• ? 2 2 1 9 2 0 0 Tapulin takaa sivu 12 Kirkkonummen Sanomat Perustettu 1967 48. vuosikerta Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo N:o 11 6.2.2014 TORSTAI Hälytyskoiraharjoitus rakennuksissa ja maastossa Volsissa ? sivu 8 Kotihoidon kuntalisään muutoksia Kirkkonummella ? sivu 3 PAINOS 28 000 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi Kävijöiden suosittelema a!? Laiva lastataan jälleen suositulla risteilyseminaarilla: kiitetyillä puhujilla, ajankohtaisella asialla, innostavilla kollegoilla, iloisella ilmapiirillä ja Isännöintiverkon mukavilla asiakkailla. lm ?Hieno av muide aihtaa koke n taloy m htiöide uksia n kans sa? ne un at 6.? 8.3.2014 av uk taloyhtiöiden hallituksille ?M koulutusristeily t nno ? lue ntijat t e olis siantu pu oni vät a M y ? ja h Ohjelmassa Luentoja mm. energiaviisaasta asumisesta, energia- ja lämmitysratkaisuista, lain ja vakuutuksen vaikutuksesta korjausrakentamiseen. ? Uutuutena asiantuntijapaneeli! Vastaus omaan laki-, talous-, vakuutus-, isännöintitai tekniikka-aiheiseen kysymykseesi. ? Messutapahtumassa alan toimijat ja palvelut vaivattomasti yhdellä kertaa. Paikkoja rajoitetusti ilmoittaudu ajoissa! www.isannointiverkko.? Hinta alkaen 185 ? (alv 0 %) sisältäen majoituksen, luennot ja ohjelmassa mainitut ruokailut Viking Mariellalla Hki-Tukholma-Hki. Koulutusmaksu voidaan laskuttaa taloyhtiöltä. Ilmoittautuminen 15.2.2014 mennessä. Kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan mm. kolme iPad Mini tablettia. Helsinki I Espoo I Kirkkonummi p. (09) 8190 550 I asiakaspalvelu@isannointiverkko.?
• N:o 11 ? 6.2.2014 2 Miesten iltapäivä Kirkkonummella 9.2. Miksi Lähi-itä kuohuu? ? Miksi aseet eivät vaikene? Mikä Lähi-Idässä mättää, kun rauhan avaimia ei löydy? Pitäisikö miehenkin pelätä, että tuli Syyriasta leviää naapurimaihin? ?Tulisiko Israelia rakastaa? Entäpä, jos Eurooppa islamisoituu? Ainakin tällaisia kysymyksiä nousee esille Miesten iltapäivässä ensi sunnuntaina 9.2. klo 14 seurakuntatalolla. Suomalaistakin miestä askarruttaviin kysymyksiin hakee vastauksia tilaisuuteen kutsuttu puhuja, pastori Seppo S. Kosonen. Hän on Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan pappi, joka on perehtynyt Lähi-Idän politiikkaan ja ennen kaikkea siellä syntyneisiin maailmanuskontoihin. Niitä ovat kristinusko, juutalaisuus ja islam. ? On perin mielenkiintoista, että Jerusalem aina vaan on maailman polttopistees- MIESTEN iltapäivän pääpuhujana sunnuntaina 9.2. on teologian maisteri Seppo S. Kosonen, Helsingin Tuomiokirkkoseurakunnan aluekappalainen. sä. Joku hyvä selitys siihen täytyy olla. ? Kyllä meidän on hyvä tuntea ja tunnistaa ajan merkkejä. Kosonen lähestyy aihetta siitä näkökulmasta, että miten uskonto ja politiikka nivoutuvat tosiinsa nimenomaan tulenarassa Lähi-Idässä. Puheenvuoron perusteella on reilusti aikaa keskustella aiheesta. Seppo S. Kosonen teki ensimmäisen Israelin matkansa yli 30 vuotta sitten ja siten tuntee aluetta ja sen ilmiöitä laajasti. Hän on kirjoittanut myös kirjan Jihad - islamin pyhä sota. Miesten iltapäivän antina on alustuksen, keskustelun ja yhdessäolon lisäksi musiikkia, yhteistä virren veisuuta, lohikeittoa ja tietysti täytekakkua. Vapaaehtoinen ateriamaksu kerätään Viron Paldiskin seurakunnan hyväksi. Paldiski on Kirkkonummen ystävyysseurakunta ja siellä tarvitaan varoja muun muassa kirkkorakennuksen ylläpitoon. Iltapäivän isäntänä on Juhani Nurminen, oman seurakunnan pappi. Hän myös pitää päätöshartauden. ?Tämä aihe on taas niin kovin ajankohtainen. LähiIdän laineet heijastuvat tänne Suomeen ja Kirkkonummelle saakka. Emme elää missään irrallisessa saarekkeessa ja eristyksissä maailman menosta. Juhani Nurminen ja Miesten iltapäivää valmistellut miessakki toivottavat miehet tervetulleiksi sunnuntaina seurakuntatalolle. Kirkkonummen Sanomat Inkoossa luistellaan 8.2. Inkoon luistelukentällä ja jääkiekkokaukalossa on taas vilinää lauantaina 8.2., jolloin paikalliset vanhempainyhdistykset järjestävät jo perinteiseksi muodostuneen luistelutapahtuman. Viime vuonna sääkin suosi ulkoilijoita ja paikalle tuli runsaasti väkeä hankkimaan punaiset posket ja iloisen mielen. Tänäkin vuonna tapahtumassa on luvassa monenlaista toimintaa; luistelutaitojaan voi testata luistelutaitoradalla ja limbokisassa. Kentän läheisyydessä on lumitilanteen salliessa pienemmille lapsille aarrehiihtorata, jonka kiertämisessä on hyvästä muististakin apua. Saattaapa kentällä nähdä liitelemässä myös muutaman taitoluistelijankin. Tämä on myös hyvä tilaisuus saada luistimet huippukuntoon, sillä paikalla on viime vuoden tapaan LoKV:n asiansa osaavat teroittajat koneensa kanssa. Vastateroitettuja luistimia on mu- INKOON luistelukentällä ja jääkiekkokaukalossa on taas vilinää lauantaina 8.2., jolloin paikalliset vanhempainyhdistykset järjestävät siellä jo perinteiseksi muodostuneen luistelutapahtuman. kava testata musiikin tahdissa viereisellä kentällä. Jääkiekkoottelukin järjestetään, mikäli vain halukkaita pelaajia on tarpeeksi paikalla. Nälän kurnintaankin on apu lähellä; buffetista löytyy vatsantäytteeksi suolaista ja makeaa herkkua ja makkaraa, jotka voi itse paistaa nuotiolla. Tervetuloa luistinkentälle Inkoon satama-alueelle lauantaina 8.2. klo 11?14! Tapahtuman järjestävät Merituulenkoulun vanhempainyhdistys MEvy r.y., Västankvarn HoS r.f. ja Hem och skola vid Kyrkfjärdens skola. Philomena Kino Kirkkonummella Kino Kirkkonummella esitetään 10.2. saakka elokuvaa Philomena. Katkeransuloinen komedia rakkaudesta ja menetyksestä perustuu tositapahtumiin. Philomena (Judi Dench) oli vasta teini-ikäinen tultuaan raskaaksi vuoden 1952 Irlannissa. Langenneena naisena Philomena lähetettiin luostariin, jonka nunnat toimittivat hänen poikansa Yhdysvaltoihin adoptoitavaksi. Menettämättä koskaan uskoaan, etsi Philomena lastaan viidenkymmenen vuoden ajan ? turhaan. Yhdessä elämään kyllästyneen toimittajan Martinin (Steve Coogan) kanssa Philomena lähtee Amerikkaan matkalle, joka muuttaa kaiken. Kadonneen lapsen mysteerin ratkeaminen ei jää ainoaksi matkan hedelmäksi, vaan myös Philomenan ja Martinin yllättävä suhde, yhtä aikaa liikuttava ja hauska, kukoistaa reissussa. Philomena voitti parhaan käsikirjoituksen palkinnon Venetsian elokuvajuhlilla. Ohjaus: Stephen Frears. Tarjoa lapsellesi kiva talvipäivä! PEURAMAALLA LASKETTELUKAUSI PARHAIMMILLAAN! Aukioloajat kts. www.peuramaa.? Suuret suksimarkkinat! UUSIA JA KÄYTETTYJÄ VÄLINEITÄ EDULLISESTI! Välinemyynti Peuramaan vuokraamossa: SUKSIA ? LAUTOJA MONOJA ? LAUTAKENKIÄ KYPÄRIÄ ? LASEJA Vietä hiihtolomaa Peuramaalla Tuo lapsesi kokeilemaan, laskettelu on kiva harrastus! Alkeiskurssit Kurssiaikataulut Lastenkurssien Jatkokurssit ja ilmoittautumiset: ilmoittautuminen www.peuramaa.? Yksityisopetusta alkanut: Hiihtolomakurssit varattavissa: www.peuramaa.fi
• Kirkkonummen Sanomat Etusivun kuva: N:o 11 ? 6.2.2014 3 VOLSKODISSA ja sen ympäristössä järjestettiin Länsi-uudenmaan pelastuskoirayhdistyksen (LUP) etsintäharjoitukset yhteensä 25 ihmisen ja viiden koiran voimin lauantaina, 25.1. Tehtävänä oli löytää maastoon tai rakennuksiin kadonneet kuusi ihmistä, mikä oli silminnähden mieluista puuhaa koulutetuille pelastuskoirille. Lisää aiheesta sivulla 8. Kuva: LIISA KOSONEN Aikuiskirjoittajien ryhmä Veikkolan kirjastolla Aikuiskirjoittajien ?Kirjoita muisto? ryhmä kokoontuu Veikkolan kirjastolla kahtena lauantaina 1.3. ja 15.3. klo 13?17 Kurssilla ei mietitä virheitä vaan etsitään vahvuuksia, uutta näkökulmaa ja sitä omaa kirjoittamisen tapaa. Osallistujien tavoitteet voivat olla erilaisia: kirjoittaminen ylipäätään ja asioiden paperille saaminen, elämänkerrallinen muistelu, paikallishistorian tallentaminen, muistojen muuttaminen tarinoiksi, lehtijutuiksi tai nettikirjoituksiksi. Kurssin rakentavat yhdessä Kallion kirjoittajakoulun perustaja ja kokenut kirjoittamisen ohjaaja Marketta Rentola ja kylmäläläinen kirjailija Arja Puikkonen. Kurssin järjestää Kirkkonummen kirjaston ystävät ja se sisältää pienen kurssimaksun. Voit osallistua myös pelkästään toiseen viikonloppuun. Ilmoittautuminen ja lisätiedot arja.puikkonen@gmail.com. Ilmoittautumisen yhteydessä annetaan pieni ennakkotehtävä. ?Erilainen aurinkomatka? uusitaan torstaina 6.2. Ryhmä Veikkolan koulun oppilaita matkusti viime syksynä Etiopiaan opettamaan paikallisille nuorille aurinkokeittimen rakentamista. Matkasta tehtiin 47 minuuttia kestävä dokumenttiohjelma, joka nähtiin sunnuntaina 2.2. Jos se jäi vahingossa väliin, ei hätää, sillä uusinta on torstaina 6.2. TV 1:ssä klo 14.05. O. Simo Sipola. Lisäksi ohjelma on vielä helmikuun ajan nähtävissä YLE Areenalla. Perusturva ei tarvinnut lisämäärärahoja Kirkkonummen valtuustossa koettiin positiivinen yllätys maanantaina 3.2., sillä perusturvan 1,3 miljoonan lisämäärahaesitys palautettiin kunnanhallituksen pj Raija Vahasalon esityksestä tarpeettomana. Perusturvajohtaja Liisa Ståhlen mukaan sopeuttamistoimenpiteet olivat tässä vaikuttaneet loppuvuoden menoja vähentäen. Perusturva haki 7,3 miljoonan lisämäärärahaa toimintakatteeseen valtuustolta 7.10.-13, mutta sai kunnanhallituksen esityksen mukaisesti vain 6 M?, joista 3 M? erikoissairaanhoitoon ja 3 M? muihin menoihin. Perusturvassa oli alibudjetointia, sillä jo keväällä arvioitiin, että ylityksen suuruus voi kasvaa jopa 7,5 miljoonaan euroon, josta ESH 3,8 M? ja muu toiminta 3,5 M?. Lopullinen ylitys oli siis kuusi miljoonaa euroa. Mies pahoinpiteli järjestyksenvalvojaa Veikkolassa Paikkakuntalainen mies pahoinpiteli järjestyksenvalvojaa Veikkolassa lauantaina. 1974 syntynyt mies oli poistettu paikallisesti ravintolasta vahvan päihtymyksen vuoksi. Tämän jälkeen mies oli jäänyt ravintolan edustalle ja yrittänyt järjestyksenvalvojan kielloista huolimatta virtsata ravintolan terassille ja edustalle. Järjestyksenvalvojan puuttuessa asiaan, oli mies lyönyt tätä kahdesti nyrkillä. Mies laitettiin käsirautoihin ja toimitettiin myöhemmin kiinniotettuna Espoon poliisiasemalle. Samana iltana vuonna 1966 syntynyt nainen aiheutti häiriötä Kirkkonummen keskustassa sijaitsevassa ravintolassa. Järjestyksenvalvojan poistaessa naista baarista, oli tämä purrut järjestyksenvalvojaa käteen. Molempia lauantain tapauksia tutkitaan pahoinpitelyinä sekä järjestystä ylläpitävän henkilön vastustamisena. Kotihoidon kuntalisään muutoksia Kirkkonummella Keskiviikkona 5.2. kokoontuvalle Kirkkonummen sivistyslautakunnalle ehdotetaan, että se hyväksyisi uudet maksukriteerit koskien kotihoidon kuntalisää. Ehdotuksen mukaan 1.3.2014 alkaen kotihoidon tuen kuntalisää voidaan maksaa kotona hoidettavasta lapsesta sillä edellytyksellä, että perheen kaikki lapset hoidetaan kotona ja hakijana on jompikumpi vanhemmista tai huoltajista. Kotihoidon tuen kuntalisää maksetaan 1.3.2014 alkaen kaikille laki- sääteisen lasten kotihoidon tukeen oikeutetuille alle 3-vuotiaille lapsille 165 ?/kk/lapsi ja yli 3-vuotiaille sisaruksille 60 ?/kk/lapsi. Perheet, joissa kaikki lapset ovat yli 3-vuotiaita, eivät ole oikeutettuja kotihoidon tuen kuntalisään 1.3.2014 alkaen. Sääntöihin ehdotetaan poikkeuksia kuitenkin siten, että alle 3-vuotias lakisääteiseen kotihoidon tukeen oikeuttava lapsi ja perheen muut alle esiopetusikäiset kotona hoidettavat lapset, jonka sisarus on esiopetuksessa (4h), voivat saada kuntali- sää. Samoin kuntalisää voivat saada alle 3-vuotias lakisääteiseen kotihoidon tukeen oikeuttava lapsi ja perheen muut alle esiopetusikäiset kotona hoidettavat lapset, jonka isompi sisarus on kuntouttavassa päivähoidossa. Käytännössä uusi linjaus tarkoittaa sitä, että ne lapset, joilla ei ole alle 3-vuotiasta sisarusta kotihoidossa, eivät ole tuen piirissä 1.3.2014 alkaen. Kotihoidon tuen kuntalisän maksaminen edellyttää vähintään kuukauden pituista ajanjaksoa ja se on verollista tuloa. Bengt Sohlbergista maanviljelysneuvos Tasavallan presidentti on 13.12.2013 myöntänyt siuntiolaiselle agrologille, Bengt Sohlbergille, maanviljelysneuvoksen arvonimen. Presidentin avoin kirje luovutetaan Sohlbergille 6.2. Sohlberg on toiminut maaseudun neuvontajärjestöissä monessa luottamustehtävässä vuosikymmenten ajan. Hän on ollut puheenjohtajana muun muassa Nylands Svenska Lantbrukssällskapet ja Svenska Lantbruksällskapens Förbund -järjestöissä, ja hän on toiminut myös Pro-Agria ryhmän hallituksen puheenjohtajana. Sohlberg on vuodesta 1999 ollut Ruotsin Kuninkaallisen Maa- ja Metsäakate- BENGT Sohlberg. mian jäsen. 23-vuotiaana Sohlberg valittiin Siuntion maamiesseuran puheenjohtajaksi. Heti tämän jälkeen hän päätyi kunnan maatalouslautakuntaan, jossa toimi puheenjohtajana yli 16 vuoden ajan. Sohlberg on toiminut myös Sjundeå IF:n joukkueenjohtajana ja hallituksen puheenjohtajana monen vuoden ajan. Sohlberg on toiminut maanviljelijänä vuodesta 1972 Siuntion Malmin Kartanossa, josta hän luopui pari vuotta sitten sukupolvenvaihdossa. Hän toimii edelleen yrittäjänä Siuntion Koneasema Oy:n puitteissa. Adressi ei pelastanut Veikkolan pankkikonttoria Länsi-Uudenmaan Osuuspankin hallitukselle luovutettu adressi ei pelastanut Veikkolan konttoria, vaan hallitus päätti maanantain kokouksessaan pysyä aikaisemmassa päätöksessään sulkea konttori. Länsi-Uudenmaan Osuuspankin toimitusjohtajan, Jarmo Viitasen, mukaan asia käytiin hallituksen kanssa läpi kokouksessa ja että hallitus ymmärtää konttorin sulkemisen osalle asiakkaistaan aiheuttamat vaikutukset. Viitanen muistuttaa kuitenkin, että vain 5?10 prosenttia pankin asiakkaista käyttää konttoripalveluja säännöllisesti. ? Päätös tehtiin kannattavuuden parantamiseksi, jolla turvataan palvelut asiakkaillemme, Viitanen toteaa. Veikkolan kyläyhdistys ja Veikkolan sydänkerho onnistuivat keräämään konttorin sulkemista vastustavaan adressiinsa yli 1100 allekirjoitusta. Adressi luovutettiin pankin hallitukselle ennen maanantain kokousta. Konttorin säilyttämistä perusteltiin adressissa muun muassa sillä, että paikalliset yrittäjät, yh- distykset ja ikäihmiset tarvitsevat konttorin palveluja. Länsi-Uudenmaan Veikkolan konttori sulkee ovensa perjantaina 28.3.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ? 6.2.2014 4 Ravintolat Toistuva työsuoritusilmoitus huomataan. Kysy lisää ilmoitusmyynnistä ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Kirkkonummen Sanomat 09 221 9200 Kuulutukset INKOON KUNTA Inkoon kunnanvaltuusto kokoontuu Kyrkfjärdens skolassa, Museotie 7, maanantaina 10.2. 2014 klo 18. Esityslista on nähtävillä kunnantalossa ja kunnan kotisivulla www.inga.fi. Pöytäkirja asetetaan nähtäville 20.2.2014 kunnantalossa. Inkoossa 4.2.2014 Kristian Jernström kunnanvaltuuston puheenjohtaja KUTSU YLEISÖTILAISUUTEEN Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus ja Kirkkonummen kunta laativat tiesuunnitelman Volsintielle, maantielle 11255, jalankulku- ja polkupyörätien rakentamiseksi välille Myllykyläntie ? Ingelsintie. Tiesuunnitelmaan sisältyy jalankulku- ja polkupyörätien rakentaminen sekä liikenneturvallisuutta parantavia järjestelyjä tien ylityskohdissa ja linja-autopysäkeillä. Suunnittelutyö on edennyt luonnosvaiheeseen ja luonnoksia esitellään yleisötilaisuudessa. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus ja Kirkkonummen kunta järjestävät yleisötilaisuuden torstaina 13.2.2014 klo 18:00?19:00 Kirkkonummen kunnantalon Kirkkonummisalissa (Ervastintie 2). la/lö 8.2. Tilaisuudessa voi tutustua suunnitelman luonnoksiin ja esittää mielipiteitä sekä pa-rannusehdotuksia. Paikalla ovat Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen, Kirkkonummen kunnan sekä suunnittelukonsulttina toimivan Sito Oy:n edustajat. Tervetuloa! välkommen! INKOON KUNTA ANTAA VUOKRALLE viisi tukioikeutettua peltolohkoa viideksi vuodeksi, yhteensä 16,55 ha. Tarjous 28.2.2014 mennessä. Tarjouslomakkeita saa kunnantoimistosta. Kuoreen merkintä ?Tarjous/pellot?. Lisätietoja eija.taskinen@inga.fi Työsuoritukset Lisätietoja suunnitelmasta antavat: Jenna Johansson, Sito Oy, sähköposti jenna.johansson@sito.fi, puh. 020 747 6044 Minna Pasanen, Uudenmaan ELY-keskus, sähköposti minna.pasanen@ely-keskus.fi Suvi Kylmänen, Kirkkonummen kunta, sähköposti suvi.kylmanen@kirkkonummi.fi LIPUT/BILJETTER: 10,- PALVELUMAKSU/BETJÄNINGSAVGIFT 3,- Helsingissä 3. päivänä helmikuuta 2014 TERVETULOA Kirkkotori 3, Kirkkonummi | Kyrktorget 3, Kyrkslätt Elokuvat INKOON KUNTA Huvit +c5'$ 7,'(5 (YLWVNRJUHY\Q Lö 14.30, 18 & sö 16 till 8.3 Ren humor! - Fin musik! Tfn: 040 7330263, kl 17-20 och eufbiljetter@yahoo.se Spelplan och Info: www.euf.fi och Facebook. - Övidsborg Övidsborgsvägen 24, Evitskog Eläinlääkärit LOHJA 019-386133 ANIDENT KAHVITARJOILU, ARVONTA! TERVETULOA TUTUSTUMAAN JA KURKISTAMAAN ?BACK STAGELLE?! ? TAUSKI ?? Pub Varella ?? AVOIMET OVET: LA 8.2. KLO 9?14 Lauantaina 8.2. klo 21?03 Merituulen koulussa on haettavana 3 luokanopettajan virkaa ja 2 erityisluokanopettajan virkaa 1.8.2014 alkaen. Kelpoisuus: Opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksien 1998/986 mukaisesti. Kelpoisuuden lisäksi arvostamme hakijan hyviä vuorovaikutus- ja yhteistyötaitoja sekä kiinnostusta olla mukana kehittämässä erilaisten oppilaiden tukemista ja yhteisöllisiä toimintatapoja arvostavaa työyhteisöämme. Hakemus opinto- ja työtodistuksineen 19.2.2014 klo 15.45 mennessä osoitteella Inkoon kunta, sivistystoimisto, PL 6, 10211 Inkoo tai inga@inga.fi. Lisätietoja: www.inga.fi ja rehtori Satu Suonpää, 050 373 2171 tai satu.suonpaa@inga.fi Kirkkotori 3, Kirkkonummi 010 7626586 Hammaslääkärit Lokakaivojen tyhjennykset ? Lamminpääntie 41, 02880 Veikkola 0500-100 714 anident(at)kolumbus.fi www.anident.fi Inkoon kunnan Merituulen koulussa on n. 210 oppilasta luokilla 0?6. Kasvavaan kouluumme haetaan kasvatuksen ja opetuksen alan ammattilaisia. Valtioneuvos C.F. ja Maria von Wahlbergin rahaston taiteilija-apurahat 2014 Taiteilija-apurahat vakinaisesti Kirkkonummella asuville taiteilijoille. Hakemukset tulee toimittaa 28.2.2014 klo 15.30 mennessä. Myöhästyneitä hakemuksia ei oteta huomioon. Hakulomakkeita ja hakuohjeita saa Kirkkonummen kunnantalon palvelupisteestä, Ervastintie 2, 1. krs. sekä kunnan kotisivuilta www.kirkkonummi.fi/kulttuuri. Lisätietoja: Kulttuuritoimisto 0400-012 872, 040-865 2034 4.2.2014 Kirkkonummen kunnan sivistyslautakunta ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ZZZ NLUNNRQXPPL À SEURAKUNNASSA TAPAHTUU Marttojen kirkkopyhän messu su 9.2. klo 10 kirkossa, Kirsi Erkama, Anna Karlsen. Kirkkokahvit seurakuntakodissa. Tiistaipiiri ti 11.2. klo 10 Capellassa, Gun Venäläinen ja Ismo Turunen. ?Pulinaa pyhästä? -keskusteluja ti 11.2. klo 19 Capella. Juttelemme Antti Kylliäisen ja Wille Riekkisen kirjeenvaihdosta 2010-12 syntyneen kirjan ?Uskon kintereillä? ajatusten pohjalta. Seurakunta lahjoittaa kirjan. Tervetuloa mukaan keskustelemaan, toivottaa Ismo Turunen. Rukouspiiri to 13.2. klo 18 Capellassa, Gun Venäläinen, puh 040 533 6946. Siuntion suomenkielinen seurakunta
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ? 6.2.2014 5 Pizza Service uusituissa tiloissa Kirkkonummella jo viistoista vuotta erilaisia ravintoloita ja kahviloita ja yöker- hoakin luotsannut Lulzim Verbovci eli tuttavallisemmin Luli taustajoukkoineen LULZIM Verbovci eli tuttavallisemmin Luli taustajoukkoineen on pyörittänyt Kirkkonummella erilaisia ravintola-alan yrityksiä jo 15 vuotta. on uusinut kokonaisuudessaan Kirkkotallintie 4:ssä sijaitsevan Kirkkonummen Pizza Servicen sisustuksen ja uusitun kahvilaravintolan avajaisia ja 15-vuotista toimintaa juhlitaan erikoistarjouksin tällä ja ensi viikolla. ? Nimensäkin mukaisesti Pizza Service tarjoaa pizzoja, mutta valikoimiin kuuluvat myös erilaiset kebapit, lounasleikkeet, pihvit, salaatit sekä pasta-annokset, joiden tekemistä harjoittelemme vielä parhaillaan italialaisen pastakokin opastuksella, kertoo Luli. ? Jatkossa saamme kaiken meillä tarjoiltavan pastan suoraan italiasta, hän jatkaa. Luli kertoo, että he käyttävät ruokiin tuoreita ja laadukkaita raaka-aineita, esimerkiksi kaikki käyttämämme pihviliha on Heikin Lihan toimittamaa suomalaista lihaa ja olemme ottaneet ruokalistoissamme huomioon myös gluteenittoman ja laktoosittoman ruokavalion, myymämme kebap on esimerkiksi gluteenitonta. Erikoisen ylpeä Luli on heidän terveysviranomaisilta saamastaan hymyilevästä oivallinen -merkistä, joka kertoo siitä, että ravintolan hygieniasta ja ruokaturvallisuudesta huolehditaan Asuntomarkkinat RAVINTOLASALI kaikkien pintoineen ja kalusteineen on uusittu viime syksyn aikana. erinomaisesti. Luli on tyytyväinen siihen, että kirkkonummelaiset ovat ottaneet hänet hyvin vastaan ja Luli onkin saanut Kirkkonummelta vakaan ja tutun asiakaskunnan hyvän ruoan ja palvelun myynnillä. Lulin ravintola onkin suosittu varsinkin lounaspaikkana. -Sen lisäksi kuljetamme annoksia myös kotiin. Lulin palveluihin kuuluu myös viikonloppuisin auki oleva Night Bite-palvelu, jossa hiukopaloja on mahdollista ostaa viikonloppuisin iltayhdentoista ja aamuviiden välillä. Uutuutena uusittuun kahvioon on tullut myös italialaiset erikoiskahvit ja kaakaot, joita voi nauttia vaikka jälkiruokana. Ravintola on myös saanut B-oikeudet, joten pizzan tai pastan kanssa on nyt mahdollista nauttia myös vaikkapa lasillinen viiniä. Tulevaisuudessa Lulilla on suunnitelmissa alkaa myymään lounasaikana myös uuniperunoita erilaisilla täytteillä. JS UUTUUTENA Luli tarjoilee jatkossa myös italialaisia erikoiskahveja. Liikuntatoimen lisämäärärahaesitys laski 40 000 ? Kirkkonummen liikuntatoimen lisämäärärahaesityksen suhteen koettiin iloinen yllätys, joskaan ei ihan samaa suuruusluokkaa kuin perusturvassa. Torstaina, 30.1. olleessa lautakunnan kokouksessa kävi ilmi, että tuloja oli kertynyt 40 000 euroa arvioitua enemmän, joten lauta- Näytöt 8.2 lauantaina + tarjoilua! Neidonkallio rt pääty 44,5m2 2h, kk , kph, s. Vapaa ! rv. 06. (E2007). Mh. 165.000 ? Neidonkaari 6, es. la 12?12.40 9998020 Ravals rt 74 m2 3 h, k, kph, s. Upea kph/s. Hyvä sij. (F2007) Mh. 198.000 ?. Vaarinpiha 5 , es. la 13?13.40 9623567 Kantvik kt 75 m2 3 h, k, kph, las,parv. Loistokunto! 3/3. E2007. Mh. 134.056 ?, vh.139.000 ?. Harju 2, es. la 15.20?16. 9814185 Lindal rt 81,5 m2 3h, k, kph, s, vh. 1-taso! D2007. Mh. 175.931 ?, Vh.179.000 ?. Pellavarinne 5, es. la 16.30?17.15 9903400 Bro rt 91,5 m2 4h, k, kph, s, parv/piha. Rv. 07 Hyvä kunto/sij. (B2007) Mh. 257.500 ? Naissaarenkuja 1 B, es. la 17:45?18:30 9736165 Kantvik okt 112/190 m2 K,oh, 2 mh, iso takkahuone, varastot+kellari. Rv. 65. Remontoitu Mh. 227.000 ?. Ristikalliontie 9, es. la 14.15?15.00 9778373 Kaikki asuntopalvelut URSIN P. 050 328 6950 Huom! Länsi-Uudenmaan Huoneistomarkkinat Oy Kirkkotallintie 1 , 02400 Kirkkonummi kunnan puheenjohtaja Antti Lavanti esitti, että valtuusto myöntää esitetyn 180 000 euron sijaan lisämäärärahoja vain 140 000 euroa vuoden 2013 käyttötalousosan määrärahoihin. Ylläpitokulujen ylitys johtuu keskimääräistä suuremmista auraus-, lumenkuljetus-, jäädytys- ja lämmityskuluista. ? Huonojen säiden takia loppuvuoden uimahallin kävijämäärät nostivat tulomuodostusta, Lavanti selvitteli positiivista kehitystä. Valtuusto myönsi alennetun summan yksimielisesti. Veikkolan seurakuntakodilla opastusta laskunmaksuun verkossa Kirkkonummen suomalainen seurakunta tarjoaa apua verkkopankkiasiointiin Veikkolan seurakuntakodilla. Diakoniatyöntekijä Kaarina Tynkkysen mukaan laskuja voi maksaa seurakuntakodin tietokoneilla noin joka toinen perjantai. Laskujen maksamiseen tarvitaan verkkopankkitunnukset, jotka hankitaan omasta pankkikonttorista. Seurakuntakodilla laskuja voi maksaa itsenäisesti tai tarvittaessa vapaaehtoisen avustuksella. ? Jos laskujen maksaminen verkossa tuntuu hankalalta voi vapaaehtoistyöntekijämme hoitaa koko maksuprosessin asiakkaan tililtä alusta loppuun, Tynkkynen kuvailee. Palvelu on kaikille avointa. Helmikuussa laskuja voi maksaa Veikkolan seurakuntakodilla perjantaisin 14.2. ja 28.2. klo 10?11. Ajanvarausta ei tarvita.
• N:o 11 ? 6.2.2014 6 Kirkkonummen Sanomat Asu ? Rakenna ? Remontoi teemasivut torstaina 13.2. Kysy lisää ilmoitusmyynnistä 09 221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Verkkopankkitunnuksien puuttuminen syrjäyttää Pankkien tarjoamat verkkopankkipalvelut ovat osoittautuneet sähköisessä tunnistautumisessa nykypäivänä suosituimmaksi välineeksi. Verkkopankkitunnuksilla tunnistautumisesta on tullut yleinen käytäntö myös julkisissa palveluissa. Vaarana on tästä kehityksestä syrjäytyminen niiden henkilöiden osalta, joille verkkoasiointia mahdollistavia verkkopankkitunnuksia ei myönnetä. Suomalaisten enemmistö on onneksi kuitenkin pysynyt mukana tässä sähköisen palvelun ja tunnistautumisen kehityksessä. Sekä julkiset että yksityiset palveluntarjoajat ovat siirtävät palveluitaan yhä enemmän verkkoon. Tämän vuoksi on varmistettava, että kansalaisille tarjotaan yhtäläiset mahdollisuudet käyttää palveluita. Tämä ei toteudu, jos verkkopankkitunnuksia käytetään julkisiin palveluihin tunnistautumisen välineenä, mutta verkkopankkitunnuksia ei ole kaikkien saatavilla. Tietoyhteiskuntakehityksen myötä verkkopankkitunnukset ovat tulleet merkittäväksi palveluksi. Sekä julkiset että yksityiset palveluntarjoajat ovat korvanneet perinteisiä palveluita sähköisillä palveluilla ja muilla, täysin uusilla toimintamalleilla. Suomen laissa määritellään, että asiakkailla on oikeus peruspankkipalveluihin. Peruspankkipalveluiksi on määritelty tavanomainen talletustili ja tilin käyttöön tarkoitetun välineen myöntäminen. Näitä luottolaitos saa kieltäytyä myöntämästä vain painavalla perustella. Maksuhäiriömerkintä ei ole painava peruste peruspalvelun kieltämiseksi. Julkisuudessa on viime päivinä keskusteltu siitä, kuinka maksuhäiriömerkintä on saattanut olla syy kieltäytyä tarjoamasta asiakkaalle verkkopankkitunnuksia. Maksuhäiriömerkintöjen määrän kasvu on ol- lut huomattavaa viime vuosina ja erityisesti nuorten maksuhäiriömerkinnät ovat lisääntyneet. Tämä luo asetelman, joka voi syrjäyttää osan nuorista julkisten palveluiden sähköisestä käytöstä sekä edullisimmasta laskujen maksusta verkossa. Mun talous ? verkoston eri eduskuntapuolueille luovuttaman kannanoton mukaan verkkopankkitunnukset on nähtävä peruspalveluna, joka mahdollistaa kansalaisena osallistumisen sekä taloudellisesti kohtuullisen pankkiasioinnin. Tilanteen korjaamiseksi ja kansalaisten yhdenvertaisuuden takaamiseksi asiasta olisi kannanoton mukaan syytä säätää lailla. On tärkeää, että myös pienituloiset henkilöt pääsevät hoitamaan laskujensa maksun helposti ja ilman suuria lisämaksuja. Verkkopankissa maksaminen on edullisin palvelu poistuvan suoraveloituksen jälkeen. Palvelumaksu laskun maksamisesta käteisellä pankin tiskillä voi joissakin tilanteissa muodostua kohtuuttomaksi, lisäksi pankkikonttorien määrä on viime vuosina merkittävästi pienentynyt Suomessa. Jos henkilölle ei myönnetä verkkopankkitunnuksia, maksaa hän enemmän laskujensa maksusta ja lisäksi hänen mahdollisuutensa hoitaa laskujensa maksu ovat rajatummat suhteessa verkkopankkitunnuksia käyttäviin asiakkaisiin. Talousvaliokunta on jo syyskuussa 2013 ottanut kantaa siihen, että asiakkaille on taattava mahdollisuus käyttää tiliä palveluntarjoajan verkkopankista. Verkoston mukaan yhteiskuntaan vaikuttavien kehityssuuntien johdosta on verkkopankkitunnukset nähtävä peruspalveluna, joka mahdollistaa kansalaisena osallistumisen sekä taloudellisesti kohtuullisen pankkiasioinnin. Hyvää loppuviikkoa Aurinko nousee 8.23 ja laskee 16.46. Ke 5.2. J.L. Runebergin päivä, Runebergsdagen, Asser, Sture *ORT Helli, Helvi, Hellevi, Tuula, Tuulikki To 6.2. Saamelaisten kansallispäivä, Samiska nationaldagen, Terhi, Teija, Tiia, Tea, Terhikki, Dorotea, Dora, Tea, Dorrit *ORT Nyyrikki, Nyri, Valo, Terhi Pe 7.2. Riku, Rikhard, Rikard, Dick *ORT Pertti, Luukas La 8.2. Laina, Rigmor, Lillemor, Moa *ORT Feodor, Heikki, Sakari Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Långvik haluaa myös viemäröinnin (KS N:o 3 ? 20.2.1974) Långvik r.y. on esittänyt Kirkkonummen kunnanhallitukselle kirjeessä viitaten 19.11.-73 pidettyyn kyläkokoukseen ja insinööri Kemppaisen ja Långvik r.y:n hallituksen väliseen neuvotteluun sekä käytyihin keskusteluihin insinööri Tångin KOP:sta ja Långvik r.y: n kesken. ?Suunniteltu viemäri- ja vesijohto Danskarbyhyn on mitoitettu vain KOP:n rakennusta silmälläpitäen ja laskettu noin 500 henkilön mukaan. Putkimitat ovat veden osalta 160 ja paineviemärin 200. Nämä putket vedetään Jorvaksesta Danskarbyhyn KOP:n kustannuksella niiden tietojen mukaan, jotka olemme asiasta saaneet. Långvik r.y. on varsin hämmästynyt sen johdosta, että näitä johtoja ei voida mitoittaa niin, että Långvikin omakotialue tulevaisuudessa voitaisiin liittää johdostoon. Laskelmiemme mukaan tarvitaan Långvikin viemäri viimeistään 5?7 vuoden kuluttua jotta ei koko Långvikin alue tulisi jätevesien pilaamaksi. Saastumisen suoranainen seuraus olisi Träskbyn ja Långvikenin veden tuleminen käyttökelvottomaksi uimiseen ja muihin virkistystarkoituksiin. Käyttöveden puute on jo nyt akuuttinen, mistä vesiyhtiö on kunnalle antanut tietoja.? Långvik on päätetty toistaiseksi säilyttää maaseutualueena. Kunnanhallitus merkitsi kirjeen tiedokseen. Osaaminen on ainoa keino pärjätä Ammattitaidon SM-kilpailu Taitaja on leiponut jo 25 vuoden ajan nuorista tosiammattilaisia. Vuotuisella kilpailulla Suomesta rakennetaan maailman osaavinta kansaa. - Osaaminen on Suomen ainoa keino pärjätä, toteaa Opetushallituksen pääjohtaja Aulis Pitkälä Taitaja-kilpailun 25-vuotiskirjassa. Opetushallituksen pääjohtajana ja Skills Finland ry:n hallituksen varapuheenjohtajana hän tietää, mistä puhuu. Yhdistys on ammattitaidon SM-kilpailun Taitajan taustaorganisaatio ja kehittäjä. Opetushallitus on yksi toiminnan tärkeimmistä tukijoista. Hallitus on asettanut tavoitteeksi, että Suomi on maailman osaavin kansa vuonna 2020. Skills Finlandin hallituksen puheenjohtajalla, opetusneuvos Seija Raskulla on näkemys siitä, miten tavoite täytetään. Kaikkien lahjakkuus - myös erityistä tukea tarvitsevien ja huippulahjakkaiden - on hyödynnettävä mahdollisimman hyvin. Aulis Pitkälä puolestaan pohtii, pitäisikö kilpailuissa jatkossa keskittyä niihin aloihin, joilla on työvoimapulaa. - Meidän on mietittävä tarkkaan, mitä tulevaisuuden osaaminen on ja vietävä kilpailutoimintaa sen suuntaan, hän sanoo. Ammattitaidossa kilpailemisen juju on suomalainen ammatillinen osaaminen - oli ennen ja tulee aina olemaan. Pitkälä näkee, että Suomi voi pärjätä vain, jos meillä satsataan osaamiseen. - Oppilaitokset voisivat parastaa muilta, kuten termi kuuluu, hän vinkkaa. Sillä Pitkälä tarkoittaa muiden kehittämien hyvien käytäntöjen nappaamista osaksi omaa toimintaa, koko Suomen yhteiseksi hyväksi. Kattojen turvalaitteissa puutteita MAIJA P. Aidensfield Arms Kerran tai jopa kahdesti päivässä pääsen tapaamaan uusia kavereitani aitoon englantilaiseen maalaispubiin.Tarjous tuli mahdolliseksi yleisradioveron takia. Ensin vähän hirvitti. En tiennyt osaanko käyttäytyä toisilleen kuin samaa perhettä olevien hahmojen seurassa. Onneksi paikalle pörhältää Peggy-täti. Hänen läsnäolonsa takaa sen, etten mitenkään pysty olemaan joukon huonoiten käyttäytyvä. Charmanteista vanhemmista herrasmiehistä erityisesti pidän. Oscar ystäväni on entinen poliisi, hurmaava ja selkärankainen, tarvittaessa jopa jämäkkä. Hänen seurassaan kokisin oloni turvalliseksi vaikka heikoilla jäillä.Autokorjaamoa ja hautaustoimistoa hoitava herrasmies osaa soittaa pianoa. Hänet mielelläni kesyttäisin kavaljeerikseni isoihinkin iltajuhliin. Ginan vaikeaa raskausaikaa elin melkein kuin itse olisin ollut odottamassa. Lapsonen tuli maailmaan kuin tikku sormesta, pääsi vielä tuoreeltaan Oscarin syntymäpäivää juhlistamaan. Lempihahmoni on kuitenkin pyhällä tavalla yksinkertainen ja kiltti koulukiusattu David, joka tekee mitä käsketään niin hyvin kuin suinkin osaisi. Turvallisimman olon saan siitä, että olen tutustunut pubissa paikkakunnan poliisivoimiin. Tummasilmäinen moottoripyöräpoliisi ratkaisee vaikeimmat- kin ongelmat pyrähtäessään pyörällään paikalle viimeistään yhdennellätoista hetkellä. Jos joskus joku pikkukakkosikäinen lapsenlapsi sattuu paikalle, jätän pubikeikan siltä illalta väliin. Voin katsoa ohjelman seuraavana aamuna. Vaikka kylässämme tapahtuu rankkojakin asioita, loppu on aina hyvin. Kuin Topeliuksen saduissa paha saa palkkansa ja hyvyys voittaa. Myös muinoin nuoruuteni päivinä Ben Casey ja Peyton Place jo koukuttivat minut kutimeni kera televisiotuoliin. Toki tiedän, että Aidensfieldin kylää ei oikeasti ole olemassakaan. Pakenen sinne päivittäin ehkä siksi, että lähisukulaiseni ja hyvät ystäväni asuvat kaukana. Omalaatuisten pubikavereiden kanssa on sitä paitsi helpompi tulla toimeen kuin oman hajallaan asuvan lähimmäisverkoston. Odotan hiihtolomaa pohjoisen piilopirtissä. Sinne ei näy televisio ja puhelinkin toimii vain lähitunturin laella. Aion viettää muutaman aurinkopäivän puhelimen kanssa suksilla seisten silmät suljettuina. Annan auringon paistaa, asetun kaikin aistein olemaan läsnä omiin ihmissuhteisiini. Kyllä sieltäkin löytyisi herkullisia aiheita televisiosarjojen sketsihahmoihin. MAIJA P. Kattojen turvalaitteet ovat puutteellisia noin kolmasosassa kiinteistöjä. Ongelmia on niin uusissa kuin vanhoissakin kiinteistöissä. Näin arvioi pääkaupunkiseudulla lumenpudotuksia hoitavan Suomen Kiipeilytekniikka Oy:n myyntipäällikkö Sampsa Jyrkynen. - Yleisin ongelma katolla liikuttaessa on turvaköysien kiinnityspisteiden puuttuminen osasta kattoa. Kattosiltoja on myös sijoitettu niin, etteivät ne mahdollista turvallista liikkumista koko katon alueella, Jyrkynen kertoo. Huolta aiheuttavat lisäksi vanhat ja huonokuntoiset, usein puiset kattosillat sekä turvatuotteiden, kuten esimerkiksi lumiesteiden vääränlainen asennus. - Uudet metalliset kattosillat on testattu putoamissuojaimen kiinnitystä varten toisin kuin vanhat. Ja usein näkee vastoin asennusohjeita asennettuja turvatuotteita. Lumen alta on hankala arvioida tilannetta, varsinkin jos katto on ennalta tuntematon, Jyrkynen lisää. Keski- ja Etelä-Suomeen on luvassa lisää lunta, suojakeliä ja pikkupakkasia. Lunta on jo ehtinyt kerääntyä katoille ja runsaampaan lumentuloon on joka tapauksessa syytä varautua ajoissa. Kiinteistön omistajalla on vastuu katon kunnosta ja asianmukaisista turvalaitteista. - Työturvallisuutta ei voi koskaan korostaa liikaa. Katolle pääsy, siellä liikkuminen ja työskentely on suunniteltava kaikkia sääolosuhteita silmällä pitäen, muistuttaa Kiinteistötyönantajat ry:n toimitusjohtaja Pia Gramén. Gramén korostaa, että omistajalla on vastuu kiinteistön turvallisuudesta. Poikkeavissa olosuhteissa myös kiinteistöjen omistajilta ja näiden edustajilta edellytetään valppautta ja hyvää yhteistyötä kiinteistöpalveluyritysten kanssa.
• Kirkkonummen Sanomat Torstaina N:o 11 ? 6.2.2014 Perjantaina -4 -4 Lauantaina +1 +1 -4 Inkoo Siuntio -2 -3 Sunnuntaina +1 +1 -4 +1 Inkoo Kirkkonummi -3 5 7 +1 Siuntio +1 +0 +1 +1 Inkoo Kirkkonummi +1 5 +0 +1 Siuntio +1 +1 +1 Inkoo Kirkkonummi +1 9 +1 Siuntio +0 +0 Kirkkonummi +1 7 Koulu?yrittäjäyhteistyöhön hön kaivataan lisää kumppaneita Vuoden ensimmäisessä Kirkkonummen Yrittäjäaamussa puhuttiin koulujen yrittäjyyskasvatuksesta sekä kunnan ajankohtaisista kuulumisista, joita valottivat kunnanjohtaja Tarmo Aarnio ja vs. elinkeinotoimenjohtaja Kimmo Hyrsky. Aarnion mukaan uusi vuosi ei ole hiljentänyt tahtia kuntakentällä. ?Yleensä tammikuussa on hiljaiseloa, kun budjetti on tehty, mutta nyt vuosi on alkanut tavallista aktiivisemmissa merkeissä, hän totesi tuoden iloisena uutisena esille sen, että viime vuoden verotuloarvio ylittyi peräti 3,5M?. ? Menomuodostus on meillä vain liian suurta, Aarnio totesi myöntäen, että nyt tapahtunut 17 henkilön irtisanominen ja kunnan lähes kaikkia työntekijöitä (yhteensä 2350) koskevat lomautukset eivät vielä riitä talouden tasapainottamiseksi, sillä säästöjä koituu niistä vain korkeintaan neljä miljoonaa, kun tavoite on 5?6 M?. ? Opettajilla on vain viikon lomautus, mutta erityisopettajilla ja tietyillä ryhmillä, mm. ympärivuorokautista hoitoa antavien laitosten ja vesilaitosten henkilökuntaa ne eivät koske. Arvioimme, että lomautuksista olisi heidän osaltaan enemmän haittaa kuin hyötyä, Aarnio totesi pohtien onko kunnassa ylipäätään liian hyvä palvelutaso tuloihin nähden, sillä budjettia pitäisi pystyä pyörittämään 188 M?:lla eikä yhtään enemmällä. Muutoksia luvassa Tänä vuonna käsittelyyn tulevat uudestaan kuntara- kenneuudistukseen liittyvät selvitykset, joista yksi on alustavasti tehty jo Espoon, Kauniaisten ja Vihdin kanssa ja toisena oli metropolialueen selvitys. ? Valtiovalta on tässä tosissaan. Jonkinlainen muutos tulee, se on varmaa. Kansantalous odottaa näitä päätöksiä. SOTE-uudistuksella alkaa jo olla vaikutus asuntojen kysyntään, sillä ihmiset haluavat asua lähellä palveluita, Aarnio totesi. Yrittäjävaikutukset Vs. elinkeinotoimenjohtaja Kimmo Hyrsky selvitteli 5.9.-13 solmittua valtuustosopimusta, jossa yhtenä tavoitteena on yritysvaikutusten arvioinnin ottaminen osaksi kunnallista päätöksentekoprosessia. ? On tärkeää tiedostaa, miten kunnan päätöksenteko ja operationaaliset prosessit liittyen mm. maankäyttöön, erilaisiin lupamenettelyihin, koulutustyöhön jne vaikuttavat elinkeinoelämän edellytyksiin ja yritysilmapiiriin kunnassa, totesi Hyrsky. Muitakin sopimukseen liittyviä asioita ovat mm. elinkeinostrategian päivittäminen ja tehostaminen yhteistyössä yrittäjien kanssa 30.5.2014 mennessä, palvelusetelien ja niitä koskevan tiedon lisääminen sekä kunnan vetovoimaisuuden ja imagon tavoitteellinen kehittäminen. Elinkeinopoliittisen työryhmän puitteissa kehitteillä on puolestaan erilaisia ideoita yrityselämän edellytysten parantamiseksi. 11 000 työpaikkaa ? Kirkkonummella on 11 000 työpaikkaa ja työssäkäyviä on n. 18 000. Heistä kolmasosa (6000) työskentelee oman kunnan alueella. Yritystoimipaikkoja on reilut 2000 ja työttömyysaste meillä on 7,4%, Hyrsky valotti mielenkiintoisia lukuja. Eniten yrityselämän työpaikkoja on L M Ericssonilla: 800, Varuboden-Oslassa: 430, Prysmian Cables and Systemsillä: 220, Suomen Sokerilla: 180 ja 100 työpaikkaa Klinger Finlandissa, Nordic Aluminiumilla ja Saint-Gobain Rakennustuotteet/Gyprocilla. Kuntaan rekisteröidään keskimäärin lähes 200 uutta yritystä/vuosi. Niistä 30? 50 on viime vuosina käynnistynyt Uusyrityskeskuksen avustamana. Yrityselämää palvelevat YritysEspoon ja paikallisen Yrittäjäyhdistyksen lisäksi myös mm. Espoon Matkailu Oy , JHC Jorvas High-tech Center, Pomoväst/maaseutuyrittäjyys (Leader), Yrityshautomo Spinno sekä toisen asteen oppilaitokset, joissa nuorten koulutuspaikkoja on Laureassa noin 6000, Omniassa 4800 ja Luksiassa noin 2100. Askelia oikeaan suuntaan Kirkkonummen Yrittäjien varapuheenjohtaja ja yrittäjyyskasvatustyöryhmään kuuluvaa Marcus Kevin toi terveiset koulu?yritysyhteistyön käynnistymisestä ja edellisen päivän yrittäjyyskasvatuskoulutuspäivästä. ? VEROTULOARVIO ylittyi 3,5M?, mutta sekään ei nyt pelasta taloutta, sillä menonmuodostus on meillä liian suurta, totesi kunnanjohtaja Tarmo Aarnio Yrittäjäaamussa. ? Iloinen yllätys oli, että täällä tehdään kouluissa paljon yrittäjyyskasvatusta jo nyt. Seuraava tehtävä on koordinoida kaikki tämä työ, Kevin summasi ja muistutti, että opetussuunnitelmiin nykyään kuuluu yrittäjyyskasvatus alkaen päiväkoti-ikäisistä aina yliopistoon asti. ? Tavoitteena on siinä tukea aktiivista kansalaisuutta, vahvistaa oppilaiden omaaloitteisuutta, itsenäisyyttä ja vastuullisuutta sekä lisätä tietoa työelämästä ja yrittäjyydestä, kaikki tuttuja ja hyödyllisiä asioita ihan jo- YRITTÄJIEN varapuheenjohtaja Marcus Kevin valotkaiselle. Tämä ei opettajien- ti Yrittäjyyskasvatusiltapäivän antia yrittäjille. kaan mukaan vaadi mitään Hyödynnä käyntisi ja asiaan, Kevin mainitsi ja ylimääräistä, vain uutta tapaa tuoda niitä esiin yrittä- Kevin painotti, että oikean- kannusti paikalla olleita yritjyyden kautta, Kevin ker- laisen tiedon lisäämiseksi täjiä liittymään Uudenmaan toi iloiten siitä, että oli saa- kouluihin kaivataan kovas- YrittäjäPankkiin, josta koulut nut siellä palautetta askeli- ti yrittäjävieraita kertomaan hakevat näitä yhteistyökumpen ottamisesta nyt oikeaan omasta yrityksestä. paneita. Asia herättikin paljon suuntaan. ? Se ei vaadi kuin tunnin, kiinnostusta. Esille nousi se?? Ehkä tässä ollaan jo- kaksi ja sitä voi jopa hyödyn- kin vaihtoehto, että näitä viepa myöhässä, sillä työpaik- tää. Esimerkiksi jos on joku railuja voisi järjestää sellaisikoja ei ole enää tarjolla enti- ongelma, yrittäjä voi heittää na ajankohtina, kun opettajat seen malliin?, eräs opettajis- pallon nuorille, joilta voi tul- ovat lomautettuina. ta kommentoi. la mielenkiintoisia ratkaisuLIISA KOSONEN Pakolaiskysymys puhututti valtuustoa Kirkkonummen valtuustossa käsiteltiin maanantaina, 3.2. harvoin listoilla esiintyvää pakolaiskysymystä. Heti valtuustoillan alussa Pekka M. Sinisalo (PS) pyysi vaihtamaan asialistan järjestystä, että ensin päätettäisiin kotouttamisohjelman hyväksymisestä ja vasta sen jälkeen kunnan lausunnosta ELY-keskukselle pakolaissopimuksen jatkamisesta ja näin myös tehtiin. Molemmat aihepiirit herättivät vilkasta keskustelua puolesta ja vastaan. Huolenaiheina nostettiin esiin kustannukset paljonko pakolaisten vastaanottaminen maksaa ja onko siihen resursseja mm. asuntojen suhteen. ? Tämä ryhmä ei ole heti valmis työelämään, mutta jos asiaa katsoo pitkällä tähtäimellä, 90-luvun pakolaiset ovat rakentamassa tätä suomalaista yhteiskuntaa, Minna Pirttijärvi (Uusdemarit) muistutti lisäten, että yhtä lailla suomalaisperheistä koituu ensin kuluja, kun he muuttavat Kirkkonummelle. Pekka M. Sinisalo ehdotti kotouttamisohjelman palauttamista perustellen sitä, että ohjelma on vuodelta 2012 eikä sitä oltu päivitetty eikä myöskään talousarviossa oltu otettu kantaa asiaan mitenkään. Emmi Wehka-aho (Vihr) antoi moitetta siitä, että ohjelmaa laatineessa työryhmässä ei ollut ainuttakaan maahanmuuttajataustaista henkilöä ja Antti Lavanti, että esim. liikuntapalvelut puuttuivat ohjelmasta kokonaan. Molemmat kannattivat kuitenkin jatkokäsittelyä. Perusturvajohtaja Liisa Ståhlen mukaan voimassa olevan ohjelman puuttuminen voi merkitä tulopuolelle 200 000 euron vajausta. Äänes- tyksessä palautusesitys hävisi äänin 32-17. Corinna Tammenmaa (Rkp) ehdotti lisäystä, että maahanmuuttajaperheille ja lapsille tarjotaan mahdolli- suutta käyttää myös ruotsinkielisiä päivähoitopalveluja ja koulua, mikä ehdotus voitti äänin 9-39, 1 tyhjä. 15 henkilöä joka toinen vuosi KUNNANARKKITEHTI Tero Luomajärvi esitteli valtuustolle Jorvaksen ja Inkilän, Masalan ja Kantvikin osayleiskaavoja, jolloin kyseisillä alueilla kiinteistön omistavat valtuutetut jääväsivät itsensä poistuen kuulijoiden penkille. Hallintojohtaja Christoffer Masar suositteli jääväystä tässä tulkinnanvaraisessa kysymyksessä laillisuusongelmien välttämiseksi. Kunnan lausunnossa Uudenmaan ELY-keskukselle vilkkain kädenvääntö käytiin siitä pitäisikö lausunnossa sanamuodon olla toistaiseksi vai määräajaksi, kuten Matti Kaurila (Kok) esitti. Kaurilan esityksen mukaan vastaanottosopimus olisi ?voimassa vuosina 2014-2016 siten, että uusi valtuusto tarkistaa sopimuksen v. 2017 samanaikaisesti ja yhdenmukaisesti kunnanvaltuuston hyväksymän kotouttamisohjelman kanssa.? Ehdotus hävisi äänin 28-20. Antti-Jussi Manninen (PS) ehdotti puolestaan, että Kirkkonummi ottaisi pakolaisia tai turvapaikan ha- kijoita vasta, kun kunnan talous kääntyy jälleen positiiviseksi ja tähän on talousarviossa ja pitkän tähtäimen suunnitelmissa riittävästi varauduttu, aikaisintaan v. 2016. Ehdotus hävisi äänin 40-6, 2 tyhjää. Niinpä päätökseksi jäi pohjaesitys, että pakolaisia vastaanotetaan Kirkkonummelle 15 henkilöä joka toinen vuosi vuodesta 2015 alkaen ja vastaanottosopimus on voimassa toistaiseksi. Irtisanomisaika on 12 kuukautta Pakolaisista aiheutuvat kustannukset korvataan kolmelta ensimmäiseltä vuodelta ensimmäisen kotikuntaan rekisteröitymisen jälkeen. Yli 7-vuotiailta korvaus on 2 300 euroa/vuosi ja nuoremmilla 6 845 euroa/vuosi. Kiintiöpakolaisten osalta korvausaika on neljä vuotta. LIISA KOSONEN
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ? 6.2.2014 8 Hälytyskoiraharjoitus rakennuksissa ja maastossa Kadonneiden jäljillä Volskodissa Volskodissa ja sen ympäristössä järjestettiin Länsi-uudenmaan pelastuskoirayhdistyksen etsintäharjoitukset yhteensä 25 ihmisen ja viiden koiran voimin lauantaina, 25.1. Vuoden ensimmäisessä hälytystreenissä kuusi henkeä oli ?kadonnut? ja viiden koirakon tehtävänä oli löytää nämä joko maastoon tai rakennuksiin kadonneet ihmiset. Pääsen seuraamaan harjoituksia yksikköön, johon kuuluvat Minna Löfman ja hänen koiransa Rilla sekä Elina Rautapää kartturina. Kadonnut on ?Liisa?, Minna Hallipelto ja etsintäalueena Metsäpirtti. Kulku sinne käy maantien kautta ja Rilla saa jo siellä vainun maakellarista, jonka uumenista löytyykin ?Erkki?. ?Kuljemme toisen etsintäpartion alueen reunalla ja sovimme heidän kanssaan, että meidän partiomme tarkistaa tienvierustan matkan varrella, Minna selvittelee käytäntöä. ?Liisa? löytyy puolestaan Metsäpirtin takaa, talon vierustalta. Rilla saa palkaksi kummastakin löydöstään namupalan ja on innokas jatkamaan etsintöjä myös sisällä, mutta siellä ei ole enää ketään. VOLSKODISSA ja sen ympäristössä järjestettiin LUP:n etsintäharjoitukset yhteensä 25 ihmisen ja viiden koiran voimin, pelastuskoirat: australian kelpie Kexi, australian paimenkoira Viti, kiharakarvainen noutaja Rilla sekä valmistumassa olevat bordercollie Vido ja saksanpaimenkoira Vinski. teerit hälytysryhmiin pääsemisessä. ?Tässä pitää opiskella suunnistusta, ensiaputaitoja, viestintää ja pelastettavan henkilön kohtaamista. Sen lisäksi on käytävä etsintäkurssi ja suoritettava kartturikoe. Lisäksi vaaditaan aktiivista osallistumista hälytysharjoituksiin, Minna listaa vaatimuksia. ?Mukaan otetulla pitää olla myös hyvä psyykkinen ja fyysinen kunto. Tähän hommaan on lähdettävä tosissaan, Minna painottaa. LUP on toiminut jo 10v Kulkunen ja valo Länsi Uudenmaan pelastuskoirayhdistys, LUP ry on perustettu 10 vuotta sitten. Aktiivisia jäseniä on kolmisenkymmentä, hälytysvalmiita koiria kolme ja kaksi uutta koiraa on piakkoin valmistumassa. Yhdistyksen toimialueena on Kirkkonummi, Inkoo, Siuntio, Espoo, Vihti ja lähialueet. ?Tällä seudulla oli aiemmin tyhjiö ja siksi perustimme yhdistyksen. Ihan tyhjästä meidän ei tarvinnut aloittaa, sillä perustajajäsenistä kaikki olivat jo olleet mukana pelastuskoiratoiminnassa. Itsekin olin Espoossa sekä Suomen pelastuskoiraliiton hallituksessa 13 vuotta ja niistä puheenjohtajanakin 11 vuotta, kouluttajana toimiva ja Kirkkonummella asuva Minna Löfman selvittelee. Pienoinen ongelma täällä on oman kerhotilan puute, jossa olisi tilaa varusteille ja teoriaopetukselle. ?Tähän mennessä kokoukset ovat missä sattuvat, lähinnä jäsenten kodeissa, kertoo Minna, jonka pelastuskoira, kiharakarvainen noutaja, Rilla, on hänelle jo kolmas koulutettu koira. Toimintaan voi liittyä myös ilman koiraa, sillä hälytystehtäviin lähdetään aina vähintään kahden hengen partiona, joista yksi on koiran ohjaaja ja toinen toimii kartturina. Mukana voi olla myös ensiapuhenkilö ja suunnistaja. Lisäksi ihmisiä tarvitaan vielä etsintäjohdon tehtäviin. Koira on etsinnöissä korvaamaton apu. ?Esimerkiksi pimeällä ihminen voi mennä kadonneen ohi metrin päästä huomaamatta häntä, mutta koira ei mene. Se etsii luotettavasti ja nopeasti ison ja vaikeakulkuisen alueen, Minna kiittää. Hälytysharjoituksissa ja tehtävissä koirille puetaan liivit, jotka on usein varustettu valolla ja kulkusella. ?Kulkunen on kätevä erityisesti pimeällä, sillä äänen perusteella koiran ohjaajalla on koko ajan tieto koiran kulkureitistä, sillä valo ei näy kovin pitkälle. Koiran on oltava koko ajan ohjaajan hallinnassa, vaikka se olisikin irti, tähdentää ?Kexin? omistaja ja kouluttaja Mari Anna, ?Janna? Grönholm. ?Kulkunen on tärkeä myös kadonneen kannalta, se varoittaa, että joku on nyt lähestymässä, lisää Minna. JANNA ja hälytyskoiransa Kexi. Hälytystreeneissä ja -tehtävissä koirille puetaan liivit, joissa on kulkunen ja ledvalo. Monipuoliset harjoitukset KEXI on saanut vainun metsään. käyttöönottotarkastus ?Ensin on koulutettava ihmiset kouluttamaan omia koiriaan ja työskentelemään myös itse hälytystehtävissä, sanoo Minna, jonka mukaan tähän koulutukseen ja treeneihin on sitouduttava. Viikkotreenejä on pienryhmissä kerran viikossa ja sen lisäksi muu koulutus päälle. Ihmisillekin on tarkat kri- Koulutusta LUP:n toiminnassa oleellista on sekä ohjaajan että koiran kouluttaminen erityisesti henkilöetsintään hälytystehtävissä. Päästäkseen niihin mukaan koiran ohjaajan täytyy olla hälytysryhmässä ja koiran itsensä on läpäistävä Pelastuskoiraliiton maastokokeet sekä harjoitusetsinnät ja ja sen hallittavuuden pitää olla hyvä. Kaikille koirille tehdään myös valtakunnallinen RILLA, Minnan koira ilmoittaa haukunnallaan löydöstään. Maakellarin sisältä löytyykin ?Erkki?. Yhdistyksen väki on tosi kiitollinen niille maanomistajille, jotka ovat antaneet luvan harjoitella omilla maaalueillaan. ?Otamme erittäin mielellämme vastaan erilaisia harjoitusalueita, jos jollakulla on niitä meille tarjota, Minna vinkkaa. Volsin sokkeloinen rakennus ja sivullisten suuri määrä tarjosivat nyt oivat ja haastavat puitteet harjoitella kadonneiden etsintää. ?Koirien on huomattavasti helpompi etsiä kadonneita maastossa kuin rakennuksissa ja taajamissa, joissa työtä vaikeuttavat ärsykkeiden ja hajujen paljous. ?Taajamaetsintää onkin pakko harjoitella tosi paljon, koska sitä tulee vastaan usein, Minna selvittelee harjoituksia, jotka pyritään saamaan mahdollisimman monipuolisiksi, koska myös hälytystehtävät vaihtelevat. Kaiken harjoituksen perustana on Minnan mukaan tilanteiden hallinta, mikä on tosi tärkeää sekä ihmisten että koirien osalta. ?Se ei riitä, että koirien hallittavuutta harjoitellaan vain näissä tapahtumissa, harjoituksia on oltava alkuun jopa useita kertoja viikossa, Minna tähdentää. Koirien koulutus koskee myös vainuja, joissa on olemassa sekä ilma- että jälkivainuja sekä ilmaisua, miten sen tulee ilmoittaa löydöistään. ?Rilla kertoo löydöstään tulemalla haukkumaan ohjaajansa luo ja opastamalla hänet löydetyn luo, mutta muitakin tapoja on. Valinta riippuu koirasta ja hänen ohjaajastaan, mikä parhaiten toimii, selvittelee Minna, jonka mukaan pelastustehtäviin kelpaavat monet rodut, koska oppiminen on kiinni yksilöstä. ?Mutta esimerkiksi jotkut metsästyskoirat ja pienet kääpiökoirat eivät yleensä työhön sovellu, hän tarkentaa. 13 hälytystä Hälytyksiä tuli viime vuonna 13. Viimeisin niistä oli joulun alla pienokaisensa Masalan asukaspuiston rakennuksen kulmille jättäneen miehen etsinnät Meikon ja Evitskogin maastossa. Mukana oli paljon väkeä, myös SPR:stä. Yleensä aina etsittävät lopulta löytyvät. ?Mutta eivät aina suinkaan meidän alueeltamme esimerkiksi silloin jos he nousevat vaikkapa bussiin ja lähtevät pois paikkakunnalta, Minna huomauttaa muistuttaen, että hälytysryhmässä toimiminen merkitsee juuri edellä mainitun tapaisiin etsintöihin osallistumista. Ne saattavat kestää yön yli ja jopa useita päiviä ja oloissa, jotka eivät aina ole kovin mukavia. ?Hälytykset tulevat usein yöllä eikä mikään sää saa olla meille esteenä. Lisäksi koirakot lähetetään vaikeakulkuisimpiin maastoihin, Minna listaa työn haasteita. Mikä sitten saa saa ihmisen lähtemään tähän hyvinkin vaativaan vapaaehtoistyöhön, josta ei makseta korvausta eikä mitalejakaan ole tarjolla, koska näillä taidoilla ei kilpailla? ?Haluan tehdä oikeaa auttamistyötä. Tämä on hyvin monipuolinen laji. Myös yhteistyö koiran kanssa antaa harrastajalleen tosi paljon, Minna perustelee omia motiivejaan olla mukana pelastuskoiratyössä. LIISA KOSONEN ?HYVÄ tyttö! Rilla saa kiitoksen ja namupalan ohjaajaltaan Minnalta ?Liisan? löytämisestä Metsäpirtin pihamaalta. SISÄTILOISSA etsintä on yhtä innokasta. Joku on ladannut kahvinkeittimen, Rilla vainuaa.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ? 6.2.2014 9 KIRKKONUMMEN PRISMA UUDISTUU! KYRKSLÄTT PRISMA FÖRNYAS! Toteutamme Prismassa mittavan myymäläuudistuksen helmimaaliskuussa 2014. Remontoimme Prisman raikkaaksi ja nykyaikaiseksi kokonaisuudeksi, jonka valikoimat vastaavat asiakkaidemme tarpeisiin entistä paremmin. Tulemme mm. laajentamaan elintarvikeosastoamme merkittävästi ja kiinnitämme erityisesti huomiota asioinnin sujuvuuteen. Vi genomför i februari-mars 2014 en omfattande förnyelse i Kyrkslätts Prisma. Prisma renoveras till en fräsch och modern helhet vars utbud möter våra kunders efterfrågan. Vi kommer bl.a. att förstora livsmedelsavdelningen avsevärt och vi kommer att fästa speciell uppmärksamhet på verksamhetens smidighet. Nyt on aika tyhjentää varastot uuden tieltä. Remontti-ale on alkanut! Tule ja hae parhaat päältä! Nu är det dags att tömma lagren. Renoverings-rean har börjat! Kom och fynda! Pahoittelemme remontin mahdollisesti aiheuttamia häiriöitä. Vi beklagar eventuella störningar som förekommer p.g.a renoveringen. E L A I T T EMON R RENOVERINGS -REA Kaikki pastat Alla pastaportioner 7 00 Valikoimasta poistuvia tuotteita V Produkter som faller bort från sortimentet Pr A E R S G N ENOVERI R Syö heti tai ota mukaan Ät genast eller ta med . JOPA/T.O.M % 0 7 - www.rossoexpress.fi Voimassa/ Gäller 6.-9.2.2014 RATKAISEVAN EDULLINEN AVGÖRANDE FÖRMÅNLIG prisma.? Suomalainen/ Finsk Atria Naudan takuumurea ulkofilee/Garanterat mör ytterfilé av nöt N./Ca 800 g Kivikylän kylän Savumaukas k maalaispalvikinkku/ lantpalvad skinka 250 g (11,96/kg) 22 90 2 99 12 Rainbow Norjalainen j l i lohifilee/ Norsk laxfilé pakattu/förpackad kg Suomalainen/ Finsk 3 99 Rainbow nbo bow w Sika-nauta ka-n a naut a-naut auta a uta jauheliha/Gris-nöt malet kött 23 % 700 g (5,70/kg) Abba a Sitruuna- tai t i tomaattiyrttikastike lohelle/Citronsås eller tomatsås med örter till lax 250 g (9,16/kg) 35 kg Suomalainen/ Finsk 2 29 Maatilan PParhaat h t Juustoviipaleet/ Ostskivor 300 g (9,98/kg) 0 2 69 Egypti/Egypten Navel appelsiinit/ apelsiner kg 3 69 Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet/ Strimlade kycklingfiléer 10 %, 300?400 g (12,30?9,23/kg) ( , , g) 99 Vaasan Ruisaurinko D+ -leipä/bröd 360 g (4,42) Hollanti/Holland Conference päärynä/päron 1. lk./kl. 1 59 0 95 kg Hinnat voimassa to-su 6.-9.2.2014 / Priserna gäller to.-su.6-9.2.2014 MEILTÄ SAAT BONUSTA: Prismassa palvelevat myös: HOS OSS FÅR DU BONUS: I Prisma betjänar även: PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT APTEEKKI APOTEK Ma-pe/Må.-fr. 8-21, la/lö. 8-18, su/sö. 12-18 Puh./tfn 010 762 6662 (0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ? 6.2.2014 10 Valtuustoaloitteet ja taloustilanne olivat kartalla, kun Siuntion valtuusto kokoontui vuoden ensimmäiseen kokoukseensa Siuntion kunnanvaltuusto kokoontui maanantaina vuoden ensimmäisen kerran. Kokoomuksen Heikki Valtavaara halusikin tietää millaiset ovat alkaneen vuoden talousnäkymät kunnassa. Kunnanjohtaja Juha-Pekka Isotupa totesi, että vasta vuoden ensimmäisen kuukauden kuluttua on vaikea ennustaa koko vuoden näkymiä. ?Täytyy toivoa ettei tule mitään takaisin tilitettävää kuin edellisenä vuonna on tapahtunut ja että osastot pysyvät budjeteissaan - sillä on iso rooli asiassa, Isotupa kuvailee. Hän toivoo myös toimintakulujen pysyvän aisoissa ja tuomintatuottojen pysyvän suunnitelmissa. Vuodenvaihde oli tuonut muutoksia myös valtuutettujen riveissä. RKP:n uudeksi ryhmänjohtajaksi ilmoittautui Stefan Svanfeldt, hän tuli ryhmää aikaisemmin johtaneen Marcus Nordströmin tilalle. Viime vuonna Perussuomalaisista omaan puolueeseensa, Vapaa Demokratia, liittyneet Vesa-Matti Louekoski ja Mika Mäenpää ilmoittivat puolueen tarinan loppuneen heidän liittyessään tammikuun lopulla Kokoomuksen riveihin. Louekoski kuvailee puoluevaihdosta luontevaksi asiaksi, hän on ollut Kokoomuksen jäsen yli kymmenen vuoden ajan ennen liittymistään Perussuomalaisiin. ? Suhteet Kokoomukseen ovat paikallispoliittisesti erittäin läheiset ja yhteistyömme nut, että poliittinen ajatusteni ydin on pysynyt koko ajan samana puolueesta huolimatta, Louekoski kuvailee. Siuntio mukaan edistämään Länsi-Uudenmaan matkailua KESKUSTAN Åke Holmlund on huolissaan Siuntiojoen tilanteesta, vierellä Kokoomuksen Mikael Westermarck (oik). VESA-MATTI Louekoski ja Mika Mäenpää jätti Vapaa Demokratia -puolueen taakseen ja palasivat Kokoomuksen riveihin. on ollut viime aikoina melko saumatonta, Louekoski summaa. Hän toteaa Kokoomuksen tarjoavan poliittista hengittämistilaa, ilman tiukkoja rajoituksia. ?Kaiken aikaa olen sano- Länsi-Uudenmaan matkailuyritykset tekivät yhteistyössä julkisen sektorin kanssa alueen ensimmäisen matkailustrategian, joka julkaistiin viime vuoden kesäkuussa. Matkailustrategia on hyväksytty seitsemän kunnan kunnanhallituksissa, mukaan lukien Siuntio, Kirkkonummi ja Inkoo. Strategiassa on todettu, että Länsi-Uudenmaan aluetta pitää myydä ja markkinoida yhtenä kokonaisuutena ja, että alueelle pitää luoda yhteinen brändi. Tätä tarkoitusta varten on perustettu voittoa tavoittelematon osakeyhtiö Länsi-Uudenmaan Lumo matkailu Oy, jonka omistajia ovat matkailualan yritykset. Osakeyhtiön toiminnan rahoituksesta vastaavat kunnat ja yritykset sekä mahdollinen hankerahoitus. Joulukuuhun mennessä Lumon toimintaan on sitoutunut 26 alueen matkailuyritystä. Kunnille on esitetty, että jokainen kunta tukisi Lumon toimintaa yhdellä eurolla asukasta kohden vuodessa, kolmen vuoden ajan, jonka jälkeen tilanne arvioitaisiin uudelleen. Siuntion osuus oli- si täten 6170 euroa vuodessa. Yrityksiltä kerätään rahoitus kahden erikokoisen yhteistyöpaketin avulla. Siuntiosta on tällä hetkellä mukaan ilmoittautunut SE Action. Suunnitelmien mukaan Lumo tulisi tekemään merkittävää markkinointityötä ennen kaikkea sähköisissä kanavissa. Valtuutettu Arto Penttinen (kok) halusi tietää, kuinka hanketta tullaan seuraamaan ja mitä panostuksella tullaan samaan aikaiseksi. Kunnanjohtaja Juha-Pekka Isotuvan mukaan hankkeeseen ei ole suunniteltu sen yksityiskohtaisempaa seurantaa, mutta hän uskoo kuntien saavan asiasta jonkinlaista raportointia. ?Tavoitteet ovat kunnianhimoiset. Tällä hankkeella haetaan vaikuttavuutta, vaikka kustannukset ovatkin pienet, hän toteaa. Åke Holmlund huolissaan Siuntionjoen tilanteesta Keskustan Åke Holmlund jätti viime vuoden helmikuussa valtuustoaloitteen, jossa ehdotetaan neuvotteluja Vihdin kunnan kanssa Siuntionjokeen päätyvien jätevesien johtamisesta jatkossa Espoon Suomenojalle puhdistettaviksi. Holmlund totesi maanantain kokouksessa, että asiaa tulee pitää yhtenä tämän vuoden tärkeimmistä ympä- 5 TUORE hallintohallintojohtaja Mikko Löfbacka (oik) osallistui valtuuston kokoukseen. Vierellä kunnanhallituksen puheenjohtaja Merja Laaksonen (vas), kunnanjohtaja Juha-Pekka Isotupa ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja Arja Alho. ristöasioista Siuntiossa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Merja Laaksonen kommentoi, että myös Siuntion ympäristö- ja rakennuslautakunta on antanut lausunnon, jonka mukaan Vihdin tulisi johtaa jätevetensä muualle kuin Siuntionjokeen. Aloite on tällä hetkellä teknisellä osastolla valmistelussa. Viime vuosien valtuustoaloitteista Siuntion skuuttausja skeittipuiston suunnittelu ja hankkeen toteuttaminen on edennyt sivistysosaston saatua myönteisen valtionavustuspäätöksen ja kunnanvaltuuston varattua hankkeelle investointimäärärahan vuoden 2013 talousarvioon. Maatyöt parkour- ja skeittipuiston rakentamiseksi alkoivat viime vuoden kesän lopulla. Kuluvan talven aikana puiston laitteisto ja elementit kilpailutetaan ja samalla hahmotetaan puiston lopullinen muoto. Alueen on määrä palvella rullalautailua, scoottausta, parkouria sekä bmxpyöräilyä. 189 Apetit Peruna & keittokasvikset/Potatis & soppgrönsaker 750 g (2,52/kg) Hinta voimassa/ Priset gäller 6.-9.2. 0 99 kg USA Rainbow Verigreippi/ Blodgrape 1. lk./kl. 035 Arla Ingman Maustetut jogurtit/ Smaksatt yoghurt 200 g (1,75/kg) 1 55 Fazer Real täysjyväleivät/ fullkornsbröd 420 g (3,69/kg) 149 kg Hollanti/Holland Conference päärynät/päron, koko/storlek 70+ , tai/eller Marokko/Marocko Nour klementiinit/clementiner 2 69 Snellman Voileipäkinkku/ Smörgåsskinka 300 g (8,97/kg) Broilerin ohutleikkeet/ Tunna kycklingfiléer 430-500 g (12,44-10,70/kg) 0 www.s-kanava.fi BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % HANNI NYQVIST Vägkost till utflykten! Fazer Laskiaispullat/ Fastlagsbullar 2 kpl/st., 214 g (13,97/kg) Brazil Täysmehut/ Täysme Juice Suomalainen/Finsk 59 Atria Naudan jauheliha/ Nöt malet kött 10% 400 g (8,98/kg) Arkisin 7?21 Vardagar Lauantaisin 8?18 Lördagar Sunnuntaisin 12?18 Söndagar 4 Ingman Ville Vallaton jäätelöpuikot/glasspinnar, päärynä-vanilja/päron-vanilj, 12 kpl/st., 348 g (13,76/kg) Evästä retkelle! Saarioinen Pihvi- tai kanahampurilainen/ Biff- eller kycklinghamburgare, kastikkeella/ med sås, 150 g (6,60/kg) Hinnat voimassa helmikuun loppuun/ Priserna gäller till slutet av februari S-market ã Kirkkonummi/Kyrkslätt ã Inkoo/Ingå ã Siuntio/Sjundeå ã Veikkola Kokouksessa jätettiin valtuustoaloite, jossa ilmaistaan huoli Siuntion Pikkalanlahden kalatilanteesta. Maria KoromaHintikan ja kahdeksan muun valtuutetun allekirjoittamassa aloitteessa esitetään, että kunnan tulisi selvittää Pikkalanlahden ja sitä ympäröivien vesialueiden todellinen kalatilanne ja ryhtyä toimiin tilanteen parantamiseksi vaikuttamalla muun muassa kalastuslupien myöntämiseen ja alueen valvontaan. 79 Rainbow 99 3 Pikkalanlahden kalatilanne johti valtuustoaloitteeseen Suomalainen/Finsk 35 Hinta voimassa/ Priset gäller 6.-9.2. Tulevana keväänä maatyöt tehdään valmiiksi pinnoitteiden osalta päätökseen, jonka jälkeen aloitetaan laitteiden ja elementtien rakennus. Hanke sai alkunsa Tahto ja toivo ryhmän valtuutettujen, Anna Paasikiven ja Kirsi Pesosen, lokakuussa 2012 jättämästä aloitteesta. 175 omena tai appelsiini/ äppel eller apelsin, 1 l 299 139 Rainbow Rai inbo b bow Kolmioleivät/ Sandwich 150 g (11,67/kg) Rainbow Kahvit/ Kaffe kana, kinkku-juusto, kinkku tai katkarapu/ kyckling, skink-ost, skinka eller räk 500 g (3,98/kg) myös tumma paahto/även mörk rostat 199 facebook.com/ varubodenosla www.varuboden-osla.fi BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ? 6.2.2014 11 Nuorten työllistäminen ei kiinnosta Inkoon puolueita? Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS kokemus ja avain uusiin työpaikkoihin. Yläkoululaisten ja toisen asteen opiskelijoiden on usein vaikea löytää sitä ensimmäistä työpaikkaa. Inkoon Vihreät haastoivat kunnan ja muut paikallispuolueet työllistämään näitä nuoria ensi kesänä. On hämmentävää huomata, että konkretian tasolla haasteeseen ei vastaa kukaan. Mitä poliittisen puheen takana on? Valtuustoaloite on helppo allekirjoittaa, koska se ei sido allekirjoittajaansa toimiin. Kun samasta asiasta kehotetaan ryhtymään yhteisiin toimenpiteisiin, niin vastaajia ei löydykään. Ei siis ole ihme, että nuorten on vaikea löytää kesätöitä. Toivomme edelleen muita NIMBY! Rakennus- ynnä muiden suunnitelmien esittäminen hankkeen alkuvaiheessa on ongelmallista, koska paikallisasujaimisto reagoi niihin kuin valmiisiin ratkaisuihin. Asukkaiden korkea koulutustaso lisää todennäköisyyttä, että sosiaalitoimen hank- keita vastustetaan. Yhteisövastarinta on kuitenkin tilapäistä. Tutkimusten mukaan vastustus murenee nopeasti paikan avaamisen ja toiminnan käynnistymisen myötä, koska vastarinnan alkuperäiset syyt huomataan virheellisiksi tai ne menettävät merkityksensä. Erityisryhmien rakennus- ja asuttamishankkeet tuovat mukanaan paikallista hyötyä, joka lisää mm. liikenneturvallisuutta. Jotta vältettäisiin hallitsematonta keskustelua on kokemusten mukaan järkevää pyrkiä ennen laajempaa yleisötilaisuutta tapaamaan paikallisia avainhenkilöitä pienissä ryhmissä. Tiedotusstrategian on oltava luonteeltaan varovainen, jopa passiivinen. Not in my backyard! ja sinisen sävyissä hohtavia lamppujaan ja viime kesänä hänen kuivaneula- ja monotypiagrafiikkansa pilkistelivät Helsingin Kaivopuiston puuvanhusten oksanhaarukoissa ja kolosissa. Viime syyskuussa helsinkiläinen ravintola Rytmi täyttyi Kauppisen pienimuotoisista, kaupunkilaisia esittävistä grafiikoista. Hiljainen todellisuus Nyt meneillään olevassa näyttelyssä ollaan kaukana Rytmin melko realistiseen tapaan toteutetuista ihmiskuvista. Amphibious -näyttelyn maailmassa ui- daan syvillä vesillä. Merenalaiset hahmot on etäännytetty kauas reaalimaailmasta. Nuori taidegraafikko myös luo omanlaisiaan hahmoja, jotka usein ovat pelottavia ja rujoja. Kuplassa-monotypian olio on ilma- tai vesikuplan vankina, Ahvenainen-kuivaneulavedoksessa kalalla on ihmiskasvot ja Odotus-kuivaneulassa ihmisellä on puolestaan kalan pää. Oudot hahmot tuntuisivat elävän mietiskellen hiljaisessa merenpohjassa, vailla yhteyttä toisiinsa. Tarkkaa ja vahvaa jälkeä Vedenalainen maailma on pitkään innoittanut Iida Kauppista.Hän kertoo,että vesi on hänelle elementtinä vieras ja siksi pelottava. Kauppisen vesi olioineen vertautuu eri elämänvaiheisiin ja käsittelemättömiin tunteisiin. ?Vedenalainen maailma on innoittanut minua kuvantekemiseen myös siksi, että se an- MARIA ISOAHO, kunnanvaltuuston ja -hallituksen jäsen LASSI KOIKKALAINEN, puheenjohtaja Inkoon Vihreät Nyt terassi- ja parvekelasit -15% talvialennuksella Varaa ilmainen arviokäynti jo tänään! Soita! 020 7403 200 iQIo#OXPoQ ¿ -15 % talvihankintaetu on voimassa 1.1.-28.2.2014 tehdyille lasiterassi- ja parvekelasitarjouksille, jotka johtavat tilaukseen kampanja-aikana. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. ROSE-MARIE WICHT Kalkitus käynnissä nyt Kirkkonummen, Siuntion ja Inkoon alueella. Grafiikkaa vedenalaisesta maailmasta Kirkkonummen pääkirjaston Porkkala-salissa on esillä Iida Kauppisen taidetta. ?Amphibious? on Kirkkonummen taideyhdistyksen kutsunäyttely ja avoinna 8.2. saakka. Iida Kauppinen opiskelee parhaillaan maisteriksi Kuvataideakatemiassa taidegrafiikan osastolla sekä Aalto-yliopiston Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulussa taidekasvatuksen osastolla. Grafiikan ohella Kauppinen kokeilee monipuolisesti erilaisia esittämisen tapoja. ?Lux Helsinki? -valofestivaaleilla, 4.- 8.1.2014, oli esillä hänen voimakkaissa oranssin kunnan kanssa yhteistyössä voisivat toimia kannustajina ja innostaa myös yrityksiä palkkaamaan kesätyöntekijöitä. Inkoon Vihreät jää edelleen odottamaan vastauksia haasteeseen. puolueita vastaamaan haasteeseen tai kertomaan julkisesti, miksi puolue ei halua tätä mahdollisuutta nuorille tarjota. Inkoon Vihreät eivät ole haasteidean kanssa yksin, vaan myös muun muassa Uudenmaanliitolla on oma ?kesäduuni Uudellamaalla -kampanja?, jossa myös yrittäjiä koetetaan saada mukaan nuorten työllistämiseen. Toivottavaa olisikin, että paikallispuolueet www.lumon.fi/kampanja Kun kirjoitat lehteen Inkoon Vihreät haastoi 20.1. muut puolueet konkreettisiin palkkatalkoisiin nuorten kesätyömahdollisuuksien lisäämiseksi ensi kesänä. Haaste lähetettiin paikallisten puolueosastojen vetäjille ja kunnan johdolle ja tiedoksi alueen tiedotusvälineille, mutta emme saaneet yhtään vastausta asiaan. Onko politiikan tarkoitus olla vain sanoja ja papereita konkreettisten toimien sijasta? On vaikea uskoa, että nuorten työllistäminen ei olisi kaikille tärkeä asia. Siitähän on tällä vaalikaudella Inkoossa ollut laajaa kannatusta saanut valtuustoaloitekin. Itsestään selvää on se, että jokaiselle nuorelle ensimmäinen työpaikka on tärkeä Tehokas ja edullinen MustaKalkki meiltä! Soita 0400-688 780 Kalkning pågår i Kyrkslätt, Sjundeå och Ingå. Effektiv SvartKalk förmånligt av oss! Ring 0400-688 780 PIRISTYSTÄ ARKEEN tai JUHLAAN JORVASPUODISTA KIRKKONUMMEN pääkirjaston Porkkala-salissa on esillä Iida Kauppisen voimakkaita hahmoja. taa tekijälle enemmän vapautta, Kauppinen selvittää. Näyttelyn työt on toteutettu kuivaneula- ja monotypiatekniikoin. Kuivaneula on työläs grafiikan tekniikka, jolla saa aikaan ilmaisevaa sekä tarkkaa piirrosjälkeä. Monotypia taas mahdollistaa voimakkaiden valöörien käytön. Iida Kauppinen osaa hyödyntää välineittensä ominaisuudet. Hän myös hallitsee tarinankerronnan mielikuvituksen keinoin. LAURA SALAMA AUKI JOKA PÄIVÄ ma?to pe la su 9?18 9?19 9?17 10?17 Kotimainen TULPPAANIKIMPPU 6 ?/10 kpl 10 ?/20 kpl MYYNTIPAIKKAMME ? JORVASPUOTI ? LIPPULAIVA ? ENTRESSE ? TUKKUHALLI Ruukintie 20, ESPOO tykkää TUOREMYYNTI PITKÄNEN Jorvaksenkaari 24 www.kukkakaari.fi ESTONIA TEATTERI OOPPERAMATKAT PERHONEN 26.?27.3. 175,- LEMMENJUOMA (ensi-iltanäytös) 15.?16.5. 190,- Matkoihin sisältyvät matkat Viking XPRS -laivalla, buffetlounas menossa, majoitus Barons -hotellissa **** puolihoidolla, hotellikuljetukset Tallinnassa, oopperalippu sekä Matkahaukan matkanjohtajan palvelut. ?YHDESSÄ? -monotypiassa ollaan yksin yhdessä. ?KUPLASSA? on voimakassävyinen monotypia. HAUKAN VINKKI: HELATORSTAI VIIKONLOPPU OSLOSSA 29.5.?1.6. Kolme yötä keskustahotellissa lentoineen 365 eur / hlö Katso tarkat matkaohjelmat ja matkakalenteri www.matkahaukka.com TYKKÄÄ KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 ? 09 296 5000 ark. 8.30?17 info@matkahaukka.com
• 12 Yhteisvastuu tukee ihmisoikeuksia Guatemalassa Yhteisvastuukeräyksen tuotto kohentaa tänä vuonna alkuperäiskansojen ihmisoikeuksia Guatemalassa sekä saattohoitotyötä Suomessa. Keräys käynnistyi 2. helmikuuta. Yhteisvastuu on Suomen suurin vuosittainen kansalaiskeräys. Keräyksen tuotosta 60 prosenttia ohjataan kansainväliseen avustustyöhön Kirkon Ulkomaanavun kautta. Keräyksen suojelijana toimii tasavallan presidentti Sauli Niinistö. Mayojen oikeudet eivät toteudu Alkuperäiskansojen tilanne on Guatemalassa erittäin vaikea. Noin puolet väestöstä on maya-intiaaneja, joita syrjitään monella elämänalueella. Oikeus koulutukseen, työhön tai palveluihin toteutuu harvoin. Syrjintä ja perinteiset käyttäytymismallit elävät sitkeässä ? myös perheiden sisällä. Koulutuksen puute, ihmisten haluttomuus osallistua yhteiskunnan toimintaan sekä naisiin kohdistuva väkivalta ovat suuria ongelmia. Yli puolet väestöstä, alkuperäisväestöstä lähes 80 prosenttia, elää köyhyysrajan alapuolella. ? Itse alkuperäiskansaan kuuluvana naisena haluan rohkaista nuoria, että he voivat saavuttaa unelmansa, saada koulutusta ja työpaikan. Olen itse esimerkki siitä, että se on mahdollista, sanoo Ruby Coy Quej, Ulkomaanavun kumppanijärjestön ADP:n edustaja Guatemalassa. klo 13 Lähetyspiiri. klo 18.30 Naisten raamattupiiri. klo 12.30?15 Päiväpiiri. klo 14 Miesten iltapäivä. klo 9.30?11 Avoin perhekerho. klo 12.30 Eläkeläisten raamattupiiri. Ke 12.2. klo 18 Israelilaisia kansantansseja -piiri. Guatemalassa lasten koulunkäynti ei ole vanhemmille itsestäänselvyys. Tyttöjä uhkaavat edelleen jopa alle 15-vuotiaina solmitut avioliitot. Kuva: Ville Asikainen. Kirkon Ulkomaanapu perehdyttää Guatemalassa alkuperäiskansoja ihmisoikeuksiin ja tukee naisten ja nuorten osallistumista päätöksentekoon. Työllä pyritään rakentamaan demokraattista yhteiskuntaa, jossa tulevat sukupolvet osaavat välttää eriarvoisuuteen johtavat käytännöt paremmin. Taustalla pitkä sisällissota Guatemala on toipumassa pitkästä, yli kolme vuosikymmentä kestäneestä sisällissodasta. Rauhansopimus allekirjoitettiin vuonna 1996. Sen jälkeen on otettu pieniä askelia eteenpäin. Toisaalta esimerkiksi maakysymyksissä jännitteet ovat viime aikoina kasvaneet. Myös rikollisjengit ovat levittäytyneet entistä vahvemmin maaseudullekin. Lasten Lauantaipesä keskustassa Miesten iltapäivässä Lähi-itä ja uskonto Yhteiskristillinen Majataloilta Masalassa Masalan Pyhän Matteuksen kirkko La 8.2. klo 17 Iloista musiikkia, lämmintä yhdessäoloa ja koskettavia sanoja. Järjestäjinä kristityt eri seurakunnista. Kolehti Venäjän katulapsityöhön. Kahvi ja leivonnainen 2 ?. Lastenhoitoon ilmoittautuminen: anu.kangas@evl.? Perhemessu keskustassa ja Veikkolassa Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko Su 9.2. klo 10 ? Lähdemme toivoa kylvämään. Mukana messua toteuttamassa lapsikuoro Pääskyset, kerholaisia ja lapsityöntekijöitä. Kellotapulissa tarjolla mehua ja keksejä messun jälkeen. Veikkolan seurakuntakoti Su 9.2. klo 12 ? Jeesus siunaa lapsia. Tule kokemaan Jumalan huolenpitoa ja siunausta kaikenikäisten perhemessuun. Saarnanäytelmä nukketeatterina. Messun jälkeen kirkkokahvit. Mukana lapsikuoro Tuikut, lapsityöntekijöitä sekä pyhäkouluopettajia. Ota messupassi mukaasi tai tule hakemaan oma passi messusta. klo 10 Perhemessu. Lähdemme toivoa kylvämään. Toimittaa Riittaleena Tuomi; kanttorina Mari Sirén. Ma 10.2. klo 7.30 Aamurukouspiiri. Su 9.2. To 6.2. To 6.2. Pe 7.2. Su 9.2. Ti 11.2. Ti 11.2. Näin voit lahjoittaa Yhteisvastuukeräykseen voi lahjoittaa puhelimitse 0600 1 7010 (10,26 ? / puh. + pvm) tai 0600 1 7020 (20,28 ? / puh + pvm), tekstiviestillä lähettämällä viesti APU10 (10 ?) numeroon 16588 sekä osoitteessa www.yhteisvastuu.? Lipaskeräykset Kirkkonummen Prismassa: ? pe 7.2. klo 15?19 ? la 8.3. 10?14 ? la 5.4. klo 10?14 Papinniityn kerhotila, Grandalantie 2 La 8.2. klo 9.30?12 Pesässä leikitään, pelataan, lauletaan, askarrellaan ja hiljennytään yhdessä pyhäkoulunopettajien kanssa. Tarkoitettu 3?10-vuotiaille lapsille. Ilmoittautuminen to 6.2. klo 16 mennessä: www.kirkkonummenseurakunta.? Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ? 6.2.2014 Keskustan seurakuntatalo Su 9.2. klo 14?17 Miesten iltapäivässä keskustellaan, miten uskonto ja politiikka nivoutuvat toisiinsa Lähi-idän kriiseissä. ? Alustajana pastori Seppo S. Kosonen ? Keskustelua ja musiikkia ? Isäntänä Juhani Nurminen ? Lohikeittoa ja täytekakkukahvit Vapaaehtoinen ateriamaksu Paldiskin ystävyysseurakunnan hyväksi. Lähetyssunnuntai keskustassa Kirkkonummen kirkko ja seurakuntatalo Su 23.2. klo 10 ? klo 10 Messu. Saarna Hans Rönnlund, Kylväjä ? klo 11.30 Lähetyslounas seurakuntatalolla ? klo 12.15 Lähetystilaisuus. Nimikkolähettiperhe Sihvosten kuulumiset Kaukasiasta. ? Mukana Kirkkonummen eläkeliitto Hiljaisuuden retriitti Nuottakoto, Tervalampi Vihti 21.?23.3. Lähde kiireesi keskeltä hiljentymään ja rauhoittumaan. Aikataulu: Lähtö pe 21.3. klo 17 keskustan seurakuntatalolta ja paluu su 23.3. klo 16 mennessä seurakuntakodille. Hinta: 110 ?. Ilmoittautuminen: 27.2. mennessä ritva.karikoivu@evl.? tai tekstiviestillä, puh. 050 306 2727. Muista ilmoittaa erityisruokavaliosi. To 6.2. Su 9.2. klo 10 Raamattupiiri. klo 12 Perhemessu. Jeesus siunaa lapsia. Toimittaa Johanna Siltala; kanttorina Johanna Salmela. Ma 10.2. klo 9.30?11 Avoin perhekerho. Ti 11.2. klo 19 Raamattu- ja rukouspiiri. klo 9?10 Hyvä aamupala. Hinta 0,50 ?. K-marketin lahjoitusleipää. Pe 7.2. klo 9?11 Opastusta verkkopankin käyttöön. Mahdollisuus maksaa laskuja netissä. Lisätietoja: Virve Saarela, puh. 050 325 0627. La 8.2. klo 17 Majataloilta. Ks. erillinen ilmoitus. Ti 11.2. klo 9?10 Diakoniatyön palveluaika. Voit myös soittaa ja varata ajan, puh. 0500 443 063. Ti 11.2. klo 14.30?16 Ensi kertaa äidiksi ?ryhmä. Tiedustelut Anu Kangas, puh. 040 841 6808. Ke 12.2. klo 12?13 Keskipäivän keitto -diakoniaruokailu. Hinta 2 ?. Masalan Martat ja diakoniatyö. Ke 12.2. klo 18 Hanna-piiri. Pe 7.2. Gesterbyn kirpputori Hopeahaka 6 Ke 12.2. klo 15?17 Kirpputori. Kantvikin kerhotila Ristikalliontie 7 Ti 11.2. klo 9?11.30 Perhetupa. Laajakallio, Tarutie 1 c 33 Ti 11.2. klo 9?15.30 Perhetupa. Ti 11.2. klo 18.30 Raamattu- ja radiolähetyspiiri. Laajakallio, Tarutie 1 c 34 Ma 10.2. klo 17?18.30 Iltaperhekerho. ?Seikkaillen ja soitellen?. KASTETUT Joel Kaarlo Matias Hellemaa. Seela Majlis Adol?na Kivioja. KUOLLEET Riikka Purran ja Mikko Välimaan tyttövauva Lauri Jaakko Eerikäinen 92 v. Kanerva Orvokki Huuskonen 80 v. Hilja Maria Lampinen 84 v. Erkki Vilho Olavi Silvanto 97 v. KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 8050 8200, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.hormio@evl.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ? 6.2.2014 Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskont-torissamme tai tilille AKTIA FI08 4055 2020 0633 37. Maksaessasi pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. Parempaa turvaa motoristeille VUOKRALLE tarjotaan yksiö, 30m2 Ervastintiellä. Puh. 050 5355066. ANNETAAN vuokralle Kirkkonummelta kt. 3h+ k, myös täysin kalustettuna. Tied. p.040 7542800 Moottoripyörien turvatekniikka ei ole kehittynyt samaan tahtiin kuin uusien autojen. Moottoripyöräilijä voi kuitenkin parantaa ajoturvallisuuttaan uusilla, entistä turvallisemmilla suojavarusteilla. Autoissa jo vuosia ollutta passiivista turvatekniikkaa ei ole voitu ottaa käyttöön moottoripyörissä. Esimerkiksi henkilöautoissa arkipäivää olevat turvavyöt ja turvatyynyt ovat kaksipyöräisissä äärimmäisen harvinaisia. Mahdollisessa törmäystilanteessa korostuukin motoristin suojavarusteiden olemassaolo ja niiden laatu. Moottoripyöräilijöiden kuolemaan johtaneissa onnettomuuksissa korostuvat pään ja rintakehän vammat. VALTin tietojen mukaan vuosina 2009?2012 kuolinsyynä olivat päävammat hieman alle 20 prosentissa tapauksista, rintakehän vammat yli 30 prosentissa tapauksista ja sekä pään että rintakehän vammat hieman yli 20 prosentissa tapauksista. Lähtönopeus valtaosassa onnettomuuksia on ollut 60?100 km/h. Törmäysnopeus on yleensä lähtönopeutta pienempi. ? Kypärän valintaan kannattaa kiinnittää huomiota, esimerkiksi tarkistaa, minkälainen turvahyväksyntä kypärässä on. Ehyväksynnän rinnalla on käytössä valmistajille vapaaehtoinen Snell-merkintä. Snell-testauksessa kypärä testataan monipuolisemmin, eikä valmistaja tiedä, mitkä kohdat kypärässä testataan, kertoo Liikenneturvan koulutusohjaaja Toni Vuoristo. Ylävartalon suojaamiseen suojapaidat sekä rinta- ja selkäpanssarit ovat hyödyllisiä kaaduttaessa tai törmättäessä. Katumotoristeilla ei kuitenkaan ole ollut tarpeeksi suojaavia varusteita näille kehon alueille. Sama tilanne on niskavammojen ja niiden suojaamisen kanssa. Markkinoille on kuitenkin viime aikoina tullut useita aiempaa suojaavampia rintapanssareita ja helppokäyttöisimpiä niskatukia. Kuva: Liikenneturva 13 Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/ torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020. Torstai 6.2. 10?14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Tero, tied. 046 5955392. 12?14.00 Kirkkonummen Hengitysyhdistys. Kuukausitapaaminen Kirkkonummen Palvelukes- VUOKRALLE tarjotaan uusi, laadukas 1h+erill.alkovi +kh/wc+s +las.parv. 33m2 Ravalsintie1.3 alk. Vuokra 680/kk+ vesi kul. mukaan. Takuu 2 kk. Tied. 040-5262363. OSTETAAN käytetty matkailuvaunu ja autonkuljetustraileri. Tarjoa rohkeasti, kaikenkuntoiset käy. puh. 046 8425833. ilmoitukset@ kirkkonummen sanomat.fi Vuokralle tarjotaan Lämmittämätön hyvä VARASTOTILA 220 m2 K:nummen keskustassa. Autolla pääsee ovelle asti. 450 ?/kk. P. 0500-501 227 Skidning/Hiihto Välkommen att delta i KyIF skidcup-tävlingarna söndagen den 9.2.2013. Start kl. 11.00, anmälningar mottages fr.o.m. kl. 10.00 i KyIFstugan på Hjortlandet. Klassisk stil, alla åldersklasser. Köldgräns vid start -15°. www.kyif.fi/sv/sektioner/ skidning Tervetuloa osallistumaan KyIF hiihtocup kilpailuihin sunnuntaina 9.2. 2013. Lähtö klo 11.00, ilmoittautumiset klo 10.00 lähtien Peuramaalla KyIF hiihtotuvalla. Perinteinen hiihtotapa, kaikki ikäluokat. Pakkasraja lähdössä -15°. Torstai 6.2 9.00-11.00 Kunts. kt 16.00-16.45 Babyb, Kp 17.00-17.45 Jumppa. 3-4v, 17.30-19.30 Kuntos. Vk 17.30-18.30 Zumba. N 18.00-20.00 Kunts. kt 18.05-19.00 K.kuula, Vk 18.30-19.30 S.pilates, N 19.15-20.15 Piloxing, Vk 19.15-20.15 S.bandy, Vr Kyrkslätt Krigsveteraner r.f. Månadsträff i Servicecentralen 11.2.2014 kl. 13.30. Prof. Heikki Reenpää berättar i ord och bild om luftförsvaret och bombningarna av Helsingfors våren 1944. Kaffe o. lotteri. Kirkkonummen Sanomat Ilmoitukset Myyntijohtaja Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (09) 221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyri paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,95 ?/pmm + alv 24% etu- ja takasivulla 2,50 ?/pmm + alv 24% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n kussäätiö Rajakuja 3. Puh 0407401475 Pekka. 12?13.00 Diakonialounas Veikkolan seurakuntakodilla yhteistyössä PohjoisKirkkonummen Marttojen kanssa. 18.00 Virkkalan Työväenyhdistys Tietolassa Tietolantie 1, Virkkala. EU-parlamentti - mitä se minulle kuuluu? Tentattavina EUparlamenttivaalien ehdokkaita. Perjantai 7.2. 10?15.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Jouni, tied. 046 5955392, 13?15 Hyvänolon tunti /Bea. 11.15 Perjantaikahvila Pohjois-Kirkkonummen ikäihmisille, Koskentie 3. Ikäihminen etelän auringossa. Kirkkonummen TulesReuma Palvelukeskuksessa Zumpa-lattari-iloinen liikuntailtapäivä hiihtolomalla pe 21.2. klo 14?16. Ilm. sirpa@ skog-niemikallio.fi tai p. 040 5932330. Maanantai 10.2. 9.30?12.00 MLL perhekahvila Gesterbyn nuorisotilassa Hevoshaansilta 4 9.30?11.30 MLL perhekahvila Kantvikin koulun 18.40-20.00 Yukou. 02-, Vk 20.30-21.30 Sähly, 15v- Vk Perjantai 7.2 9.00-11.00 Kuntos., kt 13.00-14.00 Kuntos., kt 18.00-19.00 Jalk.k.sali, kt 18.00-19.00 Zumba, Vr 19.00-20.00 K.huolto, Vr 20.00-21.30 Lentop, Vr 20.00-21.00 Sulkap, Vk Lauantai 8.2 9.00-11.00 Kunts. kt 10.00-11.30 Sulkap, Vk 11.30-13.30 Korip. 9v-, Vk 16.00-17.00 Korip. 6-8v, Vr 18.00-20.00 Kuntos. Kt 16.00 TUL Joy Gam, Hki Sunnuntai 9.2 12.00-13.30 Kuntos., Vk 12.00-13.00 J.pallo 3-5v, N 13.00-14.00 J.pallo 6v, N 14.00-15.00 J.pallo 7-9v, N 15.00-16.00 Zumba, Vr 16.00-18.00 Kuntos. kt 17.30-18.30 Kcircuit, Vk 17.30-18.30 Lentop. Vk 16.00-17.00 Perhes 4-6v, Vr 17.00-18.00 Perhes 7-9v, Vr 18.00-19.00 Sähly 9-15v, Vr 18.00-19.00 Jooga 5-8v, N Maanantai 10.2 9.00-11.00 Kunts. kt 11.45-13.00 Terv.liik, N 13.00-14.00 Kunts. kt 13.00-14.00 Liik.kerho, N 16.45-18.00 Yukou 02-, Vr 18.00-19.00 Kuntos. kt 18.00-19.00 Yukoul 07-05, Vk 18.30-20.30 Kuntos. Vk 19.00-20.00 Yukou 04-03, Vk Tiistai 11.2. 18.00 Kirkkonummen Porkkalan Martat ry Överbyn VPK-talolla. Vieraana tyyli-ja tapavalmentaja Riitta Pulla. Tied Tuula puh. 041 4366530. Torstai 13.2. 13.00 Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry Kuukausitapaaminen Kuninkaantie 5-7. Vieraanamme Ari Harinen. 18.00 Pohjois-Kirkkonummen Martat. Marttailta Veikkolan nuorisotilassa. Proviisori Marjo Jauhiainen kertoo vitamiineista, niiden tarpeellisuudesta ja käytöstä. Tied. Soile 040 8386295. 19.00-20.00 jalk.k.sali, kt 19.30-20.30 Kahvak. Vk 20.00.21.00 Bodymix, Vk Tiistai 11.2 9.00-11.00 Kuntos. kt 11.30-12.30 Ikiliikkujat, N 16.00-17.00 Korip., 9v-, Vk 17.00-19.00 Kuntos. Vk 17.00-17.40 T.vekar. 3-5, Vk 17.30-18.30 Jalkap. 4- 6v, N, 17.45-18.30T.tuok.6-8v, Vk 18.00-20.00 Kuntos. kt 18.30-19.30 Jalkap. 7-9v, N, 18.35-19.30 Piloxing, Vk 19.30-20.30 Sjooga, N 19.45-20.40 Kahvak. Vk Keskiviikko 12.2. 9.00-11.00 Kuntos. kt 13.00-14.00 Kuntos. kt 16.30-17.30 HipHop 8-12v, Vk 17.00-18.00 Korip. 9v-, Vr 17.15-18.00 Liikkar 3-4v, Vk 17.15-17.55 Perhel, 1-2v, Vk 17.30-18.30 HipHop 1316v, Vk 18.00-19.00 Kuntos. kt 18.05-18.50 Liikkar 5-6v, Vk 18.05-18.50 Perhel 3-5v, Vk 19.00-20.00 Jalk.k.sali, Kt 14.2. Avoin ystävänpäivä jumppakimara Vk=Veikkolan koulu Vr=Vuorenmäen koulu N=nuorisotila Kt=kirjasto Kp= Koskentorin päiväkoti Rattijuoppo suistui tieltä Henkilöauto suistui ojaan kehä III:lla perjantaina puoli kuuden aikaan illalla. Poliisin saapuessa paikalle oli kuljettaja poistunut paikalta kävellen. Jälkiä seuraamalla poliisi tavoitti kuljettajaksi osoittautuneen Toimitus Puh. (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastaava päätoimittaja ja toimitusjohtaja Jussi Salo Toimitussihteeri Satu Holmlund Toimittajat Liisa Kosonen Hanni Nyqvist Marjo Alste Vappu Salo Kuvankäsittely Anne Puro Konttori Merja Rauta Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna ma?pe 8.30?16.00 Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Danske Bank FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25 Kirkkonummen Sanomat Oy kerhotilassa, Toppapolku 2. Ystävänpäiväaskartelua. 14.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuukausitapaaminen Palvelukeskuksessa Juristi Taisto Eronen, perintöasiat. Hallitus klo 12.30. 14.00 Kirkkonummen Karjala Seura ry Tarinailtapäivä Palvelukeskuksessa, Rajakuja 3. 17.30 Kirkkonummen Syöpäyhdistys Kuukausitapaaminen palvelukeskuksessa, Rajakuja 3. Aiheena vuosi 2014. 1973 syntyneen kirkkonummelaismiehen kävelemästä Sundsbergista. Miehen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen ja liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy ISO 9001 ISO 14001 SERTIFIOITU ORGANISAATIO Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2014 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
• 14 MTV3 06.02., 07.02., 09.02. klo. 20.05 Maajussille morsian. Morsian -ja sulhasehdokkaat saapuvat viettämään maatilaviikkoa maajussien luokse. Viimein kunnon tutustuminen pääsee alkamaan. Perhosia on vatsassa maajusseilla ja ehdokkailla, onhan pelissä suuret tunteet ja mahdollisesti loppuelämän kestävä ihmissuhde. ....(7. kausi, jakso 5/13)....Kuvassa: Vilja. Torstai 6.2. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio 12.25 Prisma Studio 12.55 Anja, tule kotiin (7) 14.05 - 14.55 :: Erilainen aurinkomatka 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Downton Abbey (12) 20.05 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Keski-Afrikka kuohuu 22.55 Yle Uutiset 23.00 Hiljainen todistaja (16) 00.40 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.2. 06.52 Kikattava Kakkiainen (S) 06.58 Kyllä Kasper osaa (S) 07.04 Possu Pallero (S) 07.15 Vertailuruutu 07.20 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.31 Mikko Mallikas (S) 07.44 Neppajymykerho 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.15 Kaapo (S) 08.40 - 08.50 Late lammas (S) 08.55 Yötyössä 09.25 Extremen maailma 09.50 Sotshin olympiakisat 10.55 Ravintola kaltereiden takana 11.25 Extremen maailma 11.50 - 12.55 Sotshin olympiakisat 13.00 Extremen maailma 13.15 Sportmagasinet 13.45 Sotshin olympiakisat 14.50 Tartu Mikkiin 15.40 McLeodin tyttäret (7) 16.25 Naurupalat (S) 16.29 Galaxi 16.30 Kesäleiri (7) 16.45 Mimun maailma (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Sotshin olympiakisat 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 - 20.55 Sotshin olympiakisat 21.00 Siskonpeti (7) 21.25 Kimmo (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Game of Thrones (16) 23.05 Hubotit - melkein ihmisiä (16) 00.00 Hubotit - melkein ihmisiä (16) 01.05 Misfits (16) 01.55 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.25 Huomenta Suomen avaus 06.35 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Sydänmailla (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (7) 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava Tvins.com 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Koko Britannia leipoo 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.45 Jamie Oliverin helpot herkut 16.15 Erilaiset äidit 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Maajussille morsian 21.00 Tappajan näköinen mies (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Kultapoika (12) 23.35 Löytäjä (12) 00.35 - 05.30 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.00 Ostosruutu 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disney esittää: Ankronikka (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 07.55 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.10 Muuttajat 08.40 Yllätyskokki Niki 09.10 Reissussa lasten kanssa 09.50 Hulluna häämekkoihin 10.20 Sisustuskaksoset 10.50 Ostosruutu 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hulluna häämekkoihin 13.50 Sisustuskaksoset 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Tyyliä vai ei 15.50 Supernanny (7) 16.55 Frasier (S) 17.25 Matkaoppaat 17.55 Tervetuloa kotiin 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Farmi (7) 19.30 Matkaoppaat 20.00 Maaginen Criss Angel (7) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Until Death kosto tai kuolema (16) 00.00 Farmi (7) 00.30 Frasier (S) 01.00 Metcalfe: Lupaus (16) 02.45 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 16.50 Inta Ruka, valokuvaaja 17.50 Rakennustaiteen aarteita 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Impressionistit 20.00 Prisma Studio 20.30 Ikkunoita avaruuteen 21.00 Suomi - saame - suomi 21.25 Siivekkäät 21.55 Kino Suomi: Ihmiselon ihanuus ja kurjuus (12) 23.30 Mari Boine - konsertti Kautokeinossa 00.30 - 04.00 Teematieto Fem 07.00 Min Morgon 07.50 - 08.55 Sotshin olympiakisat 09.00 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: MiffoTV talkshow 15.00 SVT: Jills veranda, Nashville 16.00 Nuorille. Nyt! 16.25 Apua, meille syntyy vauva 16.55 Tonttupartio Red Caps (7) 17.21 Ruohonjuuritasolla (S) 17.25 Närbild 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika 18.30 Sydämettömät (7) 18.54 Gazoon (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Aistit avoinna Italiaan 21.00 Strömsön talkoot 21.30 Kohtauksia keittiössä 21.42 Oddasat 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Ravintola Bakhmaro 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Hockeykväll 23.45 SVT: 20 minuter 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheterna 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Debatt 02.15 SVT: Lilla Aktuellt 02.30 SVT: Imse och Vimse 02.35 SVT: Stick! 03.00 - 04.00 SVT: Antikrundan Perjantai 7.2. TV1 04.00 Uutisikkuna Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ? 6.2.2014 TV TO 6.2.?SU 9.2. 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Aarteenetsijät 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Vuosien takaa nykypäivään 13.00 Onnenpotku (7) 14.35 Euroopan viimeiset tunturipeurat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hakekaa kätilö! (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Rakastuneita naisia (16) 00.25 - 03.45 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.2. 06.52 Sukkapyykkiä (S) 06.56 Matikkahirviöt (S) 07.08 Sirkus Temppula 07.13 Aamuruno 07.16 Kim ja Kai (S) 07.24 Kasper ja Liisa (S) 07.36 Onnea on... 07.38 Pikku Kakkosen posti 07.43 Max ja Meeri (S) 07.54 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Puu Fu Tom (S) 08.38 Sirkustelua 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Silikonisukupolvi 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 Luontoretkellä: Luonnon sininen hetki 11.35 Elämäni eläimet 12.05 Menestyksen hinta 12.35 Menestyksen hinta 13.05 - 13.35 Strömsön talkoot 13.45 Kätilöt 14.15 Tartu Mikkiin: Jatkot 15.05 - 16.15 Luontoretkellä: Kohti pohjoisnapaa 16.20 - 16.24 Naurupalat (S) 16.29 Galaxi 16.30 Hemmot (S) 16.32 Jenni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 17.30 Sotshin olympiakisat 18.00 Sotshin olympiakisat: Avajaiset 21.00 Sotshin olympiakisat 21.50 Yle Uutiset 22.00 Tartu Mikkiin 22.50 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 23.30 Misfits (16) 00.18 Hung (16) 00.41 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.25 Huomenta Suomen avaus 06.35 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Sydänmailla (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava Tvins.com 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Farm Kings 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Mike & Molly (S) 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.15 Maajussille morsian 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Uuno Turhapuron veli (S) 21.30 Pulttibois (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Dallas (12) 23.35 Chicagon laki (16) 00.35 Eurojackpot ja Jokeri 00.40 - 06.00 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.00 Ostosruutu 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disney esittää: Ankronikka (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 07.55 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.10 Muuttajat 08.40 Yllätyskokki Niki 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Hulluna häämekkoihin 10.20 Sisustuskaksoset 10.50 Ostosruutu 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Hulluna häämekkoihin 13.50 Sisustuskaksoset 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Tyyliä vai ei 15.50 Supernanny (7) 16.55 Frasier (S) 17.25 Matkaoppaat 17.55 Maaginen Criss Angel (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno 21.30 Elokuva: End of Days (16) 23.55 Elokuva: The Wackness Poutapilvikesä (16) 02.00 Frasier (S) 02.30 Falling Skies (16) 03.25 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 17.00 - 18.15 Elävä arkisto: Helsinki valokuvissa 17.00 Arkistovieraana: Stefan Bremer 17.15 Stefan Bremer - yön kuvia 17.40 Signe Brander - nainen kameran takaa 18.15 Avaruuskansiot 18.25 Design-klassikko: Hooverpölynimuri 18.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 19.00 RSO Musiikkitalossa 21.20 Kino: Ennen sateita (12) 22.55 Rockin klassikkolevyt: Judas Priest 23.45 Treme (12) 00.45 - 04.00 Teematieto Fem 07.00 Min Morgon 08.30 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige 13.55 SVT: Vem vet mest? 14.25 SVT: Hockeykväll 15.00 - 16.00 SVT: Antikrundan 16.20 Aistit avoinna Italiaan 16.50 Sydämettömät (7) 17.14 Gazoon (S) 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Viiru ja Pesonen 18.30 Thalian harharetket 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Nirri pois pomolta 20.30 Päivä Ruotsissa 20.45 Oddasat 21.00 SVT: På spåret 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Backhoppning med susp 23.05 SVT: Historien om telefonen 23.15 SVT: Seriestart: Alla snackar Sotji 00.00 SVT: Svenska rallyt 00.30 SVT: 20 minuter 01.00 SVT: Jag hatar ADHD 02.00 SVT: Den itusågade kaninen 02.15 SVT: Fredagkväll med Malin 02.30 SVT: Soffsurfarna 03.00 - 04.00 SVT: På spåret Lauantai 8.2. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.00 Pressiklubi 12.30 Flåmin maisemarautatie 13.30 Dokumenttiprojekti: Keinolumikylä 14.25 - 14.55 Tuuli sydämessäni 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Vielä virtaa (S) 15.40 Tarinateltta 15.55 Prisma: Lihavuusepidemian syntipukit 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ravisuoran 16 hevosta 18.00 Yle Uutiset 18.10 Yhteisvastuukeräys 18.15 Toisenlaiset frendit 18.45 - 19.35 Avara luonto: Galapagos 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Ylikomisario Morse (12) 23.45 Terrorismin vaiheet 00.40 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 PIKKU KAKKONEN 07.46 Nimipäiväonnittelu: 8.2. 07.47 Harri ja dinot (S) 08.09 Pikku Kakkosen posti 08.16 Lasten musiikkiestradi 08.20 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 08.36 Viidakkokirja (7) 08.47 Viidakkokirja (7) 09.00 Galaxi 10.00 Galaxin mestari: Lentismestari 10.30 Sotshin olympiakisat: 1. kilpailupäivä 13.00 Sotshin olympiakisat: 1. kilpailupäivä 16.00 Sotshin olympiakisat: 1. kilpailupäivä 18.30 Sotshin olympiakisat: 1. kilpailupäivä 21.30 Sotshin olympiakisat: 1. kilpailupäivä 21.50 Yle Uutiset 22.00 Yleisurheilua : Hallimaaottelu 23.45 The Wire (16) 00.46 Misfits (16) 01.33 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Eurojahti 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Ystävien kylä (S) 08.20 Maija Mehiläinen (S) 08.35 Katti kaiken tietää! (S) 09.00 INK - Ihmenappuloiden kerho (S) 09.30 Maantiekiitäjä (S) 09.55 Kung Fu Panda (7) 10.20 Cosmos - salattu luonto 11.25 Ostoskanava Tvins.com 11.55 Salatut elämät (S) 12.25 Salatut elämät (S) 12.55 Salatut elämät (7) 13.25 Jamie Oliverin helpot herkut 13.55 Pilanpäiten 14.05 Pilanpäiten 14.15 Pokémon: Valkoinen - Victini ja Zekrom (7) 16.10 Top Gear USA 17.10 Tuhkimotarina 3 (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Putous 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Hamilton: kansakunnan puolesta (16) 00.45 Broadchurch (12) 01.40 - 06.00 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 05.35 Ostosruutu 06.05 Ostosruutu 06.35 Ostosruutu 07.05 Ostosruutu 07.35 Ostosruutu 08.05 Pound Puppies (S) 08.30 Elixir 09.00 Elixir Sport 09.30 Start! 10.00 Unelmien talo 10.30 Supernanny (7) 11.30 Matkaoppaat 11.55 Matkaoppaat 12.25 Matkaoppaat 12.50 Matkaoppaat 13.20 Koiralle koti 14.25 Eläintarhassa tapahtuu 14.55 Merieläinten pelastajat 15.25 Eläinten ABC 15.55 Waverly Placen velhot (7) 16.25 Hauskat eläinvideot 16.55 Farmi (S) 17.25 Farmi (S) 17.55 Farmi (S) 18.25 Farmi (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Holmes NYC (12) 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: 007 - Hänen majesteettinsa salaisessa palvelussa (16) 23.45 Under the Dome (12) 00.45 Elokuva: Vapaata riistaa (16) 03.05 Dexter (16) 04.10 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 10.00 Rodeon miehet (7) 11.55 Design-klassikko: Rietveld-tuoli 12.20 Suomen historian myytit : Evakot 13.10 Ikkunoita avaruuteen 13.35 Suomi - saame - suomi 14.05 Siivekkäät 14.35 Yle Live: Bastille 15.25 Historia: Kuvien todistus 16.15 Jäämeri 30 päivässä 17.00 Hakekaa kätilö! (12) 18.00 Musiikin muisti : Arkkiveisusta polskaan 18.15 Naismatkustaja 21.00 - 23.20 Teemalauantai: Beatnikit 21.00 Beat-sukupolvi 21.55 Huuto (12) 23.20 Uusi Kino: Kenkähullu (7) 23.30 Luonnonlaki: Uusi Kino: Luonnonlaki (12) 00.15 - 04.00 Teematieto Fem 07.15 Sotshin olympiakisat: 1. kilpailupäivä 10.00 - 12.19 Sotshin olympiakisat: 1. kilpailupäivä 12.27 Näin Norjassa 12.41 Kulissien takana 12.45 Bettina 13.25 Hotellipeliä Hangossa 13.55 Teenage Boss 14.55 Sotshin olympiakisat: 1. kilpailupäivä 17.15 Kuvakirjeitä maailmalta 17.25 Thalian harharetket 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Sotshin olympiakisat: 1. kilpailupäivä 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.45 Sotshin olympiakisat: 1. kilpailupäivä 21.04 SVT World: Melodifestivalen 2014: Deltävling 2 22.30 SVT: Minnenas television MTV3 09.02. klo. 14.20 Menestyksen takana jaksolla Yhdessä vakuutettu. Dokumentti kertoo, kuinka 1600-luvulla alkaneesta pitäjäkohtaisesta keskinäisestä paloavusta on kehittynyt nykyaikaisia vakuutuksia elämän jokaiseen vahinkotilanteeseen. Miten keskinäisesti omistetut paloapuyhdistykset ja vakuutusyhtiöt saavat alkunsa? Vuosikymmenien aikana muodostuneet Lähivakuutus- ja Tapiola-ryhmät yhdistyvät LähiTapiolaksi vuonna 2012. Tuotanto Franck Media. ....(2014, jakso 4/5)....Kuvassa: Pertti Paloheimo ja Jukka Syrjänen Auran ja Pohjan fuusioiduttua Tapiola-yhtiöksi 1982. 23.15 SVT: Alla snackar Sotji 00.00 SVT: Filmen om Jojje Wadenius 01.00 SVT: Knarkarnas klosterliv 01.50 SVT: Duellen 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln 02.20 SVT: Kylskåpsparty 02.25 SVT: Pingu 02.30 SVT: Idrottens himmel och helvete 03.00 - 03.30 SVT: Seriestart: Dalen vår Sunnuntai 9.2. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Galapagos 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Arjen huimapäät: Nuohooja 09.55 Yle Uutiset 10.00 Unelma Ruotsista 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Strada 12.35 Köyhyys - miksi?: Aurinkoenergiaäidit 13.30 Akuutti 14.00 Toisenlaiset frendit 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Vielä virtaa (S) 15.40 Hevosvoimia 15.50 Historia: Hrustsov Amerikassa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Yhteisvastuukeräys 18.15 Aarteenetsijät 18.45 Kettu (12) 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kansan mies (7) 21.50 Aurelio Zenin tutkimuksia (12) 23.20 YleLeaks 23.35 Ykkösaamu 00.15 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.30 PIKKU KAKKONEN 07.31 Nimipäiväonnittelu: 9.2. 07.32 Timppa (S) 07.43 Kimmo Kuu (S) 08.03 Sasu (S) 08.17 Musarullaa! 08.45 Sotshin olympiakisat: 2. kilpailupäivä 11.15 Sotshin olympiakisat: 2. kilpailupäivä 14.00 Sotshin olympiakisat: 2. kilpailupäivä 16.30 Sotshin olympiakisat: 2. kilpailupäivä 18.00 Sotshin olympiakisat: 2. kilpailupäivä 18.40 Yle Uutiset 18.45 Sotshin olympiakisat: 2. kilpailupäivä 21.00 Sotshin olympiakisat: 2. kilpailupäivä 22.00 Yle Uutiset 22.10 Strike Back (16) 22.55 The Wire (16) 23.55 Siskonpeti (7) 00.20 Kimmo (12) 00.45 Misfits (16) 01.35 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Eurojahti 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Ystävien kylä (S) 08.15 Maija Mehiläinen (S) 08.30 Mia ja minä (S) 08.55 INK - Ihmenappuloiden kerho (S) 09.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 09.50 Tom ja Jerry (7) 10.15 Angry Birds Toons (S) 10.20 Erilaiset äidit 11.20 Maajussille morsian 12.20 Salatut elämät (S) 12.50 Salatut elämät (S) 13.20 Sydänjää (S) 14.20 Menestyksen takana 15.25 Pilanpäiten 15.40 Big Fat Liar - Valehtelija (7) 17.25 Putous 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Ystävänpäivä (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 Americans (12) 00.00 Valitut (12) 01.00 - 05.30 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 05.35 Ostosruutu 06.05 Ostosruutu 06.35 Ostosruutu 07.05 Ostosruutu 07.35 Ostosruutu 08.05 Pound Puppies (S) 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Tervetuloa kotiin 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Elixir Sport 11.30 Eläintarhassa tapahtuu 12.00 Merieläinten pelastajat 12.30 Koiralle koti 13.40 Hauskat eläinvideot 14.10 Vaaleanpunainen pantteri (S) 14.15 Vaaleanpunainen pantteri (S) 14.25 Dr. Phil (S) 15.25 Huippumalli haussa 16.25 Maaginen Criss Angel (7) 17.25 The Voice of Finland 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 MasterChef Suomi 20.00 Farmi (S) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Hugo (7) 23.30 SM-liigan viikkomakasiini 00.00 Big Love (12) 01.10 4D: Isäni on raskaana (S) 02.10 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 10.00 Paul Merton ja matkailun ihmeet 10.45 Kirjaohjelma: Kirjailijantyön uhrit 11.15 Tyhmiä kysymyksiä musiikista 11.40 Design-klassikko: Fendersähkökitara 12.10 Naismatkustaja 14.55 Francon jälkeen - Alcantaran perhe (7) 16.15 Tiededokumentti: Dawkinsin maailma 17.05 Saari (12) 18.00 Kino Klassikko: Peukalokyydillä vihille (S) 19.50 Design-klassikko: Eamesien nojatuoli 20.20 Valokuvan voimaa 21.20 Rockin klassikkolevyt: Elvis Presley 22.10 Yle Live: Jake Bugg 23.00 Rakkautta intialaisittain 00.30 - 04.01 Teematieto Fem 08.20 - 09.40 Sotshin olympiakisat: 2. kilpailupäivä 10.00 - 10.29 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 11.45 - 13.45 Sotshin olympiakisat: 2. kilpailupäivä 14.26 Yhteisvastuukeräys 14.30 Dok: Nirri pois pomolta 15.00 Sotshin olympiakisat: 2. kilpailupäivä 17.15 Näin Norjassa 17.25 Strömsön talkoot 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Teenage Boss 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.45 Sotshin olympiakisat: 2. kilpailupäivä 21.00 - 22.30 Elokuva: Mary ja Max (12) 23.30 SVT: Agenda 00.15 SVT: Alla snackar Sotji 01.00 SVT: Nyfiken på partiledaren 02.00 SVT: Seriestart: Bulldogg 02.30 SVT: Internatskolan Herlufsholm 03.00 - 04.00 SVT: Så ska det låta
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ? 6.2.2014 15 Kiitos hiihtoladuista Kurk ja Peuramaa! Golfkentillä ja järven jäillä lumikerros riittävän paksu JERIKONMÄELLÄ, kuten muillakaan metsäisillä osuuksilla lumi ei riitä vielä täysin huippukuntoisten latujen saamiseksi. Oikeanpuoleinen latu haaraantuu metsään, josta löytyy haastavia mäkiä hyville hiihtäjille ja vas. puoleinen on yhdyslatu Peuramaalle. Tänä talvena on saanut ihan odotella lunta, mutta viikonloppuna sitä satoi jo sen verran, että mieli alkoi palaa hiihtoladuille. Unelma ei ollut turha, sillä Peuramaalla olikin ajettu lauantaina 1,5 kilometrin latu laskettelurinteen viereiselle alueella. Sitä oli tosi hyvä hiihtää, mitä nyt tuuli tuiversi latua umpeen joistakin kohtaa. Siitä rohkaistuneina sunnuntaina ajoimme puolisoni kanssa Kurkin golfkentälle ja myös siellä pääsimme korkkaamaan vasta ajettuja latuja. Vanhan puolen latu oli pituudeltaan 4,1 km ja uudella puolella, jonne pääsee alittamalla Volsintie tunnelin läpi, latu oli 3,8 km pitkä eli kun vetää molemmat, hiihtokilometrejä kertyy lähes kahdeksan. Ihan riittävästi lunta ei ole vielä tullut metsäosuuksilla, sillä siellä suksenpohjat karahtivat joskus kiviin, nurmikentillä hiihto onnistui sen sijaan hyvin. Hirsalaan ei vielä Myös Hirsalan golfkenttä on kantanut tässä yhteiskunnallista vastuuta tarjoamalla maastojaan hiihtäjien käyttöön. ? Naapurimme ajaa ladun, joka kulkee kenttää kiertävällä kivituhkapintaista huoltopolkua pitkin, kertoi hiihtoa itsekin innokkaasti harrastava kenttämestari Jukka Silventoinen. ? Tämä muutaman kilometrin pituinen lenkki on maastomuodoltaan mukavasti vaihteleva, hän kiittää. Kivituhkapinta vaatii kuitenkin vähän paksumman lumikerroksen kuin nurmi, joten siellä odotellaan vielä lisälunta, ennen kuin latu voidaan ajaa. Sarfik suljettu KURKIN golkenttiä kiertävät ladut ovat yhteispituudeltaan lähes 8 km. Golfkentillä lumen paksuus riittää, mutta metsissä sukset voivat vielä karahtaa kiviin. Kävimme tarkistamassa myös Sarfikin golfkentän, mutta sinne oli pantu portit ja kieltotaulut, joten ?rahvaalla? ei ole enää sinne asiaa. Se on tosi harmillista, sillä Sarfik on tarjonnut aivan loistavat hiihtomaastot mo- HEIKKILÄSTÄ, tunnelin suulta pääsee talvisin hiihtelemään Sepänkylään aktiivisten hiihtäjien avaamia latuja pitkin. Näkymä laajoille peltoaukeamille, jonka reunoja latu yleensä kiertelee. nipuolisen maastonsa takia. toin tuuletkin kuljettelevat Pitkien nousujen palkinto- kevyttä lunta pois. na on saanut nauttia mahtavista näköaloista kauas Järvillä hyvä hiihtää ympäristön metsiin ja merelle ja tunnelmat ovat kuin Itse kävin kokeilemassa Lapissa. myös järven jäitä. Niissä on jo kunnon jääpeite ja sopivan paksuinen kerros lunKunnan latuverkosto ta, joten järvillä on nyt loisajettu tavat hiihtomahdollisuudet. Kunnan latuverkostoa aloi- Tasainen jääänpinta mahtettiin ajamaan maanantai- dollistaa hyvin myös luistena, mutta koska ne kiertele- lun. Koska meri jäätyy myövät metsäosuuksilla, lumi ei hemmin kuin järvet, sinne ei ihan riitä vielä kunnon la- kuitenkaan uskalla suositeltuihin, mm. Veikkolassa ei la menemistä. ollenkaan. Kaikki kunnan jääken? Taso ei vielä ole ihan tät ovat olleet käytössä jo huippua, mutta ehkä niitä pitempään tammikuussa olmuita jo pystyy hiihtämään, leen kunnon pakkaskauden arvioi kenttämestari Marko ansiosta, joten talvilajeista Roiha, jonka mukaan latuja luistelu on onnistunut jo pion pääsääntöisesti tampat- dempään. tu ja tiivistetty, sillä muuLIISA KOSONEN Käsipallon riemua Kirkkonummella KyIF käsipallo järjesti suuren KyIF Volvo Cup juniorikäsipalloturnauksen Kirkkonummen alueen eri palloiluhalleissa. Kaksipäiväiseen turnaukseen otti osaa 80 joukkuetta eri puolilta Suomea ja otteluita pelattiin aamusta iltaan keskustan väestönsuojan palloiluhallissa sekä Kirkkoharjun, Nissnikun ja Kartanonrannan koulujen liikuntasaleissa. KyIF ylsi kahteen sarjavoittoon. Kaiken kaikkiaan KyIF oli edustettuna omassa turnauksessaan 14 joukkueen voimin. Sarjojen tulokset: B tytöt (97-98) 1. Sparta, Helsinki 2. KyIF97 3. KyIF99 C99 pojat 1. SIF, Siuntio 2. Dicken, Helsinki 3. KyIF C00 tytöt 1. GrIFK, Kauniainen 2. ÅIFK, Turku 3. BK-46, Karjaa C00 pojat 1. Kiffen, Helsinki 2. SIF, Siuntio 3. Dicken, Helsinki D01 tytöt 1. SIF, Siuntio 2. ÅIFK, Turku 3. Dicken, Helsinki D01 pojat 1. KyIF 2. ÅIFK, Turku 3. SIF, Siuntio D02 tytöt 1. SIF, Siuntio 2. KyIF 3. GrIFK, Kauniainen D02 pojat 1. GrIFK, Kauniainen 2. Dicken, Helsinki 3. SIF, Siuntio E03 tytöt 1. GrIFK, Kauniainen 2. KyIF 3. HIK, Hanko E03 pojat 1. PIF, Parainen 2. HIFK, Helsinki 3. KyIF F04 tytöt 1. GrIFK, Kauniainen 2. Dicken, Helsinki 3. KyIF F04 pojat 1. KyIF 2. GrIFK, Kauniainen 3. Dicken, Helsinki Turnauksen onnistuneeseen läpiviemiseen tarvittiin kymmeniä ja taas vapaaehtoistyöntekijöitä. KyIF käsipallo kiittää kaikkia mukana olleita korvaamattomasta avusta! Tule pelaamaan jääkiekkoa Salamat 05 ?joukkueeseen. Joukkueessa on jo nyt reilut kymmenen innostunutta jääkiekkoilijan alkua. Mukaan mahtuu vielä, joten tervetuloa kaikki 2005 jälkeen syntyneet tytöt ja pojat. Harjoittelemme Varuboden Areenan jäällä pari kertaa viikossa aina huhtikuun loppuun asti, jonka jälkeen siirrymme kesäisempien lajien pariin. Tule siis mukaan jo nyt ? uusi kiekkokausi alkaa taas elokuun alussa! Helpoiten pääset mukaan ottamalla yhteyttä joukkuueenjohtajaan: Hannu-Pekka Musikka 040 572 2533 salamat05@salamat.fi www.salamat.fi Rohkeasti mukaan, tää on tosi kivaa!
• Kirkkonummen Sanomat N:o 11 ? 6.2.2014 16 KONSULENTIT: HINNAT VOIMASSA TO-LA PRISERNA I KRAFT TOR-LÖR 6.?8.2. K ÄT O K- NL CI T O Y M PU N A RK ET I VI EVÄ TO: HALMEEN LEIPOMO 10-18 PE: PYYMÄKI 10-18, KAFFA ROASTERY 11-18 LA: PIRJON PAKARI 10-15 ISTA -58% 16 1 .- 11 90 kg Palvelust Palvelusta P l ta Naudan ULKOFILE- tai ENTRECOTEPIHVIT nöt yttrefile och entrecotebiffar 4 90 kg raj. 2 rs /tal. 99 kg Atria At ria i broilerin broililerin i Tuore T Tu ore O Oulujärven ullujä järven HK V Viljaporsaan ililjjaporsaan marinoitu, broiler lårben marinerad gös Suomi, gris yttrefile KUHA KOIPIREISI n. 1,1 kg kg raj. n. 3 kg /tal. ULKOFILEE Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,39 kg Uudistettu palvelutiskimme tarjoaa 16 90 kg 22 90 kg 22 90 kg 26 8 90 90 kg rs Savustettu Kalamestarin Kalamestarin Delux Kalamestarin Friske Norja, röktlaxfile palana, perinteinen tai hunaja-valkoviini-rosepippuri, gravlaxfile i bit fiskmästarens räksallad pinaatti-koskenlaskija täyte, fiskmästarens laxficka spenat-koskenlaskija fyllning 5,93/kg, blåmussla GRAAVILOHIFILEE LOHIFILE KATKARAPUSALAATTI LOHITASKUT SINISIMPUKKA 1,5 kg Uudistettu palvelutiskimme tarjoaa 12 90 kg Naudan Takuumurea ENTRECOTE n. 2,5 kg nöt entrecote 14 14 90 90 kg kg 19 Naudan Takuumurea Lihamestarin paremmat naudan FILEESUIKALEET Lihamestarin Uunivalmis naudan nöt yttrefile i bit myös tournedos marinoidut, nöt filestrimlor också marinerade nöt rostbiff ULKOFILEPALA 15 90 90 kg kg Rotukarjan BURGERPIHVI PAAHTOPAISTI burgerbiff ER Ä! Fazer ps RUIS REAL 420 g 3,79/kg, bröd 4 1 99 49 ämpäri Ämpärillinen APPELSIINEJA n. 6 kg Espanja, appelsiner, 0,83/kg yks. 0,79 kg kg HUNAJAMELONI Brasilia, honungsmelon KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.? MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18 www.k-citymarket.? 1 59 Vitamiineja ämpäre ttäin Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,35 cent/samtal + 12,09 cent/minut (inkl. moms 24%)