaa pari kolme minuuttia, jonka jälkeen kuluttajan on mahdollista solmia uusi sopimus mikäli edellinen sähkösopimus sen sallii. Tällä parin minuutin kilpailutusprosessilla on mahdollista säästää pitkällä tähtäimellä huomattava summa rahaa, muistuttaa Kytönen. Nettipalveluiden laskennat perustuvat eri tuotteiden vuosikustannuksiin, joissa huomioidaan tuotteiden perusmaksut, energiamaksut ja sähkönkäytön ajoittuminen eri vuorokaudenja vuodenajoille. Kilpailuttaminen ja sähkönmyyjän vaihtaminen on maksutonta, mutta jos vaihdat myyjää useammin kuin kerran vuodessa, saattaa paikallinen jakeluverkkoyhtiö laskuttaa myyjän vaihtumisen vuoksi tehtävästä sähkömittarin lukemisesta. Kilpailutuksella voi säästää satasia ASUMISKULUT Netissä oman sähkösopimuksensa voi kilpailuttaa useissa eri palveluissa. –Parhaimmillaan parin minuutin kilpailutusprosessilla saa säästöön useamman satasen vuodessa, neuvoo asiantuntija Petteri Kytönen. VILMA MAUKONEN www.kiinteistomaailma.fi k kiinteist t to o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o om m m ma a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a ailma.fi www.kiinteistomaailma.fi Harri Vauhkonen yrittäjä, LKV 050 301 6701 Juhani Lupunen myyntipäällikkö, LKV 050 301 6704 Satu Hurmalainen kiinteistönvälittää LKV 050 301 6700 Mikko Laakkonen Kiinteistönvälittäjä, LKV 044 730 1670 Maarit Korhonen myyntineuvottelija, KiAT 050 301 6702 Päivi Borisov myyntisihteeri, LKV 050 441 4533 Kiinteistömaailma Kouvola Kiinteistönvälitys Vauhkonen Oy Kauppalankatu 6 45100 Kouvola puh. 050 441 0765 kouvola@kiinteistomaailma.fi Ammattilaiset valmiina auttamaan. Kodinvaihto on iso ja tärkeä projekti. Kiinteistömaailmassa hoidamme nykyisen asuntosi myynnin alusta loppuun ja autamme uuden etsinnässä. Näin voit itse keskittyä muihin asioihin ja jättää kaiken meidän huoleksemme. Me varmistamme, että kotiasi esitellään tehokkaasti, ostajaehdokkaat saavat kaiken tarvitsemansa tiedon ja kaikki sujuu turvallisesti lakipykälien mukaan. Kiinteistömaailma Kouvolassa jo 20 vuotta!
• Keskiviikkona 8.2.2017 2 Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 5100 Kouvola puhelin 040 522 1427 www.smparikka.? ja www.oikotie.? SOVITAAN ESITTELY RT Kvl Anjala 49 m² Kirkkovuorentie 9 as 3. 2010 putkiremontti tehty 2h, k, vh, kph, 2 lämmintä varastoa, kylmäkellari, autopaikka lämmityspistokkeella, piha etelään. Energialuokka G. MH 34000 € VH 34507. Oikotienro 13330191 KT Kvl Tornionmäki 65 m² Somerotie 2 as 7. Luhtitalon 2 krs läpitalon 2h, k, s, kph. 2014-15 s, k, kph ja pinnat uusittu. Energialuokka G. MH 103000 € VH 103368 Oikotienro 13551680 KT Ktk Kyminlinna 55,5 m² Tuulikinkatu 5 B 13, 48700 Kotka. 1 krs läpitalon 2h, k, kph, p. MH 43500 € VH 60769. Oikotienro 13514943 KT Kvl Inkeroinen 73,5 m² 3 krs pääty 3h, k, kph, p. Vuokra 520 €/kk, takuu 1kk. Oikotienro 13582979 RT Kvl Tornionmäki 95,5 m 2 4 h, k, kph, s, 2 wc, iso lasitettu parveke etelään sekä autotalli. Hyväkuntoinen perheasunto. MH 116.000 € VH 118.323 € RT Kvl Inkeroinen 85,5 m² Pihtojantie 6 A 2 krs pääty 3h, takkah, k, vh, s, kph, 2wc, parveke + piha länteen, autokatos. Energialuokka F. HP 98000 € Oikotienro 13520229. RT Kvl Inkeroinen 71,5 m² 3h, k, s, kph, parveke länteen, autopaikka lämmityspistokkeella. Ei energiatodistusta. HP 65000 € Oikotienro 9867603 VUOKRATAAN .HLWWL¸ .HLWWL¸ 1 OLQH 1 OLQH keittioonline.fi Korjalankatu 8 45130 KOUVOLA info@keittioonline.fi 050 5099 801 Anne Heiniemi ma-pe 9.00-17.00 AVA I M E T K Ä T E E N R E M O N T T I PA LV E L U ! Keittiön ostajalle kaupan päälle ASTIANPESUKONE Electrolux, integroitu 45/60 cm Minimi 2000 euron arvoisen keittiön ostajalle. 119 € KUUKAUDEN TUOTE! Franken FLEXA liesituuletin* *rajoitettu erä! UUTTA! Nyt myös ikkuna-ja oviosasto! TALVITARJOUS! 495 € Ulko-ovi valkoinen/harmaa Koko 9x21/10x21 Asunto Asunto Liitteen ilmestymispäivämäärät ja ilmoitusvaraukset: Piia Akkanen 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi PK kodin asialla! 51 790 kpl Kouvola Iitti Lapinjärvi Seuraava PK:n asuntoliite ilmestyy 22. helmikuuta aninkainen.? KIINTEISTÖVÄLITYS Aninkaisten Kiinteistövälitys Oy Hämeenkatu 7, 15110 Lahti Olli-Pekka Sistonen Gsm. 050 3310950 VSSPWLRRHZPZ[VULU'HUPURHPULUÄ LUHTITALO VALKEALA 70 m 2 Marjapolku 6 E, Valkeala 3h+k+s. Hyvä perheasunto, päätyhuoneisto metsään rajoittuen. Putkiremontti tehty, EL=D. Maakaasulämmitys. Mh 75.000 €, Vh 84.871,50 €. LISÄTIEDOT JA ESITTELY Olli-Pekka 050 3310950 OKT/OKT-TONTTI n. 100 m 2 KUUSANKOSKI / VÄKKÄRÄ Kuutamopolku 7, Kuusankoski (4h+k+wc). Remonttikohde, jossa purkutyöt jo tehty. Kunnallistekniikka on. Hirsirunko. Oma tontti 1200 m 2 , rakennusoikeus 193k-m 2 Hp 24.000 €. LISÄTIEDOT JA ESITTELY Olli-Pekka 050 3310950 OKT VOIKKAA 75/90 m 2 Päivöläntie 3, Voikkaa (4h+k+wc/kph) Remonttikohde, joka myydään purkukuntoisena. Oma kaivo ja likakaivo. Tontti 498 m 2 . Ei E-tod. Rv 1940-luku. Hp 16.700 €. LISÄTIEDOT JA ESITTELY Olli-Pekka 050 3310950 TARJOAN KAIKILLE TOIMEKSIANTOSOPIMUKSEN KANSSANI ENNEN 28.2.2017 TEKEVILLE TYÖNI JA KOKEMUKSENI KÄYTTÖÖN 2500 eurolla (minimi) tai 2,5% (sis alv). Asiakirjakulut 195 euroa (sis alv). Asuntokauppaterveisin Olli-Pekka Sistonen, LKV, Kaupanvahvistaja. REMONTTIKOHDE REMONTTIKOHDE HEI ASUNNON MYYJÄ JA OSTOSTA HAAVEILEVA! Toimin Suomen vanhimmassa yksityisessä kiinteistönvälitysyrityksessä (perustettu 1964) Kouvolan seudulla. Kiinteistönvälittäjänä olen ollut tällä alueella jo vuodesta 1993 alkaen. Tässä on sellainen yhtälö, joka Sinun kannattaa hyödyntää. Minulla on maan parhaat työvälineet käytössäni ja pitkä ura lamoineen ja nousukausineen. Toimin myös kaupanvahvistajana, koulutan itseäni koko ajan ja pidän ammattitaitoni ajantasalla Sinun parhaaksesi. Ota reilusti yhteyttä soittamalla 050 3310 950 tai SHP[[HTHSSH ZWVZ[PH VSSPWLRRHZPZ[VULU'HUPURHPULUÄ ASUNTOMESSURAKENTAJAT, pyytäkää tarjous kohteenne markkinoinnista ja myynnistä! Pioneeripuistossa asuvana tunnen alueen kuin omat taskuni. TUTUSTU JA TARJOA! neen ja ni PERHEASUNTO Asunto Asunto
• Keskiviikkona 8.2.2017 3 Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 1, 45100 Kouvola www.kotikentta.? Kouvola, Kellomäki kt 2h+k+kh+p 50,5 m2 Hyvällä paikalla kolmannen kerroksen huoneisto. Lasitettu parveke avautuu ilmansuunnaltaan länteen. Toimiva pohjaratkaisu. Huoneisto on peruskunnossa, tästä remontoimalla hyvä asunto omaan käyttöön tai sijoitukseen. Taloyhtiössä on hyvässä kunnossa. Mh 47.574 € Vh 55.000 €. Kappelikatu 6. Ensiesittely su klo 12.45-13.10/ Parikka 0400 550797 Kouvola, Viitakumpu kt 2h+k+p 61,0 m2 Hyvällä paikalla sijaitseva ensimmäisen kerroksen huoneisto. Huoneistoa on remontoitu ja se on hyvässä kunnossa. Toimiva pohjaratkaisu. Lasitettu parveke avautuu piha-alueelle. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa ja laajasti remontoitu. Vh 49.000 €. Jukolantie 9 C. Ensiesittely su klo 11.30-11.55/Parikka 0400 550797 Kouvola, Kuusankoski kt 2h+k+p 74,0 m2 Aivan Kuusankosken keskustan tuntumassa, historiaa ja perinteitä huokuvassa taloyhtiössä, toisen kerroksen tilava kaksio. Taloyhtiössä on hissi. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa. Huoneiston parveke avautuu ilmansuunnaltaan länteen. Puistoiset näkymät Huoneistoon on kaksi sisäänkäyntiä. Mh 51.935 €, Vh 58.000 €. Lauttakatu 4. Ensiesittely su klo 14.30-14.55/Parikka 0400 550797 Kouvola, Lehtomäki kt 3h+k+p 74,5 m2 Hissillisen talon viidennen kerroksen huoneisto. Lasitettu parveke. Toimiva pohjaratkaisu. Taloyhtiö hyvässä kunnossa ja sitä on remontoitu laajasti, mm julkisivuremontti 2010 ja käyttövesiputkiston uusiminen 2015. Valoisa asunto. Mh 29.138 € Vh 55.000 €. Ahventie 2. Ensiesittely su klo 12.35-13 /Skog-Tamminen 0400 955152 Kouvola, keskusta kt 8h+k+h+vh+2kh+p, 197 m2 Hissillisen talon ylimmän kerroksen tilava huoneisto, jossa kaksi sisäänkäyntiä. Parveke etelään. Kaksi kylpyhuonetta ja tunnelmaa luo avotakka. Tästä remontoimalla unelmakoti tai huoneistosta on mahdollisuus tehdä kaksi asuntoa. Kivimiehenkatu 4 A. Mh 135.816 € Vh 139.000 €. Ensiesittely su klo 12.10-12.40 /Parikka 0400 550797 Kouvola, Rekola rt 3h+k+khh+kph+s 88,5 m2 Hyväkuntoinen rt päätyhuoneisto, avarat tilat yhdessä tasossa. Ihastuttava tupakeittiö on tämän kodin sydän. Tilavat khh, kylpyhuone, sauna. Kylpyhuoneesta pääset terassille vilvoittelemaan. Autokatos. Aidattu oma piha lounaaseen. Kaukolämpö. Mh Vh 119.000 €. Sammuttajantie 4. Ensiesittely su klo 15.10-15.40 /Skog-Tamminen 0400 955152 Kouvola, Sarkola rt 3mh+k+oh+khh+kph+s+at 123 m2 Kodikas kaksikerroksinen pääty huoneisto. Yläkerrassa makuuhuoneet. Yhdessä makuuhuoneessa kätevä parvi, jonka alla vaatehuone. Iso aulatila, hyvät kodinhoitotilat. Kylpyhuone ja sauna remontoitu 2004. Suojainen oma piha alue länteen. Autotalli. Kaukolämpö. Mh 169.000 €. Eskolantie 5. Ensiesittely su klo 14.30-15 /Skog-Tamminen 0400 955152 Kouvola, Valkeala okt Huippupaikalla, kaikkien palveluiden äärellä sijaitseva hyvin remontoitu omakotitalo. Omakotitalossa on 4h+k+kirjastohuone+t h+saunatilat asuinpinta-ala 160 m2, lisäksi autokatos ja varastotilaa. Valkealan keskustan palvelut 500 m, koulut 400 m ja kaikki liikuntapalvelut aivan käden ulottuvilla. Mh 139.000 €. Turkkilantie 3. Ensiesittely su klo 15.50-16.20/Parikka 0400 550797 Kouvola, Kuusankoski okt Hyvällä paikalla Väkkärän asutusalueella, laajasti remontoitu omakotitalo, jossa 4h+k+th+saunatilat+wc. Asuinpinta-ala noin 156 m2 ja kerrosala noin 180 m2 Lisäksi on autotalli ja varastotilaa. Hyvin hoidettu tontti noin 910 m2. Eerolan golfkentälle noin 1 km ja Kuusankosken keskustan palvelut 3 km. Mh 159.000 €. Härkäniityntie 11. Ensiesittely su klo 15.00-15.30/Parikka 0400550797 Kouvola, Myllykoski okt Muuttovalmis täysi uusin pinnoin! 4h, k, khh, kph, s, 2 wc kokonais pinta-ala 128 m2. Iso oma tontti 1605 m2. Keittiössä puuhella ja varaukset pystyuuneille. Ikkunat uudet, julkisivu verhous vinyyliä jossa ikuinen takuu. Talo on reilusti eristetty seinän paksuus n, 30 cm, vesikiertoinen lattialämmitys vesi/ilmalämpöpumpulla. Mh 139.000 €. Rautakorventie 51. Ensiesittely su klo 12-12.30/Salovirta 050 3238222 Kouvola, Mattila okt Mukava talo pienelle perheelle Voikkaan Mattilassa, 3h, k, wc, kokonaispinta-ala 91 m2. Alakerta avoin jossa saunatilat ja reilusti varastotiloja. Iso oma tontti n. 1602 m2. Mh 65.000 €. Vessarinmäentie 34. Ensiesittely su klo 14.30-15/Salovirta 050 3238222 Kouvola, Kasarminmäki, kt 3h+kk+kph+s+terassi 71 m2 Uudenveroinen hyvin varusteltu koti. Esteetön kulku. Keittiö ja olohuone yhtenäistä avaraa tilaa. Oma aurinkoinen terassialue, tähän saat varsinaisen kotipuutarhan. Terassille pääset olohuoneesta sekä makuuhuoneesta. Edullinen asua. D. Mh 209 000. Muuramistonraitti 2 B. Esittely su klo 13.40-14.10 /Skog-Tamminen 0400 955152 Kouvola, keskusta kt 3h+k+s+p 72 m2 Uusi koti uudessa kerrostalossa. Erinomainen pohjaratkaisu, avarat tilat, hyvin varusteltu asunto. Tule tutustumaan kauniiseen mallikalustettuun huoneistoon. Mahdollisuus ostaa AUTOHALLIPAIKKA. Mh 60.154 € Vh 234.394 €. Halkotorinkuja 2 B. Esittely su klo 13.10-13.35 / Skog-Tamminen 0400 955152 Kouvola, Ravikylä okt Kaunis koti rauhallisella paikalla mansikkamaa omalla pihalla! 4mh, oh, k, kph, s, 2 wc, khh, vh, kokonais pinta-ala 158 m2. Kaksi pystyuunia ja ilmalämpöpumppu muuten sähkölämmitys. Ikkunat, vesikate pesutilat ja keittiö kaikki mukavassa kunnossa remontoituna. Omalla tontilla 1064 m2. Edullinen asua. Mh 145.000 €. Ristonkuja 11. Esittely su klo 13.45-14.15 /Salovirta 050 3238222 Kouvola, keskusta rt 3h+k+s 83 m2 Uudehko kivitalo huoneisto lähellä keskustaa. 3h, k, kph, s, 2 wc, vh, 83 m2 , Kaunis huoneisto lähellä keskustan palveluja. 2012 valmistuneessa yhtiössä jokaiselle asunnolle kuuluu autokatos ja kaksi varastoa. Kauniit nykyaikaiset vaaleat pinnat. Tilavat pesutilat/kodinhoitotilat sekä iso parveke. Edullista asumista. Mh 190.000 €. Kennotie 14. Sovi ensiesittely/ Salovirta 050 3238222 Kouvola, Ravikylä pt 2-3 mh+oh+k+khh+psh+s 110 m2 Tyylikäs muuttovalmis koti, toimivat tilat. Varusteltu keittiö kivitasoilla, olohuoneessa takka, ihastuttavat saunatilat. Hyvät säilytystilat, mm 2 vaatehuonetta ja varasto. Vehreä aidattu piha-alue. Edulliset asumiskustannukset. Autokatos sekä autotalli. Mh 219.000 €. Kuusanlammentie 8. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400 955152 Kouvola, Keskusta rt 6+k+s 132,5 m2 Tilava harvinainen kivitalohuoneisto. Uudehko kaunis asunto, jossa tilat kahdessa tasossa. Parkettilattiat, tyylikäs saunaosasto, toimiva pohja. Huoneistoon kuuluu kaksi varastoa sekä autokatos. Keskustan palvelut 200 m. Mh 250.000 € Kennotie 14. Sovi ensiesittely/ Salovirta 050 3238222 Kouvola, Myllykoski okt Hyvällä paikalla, Saviniemen sydämessä sijaitseva omakotitalo. Tontin pinta-ala on noin 1.350 m2. Omakotitalo on 1,5 kerroksinen rintamamiestalo. Talossa on 4h+k+pesuhuone noin 84 m2. Sähkö-/puulämmitys. Olohuoneessa pystyuuni ja keittiössä puuhella, leivinuuni. Talo on liitetty kaupungin kunnallistekniikkaan. Saneeraa tästä itsellesi uusi koti. Mh 29.000 €. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.? /kouvola Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.? /kausala Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto Kouvolan Kotikeskus Oy Eija Leinivuo Eija Leinivuo Yrittäjä, LKV Yrittäjä, LKV 040 577 9383 040 577 9383 Tarja PaavolaiTarja Paavolainen KED, Vut nen KED, Vut 040 530 7444 040 530 7444 Armi Ikonen Armi Ikonen KiAT KiAT 050 462 0614 050 462 0614 Eija Wahlman Eija Wahlman LKV, Vut LKV, Vut 040 151 3060 040 151 3060 Juha Tapiola Juha Tapiola LKV, ITS LKV, ITS 0400 723 185 0400 723 185 Esa Lehtinen Esa Lehtinen LKV LKV 040 708 0109 040 708 0109 ESITTELEMME SUNNUNTAINA OKT Kuusankoski Pappilanpelto OKT Kuusankoski Pappilanpelto 6h, tupak, psh, s, khh, 2wc, parveke, at./ ak., var. 135/154 m2. Hyväkuntoinen, v. 2008 rak. talo keskustan välittömässä läheisyydessä. Käytännöllinen ja toimiva huonejärjestys, tilat 2 krs:ssa. Kaukolämpö, kaupungin vuokratontti. Mh 225.000 € ES 15-15.30. Pappilanpellontie ES 15-15.30. Pappilanpellontie 24 24 Tapiola 9646455 9646455 OKT Kvl Sarkola OKT Kvl Sarkola 4h, k, s, 2wc, terassi, autotalli ja varasto 125/172m2. Rak.-79 ja v. 2010-14 uusittu sauna, psh, keittiö, wc:t sekä tehty khh / työtila. Oma kulmatontti 767m2. Kaupat ja koulut lähellä ja keskusta n. 1,5km Mh 154.900 € ES 15.05-15.30 ES 15.05-15.30 Saunapolku 18 Saunapolku 18 Leinivuo 9599043 9599043 OKT Koria Hurjanhaka OKT Koria Hurjanhaka 4h, k, pkh, psh, s, var, at. 105/154 m2. Hyväkuntoinen 1970luvun talo, jossa mm. käyttövesiputket uusittu. Pulpettikatto, maakaasulämmitys. Oma, 910 m2:n kulmatontti. Mh. 112.000 €. ENSIES ENSIES 12-12.30 Partiantie 1 12-12.30 Partiantie 1 Tapiola 9966028 9966028 OKT Kvl Sarkola OKT Kvl Sarkola 3h, k, psh, s, var, at. 82/115 m2. Näppärä ja edullinen 1960-luvun talo suositulla Sarkolan alueella. Maakaasulämmitys, oma, 960 m2:n tontti. Taloa remontoitu vuosien varrella. H. 105.000 €. ENSIES ENSIES 12.50-13.20 12.50-13.20 Runkotie 55 Runkotie 55 Tapiola 9601913 9601913 OKT Ksnk Kymintehdas OKT Ksnk Kymintehdas 3h, k, tkh, psh, s, wc, parvi 112m2. Rv. 1962, oma tontti 1258m2. Talo hyvällä sijainnilla! Oma 1258 m2:n tontti. Sähkölämmitys, ilmal. pumppu, varaava takka. Keittiö uusittu sekä käyttövesiputket/viemärit, sähköt keittiön osalta. Mh 79.000 €. ES 15.40ES 15.4016.10 Kotipolku 38 16.10 Kotipolku 38 Tapiola 9793502 9793502 OKT Kuusankoski Tähtee. OKT Kuusankoski Tähtee. 3h, k, rkh, wc, s, at. 77 m2. Edullinen, tilava talo, jossa yläkerta rakentamatta. Kellarikerroksessa sauna, autotalli ja varastotilaa, Oma, 1.236 m2:n tontti. Mh 29.000 €. ES 14.20ES 14.2014.50 Pihlajapolku 2 14.50 Pihlajapolku 2 Tapiola 410958 410958 RT Kvl Mielakka RT Kvl Mielakka 3h, k, s, erill.wc, vh, 75m2 varasto, autok. Hyväkuntoinen. Keittiö uusittu kokonaan. Avara olohuone, josta suojaisalle puistoon rajoittuvalle sisäpihalle. Laskettelukeskus ja ulkoilualueet vieressä. Vapaa. (E) Mh 108.000 € Vh 109.563 € ES 13.45-14.10 ES 13.45-14.10 Angervokuja 7 B 8 Angervokuja 7 B 8 Paavolainen 9848059 9848059 RT Ksnk Rekola RT Ksnk Rekola 2h, kk, s, 51,5 m2, terassi etelään, pistokep. Hyväkuntoinen, siisti kaksio. Pinnat uusittu, laatoitettu psh. Sähkölämmitys, kuntopolku lähellä. Vapaa.( E). Mh 79.000 € ES 12.30-12.50 NauES 12.30-12.50 Nauhantie 15 B hantie 15 B Paavolainen 9917866 9917866 KT Kvl keskusta KT Kvl keskusta Jaakonpuiston vieressä 3h, k, rt, 2vh, parveke, 70 m2, hissi / 3 krs. Psh/wc uusittu 9/2016. Tehty linjasaneeraus, julkisivu-, ikkuna-, parveke-, hissiremontit. Vapaa. Mh 97.400 € Vh 129.928 € ES 13.45-14.10 Kouvolankatu 36 ES 13.45-14.10 Kouvolankatu 36 Leinivuo 9726313 9726313 KT Kvl Eskolanmäki KT Kvl Eskolanmäki 3-4h, k, erilliset psh ja wc 84m2 parveke lasituksin. Hissitalossa tilava läpitalon huoneisto. Tyylikäs uusittu keittiö. Huoneistolla pistokepaikka. Yhtiöllä tilava viihtyisä piha-alue. (D) Mh 58.800 € ENSIES ENSIES 14.25-14.50 Tolkkilankatu 14.25-14.50 Tolkkilankatu 10 B 10 B Leinivuo 9762918 9762918 KT Kvl Lehtomäki KT Kvl Lehtomäki 3h, k, s, lasit. p. 77m2. Rak – 83. Viihtyisä saunallinen 2. krs:n kolmio. Psh laatoitettu, hyvät laminaattilattiat. Pistokep. Luontoa ja metsikköä takapihalla. (F) Mh 64.000 € ES 13.05-13.30 ES 13.05-13.30 Salmentöyryntie 2 Salmentöyryntie 2 9406762 9406762 KT Kvl Kauppalankatu KT Kvl Kauppalankatu 3h, k, vh 71m2 lasit. parv. Ylimmän kerroksen tilava läpitalon kulmahuoneisto. Parketti lattiat, pesutila uusin laatoituksin ja kalustein. Vapaa (D) Mh 77. 000 € ES 12-12.25 KaupES 12-12.25 Kauppalankatu 28 palankatu 28 Leinivuo 9428401 9428401 KT Kvl Kauppalankatu KT Kvl Kauppalankatu 2h, k, 54 m2 lasit. parv Valoisa ja siisti. Lattiat parkettia, laminaattia, psh suihkukaapein. (D) Vapaa. Tule tutustumaan ja osta omaksi. Mh 61.000 € Vh 64.916 € Vapaa ES ES 12.25-12.50 Kauppalankatu 28 12.25-12.50 Kauppalankatu 28 Leinivuo 9739375 9739375 KT Kvl Eskolanmäki KT Kvl Eskolanmäki 2h, k, 60 m2 lasit. parveke Erittäin hyväkuntoinen, muuttovalmis 2 krs:n kaksio. Avarapohjainen ja hyvin säilytystilaa. Tämä kaunis koti on nähtävä. Mahdoll ostaa autotalli 3.000 € (B) Mh 48.996 € Vh 51.800 € ES ES 14.20-14.45 Viialankatu 11 C 14.20-14.45 Viialankatu 11 C Paavolainen 9840852 9840852 KT Ksnk Puistomaa KT Ksnk Puistomaa 3h, k, psh/wc, 2vh, et, 75 m2, las.p. Rauhallisella alueella peruskuntoinen läpitalon huoneisto. Hissitalon 1 krs. lasitettu parveke etelään, taloyhtiön saunatilat saneerattu. (G) Mh 59.000 €. ES 13-13.25 HeinosenkuES 13-13.25 Heinosenkuja 3 A 1 ja 3 A 1 Paavolainen 9643413 9643413 KT Kvl Käpylä KT Kvl Käpylä 3h, k, psh, las. p. 76 m2 Siisti, valoisa ja edullinen huoneisto, jossa toimiva pohjaratkaisu. Hissitalo 1/7 krs. Psh remontoitu 2009, pintarem. 2016. Käpylän ja Tornionmäen palvelut kävelyetäisyydellä! (D). Mh/Vh 56.000 € ES ES 13.30-14. Utinkatu 12 A 4 13.30-14. Utinkatu 12 A 4 Tapiola 9654175 9654175 SOVITAAN ESITTELY OKT Vuohijärvi keskusta OKT Vuohijärvi keskusta 3h, k, wc, viehättävä lasitettu veranta n. 67m2. Taloa on remontoitu mittavasti 2000-luvulla. Piharakennuksessa sauna ja varastotiloja. Oma 750m2 tontti. Mh. 49.900 € Paavolainen 9984891 9984891 OKT Valkeala OKT Valkeala 3h, k, s, psh/wc, kellari 60m2 + ulkorakennus. Pienen perheen -53 rak koti jota 2010 laajasti remontoitu mm sauna, psh, lattiat, katto. Keskusta ja ABC asema lähellä. Vapaa. Oma tontti 2312m2. Mh 69.900 € SOVI ENSIES SOVI ENSIES 040 577 983 9789799 9789799 RT Koria RT Koria keskusta keskusta n. 0,5km. Päätyhuoneisto 3h, k, s, pkh, vh, 78m2, autokatos, ulkovarasto ja tilava aidattu piha. Psh laatoitettu, uusittu erill.wc. 83.500 € 040 577 983 9963414 9963414 RT Valkeala Jokela RT Valkeala Jokela 2h, k, s, 57m2 varasto ja pistokep. Hyväkuntoinen. Lattiat laminaattia, psh laattaa, maalämpö. Yhtiöllä uimavenepaikka käyräjoen rannassa n. 150m. (E) Mh 81.016 € Vh 89.000 € 040 577 9383 9907914 9907914 LT Kvl Lehtomäki LT Kvl Lehtomäki 3h, k, psh, sauna, erill. wc, vh, 77m2, terassi, ulkovarasto, pistokepaikka. Luhtitalon alakerrassa hyväkuntoinen kolmio.(G) Mh 93.000 € 040 530 7444 9499549 9499549 KT Kvl Lehtomäki KT Kvl Lehtomäki 3h, k, 67m2 lasit. p. Hissi / 4. krs. Tilava uusittu psh / khh ja uusitut laminaatit. Rauhallinen sijainti metsän laidassa. Hoidettu taloyhtiö. (F) Mh 59.000 € Mahdoll ostaa autotalli 5.000 € 040 577 9383 9911912 9911912 KT Kvl Lehtomäki KT Kvl Lehtomäki 3h,k. psh/wc, p 74,5m2. Hissitalon 5. krs. Toimiva pohjaratkaisu, psh kaakeloitu. Olohuoneesta käynti lasitetulle tilavalle parvekkeelle. Käyttövesiputket uusittu! Mh 38.982 € Vh 40.000 € 0400 723 185 9691005 9691005 KT Vla keskusta KT Vla keskusta 1h, kk, alkovi, psh/wc, vh, 29m2. Tästä 1. krs:n vapaa yksiö. Yhtiöllä vehreä puistomainen pihapiiri. Osta omaksi tai sijoita. (G) Mh 29.000 € 040 577 9383 9400664 9400664 KT Kausala KT Kausala 1h, kk, psh, parv 28m2. Keskustan tuntumassa vaikka sijoittajalle heti vapaa parvekkeellinen yksiö. Keittokomero remontoitu. Mh 27.000 € Ikonen 9653661 9653661 RT Kaipiainen. RT Kaipiainen. 90 m2 Entinen liikehuoneisto, yhtiöjärjestys muutettu asuinkäyttöön, muutostyöt tekemättä, Velaton lähtöhinta 15.000 € 0400 723 185. 9870507 9870507 Kvl ydinkeskusta autohalli, Kvl ydinkeskusta autohalli, nro 31 lämmin autopaikka vapaana aivan pesuhallin vieressä. Kysy myös muita paikkoja! Hinnat/kpl: Mh 7.249 € Vh 9.500 € 0400 723 185 tai 040 530 7444 9750071 9750071 SOVITAAN ESITTELY Kun harkitset myyntiä, meiltä ilmainen arvio. Hoidamme myös vuokraukset, arviokirjat, kauppakirjan laadinnat. Asunto Asunto
• Keskiviikkona 8.2.2017 4 Esittelemme torstaina 9.2. Katso kaikki kohteet ja esittelymme www.huoneistokeskus.? PÄIVI AHLSTEDT Myyntineuvottelija, KiAT GSM 040 672 2223 JAANA KETTUNEN Myyntisihteeri LKV GSM 040 772 3591 JUKKA KYÖSTILÄ Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTM GSM 050 387 8006 AIRI LAAKSO Myyntijohtaja LKV GSM 0400 016 202 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 0400 389 103 ILPO RÄMÄ Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 0400 481 573 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,07 snt/min (alv. 24 %). / Huoneistokeskus www.huoneistokeskus.? IRMA SOPANEN Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 0400 653 030 KOUVOLA | KESKIKATU 4, 45100 Kouvola Puh. 020 780 2600, kouvola@huoneistokeskus.? MARKKU RUOKONEN Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 040 637 2249 Palvelemme teitä osoitteessa Keskikatu 4. ASUNTO OY KOUVOLAN TUOHI ASUNTO OY KOUVOLAN TUOHI Kouvolan ydinkeskustan tuntumaan rakennettava nelikerroksinen kerrostalo. Valoisat ja hyvin suunnitellut pohjaratkaisut sekä laadukas varustetaso, mm. huoneistokoht. viilennys ja ilmanvaihto, lasitetut parvekkeet, kuvallinen ovipuhelinjärjestelmä ja tilava hissi takaavat asumismukavuuden. Arvioitu valm.aika alkuvuosi 2018. Tarvittaessa asuntoja voi yhdistää. Tee varaus ajoissa niin pääset vaikuttamaan oman asuntosi varusteluun, kalusteisiin ja väreihin! EL: C. HalkotorinHalkotorinkatu 13, Kouvola katu 13, Kouvola Ennakkomarkkinointi mh.alk. vh. alk. 1h, kk, alk. 29 m² 40.892 92.800 1h, kk, alk., s 35,5 m² 63.384 126.912 2h, k 39 m² 46.624 116.610 2h, k 39,5 m² 58.603 129.362 2h, kk, s 43,5 m² 77.522 155.512 2h, k, s 55 m² 81.475 180.125 3h, k, s 71,5 m² 95.089 223.437 ASUNTO OY KOUVOLAN PUISTOKETTU MUUTTOVALMIS, upea kerrostalo aivan Kuusankosken ydinkeskustassa. Nykyaikaisin menetelmin ja materiaalein rakennettu talo on edullinen ja turvallinen asua. Mm. huoneistokoht. viilennys ja ilmanvaihto, lasitetut parvekkeet, kuvall. ovipuhelinjärj., kaapeli-tv, tilava hissi ym. EL: C. Läntinen Linjapuisto 6, Kuusankoski. Läntinen Linjapuisto 6, Kuusankoski. mh. alk. vh. alk. 2 h, kk, s, 41,0 m² 63.520,23 127.510 2 h, kt, s, 42,0 m² 69.207,30 134.820 2 h, kt, s, 45,5 m² 62.592,97 133.770 2 h, k, s, 52,5-53 m² 79.576,16 161.650 3 h, k, s, 69,5 m² 88.875,60 197.380 Muuttovalmis! Esittelemme Tuohen suunnitelmia viereisen valmiin talon (Pilke) huoneistossa 22 su 12.2. klo 12.00-12.30/ Ahlstedt ja Ruokonen Esittely su 12.2. klo 12.4513.15 / Ahlstedt ja Ruokonen Esittelemme sunnuntaina 12.2. KOUVOLA, RAVIKYLÄ, KT 3 h, k, p 75 m² Siistikuntoinen 6. krs:n asunto hissitalossa. Toimiva ja muunneltava pohja. Ihanan iso lasitettu parveke. Valoisa, remontoitu ikkunall. kylpyhuone. Vaaleasävyinen, uusittu keittiö. Putkiremontti tehty! EL: D 2007. Mh. 71.492,61 e. Vh. 79.000 e. Tapiontie 9. Esittely to 9.2. klo 16.30-17.00 Esittely to 9.2. klo 16.30-17.00/Sopanen. 7106513 Esittelemme lauantaina 11.2. Sovitaan esittely IITTI, KAUSALA, OKT Myllytöyryssä 1975 valm. ja perusteellisesti remontoitu ok-talo. 4 h, k, wc, saunaos., var. ja at, yht. n. 117/165 m². Selkeä ja toimiva ratkaisu. Kaunis piha, koko 1185 m². Mh. 158.000 e. Suksitie 7. Tied. Rämä, 0400 481 573. 7158529 KOUVOLA, KORIA, RT 3 h, k, s 80,5 m² Rt-koti Korialla. Suojaisa piha lounaan suuntaan rajautuen puistoalueeseen. EL: F. Mh. 74.088,15 e. Vh. 75.000 e. Elotie 8-10 K. 7143502 KOUVOLA, RAVIKYLÄ, KT 2 h, k, p 57 m² Erittäin siistikuntoinen hissitalon koti. Keittiö uusittu. Hyvä taloyhtiö. Asunnossa valmiina hyvä vuokralainen asumassa. Sijoitus! EL: D 2007. Mh. 65.000 e. Kyllikintie 2. 7111692 IITTI, KAUSALA, KT 2 h, k, p 56 m² Heti vapaa 3. krs:n läpitalon huoneisto Vesterisenkulmassa. Lasitettu parveke. Yhtiössä uusittu käyttövesiputket. Halpa vastike. EL: D 2007. Mh. 45.000 e. Kausansaarentie 11. Tied. Rämä, 0400 481 573. 7197420 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, KT 2 h, k, p 54,5 m² Valoisa läpitalon asunto. Erikoisuutena ns. kalustesauna pesuhuoneessa. Lasitettu parveke. EL: F. Mh. 51.269,86 e. Vh. 53.000 e. Maunukselantie 8 F. 7179692 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, KT 2 h, k, s, p 52,5 m² Heti vapaa saunallinen kaksio pienkerrostalossa. Valm. 1989. Iso lasitettu parveke. Nuorekas asunto vaikka sijoitukseen. EL: F. Mh. 53.829 e. Vh. 56.000 e. Ahventie 4 B. 7109598 KOUVOLA, ESKOLANMÄKI, KT k, oh, ph 38 m² Iso valoisa yksiö hissitalosta. Iso keittiö, laminaattilattiat, makuualkovi. Näppärä, siisti asunto omaan tai sijoituskäyttöön. Vuokralainen valmiina. EL: C 2007. Mh. 34.212,98 e. Vh. 35.000 e. Tolkkilankatu 6 C. 7126100 KOUVOLA, PYYDYSMÄKI, OKT Omalla 1060 m²:n tontilla osin 2 krs:ssa oleva ok-talo. Rak. 1993, laajennettu 2007. Kaukolämpö lattialämmityksin takaa edull. asumiskulut. 6 h, k, tkh, 3 wc, kh, khh, saunaos, p, at ja varasto, yht. n. 217/284 m². Suojaisa piha, oma tontti 1060 m². Ei e-tod. Mh. 245.000 e. Jousikatu 25. 7192935 KOUVOLA, TORNIONMÄKI, OKT V. 1948 valm., 1980-luvulla laajennettu kodikas ok-talo, jossa 6 h, k, khh, wc, kh, saunaos., terassi ja p, n. 151/178 m². Uusittu keittiö, pesutilat ja sauna, vesikattopinnoitteet ja ulkomaalaus tehty. Autotalli/var n. 45 m² ja puutarhavaja. Oma tontti n. 1298 m². Loistava sijainti läh. palveluita ja kouluja. Mh. 215.000 e. Ketotie 3. 7155293 KOUVOLA, ANJALA, OKT Lapsiperheen unelmakoti lähellä palveluja. Valoisa ja tunnelmallinen 1992 valm. ok-talo, jossa iso keittiö (var. takka), oh, 4 mh, khh, s, ph, 2 wc, yht. n. 148/212 m². Saunatilat, ph ja khhtilat remontoitu 2005. Oma 1050 m²:n tontti Kymijoen läheisyydessä. Ilmalämpöpumput yläja alak. Paljon säilytystilaa. Ei e-tod. Mh. 175.000 e. Tullinmäentie 8 B. 7172300 KOUVOLA, TORNIONMÄKI, OKT V. 1972 valm. täystiilitalo, jossa 10 h, k, tkh, 4 wc, saunaos., var.tilaa, uimaallas ja 2 auton talli. Yht. n. 354/743 m². Maakaasulämmitys. Siisti oma aidattu tontti 1474 m². Monien mahdollisuuksien talo puiston laidalla. Mh. 290.000 e. Nevantie 38. 7162276 KOUVOLA, UTTI, HEVOSTILA Utin Kuivalassa hevostila, jossa asuinrakennus (4 h, k, wc, vh, s-os., terassi, yläk. rakentamatonta tilaa, yht. n. 114/270 m²), erill. talousrakennus (2 h ja 3 auton talli yht. n. 298 m²), sekä hevostalli (12 hevoselle ja oheistilat, yht. n. 357 m²). Pihapiiri ja hevosaitaukset n. 2,8 ha sekä erill. peltoja metsäpalsta n. 8,04 ha. Asunnot vuokrattu. Mh. 450.000 e. Haukkavuorenkuja 29. Tied. Rämä, 0400 481 573. 7104744 KOUVOLA, VIITAKUMPU, KT 3 h, k, p 76 m² Muuttovalmis ensimmäisen krs:n valoisa kolmio. Pintaremontoitu asunto hyvältä ja rauhalliselta paikalta päättyvän tien päässä. Vapautuu nopeasti. Taloyhtiössä ei isoja remontteja tulossa. EL: G. Mh. 79.000 e. Jukolantie 13 B. Esittely su 12.2. klo 15.45-16.15 Esittely su 12.2. klo 15.45-16.15/ Ruokonen. 7153672 KOUVOLA, YDINKESKUSTA, KT 2 h, k, s, p 67 m² Huippupaikalta lähes uudenveroinen 2. krs:n kaksio. Hissitalo, ei rappuja. Kauniit näkymät viihtyisälle sisä/leikkipihalle. Iso lasitettu parveke. EL: D. Mh. 126.822,74 e. Vh. 179.000 e. Keskikatu 11. Esittely su 12.2. klo 15.00Esittely su 12.2. klo 15.0015.30 15.30/Ruokonen. 7109573 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, KT 2 h, k, s, p 62 m² V. 2006 valm. hissitalon 1. krs:n tilava kaksio. Vaatehuone, erill. wc, tilava lasitettu parveke. Kaukolämpö. Erinomainen kunto. Harvoin tarjolla. EL: D. Mh. 139.702 e. Vh. 145.000 e. Itäinen Linjapuisto 5 A. Esittely su 12.2. klo Esittely su 12.2. klo 13.15-13.45 13.15-13.45/Ahlstedt. 7157262 KOUVOLA, KESKUSTA, KT 2 h, k, p 55 m² Puiston laidalla vapaa, valoisa 3. kerroksen huoneisto. EL: D. Mh. 54.000 e. Salpausselänkatu 55 B. Esittely su Esittely su 12.2. klo 12.45-13.10 12.2. klo 12.45-13.10/Lautamatti. 7176282 KOUVOLA, PIKKU-PALOMÄKI, KT 2 h, kk, s, p 51 m² Poikkeuksellisesti saunalla ja avokeittiöllä (tehty 10) varustettu hyväkuntoinen kaksio hissitalosta keskustan palvelujen tuntumasta. Metsäiset näkymät, 7./8 krs. Etelään aukeava lasitettu parveke. EL: F. Mh. 45.000 e. Kumputie 18 C. Esittely su 12.2. klo 15.05Esittely su 12.2. klo 15.0515.30 15.30/Kyöstilä. 7197345 KOUVOLA, MARJONIEMI, KT 2 h, kk, s, p 44,5 m² Heti vapaa hissitalon 3. krs:n koti 2005 valm. talossa. Iso lasitettu parveke. Edullinen vastike. Todella siisti kunto. Lyhyt kävelymatka keskustaan. EL: E. Mh. 120.000 e. Savonkatu 24. Esittely Esittely su 12.2. klo 15.15-15.45 su 12.2. klo 15.15-15.45/Rämä. 7177750 KOUVOLA, KAUNISNURMI, KT 2 h, kk, p 43 m² Heti vapaa kulmahuoneisto suositulta alueelta, palvelujen tuntumassa, ammattikorkeakoulu kävelymatkan päässä. Hyvä pohjaratkaisu. Sopii myös sijoittajalle. Heti vapaa. EL: F. Mh. 30.740,19 e. Vh. 34.500 e. Eräpolku 9-11 B. Esittely su 12.2. klo 13.45Esittely su 12.2. klo 13.4514.15 14.15/Kyöstilä. 7177289 KOUVOLA, KELLOMÄKI, KT 3 h, k, s 76,5 m² Upea 4. krs:n uudenveroinen kattohuoneisto 2012 valm. hissitalossa Kasarminmäellä. Asunnon levyinen lasitettu parveke. Korkealaatuiset materiaalit. Turvallista asumista parhaimmillaan. Autokatospaikka 9.000 euroa. Edull. hoitovastike. EL: D 2007. Mh. 138.505,08 e. Vh. 259.000 e. Muuramistonraitti 2 A. Ensiesittely su 12.2. Ensiesittely su 12.2. klo 13.15-13.45 klo 13.15-13.45/Lautamatti. 7150931 KOUVOLA, MARJONIEMI, KT 3 h, k, s, p 83 m² Uutta vastaava, loistavakuntoinen koti 2011 valm. hissitalon 4. krs:ssa. Avara pohjaratkaisu. Mahd. ostaa autokatososake samasta yhtiöstä. Vaihtoehto uudelle! Mh. 275.000 e. Kaikukatu 4 B. Esittely su 12.2. klo 14.30-15.00 Esittely su 12.2. klo 14.30-15.00/Rämä. 7165561 KOUVOLA, VALKEALA, RT 2 h, k, s 45 m² Huippukuntoinen asunto, jossa keittiö, pesutilat ja pinnat uusittu. Autokatos ja lämmin varasto. Viihtyisä taloyhtiö ”lintujokineen”. Palvelut lähellä. Mh. 72.000 e. Pälvimutka 1 G. Esittely Esittely su 12.2. klo 12.00-12.30 su 12.2. klo 12.00-12.30/Sopanen. 7168157 KOUVOLA, REKOLA, RT 2 h, kk, s 51,5 m² Siistikuntoinen rt-huoneisto 1990 valm. talossa rauhallisella alueella Kuusaalla. Sähkölämmitys. Keittiö koneineen uusittu. Suojaisa piha. Erinomainen! E. Mh. 64.000 e. Nauhantie 15 C. Ensiesittely su 12.2. klo 14.00Ensiesittely su 12.2. klo 14.0014.30 14.30/Ahlstedt. 7197717 KOUVOLA, RAVIKYLÄ, RT 2 h, k, s 57 m² V. 2008 valm. taloyhtiössä siisti, hyvin varusteltu asunto yhdessä tasossa. Kaukolämpö, koneell. ilmanvaihto LTO. Piha rajoittuu puistoalueeseen. Autokatospaikka. EL: E. Mh. 138.000 e. Torkkelintie 4 F. Esittely su 12.2. klo Esittely su 12.2. klo 12.00-12.30 12.00-12.30/Lautamatti. 7175071 KOUVOLA, KASAKKAKALLIO, RT 3 h, k, s 80 m² V: 1990 rak. hyväkuntoinen ja kauniisti sisustettu, tilava huoneisto. Edullinen asua. Uusittu keittiö, kh, sauna ja wc. Reilunkokoinen terassi. Muuttovalmis koti. EL: E 2007. Mh. 98.100 e. Kasakkakalliontie 4 G. Esittely su 12.2. Esittely su 12.2. klo 14.15-14.45 klo 14.15-14.45/Ruokonen. 7175416 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, RT 2 h, k, s 58 m² V. 1990 valm. taloyhtiön hyväkuntoinen, heti vapaa päätyasunto. Erillinen wc. Veturin palvelut lähellä. EL: B 2007. Mh. 75.000 e. Aholantie 5 A. EsitEsittely su 12.2. klo 13.30-14.00 tely su 12.2. klo 13.30-14.00/Sopanen. 7158551 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, RT 3 h, k, saunaos. 88,5 m² Ruukinpuistossa, lähes jokimaisemissa, heti vapaa, tilava koti. Kaukolämpö. Suojaisa piha. Autotalli ja varasto. Kodinhoitotila. Maisema myös talojen välissä sijaitsevalle lammelle. EL: E. Mh. 150.000 e. Ruukinraitti 3-5 F. Esittely su 12.2. klo 14.45-15.15 Esittely su 12.2. klo 14.45-15.15/Ahlstedt. 7141219 KOUVOLA, SARKOLA, OKT Viehättävällä alueella 1962 valm. pikkutalo. 1 mh, k, oh, wc, lasitettu kuisti, s, ph, pkh. Yläkerta rakentamaton. Yht. n. 51/137 m². Oma tasainen tontti 860 m². Kuntotarkastettu! Ei e-tod. Mh. 49.000 e. Apilastie 11. Esittely su Esittely su 12.2. klo 12.45-13.15 12.2. klo 12.45-13.15/Sopanen. KOUVOLA, INKEROINEN, OKT Pääosin hirsirunkoinen, laajasti remontoitu, 1947 rak. talo. Oh, 2 mh (yläk.), k ja kh, yht. n. 65/71 m². Saaristomainen 1179 m²:n oma rinnetontti. Lisäksi ulkorakennuksessa sauna. Mh. 55.500 e. Harjukuja 5. Esittely su Esittely su 12.2. klo 12.45-13.15 12.2. klo 12.45-13.15/Kyöstilä. 7175811 KOUVOLA, KOLARINMÄKI, OKT V. 1950 valm. puutalo omalla n. 1363 m²:n tontilla. 4 h, k, s, wc, yht. n. 82/100 m². Lisäksi ulkorakennus, jossa autotalli ja varasto. Mh. 62.000 e. Kanteleentie 61. Esittely su 12.2. klo 14.15Esittely su 12.2. klo 14.1514.45 14.45/Sopanen. 7166420 KOUVOLA, TORNIONMÄKI, OKT Siistikuntoinen ok-talo suositulla alueella. Valm. alunperin 1956. 3 h, uusittu keittiö, wc/kh, saunaos., var. ja at, yht. n. 67/133 m². Pinnat uusittu. Kaupungin vuokratontti 883 m², siisti piha. Todella hyvä! Mh. 99.500 e. Kaarnatie 10. Esittely su 12.2. klo 16.00Esittely su 12.2. klo 16.0016.30 16.30/Rämä. 7113745 KOUVOLA, VOIKKAA, OKT Tässä kaukolämpötalossa viihdyt ja asut edullisesti! Kuntotarkastettu. Ihana iso uusi katettu terassi. Oh, k, 2-3 mh, wc, s, iso ph, yht. n. 97/114 m². Autotalli. Vapautuu nopeasti. 718 m²:n oma tontti. Mh. 110.900 e. Kiekkopolku 2. Esittely su 12.2. klo 15.00-15.30 Esittely su 12.2. klo 15.00-15.30/ Sopanen. 7103086 KOUVOLA, KORIA, OKT Nopeasti vapautuva matalamallinen ok-talo. 4 h, k, wc, s ja at, yht. n. 119/135 m². Ilmalämpöpumppu. Siisti kunto. Oma tontti n. 917 m². Pihalla kota ja kasvihuone. Ei e-tod. Mh. 128.000 e. Kyntäjäntie 43. Esittely su Esittely su 12.2. klo 13.00-13.30 12.2. klo 13.00-13.30/Rämä. 7198151 KOUVOLA, SIPILÄNMÄKI, OKT Kuusaalla 1980 valm. kuntotarkastettu 2-kerr. ok-talo. 4 h, k, 2 wc, saunaos, p, var ja at, yht. n. 102/126 m². Kaukolämpö. Tilavat huoneet, pesutilat uusittu. Ilmalämpöpumppu. Oma leikkialueeseen rajoittuva tontti 630 m². Edull. asumiskulut. Ei e-tod. Mh. 142.000 e. Tukkitie 11. Esittely su 12.2. Esittely su 12.2. klo 13.45-14.15 klo 13.45-14.15/Rämä. 7178865 KOUVOLA, ELIMÄKI, OKT V. 1984/1988 valm. tyylikäs ok-talo Paavolanhaassa, 2 tasossa: 4 h, k, tkh, khh, 2 wc ja s, yht. n. 122/149 m². Yhdessä mh:ssa jännittävä yläparvi. Var. takka, ilmalämpöpumppu. Oma puistoon raj. tontti 1117 m², katettu suojaisa oleskelupiha. Hyvä piharakennus. Ei e-tod. Mh. 159.300 e. Vaskirinteentie 26. Esittely su 12.2. klo 12.00-12.30 Esittely su 12.2. klo 12.00-12.30/ Rämä. 7100595 KOUVOLA, VATAJANPUISTO, OKT V. 2005 valm. ok-talo, 3 mh, k, rt, oh, khh, s/ph, 2 wc, 2 käyttöullakkoa, yht. n. 107/125 m². Kivoja yksityiskohtia, var. takka. Mh:ssa oma uloskäynti, wc ja vh. Tilaa säilytykseen, autotalli, varasto. Rauhallinen kulmatontti 989 m². Ei e-tod. Mh. 195.000 e. Vatajankaari 1. Esittely su 12.2. klo 14.00-14.30 Esittely su 12.2. klo 14.00-14.30/ Lautamatti. 7153996 KOUVOLA, ANJALA, OKT Harvoin tarjolla! Upeasti remontoitu, 1889 rak., pääosin hirsirunkoinen talo isolla 2997 m²:n puutarhalla. Kunnallistekniikka. Edull. lämmityskulut. Tilat 2 krs:ssa: 5 h, k, kh, s, khh, tkh, 2 wc, kesäh., et, aula, yht. n. 183/250 m². Mahd. tehdä lisää asumistiloja. Iso KOUVOLA, RAVIKYLÄ, OKT Arkkitehdin suunn. Siporex-harkkotalo suojaisalla, omalla 906 m²:n tontilla Ravikylän keskeltä. Rv. 2001. 3-4 h, k, khh, ph, s, wc, vh, kuisti, yht. n. 123/239 m². Viihtyisällä takapihalla lasitettu patio. Kahden auton lämmin talli, iso autokatos. Sähkölämm./iso var. takka, edull. lämmityskulut. Ei etod. Mh. 239.000 e. Eerikinkatu 6. EsitEsittely su 12.2. klo 14.30-15.00 tely su 12.2. klo 14.30-15.00/Kyöstilä. 7177453 KOUVOLA, MARKANKYLÄ, OKT Uusi, muuttovalmis, upea ok-talo heti vapaana! Tilat 2 krs:ssa: oh, k, 4 mh, khh, ph, s, 2 wc, p, yht. n. 123/155 m². Parkettia ja laattaa (lattialämm.), laadukkaat kodinkoneet ja kaapistot. Lämmin autotalli, autokatos ja 2 varastoa. Vuokratontti 1664 m². EL: D 2007. Mh. 269.000 e. Hirvitie 3. EsitteEsittely su 12.2. klo 13.30-14.00 ly su 12.2. klo 13.30-14.00/Ruokonen. 7141170 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, LT 2 h, k, p 57 m² Siistikuntoinen luhtitalokoti metsäisin maisemin. 2. krs. Iso lasitettu parveke. Kaukolämpö. Halpa asua. Autopistokepaikka. EL: F. Mh. 44.700 e. Vh. 47.900 e. Haukitie 5. Esittely la 11.2. Esittely la 11.2. klo 13.00-13.30 klo 13.00-13.30/Rämä. 7121343 KOUVOLA, KOTKANKALLIO, KT 4 h, k, s, p 89,5 m² V. 1983 valm. hissitalon 4. krs:n tilava koti. Lasitettu parveke länteen, oma sauna, erill. wc. Hyvä sijainti lähellä keskustaa. Heti vapaa. EL: D. Mh. 105.000 e. Opastinkuja 6. Esittely la 11.2. klo 13.45-14.15/Rämä. 7102552 KOUVOLA, VAHTERONMÄKI, RT 3 h, k, s 78 m² Heti vapaa yksitasoinen rt-huoneisto rauhallisella alueella. Suojaisa oleskelupiha lounaaseen. Toimiva kodinhoitotila, erill. wc. Iso ulkovarasto ja autotalli. Tästä viihtyisä koti! EL: B 2007. Mh. 121.396 e. Vh. 123.500 e. Tuiskukatu 1 N. Esittely la 11.2. klo Esittely la 11.2. klo 14.30-15.00 14.30-15.00/Rämä. 7101075 IITTI, PERHENIEMI, OKT Maalaismaisemissa arkkitehdin suunn., mittavat remontit läpikäynyt kuntotarkastettu talo. Juuri valmistuneet saunaja pesutilat. Vesiputket uusittu ja maalämpö asennettu. 3 mh, oh, k, th, s, ph, 2 wc, ask.h, p, at, yht. n. 165/242 m². Edull. asuinkustannukset. Pientä luksusta: poreamme ja takka! Oma tontti 3398 m². Ei e-tod. Mh. 149.500 e. Opistontie 2. Esittely la Esittely la 11.2. klo 13.00-13.30 11.2. klo 13.00-13.30/Sopanen. 7163829 ulkorakennus. Mh. 198.000 e. Rättärintie 27. Esittely su 12.2. klo 12.00Esittely su 12.2. klo 12.0012.30 12.30/Kyöstilä. 7110045 KOUVOLA, TORNIONMÄKI, OKT V. 1958 valm. ja viime vuosina reilusti remontoitu 1,5 krs ok-talo. 6 h, k, aula, 2 wc, ph, saunaos. ja var, yht. n. 128/159/235 m². Autotalli ja leikkimökki. Kaupungin vuokratontti 1212 m², suojaisa piha. Ala-aste, yläaste, lukio, kaupat ja ulkoilumaastot loistavasti lähellä. Tässä talo isommallekin perheelle! Mh. 174.000 e. Nevantie 31. 7130310 Asunto Asunto