KESKIVIIKKONA 9. elokuuta 2023 – N:o 32 – pkank.fi – Painos 92 100 kpl P KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Kymen LLämpöpalvelu Toni Liikanen 040 151 5535 1500 ASENNETUN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄN KOKEMUKSELLA! Meiltä lämpöpumppujen myynti, huollot ja asennukset! Anssi Eloranta 0400 882 112 www.kymenlampopalvelu.fi toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi anssi.eloranta@ kymenlampopalvelu.fi Vaihda öljystä tai maakaasust a maalämpöö n. Kotitalousvä hennys v. 2023 jopa 7000€ Upea syksy! Löydä uniikki tyyLisi FidaLta Fida secondhand Torikatu 4, Kouvola ma–pe 10–18 la 10–16 su suljettu SUURTEHOIMUROINNIT IMUAUTOLLA! 0400 703 966 WWW.EKOERISTE.COM vanhat eristeet purkujätteet hiekat purut murskeet viljat
Keskiviikkona 9.8.2023 2 • Viemäreiden avaukset/ puhdistukset • Viemäreiden /putkistojen saneeraukset auki kaivamattomin menetelmin • Putkistojen tv-kuvaukset/ kuntokartoitukset • Kuivaimuroinnit • Kaivojen puhdistukset • Korkeapainepesutyöt • Putkistojen sulatukset www.vtm-putkistohuolto.fi p. 0400 156 046 PÄIVYSTYS 24H/VRK LOHARI LOHARI LOHARI R a v i n t o l a V a l k e a l a Tervetuloa! Ravintola parhaimmalla paikalla, joen rannalla keskellä suurta Kouvolaa! RAVINTOLA LOHARI (entinen Lohikukko) LOHIKUJA 1, VALKEALA 040 581 6104 LOHARISSA PE 11.8. KLO 23 Liput ennakkoon 20€ ja ovelta 20€ Bilebändi Gebardi Pue halutessasi yllesi jotain gebardia! UUDISTUNUT LVI ASENNUKSET • PUTKIREMONTIT • LÄMMITYSREMONTIT • MAALÄMPÖPUMPUT • HUOLTO Myynti / Asennus / Huolto SÄHKÖ ASENNUKSET • SÄHKÖREMONTIT • AURINKOSÄHKÖ • LATAUSASEMAT Myynti / Asennus Myynti / Asennus KYLMÄ ASENNUKSET • ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT • KYLMIÖT Myynti / Asennus Myynti / Asennus Myynti / Asennus Kysy lisää: Vesa Naukkarinen 045 6754 064 nasotec@nasotec.com Jani Naukkarinen 045 6789 170 jani.naukkarinen@nasotec.com www.nasotec.com Korventie 158 b, 46810 UMMELJOKI 0400 920 678 | Asentajankatu 2 | Kouvola KESÄRENKAIDEN POISTOMYYNTI RENGASHOTELLI 59€ /kausi henkilöautot 69€ /kausi pakettiautot LingLong ja Hankook kesärenkaat nyt potkuhinnoin! Sis. pesun, varastoinnin ja allelaiton Helppo ja huoleton!
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 9.8.2023 3 ` LYHYESTI HARRI MANNONEN Monenlaista liikuntaa kaikille. Se on Milosports 2023 -tapahtuman resepti. Tapahtuma järjestetään tämän viikon lauantaina 12. elokuuta Anjalan nuorisokeskuksella. Järjestäjä on Liikuntaseura Milo ry. – Perheiden multisport-tapahtumat ovat vielä Suomessa aika uusi juttu, enkä ole ainakaan törmännyt vastaavanlaiseen tapahtumaan Kymenlaakson alueella, sanoo Milon puheenjohtaja Oona Sydänmaa. – Ajatuksenamme oli, että luodaan kaikenikäisille mahdollisuus liikkua. Milosportsissa on neljä sarjaa. Perheja juniorisarjoihin voi ilmoittautua vielä paikan päällä. Challengeja Fun-sarjojen ilmoittautumisaika on päättynyt. CHALLENGEeli Haaste-sarjassa kuljetaan kahden hengen joukkueina yhteensä 40 kilometriä pyöräillen, meloen ja juosten. Matkan varrella on yllätystehtäviä. Tällaista lajia kutsutaan nimellä multisport. – Halusimme tuoda sen Anjalaan. koska puitteet ovat loistavat, Oona Sydänmaa sanoo. Hän osallistui viime vuonna multisport-kilpailuun Espoossa. Tehtävät olivat tosiaan yllätyksiä – Siellä oli esimerkiksi köysilaskeutuminen kalliolta, Sydänmaa kertoo. – Yhdessä tehtävässä oli metsään viety 30 puulavaa. Yhden alle oli laitettu leimasin, jolla piti leimata kilpailukortti. Milo Challengeen on ilmoittautunut 34 paria. – Siinä on paljon ulkopaikkakuntalaisia: pääkaupunkiseudulta, Tampereelta, Kuopiosta. Multisport on lähes sama asia kuin seikkailu-urheilu, mutta multisport-kilpailut ovat lyhyempiä. Milo Challenge kestää neljä–viisi tuntia. MILOSPORTS 2023:n kolmessa muussakin sarjassa on tarjolla yllätystehtäviä. Fun-sarjaan on ilmoittautunut kymmenen porukkaa. Kahden–kuuden hengen joukkueet kulkevat jalan viisi kilometriä. Perheja juniorisarjoissa matkaa taitetaan puolisentoista kilometriä. Aika siihen mennee tehtävineen vähintään 40 minuuttia. – Ajatuksena on, että tehtävät vaativat ongelmanratkaisukykyä, muistia ja tiimitaitoja, Oona Sydänmaa sanoo. Perhesarjassa joukkueen koolla ei ole ylärajaa. Juniorisarjassa joukkueessa on kaksi–neljä jäsentä, iältään 9–14 vuotta. – Perhesarjan reitti on esteetön, eli esimerkiksi rattailla voi tulla mukaan, Sydänmaa sanoo. Sekä perheettä juniorisarjassa otetaan aika, mutta palkintoja ei jaeta tulosten perusteella, vaan ne arvotaan. Matkaan voi lähteä haluamanaan aikana kello 10– 15.30. ENSIMMÄISESSÄ Milosportsissa tarjolla on reittien lisäksi myös muun muassa pomppulinna, kuplafutista ja grillimakkaraa. – Tavoitteenamme on luoda vuotuinen tapahtuma, sanoo Liikuntaseura Milon puheenjohtaja Sydänmaa. – Olemme pieni seura, mutta meillä on omasta takaa jonkin verran talkootyöntekijöitä, ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton Inkeroisten paikallisyhdistys auttaa isosti tapahtumassa. X Milosports 2023 Anjalan nuorisokeskuksella (Ankkapurhantie 6) lauantaina 12. elokuuta kello 9–16. Lisätietoa: milosports.fi. Yllätystehtäviä matkan varrella LIIKKUMAAN Ensimmäinen vuotuinen Milosports tarjoaa liikuntaa eriikäisille. Milon kymmenvuotiaat liikuntakerholaiset Lotta Kuva (vasemmalla) ja Viivi Sivén Anjalan nuorisokeskuksen matalaharjoitteluradalla. OONA SYDÄNMAA ” Tarjolla on reittien lisäksi myös muun muassa pomppulinna, kuplafutista ja grillimakkaraa. ” Väestönkasvun rajoittaminen ”ilmastomielessä” ei voi missään nimessä alkaa täältä Pohjolasta. X Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. XX Kymenlaakson hyvinvointialueen sosiaalija terveysneuvonnan Pisteillä on lisätty palveluvalikoimaan hivpikatestaus. Pikatestiin voi tulla ilman ajanvarausta ja halutessa myös anonyymisti. –Toimenpide on helppo, sormenpäästä nippaistaan ja vastaus tulee minuutissa, toimintayksikön päällikkö Sonja Eerola kertoo tiedotteessa. Hiv-infektio tarttuu veren välityksellä esimerkiksi suojaamattomassa yhdynnässä ja tilanteissa, kun huumausaineiden piikittämiseen tarkoitettuja ruiskuja jaetaan toisten kanssa. Lisäksi lapsi voi saada tartunnan synnyttäjältään raskauden tai synnytyksen aikana. Hoitamaton hiv-infektio voi edetä aids-vaiheeseen, mikä pahimmillaan voi johtaa kuolemaan. – Pääkaupunkiseudulla hiv-tartuntojen määrä on huolestuttavasti nousussa, ja pikatestausta tarjoamalla pyrimme ehkäisemään epidemian leviämistä. Kehotan ylipäätään kaikkia suonensisäisesti huumeita käyttäviä testauttamaan itsensä säännöllisesti, Eerola sanoo. –Tartunta ei tunnu eikä näy päällepäin. Näin joku voi tietämättään kantaa tarttuvaa virusta ja levittää sitä eteenpäin. Jos testiin meno tuntuu liian vaikealta tai esimerkiksi häpeä estää menemästä, muistutan, että testauksen saa myös anonyymisti. HIV-PIKATESTIIN pääsee Kouvolan ja Kotkan Pisteillä niiden kaikkina aukioloaikoina. Sosiaalija terveysneuvonnan Pisteet ovat paikkoja, jossa päihteitä käyttävät saavat matalalla kynnyksellä apua arkielämän asioissa sekä ohjausta oikeiden palveluiden piiriin. Pisteellä on aina paikalla sairaanhoitaja. Lisäksi Kotkan ja Kouvolan Pisteillä vierailevat säännöllisesti myös kokemusasiantuntija ja sosiaalityöntekijä. Pisteellä hoitosuhde pystytään aloittamaan matalalla kynnyksellä, mikäli tiettyihin aikatauluihin sitoutuminen tuottaa haasteita. Paikan päällä on mahdollista vaihtaa käytetyt neulat puhtaisiin ja pikatestata hivtartunnan lisäksi c-hepatiittia. Tarvittaessa Pisteeltä ohjataan myös virallisiin hiv-, c-hepatiittija sukupuolitautitesteihin. Kymenlaaksolaiset voivat tulla käymään kotikunnasta riippumatta millä tahansa Pisteellä anonyymisti ja ilman erikseen varattua aikaa. Hiv-tartunnan pikatestaus anonyymistiilmanajanvarausta Kymenlaakson Pisteet: ` Kouvola Kuusankoskenkatu 4B, avoinna tiistaisin kello 13.30– 15.30 ja torstaisin kello 13.30–15.30. ` Hamina Reutsinkatu 5, avoinna tiistaisin kello 12–15.45. ` Kotka Turvalantie 2, B-rakennus, lännen puoleisin ovi, ovessa kyltti ”Piste”. Avoinna maanantaisin kello 11.30–15.30, keskiviikkoisin kello 11.30–15.30 ja perjantaisin kello 9.30–13.30. Onko autossa si lommo? 045-1664080 Yrittäjänkatu 5 www.lommoff.com info@lommoff.com facebook/lommoff MAALIPINTAA RIKKOMATON OIKAISU Olen paikalla sovitusti maanantaina ja perjantaina Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-20.00 9 90 kg Tuore KIRJOLOHI Norja Kariniemen kananpojan KOIPIPALA marinoitu n.1,5kg 12 90 kg Tarjoukset voimassa 9.-13.8.2023 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Herkullinen loppuviikko! Saaremaa EDAM tai GOUDA PALAJUUSTO 500g (7,98/kg) kg 5 99 pkt 5 99 kg kpl Planets Pride keitetty JOKIRAPU 28-35 kpl/1kg Atria UUNILENKKI 400g (2,98/kg) Menu SOKERI 1kg 1 19 kpl Atria parempi NAUDAN JAUHELIHA 10% 700g (8,56/kg) 99 kg kpl 3 99 Tuore perattu MUIKKU Saimaa (pyyntivaraus) Toblerone MAITOSUKLAA 360g (9,97/kg) 2 99 3 99
Keskiviikkona 9.8.2023 4 u? Kaakkois-Suomen Ely-keskuksen työllisyyskatsauksen mukaan Kymenlaaksossa työttömiä oli kesäkuussa yhteensä 7 952, mikä on 2 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Kunnittain tarkasteltuna Kymenlaakson työttömyysasteet olivat seuraavat: Miehikkälä 9 prosenttia; Pyhtää 9,1; Kouvola 10,1; Hamina 11,6; Virolahti 12; Kotka 12,9. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli Kaakkois-Suomessa 11,2 prosenttia, missä Kymenlaakson osuus oli 11,2 prosenttia ja Etelä-Karjalan 11,1. Koko maassa työttömien osuus työvoimasta oli kesäkuussa tasan 10 prosenttia. Työttömyys hellitti kesäkuussa Maanantai: bolognesekastike (L, G, M), pasta (L, M), tomaattiketsuppi, kiinankaali-ananas-kurkkusalaatti. Tiistai: kala-kasviskeitto (L, G), luumu, ruispala. Keskiviikko: broilerkastike (L, G), perunat, kiinankaali-kurkku-hernesalaatti. Torstai: lohikiusaus (L, G), porkkanaraaste. Perjantai: pinaattiohukaiset (L), raejuusto (L, G), perunasose (L, G), jäävuori-maissi-tomaattisalaatti, puolukkasurvos. Koulujen ruokalista 14.–18.8. HARRI MANNONEN – Nyt näyttää hyvältä, Mikko Veräjänkorva sanoo. Puhutaan Etelä-Suomen metsien ruokasienitilanteesta. Alkukesän kuivuus ei vienyt satoa. – Nythän vettä on tullut runsaasti, Veräjänkorva sanoo. – Tyypillisiä kesän ja syksyn sieniä voi tulla vaikka kuinka paljon. Mikko Veräjänkorva on kirjoittanut Ruokasienestäjän käsikirjan yhdessä Risto Lindholmin kanssa. Hän on myös Suomen Sieniseuran hallituksen jäsen. JOS tiedossa ei ole omaa “varmaa” sienipaikkaa, millaisesta metsästä kannattaa kokeilla? – Kannattaa miettiä, millaiseen metsään menee eri aikoina, Mikko Veräjänkorva sanoo. – Alkusesongista kannattaa mennä ravinteikkaaseen, kosteaan metsään. Siellä kasvaa nimenomaan koivun ja muiden lehtipuiden seurassa viihtyviä lajeja, esimerkkeinä keltavahvero eli kantarelli, koivunpunikkitatti, lehmäntatti, keltahapero, koivuhapero. Nyt eletään vielä sienestyssesongin alkua. Mutta koska vettä on satanut runsaasti, sieniä löytynee jo kuusimetsistäkin. – Ihan vielä en menisi mäntymetsiin. Jokaisenoikeudet antavat jokaiselle oikeuden esimerkiksi sienestää ja marjastaa metsässä ilman maanomistajan lupaa. Oikeus koskee myös sienien ja marjojen keräämistä myyntiin. MITÄ sieniä on lähiaikoina poimittavissa? – Voisi ennustaa, että herkkutatteja alkaa olla, Mikko Veräjänkorva sanoo. – Kantarellista ei ole vieAlkusesonki on käyn nissä LUONNON HERKUT – Eri ruokasienet ovat eri ruokalajeja, sanoo sieniasiantuntija Mikko Veräjänkorva. Sienestyspaikan valinnassa voi olla apua artikkelista Minne sienestämään? Se löytyy Suomen Sieniseuran kotisivulta. Mikko Veräjänkorva on ollut kirjoittamassa sitä. Tämä hapero kasvoi Anjalassa vuonna 2021. PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla Lisää lähtöjä puolakka.com • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua Laiva-aikataulu: 09.00 Helsinki – 11.15 Tallinna 18.30 Tallinna – 21.00 Helsinki KE 30.8. / 20.9. / 4.10. / 18.10. 65 € LA 19.8./ 2.9. / 16.9. / 23.9. / 7.10. 75 € lapset 6-17 v. 40 €/50 € Ateneum taidemuseo ALBERT EDELFELTIN 65 € -näyttely la 26.8. sisäänpääsy ja intro sekä kuljetus Kylpylämatka PÄRNUUN hotelli EMMI su 10.9. – la 16.9. 470 € /täysihoito KAAKON SUURNUMERO Varaa oma paikkasi 05 210 4400 • myynti@pkank.fi KESKIVIIKKONA 13.9. KUMILAAKSO OY • KIILAHIHNOJA • MUOVIJA KUMILETKUJA • KONTIO-KUMISAAPPAITA • NARUJA JA KÖYSIÄ • VAAHTOMUOVEJA • YM. KUMIJA MUOVITAVARAA Hyvä valikoima HETI VARASTOSTA! Valajantie 1, Kotka • 05 228 3700 } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y-tunnus: 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä keskiviikko } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400 } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 92 100 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 102 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (ma, ti ja to klo 9-14) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari (loma -13.8.) Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400 myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Jaana Alila 041-545 0361 markkinointijohtaja Piia Akkanen (loma -13.8.) } Mainosvalmistus Kari Maja (loma -13.8.) Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 9.8.2023 5 u? K-ryhmän vähittäismyynti oli tammi-kesäkuussa Kymenlaaksossa yhteensä 148,6 miljoonaa euroa ja se kasvoi 1,8 prosenttia edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna. Päivittäistavarakaupan myynti oli 96,2 miljoonaa euroa. Rakentamisen ja talotekniikan myynti kävi 29,5 miljoonalla eurolla. Autoja vapaa-ajan kaupan myynti kasvoi 21,7 prosenttia ja myyntieurot olivat 22,9 miljoonaa euroa. –Alkuvuoden myynninkehityksiin voidaan olla tyytyväisiä ottaen huomioon markkinassa vallitseva epävarmuus. Kehityksissä näkyvät alueilla tehty pitkäjänteinen työ asiakaskokemuksen parantamiseksi sekä onnistuneet investoinnit, kommentoi Keskon aluejohtaja Mika Sivula tiedotteessa. Toukokuussa avattiin Kotkan Jumalniemellä uusi Onninen Express-myymälä. Haminassa täysin uudistettu K-Market Itäväylä avautui myös toukokuussa. Kouvolan Voikkaalla K-Market Woikantorilla alkavat uudistusja peruskorjaustyöt tänä syksynä. K-ryhmän myynti kasvoi hieman Alkusesonki on käyn nissä Lisätietoa ` Jokaisenoikeudet: luontoon.fi/jokaisenoikeudet. ` Laaja lajikuvasto: luontoportti.com. ` Lajihavaintoja kartalla: laji.fi. ` Suomen Sieniseura facebookiissa: facebook. com/groups/suomensieniseura/. ` Suomen Sieniseuran kotisivu: funga.fi. HARRI MANNONEN lä suuria satoja ollut. Sen sijaan punikkitatteja on ollut paikoittain jo runsaasti. Haperoita monet eivät poimi, mutta voisi maksaa vaivan opetella käyttämään niitä. – Haperot voivat olla toukkaisia ja työläitä puhdistaa, mutta tuoreena paistettuna ne ovat erittäin hyviä, Veräjänkorva sanoo. – Asiaan vihkiytyneet ovat niistä kiinnostuneita, koska niissä on monenlaisia värivariaatioita. Sienten esiintymistä kuitenkin vaikea ennustaa täsmällisesti, koska siinä on paljon paikallista ja vuosittaista vaihtelua. SIENIOPPAIDEN tähtijärjestelmä lienee tuttu kaikille sienestäjille. Mikko Veräjänkorva vierastaa ruokasienien panemista paremmuusjärjestykseen. – Eri ihmisillä on eri arvostuksia, hän sanoo. – Ja eri ruokasienet ovat eri ruokalajeja. Niitä valmistetaan eri tavalla. Arvostukset myös muuttuvat ajan myötä. Joskus jostakin sienilajista “löytyy uusia piirteitä, kun löytyy hyvä käyttötarkoitus”. – Sikurirousku oli aiemmin yhden tähden sieni, mutta todettiin, että jos sen kuivaa, se on mielenkiintoinen maustesieni. – Nurmirouskua pidettiin kitkeränä, mutta todettiin, että jos sitä keittää sellaiset viisi minuuttia, se on hyvä suolasieni esimerkiksi sienisalaattiin. MA 21.8.2023, KLO 10:30 15:30 goes BioSampo Tervetuloa kuulemaan vihreät vinkit kestävään talouskasvuun. Suuntana bioja kiertotalouden tutkimuskeskus BioSampo Anjalassa. Ilmoittaudu ja hyppää mukaan bussikuljetukseen Xamkin Kouvolan tai Kotkan kampukselta kello 10:00. Katso ohjelma ja ilmoittaudu 16.8. mennessä: xamk.?/fueltank Tapahtumaa järjestämässä Yritysten vihreä siirtymä, muutoskyvykkyys ja digitalisaatio (REACT, Etelä-Suomi) -hankkeen osatoteuttaja Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu. Hanke on rahoitettu REACT-EU -rahoituksella osana Euroopan unionin Covid-19-pandemian johdosta toteuttamia toimia. FISHERMAN’S HERKKU ERÄ 8, 99 /kg Tuore kokonainen NORJAN LOHI TARJOUKSET TO 10.8. AHVENKOSKEN RANTAMYYMÄLÄSSÄ JA LAPINJÄRVEN HERKUSSA Markkinamäentie 52, Ahvenkoski • 044 026 1665 MA-TO 10-16 • PE 10-17 • LA 10-16 • SU SULJETTU Helsingintie 996, Lapinjärvi • 044 780 0685 TI-TO 10-17 • PE 10-18 • LA 10-15 • SU JA MA SULJ. MYYMÄLÄ 044 780 0675 • TILAUKSET 044 297 4540 (2 kalaa talous) Kahvi + lohileipä 5 € Eläviä tai keitettyjä RAPUJA tilauksesta Kylmäsavustettu MERILOHISIIVU 29, 99 /kg 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Tervetuloa vastaanotolle paikalliseen lääkärikeskukseen! Tulevia vastaanottojamme Yleislääkäri Miikka Nummenpää • Omalääkäripalvelu – sairauksien sekä lääkitysten hoidon kokonaisuudesta vastaaminen nyt ja jatkossa • Perhelääkäripalvelu yksilöllinen hoitokokemus jokaiselle perheenjäsenelle, myös lapsipotilaat ovat lämpimästi tervetulleita Miikan vastaanotolle Gynekologi Merja Metsä-Heikkilä • kaikki gynekologista hoitoa vaativat asiat (pois lukien raskaudenaikaiset uä-tutkimukset raskausviikon 12 jälkeen) • erityisosaamisena lapsettomuuden hoito • raskauden ehkäisy • vaihdevuosien hormonihoito Geriatri Sari Mäkelä • Ikääntymiseen liittyvä kokonaisvaltainen hoito mm. lääkityksen arvioiminen ja yhteisvaikutukset, hoitosuunnitelmat • Vanhuusiän sairaudet • Muistitutkimukset Myös Laboratorio-, hoitajavastaanottoja fysioterapiapalvelut saatavissa päivittäin. Ajanvaraus kaikille ammattilaisillemme www.kymiterveys.fi. tai 030 047 2383 Mikäli ajanvarauksemme on varattu, takaisinsoittopalvelumme varmistaa, että asiasi laitetaan vireille jo saman päivän aikana KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi
Keskiviikkona 9.8.2023 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Kun on seurannut Jari Tervon Kekkonen-sarjaa, niin joskus toivoisi, että meillä olisi jälleen samantyyppinen tiukka presidentti kuin Kekkonen aikanaan. Nyt jos koskaan Suomi tarvitsee jälleen sellaista päämiestä, jolla on valtaa ohi eduskunnan. Jotenkin tämä nykypäivän politiikka on muuttunut sekavaksi ja epämiellyttäväksi. Toki demokratiaan kuuluu erimielisyydet ja erilaiset mielipiteet. Siitä huolimatta olisi kuitenkin hyvä, jos sisäpolitiikassakin olisi edelleen tiukka ja kantava voimahahmo. Toivoisin jopa sitä, että presidentti saisi jälleen päättää hallituksen muodostajan. Nykyään tämä poliittinen keskustelu on erittäin kestämätöntä. Nyt siihen sortuu jo eduskunnan puhemies ja ministeritkin. Ilkka Sarpola Kuusankoski Suomi kaipaa jälleen vahvaa presidenttiä jolla on valtaa Pörriäinen mielipuuhassaan. Kuva: Tarkkailija. Lukijan kuva Tällä Torilla on aika ajoin saatu lukea juupas-eipäs -tyyppisiä kannanottoja uskonnosta ja uskonasioista, joista tunnetusti ei voi kiistellä. Lukijan kuluttajansuoja on heikko, kun kirjoituksia tulkitaan kuin piru raamattua. Tästä on ikävänä esimerkkinä lääkärin viimeviikkoinen vuodatus, jossa hän esitti väärää todistusta (lähimmäisestä) väittämällä, jossa minä ”rohkean röyhkeästi julistan Jeesuksen seuraajat sokeiksi ja tyhmyreiksi”. Tällaista mainintaa ei ole kynästäni lähtenyt. Minulla ei ole siihen halua, auktoriteettia eikä kompetenssia. Sen sijaan olen tehnyt kuten muutkin tämän asian ympärillä: lainannut tuhatvuotisia tekstejä. Siteerasin – en siis itse keksinyt – roomalaista filosofi Senecaa uskonnosta. Hänkään ei julistanut Jeesuksen seuraajia sokeiksi ja tyhmyreiksi, kuten lääkärimme asian tulkitsee ihan omasta päästään. Todellisia historiallisia henkilöitä ja ilmiöitä kannattaa siteerata, kun niistä on selvät ja järkeenkäyvät todisteet, toisin kuin joka päivä missä tahansa yhteydessä lainatut biofiktiiviset (osittain keksitty elämänkerta ”todellisesta” henkilöstä) kirjoitukset. Pentti Salin Myllykoski Kuin piru raamattua Robotti ei korvaa sairaanhoitajaa. Suomessa on nyt lähes 9000 lähihoitajan vaje, ja tarve kasvaa koko ajan. Nyt esitetään, ettei sellaista määrää uusia hoitajia ei saada mistään. Ratkaisuksi esitetään robottien käyttöä. Mielestäni roboteilla ei voida alkuunsakaan korvata sairaanhoitajien työtä. Miten se robotti vaihtaisi vaippoja, pesisi ja syöttäisi potilaita? On myös ehdotettu, ettei hoitaja enää tulisi antamaan kotona asuvalle vanhukselle lääkkeitä, vaan robotti ottaisi tehtävän hoitaakseen. Miten se robotti toteaa, että potilas todella ottaa lääkkeet? Yrjö Saraste Sotaveteraani, 99-v Robotti ei korvaa sairaanhoitajaa Petteri Orpon (kok.) hallitusohjelmasta puuttuu kokonaan parannukset sosiaaliturvaan. Euroopan neuvoston sosiaalisten oikeuksien komitean huomautuksilla on taas pyyhitty per***tä, nyt jo kolmannen kerran, vaikkakin hallituksilla on julkisenvallan vastuu heikompiosaisista ihmisistä ja vastuu Euroopan neuvoston sosiaalisenkirjan sopimuksen noudattamisessa. Siihen velvoittaa myös perustuslaki ja sekä YK:n toimenpide-ohjelmat. Niillä ei mainita hallitusohjelmassa ollenkaan. Kovin epätasa-arvoinelta vaikuttava oikeistohallitus muodostuu Suomeen. Euroopan neuvoston sosiaalisten oikeuksien komitea tulee varmasti sen huomioimaan sosiaalituvaleikkaukset tavalla tai toisella. Hallitusohjelman tulevat leikkaukset kohdentuvat kaikkein heikompiosaisiin todella rajusti. Se loukkaa syvästi ihmisoikeutta ja mitätöi Euroopan sosiaalisen peruskirjan sopimuksen sekä aliarvioi YK:n Agenda2030 köyhyyden vähentämisen ohjelmat. Lisäksi se rikkoo perustuslaillista oikeutta ja ajaa heikompiosaiset entistä syvempään ahdinkoon. Sosiaaliturvaa pitää parantaa eikä leikata. Koska etuisuuksien taso ei noudata peruskirjan minimitasoja. Kuplassaan olevalla kokoomuksella on käsittämättömiä julkisia lausuntoja hyvinvointivaltion pelastamisesta samaan aikaan kun hyinvointia heikommilta leikataan. Se takaa vain jo valmiiksi hyvinvoivien tulojen parantamisen. He eivät silti osallistu ollenkaa hyvinvointivaltion pelastamiseen. Heiltä ei leikata mitään, vaan he saavat köyhiltä varastettua rahaa lisää kulutusjuhliinsa. Sosiaalinen eriarvoisuus saa valtavat mittasuhteet ja se tulee varmasti näkymään sote-kuluissa, niin erikoissairaanhoidossa kuin sosiaalihuollon sektoreilla erittäin suurina lisäkuluina. Yhteiskuntarauha saatta myös järkkyä, tai ainakin näkyä kaikkialla ihmisten kättäytymisessä, mutta kai se on niin, että sitä saa mitä tilaa... Sotesta uusi hallitus aikoo leikata 2,8 miljardia neljän vuoden aikana. Todella käsittämätöntä kun samaanaikaan tehdään rakenteellisia veronalennuksia ja parannetaan hyvin toimeetulevien tulotasoa. Tulee väkisin mieleen hölmäläisen tarina valon kantamisesta säkillä pimeään pirttiin ja toisella säkillä pimeyttä ulos. Voi rehellisesti epäillä, että onko leikkauksiin jokin muu syy, kuin hyvinvointivaltion pelastaminen? Veroale on yksi niistä syistä. Hallitusojelma tuhoaa heikompien hyvinvoinin ja ajaa heidät entistä syvempään kuiluun. Sillekin on tulossa jättimäinen hintalappu. Alpo Jäppinen Kotka Suomen sosiaaliturvan taso on liian alhainen ja uhkaa alentua entisestään Olen toisella silmällä seurannut ministeritason keskustelua Riikka Purran tiettävästi jo 15 vuotta sitten julkaisemasta kirjoituksesta, jossa hän puuttuu maahanmuuttajanaisten pukeutumistapaan. Tietenkin maamme ilmasto ja työtehtävät asettavat omat vaatimuksensa, mutta jos kielteisellä tavalla korostamme mitä tahansa pukeutumistapaa, aiheuttaa se helposti vaikeuksia kohteelle, esimerkiksi koulukiusaamista. Kiinnitin huomiota myös erääseen Purran paheksujaan, joka itse syytti aiemmin korkeaan virkaasemaansa luottaen kasakoita epärehellisiksi. Eikö tuollainen perusteeton syytös ole vieläkin paheksuttavampaa? Minusta toisen ihmisen loukkaaminen tai arvosteleminen on aina arka asia. Sopimattomia puhuvaa arvosteltaessa voisi olennaisena pitää hänen asemaansa yhteiskunnassa. Mitä suurempaa vaikutusvaltaa hän käyttää, sen tarkempi hänen tulee puheissaan olla. Näillä henkilöillä usein on avustajiakin, jotka voivat neuvoa olemaan käyttämättä kyseenalaisia puheenparsia. Vaikka en olekaan juristi, niin muistan tavanomaisen rikoksen vanhenemisajan olevan kymmenisen vuotta. Onko niin, että Purran puheita voidaan verrata murhaan, joka ei vanhene koskaan? Markku J Kekäläinen Korela Pata kattilaa soimaa – musta kylki kummallakin KAUPPATORIN ELOMARKKINAT KOUVOLAN TO 10.8.2023 KLO 9-14 Vihanneksia marjoja kukkia muikut käsitöitä leivonnaisia hillot ja paljon muuta! WWW.KOUVOLANYDINKESKUSTA.COM WWW.KOUVOLANSOME.COM LEHTEMME SISÄLTÖ ON TUOTETTU VASTUULLISESTI. OLEMME SITOUTUNEET JOURNALISTIN OHJEISIIN. Tutustu ohjeisiin: www.jsn.fi/journalistin_ohjeet
Keskiviikkona 9.8.2023 7 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? –Ari Teräväinen, 64, tällä hetkellä eläkkeellä, harrastan teatteria, laulua ja joskus jopa tanssia. Asun Valkealassa vaimon ja kahden koiran kanssa, lapsia on kolme plus kuusi lastenlasta. Miksi olet Viikon kasvo? –Tänä kesänä Valkealan kesäteatterissa on näytelmä Oravan Matti, jossa näyttelen nimiosaa, vaikkakaan se ei ole välttämättä päärooli ainakaan vuorosanoissa mitattuna. Näytelmän juoni perustuu osittain Valkealan historiaan, mutta tässä on leikkaus 1100-luvulta nykypäivään. Tyylilaji voisi olla historiallinen draamakomedia. Kuka oli Oravan Matti? –Hän oli ensimmäinen valkelalainen kirjoihin merkitty henkilö, sillä hän sai kuninkaalta suojelukirjeen kaskimaitaan varten, joita eri heimot koettivat valloittaa. Hän oli aikaansaava mies 1300-luvulta. Nykyisin hänen asuttamallaan maalla sijaitsee Oravalan kylä. Kauan olet harrastanut näyttelemistä? –Valkealan kesäteatterissa aloitin vuonna 1992 vanhimman poikani mukana, aluksi taustajoukossa, josta päädyin parin vuoden jälkeen itse näyttämölle. Olen ollut myös Kouvolan teatterissa viidessä näytelmässä mukana avustavana näyttelijänä, samoin Kuusankosken teatterissa. Jännittääkö koskaan lavalla? – Jännittää, ei siitä pääse mihinkään. Suurin pelko on, että jos on paljon vaihtoja, että menee väärissä vaatteissa väärään kohtaukseen tai unohtaa mennä kohtaukseen. Kuka on oma suosikkinäyttelijäsi? – Suomalaisista Martti Suosalo. Hänellä on niin paljon lavakarismaa ja muuntautumiskykyä, hänellä menee kaikki komediasta draamaan. Minkä kirjan luit viimeksi? – Olen viimeiset kolme vuotta kuunnellut äänikirjoja, nyt on menossa Marja Kankaan Miestä näkyvissä. Lähin laji on dekkarit. Minkä taidon haluaisit oppia? –Taakse jääneessä työelämässä olisi ollut apua hyvästä kielitaidosta, sujuva englanti olisi kiva. Mitä tekisit Lottomiljoonalla? – Lasten ja lastenlasten kanssa menisimme virkistävälle ulkomaan matkalle. Mikä musiikki sinussa soi? – Olen kansanmusiikin suhteen kaikkiruokainen. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? –Jos täältä saa työpaikan, niin vapaa-aikaan liittyviä asioita löytyy varmasti jokaiselle. Täällä on ihmisen helppo harrastaa, hyvät ulkoilumahdollisuudet. Oletko aktiivinen sosiaalisessa mediassa? –Facebookia käytän. Luen mielelläni toisten postauksia, mutta itse kirjoitan sinne jotain ehkä vain kymmenen kertaa vuodessa. Mottosi elämässä? –Positiivisin mielin uuteen päivään. X Valkealan kirkonkylän nuorisoseura ry ja Valkealan kesäteatteri esittävät näytelmän Oravan Matti Hirsmäen museoalueella (Museokuja 4). Seuraava näytös on 11. elokuuta kello 20. Liput: netticket.fi. VIIKON KASVO Ari Teräväinen näyttelee Oravan Mattia. ”Kesäteatterissa aloitin aluksi taustajoukossa” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Luen mielelläni toisten postauksia. ` PÄÄKIRJOITUS • Kiitos Leila Vanhala kirjoituksestasi. Hoivatyöntekijöille voimia itsehillintään ja tilannetajua. Hyvinvointi alueelta tarvitaan myös resursseja ja johtamista muistisairaudesta vaikeasti oireilevien vanhusten hoivaan. Ihmisyys. • Tosi törkeää käytöstä autoilijoilta parkkeerata jatkuvasti koulukadulla senioritalon pelastustien eteen. Paikalla on vielä pysäköintikielto 10m merkkikin. On rikollista vaarantaa ihmisten henkiä. • Mikä vaikutus akkukemikaalitehtaitten valtavilla jätevesipäästöillä on kansainvalisille risteilijoille saastutetuilla merialueilla Haminassa ja Kotkassa? • 26.7. Haapalehto & Andrejev eivät taida tietää, että sotekyydeissä saa olla avustaja mukana. ”Kaupassakäynti ei onnistu ilman avustajaa” ei liity sotekyyteihin. • # Bilettäjän hallitus on historian parhain. Persujen aatteet kyllä tiedetään. • Takavuosina Suomessa taisi olla metsäpalosammutuksissa lentokone nimeltä Ester. Ja kyllä Esteristä tuli vettä. • Parviainen PK 30. Maailma ei tiedä Marinin joukon mokia. Tyhjän jauhamisesta jota Sanna harrasti, jättiveloista, päätökset tekivät as.tuntijat Sanna vain kertoi ne, esim korona, kokemattomuudesta, Marin ei virheistään ottanut vastuuta,aina muiden syy, antoi vihreiden pyörittää hallitusta mennen tullen, Fortummokasta josta olisi Marinin ollut syytä erota! Salasi totuutta viimeiseen asti. Hän istuvana ministerinä sai jatkaa! Miksi! Huippuna heistä ohjelma jonka ohjaaja teki oman mielipiteensä pohjalta. Tyrimiset jätetty pois! Ei kerro totuutta. Ei ihme että maailmalla vääristynyt kuva! Nyt heidän ala-arvoinen ihmisjahti joka paljastaa heidän todellisen minänsä! Haaskalinnut! • Hovinsaaren kissavihaaja Ankkuri 26.7.2023; myös sinä kuseksit ja olen jokseenkin varma että olet myös syönyt linnunpoikasia, markkinointi nimestä riippuen joko kananmunia tai jossain muodossa myös broilerin lihaa. Joten pitäisiköhän sinuakin ulkoiluttaa hihnan kanssa tai ehkä peräti pitää tyystin jossain suljetussa paikassa? • P. Puonnille kysymys. Miksi kirjoittelet? Kirjoitat esim, että on uuvuttavaa pyrkiä olemaan täydellinen. Omakohtainen kokemusko? Arvostelet koko ajan muita. Millä oikeudella? Oma elämäsi on mitä? Oletko ns muiden kyttääjä? A1 • Katkeruusko se on, joka aiheuttaa Purran vainon etenkin RKP:ssä? Lopettakaa se heti, ”fiksut ihmiset”. Kansa antoi äänensä, suuren äänimäärän (ei RKP:lle). Vanhojen asioiden penkominen ei auta. Pitäisi päästä oikeisiin hommiin. Nyt järkeä, mikäli sitä on? Kuka se nyt sanoikaan: Kyllä kansa tietää. ` PULINAT Sisarukset vieretysten. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva S uomessa tehtiin alkuvuonna jälleen uusi arveluttava ennätys: syntyneiden lasten määrä oli valtakunnan tasolla tarkasteltuna vuodesta 1900 alkaneen mittaushistorian pienin. Trendi on ollut jatkuva muutamaa vuotta lukuunottamatta. Vuonna 2010 kokonaishedelmällisyysluku oli 1,87, kun se viime vuonna oli enää 1,32. Jos alkuvuoden trendi jatkuu, luku laskee entisestään. Kokonaishedelmällisyysluku kertoo, kuinka monta lasta keskimäärin nainen synnyttäisi elämänsä aikana, jos syntyvyys pysyisi laskenta-ajanjakson tasolla.Tilastokeskuksen mukaan alle 2,1 luvulla suomalainen väestö ei edes uusinna itseään vaan vähenee. LÄNSIMAISSA, joissa on korkeasti koulutetut naiset, väestönkehitys on laskusuuntainen. Urakehitys ja omasta vapaudesta nauttiminen ajavat perheen perustamisen ohi, ja siirtävät sitä biologisen kellon loppukierroksia kohti. Koska naisia ei voi jättää kouluttamatta, valtion ja kuntien tukea lapsiperheille tulisi koettaa lisätä ja tuoda työkulttuuriin enemmän perheystävällisiä käytäntöjä. Kyseessä on pienelle kansalle –ja kasvukeskusten ulkopuolisille kunnille –suorastaan eksistentiaalinen kriisi, johon ei ole pomminvarmaa ratkaisua. Marginaalisen pienen kansan asukkaisen ei pidä myöskään tuntea huonoa omaatuntoa kestämättömän kahdeksan miljardin hujakoille kasvaneen maailman väestön määrästä. Väestönkasvun rajoittaminen ”ilmastomielessä” ei voi missään nimessä alkaa täältä Pohjolasta. SUOMEN väkiluku ei kuitenkaan vähene suoraan heikon syntyvyyden mukaan positiivisen nettomaahanmuuton ansiosta. Ulkomailta muutti Suomeen tammi-kesäkuun aikana 28 345 henkeä ja Suomesta ulkomaille 5 596 henkeä. Maahanmuuttoja oli hieman viime vuotta enemmän suureksi osaksi maahan sodan jaloista saapuneiden ukrainalaisten ansiosta, maahanmuuttajista 28 prosenttia oli ukrainalaisia. Oma kysymyksensä on, kuinka moni heistä jää Suomeen koristamaan tilastoja sodan loputtua. Jos oman väestön lisääntymistä ei tueta enemmän, toinen vaihtoehto saada yhteiskunnan pyörät pidettyä käynnissä ja vanhukset hoidettua on panostaa maahanmuuttoon. Siinäkin vaihtoedossa –erityisesti maahanmuuttajien kotouttamisessa – on paljon parannettavaa. Veli-Pekka Kelloniemi Lapset vähenevät 5:08 21:28 5:10 21:25 5:13 21:22 5:15 21:20 Erja, Eira Lauri, Lasse, Lassi Sanna, Susanna, Sanni, Susanne Klaara Keskiviikko 21 21 21 20 19 Torstai 21 21 21 20 19 Perjantai 21 23 22 21 19 Lauantai 20 21 21 21 20 4 3 4 3 3 2 8 6 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 9.8.2023 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Hartwall VICHY 0,33 L 24-PACK (0,83/L) Myös Novellet Rajoitus 2 erää/talous Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT rajoitus 1 erä/talous 400-500g (9,00-11,25/kg) TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 10.-13.8. ELLEI TOISIN MAINITA TALLATUT HINNAT CITTARI HOITAA -24 % Pampers TEIPPIJA HOUSUVAIPAT 26-54 KPL ei koot 1 ja 2 Raj. 2 erää/tal. (0,16-0,32/kpl) NEKTARIINI Espanja AVOMAAN KURKKU Suomi K-Plussakortilla, ilman Plussa-korttia 10,55-12,95 K-Plussakortilla, ilman Plussa-korttia 5,99/pkt KG 8 99 24-PACK Grandiosa BIG ONE PANNUPIZZAT 555-625g (7,98-8,99/kg) jopa -32 % Pirkka VIHREÄ ja TUMMA RYPÄLE Espanja/Italia 500g (3,00/kg) KG ERÄ! Tuore kokonainen LOHI Norja Rajoitus 2 kalaa/talous K-Plussakortilla, ilman Plussa-korttia 13,49 -8-40 % 7 99 RS 9 .2 PKT 8 99 KG KILON RASIA! HK Naudan JAUHELIHA 10% Rajoitus 2 rs/talous (7,99/kg) VOIMASSA TO-LA Fazer Sininen MAITOSUKLAA sekä MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 180-200g (10,00-11,11/kg) Rajoitus 1 erä/talous ei winter K-Plussakortilla, ilman Plussa-korttia 2,85-3,35/kpl 10 .5 KPL -29-40 % K-Plussakortilla, ilman Plussa-korttia 6,89 4 99 KPL Yksittäin vihreä 2,19 ja tumma 2,49 2 RS 3 .KG 1 29 1 99 KG ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE Suomi 24 95 9 90 Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT n. 1,2 kg 17 50 2 PKT
Keskiviikkona 9.8.2023 9 Selkäliitto ja Uniliitto suosittelevat vain aitoa Tempuria TYYNYTARJOUS Esim. TEMPUR Flexible Base 160x200 cm kokonaisuus, Pro SmartCool 21 cm -patjoilla alk. 3730 € (norm. 4400 €). Patjat ilman vuoderunkoja -10 % alk. 80x200x21 cm 1507,50 € (norm. 1675 €). TEMPUR Sonata -tyyny nyt tarjoushintaan alk. 163 € (norm. alk. 183 €) Alennus TEMPUR Sonata -tyynystä 20 € ja kaupan päälle TAJU KANKAALLE – nuku ja palaudu paremmin verkkovalmennus! Etujen yhteisarvo noin 40 € TEMPUR-sänkypaketin ostajalle TEMPUR-patjat –20 % Back to sleep Like no other SÄNKYTARJOUS
Keskiviikkona 9.8.2023 10 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kymi Sinfoniettan syyskausi käynnistyy Kotkassa ja Kouvolassa elokuun puolivälissä. Kausi merkitsee uutta alkua orkesterille kahden vastikään kiinnitetyn taiteellisen partnerin työn käynnistyessä. Heistä laulaja-kapellimestari Topi Lehtipuu keskittyy vokaalija vanhan musiikin osaamiseen ja jazzmuusikkosaksofonisti Jukka Perkko hioo orkesterin ammattitaitoa jazzja rytmimusiikin saralla. Syyskausi tuo konserttilavoille lisäksi mm. kapellimestarilegenda Osmo Vänskän, musiikkikilpailuissa menestyneitä taiteilijoita, Chaplinelokuvakonsertin sekä musiikkia ja valotaidetta yhdistävän kokonaisuuden. Ruotsalainen mezzosopraano Ann Hallenberg sekä näyttelijälaulajat Anna-Maija Tuokko ja Mikko Leppilampi ovat varmistuneet myös solisteiksi syksyn ohjelmaan. SYYSKAUSI käynnistyy Finnish Standards -avajaiskonsertilla, joka soi 16. elokuuta Kotkan konserttitalolla ja 17. elokuuta Kuusankoskitalolla. Se toimii myös lähtölaukauksena Jukka Perkon uudelle roolille orkesterissa. Suomalaisten kansalliseen korvaan juurtuneet sävelmät – kuten Satumaa, Rantakoivun alla, Kesäillan valssi – saavat konsertissa uuden, jazzillisen elämän. Perko liidaa ja toimii konsertin solistina ja tuo mukanaan kolme kotimaista jazzmuusikkoa: kitaristi Teemu Viinikaisen, rumpali Teppo Mäkysen ja basisti Joonas Tuurin. KYMI Sinfoniettan toisen taiteellisen partnerin Topi Lehtipuun verkostot ulottuvat laajalle vokaalimusiikin maailmassa ja hän tuokin kontaktiensa kautta konsertteihinsa Kymenlaaksoon kuultavaksi laulusolisteja suoraan kansainväliseltä huipulta. Lokakuun Säkenöivää italialaisoopperaa -konsertissa matkataan oopperan syntysijoille Italiaan. Solistiksi saapuu yksi Euroopan parhaimmista mezzosopraanonimistä, ruotsalainen Ann Hallenberg. Toisessa syyskauden konsertissaan In Memoriam marraskuussa Lehtipuu yhdistää voimansa orkesterin, neljän kansainvälisen huippusolistin ja Somnium Ensemble -kuoron kanssa puhuttelevien kuoroteosten äärellä. VALKOKANKAIDEN valitut -konsertissa marraskuun lopussa kotkalaislähtöinen kapellimestari ja pasunisti Antti Rissanen ja tunnetut laulajat johdattelevat kuulijat valkokangasklassikoiden äärelle. Hollywoodmaista showmaailman tunnelmaa tuovat näyttelijä-laulajat Anna-Maija Tuokko ja Mikko Leppilampi. SYYSKAUDEN konserttiliput ovat myynnissä. Vanhat kausikorttipaikat ovat uusittavissa ja uudet ostettavissa orkesteritoimistosta (lisätietoja: 050 3232 050 tai 05 234 4891). Uusia kausikortteja myydään kauden alkuun saakka. Yksittäiset konserttiliput ovat myynnissä orkesteritoimiston lisäksi myös Ticketmaster-verkkopalvelun kautta, Kuusankoskitalon ja Manskin (auki tiistaisin osoitteessa Kauppalankatu 13, Kouvola) ennakkomyyntipaikoissa sekä konserttitalojen lipunmyyntitiskeillä ennen konserttia. Koko syyskauden ohjelma löytyy osoitteesta www. kymisinfonietta.fi. Viiteen konserttiin sisältyy myös taiteilijatapaamiset. Syyskauden kausiesitteen kuvituksen on luonut Kotkassa syntynyt ja Keski-Suomessa varttunut kuvataiteilija Don Arvidsson. Kausiesitettä on jaossa mm. orkesteritoimistossa ja konserttipaikoilla. Kymi Sinfoniettan syyskausi käynnistyy elokuun puolivälissä MUSIIKKI Uusia kausikortteja myydään kauden alkuun saakka. Valkokankaiden valitut -konsertissa esiintyy mm. Mikko Leppilampi. KATJA TAMMINEN u? Jonna Kurki ja Timo Lautamatti aloittavat kauppiasuransa lokakuun alussa Kuusankosken K-Supermarket Koskituulessa. – Upealta, tunnelma on tietysti jännittynyt mutta erittäin innostunut päästessämme luotsaamaan kauppaa lähellä kotia, tutussa kaupungissa, vastaavat kauppiaat tunnelmista kysyttäessä tiedotteessa. – Kiitos nykyiselle kauppiaalle Mikael Virtaselle tehdystä työstä. Jonna Kurki on ollut perheyrityksessään mukana jo 29 vuotta, kolmessa eri liiketyypissä: K-Marketissa, K-Citymarketissa ja viimeiset 10 vuotta K-Supermarket Torkkarissa. – Kesäja viikonlopputyöt aloitin ennen vanhempieni kauppiasuraa paikallisessa K-Citymarketissa Porvoossa, joten kaupan ala on koko ajan vetänyt vahvasti puoleensa, sanoo Kurki. Timo Lautamatti on aikaisemmin työskennellyt K-Citymarketissa käyttötavarapuolella 32 vuotta ja viimeiset kaksi vuotta myös K-Supermarket Torkkarissa. TUTUSTUMISKAHVIT luvataan järjestää, kunhan kauppiaat ehtivät asettua liikkeeseen. – Toivotaan, että mahdollisimman monet tulevat samalla juttelemaan ja tutustumaan meihin. Meitä näkee myös hyllyjen välissä arjen hyörinnän keskellä, kauppiaat toteavat. Myymälässä jatkavat verkkokaupan palvelut, joko noutona tai kotiinkuljetuksena. Ruokahävikin minimoimiseen etsitään tapoja, ja mm. hävikkiruoka annetaan ruoka-apuun paikallisen toimijan kautta. KAUPPIDEN perheeseen kuuluvat nuoret aikuiset kaksoset sekä yläasteikäinen poika. Kotona odottaa myös kolme pientä koiraa ja kaksi kissaa. – Vapaa-ajalla viihdymme kotona pihahommissa tai sohvalla rentoutuen, nautimme molemmat myös remonttihommista. Harrastan joogaa, joka tuo liikunnan lisäksi mukavan rentoutumishetken ja vaihtelua hektiseen arkeen. Timo käy sulkapalloilemassa, Jonna Kurki kertoo. Jonna Kurki jaTimo Lautamatti uusiksi kauppiaiksi ` LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ & Satama Areena avaa yleisölle ovensa 25.8. 25.8. BEHM & Anssi Kela 26.8. Sataman Tango – Club for Five & UMO Helsinki Jazz Orchestra 1.9. Satama Areena x Meteli – Gasellit & F hanki lippusi nyt : lippu.fi
Keskiviikkona 9.8.2023 12 u Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Xamk tarjoaa maksuttoman verkkokurssin ennakoinnista. – Nyt julkaistulla verkkokurssilla opitaan ymmärtämään, mitä ennakointi tarkoittaa ja mitä hyötyä siitä on yritykselle. Yrittäjä pääsee tutustumaan keskeisimpiin tulevaisuustyöskentelyn menetelmiin ja siihen, miten voisi hyödyntää niitä omassa arjessaan, Future Proof Kymenlaakso -hankkeen projektipäällikkö Kati Viljakainen kertoo tiedotteessa. Kurssi löytyy: https:// www.edufication.com/tuote/ future-proof-ennakoinninperusteet-yrityksille/ Kurssilla opiskellaan omaan tahtiin. Kurssimateriaalit koostuvat lyhyistä videoista ja teksteistä sekä työpohjista. Sisällön läpikäyminen vie noin kahdeksan tuntia. Tämän lisäksi voi tutustua lisämateriaaliin. Lisäksi kurssin alussa ja lopussa on kyselymuotoiset testit. Kurssin suorittaneet saavat kurssista todistuksen. Verkkokurssi yrittäjille ennakoinnista u? Kotkan kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että Kotka myöntäisi Kymenlaakson Kampuskiinteistöt Oy:lle kahdeksan miljoonan euron lainan. Yhtiö rakentaa parhaillaan Kotkan Kantasatamaan uuttaa kampuskiinteistöä, joka tulee Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Xamkin käyttöön. Yhtiön toinen omistaja Kouvolan kaupunki ei osallistu kampusinvestoinnin rahoitukseen. Kymenlaakson Kampuskiinteistöt Oy:n hallitus päätti hakea Kotkan kaupungilta 8 miljoonan euron lisärahoitusta kampusinvestointiin sen jälkeen, kun hankkeen kustannusarvio nousi alkuperäisestä 63 miljoonasta eurosta 72 miljoonaan euroon. Kustannuksia ovat kasvattaneet haasteelliset rakentamisolosuhteet, etenkin rakennuspaikan kallion rikkonaisuus, rakentamiskustannusten erittäin voimakas nousu rakennusaikana sekä rakentamisaikana ilmenneet suunnitelmapuutteet. Kampuskiinteistön päivitetty kustannusarvio on 72,2 miljoonaa euroa.Yhtiö pystyy kattamaan tästä tulorahoituksella noin 16 miljoonaa, joten ulkopuolista rahoitusta tarvitaan 56 miljoonaa. Kotkan kaupunki on aiemmin myöntänyt yhtiölle lainaa 29,78 miljoonaa euroa ja lainatakauksia 20 miljoonaa. Kampuksen kustannusarvio nousi 72 miljoonaan euroon NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi Kymenlaakson kesäyliopisto tarjoaa useita kursseja vapaa-ajalle. Tervetuloa! Hyvinvointia ja harrastusta Kotkassa Vapauta itsesi kirjoittamaan! 21.9. alk. Rumpukurssi Elämäni rumpu 30.9. alk. Runokurssi 13.10. alk. Viestintä yhdistyksessä 27.9. Kouvolassa Kohti parempia valokuvia 25.8. alk. Metsämieli luonnosta hyvinvointia 2.9. alk. Kehityn valokuvaajana 8.9. alk. Tähtitaivaan ihmeitä (verkossa) 19.9. alk. Tutustu lisää: kymenlaaksonkesayliopisto.fi Lue lisää & hae: careeria.? Ammatti alalta, jossa töitä riittää – opiskele prosessinhoitajaksi! PROSESSINHOITAJA Prosessiteollisuuden perustutkinto Jos tekniikka ja teollisuus kiinnostavat ja haluat haastavan ja kehittymismahdollisuuksia tarjoavan työn, tämä koulutus on sinulle. Ala on monipuolinen. Tuotantoa on öljynjalostuksesta biopolttoaineisiin, lääkkeistä lannoitteisiin ja muovituotteista sellun ja paperin valmistukseen. Työt vaihtelevat ohjaamotyöskentelystä kenttäoperaattorin tehäviin. Työntekijältä edellytetään jatkuvan oppimisen asennetta ja hyviä tiimityötaitoja. Työelämälähtöisessä koulutuksessa tehdään tiivistä yhteistyötä yritysten kanssa. Koulutukseen sisältyy lähiopetusta, etäopiskelua ja 3 kk:n pituinen työelämäjakso. Koulutusaika määräytyy henkilökohtaisen osaamisen kehittämissuunnitelman mukaan. Paikka: Ammattitie 1, Porvoo Aika: 9.10.2023–31.3.2025 Viimeinen hakupäivä: 3.9.2023 Lisätietoja: Hakijapalvelut, 040 358 5734 hakutoimisto@careeria.?
Keskiviikkona 9.8.2023 13 u? Soutaja Joel Naukkarinen voitti yhteensä neljä kultaa ja yhden pronssin Lahden SM-viikolla käydyssä coastal-soudun beach sprintissä sekä Tampereen Kaukajärvellä järjestetyissä pienvenesoudun SM-kilpailuissa. Kahden henkilökohtaisen kultamitalinsa lisäksi Naukkarinen voitti kaksikkosoudussa pronssia ja kaksi kultaa. Pareina Naukkarisella oli eri kilpailuissa Iida Niemi costal-soudussa, Martin Siltanen pariairokaksikossa sekä Otto Siltanen ip-kaksikossa. Kouvolalaislähtöinen Naukkarinen on Suomen maajoukkuesoutaja ja edustaa seuratasolla Takon soutajia. – Henkilökohtainen SMviikko meni täydellisesti, sillä tälle viikolle mahtui neljän päivän sisään kahden eri lajin ja viiden eri veneluokan SMkilpailut. Oli mukava soutaa Siltasen veljesten kanssa ensimmäistä kertaa yhdessä ja sehän osui kerralla nappiin. Vasta 17-vuotias Martin teki mielestäni näiden kisojen hienoimman suorituksen soutaessamme pariairokaksikossa kultaa, Naukkarinen hehkuttaa tiedotteessa. NAUKKARISELLA on nyt 157 SM-mitalia soutulajeissa. Lisäksi Naukkarinen on saavuttanut 11 MM-mitalia, joista kymmenen sisäsoudusta ja yksi coastal-soudusta. Syksy pitää lääkäri, väitöskirjatutkija ja huippu-urheilija Naukkarisen kiireisenä. Naukkarinen suhtautuu soutuun niin intohimoisesti, että lääkärin ja tutkijan ura on tällä hetkellä taka-alalla. – Tässä on lokakuun alkuun saakka yhtä viikkoa lukuunottamatta jokaisella viikolla kisoja niin kotimaassa kuin ulkomailla. Panostan tällä hetkellä kaiken soutuun, sillä minulla on vain yksi tavoite, olympiakulta. Seuraava iso koitos odottaa syyskuussa käytävissä ratasoudun maailmanmestaruuskilpailuissa, jossa on jaossa suora paikka ensi kesän Pariisin olympialaisiin yhdeksälle parhaalle soutajalle. Naukkarinen tavoittelee tuota paikkaa toden teolla, sillä viimeisimmässä maailmancupissa Sveitsin Luzernissa hän otti suuren harppauksen kohti lajin kirkkainta kärkeä. – Luzernin sijalta yksitoista on huomattavasti pienempi matka yhdeksän parhaan joukkoon kuin aiemmista noin kahden-kolmenkymmenen tietämillä olevista sijoituksistani, toteaa Naukkarinen. RATASOUDUN MM-kilpailut käydään 3.–10. syyskuuta Serbian pääkaupungissa Belgradissa ja coastal-soudun MM-kilpailut 30.9.–8.10. Italian Barlettassa. Soutaja Joel Naukkariselle viiden SM-mitalin viikko MARJA RAUTTOLA Joel Naukkarinen kilpaili viidessä eri veneluokassa, joista jokaisesta saavutuksena SM-mitali. Löydä oma alasi. Joustavasti yksilöllisiä opintopolkuja! Opiskele ammattiin tai täydennä osaamistasi! Jatkuvassa haussa voit hakea milloin vain eduko.fi/haussanyt Monipuolista koulutustarjontaamme: • tutkintokoulutuksia • lisäja täydennyskoulutuksia • oppisopimuskoulutuksia • korttija pätevyyskoulutuksia • työvoimakoulutuksia Monien alojen Eduko hakijapalvelut@eduko.fi • 040 179 7109 • eduko.fi Osaajille on kysyntää! Ota yhteyttä! Kysy isää hakeutumisesta ja opiskelusta! Tutustu lisää kymenlaaksonkesayliopisto.fi Oppimisen iloa avoimesta yliopistosta Kymenlaakson kesäyliopistossa on tarjolla avoimen yliopiston opintoja lähes 30 eri oppiaineessa! Avoin yliopisto tarjoaa sinulle mahdollisuuden täydentää ja kehittää omaa osaamista, tutustua eri tieteenaloihin ja aloittaa vaikka jo tutkintotavoitteinenkin yliopisto-opiskelu. Meiltä saat myös tuutorin tukea opintoihisi. Tarjolla mm. Logopedian perusopinnot Sosiaalityön perusja aineopinnot Kasvatustieteellisten alojen perusopintoja Urheiluravitsemuksen perusopinnot Suomen opettaminen toisena ja vieraana kielenä perusopinnot Tule mukaan maksuttomiin infowebinaareihin Kesäyliopiston opintoinfo: Mitä mahdollisuuksia avoin yliopisto ja täydennyskoulutus tarjoaa sinulle? 14.8.2023 Avoimen yliopiston mahdollisuudet kauppatieteellisillä aloilla 15.8.2023 Avoimen yliopiston mahdollisuudet sosiaalialalla 16.8.2023 Tule pohtimaan työelämääsi lähikurssille Kouvolaan: Etsitkö uutta suuntaa työelämässäsi? 14.8.–24.8.2023 Ota rohkeasti yhteyttä > 020 711 8530 kyme.fi Lukuvuosi 21.8.202318.5.2024 1 hh 330 €/kk* Kiikarissa taideopinnot? Kaipaatko valmennusta kevään pääsykokeisiin? Hakuaika 18.8. asti! * Opintomaksu sisältää opetuksen, majoituksen ja ruokailun. Mikäli olet työtön, eläkkeellä tai sinulla on oppimisvaikeuksia, voit hakea opintomaksuihin opintoseteliavustusta, jolloin opintosi ovat osin tai kokonaan maksuttomat. Kuvataide / Digimaalaus ja konseptitaide / Sarjakuva ja kuvittaminen / Valokuvaus / XR & Game Design / Tunne itsesi. Logistiikka Koulutus V&P Oy 040 533 8014 info@logistiikkakoulutus.fi KOULUTUKSIA 2023 Tulityö 14.8. 7-15 Alkusammutus (AS1) 14.8. 12.30-14.30 Hätä EA 19.8. 9-16 Lauantai EA 1 19-20.8. 8-15 Sunnuntai Työturva 28.8. 8-15 Peruskurssi Työturva 28.8. 11-15 Täydennys Ennakoiva ajo 29.8. 8-15 ADRperuskurssi (P) 30.8.-1.9. 8.00 Peruskurssi ADRtäydennys (TP) 11.-12.9. 8.00 Täydennys ADRtäydennys (TP/YT) 11.-13.9. 8.00 Täydennys Alkusammutus (AS1) 12.9. 8-10 Vesityökorttikoulutus 18.9. 9-12 EKL (erikoiskuljetukset) 7.10. 8-16 Lauantai, täydennys Työturva 9.10. 8-15 Peruskurssi Työturva 9.10. 11-15 Täydennys Tulityö 10.10. 7-15 Alkusammutus (AS1) 10.10. 12.30-14.30 Työturva 4.12. 8-15 Peruskurssi Työturva 4.12. 11-15 Täydennys Tulityö 5.12. 7-15 Alkusammutus (AS1) 5.12. 12.30-14.30 n n = AM M AT TI PÄ TE VY YS n n n n n n n n n
Keskiviikkona 9.8.2023 14 u? Kouvolan Ydinkeskusta ry järjestää Elomarkkinat Kouvolan Kauppatorilla (Hansatorilla) torstaina 10. elokuuta kello 9–14. Myynnissä on mm. vihannekset, marjat, hillot, mehut, kengät, nahkatuotteet, gluteenittomat muikut, letut, vaatteet, rinkelit, kukat sekä paljon muuta. Ydinkeskustayhdistys toivottaa kaikki tervetulleeksi ostoksille. – Tapahtuma pyritään järjestämään kaikille mahdollisimman turvalliseksi ja viihtyisäksi, luvataan tiedotteessa. Lisätietoa yhdistyksen tapahtumista www.kouvolanydinkeskusta.com. Elomarkkinat Kouvolan Kauppatorilla u? Matti Suurosen mustavalkovalokuvanäyttely Matkalla on esillä Kouvolan kauppakeskus Veturissa 31. elokuuta asti. Suuronen on kouvolalainen harrastajavalokuvaaja. – Valokuvaharrastus aktivoitui uudestaan reilu 10 vuotta sitten digikuvauksen myötä. Tuolloin opiskelin valokuvausta Kymenlaakson opistossa ja liityin myös Kouvolan Kameraseuraan. Matkustaminen on aina ollut lähellä miehen sydäntä ja kamera on kulkenut mukana matkoilla. – Näyttelyn mustavalkokuvat koostuvat matkoilla otetuista kuvista, joissa olen ikuistanut ihmisiä ohikiitävissä hetkissä. Valokuvanäyttely Veturissa HARRI MANNONEN – Kun ihminen täyttää 60, ei siellä ala soimaan Iltatuulen viesti. Mikä siellä alkaa soimaan? kanavapäällikkö Caarlo Männistö kysyy. Ja vastaa itse, ääni kohoten: – Siellä alkaa soimaan glam rock! Glam rockia eli “loisterokkia” soittavan radiokanavan nimeksi tulee Radio Glam. Näin lähtee liikkeelle musiikkikomedia Radio Glam, jonka musiikkiteatteri Popkööri esittää Summan kyläja kulttuurikeskuksessa Haminassa. Ensiesitys on perjantaina 18. elokuuta. Käsikirjoittaja ja ohjaaja on Jalle Niemelä. GLAM rock välkkyi kirkkaimmin 1970-luvun alkupuoliskolla ennen muuta Iso-Britanninassa. Glamiin kuului monenlaisen musiikin tekijöitä David Bowiesta Suzi Quatroon ja Sweetistä Roxy Musiciin. Samaan tyylilajiin heidät luettiin ennen muuta liioitellun vaateparren, teatraalisuuden ja poseerauksen nojalla. Radio Glamissa kuullaan 16 vanhaa glam-kappaletta. – Biisit ovat kiinni stoorissa, mutta kun biisi lähtee soimaan, skene muuttuu, Jalle Niemelä sanoo. – Silloin mennään siihen hetkeen, jolloin biisit on tehty. Näyttelijöiden lisäksi lavalla on kuusihenkinen bändi ja kahdeksanhenkinen kuoro. – NÄYTELMÄ kertoo isoon mediakonserniin kuuluvasta radiokanavasta, joka suree sitä, että kuuntelijaluvut putoavat ja vaikeaa on, käsikirjoittajaohjaaja Niemelä kertoo. Hänellä on kaupallisesta radiosta omakohtaista kokemusta. Hän on työskennellyt juontajana Radio Novassa ja Radio Nostalgiassa. Nyt Niemelä on Radio Kaakon juontaja ja osaomistaja. Fiktiivisen Radio Glamin kanavapäällikkö Caarlo Männistö kehittelee idean kuuntelijalukujen nostamiseksi: suunnataan kanava niille, jotka elivät nuoruuttaan vuonna 1975 “plus miinus pari vuotta”. Niin lähtee soimaan glam rock. – Loppu on suht onnellinen, Niemelä sanoo. – Tullaan johtopäätökseen, että aina ei kannata lähteä korjaamaan asioita, jotka eivät ole rikki. u Musiikkiteatteri Popköörin musiikkikomedia Radio Glam 18.–23. elokuuta Summan kyläja kulttuurikeskuksen sirkussalissa (Summantie 46, Hamina). Viisi esitystä. Liput ja aikataulut: lippu.fi. Poseerausta ja liioiteltuja vaateparsia MUSIIKKIKOMEDIA 2020-luvun radiokanava keksii pelastuksekseen 1970-luvun glam rockin. Kanavapäällikkö Caarlo Männistö (Janne Ravi) esittelee visiotaan Radio Glamin konseptiksi. Ohjelmapäällikkö Peppilotta (Katariina Myller) vaikuttaa epäilevältä. Etualalla ohjaaja-käsikirjoittaja Jalle Niemelä seuraa harjoitusta. HARRI MANNONEN Kimalteleva kärki ` Jalle Niemelän valinnat viideksi parhaaksi glam rock -kappaleeksi: ` 1) Slade: Cum on Feel the Noize (1973). ` 2) Mud: Dynamite (1973). ` 3) Sweet: Ballroom Blitz (1974). ` 4) Kate Bush: Wuthering Heights (1978), ` 5) Mott the Hoople: All the Young Dudes (1972). Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 13.8. klo 15-19 Rainer Bollström & Graniitti Liput 15€ Elokuvaviikko pe 11.8. – to 17.8.2023 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 12 12 7 12 7 Joka ilta 16.15, 19.15 15€ BARBIE Joka ilta 18.45 15€ MISSION: IMPOSSIBLE -Dead reckoning, part 1 Pe-ke 16.00 15€ Aistihellät näytökset pe, ma, to 18.15 OPPENHEIMER Pe-ke 16.00 15€ ANDRA AKTEN La-su, ti-ke 18.15 15€ Hopeatähti-näytös to 17.8. 14.00 8€ INDIANA JONES AND THE DIAL OF DESTINY KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 11.8. – to 17.8.2023 12 12 7 16 12 7 Joka ilta 14.00, 16.30, 19.00 15€ BARBIE Joka päivä 14.30 14€ ELEMENTAL Englanniksi joka ilta 17.00 14€ Suomeksi joka päivä 15.00 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: MUTANT MAYHEM Joka ilta 19.15 16€ OPPENHEIMER Joka ilta 17.15 15€ HAUNTED MANSION Pe-la, ti-ke 19.45 15€ TALK TO ME Su-ma, to 19.45 15€ MEG 2: THE TRENCH 7 Kymin ILMAILUPÄIVÄ LA 12.8.2023 klo 10-16 KYMIN LENTOKENTÄLLÄ Mukana mm. DC-3 Karhulan Ilmailukerhon museo Kymen Automobiilikerho, Autoliitto, Karhulan VPK, poliisi, vartiolentolaivue... Ilmainen sisäänpääsy, pysäköintimaksu 5€ , käteinen/mobilepay. Museorekisteröidyt 0€ Lisätietoja: www.karhulanilmailukerho.fi • ESITTELYLENTOJA • LENNÄTYKSIÄ HELIKOPTERILLA JA PURJELENTOKONEELLA TERVETULOA! KYMIN LENTOKENTTÄ 80 VUOTTA! Pohjautuu KariValtolan samannimiseenromaaniin. Ohjaus: PiiaKleimola , Musiikki: IljaKaskimaa Esityspaikka: Elimäenkesäteatteri, Alppiruusuntie98,Elimäki Liput: netticket.fi/pajarit elimaen.nuorisoseura@gmail.com www.elns.fi La12.8.klo15.ENSI-ILTA SU 13.8.klo 15 KE 16.8.klo 19 TO 17.8.klo 19 ESITYSAJAT: SU 20.8.klo 15 jaklo 19 KE 23.8.klo 19 TO 24.8.klo 19 SU 27.8. klo 15 jaklo 19 KE 30.8.klo19 KE 31.8.klo 19 LA 2.9.klo 13 Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski WANHALLA TYÖSKILLÄ Kesäterassi: Pe 11.8. klo 18-23 TULOSSA: Pe 18.8. Poju “Hitti: Nyt poika saunoo” La 19.8. Guitar Slingers feat. Jore Marjaranta Yökerhossa La 12.8. 22-05 SUOMEN SUOSITUIMMAT VAAHTOBILEET Vapaa pääsy EUROOPAN PARAS BLUESKITARISTI ERJA LYYTINEN Liput 20€ Yökerho avoinna 22-05 SADONKORJUUPÄIVÄ LA 12.8.2023 klo 9-14 Kauppatorilla KOUVOLAN KOUVOLANSOME.COM Kauppatorin vakituiset toimijat Sadonkorjuutuotteita, lähiruokaa, marjoja, mehuja, vihanneksia, juureksia ja hunajaa, leivonnaisia ja paljon muuta! Leif Lindeman & Rosette TANSSIT MYLLYLAMMEN LAVALLA 11.8.23 klo 20.00 Liput ovelta 18€ • A-oikeudet Tervetuloa !
Keskiviikkona 9.8.2023 15 VELI-PEKKA KELLONIEMI –OP:n korttimaksut osoittavat kulutuksen kasvun hidastumista, vaikka alkuvuonna kuluttajien luottamus on vahvistunut hieman. Kuluttajia huolettaa inflaatio, korkea korkotaso ja energian hinta tulevan talven aikana. Samoin geopoliittinen tilanne, erityisesti Venäjän hyökkäyssota, pitää yllä epävarmuutta, kertoo OP Kymenlaakson toimitusjohtaja Juha Korhonen pankin puolivuotiskatsauksessa. – Yritysten luottamus on yhä heikkoa, eikä suurta muutosta ole tapahtunut lähikuukausina. Työmarkkinoilla kokonaistilanne on pysynyt kohtuullisen hyvänä Suomessa. Valitettavasti Kymenlaaksossa metsäteollisuuden negatiiviset uutiset heikentävät tilannetta jatkossa, hän jatkaa. KORKOKATTEEN nousu paransi pankin liikevoittoa merkittävästi. Ensimmäisen vuosipuoliskon liikevoitto oli 23,1 miljoonaa euroa. – Asiakkaiden luottojen hoitotaso on pysynyt erittäin hyvällä tasolla. Maksuohjelmamuutokset ovat jonkin verran lisääntyneet mutta saamisten arvonalennukset ovat toistaiseksi pysyneet erittäin alhaisella tasolla. Pankin vakavaraisuus on vahva. UUSIA asuntoluottoja nostettiin osuuspankista noin 15 prosenttia vähemmän vertailukauteen 2022 verrattuna. –Asiakkaiden lainahakemusten määrä on pysynyt hyvällä tasolla, mutta sopivien asuntojen löytyminen on hidastanut asuntokauppojen tekemistä. OP Koti Kymenlaaksossa välitettyjen kauppojen määrä pysyi lähes viimevuotisella tasolla. Kauppoja tehtiin 185 kappaletta (189). – Edelleen uudehkoista myytävistä asunnoista on puutetta, kertoo Korhonen. Pankin rahastosijoitusten määrä kasvoi 10,7 prosenttia ja sijoitussidonnaisten vakuutussäästöjen määrä 5,1 prosenttia. –Vaativan varallisuudenhoidon palvelut, joissa asiakkailla on paikallinen, oma varainhoitaja, ovat vahvassa kasvussa. KEVÄÄLLÄ pankin edustajisto päätti lahjoittaa Aalto-yliopistolle 70 000 euroa Kymenlaaksoon sijoittuvan kyberturvallisuuden työelämäprofessuurin toteuttamiseksi sekä LUT-yliopistolle 50 000 euroa uusiutuvan sähköntuotannon systeemitekniikka ja sovellukset -professuurin toteuttamiseksi. Yhdessä Hope ry:n kanssa toteutetussa reppukeräyksessä kerättiin 265 reppua vähävaraisten perheiden lapsille. OP Kymenlaakso ja OP Etelä-Karjala suunnittelevat yhdistymistä. Pankkien edustajistot tekevät kokouksissaan päätökset yhdistymisestä 27. syyskuuta. – Mikäli yhdistyminen toteutuu OP Kaakkois-Suomi aloittaa toimintansa 1. toukokuuta vuonna 2024. OP:n liikevoitto 23,1 miljoonaa euroa pkank.fi Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Lu uk . 19 :4 1, 42 Vk .4 07 ETSIKKOAIKOJA ” Jeesus itki ja sanoi: ”Jos tietäisit, niin ajattelisit toisin tällä ajallasi, mikä sinun rauhaasi sopii. Mutta nyt ne on kätketty sinun silmäisi edestä.” ”Nyt nukutko vaan ja sielusi Herralta suljet? Käy taistelemaan, päin kuolemaa, ihminen kuljet!” Kouvolan Naiskuoro ry toivottaa uudet laulajat tervetulleeksi kuoroon! Syksyn harjoitukset käynnistyvät torstaina 7.9. kello 18.00 Kouvolan kansalaisopiston auditoriossa Nea Auvisen johdolla. Ilmoittautumiset kansalaisopiston ryhmään verkossa tai 21.8. jälkeen myös kansalaisopiston toimistolla. Tule mukaan laulamaan! Lisätietoa kouvolannaiskuoro.sulasol.net/ Pihlhjärta Tepponen Knaappisuku r.y. Sukuseuran vuosikokous pidetään la 26.8.2023 Kuusankoskella Kymen Paviljongissa klo 12.00 alkaen. Kokouksen jälkeen Pohjois-Kymen Sukututkijat esittelee toimintaansa. Ilmoittautumiset viim. 17.8. jarmotepponen@pp.inet.? tai 0400556673. Silta Yhteiskristillinen Yhdistys Su.13.8.klo16,00 ELOKUVA Schindlerin Lista, yli tuhannen juutalaisen pelastuskertomus Kyminasemantie 10, Koria ? JÄRJESTÖT AVOIMET OVET Tule tutustumaan mukavaan porukkaan 15.8. alkaen klo 12 Anjalankosken teatterille. Tarjolla kahvia, makkaraa, runoja, lauluja ja yhteislaulua. Vapaa pääsy. Anjalankosken eläkeläiset ry. KOUVOLAN ONE WAY SEURAKUNTA Salpausselänkatu 29 11.-13.8. Hauholla kesäkonferenssi Katso muut tilaisuudet www.onewayseurakunta.fi Tervetuloa Kymenlaakson Taksi on tarjonnut turvallisia matkoja jo yli 15 vuotta. Olemme aidosti paikallinen taksien välityspalvelu. Monipuolinen kalustomme mahdollistaa arjen avun ja sujuvat kyydit erilaisissa hetkissä ja elämäntilanteissa. Taksitilaukset 0100 87227 (1,25 € puhelu + 0,68 € / min + pvm) Sote-taksi 0800 302323 (pvm/mpm) Kela-taksi 0800 05163 (tilauspuhelu on ilmainen) Kymenlaakson Taksi toimii kelakuljetuksissa Suomen Lähilogistiikan kumppanina Tilaa sovelluksella ilmaiseksi tai Sovelluksilla voit mm. tilata taksin ilmaiseksi sekä seurata taksin saapumista. 02 Taksi -sovelluksesta voit valita vähäpäästöisen tai täyssähköisen auton. Tavalliseen elämään. Palveluksessasi! Kirvesmiestyöt, huoneistoja kylpyhuoneremontit. Puh. 044 964 5373 Liikehuoneisto hyvällä paikalla kotkan keskuskadulla 59m 2 läpi talon myymälätila, n. 300m matkaa Pasaatiin, wc on. Mahdollisuus lyhyempiinkin vuokrauksiin. 0400604628 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410€ vesineen, vakuus 410€. Luottotiedot tarkistetaan 040 732 9928 Polttopuita P. 0405177543 KENKIÄ -50-70% alk. 10 € , kaikki väh. -30%, kenkien venytys 10 € /pr. KARHULAN JALKINE Sammonkatu 16. Puh. 040 258 1853 Av. 2.-4.8. klo 11-14/sop. muk.! Arpajaiset TERVETULOA! LP/CD/DVD-levyjä, stereot, sarjakuvia, rannekelloja, työkaluja. Soittele 0452016090 Siisti yksiö Karhulan keskusta n. 28m 2 parveke on, 0400604628 auto rauta ja maatalousromua! myös iltaisin/vkl käteismaksu! tarjoa p.041-4829064 Autoja ja veneitä käteisellä. 500€-50t€ Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. OSTETAAN KAIKENKUNTOISIA HENKILÖAUTOJA MATKAILUAUTOJA/VAUNUJA MYÖS LOPPUVELAN LUNASTUS 0465472330 KATTOHELP.FI Tiili-, peltija huopakatot. Pesu, sammalmyrkytys, suojaus tai maalaus. Edulliset hinnat. Ark. 9-17. P. 040 8718 023 SUORITAN TAKKOJEN JA UUNIEN KUNNOSTUSTYÖT ,TULIPESIEN KORJAUKSET YM ALAN TYÖT P.041-7435248 MIKKO Etsin mukavaa topmiestä. Puh. 044 014 1238. ALENNETUT HINNAT! Huonekaluja, sisustus ym. TUKIPUUN Kierrätysmyymälä Tiilitie 2, Kouvola (ChinaCenter) ma-pe 10-17, la suljettu TERVETULOA! OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIAKATSASTATTOMIA.YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJOA .MOOTTORIPYÖRÄÄ PUH 040 7098397 KUIVAA KOIVUKLAPIA puh. 0500856345 Myydään vähän käytetyt Kaisla 435 vene ja perämoottori Mercury FourStroke 4.0, vm.05. Sekä traileri Lewo vm.-00. Hinta 3100€/tarjous 0500254511 OSTETAAN Kaikenkuntoisia henkilömatkailuautoja/vaunuja myös loppuvelan lunastus 0465472330 MankinAutoOy@outlook.com Myydään Rautavene (Pikkuville). Pituus 10,50m, leveys 3,30m. H. 3800€. P. 050-3535194. HANURI: 5-rivinen, Casotto, 13x5 kopl., Italia, 4-äänikertainen Puh. 040 703 6673 Siisti parvekkeellinen remontoitu yksiö 34m 2 Ruonalassa Kukkulapolulla. Vapautumassa. 0400604628 Vähän käytetty kaasuliesi, 4-levyinen + vaihtopullot. Kuutsalon saaressa, itse noudettava. Puh. 050 556 9881. Hinta 250.00 € . OSTAN AUTON. EHJÄ/ROMU. Kaikenkuntoiset ajoneuvot kiinnostaa kun hinta/laatu kohtaa. Nopea nouto. 0403632114 Myytävänä Nissan Note v.2008 ajet.97000 km. 4600 € 0400176825 PELTOA Elimäen Porrassuolla noin 17 ha. P. 0505931217 tai 0405040888 Mazda 3, vm.2007, aj. 208000. Beige metalliväri, siistikuntoinen, kats.7/23. Uudet renkaat alla! Hintapyyntö 3900€/ tarjous. Ei vaihtoa. Puh. 0405945384 SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET. T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 Onko nurkkiin jäänyt stereot + LP-levyjä, työkaluja, moottorisaha tai vanha mopo? Soita 0452016090 Kirppis Hankintaliike E. Toivonen, Yrittäjäntie 1 Pyhtää. Auki joka LA & SU 10-16 paitsi SU 13.8 suljemme jo klo 14 Sekalaista Kirpputorit Tarjotaan vuokralle Ostetaan Siisti kaksio Haminan keskustasta 41m2. Asunnossa lasitettu parveke ja autopaikka. 450€/kk P. 0414309294 ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 9.8.2023 16 Paljon myös lyhtyjä ja kynttilöitä jo pimeneviin iltoihin. Myös uusia viherkasveja saapunut! Mm. kalanruotokaktus, korallikaktus, anopinkieli sekä erilaisia mehikasveja ja ilmakasveja. Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Palvelemme: ark. 10–18, la 10–15 rtv.store Kaikkea kesään RTV:ltä! Löydät meidät nyt myös instagramista: @rtv_kouvola TÄYDEN PALVELUN PUUTARHAMYYMÄLÄ L.Blom-puutarhalta löydät laajan valikoiman tuotteita terassille ja puutarhaan. KAIKKI RUUKUT SISÄLLE JA ULOS NYT -20% Ultra Classic Talomaali 124 00 alk. 11,7 l (10,60/l) Väri-Kallen Ulkomaali 18 l (5,48/l) alk. 98 70 Teknos Nordica Eko talomaali 119 90 alk. 9 l (13,32/l) KAIKKI KASVIT: OTA 5, MAKSA 4 – EDULLISIN VELOITUKSETTA! Päijän 471 soutuvene Sis. airot. 2150 00 kpl Wepos viherkasvuston poistoaine 14 90 5 l (2,98/l) Gram FB 3194-90 säiliöpakastin Nettotilavuus 194 l. Voidaan sijoittaa jopa -15 °C:n lämpötilaan. Mitat K x L x S: 84 x 89 x 56 cm. 299 00 kpl Gram FB 3095-90 säiliöpakastin Nettotilavuus 95 l. Voidaan sijoittaa jopa -15 °C:n lämpötilaan. Mitat K x L x S: 84 x 54 x 56 cm. 199 00 kpl RAJOITETTU ERÄ! Cura 2119 HOBBY korkeapaineruisku 579 00 kpl 179 00 kpl Mercury RM 1100 Extra painepesuri RAJOITETTU ERÄ! Hei elokuu! Krysanteemi alk. 5 95 kpl Kukontöyhtö 5 95 kpl Hopealanka 4 95 kpl Syklaami 3 95 kpl GreenCare Puutarhan syksy Auttaa puutarhan kasveja valmistautumaan talven tuloon. 18 70 5 l (3,74/l) Esim. Sahara-ruukut nyt alk. 19 90 kpl Wave-ruukut nyt alk. 14 30 kpl
SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY 13. syyskuuta PK kodin asialla! Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS tt? -KOUVOLANKOTI KULMA OY L K V Kodikkain Oy Lisää myynti ja vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.fi www.oikotie.fi www.dixu.fi sirkka.toppila@kotikulmalkv.fi Valtakatu 38 Kuusankoski p. 0500 254428 tt? -KOUVOLANKOTI KULMA OY L K V ESITTELYT SOPIMUKSEN MUKAAN OKT,Ksnk,Kotipolku 46 , 5mh+oh+tkh+kph+s+ph+khh+wc n.185,5 m 2 + tilava lasitettu parveke + katutasossa entiset el.lääk.vastaanottotilat n.73,0 m 2 omalla sis.käynnillä. -89 rak. Airi Penttilän suunnittelema tyylikäs kokonaisuus. Sähkölämpö, 2 var.takkaa, LTO. Erillinen 2 auton talli+ varasto n.72,0 m 2 . Oma t. 1768 m 2 päättyvän asuntokadun viimeisenä, rajoittuu metsikköön, etupiha sidekivilaatoitettu. Mainio tilaisuus isommallekin perheelle sekä työskentelyyn kotona! Ei e-tod. Mh. 239 000 €. 80294282. OKT,Ksnk,Paloasemankuja 2, 5h+k+wc n.140 m 2 + lasitettu parv+ iso terassi ja kellarikrs; s+ph+työharrastetilat+verstas+varastot.-61 rak.2003 jälkeen mittav.saneerattu harkkorakenteinen 2-kerr.talo. Mm.ulkovuori, katto, ikkunat, k-vesiputket, viemärit ym. uusittu. Sisäpinnoilta osin keskeneräinen. Erill.autotalli. Oma t.1366 m 2 . Ei e-tod. Mh. 129 000 €. 80294778 O K T, K s n k , Vä k k ä r ä n t i e 1 9 , 4h+k+wc+kph n.110,0 m 2 + kellarikrs; s+ph/khh+ harrasteja varastotilat. -54 rak.nuorekkaasti remontoitu 2015 jälkeen, mm.käyttövesiputket, lämm.muutos, keittiö koneistuksineen, saunaja pesutilat saneerattu ym. Vanha talousrakennus ja autokatos. Oma t. 1200 m 2 . Ei e-tod.Mh.119 000 €. 80289983 OKT,Ksnk,Pilkanmaantie 94, 4h+makuusoppi+k+wc n.96,0 m 2 + juuri remontoidut s+ph+harrastetila kellarikerroksessa + autotalli.-54 rak. mittavasti remontoitu; mm.käyttövesiputket, lämmityksen muutos, varaava takka ym. Oma t.1266 m 2 rajoittuu metsään. Ei e-tod. Mh.65 000 €. 80292528. OKT,Ksnk,Pihlajapolku 7, 3h+k+wc n.95,0 m 2 + katettu terassi sisäänkäynnin yhteydessä. Kellarikrs; s+ph+pkh+harraste-/työtilaa+autotalli. -59 rak. puu-lautarakenteinen talo. Mm.katto ja ikkunat uusittu. Keskuslämm, varaava takka. Oma puutarhat.1168 m 2 . Kadun vastakkaiselta puolelta suoraan Kymijoen rantapolulle. Ei e-tod. Mh.78 000 €/ TARJOUS! 80016082. OKT,Inkeroinen,Rinnekaari 20, 4h+k+wc n.90,0 m 2 + kellarikrs saunatilat + varasto ym. -59 rak. 1,5 krs talo, tilavat valoisat huoneet. Kunnallistekniikka n.-86, sauna-kph n.2009, vesi-ilmalämpöpumppu, varaava takka, ilmalämpöpumppu. Oma metsiköön raj.t. 1665 m 2 . Ei e-tod. Mh.35 000 €/ TARJOUS! 16985435 OKT,Ksnk,Puistotie 9, 4h+k+kph 88,5 m 2 + lasiveranta, suositulla lapsiperheiden asuinalueella vapautuu ryhdikäs 1,5 krs:nen puutalo omalla valoisalla puutarhatontilla, 1443 m 2 . Lämmitys puu/sähkö; pystyuuni, puuhella, PorinMatti ja kamina. Pihasauna, liiteri ja varastotilaa talousrakennuksessa. Ei e-tod.Mh.59 500 €. 16853314. OKT,Ksnk,Kor venmäentie 13, 4h+k+wc n.85,0 m 2 /128,0 m 2 + autotalli päädyssä + kellarikrs; s+ph+ työ-, harrasteja varastotiloja. Ryhdikäs -68 rak. keskuslämmitteinen talo. Mm.käyttövesiputket ja kattila uusittu, viemärit sukitettu. Ilmalämpöpumppu asennettu. Pesutilat ja sauna remontoitu. Runsaasti säilytystiloja,koko alakerta auki. Oma t. 1039 m 2 . Ei e-tod. Mh.55 000 €. 80289549. OKT,Ksnk,Pihlajatie 8, 4h+k+kph n.80,0 m 2 + kellarikrs; s+ph+varastoja työskentelytilaa, autotalli päädyssä. -62 rakennettu täyskivitalo. Siistit pinnat, mm.k+kph+saunaosasto ja pintoja remontoitu. Kaunis hoidettu puutarhatontti 1035 m 2 , hyvä sijainti koulujen ja joenrantareittien läh. Ei e-tod. Mh.95 000 €. 80297548 OKT,Ksnk,Katajakuja 25, 3h+k +kph n.80 m 2 + katettu terassi + kellarikrs; s+ph+ runsaasti varastotiloja. -60 rak. puutalo joenrannan tuntumassa omalla hoidetulla 1590 m 2 puutarhatontilla. Keskuslämmitys. Mm.ikkunat uusittu, viemärit sukitettu ym. Erill.autotalli. Ei e-tod. Mh.62 000 €. 80296524 OKT,Voikkaa, Sepontie 4, 2h+alkovi+k+wc n.60,0 m 2 + parveke + kellarikrs; s+ph+”miesluola”+varastotilaa. -65 rak.hiljattain remont. talo pienelle perheelle. Mm.k-vesiputket, viemärit, sähkötaulu, ikkunat uusittu, s+ph+wc remontoitu. Keskuslämmitys, ilmalämpöpumppu, puuhella. Oma t.859 m 2 .Ei e-tod. Soveltuu mainiosti myös vapaa-ajan käyttöön,Virtakiven veneranta alle 1km, Sompasen uimaranta n.2 km. Mh.49 000 €. 80294134 RT,Voikkaa,Pilvikuja 1, 3h+k+s 76,0 m 2 + katettu terassi ja avoterassi. Hyvä kolmio kaukolämpötalossa rauhallisella as.alueella koulujen läheisyydessä. Tilat yhdessä tasossa, siistit pinnat, erill.wc.(E2016) Mh.58 500 €, Vh.66 000 €. 68990 RT,Ksnk,Jokitörmäntie 12K, 2h+k+s 65,0 m 2 + katettu terassi. 2005 rak. kaukolämpötalo joenrannan tuntumassa lähellä Ksnk:n keskustan palveluita. Vesikiertoinen lattialämmitys, koneell. ilmanvaihto, edulliset asuinkulut. Siisti vaaleasävyinen asunto, parkettilattia, kaakel.pesutilat, erill.wc, hyvät säilytystilat. Autokatospaikka ja varasto. (D2013) Mh.126 000 €. 80294548 KT,Ksnk,Itäinen Linjapuisto 15, 1h+kk 25,5 m 2 + parveke. Alimman krs:n yksiö, esteetön kulku. Mm.k-vesiputket ja ikkunat uusittu. Huoneistokohtainen veden mittaus. (F2014). Mh.14 500 €, Vh.18 500 €. 80291967 KT,Ksnk,Maunukselantie 5B, 1h+kk 28,0 m 2 + lasitettu parv. Siisti remontoitu 4.krs as hissitalossa, muutama porras. Mm.putket ja viemärit saneerattu, uima-allas saunaosastolla. (F2013) Mh.25 000 €. 68755. KT,Voikkaa, Voikkaantie 18 C, 1h+kk 32,0 m 2 + lasitettu parveke. Valoisa ylimmän, 3.krs:n yksiö. (F2015). Vh.9 000 €. 66896 KT,Ksnk,Itäinen Linjapuisto 15, 1h+kk 33,0 m 2 +parveke puistonäkymin. siisti vapaa 3.krs:n yksiö. Mm.käyttövesiputket ja ikkunat uusittu. (F2014), Mh.17 355 €, Vh. 20 000 €. 161069 KT,Kvl, Sakaristontie 2 B, 2h+k 41,0 m 2 , näppärän kokoinen helposti vuokrattava asunto suositulla Kasarminmäen alueella hyvin hoidetussa -55 rak.kivitalon ylimmässä 3.krs:ssa. (F2015) Mh.42 600 €, Vh.53 000 €.67846 KT,Ksnk,Kunnanpellonkuja 18A, 2h+k 53,0 m 2 + parveke, juuri remontista vapautunut valoisa ylimmän, 3.krs kulmahuoneisto. Mm.kph vesieristeineen, keittiö, kaikki pinnat remontoitu. K-vesiputket ja ikkunat saneerattu, huoneistokohtainen veden mittaus. Muuttovalmis kiva asunto, helppo vuokrata tarvittaessa. (F2014) Mh.32 100 €, Vh.39 000 €. 80295965 KT,Ksnk, Maunukselantie 10A, 2h+k 54,5 m 2 + lasitettu parveke. Valoisa ylimmän, 3.krs läpitalon kaksio. (F2014) Vh.22 500 €/TARJOUS!. 80126448 KT,Ksnk,Puistopolku 4, 2h+k 55,5 m 2 + parveke. Hissitalon ylimmän, 3.krs siisti asunto. Hyvä sama vuokralainen jo -16 alk. Myydään vuokrattuna.(D2013) Mh.33 500 €, Vh. 35 000 €. 80292777 KT,Inkeroinen, Aravatie 4, 3h+k ( 2h+k) 71,0 m 2 + parveke. Siisti 1.krs:n as.Alvar Aallon suunnitt.-54 rak.kivitalossa. Isot saneeraukset tehty.(G2014) Mh.16 400 €, Vh. 35 000 €. 64327 KT,Ksnk,Läntinen Linjapuisto 8, 3h+k 72,0 m 2 + parveke, hissitalon 3.krs:n as. Mm.käyttövesiputket ja hissi uusittu. Uima-allas saunaosastolla. (F2014) Mh.49 000 €. 16884197 KT,Kvl, Tammistontie 15A, 3h+k 75,0 m 2 + lasitettu parveke. Siisti 1.as.krs. päätyasunto, yhdet portaat. Valoisat tilavat huoneet. Ikkunallinen kaakeloitu kph, erill.wc. Mm.k-vesiputket uusittu, taloviemäri sukitettu ym. Hyvä luonnonläheinen sijainti. (F2014) Mh.30 668 €, Vh.49 000 €.80292701 Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 46.500 kpl Kouvolaan Keskiviikkona 9.8.2023 PK kodin asialla!
Keskiviikkona 9.8.2023 2 Iitti Kausala KT 2h, k, kph/wc, p. Heti vapaa kaksio linjasaneeratussatalossa44m 2 Kausalan keskustan tuntumassa. Yhtiössä on myös tehty saunaosaston saneeraus sekä lukituksen uusiminen 2018. Laatoitettu/uusittu psh, jossa jo pyykkikone valmiina. 3.krs, parveke itään, Kausalan keskustaan päin. D2007. Mh. 26.969€. Vh. 29.000€. Rautatienkatu 13. Sovi ensiesittely Tarja Paavolainen 20833222 Kouvola Pikku-Palomäki KT 2mh,oh,k,kph, parveke. Siistikuntoisen ylimmän kerroksen päätyasunnon keittiö ja kylpyhuone uusittu v. 2018, samalla myös asunnon pinnat saivat uuden raikkaan ilmeen. Huoneisto on erittäin valoisa, ikkunat 3 eri suuntaan. Hyvin hoidetussa taloyhtiössä on tehty mm. linjasaneeraus ja talon ikkunat sekä parvekeovet on uusittu. G2013. Mh. 67.453 €. Vh. 99.000 €. Petäjätie 4. Mika Kaleton 20896189 Kouvola Keltakangas OKT 4h, k, sauna, kph, wc, takkah, pihasauna, autokatos/ varasto. Hyväkuntoinen -55 rakennettu omakotitalo omalla 2067 m 2 tontilla. Pihalla myös pihasauna jonne tulee vesi sekä sähköt. Kunnan vesija viemäröinti. Lämmitys sähköllä, ilmalämpöpumppu sekä leivinuuni. Alakerrassa kylmä autotalli. Ei lain ed.e-tod. Mh 89.000 €. Sairaalankaari21Soviensiesittely ElliHeino 20427416 Iitti Kausala OKT Luumäki Orkola MÖ Tupa,mh,kk,parvi,terassi. Kimaran hirsimökki Luumäen Urpalonjärvellä. v. 2014 rakennetun mökin lisäksi rinnetontilta löytyy terassi, varastorakennusjaaivanjärvenrannassa oleva saunarakennus, jossa myös saunatupa. Sähkö aurinkopaneelista ja ruuanvalmistus onnistuu kaasuhellalla/ -uunilla. Ot.2140 m 2 . Mh. 79.000€. Orkolantie249.MikaKaleton20896189 72,5 m² 44 m² 72/115 m² 168/209 m² 20,5 m² Kodikkain Oy Kauppalankatu 4 45100 Kouvola (05) 371 3350 kouvola@spkoti.fi etunimi.sukunimi@spkoti.fi TUNNEMME NÄMÄ KULMAT. Se kodikkain. Kouvola Käpylä KT 48 m² Kerrostalot Iiitti Kausala LT 74 m² Kouvola Lehtomäki RT 80,5 m² Vuokrataan KT Myllykoski kesk. 1h, kk, psh/wc, p 30,5m 2 370€ KT Tuohikotti kesk. 3h, k, psh, wc , p 70m 2 690€ KT Tuohikotti kesk. 2h, kk, psh, wc, p 50m 2 550€ KT Kouvola Palokangas 2h, k, psh/ wc, p 55m 2 580€ KT Myllykoski 1h, k, psh/ wc, 36m 2 438,50€ KT Voikkaa 1h, alkovi, k, psh/ wc, parveke 33m 2 350€ Kouvola Valkeala RT 56,5 m² Kouvola Lehtomäki RT 100,5 m² Kouvola Mielakka KT 48 m² Kouvola Tornionmäki RT 113 m² Kouvola Myllykoski RT Kuusankoski Keltti OKT 40/61 m² Kuusankoski Rekola OKT OKT Jaala Hokkarinharju 4 Sovi ensiesittely! 4 Sovi ensiesittely! 4 Sovi ensiesittely! 4 Tarjouskauppa! OKT Kouvola Hurmanmäki 78,5 m² 156/234 m² 95/124 m² 94,5/104 m² Omakotitalot Vapaa-ajan asunnot Minna Ruppa yrittäjä LKV 050 516 8881 Esa Lehtinen kiinteistönvälittäjä LKV kaupanvahvistaja 040 708 0109 Riina Leinivuo kiinteistönvälittäjä LKV KiAT 040 053 2288 Tarja Paavolainen kiinteistönvälittäjä LKV 040 530 7444 Elli Heino myyntineuvottelija KiLAT 040 181 2986 Mika Kaleton myyntipäällikkö LKV kaupanvahvistaja 050 330 0906 Kirsi Kinnunen myyntineuvottelija KiLAT 040 500 6635 Jämäkkä käsinveistetyistä hirsistä tehty talo isommallekin perheelle. Avoin pohjaratkaisu, valoisa ja korkea tila olohuoneessa,talonkeskiössävaraava takkajailmalämpöpumppu.Yläkertaan helposti muokattavissa lisää huoneita. Kaunis ja helppohoitoinen piha ja lämmin tilava autotalli. Oma tontti 1403 m 2 . Ei lain ed.e-tod. Mh.145.000 €. Pengertie 6. Sovi esittely Ulla Mattila 050-4622681 20684540 3h, avok, kph/wc. Siistikuntoinen 2018 pintaremontoitu 2. kerroksen kolmio pienkerrostalossa. Tilavassa olohuoneessa on ilmalämpöpumppu sekä avokeit.. Yhtiön tiloja laajasti remontoitu: uusittu ikkunat, ovet, viemärit ja käyttövesiputkistot, saunaosasto, pihavalaistus ja paljon muuta. G2013. Mh. 27.018 €. Vh. 29.000 €. Raivionraitti 8. Elli Heino 21159009 2h, k, sauna, psh/wc, ransk. parveke. Kätevällä sijainnilla 1km Tornionmäen palveluista asunto tilavalla olohuoneella, makuualkovilla/työtilalla ja 2007 uusituilla saunaja pesutiloilla. Parvekkeelta näkymäsisäpihalle.Asuntoonvain6rappua. Taloyhtiössä mm. käyttövesiputket ja ikkunat uusittu ja viemärit sukitettu. G2013. Mh. 38.382 €. Vh. 59.900 €. Käpylänkatu 20. Riina Leinivuo 20996324 Rivitalot 2h,k,kph,sauna,vh,et,tk,terassi, var.,at. Siistikuntoinen kaksio Kukkuranmäellä. Olohuoneesta kulku aurinkoiselle takapihalle, jossa terassi, sekä hieman nurmialuetta. Kylpyhuone laatoitettu ja sinne mahtuu pyykinpesukone. Taloyhtiön päälämmönlähteeksi muutettu ilmavesilämpöpumppu -22. E=D2018. Mh 61.139 €. Vh 63.000 €. Kukkurantie 6. Elli Heino 21590004 3h,k,s,kph,takkah., wc,vh,p,terassi. Asunto remontoitu kokonaisuudessaan 2013. Asuntoon kuuluu 15m 2 lämmin autotalli sekä kaksi varastoa. Säilytystilaa on myös lisäksi vaatehuone sekä yläkerran kaapistot. Ilmalämpöpumppu asennettu6/2022.Yhtiöönasennettukesällä -23 ilmavesilämpöpumppu. F2013. Mh. 154.000 €. Suopellontie 16. Elli Heino 21331623 3h, k,kph/wc,s,wc,lp,terassi. Päätyhuoneisto vapautumassa lähellä Kalalammen lenkkipolkuja! Asuntoon kuuluu oma varasto. Taloyhtiön pihalla on osakkaiden rakentama kylmä autotalli. Yhtiössä tehty mm. salaojien uusiminen -22, etuovien ja ikkunoiden uusiminen ja katon muuttaminen tasakatosta harjakatoksi -13. E2013. Mh. 74.382 €. Vh105.000 €. Utunmäentie 10SoviensiesittelyElliHeino 21448302 2mh, oh, k/rh psh, sauna, eril.wc, 2 vh, autokatos,varasto.Tilava,hyväkuntoinen päätykolmio, jossa avointa keittiö/ruokailutilaa ja ihana, vehreä, aurinkoinen takapiha osin katettuine terasseineen. Laatoitetut pesutilat, khh, jossa pk-liitäntä. Lehtomäen S-market 100m, bussipysäkki 50m. Ei lain ed.e-tod. Mh. 98.000€.Haukitie1E.SoviesittelyTarja Paavolainen 21769177 3h,k,s,psh,wc,var.PerheasuntoKausalan palveluiden vieressä. Tämä luhtitalon alakerroksen asunto on ollut edellisen perheen koti lähes 30 vuotta. Pinnoiltaan tämäkotikaipaauudistamista.Tilavapsh, jossa valmiina pyykkikone. Yhtiössä mm. käyttövesiputkiremontti tehty. Sijainti erinomainen vehreässä maisemassa. F2013. Mh. 63.000 €. Ravikuja 3 A. Sovi esittely Tarja Paavolainen 20805786 2mh,oh,k, kph, wc, sauna. Tilava saunallinen rivitalokolmio Myllykosken Koivusaaressa. Asunnon v.2020 uusittu keittiö avautuu tilavaan olohuoneeseen, josta on puistomainen näkymä takapihan puolelle. Myös huoneiston pesutilat on remontoitu v. 2012 ja sauna v. 2021. E2013. Mh. 79 000 €. Koskentöyryntie 4. Sovi esittely Mika Kaleton 21790205 3mh, k, oh, khh, kph, takkahuone, sauna, autotalli. Avara 2-kerroksinen v.2001 rakennettu Kahitiilitalo Hurmanmäessä. Talo kätkee sisäänsä hyvin suunnitellun pohjaratkaisun ja toimivat tilat. Iso oma tontti 1547 m 2 . Lämmitys valinnan mukaan maakaasu/sähkö. Ei lain ed.e-tod. Mh. 219.000 €. Hurmanmäentie 1. Sovi esittely Mika Kaleton 21282148 2h, k, psh/wc, kuisti, yläk. aula, vintit, ulkosauna, varastot. N. 850m Kymen Paviljongilta ja 4km Kuusankoskelta purkukuntoinen 1935 rakennettu talo. Puulämmitystakalla,PorinMatillajakeittiössä puuhella. Omalla 850m 2 tontilla on vanha saunarakennus ja ulkovarastot. Omavesikaivojajätevedelleumpisäiliö.E = H. Tarjouskauppa lähtöhinta 10.000€. Riina Leinivuo 21282591 3mh, oh, k, kph, sauna, wc, autotalli, parveke. Kuusankosken Rekolassa v. 1972 valmistunut rinnetontilla sijaitseva omakotitalo. Talon alakerrassa sijaitsee autotalli ja pieni varastotila. Asuin kerroksesta löytyy 3 makuuhuoneen tilava koti parvekkeella, jossa mukava nauttia aamukahvit. Suojaisa puutarhatontti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 97.000 €. Teerenkuja 1. Mika Kaleton 21354372 3mh,k, khh, psh, s, wc, vh, terassi,at/var. Omallatontillav.1991rak. Honkarakenteen hirsitalo Jaalan keskustan lähellä. Korotettu sisäkatto, varaava tiilitakka. Pesutilat on uusittu 2009 ja terassi 2012. Pihalla autotalli /varasto. Koulu 600m, pururata100m,JaalanFrisbeegolfkenttä 500m(18 väylää), uimaranta 1,5km. Ei lain ed.e-tod. Mh. 97.000€. Mäntytie 7. Sovi esittely Tarja Paavolainen 20042212 Kouvola Ravikylä OKT 181/212 m² 5h,k,pukuh.,3vh,2wc,ph,s. Tämä 1971 rakennettu talo on lähes alkuperäiskuntoinen,muttalaadukkaastirakennettuna hienoomanaikansaedustaja!Tilava3mh talo,lisäksiomallasisäänkäynnilläyksiö. Omatontti1988m²,erillinenISOautotalli 87m 2 . Ei lain ed.e-tod. Mh.93.000 €. Vesitorninkatu 9. Minna Ruppa 21587570 4 Esittely MA 14.8. klo 17.00-17.30 Iitti Radansuu MÖ 35 m² Tupakeittiö, makuualkovi, kph, sauna, terassi. Ihastuttava mökki Radansuun ryhmäpuutarhassa. Kompakti mökki pitää sisällään tilavan tupakeittiön, makuualkovin, pesutilat, saunan sekä katetun terassin. Lisää makuutilaa löytyymyösaitastajaleikkimökistä.Mökkiin tulee sähköt ja kunnan vesi. Omenapolku 10. Mh. 69.000 €. Sovi esittely Mika Kaleton 20461975 Iitti Radansuu MÖ 35 m² Tupakeittiö, makuualkovi, s, psh, terassi. Rv.2000. Idyllisen Radansuun ryhmäpuutarhassa nopeasti vapautuva kesäpaikka.Tuvassakevyttakka,alueella kunnallistekniikka. Vieressä uimaranta ja venelaituri Kirkkojärven rannassa. Myydään irtaimistoineen. Mh.49.000€. Västäräkinväylä 19. Sovi esittely Tarja Paavolainen 20309252 Iitti Radansuu MÖ 40,6/51 m² 3h, k, kuisti, tynnyrisauna. Puhtaan ja kalaisan Karijärven Lammassaaressa hyväkuntoinen osakemuotoinen mökki vapautumassa vielä tämän kesän lomailuun. Silonsaaren venepaikasta on moottorivenematka n. 5 min etelään avautuvalle rannalle. Mökissä sähköt, uusittu tupakeittiö ja kaksi makuuhuonetta. Tynnyrisauna. Mh. 78.000 €. Lammassaari 147 H. Sovi esittely Tarja Paavolainen 2168074 Asunto Asunto
Keskiviikkona 9.8.2023 3 Lasipalatsi rakentuu keskeiselle paikalle Kouvolan keskustaan, monipuolisten palvelujen äärelle. Tutustu nyt upeisiin asuntoihin ja löydä oma upea kaupunkikotisi. Kysy lisää kohteen välittäjältä! Tyyppi 1h+kk+alk 2h+kt 3h+kt+s Esittely & myynti: Koko 33,5 m2 42,5 m2 55,0 m2 Velaton hinta 127 300 € 157 250 € 203 500 € Kauppalankatu 4, Kouvola Huolettomasti uuteen kotiin SOITA 050 441 0765 ja varaa oma uusi kotisi! Huoneistoesimerkit (6. kerros): As Oy Kouvolan Lasipalatsi PALVELUIDEN ÄÄRELLÄ Tutustu netissä: www.pallasrakennus.?/lasipalatsi Vielä ehdit varata omasi, kaupat tehdään kohteen valmistuttua! aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS Olli-Pekka Sistonen LKV Kaupanvahvistaja olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi ANINKAINEN-KOUVOLA Kotkan Kiinteistökeskus Oy Kauppakatu 2, Kuusankoski 050 331 0950 www.aninkainen.fi OKT/KORIA 169m² Anjalantie 2326 A Iso talo lähes puolen hehtaarin tontilla! Sijainti keskustan tuntumassa. Lämmitysjärjestelmä uusittu. Viisi makuuhuonetta, iso olohuone. Ulkorakennus ja uima-allas! Heti vapaa. Hp 135.000€ OKT/RANTAKULMA KUUSANKOSKI 120m² Rusintie 2 Loistopaikalla remonttikohde! Väsää tästä itsellesi upea talo. Oma 1356m²:n kulmatontti. Hp 45000€ OKT/HALLI IITTI KAUSALA 125m²+400m² Varastotie 1 Koti ja toimitilat samassa nipussa. Jos et tarvitse toista vuokraa se, kummallekin käyttöä. Iso asfalttipiha. 295000€/tarjous OKT/KOUVOLA/TORNIONMÄKI 107/131m² Pesäpolku 10 4h+k+s, 1615m² vuokratontti puistoon rajoittuen. Remonttitaitoiselle edullinen, tilava tiilitalo. Rakennusta laajennettu 1979. Hp 85000€/tarjous OKT/KOUVOLA/VOIKKAA 83m²/120m² Suurhirventie 5 Upealla puutarhatontilla pieni talo. Sähkö/ puu Hp 55000€/tarjous KT,Kouvola Käpylä 46m² 2h+kk+kph+lp Käpylänkatu 18 Hyvällä paikalla kaksio omaan tai sijoituskäyttöön! Hp 43000€ KT,KOUVOLA Kaunisnurmi 51m² 2h,k,kph,p Eräpolku 7 Hyvällä sijainnilla siisti kaksio! Vhp 42000, mh 31000€ RT, Kuusankoski keskusta 95m² 3-4h+k+s+at Mäenpääntie 31-33 C Keskeisellä paikalla siisti rivarihuoneisto. Vapautuu syyskuun alussa. Vhp 95000/mh 86500€ Vuokrataan 3h,k,kph,p hissitalosta Läntinen Linjapuisto 8 vuokra 690€/kk+vesi 23€ Meillä olisi kiinteistövälittäjälle töitä tarjolla kiinnostaako? Poikkea käymään. www.huoneistokeskus.fi Osa suurempaa tarinaa. HUONEISTOKESKUS KOUVOLA | Keskikatu 4, 45100 Kouvola, 020 780 2600, kouvola@huoneistokeskus.fi Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). Varaa tunti tulevaisuudellesi ja kutsu meidät palvelukäynnille. Kun asunnonvaihto on ajankohtainen, kutsu alueesi asiantuntija palvelukäynnille. Saat hinta-arvion asunnostasi ja raamit uusille unelmillesi. Varaa aikasi jo tänään! JUKKA PIETIKÄINEN kiinteistönvälittäjä LKV 040 620 3286 PÄIVI AHLSTEDT kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT 040 672 2223 ULLA AITTONIEMI asuntomyyjä 040 846 3297 JAANA KETTUNEN myynnin tuki LKV 040 772 3591 SANNA HIRVONEN myyntijohtaja KiLat 040 141 8176 SATU KUUKKA myyntipäällikkö LKV, KiLat 044 750 0401 Asunto Asunto
Keskiviikkona 9.8.2023 4 Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi Juha Tapiola Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 3101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi Juhani Lupunen Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 2904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Krista Kunttu Myyntisihteeri, vuokraneuvottelija 050 533 3866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Välitämme: mökit, talot, osakkeet ja maaja metsätilat Tehokas vuokravälitys! Tulokset ratkaisevat. SOVITAAN ESITTELY Kiinteistö Parikka LKV | Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427, 040 186 9702 www.smparikka.fi www.etuovi.com www.oikotie.fi VUOKRALLE TARJOTAAN KT Kvl Kuusankoski 59 m² Kymenlaaksonkatu 10 3/3 krs et+2h+vh+k+kph/wc+lp. Hyväkuntoinen koti Kymijoen läheisyydessä. Energialuokka G2013. MH 39588 € VH 52000 € Oikotie nro 20783965 OKT Kvl Inkeroinen 105 m² Inkeroistentie 21 D et+4h+k+pkh+kph+wc+s Vuonna 1885 valmistunut hirsitalo. Iso 3500m² pihapiiri. Ei lain ed e-tod HP 33000 € Oikotie nro 21837104 RT Kvl Ummeljoki 53,5 m² Simonsuurentie 4 2h+k+vh+et+kph/wc Kaksio rauhallisella sijainnilla. Ei lain ed e-tod HP 29000 € oikotie nro 21037358 RT Kvl Myllykoski 49 m² Koskentöyryntie 6 et+2h+kk+kph/wc+s Saunallinen kaksio rauhallisessa taloyhtiössä. Olohuoneessa uusi ilmalämpöpumppu. Energialuokka E2007 HP 54000 € Oikotie nro 20886106 OKT Kvl Myllykoski 220 m² Kymenrannantie 97 et+2k+4wc+2kph+khh+tkh+s+lp Mittavasti perusparannettu kahden asunnon omakotitalo Kymijoen rannassa. Ei lain ed e-tod HP 259000 € oikotie nro 17321266 KT Kvl Inkeroinen 37 m² Marintie 5 3/3 krs 1h+k+et+kph/wc. Hyväkuntoinen yksiö hyvin hoidetussa taloyhtiössä. Keskustan palvelut lähellä. Energialuokka F2013. MH 11106 € VH 14000 € Oikotie nro 20434499 RT Kvl Myllykoski 92 m² Ravimiehentie 9 et+k+3mh+oh+wc+kph/s+khh+vh Hyväkuntoinen rivitalohuoneisto. Käyttövesiputket uusittu 2023. Energialuokka F2013. HP 90000 € Oikotie nro 20802538 OKT Kvl Anjala 80 m² Lähdepellonkuja 10 et+4h+k+kph/wc Vuonna 1952 valmistunut omakotitalo suojaisalla 2000m² tontilla. Ei lain ed e-tod HP 25000 € Oikotie nro 20371884 KT Kvl Inkeroinen 68,5 m² Jokipellontie 8 6/6 krs 3h+et+k+kph/wc+vh+lp Ylimmän kerroksen kolmio. Energialuokka F2013. MH 22305 € VH 33.000,00 € Oikotie nro 21126521 Vapaa-ajan asunto Pohjanlahti Tuohtiaisen järven rannalla vapaa-ajan asunto. 1ha oma tila. Kallioinen ranta etelä/lounassuuntaan avautuen. HP 118000 € Oikotie nro 20287486 KT Kvl Kotkankallio 82 m² Opastinkuja 6 A 4/6 krs 3h+et+k+vh+kph+wc+s+lp Asunto pidetyllä sijainnilla. Ikkunat ja käyttövesiputket uusittu. Energialuokka D2013. MH 79500 € VH 88000 €. Oikotie nro 20625123 OKT Kvl Myllykoski 75 m² Rautakorventie et+k+rt+oh+2h+wc+s+at Omakotitalo hyvällä sijainnilla Saviniemessä. Viemärit sukitettu 2021. Ei lain ed e-tod. HP 39000 € Oikotie nro 21162247 Kesämökki Mäntyharju Rensunmäentie Hirsimökki lammen rannalla, kesäkeittiö, aitta ja huvimaja. Oma kaivo. HP 62000 €. Oikotie nro 17272195 KT Kvl Kuusankoski 39 m² Valtakatu 62-64 1h+kk+et+kph/wc+alkovi+vh Hyvinhoidetussa taloyhtiössä yksiö. Huoneisto vuokrattu. Energialuokka G2013. MH 21759 € VH 29000 € Oikotie nro 20004305 OKT Kvl Myllykoski 92 m² Ukko-Pekantie et+k+oh+3mh+kph/wc Rauhallisella sijainnilla omakotitalo Saviniemessä. Hyväkuntoisen talon käyttövesiputket, ikkunat ja rakennusten katot uusittu. Ei lain ed e-tod. HP 69000 €. Oikotie nro 20898340 OKT Kvl Inkeroinen 90 m² Laaksotie et+3h+k+wc+kph/wc+s Hyväkuntoinen omakotitalo. Ikkunat, putkiremontti, kattoremontti ja muita peruskunnostuksia suoritettu. Ei lain ed e-tod. HP 87000 € Oikotie nro 20551503 RT Kvl Myllykoski 59 m² Koskentöyryntie 2h+vh+k+kph+s+wc Hyväkuntoinen saunallinen kaksio, johon sisältyy autokatospaikka. Energialuokka E2013. HP 45000 € Oikotie nro 20393308 KT Kvl Myllykoski 48,5m² Viialantie 2/2 krs 2h+k+kph/wc+s+p Hyväkuntoinen toisen kerroksen saunallinen koti kaksikerroksessa kerrostalossa. Energialuokka F2013. HP 42000 € Oikotie nro 17072675 OKT Kvl Elimäki 167 m² 4mh+oh+th+k+khh+2vh+pkh+2wc+kph+s. Hyväkuntoinen 167m² kahitiiliverhoiltu omakotitalo sekä 172 m² talous/tallirakennus upealla sijainnilla Arboretum Mustilassa. Ei lain ed e-tod. HP 225000 € Oikotie nro 16930895 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Heti vapaa läpitalonhuoneisto. Energialuokka G2013. HP 5000 € Oikotie nro 21621866 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Toisen kerroksen läpitalonhuoneisto. Ilmalämpöpumppu. Energialuokka G2013. HP 16000 € Oikotie nro 17039238 KT Kvl Inkeroinen 61 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Toisen kerroksen tilava kaksio. Keittiö uusittu v.2016. Energialuokka G2013. MH 14604 € VH 15000 € Oikotie nro 17035068 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 3/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Ylimmän kerroksen vuokrattu läpitalonhuoneisto. Lasitettu parveke. Energialuokka G2013. MH 10609 € VH 11000 € Oikotie nro 17026807 KT Kvl Inkeroinen 61 m² Keskustie 15 3/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Ylimmän kerroksen vuokrattu tilava kaksio, jossa lasitettu parveke. Energialuokka G2013. HP 14000 € Oikotie nro 16984733 KT Kvl Inkeroinen 33 m² Keskustie 15 2/3 krs 1h+kk+kph/wc. Vuokrattu yksiö. Energialuokka G2013. HP 9000 € Oikotie nro 15075581 KT Kvl Inkeroinen 73 m² Jokipellontie 6 4/7 krs 3h+et+vh+k+kph/wc+lp Hyväkuntoinen kolmio hissitalossa. Lasitettu iso parveke. Energialuokka F2013. HP 39000 € Oikotie nro 16974872 KT Kvl Inkeroinen 107 m² Keskustie 7 1/3 krs 4h+et+k+kph/wc+p. Iso huoneisto Inkeroisten palveluiden vieressä. Energialuokka G2013. HP 15000 €. Oikotie nro 16922636 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Jokipellontie 2 1/3 3h+vh+k+kph/wc+lp. Hyväkuntoinen läpitalon huoneisto Inkeroisten keskustassa. Taloyhtiön viemärit saneerattu 2016. Energialuokka G2013. MH 45341 € VH 50000 € Oikotie nro 16828112 PT Kvl Ravikylä 73 m² Hevoshaankatu 4 et+oh+2h+k+vh+kph/wc+s+at. Vuokrattu autotallillinen asunto vuonna 1992 valmistuneessa paritalossa. Ei lain ed. e-tod. HP 85000 € Oikotie nro 16552868 KT Kvl Kuusankoski 29,5 m² Itäinen linjapuisto 13 1h+vh+kk+kph/wc+p. Parvekkeellinen keskustayksiö. Energialuokka F2013. MH 26800 € VH 31000 € Oikotie nro 16897583 KT Kvl Inkeroinen 96 m² Aravatie 6 A 3/3 krs 3h+et+k+kph+wc+p. Olohuoneessa takka. Taloyhtiössä tehty peruskorjaukset., linjasaneeraus, kattoremontti, julkisivu. Energialuokka G2013, MH 15000 € VH 42000 € Oikotie nro 16263424 KT Kvl Koria 43 m² Kyminasemantie 3 1/4 krs 2h+et+kk+kph/wc+s. Hyväkuntoinen kaksio v.2014 valmistuneessa kerrostalossa Korian keskustassa. Energialuokka E2013. MH 62100 € VH 102000 € Oikotie nro 16253693 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Asematie 17 3/3 krs 3h+k+vh+kph/wc+lp.Ylimmän kerroksen kolmio putkiremontoidussa taloyhtiössä. Energialuokka G2013. MH 12900 € VH 19000 €. Oikotie nro 16879579 KT Kvl Inkeroinen 66 m² Päätie 23 1/3 krs 3h+vh+k+kph/wc+p.Vuokrattu Läpitalon päätyhuoneisto Inkeroisten keskustasta sijoitusasunnoksi. Energialuokka E2013. HP 39500 €. Oikotie nro 16149864 RT Kvl Inkeroinen 65 m² Veikontie 10 2h+et+k+kph/wc+s+ak Energialuokka F2013 HP 69000 € Oikotie nro 20819271 RT Kvl Inkeroinen 80 m² Veikontie 10 3h+k+wc+kph+s+at. Energialuokka F2013 HP 72000 € Oikotie nro 15256979 KT Kvl Inkeroinen 34,5 m² Keskustie 1 B 2/3 krs 1h+kk+kph. Energialuokka G2013. MH 17985 € VH 18500 € Oikotie nro 14871690 OKT Kvl Myllykoski 173 m² Karjalankulmantie 245 et+3mh+oh+k+kph+wc.Rakennusvaiheessa oleva omakotitalo 0,2ha määräalalla. HP 28000 € Oikotie nro 16963619 KT Kvl Lehtomäki 46 m² Eväkuja 6 3/3 krs 2h+kk+et+kph/wc+s+p. Saunallinen kaksio. Energialuokka F2013 HP 41000 € Oikotie nro 21525036 Hallija koulutilat 5100 m² Varikko, korjaamo ja vanhan koulun tilat Kouvolan Keltakankaalla, 4,7ha. Suurinosa tiloista vuokrattuna. HP 225000 € Oikotie nro 16963621 Korjaamohalli 250 m² Kouvolan Aitomäessä hyvien yhteyksien sijainnilla iso lämpöeristetty korjaamohalli. HP 300000 € Oikotie nro 16544415 LH Kvl Kaipiainen 33 m² Parturina toimiva katutason liiketila, soveltuu myös muuhun. Energialuokka G2007. HP 5000 € Oikotie nro 20658337 LH Kvl Inkeroinen 70 m² Inkeroisten keskustassa katutason liiketila. HP 2500 € Oikotie nro 17280080 KT Kvl Lehtomäki 46 m² Eväkuja 6 3/3 krs 2h+kk+et+kph/wc+s+p. Saunallinen kaksio. Vuokra 520€/ kk. Oikotie nro 9826669 KT Kvl Inkeroinen 96 m² Aravatie 6 3/3 krs 3h+et+k+kph+wc+p.Tilava asunto isommallekin perheelle viihtyisässä taloyhtiössä. Olohuoneessa avotakka.Vapautuu 1.9.Vuokra 680 €/kk. Oikotie nro 17056749 KT Kvl Inkeroinen 107 m² Keskustie 7 1/3 krs 4h+et+k+kph/wc+p. Energialuokka G2013. Vuokra 550€/kk. Oikotie nro 20695978 KT Kvl Inkeroinen 33 m² Keskustie 15 2/3 krs 1h + kk + kph/wc Hetivapaa yksiö. Sähkösopimus sisältyy vuokraan.Vuokra 360€/kk. Oikotie nro 17306749 OP Koti Kymenlaakso Oy LKV Kouvolankatu 16, 45100 Kouvola p. 010 257 7450 | www.op-koti.fi (010-puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/min. ja matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/min.) Kodinvaihto mielessä? Kutsu meidät käymään. Isojen päätösten takana on ammattitaitoinen ja luotettava kumppani. Tehdään yhdessä unelmistasi totta. Tutustu meihin ja kohteisiimme op-koti.fi, etuovi.com ja oikotie.fi. Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista. OP Koti Kymenlaakso opkoti_kymenlaakso Asunto Asunto