Vattulahden lomamökit
Hyvin varusteltuja rantahuviloita Rantasalmelta läheltä Savonlinnaa ja Linnansaaren kansallispuistoa.
Lakiasiaintoimisto Varatuomari Johanna Karkia Oy
Tervetuloa monipuolisen ja ammattitaitoisen palvelun pariin!
-PELTITYÖT -MAALAUKSET -LASITYÖT -ILMASTOINNIN HUOLLOT -RUOSTEENESTO -MUOVIKORJAUKSET -VAHINKOTARKASTUKSET
u
Aleksanterinkatu 17 (WTC), Helsinki p. 321 8821 www.johannakarkia.com
KAUPUNKISANOMAT
VIIKKOLEHTI N:o 44/2010 HHH 16. vuosikerta
Hyvät kalastus- ja ulkoilumahdollisuudet. www.vattulahti.com +358 50 512 6621, Voinsalmentie 773, 58900 Rantasalmi, hannu.siljanen@vattulahti.com
www.autokorjaamokanerva.fi Puh. 09-388 1378, 040-707 6879
Minne mennään joulunaikaan s.4 Sari Sarkomaan Kaupunkikolumni s.5
Viikon televisioohjelmat ja elokuvat!
AUTOKOULU E. NYGÅRD
MARKO MAUNUKSELA
Henkilöautokurssit Toinen vaihe Uudet kurssit alkavat maanantaisin klo 17.00. Mannerheimintie 36 (käynti Cygnaeuksenkatu 16) P. (09) 49 59 79, toimisto@nygardinautokoulu.fi, www.nygardinautokoulu.fi
Palveluihimme kuuluvat mm. -Tuuli-, taka-, ja sivulasit. Myös asennettuna. -Autolasien korjaus ja turvamerkintä. -Meiltä saat myös urat, sulat ja muut autolasitarvikkeet.
Keikkoja ja ilmakitaraa VIIKON KASVO:
Tervetuloa pääkaupungin parhaaseen palveluun!
Helsinginkatu 42 (09) 374 5741 00530 Helsinki 040 506 4641
TREFFIPUB
Treffi päivässä toimii!! Su-To 09.00-02.00 Pe-La 09.00-03.00
aivan Herttoniemen metroasemaa vastapäätä, Hiihtomäentie 14. Puh. (09) 759 2029 www.treffipub.com treffipub@treffipub.com
www.autolasipojat.fi
ViihdeSanomat
Perjantaina 17.12.2010
KAUPUNKISANOMAT
kaupungilla: Anita Andersson
Jenna Bågeberg on vakiinnuttanut paikkansa iskelmän tulkitsijoiden joukossa. Tangokuningatar-tittelin jälkeen etunimellään keikkaileva kaunotar julkaisee uutta musiikkia alkuvuodesta.
3
Kiehuu! on ruokakirjojen aatelia. Christer Lindgren on tehnyt Vesimeloni on Kalle Isokallion uusin kirja joka kertoo hauskan tari- massiivisen tietopaketin joka sisältää paljon muuta kuin reseptejä. Carina Räihä toteutti unelman- nan miehestä joka kiinnostui vedestä sa kiipeämällä ensimmäisenä suoma- ja halusi ostaa vesilaitoksen. Lue ja laisnaisena Mount Everestin huipul- naura. le. Hän kuvaa uskomatonta seikkailuaan kirjassa Huipulta tuulee. Kirja on täynnä seikkailua, mutta myös kertomus elämänmuutoksesta, voimien koitoksesta ja naisen sisusta.
3
3
3
Tanssiohjelma Dance kuului Nelosen sunnuntaiiltoihin. Nuoret finalistit eivät sukeltaneet yleisön suosioon kuten Tähtien kanssa tanssivat julkimot Maikkarin puolella. Päällekkäiset ohjelma-ajat verottivat katsojia.
3
3Terveen paperit on kirja jossa Maalaislääkäri Tapani Kiminkinen
vastaa nettikysymyksiin kansan kielellä ymmärrettävästi ja viesti menee takuulla perille.
Syksyn mielenkiintoisimpiin kirjoihin kuului Richard McGregorin kirjoittama Puolue. Kiinan hallitsijoiden salainen maailma avautuu lukijalle asiantuntevasti kirjoitetun teoksen sivuilla. McGregor kävi esittelemässä kirjaansa Suomessa.
3
Sirpa Kähkönen kirjoitti kirjan Vihan ja rakkauden liekit jossa kuvaa kommunistivankien elämää Tammisaaren pakkotyölaitoksessa 1920- ja 1930-luvuilla. Kirja toi kirjoittajalleen Tieto-Finlandia ehdokkuuden.
3
www.ylijaama.fi
(Entinen Reginan video/Maunulan Veikkaus ja video) Rajametsäntie 32
Katso Ylijäämävaraston uusi esittelyvideo ja loput huipputarjoukset nettisivuiltamme!
Uusitusta keittiöstämme edullista kotiruokaa! Lounas alkaen 4,90e Lisäksi meiltä löytyy täytetyt sämpylät, lihapiirakat, hampurilaiset ynnä muut pikkusuolaiset. Tuoreet pullat, viinerit, croissantit omasta uunista päivittäin.
Olemme lisänneet myös asiakaspaikkoja huomattavasti. HUOM! Uudet aukioloajat: Ark. 7-21, La-Su 9-21
AL ARAUDU T VEEN! V
Yli 500 kpl:n erä
LÄMPÖULKO-OVIA
Valtava määrä halpoja yksittäiskappaleita, poistomalleja, tehdaseriä, 1-laatuja, 2-laatuja... Heti mukaan varastosta!
Määrät vaihtelevat malleittain, paljon yksittäismalleja ja -kokoja.
LIUKUOVIKOMEROT
Liukuovikomero kirkkaalla peiliovella, runkoväri valkoinen tai tumma pähkinä. Kehäväri hopea, sis. hyllyt.
V ehdaserä HAL ALLA! T
99,Hinnat alkaen
1800x2360 mm
!
1230x2360 mm
HETI MUKAAN varastosta!
399,- 499,Kaikki pois hävityshintaan!
Kavio Lounaskahvila, Rajametsäntie 32 HUOM! Uudet aukioloajat: Ark. 7-21, La-Su 9-21 TERVETULOA!
tekemään löytöjä!
Paljon uusia hävityshintaisia eriä, katso lisää nettisivuiltamme!
Keksikatu 4 | Hämeenlinna | puh. 010 820 8800 | fax (03) 616 2074 Avoinna ma-pe 9-18, la suljettu
3
Tervetuloa
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 17.12.2010
KaupunginValot
Kaupunki Sanomien ilmainen menopalsta KaupunginValot on tarkoitettu tapahtumille ja menovinkeille. Lähetä vinkkisi sähköpostilla: menot@kaupunkisanomat.fi Vinkkien tulee olla toimituksessa viikkoa ennen tarkoitettua julkaisupäivää.
KAUPUNGINVALOT -menovinkkipalsta ilmestyy joka perjantai. Tapahtumajärjestäjä: Lähetä menovinkkisi KaupunkiSanomiin viimeistään viikkoa ennen tapahtumaa osoitteella: menot@kaupunkisanomat.fi
Joulunajan tunnelmaa
Narinkkatorille Helsingin Kamppiin järjestettyille joulumarkkinoille ehtii vielä. Narinkkatorin joulumarkkinat ovat sujuneet vilkkaissa tunnelmissa. Myös turistit ovat olleet kiinnostuneita tapahtumasta.
KULTT.
Narinkan Joulumaailmassa on tunnelmaa luomassa useita kyymmeniä myyjiä Myyntipisteiden lisäksi markkinoilla on myös työpajoja, joissa voi vaikkapa askarrella
koruja tai koristella jouluisia pipareita. Joulumaailmassa on voinut valmistaa myös omia lahjoja. Tunnelmaa lisäävää lunta riittää myös pääkaupunkiseudulla tänä vuonna mittavasti. Helsingissä on tiistaina 21. joulukuuta päättyvän Narinkkatorin Joulumaailman lisäksi käynnissä myös perinteiset Tuomaan markkinat. Esplanadin puistossa järjestettävillä, 1980-luvulla alkunsa saaneilla markkinoilla on noin 140 myyntikojua. Tuomaan markki-
noilla myytävättuotteet ovat Narinkan Joulumaailmasta poikkeavia. Tarjolla on muiden muassa hienoja käsitöitä, herkullisia leivonnaisia ja erilaisia säilykkeitä. Markkinaväki kerää tavaransa ja lähtee joulunviettoon Esplanadin puistosta viimein keskiviikkona 22. joulukuuta.
jenkorsi, Intiankatu 18, Helsinki Discantus, Joulukonsertti la 18.12. klo 18. Perinteisiä joululauluja eri vuosisadoilta sekä uudempaakin säveltuotantoa. Ohjelma 8 e. Hyvän Paimenen kirkko, Palosuontie 1, Pakila, Helsinki Piparirock 2010 la 18.12. klo 19-02. Lavalla Stalingrad Cowgirls, Pyhät Tepot, Caroline, The Wrecking Queens ja The Monday Box. Special guest: Joulupukki. Liput 8 e. -S-/K18, eli alakertaan ei ikärajaa ja 2. kerros K-18. Gloria Kulttuuriareena, Pieni Roobertinkatu 12, Helsinki Antsu Haahtela Soolo pe 18.12. klo 21.30. Vapaa pääsy. Olarius, Sammalkalliontie 5, Espoo Helsingin Laulu, Joulun kellot soivat su 19.12 klo 20. Koko perheen joulukonsertti. Ohjelma 8 e. Pyhän Laurin kirkko, Kirkkotie 45, Vantaa Wellu Rowaltz la 1.1.2011. klo 19. Ei sisäänpääsymaksua. Ikäraja K-18. Bar Lawrence, Kotisaarenkatu 3, Toukola, Helsinki Sellosali: Muumit ja Benny Törnroos, Talvinen muumikonsertti pe 17.12. klo 17.30 (suomeksi) ja klo 19 (ruotsiksi). Liput 12/20/30/40 e. Juvenalia-kuoron joulukonsertti la 18.12. klo 15. Liput 12/6 e, ovelta. Sellosali, Soittoniekanaukio 1A, Leppävaara, Espoo Vuotalo: Nukketeatteri Sampo: Joulu tulla jollottaa ti 21.12. klo 10.15. Jouluinen nukketeatterikonsertti. Yhdessä Duppaduulixin, tonttuystävien ja muusikoiden kanssa valmistaudutaan joulun tunnelmaan. Sopii kaikenikäisille. Kesto 45 min. Liput 8/6/1 e, alle 1-vuotiaat
maksutta. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Stoa: Nuorten monikielinen räp la 18.12. klo 18. Monikieliset nuoret räprunoilijat esittävät omia riimejään vanhemman polven runoilijoiden kanssa. Vapaa pääsy. Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Muut Golan in our Mind, Golan mielessämme pe 17.12. klo 18. Golanin kulttuuri-ilta. Taiteilija Wael Tarabieh luennoi, lisäksi nähdään kaksi dokumenttielokuvaa. Iyad Haimour konsertoi. Tarjolla teetä, kahvia ja syyrialaisia leivonnaisia. Vapaa pääsy. Stoa, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Nuorten sirkuskoululaisten perinteinen joulusirkus pe 17.12. klo 18 ja la 18.12. klo 14. Pukinmäen sirkuskoulun joulusirkusesitys. Kaikki esitykset ovat erilaisia, eri esiintyjin. Liput 8 e. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Joulusirkus su 19.12. klo 16. Sirkus Sirius esittää sirkusohjelmaa tropiikin keskellä koko perheelle. Esityksen jälkeen on mahdollisuus kokeilla joitakin laitteita. Sisäänpääsymaksu 5/3 e. Gardenia, Koetilantie 1, Viikki, Helsinki Ojenna kätesi, verenluovutusta ma 20.12. klo 14-19. Verta voi luovuttaa, jos on terve 18-65-vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Mukaan on otettava virallinen henkilötodistus. Tarkemmin soveltuvuus verenluovuttajaksi arvioidaan aina paikan päällä. Sellosali, Soittoniekanaukio 1 A, Leppävaara, Espoo.
KS
Menovinkit: E-mail menot@kaupunkisanomat.fi
MENOT
Teatteri ja tanssi Komediateatteri Arena: Nyt jo naurattaa pe 17.12. klo 19, la 18.12. klo 15 ja 19 sekä pe 31.12. klo19. Esityksen huumoriannin kruunaa oikeat poliitikot, mm. Satu Taiveaho, Paula Lehtomäki, Pertti Salolainen ja Arto Merisalo. Esityksen kesto 1 tunti 15 minuuttia, ei väliaikaa. Liput 38/35/34 e. Peacock-teatteri, Linnanmäki, Helsinki Näyttelyt Poluilla ja pientareilla-näyttely 30.12. asti. Käytävägalleriassa on nähtävänä Leena Aaltion, Sirpa Kinnusen ja Saana Karlssonin tekstiili- ja metallilankaMATKAILUPALVELUT
töitä. Avoinna ma-to klo 10-18, pe klo 10-14 ja la-su klo 1017. Suljettu 24.-26.12. Vapaa pääsy. Gardenia, Koetilantie 1, Viikki, Helsinki Hyvän tahdon joulu-näyttely 2.1.2011 asti. Hyväntekeväisyysjärjestöt kertovat toiminnastansa ennen ja nyt. Avoinna ma-pe klo 10-18 ja la-su klo 12-17. Postimuseo, Helsingin pääpostitalo, Asema-aukio 5 H, Helsinki Pentti Sammallahti: Retrospektiivi 27.2.2011 asti. Sammallahden elämäntyötä esittelevä suurnäyttely. Suomen valokuvataiteen museo, Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, Helsinki Asfalttia ja auringonkukkia 27.2.2011 asti. Simo Ristan ja Eeva Ristan Helsinki-valokuvia
19691979. Avoinna ke-su klo 11-17, to klo 11-19. Vapaa pääsy. Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 D, Helsinki Malmitalo: Galleria: Mari Pihlajakoski: Sokea piste 16.12.2010 22.1.2011. Maalauksia. Avoinna ma-pe klo 9-20 ja la klo 9-16, paitsi 23.12. klo 9-16 ja 24.12. suljettu, 31.12. klo 9-16. Vapaa pääsy. Malmitalo, AlaMalmin tori 1, Helsinki Stoa: Galleria: Helsingin kuvataidekoulun oppilasryhmä, Talvipuutarha 15.12.20105.1.2011. Installaatio. Parvigalleria: Mirkka Huhtamäki, Näkemisen kerrokset 14.12.20105.1.2011. Jälkikäsiteltyjä valokuvatulosteita. Aula: Golan in our Mind Golan mielessämme 13.-18.12. Valokuva- ja julistenäyttely.
Avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18 ja la-su klo 10-16. Vapaa pääsy. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Vuotalo: Foto Signe Brander 8.12.201011.2.2011. Kuvia Helsingistä ja helsinkiläisistä 1907-1913. Avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18, la klo 10-16, su suljettu. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Musiikki Rockin räimeestä kantriin ja kuplettiin pe 17.12. klo 19.30. Akustisesti rockia ja poppia monilta vuosikymmeniltä höystettynä kantrilla ja harvemmin kuullulla kupletilla. Oljenkorsi Small Band yllätysvieraineen. Vapaa pääsy. Olutravintola Ol-
Viihdy ja herkuttele!
Dipolin Cantinassa tarjoillaan hyvää ruokaa ja kylmää juomaa varhaisesta lounaasta iltamyöhälle asti maanantaista lauantaihin.
Lounas Ma-Pe 11.00-14.00 Avoinna: Ma-Pe 11.00-24.00, La 15.00-24.00 Huom. 23.12.2010-09.01.2011 suljettu
Edulliset Rekijoen Myllyn mökit 100 km Hgistä. www. jauhanen.com 0400-222 384.
Tee ekoteko ja hanki takka!
Ravintola Cantina, Otakaari 24, p. 09 4702 4565, ravintola.cantina@sodexo.fi www.sodexo.fi/cantina
Trooppinen puutarha Gardenia
KOKO PERHEEN JOULUSIRKUS su 19.12. klo 16
Sirkus Sirius esittää iloista ja vauhdikasta sirkusohjelmaa trooppisessa puutarhassa. Liput 5 /aikuinen ja 3 /lapsi (3-17 v).
Säästä
Uusiutuva metsämme kasvaa ja tuottaa tarvittavan polttoaineen, siksi tulisija hankintana on sijoitus joka säästönä tulee takaisin. Soita ja sovi käynti 050 5552249.
400,
JAAVANSARVIKUONO-POLKU 27.12.2010 - 9.1.2011
Omatoiminen polku puutarhassa tutustuttaa suuren nisäkkään elämään ja Malesian kasveihin. Trooppisen puutarhan sisäänpääsymaksun hinnalla.
Uudet alennetut hinnat suosikkituotteissa. Contura 510 ja Contura 550 kampanjahinnoin.
www.gardenia-helsinki.fi
Koetilantie 1, Viikki, Helsinki puh. (09) 3478 400
Teollisuustie 24, Porvoo · Kaisaniemenkatu 6-8, Helsinki · www.unelmauunit.fi · info@unelmauunit.fi
4
KAUPUNKISANOMAT
Pääkirjoitus
17.12.2010
Joulun elävät valot
Joulun alla ovat lehtien sivut pullollaan tunnelmallisia sisustusvinkkejä ja kauniita kuvia jouluisista kodeista. Kaikki ideat eivät kuitenkaan ole kopioitavissa ihan sellaisenaan. Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö SPEK on huolissaan lehtien ja mainosten palovaarallisista sisustusja kynttilävinkeistä. Kuvissa saattaa kynttilöiden ympärillä olla sammalta tai muuta tulenarkaa materiaalia. Takan edustalle on toisinaan aseteltu lahjapaketteja tai muuta asiaankuulumatonta tavaraa. Elävä tuli luo valoa pimeään talveen ja kuuluu joulun tunnelmaan, mutta tulta täytyy muistaa vartioida joka hetki. Niin kauniilta kuin koristeiden keskellä tuikkiva kynttilä näyttäisikin, mitään syttyvää ei tulen ympärille kannata sijoittaa. Vaikka tarkoitus olisikin vartioida herkeämättä riskialtista asetelmaa, joulun touhuissa se saattaa helposti hetkeksi unohtua. Kynttilät aiheuttavat vuosittain reilusti yli sata tulipaloa. Palojen syynä on valitettavan usein ihmisen huolimattomuus tai tietämättömyys. Vaikka sisällä palavia kynttilöitä muistaisikin tarkkailla, ulkotulet saavat monesti roihuta ilman sen kummempaa vartiointia. Jostain syystä tuli ei aina ulkona tunnu yhtä vaaralliselta kuin sisätiloissa. Omat riskinsä piilee myös ulkoroihuissa. Tuuli saattaa puhaltaa palaessaan kevenevää astiaa kulkureiteille tai seinustoille, joten ulkotulet kannattaa sijoittaa useiden metrien päähän rakennuksista. Nautitaan ilolla jouluun kuuluvista eläväisistä liekeistä ja tehdään niistä samalla turvallisen nautittava lepohetki. Hyvää joulua!
Anna uutisvihje Kaupunki Sanomiin sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi
Kaupunkikolumni: Sari Sarkomaa
Järkeä ja tunnetta metropolipolitiikkaan
Metropolialueen merkitys koko maan hyvinvoinnille tunnustetaan ensimmäistä kertaa hallitusohjelmatasolla. Olin mukana hallitusneuvotteluissa, kun sinivihreä hallitus käynnisti metropolipolitiikan. Vaalikaudella on tehty monia toimia metropolialueen erityiskysymysten ratkaisemiseksi. Arkadianmäen politiikassa ollutta ammottavaa aukkoa on nyt ryhdytty paikkaamaan. Metropolipolitiikka tuli tarpeeseen, sillä onhan maaseudulla, kaupunkiseuduilla ja meillä metropolialueella erilaiset tarpeet. Alue, joka kattaa Suomen väestöstä neljänneksen ja bruttokansantuotteesta kolmanneksen eroaa monin tavoin muista Suomen alueista. Selvää on, että metropolipolitiikkaa on jatkettava ja vahvistettava seuraavan hallituksen ohjelmassa. OECD:n tutkimusten mukaan Helsingin merkitys Suomen taloudelle on paljon suurempi kuin Lontoon alue koko Iso-Britannialle. Aktiivinen ja elinvoimainen metropoli toimii globaalitaloudessa koko maan kehityksen veturina ja luovuuden lähteenä. Metropolimme kilpailee maailman muiden metropolien kanssa. Saadaksemme Suomeen uutta liiketoimintaa, osaakaupunkilaisella on varaa asua ja ennen kaikkea hyvä ja turvallista elää kotikaupungissaan. Uutta kaavoitusta tehtäessä yhdyskuntarakennetta on eheytettävä ja maankäyttöä
Metropolipolitiikka on välttämätöntä alueellamme asuvien 1,3 miljoonan ihmisen arjen sujuvuuden ja elämän laadun vuoksi.
mista ja uusia menestystarinoita, on meidän pidettävä hyvää huolta ainoasta metropolistamme. Metropolipolitiikka on välttämätöntä alueellamme asuvien 1,3 miljoonan ihmisen arjen sujuvuuden ja elämän laadun vuoksi. Se on välttämätöntä, jotta metropolialue on monien mahdollisuuksien kaupunki jokaiselle täällä asuvalle. Jotta tavallisella tiivistettävä hyvien joukkoliikenneyhteyksien varteen. Näin ihmisten arjesta tulee sujuvampaa ja ympäristön kannalta fiksumpaa. Raide- ja joukkoliikenteen kehittäminen on metropolipolitiikan keskeistä ydintä. Länsi- ja Itämetro sekä Kehärata ovat välttämättömiä metropolitekoja. Aalto-yliopisto on metropolipolitiikkamme helmi. Juuri
tällaista rajojen ylittämistä ja rohkeutta tiivistää yhteistyötä metropolialue ja koko Suomi tarvitsee. Tieteenalojen, politiikkasektoreiden ja kuntien rajat ovat ylitettävissä. Yhteistyö ja yhteenliittyminen synnyttävät lisäarvoa, joka on suurempi kuin osiensa summa. Helsingin seudun kuntien ei pidä taistella keskenään, vaan yhdistää voimansa. On etsittävä yhdessä ratkaisuja palveluiden ja kohtuuhintaisen asumisen turvaamiseen, uusien työpaikkojen syntymisen ja yrittäjyyden edistämiseen sekä ympäristökysymyksiin.
KS
Sari Sarkomaa (kok) Kansanedustaja Helsingin kaupunginvaltuutettu
Eric Raunio: - M u s t a t r u u d u t
"Joulu kaikilla?"
Henrik Malmström: - K u v i a k a u p u n g i s t a
Kustantaja: Kaupunki Sanomat, Esa Raunio Päätoimittaja: Merja Nordbäck-Raunio Postiosoite: Mannerheimintie 94, 00250 Helsinki Kuvatoimittaja: Johannes Hynynen Ulkoasu: RHH Avustajat: Anita Andersson, Leo Gelhar , Hese Raunio, Edu Raunio. Sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Telefax: 09 4365 0013 Menovinkit: menot@kaupunkisanomat.fi
Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palautamisesta. Menovinkkien tulee olla toimituksessa 10 päivää ennen aiottua julkaisua. Tarkemmat tiedot menosivulta. Paino: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj. Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättynä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (kuten lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajottuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa aiheuttamista mahdollisista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai lehdelle. Kaikki huomautukset on tehtävä kirjallisesti 5 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Lehti julkaistaan force majeure -varauksin. Lehti ilmestyy perjantaisin. Heinäkuussa lehti ilmestyy Kaupunki Sanomat Kesä Hesa -nimisenä yhden kerran. yhteydessä, toteutus- ja jakelutavasta riippumatta Julkaistava aineisto: Tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi vain ehdolla, että sitä saa korvauksetta käyttää uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun tai muun käytön Osallistuja voi kieltää tietojensa käytön näihin tarkoituksiin ilmoittamalla siitä kirjallisesti Kaupunki Sanomien toimituksen osoitteeseen. Markkinointi: RHH, tuotanto@kaupunkisanomat.fi Hinnat: Kannessa alk. 3 eur. Internet: www.kaupunkisanomat.fi Tietosuoja: Lehdessä järjestettyihin kilpailuihin, ajanvietepeleihin ja vastaaviin osallistuneiden henkilötiedot ovat Kaupunki Sanomien/RHH-Kustannuksen markkinointirekisterissä, jossa olevia tietoja voidaan käyttää
KAUPUNKISANOMAT
Laskutus ja jakeluasiat: palaute@kaupunkisanomat.fi
suoramarkkinointiin, etämyyntiin, mielipide- ja markkinointitutkimuksiin.
Ilmoitukset: 045 13 800 53. KS-Markkinat: (ei puhelinpalvelua) ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi tai tekstiviestinä sekä postin välityksellä. Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@kaupunkisanomat.fi pmm, takakansi modulikoko 255 x 183 pmm 1345 eur/kpl, tekstissä alk. 1,00 eur. pmm. Hintoihin lisätään ALV22%.
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 17.12.2010
Ihmiset&Elämä
Marko Maunuksela keikkailee ja kilpailee keväämmällä paikasta Euroviisuihin.
? Kadulla
kysyttyä
Miten vietät joulua?
Erika Juujärvi Perheen kanssa rentoutuen.
Tapani Koivunen Perinteisesti kotona.
Tangon taituri Marko Maunuksela
Kesällä laulettiin ja tanssittiin taas tuttuun tapaan tangoa Seinäjoella. Tangomarkkinoilla kruunattiin uusin tangokuninkaallinen, Tangokuningas Marko Maunuksela.
Ihmiset& Historian havinassa on kruunattu yksi tai kaksi tangokuninkaallista joka vuosi. Tangokuninkaita on hieman enemmän kuin kuningattaria, sillä Tangomarkkinoiden ensimmäisinä vuosina kruunattiin vain tangokuningas. Kuningas sai sitten vuosikausia rinnalleen kuningattaren, kunnes kilpailua uudistettiin niin, että kruunun saa vain yksi laulaja, sen hetkisen kilpailun parhaaksi valittu. Ensimmäinen yksinäinen uuden kruunaustavan mukainen kuninkaallinen oli Amadeus. Hänen rinnal6
Susanna Hiekkanen Joko uudessa kodissamme, tai mummin ja paapan ja appivanhempien luona Pohjanmaalla.
laan, ainakin kisan jälkeisissä mediatapaamisissa kierteli kilpailun kakkonen, Kaija Lustila. Tänä vuonna Kuningas Marko Maunukselan kanssa julkisuuden valokiilaan astui kilpailun kakkonen, Suvi Karjula ja levytkin julkistettiin samassa tilaisuudessa. Suvista saatte lukea kansikuvajutun verran alkuvuodesta. Onko yhden kuninkaallisen kruunaaminen sitten parannus kilpailuun, se jää nähtäväksi. Parannusta on kuitenkin se, että kilpailun voittajien levyt saadaan julkaistua saman vuoden puolella kun valinta on vielä musiikin ystävien tuoreessa muistissa. Kuningas Marko Marraskuussa julkaistu pitkäsoitto on nimeltään Uuteen valoon. Levyl-
lä on toki tangoa, mutta myös toisenlaista musiikkia. 60-luvun hitti Päiväuneksija on Markon tulkitsemana nykyaikainen vauhdikas ralli joka sopii esittäjälleen loistavasti. Yllätysvalinta levylle lienee Ernos yhtyeen vanha hitti Maria Louiza jonka tulkinnasta Marko suoriutuu upeasti kappaleen vaikeudesta huolimatta. Nämä kaksi laulua antavat osviittaa siitä, että Marko ei jää tähdenlennoksi ja häneltä sujuu muukin kuin tango. Ilmakitara soi Levyn julkistamistilaisuudessa kuultiin Markoa livenä. Maailmanloppu sinkku soi komeasti. Taustanauhan päälle laulaminen toimittajista koostuvan yleisön edessä on omanlaisensa haaste.
Välisoiton aikana Marko improvisoi kitarasooloa ilmakitaran soittoliikkeillä ja elävöittää hienosti esitystä. No piti jotain keksiä kun oli niin tyhjä lava, hän naureskeli positiivisia kommentteja esityksen jälkeen kuullessaan. Keikkoja ja konsertteja Syksyllä Marko Maunuksela on kiertänyt keikoilla Fantasia yhtyeen kanssa. Sinitaivas kiertue on tietysti yksi syksyn tapahtumista. Jokasyksyinen tangokiertue kokoaa edustavan joukon tangon taitureita samalle lavalle. Helsinki tosin on viime vuosina jäänyt paitsioon tämän kiertueen suhteen. Musiikkialan monitoimitaituri Ilkka Vainion 50-vuotis juhlakonserttien yhteydessä kuultiin myös
Markoa. Lisäksi mies on ollut mukana erilaisissa televisio-ohjelmissa useilla kanavilla. Euroviisuihin? Ensi keväänä valitsemme taas lähettilään Eurovision laulukilpailuihin. Edustajamme jos kuka on taas suuri keskustelun aihe talven vaihtuessa kevääksi. Toista kertaa on Tangomarkkinoilla valittu tangokuninkaallinen automaattisesti mukana edustuspaikasta kilpailemassa. Marko Maunukselan puolesta jännitämme siis tammikuussa Suomen karsinnoissa. Jouni Kauremaa Läheisten sukulaisten kanssa.
Viikon kysymys netissä: Onko lentoalan lakkoja nähty jo liikaa? www.kaupunkisanomat.fi
KYLLÄ 97% Ei 3%
Teksti ja kuvat Anita Andersson
TV
TV1 TV2 MTV3 NELONEN SUB YLETEEMA FST5 JIM LIV NELONEN SPORT SUOMITV
KaupunkiSanomat ei vastaa televisio-ohjelmien oikeellisuudesta ja ohjelmatietoihin mahdollisesti tulleista muutoksista.
KAUPUNKISANOMAT
Kummien asialla
MTV3 17.12. klo 20.00 Joulu Mielelle -konsertti Lastenklinikoiden Kummien joulutalkoissa kerätään rahaa pienten potilaiden auttamiseen täällä Suomessa. Suorassa konserttilähetyksessä esiintyvät mm. Ilkka Alanko, Suvi Teräsniska, Antti Tuisku, Kaija Koo, Kristiina Wheeler ja Joulupukki. Kuvassa: Kaija Koo.
l
plus
Ohjelmatiedot ajalle 17.12.-23.12.2010
Televisio-ohjelmat ja elokuvaensi-illat
Hyvää joulua!
TVplus -joulupukin l YLE TV2 klo 08.18 Joulupukin kuumalinja asialla!
Joulupukki avustajatonttuineen ottaa vastaan lasten puheluita sekä sähköpostia suorassa lähetyksessä. joulupukki.kuumalinja@yle.fi.
Joulun tunnelmaa
ä ku oon tällanen parski Mjoulutouhuukko, niin luulinliki kaksmetrinen jo, ettäkoko ei mua liikuta ollenkaan. Mä nimittäin toivoin viime jouluna joulupukilta sellasta uutta siistiä Harrikkaa jolla vois kesällä kruisailla kuumalla baanalla. Se ois ollu siistiä. Mutta eikös mitä. Ei näkyny jouluaattona uutta Harrikkaa. Ei. No tässä pari viikkoo sitten olin duunimatkalla Lapissa ja Rovaniemellä. No siellä mulle välähtikin, että meen moikkaamaan joulupukkia sinne pukin pajakylään. Eikä menny ku hetki, niin löytyhän se joulupukki. Mä esitin oitis jouluukolle reklamaatioo siitä, että ei oo uutta Harrikka vielä näkyny tontilla. Enkö mä muka oo ollu tarpeeks kiltti. Tottahan mä kiroilen ja syksyllä ajoin Masan rekisteröimättömällä Volvolla, mutta eihän se voi olla niin kauheeta, että en sais sitä Harrrikkaa. o joulu-ukko pyys mut siihen polvelle istumaan. Ja alko syvällä äänellä selittämään: "Muistatko John viime joulun? Istuit joulupöydässä sun mutsin kanssa ja juttelitte mukavia ja teillä oli niin hauskaa, muistatko? Sinulla taisi olla elämäsi paras joulu, eikö? Vaikka et saa-
N
nutkaan sitä Harrikkaa, niin sinulla oli jotain paljon arvokkaampaa!" Sit mulla, siinä joulupukin polvella alko kellot kilkattamaan päässä. Vooihitsinpimpulat! Aivan totta. Mä muistan kuinka mutsin kanssa istuttiin joulupöydäs. Se oli nimittäin viimenen joulu mutsin kanssa. Se kuoli joulun jälkeen. Ja mä oivalsin, että mitään helkkarin Harrikkaa ja krääsää arvokkaampaa on se kun saa olla omien läheisten kanssa joulupöydässä. Mä melkein itkeeporasin ku kiittelin joulupukkii viisaista sanoista. Nyt tänä jouluna mutsin paikalla on sytytetty kynttilä ja mä
nautin siitä viime joulun muistosta. Se oli ehkä mun paras joulu ikinä. Antasin mitä vaan, jos saisin kokea sen uudestaan. Toki ne villasukat ja elektroniikka härpäkkeet on kivoja, mutta ei ne korvaa sun läheisten läsnäoloa. Nauttikaa joulusta ja tietty kinkusta. John Parta www.johnparta.fi
Perjantaina 17.12.2010
KotiPlus
Kaikkea kodista maan ja taivaan väliltä
Energiansäästö sujuu myös kaukolämmitteisessä talossa
Pienellä vaivalla isoja säästöjä
tenkin monta asiaa hakattu kiinni jo rakennusvaiheessa, eikä oleellisia muutoksia välttämättä pysty tekemään jälkikäteen. Energiakisaperheiden neuvonantajan, Vattenfallin energia-asiantuntija Airi Laakkosen mukaan omakotitaloissa asuvilla ei ole mitään tiettyjä asioita, jotka he tekisivät energiankulutuksen osalta "väärin". - Aina ei kuitenkaan välttämättä huomata, että esimerkiksi pihavalaistus ja lämmin käyttövesi voivat olla varsinaisia energiasyöppöjä. Avuksi voi ottaa valaistuksen liiketunnistimet ja hämäräkytkimet sekä vettä säästävät suihkusuuttimet, Laakkonen ehdottaa.
pääkaupungin paras hakemisto
Purku- ja maansiirtotöitä,
tunti- sekä urakkatyönä. Kaivurit 0,8-40t. Lajittelu kourilla sekä pulveroitsijalla. Myös lavojen tyhjennykset sekä sisäpurkutyöt. Vuokraamme myös BobCat -pyöräkoneita ja pienkaivureita.
KotiPlus
KAUPUNKISANOMAT
P. 0500-718 134, 044-927 8770.
tiedustelut myös: reijo.rieppo@kolumbus.fi
KATTOREMONTIT!
Konesauma-, profiili-, tiili- ja huopakatot TAKUUTYÖNÄ w w w. my s ke . f i
050 518 3376 050 518 3378
HUONEISTOREMONTIT
Uudis-ja korjausrakentaminen, liiketilat, kalusteasennukset, keittiöt ja kylpyhuoneet, laattatyöt, laminaatti ja parkettiasennukset, pienkorjaustyöt, purkutyöt ja kuljetukset, maalaustyöt, ovi ja ikkunatiivistykset. Ilmainen arviointi Kotitalousvähennys.
-Vaikka talo ei lämpiäisi sähköllä sähkö pyörittää miltei kaikkia laitteita.
Jos kotina on kaukolämmitteinen omakotitalo, tulee helposti ajateltua, etteivät säästötalkoot juuri hetkauta energiankulutusta suuntaan tai toiseen. Vuoden Energiaperhe kilpailuun osallistuva Horilan perhe on todistanut tämän käsityksen vääräksi, sillä he ovat ylittäneet tavoitteet mennen tullen.
KotiPlus Tammikuussa käynnistyneessä Vuoden Energiaperhe kilpailussa on pihistetty energiankulutuksesta kolmessa erilaisessa kodissa. Kaukolämmitteisessä omakotitalossa asuva Horilan perhe on jo ylittänyt viiden prosentin säästötavoitteensa ja nostanut säästönsä lähes 15 prosenttiin. - Kilpailussa on nyt menossa yhdeksäs kuukausi, ja mukaan on mahtunut sekä helpompia että vähän vaikeampia vaiheita. Emme ole tehneet radikaaleja muutoksia mihinkään vaan
lähteneet siitä ajatuksesta, että pienistä puroista kasvaa iso virta, kertoo Mikko Horila. Horilan perheessä urheillaan paljon ja pyykinpesukone pyörii harva se päivä. Pyykkäämisen viemä energia ei kuitenkaan tullut yllätyksenä, toisin kuin talon LVI-laitteiden kulutus. - Vaikka talomme ei lämpiä sähköllä, sähkö tuntuu kuitenkin pyörittävän kaikkia laitteita niin paljon, että niiden osuus energiankulutuksesta on suuri. Olemme nyt tehneet säätöjä ilmanvaihtokojeeseen tiputtamalla sisään tulevan ilman lämpötilaa, mikä vaikutti merkittävästi kulutukseen. Onko kukaan kotona?
- Alussa talo tuntui pimeältä ja naapuritkin vinoilivat, että olemmeko lain1) kaan kotona, kun valot eivät pala. Nyt tällaiset REMONTTIPALVELUT pieniltä tuntuvat asiat ovat Yksinkertaisen kaunis kuitenkin alkaneet häiritä. Huoneistoremontit. SisäTM Esimerkiksi työpaikalla ja ulkomaalaukset, tapetti ja mietityttää, miksi valot laattatyöt. P. 0400-704 929. palavat tyhjässä kouluKattosaneeraukset, luokassa, opettajana työskonesaumakatot, tiilikatonkentelevä Mikko Horila pesut, kattomaalaukset ja kertoo. sälekaihtimet. www.pohjanValojen ja laitteiden kytmaanpelti.fi 050-3098990. keminen pois päältä ovat helppo vinkki energian- Putkityöt yli 25v. kokemuksäästöön. Tule tutustumaan puun uuteen 24h Mikko Horila sella p. 040-5453291 neuvoo kuitenkin tarkasta- päivystys myös ilt. ja viikonilmeeseen loppuisin. maan myös LVI-laitteet jaliikkeeseemme! mahdollisen sähkölämmi- Konesaumakatot, kattoturtyksen, sillä suurin säästö vallisuustuotteet ja sadeveLevysahaamostamme hyllylevyt tulee usein niistä. sijärjestelmät. Kasemaa Oy määrämittaan sahattuina - Omakotitaloissa on kui- 050-4682858.
Effex
Design Sisustuspaneeli
Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340
0400-402980 www.Sakurit.fi
Vanhojen kourujen uusimiset. Tikkaat, lumiesteet kulkusillat asennettuna. Peltikattojen pesu/ maalaus. Tiilikattojen pesu/ homesuojakäsittelyt.
SADEVESIKOURUT
-ammattilaiset asialla
Koti Plus
Tule tutustumaan puun uuteen ilmeeseen liikkeeseemme! Yksinkertaisen kaunis Tule tutustumaan puun uuteen TM ilmeeseen liikkeeseemme!
Remontoijat huom! Kotital.vähennys mahd. Yksinkertaisen kaunis EffexTM Design Sisustuspaneeli EffexTM Design Sisustuspaneeli
Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340
Tule tutustumaan puun puh. 09-731 340 Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, uuteen
Horilan perhe on kilpailun aikana saavuttanut myös epävirallisen tavoitteensa Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 eli sen, että energiansääsWWW.SAHAKONTTORI.FI töstä tulisi pysyvä elämäntapa. Monet pikkuasiat ovat jo vakiintuneet käytänteiksi. 2)
Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340
Effex Design Sisustuspaneeli Levysahaamostamme hyllylevyt Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina Yksinkertaisen kaunis määrämittaan puun uuteen Tule tutustumaan sahattuina
EffexTM Design Sisustuspaneeli
EffexTM Design Sisustuspaneeli ilmeeseen liikkeeseemme!
Levysahaamostamme hyllylevyt Tule tutustumaan puun uuteen määrämittaan sahattuina
Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina
Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina
ilmeeseen liikkeeseemme!
ilmeeseen liikkeeseemme!
Yksinkertaisen kaunis
p.050 2205/
Siltala
Yksinkertaisen kaunis
VALLILAN
VALLILAN
VALLILAN PUUTAVARA PUUTAVARA
VALLILAN
VALLILAN
PUUTAVARA
PUUTAVARA
PUUTAVARA
www.sahakonttori.fi
VALLILAN
As Oy-Isännöintiä
www.motiivi-isannointi.fi p. 050 5877918
Maustetehtaankatu 5, 00990 Helsinki
PUUTAVARA
LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT
Kiinteistöpalvelu Räsänen Oy
Kiinteistöpalvelu Räsänen Oy on keskikokoinen perheyritys ja toimimme pk -seudun alueella. Pyydä lumityötarjous! Hoidamme kerrostaloja, rivitaloja, liikekeskuksia, teollisuuskiinteistöjä, pientaloja sekä lumiurakointia. Nurmikonhoidot, kattokourujen puhdistukset ym. ym. Jos haluat laadukasta kiinteistöhuoltoa, OTA YHTEYTTÄ! Räätälöimme kanssanne molempia miellyttävän hoitosopimuksen. Yli 20 vuoden kokemuksella, osaavalla henkilökunnalla ja uudehkolla hoitokalustolla saatte laadukasta kiinteistöpalvelua.
Yhteystiedot: Puh. 0400 445 884 TAI reijo@rasanenoy.fi www.rasanenoy.fi
EffexTM Design Sisustuspaneeli
Yksinkertaisen kaunis
Tule tutustumaan puun uuteen ilmeeseen liikkeeseemme!
Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina
: ita So 0004 550 5 48
VALLILAN
Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340
PUUTAVARA
Sisustus-ja muutto-palvelu Tamminen Oy Sisustus-ja rakennuspalvelu Tamminen Oy P. 0400-485 550 www.muuttopalvelutamminen.fi
15
Perjantaina 17.12.2010
Autoilu&Liikenne
Joukkoliikenne on turvallinen valinta
PELTIKORJAAMOPALVELUT
KAUPUNKISANOMAT
AUTOPELTIKORJAAMO
PARVIAINEN OY
Jos menisinkin julkisilla...
liikkumismuoto. Linja-auto- ja junaliikenne ovat eri liikennemuotojen kuolemantapauksia vertailtaessa turvallisimmat kulkumuodot. Myös jalankulku on näin tarkasteltaessa varsin turvallinen liikkumismuoto. Jalankulkijakin voi ennakoida Toisaalta jalankulkijoille tapahtuu paljon erilaisia loukkaantumisia. Kaatumistapaturmia sattuu vuosittain lähes 70 000. Niitä ei kuitenkaan tilastoida liikenneonnettomuuksina. Kaksi kolmesta kaatumistapaturmassa loukkaantuneesta on jalankulkijoita. Lähes kaikki matkat alkavat ensin jalan. Matkaamme autolle, junaan, linjaautopysäkille tai käymme työpäivän jälkeen keskustassa asioilla ennen kotiinpaluuta. Olemme kaikki satunnaisia jalankulkijoita päivittäin. Huolehdi turvallisuudestasi
Suomalainen liikkuu keskimäärin 42 kilometriä päivässä, enimmäkseen henkilöautolla.
-Vakuutusyhtiötyöt -Kolarivauriot -Maalaukset -Vuokra-autot -Ruostevauriot -Maalipinnan kiillotukset TIKKURILAN AUTOPALATSI AAMURUSKONTIE 6, 00750 HELSINKI Puh. 345 5501. Gsm 0500-945 961, 0500-945 962
Ammattitaidolla
AUTOKATSASTUSPALVELUT
KOIVUHAAN AUTOKATSASTUS OY Tervetuloa suomalaiselle yrittäjävetoiselle katsastusasemalle Vantaan Koivuhakaan! KOIVUHAAN AUTOKATSASTUS OY
Niittytie 15, Vantaa puh. 0207 999 620 Avoinna ark. 8-18 TERVETULOA!
AUTOHUOLLOT
Tervetuloa monipuolisen ja ammattitaitoisen palvelun pariin!
-PELTITYÖT -MAALAUKSET -LASITYÖT -ILMASTOINNIN HUOLLOT -RUOSTEENESTO -MUOVIKORJAUKSET -VAHINKOTARKASTUKSET
www.autokorjaamokanerva.fi Puh. 09-388 1378, 040-707 6879
Kovien lumisateiden johdosta jopa Helsingin kaupunginjohto vetoaa autoilijoihin käyttämään pahimpien lumikausien ajan mahdollisimman paljon joukkoliikennettä.
Autoilu&Liikenne Se, miten kuljet työ-, koulu- ja vapaa-ajan matkasi, on sekä ympäristö- että liikenneturvallisuuskysymys. Myös eri kulkumuotojen liikenneriskit vaihtelevat. Joukkoliikenteen on havaittu olevan turvallinen tapa liikkua.
Liikkumistavasta riippumatta jokainen voi olla ennakoiva ja turvalaitteita hyödyntävä liikkuja. Kymmenien kilometrien taival Suomalainen liikkuu keskimäärin 42 kilometriä päivässä, enimmäkseen henkilöautolla. Tästä julkisen liikenteen osuus on noin 6 km. Kulkutapaosuudet ovat samankaltaiset niin pitkien matkojen Lapissa kuin moninkertaisten julkisten liikkumismuotojen ja mahdolli-
suuksien Etelä-Suomessa. (Henkilöliikennetutkimus 2005) Liikkujan viikkoa vietettiin ympäri Eurooppaa 16. -- 22. syyskuuta. Liikkujan viikon tavoitteena on laajentaa Autottoman päivän teemaa pohtimalla liikkumisvalintoja kestävän kehityksen näkökulmasta. Oman liikkumismuodon valinta on tärkeä liikenneturvallisuusvalinta. Eri kulkumuotojen liikenneriskit vaihtelevat. Julkinen liikenne on turvallinen
Myös jalankulkijoiden on huolehdittava turvallisuudestaan. Kaatumisia voi välttää muun muassa valitsemalla kengät kelin ja tilanteen mukaan. Toinen turvallisuutta lisäävä toimi on oman näkyvyyden parantaminen. Heijastimet ovat jalankulkijalle tärkeä turvalaite. Myös jalankulkijan matkaa turvaa ennakointi eli liikkumistapa, jossa vaaratilanteisiin joutumista vältetään ennalta. Kiire johtaa usein tarpeettomiin riskinottoihin. Ajoissa liikkeelle lähteminen on hyvä ja tehokas turvatoimi.
RENGAS ja VANNEPALVELUT
AJOOPETUSTA
TUULILASINKORJAUSTA
Tervetuloa pääkaupungin parhaaseen palveluun!
Palveluihimme kuuluvat mm. -Tuuli-, taka-, ja sivulasit. Myös asennettuna. -Autolasien korjaus ja turvamerkintä. -Meiltä saat myös urat, sulat ja muut autolasitarvikkeet.
Viikkiin avattu uusi palveleva autokoulu
Uudet kurssit alkavat joka maanantai klo 17.00
www.autokoulukulmis.fi
Asiantuntijasi:
Tervetuloa!
Viikintori 3, Prisma Viikki, p. 010 3222 666 helsinki@autokoulukulmis.fi
AUTOKOULU E. NYGÅRD
Henkilöautokurssit Toinen vaihe
Helsinginkatu 42 (09) 374 5741 00530 Helsinki 040 506 4641
Uudet kurssit alkavat maanantaisin klo 17.00. Mannerheimintie 36 (käynti Cygnaeuksenkatu 16) P. (09) 49 59 79, toimisto@nygardinautokoulu.fi, www.nygardinautokoulu.fi
www.autolasipojat.fi
17
Kaupunki &Terveys
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 17.12.2010
Tiedosta tilanne ajoissa
Masennusoireet ennustavat nuoren päihteiden käyttöä
lä on muutenkin vaikeuksia käyttää hyvinvointia lisääviä palveluita, totesi Nevalainen. Tupakointi loppumaan? Suomi on maailman ensimmäisenä maana ottanut poliittiseksi tavoitteeksi tupakkatuotteiden käytön loppumisen. Tavoite tarkoittaa, että tupakkatuotteiden käyttö vähenisi noin 10% vuodessa, jolloin tupakkatuotteita käyttävien määrä olisi vuonna 2040 noin yhden prosentin luokkaa. Hallitusneuvos Ismo Tuominen sosiaali- ja terveysministeriöstä pohti tupakkatuotteiden käytön loppumista ja tämänkaltaisen tavoitteenasettelun merkitystä. - Vaikka tupakan valmistusta, myyntiä tai käyttöä ei ole laissa kielletty, kyse on julkisesta varoituksesta tupakkateollisuudelle ja julkisesta lupauksesta kansanterveydelle. Ismo Tuomisen mukaan tupakkalakia tiukennetaan jatkossa edelleen ja useat maat tulevat tekemään samoin. -Tämä kehitys vie siihen, että tavoitetta voidaan pitää realistisena ennen tämän vuosisadan puoliväliä, totesi hallitusneuvos Tuominen. Puheenjohtajana toiminut Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen pääjohtaja Pekka Puska painotti tupakkatuotteiden käyttöön liittyvää kansanterveyden haastetta. -Viimeisten muutosten jälkeen Suomen tupakkalainsäädäntö ja tupakointitilanne on parhaita maailmassa, mutta kansanterveydellinen ongelma on edelleen suuri. Kansainvälisesti tupakkalainsäädäntö etenee vauhdilla ja monissa maissa on tai suunnitellaan Suomea pidemmälle meneviä yksityiskohtia.
ERIKOISHAMMASTEKNIKOT
Masennustilat ovat kansanterveydellisesti keskeinen nuorten mielenterveyden ongelma.
Vakavan masennuksen lisäksi nuorten haitallisiksi kokemat masennusoireet ennustavat merkittävästi päivittäistä tupakointia, usein toistuvaa alkoholinkäyttöä, säännöllistä humalajuomista sekä nuuskan ja huumeiden käyttöä. Tämä ilmeni LKT Elina Sihvolan pitämästä puheenvuorosta valtakunnallisilla Tupakka ja Terveys -päivillä Helsingissä.
Terveys -Tutkimusten mukaan mielenterveyden häiriöistä kärsivät nuoret aloittavat tupakoinnin terveitä ikätovereitaan aikaisemmin. Heidän tupakointinsa etenee todennäköisemmin säännölliseksi ja he polttavat ikätovereitaan enemmän, kertoi Sihvola. Masennustilat ovat kansanterveydellisesti keskeinen nuorten mielenterveyden ongelma, mutta vain harva on hoidon piirissä. - Sekä masennus että tupakointi ovat huomattavia
varhaisen kuolleisuuden aiheuttajia. Tupakointi liittyy usein alkoholin käyttöön, joka on merkittävä tekijä nuoren itsetuhoisessa käyttäytymisessä. Mielenterveyden häiriöiden oireet muistuttavat tupakan ja monen muu päihteen vieroitusoireita, totesi LKT Elina Sihvola. Terveyden edistämistä mielenterveystyöhön - Jos tupakointi mielletään vain pahaksi tavaksi ja tottelemattomuudeksi eikä terveysvaaraksi, moni mielenterveydeltään horjuva nuori voi kokea olevansa paha ja huono. Tupakoinnin salailu voi aiheuttaa nuoressa yleisemmänkin salailun ja itsellekin valehtelemisen kierteen, totesi keuhkosairauksien erikoislääkäri Sinikka Krogerus. Hän olikin huolissaan tupakointikieltojen valvonnan vähäisyydestä koulumaailmassa. Krogerus katsoi, että tupakoinnin yhteys mielenterveyshäiri-
öihin pitäisi ottaa koulussa enemmän esille. Väestöstä tupakoi päivittäin noin 20%, mutta depressiopotilaista 40-50% ja lähes 90% skitsofreniaa sairastavista. Ylilääkäri Veijo Nevalainen Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta näki, ettei terveydenhuollossa terveyden edistäminen toimi millään tasolla yksittäisiä poikkeuksia lukuun ottamatta. Huonovointisuutta ja sairauksia Tilastojenkin mukaan psykoosipotilaat voivat huonosti. Muuhun väestöön verrattuna heillä on enemmän diabetesta, ylipainoa, elintapoihin liittyviä syöpiä ja valtaosa heistä myös tupakoi. Itsemurhien määrä on heidän keskuudessaan kahdeksankertainen muuhun väestöön verrattuna. -Psykiatriset potilaat ovat perusterveydenhoidossa ja sairaanhoitopiirien hoidoissa väliinputoajia. Heil-
LÄÄKÄRIPALVELUT
Terveys ennen kaikkea
Yleis- ja erikoislääkäreiden vastaanotot · laboratorio · kuvantamispalvelut · toimenpiteet · tutkimukset · työterveyshuolto · muut asiantuntijapalvelut
MA-PE 8-20 LA 9-14 SU 10-14
Käytössämme on KELA:n suorakorvausjärjestelmä.
Jönsaksentie 6, 01600 Vantaa, puh. (09) 504 1011 Juvanmalmin työterveysasema, Juvan teollisuuskatu 15, 02920 Espoo
Klinikka 22:n työterveysasema, Bulevardi 22, 00120 HKI, puh. (09) 6811 3950
Ajanvaraus (09) 5041 0122, www.vantaanlaakarikeskus.fi
KAUNEUDENHOITOA K A U N E U S PA K E T T I 8 0 e
VAIHTOEHTOINEN AMMATTI- JA OPPISOPIMUSKOULU KAUNEUS- JA HYVINVOINTIALA
Joulutarjous!
Mäntsälän lähileipomo
lTäytekakut lVoileipäkakut lLeivät
Vesisänkyjen ja hyvien unien erikoisliike.
Piscina vesisängyt on ollut jo 30 vuotta hyvän nukkumisen edelläkävijä. Tule toteamaan miksi juuri vesisänky mukautuu täydellisesti vartalon mukaan!
ja leivonnaiset
sisältää kasvo-, käsi- ja jalkahoidon sekä parafinihoidon. Jalkahoito eläkeläisille 22 euroa. Kysy myös lahjakortteja!
(Huom! Kaikki ruisleivät 100% ruista)
HUOVITIE 7 POHJOIS-HAAGA Terveyskeskuksen vieressä P. 588 4057 Avoinna ark. 8.30-16.00, La suljettu
s Tarjou
Uuden sukupolven Piscina Soft vesisänky 1990,- (koko 160x200) ASENNETTUNA
P u l t t i t i e 9 , R o i h u p e l t o . P. 0 4 4 7 0 9 7 7 0 7
Säveltie 5 G. P. 050 437 2439 Hoidot vain ajanvarauksella. Tuo kuponki mukanasi, hoidon yhteydessä ilmainen ripsien värjäys!
18
KATSO www.paiviraunio.fi
Päivi Raunio Kauneusja rentoutushoitola Pukinmäessä!
www. kaupunkisanomat. fi
TERVEYSPALVELUT
Lääkäripäivystys Mellumetro
Lääkäri- ja laboratoriopalvelut
ul Tervet
oa
Tule kokovartalohierontaan, joka herättää kehon ja sielun. Ota yhteyttä 045 264 3919
Puh: 09-395 1411 tai 041-526 8921 ma-pe 8-18 ja la 8-14
#
kuvan sänky alk. 3418,-
Laakavuorenkuja 2A It.2 00970 Hki
Joustinpatjat - Runkopatjat - Moottorisängyt
Martinkyläntie 47 VARISTO Kauppakeskus VIISARI p. 020 794 0900 Ark. 1019 la 1017