• Kyrkslätts Nyheter sidan 22 2 2 1 9 2 0 0 Perustettu 1967 43. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo Kirkkonummi ­ Siuntio ­ Inkoo N:o 8.2.2009 11 SUNNUNTAI Inkoossa riittää hyvä ruotsinkielen taito sivu 11 Janne Laakkonen kuuntelee jälleen sivu 18 Museotoiminta päättyy Sarfvikin kartanossa sivu 20 PAINOS 28 000 Luottamushenkilövalinnat Kirkkonummella 2009­2010 ­ sivu 12 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi SUPERPÄIVÄT JATKUVAT K-SUPERMARKETISSA Perheleipurit SÄMPYLÄT Wursti PALVIKINKKU maalais ja extra siivuina, 150 g (6,67 kg) aamiais, jätti ja koti 350-420 g (4,29-3,57 kg) yksittäin 2,19 ps (6,26-5,21 kg) 1 99 12 1 00 500 1 00 5 Omasta keittiöstä LIHAPYÖRYKÄT KASTIKKEESSA Kariniemen kananpojan marinoidut 300 g (6,63 kg) FILEESUIKALEET 00 pkt KAHVI Atria HERKKULENKKI original, 450 g (4,42 kg) Atria HAMPURILAINEN 110 g (3,41 kg) yksittäin 0,55 kpl (5,00 kg) 50 kg rs Valio JUUSTOVIIPALEET ei edam ja gefilus 300 g (13,30 kg) Paulig Presidentti LU Chiquita Atria BANAANIT Costa Rica ei Gold label 500 g (5,00 kg), 1 erä/talous yksittäin 3,49 pkt (6,98 kg) FANIPALAT 215 g (9,30 kg) Ilman korttia yksittäin 2,45 ps 4,90/2 ps (11,40 kg) NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g (6,25 kg) yksittäin 3,99 rs (9,98 kg) Ariel kg pkt 2 PYYKINPESUJAUHEET 1,25-1,36 kg (4,00-3,68 kg) rs 2 Tuote-esittelyjä Senaattorissa Makuliha leikkeleet ma 9.2. klo 11.00­18.00 Pyymäen leipomot ke 11.4. klo 10.00­18.00 Ariel PESUNESTEET 1,5-1,83 l (3,33-2,73 l) 300 99 1 50 1 99 3 00 4 00 5 00 5 ps 2 pkt kpl 4 pkt ps 2 -0,90 /erä pkt plo Tarjoukset voimassa ma-ke 9.-11.2. ja Plussa-tuote 1.3. asti. Myymälässä paljon lisää Superpäivien tarjouksia häikäisevään hintaan! Palvelemme Vi betjänar KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT PUH/TEL 221 9320 Ark/Vard Lau/Lör 7­21 7­18 Kukkapiste
• 2 N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen Sanomat Kanarian Playa del Inglesistä löytyy Mummola olohuoneena Cran Canarian saarella lomailee viikoittain 5000 suomalaista, joista n. 500 Play del Inglesissä. Suomalaisia on käynyt aurinkolomalla kohteessa jo usean vuosikymmenen ajan. Tämän johdosta Play del Inglesissä on useita suomalaispaikkoja, ravintoloita, pubeja ja tanssipaikkoja. Se, mikä vielä puuttui, oli kahvila kohtaamispaikkana. Yrittäjien Jari Karjalaisen ja Pia Merin idea suomalaisten olohuoneesta sai nimekseen Mummola, kotoisa paikka, jossa voi nauttia virvokkeita, ruokaa, lukea suomalaisia lehtiä, käyttää internetiä, saunoa ja tavata suomalaisia. Paikka avattiin lokakuussa ja suomalaiset lomailijat ovat löytäneet paikan hyvin, kertoo Jari Karjalainen, joka yhdessä Pia Merin kanssa pyörittää kahvilaa. Mummola erottuu muista paikoista sisustukseltaan, siinä on käytetty suomalaista puupaneelia, jonka Finn-Lamelli sponsoroi. Kävijöitä on ollut mukavasti ja erityisesti saunaa ovat aktiivisesti käyttäneet Inglesissä työskentelevät kausityöntekijät, juttelee Jari Karjalainen. Jos koti-ikävä lomalla yllättää, kotoiset suomalaiset maisemat löytyvät kahvilan seinälle heijastettavista vuodenaika luontokuvista. Paikkaan voi tutustua www.mummola.info LEENA SALMENSAARI YRITTÄJÄ Jari Karjalainen ennätti hetkeksi istahtaa kahvilan sohvalle juttelemaan kahvikupin äärellä. Havaintoja koirasta kaivataan: Jackrussellinterrieri on kadoksissa Medvastössä MEDVASTÖSSÄ on kadonnut 21.1. kuvan Jackrusselinterrieri ruskein merkein, uroskoira n. 30 cm korkea. Omistajat ovat kiitollisia kaikista havainnoista. Havainnoista voi ilmoittaa numeroon 040-8305858. Aurinko ­ mihin sen vaikutus ulottuu? Kirkkonummen Komeetan esitelmäsarjassa on vuorossa dosentti Rami Vainio, jonka aiheena on Aurinko ­ mihin sen vaikutus ulottuu?. Esitelmä pidetään tiistaina 10.2.2009 klo 18.30 Kirkkonummen koulukeskuksen auditoriossa Asematien varrella Kirkkonummen rautatieaseman pohjoispuolella. Helsingin yliopiston Vapaan sivistystyön toimikunta rahoittaa esitelmän. Vapaa pääsy, tervetuloa! Näkyvällä valolla tarkasteltuna Aurinko näyttää pallolta, jonka säde on noin 700.000 kilometriä. Auringonpimennysten aikana kuitenkin havaitaan, että Auringolla on monimuotoinen kaasukehä, korona, joka ulottuu miljoonien kilometrien päähän Auringon pinnasta. Satelliitti- ja luotainhavainnoilla on selvitetty, että korona ei ole staattinen kaasukehä, AURINGONPIMENNYS 29.3.2006 Turkissa. Kuva Seppo Linnaluoto. vaan jatkuvan kaasuvirtauksen lähde. Tämä nopea virtaus, niin sanottu aurinkotuuli, puhaltaa kymmenien miljardien kilometrien päähän Auringosta kantaen mukanaan muun muassa Auringon magneettikenttää. Aurinkotuuli magneettikenttineen hallitseekin Aurinkoa ympäröivää avaruutta huomattavasti planeettojen ratoja kauemmas ulottuvassa alueessa, jonka ulkoreunalla aurinkotuuli törmää tähtienväliseen kaasuun ja magneettikenttään. Esitelmöitsijä keskittyy esittelemään luotain- ja satelliittihavaintoja Auringon koronasta ja aurinkotuulesta, sekä näistä johdettua kuvaa Auringon hallitsemasta avaruudesta eli heliosfääristä. Dosentti Rami Vainio toimii akatemiatutkijana Helsingin yliopiston Fysiikan laitoksella. Vainio on väitellyt vuonna 1998 Turun yliopistossa ja toiminut tämän jälkeen tutkimus- ja opetustehtävissä Turun, Helsingin ja Bochumin (Saksa) yliopistoissa. Tällä hetkellä hän tutkii Auringon aktiivisia ilmiöitä ja avaruussäätä analysoimalla luotain- ja satelliittihavaintoja sekä kehittämällä laskennallisia malleja auringonpurkausten ja niiden tuottaman hiukkassäteilyn kuvailuun.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ­ 8.2.2009 3 Hyppää varmaan kyytiin! Taksi- & Pikkubussipalvelu Palvelumme: - Taksi- ja pikkubussipalvelut - Tilausajopalvelut - VIP-ajopalvelut - Tavarankuljetukset - Linja-autokuljetukset Tilaukset: 0100 7070 Tilauksen voit tehdä myös: - Internetsivulta www.kajon.fi (reaaliaikaisesti suoraan tilausvälitykseen) - Sähköpostilla kajon@kajon.fi -Yritystilausliittymällä joka avataan yrityksille tarpeen mukaan - tilaa sähköpostitse tai soittamalla Tarjouspyynnöt: - Lähetä sähköpostilla kajon@kajon.fi - Soita myyntipalveluun 0100 8 70 80 - Kysy myös KajonKorteista Etusivun kuva: Helsingin hallinto-oikeus on hylännyt Bergvallan kiinteistön ja maa-alueen myyntiä koskevat valitukset 4. helmikuuta 2009 päivätyssä päätöksessään. Inkoolainen Gustaf Sundman ja 23 muuta kuntalaista olivat valittaneet hallinto-oikeuteen asiasta. INKOON kunnanvaltuustossa käsiteltiin torstai-iltana 5. helmikuuta mm. hallintopäällikön viran kelpoisuusvaatimuksia ja kielitaitoa. Rkp:n valtuustoryhmän pj. Kristian Westerholm (kuvassa seisomassa) esitti kielitaidoksi erinomaista ruotsin ja hyvää suomenkielen taitoa. Äänin 11­16 kielitaidoksi vahvistettiin hyvä suomen- ja ruotsinkielentaito. ­ Enemmän aiheesta sivulla 11. Kuva: SATU HOLMLUND. Inkoon Bergvallan valitukset hylätty hallinto-oikeudessa Bergvallan myynnin oli laskettu tuovan Inkoon kunnan kassaan lisätuloja 1,9 miljoonalla, joten valitus on aiheuttanut paljon keskustelua kunnassa. Valittajat eivät vielä ole päättäneet aikovatko he viedä asian eteenpäin korkeimpiin oikeusasteisiin. Gesterbyn päiväkotiin eskariryhmä Gesterbyn päiväkodissa hoidossa olevien lasten vanhemmat kimmastuivat, kun ko. päiväkotia ei oltu pantu listalle, mistä voi hakea esikoulupaikkaa lapselleen, vaikka siellä oli valmiiksi koolla jo ennen lehti-ilmoitustakin 12 lapsen ryhmä! ­ Edes työntekijät eivät olleet tietoisia tästä päätöksestä, vaan huomasivat sen lehdestä! ihmetteli Kimmo Korpijaakko salailukäytäntöä. Päivähoidon koordinaattori Tarja Kotamäen mukaan Gesterbyn ­ kunnan vanhin ­ päiväkoti jätettiin pois, koska alueen päiväkodin johtajat arvelivat Neidonkallion ja Gesterbyn yksityisen lastentarhan esikoulupaikkojen riittävän Gesterbyn oppilaaksiottoalueella. ­ Kyllä lapsen voi ilmoittaa myös Gesterbyn päiväkodin esikouluryhmään. Vasta kun kaikki ilmoittautuneet ovat tiedossa, selviää riittääkö lasten lukumäärä siihen, että esiopetusta annetaan kaikissa kolmessa paikassa. Esikouluryhmissä voi olla 13­20 lasta ja se määrä lapsia tarvitaan, muuten opetus tulee kalliiksi, Kotamäki muistutti. Hänen mukaansa yleisempi ongelma kunnassa on se, että paikkoja on liian vähän. Näin on erityisesti Masalan alueella, jossa on kolme koulua: Masalan, Nissnikun ja tuleva Kartanorannan koulu. Siihen Kotamäki ei osannut vastata, miksi Gesterbyn päiväkodin työntekijätkään eivät tienneet asiasta. ­ Kai siinä on jotakin ongelmaa ollut tiedonkulussa. Vanhemmat voivat kuitenkin huoletta hakea lapselleen esikoulupaikkaa mihin tahansa näistä kolmesta paikasta, Kotamäki vahvistaa. L.K. Kehittämispäällikön virka haettavana Siuntiossa Siuntion kunta on päättänyt vahvistaa kunnan yleishallintoa ja erityisesti henkilöstöhallintoa ja tästä syystä kunnassa on julistettu haettavaksi uusi kehittämispäällikön virka. Viranhaltijan avaintehtäviä ovat henkilöstöhallinnon tehtävät, elinkeinovastaavan tehtävät, kunnan ja kunnan tonttien markkinointi sekä yleiset kunnan kehittämistehtävät. Viranhaltija on kunnan johtoryhmän jäsen ja suoraan kunnanjohtajan alainen. Kelpoisuusvaatimuksena on virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto. Hakijalta edellytetään suomen tai ruotsin kielen erinomaista hallintaa ja hyvää toisen kielen taitoa. Elinkeinoelämän tai kunnallishallinnon tunteminen katsotaan eduksi. Kunnassa arvostetaan yhteistyökykyä, aloitteellisuutta sekä kykyä johtaa ja kehittää organisaatiota. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Palkkaus KVTESin mukaisesti, hakija voi esittää omat toivomuksensa. Hakemukset tulee toimittaa kunnanhallitukselle, Puistopolku 1, 02580 Siuntio viimeistään 2.3.2009 klo 15.45. Lisätietoja virasta antaa kunnanjohtaja Henrik Sandström puh. (09) 26061201 tai 050-3860800. Pelastusohjelmaa vaaditaan laadittavaksi: Kuntien taloustilanne heikentyy vauhdilla Nopeasti heikentynyt taloustilanne edellyttää kunnilta ja valtiolta yhteisiä ponnistuksia suomalaisten peruspalvelujen turvaamiseksi. Suomen Kuntaliiton hallitus vauhditti torstaina kuntapalvelujen pelastusohjelman laatimista. Ohjelmaan kootaan toimet kuntapalvelujen turvaamiseksi laman yli. Kuntaliiton hallitus totesi yleisen taloustilanteen kääntyneen niin voimakkaaseen syöksyyn, että kunnat eivät entisin keinoin selviä peruspalvelujen rahoittamisesta. Viime vuonna kuntien verotulot ja toimintamenot kasvoivat noin 7,5 prosentin tasolla. Tänä vuonna verotulot romahtavat 23 prosenttia miinukselle, mutta kustannusten kasvu pysyy yhä korkealla noin 5 prosentin tasolla. Tulojen ja menojen erotus lisää kunnallisverotuksen korotuspaineita ensi vuodelle merkittävästi. Kuntien talousarvioiden ja -suunnitelmien tarkistaminen on nyt välttämätöntä. Useat kunnat ovat jo valmistelleet säästö- ja sopeutustoimia. Jotta lomautuksiin ja merkittäviin veronkorotuksiin ei tarvitse mennä, tarvitaan valtion lisärahoitusta palvelujen turvaamiseksi. Kuntien veronkorotukset ja henkilöstön vähennykset heikentäisivät talouskehitystä entisestään. Kuntien on osaltaan tehostettava kunta- ja palvelurakenneuudistuksen toteuttamista. Toimintatapoja ja tuloksellisuutta pitää kehittää entistä voimakkaammin. Kuntapalvelujen turvaamiseksi tarvitaan myös kuntien palvelutuotantoa ohjaavien valtion normien joustavoittamista. Kuntaliiton hallitus toteaa maan hallituksen elvytyspaketin sisältävän kuntien kannalta oikeansuuntaisia toimenpiteitä, mutta niiden vaikutus on riittämätön kuntapalvelujen turvaamiseksi lähivuosina. Paketissa on myös kuntien menoja lisääviä osia erityisesti koulutuksen rahoittamisessa. Kuntaliitto muistuttaa 1990-luvun laman opetuksista: investointien jäädyttäminen heikensi edelleen työllisyyttä ja aiheutti korjaus- ja rakennustarpeita, joita ei vieläkään ole saatu toteutettua. Valtioneuvoton hyväksymä elvytyspaketti sisältää joitakin kunnallisten investointien vauhdittamisia. Paketin avulla investointitaso ei kuitenkaan säily riittävän korkeana. Kuntien tulisi nyt kyetä ylläpitämään kuntalaisten perusturvallisuutta vaikean ajan yli, varmistamaan työpaikkoja ja huolehtimaan riittävistä investoinneista. Tavoitteena tulee olla elintärkeiden kunnallisten palvelujen toimintakyvyn säilyttäminen taantumankin aikana. Kuntapalvelujen pelastusohjelma esitellään valtiolle ja kunnille ensi viikolla, ja käytännön toimenpiteitä odotetaan kevään aikana. Keskeistä on valmistella valtion talouden kehyksen osana oleva peruspalveluohjelma vuosille 2010 ­ 2013 realististen laskelmien pohjalta. Ekologinen profiloituminen Inkoon aloitteen aiheena Inkoon kokoomuksen Don Rödlin ja 15 muuta valtuutettua jätti torstai-iltana 5. helmikuuta aloitteen, jossa ehdotetaan, että Inkoon kunta ripeässä tahdissa profiloituu ekologiseksi edelläkävijäksi. ­ Kunnan on edistyttävä jätteiden lajittelusta, kompostoinnista ja uusiutuvista energiamuodoista ym. tiedottamisessa. Ekologista rakentamista on kannustettava kunnassa ja kunnan nettisivustossa on tiedotettava uusiutuvista energiamuodoista ja ekologisesta rakentamisesta ym. Profiloitumalla ekologisesti ystävälliseksi kunnaksi kuntamme voi hyötyä yleisesti kasvavasta ekologisesta tietämyksestä ja samalla hyödyntää kaikki saatavat EU -rahoitukset ja tukimuodot. Projektin toteutuminen voi olla asteittainen esim. siten, että nettisivut olisivat valmiit ennen heinäkuuta ja päivitettäisiin ainakin kuukausittain, todetaan tässä Don Rödlinin ym:n jättämässä valtuustoaloitteessa. Lohjan lentokentän vastustajat yhdistyvät Lohjalle kaavaillun lentokentän rakentamista vastustavat tahot suunnittelevat perustavansa oman yhdistyksen. Perustava kokous on määrä pitää Lohjalla torstaina helmikuun 12. päivänä. Uuden yhdistyksen jäsenet uskovat pystyvänsä vaikuttamaan lentokenttää koskeviin päätöksiin paremmin rekisteröityneenä yhdistyksenä kuin yksittäisinä huolestuneina kansalaisina. Uuteen yhdistykseen toivotaan mahdollisimman laajaa osallistumista yli kuntarajojen. ­ Tämä on koko läntistä Uuttamaata koskeva asia. Lentokentän haitat eivät toteutuessaan rajoittuisi vain Lohjan alueelle, siksi rohkaisemme myös kaikkien ympäristökuntien asukkaita mukaan toimintaan, perustettavan yhdistyksen voimahahmo Mia Holopainen painottaa. Uusi yhdistys on virittänyt jo monenlaista toimintaa. Se on julkaisemassa lentokenttää vastustavat nettisivut ja aikoo kerätä alueilta luontohavaintoja. Yhtenä perustavana ideana on jakaa tietoa ja kannustaa ihmisiä aktiivisuuteen. Suunnitteilla on myös erilaisia tempauksia, joilla asialle haetaan näkyvyyttä. ­ Kyse on toisaalta siitä, että uutta lentokenttää ei Uudellamaalla tarvita ja toisaalta siitä, ettei ole moraalisesti oikein sijoittaa sitä sinne, minne sitä ei missään nimessä haluta. Me olemme sitä mieltä, että nykyiset toiminnat kannattaa ehdottomasti säilyttää Malmin kentällä ja panostaa jo olemassa oleviin vajaakäyttöisiin lentokenttiin. Korvaavaa lentokenttää ei tarvita, Holopainen painottaa. Malmin lentokentän toiminnalle on etsitty jatkajaa jo vuosia. Lohja nousi esille vaihtoehtona viime keväänä, kun kaupunginhallitus päätti esittää Lohjan Nummenkylää ja Teutaria mukaan YVA-selvitykseen. Valtuutetut pyörsivät pian päätöksensä asiasta nousseen voimakkaan vastustuksen vuoksi. Tästä huolimatta Lohjaa pidetään edelleen varteenotettavana YVA-paikkakuntana. Ympäristövaikutusten arviointiin joutuvien kuntien nimet varmistunevat vielä tässä kuussa. Alun perin tilanteen piti selkiytyä jo viime vuoden puolella. Yhdistyksen perustava kokous pidetään Lohjan kaupungintalon Monkolan valtuustosalissa torstaina, 12. helmikuuta klo 18. Seitsemäs luokanopettajan virka Merituuleen Inkoossa Inkoon kunnanvaltuusto päätti torstaina 5. helmikuuta, että kunnan ainoaan suomenkieliseen kouluun eli Merituulen kouluun perustetaan seitsemäs luokanopettajan virka 1.8.2009 alkaen. Mm. rkp:n Erik Holmberg kaipaili päätöksentekonsa tueksi taustatietoja ja oppilasennusteita, jotka kunnanjohtaja Jarl Boström totesi löytyvän kaikille valtuutetuille jaetusta kuluvan vuoden talousarviosta. Sivistyslautakunnan puheenjohtaja, kokoomuksen Sari Wilhola kertoi, että oppilasennusteet näyttävät pääosin nousevaa, pieni notkahdus kuitenkin löytyy. Wilholan mukaan Merituulen kouluyhteisössä työskentelee tällä hetkellä 10 luokanopettajaa ja kolme lastentarhanopettajaa ja viisi näistä toimista on määräaikaisia. Hän toivoo, että uusien vakinaisten virkojen myötä Inkoossa päätäisiin vihoin kehittämään myös suomenkielistä koulusektoria nykyistä paremmaksi.
• 4 Terveyspalvelut Pe rso nal Tra i ner · osa lit pl 3k N:o 11 ­ 8.2.2009 Hammasteknikot Kirkkonummen Sanomat Lakiasiat · nt Ku Spinn ali · ing s · Tan ssistu dio Avoinna Avoinna ma-pe 17­20 avainkortilla avain ortilla ainkortilla joka päivä päi klo 6­22 Eläinlääkäreitä · Myös fysikaaliset palvelut ja solarium www.kirkkonummen-liikuntakeskus.net Munkinmäentie 19, 02400 Kirkkonummi · Puh. 298 9383 käyvät meillä Palveluja tarjotaan Kirjanpitopalveluja Hammaslääkärit VIIHTYISÄMPÄÄ ASUMISTA taloyhtiön kattavat kiinteistöpalvelut & kodin remontit palvelunumero Arkisin 7.30­15.30 (09) 455 5080 asiakaspalvelu@kds.fi / www.kds.fi Espoo ­ Kirkkonummi ­ Lohja ­ Nummela LASKENTA PESONEN L A S K E N TA PA LV E L U T P E S O N E N O Y Yritysten perustamiset · Kaupparekisteriasiat · Kirjanpito Tilinpäätökset · Veroilmoitukset · Palkanlaskenta Puhelin 0400 966 700 · sanna.pesonen@laskentapesonen.f i Teollisuustie 9 B 5 · 02880 Veikkola Siivouksia Siivous- ja ikkunanpesupalvelut Luotettavat siivouspalvelut ammattitaidolla! Kotisiivous ja ikkunanpesu 28 / tunti sis. alv 22% Muista kotitalousvähennys. T:mi Rautri · 040 354 9556 · triinu123@gmail.com Hautakivet Hautauspalveluja ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen koulujen ruokalista Kirkkonummen peruskoulujen ja lukioiden perusruokalista viikolla 7; 9.­13.2.: Ma: täysjyvämakaronilaatikko, tomaattikastike, tuoresalaatti Ti: talon lounas Ke: paneerattua kalaa, perunat, tartarkastike, tuoresalaatti To: pastakastike, pasta, juustoraaste, tuoresalaatti Pe: kookoskanakeitto / kananpojankeitto, sämpylä, tuorepala Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa / piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. koulujen ja lukioiden kasvisruokalista viikolla 7; 9.­13.2.: Ma: täysjyvämakaroni / kasvislaatikko, tomaattikastike, tuoresalaatti Ti: talon lounas Ke: gratinoitu kasvis , perunat, tartarkastike, tuoresalaatti To: puutarhurinpastakastike, pasta, juustoraaste, tuoresalaatti Pe: kookoskasviskeitto / kikhernekeitto, sämpylä, tuorepala Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa / piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. nen* lounas* välipala) Ma: tuoreannos, kauralesepuuro, maito * täysjyvämakaronilaatikko / makaronilaatikko, tomaattikastike, juureshedelmävati / tuoresalaatti* marjaherkku / puolukkahyve, vihannesnäkkäri, juoma Ti: tuoreannos, grahamvelli, leikkeleleipä * talon lounas /kansainvälinen päivä / perinneruokapäivä * ruokaisa pannukakku, juoma, juures Ke: munakas talon tapaan /munakokkeli, rouheleipä, tomaatti, seimi: velli* paneerattua kalaa / kalapuikot, perunat, tartarkastike, tuoresalaatti / kasvishedelmävati * leipävanukas / raparperiomenapiiras, vaniljakastike, juoma, tuorepala To: tuoreannos, jukolavelli, leikkeleleipä* pastakastike / kinkkupastakastike, pasta, juustoraaste, tuoresalaatti* välipalapizza talon tapaan, juoma, juurespala Pe: tuoreannos, ruispuuro, maito * kookoskanakeitto / kananpojan keitto / keltainen broilerkeitto, sämpylä / kokojyväsämpylä, levite, tuorepala * talon tapaan ja lasten mieleen Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä. 5 si leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä. Inkoon ruokalista Inkoon ruokalista viikko 7; 9.­13.2.: Ma: bolognesejauhelihakastiketta, keit. perunaa/pastaa, salaattia Ti: Päiväkodit: kirjolohikiusausta, Janssoninkiusausta, salaattia Ke: Koulut: pinaattiohukaisia, Napolinsalaattia, puolukkahilloa, Lindströmin pihvit, ruskea kast., perunasosetta To: nakkikastike, keit. peruna, salaatti Pe: broilerkeitto La: kalaa, perunasosetta, salaattia Su: karjalanpaistia, keit. perunaa, salaattia Työsuorituksia Kirkkonummen kasvisruokalista Kirkkonummen perus- Kirkkonummen päiväkotien ruoka Kirkkonummen kunnan päiväkotien ruokalista viikolla 7; 9.­13.2.: (varhaisaamiai- Ingås matlista Ingås matlista vecka 7; 9.­13.2.: Må: bolognesemaletköttsås, kokt potatis/pasta, sallad Ti: Daghem: forellfrestelse, Janssonsfrestelse, sallad On: Skolor: spenatplättar, Napoleonsallad, lingonsylt, Lindströmsbiffar, brunsås, potatismos To: knackkorvsås, kokt potatis, sallad Fre: broilersoppa Lö: fisk, potatismos, sallad Sö: karelskstek, kokt potatis, sallad Päiväkotien kasvisruoka Kirkkonummen kunnan päiväkotien kasvisruokalista viikolla 7; 9.­13.2.: (varhaisaamiainen* lounas* välipala) Ma: tuoreannos, kauralesepuuro, maito * täysjyvämakaronikasvislaatikko / kasvismakaronilaatikko, tomaattikastike, juureshedelmävati / tuoresalaatti* marjaherkku / puolukkahyve, vihannesnäkkäri, juoma Ti: tuoreannos, grahamvelli, leikkeleleipä * talon lounas /kansainvälinen päivä / perinneruokapäivä * ruokaisa pannukakku, juoma, juures Ke: munakas talon tapaan / munakokkeli, rouheleipä, tomaatti, seimi: velli* gratinoitu kasvis / kasvishauduke, perunat, tartarkastike, tuoresalaatti / kasvishedelmävati * leipävanukas / raparperi-omenapiiras, vaniljakastike, juoma, tuorepala To: tuoreannos, jukolavelli, leikkeleleipä* puutarhurinpastakastike / soijakasviskastike, pasta, juustoraaste, tuoresalaatti* välipalapizza talon tapaan, juoma, juurespala Pe: tuoreannos, ruispuuro, maito * kookoskasviskeitto / kikhernekeitto / keltainen linssikeitto /intialainen kasviskeitto, sämpylä / kokojyväsämpylä, levite, tuorepala* talon tapaan ja lasten mieleen Lounaalla tarjotaan lisäk- Masalan alueen ruokalista Masalan alueen kunnan koulujen ja päiväkotien ruokalista viikolla 7; 9.­13.2.: Ma: tomaattinen jauhelihakastike, pasta, tuoresalaatti, kesäkurpitsamuhennos Ti: intialainen kookos-seitikeitto, sekaleipä, juusto, tuorepala, kookospapukeitto Ke: pinaattiohukaiset, perunasose, fetasalaatti, puolukkahillo, pinaattiohukaiset To: broilerikiusaus, tuoresalaatti, punajuurisinihomejuustokiusaus Pe: suurimopuuro, marjakeitto, ruisleipä, leikkele, tuorepala, suurimopuuro Lisäksi tarjoamme kouluaterialla rasvatonta maitoa tai piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa, sekä salaattia tai tuorepalan. Ö ly-j K aasu j a Kuulutuksia Siuntion ruokalista Siuntion ruokalista viikko 7; 9.­13.2.: Ma: lihamureke, peruna, kastike, salaatti Ti: peruna-purjokeitto, pannukakku, hillo Ke: uunimakkara, peruna, salaatti To: "kalakuviot", peruna, kermaviilikastike, punajuuri Pe: broileri-pastalaatikko, salaatti ASUNTOMARKKINAT sivut 8­9 KOULUTUSTA sivu 10 Hiljaisuuden Retriitti Stella Mariksessa Kirkkonummen suomalainen seurakunta järjestää hiljaisuuden retriitin Lohjalla Stella Mariksessa 20.­22.3. Hiljaisuuden retriitissä vetäydytään hetkeksi pois arkirutiineista lepoon ja hiljaisuuteen. Retriitissä pysähdymme kuuntelemaan, mitä Jumala haluaa meille puhua. Päiväohjelmaa rytmittävät yhteiset rukoushetket ja ruokailut. Henkilökohtaiseen hiljentymiseen ja ulkoiluun on varattu aikaa. Tiedustelut: pastori Tuula Leppämäki, puh. 050-3761507 tai tuula.leppamaki@evl.fi Ilmoittautumiset 13.2. klo 15 mennessä. ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
• 6 N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Yhä harvempi haluaa kunnanjohtajaksi Hakijamäärät kunnanjohtajien virkoihin ovat laskeneet ja virkojen hakuaikoja joudutaan jatkamaan entistä useammin, ilmenee Kuntaliiton selvityksestä. Hakijamäärät ovat olleet selvästi pitkän aikavälin keskiarvon alapuolella jo viimeisten kahdeksan vuoden ajan Viime vuonna avoinna olleisiin kunnanjohtajan virkoihin ilmoittautui keskimäärin kaksitoista hakijaa. Kunnanjohtajan Virka joudutaan laittamaan uudelleen haettavaksi useammin pienissä kuin suurissa kunnissa. Kunnanjohtajien viranhaku on jouduttu kymmenen vuoden sisällä julistamaan uudelleen avoimeksi lähes joka neljännessä tapauksessa. Kuitenkin vuonna 2008 virkoja julistettiin uuteen hakuun vain kerran. Kymmenen vuotta sitten avoinna olleeseen virkaan oli keskimäärin 18 hakijaa ja hakuaikaa jouduttiin jatkamaan vain noin joka kymmenennessä tapauksessa. Kunnan koolla ei ole suurta vaikutusta hakijamääriin. Vähiten hakijoita on ilmoittautunut kaikkein suurimpiin eli yli 45.000 asukkaan kuntiin. Eniten hakijoita on riittänyt 5.000 ­ 10.000 asukkaan kuntiin. Kunnan maantieteellinen sijainti vaikuttaa selvästi hakijamääriin. Pätevän johtajan löytäminen osoittautui vaikeimmaksi Keski-Pohjanmaalla ja Itä-Uudellamaalla. Keskimääräistä selvästi hankalampaa viran täyttäminen oli myös Etelä- ja Pohjois-Savossa. Maan keskiarvoa selvästi enemmän viranhakuun ilmoittauduttiin Varsinais-Suomessa, Etelä-Karjalassa ja Kainuussa. Myös Pohjois-Pohjanmaan, Keski-Suomen ja Pirkanmaan kuntiin riitti hieman keskimääräistä enemmän hakijoita. Kuntajohtajat ry:n puheenjohtaja, Jyväskylän kaupungin apulaiskaupunginjohtaja Arto Lepistö arvioi, että kuntajohtajan työn vetovoiman hiipumisen syyt voivat löytyä 1990-luvun lamasta. Niukkenevien resurssien aikana työn luonne on muuttunut ja houkuttelevuus on kadonnut. ­ Myös palkkauksen jälkeenjääneisyys voi vaikuttaa pätevien johtajien hakeutumiseen muille aloille, Lepistö lisää. Kunnanjohtajan keskimääräinen kokonaisansio on noin 5.500 euroa kuukaudessa. Kunnanjohtaja vastaa kunnan strategisesta johtamisesta ja edunvalvonnasta yhteistyössä palvelualueiden kanssa. Kuntaliiton tutkijan Anni Jäntin mukaan johtajakenttä on lähivuosina kovassa myllerryksessä. Sukupolvenvaihdoksen myötä nuorille asiantuntijoille tarjoutuu mielenkiintoisia ja haastavia johtamistehtäviä. ­ Noin puolet kunnanjohtajista jää eläkkeelle seuraavien viiden vuoden aikana, eli paikkoja vapautuu enemmän kuin koskaan aiemmin. Liikettä johtavien viranhaltijoiden tehtävissä tapahtuu myös kuntaliitosten myötä, sillä kunnanjohtajan virasta muihin johtotehtäviin siirtyneistä osa haluaa luultavasti palata takaisin samoihin tehtäviin. ­ Kilpailussa valtion ja yksityisen sektorin kanssa kuntien on oltava vetovoimaisia parhaan johtajapotentiaalin saamiseksi kuntapuolen käyttöön, Jäntti painottaa. Hyvä johtaminen on yksi kunnan strategisista menestystekijöistä, joka osaltaan lisää kiinnostusta kuntaa kohtaan, Jäntti sanoo. Kuntaliitto on antanut suosituksia hyvän johtamisen osa-alueisiin liittyen. Tällaisia ovat esimerkiksi toimiva työnjako poliittisen ja viranhaltijajohdon välillä, johtajasopimusmenettely ja palkkauksen sitominen työn vaativuuteen. Selvityksen ulkopuolelle jää kuitenkin vielä useita muita tekijöitä, jotka vaikuttavat pätevien hakijoiden määrään viranhaussa. Tällaisia tekijöitä ovat mm. kunnan maine ja johtamisilmapiiri, kunnan taloudellinen tilanne, toimintaympäristö, palvelut, asuntotilanne, palkkaus ja muut edut. H y v ä ä a l k u v i i k ko a ! Aurinko nousee 8.17 ja laskee 16.52 La 7.2. Riku, Rikhard, Rikard, Dick *ORT: Pertti, Luukas Su 8.2. Kynttilänpäivä, Laina, Kyndelmässodagen, Rigmor, Lillemor, Moa *ORT: Feodor, Heikki, Sakari Ma 9.2. Raija, Raisa, Bodil *ORT: Voitto, Pellervo, Keijo Ti 10.2. Elina, Ella, Ellen, Elna, Elin *ORT: Kaarle, Kaarlo, Valentina, Enni, Anna Ke 11.2. Talvikki, Isabella, Isa *ORT: Valassi, Lassi, Dimitri, Miska, Mitja, Valto, Lahja Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten Yhteiskoulu valmistuu PORKKALAN yhteiskoulun uudisrakennus valmistuu Gesterbyhyn toukokuussa. Jo ensi lukuvuoden pääsevät koulun oppilaat aloittamaan uusissa suojissa, sillä rakennustyöt ovat sujuneet täysin aikataulun mukaisesti ja ovat tällä hetkellä jopa hieman siitä edellä. Noin 11.000 m3:n rakennus ei kuitenkaan sisällä voimistelusalia, jonka rakentaminen tulee ajankohtaiseksi muutaman vuoden sisällä. Siihen saakka tullaan toimeen naapurissa sijaitsevan Kyrkslätt Samskolan voimistelutilojen turvin. Rakennuksen pääurakoitsijana on toiminut rakennusliike Salo & Rämä. (KS nro 3, 12.2.1968.) Kotitalouksille jopa reaaliaikaista tietoa omasta sähkönkäytöstä: Älykkäät sähkömittarit käyttöön Valtioneuvosto antoi yleisistunnossaan 5.2.2009 asetukset sähkömarkkinoista sekä sähkötoimitusten selvityksestä ja mittauksesta. Suomi ottaa koko maassa käyttöön etäluettavat tuntikulutuksen mittaavat sähkömittarit. Asetukset tulevat voimaan 1.3.2009. Säädökset velvoittavat sähköverkonhaltijat ilmoittamaan asiakkailleen näiden tuntikohtaiset sähkömittarilukemat ilman erillistä maksua. Älykkäiden tuntimittareiden ja etäluennan avulla kotitaloudet saavat jatkossa omat sähkönkulutustietonsa seuraavana päivänä ja halutessaan jopa reaaliaikaisesti. Kuluttajat pystyvät näin tarkkailemaan sähkönkäyttöään ja säästämään energiakustannuksissa. Sähkönmyyjät ja jakeluverkonhaltijat voivat luopua arviolaskutuksesta ja siirtyä todellisen kulutuksen mukaiseen laskutukseen. Lisäksi verkonhaltijan on asiakkaan erillisestä tilauksesta tarjottava mittauslaitteisto, josta kulutustiedot voidaan siirtää suoraan ohjaamaan taloautomaation ohjausjärjestelmiä.Tavoitteena on, että vähintään 80 prosenttia jakeluverkkojen asiakkaista on tuntimittauksen ja mittareiden etäluennan piirissä vuoden 2013 lopulla. Tähän mennessä noin miljoonalle sähkön 3,2 milj. pienkäyttäjästä on vaihdettu etäluettava tuntimittari. Plussaa (+) uudistukselle, jossa Suomi nousee sähkönjakeluverkkojen mittaus- ja kuormanohjaus¿teknologian soveltamisessa maailman kehittyneimpien maiden eturintamaan. MAIJA P. Kauhu-uni karvanoppacorollasta Tykkylumen sisään kääriytyneet kuuset neuvovat meitä kiireen perässä juoksijoita pysähtymään. Näinä ilmastomuutoksen vuosina lunta ei enää välttämättä kerry puihin täällä etelässä. Joskus täytyy mennä Luostolle tai Saariselän korkeudelle saakka, että näkee lumen valossa talveen hiljentyneen maailman. Karvanoppacorolla ajaa bassokaiuttimet jyskyttäen kotiani ympäri kiihtyvästi, lähenevästi. Auton moottorin ääni peittyy jumputukseen, jonka tahdissa auto hyppelee kuin jurakautinen merihirviö yhä lähestyen, lähestyen. Otan käteeni pistoolin muotoisen kynttilänsytyttimen. Kohdistan autoa ajavaan niittinahkatakkiseen rasvatukkaan. Tulta! Yöpaitani leimahtaa liekkeihin. Herään. Syöksyn ikkunaan. Pihan omenapuu unisin oksin paikallaan sinisessä hiljaisuudessa, jota rikkovat vain haalistunut katulamppu ja taivaalla aamuun kalpenevat tähdet. Rytmikäs jyskytys ei hellitä. Se tuleekin minusta itsestäni. Haen pakastimesta pussillisen puolukoita. Saan unesta vielä kiinni hellimällä poskeani puolukoiden hyisessä syleilyssä. Päätän odottaa urheasti tykyttävän pääni ehdoilla muutaman päivän. Minulla ei nyt mitenkään ole aikaa jonottaa vuoroani terveyskeskuksen päivystävän lääkärin luo pääsyä. Minun on saatava valmiiksi, oltava tehokas. Huomaan peilikuvan muuttuvan. Päätän olla katsomatta peiliin. Silmälasien asento muuttuu. Näkökenttää häiriköi pullistuneen posken silhuetti. Napsin särkylääkettä. Päätän hukuttautua ympärilläni levittyvään tekemättömien töiden valtamereen. Onnistumatta. Otan käteeni kutimen, yhden niistä keskeneräisistä ja avaan television. Imeskelen jääpaloja. Napsautan saunan päälle ja lähden hiihtoladulle. Hiihdän suu auki. Annan vihaisen tuulen viilentää jalkapalloposkeani. Tykytys hellittää hetkeksi ulkona palatakseen uskollisen ystävän tavoin takaisin saunan lauteilla. Lohdutan itseäni herkullisella juustovoileivällä. Syöminen ei onnistu. Ennen nälkään kuolemistani ehdin vielä iloita mielikuvasta, jossa liihotan keijun keveänä jalat tuskin maata koskettaen. Sitten alan haikailla kaiken kauniin perään, jonka olen pussittanut liian pieneksi käyttööni kutistuneena erilaisiin vaatekeräyksiin. Hammaslääkäri otti röntgenkuvan ja hampaanpoistopihdit. Puudutuksesta selvittyäni olen onnellisena nauttinut pääni hiljaisuudesta. Pysähdyn olemaan, odottamaan kevään tulemista. OPETUS: talvella on osattava tykkylumen sisään kääriytyneen kuusen tavoin pysähtyä ­ ennen kuin pysäytetään ­ olemaan, odottamaan kevään tulemista. MAIJA P. Suhdanteiden odotetaan vielä heikkenevän EK:n tammikuussa tekemän tiedustelun mukaan suomalaisyritysten suhdannekuva heikkeni rajusti viime vuoden lopulla. Tämänhetkistä tilannetta kuvataan lähes kaikilla toimialoilla selvästi tavanomaista heikommaksi. Myös odotukset kuluvan vuoden alkupuolelle ovat synkät. Suhdanteiden arvioidaan heikkenevän tuntuvasti lisää, ja vain harvat yritykset odottavat suhdannekäännettä parempaan seuraavan puolen vuoden aikana. Kaikista heikoin tilanne on edellisen Suhdannebarometrin tapaan rakentamisessa, mutta useimmilla toimialoilla tuotannon ja henkilöstön odotetaan olevan selvässä laskussa. Myös palvelualojen myynnin kasvu päättyi. Samoin henkilöstö kääntyi selvään laskuun. Tilauskanta on heikentynyt nopeasti, sillä saatujen tilausten määrä oli erittäin matala. Kapasiteettia on tällä hetkellä huomattavan paljon vapaana. Nopeasti heikentynyt suhdannetilanne painaa kannattavuutta kaikilla päätoimialoilla. Teollisuuden suhdannenäkymiä mittaava saldoluku oli tammikuussa tasolla -41. Lokakuussa mitattu lukema oli myös -41. Suhdannekäännettä kohti parempaa odotti tammikuun tiedustelussa 3 % vastaajista, kun taas 44 % uskoi tilanteen heikkenevän lisää. Hieman yli puolet eli 53 % vastaajista ei odottanut suhdanteisiin suuria muutoksia kevään ja kesän aikana. Palveluyritysten suhdannenäkymät painuivat tammikuussa lukemaan -34 (lokakuussa -31). Vahvistuvia suhdanteita odotti tammikuussa 5 % vastaajista, heikkeneviä puolestaan 39 %. Miinusta (­) synkille tulevaisuudenodotuksille ja parempaa uskoa tulevaan!!
• Kirkkonummen Sanomat Sunnuntaina Maanantaina N:o 11 ­ 8.2.2009 Tiistaina Keskiviikkona 7 -0 Kirkkonummi Inkoo Inkoo +2 Siuntio Inkoo +2 Kirkkonummi -0 Siuntio Inkoo -1 Kirkkonummi +0 Siuntio -2 Siuntio -2 Kirkkonummi +2 9 +0 +2 Selkeää Puolipilvistä +0 6 Pilvistä -2 3 +0 Lumikuuroja Lumisadetta +0 6 Tuulen suunta ja -nopeus 7 -2 Sää -merkkien selityksiä Räntäsadetta ILMATIETEEN LAITOS Demarien Ari Harisesta puheenjohtaja: HIRVI Uusi kehittämistyöryhmä valittu Kirkkonummelle "Ylähuoneena" tunnetun kunnanhallituksen kehittämistyöryhmän henkilövalinnat vuosiksi 2009 ­ 2010 lyötiin lukkoon yksimielisesti Kirkkonummen kunnanhallituksen kokouksessa maanantaina 2.2. Työryhmässä on edustettuna asemansa perusteella kunkin kunnanhallitusryhmän puheenjohtaja ja kunnanhallituksen puheenjohtaja. Varajäseninä toimivat kunnanhallitusryhmien varapuheenjohtajat. Kunnanhallituksen kehittämistyöryhmän tehtävänä on avustaa kunnanhallitusta tämän toimialaan kuuluvissa kysymyksissä eikä työryhmällä ole itsenäistä päätösvaltaa. Erona viime kauteen esitettiin keskustelujen jälkeen, että jatkossa kunnanhallituksen kehittämistyöryhmän jäsenistössä ovat edustettuna kaikki Kunnanhallituksessa edustettuna olevat poliittiset ryhmittymät, vaikka heillä olisi siellä vain varapaikka, tämä ei ollut viime valtuustokaudella linjaus. Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että kaikilla valtuustoryhmillä on edustus työryhmässä. Työryhmän esittelijänä toimii kunnanjohtaja ja sihteerinä hallintojohtaja. Kunnanhallitus päätti valita kehittämistyöryhmän puheenjohtajaksi Ari Harisen (sd.) ja varapuheenjohtajaksi Matti Kaurilan (kok). Työryhmän muut jäsenet ovat Ulf Kjerin (rkp), Antti Salonen (kesk.), Antti Kilappa (vihr.), Pekka M Sinisalo (PS), Rita Holopainen (kd), Irja Bergholm (vas.) ja Timo Haapaniemi (kok). Varajäseninä ovat Maria Feldt (sd.), Raija Vahasalo (kok), Corinna Tammenmaa (rkp), Erkki Ahlsten (kesk.) ja Minna Hakapää (vihr.). Puheenjohtaja Ari Harisen mukaan työryhmä keskittyy tulevalla kaudella keskustelevaan rooliin ja työryhmän avoimuutta, läpinäkyvyyttä sekä tiedottamista tullaan kaikin tavoin parantamaan edellisestä valtuustokaudesta. Tämä on Harisen mukaan tarpeen, ettei enää esitettäisi väitteitä, että ryhmässä tehtäisiin salaisia päätöksiä. Harinen sanoo, että tulevalla valtuustokaudella on keskityttävä kuntalaisten etujen ajamiseen. Harisen mukaan tulevan kauden kehittämistyöryhmä on juuri sen näköinen kuin siellä istuvat ihmiset. Harinen uskookin, että "tuoreilla naamoilla" on helpompi tehdä yhteistyötä ja saada aikaan rakentava ja avoin keskustelu. Kunnallispolitiikassa pitää Harisen mukaan muistaa se, että asiat riitelevät, eivät ihmiset. Kuntalaisen kannalta syntyy harvoin hyviä päätöksiä jos päämääränä on olla eri "On meillä aarre verraton" Tämä Runebergin virsi tuli mieleeni tänään Runebergin päivänä, kun äsken pihallemme tuotiin vanha, arvokas Hondamme kuin tarjottimella ­ hinausauton lavalla. Viimeinen ja ruhtinaallinen kotiinkuljetus (myös ruhtinaallisella hinnalla) rakkaalle ja uskolliselle ystävällemme, joka on vuosikausia seurannut meitä, niin myötä- kuin vastoinkäymisissäkin. Haikein mielin työnsimme sen pihan perällä odottamaan juhlallisia hautajaisia. Vaikka vanha Hondamme on japanilaista alkuperää, se on varsinainen Amerikan rauta, "born in USA", mailimittareineen ja kattoluukkuinen ­ jota ei ole koskaan Suomessa tarvittu. Mutta Amerikassa kyllä, jolla sitä useampaan otteeseen ajeltiin. Automme on nimittäin lännen lokareitten tavoin seilannut kaksi kertaa Atlantin yli tuoden käyttäjilleen rikkaat muistot ja monet jännittävät hetket niin jenkeissä kuin täällä meilläkin. Olen kerran aikaisemminkin kertonut Hondamme jännittävimmästä seikkailusta takavuosina Suomessa, miten se eräänä kauniina vappuaattona varastettiin arvokkaine muuttotavaroineen päivineen. Mutta miten kävikään muutaman päivän päästä, kun eräs ystävämme sattui näkemän seisoessaan Espoon asemalla ohitseen ajavan tutun auton, jossa oli tuttu rekkari. Saatuamme soiton, kiirehdimme välittömästi Espoon keskustaan ja löysimmekin kohta automme viereiseltä parkkipaikalta. Perintöhopeat oli tietenkin viety, mutta poliisi löysi nekin Helsingin divarista. Hondamme hauskimmasta muistosta olen myös kertonut tällä palstalla. Tullessani kerran kaupan parkkipaikalle, ihmettelin miten yhden tutunnäköiseen autoon oli kiinnitetty hauska rekkari "UKKI". Viikkoja saimme kysellä, kuka perikunnastamme oli sen uuden rekkarin löytänyt, kunnes paljastui, että se oli nuorin, vasta 3-vuotias pojanpoikamme! Vaihdoin rekkarin entiseen, vaikka tuo "Ukki" kuvaa hyvin myös Hondamme viimeisiä elinvuosia. Sen käynti oli selvästi hidastunut, niin automaattivaihde kuin siinä olikin, ylämäet se meni matelemalla eikä sillä enää ohitettu ketään ­ mikä on tietenkin ihan hyvä asia tässä iässä. Totesimme vasta toissapäivänä vaimoni kanssa, että tämä hidas kärry sopii erittäin hyvin meille ikäihmisille, eihän meillä enää ole kiirettä minnekään ja ajaessa ennättää nyt ihailla kauniita kevätmaisemia. Päätimmekin, että käytetään tätä maisemavaunua kaikilla pikkumatkoillamme, niin kauan kuin se kulkee. Emme kuitenkaan aavistaneet, että sen loppu tulisi näin äkkiä. Tänä aamuna tuli minulle puhelu terveyskeskuksesta, josta ilmoitettiin että nyt se on pysähtynyt ­ ei onneksi vaimo, vaan auto. ­ Se käynnistyi kyllä terveyskeskuksen pihalta, mutta yht´äkkiä simahti keskelle tietä, vaimo kertoi. En ihan uskonut, vaan menin katsomaan, avasin konepellin ja tein mitä osasin, eli suihkutin CRC:tä ja käynnistin; ei inahdustakaan. Pakko oli pyytää hinausauto paikalle. Sitten löysin Runebergin virrestä lohduttavat sanat: "Kun ruoste, koi ja aika syö / muun kaiken säälimättä.." Näinhän 16-vuotiaalle Hondallemme kävi. Mutta se mikä on tärkeintä säilyy, Runeberg vakuuttaa: "Silloinkin horjumatta jää / tuo pyhä sana Herran". HIRVI ARI Harinen heiluttaa puheenjohtajan nuijaa kehittämistyöryhmän kokouksissa vuosina 2009­2010. mieltä kuin poliittinen vastapeluri, hyvät poliittiset päätökset syntyvät usein kompromisseina. Harisen mukaan kehittämistyöryhmän tarpeellisuutta on myös asetettu viime valtuustokaudella kyseenalaiseksi. Harisen mielestä ryhmä on tarpeellinen ja on parempi, että kunnassa on virallinen työryhmä, sillä muuten asioita kuitenkin suunniteltaisiin epävirallisissa työryhmissä tai "saunaseurueissa". Kehittämistyöryhmä sai lisänimen "ylähuone" vuoden 2007 alussa, kun kunnanhallituksen kokouksessa käytiin yllättävä keskustelu lausunnon antamisesta Paras-ohjelman eli kuntaliitosten lakiesityksestä. Tuolloin kunnanhallitukseen tuotiin kehittämistyöryhmän esitys, jonka mukaan em. ryhmä hoitaisi lausunnon antamisen ilman kunnanhallituksen ja valtuuston käsittelyä. Ehdotus sai tuolloin kuitenkin jyrkkää vastustusta ja kommentteja ylähuoneen vallankaappauksesta. Keskustelun tuloksena kunnanjohtaja joutui muuttamaan päätösehdotustaan ja Paraslausunto valmisteltiin niin kunnanhallitusta kuin valtuustoakin kuullen. Sama työryhmä on toiminut aikaisemmin myös mm. strategiatyöryhmän nimellä. JUSSI SALO Tre, två eller en skola i Norra Kyrkslätt?? Skolan och dagvården i Norra Kyrkslätt, har skötts bristfälligt redan under flere år. Skolorna har lidit av sjunkande elevantal medan statistiken visar att 10­15 barn som borde gå i byskolorna har valt ett annat svensk- eller finskspråkigt alternativ. Över 10 % av föräldrarna hämtar inte sina barn till byskolorna, motsvarande beteende finns inte beträffande övriga svenskspråkiga skolor i kommunen Varför kommer inte barnen till byskolorna trots det att vi äldre tror att de små lokala byskolorna är det absolut bästa alternativet för barnen. En möjlighet är att svenskspråkig dagvård saknas i Veikkola området, vilket styr barn till finskspråkig dagvård, vilket i sin tur styr barnen till finskspråkig skola. Den andra är att föräldrarna inte upplever undervisningen högklassig i de små skolorna där det lägsta antalet är 24 elever fördelade på sex klasser med två lärare vilka vardera undervisar tre årsklasser. Hur lösa frågan? Kommunfullmäktige beslöt på hösten med minsta möjliga nal av föräldrarna att man gott kan förena två skolors resurser till en skola för att uppnå en högklassig undervisning och en stabilitet så att inte olika modeller för inskränkning av verksamheten behöver diskuteras varje år. Tre blir två skolor Det är möjligt att man måste sammanslå två skolor i Norra Kyrkslätt redan från hösten 2009, för att uppnå arbetsro för elever och lärare samt en trygghetskänsla åt föräldrarna. Vi har levt i osäkerhet alltför länge, vilket tär på alla parter och tycks minska elevantalet undan för undan. Då eleverna fördelas på två skolor är båda skolorna trelärarskolor med stöd av timlärare och skolassistenter vilket garanterar en högklassig undervisning. Två blir en skola i Lappböle Kommunen köpte en skoltomt redan på femtiotalet. På sjuttiotalet var skolbygget i Lappböle igen mycket aktuellt så nu är det tid att förverkliga planen. Målsättningen med skolan i Lappböle, är att koncentrera eleverna till en modern skola med utrymmen för gymnastik och AR KOMMENT specialämnen. Eleverna skall ha samma möjligheter som alla andra barn har i kommunen, varför skall Norra Kyrkslätts barn vara förfördelade i det här syftet. Skol och dagvården bör ses som en helhet, den ena stöder den andra, därför bör dagvårdsresurserna förbättras i Norra Kyrkslätt, förutom att daghemmet i AktiiviKiinteistöt bör få en permanent verksamhetsplats till exempel skolan som blir tom efter en sammanslagning av två skolor eller som ett tillbygge till Lappböle daghem. I Veikkola centrum bör byggas ett nytt daghem för 30­50 barn. Skolfrågan skall främst utgå från föräldrarnas önskemål och barnens behov, utveckla skolorna i den riktning föräldrarna önskar. Samarbetet mellan byarna är ytterst viktigt, därför bör en arbetsgrupp med till exempel två föräldrar från varje skola tillsättas för att stöda nämndens medlemmar i de kommande besluten. ULF KJERIN Sfp Kommunstyrelsens första viceordförande marginal att en omstridd byskolereform skall genomföras från och med hösten. Man beslöt att förskolan ettan och tvåan skall gå i Oitbacka skola, medan årskurserna 3­6 skall fördelas mellan Evitskog och Sjökulla skolorna. Denna modell är omöjlig att genomföra på grund av föräldrarnas massiva och eniga motstånd. Jag förstår och godkänner föräldrarnas argument, en utredning av dem kräver dock en skild artkel. Vid föräldramötet med stor uppslutning tidigare under veckan fick vi en klar sig-
• 8 ASUNTOMARKKINAT N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen Sanomat Taide-Raide -myymälä Kirkkonummen VR-asemalle Taide-Raide -taidemyymälä avaa ovensa Kirkkonummen rautatieaseman liiketilassa torstaina, 12. helmikuuta klo 12 aikaan. Myynnissä on varsinaisen taiteen lisäksi lahjatavaroita, tuliaisideoita, käsitöitä, kuten neuleita sekä huippudesigniä keittiöön. ­ Eri taiteilijat vierailevat meillä ja tekevät samalla koko ajan myös uutta. Voit nähdä esimerkiksi lasimaalausten tekoa, korujen rakentamista, akvarellitekniikkaa jne eri päivinä. Aina voi kurkata sisään. Valikoima elää ja vaihtuu. Joka päivä on vähän erilainen, kutsuu viime viikot avajaisia valmistellut taidealan yrittäjä Helena Königsbäck, jolla on tavoitteena saada liiketoimintaan tätä tekemisen makua. ­ Haluan konkretisoida sitä, että jokaisella esineellä ja tuotteella on tekijänsä, jonka ideasta ja ajatuksista ne ovat syntyneet, hän tähdentää. Tuotteiden tekijöitä ovat perustajan itsensä lisäksi mm. Saila Routio, Johanna Sarparanta, Mari Vehkaluoto, Toni Torkkel Saikkonen, Pekka Malinen, Ritva Salmi, Raili Siren, Lynda Addison, Dick Forsman, Cecilia Snabb, Ulla Pohjola, Pirjo Kivimäki-Krouvila, Sirpa Rahtu, Sirpa Sillanpää, Mari Kallionpää, Katja Lahti, Heta Katiina Saarelainen ja Jukka Isotalo. Materiaaleina on lasia, saaristolampaan villaa, puuta, keramiikkaa, kierrätysmateriaaleja, valurautaa jne. ­ Meiltä voi myös tilata omien toiveiden mukaisesti mm. sisustuslasitaidetta ja ko- LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummensanomat.fi ruja. Tarjolla on myös asiantuntija-apua, värikonsultaatiota sisustukseen, vaatetukseen sekä omaan hyvinvointiin, Helena Königsbäck listaa ja lisää, että tarkoitus on kysynnän mukaan järjestää myös kursseja mm. eri taidetekniikoista. L.K.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ­ 8.2.2009 ASUNTOMARKKINAT nus- ja ympäristölautakunta Kristo Savola (Erkki Ahlsten), Palvelutuotannon johtokunta Pirkko Lehtinen (Ari Tiainen), Vesihuoltolaitoksen johtokunta Corinna 9 Kunnanhallituksen edustajat lautakunnissa 2009­2010 Kirkkonummen kunnanhallitus päätti kokouksessaan 2.2. valita toimikaudekseen vuosiksi 2009 ­ 2010 edustajansa ja varaedustajat kunnan toimielimiin seuraavasti: Perusturvalautakunta Ulf Kjerin (Raija Vahasalo), Sivistyslautakunta Ulla Seppälä (Minna Hakapää), Suomenkielinen varhaiskasvatus- ja opetuslautakunta Anni-Mari Syväniemi (Maria Feldt), Ruotsinkielinen varhaiskasvatus- ja opetuslautakunta Gun-Maj Beck (Irja Bergholm), Liikuntalautakunta Pekka M Sinisalo (Kati Heinänen-Rautee), Nuorisolautakunta Ari Harinen (Katja Salo), Yhdyskuntatekniikan lautakunta Matti Kaurila (Mikael Gerkman), RakenTammenmaa (Antti Kilappa), Eerikinkartanon johtokunta Kaarle Lehmus (Stefan Gustafsson). Etua elämään. OP-Pohjolasta. Asuntokauppa on alkuvuodesta vilkastunut mukavasti. Tässä rautainen, kokenut tehotiimimme valmiina palvelemaan Sinua! Merja Vähätiitto-Holmberg Myyntineuvottelija, 0500 440 887 Olen asunut Pohjois-Kirkkonummella vuodesta 1974 ja työskennellyt Kirkkonummella vuodesta 1977. Välittäjänä 2000-luvun alkupuolelta. Esa Salminen Kiinteistönvälittäjä, LKV, 050 5666 982 Olen toiminut kiinteistönvälittäjänä 90-luvun alusta lähtien. Asun nyt Gesterbyssä. Ota yhteyttä, niin hoidan asuntoasiasi kuntoon luottamuksella. Anna-Maija Aarni Kiinteistönvälittäjä, LKV, 0500 442 729 Aloitin asunnonvälitystyöt Espoossa vuonna 2005. Kesällä 2007 siirryin välittäjäksi kotipaikkakunnalleni Kirkkonummelle. Soita, jos olet vaihtoaikeissa. Palvelen mielelläni! Christian Beck Kiinteistönvälittäjä, LKV, esimies, 050 3233 110 Olen asunut ja toiminut Kirkkonummella koko ikäni. Kiinteistönvälittäjänä vuodesta 1997. Neidonkallio okt 360° 291/418 m2 Neidonkalliontie 25. 8h,k,sos,tkh,3xparveke. Luonnonkauniilla Neidonkallion arvostetulla alueella sijaitsee tämä ensiluokkainen arkkitehdin suunnittelema kivitalo. Kaukolämpö! Tontti 1167m². Tied. Beck 050-3233110 tai Aarni 0500-442729. Mh. 920.000 . 545004 Evitskog okt 120/240 m2 Kylmäläntie 121. 5h,tupak.,veranta, ph,s, 2 at, var.. Hyvin pidetty puutalo jossa täysikokoinen kellari alla. Rak.-56 ja jatkettu -64 ja -72. Keittiö ja ikkunat uusittu -98. Tien toisella puolella peltoaluetta. Tontti n. 7000 m². Tied./Beck/050-3233110. Mh. 295.000 . 548678 Veikkola paritalo 360° 110 m2 Vanhatie 10 C. 5h,k,s. Kaunis ja tilava uudenveroinen koti. Tyylikkäät sisustusmateriaalit. Tilava kylpyhuone. Upea avokeittiö jossa toimiva työtasosaareke. Sisääntulopiha sekä tilava terassi olohuoneesta länteen. Es. 8.2 klo 16.30-17/ Petäjä (050) 599 4189 Mh. 275.000 . 547724 Veikkola rt 360° 94,5 m2 Vanhatie 10 A. 4h,k,s. Rauhallisella alueella uimarannan läheisyydessä. Tilat toimivat ja uudenveroiset rv. 2005. Tilava kauniisti laatoitettu kylpyhuone. Valokatettu terassi. Ilmalämpöpumppu, LTO. Es. 8.2 klo 15.45-16.15/Petäjä (050) 599 4189 Mh. 230.000 . 546058 Masala rt 80,5 m2 Nissnikuntie 1 E. 3h,k,s. Erinomaisella paikalla sijaitseva rt-kolmio.Oma rauhallinen takapiha. Autopistokepaikka. Hyvin hoidettu taloyhtiö.Kaikki palvelut lähellä Sovi esittely/Esa Salminen 050-5666 982, Mh. 189.000 . 544778 Gesterby kt 81,5 m2 Gesterbynpolku 5 B. 3h,k. Kattavasti remontoitu taloyhtiö ja huoneisto. Putkiremontti ja sähkötyöt tehty. Upea kylpyhuone ja erillinen wc! Lasitettu parveke. Heti vapaa. Tervetuloa! Es. 8.2 klo 15.30-16/Salminen 050 566 6982 Mh. 79.241 Vh. 114.000 . 548176 Siuntio, Störsvik okt-tontti 1 776 m2 Mäntykalliontie 14. Siuntion Störsvikissä Pickala Golfin vieressä ylhäällä kauniissa kallio mäntymetsä maastossa erinomainen etelärinne tontti. Rakennuslupa valmiina Kastelli talolle 267 m² kahdessa tasossa. Beck (050) 323 3110 Mh. 153.000 . 548618 Marjut Petäjä Kiinteistönvälittäjä, LKV, 050 5994 189 Veikkolan toimisto. Olen asunut perheeni kanssa Veikkolassa 15 vuotta, joten tunnen alueen ja palvelut. Kiinteistönvälittäjänä olen toiminut 9 vuotta ja Veikkolan konttorissa sen avaamisesta lähtien lähes 7 vuotta. Veikkola okt 360° 180/237 m2 Kurkistontie 30. 5h,k,rt,khh,s,at. Valoisa ja avara koti isollekin perheelle. Maalämpö, pihapiirissä on savusauna. Keittiössä täystammikalusteet, upea manttelitakka. Yläk. korkeata tilaa ja tilava parveke päämh:sta. Tontti 6834 m2. Petäjä (050) 599 4189 Mh. 455.000 . 546835 Vols okt 360° 84/168 m2 Postiljoonintie 73 B. 3h,k,kph,kellarik., khh,ph,s. UUSI! vasta valmistunut kodikas omakotitalo. Avara keittiö olohuone yhdistelmä. Kellarikerros jossa saunaosasto ja harrastetilaa. Autokatos/varasto. Etelärinne n. 5000 m². Beck (050) 323 3110 Mh. 295.000 . 540263 Katso esittelyajat ja kaikki kohteemme netistä osoitteesta opkk.fi Om du vill ha en erfaren, pålitlig mäklare, tag kontakt! Välityspalkkiomme on internet-myyntisopimuksissa 2,4%+ alv 22% = 2,93% ja täyden palvelun myyntisopimuksissa 3,6­4,0% + alv 22% = 4,40­4,88%. Palkkiot peritään velattomasta myyntihinnasta, minimipalkkio on 2.000 euroa + alv 22% 2.440 euroa. Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4, 02400 Kirkkonummi, Puhelin 010 2545 380, Koskentie 3, 02880 Veikkola, Puhelin 010 2545 300 Gesterby, 2 h, k 58,5 m2 Neidonkallio, RT, 4 h, k, s 92 m2 Sundsberg , PT, 3 h, k, s 85 m2 Siuntio, OKT, 4 mh, oh, k, khh, s, vh n. 155 m2 OSTETUIN! · NOUDA UUDET TALO- JA HUVILAKIRJAT! T! ! · HIENOT SYNTTÄRIEDUT HELMIKUUSSA! A! ! Kastelli-talo on Kaunis hyväkuntoinen alimman kerroksen koti, ei rappusia. Kaunis, uusittu keittiö, valoisat huoneet. Eteläparveke pihanäkymin. Mh. 83.000 e. Gesterbynpolku 14 D. Ensiesittely: 13.45-14.30/Tiina Rapola- Heinonen. 7010047 Aurinkoisella rinnetontilla uutta vastaava, kaunis koti.Avokeittiö, ruokailutila, oloh ranskalainen parveke.Valoisa vaaleat sävyt, eteläpiha. Rv. 2006. Mh. 178.318, 4 .Vh. 224.000 . Neidonkaari 6 E. Näyttö sopimuksen mukaan 7094153 Kolsari, RT, 3 h, k, s 84,5 m2 Finnsbacka , RT, 4 h, k, s Moderni paritaloasunto Sundsbergissä! Tyylikäs avoin keittiöratkaisu, väljät tilat ja suuri piha ilta-aurinkoon. Suuri, lämmin varasto, kaapeli-tv, kaksi autopaikkaa. Hyvä kulkuyhteys junalla. Tähän ihastut! Mh. 229.000 . Sumeliuksenkuja 1 B. Ensiesittely: su 13.15-14.00/Ari Riikonen. 7037360 Tilava, 1-tasoinen okt, jossa 4 mh:tta, oh, jossa takka.Viihtyisä saunaosasto, joka täysin uudistettu. Talossa tehty paljon pintojen uusimista/remonttia. Kok.pa 170/as.pa 155 m2. Kaunis tontti 1082 m2. Mh. 239.000 . Sudenkaari 40. Esittely: 13.00-13.45/Anne Kurkinen. 7028078 100 m2 Sundsberg, erillistalo, 5 h, k, s 133 m2 TALONÄYTÖS Sunnuntaina 8.2. klo 11­15 Siuntio, Störsvik, Rantaniitynpolku 10 u 10 Esittelyssä lähes valmis Kastellin Muuttovalmis mis Moderni 155 -talo, 5 h, k, khh, saunaosasto, Ha 155 m2 (ei kuvassa). Ajo-opastus Rannikkotieltä (51). Paikalla Kastelli-kauppiaat Ossi Tuomola p. 050 514 0064, Tanja Koski p. 043 820 0564 ja a Ari Kiviniemi p. 046 850 1331. Näytöskohde ei ole myytävänä! As.Oy Kirkkonummen Kiislan muuttovalmiit huoneistot sijaitsevat keskustan läheisyydessä, Kolsarin uudella asuinalueella. Huoneistot kahdessa tasossa, oma autokatospaikka. Mh. 70.466,87 .Vh. 234.700 . Pranglintie 15 D. Esittely: 12.15-13.00/Ari Riikonen. 7088564 Valoisa ja viihtyisä koti keskustan läheisyydessä. Keittiö ja saunaosasto on saneerattu v. 2006.Aidattu piha. Palveluiden ja koulujen läheisyydessä. Junalle lyhyt kävelymatka. Mh. 184.262 . Vh. 192.000 . Nummitie 1 B. Esittely: 14.30-15.15/Ari Riikonen. 7069679 Tasokas ja tyylikäs koti. Upea keittiö, ruokailutila, tasokas saunaosasto, josta pääsy lasitetulle parvekkeelle. Lämmin varasto. Mh. 365.000 . Sundetin puistotie 16 A. Esittely: 14.1515.00/Anne Kurkinen. 7088071 Katso muut kohteemme osoitteesta www.huoneistokeskus.fi tai soita meille! KASTELLI-TALOT Luostarinportti 2, Kirkkonummi Suomalaistentie 1, Espoo Eteläinen Rautatienkatu 4, Helsinki 20V www.kastelli.fi Kirkkotori 2 Jyrki Heinonen 0207 80 3814 0500 598 779 Irma Janger LKV 0207 80 3812 0500 506 955 Anne Kurkinen 0207 80 3818, 040 772 4511 Ari Riikonen LKV 0207 80 3815 0500 704 085 Tiina RapolaHeinonen, LKV 0207 80 3813 0500 418 961 Tarja Alaoja LKV myyntisihteeri 0207803816 02400 Kirkkonummi Vaihde 020 780 3810, faksi 020 780 3811 Avoinna: ma­ to 9 ­17, pe 9 ­16 Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 22 % = 2.440 .Välityspalkkio 4,88 % (4 % + alv. 22 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %). Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22 %). Ymmärrämme kodin arvon. huoneistokeskus.fi Kysy yksilöllistä välityspalkkiotarjoustamme.
• 10 N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen Sanomat Huoneistokeskuksen asuntokatsaus: Koulutusta Onko asuntokauppa lamassa? TIINA Rapola-Heinonen Kirkkonummen Huoneistokeskuksesta kertoo, että pienet asunnot ovat nyt halutumpia ja isompien myynnissä saa varautua odottamaan. Rapola-Heinonen peräänkuuluttaa myyjiltä myös oikeaa hinnoittelua, sillä osa myyjistä on jäänyt jumiin menneisiin huippuhintoihin. Kauppa kyllä käy edelleen, mikäli on myymässä asuntoaan markkinahinnalla, kertoo Tiina Rapola-Heinonen Kirkkonummen Huoneistokeskuksesta. Ostajat ovat hintatietoisia ja tarttuvat vain oikein hinnoiteltuihin asuntoihin, kuten kaikessa muussakin ostokäyttäytymisessä. Hinnat ovat laskeneet n. 10­15 % vuoden 2007 huippuhintatasosta ja kauppamäärät ovat pudonneet rajusti loka-joulukuussa 2008. ­ Enää ei päde se, että hullu ei ole se joka pyytää vaan maksaa, mutta osa myyjistä on edelleen jumissa menneissä huippuhinnoissa, Rapola-Heinonen kertoo. ­ Jos siis aiot myydä asuntosi kannattaa seurata toteutuneita kauppoja ja hintoja eikä myytävien myymättömien asuntojen hintoja, koska niistä osa on liian korkealla hinnalla myynnissä. Myytävien lista varsinkin omakotitaloissa Kirkkonummen alueella on pitkähkö ja osa taloista on ollut myynnissä puolikin vuotta, ehkä jo useammallakin välttäjällä. Rapola-Heinonen varoittaa toimintatavasta, jossa välittäjät lupaavat kovaa hintaa asunnosta asunnon myyjille, jotta saisivat asunnon myyntiin. Korkea hintapyyntö ei kuitenkaan takaa parasta hintaa tai kauppaa yleensäkään. Mikäli hintaa lähtee tarkistamaan jälkikäteen, joutuu sitä todennäköisesti tarkistamaan vielä enemmän kuin tapauksessa, jossa olisi alun perin lähdetty liikkeelle oikeasta hinnasta ja asunto olisi ehkä jo myyty. Oikeinhinnoitelluissa asunnoissa on tällä hetkellä Rapola-Heinosen mukaan tinkausvaraa kohteesta riippuen noin 0­5 %. lä hetkellä helpommin kaupaksi ja hintataso ei ole niiden kohdalla laskenut yhtä paljon kun suuremmissa asunnoissa. Moni ostaja ajatteleekin tänä päivänä että ostaa mieluummin kohtuuhintaisen pienemmän asunnon ensiasunnoksi eikä ota heti suurta asuntolainaa. Kysyttyjä ovat myös rivitalojen 3­4h asunnot. Niihinkin saattaa tulla ensiasunnonostaja taikka pienemmästä isompaan muuttaja. Isompien asuntojen kohdalla kauppa on melko verkkaista, koska sitä seuraa aina pitkä ketju pienemmästä asunnosta isompaan. Toki isompienkin asuntojen kohdalla kauppa toteutuu oikeanhintaisissa asunnoissa, koska silloin koko ketjun asunnot pienemmästä suurempaan voidaan hinnoitella oikein ja näin kaupat myös toteutuvat. Pienet asunnot nyt halutumpia Pienet kodit menevät täl- Polta puuta oikein Espoon ympäristökeskus haluaa muistuttaa puun oikeasta polttotavasta tulisijoissa. Puu on uusiutuva luonnonvara, joten sen polttaminen ei edistä ilmastonmuutosta. Vääränlainen pienpoltto aiheuttaa kuitenkin merkittäviä hiukkaspäästöjä ilmaan ja aiheuttaa paikallisesti ilmanlaadun heikkenemistä sekä viihtyvyys- ja terveyshaittoja asuinalueilla. Puun pienpoltto on oikein toteutettuna hyvä lämmitystapa. Käytä tulisijoissa vain kuivaa ja puhdasta puuta. Sytykkeenä voi käyttää pieniä määriä sanomalehteä sekä tuohta ja pieniä lastuja. Palamisnopeuden on tulisijassa oltava riittävä eli huolehdi riittävästä hapen saannista. Hidas tai toisaalta liian nopea palaminen on epätäydellistä ja aiheuttaa päästöjä ilmaan. Huolehdi myös tulisijan riittävästä puhdistamisesta ja nuohouksesta. Märkä ja likainen polttopuu aiheuttavat päästöjä ilmaan. Älä myöskään polta maalattua tai kyllästettyä puuta, tai jätettä kuten muovia, kertakäyttövaippoja, tekstiilejä, vaneria tai ongelmajätteitä. Vääränlainen tulisijojen käyttö näkyy huonontuneena ilmanlaatuna selvimmin tyynellä säällä, jolloin savut painuvat maanpinnalle. Mikäli havaitset savujesi ympäröivän naapuriesi talot, lopeta poltto ja odota parempaa säätä. On kohtuutonta, jos savua menee naapureiden asuntoihin sisälle. Lisää ohjeita pienpolttoon löytyy Savumerkit -oppaasta, jota voi noutaa maksutta Espoon ympäristökeskuksesta (Kirkkojärventie 6 B, 4. krs) ja Villa Elfvikin luontotalosta (Elfvikitie 4). Opas löytyy myös kaupungin internet sivuilta www.espoo.fi/ymparisto, kohdasta Ilmansuojelu. Kotikuntoutumisavustaja, 5.5. - 18.11.2009 (20.4.- 4.5.2009 kartoitus) Koulutus sopii hoiva- ja hoitoalasta kiinnostuneille henkilöille, joilla on työkokemusta tai aiempaa koulutusta sosiaalija terveysalalta. Etusijalla ovat Espoon työvoiman palvelukeskuksen ja kirkkonummen työvoimatoimiston asiakkaat, jotka ovat työttömiä. Koulutuksen tavoitteena on antaa valmiudet toimia kotikuntoutumisavustajan tehtävissä. Hae pian! Kurssinumero on 608105. Koulutukseen haetaan joko osoitteessa www.mol.fi tai työvoimatoimistosta saatavalla lomakkeella. Lisätietoja hakemisesta ja koulutuksen aikaisista etuuksista Koulutuslinja puhelin 010 6076 888 tai koulutuslinja@mol.fi. Koulutuksen järjestäjänä toimii Amiedu, Valimotie 8, 00380 Helsinki Lisätietoja koulutuksesta Amiedu/ koulutusassistentti Satu Hartikainen, puh. 020 7461 250 ja koulutuspäällikkö Riitta Kokki, puh. 020 7461 389 www.amiedu.fi YHTEISHAKU OMNIAN AMMATTIOPISTOON 2.­20.3.2009 www.tahtaaammattilaiseksi.fi Kirkkonummen toimipisteessä voi opiskella datanomiksi, koneistajaksi, lähihoitajaksi tai sähköasentajaksi. Omniassa Kirkkonummella tapahtuu: Ti 10.2. avoimien ovien päivä klo 9.00­16.00 Ti 24.2. yhteishakuinfo klo 14.00­16.00, mukana nyrkkeilijä Amin Asikainen ja beatboxaaja RudiRok. Kirkkonummen Vasemmiston luottamushenkilöt 2009­2012 Kunnanhallitus: Jäsen 2011 ­ 2012 Irja Bergholm, Perusturvalautakunta Matti Ruotsala, Sivistyslautakunta Seppo Linnaluoto, Palvelutuotannon johtokunta Matti Kokko, Liikuntalautakunta Petri Ritala, Kehittämistyöryhmä Irja Bergholm, Ikäihmisten ja vammaispalvelujen jaoston ehdokkaat: Liisa Toivio, Irja Bergholm.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ­ 8.2.2009 11 Hyvä ruotsinkielen taito riittää Inkoon hallintopäällikölle Uudet kunnanvaltuutetut saivat makiaa mahan täydeltä mitä tulee kokousteknisiin seikkoihin Inkoon valtuuston torstai-iltana 5. helmikuuta pidetyssä kokouksessa. Otsikolla "Lausunto valituksesta ­ hallintopäällikön viran perustaminen ­ kunnansihteerin viran lakkauttaminen" valtuutetuille päätettäväksi tuotu asia aikaansai puheenvuorojen ryöpyn, joiden sisällön selvittelyssä meni ensimmäiset 1,5 tuntia. Myös ryhmäkokouksia ja ryhmien puheenjohtajien kokoontumisia pidettiin. Kokousta johtamaan asian käsittelyn ajaksi pyydetty valtuuston I varapuheenjohtaja rkp:n Mårten Viljanen saikin pitää kielen keskellä suuta selvitäkseen tehtävästä, sillä ehdotuksia annettiin ja niitä otettiin pois tasaiseen tahtiin. Mm. kokoomuksen Sari Wilhola teki kokouksen alkumetreillä asiaa koskevan esityksen, jonka hän kuitenkin veti pois. Loppujen lopuksi valtuusto päätti kunnanhallituksen esityksen pohjalta, ettei kunnanvaltuuston 10.11.2008 tekemä päätös hallintopäällikön viran perustamisesta ole syntynyt virheellisessä järjestyksessä viitaten kuntaliiton lausuntoon, Arno Hannuksen ­ Pekka Hallbergin kuntalakia käsittelevän kirjan toteamukseen ja vastaavista valituksista annettuiin ennakkopäätöksiin. Tästä asiasta kunnanvaltuusto oli yksimielinen. Sen sijaan äänestämään jouduttiin hallintopäällikön kelpoisuusvaatimuksista, joita rkp halusi hilata muita ryhmiä ylemmäs eli ruotsinkieltä erinomaiseksi ja ylempää korkeakoulututkintoa hallinnon alalta tai pitkää kokemusta kuntasektorilta. Äänin 11­16 valtuusto päätyi kuitenkin sitoutumattomien Terhi Anttilan ehdotuksen pohjalta suunnilleen samaan mistä kunnanhallitus oli jo päättänyt 3.11. pidetyssä kokouksessaan. Kunnanvaltuusto päätti torstaina, että hallintopäällikön virka perustetaan 1.1.2009 alkaen. Työtehtävänä hänellä on kunnan hallintopalveluista vastaaminen. Kelpoisuusvaatimuksiksi kirjattiin ylempi korkeakoulututkinto. Uuden hallintopäällikön kielitaidoksi vahvistettiin hyvä suomen ja ruotsin kielen taito. Lisäksi päätökseen lisättiin se, että kunnanhallitus määrittelee hallintopäällikön työtehtävät ennen kuin virka julistetaan avoimeksi ja laitetaan hakuun. Samassa yhteydessä kunnanvaltuusto päätti, että kunnansihteerin virka lakkautetaan 1.1.2009 lähtien. ESKO Juvonen (sdp) ja Barbro Viljanen (sit) ovat nyt vierustovereita valtuustosalissa uuden istumajärjestyksen myötä. ­ HÖLMÖLÄISTEN hommaa, puisteli päätään demareiden valtuutettu Britta Lindblom (eturivissä vas.) kun hallintopäällikkösoppaa hämmennettiin oikein urakalla Inkoon valtuustosalissa. Brittan vieressä vihreiden Pirjo Rautanen. TUNNELMIA valtuustosalista. Sitoutumattomien Kisu Jernström (oik.) ei suuremmin ilahtunut illan veivaustunnelmista. Vieressä Markku Kata. sen, että lausunto valituksesta olisi hyväksytty ja hallintopäällikön virkaa koskeva osio olisi palautettu valmisteluun. Tukea palautusesitykselleen Holmberg sai mm. rkp:n Kristian Westerholmilta ja Lars Lindholmilta, mutta äänin 16­11 (rkp:n ryhmä) käsittelyä jatkettiin. Palautusta vastaan puheenvuoronsa pitivät sitoutumattomien Terhi Anttila ja Barbro Viljanen, joista viimeksi mainittu kuvasi käsittelyjupakkaa lääketieteellisin termein toteamalla, että tähän mennessä "potilas olisi jo kuollut". Anttila puolestaan ei kannattanut lainkaan palauttamista, sillä se ei muuttaisi asiaa mitenkään. Päinvastoin hidastaisi vaan kunnan hallinnon kehittämistä. Rkp:n Marie Lundell näpäytti Viljaselle takaisin, että hänen mielestään potilas ei suinkaan olisi kuollut, sillä Inkoossa virkaa hoitaa jo nyt erittäin hyvin vt hallintojohtaja eli Eija Taskinen. Loppujen lopuksi äänestyslinjalle asetettiin rkp:n ryhmäpuheenjohtaja Kristian Westerholmin ilmoille lausuma ehdotus, joka piti sisällään mm. erinomaisen ruotsinkielentaidon ja ylemmän korkeakoulututkinnon hallinnon alalla. Westerholm sai taakseen koko ryhmänsä eli 11 valtuutettua, mutta loput 16 äänestivät sitoutumattomien Terhi Anttilan esitystä, jossa kielitaidoksi piisaa hyvä, sekä suomessa että ruotsissa. Työtehtävänä hallintopäälliköllä on kunnan hallintopalveluista vastaaminen. Kelpoisuusvaatimuksiksi kirjattiin ylempi korkeakoulututkinto. Lisäksi päätökseen lisättiin, että kunnanhallitus määrittelee hallintopäällikön työtehtävät ennen kuin virka julistetaan avoimeksi ja laitetaan hakuun. SATU HOLMLUND PETRI Nurmi ja Tuula Hirvonen, molemmat sitoutumattomia. "Potilas olisi jo kuollut" Kunnanvaltuuston kokous torstai iltana alkoi tavallisuudesta poikkeavissa merkeissä, sillä koko valtuustosalin "sisustus" oli laitettu uusiksi eli jäsenten istumajärjestys oli muuttunut radikaalisti. Oma paikka löytyi kuitenkin helposti ja itsensä toisen pykälän käsittelyn ajaksi jäävännyt puheenjohtaja Heimo Hakala saattoi luovuttaa kokousnuijan I varapuheenjohtaja Mårten Viljaselle. Jääväyksen syy löytyi siitä, että Hakala oli valittanut kunnanvaltuuston 10.11. tekemän päätöksen äänestysjärjestyksestä. Koko asian palauttamisesta uuden kunnanvaltuuston käsiteltäväksi teki puolestaan kunnanhallitus 26.1. pitämässä kokouksessaan. Marraskuussa valtuusto päätti äänestyksen jälkeen, että hallintopäälliköltä edellytetään ylempi korkeakoulututkinto hallinnon alalta sekä mm. erinomainen ruotsinkielen taito ja hyvä suomenkielentaito. Nyt uudessa käsittelyssä nämä vaatimukset palautettiin alkuperäiseen kunnanhallituksen muottiin eli ylemmäksi korkeakoulututkinnoksi sekä hyväksi ruotsin-ja suomenkielentaidoksi. Sekavaksi käsittelyn alun teki se, että valtuutettujen taholta esitettiin useita kysymyksiä siitä, että mitä pykälässä oikein ollaan päättämässä. Ryhmäpuheenjohtajien puheenvuorot käsittelivät ainoastaan hallintopäällikön kelpoisuusvaatimuksia, ei lainkaan päätöksestä tehtyä valitusta ja lausuntoa siitä. Erityisesti rkp:n Erik Holmberg tiedusteli ärtyneesti, mistä valtuutetut oikein ovat päättämässä. Hänestä asiat olisi pitänyt tuoda valtuustolle erillisinä asioina ja keskustelun aikana Holmberg tekikin esityk- HelsinkiTukholmaristeilyt edullisesti! ISTUMAJÄRJESTYS on muuttunut täysin Inkoon valtuustossa. Aikaisempi "hevosenkenkä" on vaihtunut toimivampaan malliin. B-/C- 60 50 hytti m/ko ko hy t ti tti ko hy m/ko A-/BL -hytti Hintaan lisätään matkatoimiston palvelumaksu. Tarjous koskee la-to -lähtöjä 31.3.2009 saakka. Tarjouspaikkoja rajoitettu määrä. Koskee vain uusia varauksia. Ikäraja joka päivä 21 v. Kauttamme myös ExpressBus-liput -50 %! Varaukset RYHMIEN puheenjohtajat kokoontuivat yhteiseen neuvonpitoon kunnanjohtaja Jarl Boströmin ja valtuuston puheenjohtajana toimineen Mårten Viljasen kanssa. Puheenjohtajista kuvassa rkp:n Kristian Westerholm, kokoomuksen Sari Wilhola ja demareiden Soile Gustafsson. Karjaa Laaksokatu 1 019-278 2800 Kirkkonummi Munkinmäentie 15 09-296 5000
• 12 N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen Sanomat Kirkkonummen kunnan luottamushenkilöt vuosille 2009­2012 valittu Kirkkonummen uusi kunnanvaltuusto hyväksyi ensimmäisessä eli tammikuun kokouksessaan lautakunta- ja muut luottamusmiespaikkojen haltijat seuraavaksi nelivuotiskaudeksi lukuun ottamatta kiinteistötoimen uskottuja miehiä, joiden valintaan haluttiin vielä lisäaikaa. Yksi puhutuimpia luottamusmiespaikkoja lienee jäsenyys kunnanhallituksen kehittämistyöryhmässä, jonka työskentely nousi viime kaudella usein otsikoihin, kun sen käsittelemistä asioista ei saatu tietoa julkisuuteen. Myös koko ryhmän tarpeellisuus asetettiin kyseenalaiseksi viime syyskuun valtuustossa kokoomuksen taholta, mutta äänestystuloksen perusteella tämä kunnanhallituksen "työrukkanen" eli Kehry päätettiin säilyttää. Tässä siis kauden 2009 ­ 2012 luottamushenkilöiden paikat, puheenjohtajan kohdalla myös puolue, varapuheenjohtajat sekä varajäsenet suluissa. Listan lopussa on myös kunnanhallituksen asettama edustaja kuhunkin lautakuntaan tai jaokseen. Kunnanhallitus ja valtuuston puheenjohtajisto on jo esitelty lehdessämme, joten tässä listassa he eivät enää ole mukana. Rakennus- ja ympäristölautakunta: pj. Hans Hedberg (Siv Ahlberg), Päivi Parviainen (Juhani Helin), Jussi Määttä (Harri Valkonen), Pia Hautamäki (Anna-Lotta Laine), Linda Basilier (Roger Forsman), Kari Nykänen (Anu Niemis- RAKENNUS- ja ympätö), Raili Wes- ristölautakunnan pj. terholm (Urho Hans Hedberg (rkp) Ovaskainen), Pertti Panula (Maija Lounamaa), Ville Salmela (Matti Tanskanen), kunnanhallituksen edustaja: Kristo Savola (Erkki Ahlsten) Liikuntalautakunta: pj. Ari Tiainen (Petri Tiainen), vpj. Antti Kilappa (Kielo Leimi), Oiva Tyni (Anna-Lotta Laine), Minna Ikäheimonen (Markku Häiväläinen), Katja Juuti (Pekka Jäppinen), Petri Ritala (Päivi Seristö), Patrik Lundell (Helen Lönnberg), Ca- LIIKUNTALAUTAmilla Bäckman- KUNNAN pj. Ari TiaiSoinio (Henrik nen (kok) Henrikssen), Ann-Christine Pilviö (Jorma Savola), kh:n edustaja: Pekka M Sinisalo (Kati HeinänenRautee) Palvelutuotannon johtokunta: pj. Kristo Savola (Timo Nallikari), vpj. Erkki Ahlsten (Pertti Iivonen), Marjatta Savilahti (Päivi Parviainen), Silja Lappalainen (Markku Häiväläinen), Harri Kreus (Sanna Andersén), Niklas Christensen (Patrik Eriksson), Eja Björk- PALVELUTUOTANqvist (Harriet NON johtokunnan pj. Hagelberg), Sirk- Kristo Savola (vihr) ka Lehtomäki (Hanna-Kaisa Mettälä), Matti Kokko (Pasi Huutola), Janne Miilukangas (Carmen Tomas Martinez), Tarja Seppänen (Erkki Ukkonen), kh:n edustaja: Pirkko Lehtinen (Ari Tiainen) Sivistyslautakunta: Kehittämistyöryhmä: pj. Ari Harinen, sdp (Maria Feldt), vpj. Matti Kaurila (Raija Vahasalo), Ulf Kjerin (Corinna Tammenmaa), Antti Salonen (Erkki Ahlsten), Antti Kilappa (Minna Hakapää), Pekka M Sinisalo, Rita Holo- KEHITTÄMISTYÖpainen, Irja Berg- RYHMÄN pj. Ari Haholm ja Timo rinen (sdp) Haapaniemi. pj. Tero Strand, sdp (Carmen Tomas Martinez), vpj. Voitto Mäkipää (Oskar Salakari), Erkki Majanen (Timo Kallioinen), Risto Miettinen (Pentti Saksala), Päivi Mäkinen (Silja Lappalainen), Sari Jouhki (Ninja Huhtamäki), Aapeli Savola (Aurinko Le), SIVISTYSLAUTACrista Åberg KUNNAN pj. Tero (Jarl Åkerlund), Strand (sdp) Seppo Linnaluoto (Olli Kalajoki), Ann-Marie Rosenqvist-Berg (Ann-Christin Geust), Aila Puustinen-Korhonen (Seppo Luoma), kunnanhallituksen edustaja Ulla Seppälä (Minna Hakapää) Nuorisolautakunta: pj. Petri Pohjonen, kok (Sami Sailo), vpj. Jaana Andersin (Kari Nykänen), Juho Kajava (Sanna Andersén), Minna Rahja (Janina Haapaniemi), Janne Miilukangas (Tarja Seppänen), Kim Forsström (Victor Ny- NUORISOLAUTAberg), Ida Strand- KUNNAN pj. Petri berg (Gun Hieta), Pohjonen (kok) Satu Nesteoja (Hermanni Mäenpää), Teijo Petäjäjärvi (Simo Grönroos), kh:n edustaja: Ari Harinen (Katja Salo) Eerikinkartanon johtokunta: pj. Marjo-Kaisa Piironen, vihr (Mårten Bondestam), vpj. Roger Forsman (Ann Lönnberg), Pentti Saksala (Jarmo Uimonen), Marjo Huotari (Ninja Huhtamäki), Pekka M Sinisalo (Kristina HolmlundPursti), kh:n edustaja: Kaarle Lehmus (Stefan Gustafsson) EERIKINKARTANON johtokunnan pj. Marjo-Kaisa Piironen (vihr) Perusturvalautakunta: pj. Antti Lavanti, kok (Tuovi Hyvärinen), vpj. Johan Karlsson (Stefan Gustafsson), Tuula Sjölund (Sari Jouhki), Johanna Lahtinen (Antero Paljakka), Kaarle Lehmus (Jussi Määttä), Kalervo Kumpula (Aila Puustinen-Korhonen), Minna Pirttijärvi (Juha PERUSTURVALAUBlomfelt), Patricia TAKUNNAN pj. Antti Hällfors (Nina Lavanti (kok) Walander), Heli Yli-Knuuttila (Pauliina Ruhanen), Tero Kovala (Antti Poikkeus), Heli Santamala (Simo Ahonen), Matti Ruotsala (Raimo Pekkarinen), Rita Holopainen (Leila Preisfreund), kh:n edustaja: Ulf Kjerin (Raija Vahasalo) Tarkastuslautakunta: pj. Eero Hirvonen, kd (Pirjo Salmi), vpj. Oskar Salakari (Matti Tanskanen), Raimo Mättö (Veikko Jaskari), Raili Leidenius (Markku af Heurlin), Sisko Päiviö-Laitinen (Pirjo Solin), Reijo Munther (Satu TARKASTUSLAUTABarman), Gunilla KUNNAN pj. Eero Wickström-Touk- Hirvonen (kd) kari (Jöran Ahlbäck) Henkilöstöjaosto: pj. Kristo Savola, vihr (Hanna-Kaisa Mettälä), vpj. Vili Herrala (Ilkka Tiihonen), SiniRitva Grönberg (Pia Hautamäki), Gun-Maj Beck (Hans Hedberg), Mikael Gerkman (Leena Saario), Simo Grönroos (Kati Kuutsa), Leila Preisfreund (Michael Preisfreund). Suomenkielinen varhaiskasvatus- ja opetuslautakunta: pj. Raija Lautanen-Eloranta, kok (Juhani Helin), vpj. Pauliina Juntunen (Leila Tuominen), Antero Paljakka (Silja Lappalainen), Katja Salo (Ninja Huhtamäki), Petri Tiainen (Ralf Grönberg), Timo Tirkkonen (Tero Kovala), Maria Feldt (Juha SUOMENKIEL. varBlomfelt), Tero haiskasvatus- ja opeStrand (Kristiina tuslautakunnan pj. Ahonen), Pirjo Raija Lautanen-EloSalmi (Tarmo ranta (kok) Junnila), Mikko Mattinen (Rimma Hyvönen), Paavo Riihitammela (Johanna Tyyskä), kh:n edustaja: AnniMari Syväniemi (Maria Feldt) Luottamushenkilötoimikunta: pj. Timo Haapaniemi, kok (Raija Vahasalo), Eja Björqvist, Pekka Jäppinen (Minna Pirttijärvi), Flemming Bergh (Kristo Savola), Oskar Salakari (Viljo Savolainen), Eero Lankia (Antti Salonen), Kari Hujanen (Irja Bergholm), Eero Hirvonen (Rita Holopainen) Keskusvaalilautakunta: pj. Jaakko Rahja (Simo Grönroos), vpj. Seppo Hakkarainen (Asta Helenius), Harriet Hagelberg (Irja Bergholm), Anja Leinonen (Marko Parviainen), Jaakko Niemi (Jöran Ahlbäck) KESKUSVAALILAUTAKUNNAN pj. Vesihuolto- Jaakko Rahja (kok) Tiejaosto: pj. Anna-Lotta Laine, kok Jarmo Uimonen, vpj. Gunnel Hellström, Ville Salmela, Bertil Malmström, Jaana Manninen Ikäihmisten ja vammaispalvelujen jaosto: pj. Tuovi Hyvärinen, kok (Pentti Saksala), vpj. Kati Kuutsa (Keijo Karvinen), Raimo Elonsalo (Pirkko Merilä), Henrik Henriksén (Gun Hieta), Pamela Iivari (Pekka Järvinen), Kirsti Salminen (Mikko Korhonen), Liisa Toivio (Irja Bergholm) Yhdyskuntatekniikan lautakunta: pj. Jorma Haapanen, kok (Stephan Rantala), vpj. Flemming Bergh (Pekka Borg), Jarmo Uimonen (Sami Sailo), Anna-Lotta Laine (Päivi Parviainen), Kati Heinänen-Rautee (Marjatta Savilahti), Juha Blomfelt (Jaana Andersin) Tanja Sänkiaho (Pekka YHDYSKUNTATEKJäppinen), Maija NIIKAN lautakunnan Lounamaa (Armi pj. Jorma Haapanen Kivi), Kim Män- (kok) nikkö (Bertil Malmström), Michaela Lindholm (Gunnel Hellström), Eeva Koskela (Paavo Ruusila), kunnanhallituksen edustaja: Matti Kaurila (Mikael Gerkman) Ruotsinkielinen varhaiskasvatus- ja opetuslautakunta: pj. Anna Aintila rkp, (AnnMarie Rosenqvist-Berg), vpj. Pamela Iivari (Mikael Dannberg), Johan Miettinen (Kerstin Grönqvist), Patrik Tarhonen (Tom Niemi), Bodil Lindholm (Svante Holmberg), Stig Åhlfors (Raili Leidenius), Johan Silf- RUOTSINKIEL. varverberg (Sari haiskasvatus- ja opeJouhki), Stephan tuslautakunnan pj. Rantala (Katja Anna Aintila (rkp) Salo), Sanna Andersén (Leif Saari), Outi Saloranta-Eriksson (Benita Leisso), Jarri Vuorio (Jens Gellin), kh:n edustaja: Gun-Maj Beck (Irja Bergholm) Perusturvajaosto: pj. Tuula Sjölund (Kaarle Lehmus), vpj. Stefan Gustafsson (Hällfors/Walander), Rita Holopainen (Leila Preisfreund), Antti Poikkeus (Heli Yli-Knuuttila) laitoksen johtokunta: pj Kaj Nurmi sdp (Raili Westerholm), vpj Mika Selänne (Ralf Grönberg), Rimma Hyvönen (Päivi Ritola), Kurt Ekman (Siv Gustafsson), Ann Lönnberg (Olav Eriksson), Kielo Leimi (Tor Essén), Simo Ahonen (Maritta Taskinen), kh:n edustaja: Corinna Tammenmaa (Antti Kilappa) Palvelukeskussäätiön hallitus: pj. Anja Leinonen (Erkki Ukkonen), Kati Heinänen-Rautee (Veikko Jaskari), Johan Karlsson (Gun-Maj Beck), Oskar Salakari (Jaana Manninen) Käräjäoikeuden lautamiehet: Päivi Parviainen, Silja Lappalainen, Arto Kohijoki, Timo Kallioinen, Antero Paljakka, Krister Malmström, Eja Björqvist, Nina Hagelberg, Viveca Lahti, Viljo Savolainen, Sisko Päiviö-Laitinen, Marjut Frantsi-Lankia, Antti Poikkeus, Mika Selänne L.K. VESIHUOLTOLAITOKSEN johtokunnan pj. Kaj Nurmi (sdp)
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ­ 8.2.2009 13 Hallintojohtaja Risto Pakarinen peräänkuuluttaa avoimuutta Hallintojohtaja, maisteri Risto Pakarinen tuli virkaansa Kirkkonummelle vuonna 2001. Pakarinen on syntynyt ja varttunut Helsingissä, opintojen jälkeen hän työskenteli Helsingin kaupungin keskushallinnossa pormestari Teuvo Auran ja Raimo Ilaskiven alaisuudessa. Myöhemmin hän muutti Savonlinnaan, jossa hänellä oli samantyyppinen virka kuin nyt Kirkkonummella. ­ Vaikka Savonlinnan väestömäärä oli sama kuin Kirkkonummella, niin lähtökohta oli aivan erilainen. Savonlinnan kaupunki oli valmiiksi suunniteltu, siellä rakennettiin vuosittain vain muutama talo. Kirkkonummi puolestaan kasvaa hurjaa vauhtia. Täällä suunnitellaan kokonaisia yhteisöjä ja nyt keskustan rakentaminen on täydessä vauhdissa, kertoi Pakarinen. Kirkkonummen sisäänmuutto on suurta ja kunnan tiedottaminen asukkaille pitäisi olla joustavampaa. Se tulee tulevaisuudessa parantumaan, sillä kunnalle on palkattu tiedottaja ja jatkossa kuntalaiset saavat paremmin tietoa kunnan asioista. Suurin uudistus kunnassa on satsaus sähköisiin yhteyksiin, joka tarkoittaa joustavampaa ja nopeampaa informaatiota kunnan asukkaille, kunnan virkamiehille ja luottamushenkilöille. Kaikki voivat lukea internetistä kunnan suunnittelusta, toiminnasta ja lautakuntien päätöksistä jne. Sitä paitsi näin säästyy paljon paperia ja turhaa työtä. viihtyy hyvin työssään, mutta hän haluaisi toisinaan uudistaa jäykkää virkamiesbyrokratiaa. ­ Menneisyys on pohja, jolle rakennetaan mutta meidän täytyy katsoa tulevaisuuteen, pidemmälle kuin huomiseen. Myös uusia toimintatapoja yritystonttien markkinoiden kehittämisen suhteen pitäisi suunnitella. Ehkä yksityisten kiinteistönvälittäjien kanssa yhteistyössä, pohti Pakarinen. sinkieltä. Isoisäni oli kotoisin Tammisaaresta, joten juureni ovat näillä seuduilla, kertoi Risto Pakarinen. Perheen lapset ovat jo aikuisia ja Ravalsissa sijaitsevan rivitalokodin uusimmat asukkaat ovat skotlanninterrierejä. Mitään erityisiä vapaaajan harrastuksia Risto Pakarisella ei ole rivitalon pihan hoitamisen ohella. Liikuntaa hän harrastaa kävelemällä paljon ja Risto Pakarinen kertoo nauttivansa luonnossa ja vanhassa kulttuurimaisemassa kävellen vaeltamisesta. GUNVOR WESTRÈN-DOLL KIRKKONUMMI on parhaillaan kehitysvaiheessa, sanoo hallintojohtaja Risto Pakarinen. Ylähuoneen (kehittämistyöryhmä) toiminta Pakarinen katsoo, että hyvä suunnittelu kunnan kehityksessä voi tapahtua kahdella tasolla. "Ylähuone" suunnittelee, mutta hallitus tekee lopulliset päätökset. Suunnitteluvaiheessa oleva Kirkkonummen kunnantalo kiinnostaa kuntalaisia ja siitä kysellään paljon. Kuin julkisivu on valmis, niin rakennus esitellään yleisölle. ­ Tässä vaiheessa suunnitellaan henkilökunnan tiloja, sanoi Pakarinen, joka Kirkkonummi on Uudenmaan helmi Pakarinen toivoo, että Kirkkonummi saa jäädä itsenäiseksi, mutta jos kuntaliitokset tulevat ajankohtaisiksi, niin hän näkee luonnollisen yhdistymissuunnan lännessä. Kaksikielisyys on Risto Pakarisen mukaan rikkautta. Ruotsikielistä kulttuuria ja kieltä ei saa unohtaa. Lapset voivat oppia ruotsia jo pienenä. ­ Ikävä kyllä olen itse hukannut sen mahdollisuuden vaikka isäni oli ruotsinkielinen. Harmi, että en lapsena oppinut kunnolla ruot- Munkinmäen puiston hoitosuunnitelma nähtäville Munkinmäen puiston alueelle tehty luonnonhoitosuunnitelman luonnos on nähtävänä 16.2.­20.3. 2009 kunnan palvelupisteessä ja ympäristönsuojeluyksikössä sekä kirjastoissa. Suunnitelmaa esittelee tarvittaessa ympäristösuunnittelija Merja Puromies (p. 29672524, 0400-772194). Mahdolliset huomautukset luonnoksesta toimitetaan 27.3. 2009 mennessä ympäristönsuojeluyksikköön (Asematie 3 B, 2 krs., PL 20 02401 Kirkkonummi). Sähköpostilla huomautukset osoitteella merja.puromies@kirkkonummi.fi Edulliset eväät arkeen / Förmånlig vardagsmat 3 1 99 Pouttu 400 g (4,98/kg) 0 1 99 HK 300 g (3,30/kg) 1 95 Valio 85 norm. suol./norm. salt., 500 g (3,90/kg) 0 199 Oululainen 35 Myllyn Paras 400 g (0,88/kg) 199 Apetit 169 Bonaqua Valio 1l 400 g (4,98/kg) 69 1. lk./kl. /kg Hollanti/Holland 0 69 Suomi/Finland 250 g (2,76/kg) 450 g (4,42/kg) 189 Arla Ingman Grynost 400 g (4,73/kg) 209 Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi Puhelinpalvelunumero/Kundservicenummer: 010 4426 660 1,5 l (0,86/l) (sis./inneh. 1,29 + pantti/pant 0,40) 2 39 Vaasan Kuitukunkku 6 kpl/st., 420 g (5,69/kg) 0 39 Valio 200 g (1,95/kg) 225 Serla 4 rl/st. (0,56/rl/st.) Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18. www.s-kanava.fi
• 14 N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen Sanomat VITESSE. ©Riikka Paasonen VITESSE. ©Sari Niskanen Taitoluisteluklubille aluemestaruuspronssia Vantaalta! Pidä lujasti kiinni! Kirkkonummen Taitoluisteluklubin muodostelmaluistelujoukkueiden kausi on hyvässä vauhdissa ja kevään viimeisiä esiintymisiä odotellessa on tilaisuus lukea joukkueen kuulumisia. Seurassa luistelee kaksi joukkueita, nuorempien joukkue Nummettes ja vanhempien Vitesse. Muodostelmaluistelu on yksi taitoluistelun neljästä eri lajista, siinä luistelee jäällä kerrallaan 12­24 luistelijan joukkue muodostaen erilaisia kuvioita. Laji on lähtöisin Pohjois-Amerikasta. Ensimmäinen suomalainen muodostelmaluistelujoukkue, The Rockets (HTK; nyk. Rockettes), perustettiin vuonna 1984. Tällä hetkellä Suomi on yksi muodostelmaluistelun kärkimaita; joukkueet ovat menestyneet erinomaisesti kansainvälisissä kilpailuissa jo vuosia ja mitali on tullut vuosittain joka maailmanmestaruuskilpailuista lukuun ottamatta vuotta 2007. Muodostelmaluistelujoukkueita on Suomessa SM- ja harrastekilpasarjat yhteen laskien yli 100 joukkuetta. Suomessa kilpaillaan muodostelmaluistelussa kahdeksassa sarjassa: Suomen Taitoluisteluliiton alaisia kilpailusarjoja on neljä, kuten kansallisia sarjojakin (kirkkonummelaiset luistelevat sarjoissa tulokkaat ja kansalliset juniorit). Esitettävän ohjelman tulee sisältää pakolliset peruselementit: piiri, blokki, rivi, läpimeno ja mylly. Lisäksi jokaisella sarjalla on omat tarkemmat vaatimuksensa ja rajoituksensa. Muodostelmaluistelu on joukkuelaji, jossa ilo moninkertaistuu ja joukkue kasvaa tiiviiksi yksiköksi. Se on monipuolinen liikuntalaji, joka kehittää mm. tasapainoa, kestävyys- ja voimaominaisuuksia sekä opettaa toimimaan ryhmässä. Lapselle ja nuorelle muodostelmaluistelujoukkue on hyvä kasvuympäristö, jokainen luistelija on yhtä tärkeä ja yksilöitä tärkeämmäksi nousee nimenomaan joukkue. kue voitti pronssia Vantaalla järjestetyissä Helsingin alueen muodostelmaluistelun Aluemestaruuskilpailuissa tulokkaat -sarjassa lauantaina 17. tammikuuta. Joukkue luisteli Kananlento -elokuvan musiikkiin rakennetun koreografiansa puhtaasti ja vauhdikkaasti. Kuuluvimmat aplodinsa joukkue keräsi täydessä Valtti Areena -jäähallissa upeasti suorana pyörineestä myllykuviosta sekä vaativasta pareittain esitettävästä ikkunaliuku-liikkeestä. Tuomarit arvioivat joukkueen parhaiksi taidon osaalueiksi elementtien eli kuvioiden hallinnan sekä musiikin rytmiin luistelun. Tulokas-sarjassa kilpaili 6 joukkuetta eri puolilta pääkaupunkiseutua. Nummettes-joukkueessa luistelee kuluvalla kaudella 15 iloista tyttöä ja se on Kirkkonummen Taitoluisteluklubin kahdesta muodostelmaluistelujoukkueesta nuorempi. Nummettes kilpailee pääkaupunkiseudun tulokkaat sarjassa, joka on lasten harrastekilpasarja. Joukkuetta valmentaa Riikka Paasonen. Nummettes harjoittelee pääosin Kirkkonummella sekä leireilee mm. Kisakalliossa. Jääharjoittelun lisäksi harjoituksiin kuuluu monipuolista oheisharjoittelua. Kevään suunnitelmissa on osallistua vielä yhteen kilpailuun Espoossa sekä esiintyä seuran kevätnäytöksessä huhtikuun lopulla oman kilpailuohjelmansa lisäksi lähes 50 luistelijan näyttävässä yhteisohjelmassa. Yhdessä en pelkää ­ Vitesse Viisitoista nuorta naista laulavat Jenni Vartiaisen kappaletta Vaasan Botnia Hallin pukuhuoneessa numero 2. Oikeastaan on turhaa puhua 15 nuoresta naisesta, edessä on jotain enemmän. Se on Vitesse. Vitesse on juuri luistellut kilpailuohjelmansa täsmällisesti ja kauniisti liukuen. Joukkue on saanut viimeisen kuukauden aikana kilpailuohjelmaansa selvästi lisää vauhtia, mikä sopiikin hyvin joukkueen nimeä ajatellen (Vitesse ransk. vauhti). On selvää, että kilpailupäivää NUMMETTES Stadionin tornissa Helsingin kilpailussa. ©Riikka Paasonen edeltäneen illan kylpylässä uiminen ja vesiliukumäissä hurjastelu on virittänyt luistelijat sopivan vauhdikkaaseen vireeseen. Vitesse on KTK:n muodostelmaluistelujoukkue, jossa luistelee 15 motivoitunutta yläaste- ja lukioikäistä nuorta. Joukkue luistelee ensimmäistä kauttaan kansallisissa junioreissa, joka on tunnettu laajuudestaan ja tasokkuudestaan. Joukkue on keskittynyt harjoituksissa parantamaan perustekniikkaansa ja onkin lisännyt mm. vauhtiaan huomattavasti kuluvan kauden aikana. Joukkue pääsee näyttämään taitonsa vielä kerran maaliskuussa suurelle taitoluisteluyleisölle maaliskuun 21.­22. päivä Espoossa. Sen lisäksi seuran oma väki saa nauttia joukkueen vauhdikkaasta menosta kevätnäytöksessä kahdessa eri numerossa. Aluemestaruuspronssia! Kirkkonummen Taitoluisteluklubin Nummettes -jouk- VUODEN 2009 pronssimitalistit Helsingin alueella.© Riikka Paasonen NUMMETTES Helsingissä.© Sari Niskanen Espoo tarjoaa sähköistä rakennuslupapalvelua Espoossa rakennuslupaanomuksen voi tehdä helmikuun alusta alkaen myös sähköisesti. Palvelu toimii molemmilla kotimaisilla kielillä. Rakennusluvan hakija voi tehdä lupahakemuksensa piirustuksineen ja muine tarpeellisine liitteineen omalla tietokoneellaan internetissä. Palvelu tarjoaa ammattilaisille sähköisen vaihtoehdon rakennusluvan hakemiseen. Se palvelee suunnittelijoita ja rakentajia ja löytyy kaupungin verkkopalvelusta rakennusvalvonnan etusivulta osoitteesta www.espoo.fi/rava. Palvelun kautta voi hakea lupaa muun muassa uudisrakennukselle, laajennukselle, huonetilamuutoksille, julkisivumuutoksille, takalle, linjasaneeraukselle, parvekelasitukselle, puunkaadolle, aitaamiselle, rakennelmille, mainoslaitteille, rakennuksen purkamiselle ja rakennusluvan voimassaolon jatkamiselle. Valittu lupatyyppi määrittelee, mitä tietoja hakijan tulee täyttää lomakkeisiin sekä mitä piirustuksia ja muita liitteitä toimenpide edellyttää. Palvelu ohjaa luvanhakijaa hakemuksen täytössä ja hakee tarpeelliset kiinteistö, osoite- ja kaavatiedot sekä olevien rakennusten tiedot
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ­ 8.2.2009 15 Byskolornas vara eller inte vara En tillfällig sammanslagning av två skolor? Livlig byskolediskussion på Furuhed 3.1 Föräldrar, fullmäktige och bildningsdirektör Hannele Kujala tillsammans med föreståndare Helena Lönn och den nya skolnämnden hade samlats till Oitbacka, Evitskog och Sjökulla skolors föräldraföreningars möte. Hannele Kujala höll i början av mötet ett anförande om det rådande byskoleläget, om den nya skolreformen som inte hon heller ansåg helt lyckad. Hon baserade den nya skolreformen på kommunfullmäktiges beslut, som ordförande avgjorde under mötet 29.1. 2009. Föreståndare för byskolorna Helena Lönn delar på arbetsuppgifterna, hon står med ena foten som lärare, den andra som byråkrat, ingen lätt uppgift, med risk för en haltande tankegång. Man hade av henne väntat fakta kommentarer, en positiv presentation för föräldrarna av den nya reformen. Den uteblev, bara en motsägelse om en av föräldrarna presenterad körkilometertabell. Barnen blev ortglömda En utredning över utgifterna för den nya reformen borde under åren gjorts? Enbart utgifterna för en ombyggnad av Oitbacka skola blir dyr, sade Paullina Juntunen och transporterna blir kostsammare. Var finns Oitbacka förskolebarns dagis? Man är inte heller helt övertygad om säkerheten i den gamla skolan lämpar sig för ett småbarnscenter? Hon undrar hur man på 2000talet överhuvudtaget kan komma med dylika lösningar som gjorts. Barnen skall ges trygghet, skolan är den första kontakten med vardagen utanför hemmet. Det är viktigt för barnen att från början komma i kontakt med olika åldersgrupper. Det känns rätt att barnen skall få gå i sin byskola som finns nära hemmet. Föräldrarna och lärarna skall bilda en länk som gör barnens skolgång tryggare. Har något gått snett i en liten skola står en rättelse närmare till hands, enligt expertutlåtande. Föräldrarna i norra Kyrkslätt bryr sig om sina barn Ofta blir föräldrarna beskyllda över att skjuta över fostran och ansvaret på samhället, att det kan vara en bidragande orsak till oron och tråkigheter som hänt i de stora skolorna. Byskolebarnens föräldrar känner ansvaret för sina barn de har aktivt arbetat för att trygga skolgången för dem. De skall inte bli spelknappar och försökskaniner. Kyrkslätt kommun är ensam om en dylik skolreform som nu är gällande. Vi föräldrar vet bäst vad som är bäst för våra barn, var budskapet. En annan synpunkt kom från en mamma som tyckte att den nya reformen kanske inte var så dålig, hennes son gillade skolskjutarna, en annan tyckte att den sociala samvaron förstärks under skolfärderna. Kommundirektör Tarmo Aarnio var förhindrad, han hade inte möjligheten att följa med diskussionen. Föräldrarna var villiga med ett samarbete, med nämnden, något Raija Vahasalo rekommenderat. Det måste finnas rum i kommunen att upplösa den förnyade misslyckade reformen med tanke på föräldrarnas stora motstånd, reformen godkändes på fullmäktigemötet med bara ordförandes röst, säger Vahasalo. Grunden till den misslyckade reformen var att man i den gamla skolnämnden ej heller på tjänstemannahåll lyssnade till föräldrarna. Bodil Lindholm från den nya nämnden sade att man aldrig kan vara alla till lags, men ett samarbete med föräldrarna är välkommet. Tjänstemännen har dessu- ANNA Aintila ordförande för den svenska nämnden andra ledamöter Johan Miettinen, Bodil Lindholm, Patrick Tarhonen och styrelseledamot Ulf Kjerin. tom byggt endast på ett förslag, på en lösning, med förslaget att alla 3 byskolor skall finnas till. Det finns förstås andra möjligheter, på grund av elevbrist något år kan man tillfälligt stänga en av skolorna. Det måste finnas en flexibilitet . Man måste se framåt i tiden 10­15 år, norra Kyrkslätt expanderar. Nuläget är en fortsättning av gnället om elevbristen i byskolorna som pågått i tiotals år. Det har haft en negativ inverkan på befolkningen i byarna. En ny planering borde tas upp i snabb ordning. Tiden är också inne över en planering, en helhet börjande från de svenska daghemmen i norra Kyrkslätt. GUNVOR WESTREN-DOLL PAULIINA Juntunen säger att den nya reformen är misslyckad och på tok för dyr. ALVAR Östman 7 månader var yngst på mötet. SANYA, Ria och Rebecka Oitbacka elever höll caféverksamhet. INTRESSET för skolfrågorna håller i sig. Ett hundratal hade ställt upp. TOM Niemi (Oitbacka) och sekreterare Nina Gallen. RATKAISEVAN EDULLISESTI AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT Kidde JAUHESAMMUTIN/ SKUMSLÄCKARE, 2 kg Valtakunnallinen turvapäivä Landsomfattande säkerhetsdag Poliisi ja palokunta Prisman pihalla 11.02. n. klo 14-18 kertomassa turvallisuusasioista. Polisen och brandbilen på Prismas gård 11.2 ca kl. 14-18 informerar om säkerhetsärenden. 11.02. MA-KE/MÅN-ONS 9.-11.2. ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN 22,90 Puola/Polen IDA RED OMENA/ÄPPLE 1. lk./kl. Israel TERTTUTOMAATTI/ TOMATKLASE 1. lk./kl. SAMMUTUSPEITE/ BRANDFILT 120 x 180 cm 0,89/kg 1,85/kg 8,90 SUORAAN UUNISTA: DIREKT FRÅN UGNEN: GRILLATTU BROILERI/ GRILLAD BROILER n./ca 1 kg Pouttu PORSAAN MAUSTETTU UUNIFILEE/KRYDDAD GRIS UGNSFILÉ N./Ca1,6 kg Pouttu PORSAAN SUIKALEET/ GRIS KÖTT STRIMLOR 400 g (4,98/kg) Atria MARINOIDUT BROILERIN OHUTLEIKEET/MARINERAD BROILER TUNNFILÉ 560 g (8,84/kg) Vaasan LOUNASSÄMPYLÄ/ LUNCHSEMLOR 8 kpl/st., 320 g (3,09/kg) 4,90/kg 6,95/kg 1,99 4,95 0,99 HK BURGERI/BURGARE 100 g (4,50/kg) 0,45 HK KEVYT LAUANTAIMAKKARA/LÄTT LÖRDAGSKORV 300 g (3,30/kg) 0,99 Arla Ingman KERMAJUUSTO/ GRÄDDOST 1,1 kg (6,08/kg) 6,99 1,99 Valio MARJAKEITOT/ BÄRSOPPOR, 1 kg Arla Ingman BRAZIL APPELSIINITÄYSMEHU/ APELSIN JUICE, 1 l 0,79 asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: APTEEKKI APOTEK puh./tfn. 010 4426 662 Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18. Prisma Kirkkonummi/Kyrkslätt
• 16 N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen Sanomat Hiihtoloma Tukholmassa Koonnut: ELA Suosittu Tukholma tarjoaa paljon tekemistä koko perheelle. Mukavassa talvisäässä voi ratsastaa Djurgårdenissa ja luistella keskustan Kungsträdgårdenissa. Museoissakin löytyy paljon ohjelmaa lapsiperheille. Postmuseum Koe millaista oli työskennellä postissa ennen vanhaan, lapset saavat lastata postiauton sekä jakaa postin. Viikonloppuisin on myös askartelua ja ohjattuja leikkejä. kisten liikenteen kalustoa. Miltä tuntuisi ajaa bussia, raitiovaunua, tai metroa? Lasten mimimetro kulkee joka päivä. Briopöytien ääressä voi ajella junilla ja rakentaa uusia reittejä. 21.2.­1.3. välisenä aikana voi rakentaa oman bussin tai raitiovaunun pienoismallipajassa. Junibacken Aina suosittu Junibacken tarjoaa mukavan sukelluksen satujen maailmaan. Uusi teemanäyttely keskittyy Elsa Beskowin satuihin. Kävele Pikku Puten mustikkametsässä, tutustu Hattulan väkeen ja kiipeä suuren lepakon selkään. Pepin luona voit kokeilla erilaisia asuja, laskea liukumäkeä, leikkiä keittiössä ja ratsastaa PikkuUkolla. Hiihtoloman aikana myös kasvomaalausta! Hyppää satujunan kyytiin. ­ Matka alkaa Marikin luota ja jatkuu Kissankulmaan, jossa Eemeli on vetänyt Iidan lipputankoon. Sitten lennetään Vasastanin kattojen yli suoraan KattoKassisen kotiin, joka on täynnä kaikenlaisia vempaimia. Sitten kutistutaan yhtä pieneksi kuin Pekka Peukaloinen ja käydään tervehtimässä Ronja Ryövärintytärtä. Matka päättyy Nangijalaan Leijonamielen veljesten luokse. Selostuksen voi kuunnella ruotsin li- Häståkeriet C.W. Häståkeriet CW tarjoaa rekiajelua Djurgårdenin kauniissa maisemissa lumitilanteen mukaan. Viikonloppuisin voi kokeilla ratsastamista sekä talliaskareita. Tarkista aikataulut etukäteen ja nauti hevosista keskellä Tukholmaa. Luistele Tukholman keskustassa Jo 46 vuoden ajan on voinut luistella keskellä Tukholmaa Kungsträdgårdenissa. Luistele kauniissa maisemassa ja nauti mukavasta musiikista, tauottele viereisessä kahvilassa kuumalla kaakaolla. Luistimet voi vuokrata paikan päällä. Kypäräpakko lapsilla, myös aikuisille löytyy kypäriä. Spårvägsmuseet Lasten suosikkimuseo ­ täällä voi kaikenikäiset kokeilla Tukholman jul- säksi suomeksi, englanniksi, saksaksi tai venäjäksi. Junibacken on elävä satutalo lapsille ja sijaitsee Djurgårdenin saarella lähellä Tukholman keskustaa. Lisätietoja: www.postmuseum.posten.se www.sparvagsmuseet.sl.se www.junibacken.se www.kungstradgarden.se Tartu nyt neulaan tai vasaraan! Itse tekemällä saa persoonallista ja omintakeista. Ihanimmat kuosit ja kankaat löytyvät vanhoista vaatteista ja tekstiileistä. Ota mummon vanha reseptivihko talteen ja tee parhaasta reseptistä kaunis taulu. Johanna Vireaho ja Sari Tammikarin uusi kirja Ideoita kotiin koko vuodeksi on loistava kumppani lukunurkkaan, kietoudu viltin alle ja nauti! Kirjan kuvat ovat todella kauniit ja ohjeet selkeät. Kirjaa selaillessa syntyy paljon ideoita kodin uudistamiseen. Materiaalit saattavat olla jo valmiina hyllyssä tai varastossa odottamassa. Ideoita kotiin koko vuodeksi. Johanna Vireaho ­ Sari Tammikari, WSOY 2008. Mieto ja maukas ateria neljälle Tämä nopea kanaruoka maistuu koko perheelle. Lisää potkua saa lisäämällä tulista chilijauhetta. 100 g kanaa 3 porkkanaa 2 dl vihreitä papuja 10 parsakaalin nuppua 1 rkl garam masala-jauhetta 1 rkl soijaa 1 tölkki kookosmaitoa (ripaus chiliä) Vaivattominta on käyttää kanan rintafilettä, halvempi tapa on käyttää kanan koipea. (Paista ensin koivet uunissa ja kuutioi liha. Kuori ja pilko porkkanat. Lämmitä kookosmaito wokissa ja lisää garam masala-jauhe. Kaada porkkanat ja parsakaalin nuput pannulle. Anna kiehua miedolla lämmöllä noin 7 minuuttia. Lisää jäiset pavut, kanapalat ja mausta soijalla. Anna kiehahtaa. Tarjoa basmatiriisin kera. Aikaa suunnitella Ystävänpäiväkortteja Ystävänpäivä lähestyy ja kortit tulisi lähettää viimeistään 11.2.2009. Markkinoilla riittää välineitä ja eri tekniikoita josta voi valita mieluisimman. Kohokuviot tehdään Fiskarsin MiniShapeboss-kohokuviointisetillä. Materiaali laitetaan kahden sabluunan väliin ja kohokuviointikynällä "piirretään" kuvion ääriviivat. Kohokuviointi syntyy materiaalin "nurjalle puolelle". Suosituilla muotoleikkureilla leikkaat kuviot ja rasiat kätevästi. Romanttiset boordit syntyvät nopeasti boordilävistimellä. Kuviosaksilla ja kauniilla papereilla saa myös nopeasti kivoja kortteja. Mielikuvitusta kehiin ja askartelemaan. Punaiseen sydänkorttiin tarvitset boordilävistäjän ja kohokuviointisetin. Lisäksi punainen korttipohja, valkoista paperia, punaista paperia sydämiin, satiininauhaa ja liimaa. Ruskean sävyinen kortti valmistuu saksilla ja liimalla. Tarvitset ruskeaa ja beigen väristä paperia sekä kuviollista paperia sydämiin, satiininauhaa ja liimaa. Pikkusydämet 40 pikkuleipää 250 g voita 1 dl sokeria 2 tl vaniljasokeria 4 dl vehnäjauhoa 2 dl maissitärkkelystä (Maizena) Sekoita voi ja sokeri isossa kulhossa. Lisää vaniljasokeri, vehnäjauhot ja maissitärkkelys. Vaivaa taikina hyvin, peitä kelmulla ja nosta kylmään pariksi tunniksi. Jaa taikina kahteen osaan ja vaivaa hiukan jotta se pehmenee. Kaaviloi taikina 0,5 cm paksuksi levyksi. Leikkaa siitä irti sydämiä mieluiten piparimuotilla. Nosta sydämet leivinpaperille pellille ja kypsennä niitä 175 asteessa 5­8 minuuttia. Nosta sydämet pelliltä ja jäähdytä. Koristele pinta kuorrutuksella. Kuorrutus 7 dl tomusokeria 3 isoa munanvalkuaista 1 tl sitruunamehua 1­2 ripausta elintarvikeväriä Sekoita kaikki ainekset sileäksi tahnaksi. Jaa seos kahteen eri kulhoon, jos haluat kahden värisiä sydämiä. Sekoita molempiin huolella pieni ripaus elintarvikeväriä. Ohje: Juhlitaan kotona, Mäkelä 2002. Kahvipöytä koreaksi kauniilla suklaamarengeilla 2,5 dl munanvalkuaista 5,5 dl sokeria 75 g tummaa suklaata Lämmitä uuni 130 asteeseen. Kaada valkuaiset ja sokeri kulhoon. Aseta kulho vesihauteeseen ja vatkaa kokoajan kunnes seos on 55­60 astetta. Nosta kulho vesihauteesta ja vatkaa sähkövatkaimella kunnes seos on jäähtynyt. Sulata suklaa mikrossa tai vesihauteessa ja kaada varovasti sokeriseokseen. Nosta taikinasta nokareita leivinpaperin päälle pellille. Paista marenkeja uunin alaosassa noin 40 minuuttia, ne saavat jäädä hieman tahmeaksi keskeltä. Anna jäähtyä ritilällä.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ­ 8.2.2009 17 Helluntaiseurakunnan Timo Kasanko: Mitä odotat vuodelta 2009? Kaikkialta kuulemme kuinka maailmassa tapahtuu ikäviä asioita. On sotaa ja nälänhätää ja talouskriisiä maailmanlaajuisesti ja odotus on murskaavan kauheaa. Mutta meillä jokaisella on omassa elämänpiirissämme omat odotuksemme; odotamme että täällä Kirkkonummella kaikki menisi hyvin, odotamme että oma taloudellinen tilanteemme kohenisi ennemminkin kuin huononisi, odotamme oman terveytemme pysyvän tai paranevan. odotusta on monenlaista jokaisella meillä Suomen maassa. Tätä aihetta kirjoittaessani on ekumeeninen rukousviikko menossa. Moni oli 18.1 sunnuntaina mukana odottavin mielin rukouskävelyllä Kirkkonummelta Masalaan. Mukana oli eri seurakunnista kristittyjä niin vapaista suunnista kuin ortodoksien ja luterilaisesta piiristä. Meistä moni odotti tuota rukouskävelyä hiljentyäkseen ja rukoillakseen omien asioidensa puolesta odottaen vastausta kipeisiinkin kysymyksiin Jumalalta. Odotamme niin monenlaisia asioita. Entä ihmiset, jotka ovat nälän kourissa monissa maissa? Hekin odottavat . Pieni lapsi Sudanissa odottaa, että hänen perheensä saisi sen päivän aterian ja voisi elää yhden päivän eteenpäin, Afrikassa hiv-potilas odottaa siirtymistä tuonpuoleiseen eläen päivän kerrallaan kurjuudessa. Palestiinalainen nainen odottaa sodan runtelemassa Gazassa, että saisi elää yhden päivän eteenpäin, ettei luoti tai räjähde häntä tapa. Israelissa vanhus odottaa pelokkaasti raketti-iskua peläten oman henkensä puolesta. On niin monenlaista odotusta tänäkin armon vuonna 2009. Mitä se tuo tullessaan? Monta kertaa me jokainen olemme aika ymmällämme tässä elämässä. Ei oikein tiedetä, mitä pitäisi tehdä, mikä olisi oikea ratkaisu, mitä pitäisi välttää. Kristittyinäkin me olemme osa tätä ymmällään olevaa ihmiskuntaa, me kuulemme sotien sanomaa, kriisien tuloa ja monesti elämämme odotus synkkenee. Mutta onneksi meillä, jotka olemme Jeesuksen omia on paljon sellaista, jota tällä maailmalla ei ole. Meillä on taivaallinen odotus tällekin vuodelle 2009, tiedätkö lukijani mikä se on? Selitän hiukan sinulle ajatustani. Meillä kristityillä on yhteys maailmankaikkeuden Luojaan, ihmiskunnan Lunastajaan ja seurakunnan Pyhittäjään. Se jolta tämä henkilökohtainen yhteys puuttuu, ei omien vaikeuksien keskellä huomaa muuta kuin tämän maailman antatuksemme, joka ei sitoudu tähän maailmaan vaan tulevaisuuteen, toivoon ja rakkauteen Jeesuksessa Kristuksessa. Milloin, sitä emme sen sijaan voi tietää. Mutta elävä seurakunta on aina odottanut Herransa paluuta. Se on meidän odotuksemme ja toivomme tärkein kohde. Sitä rakkaat lukijani me odotamme, taivaallisen Jumalan Pojan takaisin tuloa. Jaakob kehottaa meitä kärsivällisyyteen. Moni on käynyt kärsimättömäksi ja alkanut kiinnittää huomiota muihin asioihin ja muihin henkilöihin. Toiset ovat nukahtaneet hengellisesti. Jotkut ovat kääntäneet selkänsä Kristukselle ja alkaneet odottaa hyvää muualta. Siksi Jaakob kehottaa meitä odottamaan kärsivällisesti. Huomio on säilytettävä herkeämättä Vapahtajassa ja Hänen tulemisessaan. Tällainen kärsivällinen odotus on juuri oikeaa uskoa. Odotamme kaikkea hyvää Herralta, emme muilta. ten oli, kristitylle Herran tulo on aina lähellä. Hän elää, niin kuin se olisi lähellä, vaikka siihen menisi tuhat vuotta. On siis kysymys oikeasta asenteesta, siitä että uskossa odotamme kärsivällisesti ja toivomme, että se päivä tulisi pian. Koska Herran tulo on Jaakobin mukaan lähellä, me voimme olla kärsivällisiä ja rohkaista mielemme. Ei ole syytä menettää malttiaan missään tilanteessa. Mitkään uhkakuvat eivät voi suistaa meitä epätoivoon. Sillä rakkaan Vapahtajan tulo on lähellä. Eikä siihen kenenkään meidän kohdalla taida kulua 100 vuotta kauempaa, kun seisomme Hänen edessään. Se on lyhyt aika ikuisuuden suhteen. Kuinka meidän tulisi sitten elää, kun tiedämme, että olemme kohta Tuomarin edessä? Jaakob sanoo: "Älkää syytelkö toisianne, veljet, ettei teitä tuomittaisi. Tuomari seisoo jo ovella". Meidän tulisi olla oikean odotuksen ilmapiirissä kaiken kuulemamme ja näkemämme tapahtumien yläpuolella, sillä vain taivaallinen odotus palkitaan. Sitä kautta saamme iankaikkisen elämän. Jaakob kehottaakin meitä ottamaan esikuvaksemme profeetat. He joutuivat kestämään monenlaista pilkkaa ja syytöksiä, väkivaltaa ja vankeutta vain siksi, että pitivät kiinni Jumalan sanasta ja julistivat sitä rohkeasti. He eivät voineet olla hiljaa. Jumala oli antanut heille sanoman, ja se piti kuuluttaa kansalle. Mitä lähempänä on Herran tulo, sitä enemmän tulee vastustusta ja maailman tilanne muuttuu synkemmäksi. Mutta sitä rohkeammin tulee Kristuksen kirkon uskaltaa julistaa Jumalan totuutta. Lopussa Jaakob kirjoittaa: "Niitä, jotka kestävät loppuun asti, me ylistämme autuaiksi. Te olette kuulleet Jobin kestävyydestä ja tiedätte, mihin tulokseen Herra antoi sen johtaa. Herra on laupias ja anteeksiantava" Niin, ketkä ovat autuaita, onniteltavia, pelastuvia? Ne, jotka kestävät loppuun asti. On siis mahdollista, että joku ei kestä loppuun asti. Hän uinahtaa, luopuu, paatuu, kääntyy pois, tai jotain muuta sellaista. Siksi huomio on säilytettävä Jeesuksessa. Hänessä, joka on tulossa. Se kestää, joka on Kristuksessa. Ilman Häntä me emme kestä. Jaakob asettaa koko maailman ihmisille, juuri sinulle ja minulle esimerkin, joka on Jeesuksen kärsivällisyys. Kärsivällisyys kannatti Vapahtajankin kohdalla. Vaikka se johti Hänet häpeälliseen kuolemaan, se johti tämän jälkeen myös ihanaan ylösnousemukseen. Jaakob, jos kuka tiesi, millainen Herran loppu oli ollut. Olihan hän Jeesuksen veli, joka oli läheltä seurannut velipojan vaiheita. Hän oli nähnyt myös sen tuskan, jota veli oli tuntenut. Mutta hän oli myös kohdannut veljensä ylösnousseena. Ja silloin hän oli ymmärtänyt kärsivällisyyden merkityksen myös omalla kohdallaan. Jaakobin opetus meille tästä aiheesta päättyy lohdullisesti: "Sillä Herra on laupias ja anteeksiantava" Jobin kärsivällisyys palkittiin. Jeesuksen kärsivällisyys johti kirkkauteen. Ja myös sinun ja minun kärsivällisyys takaa meille ikuisen elämän koska Jumala on laupias ja anteeksiantava. Emme me elä oman kärsivällisyytemme varassa vaan "mä elän laupeudesta ja armon antimista". Voimme kiteyttää odotuksemme sanoihin: "Ylistän, Isä, Sinua nyt täällä murheen maassa, vaan kerran valkovaatteissa saan kiittää kunniassa. Soi riemuvirsi taivaassa: Mä elän laupeudesta." Hyvät lukijani tämä armon vuosi 2009 on meille jokaiselle odotuksen vuosi. Tuli elämäämme mitä tahansa ja toi se sitten iloa tai surua, annetaan oikean odotuksen ilon vallata sydämemme ja ollaan valmiit jokaisena hetkenä olemaan Jumalan sylissä. Näillä sanoilla toivotan elämääsi iloista, rauhallista ja odotuksen vuotta 2009! Toivottelee Kirkkonummen helluntaiseurakunnan pastori TIMO KASANKO PASTORI Timo Kasanko man odotuksen ajan. Mekin kristittyinä olemme monesti tulvivan tiedon äärellä ymmällämme, mutta olemme sitä Jumalan sylissä. Meitä ohjaavat maailmankaikkeuden aivot, meitä suojaavat kaikkein voimakkaimmat turvan antajat. Meille on annettu riittävästi tietoa, jotta osaamme ja jaksamme elää. En siksi koskaan lakkaa ihmettelemästä sitä, kuinka joku voi ylipäätään elää ilman Raamattua, Jumalan sanaa. Miettiessäni odotuksen aikaa, jossa olemme tänäkin armon vuonna 2009, tuli mieleeni Jaakobin kirje. Siinä nimittäin osoitetaan, että tietoisuus Kristuksen paluusta vaikuttaa jo nyt meidän elämäämme kristittyinä. Se vaikuttaa meissä kärsivällisyyttä ja rohkeutta. Ja eikös ole niin, että juuri niitä me tänä sekavana maailman talouden ja sotien ja nälänhädän keskellä omien kriisiemme keskellä kipeästi tarvitsemme: kärsivällisyyttä ja rohkeutta. Raamatussa on uuden testamentin puolella Jaakobin kirje, josta otan 5. luvun jakeet 7­11: "Olkaa siis kärsivällisiä, veljet, Herran tuloon asti. Niin maamieskin: kärsivällisesti hän odottaa maan kallista hedelmää kevään ja syksyn sadonkorjuuseen saakka. Olkaa tekin kärsivällisiä ja rohkaiskaa mielenne, sillä Herran tulo on lähellä. Älkää syytelkö toisianne, veljet, ettei teitä tuomittaisi. Tuomari seisoo jo ovella. Veljet, ottakaa vastoinkäymisten kestämisessä ja kärsivällisyydessä esikuvaksenne profeetat, jotka ovat puhuneet Herran nimessä. Niitä, jotka kestävät loppuun asti, me ylistämme autuaiksi. Te olette kuulleet Jobin kestävyydestä ja tiedätte, mihin tulokseen Herra antoi sen johtaa. Herra on laupias ja anteeksiantava." Me kristityt tiedämme, että Jeesus on tulossa takaisin. Tämä on meidän suuri odo- Jaakob ottaa esimerkin maanviljelystä "Niin maamieskin kärsivällisesti odottaa maan kallista hedelmää kevään ja syksyn sadonkorjuuseen saakka." Eihän maanviljelijäkään lopeta odottamista, kun on kylvänyt siemenen ja ryhdy vaikkapa betoniraudoittajaksi. Ei vaan hän tarkkailee jatkuvasti peltoaan. Ja rukoilee, että saisi aikanaan korjata hyvän sadon. Jeesus on meille se "maan kallis hedelmä". Hän syntyi Betlehemissä, "leivän talossa". Ja hänen ruumiinsa ja verensä on kätkettynä leipään ja viiniin. Ne ovat kallein hedelmä, jota tämä maailma on koskaan tuottanut. Se hedelmä on toisaalta läsnä jo tässä ajassa ehtoollispöydässä. Mutta toisaalta se hedelmä ei vielä ole kaikessa kirkkaudessaan tässä maailmassa vaan se on vasta tulossa. Sitä hedelmää me odotamme. Betlehemin ja Golgatan hedelmää. Jaakob vakuuttaa, että "Herran tulo on lähellä". Hän ei tietenkään osannut aavistaa, että siihen menisi vähintään 2009 vuotta. Pietarin kirjeessä kuitenkin opetetaan, että Herra ei vitkastele tulemistaan. Mutta hänelle yksi päivä on kuin tuhat vuotta. Jeesuksen näkökulmasta Hän on ollut siis poissa vasta kohta kaksi päivää. Voimme hyvin uskoa, että kolmannen päivän ­ eli kolmannen vuosituhannen ­ aamuna Hän tulee takaisin. Niin kuin nousi kerran kuolleista kolmannen päivän aamuhämärissä. Oli mi- Tervetuloa! Välkommen! Muista Bonus! Kom ihåg Bonus! Tervetuloa tutustumaan uudistettuun ruokalistaamme. Arkilounas/ Vardagslunch klo/kl. 10.30-14.00 Keittolounas Soppa Päivän lounas Dagens lunch Pihvilounas Biff Helsingin seudun kauppakamari: Liikenteen elvytyspaketti ei saa vaarantaa Helsingin seudun muita liikennehankkeita Helsingin seudun kauppakamari on tyytyväinen, että Kantatie 51 Kirkkonummi ­ Kivenlahti sisältyy hallituksen julkaisemaan elvytyspakettiin. Samalla pitää kuitenkin huolehtia, että muut Helsingin seudulle tärkeät liikennehankkeet kuten kehärata, länsimetro ja Kehä III:n parannus toteutuvat suunnitellusti. "Nyt pitää huolehtia siitä, etteivät muualle maahan päätetyt suuret liikennehankkeet vaaranna Helsingin seudulle jo päätettyjen hankkeiden rahoitusta. Kehärata, länsimetro ja Kehä III:n parannus tulee saada suunnitellusti valmiiksi", sanoo Helsingin seudun kauppakamarin varatoimitusjohtaja Jorma Nyrhilä. "On hyvä, että Kantatie 51 Kirkkonummi ­ Kivenlahti saadaan vihdoinkin liikkeelle. Toivottavasti se toteutuu nyt vauhdilla, eikä joudu enää politiikan pelinappulaksi". 6,30 7,70 9,90 Välkommen och bekanta dig med vår nya meny. Marketimme palvelee myös sunnuntaisin/Vår market betjänar även söndagar klo/kl. Lounan hintaan kuuluu salaattipöytä, leipä, vesi, maito, piimä ja kahvi./ I lunchens pris ingår salladsbord, bröd, vatten, mjölk, surmjölk och kaffe. VB-Center VB-Center Siuntio/Sjundeå 12-21. EXPRESS Flemingintie/Flemingsvägen 2. Puh./Tfn. 010 442 6160. Ma-pe/mån-fre 7-22, la/lör 10-22, su/sön 12-21.
• 18 N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen Sanomat LC-Kirkkonummen palveluaktiviteetti: "Musiikki muistaa" toi iloa niin kuulijoille kuin tekijöillekin Viihdekonsertti "Musiikki muistaa" järjestettiin LC Kirkkonummi-Kyrkslätt klubin toimesta Kirkkonummen terveyskeskuksen vuodeosastolla ja Volskodissa maanantaina, 19.1. nyt seitsemännen kerran. Mukana oli vahva kaarti musiikkialan ammattilaisia; Vihdistä lainattu Jorma Aalto, hanuri, Juhana Nevalainen, piano, Pekka Hartonen, basso ja laulu, Pasi Saarelma, kitara ja laulu sekä laulusolistit Mirja Poikkeus, Ranja Siikasaari ja Hannu Sokka. Musiikki tosiaan "muistaa", sillä tutut sävelmät tempasivat kuulijat mukaansa. ­ Aivan mahtava konsertti ja niin ammattitaitoista väkeä! Mikä erityisesti meitä täällä ilahdutti, oli nähdä, miten esiintyjillä oli keskenään kivaa ja he nauttivat siitä, mitä tekivät. Se elämisen ja tekemisen ilo välittyi kuulijoille ja hymyssä suin ja kevyin jaloin lähdettiin sieltä pois. Yksi asukkaistamme innostui tanssimaankin daamien kanssa, joten tanssiaisethan on kai sitten järjestettävä seuraavaksi, hehkutti Volskodin konsertissa mukana ollut hoitaja, Anu Kleeemola. Hän kiitti myös kappalevalikoimaa. Näitä esitettyjä lauluja Volskodin asukkaat olivat kuunnelleet nuoruudessaan. Vieläkin laulun sanat osattiin ja moni yhtyi mukaan laulamaan. "Musiikki muistaa" -nimi kertoo siitä, että vaikka kaikki muu alkaisi vanhukselta jo unohtua, jopa puhekyky, niin hän voi silti pystyä laulamaan. ­ Moni herkistyi myös aivan kyyneliin. Kyllä siitä konsertista riitti pitkään puhetta, Kleemola sanoi. Myös ajankohta on hänestä hyvä, sillä tapahtumarikkaan joulun jälkeen seuraa hiljaisempi kausi. ­ Sekä henkilökunnan että asukkaiden puolesta olemme olleet iloisia näistä konserteista. Toivottavasti tämä perinne jatkuu, hän viestitti. to ja oopperakuorossa laulanut Hannu Sokka ovat ihan valtakunnan tason tekijöitä ja me muutkin ammattilaisia; Mirja ja Pasi ovat hyvin tunnettuja Kirkkonummella ja Pasi on laulanut myös oopperoita. Kaikki osaavat hommansa! myhäili joukoistaan selvästi ylpeä Juhana, jonka mukaan tällaista palvelua harva LC-klubi pystyy järjestämään. ­ Kyllä tämänlaatuinen viihdekonsertti ja myös arkunkantopalvelu on herättänyt valtakunnallisestikin kiinnostusta LC-järjestön piirissä, hän huomauttaa. Leijonajärjestöillä on kahdenlaisia aktiviteetteja, palvelu- ja rahankeruuaktiviteetteja. ­ Panemme toki niissä molemmissa itsemme likoon, mutta palvelussa vielä enemmän. Itse koen tämän konserttisarjan kaikkein herkistävämmäksi. Nytkin eräs terveyskeskuksen vuodepotilas lauloi kanssamme täysin rinnoin ja Volskodissa syntyi jopa tanssit, Nevalainen iloitsi. LIISA KOSONEN Kaikkein herkistävin juttu Konsertin ajankohdaksi on vakiintunut alkutalvi, yleensä aina lähellä ystävänpäivää. ­ Kerran se jäi välin, kun itse jouduin leikkaukseen. Muut eivät halunneet lähteä ilman minua, meillä kun on aina ollut sama miehitys, kertoo tapahtuman koordinaattori eli ohjelmiston kokoamisesta vastaava Juhana Nevalainen, joka nuotittaa artistien valitsemat kappaleet ja laittaa ne esitysjärjestykseen. ­ Meillä on huippuporukka; Ranja ja Teuvo Siikasaari, Pekka Hartonen, Jorma Aal- VOLSKODISSA tunnelma nousi välillä kattoon ja tanssijalkaakin alkoi kutkuttaa tuttujen, ihanien valssien soidessa. Osa 1/2 "Ei olla vähään aikaa oltu ja taas ollaan..." Janne Laakkonen kuuntelee Tervehdys lukijat, kuten väliotsikko kertoo, niin reilun kolmen kuukauden hiljaisuus on päättynyt, vihdoin ja viimein. Päätin vaalien jälkeen, että nyt on hyvä aika vetäytyä sivuun ja kuunnella. Ja sitä kuuntelemista on riittänyt. Voitte vain kuvitella, kuinka vaikeaa se välillä on ollut. Ei ole helppo ollut seurata sivusta, kun tekemisiäni ja sanomisiani on tulkittu vaikka miksi... Itse olen oppinut jo kotona, ettei provosointiin pidä vastata ja se neuvo on ollut kullan kallis. Hyvään ja asialliseen keskusteluun olen aina valmis. Ennen vaaleja totesin, että poliitikon tärkein tehtävä on tulla valituksi (valitettavasti se ei ole minun keksintöni, vaan se toteamus on peräisin jo antiikin Kreikasta). Poliitikon toiseksi tärkein tehtävä "ammattiaan" hoitaessaan on osata Kuunnella, isolla K:lla. Tämä on varmasti meille usealle politiikan areenalla toimivalle haasteellinen ominaisuus. On helppo todeta, mutta vaikea ymmärtää, kuinka isosta asiasta on oikeastaan kyse. Koetan havainnollistaa sitä esimerkillä. antavat tällaisen mahdollisuuden ja uskovat ehdokkaaseen näin paljon, niin haluan myös sen kiitoksen heille osoittaa. Tästä seurasi se, että tein erittäin vaikean päätöksen joulukuun alussa ja kerroin työnantajalleni jääväni virkavapaalle työstäni. Ainakin itse tulen panostamaan Siuntion ja Läntisen Uudenmaan asioiden hoitamiseen niin paljon, kun omalta osaltani vain pystyn. Olen muutenkin ihminen, joka tekee asiat 110 % draivilla tai sitten en lähde ollenkaan mukaan. Vanha sanonta vallasta pitää edelleen paikkansa. Kunnallisasioiden hoitaminen tässä taloudellisessa tilanteessa on hyvin haastavaa. Kunnan työntekijät tekevät hyvää työtä kovassa työpaineessa ja siinä he tarvitsevat täyden tuen myös poliitikoilta. Resurssien niukkuus, palveluiden tuottamisen tehokkuus, säästötoimet ja henkilöstön jaksaminen ovat arki päivää myös kuntapuolella. Olen hyvin huolissani työilmapiiristä ja työviihtyvyydestä kunnissamme. Suuren ikäluokat alkavat kohta eläköityä ja tarvitsemme kaiken osaavan ja motivoituneen henkilökunnan jatkossakin julkisen sektorin käyttöön. Henkilöstö on kuntatoimintojemme tärkein voimavara ja sen hyvinvointiin tehdyt työt tulevat moninkertaisesti takaisin. Olkoon tämä yksi suuntaviivoistamme seuraavan nelivuotiskauden aikana. Siuntion kunnan puheenjohtajiston huone ­ asian haluan korjata. Pyysin puheenjohtajiston käyttöön työhuonetta Siuntion kunnantalosta, jota tulisin itse käyttämään noin 1­2 päivää viikosta. Minun työskentelytapani on sellainen, että haluan perehtyä asioihin ja selvittää ne virkamiesten kanssa juurta jaksaen, ennen kuin olen muiden kanssa valmis niistä päättämään. Tämä voi olla uudenlaista toimintaa Siuntiossa, mutta useissa muissa kunnissa on jo käytössä puheenjohtajistolla oma työhuone. Asioihin voi varmasti perehtyä pelkästään lukemalla papereita, mutta minä haluan selvityksen myös virkamiehiltä ja muun muassa tämänkin käytännön asian takia työhuone on perusteltu, varsinkin kun paperien määrä on niin uskomaton. Olen kuullut väitteitä, että kyseessä olisi jotenkin oman edun tavoittelu tai virkamiesten valvominen. Tässä kohtaa pistää kyllä jo osittain harmittamaan tuollaiset väitteet. Olen omasta halusta, ilman korvausta keneltäkään jättäytynyt päätyöstä siksi, että pystyn kehittämään hienoa kuntaamme. Vaikka, tämä voi vaikuttaa populistiselta tavalta, olen varmasti huono poliitikko, koska uskon siihen vakaasti. Minulle tämä aika on kuitenkin lyhyt (lompakossa se voi näkyä, vaikka teen osa-aikaisesti lakimiehen työtä), mutta uskon rehellisesti, että meille kaikille kuntalaisille siitä hyötyä. Jatketaan tästä ensi viikolla, nyt jatkan vatsataudin sairastamista! Kuuntelemisiin JANNE Kunnanjohtajan aamukahvit 12.2. Varuboden Areenalla Kunnanjohtajan kirkkonummelaisille yrittäjille tarjoamilla aamukahveilla torstaina 12.2. klo 8.30 ­ 10.00 Varuboden Areenalla (jäähallin neuvottelutilassa) on esillä kaksi ajankohtaista aihetta: Kirkkonummen elinkeinopoliittisen ohjelman valmistelu, kunnanjohtaja Tarmo Aarnio ja elinkeinotoimenjohtaja Marko Tiirinen ­ Ajankohtaiskatsaus kuntakeskuksen liikenne- ja muihin järjestelyihin, kunnallistekniikkapäällikkö Eero Vartiainen. "Miltä nyt tuntuu olla valtuutettu?" Tähän kysymykseen sain vastata vaalien jälkeen useamman kerran. Vastaukseni oli oikeastaan lyhyt ja ytimekäs. Nöyrä vastaukseni oli, "ei miltään". Kyse ei ole röyhkeästä tai ylimielisestä vastauksesta, vaan päinvastoin, siitä mitä todellisuudessa valtuutettuna olo minulle merkitsee? Valtuutettuna oleminen ei ole minulle itseisarvo tai statussymboli, että voin sa- noa olla valtuutettu. Minulle valtuutettuna oleminen on suuri kuntalaisten antama luottamuksen osoitus, että saan siinä luottamustehtävässä ajaa niitä asioita, joita pidämme tärkeinä. Itselläni ei missään tapauksessa voi olla niin paljon tietoa tai ymmärrystä asioiden ongelmista, että voisin sanoa asioiden olevan niin tai näin. Siksi tarvitaan kuuntelemista. Täytyy osata pysähtyä ja etsiä olennainen tieto, jotta asioita voidaan viedä eteenpäin. Nykyajan kiire ja oravanpyörässä juokseminen vähentää kuuntelemisen jaloa taitoa. Kuunteleminen on myös politiikan tekemisen perusedellytys. Täytyy osata kuunnella kuntalaisia, virkamiehiä, asiantuntijoita, kollegoja ja tietysti myös omaa perhettä. Poliitikon on pystyttävä poimimaan näistä se olennainen tieto ja vietävä sitä eteenpäin. Tämän johdosta on ensiarvoisen tärkeää, että poliitikot osaavat puhua saamaa kieltä kuin kuntalaiset, uskaltavat asettua heidän joukkoonsa ja kuunnella heitä. Virkamiehet tarvitsevat myös tukea valmistelu- ja toi- meenpanotehtävissään. On myös tärkeää, että osataan kuunnella alan asiantuntijoita ja ottaa heidän osaamistaan käyttöön, kun ollaan tekemässä kuntalaisia koskevia tärkeitä päätöksiä. Usein ajatellaan, että eri puolueiden välillä on klikkejä. Itse en koe asiaa näin, vaan on osattava kuunnella yli puoluerajojen. Jos meillä poliitikoilla on yhteinen tavoite, esimerkiksi Siuntion tai Läntisen Uudenmaan parempi tulevaisuus, niin ei siinä katsota puolue- tai kuntarajoja. Tarvitaan vain yhteinen tahto. Tapiola Pankin tulos voitolliseksi Tapiola Pankin tulos 1.1.2008 ­ 31.12.2008 oli 1,6 miljoonaa euroa (­2,1 miljoonaa euroa vuonna 2007). Tulos nousi voitolliseksi suunniteltua nopeammin. Tapiola Pankki aloitti toimintansa vuoden 2004 helmikuussa ja sen odotettiin tekevän voittoa vasta vuonna 2009. Tapiola Pankin nopeaa kasvua osoittaa myös asiakasmäärän kasvu sekä luottojen ja talletusten suunniteltua nopeampi kehitys. Pankin asiakasmäärä kasvoi vuoden 2008 aikana 159.000 asiakkaaseen (115.000 asiakasta). Tilintarkastamattomien tilinpäätöstietojen mukaan Tapiola Pankin vuoden 2008 aikana luottokanta nousi 973 miljoonaan euroon (680 milj.e.) ja talletuskanta 1.190 miljoonaan euroon (840 miljoonaa euroa). Pankin korkokate oli vuonna 2008 12 miljoonaa euroa (8,1 milj.e). Pankin vakavaraisuussuhde oli tilikauden päättyessä 18,7 prosenttia (17,3 %). "Ei ole valtaa ilman vastuuta", pieni askel Siuntiolle, suuri harppaus kunnallispolitiikalle... Vaalien jälkeisten valintojen jälkeen vietin pienen loman keskellä ei mitään ja mietin juuri otsikossa kirjoittamaani sanontaa. Loman aikana viimeistään kiteytyi ajatus siitä, että jos kuntalaiset äänestämällä "No, nyt se haluaa oman työhuoneenkin" En mielellään palaa keskeneräisiin asioihin, mutta
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ­ 8.2.2009 19 Maaret Eloranta: Ketään ei voi pakottaa arvojen suojeluun Kirkkonummen kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta on henkilökohtaisesti murheissaan Sarfvikin museokartanon menettämisestä, mutta muistuttaa samalla, että ei ketään voi pakottaa suojelemaan tiettyjä arvoja, jos ei ole siihen halua. ­ Kartano itsessään on suojeltu rakennus, siihen ulottuu kunnan valta, mutta esineistöön emme voi puuttua. Ratkaisut on nyt tehty eikä kunnalla ole siihen mitään sananvaltaa, sanoo Eloranta ja tähdentää hänkin, että tämä Sarfvikin kotimuseo on ollut harvinaisen merkittävä aitoutensa takia. ­ Kokonaisuuden alkuperäisyys on ollut keskeinen arvo, mutta nyt se on menetetty. Se on sitten toinen tarina ­ ja toki voi olla merkittävä sekin ­ jos esineet siirretään nähtäville jonnekin toiseen paikkaan, sanoo Eloranta, joka on koko prosessin ajan ollut tietoinen niistä vaikeuksista, joita Kyrkslätts hembygdsföreningenin väki on kohdannut pyrkiessään säilyttämään ­ lupaustensa mukaisesti ­ kartanon museokäytössä. L.K. KUNNALLA ei ole sananvaltaa Sarfvikin kartanonmuseon lopetuspäätöksen suhteen, toteaa kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta.
• 20 N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen Sanomat Kokonaisuuden arvo on mittaamaton! Sarfvikin museokartanon toiminta päättynyt sopimuksen irtisanomiseen löydy enää minkäänlaista tahtoa kunnioittaa viimeisenä sisarussarjasta kuolleen (1985) Anna Nymanin viimeistä toivomusta kartanorakennuksen säilyttämisestä kotimuseona, harmittelee Ingalill, joskin sanoo kyllä ymmärtävänsä sen, että jos omistaa talon, tottahan sen haluaa omaan käyttöönsä. ­ Se on vain niin sääli, kun arvot menevät tässä niin ristiin. Olemme ehdottaneet sitäkin ratkaisua, että kun myyntityö on ohi, pääsisimme tänne takaisin, mutta ei sekään ehdotus mennyt läpi, hän toteaa eli kaikki kivet on käännetty, mutta niin vain nyt on käynyt, että museotoiminta on päättynyt! Einar, jolla oli nuoruudessaan moottoripyörä, opiskeli insinööriksi Göteborgissa, mutta otti sitten isännyyden veljensä kuoltua. Mieleen hiipii eittämättä suru siitä, että talo jäi sittenkin ilman perijää, vaikka Augusta ja Fredrik Nyman saivat neljä lasta. Tuskin vanhemmille siinä tilanteessa juolahti mieleenkään, että suku sammuisi heihin. Miksi kukaan heistä ei avioitunut? Rakastivatko tyttäret liian paljon kotiaan muuttaakseen "miehelään", kuten ennen sanottiin. Eikö kahden sisaren lisäksi taloon mahtunut enää kolmatta emäntää eli vaimoa Einarille? Nämä kysymykset jäävät vastausta vaille ja nyt on koti jo purettu ja viety varastoon. Nymanin perheen elämä Sarfvikin kartanossa on iäksi menetetty. LIISA KOSONEN SARFVIKIN kartanon ulkoasu on aika vaatimaton. Kyrkslätts hembygdsförening on perustettu v. 1910 suojelemaan alueen kulttuuriperintöä. Nyt yhdistyksen jäsenet ovat hyvin pettyneitä siihen, että Sato Oy ottaa käyttöönsä omistamansa, mutta yhdistyksen vuodesta 1986 hallinnoiman Sarfikin kartanon, vaikka se on jo vuoden 1966 kauppakirjassa sitoutunut luovuttamaan sen museotarkoitukseen myyjän eli Nymanien perheen toivomuksen mukaisesti. ­ Me olimme luottaneet tähän sopimukseen, viime kesänä ilmeni, että yhteistyö ei jatku. Monet sanoivat meille "Taistelkaa, älkää luovuttako!" ja että tämä on kulttuuriskandaali, ja että mutta mikään ei ole auttanut, sillä raha ratkaisee. Tämä on räikeä esimerkki siitä, miten iso murskaa pienen, huokaa Kyrkslätts hembygdsföreningenin puheenjohtaja Ingalill IhrckeÅberg ja toteaa, että kaikilla yhdistyksen jäsenillä on työn tuoma vahva tunneside tähän paikkaan. ­ Me ollaan hoidettu taloa ja puutarhaa, korjattu rakennuksia, opastettu kävijöitä, luetteloitu esineitä ym, ja tehty satoja talkootyötunteja talon ja museotoiminnan hyväksi, mutta yht äkkiä se työ ei enää merkitsekään mitään, Ingalill Ihrcke-Åberg harmittelee. Nyt edessä on valtava urakka, kun koko irtaimisto pitää siirtää pois. Onneksi sille löydettiin riittävän tilava varastointipaikka, mutta muuten kohtalo sen kohtalo on avoin. ­ Osan voimme ehkä sijoittaa nyt remontoitavaan taloomme Gillobackan kartanon mailla, tuumaa Ingalill, jonka mielessä kartanon edesmenneet ihmiset ovat heränneet henkiin tavaroiden, valokuvien ja muistoesineiden kautta. myös alueen suunnittelussa mukana olleen arkkitehdin mukaan (kaava valmistui v. 2005) pidettiin itsestään selvänä museotoiminnan jatkumista. Merkittävä kokonaisuus ­ Kotiseutuyhdistys on yrittänyt myös ostaa paikan ja pääsikin neuvotteluissa pitkälle omistajan kanssa. Sitten johtokunta vaihdettiin, säätiö irtisanoi oman osuutensa ja kartano siirtyi viime kesänä yksin Sato Oy:n omistukseen. Siihen kariutuivat neuvottelut, Ingalill valottaa yrityksiä, joita on ollut museotoiminnan jatkamiseksi. ­ Sarfvikin kartanon museo on ainutlaatuinen ja korvaamaton kokonaisuus, ei pelkästään paikallishistoriallisesti kunnan ja lähialueiden asukkaille vaan myös valtakunnan historiaa ajatellen. Vastaavia autenttisia miljöitä on vähän. Tästä yhdistyksellä on monta sekä kirjallista että suullista lausuntoa, mm. Tammisaaren maakuntamuseosta sekä valveutuneilta yksityishenkilöiltä. Talon historiaan liittyy myös parenteesiaika, jolloin se toimi rajavartioston tukitukikohtana, Ingalill muistuttaa. Iäksi menetetty Kun kiertelee taloa, suuruus tuntuu. Huoneet ovat korkeita ja isoja: isännän huone, sali, vierashuone, ruokasali, neidonkammari, keittiö.... Kaikkialla on maalauksia, etupäässä kartanon maisemista sen suuruuden vuosina mm. taiteilijaystävä Nicken Relanderilta. Joka ainoa esine on vanhoilla paikoillaan: taulut, valokuvat, kynttilät, koriste-esineet, lamput, matot, perheraamattu vuodelta 1735... Paikallaan on myös kiikkustuoli, johon Einar-isäntä veti viimeisen henkäyksensä ja myös pitkä rivistö palkintoja, joita hän voitti ammunnassa. Myös Greta, joka oli Einarin kanssa suojeluskunnassa, oli hyvä ampuja. Sisarusten, Gretan ja Annan sänkykamarissa on vielä tallella hajuvesipullo ja kaikki pikkuesineet, mitä he ovat elämiseensä tarvinneet. Seinältä löytyy valokuva, missä isännäksi aiottu Hjalmar on Kurkijoen maanviljelyskoulussa. Mutta sitten hän sairastui ja kuoli jo 20-luvulla. ETEISEN vieressä on vierassänkynurkkaus, jonka tekstiilit ovat Gretan tekemiä. Kimurantit omistussuhteet "Sarfvik Oy on 14.2.1986 päivätyllä kirjeellään Kyrkslätts hembygdsförening r.f:lle ja Sarfvik-Nyman Stiftelse r.s:lle/rehtori Bo Lundell ilmoittanut luovuttavansa Sarfvikin kartanon päärakennuksen 29.6.1966 allekirjoitetun kauppakirjan 5 §:n mukaisesti kyseisille yhteisöille museotarkoitukseen", löytyy merkintä vanhoista papereista. ­ Olemme konsultoineet eri juristeja jotka ovat todenneet, ettei mikään ole kumonnut edellä olevaa. Ongelmana on, ettei pelkkä hallintaoikeus riitä kuin vastapuolena on toiset intressit omaava kiinteistön omistaja, selvittelee Ingalill tilannetta. Sarfvik Nyman Stiftelse, jonka kanssa yhdistys on hallinnoinut kartanoa, on maksanut talon n. 7000 euron luokkaa olevat vuositason kustannukset ja yhdistys on puolestaan huolehtinut museotoiminnan ylläpitämisestä vapaaehtoisvoiMAALAUKSET seinillä kertovat min. Päätösilmoitus omaa kieltään talon vaiheista. Maisemia tallensi erityisesti taitei- tuli yhdistykselle yllätyksenä, sillä lijaystävä Nicken Relander TALON tyttärien makuuhuoneessa kaikki on huolellisesti paikallaan. Vain ulkokuori suojeltu Heti, kun kävi selville, ettei tietoa omistajan konkreettisista toimenpiteistä koskien interiööriä ja kiinteää sisustusta tiedusteluista huolimatta saada ja että museokokonaisuus on uhattuna, Kyrkslätts hembygdsförening ­ säädöstensä velvoittamana ­ kysyi neuvoa Museoviraston asiantuntijalta. Sieltä tuli kehoitus, että yhdistyksen kannattaa tehdä suojelupyyntö Uudenmaan ympäristökeskukseen. ­ Yleensä tällaisen pyynnön tekee omistaja itse, edellyttäen kuitenkin, että arvot ja tarpeet eivät ole yksinomaan taloudellisia, Ingalill kertoo yrityksistä museon pelastamiseksi. Ympäristökeskus kuitenkin ilmoitti, ettei kiinteää sisustusta ja interiööriä voi lain nojalla suojella. ­ Laki ei suojele tavallisen arjen säilyttämistä. Me jäätiin todella yksin tässä prosessissa! SALIN upea takkanurkkaus. Augusta-äidin valokuva on ripustettu seinälle. Kaikki kivet käännetty ­ Olemme yrittäneet saada vastapuolta eli Sato Oy:n omistajia katsomaan tilannetta siltä kantilta, että heille voisi olla jopa taloudellista arvoa tästä museotoiminnasta, mutta he haluavat talosta itselleen myyntikonttorin ja edustustilat, kun he alkavat myydä tällä alueella asuntoja. Sieltä ei EINARIN työhuone on tyypillinen isännän työhuone raskaine huonekaluineen ja nahkasohvineen. PIKKU tavarat ovat vuosikymmeniä olleet siellä, missä niitä on tarvittu. Anna hankki isonäyttöisen puhelimen, kun näkö heikkeni.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ­ 8.2.2009 21 Förnyad klädmässa i Gamla Hamnen (Vanha satama) På Finnish Catwalk-mässan presenterades modetrender för 2009/10 Vateva klädmässan hör till förgången tid. Tekstiili- ja vaatetusteollisuus (Textiloch beklädnadsindustrin) arrangerade 25­26.1 en småskalig ny typs klädmässa. Tillverkarna gavs möjligheter att visa sina kollektioner för fackfolket och inbjudna. Med på mässan fanns också utländska agenter. Under måndagen ordnades ett seminarium som berörde modetrender, marknadsföring av finsk kläddesign, finska designer som arbetar utomlands berättade hur de upplever vardagen. Varför blir ingen finsk klädskapare upptäckt hemma? Inget att undra sig över, det inträffar också i andra länder större än Finland. Det vanliga är att de stora modeskaparna, blir synliga, upptäckta först på mässorna i modemetropolerna och genom samarbetet med de stora tygtillverkarna. Det finns många sätt att påverka inom modevärlden. En satsning på effektiv Pr-verksamhet och marknadsföring ger konsumenten information och stöd. Santanen, ung djärv designer till ekomaterial och tidlösa som följer tidens puls, har lätt modeller. Marja Rak berättar att förnya sig. Hon har haft att man inom en snar framtid stor framgång utomlands. öppnar affär på Esplanaden i Hennes kläder fanns utställ- Helsingfors. da på design avdelningen. ANTTI Asplunds nya idé, Där fanns också Tiia Vanha- Dämpade färger kläder för sörjande. tapio, som säljer dam- och be- till hösten be kläder bl.a. till Paris. Känt är att Danmarks lilla prinsesViolett, grön, brunt, svart, sa Isabella som rultat omk- vitt, gråa nyanser, rött. herrkläder i klassiskt snitt. ring i Vanhatapio design. Strukturen i materialen va- Man kan säga att modemäsInbjuden gäst var riks- rierade från flortunna ylle- san var lyckad. Som en kuridagsledamot Raija Vahasalo, tyg, kaschmir, sammet, eko- ositet hade Lankamaailma hennes kommentar var att logiska tyger, blandtyger, si- Nordia landets största garen större satsning på export den, glänsande material i naffär från Åggelby en avdelkanske kunde hjälpa läget. täckjackor, mocka. Pälsbrä- ning på mässan. Hon tycker som de flesta made flortunna schalar med andra att den klassiska Paisley tryck. GUNVOR klädstilen som bygger på Turo visade välskräddade WESTREN-DOLL kvalitet och snitt ändå blir billigast i längden för den vuxna kvinnan, än den billiga slit och släng varianten. Ett nytt namn är den unge Antti Asplund designer med nya idér. Hans svarta/ vita kollektion och stora korssmycken, kläder lämpliga för sörjande på begravning, skilde sig från mängden. Man lade också märke till den unga designern Catharina Edens kläder. Iris Aalto använder intressanta material i sina snitsiga kappor. Jukka Rintala satsar på stilfulla, fjäderlätta kappor. Noolan kollek- DESIGNER Marja Rak visar Nolaan nyheter för riksdagstionen håller sig troget kandidat Raija Vahasalo. PÄRLOR, vita, färgade i alla format. Synlig satsning på kvalitet Bland de etablerade utställarna fanns nya namn med nytänkande. Årets modepris tilldelades Jasmin AIRA Samulin beundrar Iris Aaltos kappor, hon berättade om modevisningarnas stora betydelse. SMARTA läderjackor fanns i svart ock brunt och grönt. TIIA Vanhatapio hör till de finska kläd- ROSAFOX schalen för många tillfällen designer som lyckats väl med kläddesign design Pirjo Kortelainen. både för gammal och ung. CHATARINA Edens häftiga design. BYXDRESS är fortfarande aktuell. MÅNGA variationer på täckjackan, långa modeller, skinnbrämade kragar.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ­ 8.2.2009 23 SFP i Kyrkslätt respekterar valresultatet I Kirkkonummen Sanomat den 5.2.2009 anklagas SFP i en, anonym, insändare för att "den lilla makthållande klicken har nonchalerat kommuninvånarnas röster "osv. Trots att anonyma påhopp borde lämnas obesvarade så vill vi, för att undvika fortsatta missförstånd, tillrättalägga vissa påståenden i insändaren. De nya kommunfullmäktige i Kyrkslätt beslöt om utdelningen av kommunens förtroendemannaposter torsdagen den 29.1. Fullmäktige har alltid sista ordet, men i praktiken är partierna tvungna att på förhand genom förhandlingar göra ett noggrant förarbete när de fördelar poster. Olika saker som vid fördelningen beaktas är bl.a. könskvoter, personligt röstetal, förtroende inom partiet och representation av väljarskaran. Dessutom prioriterade sfp att ge plats åt både äldre förmågor som varit länge med och nya unga krafter. Trots detta har man i offentligheten ifrågasatt den demokratiska aspekten i SFP:s beslut. Av SFP:s ledamöter fick följande fem personer flest röster: Ulf Kjerin (317), Johan Karlsson (275), Gun-Maj Beck (247), Hans Hedberg (201) och Corinna Tammenmaa (182). Eftersom partiet har en sk. mansplats och två sk. kvinnoplatser i kommunstyrelsen valde partiet, dvs fullmäktigegruppen och kommunorganisationens styrelse, att föreslå Ulf Kjerin, Gun-Maj Beck och Corinna Tammenmaa till styrelsen. Beslutet motiverades ytterligare av att personerna åtnjuter förtroende både inom partiet och i kommunen, och att de till ålder, erfarenhet och yrke representerar SFP:s väljare. Att SFP inte fick tre styrelseplatser för hela fyraårsperioden berodde på valresultatet. Trots att röstetalet ökade förlorade partiet i antalet fullmäktigeledamöter. GunMaj Beck hade från första början sagt att hon sitter endast två år i kommunstyrelsen och sedan får någon annan ta vid. Att det nu blir en centerpartist är ett faktum vi får leva med. Av de övriga top 5 blev Hans Hedberg ordförande för byggnads- och miljönämnden, medan Johan Karlsson blev viceordförande för vårdoch omsorgsnämnden. I enlighet med förhandlingarna fick SFP posten som fullmäktigeordförande under den kommande fyra års perioden. Till det interna valet av förslag till fullmäktigeordförande bidrog egenskaper som förtroende inom partiet och fullmäktigegruppen, engagemang för gemensamma frågor, förtroende i andra partier och en förmåga att på båda språken flytande och bestämt kunna leda ett fullmäktige med 51 personer. Under det möte där SFP valde sina representanter i kommunens organ röstade man om fullmäktigeordförandeposten. Gustaf Åberg fick en överväldigande majoritet av rösterna bakom sig. Enligt SFP är detta demokrati! EJA BJÖRKQVIST ordförande för SFP:s kommunorganisation HANS HEDBERG ordförande för SFP:s fullmäktigegrupp Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Till namnsdagsbarnet och alla andra som använder sig av pseudonymer Det är bra att man har åsikter och att man vill komma fram med dem till allmänheten genom att skriva i tidningen. Men om man inte vågar stå för sina åsikter utan måste gömma sig bakom en pseudonym skall man inte skriva alls. Det är fegt. LOTTA LINDSTRÖM Virheelliset laskut Siuntiossa menneet ulosottoon? Viime vuoden keväällä sai moni terveyskeskusasiakas aiheettoman terveyskäyntilaskun. Lasku todettiin esimerkkitapauksemmekin kohdalla aiheettomaksi ja kunnan puolesta pahoiteltiin ja pyydettiin hävittämään ko. virheellinen lasku. Nyt tuli tästä samasta virheellisestä laskusta ulosoton vireillepanoilmoitus, jonka toimeksiantajana on Siuntion kunnan perusturvalautakunta. Nyt asiakas otti yhteyttä kuntaan, jossa asiaa pahoiteltiin. Asiakas otti yhteyttä myös ulosottomieheen, joka kertoi saaneensa jo muitakin yhteydenottoja samankaltaisista aiheettomista laskuista. Kuinka suuresta virheestä Siuntion terveyskeskuksen laskutuksessa on kysymys ei ole tietoa. Joka tapauksessa kunta joutuu maksamaan jokaisesta aiheettomasta ulosmittaustoimeksiannosta maksun ulosottovirastoon. Jos ulosmittausasiaa ei asiakkaan toimesta hoideta aiheuttaa se merkinnän asiakastietorekisteriin ja tekee ulosmittauksen alaisesta henkilöstä luottokelvottoman. Tämän kaltainen virhelaskutus kunnan toimesta on tutkittava perinpohjin. Kenellä sitten on lopullinen vastuu jää nähtäväksi? IHMETTELIJÄ Ville vi som röstade på Sjölund detta? Eftersom jag också har namsdag den 28.1 har ryktet utpekat mig stå bakom den anonyma insändaren i det senaste numret av tidningen. Jag vill på det bestämdaste förneka detta. Jag skulle aldrig gå till personliga angrepp under pseudonym. Under mina 32 år i kommunfullmäktige blev jag säkert i många frågor i minoritet inom fullmäktigegruppen, men fann mig i demokratisk ordning i majoritetens beslut. Jag hade aldrig kunnat tänka mig att svika mina väljare och byta parti under en pågående fullmäktigeperiod. En gång SFP-are alltid SFP-are CARL-GUSTAF HALME OSTA UUNI. Kysy kuumia talvietuja! Saat rahasi takaisin. Kt 51:n lykkäyspäätöksen peruminen oli järkevä teko Kuten tunnettua päätös Kantatie 51:n peruskorjauksen aloittamisesta v. 2007 tehtiin jo viime vaalikaudella. Vaalien jälkeen uusi hallitus päätti kuitenkin myöhentää hanketta kolmella vuodella. Nyt tuo todella tärkeä 80 milj. investointi on saatu mukaan hallituksen talouden elvytyspakettiin. Siitä huolimatta, että päätös tulee tarpeeseen nähden pahasti myöhässä. Sitä on tervehdittävä ilolla. Hyvillä asioilla on aina monta äitiä ja isää. Tunnustan oman isyyteni, koska olen ollut vahvasti talkoissa mukana jo vuosia, sillä valtiovarainvaliokunnan ja sen liikennemäärärahoista esityksen tekevän liikennejaoston puheenjohtajana ja jäsenenä olen ollut kaiken aikaa eduskunnan tieasioita koskevan päätöksenteon ytimessä. Sosialidemokraattien linja on ollut kaiken aikaa johdonmukainen. Olemme tehneet talousarvioaloitteita, kirjallisia kysymyksiä sekä ennen kaikkea, äänestäneet aina tiehankkeen puolesta. Siitä riippumatta onko puolueemme ollut hallitusvastuussa vai oppositiossa. Meidän ei ole tarvinnut missään vaiheessa kääntää takkiamme. NTTI KOMME Selvää on, että iso investointi ei ole yhden ihmisen ansiota joten kiitoksen sanat tulee kohdistaa kaikille niille eri tahoille jotka ovat siihen panoksensa antaneet. Parhaiten prosessia kuvaavat lauluntekijän sanat: "Me ollaan sankareita kaikki, kun oikein silmin katsotaan." Iloitaan tästä saavutuksesta yhdessä ja jatketaan läntisen Uudenmaan kehittämistä edelleen mahdollisimman vahvan yhteistyön hengessä. MATTI SAARINEN kansanedustaja, sd asennettuna ilman eduslaattoja, + rahti 3.760 Kipitti/C Tulikivi-studio, Lautamiehentie 1, Espoo, puh. 0207 636 840, 0207 636 837, Tulikivi-piste, BM Kotivision, Lohjanharjuntie 1147, Lohja, puh. 010 4235 112 Sakari Elomaa 0400 781 967
• 24 N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen Sanomat muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020. tien jumppa sunnuntaisin Veikkolan koululla Kisapolku 7. konummen yhdistys. Sähly alle 8-vuotiaille ja aikuisille tiistaisin koululla Kisapolku 7. 18.30 Kirkkonummen filatelistit kokoontuvat Kirkkonummen pääkirjastossa. Jäsenten kokoelmien esittelyä: Jari Forsblomin aiheena Petsamo. 18.30 Heikkilän Martat Jolkbyn päiväkodissa. Aiheena on tuote- ja ravitsemustietoa sekä pienimuotoista kokkausta ja tuotemaisteluja. Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. KADONNUT 21.1. Medvastössä valkoinen jackrussellinterrieri ruskein merkein, uroskoira, n. 30 cm korkea. Olemme hyvin kiitollisia kaikista näköhavainnoista. Puh. 0408305858. OSTETAAN remontoitava hirsirunkoinen vanha ok-talo K:nummi, Siuntio, Inkoo, Karjaa alueelta. Puh. 050-3473211. MYYDÄÄN Gumböle Golf Oy:n (Espoo) llA-osake. Uusi klubirak. 18. väylä avat. 2009. Hyvä sijainti. Ostajalle kaupanpäälle 300 kpl Nokia Oy:n osakkeita. P. 09-2214260. VUOKRALLE tarjotaan 2h+k+p, 59 m2, Gesterby pienkerrostalo. 650 + vesimaksu. P. 050-345 9286. VUOKRALLE tarjotaan kaksio 47 m2 Gesterbyssä 5/7 krs. Hyvässä kunnossa. Vapaa. P. 0400107165. HALUTAAN vuokrata kolmio Kirkkonummelta. Kaikki huomioidaan. Puh. 050-4322009. Kirkkonummen uimaseura Tilaa on: Perheuimakoulu, Alkeistekniikka, Vesipallo, Aikuisten tekniikka ja Aikuisten uimahypyt. Kysy ja ilmoittaudu: 0505716469, www.kis.fi, uimakoulut@kis.fi Kirkkonummen hiihtoseura Kaikille avoimet hiihtokilpailut Veikkolassa 11.2. Sää- ja lumiolojen taas suosiessa hiihtoharrastusta kutsuu Kirkkonummen Hiihtoseura kaikkia hiihdosta kiinnostuneita ja erityisesti lapsia osallistumaan hiihtokilpailuihin, jotka ovat samalla Hiihtoseuran sarjahiihdot keskiviikkona 11.2. klo 18.00 alkaen. Kilpailut käydään perinteisellä tyylillä ja sarjoja on jokaiselle 4-vuotiaista alkaen. Matkat ja reitit lasten sarjoissa on mitoitettu aloittelijoille sopiviksi. Tarkemmat tiedot löydät verkkosivuilta osoitteesta www.kirkkonummenhiihtos eura.fi. Kisoihin osallistuminen ei edellytä minkään urheiluseuran jäsenyyttä eikä sinne peritä osallistumismaksua ja seuran voidepakista voi löytyä apua pitovoiteluun, jos tulet kilpailupaikalle hyvissä ajoin. Maalissa kaikkia hiihtäjiä odottaa mehutarjoilu ja pieni muistopalkinto. Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä Sunnuntai 8.2. Kirkkonummi-Siuntion Eläkeläiset ry. Bussi Hankoon 14.2. lähtee Gesterbystä klo 11 Siuntion ja Lohjan kautta. Tied. Tuula 0503576438. 13.00 MLL:n Pohjois-Kirkkonummen yhdistys. Äi- Keskiviikko 11.2. 13.00 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys ry. Sydänkerho Veikkolan srk-talolla. Mukana puheenjohtaja Heimo Tauriainen. 13.00 MLL:n Pohjois-Kirkkonummen yhdistys. Vauvakahvila 0­1 -vuotiaille keskiviikkoisin seurakuntakodilla Kisapolku 1. Maanantai 9.2. 9.30 MLL Kirkkonummen yhdistys, keskustan perhekahvila, Eerikinkallio 4. Marttaliiton edustaja Kaija Kangasniemi vieraanamme! 14.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit r.y. Tapaaminen Palvelukeskuksessa. Hallitus 13.30. Tilaisuudessa mukana Kristiina Miettinen Näkövammaisten Keskusliitosta aiheena : Mistä apua näön heiketessä. 14.30 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Kuukausitapaaminen ja iltapäiväkahvit Toimarissa, Jorvaksenkaari 22. Ilm. Tarja 0468877735. 17.00 KirkkonummenSiuntion Syöpäyhdistys. Kuukausitapaaminen Kirkkonummen Palvelukeskus Rajakuja 3. Torstai 12.2. Espoon Sotaveteraanit ry Kirkkonummen jaosto.Retki Helsingin Kaupunginteatteriin, bussi lähtee Urheilupuiston Katukeittiön läheis. klo 18.00. Läh. Ave p. 2975078. 9.30 MLL:n Pohjois-Kirkkonummen yhdistys. Perhekahvila torstaisin seurakuntakodilla Kisapolku 1. 12.00 Kirkkonummen seudun invalidit ry ­ Kyrkslätts nejdens invalider rf Tapaaminen palvelukeskuksessa. Träff på servicecentralen. 13.00 Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Kuukausitapaaminen Kuninkaantie 5-7. Terttu vetää ensin jumpan, sitten syömme hernerokkaa ja kahvit laskiaispullan kera. 14.30 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuntokerho Palvelukeskuksen seniori-kuntosalissa. 14.30 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Läskit lähtee ­ Helenan painonhallintaryhmä Toimarissa, Jorvaksenkaari 22. Ilm. Helena 0405746641. KyIF info Skidning/Hiihto Aktia cup tävlingar söndagen den 8.02.09 start kl. 11.00 på Hjortlandet invid KyIF stugan. Skidstilen fri i alla åldersklasser. Anmälning helst en timme före start. Välkomna! Aktia cup hiihdot sunnuntaina 8.02.09 lähtö klo 11.00 Peuramaalla KyIF tuvan vierestä. Hiihtotyyli vapaa kaikissa ikäluokissa. Ilmoittautumiset mieluiten tuntia ennen lähtöä. Tervetuloa! Friidrott/Yleisurheilu P.g.a. vattenläckage i Bobäckskola är friidrottsträningarna inhiberade tillsvidare. Följ med i tidningen när träningarna börjar igen. Vesivahingosta johtuen yleisurheiluharjoitukset ovat peruutettu Luoman koulussa toistaiseksi. Ilmoitamme lehdessä kun harjoitukset taas alkavat. Tiistai 10.2. 13.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Nyhjää tyhjästä ja tuunaa täydestä: Kahvipussikasseja ja ystävänpäiväkortteja Toimarissa, Jorvaksenkaari 22. Ilm. Maj-Lis 046-6520541 ja Tarja 0468877735. 14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Sauvakävelyryhmä Sepon johdolla lähtee Palvelukeskuksen pääovelta, Rajakuja 3. 17.00 MLL:n Pohjois-Kirk- Lynxin viikko 7 Maanantai 9.2. 17.00 Kuntosalivuoro, Veikkolan koulu. Tiistai 10.2. 18.15 Testijuoksu, Pirkkolan urh.puisto. Keskiviikko 11.2. 19.00 Jumppa ja sähly, Sepän koulu. Lauantai 14.2. 10.00 Viikonloppuleiri, Lahti. Sunnuntai Viikonloppuleiri jatkuu, Lahti. Lisätiedot, www.lynx.fi muutokset: Kirkkonummen Sanomat Uutiset ja tapahtumat sekä parhaat tarjoukset saat myös seuraavista paikoista: KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma Varuboden S-market Senaattori R-kioskit SKY-Video Teboil Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe Duo Market DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market KIRKKONUMMEN SANOMAT SAAT HETI TUOREELTAAN NÄISSÄ PAIKOISSA ASIOIDESSASI Kirkkonummen Puh. 221 9200, Munkinkuja 4, Kirkkonummi ma­pe 8.30­16.00 Postiosoite: PL 28, 02401 Kirkkonummi. Avoinna Sanomat PANKIT: OP-555409-23000, AKTIA-405520-263337, NORDEA-225518-61711, SAMPO 800019-70730355, HANDELSBANKEN 313110-100325 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi toimitus@kirkkonummensanomat.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: 221 92 020 221 92 026, 221 92 024 KIRKKONUMMEN SANOMAT: Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän puolueista riippumaton uutis- ja ilmoituslehti. Julkaisija: Kirkkonummen Sanomat Oy. Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki. Myyntiassistentti Elisabeth Rönnberg. SUORA LINJA puh. 221 9200. Päätoimittaja Mikko I. Salo. Toimitusjohtaja Jussi Salo. Tietohallinto: Kalle Salo. Toimitus: Satu Holmlund, Vappu Salo, Liisa Kosonen. Kuvankäsittely: Anne Puro. Konttori: Merja Rauta, Riitta Salmirinne. Ilmoitushinta 1.75 /mm (+alv 22%). Etu- ja takasivulla 2.35 /mm (+alv 22%) vain sopimuksen mukaan. Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 50 /vsk. Puh. latomoon 6150 0690. -- VASTUU VIRHEISTÄ. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Sivuvalmistus: TR-Latomo Oy. Kirkkonummen Sanomat on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas Salo 2008
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ­ 8.2.2009 19.05 Prisma: Ääriolojen planeetat 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Uutishuone 21.50 Voimala 22.40 Tv-uutiset 22.45 Priima 23.30 Presidentin kanslia 23.45 - 00.35 Ulkolinja: Dollarihymy hyytyy 00.40 - 04.00 Uutisikkuna TV SU 8.2. ­ KE 11.2. 14.00 Huomenta Suomen parhaat 14.25 Viihdeuutiset 14.30 Alf 15.00 Yllätysvoitto 15.55 Huuma 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin? 17.30 Emmerdale 18.30 Ekotähdet 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Rakkauden anatomia 21.00 Lipstick Jungle 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. New York 23.25 C.S.I. New York 00.20 Navat vastakkain 00.55 Repliikki 01.55 - 05.50 Se Oikea 25 TV2 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Mio Mao 06.59 Lauran tähti: Koiranpentu 07.10 Milja 07.16 Spirello: Mahtava myrskysää 07.21 Meillä asuu: Akvaario 07.27 Samsam: Peiliplaneetta 07.34 Mimmit 07.40 Nalle Luppakorva: Ihmeelliset silmälasit 07.48 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.20 Poinzi 08.36 - 08.49 Tohtori Koira: Pikku D:n jatkuva hikka 08.55 Elämän neljä vuodenaikaa 09.55 Satuhäät 10.45 Ikimuistoinen: Esa Pakarinen 10.50 - 12.29 Alppihiihdon MM 12.35 Ihana Elisa 13.30 Se on siinä 14.00 Metsolat 14.50 Alppihiihdon MM 16.00 Musiikkihetki: Romanimusiikin ilta 16.10 McLeodin tyttäret 16.53 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Harri ja dinot 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Alppihiihdon MM 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Vroom vroom 20.05 Puskuri via Norge 20.20 Kohtauspaikka: Paketti 20.50 Homeloukku 21.20 - 21.43 Pasila 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Raja - the Border 22.50 Hädän hetkellä 23.40 Pressiklubi 00.20 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana 14.47 Oikeuden ritari 14.56 Laulu 15.00 Lockie Leonard 15.25 - 15.29 Siskoni ja minä 16.55 Vieraana Strömsössä 17.25 TV-nytt 17.30 Närbild 18.00 BUU-klubben: Pussel 18.30 Meriseikkailu 19.00 Liikkeellä luonnossa: Vaarallinen vapaa-aika 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Sommerin perhe 20.55 Norjaa ristiin rastiin 21.00 Bettina kiertueella 21.39 5 minuuttia 21.45 Dok: Kirkko tulee illalla 22.40 Peter Lund Madsen opintomatkalla 23.00 Mallinmurtajat 23.20 TV-nytt 23.30 - 23.44 Oddasat Tiistai 10.2. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Tohtori Kiminkinen 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Syteen ja saveen 10.30 MOT 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Jumalanpalvelus : Piispan vihkiminen 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.50 Asuntovaunujen historiaa 16.00 Strada 16.30 Kamrat Eesti 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Saimi & Jalmari 19.00 Vielä virtaa 19.30 - 19.55 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 20.00 Tosi tarina: Lähellä taivasta 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Järki ja tunteet 21.55 Terapiassa 22.20 Terapiassa 22.50 Tv-uutiset 22.55 Katu 23.55 Prisma: Ääriolojen planeetat 00.45 - 04.00 Uutisikkuna Nelonen 07.00 Digimon Tamers 07.25 Lazy Town 07.55 Herra Valtteri 08.05 Taustapeliä 08.30 Vauva tulossa 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Taaperotiimi 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Asuntotarjous päivässä 11.00 Ostosruutu 13.00 Vastanaineet kriisissä 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Kyle XY 18.00 Talent USA 19.00 Uppsalan sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Hurja remontti 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Danny, vartalonsa vanki 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.30 Frasier 00.00 Start! 00.30 South Park (K15) 01.00 South Park (K15) 01.30 Ostosruutu 02.00 - 07.00 Älypää-TV Pohjantähden alla: Koukussa avantoon TV2 tiistai 10.02.2009 Toiveuusinta. Talviuimarien avannoissa käy kova kuhina. Uimarit hurmioituvat harrastuksesta, joka tuottaa hyvää oloa nopeasti ja halvalla. Ulkomaalaisille kokemus on unohtumaton elämys. Toimittaja Sinikka Hein. Pohjantähden alla ­sarjan ohjelmassa Koukussa avantoon seurataan tamperelaisen Kaupinojan uimareiden touhuja viikon ajan. Mukaan mahtuu harrastajien koko kirjo: hyiseen syliin pulahtavat niin lapset kuin mummot ja vaaritkin. Jääkarhutyylin kuvassa esittelevä Raimo Moilanen on Kaupinojan kantavia voimia, ja samalla sekä showmies että avantouimari vailla vertaa. 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Onnen päivät 11.00 Niklaksen keittiössä 11.30 Luontoretkellä 11.45 Alppihiihdon MM 13.30 Kohtauspaikka: Paketti 14.00 Ajankohtainen Kakkonen 14.50 Alppihiihdon MM 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Alppihiihdon MM 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Suomi express 20.00 Nolojen tilanteiden mies 20.25 Laura kaupungissa 20.55 Eläinten tahtiin 21.00 Pirunpelto 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Inhimillinen tekijä 22.55 Dokumenttiprojekti: Liikkumavara 00.25 Homeloukku 00.50 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.01 Piilosana Sunnuntai 8.2. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 - 08.55 Avara luonto: Vaihtolämpöisten elämää 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus : Piispan vihkiminen 11.30 Tv-uutiset 11.35 - 12.20 Priima 12.30 Vielä virtaa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viikko viitottuna 13.15 - 14.05 Prisma: Ihminen V2.0 14.15 Hymy Pyllyyn 14.45 Serranon perhe 16.10 Historiaa: Avaruusvakoilijat 17.00 Tv-uutiset 17.08 - 17.52 Gilmoren tytöt 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Kiehtova maailma: Hiusmuotoilukisa 19.15 Kamrat Eesti 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Moon TV hyvästi televisio 22.15 Van Veeterenin rikostutkimukset (K15) 23.05 Todella upeeta 23.35 Uusi Kino: Riivaaja 23.50 Uusi Kino: Dual 23.55 - 04.00 Uutisikkuna 12.40 Perheen kalleudet 13.10 Pähkähullu professori 2: Klumpit 15.15 Mäkihyppyä: Maailman Cup 16.25 MM-ralli 16.35 Mäkihyppyä: Maailman Cup 17.25 Piilokamera 17.55 National Geographic: Valtamerten mahti 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 T.i.l.a. 20.00 Fiksumpi kuin koululainen 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa 23.30 K-Ville 00.20 Lumilautailua: Frontside 3 00.50 Repliikki 01.50 - 05.50 Sporttichat MTV3 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.30 Mitä tänään syötäisiin? 09.35 Tunteita ja tuoksuja 10.20 Emmerdale 11.15 Ostoskanava 12.15 Asunnot maailmalla 12.40 Maku vie Italiaan 13.05 Jätteet järjestykseen 13.30 Kauniit ja rohkeat 13.55 Mitä tänään syötäisiin? 14.00 Huomenta Suomen parhaat 14.25 Viihdeuutiset 14.30 Ensisilmäyksellä 15.00 Villi Pohjola 15.55 Ennätystehdas 16.25 Ajoneuvos 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin? 17.30 Emmerdale 18.00 Emmerdale 18.30 T.i.l.a. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Rekkakuskit jäällä 23.25 Myytinmurtajat 00.30 Kolmas kivi auringosta 00.55 Repliikki 01.55 - 05.50 Se Oikea FST5 06.00 - 10.00 God morgon med Alaget 14.30 Finland 14.45 Made in Europe 15.00 - 15.28 Meriseikkailu 16.55 Kielletyt tunteet 17.25 TV-nytt 17.30 Parveke uusiksi 18.00 BUU-klubben 18.30 Dok: Minun paikkani tanssissa 19.22 Ilmamatka Euroopan rannikoille 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Steve ja hämmästyttävät muuttomatkat 20.50 Ajankuvia Tukholmasta 21.00 Sportmagasinet 21.30 Kyllä nolottaa 22.00 Höök (K15) 22.57 5 minuuttia 23.05 TV-nytt 23.15 - 23.29 Oddasat Nelonen 06.30 Ostosruutu 08.20 Jamien mestarikokki 09.25 Sisustustiimi 10.25 Discovery: Jeff eläinten matkassa 11.25 Maa ilmasta 12.30 Dr. Phil 13.30 Frasier 14.00 Frasier 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Whistler 16.25 Wildfire 17.20 Järjen jättiläiset 18.15 Amerikan huippuhurtta 19.15 Nelosen uutiset 19.20 Nelosen sää 19.25 IS Urheilu-uutiset 19.30 Kuorosota 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Tyttö sinä olet tähti 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 Lost (K15) 00.25 Navigare 00.55 Ostosruutu 01.55 - 07.00 Taitopeli.com MTV3 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.30 Mitä tänään syötäisiin? 09.35 Tunteita ja tuoksuja 10.20 Emmerdale 10.45 Emmerdale 11.15 Ostoskanava 12.15 Asunnot maailmalla 12.40 Maku vie Italiaan 13.05 Jätteet järjestykseen 13.30 Kauniit ja rohkeat 14.00 Huomenta Suomen parhaat 14.25 Viihdeuutiset 14.30 Miehen puolikkaat 15.00 L.A. Law 15.55 Power of 10 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin? 17.30 Emmerdale 18.00 Emmerdale 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Helppo elämä 21.00 Life 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Fringe - rajamailla 23.30 Vihjeet hukassa 00.20 Selviytyjät 01.10 Repliikki 02.10 - 05.50 MTV3 Chat TV2 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Simon Taikateltta: Rakkaus 06.58 Anniina Ballerina 07.13 Soittorasia: Siipi enkelin 07.18 Ketunleipää: Ruisleipäpitsa 07.25 Satu ja Matti 07.30 Lauri kilpa-auto: Ripan anteeksipyyntö 07.41 Niksi-Nella: Nellan kasteluautomaatti 07.46 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.19 Operaatio Hurrikaani 08.35 Hirveä Henri 08.46 Viikon luontohavainto: Hiiren talvi 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Onnen päivät 11.00 Makujen matkassa: Kylie Kwong 11.30 Eläinsairaala 12.00 Vroom vroom 12.45 Puskuri via Norge 13.00 En ole kreivitär 14.20 Pohjantähden alla: Koukussa avantoon 14.50 Homeloukku 15.20 Inhimillinen tekijä 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Vekarat! 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Hienosti hihnassa 18.10 Suomen Las Vegas 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen talvisää 19.20 Akuutti 20.00 Metsolat 20.50 Suomi express: yleisön pyynnöstä 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Memphis Belle 23.50 Silminnäkijä: Kameran laukaukset 00.20 Skithouse 00.40 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana TV2 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 PIKKU KAKKONEN 07.47 Hertan maailma: Hertta ja yhden tytön orkesteri 07.51 Anniina Ballerina 08.05 Soittorasia: Siipi enkelin 08.10 Disney esittää: Mainio Manu 08.35 Taikakaruselli 08.47 Samu ja Salla 09.00 GALAXI 09.01 Sakke: Vakoojat 09.15 Poinzi 09.31 Animalia 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Nisse Naskali 10.54 Ikimuistoinen: Leif Wager 11.10 Yhdistetyn maailmancup 12.52 Vakiotanssin kansainvälinen kilpailu 13.50 Alppihiihdon MM 15.20 Janne Ahonen - mies maskin takana 16.10 Painin SM 17.05 Dokumenttiprojekti: BAM 18.20 Kohtauspaikka: Paketti 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen talvisää 19.10 Terry Pratchett: Magian väri 20.50 Ikimuistoinen: Esa Pakarinen 20.55 Ihana Elisa 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Musiikki-tv 23.35 - 23.58 Skithouse 00.00 Reinikainen 00.30 Kummeli 01.05 Sopranos (K15) 01.55 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana Nelonen 07.00 Digimon Tamers 07.25 Lazy Town 07.55 Herra Valtteri 08.05 Taustapeliä 08.30 Vauva tulossa 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vastanaineet kriisissä 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Asuntotarjous päivässä 11.00 Ostosruutu 13.00 Vastanaineet kriisissä 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Kämppä myyntiin 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Kyle XY 18.00 Talent USA 19.00 Uppsalan sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia 22.00 Mad Men 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 Frasier 23.55 Lincoln Heights 00.55 Dirt 01.55 Ostosruutu 02.25 - 07.00 Taitopeli.com Keskiviikko 11.2. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Tosi tarina: Lähellä taivasta 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Syteen ja saveen 10.30 Saimi & Jalmari 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 - 13.55 Voimala 14.00 Luontohetki: Hietahait 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Coronation Street 15.50 Mitätön 16.10 Avara luonto: Vaihtolämpöisten elämää 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Prisma Studio 19.00 Pokka pitää 19.30 Historiaa: Kuolema aamunkoitteessa 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Varastetut lapset 22.55 Tv-uutiset 23.00 Kotikatsomo: Uutishuone 23.50 Jerry Halloween 00.25 - 04.00 Uutisikkuna FST5 10.00 - 10.29 BUU-klubben 15.05 Laulun lumoissa 16.05 Bettina kiertueella 16.45 Babel Special 17.15 Strömsö 17.54 5 minuuttia 18.00 BUU-klubben 18.30 Steve ja hämmästyttävät muuttomatkat 19.20 Uhan alla 19.30 TV-nytt 19.45 Sportnytt 19.55 Närbild 20.24 5 minuuttia 20.30 Vieraana Strömsössä 21.00 Dok: Karlin kaunis mieli 21.50 Glenn 22.50 Liveä Abbey Roadilta 23.35 Aivomyrsky 00.05 - 00.37 Vastahakoinen maailmanmatkaaja Nelonen 07.00 Digimon Tamers 07.25 Lazy Town 07.55 Herra Valtteri 08.05 Taustapeliä 08.30 Vauva tulossa 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Meille tuli vauva 10.00 Mitä nainen haluaa? 10.30 Koti myynnissä 11.00 Ostosruutu 13.00 Taaperotiimi 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Asuntotarjous päivässä 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Kyle XY 18.00 Talent USA 19.00 Uppsalan sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Ruma Betty 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Californication (K15) 22.35 Weeds (K15) 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 IS Urheilu-uutiset 23.30 Frasier 00.00 Päivä armonaikaa 01.00 Ostosruutu 01.30 - 07.00 Taitopeli.com Maanantai 9.2. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.50 Aamusydämellä 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Syteen ja saveen 10.30 Tohtori Kiminkinen 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösaamu 13.45 Arto Nyberg 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 - 15.50 Coronation Street 15.55 Pisara 16.00 A-zoom 16.30 Kuningaskuluttaja 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Mies ja auto: Land Rover FST5 06.00 - 10.00 God morgon med Alaget 14.30 Lapsi ja sanat 15.00 - 15.28 Keith on the road 17.25 TV-nytt 17.30 Sportmagasinet 18.00 BUU-klubben 18.30 Saari 18.53 Ruohonjuuritasolla 19.00 Legendaariset juustot 19.25 Norjaa ristiin rastiin 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Strömsö 20.40 Mallinmurtajat 21.00 Spotlight: Siivoustyö armolahjana 21.30 Virussota 22.17 Lentokone 22.20 TV-nytt 22.30 Oddasat 22.45 Sportmagasinet 23.15 - 00.13 Laulun lumoissa MTV3 06.00 Se Oikea 07.20 Kattolaiset 07.35 Hirviöallergiaa 08.05 Bakugan 08.30 Kids Top20 Remix 08.55 Warner esittää: Batman 09.25 Joka kodin asuntomarkkinat 10.00 Uniikki 10.30 Foodoo 11.00 Elixir 11.30 Salatut elämät 12.00 Salatut elämät 12.30 Bruce Springsteen: Working On a Dream 12.35 Pilanpäiten TV2 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Wilma Vikkelä: Wilma kohtaa muita eläimiä 06.59 Kuunalle 07.11 Luisteluleikit 07.17 Liisa: Tanssijuhlat 07.25 Samu ja Salla 07.38 Nalle Luppakorva: Hana 07.45 Neppajymykerho 07.55 Pauli 08.19 Villi tulevaisuus 08.41 Mire bala kale hin 08.53 Ruohonjuuritasolla MTV3 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.30 Mitä tänään syötäisiin? 09.35 Tunteita ja tuoksuja 10.20 Emmerdale 10.45 Emmerdale 11.15 Ostoskanava 12.15 Asunnot maailmalla 12.40 Maku vie Italiaan 13.05 Jätteet järjestykseen 13.30 Kauniit ja rohkeat 13.55 Mitä tänään syötäisiin? FST5 06.00 - 10.00 God morgon med Alaget 14.30 Pussel
• 26 N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen Sanomat Mitsubishi vetäytyy aavikkoralleista Mitsubishi Motors on päättänyt vetäytyä aavikkoralleista tehdastiiminä. Dakar-rallin 26 vuoden aikana 12 kertaa valloittanut merkki on vallitsevassa taloudellisessa tilanteessa päättänyt suunnata aavikkoralliprojektin vaatimat resurssit tuotantoautojen kehitystyöhön. N-ryhmän tuotantoautoilla tapahtuvaan kilpailutoimintaan ja yksityistallien aavikkoralliohjelmiin päätöksellä ei ole vaikutusta. Mitsubishi on pitkäjänteisen työn myötä noussut vuosien mittaan Dakar-rallin eniten voittoja haalineeksi merkiksi. Vuosina 2001 ­ 2007 Mitsubishi voitti maailkassa pyörittänyt Mitsubishi Motor Sports SAS jatkaa toimintaansa pienellä miehityksellä toistaiseksi keskittyen palvelemaan yksityiskuljettajia heidän varaosatarpeissaan. Yhtiö on vuosien varrella rakentanut kymmeniä Pajero- ja L200-aavikkoralliautoja yksityiskuljettajien käyttöön. N-ryhmän kilpailutoiminta jatkuu Aavikkoralleihin suuntautuneen panostuksen jäädyttämisellä ei ole kielteisiä vaikutuksia N- ryhmän tuotantoautoilla eri markkinoilla tapahtuvaan kilpailutoimintaan. Mitsubishi Motors tulee edelleen panostamaan N-ryhmän Lancer Evolution -autojen kehitystyöhön ja kilpailuosien valmistamiseen sekä näiden markkinointiin maahantuojien kautta. Suomessa Mitsubishi on valloittanut N-ryhmän merkkimestaruuden 17 kertaa peräkkäin. Team Ralliart Finlandin ilmoittamat kuljettajat Juha Salo ja Kosti Katajamäki ovat Suomen mestaruussarjan kaksoisjohdossa tämän kauden avausrallin jälkeen. Nasta lasissa ja lasi rikki? Kiveniskemät ja muut pikku vauriot voidaan korjata. MITSUBISHI siirtyy sivuun Dakar-rallista 26 vuoden jälkeen. man rankimmaksi mainitun aavikkorallin seitsemän kertaa peräkkäin saavuttaen samalla arvokkaan määrän tuoretta teknistä tietoa tuotekehityskäyttöön. Aavikkojen ja arojen rankoissa olosuhteissa käyty kilpailu on yli kahden vuosikymmenen ajan auttanut Mitsubishia kehittämään maailman parhaita nelivetojärjestelmiä, joiden antamista eduista ja toimintavarmuudesta voivat jokapäiväisessä liikenteessä nauttia Mitsubishi-kuljettajat ympäri maailmaa. Insinöörit siirtyvät siviiliautojen kehitystyöhön Mitsubishin Japanissa sijaitsevassa Okazakin tuotekehityskeskuksessa aavikkorallien parissa työskennelleet 20 insinööriä siirtyvät uusien haasteiden pariin yhtiön sisällä. Valtaosa tulee vahvistamaan MIEV- sähköautojen kehitystyötä ja osa siirtyy kehittämään N-ryhmän Lancer Evolution -tuotantoautoja. Kilpailutoimintaa Rans- Ilmainen tarkastus, nopea korjaus! F-cupin sarja alkaa Mäntsälässä Kansallisen F-ryhmän sarjakilpailu F-Cup alkaa lauantaina Mäntsälässä. Kiinteistömaailma-ralli Mäntsälään on ilmoittautunut 241 ralliajajaa. Ensimmäinen auto lähtee reitille kello 11.01 ja on ihanneajan mukaan maalissa 14.57. FCupin viime vuoden voittoa puolustaa Juha Högström, Al-Myrskylä ja cupin yhteydessä ajettavan Lady Cupin voittoa puolustaa Marjo-Riitta Lunden, joka ajaa tamperelaisen PR-Racingin riveissä. Rallin reitti kulkee Mäntsälän ja Pukkilan kuntien alueella. Erikoiskokeita on viisi. Rallissa on yksi huoltotauko kolmen erikoiskokeen jälkeen. Huolto on kilpailukeskuksessa Hepolan koululla. Sarjassa on kuusi osakilpailua. F-Cupiin on hyväksytty 250 ajajaa. Kilpailu on siis varsin suosittu ja maailman suurin rallisarja. Katsojia rallissa on tuhansia, joka osakilpailussa. Mercedes-Benz käyttää Destian liikennetietoa Hesburger lahjakortti Nyt Mobil Ykkösen vaihtajalle (l hj k i 6 ) KAUPAN PÄÄLLE Destia Oy:n liikennetietoon ja sen jalostamiseen ja välittämiseen erikoistunut Destia Traffic on solminut yhteistyösopimuksen Mercedes-Benzin kanssa liikennetiedon tuomisesta suoraan autoon. Destia Traffic ja Mercedes-Benz tarjoavat suomalaisille autoilijoille tarkkaa, ajantasaista tietoa liikenteestä ja keliolosuhteista. ­ Olemme erittäin tyytyväisiä Mercedes-Benzin kanssa solmimastamme yhteistyösopimuksesta. Tämä on ensimmäinen sopimuksemme autovalmistajan kanssa. Autoilijat saavat luotettavan, ajantasaisen liikennetiedon suoraan tehdasasennettuihin navigaattoreihinsa. Dynaaminen liikennetieto tekee päivittäisen ajamisen turvalli- semmaksi, nopeammaksi, kustannustehokkaammaksi sekä ympäristöystävällisemmäksi, kertoo yksikön johtaja Tuomo Eloranta. Autoilijat saavat ajantasaista liikennetietoa suoraan RDS-TMC-liikennetietovastaanottimen kautta. TMCpalvelu on asennettu ensimmäisenä maaliskuun lopulla Suomessa esiteltävään uuteen Mercedes-Benz E-sarjaan tehdasasenteisten navigaattorien yhteydessä. Muissa Mercedes-Benz -malleissa TMC-palvelu tulee markkinoille myöhemmin tänä vuonna. Ajantasainen liikennetieto tarkoittaa autoilijoille sujuvampaa arkea. Liikennetiedon saaminen navigaattoriin helpottaa matkantekoa, au- toilija voi muun muassa välttää pahat ruuhkat ja osaa ennakoida muuttuvat keliolosuhteet. Suunniteltua reittiä koskevat liikennehälytykset näkyvät navigaattorin ruudulla oikealla olevassa palkissa. Lisätietoa, kuten tietoa onnettomuudesta, ruuhkan pituudesta tai arvioidusta viivästyksestä, saa helposti napauttamalla häiriökuvaketta. Navigaattori myös ehdottaa automaattisesti vaihtoehtoista reittiä. Mercedes Benzin navigaattori ohjaa perille nopeinta ja sujuvinta reittiä pitkin. Se ehdottaa parempaa reittiä, jos matkan varrelle on muodostumassa esimerkiksi onnettomuuden aiheuttama liikenneruuhka. Tammikuussa 2009 ensirekisteröitiin 11 540 uutta henkilöautoa Tammikuussa 2009 rekisteröitiin 17.372 uutta ajoneuvoa, joista autoja oli 13.386. Ensirekisteröinnit vähenivät 40,5 % edellisvuoden vastaavaan kuukauteen verrattuna. Uusia henkilöautoja rekisteröitiin tammikuussa 11.540, mikä on 46,4 % vähemmän kuin viime vuonna. Henkilöautoista 50,4 % oli dieselkäyttöisiä. Tammikuun 2008 ja 2009 ensirekisteröintimääriä vertailtaessa on huomattava, että vuoden 2008 alussa tuli voimaan autoverotuksen muutos, minkä vuoksi vuoden 2007 lopun ensirekisteröintejä siirtyi tuhansittain vuodelle 2008. Tiedot perustuvat Ajoneuvohallintokeskuksen ajoneuvoliikennerekisteriin ja ne on tuottanut Tilastokeskus. Luvuissa ei ole mukana Ahvenanmaan ajoneuvoja. Yleisimmät henkilöautomerkit tammikuun 2009 ensirekisteröinneissä olivat Volkswagen, Toyota ja Ford. Henkilöautomalleista yleisimmät olivat Volkswagen Golf, Toyota Avensis, Skoda Octavia ja Ford Focus.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ­ 8.2.2009 27 Rangers taistelee karsintapaikasta!! Salibandyn 1-divisioonan runkosarja on loppusuoralla ja taistelu kahdessa liigakarsintapaikasta käy kuumana. Vielä Tammikuun alussa näytti selvältä, että USB, Uudestakaupungista vie länsilohkon kärkipaikan, mutta viimeaikaiset "konttaamiset" ovat nostaneet Rangersin, Westend Indiansin ja Tampereen Ilveksen jo USB kantaan. USB toki johtaa vielä sarjaa, mutta mikäli Rangers voittaa seuraavassa ottelussa Indiansin ero kaventuu kahdeksi pisteeksi. Ns. sarjajärjestäjän erikoinen on menneellä kaudella se, ettei tasapisteissä keskinäisten otteluiden tulos ratkaise paremmuutta. Paremmuuden ratkaisee maaliero ja tämä sääntö on jäänyt "kummittelemaan" siksi, että aiemmin pelattiin kolminkertainen sarja ja silloin oli parempi ettei keskinäiset ottelut ratkaisseet tasapisteissä. Todellisuudessa USB voittoa on vaikea enää ahdistella, joten Rangersin kohtaloksi jäänee taistelu toisesta karsijan paikasta. Kakkospaikasta käytäneen taistelu Rangersin, Inkkareiden ja Ilveksen kesken, sillä sarjassa viidentenä oleva BlueFox on jo 5 pistettä kirkkonummelaisjoukkuetta perässä. Loppuohjelma Rangersilla on sellainen, että keskiviikkona 11.2. kotona Inkkarit, 14.2. kotona Woodcutters, 15.2. vieraissa SBS Pori, 22.2. vieraissa Pirkat ja runkosarja päättyy 28.2. kotiottelulla Ilvestä vastaan. Toivola jatkaa painin tuomarivaliokunnassa Yrjö Tuokko FILA:n markkinointi- ja pr-valiokuntaan Kansainvälinen Painiliitto FILA on kokouksessaan Roomassa valinnut uutena jäsenenä kanslianeuvos Yrjö Tuokon liiton markkinointija pr-valiokuntaan. Viime viikonlopun päätöksen mukaan toimikausi kattaa olympiadin 2009 ­ 2012. Tuokko toimi Suomen Painiliiton puheenjohtajana vuosina 2001 ­ 2008, nykyään tehtävää hoitaa olympiamitalisti Jukka Rauhala. Samassa kokouksessa painin olympiatuomari Karri Toivola valittiin jatkamaan tehtävässään kansainvälisen liiton tuomarivaliokunnassa. Toivola toimii tulevan viikonlopun aikaan Tampereella oltavissa miesten kreikkalais-roomalaisen painin Suomen mestaruuskilpailussa kisan valvojana. HILTUSEN kokemus ratkaisee? ajalla ajassa 60.02. Ranger- olla muuta kuin liigakarsinsin voiton takuumiehenä ta. Voitolla kotijoukkue tiputhääri Matias Sjöman, jonka taa Inkkarit kannoiltaan, jatkoajalla upottama maali mutta tappiolla jännitys vain lienee nopein pääsarjatasolla tiivistyy. Rangers päässee tehty osuma. Lisäjännitettä parhaalla kokoonpanolla muotteluun tuo Inkkari valmen- kaan, sillä alavatsavammastaja Tomi Rastas. Rangersis- ta kärsinyt Robert Olenius sa vuosia valmentanut Ras- pukee pitkästä aikaa pelitas on saanut valmennetta- asun päälleen. vakseen laadukkaan ryhmän, jonka tavoitteena ei voi AKi Ansioituneita sotilaita palkittiin Puolustusvoimien palveluksessa olevien sotilaiden palkitsemiseen on perustettu uusi jalkaväenkenraali Adolf Ehrnroothin nimeä kantava tunnustuspalkinto. Louise ja Göran Ehrnroothin Säätiön jakama rahapalkinto ojennettiin Säätytalolla 4.2. everstiluutnantti Heikki Välivehmaalle Pääesikunnasta, kapteeniluutnantti Patrik Säilälle Suomenlahden Meripuolustusalueelta sekä luutnantti Keijo Nipulille Utin Jääkärirykmentistä. Palkinto jaetaan vuosittain yhdelle tai useammalle sotilaille yksittäisestä teosta, toiminnasta tai työstä sotilaallisen maanpuolustuksen hyväksi. Puolustusvoimien tervehdyksen esitti tilaisuudessa puolustusvoimain komentaja, amiraali Juhani Kaskeala. Vuosittaisen päätöksen palkinnon myöntämisestä tekee Louise ja Göran Ehrnroothin Säätiö puolustusvoimain komentajan esityksestä. Kirkkonummen Bridgekerho ry 4.2.2009 Sija Pari Nimet 1 2 3 4 7 8 4 1 Sami ENGELBERG & Jorma JÄRVINEN Rauno AITOKARI & Bengt BJÖRKBOM Marja-Liisa NURMI & Martti KORKEASALO Jari KEMPPAINEN & Matti ILLIKAINEN IMP +43.65 +43.40 +31.39 +11.30 SARJATAULUKKO I div. länsi joukkue 1. USB 2. Rangers 3. Ilves 4. Indians 5. Blue Fox 6. FoSu 7. SBS Pori 8. Woodcutters 9. HIFK 10. Laaka 11. Vincemus 12. Pirkat O 18 17 18 17 17 18 18 18 19 18 18 18 V 15 12 12 12 10 10 8 8 5 4 4 2 T 0 2 0 0 1 1 2 1 0 1 1 1 H 3 3 6 5 6 7 8 9 14 13 13 15 M 126­84 115­74 130­105 95­83 93­57 145­115 114­112 109­136 97­127 104­131 88­133 69­128 P 30 26 24 24 21 21 18 17 10 9 9 5 Muut parit alle keskiarvon. 5 1/2 pöydän Howell parikilpailu. Ke 11.2. klo 19 Rangers ­ Westend Indians Kauden ensimmäinen kohtaaminen Leppävaaran Urheilutalolla päättyi jatko- Uutta vauhtia kalatalouden kehittämiseen Maa- ja metsätalousministeriö on hyväksynyt 7 alueellista kalatalousryhmän ohjelmaa eri puolelta Suomea. Eteläisin on Etelä-Suomen kalatalousryhmä ESKO, jonka toiminta-alue kattaa kaikki rannikkokunnat Hangosta Virolahteen. Kalatalousryhmät ovat uusi toimintatapa kalastuselinkeinon kehittämisessä Suomessa. Kalatalousryhmien tehtävänä on edistää ammattikalastusta ja kalastusmatkailua omilla alueillaan. Ryhmät toimivat ohjaamalla Euroopan Kalatalousrahaston (EKTR) tukea elinkeinokalatalouden ja kalastusmatkailun kehittämiseen ja toimintaedellytysten parantamiseen. Erityisenä haasteena on kalatalousalan toimijoiden yhteistyön lisääminen. Kalatalousryhmä ESKO:n oman ohjelman rahoitus on 1,9 miljoonaa euroa vuosille 2009 ­ 2013. Rahoitusta tulee EU:lta, maa- ja metsätalousministeriöltä ja alueen kunnilta. Lisäksi ESKO avustaa rahoituksen hakemisessa muista rahoituslähteistä. kunnolla käyntiin vuoden alussa, kun toimintaa pyörittämään palkattiin hankekoordinaattoriksi Esko Taanila Porvoosta. "Se on pitkälle sattumaa, että minulla on sama nimi kuin kalatalousryhmällä", toteaa Taanila. Hän on aikaisemmin toiminut mm. Itä-Uudenmaan maaseudun kehittämisyhdistyksen toiminnanjohtajana ja Loviisan seudun EU-asiamiehenä. Ammattikalastajarekisteriin on Suomenlahden rannikolla ilmoittautunut noin 350 henkilöä. Heistä 140:lle kalastus on päätoimista. "Ammattikalastajien toimintamahdollisuudet ovat viime vuosina heikentyneet, mutta nyt on korkea aika ryhtyä huolehtimaan siitä, että vielä toiminnassa olevat voivat jatkaa toimintaa, ja myös uusia yrittäjiä saadaan lopettavien tilalle", toteaa Taanila. "Kalastus kuuluu suomalaiseen perinteeseen ja suomalainen kala kuuluu suomalaiseen ruokapöytään, joten pitää huolehtia siitä että ammattikalastuksella on tulevaisuutta Suomessa." Ammattikalastuksen ohella on myös edistettävä kalastusmatkailua. Se voi tuoda uutta liiketoimintaa ja tuloa perinteisen ammattikalastukseen ja siten elvyttää ja parantaa sekä ammattikalastajien että matkailualan yritysten näkymiä. Kala kuuluu suomalaiseen ruokapöytään ESKO:n toiminta pääsi KAPTEENILUUTNANTTI Patrik Säilälle Suomenlahden Meripuolustusalueelta on annettu Adolf Ehrnroothin tunnustuspalkinto. AMMATTIKALASTUKSEN ohella on myös edistettävä kalastusmatkailua. Se voi tuoda uutta liiketoimintaa ja tuloa perinteisen ammattikalastukseen ja siten elvyttää ja parantaa sekä ammattikalastajien että matkailualan yritysten näkymiä.
• 28 N:o 11 ­ 8.2.2009 Kirkkonummen Sanomat Junnupannuihin mahtuu vielä mukaan! Pannusoitto tarjoaa helpon ja nopean väylän musiikin maailmaan ­ Jos yhtään harjoittelee, soittaminen menee helposti. Ja opettajat on hyviä, ne auttaa ja neuvoo, kiittivät Junnupannuissa soittavat viidesluokkalaiset Ella Kajaste ja Saara Leskinen harrastustaan. ­ Pannuista saa aikaan jännästi sellaisia ääniä, kuin soittaisi muita instrumentteja, arvioi puolestaan Jan Bergman. Kirkkonummen Steel Band-yhdistyksen järjestämä junnupannukerho toimii Kirkkoharjun koululla ja on tarkoitettu 3.­6. -luokkalaisille, mutta tämän talvikauden viisi kerholaista ovat viidesluokkalaisia. Opettajina aloittivat viime syksynä nuoret yhdeksäsluokkalaiset Nora Bergman ja Anna-Lyydia Kainulainen. Nora innostui soitosta heti ensikokeilulla. ­ Tuli älyttömän hyvä fiilis ja yhdessä soittaminen onnistui heti, hän muistelee. Anna- Lyydia tutustui lajiin jo ennen kouluikää, kun isosisko harjoitteli pannuilla kotona. ­ Muutama vielä mahtuisi mukaan ja oppii kyllä soittamaan, sillä esiinnymme vasta Steel Band ry:n perinteisessä Kevätkimarassa toukokuussa, AnnaLyydia kertoo. Harjoitukset ovat tiistaisin klo 16­17 auditoriossa. Pannut tarvitsevat paljon tilaa, sillä soitinvalikoima on mittava: bassoja on kahdelle soittajalle eli 12 tynnyriä, tenoribassoja yhdelle eli neljä tynnyriä, selloja kahdelle eli kuusi tynnyrinpuolikasta, kitarapannuja neljälle eli kahdeksan, alttosoittimia viidelle eli 10 soitinta. Yksittäisiä sopraanopannuja on yhdeksän. Kerralla soittamaan pääsee yhteensä 23 soittajaa ja laskujeni heillä on silloin käytössään tynnyreitä, puolikkaita tai isompia ja pienempiä pohjia yhteensä 49 kappaletta! Nuotinlukutaitoa ei tarvita Nopean oppimisen salaisuus löytyy pohjista, joihin on merkitty paikat, mistä kukin sävel löytyy. ­ Nuotinlukutaidosta ei tässä ole välttämättä mitään hyötyä. Sävelet eivät seuraa nuottikirjoituksen logiikkaa, vaan jokaisessa pannutyypissä sävelet on sijoitettu pohjaan omalla ta- vallaan, Satu Jämsä totesi. Bassoissa on vain kolme säveltä joka tynnyrissä, mutta äänialan noustessa myös sävelten lukumäärä kasvaa. ­ Sopraanopannussa on syvin upotus ja säveliä 32 kpl. Alttojen ääniala on 2,5 oktaavia ja yhteensä siinäkin on n. 30 säveltä. Kitarat ja sellopannut ovat vielä matalammat, äänialaltaan ne vastaavat tenoria. ­ Kaikkein korkeimmat äänet ovat keskellä. Ja mitä pienempiä pläntit ovat, pienimmät vain reilun posti- merkin kokoisia, sitä korkeampia ovat sävelet ja sitä parempi osumatarkkuus soittajalla pitää olla, Satu selvitteli soittamisen saloja. Lumoava äänimaailma Itse kullekin sopivin soitin löytyy Sadun mukaan kokeilemalla. ­ Bassot kannattaa valita, jos osaa kuunnella hyvin rytmiä. Sopraanopannun soittajalta vaaditaan taasen melodiamuistia ­ Soittamaan oppii nopeasti ja kappaleet jäävät myös lihasmuistiin. Yhteissoitto onnistuu myös heti. Pannuissa ei tarvita hienomotoriikkaa, Satu Jämsä listaa pannusoittamisen hyviä puolia kannustaen samalla uusia soittajia mukaan. Ja kyllähän sitä on kuultu jo yli 10 vuoden ajan, miten upeasti nuoret niitä soittavat. ­ Miksei Steel Band ry perustaisi ryhmää mm. meille nuotinlukutaidottomille, mutta soittotaidosta silti haaveileville aikuisillekin? juolahti mieleeni kuunnellessani sitä sadunomaisen lumovoimaista äänimaailmaa, joka syntyi, kun soittajat tarttuivat kevyesti kumipäisiin kapuloihinsa ja tutun laulun melodia kajahti ilmoille. LIISA KOSONEN ­ SOPRAANOSSA säveliä on eniten, Satu Jämsä näyttää. Pannuja lähes 50 kpl Jokaisella äänialalla on oma itsenäinen soittimensa tässä "pannuperheessä". ­ Sopraano on yhden pannun soitin, altoissa ja kitarapannuissa jokaisella soittajalla on kahden pannun yksikkö, sellot ovat kolmen ja tenoribassot neljän soittimen yksikkö. Isoissa bassoissa yhdellä soittajalla on peräti kuuden tynnyrin kokonaisuus hallittavanaan, musiikin opettaja Satu Jämsä valotti tämän ison soitinperheen maailmaa. YHTEISSOITTO sujuu, vas. Nora Bergman, Saara Leskinen ja Anna-Lyydia Kainulainen, takana, vas. Jan Bergman, Ella Kajaste ja Minna Rahja, Steel Band ry:n hallituksen junnuvastaava. www.mustaporssi.fi 17" TOISTAVA BLUE RAY -ASEMA TV-VIRITIN (DVB-T) UUTUUS KAAPELI-C ja ANTENNI-T 32" 899,ELIITTI 15,4" 895,40" TERÄVÄPIIRTOVIRITIN TERÄVÄPIIRTOVIRITIN MUKANA F-SECURE TIETOTURVA 12 KK 32" Puhu ilmaiseksi 2,3 miljoonalle suomalaiselle koko vuoden 2009. UUTUUS HDMI-LIITÄNTÄ Saunalahti Eliitti+ liittymän kk-maksu 0 sisältää puhelut Elisan, Saunalahden ja Kolumbuksen GSM-liittymiin (max. 3000 min/kk). Kk-maksu 2009 jälkeen 3,95 /kk. 699,- Ylimenevät ja puhelut muihin normaalihintaisiin liittymiin 0,069 /min. 99,- Tekstiviestit 0,069 /kpl. Eliitti+ käyttäjät saavat Saunalahden ja sen valitsemien yhteistyökumppaneiden etuja ja tarjouksia suoraan puhelimeensa. KAAPELI-C ja ANTENNI-T 26" Saunalahti Eliitti+ -liittymäasiakas saa Saunalahden ja sen yhteistyökumppaneiden tiedotteita ja 139,markkinointiviestejä teksti- tai multimediaviestillä tai sähköpostilla. Puhelut (max. 3000 min/kk) Saunalahden, Elisan ja Kolumbuksen GSM-liittymiin sisältyvät kuukausimaksuun, joka on vuoden2009 ajan 0 /kk (norm. 3,95 /kk). Avaus 3,90 . Tarjous voimassa 28.2.2009 asti. www.mustaporssi.fi