Kyrkslätts Nyheter sidan 18
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 45. vuosikerta
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 6.2.2011
11
SUNNUNTAI
Eläinlääkäripalveluja saa nyt myös Siuntiossa sivu 12 Majakan valo jälleen Kirkkonummella sivu 7
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
HELPOT EVÄÄT K-CITYMARKETISTA
HINNAT VOIMASSA SUKE 6.-9.2.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. PRISERNA GÄLLER SÖ-ONS. 6.-9.2.2011, IFALL INGET ANNAT UPPGES.
LÄTT VÄGKOST FRÅN K-CITYMARKET KYRKSLÄTT
APPELSIINI
Kymppi
Egypti APELSINER, Egypten
HERNEKEITTO 435 g
ÄRTSOPPA yks. 0,89 /prk
0
59
kg
3
prk
2.
Nyt lämmintä leipää myös sunnuntaisin uudesta Fazer paistopisteestämme!
Nu även på söndager nygräddat bröd från vår nya Fazer bakery!
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 020 720 2200
MAPE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 1218
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%)
www.k-citymarket.fi
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
2
N:o 11 6.2.2011
Kirkkonummen Sanomat
www.pekkasinisalo.fi Teatteri- ja improvisaatiokurssille mahtuu vielä mukaan Inkoossa
MAKSAJA REPRONUMMI KY
Teatteri-ilmaisun ohjaaja, inkoolainen Satu Halonen toivottaa kaikki teatterista ja improvisaatiosta kiinnostuneet tervetulleeksi Inkoon kansalaisopiston aiheesta järjestämälle keväiselle kurssille. Tule kokemaan improvisaation hauskuus ja vuorovaikutuksen voima. Luvassa PAATTIPOJAT säestävät jälleen ystävänpäivän yhteislauluja, tässä esiintymässä Mirja Poikkeus.
on innostavaa työskentelyä teatterileikkien ja improvisoinnin parissa, sanoi Satu Halonen, jonka mukaan aiempaa kokemusta teatterintekemisestä ei tarvita. Teatteri-ja improvisaatiokurssilla tehdään paljon kontakti- ja eläytymisharjoituksia. Improvisaatiossa opitaan vuorovaikutusta ja
leikitään statuksilla. Tervetuloa kaikki vuorovaikutuksesta ja itsensä ilmaisemisesta kiinnostuneet, toivotti ohjaajana kurssilla toimiva Satu Halonen kehottaen kurssilaisia laittamaan päälleen mukavat vaatteet, joissa on hyvä liikkua. Kurssi pidetään tiistaisin
klo 18.30 20.30 Inkoon terveyskeskuksen alakerrassa sijaitsevassa kerhohuoneessa (käynti talon eteläpäädystä) ja seuraava kokoontuminen on 8. helmikuuta ja sen jälkeen 15.2., 1.3., 8.3. ja 15.3. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita eli rohkeasti mukaan jo ensi tiistaina.
Suomalaisia Jippii-lauluja käännetään jo 62 kielelle!
Laulussa on taikaa...
Ystävänpäivänä laulu raikaa Papinmäen koulussa
Ystävänpäivänä, maanantaina 14.2. klo 18 alkaen Papinmäen koululla lauletaan jälleen sydämen kyllyydestä LC Kirkkonummi/Kyrkslätt klubin leidien järjestämään tilaisuuteen. Klubin muusikkoveljet ovat hoitaneet muusikkoryhmän koostamisen, asialle jo aiemminkin lämmenneen, taitavan Paattipojat-ryhmän Hannu Björqvist, Göran Löfman, Juhana Nevalainen ja Pasi Saarelma jotka huolehtivat yleisön laulattamisesta Pekka Hartosen, Mirja Poikkeuksen ja Ranja Siikasaaren myötävaikutuksella. Tiedossa on siis mukava ja lämminhenkinen yhteislauluilta, johon toivomme runsasta osanottoa. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille, kutsuu Lady-toiminnan vetäjä Ritva Kuosa. Paikalle voi tulla jo klo 17.30 nauttimaan leidien talkoohengessä järjestämän puffet-pöydän antimista. Sen tuotto käytetään Kirkkonummen peruskoulun päättöluokkien oppilasstipendeihin. Näissä stipendeissä ei hyvä koulumenestys ole ensisijainen kriteeri; vaan rehtiys, reippaus ja toiset hyvin huomioiva, ystävällinen ja kohtelias käytös, valotti Ritva varainhankinnan kohteita.
Jippii-kuoro laulaa suomeksi ja japaniksi
Suomalaiset Jippii-lastenlaulut valloittavat maailmaa. Ennalta suunnittelematta lauluja käännetään jo 62 kielelle. Elokuussa äänitettiin ensimmäinen japaninkielinen Jippii-äänite "Jippii Yattaa" Japanissa japanilaisten lasten kanssa. Jippii-laulujen matkasta Japaniin kerrotaan Jippii-lapsikuoron konsertissa Kirkkonummella Palvelukeskuksessa , Rajakuja 3, sunnuntaina 13.2. klo 17. Jippii-lauluja on äänitetty paikallisten lasten kanssa myös mm. viroksi, venäjäksi, liettuaksi, romaniaksi, unkariksi ja nenetsiksi. Valmiita äänitteitä on tehty 21 kappaletta, joista 7 suomeksi. Niiden tuotannosta vastaa säveltäjämuusikko Lasse Heikkilä yhdessä Jippiimissio ry:n kanssa. Äänitteillä soittavat muusikot ovat ammattilaisia. Sen lisäksi, että Jippii-laulut ovat hämmästyttäneet leviämisellään, myös Jippii-kuoron tarinassa riittää ihmettelemistä. Vuosituhannen vaihteen ensimmäisestä Jippii-äänitteestä on kasvanut valtaisa lapsikuorotyö. Kun vuonna 2000 Jippii-solisteja oli vain kolme, nyt toiminnassa on mukana jo yli 100 lapsikuoroa eri seurakunnista ja kirkkokunnista sekä joitakin koulujen kuoroja. Koko perheelle tarkoitetussa sunnuntain konsertissa laulaa Kirkkonummen, Veik-
JIPPII-kuoro laulaa suomeksi ja japaniksi Kirkkonummella Palvelukeskuksessa sunnuntaina 13.2. klo 17. kolan ja Nummelan Jippii-laulajista koottu lapsikuoro, joka on harjoitellut osan ohjelmistostaan japaniksi. Musiikista vastaa Lasse Heikkilä orkestereineen. Kuoroa johtaa musiikinopettaja Tuula Peti-Peti. Japanilaisten laulujen solistina on 12-vuotias Maiya Bonney. Mukana on myös koko kuuden hengen äänitystiimi, joka osallistui lasten äänitysleirille Tsudassa Shikokun saarella elokuussa 2010. Konsertin yhteydessä kuullaan innostavia tarinoita Jippii-laulujen äänitysmatkalta. Hime Hirasaki, joka on kääntänyt laulut japaniksi, kertoo laulujen kääntämisestä sekä japanin kielestä, joka sisältää kolmet(!) eri kirjainmerkit. Yleisöllä on mahdollisuus saada oma nimensä kirjoitettua japaniksi ja vaikka innostua kielen opiskelusta. Maalis-huhtikuussa järjestetään Japanissa japanilaisittain mittava konserttikiertue japanilaisten lasten kanssa, johon lähtee Suomesta mukaan kuusi henkeä: neljä aikuista ja kaksi lasta. Kirkkonummen konserttiin on vapaa pääsy, mutta siellä kerätään vapaaehtoinen kolehti tätä kiertuetta varten. Lisätietoja www.jippiimissio.fi
Art Cafe Babylonia uhkaa jazz-isku
Kirkkonummelle ollaan aikeissa tehdä jazz-attentaatti perjantaina 11.2. klo 19:00 alkaen. PH6:ksi julistautunut ryhmittymä aikoo tällä kertaa vallata Art Cafe Babylonin äänimaailman tuottamalla instrumenteillaan harmoniaa ympäristön luontaiseen kakofoniaan ja vaikuttamalla läsnäolevien ihmisten fysiologisemotionaalisiin järjestelmiin. Paras tapa suojautua tältä ilkivallalta on käyttää tehokkaita kuulosuojaimia tai puuduttaa tunteellisuus itsestään. Ryhmä väittää tekevänsä musiikkia, todennäköisimmin kyseessä on kuitenkin improvisaatio ja jonkinlainen jazz-perinteeseen nojautuva ideologia. Toimintatavat on ilmeisesti omaksuttu jäljittelemällä viime vuosisadan lopun vastaavia, lähinnä amerikkalaisia ilmiöitä kuten Herbie Hancockin tai Miles Davisin joukkoja. Ryhmään tiedetään kuuluvan kuusi mieshenkilöä lähikunnista; mm. Mikael Bobacka (bassot), Antti Martikainen (rummut) Helsingistä, Erik Wahlstöm (pasuuna) Espoosta ja Teuvo Ryynänen (piano) Siuntiosta, joukossa myös kirkkonummelaisia, mm. Petri Frestadius (analogis-synteettiset ääniaaltoko-
Tervetuloa Kirkkonummen palvelukeskukseen 7.2. klo 17.3019.30
keskustelemaan eläkepolitiikasta, omaishoitajien asioista ja veteraaniasioista. Kahvitarjoilu. Mukana: kansanedustaja Eero Akaan-Penttilä ja varatuomari Ritva Santavuori sekä LänsiUudenmaan omaishoitajien yhdistyksen MarjaLeena Kuusi ja sotaveteraani Pentti Vataja.
TEUVO Ryynänen, piano. neet) ja Petri Herranen (saksofonit). Tule tekemään havaintoja Art Cafe Babyloniin ja mahdollisesti saamaan tihutyön tekijät verekseltään kiinni itse teosta. PETRI HERRANEN
EERO AKAAN-PENTTILÄ
KOKOOMUS-UUSIMAA
Du kan ännu delta i Kyrkslätts bibliotekets skrivtävling
Kyrkslätts bibliotek fyller 150 år och ordnar i anledning av jubileét en skrivtävling. Tävlingen är öppen för alla tidigare och nuvarande Kyrkslättsbor, och också sommaroch andra gäster är välkomna att delta. Tävlingen pågår till 28.2. 2011. Det finns två åldersklasser; en för 715 -åringar och en för 16 år fyllda. Som ämne kan du välja antingen "Jag och Kyrkslätt" och "Jag och biblioteket". De bästa bidragen i båda klasserna belönas med penningpris. Hedersomnämnaden i form av presentkort delas ut i båda klasserna. Info Bokhandeln i Kyrkslätt står för dem. Vinnarnas nams publiceras i samband med Kyrkslättsdagarna i augusti 2011. Mera information om tävlingen får du på adressen www.kyrkslatt.fi/bibliotek och per tel. (09) 29672467. Släpp loss din kreativitet och visa din litterära förmåga.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 11 6.2.2011
3
Etusivun kuva:
SIUNTION Eläinlääkärit Oy:n tilat ovat avarat ja valoisat sekä varustettu uusimmalla tekniikalla. Pieneläinvastaanotolla on käytössä mm. digitaalinen röntgen, leikkaussali pienimuotoisia operaatioita varten sekä esim. paljon käytössä oleva laite hammaskiven poistoon. Etusivun kuvassa eläinlääkäri Heidi Rosengren leikkaa 15-vuotiasta Jimmy-kissaa. Lisää aiheesta sivulla 12. Kuva: SATU HOLMLUND.
LOST kysyy terveysasemien vaihtamishalukkuudesta
Taloustutkimus Oy haastattelee puhelimitse helmikuun aikana 2300 Lost-alueella eli Lohjalla, Siuntiossa, Inkoossa ja Karjalohjalla asuvaa henkilöä. Haastateltavat valitaan satunnaisesti. Toukokuun alussa voimaan tulevan uuden terveydenhuoltolain mukaan kuntalainen voi itse valita, mitä Lost-alueen terveysasemaa hän käyttää kiireettömässä hoidossa. Haastattelun tarkoituksena on selvittää kuntalaisten halukkuus käyttää jotain muuta kuin hänelle aiemmin määrättyä terveysasemaa. Lisäksi kysytään mm., mitä kulkuneuvoa kuntalainen käyttää pääasiallisesti asioidessaan terveysasemalla. Jokaisen terveysaseman alueelta haastatellaan 300 henkilöä paitsi Karjalohjalla ja Sammatissa 100 henkilöä. Terveysasemavalinta voi kohdistua samanaikaisesti vain yhteen terveysasemaan. Uuden valinnan voi tehdä aikaisintaan vuoden kuluttua edellisestä valinnasta.
Siuntio rakentaa päiväkodin Tyyskylään
Siuntion tekninen lautakunta lähetti helmikuun ensimmäisen päivän kokouksessaan Tyyskylän uuden päiväkodin hankesuunnitelman kunnanhallituksen hyväksyttäväksi. Suunnitelmasta pyydetään myös sivistyslautakunnan lausunto. Uusi, Svartbäckin päiväkodin korvaava päiväkoti tarjoaa hoitopaikan 43 lapselle eli siellä tulee toimimaan kolme päiväkotiryhmää. Kooltaan päiväkoti on n. 600 m2. Tekninen toimisto on syksyn aikana kilpailuttanut uuden päiväkodin rakentamistyöt KVR-urakkana. KVR-urakalla tarkoitetaan sellaista toteuttamismuotoa, jossa urakoitsija huolehtii kokonaisuudessaan rakennuskohteen toteuttamisesta, myös suunnittelusta ja hankkeen kokonaiskoordinoinnista. Tarjouksia saatiin viisi. Saatujen tarjousten hintahaarukka oli 910.000 1.394,000 euroa (alv 0 prosenttia) ja urakkaan kuuluivat myös ulkoalueet ja ulkoleikkivälineet.
Kaurilan ponsiehdotukselle kannatusta Uusi kevyen liikenteen raitti Veikkolaan
Kirkkonummen valtuustossa 31.1. Matti Kaurila (kok) esitti ponnen uudesta kevyen liikenteen raitista Veikkolan lasten koulutien turvaamiseksi Turuntien eteläpuolella asuvat koululaiset, joutuvat ylittämään vilkasliikenteisen Turuntien koulumatkoillaan. Tämä vaarallinen ylitystarve vähentyisi, mikäli Puronsuuntien ja Isopellonpolun välillä olisi kevyenliikenteen raitti, jolloin koululaiset pääsisivät olemassa olevien alikulkukäytävien kautta turvallisesti Turuntien toiselle puolelle. Valtuusto edellyttää, että tämä yhteystarve otettaisiin huomioon yhdyskuntatekniikan lautakunnan päättäessä vuoden 2012 liikenneturvallisuustoimenpiteistä, ehdotti Kaurila ponnessaan, jota kannattivat kh:n puheenjohtaja Timo Haapaniemi, Janne Miilukangas sekä Pekka Sinisalo sekä kysyttäessä kaikki muutkin valtuutetut yksimielisesti.
Taloyhtiöiden hoitovastikkeisiin odotettavissa rajujakin korotuksia
Taloyhtiöiden selkeästi suurimmat kuluerät muodostuvat korjauksista, energiakustannuksista ja vedenkulutuksesta. Tähän asti korjauksiin on mennyt taloyhtiön hoitokuluista noin 25 %, mutta osuuden ennakoidaan nousevan lähes 30 prosenttiin. Nousua korjauskustannuksiin aiheuttavat kunnossapitotarveselvitysten aikaan saamiseksi ostettavat tekniset asiantuntijapalvelut, kuten kuntoarviot ja -tutkimukset, sekä käynnistettävien korjaustoimenpiteiden määrän kasvu. "Merkittävien perusparannushankkeiden määrässä ei ole vielä tänä vuonna nähtävissä suurta kasvua, vaan korjauskustannusten kasvu tulee kunnossapitokorjauksien kautta", toteaa Realian varatoimitusjohtaja Jani Nieminen. Hänen mukaan tänä vuonna tullaan käynnistämään enenevässä määrin kunnossapitohankkeita, kun kunnossapitotarpeet tuodaan entistä selkeämmin ja näkyvämmin yhtiökokouksissa osakkaiden tietoon. Lämmitys, sähkö ja vedenkulutus muodostavat kolmanneksen hoitovastikkeesta. Kun niihin on odotettavissa tänä vuonna 510 % korotukset, vaikutukset tuntuvat taloyhtiöissä hoitovastikkeen korotuspaineina. Asunto-osakeyhtiöiden onkin pohdittava korjausten toteuttamista myös energiatehokkuuden kannalta. "Suurten asunto-omistajien vuokra-asuntojen manageerauksessa energian säästöön liittyvät asiat korostuvat voimakkaasti. Samat teemat ja toimintamallit siirtyvät asunto-osakeyhtiömaailmaan pienellä viiveellä", toteaa Nieminen. Asuntoyhtiöiden hallitusten tulisi edellyttää isännöinniltä taloyhtiöiden talouden kannalta keskeisten asioiden esiintuomista, ja näiden osa-alueiden osto-osaamista sekä mahdollisia volyymietuja.
Inkoo savuttomaksi työpaikaksi?
Sitoutumattomien Barbro Viljanen ja 14 muuta Inkoon kunnanvaltuuston jäsentä jättivät tammikuun viimeisessä kokouksessa valtuustoaloitteen, joka koskee Inkoon julistamista savuttomaksi työpaikaksi. Ehdotamme, että Inkoo liittyy niiden nopeasti lisääntyvien Suomen kuntien joukkoon, jotka ovat julistautuneet savuttomiksi työpaikoiksi. Lähtökohtanamme on, että savuton hengitysilma on jokaisen suomalaisen perusoikeus. Tupakoinnin rajoittamisella voidaan vähentää tupakansavun aiheuttamia terveyshaittoja. Peruslähtökohtana on, ettei kenenkään tarvitse vastoin tahtoaan alistua tupakansavulle. Passiivinenkin tupakansavu luokitellaan syöpää aiheuttavaksi. Veritulppariskin kannalta yksi tupakka vastaa lentoa Atlantin yli. Tupakkalaki kiinnittää erityistä huomiota savuttoman ympäristön toteuttamiseen. Lisäksi lain pyrkimyksenä on estää nuorisoa ryhtymästä tupakoimaan, todetaan tässä Barbro Viljasen ym. allekirjoittamassa aloitteessa. Lisäksi aloitteen jättäjät katsovat aiheelliseksi, että kunnan järjestämät edustus- ja muut tilaisuudet ovat savuttomia.
Jatkuu sivulla 19
Lapsuuden ja perheen panostuksen arvostamista
Raikkaat eväät jääkaapista Heikkilän koulussa
On kiva, että eväitä voi säilyttää muualla kuin repussa, ettei ne liiskaannu sinne, iloitsi neljäsluokkalainen Kiia hakiessaan eväitä Heikkilän koulun jääkaapista. Kaikki muutkin oppilaat olivat sitä mieltä, että välipalajääkaappi-idea on hyvä, koska juomat, leivät ja hedelmät pysyvät aina kylminä ja nälkäkin oli jo klo 13 aikaan liikuntatunnin jälkeen. Välipalakeksit menisivät muruiksi repussa, Joonas tuumasi. Kiva kun on jääkaappi! oli yhteinen kommentti. Koulun Naurava nakki -ruokalaan sijoitettu jääkaappi on niin iso, että jokaiselle luokalle riittää oma hyllynsä. Välipalat kerätään luokassa aamuisin suoraan laatikkoon ja tuodaan siinä jääkaappiin. Laatikko haetaan luokkaan sitten, kun on välipalan aika ja eväät syödään siellä. Jääkaapin hankkiminen lasten välipaloja varten kertoo lapsuuden ja perheen panostuksen arvostamista. Eväät säilyvät lapsille raikkaina ja tuoreina, tähdensi 4B:n opettaja Maija Lukkari, jonka mukaan oppilaat jaksavat eväshetken ansiosta paremmin edessä olevan rankan kaksoistunnin kello kolmeen asti. L.K.
Kirkkonummelaiset ahkeria verenluovuttajia
Kirkkonummella 20. tammikuuta järjestetyssä verenluovutustilaisuudessa Veripalvelu oli asettanut tavoitteeksi 110 verenluovuttajaa. Vaikka tilaisuuteen tuli alussa hitaasti luovuttajia niin loppua kohti oli melkoinen ryntäys ja loppujen lopuksi 113 verenluovuttajaa kirjattiin. Paikalle tuli kaikkiaan 130 henkilöä ja uusia verenluovuttajia oli yhdeksän kappaletta. Kirkkonummelaiset ovat ahkeria verenluovuttajia ja Veripalvelu on lisännyt verenluovutustilaisuuksien määrää Kirkkonummella. Verenluovutustilaisuuksia järjestetään nyt kymmenen kertaa vuodessa Kirkkonummen seurakuntatalolla ja kolme kertaa Masalassa. Veripalvelun toivomus on, että verta luovutetaan säännöllisesti 23 kertaa vuodessa. Seuraavat verenluovutustilaisuudet ovat torstaina 10.3. seurakuntatalolla ja tiistaina 29.3. Masalassa.
Terve elämä
Välipalajääkaappi saatiin lahjoituksena Kirkkonummen Pamelux Oy:ltä viime syksynä. Asia oli virinnyt viime keväänä koulussa järjestetyn välipalakerhon tiimoilta ja kaappi järjestyi vanhempien ja yrittäjän yhteistyön tuloksena. Välipalajääkaappi linkittyy osaltaan kunnan Terve elämä -kampanjaan, jossa painotetaan terveellisen ruoan merkitystä lasten hyvinvoinnin turvaamiseksi.
HEIKKILÄN koulun 4B:n oppilaat hakevat eväänsä opettajan, Maija Lukkarin johdolla välipalajääkaapista.
4
Ravintolat
N:o 11 6.2.2011
Kirkkonummen Sanomat
Hammasteknikot
Palveluja tarjotaan
Monipuolista kuljetuspalvelua
555 hlön kuljetukseen
Teatteriretket, lentokenttäkuljetukset, ym. kuljetukset ryhmän koon mukaan (myös pyörätuolit)
Leipurinkuja 2, Leppävaara, 02650 Espoo p. 09-512 3600
Tilaukset 050-575 3379
Terveyspalveluja Eläinlääkärit
uutta!
Tummien karvojen poisto pysyvästi Pinnallisten verisuonten poisto
(Couperosa kasvoilla)
IPL-VALOHOIDOLLA
LASERHOIDOLLA
Tatuoinnin poisto ilman arpia Jännetulehdushoidot
Munkinmäentie 19, Kirkkonummi Ajanvaraus 0103 2004 60 www.laserin.fi
Kirjanpitopalveluja
Vapaa-aika
Siivousta
Hautauspalveluja Hammaslääkärit
Lakiasiat
Kaikki hammashoidon palvelut Kirkkonummen keskustassa Hautakivet
Toritie 3, Kirkkonummi Ajanvaraus puh. 295 9160 www.vitadent.fi
Kirkkonummen Sanomat
Työsuorituksia
N:o 11 6.2.2011
Kuollut
5
ASUNTOMARKKINAT sivut 810 KUULUTUKSET sivu 10 PALVELUKSEEN HALUTAAN sivut 10 ja 22
Koulutusta
Sjundeå kommuns matlista
Vecka 6; 7.13.2. Må: Korvsås, potatis, sallad Ti: Broilernugetter, ris, sallad Ons: Maletkött-makaronilåda, sallad To: Ärtsoppa, batong, ost Fre: Fransk ugnsfisk, potatis, sallad
Siuntion kunnan ruokalista
Viikko 6; 7.13.2. Ma: Makkarakastike, peruna, salaatti Ti: Broilerinugetit, bearnicekastike, riisi, salaatti Ke: Jauheliha-makaronilaatikko, salaatti To: Hernekeitto, juusto, patonki Pe: Ranskalainen uunikala, peruna, salaatti
KATTOREMONTTI
Lumenpudotukset
Puh 0400 401 882
www.kattosi.fi Vesikourut Tikkaat ym.
RAKENNUSALAN TYÖT SISÄLLÄ JA ULKONA
-Kylpyhuoneet, keittiöt, tapetoinnit, parkettityöt 40 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla
P Pakarinen Oy
02400 Kirkkonummi Jari Holm 0400-776 071
maalausliike.p-pakarinen@co.inet.fi
6
N:o 11 6.2.2011
Kirkkonummen Sanomat
PÄÄKIRJOITUS
H y v ä ä a l k u v i i k ko a !
Aurinko nousee 8.24 ja laskee 16.46 La 5.2. J.L. Runebergin päivä, Asser, Runebergsdagen, Sture *ORT Helli, Helvi, Hellevi, Tuula Su 6.2. Kynttilänpäivä, Saamelaisten kansallispäivä Terhi, Teija, Tiia, Tea, Terhikki, Kyndelmässodagen, Samiska nationaldagen, Dorotea, Dora, Tea, Dorrit *ORT Nyyrikki, Terhi Ma 7.2. Riku, Rikhard, Rikard, Dick *ORT Pertti, Luukas Ti 8.2. Laina, Rigmor, Lillemor, Moa *ORT Feodor, Heikki, Sakari Ke 9.2. Raija, Raisa, Bodil *ORT Voitto, Pellervo, Keijo
Uusi jätelaki ei lisää kuntien valtaa
Kuntaliitto torjuu arvelut siitä, että tuleva uusi jätelaki antaisi kuntien jäteyhtiöille nykyistä enemmän valtaa jätehuollossa. Eduskunnan käsittelyssä olevan lakiesityksen tavoitteena on parantaa asumisjätehuoltoa, jossa yksityisillä yrityksillä on merkittävä rooli. Kuntaliitto torjuu arvelut siitä, että tuleva uusi jätelaki antaisi kuntien jäteyhtiöille nykyistä enemmän valtaa jätehuollossa. Eduskunnan käsittelyssä olevan lakiesityksen tavoitteena on parantaa asumisjätehuoltoa, jossa yksityisillä yrityksillä on merkittävä rooli. Yhdyskuntakuntajätehuolto on uudessa laissa ehdotettu säilytettäväksi pääosin ennallaan, mikä näkyy lakiehdotuksesta ja sen perusteluista. Lakiesitys ei kavenna yksityisten yritysten roolia, totesi Kuntaliiton ympäristölakimies Leena Eränkö jätelaitosten johdon päivillä Jämsässä 3. helmikuuta. Uuden lain myötä pakkausjätteiden keräys siirtyisi kunnilta tuottajien vastuulle, mikä laskisi asukkaiden kustannuksia pakkausjätteiden osalta ja tehostaisi keräystä. Uusi laki ei toisi jätemaksuihin korotuksia. Jätehuollon vaatimustason nousu toki asettaa korotuspaineita, mutta tämä mahdollistaa myös lisätuloja ympäristöalan yrityksille, Eränkö painotti. Erängön arvion mukaan uuden lain merkittävimmät muutokset koskevat pakkausjätteen keräämistä sekä kuntien jätehuoltoviranomaisten tiedonsaantioikeutta jätteenkuljetusten toimivuudesta. Käytännössä uudella lailla ei Erängön mukaan ole merkittävää vaikutusta yhdyskuntajätehuoltoon. Jätelakiesityksen hyväksymättä jättämisestä seuraisi kuitenkin EU-oikeudellisia toimenpiteitä, sillä Suomi ei tällöin voisi täysin toimeenpanna EU:n jätedirektiiviä, Eränkö huomautti. Yhdyskuntajätehuollon järjestäminen markkinaehtoisempaan suuntaan ei tosiasiassa ole mahdollista, vaikka ehdotus valmisteltaisiin uudelleen. Lain uudelleen valmistelu veisi valtionhallinnolta nykyisessä taloudellisessa tilanteessa myös kohtuuttomasti voimavaroja, Eränkö arvioi. Kuntaliitto tukee hallituksen esitystä uudeksi jätelaiksi. Eränkö peräänkuulutti Jämsässä myönteisen ilmapiirin luomista, jotta kuntien jätelaitokset ja ympäristöyritykset voivat jatkaa hyvää yhteistyötä uusien innovaatioiden etsimiseksi.
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Kirjaston käyttö kasvanut
(KS N:o 2 3.2.1971) Kirjojen puutteesta huolimatta lisääntyi lainaus Kirkkonummen kirjastoissa 4.863 kirjalla, kertoo lehdellemme kirjastonhoitaja Zulamith Suontakanen. Kirjalainoja kirjattiin yhteensä 69.429 eli 6.3 lainaa asukasta kohden. Lainoista oli suomenkielisiä 41.556, ruotsinkielisiä 27.710 ja vieraskielisiä 163. Pääkirjaston osuus oli 42.120 kirjaa: Lapset lainasivat 22.286 ja aikuiset 19.294 kirjaa. Sivukirjastoista oli Upinniemi kärjessä 13.309 lainalla. Lainaajia oli yhteensä 2.916, pääkirjaston osuuden noustessa 1560 henkilöön, joista uusia lainaajia 533. Kirjapula vaikuttaa ratkaisevasti lainaustilastoon. Määrärahoilla voitiin vuonna 1970 hankkia 4.886 uutta kirjaa, lahjoituksina saatiin 685. Kirjamäärä nousi 22.229 nidokseen, joista suomenkielisiä oli 9.135, ruotsinkielisiä 12.946 ja vieraskielisiä (pääkirjastossa) 148. Pääkirjastossa oli vuoden vaihteessa 11.913 kirjalisäyksen vuonna 1970 ollessa 2.513 kirjaa. Tavoite on vuoteen 1975 mennessä 3 kirjaa asukasta kohden.
Tavoitteena yrittäjyysmyönteinen Suomi
Uudenmaan Yrittäjät ja Uudenmaan YES-keskus aloittavat tavoitteellisen ja tiiviin yhteistyön yrittäjyyskasvatuksen vahvistamiseksi alueen kouluissa. Tavoitteena on tiivistää alueen kaupunkien ja kuntien opetushenkilöstön sekä yrittäjäyhdistysten yhteistyötä ja samalla saada opetussuunnitelmien perusteiden mukaan yrittäjyys-aihekokonaisuus näkyväksi osaksi eri oppiaineiden opetusta kaikilla astella. Yritysten ja varsinkin pk-yritysten merkitys suomalaiselle yhteiskunnalle ja kansantaloudelle on ratkaiseva. Alle 50 henkeä työllistävien pk-yritysten osuus kaikista Suomen yrityksistä on yli 97 %. Pk-yritysten osuus Suomen bruttokansantuotteesta on myös merkittävä, ja tällä hetkellä uusia työpaikkoja syntyy eniten juuri pk-sektorille. Jotta Suomi pysyy jatkossakin maailman hyvinvointivaltioiden kärkikastissa, on yrittäjyyden arvostusta ja kiinnostusta yrittäjäksi ryhtymiseksi saatava nousemaan. Parhaiten tämä tapahtuu tulevaisuuden yrittäjien avulla. Se edellyttää paitsi tällä hetkellä toimivien yrittäjien esimerkkiä, myös kouluissa tapahtuvaa laadukasta yrittäjyyskasvatusta, Uudenmaan Yrittäjien puheenjohtaja Kari Järvenpää toteaa. Opettajilla ja yrittäjillä on enemmän yhteistä kuin pikaisesti arvaisikaan, YES-keskuksen projektipäällikkö Yrjö Koskinen sanoo. Molemmissa ammateissa menestyksekkäästi toimiminen vaatii itsenäistä, vastuullista ja kekseliästäkin toimintatapaa. Opettajat ja yrittäjät ovat molemmat tulevaisuuden rakentajia. Tälle pohjalle on hyvä lähteä käynnistämään ja vahvistamaan yhteistyötä, hän jatkaa. Toivomme myös alueen koululaisten ja opiskelijoiden vanhempien huomioivan tämän perheen keskusteluissa tuomalla esiin yrittäjyysasenteen positiivisia vaikutuksia. Yrittäjyys on erinomainen mahdollisuus myös elämänuralle, Koskinen ja Järvenpää toteavat yhteen ääneen.
SAARINEN
Kysymys on oikeudenmukaisuudesta
Onko oikein, että kaikkein köyhimmiltä perheiltä leikataan lapsilisät toimeentulotukea maksettaessa? Selitykseksi ei riitä, että toimeentulotuki on viimesijainen tuki tai, että toimeentulotuessa on lapsikorotus. Sen paremmin lapsikorotusta kuin toimeentulotukeakaan ei ole korotettu pitkään aikaan, joten sen ostovoima on heikentynyt merkittävästi. Valtiovarainministerin mielestä lapsilisät pitää ottaa huomioon toimeentulotukea saavien perheiden tuloja laskettaessa. Hänen mielestään lapsi osallistuu lapsilisän määrällä perheen tulonhankintaan ja siksi lapsilisät pitää leikata perheen toimeentulotuesta. Hänen ajatuksensa on kahdesta syystä erikoinen. Ensinnäkin, kun on puhuttu, että kaikkein rikkaimmille ei pitäisi maksaa lapsilisiä ja, että lapsilisien tasoa voitaisiin korottaa ja verottaa, niin ministeri sanoo, että ei niin voi tehdä, koska lapsilisä on tarkoitettu vanhempien tuloista riippumatta nimenomaan lapselle. Miksi asiaa ei sitten haluta nähdä samalla tavalla vähävaraisempien suunnalla? Toiseksi, alaikäisen lapsen ottaminen mukaan yhdeksi perheen tulonhankkijaksi tarkoittaa, että maassamme käytetään tällä tavalla mutkan kautta lapsityövoimaa perheen elannon hankkimiseksi. Hallitus mainostaa mielellään lapsilisien korotuksia ja niiden indeksiin sitomista. Ne eivät kuitenkaan tuo euroakaan niiden yli 50.000 lapsiperheen talouteen joiden elanto on toimeentulotuen varassa. Mielestäni tilanne on epäoikeudenmukainen. Tällä vaalikaudella asiasta on sosialidemokraattien esityksestä äänestetty moneen kertaan, mutta olemme jääneet vähemmistöön. Politiikka on kummallista. Ei nimittäin ole niinkään merkitystä mitä sanot. Merkittävää on, kuka sanoo. Puhemies Niinistö on esittänyt arvioitaan euroalueen ongelmien ratkaisumalleista, mutta ne eivät ole saaneet paljoakaan huomiota, koska kokoomuksessa ja maassa tehdään pitkälti niin kuin Katainen sanoo. Me olemme arvostelleet neljän vuoden ajan valtion tuottavuusohjelmaa. Olemme pitäneet sitä sokeana henkilöstön vähentämisohjelmana mikä monissa tapauksissa on johtanut vain palvelujen ulkoistamiseen ja valtion menojen kasvuun sekä tulojen menetyksiin. Olemme äänestäneet asiasta moneen kertaan, mutta hävinneet. Emme ole saaneet esityksillemme juurikaan julkisuutta. Sen sijaan asia nousi näyttävästi esille vasta sitten, kun Korkeimman hallinto-oikeuden presidentti Pekka Hallberg otti asiaan kantaa. Hän arvosteli ohjelmaa voimakkaasti, mutta perustellusti. Julkisuuslogiikka toimi samalla tavalla omaishoitajien kohdalla. Sosialidemokraatit ovat useaan otteeseen vaalikauden aikana tehneet omaishoitajien tilanteen parantamiseen tähtääviä esityksiä. Niistä on myös äänestetty, mutta otsikkoihin asian sai europarlamentaarikko Timo Soini, ikään kuin uutena perussuomalaisten keksimänä asiana. MATTI SAARINEN www.mattisaarinen.fi
Talvilomakausi lisää tulipaloriskiä
Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön mukaan tulisijasta tai hormista syttyvät tulipalot lisääntyvät talvilomakaudella. SPEK muistuttaa siitä, että asunnossa tulee olla riittävä määrä toimintakuntoisia palovaroittimia. Jotta pitkään kylmänä ollut tulisija tai hormi ei halkeaisi, sen lämmittäminen on aloitettava varovasti. Häkämyrkytyksen välttämiseksi hormin savupellit suljetaan vasta, kun hiillos on sammunut. SPEKin mediaseurannan mukaan tulipaloissa kuoli tammikuussa 7 ihmistä. SPEK muistuttaa talvilomalaisia siitä, että esimerkiksi vapaa-ajan asunnossa tai vuokramökissä on oltava riittävä määrä toimintakuntoisia palovaroittimia. Lomalaisen kannattaa ensi töikseen testata ne painamalla testinappia. Jos palovaroittimet ovat olleet katossa talven yli, kosteus tai kylmyys on voinut vaurioittaa niitä. Palovaroittimet on syytä testata myös silloin, kun asunto on ollut jonkin aikaa tyhjillään. Paristo on saattanut tällä välin tyhjentyä. Pitkään kylmänä olleen tulisijan lämmittämisessä piilee vaaroja. Liian nopea ja raju lämmittäminen voi vaurioittaa tulisijaa ja savuhormia sekä niiden välistä liitosta. Hormiin saattaa syntyä halkeamia, joista tulipalo leviää pahimmassa tapauksessa talon rakenteisiin ja niistä edelleen koko taloon. Pesään laitetaan aluksi vain muutama puu. Kun seuraavia pesällisiä poltetaan, puiden määrää voi vähitellen lisätä. Tulisijan käyttöohjeisiin kannattaa tutustua huolellisesti, koska esimerkiksi joitakin varaavia takkoja saa lämmittää vain pari pesällistä. Vaaratilanne voi syntyä myös silloin, kun hormin savupellit suljetaan liian aikaisin. Tällöin häkää voi päästä huoneistoon. Häkä on hajutonta, mautonta ja näkymätöntä, joten ihminen ei voi tunnistaa vaaraa. Häkämyrkytyksen oireita ovat päänsärky, huimaus ja uneliaisuus. Pahimmassa tapauksessa myrkytyksestä voi seurata kooma, pysyvä aivovamma tai kuolema. Häkä pääsee poistumaan, jos hormin savupeltiin poraa 1012 millimetrin kokoisen reiän tai taittaa siitä kulman pois. Turvallisuutta lisää se, että hankkii palovaroittimen lisäksi myös häkävaroittimen. SPEKin mediaseurannan mukaan tulipaloissa kuoli tammikuussa 7 ihmistä. Kuolleista 2 oli naisia ja 4 miehiä. Yhden sukupuoli ei ole SPEKin tiedossa. Viime vuonna vastaavaan aikaan palokuolemia oli 11.
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina Maanantaina
N:o 11 6.2.2011
Tiistaina Keskiviikkona
7
-0
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
-4
Siuntio Inkoo
-4
Kirkkonummi
-1
Siuntio Inkoo
-1
Kirkkonummi
-0
Siuntio
-11
Siuntio
-11
Kirkkonummi
-3
7
-0 -3
Selkeää Puolipilvistä
-0
8
Pilvistä
-10
4
-0
Lumikuuroja Lumisadetta
-1
6
Tuulen suunta ja -nopeus
10
-9
Sää -merkkien selityksiä
Räntäsadetta
ILMATIETEEN LAITOS
Sepän koulun Martti Iivosesta vuoden liikunnanopettaja
Liikunnan ja terveystiedon suurin vuosittainen koulutustapahtuma Helsingissä kokosi lähes 500 opettajaa kuluvana viikonloppuna. Tapahtumassa julkistettiin vuoden liikunnanopettajaksi Martti Iivonen, joka on toiminut yli 20 vuotta liikunnan- ja terveystiedon opettajana Sepän koulussa Kirkkonummella. Martti on opettaja joka on antanut sydämensä liikunnanopetukselle ja jaksaa puhua liikunnasta ja sen terveydelle hyvää tekevistä vaikutuksista kuulijansa melkein pyörryksiin. Kollegoidensa mielestä Martti on kasvattaja isolla K:lla. Tunnista toiseen hän jaksaa puuttua myös murrosikäisten ongelmiin ja keskustellen kasvattaa ja opastaa heitä elämän perusasioissa, todetaan perusteluissa. tua alan Pohjoismaiseen toimintaan. Koulun liikuntapäivänä Peuramaalla hän sai seurata, miten taidokkaasti omat oppilaat laskettelivat erityisesti lumilaudalla sen rinteissä. Nuorilla lajin harrastajilla taito on tässä tosi pitkällä.Sellainen taito sopii tähän hetkiseen maailmaan. Puuduttava tasainen suoritus ei niinkään kiehdo nykyajan nuoria, hän arvioi ja pitää tärkeänä valintamahdollisuuksien luomista. Nuoret ovat kuin virtaava kevätpuro, koko ajan menossa eteenpäin. Meidän opettajien tehtävä on ohjaille sen puron kulkua toivotuille uomille, hän visioi. pän kouluun on lanseerattu heti tuoreeltaan uudet lajit kuteen street surfing, free walker ym. Lasten uimaopetuksen tärkeyttä Iivonen on pitänyt esillä myös Kirkkonummella. Olosuhteet meidän koulussa on loistavat. Tämä on elävä työyhteisö. Opettajissa on sopivasti nuoria ja meitä vanhempia. Kaikki auttavat toisiaan tarvittaessa. LIISA KOSONEN
Hieno tunnustus
Onhan se tosi hieno tunnustus ja arvostan sitä, sanoo Martti Iivonen, jonka mukaan tärkeintä opettajan työssä on vahvistaa aina oppilaan itsetuntoa ja ihmisenä kasvamista. Itse olen vain yksi osa tässä lapsen ja nuoren kasvun tukemisessa, jossa jokainen ihminen haluaa tulla hyväksytyksi sellaisena kuin on ja kuulua johonkin. Keinot ovat vain joskus kadoksissa, hän arvioi ja tähdentää, että työssä täytyy olla pedagogisen jämtti, muuten se ei suju. Jos ongelmia ilmenee, asioita pitää työstää niin kauan, kunnes nappaa. Jokainen oppilas pitää osata aidosti kohdata yksilönä, hän listaa korostaen, että myös yhteisölliset arvot ovat merkittäviä. Elämä eletään yhteisöissä. Tärkeää on myös yhteisön voima, ryhmien väliset vuorovaikutustaidot ja toisistaan huolehtiminen, hän toimittaa. Tämä yhteisöllinen puoli pääsi hänestä hyvin esille koulun 20-vuotisjuhlien kunniaksi tehdyssä rappivideossa. Projektista jäi tosi hyvät fiilikset.Tämäntyyppinen toiminta kasvattaa, missä oppilaat ja opettajat tekevät jotain tavallisuudesta poikkeavaa proggista kimpassa, kasvattaa koulun me-henkeä. Miten loistavasti oppilaat sitoutuivat työhön! Jokainen antoi panoksensa, kuka tanssin koreografian, kuka laulun sanoituksen. Juttua harjoiteltiin kouluajan ulkopuolellakin. Mukana oli valtavaa yhdessä tekemisen meininkiä, Iivonen hehkuttaa.
Ajan hengessä mukana
Tärkeänä Iivonen pitää myös työssä uusiutumista ja ajan hengen seuraamista, jotta työpaikka elää. Niinpä Se-
Majakan valo jälleen Kirkkonummella 12.2.
HYVIN uusi laji sujui Martilta itseltäänkin. Sepän koulu onkin edelläkävijä uutuuksien ottamisessa liikuntatuntien ohjelmaan.
MAJAKAN valo eli majakka-aiheisten elokuvien ja dokumenttien kavalkadi vie katsojat meritunnelmiin Kirkkonummella lauantaina 12. helmikuuta. Pekka Väisäsen kuvassa on Märketin majakka maininkien keskellä. Majakka-aiheisten elokuvien ja dokumenttien kavalkadi vie katsojat meritunnelmiin Kirkkonummella lauantaina 12. helmikuuta jo toista kertaa. Suomen Majakkaseuran, Kirkkonummen kunnan ja Kirkkonummen videoharrastajien toteuttamassa tapahtumassa nähdään majakkaelokuvia läheltä ja kaukaa. "Majakat ovat kiehtoneet meillä ja muualla niin dokumentin kuin draamankin tekijöitä", sanoo Suomen Majakkaseuran puheenjohtaja Pekka Väisänen."Viime vuoden innostunut yleisö kannusti kokoamaan tällekin vuodelle näitä elokuvia sekä majakka- että elokuvahullujen ihailtavaksi." Tänä vuonna elokuvatapahtumassa nähdään kaikkiaan yhdeksän eripituista elokuvaa, joista kaksi on ensi-iltaesityksiä. Untamo Eerolan dokumentti kertoo Säpin majakkasaaresta ja opinnäytetyön nimeltään Majakanvartija on tehnyt Christa Prusskij . Myös tekijät ovat paikalla haastateltavina. Pääsemme katselemaan myös Viron rannikon majakoita dokumentissa Kolme majakkaa. Yleisön pyynnöstä uusintoina viime vuodelta nähdään Untamo Eerolan dokumentti Kirkkonummella, Kallbådanin luodolla sijaitsevasta Porkkalan majakasta ja sen asukkaista sekä Kirsti Pohjaväreen dokumenttielokuva kolmen naisen "maihinnoususta" Märketin majakkasaarelle. Mukana on myös Kirkkonummen videoharrastajien Yömyssy, joka voitti Espoo Cinén "100 vuotta suomalaista näytelmäelokuvaa" -juhlakilpailun vuonna 2007. Elokuvanäytökset pidetään Kirkkoharjun koulun auditoriossa ja ne ovat ilmaisia. Tilaisuudessa myydään majakka-aiheisia tuotteita kuten kalentereita, julisteita ja postikortteja. Tuotto käytetään Suomen Majakkaseuran kunnostuskohteisiin. ti Asematien ja Koulupolun risteyksessä. Ohjelma: 12.00 Myrskyluodon majakka (Kirsti Pohjaväre), 12.30 Porkkala Lapsuus majakalla (Untamo Eerola), 13.00. Yömyssy (Kirkkonummen Videoharrastajat, Espoo Cinén 100 vuotta suomalaista näytelmäelokuvaa -juhlakilpailun voittaja 2007), 13.20 Strömmingsbådan 13.50 Säppi Selkämeren kaunotar (ensiilta, ohjaaja U. Eerola paikalla, lyhyt haastattelu), 14.50 Majakanvartija (ensi-ilta, opinnäytetyö, Christa Prusskij, lyhyt haastattelu), 15.30 Linnut (TV-elokuva Rönnskäristä, 2005), 17.00 Sälskär, 17.30 Kolme majakkaa (Viro). Esitysten välissä taukoja, puffetti ja Suomen Majakkaseuran aineistoja myynnissä. Vapaa pääsy. Tervetuloa! Lisätietoja: Puheenjohtaja Pekka Väisänen, Suomen Majakkaseura, puh. 0443200309, kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, Kirkkonummen kunta, puh. 0400-012872 www.kirkkonummi.fi
Poikamaisen innostunut
Joka päivä, kun menen kouluun, minussa pomppaa esille se pikku poika, joka innostuu kaikesta tekemisestä ja saa valtavasti virtaa oppilaiden kanssa puuhaamisesta, Iivonen hymyilee. Mies on itse on ollut kilpaurheilija, valmentaja ja nuorten valmentajien valmentaja. Mieluisia lajeja on monta; yleisurheilu, kilpauinti, jääkiekko ja koripallo, viimeksi mainitussa Suomen korisliigankin valmentajana. Nuoruudessaan Hyvinkäällä hän oli Hyvinkään Sveitsin uimahallissa uimaopettajana ja valmentajana ja paikallisen kuntokoulun apuohjaajana. Myöhemmin esimerkiksi Vierumäki on tullut kovin tutuksi. Ammattitutkintonsa hän suoritti Ruotsissa ja sen tähden luontevaa on ollut osallis-
Majakan valo, 12.2.2011 klo 1218.30
Elokuvia ja dokumentteja Itämeren majakoilta Kirkkonummen koulukeskus, Kirkkoharjun koulu, Sisäänkäyn-
SEPÄN koulun oppilas Tomi Porter harjoittelemassa street surffausta liikunnanopettaja Martti Iivosen ohjauksessa Masalan nuorisotalon illassa maaliskuussa -08.
8
ASUNTOMARKKINAT
N:o 11 6.2.2011
Kirkkonummen Sanomat
Aktia Kiinteistönvälitys
Ratkaisuja koti-ikävään.
OKT Hila 155/181,5 m² Susisuontie 22, Valoisa ja avarapohjainen v. 1990 valmistunut puutalo yhdessä tasossa. 4mh, oh, k, tkh, khh, s-os, lasiveranta. Kodikas ja hyväkuntoinen kokonaisuus. Autokatos/varasto, puuliiteri ja leikkim^kki/ varasto. Kaunis helppohoitoinen tontti n.1,04 ha. Ihana sijainti luonnon keskellä. Es. su klo 14.4515.15 Nurmi/050 314 1560 Mh. 363 000 36264 OKT Sepänkannas 155/175m² Hankaintie 20 Päättyvän kadun varrella uusi 1-tasoinen omakotitalo. 4 mh,oh,k,s-os,khh. Harmoninen kokonaisuus ja tasokkaat materiaalit. Tasainen tontti n. 982 m². Es. su klo 14 14.30 Nurmi/050 314 1560 Mh. 398 000 90751 Liikehsto Pappilanmäki 58,5 m² Grandalantie 4, Tilava ja toimivapohjainen liiketila katutasolla. Hyvät internetin ja puhelinverkkoyhteysvalmiudet. Nurmi/050 314 1560 Mh 117 000 84053 RT, Dal
Kirkkonummi
KT Gesterby 61,5 m² Hevoshaansilta 2 C 38, Valoisa ja siisti kaksio, 2/5 kerros. Tilavat huoneet. Lasitettu länsiparveke. Es. su klo 16.3017 Lundström/050 314 1562 Mh. 84 403,12 Vh. 98 500 74019
Inkoo
OKT, Gårdsböle 103 m2 Västerskogintie 11, Maaseutuidylli Inkoon Gårdsbölen kylässä, Raaseporin kunnan rajalla. Vuonna 2002 valm. laadukas omakotitalo sis. 2mh, avokeittiö, oh, s-osasto, erillinen wc ja vierashuone. Erillinen n. 50m2 autotalli kahdelle autolle ja varastotila. Noin 1,5 ha metsää, n. 1,5 ha niittymaata. Soveltuu esimerkiksi hevostilaksi. Tied. Lundström 050 314 1562. Mh. 348.000 . 80951 100m2 Tähtelänkuja 5 E, 4h,k,s. Lapsiperheelle sopiva rivitalohuoneisto, upealla, osittain kallioisella ja aidatulla pihalla. Yhtiössä tehty remontteja/ parannuksia m.m. kaukolämpö, ulkoovet uusittu ja julkisivujen maalaaminen. Tied. Lundström 050 314 1562. Mh. 173.653 . Vh. 183.000 .37081 80 m2 Tähtelänkuja 4 C, 3h,k,s. Pintaremontin tarpeessa oleva viihtyisä huoneisto, hieno piha. Heti vapaa. Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. Mh. 116.065 . Vh. 120.000 . 68150
KT Masala 59,5 m² Kaarenpiha 2 C, 2h,k,rt Valoisa ja hyväpohjainen ylimmän/3 kerroksen kulmahuoneisto. Ensiesittely su klo 15.3016 Lundström/050 314 1562 Mh. 114 303,31 Vh. 119 011,70 77870
RT, Dal
PT Bro 107 m² Brontie 2 as 20 Kauniin luonnon läheisyydessä kivapohjainen 1-tas. paritalohuoneisto 45h, k, s. Keittiön kattoikkuna tuo valoa, olohuoneessa avotakka joka luo tunnelmaa. Iso piha-alue, jossa voi nauttia omasta rauhasta. Es. su klo 12.3013 Nurmi/050 314 1560 Mh. 225 000 44301
Siuntio
Toimitla Billskog 200m2 Skinnarbackantie 5 Billskogin teollisuus- ja varastorakennusten korttelialueella sijaitseva tasamaastoinen 2.947m2 liike- ja teollisuustontti jossa vuonna 2008 valmistunut 200m2 halli, jaettuna 120m2 (A) ja 80m2 tilaan (B). Viimeksi mainittu on vuokrattuna. Kunnallistekniikka. Tied. 050 314 1562 Lundström. Mh. 220.000 . 19217 Vuokrataan: KT, Inkoo 71m2 Rantatie 8, 3h+k+s. Inkoon keskustassa sij., v. 2005 rak. hissillinen kerrostalo. Asunto on uudenveroinen, kolmannessa kerroksessa. Lasitettu parveke länteen. Heti vapaa.Yhden vuoden määräaikainen vuokrasopimus jonka jälkeen jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Kahden kuukauden vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. Ei lemmikkejä. Vuokra 923 . Tiedustelut Lundström 050 314 1562. 15997
RT Jerikonmäki 98,5 m² Pranglintie 11 A 6, Upea ja tyylikäs 2 krs. pääty 4h,k,s-os,khh/kph, erinomainen pohja-ratkaisu. Kaunis toimiva keittiö, avara olohuone, kodinhoitohuone ja iso tuulikaappi. Ylä-kerrassa 3 makuuhuonetta, pesuhuone ja sauna. Pesuhuoneesta kulku parvekkeelle. Iso terassi jossa valokate, piha on kivetetty, paljon istutuksia. Es. su klo 13.1513.45 Nurmi/050 314 1560 Mh. 290 000 75082
Toritie 2, 02400 Kirkkonummi Siuntiontie 504, 02580 Siuntio Ola Westmanin puistotie 5, 10210 Inkoo
Soita ammattitaitoisille, alueesi tunteville kiinteistönvälittäjille.
Vi betjänar också på svenska.
Välityspalkkiomme on 4,304,92% vel. kauppahinnasta, min. 2 460,palkkiot sis. alv. 23%. Gitty Nurmi Kiinteistönvälittäjä, LKV 050-314 1560 Kirkkonummi Anna-Marie Mustakallio Kiinteistönvälittäjä, LKV 050-314 1563 Lohja Anders Lundström Kiinteistönvälittäjä, LKV 050-314 1562 Siuntio, Inkoo
MYITKÖ JO ASUNTOSI?
KAHDEN PROSENTIN
TALLETUSKORKO MYÖS SINULLE
Talletusaika 12 kk. Yksi nosto ilman kuluja 3 kk:n jälkeen. Minimitalletus 10 000 . Varaa aika Aktia Pankista puh. 0800 0 2470. www.aktia.fi
KIRKKONUMMI, KESKUSTA, uudistuotantoa As. Oy Kirkkonummen Saloviuksenpiha
KANTVIK, 2h,k,kph,las.parveke
56,5m²
KUN HARKITSET ASUNNONVAIHTOA, ANNA MEIDÄN AUTTAA.
Valoisa kaksio hyvässä yhtiössä, jossa tehty paljon remontteja, mm. käyttövesiputkisto 2004. Tule tutustumaan! Mh.95557,08 , Vh.105000 Harju 2 B. Ensiesittely: 14:3015:30/Kaisu Rajaniemi 7052054
Senioriasuntoja palvelujen tuntumaan. Ennakkomarkkinoinnissa Rakennustoimisto Pohjolan Seniorikoti loistopaikalla, Kirkkonummen sydämessä. Rakentamisessa kiinnitetään erityistä huomiota liikkumisen ja toiminnan helppouteen sekä käyttäjien turvallisuuteen ja tilojen muunneltavuuteen. Lisäksi yhtiöön rakennetaan kerhohuone, jossa voi viettää aikaa harrastusten parissa tai ihan vain nauttia mukavasta yhdessäolosta. Palveluitakaan ei tarvitse hakea kaukaa, sillä lähimmän kauppakeskus Kirsikan palvelut ovat noin 50 m päässä. Mahdollisuus ostaa myös autohalliosake, josta on katettu yhteys porrashuoneeseen. Vuokratontti. Huoneistojen koot vaihtelevat 38,5 m²:n yksiöistä 92 m²:n 4 h + k. RS-Kohde. Esittely toimistolla ke 9.2.2011 klo 1012. Tervetuloa. Rakentaja:
Pyydä asiantuntijamme maksuttomalle arviokäynnille. Soita jo tänään.
VEIKKOLA, Erillistalo, 4h+k+s PICKALA, OKT, oh,k,rt,4mh, saunaos.,wc, lasitettu terassi 156,5m²
UUTUUSILMESTYNEET
MALLIT
nouda esite tapahtumista!
MASALA, RT, 4h+k+s
96,5m² 118m²
XTRAEDUT
le! Kaupan pääl
Talonäytös
la 5.2. ja su 6.2. klo 11 15
Kirkkonummen Abrasinmäellä, osoitteessa Teknikontie 6
Viihtyisä koti mukavalla alueella. Suojaisa oma piha, jossa paljon istutuksia. Kannattaa tulla tutustumaan! Mh.210000 , Nissnikuntie 5 A. Ensiesittely: 15:0016:00/Mikael Lehtonen 7010723
Kahden erillistalon as.oy:ssä asut kuin omakotitalossa! Lattialämmitys, varaava takka, käyttöullakko. Kokonaan aidattu piha. Lapsiperheelle unelmasijainti lähellä kouluja. Mh.328000 , Kullervonkuja 6 B. Esittely: 13:3014:15/Mikael Lehtonen 7015187
Edustus- ja asumiskäyttöön kuntotarkastettu hirsihuvila 156,5m²/193,5m². Vanhan perinteen mukainen hirsitalo on rakennettu käsityönä uusista suomalaisista ikihongista. Tontti 0,2455 ha. Mh. 379000 , Sienitie 1. 7077903
Esittelyssä sisätyövaiheessa oleva Modernimalliston Kastelli-talo, huoneistoala 158 m2. Ajo-opastus Munkinmäentieltä. KASTELLI-TALOT Luostarinportti 2, Kirkkonummi Kastelli-kauppias Aki Ketonen, p. 050 567 2613
ÄLÄ MYY ME TUNNEMME NAAPURILTA SALAA NAAPURISI
www.älämyysalaa.fi
ASEMATIE 3 | 02400 Kirkkonummi, puh. 0207 80 3810 kirkkonummi@huoneistokeskus.fi
ANNE SEPPÄNEN Myyntijohtaja, LKV 0207 80 3562 0400 672 542
ANNE KURKINEN Myyntineuvottelija 0207 80 3818 040 772 4511
MIKAEL LEHTONEN Kiinteistönvälittäjä LKV 0207 80 3542 0400 533 581
KAISU RAJANIEMI Kiinteistönvälittäjä LKV 0207 80 3264 040 772 4502
MARJUKKA WAKKOLA Kiinteistönvälittäjä LKV 0207 80 3492 0500 600 798
KIINTEISTÖNVÄLITYS LKV
Huoneistokeskus Oy, Puutarhurinkuja 2, 00300 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 23 % = 2.460 . Välityspalkkio 4,92 % (4 % + alv. 23 %) velattomasta hinnasta. Puh.hinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 euroa/puh. + 0,07 /min ja matkapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,17 euroa/min (alv. 23 %).
Kirkkonummen Sanomat
N:o 11 6.2.2011
ASUNTOMARKKINAT
9
Tule meille. Pääset kotiin.
Kirkkonummi, T allinmäki 4 Veikkola, Koskentie 3
Siuntio, Pickala okt 190/258 m2 Sienitie 4. 5h,k,rt,khh,s,at. Tilava 2-krs puutalo merellisen Störsvikin alueella. Vuolukivitakka, leivinuuni. Isot terassit ja parvekkeet. Aidattu, suojaisa piha, tontti 2056 m². Rv. -02. Es. su 15.45-16.15/ Lund 050 537 5555 Mh. 465.000 . 597347
Inkoo, Kalkulla okt 170/240 m2 Kvarnbackantie 271. 5h,k khh,s,kahden auton lämmin talli. Avara okt 5520 m² tontilla. Kph ja ilmanvaihto uusittu -00. Varaava takka. Luonnonkaunis maasto. Ensies. su 12-12.45/Lund 050 537 5555 Mh. 279.000 . 603191
Siuntio, Yövilä okt 131/351 m2 Niemenkyläntie 960. 5h,k,khh,s ja iso autohalli 2½ kerrosta. Upeissa maisemissa uudenveroinen kaunis puutalo rak. -06. Tontti 6589m². Venevalkamaoikeus Karhujärveen. Es. su 15-15.30/Aarni 0500 442 729 Mh. 315.000 . 600361
Långstrand okt 81/151 m2 Lövkullantie 24. 4h,k,s,lämmin autotalli. Peuranmaan laskettelu ja golfkeskuksen vieressä okt luonnon helmassa. Hyvät liikenneyhteydet, n. 1km juna ja linja-auto. Es. su 13.30-14/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 249.000 . 601383
Inkoo, Dal paritalo 80,5 m2 Suurkirkontie 59 B. 3h,k,s. I-tasoinen -04 valmistunut koti rauhallisella pientaloalueella. Avara pohjaratkaisu, keittiö, ruokailutila ja oh suorassa yhteydessä toisiinsa. Varaava takka. Ensies. su 13.15-14/Lund 050 537 5555 Mh. 168.000 . 603509
Veikkola rt 98 m2 Lamminpääntie 2 B. 4h,k,s. Loistava sijainti. Toimivapohjainen, valoisa päätyhuoneisto. Kaksi piha-aluetta. Iso lasitettu parveke länteen. 2000 -luvulla uusittu saunaosasto. Es. su 15-15.40/ Petäjä 050 599 4189 Mh. 198.000 . 591761
Kantvik okt 186,5/271 m2 Aamuruskonkuja 12. 5h,k,viherhuone, askh,khh,s,kellari. Upea -01 valm. 2 krs okt. 2 takkaa. Erillinen lämmin at n. 40m². Loistava kokonaisuus. Vehreä tontti n. 3000 m². Es. su 15-15.30/ Beck 050 323 3110 Mh. 525.000 . 601946
Siuntio okt 146/189 m2 Peltokaari 4. 6,k,s,khh.Uudella asuinalueella -04 valmistunut okt. Iso terassi, autotalli/katos, huvimaja ja puuliiteri. Rauhallinen maalaismaisema. Koulu n. 1km ja päiväkoti 300m. Es. su 13-13.30/ Aarni 0500 442 729 Mh. 329.000 . 596341
Kantvik okt 120/140 m2 Pontanintie 7. 5h,k,khh,s. Hyväkuntoinen, kuntotarkastettu koti merellisellä Kantvikin alueella. Kph uusittu -05. Hyvä pohjaratkaisu. Kaunis puutarhatontti. Rv.-95. Es. su 14.45-15.15/Lund 050 537 5555 Mh. 369.000 . 593150
115/162 m2 Jorvas pt Kvisintie 33 B. 5h,k,s+kahden auton katos/var. 47 m². Erinomaisella paikalla hieno kytketty erillistalo I-tasossa. Avarat tilat, varaava takka. Iso n. 2000 m² tonttiosuus. Ensies. su 16-16.45/Beck 050 323 3110 Mh. 329.000 . 603476
Siuntio Asema rt 58,5 m2 Peltokuja 2 A. 2h,k,s. Erinomainen päätykaksio -02 rakennetussa yhtiössä. Valoisa huoneisto, korotettu katto. Katettu terassi länteen. Es. su 13-13.30/Beck 050 323 3110 Mh. 149.000 . 601888 31 m2 Evitskog rt Opistopolku 4 B. 1h,kk, kph. Kiva hyväkuntoinen yksiö upeissa maalaismaisemissa. Mm. keittiö remontoitu -06 ja kph 2008-09. Oma terassi ja nurmikkoa. Ensies. su 15.45-16.15/Aarni 0500 442 729 Mh. 72.000 . 602626
Veikkola rt 89 m2 Männistöntie 2 A. 4h,k. Tyylikäs 1-tason päätyhuoneisto. Toimiva pohja, upeita yksityiskohtia. Remontoitu -08. Tilavat makuuhuoneet. Suojaisa piha-alue etelään. Tähän ihastut! Es.su 14-14.45/Petäjä 050 599 4189 Mh. 198.000 . 602767
Siuntio, Asema okt 174/328 m2 Sudenpolku 18. 7h,k,ruokh,s.Keskeisellä sijainnilla uniikki kivitalo 1611 m² tontilla. Rv. -08. Ensiluokkainen kokonaisuus, tasokkaat materiaalit, ainutlaatuisia yksityiskohtia. Ensies. su 13.45-14.30/Aarni 0500 442 729 Mh. 620.000 . 602984 Långvik okt 173/213 m2 Morsfjärdintie 54 A. 5h,ruokatila,k,khh,s. Iso arkkitehdin suunnittelema lamellihirsinen okt. Kaunis tontti 3461 m². Iso autotalli ja -katos. N. 300 m merelle. Es. su 14.30-15/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 529.000 . 594406
Kirkkonummi okt 145/205 m Viulunrakentajantie 36a. 6h,k,saunatilat, khh,askartelu-ja varastotilat. Keskustan tuntumassa 1.720 m² tontilla kaunis talo autotalleineen ja -katoksineen. Es. su 12.45-13.15/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 412.000 . 585711
2
Kylmälä okt 119/179 m Mosabackantie 92. 5h,k,s,lämmin iso kellaritila n. 60 m². Okt Petäjärven läheisyydessä. Leikkimökki, puuvaja, varasto ja pieni kasvihuone. Tontti 7750 m². Es. su 11.30-12/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 259.000 . 598743
2
Siuntio Asema rt 103,5 m2 Koulutie 2 B. 4h,k,s. Keskeisellä paikalla palveluiden vieressä hyvä huoneisto Itasossa. Kph ja sauna uusittu joulukuussa -10. Katettu piha ja terassi etelään. Ensies. su 13.45-14.30/Beck 050 323 3110 Mh. 227.000 . 603075 Finnsbacka kt 61 m2 Topparoikka 3 A. 2h,k. Hyväkuntoinen kaksio. Lasitettu parveke. Oh jaettu kirjahyllyllä kahdeksi huoneeksi, joten asunnossa on 3 huonetta. 2.krs, ei hissiä. Ensies. su 15.30-16/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 135.000 . 602678 Kolsari rt 82 m2 Pranglintie 11 B. 3h,k,s. Rt-yhtiössä keskustan tuntumassa -06 valm. pienkerrostalokoti. Ak:ssa et/työtila, varsinaiset asuintilat yk:ssa. Parveke, autokatospaikka! Es. su 16.45-17.15/Lund 050 537 5555 Mh. 238.000 . 598905
Veikkola rt 86 m2 Impivaarantie 10-12 A. 3h,k,s. Kodikas päätyhuoneisto, porrastettu tilaratkaisu, takka. Kph:sta käynti vilvoitteluterassille. Suojaisa oleskelupiha länteen. Ensies. su 13-13.45/Petäjä 050 599 4189 Mh. 198.000 . 603226
OP-Pohjola. Fördel för livet.
Merja Christian Beck Anna-Maija Markku Lund Marjut Petäjä Vähätiitto050 3233 110 Aarni 050 537 5555 050 5994 189 Holmberg 0500 442 729 0500 440 887
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4 010 2545 380, Koskentie 3 010 2545 300
ENSI ESITTELY
ESITTELY
ESITTELY
ESITTELY
SOVI ESITTELY
SOVI ESITTELY
Kylmälä okt 230 m2 7h+k+saunaos. Kauniissa maalaismaisemissa reilunkokoinen omakotitalo. Maalämpö takaa edulliset asumiskustannukset pitkälle tulevaisuuteen. Kaikki huoneet ja oleskelutilat ovat tilavia. Muuttovalmis hyväkuntoinen talo. Velaton lähtöhinta 420.000 . Prasintie 30. Ensiesittely SU 14.0015.00/p. 0500 244550. K249040
Degerby okt 121/198 m2 3h, k, khh, s, psh, käyttöullakko. Tunnelmallinen -04 valmistunut talo aputiloineen. T.0,8ha. Avarat asuintilat 1-tasossa, runsaasti säilytystilaa. Upea piha-alue istutuksineen, jossa myös lasten tarpeet huomioitu. Erillinen kahden auton katos tilavalla varastolla. Velaton lähtöhinta: 280.000 . Kärrbynkaari 11. Es. SU 13.0013.45/p. 045 2568495. K248073 Sepänkylä okt 148 / 171 m2 5h, k, s, 2 x wc, 2xkph.Ihastuttava mansardikattoinen omakotitalo luonnonkauniissa metsämaisemissa lähes hehtaarin tontilla. Kauniit erkkerit, tilavat huoneratkaisut, 2 x varaava takka ym. Hyvin pidetty kokonaisuus. Runsaasti rakennusoikeutta jäljellä! Mh. 425.000 . Vanha Myllylammentie 100. Sovi esittely p. 09 295 9200. K247520 Evitskog rt 71.5 m2 3h, k, kph. Kauniissa maalaismaisemissa sijaitseva rivitalon päätykoti, jolla iso pihaalue. Keittiö remontoitu v. 2006 sekä kph ja wc v. 2008, lisäksi tehty paljon pintaremonttia. Hyvät säilytystilat. Rv. 1974. Mh. 137.104,91 , vh. 140.000 . Opistopolku 4. Sovi esittely p. 045 2568495. K247443
Dal rt 105 m2 4h, k, s. Heti vapaa, tilava 1-tason perhekoti väljästi rakennetulla Dalin alueella merellisen Inkoon keskustan kupeessa. Kauniisti remontoitu vaalea keittiö, kaakeloitu kylpyhuone. Hyvä kokonaisuus! Velaton lähtöhinta 132. 000 . Tähtelänpolku 2 C. p. Es. SU 14.0014.30/ p. 045 2568495. K247517 Ravals okt 133 m2 5h+k+s+khh+2wc+autotalli. Rauhallisella Ravalsin alueella viehättävä, tiiliverhoiltu omakotitalo avaralla tontilla. Talossa mm. iso lasitettu kuisti ja kaksi erillistä kylpyhuonetta. Avarat sisätilat. Velaton lähtöhinta 385.000 . Vaarinpiha 16. Sovi esittely p. 0400 954055. K249352 Ravals lt 60 m² 2h, k, s. Erinomaiset neliöt luhtitalossa. Läpitalon valoisa huoneisto. Sisäänkäynti talon päädystä, jossa oma suojaisa terassi. Keskustan kaikki palvelut n. 1 km. Harvoin tarjolla. Mh. 125.000 . Ravalsintie 6. Sovi esittely p. 0500 244550. K248226
Masala rt 80m2 3h,k,s. Hyväkuntoinen koti kahdessa tasossa. Keittiö ja kylpyh uusittu. Aurinkoinen osin aidattu piha, ja väljät näkymät. Vapautuu nopeasti. Junalle n. 800m. Hyvä hinta/laatusuhde. Mh. 180.000 . Nissnikuntie 11. Es. SU 13.3014.15/p. 044 2020059. K248115
Masala rt 82 m2 4h+k+s. Uuden veroinen, 2008 valmistunut rivitalohuoneisto Masalassa. Rauhallinen, luonnonläheinen ja lapsiystävällinen ympäristö. Kaikki peruspalvelut kävelymatkan päässä. Asemalle n. 400m. Velaton lähtöhinta: 220.000 . Tinanrinne 6 B. Sovi esittely p. 0400 954055. K248772
Tolsa kt 73 m2 3h+k kerrostaloasunto Heikkilässä. Rauhallinen ja lapsiystävällinen asuinympäristö, josta kävelymatkan päässä keskustan palvelut. Bussi- ja junayhteydet lähellä, samoin päiväkoti ja ala-aste. Velaton lähtöhinta: 110.000 . Tolsanpolku 6 D. Sovi esittey p. 0400 954055.
ESITTELY
Saisiko asunnostasi
Masala lt 59.5 m2 2h, k, s. Luhtitalon yläkerran parvekkeellinen läpitalon kulmahuoneisto. Erinomainen pohjaratkaisu pienperheen tarpeisiin. Iso länsiparveke antaa lisätilaa. Hyvin hoidettu, rauhallinen yhtiö. Tilaisuus. Velaton lähtöhinta 125.000 . Hulluksentie 1 A. Es. SU 12.3013.15/p. 044 2020059. K247468
sittenkin
enemmän?
Tarjouskaupan avulla saat asunnostasi oikean hinnan. Kysy lisää välittäjältä tai katso www.kiinteistomaailma.fi
Hankitaan sinulle asunto! Soita! Ring åt mig!
Jaakko Lehikoinen 050 422 6024
Kiinteistömaailma Kirkkonummen Kodit Oy
Kirkkotallintie 2, 02400 Kirkkonummi Puh. (09) 2959 200, fax. (09) 2959 0909
Juha Lappi 0400 954 055
Ari Riikonen LKV Yrittäjä 0500 244 550
Irma Janger LKV Yrittäjä 044 202 0059
Tiina Rapola-Heinonen LKV Yrittäjä 045 256 8495
Asuntomyymälämme on avoinna ma-to klo 09.00-17.00, pe 09.00-16.00. Muutoin sopimuksen mukaan.
kirkkonummi@kiinteistomaailma.fi
Välityspalkkioesimerkki: NETTI 900 + 3,5 % velattomasta kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2500 , asiakirjakulut 190 (hinnat sis. alv.).
www.kiinteistomaailma.fi
10
Asuntomarkkinat
N:o 11 6.2.2011
Palvelukseen halutaan
Kirkkonummen Sanomat
Kuulutuksia
Kaksi palveluneuvojaa
PA R H A AT K A U S I E D U T N Y T M E N O S S A
Toimi nyt ja sovi tapaaminen! Näin varmistat vielä Finnlamellin parhaat talvikauden edut kevään ja kesän toimituksiin. LAAJA MALLISTO UUSI ESITE
Loma-asunnot Saunamökit ennukset Pihapiirirak
Hirsita Hirsitalom
allisto
Mallistomme muuttuu tarpeittesi mukaan ammattitaitoisten suunnittelijoidemme käsissä. Uusi tuhti 116-sivuinen vapaa-ajan esite. Tilaa tai tutustu virtuaalisesti: www.finnlamelli.fi
Rakenna kenna syd nn ydä dänpuus änpu ta ä än
1
Nopean talvipäättäjän edut; muuttoapu & lepoloma
Tutustu muuttovalmiisiin Kotoisa-malleihin
Martinsillantie 2, 02270 Espoo Laaksokatu 1, 10300 Karjaa
g åki spr g Två tjänin be
Jyrki Määttä
p. 0400 515 160 j rki.maatta jokeritalot.
Matlista i Ingå
Vecka 6; 7.13.2. Må: Maletköttsås, potatis, sallad Ti: Tonfisk-pastalåda, sallad Ons: Kalkonsås, potatis, sallad
To: Pinaattiohukaisia, pastasalaattia, perunasosetta Fre: Ärtsoppa
Masalan seudun ruokalista
Viikko 6; 7.13.2. Ma: Siskonmakkarakeitto, sekaleipä, juustolevite, kesäkeitto Ti: Paella, kasvispaella Ke: Jauhelihakastike, pasta, soija-kasvisbolognese To: Kalapuikot, perunasose, kurkku-kermaviilikastike, punajuuripihvit Pe: Suurimopuuro, marjakeitto, ruisleipä, leikkele, suurimopuuro
Ravals OKT 188+34 m2 6h,k,rt,s,2khh,2kph,at,varasto. Hyväkunt. 90 rak. talo, jossa erittäin kodikkaat tilat isollekin perheelle. T. 970 m2. Arvostettu alue läh. keskustaa. Mh. 468.000 . Isännäntie 11. Es. su 06.02. klo 15.4516.45
Sepänkannas OKT 142 m2 5h,k,s,kph,2wc,khh. 1-tasoinen UUSI Kastelli-talo. T. 843 m2. Muuttovalmis. Rak. lupa n. 36 m2 tallille valmiina. Mh. 397.000 . Pollarikuja 3 (Kyltit Kabanovintieltä alkaen). Es. su 06.02. klo 14.45-15.30
Kolsari 2 as. talo 237 m2 2x3h,k,kph,parveke, isot terassit. Lisänä viihtyisä takkah.,1 mh, khh, sauna- tilat. Kelohonkarantasauna kesäkeittiöin. Iso autotalli/varastorak. Syväjärven 3959 m2 järvenrantatontti. Mh. 600.000 . Tied. 050 500 1533 / Luukka
K:nummen ruokalista
Viikko 6; 7.13.2. Ma: Kinkkukiusaus, tuoresalaatti, kasvisjuustokiusaus Ti: Kanaviilokki, curryriisi, mustaherukkasose, tuoresalaatti, kasviscurry Ke: Lohimureke, peruna, Talon kastike/ ananascurrykastike, tuoresalaatti, kasvismureke To: Hernekeitto, ohukkaat, tuoremarjasose, kasvishernekeitto Pe: Makkarapannu/ pasta-makkaragratiini, tomaattikastike, tuoresalaatti, kasvispannu/ pasta-vihannesgratiini laattipöytä, mustikkamousse, kasvisjuustokiusaus Ti: Kanaviilokki, curryriisi, salaattipöytä, tallimestarinkiisseli, kasviscurry Ke: Lohimureke, talon kastike, peruna, salaattipöytä, piimäjuoma "punapaula", kasvismureke To: Hernekeitto, ohukkaat + tuoremarjasurvos, hernekeitto Pe: Makkarapannu, tomaattikastike, salaattipöytä, marjakiisseli, kasvispannu La: Jauhelihakastike, peruna, salaatti, karpalokiisseli + vispikerma, chili sin carne Su: Unkarilainen lihapata, perunasose, salaatti, mansikkarahka, sienikastike
Tilaa maksuton
Inkoo OKT 115/149 m2 4h,k,s,var,at.Kaunis puutarhatontti 3000 m2. 1-tasoinen, kodikas talo. Nopeat yhteydet vieressä. Mh. 239.000 . Långklevintie 4. Sovi esittely 050 500 1533.
arviokäynti ilman sitoumuksia! Soita heti!
Inkoo RT 82,5 ja 99 m2 Keskellä palveluja, lähellä merisatamaa laadukkaat 3h+k+s ja 4h+k+s. Heti vapaat uudehkot asunnot. Mh. 210.000 ja 237.000 . Rantatie 9 Es. su 06.02. klo 13.0014.00
Halutaan vuokrata
K:nummen palvelukeskuksen ruokalista
Viikko 6; 7.13.2. Ma: Kinkkukiusaus, sa-
Inkoo OKT 134 + 42 m2 4h+k+khh, erill. saunarakennus, jossa takkah., keittiö, mh, s, kph. Uudenver. kaunis hirsilamellitalo. Iso tontti 2,9 ha. Mh. 365.000 . Inkoon Rannikkotie 873, viitat Hangontieltä. Ensies. su 06.02. klo 1314.
Puh. 09-276 7201 www.prohousing.fi
Inkoo TONTTI 1,465 ha Iso kangasmaastoinen, havupuuvaltainen tontti, jolle haussa rakennuslupa ok-talolle 141 kem2. Mh. 55.000 . Inkoon Rannikkotie 873 Ensies. su 06.02. klo 1314.
Vuokralle tarjotaan
Inkoon kunnan ruokalista
Viikko 6; 7.13.2. Ma: Jauhelihakastiketta, perunaa, salaattia Ti: Tonnikala-pastavuokaa, salaattia Ke: Kalkkunakastiketta, perunaa, salaattia To: Jauhemaksapihvejä, perunasosetta, salaattia Pe: Hernekeittoa
Välityspalkkiomme: huoneistot 3,7%, kiinteistöt 4,4 %, min. 3690 (velattomasta hinnasta sis.alv) tai sopimuksen mukaan.
Pro Housing Oy LKV · www@prohousing.fi
· Luostarinportti 2, 02400 KIRKKONUMMI · Puh. (09) 276 7201 · Westendinkatu 7, 02160 ESPOO · Puh. (09) 256 0040
Kirkkonummen Sanomat
N:o 11 6.2.2011
11
Lindalin, Ljunghedan ja Gesterbyn yksityisissä lastentarhoissa
Oppiminen on ilo!
Kirkkonummen lastentarhan kannatusyhdistys ry. on perustettu vuonna 1969. Toiminnallamme on siis jo yli 40 vuoden perinteet. Yhdistyksellä on kolme päiväkotia: suomenkieliset Gesterbyn ja Ljunghedan yksityiset lastentarhat ja ruotsinkielinen Lindal Privata Barnträdgård. Kaikissa tarjotaan hyvää ja laadukasta esiopetusta ja päivähoitoa 56 -vuotiaille. Henkilökuntamme on ammattitaitoista ja kokenutta. Pienet, 20 lapsen ryhmät mahdollistavat monipuolisen tekemisen ohella lapsen yksilöllisen huomioimisen. Vaikka päiväkotimme ovat yksityisiä, ei päivähoito meillä maksa enempää kuin kunnallisissa päiväkodeissakaan. Esiopetus (klo 913) on maksutonta. Lastentarhamme tekevät yhdessä sekä erikseen mm. teatterivierailuja, metsäretkiä, luistelu- ja uimahallireissuja. Gesterbyssä ja Lindalissa järjestetään syksyisin myyjäiset ja Julbasar, jotka kokoavat vanhemmat ja henkilökunnan valmistelujen merkeissä yhteen. Tämä on luonteva ja hauska tapa tutustua toisiin aikuisiin ja ympäristön väellekin nämä ovat olleet pidettyjä tapahtumia. Gesterbyn erikoisuudeksi on tullut esikouluvuoden huipentava yöretki toukokuussa ja kaikkien perheiden yhteinen toiminta- ja juhlapäivä retkeä seuraavana päivänä. Myös keväinen Helsinki-päivä junamatkoineen ja museovierailuineen on elämys eskarilaisille. Ljunghedan ainutlaatuinen miljöö 100-vuotiaassa nuorisoseurantalossa Heikkilässä tarjoaa erinomaiset puitteet liikkumiseen, näyttämötaiteeseen ja musiikkiin, jolla on keskeinen merkitys opetuksessa. Oppimisympäristö on tunnelmallinen ja viihtyisä ja sadut ja leikit alkavat melkein elää siellä. Lindalin ruotsinkielisessä päiväkodissa tärkeään osaan on noussut kuvataide. Tarjolla on erilaisia menetelmiä, materiaaleja ja värejä, joiden avulla lapsen oma ilmaisu ja luovuus kehittyvät ja itsetunto vahvistuu. Kuvataide palvelee myös muiden asioiden oppimista. Ensiarvoisen tärkeää päiväkodista riippumatta on toimintaympäristön viihtyisyys ja turvallisuus. Sillä luodaan hyvä perusta oppimiselle. Myönteiset kokemukset sekä oppimisen ja onnistumisen ilo jäävät lapsen voimavaraksi koulumaailmaa ja koko elämää varten. Tervetuloa tutustumaan toimintaamme Lindalissa, Ljunghedassa ja Gesterbyssä! tre daghem: de finskspråkiga i Gesterby och Ljungheda samt det svenskspråkiga i Lindal. Alla tre daghem erbjuder högklassig förskoleundervisning och dagvård för 56 åriga barn. Vår personal har lång erfarenhet och god yrkeskunskap. Det finns 20 vårdplatser per enhet. Våra små grupper möjliggör mångsidig verksamhet som tar hänsyn till barnens individuella behov. Trots att vår dagvård är privat kostar kostar den lika mycket som den kommunala. Förskoleundervisningen (kl. 913) är givetvis avgiftsfri. Våra daghem "rör på sig" mycket. Tillsammans och skilt för sig gör daghemmen skogs- och skridskoutflykter samt teaterbesök. I Gesterby och Lindal ordnas varje år en traditionell julbasar med personalens och föräldrarnas samverkan. Talkoarbetet före basaren är ett naturligt och roligt sätt för personal och föräldrar att bekanta sig med varandra. Basarerna är välbesökta, inte minst av invånarna i grannskapet. Som Gesterbys specialitet kan nämnas den årliga nattutflykten som följande dag åtföljs av hela familjens gemensamma aktivites- och festdag. Helsingfors-färden med tillhörande tågresa och museibesök är en upplevelse för förskolebarnen. Ungdomsföreningshuset Ljungheda i Hindersby har redan hunnit fira sitt 100-års jubileum. Denna enastående miljö erbjuder utomordentliga möjligheter till friluftsliv
Yhteystietoja/ Kontaktuppgifter:
Gesterbyn lastentarha: Hopeahaka 5, puh. 045-1140026, www.kolumbus.fi/gesterbyn. lastentarha Ljunghedan lastentarha: Vanha Heikkiläntie 64, puh. 045-1140027, www.kolumbus.fi/ljungheda. lastentarha Lindals Privata Barnträdgård: Lindalsvägen 4, tel. 045-1140025. och skapande av teaterkonst. Undervisningsmiljön är stämningsfull och trivsam; nästan så att sagorna och lekarna "får liv". Musiken har en mycket central roll i undervisningen. I Lindal strävar vi till att skapa en hemtrevlig och trivsam miljö för såväl barn, föräldrar som personal. En trygg, stimulerande miljö hjälper barnen att lära sig genom lek. Bild-
LJUNGHEDAN lapset talvisissa puuhissa. Barn i Ljungheda på vintern. känsla och inlärning. Positiva erfarenheter och känslan av att lyckas är kraftresurser som bär genom skoltiden och hela livet. Välkommen att bekanta er med vår verksamhet i Gesterby, Ljungheda och Lindal! TANJA REINIKAINEN GUNILLA STENBERG Kirkkonummen Lastentarhan kannatusyhdistys ry.
Det är roligt att lära sig i Lindal, Ljungheda och Gesterby privata barnträdgårdar!
Garantiföreningen för Kyrkslätt barnträdgård r.f. grundades 1969. Vår verksamhet har således en 40årig historia. Föreningen har
konsten har en framstående roll i vår verksamhet. Med hjälp av olika metoder, material och färger erbjuds barnen en möjlighet att förstärka sin kreativitet och förmåga att uttrycka sig, vilket stärker självkänslan. Bildkonsten underlättar också inlärningen av andra saker. En trygg och hemtrevlig miljö är grundpelaren i daghemmens verksamhet. Det ger en god grund för själv-
/
Hinnat voimassa helmikuun loppuun Priserna gäller till slutet av februari
0
HK
89
X-tra 400 g (2,23/kg)
4
29
Pouttu
valkosipuli tai tomaatti-yrtti/vitlök eller tomatört, 500 g (8,58/kg), alkuperämaa Saksa/ursprungsland Tyskland
2 0
UUTUUS/NYHET
99
Arla Ingman normaalisuolainen/normalsalt., 600 g (4,98/kg)
Apetit
500 g (2,46/kg) Apetit
200 g (2,80/kg)
123 056
139
Valio 1l
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
1
1
Fazer
39
1 1
79
Pouttu 185 g (9,68/kg)
89
HK 360 g (2,47/kg)
029
Arla Ingman
199
Libero tai/eller
200 g (1,45/kg)
Piltti Kuutoset
99
www.s-kanava.fi
425 g (3,27/kg)
2
29
Kotivara
49
1. lk./kl.
/kg
Hollanti/Holland
1
29
Etelä-Afrikka/ Syd-Afrika 1. lk./kl., 500 g (2,58/kg)
1445
5488 kpl/st. (0,270,16/kpl/st.)
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18.
6 x 125 g, 750 g (2,65/kg)
170 g (13,47/kg)
(0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min)
12
N:o 11 6.2.2011
Kirkkonummen Sanomat
Heidi Rosengren, Siuntion Eläinlääkärit:
Sairauden ehkäiseminen on aina järkevämpää kuin hoito
Eläinten pitäminen ei ole monimutkaista eikä vaikeaa vaan hauskaa, antoisaa ja hyödyllistä. Kaikelle uudelle pitää olla avoin, mutta samalla on pidettävä jalat maassa, käyttää tervettä järkeä ja olla kriittinen, sanoi eläinlääkäri Heidi Rosengren, joka on perustanut Siuntioon uuden pieneläinvastaanoton. Entisessä Osuuspankin kiinteistössä sijaitsevan Siuntion Eläinlääkärit Oy:n toiminnan johtoajatuksena on, että sairauden ehkäiseminen on aina parempaa kuin hoito. Vaikka valtaosa Heidin asiakkaista on koiria ja kissoja, niin hän hoitaa todella mielellään myös hevosia, lehmiä ja lampaita sekä muita eläimiä. Hevosten jänteitä en hoida. Meillä toimii tällä alueella siihen erikoistunut eläinlääkäri, jolle ohjaan nämä asiakkaat, sanoi Heidi, jolta hoituvat sen sijaan kätevästi mm. lehmien ja hevosten tiineystarkastukset, hevosten ähkyjen ja haavojen hoito, hampaiden raspaukset ja vuosittaiset rokotukset. Heidi onkin kysytty vieras sekä Siuntion, Inkoon kuin Kirkkonummenkin hevostalleilla ja maitotiloilla, sillä hän pitää hyvin paljon hevosten lisäksi lehmien kanssa työskentelemisestä. Haaveissa on jossain vaiheessa oman lehmän saaminen kotipihaan, tunnusti Heidi, jolta oma suomenpienhevonen jo löytyykin. Tietenkin myös muut pienemmät eläimet kuten marsut, hamsterit, hiiret, gekkot ja käärmeetkin ovat tervetulleita Siuntion pieneläinvastaanotolle. Heidillä itsellään on jo lähes parinkymmenen vuoden kokemus eläinlääkärinä toimimisesta ja työssään hän pyrkii kattavaan osaamiseen, joka keskittyy sairauksien ehkäisyyn. Parhaillaan Heidi erikoistuu Helsingin yliopistolla tarttuviin eläintauteihin. Uransa aikana Heidi Rosengren on toiminut mm. kunnaneläinlääkärinä monilla alueilla esim. Karjaalla, Tammisaaressa ja Uusikaarlepyyssä, Käpälämäen pieneläinvastaanoton eläinlääkärinä Helsingissä, tutkijana Helsingin yliopistossa, AMIEDUN tuntiopettajana pieneläinhoitajille, maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintötarkastajana ja elintarviketurvallisuusviraston erikoistutkijana.
Leikkaussali ja röntgen käytössä
Siuntion Eläinlääkärit Oy:n tilat ovat avarat ja valoisat sekä varustettu uusimalla tekniikalla. Pieneläinvastaanotolla on käytössä mm. digitaalinen röntgen, leikkaussali pienimuotoisia operaatioita varten sekä esim. paljon käytössä oleva laite hammaskiven poistoon. Varustelutasoltaan tämä on hyvinkin kilpailukykyinen pieneläinvastaanotto, myhäili lääketieteelliseen kuvantamiseen erikoistuneen siuntiolaisen LifeMed-yrityksen tuotepäällikkö Kari Leminen. Heidille oli iloinen yllätys kun vastaanottoa suunnitellessaan hänelle selvisi, että alan tuotteita saa omalta kylältä. Todella kätevää, että neuvoja koneiden käytössä tai huollossa saa nopeasti ja vaivattomasti, kommentoi Heidi käydessään läpi digitaalisen röntgenin ominaisuuksia Kari Lemisen kanssa. LifeMedin kalustamassa leikkaussalissa Heidi tekee pienimuotoisia leikkauksia, joissa ei tarvita kaasuanestesiaa. Pienten koirien ja kissojen sterilisaatiot onnistuvat, mutta isojen narttujen sterilointia en voi täällä tehdä.
Pankkiholvi ratkaisi
Vaikka tutkijan työ on varsin kiehtovaa, niin kaipasin tuolloin kovasti potilastyötä ja ihmisten kohtaamista. Ajatus oman pienen eläinlääkärinvastaanoton perustamisesta on pyörinyt mielessä pitkään ja kun tämä Osuuspankin tyhjäksi jättämä tila tuli myyntiin, niin palaset loksahtivat oikeille paikoille, kertoi Heidi hymyillen. Varsinaisen päätöksen pieneläinvastaanoton perustamisesta juuri tähän nimenomaiseen kiinteistöön ratkaisi pankkiholvi. Siellä oli jo valmiiksi niin paksut seinät, että saimme röntgenin sinne ilman mittavia muutostöitä, nauroi Heidi, jonka apuna Siuntion Eläinlääkärit Oy:ssä työskentelee Heidin serkku, vastaanottoapulainen Jonna Panelius. Myös inkoolainen Rannvi Wallen nähdään tulevaisuudessa Heidin apulaisena pieneläinvastaanotolla. Jo pienenä tyttönä haaveilin omasta eläinlääkärivastaanotosta ja siitä, että saisin tehdä töitä Jonnan kanssa. Nyt nämä molemmat toiveet ovat toteutuneet, totesi Heidi tyytyväisenä. Sekä Heidi että Jonna ovat kokeneita eläintenomistajia. Minulla on kaksi koiraa, kissa sekä hevonen ja toivon jonain päivänä pitäväni sitä jo mainitsemaani lehmää ja muutamia kanoja, listasi Heidi omaa eläinkatrastaan. Jonnan kotona Siuntiossa löytyy neljän lapsen lisäksi kaksi koiraa, kaksi kissaa, kaksi kania, kahdeksan lammasta, kuusi kanaa ja kukko. Lisäksi myös Jonnalla on hevonen. Siuntiontien ja Aleksis Kiven tien risteyksessä sijaitsevan eläinlääkärivastaanoton yhteydessä sijaitsee myös kauppa, josta löytyy ensiapuja sidetarpeita, ihonhoitotuotteita, ravintolisiä sekä perus- ja erikoisruokaa terveille ja sairaille eläimille. Meiltä löytyy kissan- ja koiranruokien ohella myös rehuja lampaille ja siipikarjalle, vihjaisi Jonna, jonka vastuulla kaupan pyörittäminen on. Aloitteleville kanan ja lampaiden pitäjille kaupasta on saatavilla myös hoito-oppaita sekä tietenkin hyviä neuvoja eläinten arjesta Jonnalta, joka hoitaa kanoja ja lampaita päivittäin. Pyrimme siihen, että myynnissä olevat tuotteet olisivat kotimaisia ja mielellään niin ekoa kuin mahdollista, sanoi Heidi, jonka mukaan myös eläinten ensiapulaatikko on suunnitteilla myymälän valikoimiin. Tarjolla on niinikään "eläimellisiä" käden tuotteita siuntiolaisen Innie Mosleyn ja salolaisen Annika Härkösen toimesta.
HEIDI Rosengren ja hänen 18-vuotias Lina-kissa.
Uroskoirien kastraatio sen sijaan hoituu, kertoi Heidi. Hänen mielestään eläinten pito on parissakymmenessä vuodessa muuttunut mm. ruokinnan suhteen. Täysin ylilihavia koiria ei onneksi enää paljoa näe, eläinten omistajat ovat paljon valistuneempia kuin aikaisemmin. Netti on tehnyt tehtävänsä, arveli Heidi. Sen sijaan koirien iho-ongelmat ovat lisääntyneet ja se on seikka, jota ei ole riittävästi huomioitu jalostuksessa Hevosten pito sen sijaan on muuttunut helpommaksi kuin ennen. Ammattiapua eri sektoreilla on saatavilla runsaasti ja ammattilaisten avun käyttämistä Heidi suosittelee lämpimästi. Jos lapselle hankitaan hevonen, niin perheen aikuisen tulisi tietää mitä se käytännössä tarkoittaa ja sitoutua siihen, muistutti Heidi, joka itse kertoo nauttivansa sekä työstään että vapaaajastaan eläinten parissa. Yksikään päivä ei ole samanlainen, vakuuttivat siuntiolaiset serkukset Heidi ja Jonna. Ajanvarauksen Siuntion Eläinlääkärit Oy:n vastaanotolle voi tehdä arkisin klo 917 numerossa 0102920120. SATU HOLMLUND
HAMMASKIVI kannattaa poistaa niin kissoilta kuin koiriltakin.
KUKOT ja kanat tarvitsevat myös silloin tällöin eläinlääkärin palveluja.
DIGITAALINEN röntgen on ahkerassa käytössä. Lina kissan röntgen kuvaa ottamassa Jonna Panelius (kuvassa vas.) ja Heidi Rosengren.
LAMPAAT kuuluvat Heidin vakituisiin asiakkaisiin.
Kirkkonummen Sanomat
Suosi elemme helmikuussa/ Vi rekommenderar i februari
Rambol
Mustapippuri/Svartpeppar
N:o 11 6.2.2011
13
AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT
Pehmeä, täysrasvainen, erikoissulatejuusto mustapippurilla. Käytä juustotarjottimella ja ruuan valmistuksessa./ Mjuk, helfet, specialsmältost med svartpeppar. Passar på ostbrickan och i matlagning.
RATKAISEVAN EDULLISESTI
Muista ystävää
Kom ihåg din vän
ERÄ/ ETT PARTI
Sunnuntaisin helmikuussa/ Söndagar i februari
Viinisuositus:/ Vinrekommendation:
Gisselbrecht Gewurztraminer Tradition
Tuo aja/ Producent: Willy Gisselbrecht Alkuperämää: Ranska, Alsace/ Ursprungsland: Frankrike, Alsace Rypälelajike/ Druvsort: Gewurztraminer
Puolimakea, keskihapokas, litsiluumuinen, kevyen hunajainen, makean mausteinen, kukkaisa./Halvsöt, medelhög syra, litchi-karaktär, lä honungston, söt kryddighet, blommig. Hinta/Pris: 13,20 / 75cl Saatavana Alkosta/Fås från Alko
Erä naisten t-paitoja Ett parti t-skjortor för damer eri värejä/olika färger
Med S-Förmånskortet
S-Etukortilla/
4,95
kpl/st.
Naisten trikooleggingsit Trikåleggings för damer musta/svart
H Hevi-Saurus
L Lasten t-paita/ T T-skjorta för barn
ko koot/storlekar 98-128cm
11,95 9,90
kpl/st.
-10
Rosso Express ruuat/mat
%
V Voimassa sunnuntaisin helmikuussa, Rosso Express helm P Prisma Kirkkonummi/ kr I kraft söndagar i februari, Rosso Express i Prisma Kyrkslätt
Hinnat voimassa niin kauan k t kun tavaraa riittää/ iittää/ Priserna gäller så länge varorna räcker till.
Atria BROILERIN KOIPIREISIPALAT/BROILER LÅRBEN n./ca 1,2 kg
0,99
Atria PORSAAN ULKOFILE/ GRIS YTTREFILÉ n./ca 1,5 kg
/kg
6,95
/kg
2,69
Atria KEVYT JAUHELIHA/ LÄTT MALET KÖTT 10% 400 g (6,63/kg)
TUORE SILAKKAFILE/ FÄRSK STRÖMMINGSFILÉ säävaraus/ väderreservation
MA-KE/MÅN-ONS 7.-9.2.
X-tra UUNILENKKI/ UGNSLÄNKKORV 400 g (2,23/kg)
4,90
/kg
0,89
1,87
Rainbow UUNIJUUREKSET/ UGNSROTSAKER 600 g (3,12/kg)
Valio MEIJERIVOI/SMÖR normaalisuolainen/normalsalt., 500 g (1,98/kg) Max. 2/talous/hushåll
0,99
Egypti/Egypten NAVEL APPELSIINI/ APELSIN 1. lk/kl.
0,59
/kg
1,49
Espanja/Spanien KURKKU/GURKA 1. lk/kl.
Costa-Rica BANAANI/BANAN 1. lk./kl.
/kg
0,99
/kg
1,49
Vaasan JYVÄROUHEA TÄYSJYVÄRUISLEIPÄ/ HELKORNSRÅGBRÖD 6 kpl/st., 430 g (3,47/kg)
Bona LASTENRUOAT/ BARNMAT, 4 KK/MÅN 125 g (1,52/kg)
0,19
2,79
ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16
Meira KULTA KATRIINA KAHVI/KAFFE 500 g (5,58/kg)
Ingman BRAVO JÄÄTELÖ/GLASS suklaa-minttu tai suklaa-banaani/chokladmint eller choklad-banan, 1l
0,89
ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18
Brazil APPELSIINIMEHU/ APELSINSAFT 1l
0,99
ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS:
ARK./VARD 8-21 ARK./VARD 10-21 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 8-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN 09 250 1520 ARK./VARD 9-19, LA/LÖR 9-17 PUH./TFN 09 250 5705 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS
APTEEKKI APOTEK
PRISMA KIRKKONUMMI / KYRKSLÄTT
puh./tfn 010 76 26662 (0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min)
Ma-pe/Mån-fre 8-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18
PRISMA.FI
14
N:o 11 6.2.2011
Kirkkonummen Sanomat
Heikkilän koulun 2A edusti Suomen kouluja liikuntatapahtumassa
Elovenan Voimapäivän tuliaisina 300 euron arvoinen urheiluvälinesetti
Tosi kivaa! Paras koulupäivä ikinä!, kommentoivat kuin yhdestä suusta kaikki neljä Heikkilän koulun 2Aluokan oppilasta, jotka pääsivät opettajansa Sinikka Koivumäen kanssa Elovenan ja SUL:n yhteistyössä järjestämään Voimapäivään Helsinkiin, SLU-taloon (SLU = Suomen liikunta- ja urheilu) keskiviikkona 26.1. Elovena lahjoitti tapahtuman yhteydessä 100 koululle monipuolisen Voimapaketti-yleisurheiluvälinesetin. Ensimmäisenä sen sai Heikkilän koulu, joka toisen mukaan kutsutun koulun opettajan sairauden takia oli ainoana kouluna paikalla edustamassa käyttäjäkuntaa. Tapahtuman pontimena on kannustaa koululaisia arkiliikuntaan ja voimaan hyvin. Takana on Elovena ja SUL :n pitkäaikainen yhteistyö Voimapäivän merkeissä, joka on tarjonnut koululaisille vauhtia ja voimaa ympäri Suomen jo useiden vuosien ajan. Yleisurheilumme entinen huippu Heli Krüger, nykyään koulukuraattori ja kahden lapsen äiti, puhui tilaisuudessa millaisin eväin voi auttaa lapsia jaksamaan. Paikalla oli myös SUL:n puheenjohtaja Antti Pihlakoski, Raisio Oyj:n markkinointijohtaja Johanna Siltala, juontajana toimi Ville Klinga. Saimme mm. kuulla, että Elovena on 85 vuotta vanha yritys ja yksi tunnetuimpia brändejä Suomessa, kertoi Sinikka-opettaja. lun talvinen liikuntapäivä suksilla ja aamupäivä oli kulunut hiihtäen Jolkbyn peltoladulla.
Avartava kokemus
Heikkilän koulun pääsy mukaan järjestyi yhden oppilaan äidin vinkin kautta. Tapahtumaan piti laatia hakemus netissä ja sen teki koulun oppilasparlamentti, kertoili Sinikka, joka iloitsi kovasti koulun saamasta liikuntapaketista. Välineet ovat upeita ja uusia, aiemmin en ole edes nähnyt sellaisia. Kouluun tuliaisina saatiin moukari, aitajuoksuaidat, kiekko, korkeushyppynaru ja kunnollinen, pitkä keihäs sekä opettajalle tehty Yleisurheilunlajiharjoittelu DVD ja siihen ohjekirjanen, valotti Sinikka noin 300 euron arvoista tuliaista. Lisäksi he saivat laatikollisen terveellisiä välipalatuotteita omalle luokalle jaettavaksi. Luokassa retken antia aiotaan käsitellä tarkemmin edessä olevalla mediaviikolla. Olihan se avartava kokemus, sillä koulumaailma on niin kaukana yritys- ja mediamaailmasta, Sinikka Koivumäki tuumaa. LIISA KOSONEN
Median pyörityksessä
Oppilaat; Meeri Heiskanen, Nico Hottinger, Julius Källi ja Ville Puttonen saivat kokeilla Voimapäivän kunniaksi rakennettua yleisurheilukenttää eri lajeineen. Keihäänheittoon pääsi tutustumaan Mikaela Ingbergin opastuksella. Oli myös aitajuoksua ja pallonheittoa pusseihin, jossa voi harjoitella yhteenlaskua pisteitä keräämällä. Liikunnan lisäksi tarjolla oli Elovenan erilaisia uusia välipalatuotteita, juomia myöten. Tosi hyviä, totesivat lapset tästäkin yksimielisesti, sillä jokainen oli löytänyt valikoimista omat suosikkinsa. Lasten tekemisiä oli seuraamassa oli myös pääkaupunkiseudun lehdistöä. Oltiin siellä median pyörityksessä, opettaja totesi päivästä, joka tarjosi näille lapsille tuhdin annoksen liikuntaa. Se oli nimittäin kou-
HEIKKILÄN koulun 2A-luokka sai tuliaisina Helsingistä Voimapaketin liikuntavälineitä sekä Elovena-tuotteita maistiaisiksi, oik. opettaja Sinikka Koivumäki.
MUKAAN Helsinkiin päässyt nelikko: Nico Hottinger, Ville Puttonen, Meeri Heiskanen ja Julius Källi esittelivät muille koulun saamia uusia yleisurheiluvälineitä.
VOIMAPÄIVÄN kunniaksi SLU-talon aulaan oli rakennettu mm. aitajuoksurata, jota oppilaat saivat kokeilla.
Tähtinäytäntöjä Volsissa
Kirkkonummen Komeetta järjestää tähtinäytäntöjä tänä kevätkautena selkeinä tähtikirkkaina sunnuntaina 20.2. saakka klo 1921, 27.2.20.3. klo 2022 ja 27.3.3.4. klo 2122. Taivaalla näkyy alkuillasta mm. kirkas Jupiter ja koko illan komea Orionin sumu. 6.2.13.2. ja 13.3. näkyvät Kuun kraatterit hienosti. Tähtitornissa on 28 cm kaukoputki. Siinä on syrjään työnnettävä katto, niin että havaittaessa koko taivas on näkyvissä. Tähtitorni on 6 km päässä Kirkkonummen keskustasta luoteeseen pitkin Volsintietä. 300 m ennen Volskotia käännytään vasemmalle Mariefredintielle, jota ajetaan 250 m. Sitten käännytään oikealle Bergvikintielle, jota ajetaan 500 m. Sitten käännytään oikealle kohti radiomastoa. Tiessä on jyrkkä ylämäki, jota voi olla vaikea päästä ylös talviliukkailla. Jatketaan suoraan avokalliolle, jossa tähtitorni on. Volsintieltä on opasteet. Mm. kartta löytyy osoitteesta: http:// www.ursa.fi/yhd/komeetta/ naytannot.htm
Lapinkylä-Kauhala alueen vesihuoltosuunnitelma esittelyyn
Lapinkylän vesiosuuskunta tilasi vesihuoltorakennussuunnitelman Maveplan Oy:ltä marraskuussa 2010. Joulukuussa luovutetun suunnitelman ensimmäinen osa osoittaa, että Lapinkylän Kauhalan toiminta-alueen keskitetty vesihuoltoverkosto on mahdollista ja edullista toteuttaa pääasiallisesti paineviemärinä. Nyt ehdotettu suunnitelma merkitsee merkittävää säästöä verrattuna aikaisemmin esitettyyn, pääasiallisesti viettoviemäritekniikkaan perustuvaan vaihtoehtoon. Hankkeen alustava kustannusarvio on noin 1,5 miljoonaa euroa. Hankkeen kustannuksiin liittymää kohden vaikuttavat useat tekijät, joita ei ole vielä mahdollista tarkasti määrittää, kuten: liittymien määrä (tällä hetkellä jäseniä on noin 90) rakennustyön rajaus vesiosuuskunnan ja kiinteistöjen välillä anottavien ja myönnettävien avustusten ja lainojen määrä rakennusurakan hintaneuvottelut.
Kokous 15.2. Sjökullassa
Lapinkylän vesiosuuskunta on kutsunut osuuskunnan jäsenet tiedotustilaisuuteen Sjökullan koululle (osoite: Sjökullantie 285) 15.2. klo 18. Sinne ovat tervetulleita myös ne toimintaalueen asukkaat, jotka eivät vielä ole osuuskunnan jäseniä. Tilaisuudessa esitellään alueen keskitetyn vesihuollon rakennussuunnitelman tulokset valmistajan Maveplan Oy:n toimesta. Läsnä on myös Kirkkonummen vesilaitoksen edustaja. Lapinkylän vesiosuuskunnan on, Kirkkonummen
kunnan kanssa solmimansa aiesopimuksen mukaisesti, ilmoitettava kunnalle helmikuun lopulla 2011 päätöksestään rakentaa keskitetty vesihuolto Lapinkylän Kauhalan toiminta-alueelle. Tällöin se täyttää aiesopimuksen osuuskunnalle asettamat ehdot sille, että Kirkkonummen kunta käynnistää runkoputken suunnittelun Veikkolasta Lapinkylään. Lapinkylän vesiosuuskunnan hallitus toivoo mahdollisimman runsaslukuista osanottoa tiedotustilaisuuteen. Toiminta-alueen kiinteistöjen omistajille, jotka eivät vielä ole osuuskunnan jäseniä, tarjoutuu nyt erinomainen tilaisuus liittyä mukaan. Lapinkylän vesiosuuskunnan hallituksen puolesta KAJ-ERIK MONTÉN puheenjohtaja
KOMEETAN tähtitornissa on 28 cm kaukoputki. Kuva Seppo Linnaluoto.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 11 6.2.2011
15
Miten omaishoitajia arvostetaan Kirkkonummella?
Länsi-Uudenmaan Perusturvalautakunta riepotteli Säästöpankki suunnittelee taas heikoimpia kiinteistönvälitystoimintaa Lohjan, Kirkkonummen, Nummelan ja Karkkilan konttoreihin
Hoitotilannetta pohdittiin taas Kirkkonummen perusturvalautakunnan kokouksessa 26.1. Viime kerralla elokuussa 2009 oli tarkoitus vähentää vanhustenhuollon henkilökuntaa, nyt on omaishoitajien vuoro olla tulilinjalla. Talouspäällikkö Esa Lindell oli ehdottanut säästöä kunnan halvinta hoitoyksikköä, omaishoitajia, koskien. Nyt vanhat sopimukset lopetettaisiin, uusia sopimuksia omaishoitajille suunniteltaisiin. Omaishoitajien pitäisi uuden sopimuksen mukaan maksaa 10,60 vapaapäivästä, pienestä saamastaan korvauksesta. Kunta säästäisi tällä toimenpiteellä noin 11.000 vuodessa. Vaarana on tietenkin, ettei omaishoitajilla mielestään ole varaa tällaiseen menoon ja siksi he eivät pitäisi vapaapäiviä, jotka ovat välttämättömiä, jotta he jaksaisivat rankassa hoitotyössään. Onko lautakunta ylipäätänsä tietoinen omaishoitajien suuresta työtaakasta? En usko, vastaa Bodil Lindholm, joka jo viisi vuotta on työskennellyt kordinaattorina. Puolueiden olisi korkea aika valita asiantuntevia luottamuksellisia lautamiehiä (tämä koskee kaikkia lautakuntia). Säästetään väärästä päästä sanoo asiantuntija, joka kutsui omaishoitajakordinaattori Bodil Lindholmin paikan päälle kertomaan tilanteesta tarkemmin. Kirkkonummella on noin 200 omaishoitajaa, jotka Länsi-Uudenmaan Säästöpankin toimitusjohtaja Jukka Suominen kertoo, että pankki selvittelee parhaillaan Sp-Kodin kiinteistönvälitystoiminnan sovittamista neljään konttoriinsa, joiden kautta on mahdollista tuoda kiinteistönvälityspalvelut koko pankin toimialueelle. Alustavia neuvotteluita yrittäjien suuntaan on jo aloitettu, joten nyt on sopiva aika kertoa pankin suuntaan kiinnostuksestaan kiinteistönvälitystyöhön tai yrittäjyyteen. Säästöpankkien uuden kiinteistövälitysketjun nimeksi Sp-Koti. Säästöpankit ovat joulukuussa perustaneet uuden kiinteistövälitysketjun, joka muodostuu itsenäisten yrittäjien verkostosta. Kiinteistönvälitysketjun keskusyhtiön nimi on Sp-Koti Oy (SbHem) ja yhtiö on aloittanut toimintansa. Yhtiön toimitusjohtajaksi on nimitetty Pekka Ronkainen. Säästöpankit ovat perustaneet uuden yhtiön tuottamaan ja kehittämään Säästöpankkien asiakkaiden asumiseen ja asunnonvaihtoon liittyviä palveluita. Uusi yhtiö, Sp-Koti Oy, tulee toimimaan franchisingantajana itsenäisille paikallisesti toimiville kiinteistönvälitysliikkeille, jotka saavat uudessa toimintamallissa vahvan tuen paikallisilta Säästöpankeilta. Yhteistyö paikallisen Säästöpankin kanssa tuo yrittäjälle vankan liiketoiminnallisen pohjan, Säästöpankkiliiton toimitusjohtaja Pasi Kämäri toteaa. Sp-Koti kytkeytyy Säästöpankkiin vahvasti myös logon ja visuaalisen ilmeen kautta. Uudella ilmeellä haetaan osaltaan erottautumista olemassa olevista toimijoista.
OMAISHOITAJIEN oikeuksia puivat asiantuntija vasemmalta Marja-Leena Kuusi sihteeri ja valvoja Länsi-Uudenmaan omaisyhdistyksessä, puheenjohtaja Pirkko Erkkilä, jäljellä olevilla on pitkä kokemus vanhustenhuollon- ja hoitoalalta Ritva Kekäläinen, kansanedustaja Raija Vahasalo, kunnanvaltuustonjäsen Gun-Maj Beck ja kordinaattori Bodil Lindholm. nostavat tukea. Heistä 99 ovat alle 65-vuotiaita ja 101 yli 65vuotiaita. Omaishoitajilla on oikeus 36 vapaapäivään vuodessa. Tänä aikana omaishoitajilla on oikeus jättää omaisensa laitokselle hoitoon. Tällä hetkellä ainoastaan kolmisenkymmentä käyttävät tätä mahdollisuutta. On kolme valinnanvaraista vaihtoehtoa intervallihoito, päivähoito ja palveluseteli. Korvausta hoidosta annetaan ainoastaan kunnan hyväksymille henkilöille. Tässä pitäisi olla mahdollisuus joustavampaan hoitoon, esimerkiksi niin, että joku muu perheenjäsen tilapäisesti hoitaisi potilasta. Myös varahoitajia, jotka voisivat tulla kotiin, pitäisi olla tarjolla lyhyemmille jaksoille. Tätä hoitomuotoa voi tarvita, jos omaishoitaja sairastuu ja muissa odottamattomissa tilanteissa. Valmistelija ei ole laskenut uusien sopimuksien laatimisen vaatimia menoja. Uskotaan, että se menee nopeasti ja että tietoa päätöksestä välitetään kirjeitse. Inhimillisyys ja kohteliaisuus ovat hävinneet Kirkkonummelta. Perusturvallisuus on järkkynyt, omaishoitajia, jotka ovat yhteiskuntamme avoimen hoidon tukipilareita, ei arvosteta. GUNVOR WESTREN-DOLL
SINISALO:
Tasoryhmä vai tasapäistäminen
KOMMENTTI
Keskustelu koulusta pyörii nykyään voimakkaasti arvosanojen ympärillä. Koulumenestyksen suurin este taidetaan lakaista näin maton alle. Kysymys on oppilaiden käyttäytymisestä ja arvoista. Varsinkin kodin kannustava kasvuympäristö on lapselle elintärkeä, jotta hänestä kasvaisi vastuunsa kantava kunnon kansalainen. Moneen kertaan on todistettu kodin ratkaiseva merkitys. Kaikenlainen surkeus ja köyhyys periytyvät ikävää, -mutta totta. Yhteiskunnan pitää tukea vähäosaisempia, mutta koti ei voi siirtää lasten kasvatusta koululle. Jos näin olisi, koko järjestelmä pitäisi rakentaa uudelleen. Tämä ei demokraattiseen yhteiskuntaan sovi. Tällä hetkellä yhteiskunnassa korostuvat itsekkyys, yksilöllisyys ja itsensä toteuttaminen heikommista piittaamatta. Tämä heijastuu kouluun ja erityisesti koteihin. Monessa kodissa ei lapselle enää aseteta riittäviä rajoja, vaan se jää opettajien tehtäväksi. Opettajien työjöitä. Aikaa itse opetukselle, mikä kaiketi on pääasia ja mistä opettajalle maksetaan, jää yhä vähemmän. Pyrimme maailman huipulle lähes joka alalla, mutta mielestäni nykyinen koulujärjestelmä ei tätä pyrkimystä riittävästi tue. Tasapäistämispolitiikasta johtuen kaikki oppilaat laitetaan samaan muottiin taidoista ja kyvyistä riippumatta. Toisilta vaaditaan liikaa ja toisilta liian vähän. Huonot turhautuvat kun eivät osaa ja hyvät taas turhautuvat liian helppoihin tehtäviin. Lopputuloksena on jatkuvat järjestyshäiriöt. Nykypäivään sovitetut tasoryhmät antaisivat kaikille mahdollisuuden opiskella ja oppia omien kykyjensä ja taipumustensa mukaisesti. Kaikista ei saada ylioppilaita ja maistereita tai diplomi-insinöörejä tekemälläkään. Heitä koulutetaan muutenkin paljon yli tarpeen ja varsinaiset käden taitajat ovat kohta häviävä kansanryhmä. Suomessa on "muotia" hankkia korkeakoulututkinto. Jonkinmoinen korkeakoulu on joka kaupungissa. Saako tutkinnolla töitä on toisarvoista. Tutkintojen sisältökin taitaa olla kaukana työelämän tarpeista. Ylioppilastutkinto antaa yllin kyllin yleissivistystä ja joillekin siitäkin selviytyminen on liikaa. Toiveena on, että ne, joilla on kykyä ja intoa saisivat opiskelurauhan ilman muiden pilkkaa. Jokaisen opiskellessa omaa tasoaan vastaavasti, voitaisiin ryhmän oppisisällöt sovittaa ryhmän tarpeiden ja kykyjen mukaan. Tämä ei sotisi tasa-arvotavoitetta vastaan, sillä mielestäni tasa-arvotavoite korostaa oppilaiden tasa-arvoisia mahdollisuuksia opiskella heille sopivan vaikeustasoisia asioita. Tasa-arvoisuuden tavoite ei siis tarkoita samaa opetusta kaikille, vaan samojen perusasioiden opettamista kunkin vastaavat kyvyt ja taipumukset huomioiden. Peruskoululain mukaan "peruskoulun kasvatus ja opetus on järjestettävä oppilaiden ikäkauden ja edellytysten mukaisesti", ei tasapäistämällä. PEKKA M. SINISALO eduskuntavaaliehdokas Uusimaa JOPO-opettaja
myös ISOT ja VAIKEAT KATOT NOPEASTI ERIKOISTEKNIIKALLA! (Myös valokatteet) LUMENSIIRROT JA POISAJOT
PUH. 0400-488 284 VRT Oy
Valtakunnallinen paloturvallisuuden asiantuntija.
®
taakka kasvaa jatkuvasti. Opettajilla ei ole oikeuksia vaan oppilailla. Opettajat ovat melko aseettomia. Nykyään ei opettaja saa tehdä juuri mitään, ettei vain loukkaisi oppilaan yksilönsuojaa, oikeusturvaa tai ihmisoikeuksia. Opettajilla vastaavaa suojaa ei tunnu olevan. Jos he yrittävät laittaa kurittomia oppilaita ruotuun on seurauksena haistattelua, haukkumista ja vanhempien vaatimus opettajien päistä vadilla. Kaikkein tärkein kuitenkin unohtuu, oppilas ja se mikä lapselle on parasta. Hankalat tapaukset vievät opettajan ajan, huomion ja tarmon.Kiltit, hyvät oppilaat ovat kärsi-
paloturvallisuusliike turvanasi!
· Gloria-sammuttimet · Paloturvallisuustuotteet · Sammutintarkastukset ja -huollot · Myös nestekaasumyynti Teemme sammutintarkastukset odottaessa!
Sammutinhuolto E.Havantola Oy
Suomenoja, Ennekuja 2, 02270 Espoo puh. 09 295 3021, www.sammutinhuolto.com
Täyden palvelun
Invånarnas villighet att byta hälsostation?
Taloustutkimus Oy kommer att intervjua 2300 invånare i LOST-området (Lojo, Sjundeå, Ingå, Karislojo) per telefon inom februari. De personer som intervjuas väljs slumpmässigt. Enligt den nya hälso- och sjukvårdslagen, som träder i kraft i maj, kan kommuninvånarna själva välja vilken hälsostation inom LOST-området de anlitar för icke-brådskande vård. Avsikten med intervjuerna är att ta reda på i vilken utsträckning invånarna önskar anlita någon annan hälsostation än den de tidigare hänförts till. Dessutom frågar man bland annat vilket fordon de i regel använder då de besöker hälsostationen. I såväl Karislojo som Sammatti intervjuas 100 personer och i de andra hälsostationernas områden 300 personer/område. Det är möjligt att välja endast en hälsostation åt gången. Ett nytt val är möjligt tidigast ett år efter det föregående valet.
Avoinna ma pe 10 17
www.piccola.fi
Siuntiontie 58, 02580 SIUNTIO, p. 040 551 3523
HUMBAUR TRAILER CENTER
16
N:o 11 6.2.2011
Kirkkonummen Sanomat
JoHeLaisuus on kuin lottovoitto!
Asukasyhdistyksen 20v-juhlissa koettiin:
Porukalla saadaan paljon aikaan ja hauskaakin pidetään
Alueillamme asuu noin 3000 ihmistä, joten meillä on joukkovoimaa. Tervetuloa kaikki mukaan yhdistykseemme tuomaan ideoita toiminnan kehittämiseksi. Yhdessä saamme enemmän aikaiseksi!, rohkaisi JoHeLan asukasyhdistyksen puheenjohtaja Juha Halme läsnäolevia Ljunghedan nuorisoseurantalolla pidetyssä asukasyhdistyksen 20-vuotisjuhlissa lauantaina 22.1. Idea yhdistyksen perustamisesta tuli nuorilta, jotka halusivat tekemistä kaduilla maleksemisen sijaan. Koska vain yhdistykset saattoivat varata salivuoroja Heikkilän koululta, niin käytiin tuumasta toimeen. Perustava kokous pidettiin Jolkbyn päiväkodissa 10.11. 1990. Mukana oli 38 henkilöä, huomattava osa heistä nuorisoa. Ensimmäisen hallituksen jäseniksi valittiin Tuovi Hyvärinen, Kirsi Koistinen, Anu Lahti, Jouko Nilsson, Martti Salomaa, Pia Salomaa, Marketta Vihermaa, Jukka Vuorinen ja puheenjohtajaksi Timo Saksa. Nimeksi tuli Jolkbyn asukasyhdistys, jota myöhemmin päivitettiin Heikkilän ja Laajakallion tultua dollistaja on Halmeen mukaan kunnan avustus. Kunnanjohtaja Tarmo Aarnio sai muutenkin kiitosta hyvästä yhteistyöstä vuosien varrella, samoin kunnan eri toimielimet ja muutkin tahot. 2000-luvulla yhdistys on panostanut sähköisiin medioihin. Vuonna -04 se sai omat kotisivut, jota kautta tiedotus pääosin nyt tapahtuu. Naseva verkkosivuston osoite löytyi Halmeen ehdottamasta alueiden nimistä koostettu lyhenne johela.net. Viime vuonna avattiin oma Facebook-ryhmä. Monet yhdistysten vuosijuhlat ovat kärsineet viime aikoina yleisökadosta, mutta Ljungheda oli tupaten täynnä väkeä. Nämä juhlat ovat hyvä osoitus siitä, miten yhdessä voi olla hauskaa ja kuinka porukalla saadaan asioita aikaiseksi! Halme iloitsi. Myös lähes kaikki yhdistyksen entiset puheenjohtajat:Timo Saksa, Esko Haanpää, Heli Santamala, Tuovi Hyvärinen, Merja Itävaara, Mauno Vihermaa ja Minna Nieminen olivat mukana juhlissa, joihin onnittelut toi myös alueen entinen pitkäaikainen asukas, kansanedustaja Raija Vahasalo.
VIERAITA vastaanottamassa asukasyhdistyksen puheenjohtaja Juha Halme, kättelyvuorossa Mervi ja Pauli Husa. mukaan toimintaan. hop -tanssikursseja. Vuosittaisia ovat myös talvitapahtumat hiihtokilpailuineen sekä keväinen ympäristön siivouspäivä. Asukasiltoja järjestetään ajankohtaisista aiheista, sydäntalven iltamia unohtamatta. Laajakallion väestösuojasta on tullut yhteinen olohuone, lisäksi perjantaisin on salivuoroja sekä Laajakallion että Heikkilän kouluilla. Toiminnan tärkeä mah-
Yhteisöllisyyden tukemista
Perustarve on Halmeen mukaan pysynyt samana kautta aikain; toimia aktiivisesti viihtyisän asumisen ja ympäristön puolesta sekä tukea alueella asuvien lasten, nuorten ja aikuisten toimintamahdollisuuksia. Tarjolla on mm. sähly-, ym. joukkuepelejä ja hip-
SAANA Liikanen, Idols-tähti, lauloi juhlaväelle. kirjoittama ja ohjaama musiikkinäytelmä Torni vai torppa?, jossa laulun voimin otettiin tiukasti kantaa alueen liian tiukaksi koettuun kaavoitusohjelmaan. Raisua äijämeininkiä, mutta myös herkkiä juhlatunnelmia käsittävän näytelmän laulajana oli Mirja Poikkeus, hanurimusiikista vastasi Pekka Kainulainen, tekniikasta Juha Halme ja muu tiimi pani parastaan valottaakseen alueen värikästä ja arvokasta historiaa sekä asukasnäkökantoja. Kiitokset aidosti hauskasta, yhteisöllisestä ja mutkattomasta tapahtumasta, jossa kaikki näyttivät nauttivan olostaan! Erityiskiitos salakavalasta sivistämisestä kotikontujen mielenkiintoiseen historiaan. Jatkakaa samaa arvokasta työtä paremman elinympäristön puolesta, asukasyhdistykselle ruusuja antoi mm. yhdistyksen nuorisolautakunnan ex-puheenjohtaja Ville Vihermaa. LIISA KOSONEN
Juhlajulkaisu
Koko viime vuotta vietettiin aktiivisesti juhlavuoden merkeissä. Asukkaille jaettiin mm. värikäs juhlajulkaisu, jossa kuvien kera esiteltiin asukasyhdistyksen toimintaa sekä alueen historiaa kunnan kulttuuritoimenjohtaja Maaret Elorannan toimesta. Haastateltaviakin löytyi, mm. laulava hiusmuotoilija Arto Martiskainen ja yritysvalmentaja Torfinn Slåen. Johelaheimon edustajat ovat suomalaisuuden ja luonnonläheisen kulttuurin ehdottomia huippuja lainkuuliaisuutensa, itsepäisyytensä ja ainutlaatuisuutensa ansiosta. He rakastavat maatilkkua talonsa ympärillä, katua, jonka varrella talo on ja kuntaa, missä katu on ja maata, jossa kunta on. Täältä löytyvät Kirkkonummen vihreimmät bulevardit, mukavimmat naapurit ja paras yhteenkuulumisen tunne. Ole ylpeä johelaisuudesta, se on kuin lottovoitto! hehkutti julkaisussa Kim Liljeqvist.
VIIMEINEN hirtetty, Lodman-niminen mies Kantvikista, sai tuomionsa Jolkbyn hirttolavalla illan historia-aiheisessa näytelmässä.
Loistavat järjestelyt
Asukasyhdistyksen hallitus oli voimiaan säästämättä tehnyt työtä juhlien ohjelman ja järjestelyjen eteen. Sisaruspari Scott ja Ellen Gold esittivät komean sarjan vakio- ja latinalaistansseja, Idols-kisassa menestynyt Saana Liikanen lauloi alkuillasta säestäjänään Olli Hartonen. Pieni iltapala osoittautui tuhdiksi päivälliseksi, mutta nautitut kalorit saattoi kuluttaa tanssin pyörteisiin, joita tähditti tangoprinsessa Anni Parkkila. Illan yksi vetonaula oli asukasyhdistyksen esittämä, allekirjoittaneen käsi-
YLEISÖÄ paikalle oli tullut sali aivan täyteen.
SCOTT ja Ellen Gold esittivät taidokkaasti runsaan ohjelmiston eri tanssilajeja.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 11 6.2.2011
17
Axel arbetar målmedvetet för musiken
Kyrkslättgrabben Axel Ehnströms familj bor i Evitskog. Axel var elev i Kyrkslätts samskola. Han klarade studentexamen perfekt. Redan från skoltiden framkom tydligt musikens betydelse för honom, till en början som en glad hobby. Han började med trummor och gitarr. I högstadiet utökade han musiken med sång och piano som senare ledde till musikstudier. Han sökte sig till Pop & Jazz konservatoriet i Helsingfors, blev antagen 2010 och flyttade samtidigt till Helsingfors.
AKTIVA festfixare i Volshemmets regi Åsa Streng, Tuija Kirkkomäki och Päivi Illikainen, informerade föreningen före årsmötet om den storslagna Seniori festari sommarfesten för seniorerna.
Eurovisionslåten Da Da Dam
Det var på skoj Axel skickade in en demo under pseudonym Paradise Oskar. Inte hade jag räknat med att komma med till egentliga eurovisions uttagningarna, men Yle ville ha mig direkt till televisions kvalen, säger Axel som naturligtvis blev glad för på detta sätt kunde mänskor höra hans musik. Budskapet i visan är aningen annorlunda än den text man vant sig vid, en är skämtsamt träffande, väcker tankar, samtidigt ironiseras den naiva Miljödebatten, man bör tänka efter vad man gör, tycker Axel som själv skriver texten och musiken till sina låtar.
Volshemmets Garantiförening höll årsmöte 31.1
Trevlig stämning rådde på mötet. Ordförande GunMaj Beck gladde sig åt att så många nya medlemmar kommit till den gamla föreningen. Målsättningen med den 40 åriga garantiföreningen kom till för att bevaka verksamheten på hemmet, samt att övervaka de medel och donationer som tillföll hemmet, med andra ord sprida glädje genom att ge en liten guldkant för invånarna, också att stöda personalen. Deras motto är "Må bra". Verksamheten har med åren blivit synnerligen aktiv. Årets verksamhetsplan följer i stort sett det förra årets program. Berättarstunder med Tove Fagerholm, Stolgymnastik med Ulla Falkstedt och Sonja Helminen. Månadsprogrammen som ibland firas med musikstunder, med allsång och trubadurer eller Bingo.
VI håller tummen för Axel, Lycka till! kinen som producerade låten. Någon större publicitet har låten inte fått före kvalen. Tur att mänskorna röstade tillräckligt på min låt så att den gick till den finska finalen, vilket betyder att ännu fler kommer att höra min musik. Jag hoppas publiciteten kommer att leda till jobb inom branschen så jag skulle kunna hålla på med det jag vill göra, tillägger Axel. GUNVOR WESTREN-DOLL
Jobbar utan skivbolag eller annat stöd
Via Axels sånglärare kom han i kontakt med Leri Les-
NYA dekorationsband till midsommarstången granskas av Soile Hellström, Katarina Westerholm och Ann-Mari Saurén i bakgrunden visar Gun-Maj Beck modellen. invånare och personal från Volshemmet bjuds i sommar på utfärd till Wittorp på lunch och kaffe. Äldres vecka firas med sång och musik, kaffe och tårta. De anhörigas dag firas också på hemmet. Traditionsfull Julfest med kaffe och program. Visst har föreningen ett fullspäckat program. Till föreningens ordförande återvaldes Gun-Maj Beck. Vice ordf. Rita Holopainen, sekreterare och kassör Elisabeth Löfström, revisorer GunBritt Norrman och AnneMari Malmström. Styrelsemedlemmar Soile Hällström, Anne-Marie Saurén, Sonja Helminen och AnneMaj Skogberg. GUNVOR WESTREN-DOLL
Hur värdesätter man närståendevårdarna i Kyrkslätt?
Vård- och omsorgsnämnden gick igen åt de svagaste
Vårdsituationen dryftades igen på Vård - och omsorgsnämndens möte 26.1. Senaste gång i augusti 2009 hade man för avsikt att minska personal för åldringsvården, nu är närståendevårdarna i skottlinjen. Ekonomiedirektör Esa Lindell hade i beredningen föreslagit en inbesparing gällande kommunens billigaste vårdenhet dvs. närståendevårdarna. Det föreslogs att de gamla avtalen skulle avslutas. Nya avtal för närståendevårdarna skulle planeras. Närståendevårdarna skulle i det nya kontraktet bli tvungna att betala 10.60 för ledigdag från den lilla ersättning de får. Kommunen kunde med denna åtgärd spara omkring 11.000 om året. Faran är förstås den att närståendevårdaren inte känner sig ha råd med denna utgift och undviker de lediga dagarna som är nödvändiga för dem för att klara av den tunga vårdbördan. Känner nämnden överhuvudtaget till närståendevårdarens tunga arbetsbörda? Det tror jag inte svarar Bodil Lindholm som redan fem år jobbat som
Största festen är Midsommarfesten
Den kröner sommarfesterna. Omtyckta stunder är också garantiföreningens parkpromenader med hemmets invånare, det bjuds på glass. Paviljongfesten. Alla
NÄRSTÅENDEVÅRDARNAS rättigheter dryftades av sakkännare fr.v. MarjaLeena Kuusi sekreterare och övervakare i Västra Nylands närståendeförening, ordförande Pirkko Erkkilä, övriga med lång erfarenhet i åldrings- och vårdbranschen Ritva Kekäläinen, riksdagsledamot Raija Vahasalo, fullmäktigeledamot Gun-Maj Beck och koordinator Bodil Lindholm.
närståendevårdar koordinator. Det vore hög tid för partierna att utse sakkunniga förtroendefulla nämndemedlemmar (Det gäller för alla nämnder) Man börjar spara i fel ända säger sakkännare som inbjudit kommunens närståendevårdarkoordinator Bodil Lindholm på plats för att ge en närmare information av läget. I Kyrkslätt finns omkring 200 närståendevårdare som lyfter stöd. Av dem är 99 under 65 år, 101 över 65 år. Närståendevårdarna har rättighet till 36 lediga dagar under året. Under den tiden har vårdarna rättighet att lämna in sina närstående för vård på anstalt. Endast ett 30-tal av dem använder sig av denna möjlighet. Det finns 3 valbara möjligheter, intervallvård, dagvård och servicesedel. Vårdersättning ges enbart åt de personer som kommunen godkänt. Här borde finnas en flexiblare vårdarmöjligheter, t.ex. att någon annan familjemedlem tillfälligt kunde ta hand. Dagvårdsplatser också inhoppare som kan komma till hemmet borde finnas till för tillfällig vård. Den vårdformen kan behövas för vårdaren vid sjukdomsfall och andra plötsliga behov. Beredaren har inte räknat med kostnader som uppstår
vid processen då de nya avtalen skall göras. Det går snabbt tror man, som föreslag ett skriftligt beslut om information skall sändas per post. Mänskligheten och artigheten har flytt från Kyrkslätt.
Grundtryggheten har skakats om, närståendevårdarna som är stöttepelarna inom den öppna vården i vårt samhälle värdesätts inte. GUNVOR WESTREN-DOLL
HUHTIKUUSSA EUROOPPAAN EUROOPPAAN
Opastetut ryhmämatkat
LISSABON JA SINTRA
Upeat retket ja fado-konsertti illallisineen.
3.7.4. 885
JUHLAMATKA BUDAPESTIIN
Kaupunkikierros, luolasairaalamuseo ja 2 lounasta.
9.12.4. 565
16.23.4. 875
PÄÄSIÄISVIIKKO MALTALLA
Runsas retkiohjelma ruokailuineen.
Tarkat matkaohjelmat www.matkahaukka.com
KIRKKONUMMI
Munkinmäentie 15 ark. 918, la 1014 rese@matkahaukka.com Laaksokatu 1
P. 09-296 5000 KARJAA
ark. 917, la sulj. karis@matkahaukka.com
P. 019-278 2800
18
N:o 11 6.2.2011
Kirkkonummen Sanomat
FÖRENINGSNYTT
Kyrkoby marthakrets Fastlagslunch med ärtsoppa, pannkaka och kaffe söndagen 13.3.2011 kl. 1416 på Ljungheda, Gamla Hindersbyvägen 64. Priset är 8 euro för vuxna och 4 euro för barn. Finns också ett annat soppalternativ. Lotteri. Skriv upp datumet och kom med till Ljungheda! Kyrkslätts pensionärer rf Månadsträff med födelsedagsfest måndag 7.2. kl. 13.30 i Servicecentralen. Pentti Hildén sjunger och spelar gitarr. Anm. till Fallåker "Kiss Me Kate" 13.3. Evitskog uf - Övidsborg "Sista tangon för män" följande föreställningar lö 29.1 kl. 18, sö 30.1 kl. 16. Biljetter tel. 040 733 0263, vardagar 1720 eller Luckan i Kyrkslätt vardagar 917, lö 1013, tel. 296 3830 eller per epost: eufbiljetter@yahoo.se. Biljettpris: 17 euro / 9 euro. Kaffe med dopp ingår. Mer info www.evitskog.net & facebook. Samarbetsparter: MBI, SSC Kyrkslätt Skärdgårds Ungdomsförening - Runhälla r.f. Vårens veckoprogram · Måndag Zumba kl 18.0019.00. · Tisdag Barnens fotboll kl. 18.00-19.00 på skolans sportplan senare på våren (april). Innebandy för herrar kl. 19.3020.30. · Onsdag Temadans för barn. Barnen dansar HIP HOP på onsdagar enl. följande: kl. 14.3015.15 skolbarn klass 24, kl. 15.3016.15 45 år, kl. 16.1517.00 68 år, kl. 17.1518.15 13 år uppåt Gymppa för unga och vuxna kl. 18.3019.30. Vårterminen 12.11.4, arr.: MBI Yoga fr.o.m 23.3. kl. 19.30-20.30. Badminton för herrar kl. 21.0022.00 · Torsdag Teaterklubben för barn och unga fortsätter även på våren. Nya deltagare välkomna med! · Söndag PhysioPilates söndagar fr.o.m. 6.2 kl. 19.0020.00. Närmare info www.ksuf.fi
Arbete och familj ger glädje
Serien om positiva personer, platser, händelser och fenomen fortsätter denna vecka. Vi träffar Anne och Kurre Kalving som har några enkla knep på hur man både arbetar, lever och trivs tillsammans samtidigt.
Redan på gården möter en röd, glad "smilesol" mig i fönstret och då jag stiger in genom dörren är bemötandet lika glatt. Här på Häggesbölevägen bor Anne och Kurre Kalving och här finns också deras gemensamma företag Kalving Oy Ab. Kurre berättar att det var 1991 som han blev egenföretagare, efter att ha jobbat i många år som anställd inom elbranschen. Anne har en lång bakgrund på reklambyrå bakom sig. Samtidigt med Kurre startade hon sin firma och började göra en del grafiska arbeten hemifrån. 1999 grundade de sedan tillsammans aktiebolaget Kalving Oy Ab. Annes verksamhet växte och elinstallationsarbetena minskade, berättar Kurre. Det var det nog ett medvetet val från min sida. Jag började ta emot mindre projektarbeten än tidigare. Elinstallationsjobben är fysiskt tunga. Då Anne säkert kommer att jobba längre än jag, kändes det som en lämplig tidpunkt att minska på mina arbeten efter hand. I början var Annes varumärke att allt hon gjorde, gjorde hon för hand. Gårdsbodens skyltar vid vägkanterna är handmålade, det är nog ingen som gör sådant längre säger Anne. T.o.m. fakturorna skrev jag för hand. Men som så mycket annat, har man också i denna bransch helt gått över till maskiner. Anne tycker dock att de grafiska programmen är mångsidiga och bra. Det är enkelt att rita för hand på datorn. Det skulle rentav kännas svårt att återgå till det gamla. Mina kunskaper har nog också rostat en hel del, konstaterar hon. Då Annes arbeten med reklamplanering och kopieringstjänster ökat, har Kurre börjat hjälpa mer med kontorsarbetena och paketeringen. Våra roller har bytts, skrattar Kurre. På 90-talet var det Anne som hjälpte mig. tillsammans. Företaget och hemmet finns i samma byggnad. Man ser på båda att de trivs med det, men hur gör de det? Anne och Kurre tittar på varandra och skrattar. Vi har inte varit så länge tillsammans ännu, vår 20-årsbröllopsdag firar vi nästa månad. Så nu tar vi igen tiden med att vara mer tillsammans, förklarar Kurre. Anne säger att hon och Kurre vet vad den andra tänker och tycker. Om vi t.ex. märker att något
När kunden kommer på besök bjuder Anne och Kurre på en kopp kaffe i hemtrevlig miljö.
Välgörenhet gör både Anne och Kurre glada. Speciellt nämner de att ungdomarna på Bergåsa och veteranerna ligger deras hjärtan nära och att det är roligt att kunna hjälpa dem med t.ex. marknadsföring och kopiering. Då man dessutom får tack för sitt engagemang värmer det speciellt mycket. Hunden Minttu trivs också bra på kontoret. arbete inte går som det borde, är vi ganska skickliga på att ge arbetsro åt den andra. Vi jamsar inte på varandra, vi kompletterar varandra och vi tycker att vi, med åren, blivit mer förståndiga och toleranta. Vill Anne och Kurre komma bort ett tag, gör de det gärna också tillsammans. Vi är helt nöjda med att komma upp till byn, gå ut och äta eller ta en kopp kaffe. Vi trivs bra i Kyrkslätt och det finns många bra matställen i Kyrkslätt och i Västnyland. Då man kommer upp till byn är det trevligt att stöta på vänner och bekanta och prata en stund. Vi har inte rest mycket utomlands, men vi tycker om att ta korta bilturer tillsammans och se oss omkring. Anne och Kurre är också glada över att många av deras barn bor i Kyrkslätt. Alla fredagar träffas familjen på Babylonkaféet i Kyrkslätts centrum. Den som vill och hinner kommer. Vi kan bli upp till nio personer, berättar Kurre. Barnbarnet Evert var med första gången då han var två veckor gammal. Vi gjorde slag i saken. Nu står den nya maskinen i det ljusa fräscha kontoret och arbetena har varit många fler än man kunde ana. Ganska snabbt märkte vi att det nog har blivit bättre tider. Beställningsarbetena har ökat betydligt, trots att vi inte nämnvärt har ökat på marknadsföringen. Våra web-sidor är nya och mycket enkla. Vi har en feedback-blankett som man kan fylla i, men nätbutik vill vi inte gå in för. Vi vill behålla den personliga kontakten till kunden. Utvidgningen av företaget har medfört att renoveringsarbetena har släpat efter i hemmet. Vårt kök har varit halvfärdigt redan en längre tid, säger Kurre. Men jag klagar inte på honom för det, säger Anne. Ett gräl skulle man ju alltid kunna få till stånd, men jag kan inte tåla gnäll och tjat, säger Anne. Och dessutom tycker jag om att diska, skrattar Kurre.
Jobb och fritid tillsammans
Anne och Kurre bor och jobbar
Masaby uf Ljusdala i Bobäck · Zumbatimmar måndagar för barn och vuxna · Vintersupé 12 februari, kl. 18. Buffébord, kaffe med kaka, musik: Cover Roosters and the Chick. Reservera plats senast 6 februari av Eva Bäckman 044 507 7107 eller masabyuf@gmail. com. Biljetter 30 euro. · Årsmöte måndagen den 28.2.2011 kl. 19.00. Stadgeenliga ärenden behandlas. Styrelsen behöver NYA medlemmar. Styrelsemedlemmarna byts vartannat år, så du är styrelsemedlem högst två år. Så välkommen med gamla och nya! Vohlsnejdens uf Bygdebo · Sön. 27.2. kl. 13.0015.00 Vinterdag på isplanden vid Vols skolan. Massor med program tex. morotkälke safari, skidåkning efter häst, skridskoåkning och ishockey turnering. Grillkorv, kaffe mm. Kom till isplanen så får du se vad som händer. · Skidresa till Messilä lör. 5.3.2011 start på morgonen, hem på kvällen. Mera info får du av Kaj Nurmi 0500-871699 el. kaj.nurmi@kolumbus.fi. Överby ungdomsförening ÖBUF Zumba söndagar i Kyrkslätt FBK:s hus kl. 1819, onsdagar i Winellska skolans lilla gymnastiksal kl. 1920. Ledare Mia Bäck. Avgift 5 e/gång, 10 st. söndagar 40 e eller 11 st. onsdagar 44 e. Ingen Zumba v. 8. Du skall vara medlem i ÖBUF för att delta i verksamheten. Luckan informerar · Luckan öppet: måndagfredag 917, lördag 1013. · Juridisk rådgivning med Marcus Kevin nästa gång onsdag 2 mars. Reservera tid!
BIBLIOTEKET INFORMERAR
Du kan ännu delta i Kyrkslätts bibliotekets skrivtävling!
Kyrkslätts bibliotek fyller 150 år och ordnar i anledning av jubileet en skrivtävling. Tävlingen är öppen för alla tidigare och nuvarande Kyrkslättsbor, och också sommar- och andra gäster är välkomna att delta. Tävlingen pågår till 28.2.2011. Det finns två åldersklasser; en för 7-15 -åringar och en för 16 år fyllda. Som ämne kan du välja antingen "Jag och Kyrkslätt" eller "Jag och biblioteket". De bästa bidragen i båda klasserna belönas med penningpris. Hedersomnämnaden i form av presentkort delas ut i båda klasserna. Info Bokhandeln i Kyrkslätt står för dem. Vinnarnas nams publiceras i samband med Kyrkslättsdagarna i augusti 2011. Mera information om tävlingen får du på adressen www.kyrkslatt.fi/bibliotek och per tel. (09) 2967 2467. Släpp loss din kreativitet och visa din litterära förmåga!
Nya utmaningar
För ca ett år sedan funderade Anne och Kurre mycket över att skaffa en ny och större maskin till företaget. Men skulle det komma tillräckligt med jobb?
Kyrkslätts Nyheter
Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 13 februari, material inne senast onsdagen den 9 februari. Skicka in ditt material till KNUF/Luckan, Kyrktorget 2, 02400 Kyrkslätt eller ring, tfn 09-2963830, fax 09-29575540. Du kan också skicka e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: luckan@luckankyrkslatt.net. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 11 6.2.2011
19
Siuntio on viime vuosina jakanut Pornaisten kunnan kanssa kyseenalaisen kunnian eräästä Manner-Suomen ennätyksestä. Työpaikkaomavaraisuutemme on nyt selvästi alle 50 %. Alueemme kunnat eivät perinteisesti ole kyenneet yhteiseen kehittämistoimintaan. Siksi ymmärrän koko seutukunnan kattavan kuntayksikön tavoittelemisen arvoiseksi. Se kykenee päätöksentekoon alueensa ja elinolojensa kehittämiseksi pääkaupunkiseudun ja Salon välissä. Ei ole työssäkäyvän kansalaisen etu, ei hänen kotikuntansa etu eikä ilmaston tai luonnonvarojen käytölle hyvä, että työpaikat sijaitsevat keskitetysti Helsingissä tai lähiympäristössä. Koko kansantaloudelle ja kilpailukyvyllemme olisi parempi, että työpaikat hajaantuisivat laajemmalle alueelle. Sille voidaan luoda edellytyksiä maankäytön, asumisen ja liikenteen hyvällä suunnittelulla, joka lähentää asumista ja työtä Länsi-Uudellamaalla. Kun kuntaliitoskeskustelut tulevina kuukausina jatkuvat sekä virallisissa neuvottelupöydissä että kassajonoissa pitäjillä, kansalaisille on kyettävä piirtämään kuva liitoksen vaikutuksista tässä laajassa merkityksessä. Omaan napaan tuijottamisella ei hyvään tulokseen päästä. Siksi odotan, että alueemme kuntatoimijat ja kansanedustajaehdokkaatkin kampanjassaan näkevät kokonaisuuden edun pitkälle tulevaisuuteen ja kertovat ratkaisumme vaikutukset siihen. ARTO VARPIO
Kuntaliitoksen vaikutukset
Siuntion kunnanvaltuusto päätti maanantaina järjestää neuvoa antavan kansanäänestyksen alkaneiden kuntaliitosneuvottelujen tuloksena syntyvästä sopimusluonnoksesta. Valtuustossa käydyssä äänestyksessä äänestin tyhjää. Olisin mielelläni kannattamassa kansanäänestystä jos voisin luottaa siihen, että keskustelu äänestyksen alla käydään rakentavin argumentein. Jo kansanäänestystä vaadittaessa esitettiin sarja kysymyksiä, jotka sisälsivät oletuksen siitä, että siuntiolaisten palvelut huononevat tai poistuvat. Keskustelussa on jo tähän mennessä esitetty suoria väitteitä, että näin tulisi käymään. Kuntaliitoksessa luodaan pitkälle tulevaisuuteen vaikuttava uusi kuntayksikkö, johon liittyvät aiemmin itsenäisten, pitkänkin historian omaavien pitäjien asukkaat ja kuntaorganisaatiot. Erilaisten toimintatapojen ja kulttuurien yhdistäminen voi onnistua vain luottamuksen vallitessa neuvottelevien osapuolten kesken. Luottamusta ei rakenna pelko eikä uhkakuvien spekulatiivinen luominen. Meidän on hyväksyttävä neuvotteluosapuolet kanssamme tasavertaisina, vähintään yhtä hyvää tarkoittavina toimijoina kuin itsemmekin ymmärrämme. Muutosta ei voi itseensä käpertymällä torjua. Yhteiskunnassamme lähivuosina tapahtuva muutos vanhushuoltosuhteessa ja jo alaspäin taittuneessa työllisten määrässä vaikuttavat kuntien toimintaan hyvin syvälle. Palvelujen tarve tulee kasvamaan samaan aikaan kun ne joutuvat entistä kovemmin kilpailemaan työvoimasta muiden sektoreiden kanssa. Ellei kunnilla tässä tilanteessa ole liikkumavaraa järjestää toimintojaan parhaalla ja tehokkaimmalla tavalla, palvelujen saatavuus tulee todella olemaan uhattuna. Siksi kuntatoimijoiden käsien sitominen kääntyy itseään vastaan.
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Monien mahdollisuuksien Inkoo
Inkoon sijainti meren rannalla ja laajan Lohjaan ja Siuntioon ulottuvan maa-alueen osana, tekee siitä suurten mahdollisuuksien kunnan. Täytyisi lähteä siitä, että tulevaisuuden suunnitelmat tehdään tänään eikä huomenna. Espoolle ei kelvannut metro silloin kun sitä suunniteltiin itään päin. Nyt sitä rakennetaan suurella rahalla ja rikotaan rakennettua asuinaluetta. Kirkkonummelta löytyy moottoritien pätkä merenrannan liejukosta, varmasti arvokasta rakentamista. Lohjan, Siuntion ja Inkoon maitten käytöstä pitäisi päättää yhteisen pöydän ääressä eikä niin, että jokainen tekee omat virheensä . Yhteiskunnan toiminnot tulisi ohjata oikeisiin paikkoihin kustannustehokkaasti. Jokainen ylimääräinen kilometri tavaran kuljetuksessa on liikaa, sama pätee myös työmatkoissa. Lohjan sairaalasta tulee alueen ykkössairaala. Kalliita laitteita ei voida hankkia pientä käyttöä varten. Myös erikoissairaanhoitoon tarvitaan erikoisspesialisteja. Inkoossa tarvitaan nyt harkintaa asioiden eteenpäin viemiseksi. OLAVI MANNINEN Inkoo
Kunnantalostako Kirkkonummen kunnan muistomerkki?
Viime päivinä keskustelu kuntaliitoksista on kiehunut Kirkkonummen ympärillä: Inkoo ja Siuntio ovat miettineet pitkään kuntaliitosselvityksiään ja nyt viimeisimpänä Helsingin ylipormestari Pajunen ehdotti uutta suurkaupunkia, johon Kirkkonummikin kuuluisi mukaan. Kuntaliitosta ajetaan väkisin läpi joka puolelta. Liitoksia perustellaan tavallisimmin kustannussyillä ja tarpeella suunnitella suuremman alueen yhdyskuntarakennetta. Nämä tarpeet saataisiin kuitenkin tyydytettyä vähintään yhtä hyvin maakuntien liittojen toimintaa tehostamalla. Kuntaliitoksilla on nimittäin useita varjopuolia, joita erityisesti kuntaliitoksia voimakkaasti ajava Helsingin Sanomat visusti varoo ottamasta esille. Miten tilanne muuttuisi jos Kirkkonummi liitettäisiin uuteen Suur-Helsinkiin? Ensinnäkin kuntademokratia: Kirkkonummi saisi ehkä pari paikkaa uuteen metropolivaltuustoon eli Gesterbyn koulukeskuksen remonttipäätöksen tekisivät käytännössä henkilöt, joilla ei olisi edes tietoa missä päin maailmaa Gesterby sijaitsee. Kun uuden suurkunnan asukasmäärä olisi erittäin suuri, valtuustoon valituksi tulevalta vaadittaisiin niin suurta äänimäärää, että hänen pitäisi olla jo entuudestaan koko suurkunnan alueella tuttu julkisuuden henkilö. En tiedä haluaisinko minä, että asioistani päättäisi naapurin Pekan sijasta joku laulaja tai mäkihyppääjä. Toisaalta valtuutettujen laadulla ei olisi edes niin suurta väliä: käytännössä päätökset tehtäisiin suoraan virkamiesten esittelystä eli heidän tahtonsa mukaisesti. Näin saataisiin sitä kaivattua tehokkuutta hallintoon: kiusallisen kankean demokratian sijaan muutama virkamies voisi näppärästi kokoustaa ja päättää asiat keskenään. En usko, että suurkunta, jossa päätöksenteko kaikkoaa entistä kauemmaksi kuntalaisista olisi omiaan innostamaan kuntalaisia demokraattiseen päätöksentekoon mukaan. Jo nyt äänestysprosentti on laskenut jatkuvasti: kuinka alas sen voidaan antaa laskea ennen kuin koko järjestelmän uskottavuus on mennyt? Taloudellisesti kuntaliitos toisi monelle pienyrittäjälle ikävän yllätyksen. Esimerkiksi kirkkonummelaiset taksikuskit voisivat tämän jälkeen unohtaa kaikki koulukyyditykset. Suurkunta kilpailuttaisi koulukyyditykset koko kunnan tarpeisiin, jolloin tarjouksen pääsisivät esittämään vain todella suuret usein monikansalliset yritykset. Kunnantalo kohoaa vihdoin Kirkkonummen keskustaan, mutta jääkö se nopeasti tyhjäksi ongelmajätteeksi kun palvelut keskitetään uuden suurkunnan suurempiin taajamiin. Suur-Helsinkiä Kirkkonummessa kiinnostavat vain hyvät veronmaksajat ja mahdollisuus kaavoittaa radanvarsi täyteen tehorakentamista. MARTTI TROBERG
Kuva: Kms California
Taloyhtiöiden...
Jatkoa sivulta 3
Nieminen varoittaa, että sellaisissa taloyhtiöissä, joissa yhtiövastike on pidetty pitkään mahdollisimman edullisena, voi olla odotettavissa rajujakin vastikkeiden korotuksia, kun korjausvelkaa ryhdytään purkamaan. Hyvin hoidetussa taloyhtiössä hoitovastikkeen määrä on seurausta taloyhtiön hyvästä ja systemaattisesta johtamisesta, ja vuosittaiset vastikemuutokset ovat lievempiä. "Hyvin alhaiset hoitovastikkeet ovat valitettavan usein seurausta laiminlyödyistä korjaustarpeista", sanoo Nieminen. Kunnossapitokorjaukset tehdään usein hoitovastikkeiden kautta ja raskaammat korjaukset rahoitetaan taloyhtiölainoilla. Uuden asuntoosakeyhtiölain edellyttämän korjaus- ja kunnossapitotarveselvityksen myötä korjaustarpeet tullaan Niemisen mukaan tiedostamaan entistä paremmin, joten vanha uskomus että edullinen yhtiövastike on merkki hyvästä taloyhtiöstä, tulee muuttumaan. Isännöinnin on yhdessä taloyhtiöiden hallitusten kanssa pystyttävä ajoittamaan ja toteuttamaan korjaustarpeiden vaatimat toimenpiteet. On kyettävä tunnistamaan eri hankkeiden keskinäinen riippuvuus, toteuttamaan korjaustoiminta kokonaistaloudellisesti ja varmistamaan laadukkaiden toteuttajien saatavuus. Hyvin hoidetuissa taloyhtiöissä toimitaan pitkän tähtäimen suunnittelun, eli ns. PTS-ajattelun mukaan. Tällöin korjausten edellytyksenä on riittävä selvitystyö ja toteutusta ohjaavat pitkän tähtäimen suunnitelmat. Nieminen muistuttaa, että teknisten korjaustarpeiden lisäksi kunnossapitotarveselvityksen yhteydessä olisi hyvä kartoittaa myös osakkeenomistajien toiveita esimerkiksi asumisviihtyvyyteen ja turvallisuuteen liittyvissä asioissa. Kunnossapitotarveselvitys tulisi nähdä laajana kokonaisuutena, ja siitä tulisi edetä toteutettavaan korjausohjelmaan suunnitelmallisesti toteuttaen osakkaiden tahtotilaa. Osakkaiden toiveet voidaan selvittää hallituksen ja isännöinnin valmistelemilla kyselyillä. Ehdotus taloyhtiön tahtotilasta käsitellään yhtiökokouksissa.
VUOKRAA ISO PAKETTIAUTO 010 2810 810
KU T PO ÄL N LÄ GI LL A
Yli 25 palvelusta
TUOTTEITA!
Tarjous voimassa helmikuun, ei voi yhdistää muihin etuihin.
-10
Huom!
20
N:o 11 6.2.2011
Kirkkonummen Sanomat
Kansalliset Seniorit. Veikkolan muistikerho kokoontuu kirjastolla. 11.30 Kirkkonummi-Siuntion Sydänyhdistys. Sydänkerho seurakuntatalolla. Länsi-Uudenmaan Säästöpankin asiantuntijat kertovat ajankohtaista tietoa testamentti- ja perintöasioista. Läntisen Uudenmaan Fibromyalgiayhdistys ry Vielä mahtuu: Vesijumppaan ke 16.30 17.15, Haimoon voimavarapäivään 12.2. ja Tallinna matkalle 14.15.3. Ilm. Maritta 040-7198558.
Autovarkauksia
Punainen henkilöauto, vuosimallia 1995, varastettiin torstaina, 3.2. klo 6.30 12.00 Masalan rautatieasemalta. Henkilöauto anastettiin Kirkkonummen VR-aseman parkkipaikalta torstai-iltana klo 22.50 Munkinmäentien puolelta. Auto löytyi myöhemmin Vuohimäestä. Kirkkonummen keskustassa, Lukkarinkujalle park-
keeratusta, lukitusta henkilöautosta anastettiin omaisuutta 17.1. klo 20 24.1. klo 16 välisenä aikana.
Varkauksia
Sinivalkoinen Felt Virtue Two -merkkinen, 24- tai 21vaihteinen, täysjousitettu miestenpyörä anastettiin 25.1. klo 7.30 7.45 välisenä aikana Kirkkonummen Citymarketin pyörätelineestä, johon se oli rungostaan lukittu vaijerilukolla. Nainen oli murtautunut useampaan kellarikomeroon 18.1. 2.2. välisenä aikana Kaksoisvuorentiellä Heikkilässä ja anastanut omaisuutta. Häntä epäillään varkaudesta. Eerikinkallion pihasta Kirkkonummelta on anastettu musta reppu, jossa oli lasten ulkoiluvaatteita ja leluja tiistaina, 1.2. klo 1616.30 välisenä aikana. Masalan katukeittiöön murtauduttiin repimällä seinälautoja irti kioskin sisäänkäynnin oikealta puolelta 1.2. 2.2. välisen yön aikana. Seinässä oli ns. "miehenmentävä aukko", kun läpi oli menty tekemällä reiät eristevillaan, kosteussulkuun sekä lastulevyyn. Anastetusta omaisuudesta ei ole tietoa. Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. MYYDÄÄN talonp. antiikkiv. kaappi, kehto, puusohva, valurautatakka, lumilauta, lastent., vene, TV-antenni. 6.2. klo 10-14, Väströmint. 260. Puh. 040-5445191. MYYDÄÄN galvanoituja nauloja, ilm.putken mutkia, saunafoliota, vesiautom.- ja vesipumppu, palovillaa, polttoain. mittaripumppu +säiliö, muovi- ja metalliputkea, suojaverkkoa, lecaharkkoja, kokolattiamattopaloja n. 50 m2. P. 0400-559995. MYYDÄÄN /varattavissa Dalmatiankoiranpentuja upeista vanhemmista! Musta- ja ruskeapilkkuisia. P. 044-5672707.
Linja-autokuljetus 5--55 hlö E.Rönnberg Kirkkonummi Kysy 050-575 3379
Torstai 10.2.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Marketta Katinkontissa. Tied. 0400-680853. 12.00 Kirkkonummen seudun invalidit ry Kyrkslätts nejdens invalider rf Tapaaminen palvelukeskuksessa. Träff på servicecentralen. 13.00 Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry Kuukausitapaaminen Kuninkaantie 5-7. Liitosta Petra Toivonen on kertomassa muistista ja sen ylläpitämisestä. 18.30 Autismin kirjon- ja Aspergerlasten vanhempien vertaisryhmän tapaaminen Masalan kirjastolla. Ilmoittautuminen ja tied. irenetuovinen1@yahoo.com
Skidning/Hiihto Välkommen att delta i KyIF skidcup tävlingar söndagen den 6.2. 2011 start ca kl. 11.00, anmälningar fr.o.m kl. 10.00 på Hjortlandet till KyIF stugan. Klassisk stil i alla åldersklasser. Köldgräns vid start 15°. Tervetuloa osallistumaan KyIF hiihtocup kilpailuihin sunnuntaina 6.2. 2011 lähtö n. klo 11.00, ilmoittautumiset klo 10.00 lähtien Peuramaalla KyIF hiihtotuvalla. Perinteinen hiihtotyyli kaikissa ikäluokissa. Pakkasraja lähdössä 15°.
Sunnuntai 6.2.
Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Vihdin teatterimatka 27.2. klo 15.00 esitys "Kahdeksan naista". Ruokailu Lepolammella. Lähtö Kantvikista klo 12.15. Ilm. Irma 050-3094177, 14.2. menn.
NYT LUMET POIS KATOLTA EDULLISESTI 040-326 3865 040-326 0793
Ma 7.2. klo 1718.30 Kuntosalivuoro, Veikkolan koulun kuntosali/ Sari Kivilaakso; klo 17 Nuorison yhteislenkki hiihtäen (pakkasraja 15), Veikkolan pururata/ Annamari Heikkilä; klo 18 Suunnistuskoulun salivuoro, keskustan ryhmä, Gesterbyn koulu/ Nelli Rehn. Ti 8.2. klo 18 Suunnistuskoulun ja Vauhti-ilvesten salivuoro, Veikkolan koulu/ Annamari Heikkilä; klo 18 Alueen testijuoksu, Pirkkola/ Suunnistava Uusimaa. Ke 9.2. klo 17 Jumppa ja sähly, Sepän koulu, Masala/ Jukka Saramäki. La 12.2. Valmennusryhmän vetoharjoitus, Esport Arena/ Aleksi Leskinen. La 12.2. Su 13.2. Lasten ja nuorten talvileiri, Kisakallio, Lohja/ Annamari Heikkilä. Ajankohtaisimmat tiedot ja mahd. muutokset Lynxin nettisivuilla www.lynx.fi
Seteliautomaattimurtoyritys Inkoossa
Kolme nuorukaista yritti murtaa auki Inkoon ABC-seteliautomaatin varhain tiistain puolella 25.1. klo 01.10 01.15 siinä kuitenkaan onnistumatta. Poliisi pyytää havaintoja kyseisenä ajankohtana paikalla liikkuneista ajoneuvoista ja henkilöistä. Vihjeet puhelinnumeroon 071-8736246.
Maanantai 7.2.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Tule lukemaan aamulehdet Katinkonttiin. Tied. 0405746641. 13.30 Kyrkslätts pensionärer rf Månadsträff med födelsedagsfest i Servicecentralen. Pentti Hildén sjunger och spelar gitarr. Anm. till Fallåker "Kiss Me Kate" 13.3. 18.00 Porkkalan Martat. Vanhanajan koti-ilta Marjan kartanolla. Käsitöitä, tarinoita, musiikkia ja iltateetä. Mukaan oma käsityö, virkkuuk. ja lankaa isoäidin neliötä varten. Tied. Tuula 0414366530 tai Marja 0400830486.
Perjantai 11.2.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Keilaamaan Masalaan. Tied. 050-5164537.
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI SIUNTIOINKOO ALUEELLA
Laskettelusukset varastettu
Kirkkonummen Peuramaan laskettelukeskuksessa olevan kahvilan edustalta anastettiin keskiviikkona 26. tammikuuta sinivalkoiset Apache Force -merkkiset laskettelusukset ja mustat Exel-merkkiset sauvat. Tiistaina 1. helmikuuta klo 11.00 Lindalintieltä ilmoitettiin vahingonteosta kun kerrostalon seinää oli sotkettu keltaisella spraymaalilla.
Tiistai 8.2.
13.00 Espoon Sotaveteraanit ry Kirkkonummen jaosto. Veteraanitapaaminen Seurakuntatalon takkahuoneessa. Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Nyhjää tyhjästä -ryhmä, lukupiiri, väriä maalaten, sauvakävely. Tied.046-6520541.
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan.
KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioski SKY-Video Teboil Kauppakeskus Kirsikka Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market
Keskiviikko 9.2.
10.30 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Tietoa ravitsemuksesta, rav.terapeutti Katriina Lammi Katinkontissa. Tied. 0468877735. 10.00 Kirkkonummen
Vahingontekoja
Henkilöautoa on vahingoitettu Masalan asemalla sunnuntaina 23.1. klo 1521.20 välisenä aikana. Henkilöauton etuovea on naarmutettu Kirkkonummen keskustassa lauantaina, 29.1. klo 1416. Kirkonkylän koululla on rikottu viime aikoina säröille kahdeksan ulko-oven kallista erikoislasia. Sisälle ei päästy, turvalasit ovat sen verran lujaa tekoa.
Törkeä pahoinpitely
Miehen epäillään pahoinpidelleen toista miestä nyrkein lyömällä ja potkimalla torstaina, 3.2. klo 8.30 12.30 välisenä aikana Munkinmäentiellä.
Konttori
Kirkkonummen Sanomat
Merja Rauta Riitta Salmirinne
Kirkkonummen Sanomat
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 Vastaava päätoimittaja Jussi Salo ja toimitusjohtaja www.kirkkonummensanomat.fi Toimittajat Satu Holmlund Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy Vappu Salo sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Liisa Kosonen Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Kuvankäsittely Anne Puro Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Tietohallinto Kalle Salo Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna mape 8.3016.00 Pankit: OP 555409-23000, Aktia 405520-263337, Nordea 225518-61711, Sampo 800019-70730355, Handelsbanken 313110-100325 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk
Ilmoitukset Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 e-mail: ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi etunimi. sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (SUORALINJA) (09) 221 9200 e-mail: suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyripalsta e-mail: paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,85 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,45 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 . lisärivit 1 sis. alv:n
Toimitus Puh. e-mail
(09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
Painopaikka Salon Lehtitehdas 2011
Kirkkonummen Sanomat
N:o 11 6.2.2011
23
Amin Asikainen:
"En anna Wilczewskin tuhota unelmiani"
Ammattinyrkkeilijä Amin Asikainen ei yllättynyt tulevan EM-vastustajansa Puolan Piotr Wilczewskin aikeista tyrmätä hänet 4. maaliskuuta Hartwall Areenalla. Asikaisen mukaan panokset ovat äärimmäisen kovat kun miehet ottavat yhteen ylemmän keskisarjan EM-ottelussa, jossa panoksena on myös WBO-liiton Intercontinental-titteli. Meidän molempien tavoitteena on voittaa Euroopan mestaruus ja edetä MMotteluun. Kehässä Wilczewski yrittää tuhota minun unelmani ja minä hänen. En anna Wilczewskin tuhoja unelmiani, Asikainen vakuuttaa. Ammattinyrkkeily on brutaali laji. Jos häviän en tule saamaan uutta mahdollisuutta uusia Euroopan mestaruutta, enkä mahdollisuutta MM-otteluun. Ja sama tilanne on puolalaisellakin. Jommankumman unelmat murtuvat maaliskuun alussa. Asikainen voitti keskisarjan Euroopan mestaruuden vuonna 2006 tyrmäämällä Sebastian Sylvesterin Saksassa. Asikaisesta tuli ensimmäinen suomalainen ammattinyrkkeilyn Euroopan mestari 42 vuoteen. Asikainen teki historiaa kyeten ensimmäisenä suomalaisena puolustamaan EM-arvoaan menestyksekkäästi kaksi kertaa. Matthew Macklinille syyskuussa 2009 kärsimänsä avauserän tappion jälkeen Asikainen siirtyi ottelemaan ylempään keskisarjaan, jossa hän on voittanut molemmat käymänsä ottelut ennen täyttä aikaa. KIRKKONUMMEN tanssiyhdistyksen showtanssiryhmä esiintymässä viime kevään oppilasnäytöksessä, kuva: Aali Alikoski
Showtanssiryhmä mukana Kirkkonummelta:
Kajaani Tanssii tulevat ja nykyiset tekijät juuret ja siivet tanssille!
Kajaani Tanssii -tapahtuma helmikuussa Kaukametsän kongressi- ja kulttuurikeskuksessa tuo lavalle jälleen mielenkiintoisia tanssiesityksiä. Varsinkin valtakunnallinen ja tulevaisuudessa jopa kansainvälinen koreografiakatselmus, joka järjestetään nyt 20. kerran, on tullut tunnetuksi suomalaisten tanssijoiden ja tanssikoulujen keskuudessa. Katselmukseen on valittu noin 40 koreografiaa ja tanssijoita yli 300 ympäri Suomea ja myös ulkomailta. Katselmuksen ansiosta tapahtuma on saanut valtakunnallista merkitystä ja sen taso on vuosien mittaan huimasti noussut. Helsingin nyrkkeilyillassa isketään Asikainen ja Wilczewskin kohtaamisen lisäksi useita muitakin mielenkiintoisia otteluja. Suomalaisista kehään nousevat ainakin raskaansarjan Suomen mestari Juho "Härmän Häjy" Haapoja ja naisnyrkkeilytähti Eva Wahlström. sa koulutuksessa olevien koreografilupausten ponnahduslauta. Moni orastava tanssitaiteilijan ammattiidentiteetti on saanut kannustavaa ja rakentavaa palautetta, joka on vienyt tanssintekijöitä kansainvälisille kentille. Mm. Susanna Leinonen, Uudet Tanssit -tapahtuman menestyjä, on luonut sittemmin kansainvälistä uraa ja saavuttanut useita arvostettuja palkintoja. Muita menestyneitä koreografinimiä ovat mm. Kirsi Saastamoinen, Mia Elivuo, Jenni Kivelä, Valtteri Raekallio, Panu Varstala ja Jouni Prittinen. Action -tapahtumassa. Viime vuonna täältä valittiin Kajaaniin tanssipedagogi Pauliina Ruhasen koreografia, joka oli tehty yhdistyksen esteettömän tanssin ryhmälle. Se sai katselmuksessa paljon positiivista palautetta.
Myös pojat ja aikuiset
Tanssiyhdistyksen lukujärjestys on monipuolinen ja tanssilajeja löytyy myös pojille, vauvoille ja aikuisille. Lajit ovat mm. break dance, MiDance® LatinShow, Afrojazz ja Dance Ladies. Opetuspaikat ovat ympäri Kirkkonummea. Kevään aikana järjestetään myös viikonloppukursseja. Esim. sunnuntaina 10.4. suosittu Ida "Inxi" Holmlund, joka oli mukana Dance-tanssiohjelmassa ja PlayMe-musikaalissa, opettaa jälleen hip hopia. Toukokuussa esiintyvät tanssiyhdistyksen oppilaat perinteisissä oppilasnäytöksissä, jotka järjestetään Espoon kulttuurikeskuksen Tapiola-salissa. Koko lukujärjestys ja lisätietoja löytyvät kotisivulta www.kirkkonummentanssiyh distys.fi. Tervetuloa tanssimaan!
AMIN Asikainen Kovien vastoinkäymisten jälkeen olen saanut uuden vaihteen päälle. Matsit ylemmässä keskisarjassa ovat sujuneet mainosti ja tavoittelen tosissani sarjan huippua. Wilczewski on este unelmieni täyttymiselle ja aion siirtää hänet pois tieltä, Asikainen miettii.
Tanssin kieli universaalista
Tapahtuma on saanut positiivista huomiota myös mm. Venäjällä ja Keski-Euroopassa. Tanssin kieli on universaali, joten suuntaus kansainvälistymiseen on luonnollista. Tapahtuma tuo yhteen ammattilaiset ja harrastajat. Koreografina voi olla kaiken ikäisiä ja tapahtuma on ollutkin erityisesti lastenja nuorten sekä ammatillises-
Showtanssissa 130 pyrkijää
Kirkkonummen tanssiyhdistyksen showtanssin kisaryhmän esitys "Surullisen keijun tarina" valittiin mukaan yli 130 esityksestä. Koreografian siihen on tehnyt pitkän linjan showtanssin opettaja Katja Törmälä, musiikkina on Chisun samanniminen laulu. Ryhmässä tanssii seitsemän 1618 -vuotiasta tanssijaa. Esitys menestyi hienosti myös syksyn Dance
KyIF Aktia Cup 2011
KyIF Aktia Cup pelattiin edellisenä viikonloppuna 29.30.1. Kirkkonummella ja mukana oli tänä vuonna 75 joukkuetta. KyIF oli tyly isäntä ja vei kaiken kaikkiaan 3 sarjavoittoa, FT-01, DT-97 ja DP-99. FT-01 sarjassa 2. sijakin meni KyIF:lle kun sarjassa oli kaksi KyIFjoukkuetta mukana. Järjestelyt sujuivat taas hyvin ja siitä suuri kiitos vanhemmille ja koulujen edustajille jotka taas antoivat koulunsa käytettäväksi junioriturnaukseen. Käsipalloilijoiden harrastajamäärä on jatkuvassa kasvussa ja tällä kaudella mukaan on tullut myös miesten SM-harrastelijasarja DIV III, ringissä on mukana lähes 30 (!) miestä joten ensi kautena KyIF:lle kaavaillaan jo ikämiesryhmää (+35 v). Miesten DIV I -joukkue pelaa viikonloppuna tärkeän ottelun vieraissa Paraista vastaan ja alkusarjan viimeinen kotiottelu pelataan poikkeuksellisesti torstaina 17.2. klo 19.30 väestönsuojassa. Voitto siinä ottelussa varmistanee jo kolmannen kerran peräkkäin SM-liigakarsintapaikan KyIF:n miesten joukkueella. BENJAMIN LEHAM
Kiljusen herrasväki möykkää Hurjaruuthin näyttämöllä
Kaapelitehtaalla toimivan Tanssiteatteri Hurjaruuthin "Pölyt pois klassikoista" -sarjan uusin teos Kiljusen herrasväki saa ensi-iltansa 12. helmikuuta. Uusi tulkinta tuo tanssin ja elävän musiikin keinoin näyttämölle hyväntahtoisen, mutta kovaäänisen perheen kommelluksineen. Hiljaisen Wetelinkylän rauha rikkoutuu, kun riehakkaat Kiljuset muuttavat Hiljaistenkujantielle. Kiljuset saavat koko kylän sekaisin riehakkuudellaan. Kahvikestit sekä puutarhatyöt ja jopa iltatoimet muuttuvat Kiljusten käsittelyssä purskahtelevaksi sekasorroksi. Sopeutuuko kylä Kiljusten arjen kaaokseen, vai hiljenevätkö Kiljuset lopulta? Esityksen koreografiasta vastaa monipuolinen koreografi ja tanssija Riku Immonen, joka on yksi suomalaisen tanssin sekatyömiehistä. Kohta 20-vuotisen uransa aikana hän on tanssinut lähes 50 nykytanssiteoksessa sekä noin 20 teatteri- ja oopperaproduktiossa. Hurjaruuthin näyttämöllä Immonen on nähty edellisen kerran vuonna 2001 ensi-iltansa saaneessa Tuhkimotarinassa. Esityksen musiikin säveltämisestä ja esittämisestä vastaavat Iikka Kotaja ja Joakim Berghäll. Lavalla nähdään tanssijat Saku Mäkelä, Kaisa Niemi, Iiro Näkki, Anna Perälä ja Tuovi Rantanen. Esityksen visualisointi on Kirsi Mannisen ja valosuunnittelu Riku Virtasen. Esityspäivät ovat ke, to klo 10 ja la klo 15 aina 2.4. asti. Esitystä suositellaan yli 3vuotiaille. Kesto noin 45 min.
Kirkkonummen Bridgekerho ry 2.2.2011
Sija Pari Nimet IMP 1 19 Viktor ISSUPOV & Jorma JÄRVINEN 2 18 Jim DUNCKER & Aija DUNCKER 3 10 Gabriel LINDSTRÖM & Bengt LINDSTRÖM 4 6 Johan LINDSTEDT & Jerry SJÖGREN 5 16 Martti KORKEASALO & Eija KORKEASALO 6 15 Östen LINDSTRÖM & Bjarne LINDSTRÖM 7 9 M-L NURMI & Paavo PYYKÖNEN 8 14 Merja VIITASALO & Pekka VIITASALO 9 8 Anna NORRMAN & Kim FABRITIU Muut parit alle keskiarvon. 10 pöydän Howell parikilpailu IMP pistelaskennalla. Ennen pelien alkua pidettiin kerhon vuosikokous. Kerho tarjosi kakkukahvit. Vanha johtokunta jatkaa: Puh.joht.: Östen Lindström Siht.: Stefan Savander Kassa: Jim Duncker Jäsen: Marja-Liisa Nurmi Jäsen: Martti Korkeasalo, pelijohtaja Bridgeliiton kontaktihenkilöksi valittiin Anneli Ilola. +73.40 +34.90 +32.00 +30.20 +19.90 +17.80 +15.10 +12.20 +0.40
Talvisirkus Sika sai yli 24 000 katsojaa
Arja Petterssonin ohjaama ja 4.11.-10 ensi-iltansa saanut Talvisirkus Sika houkutteli kahdessa kuukaudessa Kaapelitehtaalle yli 24.000 katsojaa. Sirkuksen tähtinä loistivat sirkusesiintyjät Suomesta, Englannista, Ranskasta, Argentiinasta, Italiasta ja Saksasta sekä sirkusorkesteri Kuukumina.