• Lakiasiaintoimisto Varatuomari Johanna Karkia Oy Varaa syksyn ja talven lomasi ajoissa! u Aleksanterinkatu 17 (WTC), Helsinki p. 321 8821 www.johannakarkia.com Vuokramökkejä Rukan rinteiden juurella. Herkullinen ja monipuolinen lounas 7,90 klo 11-15 KAUPUNKISANOMAT www.rukanmokkilomat.com Espoonväylä 87 puhelin 09 859 3131 VIIKKOLEHTI N:o 26/2010 HHH 16. vuosikerta Puh. 040 505 2638 Tule nauttimaan! ALIVALTIOSIHTEERI HUONEISTOREMONTIT Uudis-ja korjausrakentaminen, liiketilat, kalusteasennukset, keittiöt ja kylpyhuoneet, laattatyöt, laminaatti ja parkettiasennukset, pienkorjaustyöt, purkutyöt ja kuljetukset, maalaustyöt, ovi ja ikkunatiivistykset. Ilmainen arviointi Kotitalousvähennys. Palindromeja ja puujalkavitsejä VIIKON KASVOT: Minne mennään viikonloppuna s.4 Sari Sarkomaan Kaupunkikolumni s.5 TILAUSAJOON LINJA-AUTOT 10-52 paikkaiset. Eläkeläiset, koululaiset, urheiluseurat ym. Luotettava ja turvallinen LT- B u s s O y p. 040 568 0845 ltbuss@luukku.com Rakennus Jatko Oy - toimitilojen muutostyöt - passiivienergiatalot - energiaremontit ** mm. radon korjaukset, jalkalistat, 1-imupiste + tiivistys, sähköpistorasiat ** Kotimaisen ammattitaidolla remontit kuntoon 0400-402980 www.Sakurit.fi LASKE KIVITASOSI HINTA! www. diapol.fi Soita ja kysy lisää. 040-5003039 / Tuomo Tikkala
• PUHUVAA AINETTA TALKING SUBSTANCE 17.6. ­ 29.8.2010 Mitalitaidetta maailmalta ñ kuvanveistoa lahelta Art Medal in a Global World ñ Nearby Sculptures Puutarhakatu 34, Tampere | ti-su 10-18 www.tampere.fi/taidemuseo | Yleisöopastus sunnuntaisin klo 15 PUHUVAA AINETTA TALKING SUBSTANCE 17.6. ­ 29.8.2010 Mitalitaidetta maailmalta ñ kuvanveistoa lahelta Art Medal in a Global World ñ Nearby Sculptures Puutarhakatu 34, Tampere | ti-su 10-18 www.tampere.fi/taidemuseo | Yleisöopastus sunnuntaisin klo 15
• Perjantaina 13.08.2010 KAUPUNKISANOMAT tystä. Suojatiepäivystyskampanja toteutetaan Uudellamaalla viikkojen 32 ja 33 aikana ja sen järjestävät Mannerheimin Lastensuojeluliiton Uudenmaan piiri paikallisyhdistyksineen ja If Vahinkovakuutusyhtiö. Kampanja on tarpeellinen, sillä liikenneturvallisuustutkimuksen mukaan neljäsosa autoilijoista ei pysähdy suoAnt-Auto on vaihtoehto kalliille merkkihuoltamoille, laadusta tinkimättä. Ilmoitus/Yritysesittely Vapaaehtoiset turvaavatkoululaistenmatkaa suojateillä Koulujen jälleen alkaessa sadat vapaaehtoiset aikuiset ovat mukana turvaamassa koululaisten suojatien yli- jatien eteen, vaikka vieressä oleva auto niin tekisikin. Vastaajista 83 prosenttia ei koe valo-ohjaamatonta suojatietä erityisen turvalliseksi. Tuhannet lapset lähtevät koulutielle ensimmäistä kertaa tulevien viikkojen aikana. Pienten koululaisten turvattomuus ja kokemattomuus liikenteessä on kaikkien yhteinen huolenaihe. män päivän vaatimukset täyttävä työvälineistö mm. vianlukulaitteisto, jarrujentestilaite, bensiinikäyttöisten ajoneuvojen pakokaasupäästömittauslaite, 4-pyöräsuuntauslaite, ilmastointihuoltolaite. Myös autopeltikorjaukset sekä maalauspalvelut järjestyvät yhteistyöyrityksen kautta. Pertti Nissinen jatkaa " Meille voi tuoda autonsa myös pikahuoltoon, jolloin teemme mm. lamppujen, pyyhkimien ja akkujen vaihdot puolentunnin sisällä. Muihin korjaustöihin kannattaa aina varata aika etukäteen". Ant-Auto Hakaniemenranta10, 00530Helsinki. Avoinna:Ark08-17.00, Lasuljettu. Ajanvaraus: 09-70019599, Matkapuhelin: 040-5308625, Faksi:70019598, Sähköposti: contact@ant-auto.fi Nettiosoite: www.ant-auto.fi Ilmoitus/Yritysesittely MonipuolinenautokorjaamoAnt-Auto Ant-Autoonmonipuolinenkorjaamo, jokasijaitseeerinomaisten kulkuyhteyksienpäässäHakaniemenrannassa,Merihaassa.Vuonna2003 perustetussayrityksessähuollot tehdäänvankallaammattitaidolla, nykyaikaisillatyövälineillä. EXTRA Pertti Nissinen Ant-autosta kertoo "Haluamme olla vaihtoehto kalliille merkkihuoltamoille, kuitenkin laadusta tinkiKOULUTUS mättä. Meillä on hyvät pysäköimistilat, joten asiakas voi töihin lähtiessään jättää autonsa meille ja hakea sen kotiin palatessaan korjattuna takaisin. Pyrimme aina mahdollisuuksien mukaan saamaan asiakkaan auton korjattua jo saman päivän sisällä. Asiakkaillamme on myös tarjolla korjaustyön ajaksi, kohtuuhintainen Toyota Aygo -merkkinen sijaisauto". Ant-autosta löytyvät tä- 3
• KAUPUNKISANOMAT Pääkirjoitus 13.08.2010 Lapsia liikenteessä! Liikenneturvan julkaiseman selvityksen mukaan joka neljäs kerta, kun liikennevalot vaihtuivat punaisiksi, yksi tai useampi autoilija hurauttaa päin punaista. Tuoreen kyselytutkimuksen mukaan 90 prosenttia autoilijoista kuitenkin ilmoittaa pitävänsä punaista päin ajamista erittäin vakavana tai vakavana liikennerikkomuksena. Suomalaiset autoilijat eivät siis toimi omien periaatteidensa mukaan, vaan puhuvat yhtä ja tekevät toista. Tulokset ovat suorastaan pelottavia, etenkin kun pienet ja vähän isommatkin koululaiset palailevat pikkuhiljaa liikenteeseen. Pienet lapset voivat käyttäytyä arvaamattomasti. Vaikka koulumatka olisi tuttu ja reittiä olisi harjoiteltu hyvin, kaikki opittu ei välttämättä pysy pienen ihmisen päässä. Ajatuksia saattavat sotkea ensimmäisten koulupäivien jännitys tai tien toisella puolella odottava kaveri, jolloin lapsi saattaa esimerkiksi pyrähtää tien yli täysin ennalta arvaamatta. Pitäisi myös muistaa, ettei ala-asteikäinen lapsi edes kykene hahmottamaan liikennettä ja vaaratilanteita aikuisen tavoin. Liikennevalojen lisäksi liikennesäännöissä on autoilijoille toinenkin vaaratilanteita aiheuttava kompastuskivi. Jostain syystä autoiljat eivät muista tai välitä pysähtyä suojatien eteen, vaikka siihen on jo pysähtynyt toinen auto. Pientä tienylittäjää ei toisen auton takaa näe. Ei siis ihme, etteivät autoilijat kovin usein uskalla antaa jalankulkijoille tietä. Lapset oppivat oman liikennekäyttäymisensä aikuisia seuraamalla. Kovin hyvää esimerkkiä eivät punaisia päin ajavat ja suojateiden yli kaahailevat autoilijat anna. Häpeäpaaluun joutaisivat myös lasten nähden punaisia päin kipittelevät jalankulkijat. KS Ikäihmisten palvelut on keskeinen painopiste Helsingin kehittämisessä. Me elämme entistä pidempään, jos olemme onnekkaita. Kun ikäihmisiä on enemmän, on myös palveluja ja koko kaupunkia kehitettävä sen mukaisesti. Tavoite on, että Helsinki on hyvä paikka asua ja elää kaikenikäisille. Monia asioita säädetään lailla aina päivähoidosta yliopistoihin, mutta vanhustenhuollosta ei ole kokonaisvaltaista lakia. Tällä hetkellä valtiovalta ohjaa vanhuspalveluja vain laatusuosituksilla. Vanhustenhoidon ja hoitolaitosten laadun taso vaihtelee paikkakunnittain, alueittain ja laitoskohtaisesti. Osassa Suomen kunnista noudatetaan annettuja vanhuspalveluiden laatusuosituksia, mutta osassa puutteet ovat ilmeiset. Helsingissä teemme työtä sen eteen, että vanhustenhuollon laatukriteerit toteutuisivat jokaisen palvelua ja tukea tarvitsevan kohdalla. On ilmiselvää, että vanhuspalvelujen turvaaminen ei onnistu pelkillä laatusuosituksilla. Suomeen tarvitaan vanhuspalvelulaki, jossa on määritelty hyvän vanhustenhoidon vähimmäistavoitteet. Uusi laki on valmisteltava viipymättä, jotta se saadaan mahdollisimman pian eduskunnan käsittelyyn ja käyttöön ikäihmisten palveluiden kehittämistä vauhdittamaan. Uuteen lakiin on nostettava Anna uutisvihje Kaupunki Sanomiin sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Kaupunkikolumni: Sari Sarkomaa Vanhuspalvelulakiedistämään ikäihmistenpalveluidenlaatua toimivien vanhuspalveluiden varmistamiseksi. Uuden lain säätämisen lisäksi tarvitaan myös useita muita muutoksia. Erityisesti yleisen asenneilmapiirin on muututtava vanhusmyönteisemmäksi. Samoin julkisen sektorin, järjestöjen ja yksityisen sektorin Tavoitteenamme on, että näissä keskuksissa palveluja saataisiin ikäihmisten oman tarpeen mukaan niin, että heidän ei tarvitsisi sitten toimintakyvyn muuttuessa muuttaa paikasta toiseen. Vanhuspalveluiden kehittämisen päälinjoina on oltava kotihoidon ensisijaisuus ja ikääntyneiden toimintakyvyn edistäminen. Ikäihmisten pitää voida asua ja elää Helsingissä turvallisesti niin, että he ovat elämässä mukana ja nauttivat siitä. Yksinäisyys ja yhteisöllisyyden puute ovat vähintään yhtä suuria ongelmia kuin palveluiden saavutettavuus. Laitoshoidossa lääkkeellä ei voi korvata hoitajaa, eivätkä hoitajat ole pelkkiä käsipareja. Jo pelkkä läsnäolo ja seurustelu ovat tehokkaita hyvinvoinnin edistäjiä. Kaikkea vastuuta ja välittämistä ei voi sysätä yhteiskunnan harteille. Vastuu lähimmäisistä huolehtimisesta kuuluu meille jokaiselle. Sari Sarkomaa (kok) Kansanedustaja Helsingin kaupunginvaltuutettu ­Monia asioita säädetään lailla aina päivähoidosta yliopistoihin, mutta vanhustenhuollosta ei ole kokonaisvaltaista lakia. laatusuositusten keskeiset asiat ja koottava eri laeissa olevat ikäihmisten palveluita koskevat säädökset. Laissa on myös luotava valvontaviranomaisille edellytykset vanhuspalvelujen laadun valvonnalle. Lainsäädännöllä on vahvistettava ikäihmisten asemaa ja itsemääräämisoikeutta. Yksin uusi laki ei turvaa ikäihmisten palveluiden laatua, mutta se on kuitenkin hyvä perusta oikeudenmukaisten ja yhteistyötä on lisättävä. Erityinen vahvuutemme on hyvin koulutettu ja motivoitunut hoitohenkilökunta, joka tekee raskasta ja arvokasta työtä. Helsingissä palvelurakenne on muuhun maahan ja pohjoismaihin verrattuna laitosvaltainen. Tutkimusten mukaan valtaosa helsinkiläisistä vanhuksista haluaa asua kotonaan. Sairaala ei saisi olla kenenkään koti. Monipuolisia vanhustenhuollon keskuksia rakennetaan parhaillaan. Henrik Malmström: - Ku v i a k a u p u n g i s t a Eric Raunio: - M u s t a t r u u d u t Hei lintu! Anna öljyni takaisin! "Aamutuimaan." Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palautamisesta. Menovinkkien tulee olla toimituksessa 10 päivää ennen aiottua julkaisua. Tarkemmat tiedot menosivulta. Paino: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj. Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättynä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (kuten lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajottuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa aiheuttamista mahdollisista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai lehdelle. Kaikki huomautukset on tehtävä kirjallisesti 5 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Lehti julkaistaan force majeure -varauksin. Lehti ilmestyy perjantaisin. Heinäkuussa lehti ilmestyy Kaupunki Sanomat Kesä Hesa -nimisenä yhden kerran. yhteydessä, toteutus- ja jakelutavasta riippumatta Julkaistava aineisto: Tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi vain ehdolla, että sitä saa korvauksetta käyttää uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun tai muun käytön Osallistuja voi kieltää tietojensa käytön näihin tarkoituksiin ilmoittamalla siitä kirjallisesti Kaupunki Sanomien toimituksen osoitteeseen. Markkinointi: RHH, tuotanto@kaupunkisanomat.fi Hinnat: Kannessa alk. 3 eur. Internet: www.kaupunkisanomat.fi Tietosuoja: Lehdessä järjestettyihin kilpailuihin, ajanvietepeleihin ja vastaaviin osallistuneiden henkilötiedot ovat Kaupunki Sanomien/RHH-Kustannuksen markkinointirekisterissä, jossa olevia tietoja voidaan käyttää KAUPUNKISANOMAT Kustantaja: Kaupunki Sanomat, Esa Raunio Päätoimittaja: Merja Nordbäck-Raunio Postiosoite: Mannerheimintie 94, 00250 Helsinki Kuvatoimittaja: Johannes Hynynen Ulkoasu: RHH Avustajat: Anita Andersson, Leo Gelhar , Hese Raunio, Edu Raunio. Sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Telefax: 09 4365 0013 Menovinkit: menot@kaupunkisanomat.fi Laskutus ja jakeluasiat: palaute@kaupunkisanomat.fi suoramarkkinointiin, etämyyntiin, mielipide- ja markkinointitutkimuksiin. Ilmoitukset: 045 13 800 54. KS-Markkinat: ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi tai tekstiviestinä sekä postin välityksellä (ei puhelinpalvelua). Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@kaupunkisanomat.fi pmm, takakansi modulikoko 255 x 183 pmm 1345 eur/kpl, tekstissä alk. 1,00 eur. pmm. Hintoihin lisätään ALV22%.
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 13.08.2010 Ihmiset&Elämä ? Kadulla kysyttyä Tuliko sikainfluenssarokotus jo otettua? Elina Räty ­Olen ottanut työni puolesta. 20-vuotiasAlivaltiosihteerivoimissaan Jani Härkönen ­Ei ole vielä tullut otettua. Otto Mäkelä ­Otin sen jo viime syksynä. Alivaltiosihteerinvirallisen juhlakirjanjulkistamistilaisuudessaSolmiokolmikkoesiintyi muodossakaksiskragaaja yksimirri.Tämävoidaan kuvistakintodeta.Kolmen miehenyhteislausuntasai juhlaväenviihtymäänjajopa nauramaanääneenkertatoisensajälkeen. Ihmiset& Alivaltiosihteeri aloitti virallisen ohjelman Yleisradion Radiomafiassa 6.6.1990 kello 11.05. Täsmälleen kaksikymmentä vuotta sen jälkeen Solmiokolmikon virallinen juhlakirja julkaistiin arvolleen sopivissa puitteissa. Kansalliskirjastoon oli kokoontunut kunnioi6 tettava määrä väkeä, tosin kaikki emme olleen ihan yhtä arvokkaasti pukeutuneita kun Alivaltiosihteeri, eli Simo Frangén, Pasi Heikura ja Jyrki Liikka, mutta se ei tunnelmaa haitannut. Minuutilleen Tilaisuus alkoi minuutilleen ilmoitettuna aikana, totta kai. Solmiokolmikko esitti näytteitä tuotannostaan vuosien varrelta kronologisessa järjestyksessä. Ajankulun seuraamista he helpottivat kertomalla millä kirjan sivulla kulloinkin ollaan. Luontopönttö-ohjelmassa oli nainen kiikarissa, Pohjalaaset kasvissyöjät olivat grillillä ja valtakunnan sovinisti vieraili Teijan keittiössä. Herrojen triolukuna esittämät sketsit tuli kerrattua kirjasta saman tien, mutta monta vielä hauskempaa tarinaa kirjaa selaillessa löytyi. Kieltämättä kolmikon totinen huumori sopii lukunautinnoksi myös kirjana, mutta oman lisänsä antaa heidän näkemisensä livenä. Ihaillen voi todeta herrojen pokan pitävän yleisön suorastaan mylviessä. Omat naurut on naurettu pois ennen yleisön eteen tuloa. Tosikoille herrojen huumori tuskin aukenee eikä kai se heille olekaan varsinaisesti tarkoitettu. Vai onko? Palindromit Oman lisänsä antavat palindromit. Niitäkin kuultiin livenä ja niitä totta kai juhlakirjastakin myös löytyy. Ne kuulostavat niin ihanan yksinkertaisilta ja jopa järkeviltä. Taitoa niiden keksiminen kuitenkin vaatii. Nelikymppisiä odotellen Kaksikymmentä vuotta Alivaltiosihteeri-kolmikon huumoria on siis takana. Niihin vuosiin mahtuu yli 6000 sketsiä. Vuonna 1996 ilmestyi kolmikon ensimmäinen kirja. Kirjoja on ilmestynyt tasaiseen tahtiin. Nyt onkin puolivälissä herrojen nelikymmenvuotistaipaleesta kertovan kirjan teko. Tämän voi lukea kaksikymppistä Alivaltiosihteeriä juhlistavan kirjan esipuheesta. Voimme siis odotella lisää ajankohtaisia hupailuja tulevina vuosina. Julkistamistilaisuuden jälkipuoliskolla annettiin yleisölle mahdollisuus kysymyksiin. Tuttuun tapaan suomalaiset istuivat tuppisuina, ainakin aluksi, kunnes joku uskalikko sai äänensä auki. Sitten kysymyksiä kyllä uskallettiin esittää enemmänkin. Juhlakansan rohkeus oli kuitenkin vertaansa vailla siinä vaiheessa kun Simo Frangén, Pasi Heikura ja Jyrki Liikka aloittivat nimikirjoitusten jaon. Jono oli todella pitkä. Halusimme kaikki kolmikon signeeraaman virallisen elämän toivotuksen kirjan kansilehdelle. Teksti ja kuvat: Anita Andersson Jarkko Rauhala ­Ei ole tullut otetuksi. Voi olla, että vielä otan. Viikon kysymys netissä: Tuliko sikainfluenssarokotus jo otettua?? www.kaupunkisanomat.fi KYLLÄ 26% Ei 74%
• Perjantaina 13.08.2010 KotiPlus Kesäinnostaamonetpihatöihin,muttapihapuidenhuolto voijäädäkukkaistutustenja nurmikonhoidonvarjoon. Pihapuidenkunnostahuolehtiminenonkuitenkintärkeää, jottapihallavoioleskellaturvallisinmielin. KotiPlus Kiinteistön tontilla olevien puiden kunnosta ja turvallisuudesta huolehtiminen on kiinteistön omistajan vastuulla, oli kyse asunto-osakeyhtiöstä, liikekiinteistöstä tai puistosta. Hoitotoimenpiteet on hyvä jättää koulutettujen ammattilaisten vastuulle, sillä esimerkiksi puun kaataminen ilman asianmukaisia varusteita ja koulutusta saattaa olla hengenvaarallista. Kartoita pihapuuston kunto Puiden kuntokartoitus on hyvää valmistautumista syksyn myrskyihin, joskin voimakkaat tuulet kiusaavat ilmastonmuutoksen takia yhä useammin myös muina vuodenaikoina. Jo yksittäinen oksa voi aiheuttaa pudotessaan harmia, mutta etenkin kookkaat puut saattavat kaatuessaan saada aikaan paljon vahinkoa. Puiden kuntokartoitus auttaa tunnistamaan ajoissa kaatumisvaarassa olevat puut tai putoamassa olevat oksat esimerkiksi taloyhtiöiden pihoilla ja parantaa siten piha-alueen turvallisuutta. Tuulen tuiverruksessa kaatuvat todennäköisimmin huonokuntoiset puut. Puun kuntoa ei kuitenkaan välttämättä näe päällepäin, vaan lahokin puu voi näyttää hyvinvoivalta vielä pitkään. Selvä merkki kuivumisesta on kuiva latva, mikä on tyypillinen oire etenkin koivulla. Käävät ja lahot saattavat joidenkin puiden kohdalla merkitä puun välitöntä kaatamista, kun taas toiset lajit voivat elää sienen kanssa vielä kymmeniä vuosia. Päätös siitä, kannattaako puu kaataa vai voiko sen säilyttää, perustuu moneen asiaan. Etenkin puulaji ja puun odotettavissa oleva ikä ovat tärkeitä tietoja Kaikkea kodista ja ympäristöstä maan ja taivaan väliltä Puiden kunnosta huolehtiminen lisää pihan turvallisuutta pääkaupunginparashakemisto KotiPlus KAUPUNKISANOMAT Sitäkuustakuuleminen... Ongelmia voi ehkäistä valmentamalla puuta kasvupaikalleen rakenneleikkauksin jo taimesta asti. Kunnioita puita nikkaroidessasi Harva tulee ajatelleeksi, että puut ovat yleensä ihmistä pitkäikäisempiä ja tarvitsevat iän myötä yhä enemmän tilaa. Se on hyvä painaa mieleen, kun on uusien puiden istuttamisen aika. Puiden elinolosuhteita ei myöskään saa unohtaa olemassa olevien puiden ympäristöä muokattaessa, sillä kaikenlainen rakentaminen vaurioittaa sekä nuorta että vanhaa puustoa. Juureton puu voi näyttää hyväkuntoiselta vielä muutaman vuoden ajan, mutta saattaa kaatua sitten aivan yllättäen. Jos vanhan puun viereen tulee uusi rakennus, pitää kaivuutöissä varoa puiden juuristoa. Sopiva turvaväli on ainakin pari metriä uloimmista oksan kärjistä. Jos juuria kuitenkin joudutaan katkomaan, katkaisukohta ei saisi olla halkaisijaltaan yli viisisenttinen eikä juuristoa saisi päästää kuivumaan töiden aikana, jotteivät puun elintoiminnot kärsisi. Myös runsas liikenne ja suuren painolastin kasaaminen juuriston päälle voivat vaurioittaa juuria. - toimitilojen muutostyöt - passiivienergiatalot - energiaremontit ** mm. radon korjaukset, jalkalistat, 1-imupiste + tiivistys, sähköpistorasiat ** Soita ja kysy lisää. 040-5003039 / Tuomo Tikkala Rakennus Jatko Oy Kotimaisen ammattitaidolla remontit kuntoon Putkimies tekee putkityöt - Helsinki, Espoo, Vantaa, Uusimaa. Päivystys 24 h VPTH-Putki Oy puh: 0500 458 478 pertti.hakala@suomi24.fi HUONEISTOREMONTIT Ammattilaisella on puiden kuntokartoituksessa apunaan myös teknisiä laitteita. Vanhojen kourujen uusimiset. Tikkaat, lumiesteet kulkusillat asennettuna. Peltikattojen pesu/ maalaus. Tiilikattojen pesu/ homesuojakäsittelyt. SADEVESIKOURUT päätöstä tehtäessä. Pitkäikäiset puut kestävät vaurioita paremmin kuin lyhytikäiset puut, kuten koivu, kuusi ja haavat. Puille voidaan saada lisävuosia esimerkiksi hoitoleikkauksilla tai muilla hoitotoimenpiteillä. Riskialttiin mutta maisemassa arvokkaan puun kuntoa seurataan säännöllisillä kartoituksilla esimerkiksi muutaman vuoden välein, kertoo. Ammattilaisella on kartoituksessa apunaan silmämääräisten havaintojen lisäksi teknisiä laitteita. Puuaineen vastuksen määrittämiseen perustuvassa laitteessa puuhun tunkeutuu neula, joka mittaa puun vastuksen. Jos vastus pettää, kaikki ei ole kunnossa. Uusinta tekniikkaa edustaa laite, joka ottaa puusta ultraäänikuvan. Ääniaalto kulkee puussa puuaineksen tihey- den mukaan, ja kuva kertoo kartoitusta tekevälle arboristille eli puunhoitajalle eri väreillä, millaisessa kunnossa puuaines on mitatussa kohdassa. Kesällä puu toipuu parhaiten Puiden hoitoleikkaukset ovat ajankohtaisia, koska puun elintoiminnot ovat nyt päällä ja puut aloittavat leikkaushaavojen paikkauksen heti. Jos leikkuut päättää tehdä itse tulee edetä harkiten, jottei tule poistaneeksi kerralla liikaa. Yli viisi senttiä paksuja eläviä oksia ei saisi poistaa lainkaan. Jos täytyy päästä eroon sitä paksummista oksista, kannattaa harkita, riittäisikö pelkästään oksan lyhentäminen. Jos se ei riitä, pitää leikkuut ajoittaa useammalle vuodelle ja leikata oksia rungosta vähän kerrallaan. Uudis-ja korjausrakentaminen, liiketilat, kalusteasennukset, ja kylpyhuoneet, 1) keittiöt laminaatti ja parketlaattatyöt, tiasennukset, pienkorjaustyöt, purkutyöt ja kuljetukset, maalaustyöt, ovi ja ikkunatiivistykset. Ilmainen arviointi TM Kotitalousvähennys. Effex www.Sakurit.fi Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 p.050 2205/ Design Sisustuspaneeli 0400-402980 Siltala Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Remontoijat huom! Kotital.vähennys mahd. Yksinkertaisen kaunis Tule tutustumaan puun puh. 09-731 340 Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, uuteen Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Effex Design Sisustuspaneeli Levysahaamostamme hyllylevyt Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina Yksinkertaisen kaunis määrämittaan puun uuteen Tule tutustumaan sahattuina EffexTM Design Sisustuspaneeli ilmeeseen liikkeeseemme! Levysahaamostamme hyllylevyt Tule tutustumaan puun uuteen määrämittaan sahattuina Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina Purku- ja maansiirtotöitä, tunti- sekä urakkatyönä. Kaivurit 0,8-40t. Lajittelu kourilla sekä pulveroitsijalla. KATTOREMONTIT! Myös lavojenTule tutustumaan puun uuteen tyhjennykset sekä sisäpurkutyöt. VuokraamKonesauma-, profiili-, ilmeeseen me myös BobCat -pyöräkonei- liikkeeseemme! tiili- ja huopakatot ta ja pienkaivureita. TAKUUTYÖNÄ Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina ilmeeseen liikkeeseemme! ilmeeseen liikkeeseemme! VALLILAN VALLILAN VALLILAN PUUTAVARA PUUTAVARA VALLILAN REMONTTIPALVELUT Levysahaamostamme hyllylevyt P. 0500-718 134, 050 518 3376 044-927 8770. määrämittaan050 518 3378 sahattuina : ita So 0004 550 5 48 VALLILAN PUUTAVARA PUUTAVARA PUUTAVARA Huoneistoremontit. Sisäja ulkomaalaukset, tapetti ja laattatyöt. P. 0400-704 929. Kattosaneeraukset, konesaumakatot, tiilikatonpesut, kattomaalaukset ja sälekaihtimet. www.pohjanmaanpelti.fi 050-3098990. Putkityöt yli 25v. kokemuksella p. 040-5453291 24h päivystys myös ilt. ja viikonloppuisin. Konesaumakatot, kattoturvallisuustuotteet ja sadevesijärjestelmät. Kasemaa Oy 050-4682858. VALLILAN Huonekaluverhoomo ja myynti O. Pohjois-Koivisto Mäkitorpantie 33 Oulunkylä. Avoinna 16-18. Varaston tyhjennysmyynti...entisöityjä huonekaluja, rokokoo kalusto, tuoleja...monipuolinen kangasvalikoima, myös uusia huonekaluja. Puh. työhuone 757 0598 ja matkapuhelin. 040- 5087421 Maansiirrot, kaivuut, pihatyöt pienkoneella. Bobcat-Urakointi Ileket P. 0400 - 425 224 WWW.SAHAKONTTORI.FI Sisustus-ja muutto-palvelu Tamminen Oy Sisustus-ja rakennuspalvelu Tamminen Oy P. 0400-485 550 2) www.muuttopalvelutamminen.fi Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 PUUTAVARA Effex TM Yksinkertaisen kaunis Design Sisustuspaneeli LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT ASFALTTIPIHAT EDULLISESTI Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Soita 0400 ­ 491 950, 044 ­ 779 6999 Keimo Komulainen. www.asfalttiurakointikk.fi Liukupeiliovet, keittiö- ja kylpyhuonekalusteet, sekä remontit. Tule tutustumaan puun uuteen ilmeeseen liikkeeseemme! Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina www.sahakonttori.fi 0440 363636 Sanertec Oy VALLILAN Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 PUUTAVARA 15
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 13.08.2010 KS-Markkinat MYYDÄÄN AJONEUVOT JA VARUSTEET Vaatenaulakko teräsput.runko mitat 30x150 cm 30e p. 050-5704928 3 - os. kirjahylly täynnä kirjoja hp. 300e p. 0415438235 Metallinen lukittava vaatekaappi, pun. hp. 30e 6 keittiön tuolia yht. 40e Edull. jääkaappi hp. 20e yht. 80e p. 041-5438235 Viherkasvit muuton vuoksi. Pienet - isot 120 - 15cm. Kaktukset, rahapuut, pylvästyräkit, ja ym. ruukkuineen. H. 5-30e p. 040-5291792 Jääkaappi, samsun, 110 l, pal.lokerolla, valk. Kork. 85, lev.50, syv. 55 cm. Toimiva. Sopii esim. mökille. Noutohinta: 25 e. 044-279 30 42. Kapioarkku/kirstu. n. 1900-luvun alkupuolelta. Kuvia tarvittaessa. hp 200 euroa p. 040 5351517 Keinutuoli. Musta puinen. Hinta 40 e. Puhelin 050 5311 406 Myydään puinen, pyöreä keittiöpöytä 4 tuolia. Pöydän halk.100cm.Väri valkoinen. Sopii vaikka kesämökille. Hinta sopimuksen mukaan. p. 050-5395897 Viikuskukka 6v. vanha pituus 1m 56cm hinta 35e p.0505336482 ilt. klo. 18 jälk. Hyväkuntoisia tammituoleja 4 kpl 50e kpl p. 0400-435616 Porontalja upea, leveys 115cm pituus 150cm itseostettu Lapista käyttämätön h. 80e. Kaunis ryijy 1930 luvulta h. 180e. puh. 09-4127521 tai 045-1298248 "Tee itse" ihmiselle tontti n. 1540 m2 Polvijärvellä pohj.-Karjalassa. Mökki rak. 1954, sähkö, kaivo ym. 20 km Kolille p. HP 7000e/tarjous p.041-5438235 Myydään valkea korihylly korkeus 165 cm leveys 63 cm 10e Laajasalossa puh. 0400-706414 Myydään koulupöytä pituus 105 cm leveys 50 cm korkeus 72 cm. 40e Laajasalossa puh. 0400706414 Jättinalle 6e. p. 050-3234599 Lähetä tekstiviesti, myytävät tuotteesi tai tavara jonka haluat ostaa (max 160 merkkiä) numeroon 17233 Kirjoita viestin alkuun avainsana KSMTXT ja välilyönti. Palvelu toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Tele Finlandin ja DNA:n liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,95 euroa. www.kaupunkisanomat.fi OSTA JA MYY! MUISTA: Tekstiviestillä lähetät helpoimmin! KS-Markkinat on yksityisillekotitalouksille maksuton osto- ja myyntipalsta. Postittamalla oheisen kupongin julkaisemme 2 viikkona peräjälkeen ilmoituksenne maksutta. Toimituksella on oikeus lyhentää tai muokata ilmoitustekstejä parhaaksi katsomallaan tavalla. LASTENTARVIKKEET Postimerkkikokoelmat Gabon postituore lh 120e 45e puh. 040-5187922 Tennismaila uusi 7e p. 050-3234599 Viking Line-risteily 2-4 henk. la-to lähdöllä 15.8.-10.10 -10 Helsinki-Tukholma-Helsinki hinta 30e p. 050-5284687 Lennot Hki-Malaga-Hki / Hispanian lahjakortti voim. 1/2011 asti. Hinta 299 eur. p. 040 5110024 kameralaukku ja käyttöohjeet 25e p. 044-5230835 Myydän Philips 32" tv + kaapeli digiboxin. Kaukosäädin, 2 scart liit., kuulokkeet liitin, hyvä kunto. Nouto vain (Espoosta). 250 euroa. 046-810 5017 Myydän Thomson 21" tv + kaapeli digiboksin. Kaukosäädin, 1 scart liitin, kuin uusi. Nouto vain (Espoosta). 180 euroa. 046-810 5017. Istuinsuojat: etu - taka ja 4 niskas. plyysipääll. suojat vaal.sininen. Ost. merkkimyymälästä Toyota Corolla Linea Luna 1,6 h auto. Uuden vast. Ost. 120e Nyt 60e p. 040-5291792 Myydään Honda 2hp 4 tahtinen vm 89 vähän käytetty hinta 100 p. +358 505 404685 Alumiini vanteet w690 kc pulttijako 100 mm,keskireikä 62 mm, renkaat eko-tyre sp or 205/45 r 16,4 kpl. hinta yhteensä ainoastaan 250e p. 046-6171337 Honda plerune moottori 12 v, kaksikurkkunen 250e, etu silmät nousee laskee 50e aatele, peräsilmät ainoastaan 20 eukkoo, palon muita osia p. 046-6171337 Myydään 2 lasten lelu koiraa 10 eurolla .ota yhteys kerron lisää. p. 040 962 8186 Nukenheija: uusi pit. 54cm hinta 35e p.0505336482 ilt. klo. 18 jälk. Keyboard Casio Casiotone CT-380/210 sound tone bank, erittäin Viipuri värikuva vähän käytetty Syntikka, patteri/verkkoko A4 n. 50-luvulta, hopeanharmaat kokäyttö, käsikirja, hp. 80e. Puhelin puukehykset sekä 2 vanhaa valokuvaa 050-3088264 Helsinki puukehyksissä, mies ja nainen, hinta Myydään Panasonic 14" tv 20e kpl. Puh. 050-3527812 Kerava + kaapelidigiboksi. Tv noin 6 v vanha. Digiboksi on uusi. Kuulokeet liitin. 90 VAATTEET euroa. Nouto vain (Espoosta). 046810 5017 Myydään Digitaalinen TV-vastaanotin uusi 35 euroa. Liitä digivastaanotin tietokoneen USBporttiin, niin koneestasi näkyvät kaikki maanpäällisen verkon ilmaiset televisiolähetykset ja voit tallentaa ohjelmia suoraan koneellesi. Laajasalossa puh. 0400-706414 Käytettyjä naisten vaatteita nro. 46-48 sekä pienenpiä kokoja ym. 3-10e p. 044-5340840 Tyylikkäitä kenkiä: naisten mustat korkokengät Gucci, koko 37, 13cm korko, käyt. kerran. Miesten valk. kävelykengät Lacoste, koko 43, uudet. Naisten 100e miesten 50e p. 046-6279812 Myytävänä Pariisista tuotuja naisten juhlapukuja halvalla 50%-alennuksella p. 044-9653318 Vuokrata halutaan, kaksio + parveke, suunnilta Jakomäki-Myllypuro -väliltä eläkeparille pikaisesti 2kk takuu. 5-600e puh. 044-9175128 HARRASTUKSET ja VAPAA-AIKA Ostetaan Tandem-polkupyörä. Hyväkuntoinen, 3-7 vaihdetta. 050305 5688 SEKALAISET Märklinin valmistamia leluja, höyrykoneita , laivoja , junia kaikki raideleveydet huomioidaan myös epäkuntoiset. p.040-7332545. Keräilijä ostaa vanhoja postikortteja ym painanteita puh: 040-7796981 Ostan wanhoja rahoja, mitaleita, Arabia-tuotteita, maljakoita, Disney:tä (mm. Aku Ankka) ym. Noudetaan tarvittaessa. Puh. 044-5678266 Ostan Volvo kuorma-autojen pienoismalleja, myös vajaat ja risat kiinnostaa. Tarjoa! Hki. Puh. 050 5945 408 Vanhoja Märklin -junia. Myös Piko, Trix, Fleischmann ym. kiinnostavat. Vantaa. Puh. 040 723 8530 Keräilijä ostaa ulkolaisia maa- , meri- ja ilmavoimien koppalakkeja . Hki. Puh.050 467 2412 Keräilijä ostaa vanhoja tulitikkuetikettejä sekä Loimaa postikortteja, Loimaalaisia olut ja limsaetikettejä puh. 02-7622045 ELÄINTEN TARVIKKEET Akvaario 60L, hapetin, lappo, lasinpuhdistin, pohjakoristeita, hiekkaa n. 15 kg, kalanruokaa, kotilomyrkky, rullamuovista taustakuva, 2 haavia. 60e p. 0440432910 Kissan/koiran kuljetuskoppa leveys 58 cm, korkeus 33 cm syvyys 36 cm. Juomateline mukaan kiinnikkeellä 30 euroa Laajasalossa puh. 0400-706414 RAKENNUSTARVIKKEET Husgvarna sähkömoottorisaha (kuin uusi) 150e puh. 09-3894861 Turvajalkineita Jalas off road talvikengät koko 45. Sievi al 4xL s 3, 2kpl, koko 46. Sievi Drive s 3, koko 45 Sievi, al hit 3xL, koko 46 50e/ pari p. 044-5230835 ASUNNOT HARRASTUKSET ja VAPAA-AIKA VIIHDE-ELEKTRONIIKKA KODINTARVIKKEET JA LAITTEET Pahkakaluste jykevä pöytä + 4 penkkiä 450e ja valk. kampauspöytä pyöreällä peilillä 70e puh. 0504440048 ilt. Uusi lämpölaat. jännite 12v voidaan liittää 230v 25e p. 09-6989116 Vanerilaatikko - kulmaraudat - kantorivat p. 105 cm l. 75 cm k. 75 cm 30e p. 050-5704928 Suuri toivelaulukirja 14 osaa. Kappalehinta 40e - koko erä alennuksella 14x30 = 420e Venäläinen melodiabassohanuri lostokunnossa 90e Lasse Pihlajamaa 3-riv. 40 bassoa 590e p. 040-5017594 Hki Rantahanureita venäl. 3- ja 5-rivisiä 150e Pianohanureita 300e Hanurilaukkuja 30-80e Sähköurku 2-soittotasoa + jalkio + rytmit 80e Uusia tv-rullajalustoja alkup.pakk. 5e p. 040-5017594 SEKALAISET Tv-Philips 26" hyvä hp. 40e 7A pyöreä savulasiruokapöytä, halk. 100 cm h. 20e Yht. 50e p. 041-5293077 Kamera Konica z-up 150e zoom 38-150 mm, automaattisalama, päivyri. Lisäksi Rollaattori/Menopeli kotimainen Tuplapotku pitkämalli, istuin, kori, suojapeite. Hp 175 e, Espoo kuljetus tarvittaessa. puh.040 5351517 Pölynimuri: Electrolux Oxygen. Made in Sweden h. 19e. Digikamera Sony uudenveroinen h. 45e. Sohvapeite 2 istutt. kuin uusi h. 15e. Petauspatja 140cm hyvä h. 4e p. 045-2352245 Ostetaan hyväkuntoiset kotimaiset ja ulkomaiset äänilevyt. Reilu hinta. Myös isot erät!!! Marko 050-4901774 Keräilijä ostaa vanhoja suomalaisia seteleitä ja kolikkoja sekä erikoiseuroja. Puh. 050 5211273. Keräilijä ostaa vanhat suomalaiset setelit, Sotilas- lotta- ja kunniamerkit. Hyvistä hyvä hinta. p.0500 899443 Keräilijä ostaa vanhoja Omega-merkkisiä miesten rannekelloja. Puh. 040-7280747 Ostetaan lp-levyjä, reilu hinta! Ostan hyväkuntoiset kotim./ulkom. LP-Levyt 60-80-luvuilta. Myös isot erät. Ei klassista eikä diskoa...Puh: 050-4901774 Keräilijä ostaa Olympia 52 ja 40 - tavaroita, postikortteja Suomesta ja apteekkireseptiliuskoja puh. 050-5968777 Ostan vanhat rahat, juhlarahat, kunniamitalit, vanhat sarjakuvat, postimerkit ym. pienantiikki Kari 046-6171019 Ostan LP:t, kotim. Singlet ja Savikiekot Hyvään Hintaan, saat asiantuntijan arvion levyistäsi. Huom! Ei klassista, discoa. jani 044-5921427 OHJESÄHKÖPOSTILLALÄHETTÄMISEEN: Lähetäviestisiosoitteeseen ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi AihekenttäänotsikkoOSTETAAN taiMYYDÄÄN.Numeroituotteesi1.,2., 3.jne.Myyntihintaonpakollinen.Max. 160kirjainmerkkiäpertuote.ÄLKÄÄ KIRJOITTAKONIMIÄKOKONAANISOILLA KIRJAIMILLA,älkääkäyttäkökoneenantamaaeuromerkkiä,etaieurriittää! Liitteitäemmeavaalainkaanjotenkirjoitatuotteesisuoraansähköpostimuotoon! KS-Markkinat K Ä Y T Ä T I K K U K I R J A I M I A jakirjoitaselkeästi! MYYDÄÄN OSTETAAN Valitseosasto: # kirjepostimerkki Yksiilmoitusteksti/kuponki.Maksimi160merkkiä,aloitatavarannimellä OSTETAAN AJONEUVOT ja VARUSTEET Ajoneuvotjavarusteet Asunnot Vesikulkuneuvot Urheiluvälineet Lastentarvikkeet Kodintarvikkeetjalaitteet Viihde-elektroniikka Harrastuksetjavapaa-aika Eläintentarvikkeet Työkalut-jalaitteet Rakennustarvikkeet Kauneusjaterveys Puhelimet Vaatteet Sekalaiset KAUPUNKISANOMAT KS-Markkinat Mannerheimintie94 00250HELSINKI Ostan View-Master-kuvakiekkoja, pikkuautoja, Kinder-yllätysmunien meOstetaan auto tallihahmoja, lautapelejä ym. vanhoja hinnaltaan 1500-6000 euroa. Maksan leluja. P. 050-338 7932/Vesa. samantien. Osamaksuvelka ei ole kaupan este. Voin noutaa mistä vain. Soita heti! Puh. 040 - 361 8000 ASUNNOT MYYNTIHINTA(pakollinen) ! allekirjoitusjanimenselvennös,osoitepostinumeropuhelinnumerojaikä: Halut. vuokrata yksiö tai kaksio itä - Hki puh. 050-3413479 Siisti, raitis, hyvätapainen eläkkeellä oleva mies tarvitsee asuntoa pikaisesti. Yst.vast. p. +358 449 276708 LEHDELLÄONOIKEUSKÄYTTÄÄTIETOJASUORAMARKKINOINTIIN.ILMOITUKSETJULKAISTAANSISÄÄNJÄTTÖPÄIVÄMÄÄRIENMUKAANLEHDEN2:SSASEURAAVASSANUMEROSSA(HUOM.EMMEVÄLITÄNIMIMERKILLÄVARUSTETTUJATIEDONANTOJA,EMMEKÄJULKAISEPUUTTEELLISESTITÄYTETTYJÄKUPONKEJAHUOM.) ! Lähetä myytäväsi suoraan kännykällä: katso ohje sivun ylälaidasta! # 16
• Perjantaina 13.08.2010 Autoilu ja Liikenne Koulutie turvalliseksi - yhdessä AUTOHUOLLOT KAUPUNKISANOMAT Esimerkinvoimalla Autoilu ja Liikenne Kaupunki Sanomissa joka viikko! TUULILASIENKALVOITUKSET AUTOKALVOTUKSET Soita 0400 842 941 Jalankulkijoina pienten lasten loukkaantumisriski on lähes kaksinkertainen koko väestöön verrattuna. Koulujenalkaessakoulumatkojenturvallisuuspuhuttaa. Jalankulkijoinalapsetovat alttiimpialoukkaantumisille, kuinmuutikäryhmät,selviää Liikenneturvantilastokatsauksesta.Vaaratilanteitasyntyy erityisestitietäylittäessä. Onnettomuudettapahtuvat kuitenkinyleensäsuojateiden ulkopuolella. Autoilu Lasten liikenneturvallisuus on aikuisten yhteinen asia. Vanhemmat, koulut ja me muut tielläliikkujat voimme tehdä ison osan niistä päätöksistä, joilla lasten liikkumisesta tehdään turvallisempaa. Liikenneturva osallistuu tänä vuonna Mannerheimin Lasten- suojeluliiton Hyvä alku koulutielle -kampanjaan tarjoamalla pienten koululaisten vanhemmille pienen turvallisuusoppaan. Liikennekasvatus alkaa kotoa, mutta vanhemmat eivät ole yksin vastuussa turvallisesta koulumatkasta. Liikenneturva tukee kouluja tuottamalla niiden käyttöön liikennevalistusja opetusmateriaalia, sekä auttamalla kouluja tekemään liikenneturvallisuussuunnitelmia. Liikenteen ensikertalaiset Jalankulkijoina näytämme esimerkkiä turvallisesta liikkumisesta, autoilijoina otamme huomioon, että lapset ovat liikkujina pieniä, impulsiivisia ja vie- lä turvallista liikkumista harjoittelevia. Eri tielläliikkujaryhmät kohtaavat liikennevaloissa ja niiden yhteyksissä olevilla suojateillä. Valojen aikana on helppo tehdä havaintoja siitä, miten sääntöjä noudatetaan. Aikuisten pitää näyttää mallia ja noudattaa liikennevaloja. Jos kaikki noudattavat liikennevaloja, tukee tämä esimerkki ekaluokkalaisten myöhempääkin liikennekäyttäytymistä. Lapsilla suuri loukkaantumisriski Liikenneturvan tilastokatsaukset osoittavat, että lasten (0-14-vuotiaiden) liikennekuolemat ovat vähentyneet kolmannekseen viimeisen kymmenen vuoden aikana. Tieliikenteessä menehtyneistä 2 % ja loukkaantuneista 7 % on lapsia.Viimeisen viiden vuoden aikana kuoli keskimäärin 11 ja loukkaantui 593 lasta vuosittain. Jalankulkijoina liikkuvien lasten henkilövahingoista kolme neljästä tapahtui tietä ylitettäessä. Lapsille sattui useammin henkilövahinkoja muualla kuin suojateillä. Vaikka jalankulkijoina liikkuvien lasten kuolemanriski ikäryhmän kokoon suhteutettuna ei eroa muista ikäryhmistä, loukkaantumisriski on kuitenkin lähes kaksinkertainen koko väestöön verrattuna. Shining Center Tonttumuorinkuja 4, Espoo, Puh (09) 502 2124, GSM (0400) 842 941 MAALAUS - ja PELTITYÖT PARVIAINEN OY -Vakuutusyhtiötyöt -Kolarivauriot -Maalaukset -Vuokra-autot -Ruostevauriot -Maalipinnan kiillotukset TIKKURILAN AUTOPALATSI AAMURUSKONTIE 6, 00750 HELSINKI Puh. 345 5501. Gsm 0500-945 961, 0500-945 962 AUTOPELTIKORJAAMO Ammattitaidolla RENGAS ja VANNEPALVELUT SMKJkummeksuu lentoliikenteenja kilometrikorvaustensekoittamista Yli27000myynti-,markkinointi-jaostoalanammattilaistaedustavaAKAVAlainen Myynninjamarkkinoinnin ammattilaisetSMKJkummeksuujulkisuuteennoussutta, Kuntaliittoonliitettyänäkemystäsiitä,ettäyksityisautoilu olisimaakuntalentojenpahin uhka. Korvaukset maksetaan siis oman auton käytöstä työajoon, ja jokainen tietää, että liikenteen verotuksen muuttuessa nuo kulut entisestään nousevat. Pitäisikö palkansaajan maksaa kaikki nuo kulut itse? Suurinta osaa näistä matkoista ei tehdä pitkänä, kahden yksittäisen pai- kan välisen matkana vaan pienemmällä maantieteellisellä alueella liikkuen ja päivittäin useassa yksittäi- sessä kohteessa käyden. On siis aika selvää, että kilometrikorvauskäytäntöjen ja kotimaan lentomat- kustuksen kriisin rinnastamisessa menevät puurot ja vellit sekaisin, SMKJ:stä todetaan. AJOOPETUSTA AUTONVUOKRAUSPALVELUT 17
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 13.08.2010 Kaupunki&Terveys Resurssit vaihtelevat suuresti eri puolilla Suomea Kivunhoitokaipaalisääresursseja Monisuomalainenkipupotilas ontutkimuksissakertonut, etteisaakipuunsariittäväähoitoa.YlilääkäriEero VuorinenKymenlaaksonkeskussairaalankipupoliklinikalta sanoo,ettäkivunhoitoeri puolillaSuomeaonsattumanvaraista.Kivunhoitoonpitäisi varataresursseja,kutenvaikkapakirurgiaan. Terveys -Hoitamaton kipu rampauttaa ihmisen, sillä se muuttuu krooniseksi kipusairaudeksi. Kipu ei jalosta ihmistä, vaan heikentää sekä vastustuskykyä että kudosten paranemista ja voi tuoda monenlaisia psykososiaalisia ongelmia. Jatkuva kipu aiheuttaa pysyviä muutoksia selkäytimen ja aivojen kipukeskuksissa. Näitä muutoksia ehkäistään tehokkaimmin hyvällä kivunhoidolla, sanoo Vuorinen. Lähes kaikissa keskussairaaloissa toimii kipupoliklinikka, joissa hoidetaan kroonisia kipuja. -Tai ainakin Kipupoliklinikka-kyltti löytyy. Eri asia sitten on, minkälaiset resurssit näillä poliklinikoilla on. Eero Vuorisen mukaan hankalin ongelma on se, että terveydenhuoltojärjestelmässämme ei ole selvästi organisoitu syöpäkivun hoitoa ja saattohoitoa. -Kun vastuu saattohoidosta heitetään kaikille, se ei loppujen lopuksi ole kenelläkään. Esimerkiksi Norjassa saattohoito on organisoitu, niin että asiantuntija-apu on kaikkien ulottuvilla. Kivunhoito vaatii erikoistumista Eero Vuorinen on vuosia puhunut hyvän kivunhoitakipua voidaan taltuttaa suun kautta annettavalla lääkkeellä tai suoneen tai ihon alle annosteltavalla lääkehoidolla. Jos potilas ei pysty nielemään tai hänellä on paljon pahoinvointia, voidaan lääkitys antaa esimerkiksi laastarimuodossa. Lääkkeiden kehittyminen on tuonut paljon uusia ja tehokkaita vaihtoehtoja kivunhoitoon. Suurella osalla syöpäpotilaista esiintyy myös voimakasta ja nopeasti alkavaa ja läpilyöntikipua. Haastavaan syöpäpotilaan läpilyöntikipuun on nykyisin tarjolla uusia, esimerkiksi nenään annosteltavia lääkkeitä. Parantumattomasti sairaan potilaan kivunhoidossa on tärkeää potilaan ja omaisten sekä lääkärin välinen luottamus. -Tilanne on kaikille ahdistava ja sitäkin puolta lääkärin pitäisi osata käsitellä, sanoo Vuorinen. -Jos potilas ja omaiset luottavat siihen, että hoito on tilanteessa parasta mahdollista, vältetään monet ongelmat. Mikään temppu tai hienoinkaan lääke ei korvaa luottamusta, toteaa Vuorinen. Stockarch C. LAKIASIAINTOIMISTO Kristiina Kenttä Hoidan kaikki lakiasianne ammattitaidolla. Myös maksuttomat oikeudenkäynnit. Teen tarvittaessa kotikäyntejä. Asiakastapaamiset myös venäjän kielellä. Hämeentie 17 A 65, 2.krs Puh. 759 3036 0400-287 442 WWW.nettex.fi medicos@nettex.fi Tilaa esite sähköpostiisi! Jatkuva kipu voi aiheuttaa pysyviä muutoksia selkäytimen ja aivojen kipukeskuksissa. don puolesta. Kroonista kipua ei useinkaan pystytä poistamaan. Hyvää hoitoa on huolehtia kroonisesta kivusta kärsivistä niin, että he kykenevät elämään kipujensa kanssa. Tai se, että kuolemaa lähellä oleva syöpäpotilas saa lievitystä tuskiinsa ja voi elää elämänsä viimeiset ajat arvokkaasti. -Nyt hyvää kivunhoitoa löytyy valitettavan usein vain sieltä, missä sattuu olemaan kivusta kiinnostunutta henkilökuntaa, toteaa Vuorinen. Eurooppalaisen tutkimuk- sen mukaan kolmannes suomalaisista syöpäpotilaista, joiden kipu ylitti vahvuuden 5 (asteikolla 0-10), ei saanut minkäänlaista hoitoa kipuunsa, ja ainoastaan kymmenesosa sai vahvoja opioideja. Kuitenkin juuri opioidit ovat tehokas tapa hoitaa syöpäpotilaiden kovia kipuja, niin jatkuvaa taustakipua kuin kovaa ja äkillistä läpilyöntikipuakin. Vuorinen tunnustaa itsekin kääntäneensä takkia kivunhoidossa. Aikaisemmin hän peräänkuulutti kaikille lääkäreille taitoa taltuttaa kipuja. Nyt hän on erikoistumisen kannalla. -Puolet parantumattomasti sairaista potilaista on kipujensa kanssa niin haastavia, että se vaatii erikoisosaamista. Siksi onkin riittävää, että muut lääkärit vain tunnistavat vaikean kipupotilaan ja osaavat hakea hänelle erikoisapua. Kovaakin kipua voidaan hoitaa hyvin Syöpäkivuista 80­90 prosenttia on hoidettavissa. Syövän aiheuttamaa taus- Uusi St. Tropez suihkurusketus nyt Töölön toimipisteessämme: Stenbäckinkatu 6 B. Varaa aika - jatka kesää ihollasi! ... ja kesä jatkuu ihollasi. Hämeentie 4 C 10, 00530 Helsinki Puh. 09-6227 1210 , 040-551 2442 Nettex International Oy TERVEYSPALVELUT Tule kokovartalohierontaan, joka herättää kehon ja sielun. Ota yhteyttä 045 264 3919 Lääkäripäivystys Mellumetro Lääkäri- ja laboratoriopalvelut www. kaupunkisanomat. fi Puh: 09-395 1411 tai 041-526 8921 ma-pe 8-18 ja la 8-14 Laakavuorenkuja 2A It.2 00970 Hki Säveltie 5 G. P. 050 437 2439 Hoidot vain ajanvarauksella. Tuo kuponki mukanasi, hoidon yhteydessä ilmainen ripsien värjäys! Tule kaunistautumaan ja hemmottelemaan itseäsi koulun hoitolassa tai anna iloa toiselle lahjakortin muodossa! KATSO www.paiviraunio.fi Päivi Raunio Kauneusja rentoutushoitola Pukinmäessä! Tervetuloa Kotieläinpuistoon! Avoinna 13.5. - 15.8. joka päivä klo 11-19 Kotieläinpuistossa pääset tutustumaan erilaisiin hellyyttäviin kotieläimiin, kuten lampaisiin, possuihin, poroihin, villisikoihin, vuohiin, lehmiin ja poneihin. Sisäänpääsy: Lapset 5e, aikuiset 7e alle 2-vuotiaat ilmaiseksi. Varaa oma ilmoituspaikkasi tästä. Tehoa ilmoitteluun, viikottaisella näkymisellä! 045 13 800 53. # ERIKOISHAMMASTEKNIKOT Nyt: KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOPulttitietä) 70e (koskee vain VAIHTOEHTOINEN AMMATTI- JA OPPISOPIMUSKOULU KAUNEUSJA HYVINVOINTIALA Ajanvaraus: Pulttitie 9, 09-7250 7245 PARTURIKAMPAAMO Hämeentie 62, 09-7250 7200 www.sovinto.fi Orimattilan Kotieläinpuisto Orimattilan Kotieläinpuisto, Ravitie 6 16300 ORIMATTILA puh. 03-7775259, gsm 044-7771234, kotielainpuisto@phnet.fi www.kotielainpuisto.com 18
• Perjantaina 13.08.2010 KAUPUNKISANOMAT Tee ekoteko ja hanki takka! Uusiutuva metsämme kasvaa ja tuottaa tarvittavan polttoaineen, siksi tulisija hankintana on sijoitus joka säästönä tulee takaisin. Tee nyt siis vuoden paras sijoitus, sähkönsäästön lisäksi kotitalousvähennykset verotukseen. Isot ja pienet tulisijat, perustuksista piipunhattuun! Soita ja sovi käynti 050 5552249. Säästä 400, Uudet alennetut hinnat suosikkituotteissa. Contura 510 ja Contura 550 kampanjahinnoin. Tule tutustumaan. Te o l l i s u u s t i e 2 4 , P o r v o o · K a i s a n i e m e n k a t u 6 - 8 , H e l s i n k i · w w w. u n e l m a u u n i t . f i · i n f o @ u n e l m a u u n i t . f i 19