Öljynvaihdot helposti ja nopeasti! Onko autosi valmiina talveen? Meiltä polttimot, sulat ja polttoainesuodattimet vaihdettuna! Tikkurila Herttoniemi Tikkurikuja 1 Sahaajankatu 52 0400 36 46 44 0400 18 81 33 Ark. 9-18, La 9-13 Ark. 9-17 Ark. 8-16 KAUPUNKI san om at MUUTTO JA KUOLINPESÄT, TYÖKALUJA ym. Käteismaksu. tmimolina.fi P. 040-7641348 MUUTTO JA KUOLINPESÄT, TYÖKALUJA ym. Käteismaksu. tmimolina.fi P. 040-764 1348 KaupunkiSanomat KesäHesa 2018 24. vuosikerta Heinä kuu Jouni Viirtala Big Jay V musiikin ihmeellisessä maailmassa VIIKON KASVO: KaupunkiSanomat antaa viikolle kasvot. Lue juttu sivulta 3! KesäHes a info KUORTANE, 63130 MÄYRY puh. (06) 525 7324, 040 556 3787 www.soileyli-mayry.com • ylimayry@soileyli-mayry.com 26. KESÄNÄYTTELY AVOINNA 4.6.–19.8. PÄIVITTÄIN KLO 12–17. Näyttelyn teema SINUN NUMEROSI. Uudet lasiveistokset ja maalaukset! Tallikahvio. TAIDEHALLIN KESÄKONSERTTI/ TANGOMARKKINAT: Lauantaina 14.7. klo 15.00 WALTTERI TORIKKA Liput 25,Tangomarkkinoiden lipunmyynti p. (06) 420 1111 tai Taidehalli p. (06) 525 7324. LIPPUJA MYÖS OVELTA. ISTUMAPAIKAT. Tervetuloa synnyinkylääni kesällä! Tervetuloa synnyinkylääni kesällä! Multa Sora ja K O I V U L A a a Multa ja Sora Koivula puh. 045 882 3344 www.multajasora.fi Edullisimmat suursäkit!! VERTAA HINTOJA JA RAHTIA -älä maksa turhasta! Katso ilmoituksemme sivulta 19!
Heinäkuu 01.07.2018 2 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa MUUMIMUSEO, TAMPERE-TALO YLIOPISTONKATU 55 33100 TAMPERE AVOINNA TI–PE 9–19, LA–SU 11–18, MA SULJETTU muumimuseo.fi Maailman ainoa Muumimuseo Tampereella!
Heinäkuu 01.07.2018 3 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa KesäIhmiset& Peräkylän Elvis nimen Jounille antoi toinen Hyrylän suurmies Santeri Ahlgren jo 1990-luvulla. Jouni ei lempinimestään mieltänsä pahoittanut, vaan otti sen kunnianosoituksena, sillä hän on fanittanut Elvis Presleytä jo nuoresta pojasta, 70-luvulta lähtien. Jouni pysyy kiireisenä, sillä hän esiintyy päivätyönsä ohella kahden eri kokoonpanon kassa, jonka lisäksi Jouni esiintyy myös trubaduurina, duona ja triona. Karaokekansa tuntee Jounin Elvis -tulkitsijana sekä vuosien varrella useiden karaokekilpailuiden tuomarina. Rock `n` Roll Jounilla on kaksi aktiivista yhtyettä, joista toinen on Big Jay V and The Band, joka soittaa omaa materiaalia sekä covereita Elviksestä AC/DC:hin. Toinen yhtye kantaa nimeä Rocket Rollers Band, joka keskittyy oman materiaalinsa lisäksi 50-luvun rockiin ja vastaa myös useimmiten säestyksestä Jounin Elvis -tribuuttikeikoilla. Big Jay V on julkaissut yhtyeittensä kanssa jo peräti 16 omakustannelevyä, joita hän myy faneille keikkojen yhteydessä. Jouni kertoo, että hänellä on suunnitelmissa julkaista lähiaikoina molempien yhtyeidensä kokoomalevyt. Jounilla on tunnetusti ollut orkestereissaan taitavia muusikoita. Kerrotko Jouni, kuinka olet löytänyt hyviä soittajia ympärillesi? –Sanotaanko näin, kun on liikkunut siellä täällä, niin on onnistunut jossain. Soittajien löytymisessä yhdistyvät karaoke ja jamit. Toinen bändeistä sai alkusysäyksen karaokeiltamasta Vantaalla ja toinen jameista stadissa, Viirtala sanoo. –2000luvun alussa pyörin aika tiiviisti Hotelli Vantaan kuvioissa, jolloin siellä tuli yksi hemmo puheille, että hakisi laulajaa, kun olin esittänyt Elviksen Don’t Be Cruelin. Siitä lähti Big Jay V & The Band tarina liikkeelle. Rocket Rollers Bandin tarina puolestaan lähti, kun 2006 keväällä Antti Kolehmainen soitti meikälle bändihommista. Silloin se idea syttyi ja nimenomaan 50luvun meininkiin. Soittajat löytyivät ravintola Mendocinon jameista vuonna 2007 ja siinä on alusta asti ollutkin monia huimia soittajia, ennen kuin muokkaantui nykyiseen kokoonpanoonsa. Osaavien soittajien kanssa olen kulkenut tätä matkaa ja rooliini onkin kuulunut olla ylimmästä starasta alempaan roudariin, ja nyt helppo työskennellä, kun on mukavat ja osaavat hemmot ympärillä, Jouni Viirtala kertoo. Mistä tuota energiaa oikein riittää? Kun kuuntelee Jounin viime aikojen tapahtumia keikkarintamalla, ei voi kuin ihmetellä, mistä hän saa kaiken tuon energian. Ehtiikö hän nukkua koskaan? On ollut Montturockia, jamien vetämistä, bändikeikkaa, triokeikkaa, duokeikkaa, karaoketuomarointia, esiintymistä Kauppatorin cruisingeissa. Syksyllä Jouni lähtee jo kolmatta kertaa tuomaroimaan suureen kansainväliseen karaokekilpailuun Yhdysvaltoihin. Monia nuorempiakin moinen tahti heikottaisi, kuinka sinulla oikein tuota virtaa riittää? –Okay...eli vaikea sanoa mistä se virta tähän kaikkeen tekemiseen tulee, mutta musiikki ja esiintyminen on aina ollut unelma ja intohimo jo nuorena ja nyt ainakin niistä on osa toteutunut. Yksinkertaisesti jaksaminen tulee intohimosta ja se, että on muutamia tahoja jotka tekevät juttuja kanssani ja ison kiitoksen bändieni Big Jay V & The Band ja Rocket Rollers Band,hemmot, Jouni kiittelee. Peräkylän Elvis -dokumentti Jouni ”Big Jay V” Viirtalasta on tehty myös vuonna 2017 ilmestynyt dokumenttielokuva, joka kantaa kuinkas muutenkaan, nimeä Peräkylän Elvis. Dokumentin ohjaaja Kristiina Kulhelm seurasi kuvausryhmänsä kanssa Jounin elämään keikoilla ja arjessa noin puolentoista vuoden ajan. Dokumentti on karun kaunistelematon kuvaus viisikymppisestä miehestä, jonka elämän suurena intohimona on musiikki ja Elvis. Mitä ajattelit Jouni, kun kuulit, että sinusta suunnitellaan tehtäväksi dokumenttia? –Kristiina Kulhelm lähestyi minua 2014 Hevikaraoken 10v bileissä stadissa ja kysyi kiinnostaisiko tällainen dokumenttijuttu. Kristiina halusi tehdä jutun henkilöstä, jolla näkyy Elvis juttu isona, mutta pystyy yhtälailla eläytyen tulkitsemaan AC/DC:tä. Meikälle tämä tuli hieman yllätyksenä ja en ollut kuvitellut moista asiaa että ”dokumentti minusta” Wau! Unelmana se kyllä on siintänyt. Joten dokumentin teko tuli positiivisena yllätyksenä, samalla kävin vähän jännityksen ja kauhun rajamailla, mutta hyvinhän tuo meni, Jouni sanoo tyytyväisenä. Tulevaisuuden suunnitelmia Mitä kaikkea Big Jay V:n tulevaisuuteen kuuluu? –Tulevaisuuteen kuuluu toivottavasti lisää keikkoja ja jamiklubin jatkuminen Night Club Fridassa Järvenpäässä. Lisäksi uutta matskua kummallekin kokoonpanolle tulossa, mutta aika näyttää milloin julki. Toivon cruisingkien jatkuvan Kauppatorilla kesäisin. Kuulun myös Boothill Rock Clubin vakituisiin vierailijoihin. Tällaista jatkoa, Jouni Viirtala miettii. Joku päivä se Jounikin toivottavasti löytää Priscillansa ja asettuu aloilleen Gracelandiin, mutta sitä odotellessa voimme jäädä mielenkiinnolla odottamaan Peräkylän Elviksen uusia edesottamuksia musiikkibisneksen ihmeellisessä maailmassa. KESÄIhmiset &Elämä Kesäm ies 2018 Musiikki elämäntapana KaupunkiSanomat KS/LG Big Jay V on tuttu näky mm. Kauppatorin cruisingeissa. Jouni Viirtala, alias Big Jay V, alias Peräkylän Elvis tai kotoisammin Elvis Jouni, rakkaalla lapsella on tunnetusti monta nimeä. Big Jay V on tunnettu hahmo niin Hyrylän raitilla kuin karaokepiireissä, sekä kaikissa pääkaupunkiseudun jamipaikoissa.
Heinäkuu 01.07.2018 4 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa a rt is t it L i p u t : N e t t i c k e t . f i L o v i n f o , M a r i a k a t u 1 2 , L o v i i s a . P u h . 1 9 5 5 5 5 5 5 . l o v i n f o @ l o v i i s a . f i 1 . Lov i i sa n S i b e l i u s pä i v i e n v i e r a i l u ko n s e rt t i P o rvo o s e e n k e 5 .9. K lo 19. P o rvo o n t u o m i o k i r k ko H i n ta : 2 8 € / * 3 € 2 . A l l a Z i n g a r e s e to 6 .9. K lo 19. , Lov i sa Gy m n a s i u m H i n ta : 2 8 € / * 3 € 3 . K U L I N A A R I N E N ko n s e rt t i M a l m g å r d i n l i n n a s s a ” S i b e l i u ks e n ja l a n jä l j i l l ä” pe 7.9. Klo 18.00, Malmgårdin linna H i n ta : 14 € 4 . M i m m i t L a st e n ko n s e rt t i l a 8 .9. K lo 13 . , H a r j u r i n t e e n ko u l u H i n ta : 12 € / * 14 € 5 . P o h a d k a S at u l a 8 .9. K lo 15 . R av i n to l a Lov i i sa n K a p p e l i H i n ta : L a p s e t 12 € / * 14 € , A i ku s e t 2 8 € / * 3 € ( s i s. ta r j o i l u ) 6 . Ta b u l a R a s a l a 8 .9. K lo 19. Lov i i sa n k i r k ko H i n ta : 3 € / * 3 2 € w w w . l o v i i s a n s i b e l i u s p ä i v ä t. f i ja ner ik gu st af ss on | an na -l iis a be zr od ny | lo hj an ka up un gin or ke st er i ra zv an po po vic i vik ing ur ol af ss on | ja n so de rb lo m ch ris to ff er su nd qv ist | tu ul i lin de be rg * ov e lta sibelius 2 1 8 5.-8.9 LO VI IS A p ä i v ä t Usein järjestelmällisenä ja suunnitelmallisena pidetyt suomalaiset ovatkin lomakaudella yllättävän spontaaneja. Suomalaiset lomamatkalla -perhetutkimus selvitti, että reissuun lähdetään nopeallakin aikataululla, varsinkin, jos matka järjestyy edullisin kustannuksin. Isät haluavat oppia matkoilla enemmän uutta, kun taas äitejä kiinnostaa virkistyminen. KesäHesa Vaikka suomalaisia pidetään arjessa suunnitelmallisina, lomalla halutaan olla spontaaneja ja elää vapaammin. Tutkimuksen mukaan jopa kolme viidestä pitää suurimman osan lomastaan avoimena, joten spontaanille matkailulle ja tekemiselle on tilaa. Vain joka kuudes suomalaisperhe oli kesäkuun alkaessa lyönyt lomasuunnitelmansa lukkoon. Perheiden sisällä näkemykset kuitenkin yllättäen eroavat: isistä joka neljäs kokee, että kesän matkoista on jo päätetty, kun äideistä vain joka kahdeksas on samaa mieltä. Toisin sanoen äidit ovat kaksi kertaa isiä spontaanimpia. – Tutkimuksessa nousi spontaanin loman tarve selkeästi esille. Vastaamme kysyntään tarjoamalla Säästölippuja enemmän kuin koskaan ennen. Edullisen matkalipun saaminen ei tarkoita välttämättä sitä, että matka pitäisi suunnitella ja varata paljon aikaisemmin. Nyt on siis helppo olla spontaani ja ottaa juna kesäiseen Suomeen, kertoo VR:n digitaalisten palveluiden päällikkö Vanessa Lehtinen. Isät toivovat aikaa, äidit tarjouksia Vanhempien syyt spontaaniin matkustamiseen poikkeavat toisistaan monilta osin. Lähes kolme neljästä äidistä kertoo edullisen hinnan olevan tärkein syy spontaanille matkalle, kun isistä näin vastasi alle kaksi kolmesta. Isistä viidennes uskoo perheiden tekevän enemmän spontaaneita reissuja, jos aikaa on enemmän käytössä, mutta äideistä näin ajattelee vain joka yhdeksäs. Yli kaksi kolmesta äidistä kertoo spontaanin matkustamisen syyksi virkistymisen, kun isistä tätä mieltä on vain alle puolet. 40 % isistä lähtisi spontaanille matkalle oppiakseen jotain uutta, kun äideistä oppiminen motivoi alle kolmannesta vastaajista. Lomastressiä vastaan Spontaaniuden suosiota voi selittää se, että suunnitteluun liittyvät asiat koetaan lomareissun suurimmiksi stressitekijöiksi. Lähes puolet vastaajista kertoo lomareissun suurimman stressitekijän olevan perheen toiveiden yhteensovittaminen. Isistä kaksi viidestä kokee myös aikataulut suurimmaksi stressitekijäksi, kun taas äideistä näin ajattelee vain joka neljäs. Myös raha nousi yhdeksi suurimmista lomastressin aiheuttajista (43 %). Tutkimus myös osoittaa, että jopa neljä viidestä vanhemmasta kokee loman tärkeimmäksi asiaksi tehdä mahdollisimman paljon yhdessä perheen kanssa. Vanhemmat haluaisivat perheiden käyttävän enemmän aikaa retkiin tai ulkoiluun, rentoutumiseen ja lepoon sekä yhdessäoloon. – Näyttää siltä, että kesäloman suunnittelu stressaa ihmisiä, vaikka suosituimmat lomatoiveet ovat yhdessäolo, retket sekä rentoutuminen ja lepo. Vähemmälläkin stressillä varmasti selviäisi, sillä toiveet ovat lopulta melko yksinkertaisia ja helppo toteuttaa, Lehtinen pohtii. Tutkimuksessa myös selvisi 40 % vanhemmista toivovan, että kesäloma alkaisi vasta juhannuksena. – Tämä kytkeytynee samaan teemaan – vanhemmat joutuvat suunnittelemaan tekemistä lapsilleen kesäkuun ensimmäisten viikkojen ajalle, mikä voi aiheuttaa lisävaivaa, Lehtinen arvioi. Laaja perhetutkimus osoittaa: suomalaiset ovatkin spontaaneja lomailijoita Kesälomalla toivotaan perheen yhteistä aikaa. Kesällä halutaan reissuun Le n te m am aa tj e
Heinäkuu 01.07.2018 5 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa Tervetuloa LAADUKKAILLE vaihtoautokaupoille! Sulantie 8 TUUSULA, puh. (09) 274 5230 Avoinna: ma-pe 9-18, la 10-15 Varastossa noin 80 kpl edullisesti hinnoiteltua LAADUKASTA vaihtoautoa. OST AM ME AU TOJ A! Audi A3 Sportback Business Sport 1,4 TFSI 23 900e +toimituskulut 95e Skoda Octavia Combi 2,0 TDI RS DSG. Autom. 22 900e +toimituskulut 95e Audi Q3 Business II 1,4 TFSI 110 kW S tronic 27 900e +toimituskulut 95e Audi A3 Sportback g-tron Business Sport 1,4 TFSI 26 900e +toimituskulut 95e Skoda Superb Combi 2,0 TDI 150 Style DSG. Autom. 29 900e +toimituskulut 95e Mercedes-Benz C 220 BlueTec T A Premium Business 27 900e +toimituskulut 95e KORKOTARJOUKSEMME 2,99% Volkswagen Passat Variant Comfortline 1,6 24 900e +toimituskulut 95e Mercedes-Benz B 180 BE A Premium 21 900e +toimituskulut 95e Skoda Octavia Combi 2,0 TSI RS DSG Autom. 24 900e +toimituskulut 95e Mercedes-Benz A 180 CDI A Premium 23 900e +toimituskulut 95e Volkswagen Golf Variant Comfortline 1,4 22 900e +toimituskulut 95e BMW 520 Sport A F11 Touring 18 900e +toimituskulut 95e www.autotalo2002.fi Volkswagen Passat Sedan Highline 1,6 TDI 88 20 900e +toimituskulut 95e Honda CR-V 2,0 Lifestyle Business 4WD 24 900e +toimituskulut 95e Skoda Octavia 1,4 TSI Elegance DSG Autom. 21 900e +toimituskulut 95e Nissan Qashqai+2 1,6L Stop/Start System Style 360 18 900e +toimituskulut 95e Fiat 500 Italia 1,2 8v 69 hv 9 400e +toimituskulut 95e Hyundai i20 1,4 5d 4AT Comfort 9 900e +toimituskulut 95e Viihtyisä majoitus Majoitus Saimaan äärellä viihtyisässä hotellissa tai korkealuokkaisessa huvilassa. UUTTA! Uutuutena meillä nyt myös ihanat Tentsilen-teltat, joissa voit nukahtaa laineen liplatusta kuunnellen – tähtitaivaan alle. Viihtyisä majoitus Majoitus Saimaan äärellä viihtyisässä hotellissa tai korkealuokkaisessa huvilassa. UUTTA! Tentsilen-teltat, joissa voit nukahtaa laineen liplatusta kuunnellen – tähtitaivaan alle. Tekemistä kaikille Mm. SUP-laudat, polkupyörät, onget, kanootit, veneitä, frisbeegolfrata ja rantalentiskenttä vuokrattavissa. Risteilyelämyksiä Astuvansalmen kalliomaalauksille tiistaisin ja torstaisin, Neitvuorelle ja Kallioniemeen keskiviikkoisin. Kysy lisää ja varaa paikkasi! Hovintie 224, 52100 Anttola • p. 044 4301 100 • anttolanhovi.? Puheluhinnat lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Hinnat sis. alv 24 %. TEE PÄIVÄRETKI TAI MAJOITU MUKAVASTI YÖKSI! Maaseudun makuja tarjolla päivittäin Lähiruoka-aamiainen klo 8-10.30 15 € Sapuska-bu? eepöytä klo 12-16 27 € A la carte klo 16-22 Terassilta pikkusuolaisia klo 12-22 Hemmottelua Vapaudu arjen kiireistä, rutiineista ja stressistä! Uudistuneen Day Spa:n ihanat hemmotteluhoidot saatavilla koko kesän. Saunaja allasosasto avoinna su-pe klo 17-21 ja la 14-21 RANNAN RIEMUT & KESÄN HERKUT À la cartte -listalta tilaajille JÄÄTELÖANNOS VELOITUKSETTA Kuponki voimassa 31.8. saakka ETUKUPONKI ? ?
Heinäkuu 01.07.2018 6 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa Takinkä ntäjä ä Käsikirjoitus ja ohjaus MARKKU HYVÖNEN Musiikin sovitus JUSSI HONGISTO Musiikillinen komedia ti 19.6. LM ke 20.6. su 24.6. ti 26.6. ke 27.6. LM la 30.6. su 1.7. la 28.7. su 29.7. ti 31.7. ke 1.8. la 4.8. su 5.8. ti 7.8. ke 8.8. la 11.8. su 12.8. ti 14.8. ke 15.8. YÖNÄYTÖS: la 18.8. Ensi-ilta la 16.6.2018 klo 17 Puh. 0400 975 068 toimisto@vihdinteatteri. www.vihdinteatteri.fi Esityspaikka : Kesäteatteri, Kirkkoniementie 12, Vihti kk Lippujen hinnat: Peruslippu 20€ Eläkeläinen, opiskelija, työtön 18€ Lapset (alle 16v) 12€ Yönäytös + 2€ Lippuvaraukset ja ennakkomyynti: Vihdin Teatterin tsto, Tuusantie 1, Nummela (avoinna arkisin 9.30-14.30) Ennakkomyynti myös: www.NetTicket.fi ja Prismat Nummela ja Lohja (+palvelumaksu) VIHDIN KESÄTEATTERI 2018 Esitykset arkisin klo 19, la su klo 17, yönäytös klo 22 FISKARS ANTIIKKIPÄIVÄT ANTIKDAGAR 5.–8.7.2018 VANHA VEITSITEHDAS GAMLA KNIVFABRIKEN AVOINNA / ÖPPET 10 – 17 FISKARSIN RUUKKI – FISKARS BRUK WWW.FISK ARSINANTIIKKIPAIVAT.FI WWW.FISK ARSANTIKDAGAR.FI SISÄÄNPÄÄSY / INTRÄDE 10 €
Heinäkuu 01.07.2018 7 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa KESÄKaupunginValot Reino Nordin nähdään Lohjalla Reino Nordin nähdään mm. Lohjalla 05.07.2018. Lohjan Rantajamit on suuri lohjalainen ”luokkakokous”, jossa tavataan tuttuja vuosien varrelta. Osa tulee pidemmänkin matkan päästä vuosittain viikoksi Lohjalle jamittamaan. Vuosina 2002–2003, kun Osuuskauppa Seutu otti vetovastuun, tapahtuma aiheutti melkoisesti keskustelua niin puolesta kuin vastaan. Keskustelua käytiin työpaikoilla ja Länsi-Uusimaan palstoilla. Esillä oli erityisesti melu ja roskaaminen. Osuuskauppa Seudun edustaja joutui jopa Lohjan kaupunginhallitukseen puolustamaan tapahtumaa. Asiat saatiin kuitenkin pian järjestykseen, kun aloitettiin lähialueen asukkaiden kanssa yhteistyö tapahtuman järjestelyistä. Nykyisin paikallisuus ja yhteistyö kantavat ja vievät Rantajameja eteenpäin. 05.07.2018 Reino Nordin Lohjan Rantajameissa Suoritetaan loma alta pois Kesälomakausi alkaa olla kuumimmillaan. Vihdoin on aikaa tehdä kaikkea sitä, mitä tavallisena arkena ei ehdi. On aikaa nähdä kaikkia niitä ystäviä ja sukulaisia, jotka ovat viime aikoina jääneet vähemmälle huomiolle. On myös aikaa puuhastella mökillä ja tehdä pientä remppaa kotona. Ehkä edessä on joku lomareissukin sekä pienempiä tai vähän isompia retkiä sinne sun tänne. Ehkä joku työasiakin on tullut lykättyä lomalla hoidettavaksi. Muutamaan lomaviikkoon kasautuu helposti paljon suunnitelmia ja odotuksia. Loman saa helposti ladattua täyteen aikataulutettua ohjelmaa ja hups, loma onkin äkkiä suoritus muiden joukossa. Työterveyslääkäri Leena-Kaisa Shemeikan kokemuksen mukaan kesäloma onnistuu yleensä parhaiten, jos siihen ei lataa kohtuuttomia odotuksia. Lepääminen ja mitääntekemättömyys ovat loman parasta antia. Shemeikka kehottaa lomalaisia viettämään myös vähintään viikko ilman televisiota ja somea. Apua! Siinäpä kova vaatimus nykyihmisille. Eikä lomalla pitäisi hoitaa edes niitä muutamaa pikku työjuttua. Ei kovin helppoa sekään, kun kännykän ja tietokoneen avulla työasiat seuraavat monen lomalaisen mukana jatkuvasti. Lomailukin taitaa olla taitolaji, yritetään siis ottaa rennosti. Hyvää kesää kaikille KaupunkiSanomien lukijoille. Palaamme telineisiin 3. elokuuta. Pääkirjoitus KesäHesa Kaupunki Sanomat 24. vuosikerta HELSINKI ESPOO KAUNIAINEN VANTAA TUUSULA HYRYLÄ JÄRVENPÄÄ KERAVA KORSO -alueiden oma viikkolehti -ilmestyy kerran viikossa perjantaisin Päätoimittaja: Merja Nordbäck-Raunio Kuvatoimittaja: Rosanna Raunio Työryhmä: Leo Gelhar, Merja Nordbäck-Raunio, Juhani Brusila, Rosanna Raunio, Hessu Pirhonen, Henrik Raunio Laskutus ja jakeluasiat: palaute@kaupunkisanomat.fi (ei puhelinpalvelua) Sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Menovinkit: menot@kaupunkisanomat.fi Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palautamisesta. Menovinkkien tulee olla toimituksessa 10 päivää ennen aiottua julkaisua. Tarkemmat tiedot menosivulta. Paino: Alma Manu. Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättynä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (kuten lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajottuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa aiheuttamista mahdollisista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai lehdelle. Kaikki huomautukset on tehtävä kirjallisesti 5 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Lehti julkaistaan force majeure -varauksin. Lehti ilmestyy perjantaisin. Heinäkuussa lehti ilmestyy Kaupunki Sanomat Kesä Hesa -nimisenä yhden kerran. Julkaistava aineisto: Tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi vain ehdolla, että sitä saa korvauksetta käyttää uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun tai muun käytön yhteydessä, toteutusja jakelutavasta riippumatta Tietosuoja: Lehdessä järjestettyihin kilpailuihin, ajanvietepeleihin ja vastaaviin osallistuneiden henkilötiedot ovat KaupunkiSanomien markkinointirekisterissä, jossa olevia tietoja voidaan käyttää suoramarkkinointiin, etämyyntiin, mielipideja markkinointitutkimuksiin. Osallistuja voi kieltää tietojensa käytön näihin tarkoituksiin ilmoittamalla siitä kirjallisesti Kaupunki Sanomien toimituksen osoitteeseen. Laskuasiat: laskutus@kaupunkisanomat.fi (ei puhelinpalvelua) Ilmoitukset: Ilmoitukset@kaupunkisanomat.fi KS-Markkinat: ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi sekä postin välityksellä (ei puhelinpalvelua). Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@kaupunkisanomat.fi Hinnat: Kannessa alk. 4,9 eur. pmm, tekstissä alk. 1,90 eur. pmm. Hintoihin lisätään ALV24%. Internet: www.kaupunkisanomat.fi KAUPUNKI san om at 1995-2014 KAUPUNKI san om at Viirin Kirppis, Yrittäjäntie 9, Järvihaka, 01800 Klaukkala Suosittu, siisti Avoinna ark. 10-19, La 10-16, Su 11-16 09-290 3830 www. viirinkirppis.fi MULLAT, SORAT, KUORIKKEET suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 MULTAA suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 KUORIKETTA suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 SORAA suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 Kippari-Caravan Oy Vanhanlinnantie 15, 00900 Helsinki (Itiksen Prisman vieressä) Puh. 09 5122250 Kun mistään et löydä, kysy meiltä! www.kippari-caravan.fi, www.facebook.com/KippariCaravanOy/ Meiltä myös kaikki nestekaasut! Lom aile kot ima ass a!
Heinäkuu 01.07.2018 8 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa PoP, rocK, heavy Ja hIPhoP Kuopio Wine Festival 29.6.–7.7. Tänä kesänä aasialainen eksotiikka valtaa Kuopio Wine Festivalit. Festivaalikansaa viihdyttävät muun muassa Pete Parkkonen, JVG, Apulanta, Juha Tapio, Michael Monroe, Jarkko Ahola, Jenni Vartiainen, Sanni ja The Rasmus. Kotimaisten artistien lisäksi pääesiintyjänä nähdään ruotsalainen Europe. www.kuopiowinefestival.fi Rantajamit, Lohja 5.-7.7. Tapahtumapaikkana toimii Lohjan Aurlahti. Esiintyjäkaartissa ovat mm. Lauri Tähkä, Elias Kaskinen & Päivän Sankarit, Jenni Vartiainen, Jarkko Ahola, Apulanta ja Kaija Koo. www.rantajamit.fi Joutsan Joutopäivät 5.-8.7. Mukana ovat muun muassa Semmarit, Martti Servo & Moods -viihdeduo, Tommi Soidinmäki, Pariisin kevät ja Korsuorkesteri. www.joutsa.fi/jouto Wanaja Festival, Hämeenlinna 6.-7.7. Hämeenlinnan Linnanpuistossa järjestettävä Wanaja Festival täyttää 15 vuotta. Esiintyjinä mm. Apulanta, Mikael Gabriel, Jenni Vartiainen, Sanni, Cheek, Evelina, Michael Monroe ja JVG. www.wanajafestival.fi Sunset Beach Party, Karkkila 6.-7.7. Pyhäjärven uimarannalla viihdyttävät mm. Popeda, Michael Monroe, Yö, Atomirotta, Egotrippi, Samae Koskinen ja Ida Paul & Kalle Lindroth. www.sunsetbeachparty.net Ruisrock, Turku 6.–8.7. Ruissalossa esiintyvät mm. Cheek, Chainsmokers, Sanni, Abreu, Stig Dogg, Haloo Helsinki!, Clean Bandit, Marshmello, Kasmir ja Dua Lipa. www.ruisrock.fi Aitoon Kirkastusjuhlat, Pälkäne 7.-9.7. Mukana ovat mm. JVG, Suvi Teräsniska, Ellinoora, Juha Tapio, Samuli Edelman ja Reino Nordin. www.aitoo.fi/kirkkarit Suonenjoen Mansikkakarnevaalit 13.-15.7. Kolmipäiväinen juhlinta käynnistyy perjantain karnevaalikulkueella. Estradille nousevat mm. Irina, Neljä Ruusua, Matti Esko, Nelli Matula, Arttu Wiskari ja Ellinoora. www.mansikkakarnevaalit.fi Ilosaarirock, Joensuu 13.-15.7. Paikalle saapuvat mm. Action Bronson, Apulanta, Cheek, CMX & Joensuun kaupunginorkesteri, Evelina, Jack White, Olavi Uusivirta ja Sanni. www.ilosaarirock.fi Tammerfest, Tampere 19.-21.7. Tampereella tavataan mm. Cheek. Tiktak, Pete Parkkonen, Mew, Apulanta ja Nylon Beat, Haloo Helsinki!, JVG, Sanni, Lauri Tähkä, Roope Salminen & Koirat ja Juha Tapio. www.tammerfest.fi Seinäjoen Vauhtiajot 19.-22.7. Rockia ja moottoriurheilua Seinäjoen keskustassa. Vauhdissa mukana mm. Jannika B, Apulanta, JVG, Elastinen, Arttu Wiskari, The Rasmus ja Pete Parkkonen. www.vauhtiajot.fi Tikkurila Festivaali, Vantaa 20.-21.7. Hiekkaharjun urheilupuistoon saapuvat mm. JVG, Kaija Koo, Apulanta, Roope Salminen & Koirat, Evelina, Jenni Vartiainen, Elastinen, Cheek, Olavi Uusivirta ja Mira Luoti. www.tikkurilafestivaali.fi DBTL Down By The Laituri, Turku 25.-28.7. Festivaalit juhlitaan aivan Turun keskustan tuntumassa, Urheilupuiston yläkentällä. Turkuun saapuvat mm. Paula Koivuniemi, Tom Jones, Samuli Edelmann, Kaija Koo, Popeda, Suvi Teräsniska, Tuure Kilpeläinen, Sanni, Michael Monroe, Laura Voutilainen, Neljä Ruusua ja Apulanta. www.dbtl.fi Kotkan Meripäivät 26.-29.7. Meripäivillä nähdään mm. Juha Tapio, Katri Helena, Paula Koivuniemi, Mira Luoti, Stam1na ja CMX. Tapahtuman yhteydessä järjestetään Lasten Meripäivät. www.meripaivat.com Työväen Musiikkitapahtuma, Valkeakoski 26.29.7. Viihdyttäjinä ovat mm. Apulanta, Dumari & Spuget, Duunari Stand-up, Happoradio, Juha Tapio, Matti ja Teppo, Mira Luoti, Olavi Uusivirta, Paleface & Värttinä, Reino Nordin, Scandinavian Music Group, Suvi Teräsniska, Timo Rautiainen ja Trio Niskalaukaus ja Isac Elliot. www.valmu.com Kuopio RockCock 26.-28.7. Väinölänniemellä esiintyvät mm. Sanni, Cheek, Lauri Tähkä, Turmion Kätilöt, Helloween, Billy Idol, Haloo Helsinki!, JVG ja Roope Salminen & Koirat. Luvassa myös oheisohjelmaa, kuten motocrossia. www.kuopiorock.fi Qstock, Oulu 27.-28.7. Oulun Kuusisaaren ja Raatin alueelle saapuvat mm. Hurts, Lily Allen, Bad Religion, Cheek, Mikael Gabriel, The Rasmus, Saara Aalto, Redrama, Michael Monroe, Elastinen, JVG ja Roope Salminen & Koirat. www.qstock.fi We Love Festival, Helsinki 27.-28.7. We Love the 90’s laajenee ja tuo tapahtumaan myös millenium-artisteja sekä samalla vaihtaa nimensä We Love Festival’ksi. Suvilahdessa nähdään mm. Nylon Beat, The Baseballs, DJ Bobo, Me & My, Basshunter ja Raptori. www.welovefestival.fi Jurassic Rock, Mikkeli 3.-4.8. Kenkäveronniemen nurmikentillä Saimaan rannassa nähdään sekä kotimaisia että ulkomaisia esiintyjiä mm. Raised Fist, Turbonegro, Von Hertzen Brothers, Apulanta, Vince Neil, Stam1na, Mokoma ja Sonata Arctica. www.jurassicrock.fi Flow Festival, Helsinki 10.-12.8. Musiikkija kaupunkikulttuurifestivaali, joka järjestetään vuosittain Helsingin Suvilahdessa. Musiikin lisäksi festivaali panostaa visuaaliseen taiteeseen ja ravintolaelämyksiin. Flow Festivalilla esiintyvät mm. Ms. Lauryn Hill, Fleet Foxes, Alma, Olavi Uusivirta ja Kendrick Lamar. www.flowfestival.com Weekend Festival, Helsinki 17.-19.8. Hietaniemen uimarannalle saapuvat mm. David Guetta, Martin Garrix, JVG, Elastinen ja Mikael Gabriel. www.wknd.fi Factoryfest Porvoo 27.–28.8. Taidetehtaalla esiintyvät mm. Disco Ensemble, Mando Diao, Von Hertzen Brothers, Mira Luoti, Kanerva, Sanni, Petter, Mikael Gabriel, Vesta, Involvers. Jatkoilla Atomirotta, Block Of Flats. VIPalueen DJ festivaalin ajan On June. www.factoryfest.fi Tango, ISKeLMä Ja eTno Sata-Häme Soi, Ikaalinen 3.–8.7. Kultaisen ja Hopeisen Harmonikan kilpailut. Ensimmäistä kertaa harmonikkamusiikki jalkautuu myös koteihin. Vieraaksi saapuvat mm. Samuli Edelmann, Paleface & Laitakaupungin orkesteri, Kyösti Mäkimattila ja Varjokuva, Irina ja João Barradas. www.satahamesoi.fi Kihaus Folk Music Festival, Rääkkylä 6.-7.7. Festivaaleilla kuullaan mm. räppiä, maailmanmusiikkia, joikua, banjonmelskettä, virrenveisuuta ja duoja. Esiintyjinä mm. Paleface & Laitakaupungin orkesteri, Tuuletar ja Maria Gasolina. www.kihaus.fi Kaustinen Folk Music Festival, Kaustinen 9.-15.7. Kaustisen kunta viettää tänä vuonna 150-vuotisjuhliaan. Juhliva kunta tarjoaa festivaalin avajaispäivänä 9.7. kaikille festivaalivieraille ilmaisen sisäänpääsyn. www.kaustinen.net Tangomarkkinat, Seinäjoki 11.-15.7. Tangomarkkinoiden huipentumana kruunataan jälleen Tangokuningas ja -kuningatar. Esiintyjinä mm. Jukka Hallikainen, Erika Vikman, Eini, Aikakone, Amadeus Lundberg, Katri Helena, Marita Taavitsainen, Kyösti Mäkimattila, Jari Sillanpää ja Aki Samuli. www.tangomarkkinat.fi Tapsan Tahdit, Nokia 2.-4.8. Kotimaisen kevyen musiikin tapahtuma. Esiintymässä ovat Jenni Vartiainen, Vicky Rosti, Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani sekä Juha Tapio. Iskelmä-Finlandia -palkinto ojennetaan voittajalle Tapsan tahtien avajaisissa. www.tapsantahdit.fi Jazz Ja bLueS Pori jazz 14.-22.7. Osa festivaalin ohjelmistosta tarjoillaan tänäkin vuonna ilmaiseksi. Pääkonsertit ovat ikärajattomia. Esiintyjäkaartiin kuuluvat mm. James Blunt, Alanis Morissette, Nick Cave & The Bad Seeds, Vesta ja Aili Ikonen. Lapsille järjestetään 15.–17.7. Pori Jazz Kids festivaali. www.porijazz.fi Raahen Rantajatsit 26.-28.7. Rantajatsit järjestetään 30. kerran. Tapahtuman ohjelma painottuu jazzin rohkean kokeilevaan puoleen. Juhlavuoden esiintyjiin kuuluvat mm. 3TM, Mopo, Samuli Putro, Mikko Innasen maakuntalaulu-uudistus, Claudia Solal & Benjamin Moussay ja Papanosh. www.rajatsi.fi Elojazz, Oulu 1.-5.8. Jazzja rytmimusiikkifestivaali soi tänä vuonna jo 30. kertaa. Festivaalilla esiintyvät mm. Aili Ikonen, Johanna ja Mikko Iivanainen Duo, Nik West ja Timo Lassy Band & Ricky-Tick Big Band Brass. www.elojazz.com Rauma Blues 10.-11.8. Luvassa on jälleen sekä kansainvälisiä että kotimaisia juurimusiikin artisteja ja -kokoonpanoja, mm. Sugaray Rayford, Guitar Slim Jr ja Micke, Lefty & Chef feat. Eero Raittinen. www.raumablues.fi Viapori jazz, Helsinki 21.-25.8. Tapahtuma on osa Helsingin juhlaviikkojen ohjelmistoa. Suomenlinnassa nähdään mm. Iiro Rantala, Emma Salokoski & Ilmiliekki, Aili Ikonen & Jukka Perko Avara ja Verneri Pohjola & Jousimiehet. www.viaporijazz.fi KLaSSInen Ja MuuT Urkuyö ja Aaria, Espoo 7.6.-30.8. Laulu-, urku-, kamarija orkesterimusiikkia Espoon tuomiokirkossa. www.urkuyofestival.fi Avanti! XXXIII Suvisoitto, Porvoo 27.6.-1.7. Festivaalin kapellimestareina tänä vuonna ovat Sakari Oramo ja Dima Slobodeniouk. www.avantimusic.fi Sysmän Suvisoitto 30.6.-7.7. Vieraina mm. Juha Tapio ja Johanna Rusanen-Kartano & Jyväskylä Sinfonia. www.suvisoitto.fi Helsinki Chamber Music Festival 4.-7.7. Kansainvälinen kamarimusiikkifestivaali järjestetään Helsingin vanhassa kaupungissa. www.helsinkichamber.com Savonlinnan Oopperajuhlat 6.7.-4.8. Olavinlinnan illoissa soivat suuret romanttiset klassikot. Oopperajuhlien uutuus on Tšaikovskin Patarouva. www.operafestival.fi Kangasniemen Musiikkiviikot 14.-22.7. Musiikkiviikkojen yhteydessä järjestetään Kangasniemen laulukilpailu. www.kangasniemenmusiikkiviikot.fi Kuhmon Kamarimusiikki festivaali 14.–28.7. Kesän teemana on Unelmien kauppa. Kahden viikon aikana koetaan lähes sata erilaista tilaisuutta. Perinteisiä kamarimusiikin suurteoksia ja yllättäviä uutuuksia. www.kuhmofestival.fi Lieksan Vaskiviikko 20.-28.7. Luvassa mm. kansainväliseen eufoniumkilpailu. www.lieksabrass.com Meidän Festivaali, Järvenpää ja Tuusula 22.28.7. Joukko kotija ulkomaisia esiintyjiä kohtaa jälleen Tuusulanjärvellä. Vieraina ovat mm. Ellinoora, Olli Mustonen, Iiro Rantala, Charles Quevillon ja Maria Ylipää. www.ourfestival.fi Korsholman Musiikkijuhlat, Pohjanmaa 25.7.-1.8. Musiikkijuhlien teemana Leipzig. Tarjonnasta löytyy myös useita ilmaisia konsertteja. www.korsholmmusicfestival.fi Crusell-viikko, Uusikaupunki 28.7.-4.8. Viikon punaisena lankana on omalla polulla kulkeminen. Päänumero on lauantain Päätöskonsertti, jossa kapellimestari Hannu Lintu johtaa suurta festivaaliorkesteria. www.crusell.fi Lasten taidefestivaali Hippalot, Hämeenlinna 2.-5.8. Ohjelma sisältää teatteria, konsertteja, kirjallisuutta, tanssia, elokuvia sekä kädentaitoja että kuvataidetta. Tämän vuoden teema on monsterit. www.hippalot.fi BRQ Vantaa Festival 6.–12.8. Musiikkia, jota kuullaan keskiajalta renessanssin, barokin ja romantiikan kautta nykypäivään. Päävierailijoina ovat Camerata Kilkenny sekä Rachel Podger ja Brecon Baroque. www.brq.fi Lahden Kansainvälinen Urkuviikko 6.-12.8. Urkumusiikin kansainvälinen tapahtuma. www.lahtiorgan.fi Festarimuistio 2018 3.8.2018 ilmestyy Kaupunki Sanomien numero 25/2018 2018! Lapset merellä 2-4.7.2018 Leirin hinta on 55e Hinta sisältää vakuutuksen ja täysylläpidon. Pinskujen Kukkis 23-29.7.2018 Leirinhinta on 135e sisarale 15e Hinta sisältää matkat täysylläpidon sekä vakuutuksen. Perheiden veneretki 4-5.8.2018 Retken hinta on 55e/ hlö. 3-7 vuotiaat 20e Hinta sisältää täysylläpidon sekä vakuutuksen. Perheiden yhteinen raitis juhannus 22.-24.6.2018 Huruslammella. Mökkimajoitus ja täysylläpito. Hinta: 60e/henk., alle 6v. maksutta. Perheleiri 25.-29.6.2018 Huruslammella. Mökkimajoitus ja täysylläpito. Hinta: 80e/henk., alle 6v. maksutta. Perheiden Juhannus ja Perheleiri YHTEISHINTAAN 120e/henk., alle 6v. maksutta. Mahdollista osallistua myös yksittäisinä päivinä 20e/vrk/henk. Molemmilla perheleireillä mukavaa yhdessäoloa perheiden kesken sekä toimintatuokioita lapsille ilman vanhempiaan, jolloin vanhemmat voivat nauttia rentouttavaa lomaa. Lisätietoja: info@vantaanpioneerit.fi tai 050-341 7982 Ilmoittautumiset: https:// pinskupakki.fi/toiminta/ tapahtumat SDPL:n Vantaan Aluejärjestön kesäleirit ja -retket 2018 hae nyt ! TÖIHIN RAJAVARTIOLAITOKSEEN Hakuaika rajavartijan peruskurssille päättyy 23.7.2018 facebook.com/MahdollisuuksienRaja WWW.RAJA.FI/REKRY Varaukset ja lisätiedot: www.marinelines.fi myynti@marinelines.fi 0400 536 930 0400 689 387 Bengtskärin ja Russarön risteilyt Bengtskärin majakka Alkaen 19.6.2018 aikuiset 62eur, lapset (4-14v.) 25eur. Lähtö Hangon Itäsatamasta klo 11.00 Russarön linnakesaari Risteilypäivät: 16.6., 30.6., 10.07., 17.7., 11.8. ja 25.8.2018 aikuiset 37eur, lapset (4-14v.) 20eur. Lähtö Hangon Itäsatamasta klo 17.00
Heinäkuu 01.07.2018 9 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa
Heinäkuu 01.07.2018 10 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa Kesällä eräiden lääkeaineiden ja ultraviolettisäteilyn yhteisvaikutus saattaa aiheuttaa ikävän valoyliherkkyysreaktion. Esimerkiksi tietyt antibiootit ja nesteenpoistolääkkeet voivat herkistää auringonvalolle. Haitoilta voi välttyä suojaamalla ihon auringolta. Kesäterveys Yleisesti käytettyjä auringolle herkistäviä lääkkeitä ovat esimerkiksi antibiooteista doksisykliini, nesteenpoistolääkkeistä tiatsidiureettien ryhmä, aknelääkkeistä isotretinoiini sekä tulehduskipulääkkeistä paikallisesti geelinä käytettävä ketoprofeeni. Näitä lääkkeitä hankki Kela-korvattuna apteekeista vuonna 2017 lähes puoli miljoonaa suomalaista. Tiettyjen lääkeaineiden ja UV-säteilyn yhteisvaikutus voi aiheuttaa punoittavan, kutisevan ja kirvelevän ihoreaktion, jota kutsutaan valoyliherkkyysreaktioksi tai valolääkeihottumaksi. Oireet muistuttavat usein tavallista auringonpolttamaa, jolloin ne jäävät monelta noteeraamatta. Alttius valoyliherkkyysreaktiolle on yksilöllistä sekä lääkkeen annostuksesta ja UV-säteilyn voimakkuudesta riippuvaa. Oireista huolimatta lääkitystä ei tule koskaan lopettaa omin päin. – Neuvomme asiakkaitamme suojaamaan ihonsa vaatteilla ja korkean suojakertoimen aurinkosuojavoiteilla aina silloin, kun he hankkivat auringonvalolle herkistäviä lääkkeitä, farmasian tohtori ja Yliopiston Apteekin farmakologian erikoisasiantuntija Mikko Käenmäki kertoo. Ikävät yllätykset Valoherkistävillä lääkeaineilla on kyky absorboida UV-säteilyä, minkä seurauksena muutokset lääkeaineen molekyylirakenteessa voivat aiheuttaa ihoreaktion. Vakavammat haitat ovat silti hyvin harvinaisia. Valoihottumia voi ennaltaehkäistä vaatteilla, aurinkosuojavoiteiden riittävällä ja huolellisella käytöllä sekä välttämällä liiallista UV-säteilylle altistumista etenkin keskipäivällä. Lisäksi lääkkeen voi annostella mahdollisuuksien mukaan ilta-aikaan, jolloin altistuminen auringon valolle on vähäistä. Peltiverstas palveluksessanne Kysy lisää asiantuntijaltamme J. Nieminen p 09-50 55 183 / 040-760 7272 -Rakennuspeltityöt Kanttaukset max 6m -Särmäykset -Levyjen leikkaus -Ilmastointiosat -Uunin eduspellit -Piipun hatut AVG Oy Aitoa Suomalaista käsityötä vuosien kokemuksella Kysy lisää asiantuntijaltamme: K. Grön p 0400-604 122 -Autohuollot ja korjaukset -ruostevauriot -jarrut, jousitus & iskunvaimentimet -renkaan vaihdot Au toa lan huo llot ja kor jau kse t 20 v kok em uks ella Pa lom ieh ent ie 6, Esp oo Pa lom ieh ent ie 6, Esp oo autoilu ja liikenne sivuille koti plus -sivuille Kaikkea kodista ja ympäristöstä maan ja taivaan väliltä Sadat tuhannet suomalaiset käyttävät vuosittain auringolle herkistäviä lääkkeitä Tiettyjen lääkeaineiden ja UV-säteilyn yhteisvaikutus voi aiheuttaa kutisevan ihoreaktion. Suojaudu oikein MAALAUSPALVELUT RAKENNUSPELTITYÖT KotiPlus MAALAUSLIIKE Pensselimiehet Oy Peltikatot ja muut maalaustyöt käytössä 21 m. nostolaite. Peltikatoissa käytämme Kirjo Aqua peltikattomaaleja Puh. 050 518 2557 www. pensselimiehet.com Yli 20 -vuoden kokemus erilaisista maalaustöistä ERIKOISALUEENA OVAT PELTIKATOT JA IKKUNAT Peltikatoissa käytämme Kirjo Aqua peltikattomaaleja Monipuolista maalauspalvelua Pienet remontit Tapetoinnit Porraskäytävien maalaukset Muuttoremontit huomioidaan myös Pyydä tarjous! Yhteystiedot: Erkki Hynönen GSM 050-518 2557 Sähköposti: erkki.hynonen@ pensselimiehet.com PELTIKATTOJEN MAALAUKSET 500 barin pesu irrottaa hilseilevän maalin ym, ruostesuojaus, maalaukset pensselityönä, jolle takuu. www.peltikattomaalaus.net puhelin: 0400 180 877 LAADUKKAAT Uponor KOTI putkiremontit PIENTALOJEN LVI-työt ja viemärisukitukset Ota yhteyttä! www.suomenputkiasennus.fi puhelin 050 528 0504 / Ojala Palvelemme arkisin 8-16.30, muina aikoina sopimuksen mukaan. –rahoitus KATTOPALVELUT LAATTAPALVELUT Kattoremontit Vesikourut Katto huolto. Kattoturva tuotteet. p. 0400 453 959 Kattoremontit Vesikourut Katto huolto. Kattoturva tuotteet. puh. 0400 453 959 KAIVUUTYÖT salaojat, pohjankaivuu, ym kaivuut, p. 050 585 8719 MULLAT, SORAT, KUORIKKEET suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 MULTAA suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 KUORIKETTA suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 SORAA suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 HALLIALUEEN KAIKKI TUNNIT VARATTAVISSA HELPOSTI NETISTÄ! www.liikuntasampo.fi Varauskalenterista näet kaikki tunnit ja vapaana olevat ajat. -tennis -padel -sulkapallo -squash -salibandy -golf -rolling bandy -pingis Ohjatut golf vuorot la ja su klo 15-17. JUHLAT, POLTTARIT JA KOKOUKSET Saunatilaisuus varaukset puh. 040 577 0345 Karaokeja tanssitila, erikoissauna, poreallas. Bitumikatot, sokkelieristykset, ElaProof-pinnoitukset, holvien vesieristykset, asbestityöt. p. 050 534 8141 REMONTTIPALVELUT PIHAPALVELUT M . Pl o sc ar
Heinäkuu 01.07.2018 11 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa Ilmoitus KSMarkkinoilla tavoittaa alan harrastajat! Ostetaan astiat, kirjat, valaisimet, koriste-esineet ym kuolinpesät. p. 040 728 8209, 09 2584 2575 ANTIIKKIA, KIRPPUTOREJA, RETROA JA VINTAGEA, Tältä aukemalta löydät parhaat ja laadukkaimmat myyntipaikat! Ostetaan ja myydään käytetyt astiat, huonekalut, kirjat ja valaisimet. avoinna: ma-ke 10-18, to sulj, pe 10-18, la 10-14, su sulj. Santaniitynkatu 7 c Kerava P. 040-728 8209 P. 09 2584 2575 www.keravanloyto.com MUUTTO JA KUOLINPESÄT, TYÖKALUJA ym. Käteismaksu. tmimolina.fi P. 040-7641348 MUUTTO JA KUOLINPESÄT, TYÖKALUJA ym. Käteismaksu. tmimolina.fi P. 040-764 1348 OSTAN HUONEKALUJA kaikki rokokoo kalusteet vanhat valaisimet astiat ( Arabia ja muut ) kuolinpesät p. 0400-492 026 Kevät Kirppis Yrittäjänkatu 9, Porvoo puh. 0400-213 993 Ma-Pe 10-18 La-Su 10-15 Suuri suosio! Sadat ihmiset tekevät löytöjä päivittäin. Hyvä pöytätuotto tule myymään tavarasi meille. www.kevatkirppis.fi NYT HUOPAKATOT KUNTOON! = NOPEASTI = EDULLISESTI = LAATUTAVARASTA = AMMATTITAIDOLLA SOITA HETI! P. 0500 743 067 TIMO MÄKINEN ILMAIN EN ARVIO INTI NYT on HYVÄ aika tilata! NYT HUOPAKATOT KUNTOON! = NOPEASTI = EDULLISESTI = LAATUTAVARASTA = AMMATTITAIDOLLA SOITA HETI! P. 0500 743 067 TIMO MÄKINEN ILMAIN EN ARVIO INTI Vielä katto TÄLLE kesälle! HUOPAKATTOREMONTTI KANNATTAA TEETTÄÄ AMMATTILAISELLA! Huopakattoremontti Timo Mäkinen remontoi katon kuin katon. Huopakatto voidaan asentaa niin mummon mökkiin, omakotitaloon, halliin kuin isoon liiketilaankin. www.huopakattoremontti.fi timo.makinen@hotmail.fi www.huopakattoremontti.fi timo.makinen@hotmail.fi www.omaloma.net Lomaosakkeiden jälleenmyyntiä!!! Myy, osta tai vuokraa!!! p. 040 5867152 uusiin tiloihimme Santaniitynkatu 5, Kerava Avoinna: ma 10-19, ti-pe 10-18, la-su 10-15 puhelin: 050 3099 171 Meillä voit nautt ia myös kahvi a pullan kera! Tule tutustumaan TERVETULOA! Email. hormic@hormic.fi Valtuutettu Kastor ja Nvi liike Ammattitaidolla vuodesta 1989 www . HORMIC .fi Puh. 0400-885055 Takkasydän mittatilaustyönä Teemme myös: Savupiippujen kunnostukset Hormikuvaukset ja kartoitukset Piipunhatut Tikkaat ja kourut -Terässavupiiput PLEKSIÄ! Meiltä määrämittaan sahattuna edullisesti: akryylipleksit • polykarbonaatit (erittäin vahva) Tuonti viikoittain pääkaupunkiseudulle 20€/osoite. Nikulankatu 1, 15700 LAHTI www.lahtiplast.? • p. 0400 711 996 TERASSILASITUKSIIN, TUULEN JA TUISKUN SUOJALEVYKSI PLEKSIÄ! Tuonti viikottain pääkaupunkiseudulle 20 € /osoite. Meiltä määrämittaan sahattuna edullisesti: akryylipleksit polykarbonaatit (erittäin vahva) TERASSILASITUKSIIN TUULEN JA SATEEN SUOJALEVYKSI Meiltä myös valokatteet! Antiikkiliike R. Muuri tarjoaa kattavan valikoiman korkeatasoisia antiikkija design-esineitä 1700-1900 -luvuilta. Kauppias Risto Muurin, ja näin myös Antiikkiliike R. Muurin, juuret alalla ulottuvat jo vuoteen 1992. Käyntiosoite Lönnrotinkatu 3, Helsinki puh. 040 553 1378 e-mail: risto.muuri@antiikki.fi Aukioloajat Arkisin 11-18 Lauantaisin 11-15 w w w. a n t i i k k i . f i Mullan myynti: puh. 050 336 5703 | puh. 050 337 9442 www.hsy.fi/metsapirtinmulta Metsäpirtin multa Mullan valmistaja ja myyjä: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä PL 100 | 00066 HSY | Ilmalantori 1 | 00240 Helsinki | puh. 09 156 11 (vaihde) Metsäpirtin kompostimullat ovat puutarhasi parhaita ystäviä. Ei lisättyjä keinolannoitteita! Tilaa Metsäpirtin multaa perille toimitettuna tai nouda itse. Peräkärryjen noutopaikat: Viikintie 35 Helsinki, Sortti-asema Kivikonlaita 5 Helsinki, Kilpilahdentie 241 Kulloo ja Sortti-asema Ämmässuontie 8 Espoo. Kuorma-autojen noutopaikat: Kilpilahdentie 241 Kulloo ja Ämmässuontie 8 Espoo. Multalaadut vaihtelevat noutopisteittäin. Koe kasvun ihme!
Heinäkuu 01.07.2018 12 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa Kesälomien aikaan liki puolet kolareista sattuu hiljaisilla pikkuteillä. Valoisista öistä huolimatta myös rattiin nukahdetaan kesällä tuplasti useammin kuin kaamoksen aikaan. – Moottorikelkkavahinkojen määrä ei ole pelkkä tilastokuriositeetti, vaan osoitus siitä, että kesällä liikkeellä ollaan kaikilla mahdollisilla vehkeillä. Muusta vuodesta poiketen joka kolmas kesällä sattuva liikennevahinko on henkilöautoa eksoottisemman kulkupelin aiheuttama, sanoo Onnettomuustietoinstituutin yhteyspäällikkö Tapio Koisaari. Tilastojen mukaan jopa 48 prosenttia kesäkuukausien vahingoista sattuu alemman tieverkon pikkuteillä. Tutulla mökkitiellä voi äkkiä tulla vastaan niin leikkuupuimuri, hevoskärry kuin Pappatunturi. Kuljettajien on syytä olla valppaina myös tien pinnan suhteen. Suomen tieverkosto on hälyttävän huonossa kunnossa, mikä näkyy onnettomuuksien ohella myös rengasvaurioiden määrissä. Pikkuteillä turvalliset ja kestävät renkaat ovat valttia, ja kesärenkaiden kuntoa kannattaa tarkkailla. Juhannuspäivänä vähiten vahinkoja Lämpö ja loma-aika laittaa suomalaiset liikkeelle ja samalla henkilövahinkojen määrä kasvaa. Aurinkoisella säällä päihteiden käyttö lisääntyy, mikä heijastuu etenkin vakavien onnettomuuksien ja rattiin nukahtamisten määriin. Kun kelit ovat kohdallaan, myös muita ideoita keksitään. Kesällä mökin kellarista tai autotallin perukoilta kaivetaan kaikenlaiset kulkupelit esiin, eikä kypärän tai turvavyön käyttö aina tule mieleen. Mökkija matkailuautojen kohdalla renkaiden ikä nousee äkkiä yhdeksi riskitekijäksi. Renkaiden tulee olla alle kymmenen vuotta vanhat, ja niiden turvallinen käyttöikä on maksimissaan kuusi kesää, Kauniin sään ohella juhannuspäivä lukeutuu kesän liikennetilastojen erikoisuuksiin. Silloin sattuu joulupäivän ohella vähiten liikennevahinkoja koko vuonna. Vaikka vahinkojen kokonaismäärä jää reilusti alle puoleen verrattuna tavalliseen arkipäivään, on juhannuksen onnettomuuksissa poikkeuksellisen korkea, miltei 50 prosentin riski henkilövahingoille. Keskikesän juhlassa liikennöivien kannattaakin unohtaa kiire ja noudattaa tien päällä tuplatarkkuutta. Vinkit turvalliseen kesälomamatkaan Varmista renkaiden kunto ja uransyvyys. Turvallisen kesärenkaan uransyvyys on vähintään 4 mm, käyttöikä 6 vuotta ja kokonaisikä enintään 10 vuotta. –Tarkista rengaspaineet ennen reissuun lähtöä. Autonvalmistajan suositteleman rengaspaineen voit tarkistaa autosi ohjekirjasta. Lisää raskaasti lastatun auton renkaisiin enemmän ilmaa, muista tarkistaa myös mahdollisen vararenkaan ilmanpaine. –Takaa auton hallittavuus ajossa ja tarkista, että kaikki renkaat ovat kuluneet tasaisesti. Asenna paremmat renkaat aina auton taka-akselille, olipa kyseessä etu-, takatai nelivetoinen auto. –Tarkista moottoriöljyn, jäähdytysnesteen, ohjausja jarrutehostimien nesteet sekä tuulilasinpesunesteen määrä. Käy läpi myös moottorin hihnojen kunto ja valojen toiminta. –Lastaa raskaat tavarat alimmaisiksi. Älä lastaa raskaita tavaroita suksiboksiin, sillä ne muuttavat auton painopisteen. Katso autosi ohjekirjasta kuinka paljon katolle saa lastata. – Ota mukaan varoituskolmio, huomioliivi, taskulamppu, ensiapupakkaus ja renkaan vaihtoon ja tilapäiseen korjaamiseen tarvittavat välineet. Huolehdi, että mukana on myös pullo öljyä ja jäähdytinnestettä, sulakkeita sekä auton käsikirja. –Muista varovaisuus myös pikkuteillä. Aja rauhallisesti ja säilytä turvaetäisyydet. Jos matka on pitkä, pysähdy usein ja lepää riittävästi. Vältä yllättävät vahingot ”Varo moottorikelkkaa mökkitiellä!” KesäHes a L A PI N J Ä RV I.FI TONTTEJA LAPSIPERHEILLE tunti K ampista Ei päivähoitojonoja. Ei parkkimaksuja. Ei kylmiä betonilähiöitä. Pienten asuntovaunujen VUOKRAAMO & Verhoilupalvelu 044 5240017 AKKUKELLARI % (09) 877 7732 Päivystys 040 5400 987 Kraputie 2 (Siwan takapihalla) 00890 Helsinki AKKUJA EDULLISEEN NETTOHINTAAN! Älä jää turhaan pulaan! MEILTÄ LÖYDÄT AKUT JOKA LÄHTÖÖN! AKKUKELLARISTA saat parhaat akkumerkit kaikkiin tarpeisiisi. Tarvittaessa toimitus paikanpäälle. PARHAAT AKUT AKKUKELLARISTA! Palvelevasta akkujen erikoisliikkeestä! Kesän puhtautta ja raikkautta meiltä! Meillä peset edullisesti matot, täkit, peitot ja petauspatjat, kaikki kodin suuret tekstiilit. Rumpukoneessa tai laakapesuna! Viherpeippo on avoinna arkisin klo 9-20 ja lauantaisin klo 9-15. Itsepalvelu Palvelupesula Ajanvaraukset: Puh. 09-849 3100 Tervetuloa! Pesutupa Viherpeippo Oy Kavallinpelto 13, 02710 Espoo Info@viherpeippo.fi www.viherpeippo.fi Nyt viedään parhaat ajat katon pesulle ja maalaukselle! www.rt-kouru.fi Muis ta kotit alous vähe nnys! Myö s raho itus, jopa 6 kk koro tonta maks uaika a! SEIS! KATSE KATOLLE! SOITA HETI 045 249 5818 JA VARAA ILMAINEN ARVIOKÄYNTI. kattojen pesut ja maalaukset vesikourut kattoturvatuotteet MULLAT, SORAT, KUORIKKEET suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 MULTAA suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 KUORIKETTA suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 SORAA suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 Autamme sinua mm. tietokoneen, television ja kännykän käytössä tai ongelmissa pk-seudulla! Ota yhteyttä, kun haluat apua kotiisi! 0400 858 551 tai: yhteydenotto@kkvaltonen.fi -Kodinelektroniikan Käyttöapu ValtonenAutamme sinua mm. tietokoneen, television ja kännykän käytössä tai ongelmissa pk-seudulla! Ota yhteyttä, kun haluat apua kotiisi! 0400 858 551 tai: yhteydenotto@kkvaltonen.fi -Kodinelektroniikan Käyttöapu ValtonenMäkitorpantie 33 Oulunkylä. Avoinna 16-18. Varaston tyhjennysmyynti…entisöityjä huonekaluja, rokokoo kalusto, tuoleja…monipuolinen kangasvalikoima, myös uusia huonekaluja. Puh. työhuone 757 0598 ja matkapuhelin. 0405087421 www.huonekaluverhoomo.fi Huonekaluverhoomo ja myynti O. PohjoisKoivisto MULLAT, SORAT, KUORIKKEET suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 MULTAA suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 KUORIKETTA suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 SORAA suursäkeissä edullisesti www.multajasora.fi Myös iltaisin ja viikonloppuisin SOITA! p. 045 882 3344 Ruusumäentie 7, p. 040 848 6008 ark. 9-19, la 9-17, su 10-16 www.viherkeidasvantaa.fi Run kor uus ut 19, 50/ kpl kor k n. 150 cm Runsas valikoima vihannesten ja yrttien taimia. Maljaköynnöksiä, perennoja, havukasveja. Pelargonia 1,99 €/kpl Ruusubegonia 4,5 €/kpl 3 kpl 10 € Brabant Tuija 12,50 €/kpl korkeus 100-120cm Puutarhamulta 20 €/5 säkkiä 5 €/1 säkki Isot amppelit 14,90 €/kpl
Heinäkuu 01.07.2018 13 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa Aito NunnaUuni. Sen sydän lämmittää. Tutustu uutuusmalleihimme ja hyödynnä takkamarkkinaedut. Myymälöissä esillä yhteensä yli 30 mallia. ILMAINEN MITTAKÄYNTI, OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ! NUNNAUUNI-MYYMÄLÄ VANTAA Tammiston Kauppatie 25, puh. 040 5151 514 tai 045 6433 072 Avoinna: ma-to 12–17 • pe 12-16 Eniten lämpöä – tyylistä tinkimättä! www.nunnauuni.com NunnaUuni varaa kokoonsa nähden eniten lämpöenergiaa. Paino yksin ei ratkaise. Sitä miellyttävämpää ja pidempään kestävää lämpöä saat 1-3 vuorokauden ajan, mitä enemmän energiaa (kWh) tulisijasi varaa. NunnaUuni-tulisijojen miellyttävästä lämmöstä kertoo myös energiamerkinnän matala 1-2 kW:n luovutusteho. Valitse NunnaUuni hyödyt sekä ostaessa että lämmittäessä! TA LV I TU LEE TÄ NÄ KIN VU ON NA ! NUNNAUUNI-NÄYTTELYPISTE HELSINKI Hakaniemenkatu 11, puh. 040 5151 514 tai 045 6433 072 Avoinna: ma-to 10-16 Aito harmaa luonnonkivi, Mammutti-vuolukivilaji yhdistettynä puhdaslinjaiseen ja tyylikkääseen muotokieleen. Upeat pintaja ulkomuotovaihtoehdot sekä ilmeikkäät kivipinnat antavat monia mahdollisuuksia erilaisiin sisustustyyleihin. Kodin Kaikkea kodista -maan ja taivaan väliltä KAUPPAPAIKKA Uotilan tila Omenan ja vadelman suoramyynti www.uotilantila.net 044 549 1961 Uotilan tila Omenan ja vadelman suoramyynti www.uotilantila.net 044 549 1961
Heinäkuu 01.07.2018 14 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa Kajaanissa 4.-8.7. runoviikko.fi Suven Runoilija 2018 Harri Nordell Herkutellaan mansikoilla! -Ylismaantie 2, Koivukylänväylä, Vantaa puh. 09 271 5500 www.mansikkamies.com Koivistoisen Mansikkapaikka jo kolmannessa polvessa Seuraa kotisivultamme mansikan kypsymistä!
Heinäkuu 01.07.2018 15 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa Ulkomaiset matkailijat tuovat kesällä Suomeen yli miljardin Suomi on edelleen leimallisesti talvimatkakohde, mutta työ Suomen kesän markkinoimiseksi alkaa tuottaa tuloksia. Viime vuonna ulkomaiset kesämatkailijat käyttivät Suomessa 1,3 miljardia euroa. Visit Finland ennustaa kesäkaudelle kasvua kaikilta markkinoilta. Viime kesänä ulkomaiset yöpymiset lisääntyivät Suomessa 14 %, mikä on selvästi muita Pohjoismaita enemmän. Kesä on Suomessa niukasti talvea suositumpi matkailusesonki, mutta Suomella on varaa kasvaa vielä paljonkin. Visit Finland ennustaa kuluvalle kesälle reipasta kasvua. – Odotamme kasvua erityisesti kaukokohteista, kuten Yhdysvalloista, Kiinasta ja Japanista. Myös Euroopan-matkaajia odotetaan Suomeen: erityisesti hollantilaisten, brittien ja saksalaisten kiinnostus Suomea kohtaan on kasvussa, sanoo Business Finlandin kansainvälisen matkailun edistämisestä vastaavan Visit Finland -yksikön johtaja Paavo Virkkunen. Suomeen suuntautuvien suorien lentojen istuinkapasiteetti kasvaa kesällä 15 %. Suurimmat kasvuprosentit tulevat Moskovasta, Tokiosta, Amsterdamista, Münchenista ja Malagasta. – Istuinkapasiteetin kasvu kertoo, että lentoyhtiöt uskovat Suomen matkailukysynnän kasvuun, Virkkunen lisää. Nyt tulevat britit ja hollantilaiset Kesällä 2017 ulkomailta tehtiin Suomeen yhteensä 4,3 miljoonaa matkaa. Selvästi suurin lähtömaa oli Venäjä (37 % matkoista). Matkustuksen Venäjältä ennustetaan kasvavan tänäkin kesänä 5–10 % edellyttäen, että ruplan hinta pysyy vakaana. Saman luokan kasvua odotetaan Japanista ja Kiinasta. Yöpymiset Isosta-Britanniasta kasvoivat viime kesänä merkittävästi, jopa 28 %, ja suuntauksen uskotaan jatkuvan. Myös Hollannista odotetaan tälle kesälle reipasta, yli 20 % kasvua. Italiasta, Saksasta ja Ranskasta kasvu on maltillista. – Iso-Britannia ja Ranska ovat matkailijamäärissä suuria lähtömaita, mutta haasteena on, että sieltä matkustetaan Suomeen pääasiassa talvella. Teemme tällä hetkellä töitä nimenomaan tämän epäsuhdan korjaamiseksi, kertoo Virkkunen. Suomella potentiaalia Suomi on maailman matkailumarkkinoilla uutuuskohde ja kasvupotentiaali on merkittävä. Kasvua pyritään aikaansaamaan lisäämällä matkustusta nimenomaan kesällä. Suomen viileän raikas ilmasto, rauhallisuus sekä kaunis ja puhdas luonto ovat vetovoimatekijöitä, joihin on kiinnitetty huomiota myös maissa, joista matkustaminen Suomeen ei aiemmin ole ollut kovinkaan yleistä. Parhaillaan eri puolilla Suomea tehdään hartiavoimin töitä kesäisten elämysten paketoimiseksi helposti ostettaviksi ja myytäviksi tuotteiksi sekä perinteisissä matkatoimistoissa että digitaalisissa myyntikanavissa. – Kesämatkailu on yli miljardin business. Kehittämällä tarjontaamme monimuotoisemmaksi annamme matkailijoille syitä tulla Suomeen enemmän ja useammin. Puhutaan ympärivuotisesta matkailusta. Lapin ja Helsingin lisäksi Suomi tarvitsee myös useampia kansainvälisesti tunnettuja ja vetovoimaisia matkailualueita. Kun matkailijavirrat kasvavat eri puolilla Suomea ja ympärivuotisesti, kasvu on kestävällä pohjalla ja vältämme ylilyönnit, Virkkunen sanoo lopuksi. Museot avoinna ti-pe 11-18, la-su 12-17, ma suljettu Liput 7/5 €, yhteislippu taidemuseoon ja kaupunginmuseoon 11/8 €, alle 18-vuotiaat vapaa pääsy Varuskuntakatu 11, Kouvola-talo, puh. 020 615 5297 MYYTINMURTAJIA JA MATKANTEKIJÖITÄ 13.10.2019 asti Kuva: Timo Tuviala K A A R L O K I V E K Ä S – K O L M E N A R M E I J A N K E N R A A L I 1 8 6 6 – 1 9 4 Untitled-3 1 20.11.2017 10.12 Ulla Rantanen, Hyvä paimen, 2003 Kuva: Jouko Järvinen KAARLO KIVEKÄS Kolmen armeijan kenraali 3.2.2019 asti POIKILO-MUSEOIDEN KESÄNÄYTTELYT Ulla Rantanen VUOSIEN KUVAT 31.5.-2.9.2018 J. Sa m o n en
Heinäkuu 01.07.2018 16 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa LVI JANI OY Nostot/ kuljetukset Tarkkuuslouhinta puh. 044 5170972 www.lvijani.fi LVI huollot/ asennukset Minikaivuripalvelut/vuokraus REMONTTIPALVELUT VIEMÄRISTÖPALVELUT PELTIJA TIILIKATTOREMONTIT EDULLISESTI vuodesta 1997. Ota yhteyttä! P. 050 511 5415 PELTIJA TIILIKATTOREMONTIT EDULLISESTI vuodesta 1997. Ota yhteyttä! P. 050 511 5415 KATTOPALVELUT Toimialueemme ovat: Helsinki, Espoo, Vantaa, Sipoo, Loviisa, Järvenpää ja Kerava. Tulemme sovittaessa myös kauemmaksik in ! SanFors Oy, Höylänlastu 1, 06150 Porvoo myynti@sanfors.fi www.sanfors.fi, 010 322 1090 Jos talonne viemärit ovat valurautaisia tai betonisia ja yli 30 vuotta vanhoja, niin ne tarvitsevat todennäköisesti uusimista. Me SanForsilla teemme viemärisaneeraukset sukkasujuttamalla, jolloin rakenteita ei tarvitse rikkoa ja rahaa säästyy. Toimintamenetelmämme ovat yleisesti noin 40% edullisempia verrattuna menetelmiin, joissa vanhat putket vaihdetaan uusiin. Valit se laadu kkain tekij ä -valit se SanF ors. REMONTTIPALVELUT 045 121 5066 jarkko.lepisto@ikkunasepat.fi www.ikkunasepat.fi Jarkko Lepistö Ikkunaseppä Sinua Palvelevat Pyry Sivonen, 045 120 8660 Eeri Sivonen, 040 044 9006 Jarkko Lepistö, 045 121 5066 Soita 045 120 8660 tai tutustu ikkunasepat.fi Tilaa maksuton ikkunatai ovikartoitus. Meiltä ikkuna/ja oviremontit luotettavasti avaimet käteen periaatteella. Kampanja: Vaihdettujen ikkunoiden pesu kaupanpäälle nyt kaikkiin loppuvuoden tilauksiin! " " Tilaa maksuton ikkunatai ovikartoitus. Meiltä ikkuna/ja oviremontit luotettavasti avaimet käteen periaatteella. LOUHINTAPALVELUT IKKUNAPALVELUT LASIPALVELU REIJONEN -LASIT -PEILIT -NÄYTEIKKUNAT -PEILILIUKUOVET -ERISTYSLASIT -TURVALASIT Å 24 h KORJAUSLASIPÄIVYSTYS PUH. 0208 418 056 Lyhtytie 6 A, 00750 Helsinki www.lasipalvelureijonen.fi -Terassilasit -Parvekelasihuolto -Sälekaihtimet LASIPALVELU REIJONEN -LASIT -PEILIT -NÄYTEIKKUNAT -PEILILIUKUOVET -ERISTYSLASIT -TURVALASIT Å 24 h KORJAUSLASIPÄIVYSTYS PUH. 0208 418 056 Lyhtytie 6 A, 00750 Helsinki www.lasipalvelureijonen.fi -Terassilasit -Parvekelasihuolto -Sälekaihtimet Huoneistoremontit. Sisäja ulkomaalaukset. Tapettija laattatyöt. 0400 704 929 www.javmaalausjasaneeraus.fi Putkien sukitukset Linercom-menetelmällä Sukituksessa vanhan putkeen sisään asennetaan uusi putki ilman, että seiniä tai lattioita tarvitsee rikkoa. Tuloksena putket kestävät taas vuosikymmeniä eteen päin. Voit myös asua kotona koko remontin ajan! Nyt voit maksaa putkiremontin kätevästi Jousto rahoitukselle. Kysy lisää! Linerdrain-lattiakaivo saneeraukseen Linerdrain, uudenlainen muovinen lattiakaivo, joka asennetaan vanhan kaivon sisään. Näin putkistojen saneeraus saadaan tehtyä aina lattia kaivosta piha kaivoon asti. JOUKO KOSKELAINEN 044 9807535 jouko.koskelainen@linercom.fi ? Latokartanontie7(3krs.),00700Helsinki ? www.linercom.fi KOTIEN PUTKIREMONTIT PAIKALLISELTA AMMATTILAISELTA! KÄYTTÖVESIEN UUSINTA LÄMPÖJOHTOJEN UUSINTA VIEMÄREIDEN SUKITUKSET Lauttasaaren Asennuspalvelu Oy 045-2077 360 Jari Breilin Ulkomaalaukset, kattojen pesu/maalaukset, markiisipesutja vaihdot, huoneistoremontit 045-2077 360 Jari Breilin Ulkomaalaukset, kattojen pesu/maalaukset, markiisipesutja vaihdot, huoneistoremontit LASITUSPALVELUT Parvekeja terassilasitukset IT-parvekelasit Lukkan terassilasit Parvekekaihtimet Sälekaihtimet www.asennustoivonen.fi Hyvinkää puh. 040 502 0591 myynti@asennustoivonen.fi SUORITAN RAKENNUSALAN TYÖT Pyydä tarjous ! -ovet ja ikkuna -asennukset -ok-hirsi talot -keittiöt -remontit -laatoitusmaalaus ym. työt Kotitalousvähennys Puh. 040 550 9201 REMONTTEJA, KATTOJA, SIIVOUSTA, VIEMÄRITÖITÄ, MAALAUSTA JA LASIPALVELUITA!
Heinäkuu 01.07.2018 17 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa Autoilu& Auton ostajan pitää vakuuttaa auto ja rekisteröidä se nimiinsä myyjältä saamallaan varmenteella tai ilmoitusosalla 7 päivän sisällä autokaupasta. Myyjän ajoneuvoveroja vakuutusmaksut katkeavat ostajan ilmoittamaan luovutuspäivään. –Valitettavasti vuosittain tuhannet auton ostajat jättävät omistajanvaihdoksen tekemättä, jolloin maksut jatkavat kertymistä myyjän laskuun, kertoo Trafin kehityspäällikkö Markku Erkheikki. –Tilanne voi paljastua myyjälle vasta ajoneuvoverolipun tai vakuutusmaksun saapuessa, jolloin ostajan henkilöllisyyttä ei välttämättä enää muisteta ja sen selvittäminen voi olla hankalaa. Jos myyjällä on tallessa luovutuskirja tai ostajan tiedot, voi hän edelleen tehdä luovutusilmoituksen. Luovutusilmoitus päättää myyjän velvoitteet autosta luovutuspäivään. Luovutusilmoituksen voi tehdä maksutta Trafin tai oman vakuutusyhtiön sähköisessä palvelussa sekä rekisteröivällä katsastustoimipaikalla. Jos ostajan tietoja ei ole, jää myyjän ainoaksi vaihtoehdoksi mennä katsastustoimipaikalle tekemään maksullinen ilmoitus ajoneuvon luovutuksesta tuntemattomalle. Koska ostajan tietoja ei ole, joutuu myyjä vastaamaan autoa koskevista maksuista ilmoituspäivään saakka. Luovutuskirja kannattaa tehdä myös silloin, kun kaupan kohteena olevan auton arvo on vähäinen. –Jos ostaja laiminlyö rekisteröintivelvollisuutensa, voi ajoneuvoveroista, vakuutusmaksuista ja mahdollisista muista kuluista kertyä myyjälle auton myyntihintaakin isompi potti, muistuttaa Erkheikki. Autoilu&Liikenne Älä mokaa autokaupassa –tunnista kauppakumppanisi Luovutuskirjoilla tärkeä rooli Peltiverstas palveluksessanne Kysy lisää asiantuntijaltamme J. Nieminen p 09-50 55 183 / 040-760 7272 -Rakennuspeltityöt Kanttaukset max 6m -Särmäykset -Levyjen leikkaus -Ilmastointiosat -Uunin eduspellit -Piipun hatut AVG Oy Aitoa Suomalaista käsityötä vuosien kokemuksella Kysy lisää asiantuntijaltamme: K. Grön p 0400-604 122 -Autohuollot ja korjaukset -ruostevauriot -jarrut, jousitus & iskunvaimentimet -renkaan vaihdot Au toa lan huo llot ja kor jau kse t 20 v kok em uks ella Pa lom ieh ent ie 6, Esp oo Pa lom ieh ent ie 6, Esp oo autoilu ja liikenne sivuille koti plus -sivuille LUOTETTAVAA AUTOKAUPPAA VUODESTA 1990 Sulantie 8 TUUSULA, puh. (09) 274 5230 Avoinna: ma-pe 9-18, la 10-15 www.autotalo2002.fi OSTAMME AUTOJA! Sulan Katsastus Oy Palkkikuja 8 04300 Tuusula 050 409 06 46 ma-to 8-17 pe 8-16 kesä-heinä-elo la suljettu www.sulankatsastus.fi Määräaikaiskatsastus aikavarauksella alk. Päästömittaukset veloitetaan erikseen 29 € YKSITYINEN KATSASTUSASEMA Tarjous voimassa toistaiseksi Kahvija keksitarjoilu a a Auton luovutuskirja kannattaa tehdä myös silloin, kun kaupan kohteena olevan auton arvo on vähäinen. Onko alkoholi ongelmasi? AA-AUTTAVA PUHELIN joka päivä 9-21 p. (09) 750 200 Myös läheisille! www.aa.fi, al-anon.fi Soita ilmainen mittaus! Sälekaihtimet Rullaverhot Peililiukuovet Pystylamellit Markiisit Korjauspalvelu Varaosat Ylä-Malmin tori 3, 00700 Helsinki Puh. (09) 385 2393, 050 463 8158 info@torikaihdin.fi www.torikaihdin.fi Soita ilmainen mittaus! Sälekaihtimet Rullaverhot Peililiukuovet Pystylamellit Markiisit Korjauspalvelu Varaosat Ylä-Malmin tori 3, 00700 Helsinki Puh. (09) 385 2393, 050 463 8158 info@torikaihdin.fi www.torikaihdin.fi Öljynvaihto kestää yleensä alle puoli tuntia! Olemme öljynvaihdon erikoisliike, meiltä oikeat ja laadukkaat öljyt autoosi! Ark. 8-16 M ic h ae l G ai d a Luovutuskirjalla on edelleen tärkeä rooli autokaupassa, vaikka omistajanvaihdoksen tekeminen onnistuukin sähköisesti. Monelta ikävältä yllätykseltä välttyy, kun tarkastaa kauppakumppanin henkilöllisyyden sekä täyttää ja säilyttää kaupasta tehdyn luovutuskirjan. Myyjän kannattaa myös tehdä Trafille ilmoitus ajoneuvon luovutuksesta heti kauppojen jälkeen. NÖÖP OY ompelimo ja korjaustyöt Avoinna: ti, ke, to 12-18, Kirkonkyläntie 37 C. P. 0400-879 386, www.noop.fi NUNNAUUNI-MYYMÄLÄT: VANTAA, Tammiston kauppatie 25, puh. 040 5151 514 • ESPOO, Martinsillantie 2, puh. 045 6433 072 • www.nunnauuni.com Avoinna: ma-to 12-17 • pe 12-16 • la 11-14 Tule tutustumaan laajaan tulisijamallistoomme. Kuumia tarjouksia! Aito NunnaUuni. Se lämmittää. NunnaUuni Rahoitus
Heinäkuu 01.07.2018 18 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa Antibiootteja ”kaiken varalta” mukanaan kuljettavat matkailijat turvautuvat antibiootteihin useammin kuin ne, joiden matkavarustukseen antibiootti ei kuulu. Kun antibiootti on valmiiksi mukana, sitä käytetään helposti myös tilanteissa, joissa antibiootti ei olisi lainkaan tarpeen. Kesäterveys Antibiootille vastustuskykyisten bakteerien lisääntyminen on maailmanlaajuinen ongelma ja vakava terveydellinen uhka. Suurin syy antibioottiresistenssin lisääntymiseen on antibioottien liiallinen ja harkitsematon käyttö. Noin kolmannes kaikista trooppisilla alueilla matkailleista kantaa palatessaan moniresistenttejä bakteereita; luku on vielä huomattavasti suurempi niillä, jotka ovat matkansa aikana käyttäneet antibiootteja. Helsingin yliopiston, HUSin ja Aavan Matkailuklinikan yhteisessä tutkimuksessa tunnistettiin tekijöitä, jotka vaikuttavat matkailijoiden antibioottien käyttöön. – Turhaa käyttöä ei voi karsia, jos ei ensin selvitetä sille altistavia tekijöitä, toteaa tutkimusta johtanut professori Anu Kantele Helsingin yliopistosta. Tutkimus on osa LL Katri Vilkmanin väitöskirjatyötä. Seurantatutkimukseen osallistui 316 suomalaista matkailijaa, jotka rekrytoitiin mukaan Aavan Matkailuklinikan kautta. Osallistuneista 53 varasi matkalle mukaan antibioottia ”kaiken varalta” (ns. stand-by-antibiootti, SBA). Yleisin syy antibiootin käyttöön oli matkaripuli, joka on tropiikin matkailijan yleisin sairaus. Toiseksi yleisin käytön syy oli hengitystieinfektio. Antibiootin käytön riskitekijöiksi paljastuivat ”kaiken varalta” mukana oleva antibiootti, oksentelu, päivän toimia estävä ripuli ja terveydenhuollon kontakti kohdemaassa. Turhaa käyttöä vältettävä Niistä matkailijoista, joilla oli mukanaan ”kaiken varalta” -antibiootti, antibioottilääkitystä käytti 34 prosenttia. Niistä, joilla antibioottia ei ollut mukana, antibioottia käytti 11 prosenttia. Vaikeaan ripuliin antibioottia käytettiin yhtä paljon kummassakin ryhmässä, mutta antibioottia kaiken varalta mukanaan kuljettavat käyttivät sitä yhtä lailla myös lievään ja kohtalaiseen ripuliin. – Ohjeen mukaan antibioottia tulisi käyttää silloin, jos ripuli on kovin raju, yleistila laskee ja potilaalla on kuumetta tai jos hänellä on jokin muu erityinen syy antibiootin käyttöön – esimerkiksi perussairaus, joka voi tilanteen vuoksi pahentua, Kantele sanoo. – Toisin sanoen, antibioottia tulisi käyttää vain vaikeaan ripuliin, kun taas lievä ja kohtalainen hoidetaan nestehoidolla tai muilla lääkkeillä. Matkailijoiden antibiootin käyttö määräytyi päivittäisen haitan ennemmin kuin ripulin vaikeuden perusteella. – Suomessakin lääkärien tulisi luopua rutiininomaisesta antibioottien määräämisestä matkaripulin varalle, Kantele tähdentää. Liika lääkkeidenkäyttö on terveydelle haitallista ”Kaiken varalta” -antibiootti mukana tropiikin matkalla houkuttaa lääkkeen tarpeettomaan käyttöön Antibioottia tulisi käyttää vain vaikeaan ripuliin, kun taas lievä ja kohtalainen hoidetaan nestehoidolla tai muilla lääkkeillä. KesäHes a Sähköinen taloushallinto, kirjanpito, verosuunnittelu. Uusille asiakkaille 350€ aloituspaketti veloituksetta! Sinikalliontie 12, Espoo 0400 609 809 www.helsinginrevisor.com info@helsinginrevisor.com TILAUSLIIKENNE MAHLAMÄKI TILAUSMATKOJA YLI 40 VUODEN AJAN -MINNE VAIN 0400-216 808 tilausmahlamaki.fi RYHMÄJA TILAUSMATKAT 1-50 hlö kotija ulkomaille TIESITKÖ, ETTÄ PORAKAIVO PITÄÄ PUHDISTAA 5-10 VUODEN VÄLEIN? porakaivojen puhdistukset pumppuhuolto 24/7 Katso tarkemmin www.porakaivohuolto.net p. 050 3680 001, 0400 313 819 Neste K Eläintarha 49 € 3 x Tehopesu vahalla 3:n pesun sarjakortti Kuponki voimassa Neste K Eläintarhassa 28.2.2018 asti. Ei voi yhdistää muihin etuihin. 1 / kuponki. Neste K Eläintarha Nordenskiöldinkatu 22, Helsinki Puh. (09) 148 1891, www.eltsu.? AVOINNA: joka päivä 24 h Paremman pysähdyksen taktiikka. 19 € / pesu Tehopesu vahalla Kuponki voimassa Neste K Eläintarhassa 28.2.2018 asti. Ei voi yhdistää muihin etuihin. 1 / kuponki. Kuponki voimassa Neste K Eläintarhassa 28.2.2018 asti. Ei voi yhdistää muihin etuihin. 1 / kuponki. Viikonloppuetu! Kaikki pesut -50 % Voimassa lauantai-sunnuntai (norm. 80,70€) (norm. 26,90€) Kuponki voimassa Neste K Eläintarhassa 29.7.2018 asti. Ei voi yhdistää muihin etuihin. 1 / kuponki. Kuponki voimassa Neste K Eläintarhassa 29.7.2018 asti. Ei voi yhdistää muihin etuihin. 1 / kuponki. Kuponki voimassa Neste K Eläintarhassa 29.7.2018 asti. Ei voi yhdistää muihin etuihin. 1 / kuponki. C o n g er d es ig n
Heinäkuu 01.07.2018 19 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa C o n g er d es ig n Takkakasetin ensiöilma ja toisioilma ovat säädettävissä. Ensiöilma = tehonsäätö ja toisioilma = lasin tuuletuspuhallus. Takkakasetin kiertoilma varustettu helposti tyhjen ohjataan alhaalta sisään ja ylhäältä ulos. Takkakasetti on nettävällä tuhkalaatikolla. Petikontie 14 A, 01720 Vantaa, liike auki ti-to klo 11-17 ja pe klo 11-15, gsm 0400-872 858, www.takkamaailma. TAKKAMAAILMA TAKKAMAAILMA -takkakasetti avotakkaan valmistetaan mittojesi mukaan! Takkamaailma on palvellut suomalaisia asiakkaita jo yli 15 vuotta. Toimittamamme kiertoilmatakat ovat nousseet suureen suosioon myös Suomessa. Niiden selkeä linjakkuus, modernit ratkaisut ja monikäyttöisyys sisustuksessa ovat saaneet varauksetonta ihastusta niin arkkitehdeiltä, sisustussuunnittelijoilta kuin tavallisilta kuluttajilta. TAKKAMAAILMAN moderni takka on osa sisustusta TAKKAMAAILMAN moderni takka on osa sisustusta Multa Sora ja K O I V U L A a a Toimit ukset myös iltaisi n ja viikon loppu isin! Multa ja Sora Koivula puh. 045 882 3344 www.multajasora.fi Edullisimmat suursäkit Multa, kuorike 60€ 500 L 90€ 1000 L Sora, hiekka 60€ 500 kg 90€ 1000 kg Todell a edulli set rahtikustan nukse t! VERTAA HINTOJA JA RAHTIA -älä maksa turhasta! Tutustu Facebookpalautteeseemme facebook.com/multajasora/
Heinäkuu 01.07.2018 20 KAUPUNKISANOMAT KesäHesa Omaleimaista ja ainutlaatuista Hakkapeliittatapahtumaa vietetään 4.-5.8.2018 Tammelassa 40. kerran. Kahden päivän aikana järjestettävä tapahtuma on vuoden mittaisen talkooja yhteistyön voimannäyte. Vuonna 2018 tapahtuman teemana on kaupankäynti 1600-luvulla. Mustialassa on ainutlaatuinen 1600-luvun markkinatori, jossa on myynnissä käsitöitä, leivonnaisia, yrttejä, saippuaa jne. Kaikki vanhan perinteen mukaan tehtyjä. Lisäksi pääset tutustumaan erilaisiin työnäytöksiin, jotka opastavat sinut vanhoihin työtapoihin. Esillä on saippuan keittoa, taontaa, köyden punontaa, käsikivillä jauhamista, kehräämistä ja paljon muuta. http://www.nsaura.fi/hakkapeliittatapahtuma/ Vantaa Porttipuisto Porttikaari 18,P. 09-8689 300, www.kaasuvalo.fi/verkkokauppa Helteitä luvassa! Varmista mökin kylmätilojen riittävyys! Kaasuvalosta Dometic/Sibir kaasujääkaapit, kylmäarkut ja 12V autojääkaapit/pakastimet suoraan varastosta parhaaseen hintaan. Kaasuvalosta myös mökin keittiölaitteet, tarvikkeet ja varaosat saman katon alta! Runsaasti ajankohtaisia tarjouksia nyt myymälässämme! Kaasulaitteiden erikoisliike kivijalassa ja verkossa! 50 cm kaasuliesi/100L jääkaappi, Nyt yhteishintaan 999€ T150GE (kaasu/ 240V) Nyt 1090€ T115GE (kaasu/240V) Nyt 799€ CoolfunSC30 12V kylmälaukku Nyt 89€ Dometic CFX28 (12V kylmä-/ pakastinarkku) Nyt 689€ RF60 CompiCool (kaasu/12V/240V) Nyt 399€ ACX matkajääkaapit (kaasu,12V/240V) Nyt alk.269€ Alhoniityntie 2, Nurmijärvi Puh. (09) 276 91116, fax 276 91109 www.nettiauto.com/nurmijarvenlaatuauto Avoinna ark. 9-18, la 10-14 Tule ja tarjoa ! Kokonaan osamaksulla, maksuaikaa jopa 7 vuotta. Kuukausierät 50-150e. Nurmijärven Laatuauto Oy 250 kpl edullisia käyttöautoja Viirin Kirppis, Yrittäjäntie 9, Järvihaka, 01800 Klaukkala Suosittu, siisti Avoinna ark. 10-19, La 10-16, Su 11-16 09-290 3830 www. viirinkirppis.fi W I T H A L L M Y L O V E Tuomo Rosenlund ja Mika Hannula PAIKAN MUISTI J. A. Juvani WITH ALL MY LOVE Vuoden nuori taiteilija 2018 Puutarhakatu 34, Tampere | www.tampereentaidemuseo.fi 9.6.–19.8.2018 J. A. Ju va ni : Ge rb er a 20 17 , va lo ku va