KESKIVIIKKONA 9. marraskuuta 2022 – N:o 45 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl P KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI www.kultahopea.fi KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 044 347 2332 Tulemme paikkakunnallesi Ostetaan sekä myydään KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja LAUANTAI 12.11.2022 Klo 9.30-11.00 Elimäki S-Market Klo 11.25-12.55 Kuusantori Klo 13.15-14.45 Jaala S-Market Klo 15.00-16.30 K-market Woikantori Klo 16.45-17.45 Valkeala S-Market SUNNUNTAI 13.11.2022 Klo 10.00-11.30 Kouvola K-Market Vahtero Klo 11.40-13.10 Kouvolan Kauppatori Klo 13.25-14.55 K-Supermarket Kankaro Klo 15.10-16.40 Myllykosken tori Klo 16.55-17.55 K-Supermarket Ykköstori MAANANTAI 14.11.2022 Klo 11.50-13.20 Kotkan Kauppatori Klo 13.35-15.05 Karhula S-Market Klo 15.20-16.50 Haminan tori Klo 17.20-18.20 S-Market Virojoki TIISTAI 15.11.2022 Klo 10-11.30 Miehikkälä Sale Klo 12-13.30 Taavetti K-Market musikaali juicesta Liput: www.musiikkiteatteri.fi / Lippupiste /R-kioskit Kotkankonserttitalo La 3.12 klo 19 VIIDESTOISTAYÖ RAVINTOLA Sushi Royal Buffetin hintaan kuuluvat sushi, lämmin ruoka, salaatti, jälkiruoka ja virvoitusjuomat. KAUPPALANKATU 6-8, KOUVOLA Puh. 044 731 8888 TERVETULOA! Ma-pe 10.30-21.00 10,90 € La-su 11.30-21.00 12,90 € *P he lu n hi nt a (0 ,0 8 35 € + ,16 6 9 € /m in ) MEHILÄINEN KOUVOLA Kauppamiehenkatu 4 KÄÄRITÄÄN HIHAT JA PISTETÄÄN INFLUENSSA KURIIN! Varaa influenssarokotus helposti: OmaMehiläinen-sovelluksessa, osoitteessa mehilainen.fi tai puhelimitse 010 414 00* BOXERIT 3 pack, eri värejä 29,– Isänpäivän lahjaideat Tarjous NAHKAVYÖ 49 95 eri värejä Kotimainen VILLAPIPO 44 95 eri värejä KOTIASU LAHJAPAKKAUKSESSA 99 95 Irtohousut 49 95 AAMUTOSSUT 59 95 Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet Kauppalankatu 6, ma–pe 10–18, la 10–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi
Keskiviikkona 9.11.2022 2 Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi Koholuomia? Muita ihokasvaimia? CO2-laserilla poistamme näppärästi koholuomia ja monenlaisia näppylöitä. Liikakarvoitusta? Liiallista karvankasvua vähennetään tehokkaimmin diodija aleksandriittilaserilla. Couperosaa? Pintaverisuonia? KTP-laser on elegantti väline pintasuonien hoitoon. Suonet käsitellään tarkasti ympäröivää ihoa vaurioittamatta. Arpia? Ikämuutoksia? Ihoa uudistavat CO2-laserhoidot tuovat apua epätasaisen ja ikääntyvän ihon hoitoon. Lisätietoa: www.epilaser.fi tai laserhoitajalta 040 519 8919 CO2-laserilla häivytetään arpia ja ihokasvaimia sekä tehdään fraktionaalisia, ikämuutoksia ja jopa ihosyöpäriskiä vähentäviä hoitoja Sampsa Kauppi Ihotautien erikoislääkäri Hoidot liikakarvoitukseen ja ikämuutoksiin myös laserhoitajan toimesta p. 010 41400 Mehiläinen Mikkeli Porrassalmenkatu 16 Toni Karppinen LT ihotautien erikoislääkäri Hoidot liikakarvoitukseen ja ikämuutoksiin myös laserhoitaja Heidin toimesta P. 010 41400 Mehiläinen Kouvola Kauppamiehenkatu 4 Laserhoitajan tarjous! Ke 16.11. -24% hoidon arvonlisäverollisesta hinnasta. Couperosaa? Pintaverisuonia? KTP-laser on elegantti väline pintasuonien hoitoon. Suonet käsitellään tarkasti ympäröivää ihoa vaurioittamatta. Arpia? Ikämuutoksia? Ihoa uudistavat CO2-laserhoidot tuovat apua epätasaisen ja ikääntyvän ihon hoitoon. ISÄNPÄIVÄ Palvelemme Isänpäivänä 13.11.2022 klo 12 18. Suosittelemme tekemään pöytävarauksen ennakkoon! Meiltä myös maistuvat lahjakortit lahjaksi. PIKKUJOULUT Tervetuloa viettämään pikkujoulut Hyvinsyöntipaikka Olén jouluiseen ja lämpimään tunnelmaan. Meillä järjestät tunnelmalliset pikkujoulut pienemmille että isommille ryhmille sekä yrityksille. Käytettävissänne on myös Olén tunnelmallinen viinikellari, johon mahtuu mukavasti 12 henkilöä. TERVETULOA HYVINSYÖMÄÄN! Palvelemme: ma to klo 11 22 pe la klo 11 23 www.restauranteole.fi Kouvolankatu 34, 45100 Kouvola puh. 05 311 6961 / ole@restauranteole.fi Tervetuloa viettämään pikkujouluja! Meillä järjestät ikimuistoiset pikkujoulut isommille sekä pienemmille ryhmille sekä yrityksille helposti ja vaivattomasti. Huvilan juhlava joulupöytä 39€/hlö. Huvilan joululounas 25 €/hlö. Räätälöimme juuri teidän ryhmälle sopivat pikkujoulut. Kysy teidän ryhmälle sopivaa ajankohtaa. Olemme avoinna pikkujoulukautena joka päivä! Lisätietoja ja joulumenut: www.kyminhuvila.fi Ahlmanintie 1, 45700 Kuusankoski puh. 050 454 7527 / info@kyminhuvila.fi Isänpäivälounas Ilahduta, helli ja huomioi Isejä tuomalla heidät valmiin pöydän ääreen! Isänpäivälounas on katettuna sunnuntaina 13.11.2022 klo 11 alkaen. Aikuiset 43 € Lapset alle 5 v. maksutta, 5 – 10 v ½ hintaan. Pöytävaraus on suositeltava! Isänpäivälounaan menu: www.kyminhuvila.fi ORILAMMEN MAJA ISÄNPÄIVÄ SU 13.11. KATTAUKSET KLO 11.30 ja KLO 13.15 HINTA 35€/15€ PÖYTÄVARAUKSET 05 389 881 TAI INFO@ORILAMPI.fi ALKUPALAPÖYDÄSTÄ PÄÄRUOKANA * * * * * * * * * * JÄLKIRUOKANA Majan savulohta (G,L) Limegraavattualohta (G,M) Savumuikkuja (G,M) Caviart lajitelma (G,M) Mustaherukkasilliä (G,M) Talonsilliä (G,M) Lihahyytelöä (G,M) Savuporokakkua (G,L) Pekoni-kanamunia (G,M) Majan lihapullat (G,L) Rosvopaistia (G,L) Parmesanlohta (G,M) Säräjuures (G,L) Kermaperunat (G,L) Ranskalaiset (G,M) Täytekakkua (G,L) Limepannacotta (G,L) Juustotarjotin (G,L) Myös maidottomille jälkiruoka varattuna Mansikka-mozzarellasalaattia (G,L) Aurajuusto punajuurta (G,L) Vihreäsalaattia (G,M) Perunasalaattia (G,M) Sienisalaattia (G,L) Syksyinen salaattisekoitus (G,M) Pikkelöidyt kasvikset (G,M)
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 9.11.2022 3 ` LYHYESTI u? Sote-alan haasteet jatkuvat Kouvolassa sekä Kotkan ja Haminan seudulla, eikä avoimiin työpaikkoihin löydy päteviä hakijoita, ilmenee Kaakkois-Suomen syksyn ammattibarometrista. Eteläisessä Kymenlaaksossa erityisen paljon paikkoja on täyttämättä lähihoitajien, sairaanhoitajien ja hoiva-avustajien sekä puheterapeuttien ja psykologien tehtävissä. Pohjoisen päässä pulaa on esimerkiksi psykologeista, röntgenhoitajista ja välinehuoltajista. Kymenlaaksossa ravintola-alan työtekijäpula jatkuu edelleen, ja muun muassa kokkeja on liian vähän saatavilla. Samoin rakennusalalle tarvitaan lisää työvoimaa. Kouvolan alueen pulaammatteja ovat myös isännöitsijät, katsastajat, insinöörit ja suunnittelijat, taksinkuljettajat ja parturikampaajat. Sijainti logistiikan risteyskohtana voi tuottaa lisää työllisyyttä sekä matkailuun että tavarakuljetukseen. Kotka-Haminan seudulla kysyntää on ilmalämpöpumppujen asentajille ja sähköalan koulutuksen saaneille henkilöille, jotka voivat toimia aurinkopaneelien ja kylmälaitteiden asentajina. Tietoliikenteen ja tietotekniikan aloilla on kysyntää insinöörikoulutuksen omaavista tekijöistä. Työnjohtajia tarvitaan lisää eri aloille. Yleissihteerien työllistyminen on haastavaa koko Kymenlaaksossa, koska osalta puuttuu vaadittua erikoisosaamista. Kouvolassa ylitarjontaa on jonkin verran taideja ICT-alalla sekä varastotyöntekijöiden kohdalla. Markkinoinnin ja mainonnan osaajia on runsaasti suhteessa avoimiin työpaikkoihin. Kotkassa puutarhatyöntekijän, varastotyöntekijän ja rakennusmaalarin ammattien osalta työnhakijoita on liikaa avoimiin työpaikkoihin nähden. Sairaanhoitajista pulaa, sihteereistä ylitarjontaa TEIJA PIIPARI Työvoimapulaa ilmenee tänä syksynä edelleen erityisesti sosiaalija terveysalalla. Kuvituskuva. ” Kaiken harmauden keskellä tämä hetki, marras-joulukuu, on ilon aikaa. u Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. TOIMITUS – En usko ihmeisiin, mutta uskon tahdonvoimaan, jonka avulla tehdään ihmeitä, vakuuttaa Tyypitkaksi-hankkeen koulutettu vertaisohjaaja Susanna Hietikko. Susanna on elänyt 18 vuotta muutoksen, kehityksen ja “takapakkienkin” aikaa. Hän on tänä aikana ollut ensin alipainoinen, sairastunut tyypin kaksi diabetekseen ja kärsinyt aggressiivisesta ripulista. Sairauden ja oireiden alkuaikoina yksi lääke auttoi, mutta se aiheutti muistinmenetystä. Lääke piti lopettaa ja oli opeteltava elämään oireiden kanssa. Tämän seurauksena Susanna enemmän kuin tuplasi oman painonsa. Hän ihaili 20 lisäkilon tuomaa pyöreyttään ja piti muuttuneesta kehostaan. Sitten mopo karkasi käsistä ja painon nousu kiihtyi. – Itkin, kun kuulin totuuden. Lääkäri totesi, että painoni lisääntyy kaksi kiloa kuukaudessa eli puoli kiloa viikossa! Hän totesi, etten enää kauaa seuraisi neljän lapseni aikuistumista ja lastenlasteni syntymää, jos painon nouseminen jatkuisi, Susanna kuvaa vuosien takaista ahdinkoaan. LÄÄKÄRIN suora ja kiertelemätön puhe pysäytti Susannan ja hän päätti muuttaa elämänsä suuntaa. Tänään Susanna on intohimoinen juoksija ja 70 kiloa kevyempi. Susanna on saanut paljon tukea pojaltaan Villeltä muutoksen tiellä. Ville on aina puhunut äidilleen asioista suoraan ja niiden oikeilla nimillä. – Se ei aina tunnu hyvältä, mutta laittaa ajattelemaan ja antaa sysäyksen muutokseen, sanoo Susanna. Juuri häneltä saatu tuki kuluneiden vuosien aikana sai Susannan ryhtymään vertaisohjaajaksi. Nyt Susanna haluaa jakaa tätä tukea eteenpäin. SUSANNA toimii vertaisohjaajana Tyypitkaksi -hankkeen ryhmässä, jossa tyypin 2 diabetesta sairastava pääsee edistämään omaa hyvinvointiaan ja tapaamaan vertaisiaan. Isona tavoitteena on munuaismuutosten hidastaminen. Tyypin 2 diabetesta sairastaville munuaisvauriot ovat yleisin diabeteksen aiheuttama lisäsairaus. Tyypillisesti diabeteksen aiheuttamat vauriot munuaisissa näkyvät virtsan valkuaisuuden lisääntymisenä. KYMENLAAKSON ryhmä alkaa Kouvolassa vuoden vaihteessa ja ryhmään haetaan tällä hetkellä osallistujia. Ryhmä keskustelee ja luo oman toimintamallinsa, tapaamisaikataulunsa sekä tavoitteensa. Vertaiselta vertaiselle on oleellinen toiminta-ajatus, jota kehitetään yhdessä ammattilaisten kanssa. Diabetesliitto ja Munuaisja maksaliitto ovat alullepanijoita uuden ryhmätoimintamallin luomisessa. SUSANNA kiinnostui vertaisohjaajan tehtävästä heti kun kuuli mahdollisuudesta. Hän on halukas kuuntelemaan muiden kokemuksia ja samalla saamaan itse uutta tietoa. – Kun kuulin, että noin joka viidennellä tyypin 2 diabetesta sairastavalla on jo diagnoosihetkellä jonkin asteisia munuaismuutoksia, havahduin. Munuaisiani ei ole tutkittu sairauteni aikana. Nyt on aika, toteaa Susanna. u Lisää tietoa löytyy osoitteesta: tyypitkaksi.fi. Tahdon voimalla HANKE Vertaistukea tyypin 2 diabetekseen. Susanna Hietikko on vertaisohjaaja tyypin 2 diabeetikoille tarkoitetussa hankkeessa. ANNE KUJANPÄÄ ” Joka viidennellä tyypin 2 diabetesta sairastavalla on jonkin asteisia munuaismuutoksia. Susanna Hietikko Mei Lokin isänpäivälounaalla hemmotellaan isää runsaalla buffettarjoilulla! Isänpäivän lounasbuffet tarjotaan klo 11.00-18.00 Vietä isänpäivää paikan päällä Mei Lokissa tai juhlista isää kotona ja tilaa maittavia herkkuja kotiovelle. Tajolla myös À la carte -menu. Hinnat 16.50€/aikuinen, 8.50€/lapsi 4-11V. alle 4-vuotiaat ikävuosien mukaan. Muista Isää! CHINESE RESTAURANT Hansakeskus, Keskikatu 4, 45100 Kouvola • 05 375 6338 Avoinna ma-pe 10.30-22, la-su 12-22 www.ravintolameilok.fi Tapahtumapäivä Vilppulan nuorisoseuran talolla Korialla la 12.11.2022 klo 11-14 OHJELMASSA • Korian Seudun Karjalaseuran toiminnan esittelya ennen ja nyt • Musiikkiesityksiä Jorce & Cece • Seuran historiikki puheenjohtajan kertomana • Karjalaseurojen Kymenlaakson piirin puheenjohtaja kertoo piirin toiminnasta • Kahvitarjoilu • Arpajaiset Olet tervetullut avoimien ovien tapahtumaan karjalaiseen toimintaan 75-vuotispäivän merkeissä. ”Myökii tullaa, tuutha siekii. Ollaa siel sit sie, mie ja myö, yhes kaik.” Tervetulleeksi toivottelee Korian Seudun Karjalaseuran hallitus Tapahtuman järjestämistä tukee JEV-säätiö. KORIA KARJALAISITTAIN 75 vuotta karjalaista seuratoimintaa Korian seudulla
Keskiviikkona 9.11.2022 4 Maanantai: palermon pasta (L), tomaattiketsuppi, jäävuori-punakaali-kurkkusalaatti. Tiistai: jauhelihakastike (L,M), perunat, kaalimeloni-kurkkusalaatti. Keskiviikko: uunilohi (L,G,M), tartarkastike (L,G,M), perunasose (L,G), jäävuoritomaatti-hernesalaatti. Torstai: kasvissosekeitto (L,G), juusto, kurkkuviipale, grahamsämpylä (L,M). Perjantai: uunimakkara (L,G,M), sinappi, tomaattiketsuppi, perunasose (L,G), kiinankaali-porkkanasalaatti. Koulujen ruokalista 14.–18.11. VELI-PEKKA KELLONIEMI Lisää rahaa koulutukseen. Tässä kiteytettynä Opetusalan Ammattijärjestön (OAJ:n) viesti ensi vuoden eduskuntavaaleihin puolueille ja ehdokkaille. – Suomessa on laadukas koulutusjärjestelmä, jota on pidetty itsestäänselvyytenä. Koulutuksen rahoitusta on leikattu, vaikka tällä hallituskaudella sitä onkin hieman parannettu. Päättäjien on herättävä satsaamaan koulutuksen laatuun. Koulutuksen perusrahoitukseen on satsattava yli hallituskauden, toteaa Ekamin Kotekon kampuksella vieraillut tuore OAJ:n puheenjohtaja Katarina Murto. SUOMEN koulujärjestelmän rapautuminen näkyy konkreettisesti Pisa-tulosten pitkäaikaisena laskuna vuodesta 2006 lähtien. Oppilasmateriaali on jakautunut yhä enemmän kahtia niiden suhteen, jotka oppivat asiat ja jotka eivät niitä opi. Murron mukaan inkluusio – eli erilaista tukea tarvitsevien lasten sulauttaminen ryhmiin – ei tällä hetkellä toimi, sillä erityistä tukea tarvitseville ei ole sitä riittävästi tarjota. – Opettajalla saattaa olla lähes 30 hengen ryhmä, josta jopa puolet eri syistä tuen tarpeessa olevia oppilaita. Käytännössä henkilökohtaisen opetuksen tarjoaminen on silloin mahdotonta. Inkluusiosta ei ole realistista luopua, sillä yhdenvertaisuus on kansainvälisten sopimusten asetettama vaatimus. TÄYSIN suoraa yhtäläisyysmerkkiä koulujärjestelmien rapautuneen rahoituksen sekä inkluusion ja heikkenevien Pisa-tulosten välille Murto ei kuitenkaan vedä, vaikka roolinsa niilläkin asiaan varmasti on. – Pisa-tuloksiin vaikuttavat myös monenlaiset muut tekijät, kuten yhteiskunnalliset muutokset, nuorten pahoinvointi, älylaitteiden vuoksi heikentynyt keskittymiskyky, isot ryhmäkoot ja niin edelleen. OAJ:n kouvolalainen alueasiamies Tuomas Riikonen huomauttaa, että vanhempien toimeentulo heijastuu lapsiin. – Kymenlaakso on rakennemuutosmaakunta, jossa on maan keskiarvoa korkeampi työttömyys. Se johtaa perheiden taloudellisiin vai”Koulutuksen rahoituk seen satsattava” VAALIT Opetusalan Ammattijärjestöllä on selkeä viesti eduskuntavaaleihin. u? Tekninen lautakunta on päättänyt tekniikan ja ympäristön toimialan energiansäästötoimenpiteet. Ulkovalaistuksessa valojen syttymisja sammumisaikoja säädetään niin, että valot syttyvät lähempänä pimeän ajankohtaa ja sammuvat ennen valoisan ajan alkua. Ulkovalaistuksessa joka kolmas valaisin sammutetaan. Kausivalaistuksesta toteutetaan 30 prosenttia talvikaudella eli ns. jouluvalaistus pidetään päällä 25. marraskuuta alkaen 7. tammikuuta asti. Kävelykatu Manskin ja Kauppalanaukion sulanapitojärjestelmä pidetään talvella päällä. Jouluvalot palavat sittenkin KAAKON SUURNUMERO Varaa oma paikkasi 05 210 4400 • myynti@pkank.fi KESKIVIIKKONA 23.11. BLAC K FRID AY 25.11 . AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 / Henry Hietanen 0400 644 443 LÄMMITYSÖLJY Tilaa meiltä Neste 0800 415 750 KYMENLAAKSON MAAKUNTA alueellinenkelataksi.fi Tilaa alueesi KELA-taksi puhelu on maksuton } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y-tunnus: 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
Keskiviikkona 9.11.2022 5 u? Seurakuntavaalien ennakkoäänestys käynnistyi tiistaina ja päättyy lauantaina. Äänioikeutettu seurakunnan jäsen voi äänestää ennakkoon missä tahansa ennakkoäänestyspaikassa ympäri Suomea. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 20. marraskuuta. Silloin voi äänestää voi oman seurakunnan äänestyspaikassa kello 11–20. Äänestyspaikalla on todistettava henkilöllisyytensä. Äänioikeutettuja ovat kaikki 16 vuotta täyttäneet evankelis-luterilaisen kirkon jäsenet. Kouvolan seurakunnissa äänioikeutettuja on yhteensä 48 293. Kouvolan alueella ennakkoon voi äänestää 24 eri ennakkoäänestyspaikassa. Seurakunnilla on äänestyspisteitä esimerkiksi ruokakaupoissa, kyläkirkoilla ja Vuohijärven luontoja kulttuuritalolla. Kouvolan seurakuntien yhteiset ennakkoäänestyspisteet ovat avoinna kauppakeskus Prismassa perjantaina ja kauppakeskus Veturin toisessa kerroksessa lauantaina kello 10–18. Seurakuntavaalit menossa ”Koulutuksen rahoituk seen satsattava” Timo Olli, Katarina Murto ja Sami Tikkanen tapasivat Ekamilla. VELI-PEKKA KELLONIEMI keuksiin ja päihteiden käyttöön, Riikonen sanoo. ONGELMALLINEN tilanne kouluissa ei ole vain oppilailla, vaan myös opettajat oirehtivat. – Opettajat uupuvat työssään, joten tavoitteenamme on ryhmäkokojen pienentäminen. Hallinnollisen työmäärän lisääntyminen lisää työkuormaa. Opettajapula aiheuttaa sen, ettei henkilökuntaa ole tarpeeksi. Kelpoisten sijaisten saaminenkin on haastavaa. Tavoitteenamme on toki opettajien kelpoisuusvaatimuksista kiinni pitäminen, Murto luettelee. OAJ:n tavoitteena on lisätä opettajien koulutuksen aloituspaikkoja. Murron mukaan opettajia ei kouluteta alalle riittävästi ja moni opettaja päätyy työskentelemään jollekin muulle kuin opetusalalle paremman palkan ja helpomman työn vuoksi. – Opettajarekisterin perustaminen auttaa suunnittelemaan, kuinka paljon opettajien opiskelupaikkoja on lisättävä. Tällä hetkellä opettajien määrä ei ole kenelläkään tiedossa. KYMENLAAKSOSSA opettajapula näkyy ammatillisessa koulutuksessakin joillain aloilla. – Aiempina vuosina ollut hyvä opettajasaatavuus, mutta tämä syksynä tekniikan opettajien rekrytoinnissa on ollut haasteita, samoin suomen kielen opettajien rekrytoinnissa menee pidemmän aikaa kuin tavallisesti, kommentoi Ekamin rehtori Sami Tikkanen. – Myös meillä on ollut muun muassa tekniikan alalla rekrytointivaikeuksia, vahvistaa Edukon vararehtori Timo Olli. MURTO toivoo, etteivät eduskuntapuolueet ottaisi vaaleissa ohjelmiinsa mitään isoja koulutusuudistuksia. –Annetaan opettajille nyt työrauha. Uudistuksissa ongelmana on usein se, että eduskunnan nelivuotiskausi on liian lyhyt muutoksiin ja silti jokainen hallitus haluaa jättää kädenjälkensä koulutukseen. u OAJ:n vaalitavoitteet löytyvät verkosta osoitteesta: www.oaj.fi/ politiikassa/vaalit2023/. Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Tällä viikolla myös lauantaivastaanotto klo 10 alkaen KymiTerveydessä pääset lääkäriin nopeasti Yleislääkärimme auttavat mm. seuraavanlaisissa asioissa: Äkilliset sairastumiset Perussairauksien hoidon toteutus ja seuranta Oireiden selvittelyt ja jatkohoidon suunnittelu Ajokorttitodistukset Reseptien uusinnat Laboratoriolähetteet ja tulosten seuranta Pistokset, verenpaineseurannat, lääketarkistukset Myös Laboratorio-, hoitajavastaanottoja fysioterapiapalvelut saatavissa päivittäin. Ajanvaraus kaikille ammattilaisillemme www.kymiterveys.fi. tai 020 730 6210. Mikäli ajanvarauksemme on varattu, takaisinsoittopalvelumme varmistaa, että asiasi laitetaan vireille jo saman päivän aikana. HUOLESTUTTAAKO OMA TAI LÄHEISEN RAHAPELAAMINEN TAI SIITÄ JOHTUVAT VELAT? Infotilaisuus rahapelaamisesta ja siihen liittyvästä velkaantumisesta Pointti-kohtaamispaikassa, Hansakeskuksen 2 krs. TORSTAINA 10.11. klo 17.00-18.30 Tilaisuus on maksuton eikä vaadi ennakkoilmoittautumista. TERVETULOA! PUHUMASSA MYÖS KOKEMUSASIANTUNTIJA Peruslippu 19,5€ / Alennuslippu 16,5€ / Tukilippu 28€ Lipunmyynti Netticket, tuntia ennen ovelta ja Kuusankoskitalon lipunmyynti p. 040 196 2448 WWW.KUUSANKOSKENTEATTERI.FI pe 11.11. klo 19 la 12.11. klo 15 to 17.11. klo 19 su 20.11. klo 15 to 24.11. klo 19 Aatosta jaloa ja alhaista mieltä su 27.11. klo 15 pe 2.12. klo 19 la 3.12. klo 15 su 4.12. klo 13 to 8.12. klo 19 Työelämäkomedi a pe 9.12. klo 19 su 11.12. klo 15 to 15.12. klo 19 la 17.12. klo 15 ensi-ilta
Keskiviikkona 9.11.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Lumimarjat ovat kauniita mutta valitettavasti myrkyllisiä. -Tarkkailija. Lukijan kuva Olen useamman kerran mielipiteissäni moittinut uutta terveydenhuollon mallia sotea. Eniten harmittaa, että Kouvola jäi täysin Kotkan jalkoihin erikoissairaanhoidon ja kirurgisten toimenpiteiden osalta, vaikka olemmekin asukasluvultamme suurempi. Kouvolaan on jäänyt kuntouttavan sairaalan osa. Toivotaan, että saamme pitää jatkossa myös ympärivuorokautisen päivystyksen uudessa Ratamossa. Me ihmiset olemme sellaisia, että kun koemme henkilökohtaisesti jonkun tilanteen, niin sitten vasta voimme perustella kokemiamme asioita. Terveydenhuolto onneksi ylipäätään Suomessa on melko hyvällä mallilla. Kun seuraa uutisia, ja esimerkiksi Venäjän hyökkäyssodasta Ukrainaan, niin on järkyttävää todeta, että siellä ihmisillä ei ole kunnollista sairaalaa, sairaanhoitoa tai muutenkaan terveydenhuoltoa, puhumattakaan hygieniasta tai turvallisuudesta. Voimme olla tyytyväisiä Kouvolassa, että meillä on edes nykyisen tasoinen terveydenhuolto, vaikkakin ilman niitä leikkaustoimintoja. Joskus on siis hyvä vertailla vähän isommissa mittakaavoissa, että saa todellisuudesta isomman kuvan. Me elämme Suomessa turvallisessa ympäristössä, jossa ihminen otetaan huomioon yksilönä. Meillä on myös kohtalaisen hyvä, ja ennen kaikkea puhdas ympäristö sairaaloissa. Eihän Koksiinkaan ole kuin vaivaiset 65 kilometriä. Toivotaan, että valtio jonain päivänä parantaa väylän kuntoon, niin kiireellisemmätkin kuljetukset ehtivät ajoissa saada erikoisapua. Kävin itse Ratamossa asiakkaana tässä hiljattain. Tilat ovat todella upeat ja valoisat. Asia, joka eniten tuntui hyvältä, niin palvelutilanteeni tiskillä oli erinomaista! Ja edelleen kun kävin hoitajan luona asiastani, niin palvelu sen kun parani. Valitettavasti ja yleensä ei suomalainen suomalaiselta odota aina hyvää kommunikointia asiakaspalvelutilanteissa. Sillä onkin suuri merkitys, miten ihmisen kanssa keskustellaan. Mielipiteeni on, että kun hoitajat saivat lisää palkkaa, he ovat sen ansainneet. Melko nopeasti ajansaatossa totumme tietynlaiseen elintasoon. Jos ammattiliittomme on neuvotellut jäsenilleen hyvän sopimuksen, niin harva haluaa tinkiä saavutetusta edusta jatkossakaan. Näin vertaisin myös kouvolalaisten kohtelua yleisesti terveydenhuollossa. Miksi muun muassa Kuusaan keskustaajamasta poistettiin terveysasema sisäilmaongelmien vuoksi ja siirrettiin Katajaharjuun pois asukaskeskittymästä? Eikö tällaisia kohteita voisi kunnostaa ja ajatella asiakkaan parasta? Tähän toivoisikin muutosta takaisin entiseen ja lähellä olevaan palveluun. Oletan useamman ikäihmisen asuvan lähellä Kuusaan keskustaajamaa, jotka tarvitsevat tämän kyseisen terveysaseman palveluita. Elimäki, Valkeala ja Jaala ovatkin saamassa oman lähipisteensä. Toki Katajaharju palvelee hyvin kytöaholaisia ja puhjossa asuvia. Ilkka Sarpola Kuusankoski Ratamon henkilökunta on erittäin ystävällistä Kouvolassa menetettyjä vuosikymmeniä on investointien ja korjausvelan osalta useampia kuin yksi. Patoutunutta investointija korjausvelan tarvetta on kertynyt 70-luvulta tähän päivään. Kouvolaan tarvitaan ainakin pari koulua, teatteri, uimahalli sekä monitoimihalli. Investointien kokoluokkaa pitää kuitenkin tarkastella todella kriittisesti. Tarvitsemmeko 50 miljoonan euron teatterirakennuksen vai voimmeko laputtaa teatteri-investoinnin vähittäiskaupasta tutuilla ale-lapuilla -30% tai jopa -50 %. Mielestäni 25–30 miljoonallakin pitäisi saada uudet toimivat tilat teatterille. Imatralla uusi teatteri maksoi hieman yli 8 miljoonaa. Hyvällä suunnittelulla vähemmän voi olla myös enemmän. Joensuussa 2500 paikkainen monitoimihalli valmistui viime keväänä. Hintalappu oli noin 11 miljoonaa euroa. Joensuussa elinkeinoelämän keräämä 2,7 miljoonan euron tukipotti oli edesauttamassa Motonet-areenan nopeaa valmistumista. Näkyvyyden lisäksi yrittäjäsijoittajat kokivat osallistavansa itsensä yhteiskuntavastuuseen lasten ja nuorten liikunnan osalta. Kouvolan väestökehitys ei puolla ylisuuria investointeja. Uusia kiinteistöjä ja palveluja kuitenkin tarvitaan ja osa vanhoista kiinteistöistä voidaan kunnostaa. Perusajatus on oltava kuitenkin kristallin kirkkaana. Mikäli investoidaan uutta, niin jostain vanhastakin pitäisi luopua. Uuden valmistuttua käyttötalouteen pitäisi tulla aina merkittäviä säästöjä. Korjausvelka on myös kasvanut lähes hallitsemattomaksi, eikä pelkästään kiinteistöjen osalta. Kouvolan tieja katuverkosto on silminnähden huonossa kunnossa. Nyt on valtuuston talousosaajien aika astua yksi askel rivistä eteenpäin ja näyttää, että osaamista löytyy talousasioissa. Tuleville vuosille pitää saada valoa tunnelin päähän ilman veronkorotuksia. Katsotaan tulevaisuuteen! Jukka Silén kaupunginvaltuutettu (kok.) Kouvola ei tarvitse ylisuuria investointeja Ensi vuoden alusta aloittaa työnsä uusi julkishallinnon porras, eli hyvinvointialueet. Olimme vuodesta 2009 tähän päivään tilanteessa, jossa läänien lakkauttamisen jälkeen, meillä oli periaatteellisesti kaksi julkishallinnon porrasta eli kunnat ja valtio. Julkishallinnon tehtävät, vaatimukset ja rahoitus tulevat laista. Liikkumavara ja luovuus on siis jokseenkin pieniä. Kymenlaakson hyvinvointialueen hallitus päätti korottaa ylemmän johdon palkkoja noin 10 prosenttia. Me olemme haastavassa taloudellisessa tilanteessa, tilanteessa, jossa kuluja tulisi leikata noin 80 miljoonalla eurolla, joten voidaan kysyä antaako tämä oikean signaalin? Palkankorotusta vastustivat perussuomalaisten Samuli Sibakoff ja Janne Patjas sekä vasemmistoliiton Joona Mielonen. Perusuomalaiset ovat kritisoineet hyvinvointialuetta ja uutta korkeasti palkattujen virkamiesten hallinnontasoa jo ennen hyvinvointialuevaalejakin. Muille hallituksessa olevilla puolueille palkankorotukset olivat ihan ok. Kun verrataan ylimmän johdon palkkoja muuhun julkishallintoon, ovat ne korkeita. Meillä toimialajohtajien palkat liikkuvat yli 9000 eurosta aina 13 500 euroon. On vaikea ymmärtää miksi palkat ovat samaa luokkaa kuin ylemmän tason ministerillä tai kansliapäälliköllä, jotka ovat hyvinvointialueiden ”esimiehiä”. Miten toimialajohtajan palkka voi olla yhtä suuri kuin puolustusvoimien komentajan palkka? Onko vaativuus, koulutus tai käytettävissä oleva budjetti yhtä suuria. Miten yleensäkin voimme perustella, että veronmaksajien rahoilla toimivassa julkishallinnossa virkamiesten palkat ovat yli 10 000 euron ja suurimmillaan eräiden hyvinvointialueiden johtajien osalta 18 000 euroa, enemmän siis kuin pääministerin palkka? Mitä niin poikkeuksellista taitoa näissä tehtävissä tarvitaan, jotta palkan on oltava näillä tasoilla? Onko todellakin niin, että ilman korkeita palkkoja meille ei löytyisi riittävän ammattitaitoisia virkamiehiä ja aiheuttaako tämä sen, että palkkoja on tarkistettava myös muilla julkishallinnon tasoilla, joka johtaa palkkakulujen nousuun? Puolustusvoimissa ja poliisihallinnossa on käytössä vaativuusluokkiin perustuva palkkaus alimmasta virasta ylimpään. Tarvitsemme koko julkishallintoa kattavan palkkareformin, jossa kustannukset pysyvät kohtuullisen, mutta ennen kaikkea työn vaativuuteen ja koulutukseen nähden oikeudenmukaisina. Joni Mörk eduskuntavaalien ehdokas (ps.) hyvinvointialueen 1. varapuheenjohtaja, hyvinvointialueen perussuomalaisten valtuustoryhmän puheenjohtaja Ovatko julkishallinnon palkat lähteneet lapasesta? ” Mitä niin poikkeuksellista taitoa näissä tehtävissä tarvitaan? X Tori-palsta jatkuu sivulla 10. Näköislehtenä veloituksetta netissä! pkank.fi Oral.fi tai 010 400 3400 Oral Hammaslääkärit Kouvola Kauppalankatu 2 B Kuusankoski Valtakatu 36 Puh. hinta: matkapuh. 0,0835€/puh. + 0,1717€/min ja lankapuh. 0,0835€/puh. + 0,06€/min. Turvallinen tukesi ennen ja jälkeen synnytyksen. • Synnytysvalmennukset • Synnytyskeskustelut • Peloton synnytys -metodi • Vauvan hoidon ohjaus • Imetysohjaus • Keskustelu haluamastasi aiheesta • SAFE-koulutus ammattilaisille Kuljen rinnallasi myös vaikeina aikoina pettymyksissä, luopumisessa ja surussa. Älä jää yksin, olen sinua varten! ANNELI HYRY Kätilö kanssasi Puh. 040 740 1883 anneli@katilokanssasi.fi www.katilokanssasi.fi eduskuntavaalikampanjan avajaisiin pe 11.11. klo 17 19 ravintola Pyöreään Torppaan (Mutteri) K i v i m i e h e n k a t u 2 , 4 5 1 K o u v o l a Mukana estradilla mm. Annina Rubinstein, Tiina Punkanen, Reetta Piipari Tilaisuus ei vaadi ennakkoilmoittautumista. C H R I S T A C A R P E L A N I N Tervetuloa Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski, puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Lahjavinkiksi : Rahapussit, käsineet, sukat, Lahjakortit... 99,90€ 45€ 109,90€ 50€ Onnea Isälle Y 49,90€
Keskiviikkona 9.11.2022 7 KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Ruokolahdella syntynyt, kansakouluikäisestä ylioppilasvuoteen Kouvolassa elänyt, nykyisin Savonlinnassa asuva teatteriohjaaja ja dramaturgi 59-vuotias Johanna Sorjonen. Työskentelen tällä hetkellä ohjaajana Savonlinnan teatterissa. Olen valmistunut Jyväskylän yliopiston taidekasvatuksen laitokselta filosofian maisterina, sivuaineena teatteritiede Helsingin yliopistossa. Tämän lisäksi olen myös teatteri-ilmaisun opettaja. Perheeseeni kuuluu pääkaupunkiseudulla asuva aikuinen poika Joel. Ammattihaaveesi lapsena? – Näyttelijä tai kampaaja. Mikä sai sinut valitsemaan uran nimenomaan teatterin parista? – Ehkä on niin, että teatteri valitsi minut. Olen pienestä pitäen itse kyhännyt näytelmiä. Vanhempani Jouko ja Pirkko veivät minua lapsuudesta lähtien kesäja ammattiteattereihin. Kouvolan nuorisoteatteriryhmässä aloitin 1971. Kun menin Jyväskylän yliopistoon, löysin itseni kuitenkin heti ylioppilasteatterista. Kulkeeko teatteriala teillä suvussa? – Ammattimielessä ei kulje. Enemmän musiikki on kulkenut meillä suvussa. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Rehellisyyttä, energisyyttä, luovuutta sekä sitä, että innostun asioista helposti. Mikä lahjakkuus sinulta puuttuu? – Olen aivan surkea tietokonepelien pelaamisessa. Onko sinulla lempinimeä? – Jopi, jota ei nykyään kyllä käytä kuin oma perhe. Huonoin piirteesi? – Olen liian puhelias. Mikä saa proppusi palamaan? – Teennäisyys, miellyttämisen halu ja epärehellisyys. Bravuurisi keittiössä? – Uusin bravuurini on maidoton ja gluteeniton kasvislasagne. Ketä tai mitä fanitit teininä? – Ihan lapsena fanitin Jimmy Osmondia ja teini-iässä Maaritia sekä Vesa-Matti Loiria. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? – He ovat hyvin tärkeitä ja merkitsevät paljon. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Nykymusiikin säveltäjä Kaija Saariaho. Mikä on oven tarkoitus? – Aueta johonkin uuteen. Mitä harrastat? – Joogaa, meditaatiota, lukemista liikuntaa sekä YLE Areenan katsomista. Minkä kotityön haluaisit aina siirtää myöhempään? – Imuroinnin. Minne haluaisit matkustaa ja miksi? – Voisin lähteä Berliiniin tai mennä Hailuotoon taiteilijaresidenssiin. Lempijuomasi? – Tee. X Johanna Sorjosen ohjaama komedia Pintaremontti kuuluu Kouvolan teatterin ohjelmistoon. VIIKON KASVO Johanna Sorjoselle ystävät ovat hyvin tärkeitä. ”Oven tarkoitus on aueta johonkin uuteen” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Tykkään ruoanlaitosta. • Aluevaltuutettujen kannattaisi käydä katsomassa mallia (kopioimassa) alueilta joissa hoito toimii. Puheluihin vastataan heti tai takaisinsoitto tulee tunnissa, (5 vrk) lääkäriin pääse tänään, huomenna tai ylihuomenna (5 viikkoa) ja leikkauksiin 2 kk:ssa (12 kk) samalla hinnalla. • Muistakaa, että sekä valtionvarainministeri Saarikko että pääministeri Marin lupasivat kesällä samassa tv-ohjelmassa että kenenkään verotus ei kiristy. • Johtaja Sirviö osaa laskea budjetit ylijäämäisiksi. • Ikäätyneiden kannalta. Kotkan Nordean toiminta on mennyt aivan mahdottomaksi. Konttoriin ei pääse kuin tilaamalla aika ja aikaa ei ikäihminen osaa varata, kun puhelimen päässä robotti tarjoaa sijoitus neuvoja ja luettelee painettavia numeroita toisensa perään ja välillä pitäisi mennä mobiilipankkia avaamaan sekä kirjautumaan. Olisiko aika äänestää jaloillaan, ettei likaa Nallen lattioita. • Onko Manskin lämmittäminen Kouvolan kaupungin energian säästöä? • ”Taivaassa, johon Jumala, majansa rakensi, saavat hänen omansa asua iäti.” Sanailee virrenkirjoittaja ja sitähän tässä kuoleman varjon maassa toivoo itselleenkin. –M-R S. • Voisko toimittaja lopettaa ”halpakauppa” nimen käytön esim Rustan kohdalla, eiköhän kaikilla kaupoilla ole tarjouksia, ja mikä sitten on ”kallis” kauppa. –Samaa laatua. • Vanhuksille oma maksuton puhelinpalvelulinja ajanvaraukseen. Vastaaminen kestää liian kauan. • Ostan joka syksy punaisen syklaamin. On olemassa valkoisiakin. Syklaami on alkujaan vuoristokasvi. Se laajalti levinnyt Välimeren alueella. Syklaami on taitajan kasvi. Sitä kannattaa kastella aluslautaselle. Voi yrittää kasvattaa sitä monivuotisena. Syklaami on mukulakasvi. –Jukka Pehkonen. • Vihervasemmiston velkavetoinen talouspolitiikka vie Suomen tuhon kierteeseen. Korot nousevat, inflaatio laukkaa, elämä kallistuu. Valtion velan korot nousevat jne. • Pyhäinpäivä – Manskilla paljon väkeä! Oli Lux Like ja KooKoo– Ilves-peli tulossa ja vaikka mitä, mutta kas kummaa, monta kahvilaa oli kiinni! Turhaan yrittivät ihmiset ovia aukoa!? Eikö bisnes kiinnosta? Yrittäjät: Seuratkaa tapahtumakalentereita. Kiitos! • Olisiko nyt aika kiittää hallitusta. Olisiko, sodan jälkeen millään hallituksella, meistä riippumattomista syistä, ollut näin vaikea kausi. Narisioita on ollut aina, ja tulee olemaan. Orpolla ainoa päähänpiintymä, valtion velka. Purran ainoa asia, vastustan. Heistäkö seuraava pääministeri? ` PULINAT Ensimmäinen pakkanen Virolahden kirkonkylässä. Kuva: Anne Binek. Lukijan kuva U lkona on sade ja hämärä, sisätiloissa valot loistavat ja kristallit välkkyvät. Kaiken harmauden keskellä tämä hetki, marras-joulukuu, on ilon aikaa. Nyt, kun koronaepidemia ei ole jarruna, firmojen vuosijuhlia ja erilaisten tahojen pikkujouluja vietetään eri puolilla ja eri tavoin. NYT on pyhäinpäivän muistokynttilät puhallettu sammuksiin ja halloweenin kauhunaamiot pyyhitty pois kasvoilta. Näinä viikkoina puetaan ylle mekkoa ja kauluspaitaa. Pikkujoulut ovat perinteisesti iso tapaus, joillekin jopa vuoden kohokohta. Niitä vietetään kaikkialla, missä ihmiset toimivat yhdessä: työpaikoilla, harrastuksissa, yhdistystoiminnassa, kaveriporukoissa, kouluissa ja päiväkodeissa. Pikkujoulut ovat mainio tilaisuus juhlistaa kulunutta vuotta, tavata tuttuja ja rentoutua ystävien ja työkavereiden kesken herkuista ja tunnelmasta nauttien. TULEVANA sunnuntaina keskipisteenä ovat isät ja isoisät. Isänpäivää on vietetty Suomessa jo vuosikymmeniä, viralliseksi liputuspäiväksi se nostettiin kuitenkin vasta 2019. Päivän kuvio on samanlainen kuin äitienpäivä eli hemmottelua ja yhdessäoloa. Isä saa onnittelukortteja ja -halauksia, kiitoksen siitä, että on isä. Kenties hän käärii lahjankin paketista. KAHTENA viime vuonna korona vei meiltä perinteiset Linnan juhlat. Nyt itsenäisyyspäivän vastaanotto on määrä järjestää, mutta yhä poikkeusjärjestelyin. Vierasmäärä on pienempi kuin epidemiaa edeltäneinä vuosina ja koostuu pitkälti terveydenhuollon ammattilaisista ja vapaaehtoistyöntekijöistä. Merkittävä osa on ensikertalaisia, perinteisesti virkansa puolesta kutsuttuja on vähemmän. Sotiemme veteraaneja ja lottia presidenttipari on kutsunut omaan tilaisuuteen itsenäisyyspäivää edeltävällä viikolla. ITSENÄISYYSPÄIVÄN teemana on itseensä luottava Suomi. ”Suomi on vakaa maa tällä hetkellä niin epävakaassa maailman ajassa. Olemme aina selviytyneet haastavista ajoista itseemme luottaen ja toisiamme auttaen”, sanoo presidentti Sauli Niinistö tiedotteessa. Ensin tuli korona, sen perään Venäjän hyökkäyssota Ukrainaan ja siitä seuranneet muut vaikeudet. Onko meillä siis oikeutta juhlia, voi moni kysyä. Kyllä on. Mikä vain voi nostaa hymyn huulille, kaikki se kannattaa ottaa hyvillä mielin vastaan. Teija Piipari Hymyä huulille ` PÄÄKIRJOITUS 7:59 15:54 8:02 15:52 8:04 15:49 8:07 15:47 Teuvo Martti Panu Virpi Keskiviikko +3 +3 +5 +8 +9 Torstai +8 +9 +9 +9 +9 Perjantai 10 10 11 10 10 Lauantai 10 10 11 10 +9 8 6 5 9 13 14 5 8 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 9.11.2022 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 ERÄ! TLK Elonen MOUSSE MANGO-PASSIONKAKKU 440g , MOUSSE SALTY CARAMEL -KAKKU 530g , MOUSSE VADELMA-JOGURTTIKAKKU 450g tai MOUSSEPIPARIJUUSTOKAKKU 550g 440-550g (18,09-22,61/kg) 9 95 KPL HYVÄÄ ISÄNPÄIVÄÄ! Tarjoukset voimassa to-su 10.-13.11. ellei toisin mainita. -27% -21-32% K-Plussakortilla, ilman korttia 13,57/rs K-Plussakortilla, ilman korttia 2,55-2,95/kpl K-Plussakortilla, ilman korttia 14,99-15,69/pack K-Plussakortilla, ilman korttia 5,95-7,49/pack Lihamestarilta! Naudan takuumurea ULKOFILEE palana, Suomi KG VOIMASSA TO-LA KG Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi, vac. pak. rajoitus 2kpl/talous Tuore ruodoton ja rasvaton LOHIFILEE (D-leikkuu), Norja Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVIT 1kg (9,90/kg) Lihamestarin parempi KARJALANPAISTI Suomi Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK, (1,21/L) rajoitus 2 erää/talous Olvi VICHY, KevytOlo KIVENNÄISVEDET tai Olvi sokerittomat VIRVOITUSJUOMAT ei mehukivennäisvedet rajoitus 2 erää/talous (0,96/L) Trube VOILEIPÄKAKUT 400-500g (23,90-29,88/kg) Kivikylän lähipossun uunivalmis FILEERULLA suolattu 19 95 KG KG 29 95 Tuore KUHAFILEE Suomi 9 90 RS 13 95 KG 11 99 24PACK Pirkka KLEMENTIINI Espanja, 1,5kg (1,53/kg) 4 99 10 00 11 95 KPL 9 95 5 KPL ERÄ! Kalamestarin KATKARAPUSALAATTI 16 95 KG VOIMASSA TO-LA Lihamestarin takuumureat NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT 24 95 KG VOIMASSA TO-LA 12PACK -23-27% -20-39% Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY 200g tai Remix ja TuttiFrutti MAKEISPUSSIT 300-350g rajoitus 1 erä/talous 200-350g (5,71-10,00/kg) KG 15 95 19 95 2 29 PS ERÄ! ERÄ!
Keskiviikkona 9.11.2022 9 KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 SE TOIMII HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. (05) 344 0020 Ma-pe 9-18, la 9-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 379 3100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 Puh. (05) 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 55” / 65” / 75” 4K Google TV • Täyteläisen luonnollinen ja kaunis kuva kaikista katselukulmista • Bravia Core -viihdekirjasto käytössäsi maksutta 12 kuukauden ajan • Vie pelaaminen täysin uudelle tasolle laadukkaan 4K / 120 FPS Bravia XR -kuva sekä äänitekniikan ansiosta • 100 Hz Full Array XR-Triluminos Pro -paneeli • Laadukas Dolby Vision -kuva sekä Dolby Atmos -äänimaisema XR55X94KAEP & XR65X94KAEP & XR75X94KAEP Pyykinpesukone • Täysin puhdasta alhaisemmassa lämpötilassa • Tekoälyohjaus muistaa tapasi ja ehdottaa sopivia ohjelmia • Super Speed -ohjelmalla peset täyden koneellisen vain 59 minuutissa • Hygieeninen höyryohjelma ja tehokas Bubble Soak -tekniikka • Kestävä digitaalinen inverter-moottori 10 vuoden takuulla WW10T604CLH/S4 699 WEEK WEEK SINGLES’ SINGLES’ 1999 75” Pölynimuri • Tehokas imuri kaikentyyppisille lattioille • Mukana turbosuulake • Helppokäyttöinen Easy Control -tehonsäätö • Hygieeninen ja pestävä suodatin • Tehokas Saksassa valmistettu moottori BGLS2BU2 99 Kahvinkeitin • Tyylikäs kahvinkeitin • Ruostumatonta terästä • Tilavuus 1,5 litraa • 12 kuppia kahvia • Digitaalinen näyttö • Tippalukko ja ajastin CKB3900X 39 Varsi-imuri • Tehokas digitaalisella 250 W moottorilla varustettu varsi-imuri • Riittoisalla 2000 mAh akulla imuroit 30 minuuttia • Helppo tyhjennys • Monipuoliset lisävarusteet CSD1250V 179 TERVETULOA KOEKATSELEMAAN! (2499€) (990€) 1499 65” (1999€) 999 55” (1599€)
Keskiviikkona 9.11.2022 10 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi – Onnea uuteen kotiin! Kiva nähdä, että olette päässeet yhteisiin tiloihin, iloitsee Reim Group Oy:n toimitusjohtaja Jukka Mäkinen. Mäkinen on ajanut Pirkanmaalta Kouvolaan juhlistaakseen Reim Kymi Oy:n Kuusankosken ja Kouvolan toimistojen yhdistymistä ja uusien tilojen tupaantuliaisia. Toimitusjohtajaa ovat ovella vastassa paikallistoimiston isännöintivastaava ja lähiesimies Kati LeppäkoskiPynnönen ja isännöitsijä Jaana Suuronen. KUUSANKOSKEN toimisto Pienteollisuustalolla ja Kouvolan toimisto Lehtomäessä ovat nyt siis yhdistyneet yhdeksi isännöintitoimistoksi osoitteeseen Kauppalankatu 9. Kolmannen kerroksen 430 neliön suuruinen vuokratila pitää sisällään työhuoneita, asiakaspalvelun, kahvihuone Kouvolan sekä kokoushuoneet Kuusankoski, Valkeala, Jaala, Anjalankoski ja Elimäki. Uudessa pisteessä työskentelee 16 henkilöä, joista seitsemän on isännöitsijöitä. Kouvolassa Reim Kymillä on asiakkaanaan noin 240 taloyhtiötä. Reim Groupin alla on Suomessa 15 yhtiötä, asiakkaita useilla paikkakunnilla, 220 työntekijää ja vähän yli 18 miljoonan euron liikevaihto, kertoo Jukka Mäkinen valtakunnallisia lukuja. TALOYHTIÖISSÄ osakkaita ja asukkaita mietityttää nyt moni asia: Miten selvitä tulevan talven energianhinnoista? Riittävätkö rahat kaikkiin laskuihin? Voidaanko vaihtaa lämmitysmuotoa? Nämä seikat puhuttavat myös Kuusankoski-kokoustilaan istahtanutta kolmikkoa. Energia-asiat ja varsinkin maakaasu ovat Kouvolassa isosti pinnalla, sanoo Suuronen. – Täällä on perinteisesti käytetty maakaasua taloyhtiöiden lämmitykseen. Nyt on törmätty siihen, ettei maalämpöä saakaan tilalle, koska ollaan pohjavesialueella. Mutta mikä olisi korvaava vaihtoehto? Sitä kovasti pohditaan. Leppäkoski-Pynnönen uskoo, että ensi kevään yhtiökokouksissa keskustellaan aika isoista vastikkeiden nostosta. – Nousua voi olla jopa 20 prosenttia. Mäkinen nostaa esille huolen kotisähkölaskuista. –Taloyhtiö ei paljoa kuluta, mutta asukkaat kuluttavat. Jos asukas aiemmin maksoi 20 euroa, se voi olla nyt jopa 200 euroa. Eivät eläkeläiset ja monet muut pysty tällaisia laskuja hoitamaan. Taloyhtiöiden pohdittavaksi tuleekin, että vaikka kuinka nostat yhtiövastikkeita, niin pystyvätkö asukkaat maksamaan vai jäävätkö kulut vain osan niskaan. PANKIT ovat kiristäneet lainaehtojaan, joten yhä useampi taloyhtiö ei saa enää lainaa remontteihinsa. Ei varsinkaan taantuvilla alueilla. – Meidän kohteistamme Jaalassa pieni neljän asunnon rivitalokohde ei saanut lainaa, Leppäkoski-Pynnönen antaa esimerkin. Asumiseen ja asuntorahoitukseen erikoistunut luottolaitos Hypo (Suomen Hypoteettiyhdistys) ei tällä hetkellä rahoita kuin neljää, viittä kohdetta Suomessa, eikä Kouvola kuulu näihin, Jukka Mäkinen sanoo. – Edessä on taloyhtiöiden konkursseja. Varmaan täällä Kouvolassakin. Reim Kymi yhdisti väkensä MUUTTO Uusi yhteinen osoite on Kouvolan kävelykadulla. ” Riittävätkö rahat kaikkiin laskuihin? ` TORI-PALSTA JATKUU Huutolaisuus oli häpeällistä ja ihmisarvoa alentavaa aikansa sosiaalihuoltoa aina 1900-luvun alkuvuosikymmenille. Järjestelmällä haluttiin laskea köyhäinhoidon kustannuksia ja ihminen laitettiin myyntipöydälle. Alussa sijoituspaikan määrittelikin vain hinta. Myöhemmin toimintaa koetettiin inhimillistää ja kunta rupesi valvomaan oloja jollain tavalla. Toimivatko nykypäivän viranhaltijat yhtään sivistyneemmin toteuttaessaan tämän päivän sosiaalihuoltoa? Kymsote on saanut aluehallintoviranomaiselta kolme huomautusta vanhusten asumispalveluiden järjestämisestä. Lähes sata vanhusta jonotti ympärivuorokautista hoitopaikkaa, vaikka paikkoja olisi ollut tarjolla yksityisellä puolella. Ihmiset jätetiin ilman tarvitsemaansa ympärivuorokautista hoitoa, jotta saatiin laskettua kustannuksia. Ihmisiä myös sijoitetaan ilman asukkaan omaa toivetta paikasta toiseen. Meillä jokaisella on itsemääräämisoikeus, myös kehitysvammaisilla ja jokaisella on oikeus omaan kotiin. Nämä turvataan mm. Suomen perustuslaissa ja YK:n vammaisia ihmisiä koskevassa ihmisoikeussopimuksessa. YK:n vammaissopimuksen 19 artiklan mukaan vammaisella henkilöllä on oikeus päättää, missä ja kenen kanssa hän asuu. Onko tämä toteutunut Kymsotessa? Ei. Sosiaalihuoltolaissa säädetään palveluntarpeen arvioinnista. Kymsote kirjaa ja toteuttaa näitä arviointeja omista lähtökohdistaan. Kehitysvammaiset ihmiset joutuvat muuttamaan paikasta toiseen oman tahdon ja itsemääräämisoikeuden vastaisesti. Kymsotessa palveluiden muuttamisessa ei ole suinkaan kyseessä asiakkaan etu, vaan pikemminkin palveluntuottajan etu ja intressit. Tällainen suhtautuminen johtaa erilaisiin välittömiin tai välillisiin syrjiviin käytäntöihin. Asumisyksikön vaihtoa vastoin tahtoa pitäisi kaikin keinoin välttää. Ensisijaisesti tilannetta pitäisi pyrkiä parantamaan riittävillä ja yksilöllisillä palveluilla ja tukitoimilla. Kehitysvammaiset henkilöt joutuvat usein alistavien, nöyryyttävien ja halventavien menettelyjen kohteeksi. Pääsääntöisesti tällaiset menettelyt tapahtuvat ”suljettujen ovien takana” viranomaispäätöksinä. Viranomaisen käyttämän julkisen vallan on aina perustuttava lakiin ja julkista valtaa käytettäessä on aina tarkoin noudatettava lakia. Lisäksi julkista valtaa edustavien tahojen on aina edistettävä perusoikeuksien, yhdenvertaisuuden ja oikeusturvan toteutumista kaikilla tasoilla. Kymsoten toimintaa ja toimintatapoja vuosia seuranneena voin todeta miten huonosti ja omista lähtökohdistaan Kymsote kohtelee juuri näitä heikommassa asemassa olevia ihmisiä. Käytetään julkista valtaa ajettaessa omia taloudellisia intressejä ja unohdetaan yksilön etu ja oikeudet demokraattisessa oikeusvaltiossamme. Onko huutolaisuus sittenkin saanut vain sivistyneemmän muodon sosiaalihuollossa. Ihmisten kohtaloita seurannut Huutolaisuus on saanut vain sivistyneemmän muodon Tapani Luoma arvosteli (PK 2.11.) voimakkaasti EU:n komission puuttumista Suomen metsäasioihin hirvitellen kaiken puunkäytön loppumisella ja jopa metsäteollisuuden alasajolla. Luoman kirjoitus edustaa oman tuntumani mukaan hyvin yleistä katsantokantaa metsänomistajien parissa. Metsää ei nähdä puilta ja ennallistamista pelätään, vaikka miljoona hehtaaria suota on ojitettu aivan turhaan. 1. EU:lla ei ole metsäpolitiikkaa, on vain ympäristöpolitiikka ja sen Suomi on hyväksynyt. Suomessakin metsät ovat virallisesti vain maatalouden sivuelinkeino. 2. Kaikki suojellaan: Varsinkin Kaakonkulmalla saa vanhoja metsiä ja kansallispuistoja etsiä tosissaan. Minusta pikemminkin ongelmana on uuden metsälain myötä liian nuoren, jopa 50-vuotisten metsien hakkuut esimerkiksi kuutostien varrella. 3. Hiilinielut: ”Maaseudun metsänomistajilla ovat hiilinieluasiat kyllä kunnossa”. Tästä rohkenen olla täysin eri mieltä. Todella harva metsänomistaja tuntuu tietävän, että avohakkuun jälkeen metsä on 20 vuotta hiilipäästö ja se sitoo hiiltä 50 % kiertoajan 25 viimeisen vuoden aikana eli 75–100 vuotiaana. Miten tuohon yhdistät uuden metsälain 50 vuoden kiertoajan? Jatkuva kasvatus ei ole laajalti käytössä osin liian raskaan konekannan vuoksi. Hiilen kasvatus noussee tärkeäksi vientituotteeksi jatkossa eli terve hiilinielu voidaan vuokrata esim 500 e/ha/v. Alue on toki pidettävä hyvin hoidettuna koko ajan, hiilinielukompensaatiota maksetaan vain ihmisen tekemästä työstä. Suomessa korostuu talousmetsän rooli. Olen toiminut/toimin runsaasti saksankielisellä alueella ja siellä metsä on enemmän pyhä paikka ja varovainen käsittely on itsestään selvää. Siitä huolimatta Saksassa sahataan kaksi kertaa enemmän kuin Suomessa, vaikka maiden pinta-aloissa ei ole paljon eroa. Osmo Sintonen metsänhoitaja Espoo Viekö EU-mörkö Suomen metsät? ” Suomessa korostuu talousmetsän rooli. Uskonnoton perhe sai 1500 euron korvauksen siitä, että heidän lapselleen ei järjestetty päiväkodissa korvaavaa toimintaa pääsiäisvaelluksen ajaksi. Vanhempien kanssa oli kyllä keskusteltu asiasta etukäteen, ja lapsi ohjattiin toiseen ryhmään siksi aikaa, kun muut olivat seuraamassa Jeesuksen kärsimyksiä. Yhdenvertaisuusvaltuutetun mukaan päiväkoti syyllistyi tällä perusteella syrjintään! Kuntien on nyt syytä varata satojatuhansia euroja tulevien vuosien budjetteihin kipurahojen maksamiseen. On nimittäin tuhansia kommunistikotien lapsia, joille ei järjestetä korvaavaa toimintaa, kun koulussa puhutaan markkinataloudesta. On tuhansia vihreiden kotien lapsia, jotka eivät saa luonnonsuojelutunteja sillä aikaa, kun muille kerrotaan soiden ojittamisesta. On lukuisia Jehovan todistajia, jotka joutuvat koulussa altistumaan opetukselle verensiirrosta, vaikka eivät sitä hyväksy. Ja kuinka paljon on niitä kristittyjä perheitä, joiden lapset joutuvat jatkuvasti kuulemaan ateistista ja Raamatun vastaista opetusta – ilman mitään vaihtoehtoja. Kaikkien vakaumusta tulee kunnioittaa. Nyt vain vahvasti tuntuu siltä, että joidenkin vakaumus on kalliimpi kuin toisten. Petri Hiltunen pastori Kouvola Kipurahoja maksamaan Reim Kymin isännöitsijät Krista Peltonen, Tuija Saarinen, Jaana Suuronen ja Kati Leppäkoski-Pynnönen iloitsevat uusista yhteisistä tiloista. Tupaantuliaisissa piipahti myös Reim Groupin toimitusjohtaja Jukka Mäkinen. TEIJA PIIPARI
Keskiviikkona 9.11.2022 11 AUTO-SUNI KOUVOLA Alakyläntie 1, 45130 Kouvola Automyynti 010 504 3590 AUTO-SUNI KOtka Keltakalliontie 2, 48800 Kotka Automyynti 010 504 3570 AUKIOLOT: Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 Huolto: ma-pe 7.30-17 Kolarikorjaamo: ma-pe 8-16 Varaosamyynti: ma-pe 8-15 AUKIOLOT: Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 Huolto: ma-pe 7.30-17 Kolarikorjaamo: ma-pe 8-16 Varaosamyynti: ma-pe 8-16 *) Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin soitettaessa: kiinteän puhelinverkon liittymästä 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Katso koko valikoimamme www.auto-suni.fi TARJOLLA KOTKASSA TARJOLLA KOUVOLASSA Auto-Sunilla on nyt tosi runsas valikoima LAADUKKAITA AUTOJA JOKA LÄHTÖÖN! autot tulotarkastettu havaitut, selkeät puutteet korjattu Citroen C3 PureTech 82 Lauch Edition #Facelift #Led-ajovalot #Vakkari #Tutka 66 000 km | 2021 Audi Q5 Business Sport Special Edition 35 TDI 120 kW quattro S tronic #Koukku #Webasto #Adaptiivinen cruise 42000 km | 2020 Ford Fiesta 1,0 80hv Trend #Lämpölasi #Moottorinlämmitin+sisäpuhallin 8000 km | 2016 Hyundai KONA electric 64 kWh 204 hv Style #2xRenkaat #Suomiauto #Takuu 1/2027 30000 km | 2021 Mercedes-Benz A 160 A Launch Edition #Facelift -malli #Kaukovaloavustin #Kamera 125000 km | 2015 Mercedes-Benz C 200 4Matic 30 Years Edition #Lämmitin #Koukku #ILS 74000 km | 2016 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI 150hv Style DSG #Digimittaristo #Adapt.vakkari #Led valot #Peruutuskamera 57000 km | 2019 Skoda Fabia 1,0 TSI 95 Ambition #2x renkaat #Vakkari #Peruutustutka 4000 km | 2022 Seat Mii electric Plus 61 kW (83 HV) #Cruise #Lämmitettävä Tuulilasi #Peruutustutka 33 000 km | 2020 Honda CR-V Hybrid Elegance AWD AT #Adap.Cruise #Navi #Keyless #Peruutuskamera 19 000 km | 2021 Skoda Kodiaq 2,0 TDI 190 4x4 SportLine DSG Automaatti #Vetokoukku #Peruutuskamera #Navi #Avattava lasikatto 166 000 km | 2018 Hyundai ix35 4WD 2,0 GDI 6AT Premium Business #Webasto #Peruutuskamera #Nahkapenkit #Neliveto #Navi 227 000 km | 2015 Skoda Octavia Combi 1,4 TSI G-TEC Ambition DSG Automaatti #Takatutkat #Kaasu/Bensa #Vakionopeudensäädin 102 000 km | 2018 Mercedes-Benz CLA 180 BE Premium Business #Lämpöpaketti #Peruutustutkat #Irroitettava vetokoukku 131 000 km | 2013 Skoda Octavia Combi 2,0 TSI RS DSG Autom. #Panoraamakattoikkuna #Webasto #Adaptiivinen vakkari 100 000 km | 2017 AUTOT ammattilaisen puhdistamia myös maalipinta usein huollettu käyttöturva 12kk 349€ kotiinkuljetuspalvelu 12.900 € 42.800 € 13.400 € 39.900 € 18.800 € 33.800 € 22.900 € 17.800 € 22.900 € 42.900 € 35.500 € 9.900 € 19.800 € 18.900 € 25.900 € Hyundai IONIQ hybrid DCT Comfort #Adap.Cruise #Kamera #Ratinlämmitin #Kaistavahti 63000 km | 2018 20.500 €
Keskiviikkona 9.11.2022 12 u? Joulumusiikin radiokanava on avautunut ja kuuluu loppiaiseen 6. tammikuuta saakka. Jouluradion pääkanavan kuuluvuuden Kouvolassa kaupunkilaisille tarjoaa Kouvolan seurakunnat, nyt jo 12. kertaa. Tänä vuonna Jouluradio juhlistaa 20. tuotantokauttaan. Juhlavuoden inspiraationa toimii slogan Meidän Jouluradio 20. Jouluradio myös versioi juhlavuonnakin tutun Hoosianna-hymnin. Jouluradio20 Hoosianna kajahtaa eetteristä adventtisunnuntaina 27. marraskuuta kello 00.00. Jouluradio Kouvolassa kuuluu radiotaajuudella 94,4 MHz ja kaapelitaajuudella Kouvola 103,2 MHz103,2 MHz (Telia). Jouluradio soi nyt 20. kauttaan u? Miltä kuulostaa tulevaisuuden säveltäjien musiikki? Se selviää valtakunnallisen IV Lasten ja nuorten Uuno Klami -sävellyskilpailun finaalissa torstaina 10. marraskuuta kello 19 Kuusankoskitalolla. Tuomaristoon kuuluva säveltäjä-kapellimestari Atso Almila johtaa finaalikonsertin, orkesterina on Kymi Sinfonietta. Solisteina ovat lyömäsoittaja Vladimir Belov, viulistit Piia Virtanen ja Sergei Tiutiunik sekä pianisti Janne Oksanen. Kilpailun nuorempien sarjan finalistien joukossa on myös kymenlaaksolaisedustaja, Justiina Syrjänen Haminasta. Tulokset julkistetaan ja palkinnot jaetaan heti konsertin jälkeen. Sävellyskilpailu huipentuu TOIMITUS KouvolaGames22 -pelinkehittämiskilpailun avoimen sarjan voittajaksi on valittu Joonas Kilpeläisen ja Jaakko Salon verkkoselainpohjainen ”Lost Kouvos”. Älynystyrät liikkeelle laittava ongelmanratkaisupeli ammentaa kilpailun Kouvolateemaa hienovaraisesti etymologian eli sanojen merkityksen kautta. – Kouvo tarkoittaa karhua, sutta, huutavaa lintua, aavetta ja täitä. Nämä kaikki esiintyvät pelissä, kouvolalaiset kisavoittajat toteavat. Tuomariston mukaan peliin jäi heti koukkuun. – Arvostin monipuolista hahmovalikoimaa. Tutoriaali oli myös tehty hyvin, kommentoi kaupunkia tuomaristossa edustanut Samu Gråsten. Jo neljän valmiin kentän pohjalta peli vakuutti tuomariston, joka suosittelee tekijöitä jatkamaan pelin kehittämistä. – Selainpohjaisena pelinä pelin käyttöönottaminen on vaivatonta. Tätä voi pelata helposti vaikka työpaikalla kahvitauolla, kiittelee kisavastaava Veli-Pekka Kelloniemi. AVOIMEN sarjan kunniamaininta myönnettiin kouvolalaiselle Kit Reine Fagerholmille “Chaos in Koboldla” -mobiilipelistä. Frisbeegolf-henkinen seikkailupeli voi tekijän mukaan löytyä pian Google Play -kaupasta. PELINKEHITTÄMISKILPAILUN peruskoululaissarjan voittajaksi valittiin Tatu Mäläskän mobiilipeli ”Kouvola Runner”. Horisonttiin päin rullaava estejuoksupeli omaa Kouvola-teeman mukaisia esteitä ja maamerkkejä. – Esteet ovat esimerkiksi liikuntavälineitä ja rekkoja, jotka kuvastavat aktiivisten ihmisten kaupunkia ja Kouvolan laajaa tavaraliikennettä, kertoo 14-vuotias Mäläskä. Tuomariston mukaan suositun pelityypin paikallistaminen on onnistunut hauskasti. – Tämä oli kanssa koukuttava peli. Sellainen että kokeilenpa vielä kerran, jos pääsisin hieman pidemmälle kuin edellisellä kerralla, sanoo kisavastaava Kelloniemi. Tämäkin peli on tarkoitus toimittaa Google Play -kauppaan. – Saataville on tulossa päivityksiä silloin tällöin. Mahdollisia laajennuksia on esimerkiksi Repovesi-kartta ja -hahmot, Verlan alue, lupailee pelin Veljensä Aten kanssa tehnyt Mäläskä. PERUSKOULULAISSARJAN kunniamaininta myönnettiin 10-vuotiaalle Tatu Rintalan niin ikään ”Kouvola Runner” -nimiselle pelille. Kyseessä on Scratchillä tehty clicker-tyyppinen peli, jossa tarkoituksena on juosta ympäri Kouvolaa ja kerätä miljoona askelta. KOUVOLAGAMES22 -pelinkehittämiskisan järjestivät yhteistyössä Kaupunkilehdet PK ja Ankkuri, KaakkoisSuomen ammattikorkeakoulu Xamk ja Kouvolan kaupunki. Kisa on osa Kouvolan Pelitaiteen pääkaupunki -tapahtuman ohjelmaa. – On todella hieno nähdä, että pelikilpailuun saatiin osallistujia. Kilpailu oli Kouvolassa ensimmäinen lajiaan, ja toivomme että tästä seuraa myös jatkoa. Pelien tekeminen on hieno itseilmaisun tapa, jota kannustamme kaiken ikäisille, sanoo Annika Salmi Xamkista. Sarjojen pääpalkinnot olivat kannettavat VR-lasit. u Kisapelit ovat ladattavissa osoitteesta www.pkank.fi. Verkkosivulta löytyy myös videokooste palkituista peleistä. ”Lost Kouvos” ja ”Kouvola Runner” voittoon KOUVOLAGAMES22 Pelinkehittämiskilpailun palkitut pelit voi ladata maksutta. Kuvassa Atte ja Tatu Mäläskä, Jaakko Salo sekä Joonas Kilpeläinen. VELI-PEKKA KELLONIEMI TULOSSA: Pe 18.11. Markku Aro & Diesel La 19.11. Klamydia Pe 25.11. Tomi Markkola & Kipinä La 26.11. Viikate TANGOKUNINGATAR 2019 Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski Pe 11.11. klo 19-01 WANHALLA TYÖSKILLÄ TANSSITAAN Pikkujoulupaketit 10-120 ryhmille! PIRITA NIEMENMAA JA JARKKO YLI-SIKKILÄ & SOIVA ORKESTERI Liput 12€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 13.11. klo 15-19 Tino Ahlgren Trio Vain käteismaksu Järj. Inkeroisten-Anjalan EKL• p. 040-749 6001 • Liput 10€ Päivätanssit ke 16.11. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Janne Ikonen & Kastanja Vain käteismaksu Pikku Pikku joulujen joulujen Tervetuloa! Tervetuloa! KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 11.11. – to 17.11.2022 12 12 12 16 7 7 S 12 12 7 S 6 12 Joka päivä 14.00 13€ MIMMI LEHMÄ LÖYTÄÄ KOTIIN Joka ilta 15.30 13€ SUPERMARSU 2 Joka ilta 17.30 15€ Kummeli esittää: KONTIO & PARMASelokuva Joka ilta 14.00, 19.30 15€ BLACK PANTHER: Wakanda forever Pe, su, ti, to 14.30 14€ HÄÄT ENNEN HAUTAJAISIA La, ma, ke 14.30 15€ PUNTTIKOMEDIA Pe-la, ti-ke 16.30 15€ MIELENSÄPAHOITTAJA Eskorttia etsimässä Su-ma, to 16.30 15€ KIKKA! Pe, su, ti, to 19.00 15€ HALLOWEEN ENDS La, ma, ke 19.00 15€ SMILE Joka ilta 17.15 15€ KULKUSET KULKUSET Pe, ma, ke 19.30 15€ HETKI LYÖ La, ti 19.30 15€ BLACK ADAM Su, to 19.30 15€ PREY FOR THE DEVIL 16 Elokuvaviikko pe 11.11. – to 17.11.2022 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S S 12 7 7 12 12 12 7 18 16 La-su 14.15 14€ PUNTTIKOMEDIA Pe, su, ti-ke 16.15 15€ Hopeatähti to 17.11. 14.00 8€ MIELENSÄPAHOITTAJA Eskorttia etsimässä La, ma, to 16.15 15€ KULKUSET KULKUSET Joka ilta 18.30 15€ BLACK PANTHER: Wakanda forever La-su 14.00 14€ FREE SKATE Joka ilta 16.30 14€ RAKKAANI MERIKAPTEENI Joka ilta 18.45 14€ Kummeli esittää: KONTIO & PARMASelokuva La-su 14.15 14€ KIKKA! Pe-su, ti-to 16.30 15€ ROUVA HARRIS LÄHTEE PARIISIIN Pe-su, ti-to 18.45 15€ CALL JANE YKSI NÄYTÖS! Ma 14.11. 19.00 15€ TERRIFIER 2 Kouvolan PERINTEISET MARKKINAT 2022 Kävelykatu Manskilla su 13.11.2022 klo 10-16 Lisätiedot ja paikkavaraukset: kouvolansome.com Oik eu de t m uu tok siin pid äte tää n. Lisää lähtöjä puolakka.com PÄIVÄRISTEILYT TALLINNAAN m/s Finlandialla • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua KE 16.11. / 30.11. / 14.12. 65 € LA 26.11. / 10.12. Kotkansaaren kautta 75 € DISNEY ON ICE – DREAM BIG la 11.2.2023 klo 14.30 Helsingin jäähalli Näe mm. Anna, Elsa ja Olof, Ariel, Aurora, Tuhkimo 105 € /aikuiset 95 € /3-12 v. PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset SUOMEN KÄDENTAIDOT – MESSUT Tampere messukeskus su 20.11. 65 € sis. lippu ja kuljetus MATKAMESSUT 2023 – Messukeskus Helsinki la 21.1. 45 € sis. lippu ja kuljetus Su 11.12. PORVOON TAIDETEHTAAN JOULUMARKKINAT 30€ kuljetus
Keskiviikkona 9.11.2022 13 Onko nurkkiin jäänyt stereot +LP-levyjä, työkaluja, moottorisaha tai vanha mopo? 0452016090 DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähän käytettylastenpolkupyörä. Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€ ? JÄRJESTÖT Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. Kodin kunnossapitoon ja remontointiin edullisesti ammattitaidolla. 045-2051855. Raktiva.? Pennikirppis avoinna ti-to 1017 la-su 10-14. Osoite Karhulantie 34 alapiha. Tervetuloa ostamaan tai myymään. SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET. T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 Sekalaista Löysitkö minun LOMPAKON, korttien palauttajalle käteinen. Soita 0400655811. 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410€ vesineen, vakuus 410€. Luottotiedot tarkistetaan. 040 732 9928 Kotkan keskustassa juuri remontoitu yksiö, avokeittiö, alkovi, kh. 31m 2 . Vuokra 470€. Vapaa, 6 krs. p.040-8458094 2h+k 43m2 Kouvolan keskustassa. Lasitettu parveke aukeaa torille. P. 044-3720992. Tarjotaan vuokralle Yksiö 32m 2 Ruonala 1h+kk+et +kph/wc vapaa v.400e+vesi. Tiedustelut P.0405513196 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA KATSASTATTOMIA/PIKKUVIK.MYÖS ROMUAUTOJA NOUDETAAN MAKSETAAN .OST.MOOTT KELKKA... PUH 040 7098397 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. Ostetaan autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 OSTAMME LOMAOSAKKEET KÄTEISELLÄ! SUOMEN SESONKILOMAT 0503234197 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. OSTAN AUTON. EHJÄ/ROMU. Kaiken kuntoiset ajoneuvot kiinnostaa kun hinta/laatu kohtaa. Nopea nouto. 0403632114 JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI helposti verkkosivuillamme • rivi-ilmoitus • järjestöpalsta • kuolinilmoitus pkank.fi/ilmoita Ostetaan auton ja metalli/maatalousromua!romutus/luovutustodistus.myös iltaisin/vkl tarj p. 041-4829064 Kaksio Vuohijärvellä 56 neliötä 2 kerr., iso las. parveke. 11500€. Nopealle ostajalle vene kaupanpäälle. P. 0408238428 Myydään kangaspuut, leveys 146 cm ja Varpapuun poppanapuut, leveys 80 cm. Karhulassa, p. 040 8465662 Myydään katsastettu ja kaksilla renkailla oleva mitsubishi lancer vm 04 aj 258900 hinta on 1200e 0452364896 Myydään Erä kuivaa havupuuklapia (seassa myös koivua). 60e/ imotti +30e kulj. Kouvolaan. P. 0400881562 ILMOITUS! Paperiliiton os.19 seniorit! Kouvolan teatterin Joulushow-esitys lauantaina 26.11. klo 13:00 Lippuja on varattu 26kpl. Erkki jakaa liput klo 12:00 alkaen teatterin aulassa. Ilmoiuttautmiset Erkille 0407637121. Ja tieysti puolisot mukaan! SPR Karhulan Osasto Sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 24.11. klo 18.00 Karhulan Srk-keskuksen Alasalissa, Karhulantie 31, Kotka. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus. Kotkan seurakuntien henkilökunta JHL ry 171 Sääntömääräinen syyskokous pidetään keskiviikkona 30.11.2022 klo 17 alkaen Helilän seurakuntatalon henkilöstötilassa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 11§:n määräämät syyskokousasiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus Kotkan Oloneuvokset Ma 14.11.22 klo 13.00 yhdistyksen syyskokous srk-keskus, Mariankatu 14. Ennen kokousta, n. klo 12, yhdistys tarjoaa keitto lounaan kokousväelle. Tervetuloa! Kotka Jazz ry:n sääntömääräinen syyskokous tiistaina 22.11. klo 18 Soittoruokala Karoliinan kabinetissa, Puutarhakatu 11, Kotka. Käsitellään sääntömääräiset syyskokouksen asiat. Hallitus toivottaa jäsenet lämpimästi tervetulleiksi! Etelä-Kymen Toimihenkilöt ry:n jäsenistön syyskokous Käsitellään sääntömääräiset asiat. Perjantaina 25.11.2022 klo. 18:00 Ravintola Wanha Fiskari Juha Vainion katu 2, 48100 Kotka Tarjolla pihvitai kalaruoka+ ruokajuomat Ilmoittautuminen ruokailuun sähköpostilla tiedotus@ekth.? 16.11.2022 mennessä. Mainitse viestissä mahdollinen erityis-ruokavaliosi tai allergiat. Hallitus Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 eläkeläisjaoston seuraava kokous pidetään maanantaina 14.11.2022 klo.12.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa ? JÄRJESTÖT Kaakon Käyttökoirat ry Sääntömääräinen syyskokous 19.11.2022 klo 15.00 Hyvänmielen Koirakeskuksessa Korjaamotie 7, 49400 Hamina. Tervetuloa! Hallitus Koksilaiset ry Eläkeläisten perinteinen jouluruokailu 13.12. alk. klo 13 Kotkan VPK:n talolla Ruotsinsalmenkatu 6. Ohjelmassa mm. teatteri Kimaran esitys. Kyyti kimpassa, omalla tai yleisellä. Maksu 15 € paikan päällä. Ilm. to 10.11 klo 8.00 ke 30.11. leenatuomaalas(at)gmail.com tai puh. 040 8653240 Hietaslaiset Ressutupailta 16.11. klo 16 Kotkan kirjastotalon Mediatilassa 3.krs.Tilaisuudessa haastateltavia, muistoja ja valokuvia vuosikymmenten varrelta. Kahvitarjoilu. Perinteinen pikkujoulu 3.12. klo 15 Laulumiestalossa. Tarjolla herkullinen jouluruoka ruokajuomineen sekä muut juhlan mausteet. Arpajaisvoittoja saa tuoda. Hinta 20€. Ilm. 23.11 mennessä Ritvalle 0442930948 tai ritva.taipale2(at)gmail.com. Tervetuloa! Kouvolan Vanhusneuvosto kutsuu aamukahville pe. 11.11. klo 9.30-11.00 Paikka: Kuusankoskitalo, Cafe Joenjuhla Turvallisuuspäällikkö Johanna Tauriainen kertoo Kouvolan turvallisuusnäkymistä. Tervetuloa! ELIMÄEN ERÄVEIKOT RY kutsuu hirvikeitolle maanomistajat, naapuriseurojen jäsenet ja kyläläiset lauantaina 12.11. klo 14 seuran metsästysmajalle Neikontie 25. Tervetuloa! Popinniemen Isku ry:n sääntömääräinen Syyskokous pidetään sunnuntaina 20.11.2022 klo 13 Kamppailukeskuksen kokoushuone, Ratakatu 14, Karhula. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu, tervetuloa! Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 P. 045 638 1806 Urheiluhieroja (EAT) JANNE OITTINEN Yksilöllinen hoito. Nivelet, fasciat, lihakset, hermokudokset huomioiden. Valtakatu 55, Kuusankoski Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vk . 15 2,4 H eb .3 :1 2, 13 ”Katsokaat siis, ettei teillä kellään olisi paha ja uskoton sydän, joka luopuisi elävästä Jumalasta. Vaan neuvokaat teitänne keskenänne, ettei kukaan paatuisi.” Heb.3:12,13 ”Valvomaan rohkaise, Jumalani, ja oikein suo aikani käyttää, niin että on öljyä lampussani, kun Herramme Kristus saapuu.” Rakkaamme Vieno Alina VIRTANEN s. 13.1.1923 Pieksämäki k. 13.10.2022 Kuusankoski Järven rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee, ei metsässä enää kulkijaa. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Rakkaudella Irja, Markku, Ari ja Merja Anne, Alexsander ja Dirk Hellevi sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kouvolan Seudun Työttömät ry:n sääntömääräinen syyskokous ke 16.11.2022 klo 14.00 Kauppalankatu 29. Tervetuloa ! Kouvolan Metallityöväen ao. 116 Renkaanvaihtotapahtuma oa.116 tallilla (Rohtokalliontie 2) lauantaina 12.11. klo 11-14. Vaihdamme jäsenille talvirenkaat 10€. T: hallitus Kouvolan PostiTelealueen eläkeläiset ry:n sääntömääräinen syyskokous ja marraskuun kerho on 17.11.2022 klo 13.00 Tuulensuojassa. Käsitellään sääntöjen 9§:n syyskokoukselle määräämät ja muut asiat. Kahvitarjoilu, tervetuloa hallitus. PS. Pikkujoulua vietämme niin, että ensin menemme Kuusankosken teatteriin 4.12.-22 klo 13.00 katsomaan esitystä Aatosta jaloa ja alhaista mieltä. Sen jälkeen kimppakyydein Kymen Paviljongille ruokailemaan. Koko ”paketin” omavastuuhinta on jäseneltä 20€. Ilmoittautumiset viimeistään 24.11.-22 mennessä puh. 0405540450/Annikki. Kotkan Kansantanssijat ry:n syyskokous 28.11.2022 klo 18.30 Mussalon Saaripirtillä. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta. Kotkan Karjalaisseura ry Seuran jäsenille ruokailu 15.11.2022 klo 15 ravintola Sino’s Kapteeninkatu 14. Teatteri 3.12 klo 13 , ilm. 10.11 mennessä 040 7428523. Kotkan seurakuntakeskuksessa 22.11 klo 14 ”kirjavinkkaaja” Anna Vilska. Kotkan Melojat ry SYYSKOKOUSKUTSU Aika: 17.11.2022 klo 18.00. Paikka: Itärannan sauna, Äijäkäntie 92 Käsitellään sääntömääräiset asiat. Sauna ja palju. Iltapala. Ilmoitathan tulostasi sihteerille. Tervetuloa Hallitus Kumppanuustalo Viikari ry:n syyskokous pidetään 24.11. klo 17 Viikarilla, 1. krs. Mariankatu 24 Kotka. Käsittelyssä sääntömääräiset asiat, mm. puheenjohtajan ja erovuoroisten johtokunnan jäsenten valinta. Kokouksen alussa Kotkan kulttuurijohtaja Tomi Purovaara vierailulla. Tervetuloa! Johtokunta 30-vuotisjuhla ja pikkujoulut. To 1.12.2022 klo 17 alkaen. Hotelli Seurahuone, kokoustila, Keskuskatu 21, Kotka. Tilaisuus alkaa yhteisellä ruokailulla hinta 25 € /jäsen. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 19.11. mennessä p. 040 834 9896. Tervetuloa mukaan! KOSTEL Eläkeläiset ry Sääntömääräinen syyskokous pidetään ma 21.11.2022 klo 11.00 Kulttuuritalo Kyminsuussa, osoite Eteläinen Karjalantie 3, 48600 Kotka. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 7. kohdan mukaiset asiat. Kahvitarjoilu kokoustauolla. Tervetuloa Hallitus Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 sääntömääräinen Syyskokous pidetään osaston toimistolla, Vesivallinaukio 5 A (toinen kerros) maanantaina 28.11.2022 alk. klo.19.00 Kokouksessa käsitellään osaston sääntömääräisiä syyskokousasioita. Kaikki jäsenet tervetuloa. t. Hallitus Tunturikerho Kuovzan syyskokous pidetään 18.11. klo 16.00 alkaen Aholan Lomalaidun, Aholanpolku 15, Huruksela. Käsitellään sääntömääräiset syyskokousasiat. Kokouksen jälkeen pikkujouluruokailu jonne ilm. 13.11. mennessä Tuula Forström 0407181642 tai tuulantei@gmail.com. Pikkubussikyyti tarvitseville lähtee 18.11. klo 15.30 Karhulan Työväenyhdistyksen parkkipaikalta. Siihen myös ilmoittautumiset Tuula Forström./ 0407181642. Tervetuloa! E-G Eläkeläiset ry Yhdistyksen syyskokous tiistaina 15.11.2022 klo 12.30. Kahvit klo 12 alk. Paikka Kumppanuustalo Viikari, Mariankatu 24., 2. krs, kokoustila Ulappa. Pikkujouluruokailu ravintola Frans & Rosaliessa, (Hotelli Seurahuone) Keskuskatu 21, keskiviikkona 14.12. klo 15. Omavastuu 25 € maksettava yhdistyksen tilille FI09 5172 0240 0237 63, viitenro 21500, 30.11.mennessä. Ilmoittautumiset puh. 040553 9911 tai 050 5495 893. Ilmoita myös mahdollinen erikoisruokavaliosi. Ota mukaan pieni paketti arpajaisia varten. Tervetuloa! Etelä Kymenlaakson JHL 576 Työikäisten jäsenten hyvinvointiilta tiistaina 29.11.2022 klo 17.30 Laulumiesten Talo, Korkeavuorenkatu 11, 48100 Kotka. Aloitetaan klo 17.30 tarjoilulla ja klo 18. Bengt Kevin Karhulan Medilifesta kertoo työikäisten hyvinvoinnista ja jaksamisesta. Ilmoittautuminen iltaan 20.11.2022 mennessä jhl576ry@gmail.com (laitathan ilmoittautumiseen nimesi, työpaikkasi ja mahdolliset ruoka-aineallergiat) Tervetuloa! ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 9.11.2022 14 ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI AMMATTILAINEN, VAHVISTA NÄKYVYYTTÄSI NATIIVILLA! Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi mainosartikkelin muodossa. Halutessasi teemme sisällöntuotannon ja taittosuunnittelun sinun puolestasi. OTAYHTEYTTÄ, KERROMME LISÄÄ u 05 210 4400 myynti@pkank.fi Oikeudenkäynnit rikos ja riita-asioissa. Perunkirjoitukset, perheja perintöoikeus, kiinteistöriidat. – www.advo.fi – YRJÖ TYNI, asianajaja, varatuomari +358 40 758 1662 JOHANNA TYNI, OTM, varatuomari +358 44 540 9481 SEPPO VÄISÄNEN, OTM, varatuomari +358 50 065 7871 Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 10-17, la 9-13 info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveysjuristi, kaikki lakiasianne. VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA!
Keskiviikkona 9.11.2022 15 KOUVOLAN EV.LUT.¤ SEURAKUNNAT #SEURAKUNTAVAALIT Äänestä sellaisena kuin olet. Ennakkoäänestyspaikat Kouvolassa 8.-12.11. YHTEISET ENNAKKOÄÄNESTYSPAIKAT: Pe 11.11. klo 10–18 Kauppakeskus Prisma La 12.11. klo 10–18 Kauppakeskus Veturi ANJALANKOSKI: Ti-la 8.-12.11. klo 9–18 Anjalankosken seurakuntatoimisto Ti 8.11. klo 13–15 Sippolan kirkko klo 16–18 Elomaan talo Ke 9.11. klo 11–13 Myllykosken kirkon Triadi klo 14–18 Anjalan srk-talo klo 16–18 Myllykosken S-market To 10.11. klo 10–12 Ummeljoen kyläkirkko klo 18–19 Myllykosken kirkon Triadi Pe 11.11. klo 15–17. Inkeroisten S-market klo 18–20 Myllykosken kirkon Triadi La 12.11. klo 11–14 Sippolan kirkko ELIMÄKI: Ti-la 8.-12.11. klo 9–18 Elimäen seurakuntatoimisto (ei koske oman seurakunnan vaaleja) Ke 9.11. klo 9–11 ja klo 17–19 Korian kirkko KOUVOLA: Ti-la 8.-12.11. klo 9–18 Kouvolan seurakuntakeskus, käynti Hovioikeudenkatu 8 KUUSANKOSKI: Ti-la 8.-12.11. klo 9–18 Kuusankosken seurakuntakeskus Ti 8.11. klo 12–18 Kauppakeskus Kuusaantori Ke 9.11. klo 10–18 S-market Jaala To 10.11. klo 12–18 K-Market Woikantori VALKEALA: Ti-la 8.-12.11. klo 9–18 Valkealan seurakuntakeskus Ti 8.11. klo 14–15 Tirvan kirkko klo 16–18 Utin entinen neuvola Ke 9.11. klo 12–13 Tuohikotin kirkko klo 14–16 Vuohijärven luontoja kulttuuritalo To 10.11. klo 11–13 Iltatähden uusi puoli klo 16–18 S-Market Jokela Valkeala Äänestyspaikat Kouvolassa vaalipäivänä sunnuntaina 20.11. SUNNUNTAINA 20.11. KLO 11-20 ANJALANKOSKEN SEURAKUNTA Myllykosken kirkko, Pappilantie 4 KOUVOLAN SEURAKUNTA Kouvolan seurakuntakeskuksen Maria-sali, käynti Hovioikeudenkatu 8 ovesta KUUSANKOSKEN SEURAKUNTA Kuusankosken seurakuntakeskus, Maunukselantie 3 C VALKEALAN SEURAKUNTA Valkealan seurakuntakeskuksen alasali, Kalevantie 14 Nyt on aika vaikuttaa äänestä seurakuntavaaleissa. Seurakuntavaaleilla valitaan luottamushenkilöt, jotka eri hallintoelimissä rakentavat tulevaisuutta Kouvolan seurakunnille. Äänioikeus on 16 vuotta täyttäneillä seurakunnan jäsenillä. Kouvolassa äänestetään luottamushenkilöt seurakuntaneuvostoon ja yhteiseen kirkkovaltuustoon. Löydä ehdokas vaalikoneesta Vaalikone auttaa äänestäjää löytämään itselleen sopivan ehdokkaan. Koneessa äänestäjä voi tutustua kotiseurakuntansa ehdokkaiden mielipiteisiin ja testata, miten omat näkemykset sopivat yhteen vaalikoneeseen vastanneiden ehdokkaiden kanssa. Klikkaa vaalikoneeseen osoitteessa: seurakuntavaalit.fi/vaalikone Tutustu ehdokkaisiin: kouvolanseurakunnat.fi/seurakuntavaalit
Keskiviikkona 9.11.2022 16 Tule meille töihin MM Kotkamillsille! Valmistamme innovatiivisia, uusiutuvasta luonnonvarasta, puusta, kehitettyjä tuotteita – puutuotteita, laminaattipaperia ja kuluttajapakkauskartonkia. Teemme jatkuvaa kehitystyötä kuluttajien ja ympäristön tarpeita kunnioittaen Ota tulevaisuus haltuusi ja liity joukkoomme: hakuaika päättyy 18.11. 11 11 Lue lisää ja laita hakemuksesi tulemaan nettisivuillamme www.kotkamills.com/company/careers Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,35snt/puhelu +6,00snt/min. Hinnat sis. alv. 24% Värisilmä Xxxxxxxxxxxx Katuosoite xx, Kaupunki • puh. xxxx xxxxx • ma-pe xx-xx, la xx-xx • varisilma.fi 74 52 € (norm. 93,15) /m 2 Värisilmästä saat ilmaisen suunnittelun, joustavan rahoituksen sekä edulliset laatat. K Y L P Y H U O N E P Ä I V Ä T L U O V I H D O I N U N E L M I E S I K Y L P Y H U O N E . 1 . – 2 . 1 1 . 2 2 2 Varaa aika ilmaiseen kylpyhuoneen suunnitteluun myymälästä tai varisilma.fi/tunnetila. Etunimi Sukunimi sisustusneuvoja, Tunnetila-sisustuspalvelu 0400 123 4567 etunimi.sukunimi@varisilma.fi Kaikki laatat -20 % Gleeze R8GU Turchese Egg 10x10 87 40 € (norm. 109,25) /m 2 Lithos 27972 Grey 11,6x10,1 71 60 € (norm. 89,50) /m 2 Eterna R8K2 Mix Multicolor 30x60R, 60x60R 55 60 € (norm. 69,50) /m 2 Look R8FM Bianco Glossy 6x24 Värisilmä Kouvola – Väriuitto Katajaharjuntie 3, 45720 Kuusankoski p. 010 2290 610 • Av. ark. 7-18, la 9-14 varisilma.fi Kaikki Laattastudiolaatat -20% Varaa aika ilmaiseen kylpyhuoneen suunnitteluun myymälästä tai varisilma.fi/tunnetila Minna Hietala Sisustusneuvoja, Tunnetila-sisustuspalvelu 010 2290 611 minna.hietala@varisilma.fi merkkirenkaat merkillisen edullisesti 185-60-15 420€ 185-65-15 410€ 195-65-15 430€ 205-55-16 530€ 205-60-16 560€ 215-50-17 720€ 215-55-17 730€ 215-60-17 720€ 225-50-17 720€ 225-55-17 730€ Pohjoiseen talveen suunniteltu huippulaadukas nastarengas pitävällä "torx" nastalla. WINTER i Pike rs2 Asennettuna tietenkin! www.dynyfix.fi 0400 920 678 Asentajankatu 2, Kouvola 59€/ kausi henkilöautot 65€ / kausi pakettiautot Rengashotelli sis. vaihto, pesu ja kausisäilytys