AUTOPELTIKORJAAMO
PARVIAINEN OY
Lakiasiaintoimisto Varatuomari Johanna Karkia Oy
Purku- ja maansiirtotöitä,
tunti- sekä urakkatyönä. Kaivurit 0,8-40t. Lajittelu kourilla sekä pulveroitsijalla. Myös lavojen tyhjennykset sekä sisäpurkutyöt. Vuokraamme myös BobCat -pyöräkoneita ja pienkaivureita.
-Vakuutusyhtiötyöt -Kolarivauriot -Maalaukset -Vuokra-autot -Ruostevauriot -Maalipinnan kiillotukset TIKKURILAN AUTOPALATSI AAMURUSKONTIE 6, 00750 HELSINKI Puh. 345 5501. Gsm 0500-945 961, 0500-945 962
u
Aleksanterinkatu 17 (WTC), Helsinki p. 321 8821 www.johannakarkia.com
Ammattitaidolla
KAUPUNKISANOMAT
tiedustelut myös:reijo.rieppo@kolumbus.fi
VIIKKOLEHTI N:o 30/2011
P. 0500-718 134, 044-927 8770
HHH 17. vuosikerta
Viikon televisioohjelmat ja elokuvat!
Uutta projektia tulee ruutuun VIIKON KASVOT: Minne mennään viikonloppuna s.2-4 Vesa-Matti Saarakkalan Kaupunkikolumni s.5
JOONA&ARMAN
Joko mennään?
Treenaa syyskuun loppuun 10!*
SIMONKATU ESPOONLAHTI - LEPPÄVAARA
Lisäksi saat liittymisen 0, kuntosalin starttikurssin sekä Personal Trainer -tapaamisen! Lue lisää - www.fressi.fi
*) Tarjous koskee uusia 12 kk kanta-asiakassopimuksia. 12 kk kestosopimuskausi alkaa 1.10.2011. Tarjous voimassa vain uusille asiakkaille 18.9.2011 asti.
05.09.2011
15.44 12.04
26.40 19.80
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 09.09.2011
KaupunginValot Tervetuloa
Tunnelmallinen Kaupunki Sanomien ilmainen menopalsta KaupunginValot on tarkoitettu tapahtumille ja menovinkeille. ravintolamme Lähetä vinkkisi sähköpostilla: menot@kaupunkisanomat.fi Vinkkien tulee olla toimituksessa viikkoa ennen tarkoitettua julkaisupäivää. Ravintola Munkkivuoressa tarjoaa arkisin ja viikonloppuisin Pikku erinomaisen lounaan sekä Ranskaan! herkullista à la carte -ruokaa ranskalaiseen tyyliin Arkibuffetvalmistettuna. lounas sekä
a la carte -lounas klo 10.30-15
SYYSKUUN ILTATARJOUS! 2 PÄÄRUOKAA 1 HINNALLA (voimassa tiistai -lauantai klo. 17-21)
Aukioloajat: ma 10.30-16, ti-to 10.30-22 pe 10.30-23, la 16-22, su 12-20.
Järjestyksessään 34. Sirkusmarkkinat järjeste- kulkua rytmittää Rymirinki ja mukana on myös Keravan Musiikkiopiston optään Keravalla 10.-11.9. pilaita. Paraati johdattaa markkinaväen
Menot Akrobaatit, jonglöörit ja taikurit taiteilevat sirkusviikonloppuna Keravan kävelykadulla. Mukana on myös noin 200 markkinamyyjää eri puolilta Suomea. Sirkusmarkkinat vauhdittaa alkuun lauantaiaamun sirkusparaati, joka starttaa Keravan kirjastolta klo 10. Paraatin
Sirkusmarkkinat Keravalla
A-oikeudet
www.sippe.fi
Ompelua
Jytäjyrsijöitä juhlitaan Tavastialla
Lastenrockin mestari Jytäjyrsijät saavuttaa 15 -vuoden iän ja juhlistaa taivaltaan Tavastian lastenkonsertissa sunnuntaina 11.9.
Tervetuloa herkuttelemaan!
Juhlavuonnaan Jytäjyrsijät julkaisee uuden Ketsuppia leivän päälle-levyn ja levitAurinkomäelle klo 11 alkavaan avajaistää iloisen rockin sanomaa myös itänaapuriin venäjäksi. Venäjällä yhtyeessä apuna tapahtumaan. Aurinkomäellä esiintyvät on pietarilainen laulajatar Galja Chikiss. Jyrsijät on konsertoinut klubeilla, festivaasirkusalan ammattilaiset sekä nuorempi leilla ja lastenkodeissa Pietarissa, Moskovassa ja eksoottisemmissakin kohteissa, kusirkussukupolvi. Avajaisissa esiintyy ten mm. Ulvilantie Simo Aalto alias Helsinki Arkangelissa ja Vologdassa. Syyskuun lopussa on aika tutustuttaa siperialaisen taikurimestari 19, 00350 JoPuh. 010 387 6100 Norilskin kaupungin lapset suomalaiseen jytään. Venäjällä yhtye on otettu vastaan keri Pokeri Pox. www.pikkuranska.com Juhlapalvelu:sillä lastenrock on itänaapurin lapsille täysin uutta. innostuneesti, 040 705 1218
Mainio juhlapaikka!
Jytäjyrsijät su 11.9. klo 15 Liput 10 e Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6, Helsinki.
Ravintolat, menot ja tapahtumat. Joka viikko.
Tervetuloa!
Arkibuffetlounas sekä a la carte -lounas klo 10.30-15
SYYSKUUN ILTATARJOUS! 2 PÄÄRUOKAA 1 HINNALLA (voimassa tiistai -lauantai klo. 17-21)
2 nettikauppa
P. 050-306 8858
Tunnelmallinen ravintolamme Munkkivuoressa tarjoaa arkisin ja viikonloppuisin erinomaisen lounaan sekä herkullista à la carte -ruokaa ranskalaiseen tyyliin valmistettuna.
Aukioloajat: ma 10.30-16, ti-to 10.30-22 pe 10.30-23, la 16-22, su 12-20.
Tule kokeilemaan runsaita makuja!
l Monipuolinen ála carte -lista. l Herkullinen lounas l Opiskelija-alennus 15% l Ystävällinen henkilökunta. l Tervetuloa makumatkalle!
arkisin 10.30-15.00. ála carte -listasta.
t t t t t t
CITROEN PEUGEOT RENAULT FIAT
A-oikeudet
Mainio juhlapaikka!
Ravintola Himshikhar, Siltasaarenkatu 3-5, Hakaniemi. S-Markettia vastapäätä. Avoinna ark. 10.30.-23.00, la-su 12.00-23.00.
Ulvilantie 19, 00350 Helsinki Puh. 010 387 6100 www.pikkuranska.com Juhlapalvelu: 040 705 1218
www.himshikhar.fi
myös muut merkit ammattitaidolla
KAIKKI ALAN TYÖT HUOLLOT KORJAUKSET ILMASTOINTI- JA SÄHKÖTYÖT KORIKORJAUKSET MAALAUKSET TUULILASIT RENKAIDEN VAIHDOT
Ranskalaisten erikoiskorjaamo
Palvelemme ma - pe 8:00 - 16:30 Tervetuloa
1989 - 2009
20 v
LuomuViinejä, Maukasta Ruokaa ja Sunnuntaisin Stadin paras Brunssi!
ELITE GYM
DAVID CLUB
Yksityinen kuntosali
LI TOSA KUN LE JA IL NAIS ILLE MIEH
Pieni Roobertinkatu 11 00130 H:ki puh. 604 616
LAUTTASAARENTIE 16
09-6820940 www.autochic.fi
00200 HELSINKI
Cafè Talo - Hämeentie 2 - www.cafetalo.fi
2
ttttttttt
100% suomalaista TYÖTÄ!
Tervetuloa herkuttelemaan!
HIMSHIKHAR Nepalise Cuisine
RAVINTOLA
Tervetuloa!
Kesäbikerit ja bootsit! Hinta 120e
www.bootfactory.fi Hankasuontie 4, Helsinki P. 09-148 15 25 Av. ma-pe 10-18, la 10-14
Perjantaina 09.09.2011
KAUPUNKISANOMAT
Keittiö- ja huoneistosaneeraukset
Yleisönsuosikki Carmen palaa Kansallisoopperaan
Stoassa tapahtuu
Anna Puu konsertoi torstaina 15.9. Stoassa, Itäkeskuksessa. Konsertti on ikärajaton.
Anna Puu singahti Idolskilpailun kautta yleisön suosioon vuonna 2008. Taiteilijan nimeä kantava debyyttialbumi nousi ilmestymisviikollaan suoraan Suomen virallisen listan ensimmäiselle sijalle. Anna Puu palkittiin vuoden 2010 Emma-gaalassa peräti neljällä pystillä.
Anna Puu to 15.9. klo 19 Liput 13/9 e Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki.
DIXIE-KEITTIÖT p. 0500-403560
www.dixie-keittiot.fi p. 09-346 4458
Varaa oma ilmainen mittausaikasi tästä: 0500 - 403 560
Uudet Lundqvist- ja käytetyt Lundia -puuhyllyt.
TREFFIPUB
Kansallisoopperan suosituimmaksi oopperaksi äänestetty Carmen palaa ohjelmistoon syyskuussa. Nimiroolissa vuorottelevat Fredrika Brillembourg ja Matilda Paulsson.
Carmen on esitetty Kansallisoopperassa ennen tätä syksyä lähes 500 kertaa, useammin kuin yksikään toinen ooppera. Eikä syyttä, sillä Carmen on Kansallisoopperan yleisökyselyissä äänestetty suosituimmaksi oopperaksi. Carmenin suosion syynä on musiikki, josta myös monet muutkin kuin säännölliset oopperakävijät tunnistavat monia kuuluisia kohtia. Solistikaartiin kuuluu useita nimekkäitä laulajia, jotka tekevät ensivierailunsa Kansallisoopperassa. Carmenin nimiroolissa nähdään Fredrika Brillembourg ja Matilda Paulsson. Escamillon roolia esittävät Tommi Hakala ja Anton Keremidtchiev. Don Joséna vuorottelevat István Kovácsházi ja Mathias Zachariassen. Micaëlan roolissa vuorottelevat Mari Palo ja Sirkka Lampimäki. Tuotannon on ohjannut ranskalainen Arnaud Bernard, joka on sijoittanut esitykset 1930-luvun Espanjaan, ristiriitojen täyttämiin hetkiin ennen sisällissodan alkamista. Carmenin syksyn esitykset alkavat lauantaina 17. syyskuuta ja jatkuvat 20. lokakuuta asti. Esitykset johtaa Kari Tikka.
Ravintola vuodesta 1916
Treffi päivässä toimii!! Su-To 09.00-02.00 Pe-La 09.00-03.00
aivan Herttoniemen metroasemaa vastapäätä, Hiihtomäentie 14. Puh. (09) 759 2029 www.treffipub.com treffipub@treffipub.com
Klassikkoannos Coeur de filet Provencale 1952
-Kaupungin parasta valkosipulihärkää-
TASOKKAAT MÖKIT Saarijärvellä
Lämpimästi tervetuloa nauttimaan
Chaîne des Rôtisseurs -kilpiravintola
P. 0400-891 240 www.lomakoivulehto.fi
Mechelinink. 39 00250, H:ki p. 440 833, 493 408 lehtovaara@lehtovaara.inet.fi www.lehtovaararavintola.fi
www.ylijaama.fi www.ylijaama.fi
Ravintola vuodesta 1916
OVET IKKUNAT TASOT JA LEVYT KEITTIÖT WC-KALUSTEET LIUKUOVET
Klassikkoannos Coeur de filet Provencale 1952
-Kaupungin parasta valkosipulihärkää-
Lämpimästi tervetuloa nauttimaan
Chaîne des Rôtisseurs -kilpiravintola
Mechelinink. 39 00250, H:ki p. 440 833, 493 408 lehtovaara@lehtovaara.inet.fi www.lehtovaararavintola.fi
OVET & IKKUNA T
HALVALLA & HETI MUKAAN!
Ulko-ovet, varastonovet, parvekeovet, väliovet, saunanovet, autotallinovet... Myös paljon yksittäiskappaleita, poistomalleja, halpoja tehdaseriä ja 2-laatuja!
KEITTIÖT
· · · ·
HETI VARASTOSTA!
Varastomalliston ovilla keittiö nopeasti Tuhansittain ovivaihtoehtoja tilausmallistossa Meiltä myös työtasot, altaat, lisävarusteet jne... Paljon huippuhalpoja eriä, poistotuotteita, 1- ja 2-laatuja...
Ravintolat, menot ja tapahtumat. Joka viikko.
tekemään löytöjä!
Keksikatu 4 | Hämeenlinna | puh. 010 820 8800 | fax (03) 616 2074 Avoinna ma-pe 9-18, la suljettu | Katso uusimmat tarjoukset www.ylijaama.fi
3
Tervetuloa
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 09.09.2011
KaupunginValot
Kaupunki Sanomien ilmainen menopalsta KaupunginValot on tarkoitettu tapahtumille ja menovinkeille. Lähetä vinkkisi sähköpostilla: menot@kaupunkisanomat.fi Vinkkien tulee olla toimituksessa viikkoa ennen tarkoitettua julkaisupäivää.
KAUPUNGINVALOT -menovinkkipalsta ilmestyy joka perjantai. Tapahtumajärjestäjä: Lähetä menovinkkisi KaupunkiSanomiin viimeistään viikkoa ennen tapahtumaa osoitteella: menot@kaupunkisanomat.fi
Tunkkainen idylli
Liput 12 e. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki
nuntaisin klo 10-16, ma-pe 9-19 ja la 8-16.
Unissakävelijä on Anna Janssonin kymmenes suomennettu Maria Wern -dekkari. Se käsittelee yhteiskunnan väkivaltaistumisen monia muotoja, ja vie lukijat kesäiseen Gotlantiin, josta idylli on kuitenkin kaukana.
KULTT. Merenemos-
ta kertova ikivanha gotlantilaismyytti muuttuu todeksi Visbyssä, kun kasvitieteellisestä puutarhasta löydetään juhannusaamuna murhattu sairaanhoitaja morsiuspuvussa. Rikoskomisario Maria Wernillä on edessään murhatutkimusten lisäksi henkilökoh-
taisempikin taistelu: nuoren pojan kimppuun käyneet miehet pahoinpitelevät myös väliin tulleen Wernin ja piikittävät häntä veriruiskulla. Wernin koettelemusten ja murhatutkimusten rinnalla Jansson kuljettaa kasvottoman murhaajan tarinaa. Vallantunteesta huumaantuva tappaja katselee satelliittijärjestelmän kautta mitään aavistamattomien ihmisten kasvoja, tutkii heidän taustojaan tietomurtoja tekemällä ja valikoi seuraavan uhrinsa poliisin ollessa koko ajan askeleen jäljessä. Idyllisen Visbyn kaupunginmuurit
ja luostarinrauniot toimivat näyttämönä väkivaltateoille ja Janssonin taattuun tyyliin värikkäille henkilöhahmoille. Anna Jansson (s. 1958) varttui Visbyssä ja työskenteli vuosia Örebrossa sairaanhoitajana. Inspiroituneena sairaalassa kuulemistaan tarinoista hän alkoi kirjoittaa öisin rikosromaaneja. Janssonin romaaneja on käännetty kahdeksalle kielelle.
Anna Jansson, Unissakävelijä alkuteos Drömmen förde dej vilse, suomentanut Sirkka-Liisa Sjöblom 350 sivua KS
Vuotalo: Satu Sallamaa Combo ja Oliver Kaiho la 10.9. klo 19. Kahden orkesterin illassa kuullaan kotimaista musiikkia. Kesto 150 min, sisältää väliajan, liput 12/10 e. Senioritiistai: UMO Seniorit, Ellingtonin aurinkokunta ti 13.9. klo 14. UMO:n seniorikonsertissa on luvassa swingiä ja vanhaa jazzia aikuisempaan makuun. Kesto 45 min. Liput 5 e. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Sellosali: Ihmissydän la 10.9. klo 19. Heinz-Juhani Hofmannin monologiooppera. Jutta Seppinen (mezzosopraano). Esitystä ei suositella alle 18-vuotiaille. Kesto noin 1 h (ei väliaikaa). Liput 12/6 e. La mort de Marie Antoinette, teinikuningattaren kuolema su 11.9. klo 19. Zetespuhallinkvintetti ja Eveliina Kytömäki (fortepiano). Liput 12/6 e. Sellosali, Soittoniekanaukio 1A, Espoo Villa Blom: Liediä lapsille ja lapsenmielisille su 11.9. klo 14 ja 16. Koko perheen konsertti johdattaa liedin ja sadunkerronnan keinoin neito Violan ja ritari Erikin jännittäviin seikkailuihin hovisoittaja Kristianin siivittämänä. Teija Palolahti, Tuomas Lehtinen ja Kristian Attila. Kesto 45 min. Liput 12 e. Henrik Huldén (laulu ja kitara) ma 12.9. klo 19. Uusia lauluja ja pohjoismaisia aarteita. Esityskieli ruotsi. Kesto n. 1,5 h, väliaika. Liput 13 e. Salonkimusiikkikonsertti: Wien, unelmieni kaupunki ke 14.9. klo 19. Play, Girls-trio. Wieniläisklassisia kappaleita ja operettisävelmien helmiä. Kesto n. 1 h 15 min, väliaika. Liput 15 e. Espanjalainen ilta to 15.9. klo 19. Klassinen musiikki ja flamenco kohtaavat huvilan syysillassa. Erika Alajärvi (flamencotanssi), Ulla Paakkunainen (soprano), Jukka Päkki (kitara) ja Mika Seppänen (sello). Kesto n. 1,5 h, väliaika. Liput 15 e. Laululaukku su 18.9. klo 14 ja 16. Laula, leiki ja tanssi Laululaukku-orkesterin lastenlaulujen tahdissa. Koko perheen konsertti klo 14 ruotsinkielisenä ja klo 16 suomenkielisenä. Kesto 45 min. Liput 12 e. Villa Blom, Eläintarhantie 14, Helsinki Stoa: Anna Puu to 15.9. klo 19. Konsertti on ikärajaton. Liput 13/9 e. Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki
Elokuvat
Kino Kaiku: Elokuvailta Villi, villi länsi pe 9.9. klo 18. Lyhytelokuvia klo 18. Kalliovuorten prinssi, ohjaus Petri Hiltunen (Suomi 2003). Kesto 34min. Living on Air, ohjaus David Macián, (Espanja 2010) Kesto14min. Hyvät, pahat ja rumat klo 19. Sergio Leone (Italia/Espanja/ Länsi-Saksa 1966). Kesto 181 min, K15. Ohjaaja ja sarjakuvapiirtäjä Petri Hiltunen on illan vieras. Vapaa pääsy. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Kino Helios: Vuosi elämästä la 10.9. klo 14 ja ke 14.9. klo 18. Ohjaus Mike Leigh (Britannia 2010). Kesto 132 min. Ei ikärajaa, -S-. Liput 6 e. Malmitalo, AlaMalmin tori 1, Helsinki Klassikkoelokuva: Kaikki äidistäni ma 12.9. klo 18. Ohjaus Pedro Almodóvar (Espanja, Ranska, 1999). K11, 102 min. Vapaa pääsy. Harri Kilpi alustaa illan klassikkoelokuvan. klo 17-17.45. Kanneltalo, Klaneettitie 5, Helsinki
Muut
Stand up -klubi Pämis pe 9.9. klo 21. Lavalla koomikot Antto Terras, Risto Koo, Aretta Vähälä, Ferrix Hovi ja Mikko Nyman. Liput 7 e. Pub Päämaja, Kauppatie 6, Tuusula Vietnamilainen Kuunjuhla la 10.9. klo 16. Aikuiset ja lapset esittävät perinteisen Vietnamilaisen Kuunjuhlan. Ohjelmassa mm. Lohikäärmetanssi, lauluesityksiä, näytelmiä, erilaisia tansseja. Lapsille jaetaan Kuunjuhlan lahjoja. Vapaa pääsy. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Keskustelusarja Vapauden hurma ja hinta ti 13.9. klo 19. Osa 3/3: Tapettiovi, tragediaa ja narrinpeliä. Isäntänä Torsti Lehtinen ja vieraana Kalle Holmberg. Kesto avoin, väliaika. Liput 10 e. Villa Blom, Eläintarhantie 14, Helsinki Satutuokio ke 14.9. klo 10. Matka satujen ja fantasian maailmaan. Satusetänä Tomi Välimaa. Kesto n. 30 min, alle 7-vuotiaille. Vapaa pääsy, ryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset. Itäkeskuksen kirjaston lastenosasto, Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Satutuokio, matka satujen ja fantasian maailmaan to 15.9. klo 10. Satusetänä toimii Tomi Välimaa. Kesto 30 min. Vapaa pääsy, alle kouluikäisille. Ryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset. Vuosaaren kirjaston lastenosasto, Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki .
Menovinkit: E-mail menot@kaupunkisanomat.fi
MENOT
nen, Henna Takkinen ja Emmi Vuorinen. Maalauksia, grafiikkaa ja keramiikkaa. Avoinna ti-pe klo 12-17, la-su klo 12-16 ja ma suljettu. Galleria Maria, Mariankatu 14, Helsinki Työväenasuntomuseo 25.9. asti. Avoinna ke-su klo 11-17. Vapaa pääsy. Työväenasuntomuseo, Kirstinkuja 4, Helsinki Kruunun jalokivet, Vallisaari ja Kuninkaansaari 30.9 asti. Näyttely esittelee Vallisaaren ja Kuninkaansaaren historiaa ja nykypäivää. Esillä on Taneli Eskolan valokuvia sekä vanhempaa kuvataidetta. Avoinna päivittäin klo 11-17. Cygnaeuksen galleria, Kalliolinnantie 8, Kaivopuisto, Helsinki Kimmo Lahtinen, Siveltimen satoa syyskuun ajan. Akvarelleja. Avoinna ma-pe klo 8 -21 ja la-su klo 8 -18. Tapiolan kirkko, Kirkkopolku 6, Espoo Koivu ja risu, Tarja Heikkilän risutöitä ja valokuvia 10.9.-20.10. Käytävägallerian näyttelyssä on esillä taidekäsityöläisen ja luontovalokuvaajan Tarja Heikkilän koivurisutöitä sekä valokuvia koivuista. Avoinna ma-to klo 10-18, pe klo 10-14 ja la-su klo 10-17. Vapaa pääsy. Gardenia, Koetilantie 1, Viikki, Helsinki Unelmien koti, Nukkekodit Suomen kansallismuseossa 6.11. asti. Syyskuussa esillä on kuvataiteilija, maskeeraaja Marianne Palosen nukkekoti. Museon pää-
syliput 7/5 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Avoinna ti klo 11-20, ke-su klo 11-18, maanantaisin suljettu. Suomen kansallismuseo, Mannerheimintie 34, Helsinki Kanneltalo gallleria: Rakenteita 24.8.10.9. Kirsi Jaakkola, Timo Lintula, Ari Koivisto, Kari Kuisma ja Raija Kuisma. Näyttely koostuu maalauksista, installaatioista, grafiikasta ja lasiveistoksista. Larissa Talvitie, Nainen 14.9.-4.10. Maalauksia naisista. Kanneltalon kahvila: Matti Hintikka 23.8.-10.9. Suomen Taidegraafikot ry. Taidegrafiikkaa. Anna Alapuro, Milavida 13.9.-1.10. Suomen Taidegraafikot ry. Taidegrafiikkaa. Avoinna ma-to klo 9-20, pe klo 9-18, la klo 10-16 ja su suljettu. Vapaa pääsy. Kanneltalon galleria, Klaneettitie 5, Kannelmäki, Helsinki Malmitalon galleria: Heli Hietala, Hyönteisiä 25.8.-17.9. Veistoksia. Aula: Avoinna arkisin ma-pe 9-20 ja la 9-16. Vapaa pääsy. Malmitalo, Ala-Malmintori 1, Helsinki Vuotalon galleria: Self-portraits, silent voices 6.-22.9. Silvia Reichenbach (valokuvat), Paola Livorsi (äänimaisema) ja Saila Susiluoto (runot). Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Stoan galleria: Kaisa Salmi, Tie taivaaseen 1.9.- 29.9. Tuhannet valkoiseksi maalatut kengät täyttävät gallerian. Parvigalleria: Väinölän yhteisön taiteilijat,
Aseeton Suomi 30.8.-18.9. Maalauksia ja veistoksia. Avoinna ma-to klo 9-20, pe klo 9-18 ja la-su klo 10-16. Vapaa pääsy. Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki
Teatteri ja tanssi
Favela Vera Ortiz: 21 muistiota ihmisestä pe 9.9. klo 19. Konsepti ja koreografia Favela Vera Ortiz ja työryhmä, tanssi Hanna Ahti. Kesto n. 50 min. Liput 12/8 e. Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Gruppen Fyra: Äiti! pe 9.9. klo 19. Pilke silmäkulmassa tanssittu kannanotto äitiyden ihanuuteen ja kamaluuteen. Liput 15/12 e. Kanneltalo, Klaneettitie 5, Kannelmäki, Helsinki Lasten lauantai: Isis-teatteri, Tyttö nimeltä Tsunamika la 10.9. klo 13. Tositapahtumista alkunsa saanut, mutta muinaisesta tarustosta ammentava kertomus koko perheen musiikkisatuna. Ohjaus Liisa Isotalo, esiintyjät Susanna Haavisto ja Suvi Isotalo, sävellykset Suvi Isotalo. Kesto 60 min, yli 6-vuotiaille. Liput 4 e. Kanneltalo, Klaneettitie 5, Kannelmäki, Helsinki
Musiikki
Kotiteollisuus pe 9.9. Ovet auki 22-04. Liput15/17 e. K-18. Virgin Oil Co., Mannerheimintie 5, Helsinki Kim Curly Band to 15.9. klo 21. Suomalainen Kim Curly Band levynjulkaisukeikalla Rakkautta ja anarkiaa-avajaisklubilla. Americana-rockia. Liput 6 e. Kokomo, Uudenmaankatu 16-20, Helsinki Café Louhi: Jo Stance pe 16.9. klo 19.30. Kesto n. 1 h 15 min. Liput 18/12 e. Espoon kulttuurikeskus, Kulttuuriaukio 2, Espoo Malmitalo: Micke & Lefty feat. Chef pe 9.9. klo 19. Amerikkalainen roots-musiikki luo kehyksen, pääpainon ollessa kuitenkin selkeästi bluesissa. Liput 10 e. Kamarimusiikkia: Ravel-Kodály ti 13.9. klo 19. Zoltan Takacs (viulu) ja Eeva Rysä (sello). Liput 6 e. UMO, Ellingtonin aurinkokunta ke 14.9. klo 15. Big bandin seniorikonsertissa kuullaan swingiä ja vanhaa jazzia aikuiseen makuun. Liput 5 e. Irving Louis Lattin, Real Thing ja Bill Öhrström Bluesband to 15.9. klo 19.
Kirpputorit ja markkinat
Hyväntekeväisyyskirpputori la 10.9.klo 13-18. Myynnissä mm. kirjoja, levyjä, taidekirjoja, julisteita. Mukana jazzmuusikko Veikko Hakkarainen pianoineen klo 15-18. Galleria Jangva, Uudenmaankatu 4-6, sisäpiha, Helsinki Wanhojen tesktiilien myyntipäivä su 11.9. klo 12-15. Hesy ry myy mm. Marimekkoa, pitsilakanoita ja retrotekstiilejä, Pitsilä, Mäkitorpanpolku 4 (käynti talon takaa), Oulunkylä, Helsinki Hietalahden kesäkirppis 25.9. asti sun-
Näyttelyt
Balettia Paletilla ja muita tanssillisia kuvia 18.9. asti. Mia Bergqvist, Sinikka Hautamäki, Maarit Lassila, Niko Saari-
MATKAILUPALVELUT
Edulliset Rekijoen Myllyn mökit 100 km Hgistä. www.jauhanen.com 0400-222 384.
UUSITTU Kurvitar Hienot loosit ja tupakkahuone!
Tule, koe ja ihastu! (09)
Tule mukaan seuraamaan urheilukisat, F1 -kisat sekä parhaat jääkiekko- ja futis -matsit! Tule kuuntelemaan musiikkia sinun makuusi!
340 62 340
Viihdy ja herkuttele!
A-oikeudet
Arkisin lounas 11-15 Myös Take Away
Kolmas Linja 12 % 09-87 63 279
4
Lemon Grass Thai Cuisine
Hämeentie 58-60, p. 7741 491
Moni etsii jälleen UUTTA 24, p. 09 4702 4565, Ravintola Cantina, OtakaariKOTIA! Avoinna joka päivä 09-02
Ku r v i s s a - Ku r v i t a r
Dipolin Cantinassa tarjoillaan hyvää ruokaa ja kylmää juomaa varhaisesta Näkinkuja 4, 00530 Helsinki, Hakaniemi lounaasta iltamyöhälle asti maanantaista lauantaihin.
Lounas Ma-Pe 11.00-14.00 Avoinna: Ma-Pe 11.00-24.00, La 15.00-24.00
OY LKV
(09)
ravintola.cantina@sodexo.fi www.sodexo.fi/cantina
Moni etsii jälleen UUTTA KOTIA!
Näkinkuja 4, 00530 Helsinki, Hakaniemi
340 62 340
OY LKV
LOPPUIKO TULOSTIMESTA
VÄRI !
Tuo tulostimesi kasetit meille täytettäväksi!
VALTAVA KYSYNTÄ ASUNNOISTA Avoinna
Sirkku Martikainen 040-525 8738
KORKEIN LUOTTOLUOKKA 09/2009
Täytä ttämä llä Sääst ö 4070%!
VALTAVA KYSYNTÄ ASUNNOISTA
Mikäli olet aikeissa myydä asuntosi, ota yhteyttä. Myymme sen hyvillä kuvilla nopeasti, hyvään hintaan. Tyytyväiset asiakkaat ovat meille kunnia-asia.
Mikäli olet Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki Ma-pe 11-20 aikeissa myydä asuntosi, ota yhteyttä. P. 044 040 Myymme sen 355 5590,9-17,kuvilla nopeasti, hyvillä 411 1715 Avoinna: arkisin 8-18, la 10-15 ma-pe La 12-20 hyvään hintaan. Tyytyväiset asiakkaat ovatmustekolmio.hki@gmail.com meille kunnia-asia. www.mustekolmio.fi Su 12-20
www.meidankotilkv.fi
Sirkku Martikainen 040-525 8738
KORKEIN LUOTTOLUOKKA 09/2009
Välityspalkkio: osakeh. 3,4%, kok.hinnasta sis. alv + muut kulut -kysy tarjous!
www.meidankotilkv.fi
KAUPUNKISANOMAT
Pääkirjoitus
09.09.2011
Suomi voittoon Suomen ja Ruotsin kohtaaminen maaottelussa perjantaina ja lauantaina 9.-10. syyskuuta houkuttelee todennäköisesti jälleen runsain mitoin yleisoä Olympiastadionille. Vastaavaa tunnelmaa ja maaotteluhenkeä saa hakea ja onhan suomalaisilla samalla myös hyvä tilaisuus saada hieman lohtua heikosti menneiden Daegun MM -kisojen jälkeen. Tapahtumaan odotetaan kahtena päivänä noin 60 000 katsojaa. Suomi-Ruotsi-yleisurheilumaaottelu pidetään nyt toisena vuonna peräkkäin Helsingissä, jonka jälkeen järjestelyvastuu siirtyy kahdeksi vuodeksi Ruotsiin. Syynä näihin erikoisjärjestelyihin ovat ensi vuonna Helsingissä järjestettävät yleisurheilun EM-kilpailut. Tämän vuotinen maaottelu toimii samalla EM-kisojen testikisana. Testikilpailussa kokeillaan lukuisia yksityiskohtia toimitsijoiden, urheilijoiden, median ja yleisön kannalta. Erityisesti maaottelussa testataan tapahtumaohjauksen kokonaisuutta. Samalla tarkkaillaan myös Stadionin soveltuvuutta erilaisiin nykyaikaisen televisioinnin ja yleisöpalveluiden vaatimiin toimintoihin. Vaikka autuaalle penkkiurheilijakansallemme ei MM -kisoista varsin lohdullinen kuva yleisurheilumme tasosta ehkä jäänytkään, mennään ja kannustetaan Suomi voittoon. KS
EU:n ja etenkin talous- ja rahaliitto EMU:n jäsenmaat Suomi mukaanlukien ovat keskiössä, mitä tulee politiikan suuntaan tulevaisuudessa. Pääomapiirit puhuvat vallan hajauttamisesta, kun kyse on EU:n liittovaltioimisesta vakausmekanismein, perussopimusmuutoksin ja epävirallisin järjestelyin. Vallan hajauttaminen auttaa keskittämään omistajuutta. Vallan hajauttamisella halutaan estää demokratian eli kansanvallan toteutuminen, koska demokratiasta on tullut markkinoiden näkökulmasta ongelma. Kansat voivat äänestää väärin. Kansat voivat myös tarvittaessa sosialisoida pääomia verotuksella. Mitä hajautetumpi järjestelmä, sitä vaikeampi sitä on seurata ja sitä vähemmän intohimoja politiikka herättää, koska politiikka kätketään piiloon kabinetteihin. Päättäjiksi valikoituvat pitemmän päälle vain eliittiin jo valmiiksi kuuluvat ns. asiantuntijat. Vallan hajauttamisen yhteydessä puhutaan kauniisti alueiden Euroopasta ja jopa maakunnista. Tosiasiassa kyse on samalla kansallisvaltioiden alasajosta. Alueet pannaan taistelemaan keskenään, mikä tarkoittaa Suomessa maakuntien reunaalueiden alasajoa. Ei riitä, että kansanvaltaa saadaan hämärrettyä siirtolaisuudella ja monikulttuurisuuspolitiikalla. Siihen menee liian kauan, koska maahanmuuton pitäisi muuttua kansainvaelluksiksi, jotta ihmisten veronmaksuhalukkuus romahtaisi. Siksi halutaan kiihdyttää liittovaltioimista ja pääomapiirit hoputtavat aivan ku-
Anna uutisvihje Kaupunki Sanomiin sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi
Kaupunkikolumni: Vesa-Matti Saarakkala
Taantuva Suomi vai kertarysäys ja uusi alku?
Toisaalta, jos nykyinen talousjärjestelmä EMU etunenässä murtuvat, niin poliittinen valta palautuu kansalliselle tasolle ja kansalaisille. Varmasti seuraa taloudellinen turbulenssi, mutta se on ohimenevä vaihe, josta kyllä voidaan selvitä varsinkin, kun kansalaisten poliittinen vastuullisuus samalla lisääntyy. Silloin alkaa todella konkkun ne saadaan täysimääräisesti turvattua, niin lapsillakin menee hyvin, on juuri sitä, mitä kapitalistit haluavat kansalaisten uskovan. Jos kuitenkin poliittinen rakenne on kansanvallan vastainen, pienomistajuus vähenee varmasti, kun mahdollisuudet sosiaaliseen nousuun heikentyvät. Suomalaisilla olisi nyt suhteessa muuhun maailmaan valtaa enemmän kuin koskaan, mutta jos emme käytä sitä, niin kohta meillä on valtaa vähemmän kuin koskaan jopa omiin asioihimme. Taloudessa menee väillä paremmin, välillä huonommin. Jos tästä tosiasiasta haluttaisiin varmuudella eroon, se tarkoittaisi talouskasvupolitiikan mukaan maailmanlaajuisen valtion luomista ja päätöstä riistää luonnonvarat loppuun. Loppua kohden menisi varmuudella huonommin. Jos taas ollaan valmiita tinkimään elintasosta luonnon ehdoilla, kuten EU:ssa on muusta maailmasta riippumatta hahmoteltu, niin miten ihmeessä Suomessa ei uskallettaisi rakentaa yhteiskuntaa EU:sta riippumatta. Yhteiskuntakokeilu nimeltä EU on meille paljon ongelmallisempi kuin se, että me itse päättäisimme asioistamme. Vesa-Matti Saarakkala kansanedustaja (ps.)
Nykyisen politiikan päässä häämöttää yhä keskitetympi omistajuus yhdistettynä yhä hajautetumpaan vallankäyttöön.
ten aikoinaan EMU:a luotaessa. Nykyisen politiikan päässä häämöttää yhä keskitetympi omistajuus yhdistettynä yhä hajautetumpaan vallankäyttöön. Se tarkoittaa, että yhteiskunnallinen kehitys taannutetaan. Tahot, joilla on paljon pääomia, tulevat säilyttämään ne ja lisäämään vielä omistustaan muiden kustannuksella. Heidän valtansa kasvaa. Tavalliset palkansaajat, työttömistä puhumattakaan, tuomitaan pelin häviäjiksi. Heidän ja heidän jälkeläistensä valta kaventuu. Ajan mittaan alkaa kyteä vallankumouksen siemen. retisoitua, että jokainen teko yhteiskunnassa on poliittinen. Sehän on päässyt unohtumaan. Suomalaiset pienenä ja yhtenäisenä kansana ovat vahvoilla. Voisimme jättää euron koska tahansa, kunhan alamme valmistautua siihen ajoissa. Sellaistenkin kansalaisten, joita tällä hetkellä pelottaa politiikan suunnanmuutoksen mukanaan tuomat taloudelliset haasteet, kannattaa miettiä jälkipolvia ja sitä, millaisessa maailmassa he valintojemme seurauksena elävät. Tavallisen kansalaisen omistuksilla ei käytännössä pitkälle pötkitä eli niistä kiinnipitäminen siinä uskossa, että
"Kuumeiset etsinnät jatkuvat"
Eric Raunio: - M u s t a t r u u d u t
Henrik Malmström: - K u v i a k a u p u n g i s t a
säilyttämisestä eikä palautamisesta. Menovinkkien tulee olla toimituksessa 10 päivää ennen aiottua julkaisua. Tarkemmat tiedot menosivulta. Paino: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj. Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättynä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (kuten lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajottuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa aiheuttamista mahdollisista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai lehdelle. Kaikki huomautukset on tehtävä kirjallisesti 5 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Lehti julkaistaan force majeure -varauksin. Lehti ilmestyy perjantaisin. Heinäkuussa lehti ilmestyy Kaupunki Sanomat Kesä Hesa -nimisenä yhden kerran. yhteydessä, toteutus- ja jakelutavasta riippumatta Julkaistava aineisto: Tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi vain ehdolla, että sitä saa korvauksetta käyttää uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun tai muun käytön Osallistuja voi kieltää tietojensa käytön näihin tarkoituksiin ilmoittamalla siitä kirjallisesti Kaupunki Sanomien toimituksen osoitteeseen. Internet: www.kaupunkisanomat.fi Tietosuoja: Lehdessä järjestettyihin kilpailuihin, ajanvietepeleihin ja vastaaviin osallistuneiden henkilötiedot ovat Kaupunki Sanomien/RHH-Kustannuksen markkinointirekisterissä, jossa olevia tietoja voidaan käyttää
KAUPUNKISANOMAT
Kustantaja: Kaupunki Sanomat
Päätoimittaja: Merja Nordbäck-Raunio
Kuvatoimittaja: Johannes Hynynen Ulkoasu: RHH Avustajat: Anita Andersson, Leo Gelhar , Hese Raunio, Edu Raunio, Aarne Tenkanen. Menovinkit: menot@kaupunkisanomat.fi Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien
Laskutus ja jakeluasiat: palaute@kaupunkisanomat.fi (ei puhelinpäivystystä) Sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi
suoramarkkinointiin, etämyyntiin, mielipide- ja markkinointitutkimuksiin.
Laskuasiat: laskutus@kaupunkisanomat.fi (ei puhelinpäivystystä) Ilmoitusmyynti: 045 13 800 52. KS-Markkinat: ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi tai tekstiviestinä sekä postin välityksellä (ei puhelinpalvelua). Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@kaupunkisanomat.fi Markkinointi: RHH, tuotanto@kaupunkisanomat.fi Hinnat: Kannessa alk. 3 eur. pmm, takakansi modulikoko 255 x 183 pmm 1345 eur/kpl, tekstissä alk. 1,00 eur. pmm. Hintoihin lisätään ALV23%.
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 09.09.2011
Ihmiset&Elämä
Joona Kortesmäki osaa nyt tehdä kravattisolmun. Ihan itse.
? Kadulla
kysyttyä
Pitäisikö keskiolutta laimentaa?
Arman Alizadin ja Joona Kortesmäen Lauantaiprojekti
Marraskuu tuo Ylen TV2 kanavalle Lauantaiprojekti ohjelman toisen kauden. Joona Kortesmäki saa jutustelijakaverikseen Arman Alizadin.
Ihmiset& Arman Alizad, tyylikäs räätälintöitä tekevä herrasmies joka on nähty myös Kill Arman sarjassa jos jonkinlaisessa seikkailussa siirtyy nyt sohvalle julkkisten kanssa juttelemaan. Hauskuus näkyy Huumorintajuiset vauhdikkaat herrat miettivät hieman kun heiltä kysyy mitä lauantaiprojekti sanana tuo mieleen jos ei ajatella tulevaa tv-ohjelmaa. Juttelu sujuu saumattomasti, toinen jatkaa toisen lausetta. - No ehkä hämäräbisneksiä, viinan trokausta, tai vaikka jonkinlainen lauantaiprojekti voi olla tampata mattoja, tanssia Helsingistä Tampereelle tai projekti voi olla myös mökkilaiturin paalutus, herrat miettivät päästyään vauhtiin. No hyvä, jos sitten siirrytään vakavissaan puhumaan tulevasta ohjelmasta ja kaksikon yhteistyöstä... - Ei ohjelmassa paaluteta laituria, mutta siellä on enemmänkin iloista ja yllättävää ja hauskaa luvassa, he toteavat. - Aina kun on tehty jotain yhdessä Joonan kanssa, on ollut ihan sairaan hauskaa ja järjettömän kivaa, kertoo Arman Alizad. Joona Kortesmäki lisää että yhdessä on hauskaa mennä töihin ja kun on hauskaa, se näkyy. Lauantaiprojekti on Armanin ja Joonan ensimmäinen yhteinen työprojekti. Tunnettuja vieraita Sohvalle marssitetaan toinen toistaan mielenkiintoisempia ja tunnetumpia vieraita jotka laittavat itsensä likoon illan juontajan roolissa. Mukana ovat näyttelijä Jukka Rasila, joka teki vaikutuksen tanssitaidollaan Tanssii Tähtien kanssa -ohjelmassa, laulaja ja myös romaanin julkaissut Anssi Kela, keväällä debyyttilevynsä julkaissut Martina Aitolehti, upea balettitanssija Minna Tervamäki, loistavan paluun iskelmätaivaalle tehnyt Kaija Koo, koomikko Krisse Salminen, näyttelijä Jenne Banerjee, Scandinavian Hunks tanssiryhmä, uutena Tanssii Tähtien kanssa ohjelman tuomarina aloittava muutaman vuoden takainen Idols kakkonen Anna Abreu, Pohjanmaan häjyt Duudsonit ja huippumalleja etsivä Saimi Hoyer. Kaikki tarinoivat liveyleisön edessä. Mukana on myös sketsejä ja kilpailuja. Kravattisolmu Arman Alizad on mies jonka päällä puku istuu täydellisesti. Onko vaatturintaidoista hyötyä Lauantaiprojekti ohjelmassa? - No hän opetti minua juuri tekemään kravattisolmun, kertoo Joona Kortesmäki. Ihan vakavissaan, osaan tehdä solmun nyt niin että en tarvitse ohjelappua jossa opetetaan että miten teet solmun polven päällä, käännä sinne ja tänne.
Kia Laakso Sitä voisi olla laimeampaakin.
Veikko Miettinen Ei ole tarpeellista.
Anna-Maija Ahonen Minun mielestäni ei tarvitse.
Julietta Huttu Ei koska sitten kulutus kasvaa. Vaihtoehtona voisi olla kakkosolut.
Teksti ja kuvat Anita Andersson
Viikon kysymys netissä:
www.kaupunkisanomat.fi
6
Pitäisikö keskiolutta laimentaa? KYLLÄ 10% Ei 90%
TV
TV1 TV2 MTV3 NELONEN SUB YLETEEMA FST5 JIM LIV NELONEN SPORT SUOMITV TV5
KaupunkiSanomat ei vastaa televisio-ohjelmien oikeellisuudesta ja ohjelmatietoihin mahdollisesti tulleista muutoksista.
KAUPUNKISANOMAT
Visionikkarin tavoitteet...
lMTV3 09.09. klo 17.00 Kauniit ja rohkeat
Nick Marone - mies ja visio. Nick pyytää äitiään luopumaan hippiperheunelmastaan. Turhaan. Nick sanoo, että heidän kaikkien tulisi muuttua ja mennä eteenpäin - ainakin hän itse on siihen valmis, välittömästi.
plus
Ohjelmatiedot ajalle 09.09.-15.09.2011
Televisio-ohjelmat ja elokuvaensi-illat
Kirjat ja kirjailijat
l MTV3 11.09. klo 12.10
Tuomioja ja Aalto-Setälä, kirjan takana
TVplus -kotikatsojan asialla!
SARJA ALKAA. Ensimmäisessä jaksossa Pauli Aalto-Setälä kysyy kirjailija Jari Tervolta, kuinka hän onnistui asettumaan kunniamurhaa pakenevan kurditytön ja suomalaisen prostituoidun nahkoihin syksyn uutuusteoksessaan Layla. Lisäksi Aalto-Setälä ja Erkki Tuomioja arvioivat Tervon kirjan ja keskustelevat sähköisen lukemisen tulevaisuudesta. Kuvassa: Erkki Tuomioja ja Pauli Aalto-Setälä.
Perjantaina 09.09.2011
Autoilu&Liikenne
Kysymys on näkymisestä
Heijastinkausi alkaa taas
simman suuren osan siihen tulleesta valosta takaisin. Pelkkä takaisin heijastaminen ei kuitenkaan heijastimelle riitä. Esimerkiksi peili kyllä heijastaisi lähes kaiken siihen tulleen valon takaisin, mutta vain yhteen suuntaan. Tällöin ongelmaksi nousee heijastuksen suuntauksen yksipuolisuus. Peilin sileän pinnan vastakohtana liian epätasainen pinta taas pirstoaa heijastuvan valon, niin että vain pieni osa valosta palaa kohti alkuperäistä valon lähdettä. Hyvän heijastimen pitää siis heijastaa kohtalaisen hyvin valoa takaisin valikoituihin suuntiin. Heijastimissa tämä heijastavuuden taso saadaan aikaan käyttämällä hyväksi pieniä prismoja, joissa valo heijastuu ympäriinsä, palauttaen ison osan valosta kohti alkuperäistä valon lähdettä. Sitä ovatko prismat oikean muotoisia, oikean kokoisia ja oikein aseteltuja ei kuitenkaan paljaalla silmällä näe. Siksi on hyvä tutustua pakkausmerkintöihin.
Varmista että ostamasi heijastin on asianmukainen ja siitä löytyy ainakin seuraavat tiedot: -CE -EN 13356, heijastin (EU -standardi) - käyttöohjeet - valmistaja - tyyppitarkastuksen suorittaneen laitoksen tiedot (esim.Työterveyslaitos -TTL / Finnish institute of Occupational Health-FIOH)
AUTOKATSASTUSPALVELUT
KAUPUNKISANOMAT
KOIVUHAAN AUTOKATSASTUS OY Tervetuloa suomalaiselle yrittäjävetoiselle katsastusasemalle Vantaan Koivuhakaan! KOIVUHAAN AUTOKATSASTUS OY
Niittytie 15, Vantaa puh. 0207 999 620 Avoinna ark. 8-18 TERVETULOA!
AUTOHUOLLOT
Tervetuloa monipuolisen ja ammattitaitoisen palvelun pariin!
-PELTITYÖT -MAALAUKSET -LASITYÖT -ILMASTOINNIN HUOLLOT -RUOSTEENESTO -MUOVIKORJAUKSET -VAHINKOTARKASTUKSET
www.autokorjaamokanerva.fi Puh. 09-388 1378, 040-707 6879
Vakuutusyhtiön kolarikorjaukset Vahinkotarkastukset Automaalaamo Korimuutokset Kolari- ja peltikorjaukset
(korinoikaisurobotti)
Salpatie 6, 04410 Järvenpää Puh. 09-2426262, 040-560 7707
Viime vuonna taajamissa tehdyissä Liikenneturvan tarkkailuissa 44 prosenttia jalankulkijoista käytti heijastimia.
Syksyn vääjäämättä saapuessa on aika päivittää heijastimet. Heijastin on hyvä uusia säännöllisesti. Laadukasta heijastinta ei silmämääräisesti erota. Liikenneturva kehottaa kiinnittämään huomiota heijastimien pakkausten merkintöihin, hanki vain CE-hyväksytty sekä tyyppitarkastettu heijastin.
Autoilu Kun hankkii heijastimen on syytä tarkistaa, että se on CE-hyväksytty. Silloin se täyttää turvallisuustuotteiden standardien vaatimukset. CEhyväksytyssä (EN13356) heijastimessa on riittävän paljon heijastavaa pintaa
ja materiaali on tarkoitukseen sopivaa. Myyntipakkauksesta löytyvät myös käyttöohjeet. Heijastimet eivät ole ikuisia. Heijastin on voinut naarmuuntua eikä se tällöin enää heijasta riittävästi. Samoin voi käydä lasten ulkoiluhaalareille, kun ne on pesty riittävän monta kertaa. Tällöin heijastavan materiaalin teho voi vähentyä huomattavasti. Yli puolet ei käytä Viime vuonna taajamissa tehdyissä Liikenneturvan tarkkailuissa 44 prosenttia jalankulkijoista käytti heijastimia. Heijastinta onkin syytä käyttää myös
kaupungissa, sillä autoilijan voi olla vaikea havaita valojen ja varjojen seassa liikkuvaa jalankulkijaa. Vuodesta 2003 laki on velvoittanut jalankulkijaa yleensä käyttämään asianmukaista heijastinta pimeän aikaan tiellä liikuttaessa. Paljas silmä ei paljasta Kunnollista heijastinta ei erota huonosta paljaalla silmällä marketissa tai päivänvalossa katselemalla. Heijastimen laatu riippuu käytetyistä materiaaleista ja tuotantotavasta. Lähtökohtaisesti heijastin on tehtävä materiaaleista, jotka heijastavat mahdolli-
Viinikka & Myllymäki Oy
Kaikkien automerkkien täyden palvelun korjaamo Hapero 5, Heikinlaakso puh. 040 534 5837 www.autonkorjaus.net.
Peitä maalipinnan naarmut itse. Tule hakemaan autosi maalipintaa vastaava sävy meiltä. Yli 250 000 eri sävyä suoraan sparymaalina!
TULIKO KOLHU?
RENGAS ja VANNEPALVELUT
Meripellontie 11 D, 00910 Helsinki p. (09) 343 1137
COLORTRADING OY www.colortrading.fi
Auto- ja venemaalien ERIKOISLIIKE. Meiltä kitit, pohjamaalit, ruiskut jne. TERVETULOA!
AJOOPETUSTA
www.autokoulukulmis.fi
TUULILASINKORJAUSTA
Tervetuloa pääkaupungin parhaaseen palveluun!
Palveluihimme kuuluvat mm. -tuuli-, taka-, ja sivulasit. Myös asennettuna. -autolasien korjaus ja turvamerkintä. -Meiltä saat myös urat, sulat ja muut autolasitarvikkeet.
Tervetuloa palvelevaan autokouluun Viikkiin
Uudet kurssit alkavat joka maanantai klo 17.00
Asiantuntijasi:
Tervetuloa!
Viikintori 3, Prisma Viikki, p. 010 3222 666 helsinki@autokoulukulmis.fi
AUTOKOULU E. NYGÅRD
Henkilöautokurssit Toinen vaihe
Helsinginkatu 42 (09) 374 5741 00530 Helsinki 040 506 4641
Uudet kurssit alkavat maanantaisin klo 17.00. Mannerheimintie 36 (käynti Cygnaeuksenkatu 16) P. (09) 49 59 79, toimisto@nygardinautokoulu.fi, www.nygardinautokoulu.fi
www.autolasipojat.fi
15
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 09.09.2011
KS-Markkinat
MYYDÄÄN
AJONEUVOT JA VARUSTEET
alakaapit 2 kpl h. 100e puh. 0400987307 Astianpesukone Electrolux be22 kuivaava! 40e. Väri-tv 14" Grundig kaukosäädin ja scatjohto 40e p. 041-7739953 Parisängynpeite 205x235cm. Kalalankaa käsin virkattu, upea, käyttämätön h. 65e p. 045-2352245 Kaappipakastin Rosenlew 125l myydään tarpeettomana 100e p. 0400-603612 Candy mikroaaltouuni 20e. itä-hki P. 0408441417 Arabian Asteri pöytäkaadin/maitokannu 1932-1949, fajanssi, puhalluskoriste (ilm. Aimo Alve). Hp: 90 eur. Taina 040-4610896 Vanhat tuolit, viininpun. paksu kangas, käsinojat tummanruskeaa puuta. Kunnostetut. 50 e/2 kpl, p.044-0297733/ tekstiviesti Myydään Kari Asikaisen suunnitteleman Scheletro kalusto; paksua lasia pöytä, pinnasohva, tuoli 450e/0400 454 393/laura
Lähetä tekstiviesti, myytävät tuotteesi tai tavara jonka haluat ostaa (max 160 merkkiä) numeroon 17233 Kirjoita viestin alkuun avainsana KSMTXT ja välilyönti. Palvelu toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Tele Finlandin ja DNA:n liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,95 euroa.
www.kaupunkisanomat.fi OSTA JA MYY! MUISTA: Tekstiviestillä lähetät helpoimmin!
KS-Markkinat on yksityisille kotitalouksille maksuton osto- ja myyntipalsta. Postittamalla oheisen kupongin julkaisemme 2 viikkona peräjälkeen ilmoituksenne maksutta. Toimituksella on oikeus lyhentää tai muokata ilmoitustekstejä parhaaksi katsomallaan tavalla.
ELÄINTEN TARVIKKEET
Kissanpentuja, tosi suloisia, sisäsiistejä, 60e/pentu puh. 7249450
VESIKULKUNEUVOT
Myydään. Vator 15 R pulpettivene ja yamaha 40 hv. Hyväkuntoinen Vator vm-86 ja Yamaha 40 Hv 2-tahti Vm-04 kaikilla herkuilla. Hinta.4500e. puh: 0400-404931.
Haluan vuokrata 1-3 h. asunnon. H. max 700e, Helsinki / Espoo / Vantaa, kaikki huomioidaan, puh. 046-5438218 Ostetaan rivitalo/ paritalo kolmio Espoosta. Min. 60 neliötä ja rakennettu vähintään 80-luvulla. P. 040 7316289. Uskovainen nuori pariskunta haluaisi vuokrata ison yksiön tai kaksion, vuokra saa olla enintään 700e p. 046-5673275 Noora
ONKO SINULLA YLIMÄÄRÄISTÄ TAVARAA? VOIT MYYDÄ SEN ilmaiseksi KaupunkiSanomien KS-Markkinoilla! Niin pieni vaiva ja iso hyöty!
HARRASTUKSET ja VAPAA-AIKA
Miesten maastopyörä Mountain 50e p. 0400-983610 Mustavalkosuurennuskone ja kaikki pimiötavarat ja altaat 350e p. 040-8436848 Kirjoja 2 e/kpl, kerran luettuja dekkareita muita isoja kirjoja 4-10 e/kpl kirjasta riippuen. Siistejä. p.044-0297733/ tekstiviesti Hopeinen 25 markan juhlaraha v:lta -78 Lahden MM-kilpailujen johdosta. Hp 20 eur. Taina 040-4610896 (H:ki) Myydään 2 kpl Eckerö Line päiväristeilylippua Tallinnaan. Voimassa su-pe lähdöillä 20.11.2011 saakka. Hinta 11 e/lippu Puh. 040-5931408. Kirja/Aleksis Kiwi:Seitsemän veljestä, WSOY 1942, somista-nut Akseli Gallen-Kallela. Hp 35 eur. Taina 040-4610896 (H:ki) Myyn hyväkuntoisia lp-levyjä 60-80 luvuilta hintaan 3 e/ kpl ja cd-levyjä hintaan 2 e/kpl. P. 040-7689491. Rullaluistimet, kypärä ja suojaimet, hyväkuntoiset 50e p. 0400-983610 Viking line -risteily 2-4 henk. Hki-Tukholma-Hki su-ke lähdöillä. Voimassa 11.10.2011 asti. Hinta 30e p. 050-5284687 Myydään ensyklopedia tietokirjasarja painettu 1976 1-12+ täydennysosa. 500e/ tarjous. tiedustelut 0400 454 373/ laura
Ford Mondeo -98 katsastettu 03 2011 2 renkaat 2000e p. 0400-983610 Myydään huippusiisti yamaha yzf r6 vm 04 pyörä on hyväkuntoinen ja hyvin huollettu hp 5000e puh 0405149574
Ostetaan vanhoja Kalastusvälineitä, myös "antiikkisia" : uistimet ja virvelit sekä alan julkaisuja. Hki. Puh : 040 746 3055 Keräilijä ostaa hyväkuntoisia videokasetteja. T: Marko p.044 376 7443
ASUNNOT
Vapaana 2h + kk + kh + sauna + iso lasit.parv., 54 neliötä, keskustassa, talossa hissi, rakennettu 2000. Myyntihinta 285 t e, p. 040567 0612 2h + kk, iso parv. 40m2 Lahdessa. Hyvä kunto rv-86, 4km kesk. lähellä uimarannat ja ulkoilumaastot. 4/5 krs. avarat näkymät. 68.400e p. 050-5410946
VIIHDE-ELEKTRONIIKKA
Sony 25" tv + vhs nauhuri + kasetteja - tehdasnauh. Laitteet erikseen 20e kpl + kasetit nauhurin mukaan! Yht. 40e p. 046-5404848 Baier Subwoofer sisäänrakennetulla vahvistimella kotistereoihin 20e p. 046-5404848
SEKALAISET
Ostetaan hyväkuntoiset kotimaiset ja ulkomaiset äänilevyt. Reilu hinta. Myös isot erät!!! Marko 050-4901774 Keräilijä ostaa vanhoja suomalaisia seteleitä ja kolikkoja sekä erikoiseuroja. Puh. 050 5211273. Keräilijä ostaa 1950-90 lukujen Omega- ja Heuer -merkkisiä miesten ja naisten rannekelloja Puh. 040-728 0747. Ostetaan lp-levyjä, reilu hinta! Ostan hyväkuntoiset kotim./ulkom. LP-Levyt 60-80-luvuilta. Myös isot erät. Ei klassista eikä diskoa...Puh: 050-4901774 Keräilijä ostaa Olympia 52 ja 40 - tavaroita, postikortteja Suomesta ja apteekkireseptiliuskoja puh. 0505968777 Ostan vanhat rahat, juhlarahat, kunniamitalit, vanhat sarjakuvat, postimerkit ym. pienantiikki Kari 0466171019 Ostan LP:t, kotim. Singlet ja Savikiekot Hyvään Hintaan, saat asiantuntijan arvion levyistäsi. Huom! Ei klassista, discoa. jani 044-5921427 Ostan View-Master-kuvakiekkoja, pikkuautoja, Kinder-yllätysmunien metallihahmoja, lautapelejä ym. vanhoja leluja. P. 050-338 7932/Vesa. Keräilijä ostaa vanhoja kolikoita, seteleitä, mitaleita, Helsinki aiheisia postikortteja ja Arabia-tuotteita. Puh. 044-5678266 Pitkänlinjan keräilijä ostaa jo unohtuneet vanhat äänilevynne; singlet ja lp-levyt arvostavaan kotiin. Kaikki tyylit, myös isot erät. Kannattaa tarjota. Noudan Teille sopivasti. Kiittäen. Harry 040 767 9258
Ostan Volvo kuorma-autojen pienoismalleja 1-48 ja 1-50 mittakaavoissa. Myös risat ja vajaat kiinnostaa. Tarjoa. Markku p. 050-5945408 Ostetaan vanhoja Märklin-junia. Myös Fleischmann Piko ja Trix kiinnostavat puh. 040-7238530 Keräilijä ostaa vanhat suomalaiset setelit, kunnia- ja sotilasmerkit. Hyvistä hyvä hinta. p. 0500 899 443 Ostetaan lp levyt/sinkut koti/ulkomainen rock/pop 50-70 luku hyväkuntoiset p. 040-7176755 Keräilijä ostaa ulkomaalaisia sotilaskoppalakkeja. P. 050-4672412 Olisiko kenelläkään antaa omenoita syötäväksi ja keittäisin myös hilloksi puhelin 0400857863
RAKENNUSTARVIKKEET
Kaasupullo 11 kg 2kpl 25e kpl p. 040-8224025 Tiffanityönä tehty ikkuna, mitat 126x41, 100e p. 0400-435616
SEKALAISET
Kova Samsonite matkalaukku, tummanvihreä, 65cm, siisti, pyörillä 50e p. 0400-463387 Myydään psykoterapian jatko-opinnoissa tarvittavia ja käypiä kirjoja. Hinnat 10-25e (ovh. 20-110e) p. 040-8242990 Nurmi
KODINTARVIKKEET JA LAITTEET
URHEILUVÄLINEET
Lenkkitossut; Puma, koko 46-47 h. 27e. Vaelluskengät; Viking, koko 47 h. 25e. Uutta vastaavat reilusti alle puoleenhintaan. P. 040-7211915 Kuntopyörä Ketter Manta vähän käytetty sekä puoli vartalo solarim. 100e molemmat / mitä tarjoat p. 045-6346534 Sin.jumppapallo, pumppu ja "pallolla piukaksi kirja" yht.5 e. p.044-0297733/ tekstiviesti Rullaluistelusauvat, Exel merkkiset. 160 cm pitkät. Vain pari kertaa käytetty. h.10 e p.0440297733/ tekstiviesti
VAATTEET
Kolme tyylikästä nahkatakkia. 3/4 pituus, koko 36. Lähes käyttämättömät. Hinta 25e kpl p. 0452352245
OSTETAAN
ASUNNOT
Nuori pariskunta haluaisi vuokrata 2h + keittiö + parveke Helsingin alueelta mahdollisimman pian. Mies vuorotyössä ja perheeseen kuuluu 9v. tyttö. Yhteydenotto p. 040-4452561 Nina
Sänky kokoontaitettava patjalla 30e p. 5882623 Uudenveroiset nahkasohva ja 4 kpl nojatuoleja. Kaupan päälle nurkkakirjoituspöytä, h. 200e. Lasivitriini jossa valot ja lasihyllyt sekä
Lähetä myytäväsi esimerkiksi suoraan kännykällä tekstiviestinä: katso ohje sivun ylälaidasta! Hyvää myyntiä ja loistavia löytöjä!
OHJE SÄHKÖPOSTILLA LÄHETTÄMISEEN: Lähetä viestisi osoitteeseen ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi Aihekenttään otsikko OSTETAAN
tai MYYDÄÄN. Numeroi tuotteesi 1., 2., 3. jne. Myyntihinta on pakollinen. Max. 160 kirjainmerkkiä per tuote. ÄLKÄÄ KIRJOITTAKO NIMIÄ KOKONAAN ISOILLA
KIRJAIMILLA, ÄLKÄÄ käyttäkö koneen antamaa euromerkkiä, e tai eur riittää! Liitteitä emme avaa lainkaan joten kirjoita tuotteesi suoraan sähköpostimuotoon!
Muuta tarpeettomat tavarasi rahaksi
KS-Markkinat
KÄYTÄ TIKKUKIRJAIMIA ja kirjoita selkeästi!
# MYYDÄÄN
OSTETAAN Valitse osasto:
Ajoneuvot ja varusteet Asunnot Vesikulkuneuvot Urheiluvälineet Lastentarvikkeet Kodintarvikkeet ja laitteet Viihde-elektroniikka Harrastukset ja vapaa-aika Eläinten tarvikkeet Työkalut- ja laitteet Rakennustarvikkeet Kauneus ja terveys Puhelimet Vaatteet Sekalaiset
ITSEPALVELUKIRPPIS HIETSUMARKET
kirjepostimerkki Hietalahdenranta 11 Pöytävaraus p. 09-676 021 Ma-Pe 10-18 La-Su 10-15.
Yksi ilmoitusteksti/kuponki. Maksimi 160 merkkiä, aloita tavaran nimellä
50e
K 2 VIIK OA!
www.hietsumarket.fi
Ostetaan ja myydään
KAUPUNKISANOMAT KS-Markkinat Mannerheimintie 94 00250 HELSINKI
10 a! tt vuo
käytetyt astiat, huonekalut, 0 1 a! kirjat ja valaisimet. vuott
avoinna: ma-ke 10-18, to sulj, pe 10-18, la 10-14, su sulj.
Santaniitynkatu 7 c Kerava P. 040-728 8209 P. 09 2584 2575
MYYNTIHINTA (pakollinen)
#
LEHDELLÄ ON OIKEUS KÄYTTÄÄ TIETOJA SUORAMARKKINOINTIIN. ILMOITUKSET JULKAISTAAN SISÄÄNJÄTTÖPÄIVÄMÄÄRIEN MUKAAN LEHDEN 2:SSA SEURAAVASSA NUMEROSSA (HUOM. EMME VÄLITÄ NIMIMERKILLÄ VARUSTETTUJA TIEDONANTOJA, EMMEKÄ JULKAISE PUUTTEELLISESTI TÄYTETTYJÄ KUPONKEJA HUOM.)
!
16
!
allekirjoitus ja nimenselvennös, osoite postinumero puhelinnumero ja ikä:
Perjantaina 09.09.2011
KotiPlus
Kesän mentyä on koti- ja mökkipihan uudistamisen aika. Vanhat kalusteet ja rojut saavat kyytiä siinä missä kesällä puutarhan rikkaruohotkin. Raivauksen yhteydessä kannattaa uhrata pari ajatusta sille, miten sivuun heitetyistä tavaroista ja materiaaleista oikeastaan pitäisi hankkiutua eroon.
KotiPlus Vanhoille tavaroille kannattaa aina ensisijaisesti yrittää etsiä uusi käyttötarkoitus. Kotipihasta hylätyt kalusteet voivat palvella mökillä vielä vuosia tai niillä voi ilahduttaa sukulaisia, naapureita tai tuttavia. Hyväkuntoisina ja käyttökelpoisina pysyneet kalusteet saavat uuden elämän myös kirpputorien ja kierrätyskeskusten kautta. Vanha keinutuoli kuistin perältä voi osoittautua toiselle kaivatuksi aarteeksi. Mikäli kalusteista ei ole kiertoon vietäviksi, voi vanhan kaluston toimittaa itse suoraan kierrätysasemalle tai kysellä kalustekauppiaalta liikkeen järjestämiä kierrätysmahdollisuuksia. Jos myös naapurit tekevät raivaustyötä, voi olla hyvä idea tilata porukalla taloyhtiön pihalle yhteinen vaihtolava kalustejätteelle. -Useimpien huonekalujen materiaaleista arviolta 70 90 prosenttia voidaan vielä hyödyntää. Metalli- ja muoviosista saadaan uusien tuotteiden raaka-ainetta ja kierrätyspolttoainetta. Myös puu, tekstiilit ja vanu kelpaavat energiantuotantoon, kertoo ympäristönhuollon asiantuntija Mirva Väisänen. Tarkkana ostovaiheessa Valitsemalla kestäviä,
Kaikkea kodista maan ja taivaan väliltä
KotiPlus
vietävä omaan keräykseen puutavaraliikkeisiin tai jätelaitoksiin. Sitä ei saa toimittaa kaatopaikalle tai polttaa itse. Kyllästettyä puuta käytetään paikoissa, joissa materiaalin täytyy sietää kovia kelejä. Vaarallinen jäte on helpompi tunnistaa, kun rakennusvaiheessa merkitään kyllästetystä puusta tehdyt osat muistiin. Kestopuuta voi myös korvata lämpökäsitellyllä puulla. - Kierrätetystä puusta saadaan haketuksen jälkeen raaka-ainetta tai kierrätyspolttoainetta energiantuotantoon, Väisänen kuvailee kierrättämisen hyötyjä.
KAUPUNKISANOMAT
Istutko ekologisella pallilla?
Vanha pihakalustus kelpaa kierrätettäväksi
pääkaupungin paras hakemisto
REMONTTIPALVELUT
KAIKKI
KATTOREMONTIT!
Konesauma-, profiili-, tiili- ja huopakatot TAKUUTYÖNÄ w w w. my s ke . f i HUONEISTOREMONTIT RUISKUTASOITETYÖT JA ULKORAPPAUKSET AMMATTITAIDOLLA.
050 518 3376 050 518 3378
P. 0400 87 28 48, 040 720 60 40
Ostovaiheessa on helpointa vaikuttaa myös kesäkalusteiden kierrätysmahdollisuuksiin.
Pidä sesonkituotteita silmällä Kesän vesileikeistä jääneet rikkinäiset uimapatjat ja vesilelut kuuluvat sekajätteeseen, sillä ne valmistetaan useimmiten PVCmuovista, jota ei voi laittaa energiajakeen joukkoon. Maalausprojekteista jääneet kuivat, tyhjät maalipurkit voi viedä metallinkeräykseen. Samaan paikkaan kuuluvat myös tyhjät ja paineettomat aerosolipurkit (paineelliset ovat vaarallista jätettä), grillien ritilät, metalliset grillaus- ja puutarhatyövälineet sekä alumiinivuoat. Myös grillit ovat pääsääntöisesti metallia, mutta kokonsa puolesta ne on toimitettava kierrätysasemalle. Muunmuassa sähkögrilli kuuluu sähkö- ja elektroniikkaromukeräykseen ja sekin luokitellaan vaaralliseksi jätteeksi.
PURKU- ja MAANSIIRTO Purku- ja maansiirtotöitä,
tunti- sekä urakkatyönä. Kaivurit 0,8-40t. Lajittelu kourilla sekä pulveroitsijalla. Myös lavojen tyhjennykset sekä sisäpurkutyöt. Vuokraamme myös BobCat -pyöräkoneita ja pienkaivureita.
olosuhteisiin soveltuvia kalusteita voi niiden käyttöikää pidentää. Siistit ja hyvin hoidetut pihakalusteet kutsuvat nauttimaan ulkoilmasta. Penkkejä, tuoleja ja pöytiä ei kuitenkaan kannata jättää aivan sään armoille, sillä kunnollinen talvisäilytys pitää ne ehjinä ja kauniina istutusten rinnalla. Tarkat hoito-ohjeet kannattaa kysellä jo heti kalusteostoksilla myyjältä. Ostovaiheessa on helpointa vaikuttaa myös kesäkalusteiden kierrätysmahdollisuuksiin. - Helpointa on kierrättää kalusteet, joissa on mahdollisimman vähän eri materiaaleja ja jotka voi purkaa osiin. Ekologisia vaihtoehtoja ovat sertifioidusta, kyllästämättömästä puusta valmistetut kalusteet. Puuhuonekaluissa FSC-merkintä kertoo, ettei tuotteen valmistuksessa ole tuhottu sademetsiä, Väisänen sanoo. Jos tuotteesta ei löydy tarkkaa tuoteselostetta, materiaalit kannattaa selvittää paikan päällä jo ostohetkellä. Esimerkiksi
muovisetkin tuotteet ovat vaivattomia kierrättää energiajakeeseen, kunhan tarkistaa, etteivät ne sisällä sekajätteeseen kuuluvaa PVC-muovia. Puun laatu vaikuttaa kierrättämiseen Terasseista, laitureista, aidoista ja muista rakennelmista purettu tai ylijäävä materiaali kierrätetään puun laadun mukaan. Käsittelemätön puu voi vielä palvella nikkarointiprojekteissa tai sillä voi lämmittää vaikka mökkisaunan. Muu puu kannattaa toimittaa puujätteen keräykseen tai energiajakeeseen kierrätysasemalle, jossa sen erilliskäsittely on halvempaa kuin kaatopaikalle vieminen. - Puujätteessä sallitaan pieni määrä metallia, eli nauloja ei tarvitse poistaa laudoista. Energiajakeeseen ei kuitenkaan voi laittaa metallia sisältävää puujätettä, Väisänen ohjeistaa. Kyllästetty puu eli kestopuu on vaarallista jätettä (ongelmajäte) ja siksi
P. 0500-718 134, 044-927 8770
tiedustelut myös:reijo.rieppo@kolumbus.fi
VAIHTOLAVAPALVELUT
REMONTTIPALVELUT
Kattosaneeraukset, konesaumakatot, tiilikatonpesut, kattomaalaukset ja sälekaihtimet. www.pohjanmaanpelti.fi 050-3098990.
KIINTEISTÖPALVELUT
Munkkiniemen Kiinteistöpalvelu Oy
*Kiinteistöhuolto *Painepesut *Siivouspalvelut *Hälytys- ja valvonta 24h/vrk *Huoltomiespalvelut *Lumi- ja hiekoitustyöt *Talonmiessijaisuudet *Imulakaisukonepalvelut
Pihakivetykset, vihertyöt, kaivuu-urakointi. RALA -pätevyys
Luotettavaa remontointia avaimet käteen -periaatteella Keittiöt, Kylpyhuoneet, Saunat, Maalaukset, Tasoitustyöt, Kotitalousvähennysmahdollisuus! Kattomaalaukset, Pinnoitustyöt, Parketti- ja laminaattiasennukset. p. 0400-924 157, Ota yhteyttä: 050 341 2148 0400-452 532 tomi.honkanen@kotiremppa.com myynti@kivipiha.com www.kotiremppa.com www.kivipiha.com
Pyydä tarjous! P. 040-9000 989 munkkiniemen@kiinteistopalvelu.info www.kiinteistopalvelu.info
MUUTTO- ja RAKENNUSPALVELUT
"Onnistunut projekti syntyy asiantuntevasta suunnittelusta sekä hyvästä projektihallinnasta."
Piharatamo Oy
-vaihtolavakuljetukset -roskalavat -nostopalvelut Hiab autolla
: ita So 0004 550 5 48
Puh. 0400 674 026
H.K Rakennus Oy Rakennus- ja sähkötekniset työt, puh. 050-448 8371 henri.kukkonen@hkrakennus.com www.hkrakennus.com
Sisustus-ja muutto-palvelu Tamminen Oy Sisustus-ja rakennuspalvelu Tamminen Oy P. 0400-485 550 www.muuttopalvelutamminen.fi
17
Kaupunki &Terveys
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 09.09.2011
HAMMASHOITOPALVELUT
Kylmän vaikutukset on tunnettava maalla ja vesillä
myös harvaan asutuilla seuduilla. Kirja opastaa ja vinkkaa Hypotermia-kirjassa on käytännön toimintaohjeita ulkona liikkujille ja työskenteleville. Kirjassa kerrotaan kylmän vaikutuksista terveisiin ihmisiin, sairauksien ja lääkkeiden sekä kylmän yhteisvaikutuksista, vammojen ehkäisystä sekä kylmänsuojavaatteille ja pelastusvarusteille asetetuista vaatimuksista. Mukana on ensiapuohjeita onnettomuustilanteisiin. Teos on kirjoitettu käsikirjaksi pelastustoiminnassa mukana oleville, työterveyshenkilöstölle, ensiapukouluttajille, eräoppaille, sotilaiden talvikoulutuksesta vastaaville sekä liikunnan ammattilaisille.
Lähde: Työterveyslaitos
Työterveyslaitos tiedottaa:
l l l l l
paikkaukset juurihoidot hammaskiven poisto protetiikka pienkirurgia yli 20 vuoden kokemuksella.
HAMMASLÄÄKÄRI
HLL Eero Auvinen
Kannelmäen Hammaslääkäriasema
Laulukuja 4 (Prismaa vastapäätä) P. (09)
566 0981
ERIKOISHAMMASTEKNIKOT
Satuhammas Oy
Sinikka Laikkola puh. (09) 321 4480 Pitkänsillanranta 15 Hakaniemi
uudet proteesit
-
pohjaukset
-
korjaukset
LÄÄKÄRIPALVELUT Syyskuun etuhoito!
Holistic Spa Moment 195e (norm 252). Sis. Kasvohoito, Vartalohieronta, Spa Pedicure ja Spa Manicure -hemmotteluhoidot, hedelmätarjoilu.
Lääkäripäivystys Mellumetro
Lääkäri- ja laboratoriopalvelut Puh: 09-395 1411 tai 041-526 8921 ma-pe 8-18 ja la 8-14 Laakavuorenkuja 2A It.2 00970 Hki
Hypotermia-kirjassa on käytännön toimintaohjeita ulkona liikkujille ja työskenteleville.
Tapaturmaiseen hypotermiaan kuolee Suomessa vuosittain lähes 100 ihmistä. Ilman suojavarusteita kylmä vesi voi viedä hengen muutamassa minuutissa, mutta oikein suojautuneena ihminen selviää jopa 50 ºC:n pakkasessa. Suomen ilmasto-oloissa hypotermian riski on suuri syys- ja talvikuukausina, mutta sairaaloissa hypotermiapotilaita on hoidettu myös kesällä.
Terveys Ilman vaatetusta ihminen ei selviä kuin muutamia päiviä, mahdollisesti viikkoja, kun ilma viilenee alle 25 ºC:n, huomauttaa LitT Raija Ilmarinen, joka on kollegoineen kirjoittanut käsikirjan hypotermiasta. Viileässä vedessä kylmäkuoleman vaara on lähellä ilman suojavarusteita. Jos vesi on 15-asteista, keskimäärin puolet vedenvaraan joutuneista menehtyy parissa tunnissa, 5-asteisessa vedessä vain harva selviää kahta tuntia.
Vaaroja arjessa Kylmän vaarat vaanivat muun muassa vesi- ja liikenneonnettomuuksien, työ-, urheilu- ja vapaaajan tapaturmien sekä liiallisen alkoholin nauttimisen yhteydessä. Vesillä liikuttaessa hypotermialle altistuvat etenkin lapset, veneilijät ja kalastajat sekä talvella pilkkijät ja moottorikelkkailijat. Maastossa liikuttaessa vaarassa ovat huonosti varustautuneet retkeilijät. Turismin lisääntyessä riskit kasvavat
Hartiajännitys
Päänsärky Jäykkä niska Selkäkivut Väsyneet jalat
Jäätynyt olkapää
Iskias
WWW.KIPUKOUKKU.INFO
Lihasjännitys Tenniskyynärpää
Migreeni
Aurinkosuojauksella säästät energiaa
Viikottainen terveys löytää etsijänsä. KaupunkiSanomat -viikkolehti
Rakennekynnet - Jalkahoito - Ripsien pidennys
Manikyyri Pedikyyri Akryylikynnet Akryylikynsien huolto Geelikynnet Geelikynsien huolto Uudet ripsipidennykset Ripsihuolto
Tarjous voimassa toistaiseksi.
Kaikki -30%
13e 22e Siltasaarenkatu 12 32e 00530 Helsinki 25e (Hakaniemen 39e SOKOKSEN lähellä) 32e 59e www.californianails.fi Puh. 045-3432700 49e
Av. ark. 9-18, la 10-16
Sunseal -verhot
5 vuoden takuu
elu kset) uspalv Asenn ähköasennu s (myös sti: o dex.fi sähköp alvelu@sun sp asiaka
Myymälä/näyttelytila avattu. Uusi osoitteemme on: Mannerheimintie 40, 00100 Helsinki. Aukioloajat: ark 9-18, la 10-13
18
Perjantaina 09.09.2011
KAUPUNKISANOMAT
Suomessa tuotteet eivät aina saa laajempaa näkyvyyttä, vaikka tuotteet olisivatkin tunnettuja harrastajien parissa maailmalla. Markkina -tapahtumassa esiintyvät kansainvälistä mainetta mm. Vogue Knitting -lehdessä hankkinut neulesuunnittelija Mari Muinonen, lautanauhailija Laura Hämäri, haarukkanyörin tekijä Mari Voipio ja Neulekirjan tekijät Ilona Korhonen ja Jenni Österman. Markkinoilla esitellään - myös maailmanlaajuisessa mittakaavassa - ainutlaatuista Ullaverkkoneulelehteä, jota harrastajat tekevät toisille neuleharrastajille ja jakavat maksutta.
Keittiönperäyrittäjien käsityö- ja tarvikemarkkinat: Paikka: Tieteiden talo, Kirkkokatu 6, Kruununhaka, Helsinki Aika: 10.-11.9.2011 klo 10-17
Silmä, pisto, tikki, takki
Käsityöalan pienyrittäjien ensimmäiset markkinat Helsingissä
Joko mennään?
Käsityöalan pienyrittäjien ensimmäiset markkinat Tieteiden talolla Helsingissä 10.-11.9.2011 on tapaamispaikka kädentaidoista ja käsitöistä kiinnostuneille. Tapahtuman tavoitteena on saada aloittelevien alan yrittäjien tuotteita esille ilman kohtuuttomia kustannuksia. Pienillä käsityöyrittäjillä ei ole aina mahdollisuutta osallistua kalliisiin messutapahtumiin, siksi heidän tuotteensa myydäänkin pääasiassa verkkokaupoissa.
ELÄMYKSIÄ ELÄMÄÄN
KOTIHARJUN SAUNA
Avoinna: ti-la 14-20 saunomisaika 22 saakka. Vietä Pikkujoulut ja Polttarit Saunoen!
Harjutorinkatu 1 www.kotiharjunsauna.fi puh. 09-753 1535, 050-490 3659, 050-3510 557
Treenaa syyskuun loppuun 10!*
SIMONKATU ESPOONLAHTI - LEPPÄVAARA
Lisäksi saat liittymisen 0, kuntosalin starttikurssin sekä Personal Trainer -tapaamisen! Lue lisää - www.fressi.fi
*) Tarjous koskee uusia 12 kk kanta-asiakassopimuksia. 12 kk kestosopimuskausi alkaa 1.10.2011. Tarjous voimassa vain uusille asiakkaille 18.9.2011 asti.
HYVINVOINTIA SINULLE
ONKO SINULLA HIUSTEN TAI PÄÄNAHAN ONGELMIA?
Hilse - hiustenlähtö rasvoittuminen - ärsyyntynyt kuiva - kutiava päänahka, psoriasis jne.
TIETOKONEHUOLLOT
Täyden palvelun tietokone korjaus- ja huolto -yhtiö
*huollot *korjaukset *päivitykset *virustorjunnat
TI 13.9. klo 10-18 liikkeessämme
Analyysipäivänä aloitetut ja varatut hoidot -10%
Parturi-kampaamo Cliss Team / Kia Airaksinen Viipurinkatu 14, 00510 Helsinki p. 09- 146 37 11
tehdään ilmaisia päänahan analyysejä Microcameralla. Samalla saat vastauksia hiuksiesi ja päänahkasi hoitoon liittyviin kysymyksiin. Tutkimuksen suorittaa Tricologian asiantuntija. Varaa oma aikasi. Paikkoja on rajoitetusti!
intensive
Håt Data Huolto Oy
hotdata@saunalahti.fi www.hotdata.pp.fi
Varaa paikkasi Solana Fitness Centerin painonhallintaryhmiin!
xtravaganza@solanafitness.com
Nyt kilot kuriiN!
Vaasankatu 15 00500 Helsinki puh 010 387 8860
Soita numeroon 040-740 2802 tai jätä yhteystietosi:
SolANA FitNESS CENtEr Vlherniemenkatu 9, 00530 Helsinki
nimi
Aesthetico
Huonekaluverhoomo ja myynti
Medical Peeling
O. PohjoisKoivisto
Avoinna 16-18. Varaston tyhjennysmyynti...entisöityjä huonekaluja, rokokoo kalusto, tuoleja...monipuolinen kangasvalikoima, myös uusia huonekaluja. Puh. työhuone 757 0598 ja matkapuhelin. 040- 5087421
Mäkitorpantie 33 Oulunkylä.
Aestheticon Medical Peeling on saksalaisten ihotautilääkäreiden kehittämä Aesthetico -kasvohoito on saksalaisten ihotautilääkäreiden kehittämä kuorinta- ja ihon syväpuhdistusmenetelmä seuraavanlaisiin ihon ongelmiin: kuorinta- ja ihon syväpuhdistusmenetelmä seuraavanlaisiin ihon ongelmiin: · epäpuhdas iho, mustapäät, finnit · epäpuhdas iho, mustapäät, laajentuneet huokoset · akne, tulehtunut akne tulehtunut akne · arvet, juonteet, rypyt sekä pigmenttiongelmat juonteet, rypyt · pigmenttiongelmat · vähentynyt kollageenin muodostus · veltostunut tai samea iho · ihon veltostuminen Aesthetico -kasvohoito on nopea, vaivaton ja kivuton · sarveistunut, paljon kuollutta solukkoa omaava iho hoitomenetelmä. Et tarvitse toipumisaikaa, etkä valmistautumista hoitoon. kaipaa uudistumista · iho, joka Aesthetico -kasvohoito on miellyttävä ja rentouttava Aestheticon Medical Peeling on nopea, vaivaton ja kivuton hierontaosuuden ansiosta, eikä ihosi kärsi jälkireaktioista hoitomenetelmä. Et kuorinnan jälkeen. tarvitse toipumisaikaa, etkä valmistautumista hoitoon.
Suojaudu katu- ja siitepölyltä hyvillä suodattimilla EU 4-9
Vaihtoehdot ilmanvaihdon parantamiseksi:
1) Tuloilmaventtiilit suodatuksella + huippuimuri 2) Lämmöntalteenotolla varustettu ilmanvaihtojärjestelmä
Hoito on erittäin tehokas sarjahoitona, mutta huomaat Aesthetico -kasvohoito 110e (norm. 150e). eron ja uudistuneen(norm. 100e). Nuorisohoito 90e vaikutuksen ihoosi jo yhden Medical Peeling -hoitokerran jälkeen. Juonteisiin ja arpiin suositellaan 5 10 x sarjahoitoa.
elegia day spa
elegia day spa
Medical Peeling on miellyttävä ja rentouttava hierontaosuuden ansiosta, eikä ihosi kärsi jälkireaktioista kuorinnan jälkeen.
Vietämme ajasta noin
Pohjoinen Makasiinikatu 4, 00130 Helsinki (09) 2289 0408 kasarmikatu@elegiadayspa.fi Pohjoinen Makasiinikatu 4, 00130 Helsinki www.elegiadayspa.fi puh.
kasarmikatu@elegiadayspa.fi www.elegiadayspa.fi puh. (09) 2289 0408
Asennus, puhdistus ja säätö Vanhojen hormien ja venttiilien saneeraus
90%
sisällä.
19
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 09.09.2011
HENGITYSILMASI HYVÄKSI!
LightAir ilmanpuhdistin eliminoi saastehiukkaset kotisi ilmasta
LightAir on:
- Äänetön - Helppokäyttöinen - Pienikokoinen - Ei käyttökuluja - Designtuote - VTT:n testaama - Takuu 10 vuotta
Tyylikäs LightAir ilmanpuhdistin
Katso tarjoukset kotisivuiltamme!
Sturenkatu 36, 00550 HKI
Puh. (09) 323 8962
www.allergia-apu.fi
Rastilan kartanon syysjuhlat 10.9.2011 juhlat alkavat klo 18.00.
Durty Nelly´s Boys Terassilla grilli kuumenee alkuillasta lähtien.
Musiikista vastaa
Tule maistelemaan á la Carte listan herkkuja. Yksityistilaisuudet, juhlat ja kokouspaketit. Karavaanikatu 4, 00980 Helsinki Avoinna su-to klo 08-22, pe-la 08-22 Puh. 09 3107 8515 www.rastilankartano.fi fi
20