?
2
2
1
9
2
0
0
Tapulin takaa sivu 14
Kirkkonummen
Sanomat
Perustettu 1967
47. vuosikerta
N:o
14
21.2.2013
TORSTAI
Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo
Masalan Nuorisoteatteri syksyllä Sointulaan ? sivu 12
Siuntio ei lämpene kokousten videoimiselle ? sivu 3
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
Ka
verit hei,
t
änään muuten
mennään ulos
sisälle!
d????? ??????????????? &??????? ? ????? ?????? ??????????? ??????????? ???? ?????????? Uusille kantaasiakkaille lii???is?aksu ? ? ?a kau?an ???lle ?aksut?n &?essi d?aine? -ta?aa?inen ?etusi ??t? ??? ??? :a ?ei
kan?kset? uu?et ?a ?an?at? saa?e ??kaisesta kanta-asiakkaaksi lii??neest? ka?e?istanne ? kk il?aista t?eeniaikaa?
<???? ??????? ??????? ????????????????????
sel?itukset?n ? kk kanta-asiakkaaksi lii??neest? ka?e?ista k?skee ?ain ????? kk s??i?uksia?
ESPOO, LEPPÄVAARA
ESPOO, ESPOONLAHTI
HELSINKI, KAMPPI
HELSINKI, LU HOUSE
sikunnankatu ??
????? ^WKK
Wu?? ??? ??? ????
s???nla??enku?a ??
????? ^WKK
Wu?? ??? ??? ????
nnankatu ???
????? , >^/E</
Wu?? ??? ??? ????
d??n?laa?an?e ???
????? , >^/E</
Wu?? ??? ??? ????
HELSINKI
?
ESPOO
?
TAMPERE
?
YLÖJÄRVI
?
SEINÄJOKI
?
LAHTI
?
MIKKELI
?
KUOPIO
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
2
RH?s Totally Joker
Patakukossa tapahtuu
Pe 22.2. klo 19
Helsinki Horse Fair-messuilla
on kirkkonummelainen
kummihevonen
PATAKUKKO JAZZ
ovet aukeavat klo 18
Sunnuntai 24.2. klo 11?15
KARJALAINEN PITOPÖYTÄ
Pöytävaraus puh. 045 140 3355
Lisätietoa: www.patakukko.fi
3
KM KIRKKONUMMEN KESKUSTASTA,
Maaliskuun 9.?10. päivinä
messukeskuksessa järjestettävän Helsinki Horse Fair-tapahtuman kirkkonummelainen kummihevonen RH?s Totally Joker on nyt yhdeksän
kuukauden ikäinen.
Se elelee normaalia vuodenikäisen varsan elämää,
johon kuuluu ulkoilua kavereiden kanssa, syömistä ja
nukkumista. Varsa on kasvanut huimasti ja on nyt jo noin
152 cm korkea.
Tällä hetkellä Jokeri opettelee ihmisen kanssa toimimista arjessa. Kunhan kesä
lähestyy, alkaa muunkinlainen monipuolinen harjoittelu, kuten kuolaimiin totuttelu, maastolenkit kävellen ta-
35
MIN. HELSINGISTÄ
lutuksessa, hyppääminen...
vain mielikuvitus on rajana!
Tavoitteena on tietysti tottua
ympäristön erilaisiin ääniin
ja tilanteisiin.
Myös Horse Fair -messut
ovat Jokerille yksi harjoitus,
jossa tutustutaan suureen
maailmaan. Jokerin parhaita
kavereita ovat omistaja Tarja Malmström sekä kaksi samalla tallilla asuvaa ponia.
?Ainakin kotona Jokeri on
käyttäytynyt mallikelpoisesti
niin tuttujen kuin vieraidenkin kanssa. Messuilla sitten
nähdään, miten oudossa ympäristössä oleminen sujuu. Joka tapauksessa messut on Jokerille hieno tilaisuus päästä
katsomaan suurta maailmaa.
KONSERTTIELÄMYKSIÄ
KIRKKOKONSERTTI
J. S. Bach:
Johannespassio
PUHALLINYHTYE COLORI
LOHJAN KAUPUNGINORKESTERIN
PUHALLINKVINTETTI
EMIL HOLMSTRÖM, PIANO
to 14.3.2013 klo 19
Lohjan kirkko
la 16.3.2013 klo 18
Pikkukirkko, Porvoo
ke 27.3.2013 klo 19
Lohjan kirkko
pe 29.3.2013 klo 18
Helsingin Tuomiokirkko
Lohjan kaupunginorkesteri
Ennakkomyynti:
nHttiFkHt ¿
OiSSXSaOYHOX ¿
Ojamon kartanossa
la 9.3.2013 pe 12.4.2013
klo 18
klo 19
Mozart.
Telemann,
Poulenc
Venäläistä
viulu- ja
pianomusiikkia
Lippujen ennakkomyynti:
netticket.fi, Lohjan kaupungintalo
ja tuntia ennen ovelta
to 25.4.2013 klo 19
Lohjan kirkko
la 27.4.2013 klo 18
Sipoon kirkko
lohjanorkesteri.fi
Kaikenlainen harjoittelu valmistelee sitä mahdollista tulevaa kilpauraa varten, ker-
too Tarja Malmström.
Jokerin isä on maailman
kalleimpiin ratsuihin kuulu-
va kouluratsastuksen MMvoittaja ja Maailman Cupin voittaja Moorland?s To-
RH?s Totally Joker on Helsinki Horse Fair-messujen kummihevonen. Kuvassa kaunis varsa emänsä Asherah Ishtarin ja omistajansa Tarja Malmströmin kanssa.
tilas Saksasta. Monien muiden saavutusten lisäksi se
on saanut ensimmäisenä hevosena yli 90 % tuloksen kürluokassa.
Jokerin täysveli on RH?s
Totally More eli Totti, joka
myytiin pian syntymänsä jälkeen Italiaan Milanoon. Totti on ensimmäinen suomessa
syntynyt varsa, joka oli eliittihuutokaupassa Saksassa,
missä se myytiin huikeaan
33 000 ? hintaan.
Jokeri ei ole myynnissä,
vaan se jää omistajansa, kirkkonummelaisen Tarja Malmströmin huomaan. Malmström haluaa kouluttaa Jokerista itselleen kilpahevosen, mutta sitä ennen hevosen
täytyy tottua sietämään paineita ja ympäristön erilaisia
ärsykkeitä.
Helsinki Horse Fair järjestetään 9.?10. maaliskuuta
Helsingin Messukeskuksessa
kolmatta kertaa. Samaan aikaan myös ulkoilun ja liikunnan GoExpo-messukokonaisuus: Fillari, Kunto, Golf, Ball
Sports, Retki, Kalastus, Metsästys, Kuva&Kamera.
Les Miserables
23.2.
Kino
Kirkkonummella
Kino Kirkkonummella tulee
lauantaina 23.2. ensi-iltaan
elokuva Les Miserables.
Les Misérables on elokuvasovitus rakastetusta musikaalista, jonka on nähnyt
jo yli 60 miljoonaa katsojaa 42 maassa 21 eri kielellä ympäri maailmaa, ja joka edelleen 27. esitysvuotenaan rikkoo kävijäennätyksiä.
Ohjauksesta vastaa Kuninkaan puhe -elokuvan
Oscar®-palkittu
ohjaaja Tom Hooper ja rooleissa
nähdään ja kuullaan elokuvataivaan kirkkaimpia tähtiä kuten Hugh Jackman,
Oscar®-voittaja Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Eddie Redmay-
ne, Aaron Tveit, Samantha
Barks, Helena Bonham Carter ja Sacha Baron Cohen.
1800-luvun Ranskaan sijoittuva Les Misérables on
tarina särkyneistä unelmista ja saavuttamattomasta
rakkaudesta, intohimosta,
uhrauksesta ja katumuksesta ? ajaton kertomus ihmisen selviytymiskyvystä.
Hugh Jackman näyttelee
entistä vankia, Jean Valjeania, jota säälimätön poliisi Javert (Russell Crowe) jäljittää. Kun Valjean
suostuu huolehtimaan tehtaassa raatavan Fantinen
(Anne Hathaway) pienestä Cosette-tyttärestä, heidän elämänsä muuttuvat
ikiajoiksi.
Kurppa Kalusteet
www.kurppakalusteet.fi
Kaikki kodin kiintokalusteet mittojen mukaan.
SUUNN
ITT
KIRKKO ELUPÄIVÄ
NUM
23.2. klo MELLA
10?15
VERENLUOVUTUS KIRKKONUMMELLA
keskiviikkona 27.2. klo 14?19
seurakuntatalo, Seurakunnantie 1
BLODGIVNING I KYRKSLÄTT
onsdagen 27.2. kl 14?19
IÒUVDPOLQJVKHPPHW )ÒUVDPOLQJVYÀJHQ
OJENNA KÄTESI. Espoon veripalvelutoimisto, kauppakeskus Iso Omena, Länsiväylätoimisto, Piispansilta 9,
2. krs (1-tason R-Kioskilta hissillä 2. kerrokseen), ma?pe 11?18 s Ota virallinen henkilötodistus mukaan. s Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. s ZZZ VRYLQNROXRYXWWDMDNVL ß s ZZZ YHULSDOYHOX ß
STRÄCK UT DIN HAND. Esbo blodtjänstbyrå, köpcentrum Iso Omena, Länsiväylä kontor, Biskopsbron 9,
2. vån, (med hiss upp till 2 vån fr. R-kiosken på 1-plan) må?fr 11?18 s 7D HWW RIßFLHOOW LGHQWLWHWVEHYLV PHG GLJ
s Gratis infotelefon 0800 0 5801. s ZZZ EORGWMDQVW ß s ZZZ NDQMDJGRQHUD ß
Palvelemme kaikenlaajuisissa projekteissa.
Myös erikoismittaovet kauttamme.
Yli 30 vuoden kokemuksella.
Kurppa Kalusteet Oy
Luostarinpor? 2, 02400 Kirkkonummi
Puh: 050 432 9339
myyn?@kurppakalusteet.?
Avoinna:
ti?pe 10?18
la
10?15
Kirkkonummen Sanomat
Etusivun kuva:
N:o 14 ? 21.2.2013
3
VIIME kesänä huiman suosion saanut Masalan nuorisoteatterin esitys Sointula on kutsuttu alkuperäiselle tapahtumapaikalle Sointulaan, siellä ensi syksynä järjestettävän Utopiakonferenssin ohjelmaksi. Nuoret keräävät nyt lukuisin eri tavoin
matkarahoja tuonne kauas Tyynen valtameren saarelle. Kuvassa sivuroolissa vilahtanut käsikirjoittaja/ohjaaja Tuomo
Aitta ja pääosaa, Matti Kurikan roolia esittänyt Jussi Puhakka. Lisää aiheesta sivulla 12. Kuva: LIISA KOSONEN
Vapputapahtumaa
suunnitellaan
Siuntiossa 26.2.
Siuntion vapputapahtuman suunnittelutilaisuus pidetään tiistaina 26.2. kello 18?20 Aleksis Kiven koulun auditoriossa. Keskiviikkona 1.5. klo 13-16 järjestetään kaikille avoin vapputapahtuma Aleksis Kiven koululla (ulko- ja sisätilat).
Tapahtuman päämääränä on tuoda ensisijaisesti kuntalaisille
iloa ja toimintaa vapunpäivään eri esittely- ja myyntipöytien sekä toiminnallisten pisteiden avulla. Tapahtumaan toivotaankin
erityisesti paikallisten yhdistysten ja muiden toimijoiden osallistumista. Tapahtuman tarkoituksena on siis tuoda esille paikallista toimintaa ja mahdollisuuksia sekä samalla kerätä varoja ko. toimijoille.
26.2. järjestettävässä suunnittelutilaisuudessa kartoitetaan
kiinnostusta tapahtumaa kohtaan, sovitaan käytännön asioita
ja jaetaan ajatuksia. Vapputapahtuman sisältö sekä organisointi on siis vielä kesken. Itse tapahtuman järjestämiseenkin tarvitaan apua: pöytäpaikkavarausten vastaanottaminen ja pöytäpaikkojen organisointi, yleiset valvonta- ja siisteystehtävät sekä
muut tehtävät.
Inkoossa ilmoittaudutaan
kouluun 4. maaliskuuta
Inkoossa ensimmäiselle luokalle syksyllä 2013 ilmoittaudutaan maanantaina 4.3. klo 8.-9. sekä klo 17.-19. oman piirin koulussa. Kotiin lähetetty
ilmoittautumislomake tulee jättää henkilökohtaisesti omaan kouluun. Ilmoittautuminen koskee myös lapsia, jotka ovat saaneet lykkäystä lukuvuodeksi 2012-2013 ja aloittavat koulunkäyntinsä syksyllä.
Oppivelvollisuus yhdeksänvuotisessa peruskoulussa alkaa syksyllä sinä kalenterivuonna, jona lapsi täyttää seitsemän vuotta. Syksyllä 2013
koulunkäyntinsä aloittavat vuonna 2006 syntyneet lapset. Vaikeavammaisen lapsen oppivelvollisuus alkaa sinä kalenteri¿vuonna, jona lapsi
täyttää viisi vuotta ja oppivelvollisuus kestää 11 vuotta.
Yhdyskuntatekniikan
johtajaehdokkaat
haastatellaan
Kirkkonummen kunnanhallitus päätti 18.2., että yhdyskuntatekniikan johtajan virkaa hakeneiden haastattelut toteutetaan kahdessa osassa siten, että ensimmäisen haastattelukierroksen suorittavat kunnanjohtaja ja henkilöstön kehittämispäällikkö; toiselle haastattelukierrokselle osallistuvat heidän lisäkseen kunnanhallituksen
puheenjohtajisto sekä yhdyskuntatekniikan lautakunnan ja palvelutuotannon lautakunnan puheenjohtajat.
Ensimmäisellä haastattelukierrokselle kutsutaan seuraavat hakijat: Hankivuo Petteri, hallintotieteiden maisteri, Oulu, Lukin Arja, arkkitehti, Espoo, Luomajärvi Tero, arkkitehti, Helsinki, Meronen
Jyrki, tekniikan lisensiaatti, Helsinki, Pudas Kari, diplomi-insinööri,
Espoo ja Tirkkonen Jari, arkkitehti, Espoo.
Masalan päiväkodin
virat auki 1.7.
Kirkkonummen kunnanhallitus päätti perustaa Masalan uuteen päiväkotiin 1.7. alkaen kuusi lastentarhanopettajan virkaa sekä kolme
lähihoitajan, kaksi päiväkotiapulaisen ja yksi ravitsemustyöntekijän toimi.
Käsittelyssä ollut sivistystoimen toimialan selvitys esitettiin palautettavaksi Johanna Isomäki-Reikin toimesta ja Antti Kilapan kannattamana. Kilappa esitti evästyksenä, että palautuksen aikana selvitetään mahdollisuus rakentaa kuntaan kaksikielinen päiväkoti ja samalla selvitetään sen kustannus- ja pedagogiset vaikutukset.
Esitys kaatui kuitenkin äänin 8-5 pohjaehdotuksen hyväksi, johon
liitettiin evästyksena uudet rahoitusmallit, että asia valmistellaan ammattilautakunnan kautta ja kielisuihkumahdollisuus selvitetään.
Siuntio ei lämpene kokousten
videoimiselle
Siuntion kunnanhallitus käsitteli 11.2.
kokouksessaan viime vuoden marraskuussa tehtyä kuntalaisaloitetta valtuuston kokousten videoimisesta ja lähettämisestä internetissä. Kokouksessa todettiin että huomioon ottaen järjestelyn aiheuttamat kustannukset ja
työmäärän lisäys, tässä vaiheessa ei
ole tarkoituksenmukaista alkaa videoida valtuuston kokouksia ja lähettää
niitä internetissä.
Siuntiossa suurimmat haasteet valtuuston kokousten videoimisessa ja lähettämisessä internetissä liittyvät järjestelyn aiheuttamaan lisätyöhön kun-
nan it-hallinnolle. Kunnan it-henkilöstön työmäärän lisääminen ei tällä
hetkellä, erityisesti perusturvatoimen
toiminnan käynnistymisen jälkeen, ole
mahdollista. Näin ollen ehdotetun järjestelyn toteuttaminen edellyttäisi osaltaan lisää henkilöstöresursointia tai
palvelun ostamista ulkoiselta palveluntarjoajalta, jolloin kustannukset vuositasolla olisivat kevyimmilläänkin noin
10 000 euron luokkaa.
Aloitteen mukaan avoimuus on
kunnan päätöksenteon uskottavuuden kannalta elintärkeää. Valtuuston
kokoukset ovat kuntalain mukaan avoi-
mia ja esityslistat ja pöytäkirjat julkisia,
mutta asioihin perehtyminen on niiden
kautta useimmille kohtuuttoman vaikeaa ja aikaa vievää, eikä valtuutettujen puheenvuoroja niihin kirjata. Lisäksi aloitteen mukaan kuntalaisilla ei ole
yhdenvertaisia mahdollisuuksia saapua fyysisesti paikalle valtuuston kokouksia seuraamaan. Aloitteen mukaan
sama käytäntö on jo pitkään ollut käytössä eduskunnassa ja lukuisissa Suomen kunnissa, lähiseudullakin esimerkiksi Lohjalla ja Espoossa.
Siuntion valtuusto käsittelee aloitteen maanantain kokouksessaan 25.2.
Aktia Pankin liikevoitto
parani 26 prosentilla
Kirkkonummen, Espoon ja Kauniaisten aluejohtaja Susanna Broman kertoo Aktian vuoden 2012 olleen hyvä:
?Tällä alueella kehitys on ollut positiivinen ja olemme tyytyväisiä vuoden 2012 tulokseen. Asiakaskantamme kasvoi 10%:lla, antolainaus viidellä ja säästäminen kahdeksalla prosentilla. Kirkkonummi on Aktialle tärkeä
alue, ja siksi olemme päättäneet panostaa paikalliseen konttoriin, muuttamalla uusiin, nykyaikaisiin toimitiloihin syksyllä 2013.
Konsernin jatkuvien toimintojen liikevoitto parani 56 miljoonaan euroon
ja vuoden jatkuvien toimintojen voitto oli 40,3 miljoonaa euroa. Osakekohtainen tulos oli 0,74 euroa, josta jatkuvien toimintojen osakekohtainen tulos
oli 0,59 euroa.
Vakavaraisuusaste parani 20,2 prosenttiin ja ensisijaisten omien varojen
suhde 11,8 prosenttiin. Oma pääoma
per osake oli 8,91 euroa. Korkokate
heikkeni alhaisten korkojen ja erääntyvien korkosuojausten vuoksi 117,3 mil-
joonaan euroon.Arvonalentumistappiot
luotoista ja muista sitoumuksista vähenivät 39 prosenttia 6,4 miljoonaan euroon. Hallitus ehdottaakin korkeampaa
osinkoa, 0,36 ja tämän lisäksi pääomapalautusta 0,14 euroa osakkeelta.
Todennäköisesti jatkuvasta alhai-
AKTIA Pankin aluejohtaja
Susanna Broman.
sesta korkotilanteesta ja Toimintasuunnitelma 2015:n yksittäisistä kuluista
huolimatta konsernin jatkuvien toimintojen vuoden 2013 liikevoiton odotetaan
yltävän noin vuoden 2012 tasolle.
Konsernin toimitusjohtaja Jussi Laitinen toteaa viime vuoden menestyksen
näkyvän liikevoitossa.
?Asiakkaat ovat entistä kiinnostuneempia Aktian tuotteista, ja ottivat uuden verkkopankkimme hyvin vastaan.
Henkilöstömme on tehnyt erinomaista
työtä, ja olen vakuuttunut siitä, että Aktiassa käynnissä oleva uudistuminen
johtaa asiakaspalvelun parantumiseen
entisestään. Markkinatilanne on edelleen vaikea, kun korot ovat alhaalla ja
kiristynyt viranomaissääntely ja uudet verot kasvattavat kustannuspaineita. Nämä tekijät asettavat suuria vaatimuksia kustannustehokkuudellemme. Keskitymme ydinliiketoimintaamme, pelkistämme konsernin rakennetta
ja uudistamme tietojärjestelmiä vuosittaisten kustannusten alentamiseksi,
toimitusjohtaja Laitinen kertoo.
Kattojen lumikuormat Inkoon
alueella paikoitellen liian suuria
?Kattojen lumikuormat ovat Inkoon
alueella tällä hetkellä paikoitellen liian suuria. Lumikuormat saattavat lisäksi vielä kasvaa kevään edetessä,
toteaa Inkoon rakennusvalvontapäällikkö Mikael Wikström.
Uudellamaalla lumikuormat ylittyvät paikoitellen rakentamismääräysten mukaisista peruslumikuormista. Rakentamismääräysten mukainen peruslumikuorma ylittyy tällä
hetkellä paikoitellen myös Inkoon alueen kiinteistöjen katoilla. Lumikuorma on ympäristökeskuksen mukaan
liian suuri noin kymmenellä prosentilla nykymääräysten mukaan rakennettujen talojen katoista. Vanhojen talojen kohdalla ongelma on vielä
tätäkin suurempi, koska ennen vuot-
ta 1969 rakennettujen talojen katot
on mitoitettu nykyvaatimuksia pienemmälle lumikuormalle.
Uudenmaan elinkeino-, liikenne ja
ympäristökeskus (ELY-keskus) muistuttaa, että lumikuormat saattavat aiheuttaa ongelmia erityisesti sellaisille
kiinteistöille, joiden kattorakenteilla
on pitkät jännevälit, kuten esimerkiksi urheiluhallit, suuret kauppaliikkeet, ratsastusmaneesit ja maatalouden tuotantorakennusten katot. Tavanomaiset omakotitalot eivät ELYkeskuksen mukaan kuulu yleensä
riskialttiisiin kohteisiin.
Lumipeite kattojen päällä vaihtelee runsaasti ja kinostumia esiintyy paljon. Tilanteesta voi tulla vakava erityisesti jos katon rakenteet ei-
vät syystä tai toisesta ole määräysten mukaisia.
Kiinteistönomistajien on syytä
seurata lumikuormaa aktiivisesti ja
ryhtyä lumen poistoon ajoissa. Vastuu tästä on aina kiinteistönomistajalla. Lumenpudotuksessa on syytä
käyttää mahdollisuuksien mukaan
ammattilaisapua. Lisäksi on huolehdittava työturvallisuudesta ja ohikulkijoiden turvallisuudesta.
Suomen ympäristökeskus pitää yllä kattojen lumikuormien varoitusjärjestelmää. Alueelliset ja ajankohtaiset
kattojen lumikuormavaroitukset, jotka sisältävät mm. peruslumikuormien ylitykset sekä lumenpudotusohjeet
löytyvät internetistä osoitteesta: www.
ymparisto.fi/kattojenlumikuorma
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
4
Ravintolat
KATTOREMONTTI
t Lumenpudotukset
t Vesikourut t Tikkaat
ym.
Puh 0400 401 882
www.kattosi.fi
Lediga platser
SJUNDEÅ KYRKLIGA SAMFÄLLIGHET
anställer en
FÖRSAMLINGSMÄSTARE-STÄDARE
Perjantaisin/fredagar
klo/kl. 21.00
Joka viikon parhaat joukkueet
palkitaan! Vapaa sis.pääsy.
De bästa lagena varje vecka
belönas! Fri entré.
Vapaa-aika
Elokuvat
Vi söker en ny, kunnig och aktiv församlingsmästarestädare då vår tidigare, långvariga församlingsmästare-städare går i pension.
Personen som väljs arbetar huvudsakligen i församlingshemmet och daghemsutrymmet Lugnet i Sjundeå
kyrkoby, men det ?nns även arbetsuppgifter i samfällighetens utrymmen i Stationens Affärscentrum på
Sjundeå station.
Till arbetsuppgifterna hör städningen av församlingens
utrymmen, att ansvara för att utrymmena är i ordning,
upphandlingen av material, att förevisa utrymmena
för kunderna och att i någon mån fungera som värd
för utrymmena.
Arbetsuppgifterna förutsätter en lämplig skolning eller
praktisk erfarenhet, god förmåga att kommunicera
med människor, kundserviceinriktning och tillräckliga
adb-färdigheter. Arbetsuppgifterna förutsätter även
möjlighet att arbeta under kvällar och veckoslut samt
att ha tillgång till egen bil. Arbetstiden är 38,25 timmar i veckan. Lönevillkoren bestäms enligt kyrkans
tjänste- och kollektivavtal. Lönen följer kravgrupp
303, grundlönen är 1746,19 ?/mån, till vilken kommer
eventuella årstillägg.
Den som väljs till tjänsten bör vara medlem i den evangelisk-lutherska kyrkan och hon eller han bör uppvisa
ett godkännbart läkarintyg över sitt hälsotillstånd före
mottagandet av tjänsten. Tjänsten har en prövotid om
4 månader. Båda inhemska språken behövs i tjänsteutövningen.
De skriftliga ansökningarna bör inlämnas till Sjundeå
kyrkliga samfällighets gemensamma kyrkoråd senast
den 8.3.2013 kl. 13.00 till adressen Sjundeå kyrkliga
samfällighet, Kalansgränden 5, 02570 Sjundeå. Märk
kuvertet med ?församlingsmästare?. En arbetsintervju ordnas för dem som kallas till intervju fredagen
den 15.3.2013.
Tilläggsuppgifter fås av ekonomichef Ingeborg Flythström (gsm 040-535 3600) och kyrkoherde Ismo Turunen
(gsm 0400-610 492). Uppgifter om Sjundeå: www.siuntio.? och om församlingarna:
www.siuntionseurakunta.?.
Siuntion
Sjundeå kyrkliga samfällighet
suomenkielinen
Gemensamma kyrkorådet
seurakunta
Palvelukseen halutaan
Palveluja tarjotaan
Huvit
Hammaslääkärit
%$5$ 6(;
EVITSKOGREVYN 2013
Spelas lö & sö 19.1 - 9.3
Biljetter: 040 7330263, 17-20
och eufbiljetter@yahoo.se
www.evitskog.net, Facebook
Siivouspalvelut
LOHJA
019-386133
Yli 10 vuoden kokemuksella
siivousta ja kotipalvelua
Mamisan
Maija 040-756 8125
Työsuoritukset
Lokakaivojen tyhjennykset
SIUNTION SEURAKUNTAYHTYMÄSSÄ
on haettavana
SEURAKUNTAMESTARI?SIIVOOJAN VIRKA
Haemme uutta työntekijää osaavaan ja aikaansaavaan
työntekijäjoukkoomme pitkäaikaisen työntekijämme
jäädessä eläkkeelle.
Valittavan henkilön pääasiallinen toimipiste on Siuntion seurakuntakoti sekä päiväkerhotila Lugnet, mutta tehtäviä tulee olemaan myös seurakuntayhtymän
omistamassa Aseman Liikekeskuksen tiloissa.
Seurakuntamestari -siivoojan tehtäviin kuuluvat seurakunnan tilojen siivous, tilojen järjestyksestä vastaaminen, tarvikehankinnat, tilojen esittely asiakkaille
ja pienimuotoinen emännöinti.
Tehtävien hoitaminen edellyttää soveltuvaa koulutusta, tai käytännön kokemusta, hyviä vuorovaikutustaitoja, asiakaspalveluhenkisyyttä ja riittäviä
atk-taitoja. Työtehtävät edellyttävät myös valmiuksia
työskennellä iltaisin ja viikonloppuisin sekä oman auton käyttömahdollisuutta. Työaika 38,25 tuntia viikossa. Palkkausehdot määräytyvät kirkon virka- ja työehtosopimuksen mukaan. Palkkaus vaativuusryhmän 303
mukainen, peruspalkka 1746,19 ?/kk, johon lisätään
mahdolliset vuosisidonnaisuuslisät.
Virkaan valittavan on oltava evankelis-luterilaisen kirkon jäsen ja hänen on esitettävä ennen viran vastaanottamista hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Viran koeaika on 4 kuukautta. Viranhoidossa
tarvitaan molempia kotimaisia kieliä.
Siuntion seurakuntayhtymän yhteiselle kirkkoneuvostolle osoitetut kirjalliset hakemukset on toimitettava
viimeistään 8.3.2013 klo 13.00 mennessä osoitteeseen: Siuntion seurakuntayhtymä, Kalansinkuja 5,
02570 Siuntio. Kuoreen merkintä "seurakuntamestari".
Haastatteluun kutsuttaville järjestetään työhaastattelu perjantaina 15.3.2013.
Lisätietoja antaa talouspäällikkö Ingeborg Flythström
(gsm 040-535 3600) ja kirkkoherra Ismo Turunen (gsm
0400-610 492). Tietoja Siuntiosta: www.siuntio.? ja
seurakunnista:www.siuntionseurakunta.?.
Siuntion
suomenkielinen
Siuntion seurakuntayhtymä
seurakunta
Yhteinen kirkkoneuvosto
Kunnallisvaalit
uusiksi
Sipoossa
Helsingin hallinto-oikeus on
kumonnut 15.2. tekemällään
päätöksellä Sipoon kunnallisvaalien 2012 tuloksen vahvistamisen ja määräsi vaalit uusittaviksi. Vaalit oli toimitettu virheellisessä järjestyksessä.
Useiden äänestysalueiden vaalilautakunnissa oli
alustavaan ääntenlaskentaan osallistunut oman ehdokkuutensa perusteella tai
ehdokkaaseen olevan lähisukulaisuutensa perusteella
esteellisiä henkilöitä.
Super
Monivedosta
yli 37 000
euroa
Siuntioon
Oululainen ja siuntiolainen
Veikkauksen nettipelaaja
haarukoivat hyvin sunnuntai-illan jalkapallo-otteluiden tulokset SuperMonivedossa. Yli 750 000:een kohonnut kerroin toi molemmille pelaajille yli 37 000 euron
voiton.
Italian liigassa Fiorentina pieksi Interin runsasmaalisesti 4?1. Espanjan La Ligassa Barcelonan kakkosjoukkue Espanyol löi eteläisen vieraansa Real Betisin
Sevillasta 1?0 ja Real Madrid otti paikallisvastustaja
Rayo Vallecanosta rutiinivoiton 2?0. Varsinainen pommi
odotti Ranskassa, missä nöyrä Sochaux löi suurten tähtien PSG:n 3?2.
SuperMoniveto 1,
17.2.2013
1 Fiorentina?Inter 4?1
2 Espanyol?Betis 1?0
3 Real Madrid?Rayo Vallecano 2?0
4 Sochaux?PSG 3?2
Kertoimet:
1. voittoluokka
751094,33
2. voittoluokka 1227,94
SEURAKUNNASSA
TAPAHTUU
Messu su 24.2. klo 10
kirkossa, Maria Venhola, Hanna Noro.
Tiistaipiiri ti 26.2. klo
10 Capellassa, Gun Venäläinen, Irene Erkko.
Mielenterveyden ryhmä ti 26.2. klo 15 Capellassa, Gun Venäläinen.
Rukouspiiri to 28.2.
klo 18 Capellassa, Gun
Venäläinen, 040-533
6946.
Siuntion
suomenkielinen
seurakunta
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
5
Energiailta Kirkkonummen keskustan
koulukeskuksessa
Kirkkonummen Huolto Oy
panostaa energia-asioihin
voimakkaasti vuoden 2013
aikana. Nyt pidetyssä energia illassa paneuduttiin erityisesti kaukolämpökohteiden ja sähkön kilpailutuksen kysymyksiin.
Tilaisuuden vieraaksi oli
kutsuttu Harri Allén, joka
kertoi paikalla olleille taloyhtiöiden edustajille erilaisista säästömahdollisuuksista. Energiakysymykset
kiinnostavat asukaita ja taloyhtiön edustajia yhä enemmän.
? Kerros- ja rivitaloissa
kulutetaan 10 % kaikesta
Suomen energiasta. Asukkaat ja taloyhtiön hallitukset
ovat kiinnostuneita näistä
asioista. Energian säästö on
taloyhtiöissä melko helppoa
toteuttaa, joten palvelemme
asiakasyhtiöitämme näissä
HARRI Allén kertoi miten
yhtiön energiakuluissa.
asioissa, kertoo Kirkkonummen Huollon toimitusjohtaja Benjam Kukko tilaisuuden aluksi.
helppoa on säästää talo? Toimenpiteet ovat erityisen kannatettavia, koska ne
ovat rahallisesti kannattavia, sijoitetun pääoman tuot-
Asuntomarkkinat
NÄYTÖKSET
sunnuntaina 24.2. klo 11?15
KIRKKONUMMI
to on ollut parhaimmillaan
jopa 500 %. Energiansäästöllä on myönteinen vaikutus kauppataseeseen ja samalla se on ympäristöteko,
muistuttaa Kukko.
Energiansäästön tavoitteita on maapallon uusiutumattomien energiavarojen
säästämisen lisäksi energiakustannusten vähentyminen, energian riittävyyden turvaaminen, kasvihuonepäästöjen vähentäminen,
jolloin samalla ympäristö- ja
terveyshaitat vähenevät.
? Kilpailuttamalla sähkö saadaan kustannuksia
vähennettyä välittömästi.
Kilpailutamme aina suurta
massaa kerrallaan, jolloin
sähköyhtiöitä kiinnostaa tarjota hyvä hinta. Ostovolyymimme on yli 3 100 GWh, sanoo Allén.
? Kaukolämmön hinnat
nousivat viime vuonna Suomessa keskimäärin 12 %. Taloyhtiöissä kaukolämmön
kustannus on yleensä suurin yksittäinen kustannuserä. Säätölaitteistoilla parannetaan asumisviihtyvyyttä, seurataan energian- ja
vedenkulutusta sekä optimoidaan energiansäästöjä
ja reagoidaan hyvin nopeasti mahdollisiin kulutuspoikkeamiin, sanoo Allén.
(Opastukset Upinniementieltä)
ô 2VPXVVDDUHQWLH
Kuvassa uutuusmalli Aitio 150.
Moderni 152 (2 krs). Sisätyövaiheessa.
ô 2VPXVVDDUHQWLH
CityEconomy 136 (2 krs). Kohde on valmis ja MYYTÄVÄNÄ!
KASTELLI-TALOT
Luostarinportti 2, Kirkkonummi
Aki Ketonen 050 567 2613
SUOMEN OSTETUIN!
a
list o
l
u
kki
y ed
Kys t yspal i
i
väl oustan
j
tar i.
ssa
m
hel iskuu
l
maa
soita MINULLE 0500 440 887
Tarjous koskee uusia asunto-osakkeiden
myyntitoimeksiantoja. Alennus lasketaan
Suomen Asuntopalvelut HUOM Oy:n
hinnaston mukaisesta välityspalkkiosta
4 % + alv. 24 % (4,96 % sis. alv.).
Toteutuvasta velattomasta kauppahinnasta.
Minimi kuitenkin vähintään
2.480 ? sis. alv.
Tarjous voimassa 31.3.2013
saakka.
T: Merja Vähätiitto-Holmberg
Partner, KiAT
merja.vahatiitto@huom.fi
Suomen Asuntopalvelut Oy, Spektri Business Park, Metsänneidonkuja 12, 02130 ESPOO
Välityspalkkio 4,9 % (sis. alv. 24 %) velattomasta hinnasta tai sopimuksen mukaan.
Energiansäästö on helposti toteutettavissa. Käyttöveden lämpötila, lämpimän
veden kierto ja lämmityspiirien meno- ja paluu lämpötiloja säädetään, ennakoiden
ulkolämpötilan muutokset,
sekä indikoidaan käyttöveden ja lämmityspiirin pumppujen toimintaa.
Kiinteistön automatiikka saadaan säädettyä ja ylläpidettyä jatkuvasti optimaalisella tasolla. Hälytysrajat (käyttöveden pumppu,
lämmitysverkostojen pumput, lämmitysverkoston paine ja lämmitysverkostojen
ja käyttöveden ylä- ja alarajahälytykset) saadaan säädettyä, ja mahdollisiin hälytyksiin voidaan puuttua suoraan 24/7 palvelun kautta.
Tarvittaessa paikalle kutsutaan Kirkkonummen Huollon kiinteistönhoitaja.
Palvelusta on erittäin hyviä kokemuksia. Keskimää-
räinen säätö on ollut 9 %
vuodessa. Kyseinen luku on
nettosäästöä, sillä siitä on
jo laitteistojen ja palvelun
osuus vähennetty.
? Kirkkonummen Huollon osalta olemme mukana talkoissa ja isännöimissämme kohteissa on helppoa aloittaa säästäminen.
Alkuinvestointikustannuksia ei ole lainkaan, isännöitsijänne antaa lisätietoa, kertoo Kukko ja tähdentää että
parhaat tulokset syntyvät
yhteistyössä osaavan kiinteistöhuollon kanssa. Tämä
on tiedossamme ja kiinteistönhoitajiemme merkitystä
ei voi väheksyä.
? Lisäksi taloyhtiöille
on tarjolla ?Energia ja koti? opas jossa neuvotaan viisasta energian käyttöä. Taloyhtiöt voivat tilata oppaita osakkailleen Kirkkonummen Huollosta, muistuttaa
Kukko lopuksi.
Kuulutus
Vaikutusmahdollisuuden varaaminen sako- ja
umpikaivolietteen kuljetusta koskevassa asiassa
Länsi-Uudenmaan jätelautakunta valmistelee jätelain
mukaista päätöstä jätteenkuljetusjärjestelmästä. Jätelaki vaatii kuntia päättämään uudelleen jätteenkuljetusjärjestelmästään, jos niissä on käytössä kiinteistön haltijan järjestämä (sopimusperusteinen) jätteenkuljetus.
Länsi-Uudenmaan jätelautakunnan alueen kunnissa
(Hanko, Inkoo, Karkkila, Lohja, Raasepori, Siuntio ja
Vihti) tämä koskee sako- ja umpikaivolietteen kuljetuksia. Länsi-Uudenmaan jätelautakunta tekee päätöksen
jätteenkuljetusjärjestelmästä huhtikuun loppuun mennessä.
Jätelain mukainen perusmalli on kunnan järjestämä ja
kilpailuttama jätteenkuljetusjärjestelmä. Kiinteistön haltijan järjestämä (sopimusperusteinen) jätteenkuljetus
on edelleen sallittu, jos se täyttää lain vaatimukset.
Asian päättämistä varten Länsi-Uudenmaan jätelautakunta varaa kaikille niille asuinkiinteistöjen haltijoille,
jolla on sako- tai umpikaivojärjestelmä, sekä tahoille,
joille asian ratkaisulla saattaa olla merkitystä, tilaisuuden esittää mielipiteensä sako- ja umpikaivolietteen
kuljetusjärjestelmän muuttamisesta. Jätteenkuljetusjärjestelmää koskeva tausta-aineisto asetetaan nähtäville kuntien ilmoitustauluille sekä jätelautakunnan
internetsivuille www.roskaraati.fi. Mielipiteet ja muut
kannanotot tulee toimittaa kirjallisena, vapaamuotoisena Länsi-Uudenmaan jätelautatunnalle osoitteella Munkkaanmäki 51, 08500 Lohja tai sähköpostitse
osoitteella roskaraati(at)roskaraati.fi. Lausunto tulee
otsikoida ?lausunto jätteenkuljetusjärjestelmästä? viimeistään 15.3.2013.
Beröra parter reserveras möjlighet att uttala sig
om transport av slam från slamavskiljar- och
slutna slambrunnar
Västra Nylands avfallsnämnd bereder ett beslut om
ett avfallstransportsystem i enlighet med avfallslagen.
Avfallslagen kräver att kommunerna fattar nya beslut
om sitt avfallstransportsystem, såvida de ännu har ett
system där fastighetsinnehavaren ordnar avfallstransporten (avtalsbaserat system). I de till Västra Nylands
avfallsnämnd hörande kommunerna (Hangö, Ingå,
Högfors, Lojo, Raseborg, Sjundeå och Vichtis) gäller
detta transport av slam från samavskiljar- och slutna
slambrunnar. Västra Nylands avfallsnämnd fattar beslut om avfallstransportsystemet före utgången av april
månad.
Grundmodellen enligt avfallslagen är att kommunen
ordnar och konkurrensutsätter avfallstransportsystemet. Systemet, där fastighetsinnehavaren ordnar avfallstransporten (avtalsbaserat system) är fortfarande
tillåtet såvida det uppfyller lagens krav.
Västra Nylands avfallsnämnd reserverar möjlighet att
uttala sig om ändringen av transportsystemet av slam
från slamavskiljar- och slutna slambrunnar, för alla de
fastighetsinnehavare, som har ett system med slamavskiljar- eller sluten slambrunn samt för de instanser som
kan beröras av beslutet. Bakgrundsmaterialet som gäller avfallstransportsystemet framläggs till påseende på
kommunernas anslagstavlor samt på avfallsnämndens
internetsidor www.roskaraati.fi. Anmärkningarna och
övriga ställningstaganen bör inlämnas skriftligen, i fri
form till Västra Nylands avfallsnämnd, adress Munkabacken 51, 08500 Lojo eller per e-post, roskaraati(at)
roskaraati.fi. Utlåtandet bör märkas med rubriken
?utlåtande om avfallstransportsystemet? senast den
15.3.2013.
Länsi-Uudenmaan jätelautakunta/
Västra Nylands avfallsnämnd
Christine Perjala
vt. jäteasiamies/tf. avfallsombud
N:o 14 ? 21.2.2013
6
PÄÄKIRJOITUS
Kiinteistönomistaja
vastaa kattolumista
Kiinteistöliitto suosittaa taloyhtiöitä ja vuokrataloyhtiöitä tarkistamaan kiinteistönhoitosopimuksestaan, että kiinteistön talvikunnossapito, esimerkiksi kattolumien pudotus on asianmukaisesti järjestetty.
Järjestyslain mukaan kiinteistönomistajalla on
velvoite huolehtia siitä, että putoava jää tai lumi
eivät aiheuta vaaraa kiinteistöllä liikkuville. Tämä edellyttää tarvittaessa vaarallisen kulkureitin
tai oleskelupaikan eristämistä esimerkiksi puomeilla ja varoituskylteillä. Oikeuskäytännössä on
katsottu kiinteistönomistajan vastuun kiinteistön
turvallisuudesta olevan varsin ankaraa, koska nimenomaan kiinteistönomistajan - kuten taloyhtiön
- tulee vahinkotilanteessa osoittaa huolellinen toimintansa talvikunnossapitoasioissa.
Kiinteistönomistajan vastuun kantaa yhtiömuotoisessa omistustilanteessa taloyhtiö. Taloudellisen riskin minimoimiseksi taloyhtiön kannattaa hankkia ja pitää voimassa kiinteistövakuutus.
Kiinteistönomistaja puolestaan voi vaatia sopijakumppaniltaan korvausta jälkikäteen, jos esimer-
Kirkkonummen Sanomat
Hyvää loppuviikkoa
Aurinko nousee 7.42 ja laskee 17.27
kiksi isännöitsijä tai kiinteistöpalveluyritys ei ole
noudattanut sopimusta lumitilanteen valvonnasta
ja vaaratilanteiden hoitamisesta.
Sopimukset ja niihin liittyvät velvoitteet tulee
määritellä niin tarkasti, että kumpikin osapuoli tietää, miten tehtävät ja vastuu taloyhtiön ja sen sopijapuolen kesken jakautuu. Esimerkiksi talvikunnossapitotehtävien osalta tulee sopimuksessa määritellä riittävän yksityiskohtaisesti, kenen vastuulla on kattojen lumi- ja jäätilanteen tarkkailu sekä
lumen ja jään pudotus. Lisäksi tulee sopia, mitä lumi- ja jäätilanteen tarkkailu käytännön toimenpiteiden tasolla tarkoittaa eli kuinka usein esim. viikossa kiinteistöllä käydään tarkistamassa kattolumien ja jään tilanne tai mitä valvonta ?24/7? konkreettisesti pitää sisällään.
Jos kiinteistöä hoidetaan hyvin, hallituksen jäsenet, isännöitsijä tai toimitusjohtaja eivät voi joutua vahingonkorvaus- tai rikosoikeudelliseen vastuuseen syntyneistä vahingosta. Rikosoikeudelliseen vastuuseen joutuminen taloyhtiön asioissa on
muutoinkin äärimmäisen harvinaista.
Ke 20.2. Heli, Heljä, Helinä, Hely, Ragnborg *ORT Leo, Agaton, Oiva
To 21.2. Keijo, Alf, Alva *ORT Timo
Pe 22.2. Tuulikki, Tuuli, Hilda, Tuulia, Hildur, Hilda *ORT Mauri
La 23.2. Aslak, Bjarne *ORT Viljo
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Kulttuurilautakunta
Kirkkonummelle
(KS N:o 5?28.2.1973) KULTTUURILAUTAKUNNAN asetti Kirkkonummen valtuusto viime kokouksessaan. Lautakunnan puheenjohtajaksi tuli äänin 16?15 Risto Saari. Häntä ehdotti kokoomuksen Kari Tuovinen. Sos.demien ehdokas oli Nyyrikki Kurkivuori ja
ehdottaja Kauko Mäki-Valkama. Jäseniksi lautakuntaan nimettiin
Nyyrikki Kurkivuori, Pentti Havukainen, Igor Merviä, Irene Leivo,
Marjatta Tuomola, Hilding Frostell, Hans Ahlskog, Katarina Westerholm, Birgitta Grönberg ja Jaakko Pakkasvirta. Varajäsenet tullaan
asettamaan myöhemmin.
Kulttuurilautakunnan toiminta alkaa 1.3.1973. Samalla nimi- ja
kotiseutuvaliokunnan toiminta lakkaa eikä kotiseutulautakuntaa
tulla asettamaan. Kulttuurilautakunta hoitaa johtosääntönsä puitteissa kotiseutulautakunnan tehtävät toistaiseksi.
Happitilanne hyvä
Suomenlahdella
Suomenlahti pysyi varsin pitkään jäättömänä alkutalvesta, minkä
seurauksena Suomenlahden happitilanne on hyvä. Rehevöittävistä
ravinteista fosforin jakauma vesikerroksissa on muuttunut. Nyt fosforia on viimevuotista vähemmän pinnassa, mutta hieman enemmän
syvällä. Pintaveden typpipitoisuus puolestaan on viimevuotiseen tapaan pitkäaikaiskeskiarvoja suurempi.
Tämä kävi ilmi SYKEn merentutkimusalus Arandan talviseurantamatkoilla, jotka toteutettiin SYKEn merikeskuksen ja Ilmatieteen laitoksen yhteistyönä. Matkat ovat osa Itämeren suojelukomissio HELCOMin Combine-seurantaohjelmaa ja ne kattoivat Suomenlahden, Saaristomeren, Selkämeren, Perämeren, Ahvenanmeren sekä
Itämeren pääaltaan keskiosat Gotlannin saaren eteläkärjen tasalle.
Koska jääpeite myös pohjoisessa oli ohut, Aranda pääsi ensimmäistä
kertaa moneen talveen Perämeren pohjoisimmille asemille.
?Viime talven myrskyjen aiheuttama vesien sekoittuminen näkyy
Suomenlahdella, ja myös varsinaisen Itämeren altaan pohjoispäässä näkyy edelleen viime talvena syntynyt painauma suolaisen, raskaamman syvän veden ja kevyemmän, vähemmän suolaisen pintaveden rajassa, kertoo matkanjohtaja, kehittämispäällikkö Juha Flinkman SYKEn merikeskuksesta.
Itämeren pääaltaan syvien pohjien yläpuolinen hapeton vesikerros on edelleen paikallaan ja osin paksuuntunutkin. Vähähappinen
vesi tulee vastaan nyt jo 65 metrin syvyydessä ja rikkivety 90 metrin syvyydessä. Pääaltaan syvänteissä rikkivedyn pitoisuudet ovat
kasvaneet viime vuosiin verrattuna.
Sähkötarjousten hintaerot kasvussa
Sähkötarjousten hintaerot sopimustyyppien välillä ovat kasvaneet talven aikana. Määräaikaisia
sopimuksia tarjotaan nyt selvästi halvemmalla kuin toistaiseksi
voimassa olevia. Sähkön kilpailuttaminen verkossa onkin nyt ennätysvilkasta.
Sähkölaskun esille kaivaminen kannattaa, sillä kesällä halvimmillaan käynyt sähköenergian hinta lähti syksyllä nousuun.
Energiamarkkinavirasto tilastoi
päivittäin toistaiseksi voimassa
olevien ns. toimitusvelvollisuushintaisten sopimusten ja määräaikaisten tarjousten verollista
keskihintaa.
Toistaiseksi voimassa olevien
sopimusten keskihinta nyt 9,05
snt/kWh, kun se vielä syyskuun
lopussa oli 8,52 snt/kWh. Samalla
ajanjaksolla kahden vuoden määräaikaisten sopimusten tarjous-
hinnat ovat jopa laskeneet hieman ollen nyt keskihinnaltaan
8,15 snt/kWh.
? Parhaillaan voi kilpailuttamalla säästää vielä keskimääräistäkin enemmän, sillä määräaikaisten sopimusten keskinäiset
hintaerot ovat juuri nyt poikkeuksellisen suuret. Nykyisen sopimuksen edullisuus kannattaa ehdottomasti tarkistaa vertailemalla tarjouksia, sanoo Kilpailuttaja.
fi-palvelusta vastaavan Energy
Brokers Finland Oy:n toimitusjohtaja Petteri Kytönen.
Kilpailuttaminen on mahdollista verkkopalveluilla, joissa voi
verrata maksamaansa sähköenergian hintaa eri yhtiöiden tarjouksiin. Tähän tarvitaan ainoastaan
oma sähkölasku, Internet-yhteys ja muutama minuutti aikaa.
Verkkopalvelun tarjoama sähkön hinta on käyttäjälle edulli-
nen, koska näin hän pääsee osaksi suurempaa ostoyhteenliittymää ja saa hyödykseen suurasiakkaan edut.
? Yhä useammat suomalaiset
ovat oppineet kilpailuttamaan kodin tärkeät sopimukset verkossa.
Tämä näkyy sähköyhtiötä vaihtaneiden asiakkaiden määrässä.
Myös verkkovertailujen määrä on
kasvanut jatkuvasti koko kymmenen vuoden ajan, jonka palvelumme on ollut toiminnassa, Petteri
Kytönen toteaa.
Sähkön hinta on kotitalouksille tärkeä, sillä lähes puolet sähkölaskusta on energian osuutta ja
vapaasti kilpailutettavissa. Sähkön laatu pysyy sähkönmyyjän
vaihdon jälkeen ennallaan, sillä jakelusta huolehtii aina paikallinen verkkoyhtiö. Maksuton
sähkön kilpailutuspalvelu löytyy
osoitteesta www.kilpailuttaja.fi
Alkuperämerkinnät
puuttuvat ruoasta
Keskustan eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja, kansanedustaja Anne Kalmari vaatii hallitusta säätämään lain alkuperämerkintöjen saamiseksi pakkauksiin. Eduskunta linjasi viime hallituskauden elintarviketurvallisuusselonteossa ja ruokapoliittisessa selonteossa yksimielisesti, että ruuan alkuperä pitää näkyä pakkauksissa.
EU:n selän taakse ei voi tässä asiassa mennä.
? Elintarvikeskandaalit lisääntyvät ja kuluttajat ovat yhä epätietoisempia ruuan turvallisuudesta. Kenen ehdoilla mennään ja eikö
turvallisuus olekaan enää tärkeintä, kysyy Kalmari. Vuonna 2011 oli
kebabliha skandaali ja nyt hevosenlihalla tehdyt väärennökset. Ongelma ei ole hevosenliha, vaan se, että siitä ei kerrottu pakkauksessa ja se, että oliko hevosenliha oikeasti tarkoitettu elintarvikkeeksi.
Hevosenliha on hyvää ja on eettisestikin parempi, että se päätyy elintarvikkeeksi mieluummin kuin jätteeksi.
Kalmari ei kannata yleistä DNA-testausta. Yleisellä DNA-testaamisella saataisiin vain turhia kustannuksia myös oikein toimijoille elintarvikeketjussa, kuten on jo tullut yhden BSE tapauksen
myötä.
? En hyväksy hämäävää mielikuvamarkkinointia enkä alkuperän
häivyttämistä tuotemerkkien taakse. Olen milloin vain valmis keskustelemaan aiheesta eri areenoilla, sanoo Kalmari!
Anne Kalmari on poliittisesti sitoutumattoman asiantuntijaryhmän, ruokaryhmän perustaja sekä eduskunnan lähiruokakerhon
puheenjohtaja ja tehnyt työtä puhtaan ruuan eteen koko elämänsä ajan.
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina
N:o 14 ? 21.2.2013
Perjantaina
-8
-8
Lauantaina
-2
-1
-7
Inkoo
-6
Siuntio
-7
-1
Inkoo
Kirkkonummi
-6
Sunnuntaina
-1
-0
-7
3
7
-1
Siuntio
-2
+1
-2
-0
Inkoo
Kirkkonummi
-2
-0
5
+1
Siuntio
-1
-1
Inkoo
Kirkkonummi
-1
6
+1
+0
Siuntio
+0
+0
Kirkkonummi
+0
8
Vuonna 2012 liikevoitto lähes tuplaantui
Länsi-Uudenmaan OP:ssä
sä vakaata kasvua
monella rintamalla
Tammikuussa 20-vuotista toimintaansa juhlistaneen Länsi-Uudenmaan
Osuuspankin vuosi 2012
oli monella tasolla positiivinen, mm. omistajajäsenten
määrä kasvoi edellisvuotta
enemmän, nyt 543 jäsenellä (2011: 401).
? Vuoden 2012 lopussa
meillä oli 23 335 omistajajäsentä (22 792). Uusia asiakkuuksia osuuspankissa
avattiin vuoden aikana noin
2 000 (1 900), vuoden 2012
parantuneita tilastoja valotti toimitusjohtaja Jarmo
Viitanen.
? Kasvanut jäsenmäärä
ja omistajajäsenten lisääntyneet asiointivolyymit kasvattivat myös pankin liikevoitostaan omistajajäsenille maksettujen OP-bonusten määrää lähes 2,8 M?:oon
(2,65 M?) eli 4,7 % edellisvuotta enemmän, mikä oli
yli puolet liikevoitosta.
? Pankkitoimintamme on
onnistunutta, kun pystymme kasvattamaan tätä bonusten määrä, Viitanen painottaa.
Myös pankki- ja vakuutusasiointinsa osuuspankkiin keskittäneiden asiakkaiden määrä jatkoi vahvaa kasvuaan ja he käyttivät OP-bonuksiaan Pohjolan
vakuutusten maksamiseen
huomattavasti aiempaa
enemmän, 1,5 M? (1,2 M?).
? Olemme saaneet pankki- ja vakuutustoiminnan
yhdistämisestä mittavasti synergiahyötyä, Viitanen
summaa.
Kasvua myös
rahoituksessa
Rahoitustoiminnan kokonaisvolyymi, joka käsittää
pankin oman taseen luottokannan lisäksi asiakkaille
välitetyt luotot, kasvoi 4,4 %
(2,5 %) ja oli vuoden lopussa
765,3 M? (732,8 M?). Asuntoluottokanta mukaan lukien välitetyt luotot kasvoi
5 % (1,2 %). Yrityspuolella
vastaava luottojen kasvu oli
10,7 % (5,8 %).
Pankin asiakasvarat, jotka käsittävät asiakkaiden
talletukset sekä vakuutusja rahastosäästöt, kasvoivat rahoitustoimintaa maltillisemmin, 2,3 % (1,1 %).
Vuoden aikana poikkeuksellisen matalaksi käynyt
markkinakorkotaso vaikutti
pankkitalletusten suosioon,
ja sen kasvu jäi 1,4 %:iin
(4,9 %), eli vuotta 2011 niukemmaksi.
? 2012 oli poikkeuksellinen taloustilanne. Korot eivät ikinä ole olleet näin alhaalla, Viitanen sanoi kannustaen nyt ottamaan veloille korkosuojauksen.
? Vakuutussäästöihin
tehtiin sijoituksia yli kolmanneksen vuotta 2011
enemmän. Myönteinen sijoitusympäristö ja markkina-arvojen nousu käänsi vakuutussäästö- ja rahastopääomat peräti 9,5 %
kasvuun (-7,6 %) ja rahastosijoitusten arvo kasvoi 2 %
(17,9 %).
Tulos ja
vakavaraisuus
Länsi-Uudenmaan Osuuspankin liikevoitto kasvoi edellisvuodesta lähes
tuplaten ja oli nyt 2,5 M?
(1,3 M?).
? Vuoden aikana jyrkästi laskeneet markkinakorot kuitenkin painoivat korkokatetta, joka jäi edellisvuotta alemmalle tasolle.
Luottojen keskikorko laski
odotetusti talletusten keskikorkoa enemmän, Viitanen selvitteli tulosta.
Keskeisistä tuottoeristä
bonusoikaistut nettopalkkiotuotot kasvoivat 8,1 % (1 %).
Tehostamistoimien seurauksena kulut vähenivät 2 %
(2011 kasvua oli 6,6 %).
Järjestämättömien saamisten määrä kasvoi, niiden
osuus luotto- ja takauskan-
nasta oli 1,2 % (0,8 %).
Luottojen arvonalentumistappiot jäivät maltilliselle tasolle. Ne olivat 0,2 M?
(0,4 M?) ja niiden määrä
suhteessa luotto- ja takauskantaan oli matala, 0,04 %
(0,08 %).Osuuspankin vakavaraisuussuhde laski hieman, vuoden lopussa se oli
17,2 % (17,7 %), mikä oli seurausta luottokannan ja erityisesti yritysluottojen kasvusta.
? Asiakkaittemme luotonhoitokyky on parantunut ja pankin vakavaraisuus on lakisääteiseen 8 %
alarajaan nähden vahva,
Viitanen huomautti.
Väestönkasvu
hidastunut
Osuuspankin toimialueella
väestömäärä kasvoi 0,5 %,
mikä vastaa valtakunnan
keskiarvoa, joskin on täällä hidastunut v. 2011 edeltäneestä ajasta.
? Työttömyysaste nousi toimialueemme kunnissa ja oli keskimäärin 6,8 %
(6,7 %). Luku on kuitenkin
jonkin verran muuta Uuttamaata pienempi ja selvästi alle valtakunnan keskiarvon.
? Asuntojen hinnat jatkoivat Uudellamaalla nousuaan syksyllä n. 2,7 % edellisvuoteen verraten.
? Asuntomarkkinat toimivat keskimäärin hyvin ja
kauppoja tehtiin edellisvuosien tahtiin, erityisesti kasvukeskuksissa. Hintakehitys oli tasaista, joskin loppuvuotta kohti mennessä
asuntokauppa painottui aiempaa enemmän keskihintaisiin asuntoihin.
Yritystoiminnan näkymät jatkuivat pankin toimialueella varovaisina. Yritysrahoituksen kysyntä oli
edellisen vuoden tapaan
maltillista, ja yleistaloudellinen epävarmuus heijastui
myös uusien yritysten mää-
? MEILTÄ saa parhaat keskittämisedut ja se on ollut tärkeä tekijä kasvulle, summaa OP-Pohjolan väki: toimitusjohtaja Jarmo Viitanen, Kirkkonummen konttorinjohtaja Annukka Säynäslahti ja Pohjolan myyntijohtaja Samu Rouhe, positiivisia kasvulukuja.
rän laskuna.
7 konttoria
1.9.12 Karjalohjan ja Sammatin konttorien toiminnot
yhdistettiin Lohjan ja Pusulan konttorin toiminnot
Saukkolan konttoriin. Järjestelyllä ei ollut henkilöstövaikutuksia, mutta konttorien määrä laski seitsemään.
Niitä on nyt Karkkilassa,
Kirkkonummella, Veikkolassa, Lohjalla, Nummelassa, Saukkolassa ja Vihdin
kirkonkylällä.
? Tavoitteemme on kasvaa pitkällä aikavälillä
markkinoita nopeammin
toiminnan jatkuvuus ja kannattavuus turvaten. Pohjan terveelle kasvulle muodostaa osuuspankin vahva vakavaraisuus, tähdentää toimitusjohtaja Jarmo
Viitanen.
Talouskehitys
heikkoa v. 2012
Suomen talouskehitys jäi
heikoksi viime vuonna, kun
alkuvuoden hyvän jakson
jälkeen talouden toimeliaisuus vaimeni. Kotitalouk-
Avainlukuja v. 2012
(suluissa v. 2011 tulos ja muutos)
Liikevoitto ennen bonuksia, 5,284 M? (3,960 M?, 33,4 %)
Bonukset, 2,773 M?
(2,649 M?, 4,7 %)
Liikevoitto, 2,511 M?
(1,311 M?, 91,6 %)
Kulujen suhde tuottoihin 82,8 %
(88,7 %, -5,9 %)
Oman pääoman tuotto (ROE), 4,2 %
(2,4 %, 1,7 %)
Vakavaraisuussuhde, 17,2 %
(17,7 % -0,5 %)
Henkilöstö keskimäärin 122
(122,0 %)
Jäsenet 23 335
(22 792, 543 henkeä)
sien kulutus tuki talouskasvua, mutta vienti ja investoinnit olivat vaisuja ja
työttömyys alkoi nousta
loppuvuonna, mikä hidasti
asuntokauppaa ja -rakentamista.
? Pankkien kotitalous- ja
yritysluottokantojen kasvu
jatkui Suomessa muuhun
euroalueeseen verrattuna
kuitenkin vakaana, joskin
luottokannan kasvu hidastui loppuvuonna heikentyneiden talousnäkymien seurauksena.
? Korkojen laskun ja rahoitusmarkkinoiden elpymisen myötä rahastopääomat
ja vakuutussäästöt lähtivät
vahvaan nousuun.
kallispankki, tilastoja valotti Kirkkonummen konttorinjohtaja Annukka Säynäslahti.
Asuntoluottokanta kasvoi 3,5% ja pankkitalletukset 3% .
? Tässä vaikuttaa Helsingin läheisyys. Kilpailu
Eduskunta hyväksyi joulukuussa määräaikaisen,
vuoteen 2015 voimassa olevaan lain suomalaisia talletuspankkeja koskevasta
pankkiverosta, joka tuli voimaan vuodenvaihteessa ja
sen määrä on 0,125 % vakavaraisuuslaskennan riskipainotettujen erien yhteismäärästä.
? Meidän ryhmäämme
kuuluvien talletuspankkien v. 2013 maksuun tulevan veron määräksi arvioimme yhteensä n. 46 M?,
Viitanen kertoo.
LIISA KOSONEN
Vanhusneuvostoon edustajat
Kirkkonummella
omistajajäsenissä
vahvaa kasvua
? Kirkkonummella omistajajäsenten lukumäärän
kasvu oli vahvaa, 248 henkeä, mikä tekee 46% LänsiUudenmaan Osuuspankin
koko jäsenmäärän kasvusta. Erityisen vahvaa kasvu oli Veikkolan alueella,
missä olemme ainut pai-
Pankkivero
on tällä alueella kovempaa,
Säynäslahti totesi.
Myös rahasto- ja vakuutussäästäminen kasvattivat
täällä suosiotaan.
L.K.
ANNUKKA Säynäslahti, Kirkkonummen alueen konttorinjohtaja.
Kirkkonummen kunnanhallitus
vahvisti vanhusneuvoston kokoonpanon toimikaudelle 2013?
2014 seuraavasti:
Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry: Reijo Ovaska, Eläkeliiton
Kirkkonummen yhdistys ry: Ismo Niemeläinen, Kirkkonummen
Kansalliset Seniorit ry: Pirkko
Merilä, Norra Kyrkslätts Pensionärsförening rf: Kalevi Männikkö, Kirkkonummi-Siuntion eläkeläiset ry: Matti Ruotsala, Kyrkslätts Pensionärer rf: Bo-Göran
Holmström,
Perusturva: neuvoston sihteeri: Sari Suurjoki-Niemi ja Yhdyskuntatekniikan toimiala: Kai
Kinnunen. Lisäksi Perusturvalautakunta nimeää vielä oman
edustajansa.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
8
?Maltti on valttia, vaikka riskejäkin pitää ottaa?
OP:n sijoitusillassa runsas osanotto
Koska talletusten tuotto on
vähäistä alhaisen korkotason takia, sijoitustoiminta
on alkanut kiinnostaa ihmisiä entistä enemmän, sen
huomasi Länsi-Uudenmaan
Osuuspankin järjestämässä
sijoitusillassa Kirkkonummen kunnantalossa 7.2. Valtuustosali täyttyi pankin
asiakkaista, joista suurin
osa oli kunnantalossa ensimmäistä kertaa.
? Maltti on valttia, vaikka riskejäkin pitää joskus
ottaa, tuumasi kunnanjohtaja Tarmo Aarnio tervetulosanoissaan todeten, että
niiden 13 vuoden aikana,
jotka hän on ollut kunnan
johdossa, hyvät ja huonot
vuodet ovat vaihdelleet parin vuoden sykleissä. Esimerkiksi vuodet 08- ja 09
olivat erittäin huonoja vuosia, miinusta oli jopa 10M?,
nyt tulos on jälleen miinusmerkkinen (-7M?), poikkeuksellisesti jo kolmatta
kertaa peräkkäin.
? Verotulojen ennustaminen on osoittautunut erittäin vaikeaksi viime vuosina, myönsi Aarnio, jonka
mukaan tuhkaa ei kannata kuitenkaan sirotella päähän, sillä Kirkkonummella
pärjätään kohtuullisen hyvin kunnan hyvän sijainnin
ja koulutettujen, suhteellisen vakavaraisten asukkaiden ansiosta.
? Kunta voi yhtä hyvin
tai huonosti kuin sen yritykset ja asukkaat! Aarnio totesi ja kertoi käynnissä olevasta kuntauudistuksesta,
että vaikka muutoksitta ei
täälläkään selvitä, missään
ei ole osoitettu sen tuovan
säästöjä, päin vastoin, yli-
VALTUUSTOSALI täyttyi kutsuvieraista, jotka saivat ajankohtaista tietoa nykypäivän sijoitusmarkkinoista.
menokausi aiheuttaa vääjäämättä ylimääräisiä kustannuksia.
Lähtee
luottamuksesta
? Luottamus on tässä se sana, josta kaikki lähtee. Pohjola etsii hyviä sijoituskohteita ja pyrkii tuomaan asiakkaiden salkkuihin kaikki
se tieto ja osaaminen, mitä
meillä ammattilaisilla on
käytettävissä, sillä markkinat heiluvat ja liikkeet ovat
olleet erittäin rajuja vuodesta 2007 lähtien, tiivistivät
sijoitusjohtajat Pekka Kujala ja Oskar Salin työnsä
lähtökohtia.
? Talouden kasvuluvut
ovat heikkoja. Suomessa
mennään lähes nollatasolla, mutta hitaaseen talouskasvuun uskotaan lähivuosina. Suunta on siis oikea,
he valottivat taustoja.
Pekka Kujala:
Pahimmat karikot ohi
Pohjola Pankin sijoitusjohtaja
Pekka Kujalan mukaan tammikuussa päivitetyssä Sijoitusstrategiassa on arvioitu n.
90 yritystä eri toimialueilta ja
tutkittu niiden kannattavuudet ja heikkoudet.
?Viime kesänä pörssi rallatteli alas euroalueella. Mielestäni pahimmat karikot on jo
ohitettu loppukesästä tehtyjen
keskuspankkien toimenpiteiden johdosta, mutta saamme
edelleen tyytyä alhaiseen kasvuun, hän linjasi. Suomen valtion toimesta tarvitaan merkittäviä talouden tasapainottavia toimenpiteitä, sillä, sillä menot ovat voimakkaasti
tuloja suuremmat ja historiallisen alhaiset korot vaikuttavat, että tallettajille ei kerry
niistä tuottoa.
Suosikiksi 90 yrityksen listassa Kujalan mukaan kuu-
luvat mm. Metso, Metsä Board, Neste Oil ja Ramirent,
Vältä-listalle puolestaan Orion, Pöyry, Sanoma, Tieto ja
UPM-Kymmene sekä valtion
lainat.
Kujalan mukaan viime
syksynä oli pelättävissä, että ?valkosipulimaat?, kuten
kreikka ja Espanja joutuisivat
mahdollisesti irrottautumaan
eurosta, mutta niin ei kuitenkaan käynyt.
Lasku oli jyrkkää myös Yhdysvalloissa vuosina 2006?09,
jolloin maan osake- ja asuntomarkkinat romahtivat, nyt
tilanne on paranemaan päin
hiljalleen myös asuntomarkkinoilla.
? Kiinan talouden kasvu
on maan uuden johdon toimesta edennyt odotetusti ja
uskomme Kiinan investoivan
myös tänä vuonna vahvasti
maan sisäiseen ja ulkoiseen
kasvuun. Kehittyvillä markkinoilla Kiinassa ja Intiassa on
OSKAR Salin, Länsi-Uudenmaan Osuuspankin
sijoitusjohtaja.
PEKKA Kujala, Pohjola
Pankin sijoitusjohtaja.
kovinta bruttokansantuotteen
kasvua, Kujala selvitteli.
suudenhoitopalvelun salkkuvaihtoehdot.
Sijoittaja voi valita täyden
valtakirjan omaisuudenhoidon, kattavan sijoitusvalikoiman tai allokaation hallinta- ja hajautusmahdollisuuksien välillä.
?Vuotuinen tuotto on ollut viimeisen yhdeksän vuoden aikana, varainhoitopalkkio vähennettynä, n. 7,60 %,
hän kertoi.
? Sijoituksiin sisältyy aina riskejä, siksi kannatamme
laajaa hajautusta, hän vielä
muistutti.
Oskar Salin:
Haastavaa toimintaa
Länsi-Uudenmaan Osuuspankin sijoitusjohtaja Oskar Salin
totesi, että korkosijoittamisen
kulta-aika on mennyt. Se on
muuttunut yhä monimutkaisemmaksi ja haastavammaksi ja vaatii yhä enemmän ammattimaista näkökulmaa.
Osuuspankissa omaisuudenhoitopalvelua voi saada
nykyään jo 25 000 eurosta alkaen. OP-Private -palvelu on
yli 100 000 euron sijoittajille johon kuuluu jo kaikki eri omai-
De gamla dansade i Gesterby
Fredagen den 15.2 ordandes den årliga gamlas dansen efter skolans abiturienter haft penkkis dagen före. Det blev dags för andra
årets studenter i Kyrkslätts
gymnasium för att bli äldst
i skolan. De gamla dansade
tre gånger på samma dag i
Gesterby skolcentrums gymnastiksal.
Första dansen var för
de andra studenterna i
gymnasiet,högstadie elever
och förskola barnen. Den andra dansen var för lågstadie
elever och på eftermiddagen den sista gången för föräldrar och vänner. De gamla dansade sammanlagt 11
danser per varje uppträdelse. Danserna hade en fin
avslutning med publikvals
där de gamla sökte upp danspar från publiken. Värdparet för året var Ben Eriksson
och Mira Hagelberg.
DANSARNA tackade läraren med ros.
VÄRDPARET Ben Eriksson och Mira Hagelberg önskade publiken hjärtligt välkomna.
Siuntio antanee lausunnon
kuntarakennelakiluonnoksesta
Siuntion kunnanvaltuusto käsittelee
maanantain kokouksessaan kuntarakennelakiluonnoksesta valtionavarainministeriölle annettavaa lausuntoa.
Kunnanhallituksen hyväksymässä lausunnossa todetaan, että
lakiehdotuksen mukaan kuntien tulee ilmoittaa 20.11.2013 mennessä,
minkä kunnan tai kuntien kanssa se
selvittää kuntien yhdistymistä.Varsinainen yhdistymisselvitys tulee teh-
dä 1.4.2014 mennessä. Siuntio ei pidä selvityksen tekemiselle ja siihen
mahdollisesti perustuvalle yhdistymistä koskevalle esitykselle annettua neljän kuukauden määräaikaa
riittävänä. Perusteellisten ja monipuolisten selvitysten tekemiselle sekä selvitysten pohjalta käytävälle riittävän laajalle kuntalaiskeskustelulle
on annettava enemmän aikaa.
Kunnanhallituksen hyväksymässä lausunnossa todetaan myös,
että kuntaliitosten tulee pääsääntöisesti perustua vapaaehtoisuuteen
ja kuntien valtuustoilla tulee säilyttää itsenäinen päätösvalta päättää
mahdollisista kuntaliitoksista. Yksittäisen kunnan alueellisen, kulttuurisen ja kielellisen eheyden säilymisen arvioimiseksi ja turvaamiseksi mainittu itsenäinen päätösvalta
takaisi myös parhaimman käytettävissä olevan asiantuntemuksen hyödyntämisen.
DET sågs fokuserade och glada miner på dansgolvet.
LIISA KOSONEN
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
9
Thaityyppinen lihawokki/Köttwok
av thailändsk typ (4:lle/för 4)
www.foodie.fm
500 g
1 rkl/msk
1
2
400 ml
450 g
11
2 cm pala/
en 2 cm bit
1
2 rkl/msk
50
1 rkl/msk
1 rkl/msk
(1 rkl/msk
/kg
porsaan sisäfileetä/grisfilé
öljyä/olja
chilipaprika/chilipepparfrukt
valkosipulin kynttä/
vitlöksklyftor
kookosmaitoa/kokosmjölk
itämaisia wokvihanneksia
(pakaste)/orientaliska
wokgrönsaker (frysvara)
inkivääriä/
ingefära
limetin mehu/limefrukt, saften
vähäsuolaista soijakastiketta/
sojasås med låg salthalt
fariinisokeria/farinsocker
balsamiviinietikkaa/
balsamvinäger
makeaa thaichilikastiketta/
söt thaichilisås)
Rainbow
Porsaan sisäfilee/
Gris inrefilé
alkuperämaa Tanska/
ursprungsland Danmark
Suomalainen/Finsk
739
Atria Perhetilan
Broilerin ohut
leikkeet/Tunn filéschnitzel
av kyckling 480?600 g
(15,40?12,32/kg)
199
Rainbow
Kahvi/Kaffe,
suodatin- tai pannujauhatus/brygg- eller
pannmalet, 500 g
(3,98/kg)
499
Gourmet Snacks
Original
Minipaistokset/
Minipasteijer
512 g (9,67/kg)
319
Pingviini
Vaniljakermajäätelö/Vaniljgräddglass,
laktoositon/ laktosfri, 1 l
169
Rainbow
Uunijuurekset/
Rotfrukter för
ugnsbakning,
pakaste/djupfryst,
600 g (2,82/kg)
Hinta voimassa/
Priset gäller 18.-24.2.
069
Candy King
Irtokarkit/
Godis i lösvikt
100 g (6,90/kg)
225
Leipomo Rosten
Maestro
vehnä- tai monilviljaviipaleet/vete- eller
flersädesskivor
450 g (5,00/kg)
031
Arla
Power Cow
-vanukas/
pudding
120 g (2,58/kg)
Hinta voimassa/
Priset gäller 21.-24.2.
065
/kg
Egypti/Egypten
Navel appelsiini/
apelsin
1. lk./kl.
599
Korpela
Savusaunakinkku/
Basturökt skinka
500 g (11,98/kg)
Hinta voimassa/
Priset gäller 21.-24.2.
145
/kg
Espanja/Spanien
Rainbow
Kukkakaali/
Blomkål
pakattu/förpackad
1. lk./kl.
Hinta voimassa/
Priset gäller 18.-24.2.
149
HK
Sininen lenkki/
Blå länkkorv
500-580 g (2,57-2,98/kg)
Max. 2/talous/hushåll
Hinnat voimassa helmikuun loppuun /Priserna gäller till slutet av februari
S-market
? Kirkkonummi/Kyrkslätt ? Inkoo/Ingå
? Siuntio/Sjundeå
? Veikkola
BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
Arkisin 7?21 Vardagar
Lauantaisin 8?18 Lördagar
Sunnuntaisin 12?18 Söndagar
Asiakasomistajaksi voit
liittyä myös osoitteessa/
Du kan ansluta dig som
ägarkund också på
www.varuboden-osla.fi
BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
10
Ystäväpiirin tarkoitus on yksinäisyyden karkoitus
Tule mukaan ystävätoimintaan,
saat itsekin ystävän!
Vanhustyön keskusliitto on
yhdessä Suomen Punaisen
Ristin ja RAYn tuella kehittänyt ikääntyneiden yksinäisyyttä karkottavana, ennaltaehkäisevänä toimintana Ystäväpiirin. Ohjaajakoulutuksen on käynyt kaksi
kirkkonummelaista, Merja
Peltonen ja Helena Elomaa.
? Suomessa Ystäväpiiritoimintaa on jo 50 paikkakunnalla, koulutettuja piirin vetäjiä on 450 henkeä ja
toiminta on tavoittanut jo
yli 5000 65+-vuotiasta. Puolet piireistä on jatkanut toimintaansa itsenäisesti, Helena tietää.
? Tarkoituksena on tutustuttaa piiriläiset toisiinsa niin, että he jatkaisivat toimintaa itsenäisesti
ja saisivat Ystäväpiiristä ainakin yhden ystävän. Sen
tähden olisi mukavaa, että
ryhmään tulisi samantyyppisistä asioista kiinnostuneita, oli se sitten taidetta,
teatteria, käsitöitä, matkailua tai liikuntaa, jota sitten
voisi harrastaa yhdessä, tavoitteita listaa Pirkko Lehtinen, Kirkkonummen osaston puheenjohtaja.
Osallistujia etsitään
? Ryhmään otetaan enimmillään kahdeksan henkilöä. Kokoontumiset ovat
Palvelukeskuksessa kerran
viikossa aina kolmen kuukauden ajan, valottaa Helena Elomaa toimintaa, joka
käynnistyi täällä viime syksynä. Helmikuun lopussa on
tarkoitus aloittaa uusi Ystäväpiiri, johon parhaillaan etsitään osanottajia.
? Hankaluutena on vain
se, että yksinäisiä ikäihmisiä on vaikea tavoittaa. Ystäväpiiri on tarkoitettu kaikille yli 65-vuotiaille, jotka
tuntevat itsensä yksinäiseksi ja haluavat uusia virikkeitä. Nyt on hyvä aika tul-
la mukaan, myös omaishoitajat ovat tervetulleita, kutsuu Helena Elomaa.
Vallataan vanhuus!
SPR:ssä vuosi 2013 on seniorivuosi.
Vanhustyössä ikäihmiset
jaotellaan Lehtisen mukaan
kolmeen ryhmään: eläkkeelle jäävät, yli 75-vuotiaat,
joista osa jo tarvitsee jonkinlaista apua ja yli 85-vuotiaat, joista suuri osa tarvitse tukea.
? Pyrimme saamaan ihmisiä mukaan toimintaan jo
siinä vaiheessa, kun he ovat
vielä hyvässä kunnossa, hän
tähdentää.
? Tärkeää on, että ikäihmisiä kohdellaan arvostettuina kansalaisina, joilla on
oikeus saada tarvittaessa
apua, sanoo Pirkko, jonka
mukaan monet kokevat ongelmallisena tilanteen, kun
eläkkeelle jäätyä pitääkin
yhtäkkiä ? ehkäpä ensimmäistä kertaa elämässään
? itse strukturoida ajankäyttönsä eli päättää täysin kaikista menoistaan.
? Laajassa kunnassamme harrastuksiin osallistumisen ongelmana on myös
liikkuminen, mitään kuljetusjärjestelyjä ei SPR:n toiminnassa valitettavasti ole
tarjolla, hän lisää.
Ystävätoimintaa
SPR on vetänyt ystävätoimintaa jo pitkään Kirkkonummella. Sen puitteissa
lauantaisin käydään lukemassa tai ulkoilemassa Palvelutalon ja keskiviikkoisin terveyskeskuksen väen
kanssa.
Ystävätoiminnan peruskurssi pidetään Palvelukeskuksessa kuun lopussa,
28.2.?7.3. Siinä saa valmiudet toimia ikäihmisen, vammaisen tai muun yksinäisen
? TERVETULOA SPR:N Ystäväpiirin jäseneksi tai ystävätoiminnan peruskurssille, kutsuvat Pirkko Lehtinen ja Helena Elomaa.
henkilön vapaaehtoisena ystävänä.
? Ystävyys ja yhdessäolo
antavat voimia ja iloa elämään myös vetäjälle! Se on
merkittävää ennaltaehkäisevää toimintaa, linjaa Pirkko huomauttaen, että tarjolla on myös asiointiapua
ja myös henkilökohtaiseksi
ystäväksi haluavia, Pirkko
huomauttaa
Sekä Ystäväpiirin jäseneksi että Ystävätoiminnan
peruskurssille voi ilmoittautua Helena Elomaalle, puh.
040 588 6434 tai helena.elomaa@gmail.com
Kahvit ja keräystä
SPR tarjoaa lauantaina,
16.2. sydäntalven kahvit
Palvelukeskuksessa, jossa
voi samalla mittauttaa verenpaineensa ja sokeriarvonsa Aatamit ja Eevat -laulukuoron viihdyttäessä.
Keväällä, SPR-viikolla tarjoutuu mahdollisuus
kierrätykseen, sillä keräyskontti tulee perjantaina,
10.5. jälleen Prisman parkkipaikalle.
LIISA
KOSONEN
Taloyhtiön osakkaiden yhtiölainat varainsiirtoveron piiriin
Asunto-osakkeiden kauppoja koskeva varainsiirtoverotus
muuttuu 1. maaliskuuta 2013
alkaen. Veroprosentti nousee
1,6 prosentista 2,0 prosenttiin. Asunto-osakkeiden kauppaa tehtäessä isännöitsijätodistuksen merkitys korostuu
lainmuutoksen seurauksena
entisestään. Kiinteistöliitto korostaa, että isännöitsijöiden ja
kiinteistönvälittäjien on syytä
perehtyä huolellisesti lain tuomiin muutoksiin.
Uudistuksen myötä myös
veropohja laajenee. Veroa on
maksettava kauppahinnan lisäksi osakkeisiin kohdistuvas-
ta yhtiölainaosuudesta. Vero
lasketaan siis jatkossa niin sanotusta velattomasta myyntihinnasta. Mukaan lasketaan
sellaiset asunto-osakeyhtiön
velat, jotka osakkaalla on oikeus tai velvollisuus maksaa
yhtiölle kerralla lainaosuutena tai pääomavastikkeena.
Uudiskohteessa veron kohteena on velaton myyntihinta eli
koko kauppahinta.
Varainsiirtoveroa ei makseta sellaisista taloyhtiön lainoista, joihin osakkaalla ei ole
takaisinmaksuoikeutta. Tällaisia lainoja ovat yhtiöissä
esim. ns. limiittilainat ja hoi-
asten K irsik
l
t
ä
ä
k
k
i
e
t
n
i
r
Pe
k
a Hii
tolainat, joilla hoidetaan lähinnä juoksevia hoito- ja ylläpitokuluja.
Veromuutoksen lopulliset
vaikutukset asuntokauppaan
ja kauppahintoihin jäävät
markkinoiden määriteltäviksi. Mikäli asuntojen kysyntä
verotuksen kiristyksen myö-
tä pienenee, voivat kauppahinnat laskea. Silloin veroprosentin korotus toisi lisäkustannuksen myyjälle. Silloin osa
verotuksen kiristymisestä valuisi myyjien kontolle laskevien markkinahintojen muodossa, toteaa Kiinteistöliiton pääekonomisti Jukka Kero.
2. 2013
.
3
2
t
u
l
ht ok i l p a i
v. 2005?2009 syntyneille lapsille ravintola Bistro O mat vieressä olevalla peltoaukealla
lauantaina 23.2. alkaen klo 11.00
Ilmoittautuminen saman päivän aamuna klo 10.00?10.45 KyiF:n kisateltalla (Bistro O mat vieressä)
Kolme parasta palkitaan mitalilla, jotka toimittaa Kaisan Kello ja Kulta
Lisäksi kaikki kilpailijat palkitaan tuotekassilla
Kisan jälkeen hiihtäjät saavat mehun ja Savuhovin kisamakkaran
Yhteistyössä mukana Kauppakeskus Kirsikka, Savuhovi, Nestle, Danone, Valio, Fazer,
Dr Oetker, Transmeri, Semper, Leaf, Hartwall ja Sinebrychoff
Lauantaina myös Citymarketissa kivaa lapsille
Pomppulinna K-citymarketin mehuosastolla klo 11?16
Ville Vallaton jakaa jäätelöpuikkoja kassalinjan jälkeen
klo 12?12.15, 13?13.15 ja 14?14.15
Kisakansaa ilahduttaa myös Sinebrychoffin kisahevoset
sään salliessa (pakkasraja ?10)
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
11
RATKAISEVAN EDULLINEN
AVGÖRANDE FÖRMÅNLIG
Packard Bell
Kannettava tietokone
Bärbar dator
17,3? näyttö/skärm
4 Gb keskusmuisti/centralminne
500 Gb kiintolevy/hårdskiva
DVD-RW, WLAN bgn, LAN
HDMI, USB 3.0
469,-
Wii U
Premium pak (musta/svart)
379,-
PS3
12 Gt + Skylanders
239,-
Tomtom start 25 EU45
Euroopan maiden kartat,
5? näyttö.
Europa-kartor, 5? skärm.
149,-
Garmin
Nuvi 2445LM
nüMaps Lifetime, Garmin Guidance 2.0,
akkukesto jopa 3h, helppokäyttöinen
4,3? kosketusnäyttö, 142 g
nüMaps Lifetime, Garmin Guidance 2.0,
batteritid t.o.m. 3h,
4,3? touchscreen, 142 g,
Xbox 360
Pelikonsoli/Spelkonsol
250 Gt + Kinect +
Dance Central & Kinect Sports
Samsung LCD-TV LE32E425
HD-ready LCD-TV
2 x HDMI, USB, Wide Colour Enhancer
Plus, HyperReal Engine 2.0, 1 x Scart
139,-
299,-
299,RATKAISEVAN
EDULLINEN
AVGÖRANDE
FÖRMÅNLIG
prisma.?
Rainbow
Ruokaisat
pannukasvikset/
Mättande
grönsakspanna
Pakaste/Djupfryst, 450 g
(3,53/kg)
1,59
Atria
Tuore porsaan
ulkofile
Gris ytterfilé
n./ca 1,3 kg
Suomi/Finland
7
95
2,99
Flora R
Ruoka
k
Kasvirasvasekoite/
Vegetabiliskt
fettblandning
2,5 dl (2,36/l)
0,59
9,49
9
Atria
Jauheliha/Maletkött
9,5 %
400 g (7,48/kg),
Suomi/ Finland
2,99
Egypti/Egypten
Egy
ti/E
Appelsiini/apelsin
Navel
1 lk./kl.
Rainbow
bow Costa R
Rica
Makea ananas
Söt ananas
1 lk./kl.
B
Brasilia/Brasilien
Mango, Keith
1 lk./kl.
Valio
Appelsiinimehu
Apelsinsaft
1l
0,65/kg
/kg
Vaasan
Kotiuunin viinerit/
wienerbröd
480 g (6,23/kg)
Kariniemen
i i
Kananpojan fileepihvi/
Filébiff av kyckling
Hunajamarinoitu/
Honungsmarinerad,
6 kpl/st. 1 kg,
Suomi/Finland
0,99/kg
1,45/kg
0,9
0,
0,99
,99
9
Vaasan
an
Muhku-sämpylät/
semlor
400 g (2,48/kg)
0,99
Kuusamon
Kuu
Paimenpoika
kermajuusto/
gräddost
1 kg
5,99
Danone
Danio-rahkat/kvarg
180 g (4,39/kg)
0,79
Rainbow
Lämminsavukirjolohifilee/
Varmrökt
regnbågslaxfilé
12,95/kg
Hinnat voimassa to-su 21.2.-24.2./Priserna gäller to.-sö. 21.2-24.2
MEILTÄ
SAAT
BONUSTA:
HOS OSS
FÅR DU
BONUS:
I Prisma
betjänar
även:
PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT
Prismassa
palvelevat
myös:
APTEEKKI
APOTEK
Ma-pe/Må.-fr. 8-21,
la/lö. 8-18, su/sö. 12-18.
Puh./tfn 010 762 6662
(0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
N:o 14 ? 21.2.2013
12
Kirkkonummen Sanomat
Ajatuksia matkasta Sointulaan
Olen kirjoittanut kolme kesäteatterinäytelmää Masalan Nuorisoteatterille. (Tehdas 2001, Aatteen ja ilon vuodet 2003 ja Sointula 2012).
Halusin niissä tarkastella Suomen ankaraa, monien voimakkaiden poliittisten aatteiden värittämää lähihistoriaa oman aikamme
aatteettomuutta ja sen synnyttämää näköalattomuutta vasten.
Tämän trilogian viimeiseen osaan, Sointulaan, halusin löytää jonkinlaisen
huippukohdan historiasta;
hetken, jolloin suomalaisten
rohkeus unelmoida ja tavoitella ns. parempaa maailmaa
on ollut väkevintä.
Lukiessani historiikkia
muutamasta sadasta suomalaisesta, jotka reilut sata
vuotta sitten hankkivat pienen saaren Kanadan länsirannikolta ja nimesivät paikan Sointulaksi, kiinnostuin.
Kun he vielä määrätietoisesti pyrkivät katkaisemaan
siteensä muuhun yhteiskuntaan ja ryhtyivät ylittämättömistä vaikeuksista
huolimatta rakentamaan ta-
sa-arvoista unelmiensa maailmaa, tiesin, että aihe näytelmälle oli löytynyt.
Utopiakonfrenssi
syksyllä
Olimme yhteydessä Sointulaan, näiden rohkeiden suomalaisten jälkeläisiin, jo ennen harjoitusten alkamista viime keväänä ja projektimme herätti saarelaisissa
välittömästi kiinnostusta.
Saimme heiltä mm. tarinoita ja kuvamateriaalia näytelmämme raaka-aineiksi. Vielä hämmästyttävämpää oli,
kun useampikin sointulalainen kävi näytelmäämme
katsomassa. Vaikutti ihan
siltä, että heille oli merkitystä sillä, miten heidän tarinaansa täällä Suomessa, Masalan pellolla, käsitellään.
Samalla oma kiinnostuksemme tuota legendaarista
suomalaissiirtokuntaa kohtaan entisestään kasvoi. Onko utopiayhteisön hengestä
vielä jotain aistittavissa saarella? Miten suomalaisuus
näkyy ja kuuluu Tyynen valtameren rannalla?
Kun kutsu esiintymään
Sointulan utopiakonferenssiin syksylle 2013 tuli, nousivat kaikkien kädet pystyyn. ?Totta kai me tahdomme lähteä esittämään tätä
näytelmää sen aidolle tapahtumapaikalle näiden näytelmämme sankareiden jälkeläisille?.
Voisiko tämänkaltainen
kohtaaminen synnyttää uudenlaisia ajatuksia molemmin puolin ja parhaimmillaan vahvistaa uskoa meidän suomalaisten kykyyn
unelmoida ja ottaa aloitteita omiin käsiimme, ilman,
että pelko epävarmasta tulevaisuudesta jähmettää meidät? Mene ja tiedä.
Mutta koska asiasta ei
saa selkoa muuten kuin menemällä paikan päälle ja
kohtaamalla nämä sointulalaiset, olemme päättäneet
tähdätä siihen, että ensi syksynä Kalevan kansan marssi kajahtaa komeasti Tyynen
valtameren rannalla meidän
Masalan Nuorisoteatterilaisten toimesta.
SOINTULA toivottaa vieraansa tervetulleiksi, kuva Pirkko Kotila.
TUOMO AITTA
Haluatko tukea Sointula2013-hanketta?
Työryhmä kerää kasaan rahoitusta esiintymismatkan toteuttamiseksi. Jos haluat tukea
hanketta, onnistuu se seuraavasti:
? tilaa ohjelmaa juhliisi tai tyky-päivääsi: tarjolla on juhlabändi, improvisaatioteatteria
ja teatterityöpaja
? varaa Sointula-näytelmän yksityisesitys kesäkuun alkuun
? varaudu olemaan nopea ja ostamaan lippu Sointula-iltamiin, jotka järjestetään
19.4. Ljunghedassa
? Seuraa paikallislehteäsi! Lisätietoja saat osoitteesta www.sointula2013.fi.
? Voit myös tiedustella ohjelmatarjontaa numerosta 040-830 7914 tai osoitteesta
info@sointula2013.fi.
Helmikuun herkkuja Gott i februari
Saarioinen
Lihamakaroonili
lihaperunasose- tai
m
maksalaatikko
M
Makaroni-, köttpotatise
eller leverlåda
3
350-400 g (4,47-5,11/kg)
Atria
Fileesuikale
hunajamar tai naturell
Filéstrimlor
honungsmar. eller
naturell
300-400 g (9,72-12,96/kg)
389
179
2
KÄSIKIRJOITTAJA Tuomo Aitta ja seitsemässä eri roolissa näytellyt Kaisa Rajahalme, kuva Timo Blomqvist.
Sembo tarjoaa lomahuoneistoja ja -huviloita
Euroopan lomakohteissa
Kirkkonummelainen matkatoimisto, Matkahaukka,
on tehnyt jälleenmyyntisopimuksen ruotsalaisen
Sem-bon kanssa. Sembolla, joka on lyhenne sanasta
?semesterbolaget?, on alun
perin juuret Ruotsista Keski-Eurooppaan suuntautuneissa autolomissa. Toiminta on vuosien varrella huomattavasti laajentunut ja nykyisin suurin osa
matkoista tehdään lentäen. Sembolla on ohjelmassa yli 50 000 hotellia yli 100
maassa.
Sembo kuuluu isompaan
matkailualan konserniin
ja sen pääomistaja on lai-
vanvarustamo Stena Line.
Stena-konsernin liikevaihto vuonna 2012 oli noin 7
miljardia euroa. Sembo toimii kaikissa Pohjoismaissa ja noin 20 % sen hotellimyynnistä tulee välittäjinä toimivien matkatoimistojen kautta.
Sembon Suomen toiminnoista vastaavan Jukka Mustilan mukaan nyt on
hyvä aika panostaa voimakkaammin Suomeen. Hänen
mukaansa kuluttajien usko
talouden positiiviseen kehitykseen on vahvistunut
ja yhä useampi haluaa juuri heille räätälöidyn loman
ja siihen Sembon joustava
lomapakettitarjonta antaa
hyvät työkalut.
Matkatoimisto Matkahaukan vetäjä, Antti Haukkamaa, on tyytyväinen uudesta välityssopimuksesta.
? Nyt meillä on tarjota aikaisempaa enemmän
isoillekin perheille sopivia
lomahuoneistoja ja huviloita. Sembolta löytyy erillisiä lomataloja, joissa on
oma uima-allas tai vaikkapa erillistalo italialaisella viinitilalla. Tätä kautta
löydämme suuremmillekin
seurueille sopivan majoitusvaihtoehdon, jopa linnan
elämän suuriin juhlahetkiin, sanoo Haukkamaa.
210
Kotikylä
Maalaisviipaleet
Lantskivor
480 g (4,38/kg)
Snellman
Kunnon lenkkimakkara
Riktig länk
UUTUUS!
500 g (5,90/kg)
NYHET!
95
Rainbow
Kahvi/Kaffe
500 g (3,98/kg)
Rainbow
Kermajuusto tai 17%
Gräddost eller 17%
1 kg (5,99/kg)
5
199
99
Hinnat voimassa helmikuun loppuun/Priserna gäller till slutet av februari
Edullinen. Tuore. Helppo.
Förmånlig. Färsk. Behändig.
KANTVIK
ma?pe/mån-fre 7?21,
la/lör 8?21, su/sön 9?21
puh./tfn 010 76 26840
LINDAL
ma?pe/mån-fre 7?22,
la/lör 8?22, su/sön 9?22
puh./tfn 010 76 26850
MASALA/MASABY
ma?pe/mån-fre 7?21,
la/lör 8?21, su/sön 9?21
puh./tfn 010 76 26880
(0,0835 ?/puhelu/samtal
+ 0,1209 ?/min)
Bonus
jopa
t.o.m.
5%
www.varuboden-osla.?
SEMBON Suomen johtaja Jukka Mustila (kuvassa vas.) ja kirkkonummelaisen
Matkahaukka-matkatoimiston vetäjä Antti Haukkamaa.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
13
Tapani Piirton ?Pieniä tarinoita? Art Cafessa
Perjantaina, 15.2. avautui
Tapani Piirton öljyvärimaalausnäyttely Art Cafe Babylonissa Kirkkonummella ja
se on esillä aina 14.3. asti.
Töissä huomiota kiinnittää, että valtaosa kuvattavista ihmishahmoista on selin, kasvoja ei näy. Vaikka
kyse on maalauksista, katsojana saa kokemuksen ohikiitävästä, herkästä hetkestä, jonka taiteilija on saanut
tallennettua työhönsä kuvattavasta kohteesta ja ympäristöstä.
? Yritän luoda tunnelmaa
aistillisella laadulla, en anatomisella tarkkuudella. Keskityn värien harmoniaan, valon tulkintaan, annan musii-
kin kuljettaa sivellintäni läpi
koko teoksen, lähes neljännesvuosisadan ajan taidetta tehnyt mies valottaa työskentelynsä lähtökohtia. Piirto on saanut oppinsa kahdelta venäläiseltä taiteilijalta.
? Mistä työskentelyni lähti liikkeelle, se on mystinen
juttu. Maalatessani tunnelma ja harmonian pysyminen
kiehtovat, kertoo Piirto, joka
on tehnyt muotokuvia myös
tilaustyönä.
? Toivon näiden ajatusten tavoittavan myös taiteeni katsojat, lisää taiteilija, jolla on oma taidesalonki Helsingissä, Uudenmaankatu 7:ssä.
? Siellä on vaihtuvia näyt-
telyitä sekä omasta tuotannosta että muilta taiteilijoilta. Viime viikolla Eero
Heinäluoma avasi Sinikka
Hurskaisen näyttelyn, Piirto kertoilee.
Savonlinnan oopperajuhlien aikaan hänellä on ollut
jo 14 kertaa näyttely Casinon paviljongissa.
Kirkkonummelle hänet
toi ystävän vihje hyvästä
paikasta.
? Kahvilassa on kivat
puitteet ja Kirkkonummella
on paljon taiteesta kiinnostuneita ihmisiä. Täältä käy väkeä myös Helsingin galleriassani, Piirto mainitsee.
L.K.
Intoa mekkojen tekemiseen
Sukupolvien ketjua
Isoäitini ompeli 1920-luvulla
vaatteita omille ja naapurin
lapsille. Oma äitini eli nuoruutensa pula-ajan säännöstelyn aikoihin. Sodan jälkeen
kankaatkin olivat kortilla. Äiti
osasi kääntää ja käyttää moneen kertaan samat materiaalit. Kun tädit ja äiti ompelivat
minulle mekkoja, poimin tilkut talteen ja väkersin niistä
mekkoja nukeilleni. Käsityötunneilla koulussa meitä neuvottiin ja kannustettiin tekemään vaatteita itse.
Kun omat lapseni olivat
pieniä ei talvihaalareita eikä
muitakaan lämpimiä ulkovaatteita saanut ostaa valmiina. Mutta 1970-luvulla alkoi
kangaskauppoihin ilmestyä
kulutuksen kestäviä enstexkankaita ja valmiiksi tikattuja lämpökankaita.Farkkumuoti ja kansainvälisten halpaketjujen sesonkivaihteluja
myötäilevä vaatetarjonta ovat
vieroittaneet nykyajan äidit
ompelukoneista. Aika on kortilla, kun aina on kiire. Luulisin kuitenkin, että kaiken
ikäisissä naisihmisissä asuu
sisällä luovuuden iloa, käsillä tekemisen vimmaa ja kauneutta haikaileva pikku midinetti.
Ompelun hurmaa
Ompelutaitoiset ystävykset
Kirsi Etula ja Sunna Valkeapää-Ikola suunnittelivat ja
valmistivat omille pikkutytöilleen kauniita mekkoja. He
eivät tyytyneet markettien
tarjontaan eivätkä hintaviin
ateljee-lastenvaatteisiin vaan
päättivät pukea omat lapsensa itse. Oli selvää, että isoäidit, kummit ja ystävät ihastuivat suloisiin ja omaperäisiin perhosmekkoihin. Kun
ventovieraatkin alkoivat kysellä, mistä saisivat hankituksi omille pikkutytöilleen yksilöllisen kauniita luomuksia,
päättivät Kirsi ja Sunna laittaa ompelutuloksensa ja neuvonsa nettiin.
Innokkaat ompelijattaret
päättivät jakaa onnistumisen
iloa, innostaa ja kannustaa äitejä, isoäitejä ja kummitätejä ompelukoneen ja saumurin ääreen. Kangaskauppojen
hyllyt notkuvat toinen toistaan houkuttavampia kankaita. Vanhasta saa uutta, tilkuista, nauhanpätkistä ja lasten piirroksista löytyy aiheita
ja materiaalia moneksi. Koskaan ei ole liian myöhäistä
verestää uinuvia ompelutaitojaan, nauttia itse tekemisen ja onnistumisen hurmaa.
Huolella ja ilolla valmistettu
yksilöllinen mekko tai hamonen kestää kierrätystä ja eh-
INARI 8v. Sunnan ompelemassa Mekkotehtaan Katariina-mallisessa kukkamekossa.
tii iloksi useallekin käyttäjälle. Mekkojen eteen kannattaa nähdä suunnittelemisen
ilo ja vaiva.
Alussa oli blogi
Ompelukärpäsen puremia
näyttää löytyvän myös maan
rajojen ulkopuolelta. Sunna
ja Kirsi rohkaisevat ja kannustavat sivuillaan mekkotehtailuun myös englanniksi. Blogin aloittamisen aikoihin he valmistivat vaatteita
omille ja ystävien pikkutytöille. He innostuivat esittelemään sivuillaan myös nukenvaatteita, kangasleluja, koruja
ja lastenhuoneen sisustuksen
tuunausta. Blogin suunnaton
suosio yllätti rohkeimmatkin
ennakko-odotukset. Se innosti kokoamaan mekkotehtailun tuotokset kirjaksi, joka ilmestyi viime kesänä. Kirjan
sivuilta löytyy vihjeitä ja neuvoja kaikentasoisille kotiompelijoille. Kaava-arkilta osaa
aloittelevakin midinetti poimia kaavat, joilla onnistuu
valmistamaan upeita vaatteita omille prinsessoilleen.
Sunna ja Kirsi miettivät,
voiko tytöillä koskaan olla liikaa mekkoja. Heidän mielestään ei voi. Vaikka vaatetanko
on jo täynnä toinen toistaan
herkullisempia luomuksia,
niitä koko ajan syntyy lisää.
Mekkotehdas- kirja myös kannustaa miettimään yksilöllistä pukeutumista. Kirjassa annetaan ohjeita eri kuosien yhdistämiseen ja lähes kädestä
pitäen kerrotaan, miten kirjan esittelemät mallimekot
ovat syntyneet. Monet mekkomalleista ovat muunneltavia. Ne toimivat pitkänä, lyhyenä, paksusta ja ohuesta,
arkisesta ja juhlakankaasta
valmistettuna.
Toivon Kirsin ja Sunnan
jaksavan jatkaa blogiaan pitkään. Jään odottamaan, että
he seuraavassa Mekkotehdaskirjassaan julkaisevat kuvia
ja kaavoja kouluikäisille, miksei myös meille isoksi kasvaneille mekkojen ystäville.
MAIJA PAAVILAINEN
Mekkotehdas, Kirsi Etula,
Sunna Valkeapää-Ikola.
WSOY Helsinki 2012.
ONNEN Päivät
TANGON taikaa
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
14
N:o 14 ? 21.2.2013
Kirkkonummen Sanomat
Perhetapahtuma Masalassa:
Osallistu ja auta yksinäisiä vanhuksia
Yhteisvastuukeräys auttaa hädänalaisia Suomessa ja
kehitysmaissa. Keräyksen hyväksi järjestetään Masalan kirkolla lauantaina 2.3. klo 9.30?13 perhetapahtuma. Tapahtuman koko tuotto menee keräykselle.
Ohjelma sisällä:
? klo 9.30 Taikuri Janne esiintyy
Janne Raudaskoski taikoo tunnelman kattoon, taikashow on
verratonta viihdettä, joka rakentuu huikean taikuuden lisäksi
hyvästä huumorista ja esityksen mukana elävästä tilannekomiikasta. Koko perheelle sopivan esityksen hinta: 5 ? / perhe.
? klo 10.30 Arvokas kaiken ikää -esitys
Eri ikäisten seurakuntalaisten ajatuksia ja esityksiä sekä yhteislaulua. Mukana mm. laulu- ja soitinyhtye Verso ja lapsikuoro
Tähti sekä Maria Laakso.
? klo 11.15?13 Keittoa, kahvia ja pullaa myynnissä. Keiton hinta
3 ? aikuiset, 1 ? lapset. Kahvi / tee / mehu ja pulla 2 ?.
? Arpajaiset ja myyjäiset
? Lapsille ongintaa
? Yhteisvastuu-tietoa ja yhteisvastuu tuotteita myynnissä
? Kirpputori
Ohjelma ulkona:
? Vapaapalokunta paikalla paloauton kanssa
? Grillimakkaraa, hinta 1,5 ?
Varaathan mukaan käteistä rahaa.
Yhteisvastuu auttaa vanhuksia
Vuoden 2013 Yhteisvastuu auttaa yksinäisiä vanhuksia Suomessa ja Kambodzassa.
Yhteisvastuuvaroin käynnistetään Suomessa etsivän vanhus-
Suurella sydämellä vapaaehtoiseksi
www.suurellasydamella.?
Kirkkonummen omat sivut Suurella sydämellä -nettipalvelussa on avattu.
Palvelussa voit vaivattomasti ilmoittautua kulloinkin tarjolla
olevaan vapaaehtoistehtävään.
Tule tekemään hyvää!
Nettiosoite:
www.suurellasydamella.?
Lähetyslounas keskustassa
Keskustan seurakuntatalo
Su 24.2. klo 11.15
Vierailijana nimikkolähetti Jorma Pihkala, joka saarnaa myös klo
10 messussa. Tilaisuuden aiheena nimikkolähettiperhe Palmujen kuulumiset.
Seurakuntanuorten myyjäispöytä. Tuotto menee nuorten Kroatian matkan hyväksi. Matkalla he tutustuvat Medialähetys Sanansaattajien lähetystyöhön.
Lounaana lohta, salaattia ja kahvia / teetä jälkiruoan kera.
Lounaan hinta: 10 ?, jolla tuetaan Palmujen työtä Japanissa.
Tiedustelut: Ritva Karikoivu, puh. 050 306 2727 tai
ritva.karikoivu@evl.?
Leivo Yhteisvastuukeräyksen hyväksi
Masalan Yhteisvastuuperhetapahtumassa la 2.3. klo 9.30?13 on
myyjäiset, joihin voit tuoda myytäväksi leivonnaisia. Varusta leipomukset tuoteselosteella.
Otamme tuotteita vastaan Masalan Pyhän Matteuksen kirkolla
pe 1.3. klo 9?15 ja la 2.3. klo 8?9.30. Ks. myös juttu sivun ylälaidassa.
Lisätietoja: diakoniatyöntekijä Inkeri Saksa,
puh. 050 325 0627.
300 000 suomalaisvanhusta kärsii yksinäisyydestä.
työn projekti. Seurakunnan, kunnallisen terveydenhuollon ja järjestöjen yhteistyöverkoston avulla pyritään auttamaan kaikkein
heikoimmassa asemassa olevia yksinäisiä, syrjäytyneitä tai eristäytyneitä vanhuksia.
Kambodzassa yhteisvastuuvaroin koulutetaan kylien vastuuhenkilöitä suunnittelemaan ja toteuttamaan ihmisten elämää helpottavia rakennushankkeita. Nämä voivat olla esimerkiksi teitä
ja vesivarastoja. Köyhien kylien kokonaisvaltainen kehittäminen
helpottaa myös vanhusten arkea.
Yhteisvastuu netissä: www.yhteisvastuu.?
Hinta: 110 ?.
Ilmoittautuminen: 22.2. mennessä sähköpostilla ritva.karikoivu@evl.? tai tekstiviestillä puh. 050 306 2727. Muista mainita erityisruokavaliosi ja mahdollinen kyytitarpeesi. Järjestämme kimppakyytejä.
Kokataan sapattiateria
Keskustan seurakuntatalo
La 9.3. klo 10
Opettelemme tekemään israelilaista ruokaa. Samalla kuullaan Israelin tilanteesta ja hepreankielisestä radiolähetystyöstä.
Ilmoittautuminen 1.3. mennessä: ritva.karikoivu@evl.? tai
tekstiviestillä puh. ja 050 306 2727. Muista kertoa erityisruokavaliosi.
Aikuisrippikoulu alkaa maaliskuussa
Keskustan seurakuntatalo
Ke 13.3. klo 18
Haluatko liittyä seurakuntaan? Onko rippikoulu jäänyt aikanaan käymättä?
Tervetuloa maaliskuussa alkavaan aikuisrippikouluun oppimaan ja keskustelemaan uskomme ydinasioista yhdessä toisten kanssa!
Ensimmäinen tapaaminen on ke 13.3. klo 18. keskustan seurakuntatalolla, Seurakunnantie 1.
Aikuisrippikoulu sisältää tapaamisia, lukemista, tehtäviä ja osallistumista seurakunnan tilaisuuksiin. Uutuutena on mahdollisuus suorittaa osa rippikoulusta verkkoympäristössä. Rippikoulu päättyy kasteeseen tai kon?rmaatiojuhlaan.
Ilmoittautumiset ja tiedustelut: pastori Johanna Siltala,
johanna.siltala@evl.? tai puh. 050 321 6252.
Hiljaisuuden retriitti
Leirikeskus Nuottakoto, Vihti
8.?10.3.
Puhumattomuus, tekemättömyys ja informaatiotulvasta irrottautuminen lepuuttavat väsynyttä mieltä. Hiljaisuus antaa mahdollisuuden pohtia, missä on omassa elämässään menossa.
Retriitissä rauhoitutaan, hiljennytään yhdessä toisten kanssa. On
lupa levähtää arjen keskellä ja kuunnella Jumalan puhetta luonnon ja hänen sanansa kautta.
Ohjaajina: pastorit Tuula Peura ja Johanna Siltala
Veikkola soi -konsertti
Veikkolan seurakuntakoti
Su 10.3. klo 18
Ohjelma: 5 ?.
Tuotto Yhteisvastuukeräykselle.
Su 24.2. klo 10 Messu. Rukous ja usko. Toimittaa Riittaleena Tuomi; saarnaa Jorma
Pihkala (Kansanlähetys); kanttorina Tarja Viitanen.
Ma 25.2. klo 7.30 Aamurukouspiiri. Käynti
sakastin ovesta.
To 21.2. klo 13 Lähetyspiiri.
To 21.2. klo 18.30 Naisten piiri.
Pe 22.2. klo 9?11 Opastusta verkkopankin
käyttöön. Lisätietoja: Irja Tamm, puh.
0400 815 483.
Su 24.2. klo 11.15 Lähetyslounas. Ks. ilmoitus vasemmalla.
Ma 25.2. klo 18 Nuoret aikuiset.
Ti 26.2. klo 12.30 Eläkeläisten raamattupiiri.
Ke 27.2. klo 18 Israelilaisia kansantansseja
-piiri.
To 21.2. klo 10 Rukouspiiri.
Pe 22.2. EI opastusta verkkopankin käyttöön.
Su 24.2. klo 12 Messu. Rukous ja usko. Toimittaa Tuula Peura; kanttorina Mari
Sirén.
Ti 26.2. klo 19 Raamattu- ja rukouspiiri.
Pe 22.2. klo 9?11 Opastusta verkkopankin
käyttöön. Lisätietoja: Maria Rytkönen, puh. 050 353 0321.
Pe 22.2. klo 9?10 Hyvä aamupala. K-marketin lahjoitusleipää.
Ti 26.2. klo 9?10 Diakoniatyön palveluaika ilman ajanvarausta. Voit myös soittaa puh. 050 353 0321.
Ke 27.2. klo 11?11.45 Tuolijumppa. Lisätietoja: puh. 040 831 0326.
Ke 27.2. klo 12?13 Keskipäivän keitto -diakoniaruokailu. Hinta 1,80 ?. Yhteistyössä Masalan Martat.
Gesterby, Hopeahaka 6
Ke 27.2. klo 15?17 Kirpputori.
Laajakallio, Tarutie 1 c 33
Ti 26.2. klo 18.30 Raamattu- ja radiolähetyspiiri.
Ti 26.2.
klo 18?20.30 Nuortenilta. Lyan,
Pappilan mäki 5.
KASTETUT
Lara Aurora Barrionuevo
Aini Veera Alisa Kamppuri
Maria Sophia Lindfors
Inka Lilli Aurora Ukkonen
Justus Nestor Eemeli Ukkonen
KUOLLEET
Heikki Väisänen 89 v.
Aaro Ahti Petramaa 68 v.
Kirkkoherranvirasto on auki ti 26.2.
klo 12.30?15 ja ke 27.2. klo 10.30?15
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 8050 8200, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.hormio@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
Lumen
paino
katoilla
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan,
vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia
on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä
kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä.
Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran!
TOIMITUS
Volsintiellä 31.1.
sattunut kolari
Haluamme kiittää auttajia,
jotka osoittivat auttamishaluaan ja taitojaan, erityisesti sairaanhoitajaa joka taitavasti auttoi ja rauhoitti
vaimoani joka oli pahiten
loukkaantunut rintakehään.
Samoin kiitämme sitä nuorta miestä joka antoi untuvapuseronsa lämmikkeeksi
vaimolleni joka makasi hangella.
Kaikkien toiminta oli esimerkillistä, myös poliisin, joka huolehti käytännön toimenpiteet suurella ammattitaidolla. Joku myös tilasi ambulanssin ja sammutti autoni
moottorin.
Jorvin ensiapuklinikalla
saimme verrattoman, ystävällisen ja tarkan hoidon missä ei jätetty sattumalle mitään. Kokemuksemme mukaan ymmärrämme paremmin terveydenhoidon suuret
kustannukset, emmekä ymmärrä niitä jotka valittavat
kaikesta mahdollisesta.
Lyhyen kokemuksemme
aikana havaitsimme eniten
työtä ja häiriöitä aiheuttivat potilaat, joilla oli elämäntapojensa seuraamuksesta vaivoja.
ERKKI JA ARJA
LAHTINEN
Lumenkertymä ja lumen paino katoilla, voi paikoin mm.
Kirkkonummella lähennellä jo heikompien rakennusten kattoristikoille suunniteltuja kantavuuksia.
Aiemmin mm. pienrakennuksien vesikatoille suunniteltiin yleensä enintään 180
kilogramman lumikuorman
kantavuus yhtä neliömetriä kohden.
Sunnuntaina 17.2. Långvikissa tehdyn mittauksen
yhteydessä, todettiin aumakattoisen omakotitalon vesikatolla olevan lunta 60 cm?
64 cm paksuudelta. Punnittaessa, lumi painoi näytteen
(64 cm) osalta 949 g. (Mittaus
tapahtui tarkkuusvaa´alla)
Näytteenottovälineenä
oli tasapaksuinen lieriö, jonka sisäpinnan halkaisija oli
84 mm. Lieriön pinta-alaksi
tuli 55,4 cm2 (? x r2).
Lumen painoksi tuli siten
171 kg/m2.
Mikäli lunta saadaan vielä kevättalven mittaan lisää,
tulee vesikattojen lumikuormat nousemaan todennäköisesti useilla matalaharjaisilla katoilla kriittisiin lukuihin.
Kirkkonummen rantaalueilla on paljon mm. vapaa-ajan asuntoja, joidenka
lumikuormat voivat jo nyt
olla kriittisiä.
Kannattaa siis seurata
kattojen lumikertymiä tästä eteenpäin.
ANTTI-JUSSI
MANNINEN
Långvik
15
Lapinkylän vesihuoltoprojektin kaivaukset
käynnistyneet
Lapinkylän ja Kauhalan
alueella suunniteltu vesihuoltolinjojen raivaus on
suoritettu suunnitelman
mukaan viime vuonna marras-joulukuun aikana. Puun
kuljetus hakkuulinjoilta on
suurelta osin myös jo suoritettu. Hakemateriaalin haketus ja poiskuljetus jatkuu
vielä lähiviikkojen ajan.
Kaivinkoneyhtymä Lindholm Oy on aloittanut vesihuoltoverkoston rakentamisen Lapinkylän ja Kauhalan alueella. Työt aloitettiin Westerkullan haarasta
helmikuun ensimmäisellä
viikolla. Rakentamisaikataulu on laadittu siten, että linjaukset pelto-osuuksilla ja osuus Lapinkylänjärven kohdalla tehdään
ennen toukotöitä. Kesän
aikana työt etenevät pääsääntöisesti alueen itäpäästä (Westerkulla /Kauhala)
länteen. Kyläläisiä informoidaan erikseen, tiedotteella postilaatikoihin, ennen kunkin jakson kaivamisurakan käynnistämistä
sekä kyläteiden alituksista. Työn etenemisestä ilmoitetaan myös Lapinkylän vesiosuuskunnan verkkosivuilla osoitteessa www.
lapvok.fi.
Valmiiden linjojen koeponnistukset voidaan käynnistää syksyllä 2013, kun
yhdysputki Lapinkylästä
Veikkolaan on otettu käyttöön. Ensimmäiset kiinteistöpumppaamot on si-
ten mahdollista ottaa käyttöön loppuvuodesta 2013.
Tarkempi ohjelma kiinteistöpumppaamoiden käyttöönottamisesta voidaan ilmoittaa alkusyksystä. Osa
kiinteistöpumppujen käyttöönotosta siirtyy kevääseen 2014, kuten myös linjojen viimeistelytyöt. Syksyllä 2013 tehdään kiinteistöpumppaamoiden liittämisiä
siinä määrin kuin sääolosuhteet sallivat.
Vesihuoltoverkoston rakentamisprojektin kustannusarvio on edelleen suunnitellulla tasolla. Lokakuussa 2012 ELY- keskus
vahvisti Lapvokin anomuksen avustuksesta runkolinjojen rakentamiseksi. Ottaen huomioon myönnetyt
avustukset ja lisääntyneen
jäsenmäärän osuuskunnan
hallitus tulee esittämään
vuosikokoukselle liittymismaksuksi 7200 euroa jäsenille, jotka liittyvät osuuskuntaan ennen kun toiminta-alue vahvistetaan.
Arvioitu liittymismaksu
toiminta-alueen vahvistamisen jälkeen on noin 10
000 euroa.
Lapinkylän vesiosuuskunta on avannut toimiston
Jontten kyläkaupan alakerrassa (Osoite Evitskogintie 101). Toimisto on avoin-
na kyläläisille tiistaisin ja
torstaisin klo 10?11 välisenä aikana. Fredrik Serénin kanssa voi sopia myös
muusta tapaamisajankohdasta soittamalla hänelle
numeroon 0400-320729.
VRT OY
Vihdin Rakennustekniikka
Hiihtolomalaisille luvassa mainiota
hiihtosäätä ja hyväkuntoisia rinteitä
Hiihtolomakausi alkoi EteläSuomessa perjantaina, jatkuen koko Suomessa kolme
viikkoa. Reippaalle ulkoilmalomalle on tänä vuonna
hyvä lähteä, sillä kunnon luminen pakkastalvi on pitänyt hiihtokeskustemme rinteet loistavassa kunnossa ja
sääennusteen mukaan tilan-
ne näyttää jatkuvan samanlaisena vielä pitkään.
Keskusvaraamoista kerrotaan että hiihtolomaviikot
ovat kautta Suomen myyneet erittäin hyvin, mutta
kaiken kokoisia ja laatuisia petipaikkoja voi silti löytyä aivan viime hetkeen asti. Myös lyhyemmille, muutaman päivän lomajaksoille
kannattaa kysellä majoitusta.
? Hiihtolomakausi on erittäin tärkeä koko hiihtokauden onnistumisen kannalta.
Puitteet ovat kunnossa, nyt
vaan toivotaan hyviä kelejä
koko maahan. Tykkylunta ja
aurinkoa tietysti parhaimmillaan, mutta oikealla pukeutumisella pärjää kyllä li-
ki kelissä kun kelissä, sanoo
Suomen hiihtokeskusyhdistyksen toiminnanjohtaja Anne Larilahti.
Lomalaisten kannattaa
hyödyntää hiihtokeskusten
monet erilaiset urheilumahdollisuudet ja kokeilla uusia
hauskoja hiihtolajeja. Vuokraamoista löytyy laadukkaita ja turvallisia välineitä joten testaaminen on helppoa
ja onnistuu nopeasti. Hiihtokoulut valmentavat eri lajien perustekniikoissa ja Werneri-kurssit antavat lapsille
hauskan ja helpon tavan oppia laskettelemaan ja lautailemaan.
Ski.fi-sivuilla ajantasaiset rinnetiedot ja tapahtumakalenteri.
? Maanrakennustyöt
? Sadevesi- ja
salaojajärjestelmät
? Saneeraukset sisällä
ja ulkona
? Talvikunnossapito
? Kiinteistönhoito
www.vihdinrakennustekniikka.fi
p. 0400-488 284
TALLINNAN
TEATTERIMATKAT
Estonia-teatterin kevään ohjelmistossa
24.?25.3. Joutsenlampi, baletti ?135
22.?23.5. Tannhauser, ooppera ?140
Laivamatkat Viking XPRS, Tallinnassa satamakuljetukset,
majoittuminen Hotelli Barons****
teatterilippu ja buffetillallinen
Mukana Matkahaukan matkanjohtaja.
Katso tarkempi ohjelma: www.matkahaukka.com
KIRKKONUMMI
Munkinmäentie 15
P. 09-296 5000
ark. 8.30?17, la 10?14
rese@matkahaukka.com
KARJAA
Laaksokatu 1
P. 019-278 2800
ark. 9?17, la sulj.
karis@matkahaukka.com
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
16
Kivenlahti Rock
uusiin mittoihin
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta.
Ilmoitukset julkaistaan
maksun saavuttua.
Tekstin voit jättää joko
faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai
puhelimitse 2219200.
Maksun voit suorittaa
joko ilmoituskont-torissamme tai tilille
AKTIA FI08 4055 2020
0633 37. Maksaessasi
pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi.
Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai
tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen.
Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 23 %).
Lisärivit 1 euro. Riville
mahtuu noin 25 merkkiä.
MYYDÄÄN Kirkkonummi -Siuntio rajalla siisti ja valoisa kt 3h + k +
kph + wc + parveke 75m2.
Mh 99 000, vh 117 000?.
Tied. 0400 519256 (050
5051746).
MYYDÄÄN e-talo, 95m2
Hommaksessa. 1-taso,
autokatos, varasto, tilava piha. Vapaa. P. 050
4384891.
Skidning/Hiihto
Välkommen att delta i
KyIF skidcup-tävlingarna
söndagen den 24.2.2013.
Start kl. 11.00, anmälningar mottages fr.o.m. kl. 10.00
i KyIF-stugan på Hjortlandet. Klassisk stil, alla åldersklasser. Köldgräns vid
start -15°.
www.kyif.fi/sv/sektioner/
skidning
Tervetuloa osallistumaan
KyIF hiihtocup kilpailuihin
sunnuntaina 24.2. 2013.
Lähtö klo 11.00, ilmoittautumiset klo 10.00 lähtien Peuramaalla KyIF hiihtotuvalla.
Perinteinen hiihtotapa, kaikki ikäluokat. Pakkasraja lähdössä -15°.
www.kyif.fi/fi/jaostot/hiihto
Tack
Vi hade en glädjefylld utedag hos
Fredu o. Coa
Tack ska ni alla ha
Torstai 21.2
9.00-11.00 Kunts, kt
17.00-19.00 Kunts, Vk
18.00-20.00 Kunts, kt
20.30-21.30 Sähly, Vk
Perjantai 22.2
9.00-11.00 Kunts, kt
18.00-20.00 Kuntos, kt
20.00-21.30 Lentop, Vr
19.00 Korkeus, Hki
Lauantai 23.2
9.00-10.00 Kunts, kt
14.00-15.00 Korip, Vr
16.00-18.00 Kunts, kt
Sunnuntai 24.2
12.00-13.30 Kunts, Vk
15.00-16.00 Lentop, Vr
16.00-17.00 Zumba, Vk
16.00-18.00 Kuntos, kt
17.15-18.15 K.circuit, Vk
Maanantai 25.2
9.00-11.00 Kunts, kt
13.00-14.00 Kerho, N
16.45-17.30 Babybic, kp
18.00-19.00 Bodymix, Vr
18.00-20.00 Kuntos, kt
18.30-20.30 Kuntos, Vk
19.30-21.00 Otahalli
Tiistai 26.2
9.00-11.00 Kuntos, kt
17.15-18.00 Temp3-4v, Vk
17.00-18.00 Kuntos, kt
17.30-18.30 J.pallo 3-6v, nuo
17.30-19.00 Kuntos, Vk
17.30-18.30 Kahvak, Vk
18.00-19.00 Juoksu, Vk
18.05-19.00 Temp 5-6v, Vk
18.30-19.30 Jooga, N
19.00-20.00 Zumba, Vk
19.00-20.00 K.pallo, Vk
Keskiviikko 27.2.
9.00-11.00 Kuntos, kt
16.30-18.00 Yu-k 02-01, Vk
17.15-18.00 Liik 3-4v Vk
17.10-17.55 P.liik1-2v Vk
18.05-18.50 Liik. 5-6v Vk
18.00-18.45 P.liik. 2,5- Vk
18.00-19.00 Baletti, Vk
18.00-20.00 Kuntos, kt
18.30-20.00 Yu-k 00-99, Vk
19.00-20.00 Salib, Vr
Vk-Veikkolan koulu
Vr-Vuorenm.koulu
N-nuorisot.
K-kenttä
Kt-kirjasto
Ko-Koskent.pk
LUMENPUDOTUKSET
0400-340 774
www.pihapalvelu.fi
Kesäkuun 7.?8. järjestettävän Espoon Kivenlahti
Rockin ohjelma on täydentynyt. Yhdeksättä kertaa järjestettävän festivaalin ohjelmistossa paiskaavat kättä kesän parhaat bilebändit
sekä kovimmat metalli- ja
hard rock -yhtyeet.
Kaksipäiväisen festivaalin yhdeksi ulkomaiseksi
pääesiintyjäksi saapuu aikaisemmin ilmoitetun Whitesnaken (UK) lisäksi sleaze-rockin tämän hetken
kuumin nimi Hardcore Superstar (SWE), jolta ilmestyy keväällä odotettu uusi albumi.
Perjantaina päälavalla
räväyttää vahvan paluun tekevän Stone. Perjantain kattaukseen kuuluvat lisäksi
Children of Bodom sekä harvakseltaan Suomessa keikkaileva Ensiferum. Lauantaina metalliosastoa edustaa hurjista livekeikoistaan
tunnettu Turmion Kätilöt.
Bileet pystyyn Kivenlahti Rockissa nostattavat
viikonlopun aikana Cheek,
juuri uuden albumin jul-
kaissut Haloo Helsinki sekä yleisön aina liekkeihin
saava PMMP pääkaupunkiseudun ensimmäisellä kesäkeikallaan.
Syksyllä ensimmäisellä
Rottafestillä potin räjäyttänyt Notkea Rotta pumppaa
yleisöön tunnelmaa perjantai-iltana huiman livebändin ja SMC Lähiörottien
kera.
Lauantaina Kivenlahdessa kesäisen rentoa reggae-tunnelmaa riimittelee
Raappana & Sound Explosion Band. Painavaa asiaa on
puolestaan hiphopin ykköstykiksi nimetyllä Palefacella, joka esittää keikalla paitsi tuttuja hittejä, myös musiikkia uunituoreelta englanninkieliseltä levyltä.
Osuvia ajankuvia lauantaina jakavat kanssamme
räppäri Stig Kullankaivajien kanssa sekä punkin superkokoonpanoksi tituleerattu Pää Kii. Myös Eläkeläisten aina velmut elkeet
keräävät takuulla Kivenlahti Rockin täyteen eläytyvää
humppakansaa.
Kirkkonummen
Kansalliset Seniorit ry
Kevätkokous
11.03.2013 klo 14.00.
Palvelukeskus
Kirkkonummen Seudun
Reserviläiset ry
Yhdistyksen sääntömääräinen
KEVÄTKOKOUS
ke 6.3.2013 klo 19.00
Kirkkoharjun koulun auditoriossa.
Tervetuloa!
Porkkalan Venekerho ry:n
KEVÄTKOKOUS
pidetään
27.2.2013 klo 19.00
Sotilaskodissa
Tervetuloa!
Kyrkslättnejdens
Reservister rf
Föreningens stadgenliga
VÅRMÖTE
ons den 6.3.2013 kl 19.00
i Kyrkslätt finskspråkiga skolcentrums auditorium. Välkomna!
SMPS Porkkalan Meripelastajat
? Porkala Sjöräddare ry:n
sääntömääräinen
kevätkokous
pidetään Kirkkoharjun koululla
tiistaina 19.3.2013 klo 18.30
(Luokka C116).
Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa!
SMPS Porkkalan Meripelastajat
? Porkala Sjöräddare ry
håller sitt lagstadgade
KUTSU
LYNX ry:n sääntömääräinen
KEVÄTKOKOUS
9.3.2013 klo 12.30
Esport Arenalla (KoivuMankkaan tie 5, Espoo)
Norra Kyrkslätts
Pensionärsförening r.f.
Stadgeenligt
vårmöte
onsdagen den 6.3.2013
kl. 13.30 i Kyrkslätts
vårmöte
LUMEN
kuormausta
ja poiskuljetusta
alk. 150?/kuorma
Kirkkonummen alueella.
040-416 3998
Kyrkoherden Lars-Henrik Höglund
håller minnesstund för de avlidna.
Inkassering av deltagaravgiften till
Evitskogrevyn 9.3. Lotteri.
Styrelsen
På mötet handläggs de stadgade
ärendena. Välkomna!
KIRKKONUMMI SIUNTION
RINTAMAVETERAANIT ry
SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS
Kyrkslätt Krigsveteraner r.f.
pidetään 2.3.2013 kello 12.30. Bodomin kartanossa
os. Bodominkuja 7
Föreningens stadgeenliga vårmöte hålls 12.3.2013
kl. 13.30 i Servicecentralen, Rågränden 3 Kyrkslätt.
På mötet behandlas stadgeenliga ärenden (§10).
Föreningen bjuder på laxsoppa, plättar o. kaffe.
Styrelsen
Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 § määräämät asiat.
Ennen kokousta yhdistys tarjoaa lounaan klo 11.30.
Lounastilauksen ja jos tarvitset kuljetuksen
ilmoita osallistumisestasi puh. 050-577 1980.
Johtokunta
Kirkkonummen Sanomat
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti
jo vuodesta 1967
ISSN 0782-6044
www.kirkkonummensanomat.fi
Julkaisija
Kirkkonummen Sanomat Oy
sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin
Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina
Osoite
Munkinkuja 4, Kirkkonummi
PL 28, 02401 Kirkkonummi
Puh.
vaihde (09) 221 9200
Avoinna
ma?pe 8.30?16.00
Maanantai 25.2.
Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien
muistilista
seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin ei oteta
vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia.
Toimitus pidättää oikeuden
muuttaa, valikoida ja jättää
julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja
otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla
numeroon 22192020.
Torstai 21.2.
10?14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry, Marianne Katinkontissa, tied.
046 5955392.
13.00 Kirkkonummen
Eläkkeensaajat ry. Laskiaisrieha Kuninkaantie
5?7 Terttu Kilpeläisen johtamana liikutaan. Tarjolla
myös hernekeittoa ja pullakahvit.
13.00 Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys
Ry:n Kirkkonummen alueosasto järjestää keskustelutilaisuuden Palvelutalolla.
Tilaisuuteen vapaapääsy
10?14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry, Tuula/Anneli ja Aila Katinkontissa, tied. 046 5955392.
17.00 Kirkkonummen
Syöpäyhdistyksen keskustelukerho kokoontuu Kirkkonummen palvelukeskuksessa, Rajakuja 3.
18.00 Kirkkonummen
Porkkalan Martat ry
Överbyn VPK-talolla. Vinkkejä ekologiseen kodinhoitoon. Ilm. käsityömatkalle
8.5. viim. 25.2. Tuulalle. P.
041 4366530
18-20.00 L-U Fibromyalgaiyhdistys. Vertaistukiryhmä Kirkkonummen
kirjastossa, vetäjänä Ilse Wesen.
Tiistai 26.2.
10?14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry, MajLis Katinkontissa, tied. 046
6520541.
18.00 Kirkkonummen
Syöpäyhdistyksen Miesten
keskusteluryhmä kokoontuu
Kirkkonummen palvelukeskuksessa, Rajakuja 3.
18.30 Kirkkonummen
Heikkilän Martat ry, Heikkilän koulu. Marttaillassa
Kaarina Vierimaa: Ystävänpäivän perinteet ja vietto. Pj:
kummimarttatoiminta.
Keskiviikko 27.2.
10?14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry, Marketta ja Aila Katinkontissa, 14?15.30 Keinoja omaan
kuntoutumiseen ryhmä, tied.
046 5955392.
Perjantai 22.2.
10.00 Veikkolan ikäihmiset. Perjantaikahvila. Päivi
Veljä kertoo kunnan ikäihmisten palveluista. Koskentie 3.
10?14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu
ry, Laila ja Aila Katinkontissa, 11.30 Leffa, tied. 046
5955392.
10?12.30 MLL:n perhekahvila perjantaisin Laajakallion väestönsuojassa 24.5.
asti Perhekahvila myös hiihtolomaviikolla!
12.00 BB-ryhmä Vapaaehtoisten tapaaminen. Koskentie 3.
Ilmoitukset
Myyntijohtaja Ilkka Jouhki
(09) 221 92015
Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg
(09) 221 92016
etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024
Rivi-ilmoitukset
(09) 221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi
Päivyri
paivyri@kirkkonummensanomat.fi
Ilmoitushinta
tekstissä
1,95 ?/pmm + alv 24%
etu- ja takasivulla
2,50 ?/pmm + alv 24%
rivi-ilmoitus 4 riviä
10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n
12?15.00 KSUF rf. Koko
perheen iloinen ulkoilmatapahtuma Långvik Congress
Autovarkaus
Kyrkvallassa
Valkoinen Saab 900i -merkkinen henkilöauto varastettiin pihasta Kyrkvallassa myöhään torstai-iltana
14.2.
Auto tavattiin liikenteestä tiistain 19.2. vastaisena yönä Sundsbergissa. Kuljettajana toimineen
34-vuotiaan miehen epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen. Autossa olleet
neljä henkilöä otettiin kiinni ja kuljetettiin Espoon poliisivankilaan.
Toimitus
Puh. (09) 221 9200
toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Vastaava päätoimittaja
ja toimitusjohtaja
Jussi Salo
Toimitussihteeri
Satu Holmlund
Toimittajat
Liisa Kosonen
Hanni Nyqvist
Vappu Salo
Kuvankäsittely
Anne Puro
Konttori
Merja Rauta
Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Sampo FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI
KIRKKONUMMI?
SIUNTIO?INKOO
ALUEELLA
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Näissä paikoissa asioidessasi
saat lehden heti tuoreeltaan.
Lauantai 23.2.
Servicecentral, Rågränden 3. Kyrkslätt.
i Kirkkoharju skola tisdag den
19.3.2013 kl. 18.30
(klassrum C116).
Wellness Hotellin alueella.
KIRKKONUMMI
KESKUSTA
Prisma
K-citymarket
Varuboden
S-market
Kirkkonummen
kukka ja hautauspalvelu
R-kioski
Luckan/
Aseman Ostari
Teboil
Kauppakeskus
Kirsikka
Varuboden
Rautakeskus
Sale Lindal
Varoboden
Areena
K-Rauta K:nummi
GESTERBY
Siwa
KANTVIK
Sale
MASALA
Sale
K-market
LAPINKYLÄ
K-kauppa
VEIKKOLA
S-market
Siwa
K-Supermarket
R-kioski
SIUNTIO
S-market as.
Teboil
VB-Center
PIKKALA
ABC asema
INKOO
S-market
Kauppakeskus
Strand
Delta Cafe
DEGERBY
Degerby Deli
Minimarket
MANKKI
Neste
ESPOO
KESKUSTA
K-Supermarket
Kulinaari
Kirkkonummen
Sanomat
Vastuu virheistä
Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä.
Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista.
Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
ISO 9001
ISO 14001
SERTIFIOITU
ORGANISAATIO
Painopaikka:
Salon
Lehtitehdas
2013
Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
19.55 Obs debatt
20.30 Veljesten keittiössä
21.00 Teatterikärpäsen puremat
21.30 Spotlight
22.30 - 23.30 Dok: Taivaanraapijoita
ja terässiltoja
23.45 SVT: Lögnen
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheter
01.00 SVT: Sydnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Biciklo
01.45 SVT: Lilla Aktuellt
02.00 SVT: Junk
02.30 SVT: Vem vet mest?
03.00 - 04.00 SVT: Antikrundan
Perjantai 22.2.
TV1
UUSI SARJA ALKAA! Kohde MTV3-kanavalla keskiviikkona
20.2.2012 klo 21.00. Kiehtovassa jännityssarjassa salaperäinen miljardööri Mr. Finch on kehittänyt hallitukselle tietokoneohjelman, joka ennustaa terroristien hyökkäyssuunnitelmat. Mutta
Finch huomaa, että ohjelma pystyy estämään myös muita kuin
terrorismiin liittyviä rikoksia jäljittämällä näihin liittyvät ihmiset
etukäteen. Voidakseen hyödyntää ohjelmaa Finch palkkaa avukseen entisen sotilaan, kuolleeksi uskotun John Reesen, ja aloittaa huippusalaisen rikoksenesto-operaation. Kuvassa: Michael
Emerson (Harold Finch).
Torstai 21.2.
TV1
00.00 Uutisikkuna
04.00 Uutisikkuna
05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Akuutti
10.00 Sydämen asialla (7)
10.50 Hevosvoimia
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle News
11.10 Puoli seitsemän
11.40 A-studio
12.35 Vielä virtaa (S)
13.05 - 14.25 Hei, rillumarei! (S)
14.30 Tunisian naiset
15.00 Yle Uutiset
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Eduskunnan kyselytunti
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.05 Hiihdon MM: Naisten mäkikarsinta
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Panta kaulassa (12)
19.30 Seportaasi: Poika jolla oli
kolme äitiä
20.00 Kuningaskuluttaja
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio: Talk
22.00 Ulkolinja: Taistelu Malista
23.00 Yle Uutiset
23.05 Monk (12)
23.45 - 23.59 Oddasat
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.51 Nimipäiväonnittelu: 21.2.
06.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S)
06.59 Hertan maailma: Hertta
tahtoo lemmikin (S)
07.02 Monot mäkeen: Turvallinen
kaatuminen ja hissin käyttö
07.09 Hupsis (S)
07.18 Katinkontti Remix: Matkustaja Matikainen
07.34 Stella ja Sami (S)
07.46 Herää pahvi: Linnunpönttö
07.55 Muumilaakson tarinoita (S)
08.18 Oktonautit (S)
08.40 Late lammas: Sirkka kuorsaa
(S)
08.50 Pieni runotyttö (7)
09.40 Yle Uutiset Uusimaa
09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.10 Yle Uutiset Häme
10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
11.00 Oddasat
11.14 Uutisikkuna
11.30 - 12.45 Hiihdon MM: Sprintin
karsinnat
13.00 Sportmagasinet
13.30 - 15.45 Hiihdon MM: Sprintin
finaalit
16.00 Hullu juttu
16.30 Galaxi
16.31 Raimo: Raimo (S)
16.41 - 16.54 Pikku Nikke (S)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Hiihdon MM
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Hehku
20.00 Silminnäkijä: Pilattu maito
20.30 Ciao da Val di Fiemme
21.00 Kerran viikossa (7): Kerran
viikossa
21.25 Poliisi-tv
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Game of Thrones (16)
22.55 Hehku
23.25 Game of Thrones (16)
00.15 Game of Thrones (16)
01.05 Game of Thrones (16)
01.55 Game of Thrones (16)
02.45 Game of Thrones (16)
03.37 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Tunteita ja tuoksuja (S)
10.35 50 parasta ravintolaa
10.40 Emmerdale (7)
11.10 Emmerdale (7)
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava
14.05 Alueellinen sääennuste
14.10 Jamie Oliverin kotona
14.45 Jamie Oliverin helpot herkut
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Middle (S)
15.50 45 minuuttia
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman sää
17.00 Kauniit ja rohkeat (S)
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale
18.30 Emmerdale
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 Selviytyjät Suomi
21.00 Mentalist (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Enbuske & Linnanahde Crew
23.20 Kissaihmiset (16)
01.35 - 05.30 MTV3 Deitti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon
vauhtiviikarit
07.25 Disney esittää: Kim Possible
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit
07.55 Chuckin ja ystävien seikkailut
08.10 Inspector Cartoons
08.20 Vanessa ja pikkuväki
08.50 Ullan unelmakakku
09.25 Luksusmammat
09.55 Kauneusklinikka Rand
Rusher (7)
10.25 Pikakurssi kodinostoon
10.55 Ostosruutu
11.35 Ostosruutu
12.15 Ostosruutu
12.55 Luksusmammat
13.25 Kauneusklinikka Rand
Rusher (7)
13.55 Pikakurssi kodinostoon
14.25 Ullan unelmakakku
15.00 Tanssi peppu pieneksi
16.00 Hurja painonpudotus
17.00 Melissa ja Joey (S)
17.30 Dr. Phil (S)
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Matkaoppaat
19.30 Neljän tähden illallinen
20.00 MasterChef Suomi
20.57 Keno
21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16)
22.00 Falling Skies (12)
23.00 Nelosen uutiset
23.10 Nelosen sää
23.15 SM-liigan huippuhetket
23.20 Frasier
23.50 Pirunkaupat
00.45 Big Love (12)
01.55 Lost (12)
02.45 Perhe on pahin
03.20 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
17.00 Iskelmä-Suomi: Syvä kuin
meri
18.00 Historia: Titanicin rakentajat
18.45 Avaruuskansiot
19.00 Candlefordin postineiti (12)
19.50 Sininen sana
20.00 Prisma Studio
20.30 - 20.55 Ikkunoita avaruuteen
21.00 Tiededokumentti: Sanojen
planeetta
22.00 Kino Suomi: Sixtynine 69
(16)
23.33 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 Min Morgon
08.30 SVT: Gomorron Sverige
11.00 SVT: Hockeymodell
11.15 SVT: VM-studio
11.45 SVT: Skid-VM: Val di Fiemme
13.00 SVT: VM-studio
13.45 SVT: Skid-VM: Val di Fiemme
15.15 - 15.45 SVT: VM-studio
16.21 Kulissien takana
16.25 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas (S)
16.40 Käännekohdassa: Uusi perhe
16.55 Muotokuvassa : Milja Sarkola
17.25 Tanskalainen maajussi
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Vaahteramäen
Eemeli
18.30 Mille (7)
19.00 Aamusta iltaan
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
04.00 Uutisikkuna
05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Suomi on ruotsalainen
10.00 Ihminen ja hänen kotieläimensä
10.50 Pölynimurin historiaa
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle News
11.10 Puoli seitsemän
11.40 A-studio: Talk
12.35 Vielä virtaa (S)
13.05 SF-paraati (S)
14.30 Kuparivarkaat
15.00 Yle Uutiset
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 - 16.47 Kiehtova maailma:
Kumppanimme hevonen
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.05 Hiihdon MM: Naisten mäki
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 - 19.54 Hakekaa kätilö! (12)
20.00 Totuus rakkaudesta
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio: Stream
21.30 Strada
22.00 Inhimillinen tekijä
22.50 Yle Uutiset
22.55 Riutuvat romantikot (12)
23.50 Oddasat
00.05 Eurojackpot
00.10 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.51 Nimipäiväonnittelu: 22.2.
06.52 Possu Pallero (S)
07.04 Noksu (S)
07.08 Lulu kilpikonna (S)
07.22 Laura (S)
07.34 Monot mäkeen: Kepit
rinteessä - pujotteluharjoituksia
07.41 Hupsu pikku pupunen (S)
07.45 Pikku Kakkosen posti
07.52 Muumilaakson tarinoita (S)
08.15 Oktonautit (S)
08.40 Late lammas: Late taikurina (S)
08.50 Pieni runotyttö (7)
09.40 Uutisikkuna
10.45 Hiihdon MM: Yhdistetyn mäki
12.20 Piha kuntoon
12.50 Uutisikkuna
13.25 Luontoretkellä: Merenpohjaa
tutkimassa
13.55 Tuntematon Norja
14.25 Satuhäät
15.15 Hehku
15.45 Hiihdon MM: Yhdistetyn
10 km
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Hiihdon MM: Naisten mäki
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Hiihdon MM: Mäkikarsinta
20.45 Ciao da Val di Fiemme
21.00 Tartu Mikkiin
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 - 22.45 Kova laki: Erikoisyksikkö (16)
22.50 Poliisi-tv
23.15 Girls (16)
23.45 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Tunteita ja tuoksuja (S)
10.35 Pilanpäiten
10.40 Emmerdale
11.10 Emmerdale
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava
14.05 50 parasta ravintolaa
14.10 Viikonvaihteen alueellinen
sääennuste
14.15 Minuuttipeliä
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Tucsonin veljekset (7)
15.50 Selviytyjät Suomi
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman sää
17.00 Kauniit ja rohkeat (7)
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale
18.30 Emmerdale
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.05 Korkojen kera
21.00 C.S.I. Miami (16)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Kuukauden parhaat sekunnit
22.40 Yön painajainen (16)
00.40 Menneisyyden haamut (12)
01.40 - 06.00 MTV3 Deitti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon
vauhtiviikarit
07.25 Disney esittää: Kim Possible
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit
08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut
08.15 Inspector Cartoons
08.25 Vanessa ja pikkuväki
08.55 Ullan unelmakakku
09.25 Luksusmammat
09.55 Kauneusklinikka Rand
Rusher (7)
10.25 Pikakurssi kodinostoon
10.55 Ostosruutu
11.35 Ostosruutu
12.15 Ostosruutu
12.55 Ihmisen paras ystävä
13.25 Kauneusklinikka Rand
Rusher (7)
13.55 Yhteinen taloprojekti
14.25 Ullan unelmakakku
15.00 Tanssi peppu pieneksi
16.00 Hurja painonpudotus
17.00 Suhdekoukerot
17.30 MasterChef Suomi
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Hauskat kotivideot
20.00 The Voice of Finland
21.55 Keno
22.00 Elokuva: Nuori Hannibal (16)
00.20 Nelosen uutiset
00.30 Nelosen sää
00.35 Elokuva: Ihmisen pojat (16)
02.45 Villa Helena (12)
03.40 Perhe on pahin
04.15 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
17.10 Tanskalaisarkkitehtien koteja
17.40 - 19.01 Elävä arkisto: Toiveiskelmiä 3
17.40 Kuunnelkaa laulujani
18.30 Rakkauspakkaus
19.00 Historia: Länsimaiden illankoitto
19.45 Rakennustaiteen aarteita
20.00 Suomensukuiset 30 päivässä
20.45 Avaruuskansiot
21.00 Kuninkaittemme jäljillä
22.00 Kino: Missä olet Susan? (12)
23.40 Les Paul, sähkökitaramies
01.06 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 Min Morgon
08.30 SVT: Gomorron Sverige
10.55 SVT: Skid-VM: Val di Fiemme
12.00 SVT: Debatt
12.45 SVT: Hockeykväll
13.15 SVT: Vem vet mest?
13.45 SVT: Antikrundan
14.45 SVT: Min sanning: Jerzy
Sarnecki
15.45 - 16.00 SVT: VM-studio
16.15 Vad är MGP 2013?
16.20 Mille (7)
16.50 Veljesten keittiössä
17.20 Obs debatt
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-perjantai
18.30 Muotokuvassa : Dome Karukoski
19.00 Aamusta iltaan
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Kirjaohjelma: Suomalaisia
naiskirjailijoita
20.30 Pixel
21.00 SVT: En helkväll med Lena
Philipsson
22.30 SVT: Skavlan
23.30 SVT: Duellen: Säkerhet
23.40 SVT: En hantverksresa:
Damast
23.45 SVT: Lögnen
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheter
01.00 SVT: Östnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Masha och björnen
01.40 SVT: Supersnällasilversara
och Stålhenrik
02.00 SVT: Som en dröm
02.15 SVT: Fredagkväll med Malin
02.30 - 03.00 SVT: Vem vet mest?
Lauantai 23.2.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Kiehtova maailma: Kumppanimme hevonen
08.50 Villit eläinystävämme
09.00 Yle Uutiset
09.05 Ylen aamu-tv
10.00 Yle Uutiset
10.05 Ykkösaamu
10.45 YleLeaks
11.00 Yle Uutiset
11.05 - 11.10 Pisara
11.15 Opettaja ohjaimissa (7)
12.00 A-studio: Stream
12.30 Totuus rakkaudesta
13.00 Dokumenttiprojekti: Naapurit
14.15 Keittokirjalle kyytiä
14.45 - 15.15 Strada
15.20 Hercule Poirot: Kortit
pöydällä (7)
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.05 Hakekaa kätilö! (12)
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Toisenlaiset frendit
18.45 - 19.35 Avara luonto: Afrikan
tappajamehiläiset
19.40 Midsomerin murhat (12)
20.30 Yle Uutiset
20.45 Lotto
20.51 Urheiluruutu
21.15 YleLeaks
21.30 Uutisvuoto
22.00 Valaistunut (16)
22.25 Komisario Frost (16)
00.05 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 Pikku Kakkonen
07.46 Nimipäiväonnittelu: 23.2.
07.48 Kaapo (S)
08.12 Pikku Kakkosen posti
08.19 Anniina Ballerina (S)
08.47 Babar ja Badun seikkailut (S)
17
TV TO 21.2.?SU 24.2.
08.59 Galaxi
09.00 Kauhutarinoita (S)
09.04 Kesäleiri (S)
09.18 Late lammas (S)
09.27 - 09.53 Galaxi: Koiramestari
10.00 Pikkukarhun tarinoita (S)
10.25 Heikot jäät
10.30 Tartu Mikkiin
11.20 Yle Uutiset Uusimaa
11.30 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
11.40 Yle Uutiset Lounais-Suomi
11.50 Yle Uutiset Häme
12.00 Yle Uutiset Keski-Suomi
12.10 Yle Uutiset Itä-Suomi
12.20 Yle Uutiset Pohjanmaa
12.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
12.40 Oddasat
13.00 Peliuutiset
13.20 Ravisuoran vihjeet
13.30 Hiihdon MM: Naisten
skiathlon
15.00 - 17.05 Hiihdon MM: Miesten
skiathlon
17.15 MotorSport
17.45 Hiihdon MM: Mäkihyppy
20.00 - 20.25 Kerran viikossa (7):
Kerran viikossa
20.30 Ravisuora
21.00 Kahden keikka (12)
21.58 Yle Uutiset
22.02 Urheiluruutu
22.05 Ciao da Val di Fiemme
22.35 Yö kuuluu meille (16)
00.30 The Wire (16)
01.27 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 MTV3 Deitti
07.00 Ostoskanava
08.00 Baby Looney Tunes (S)
08.25 Puuha-Pete (S)
08.40 Hirviöallergiaa (S)
09.10 Kasper (S)
09.35 Winx-klubi (S)
10.05 Pokémon (7)
10.30 Unelmien pallokerho
11.00 Ostoskanava
11.30 Luontodokumentti
12.35 Salatut elämät (S)
13.05 Salatut elämät (S)
13.30 Salatut elämät (S)
14.00 Antti Tuisku: Rakkaus on
14.05 Näin tehtiin Rölli ja kultainen
avain -elokuva
14.30 Perheleffa: Laputa - Linna
Taivaalla (7)
16.55 Top Gear
18.00 Selviytyjät Suomi
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tulosruutu
19.30 Putous
21.00 Sydänjää (S)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.10 Päivän sää
22.15 Tulosruutu
22.30 Lotto ja Jokeri
22.35 Miss FBI - aseistettu ja
ihana (12)
00.50 Hyvässä uskossa (12)
01.50 - 06.00 MTV3 Deitti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
07.00 Ostosruutu
08.30 Elixir
09.00 Start!
09.30 Neljän tähden illallinen
10.00 Neljän tähden illallinen
10.30 Neljän tähden illallinen
11.00 Neljän tähden illallinen
11.30 Eläintarhojen elämää (7)
12.00 Eläintarhojen elämää
12.30 Eläinten ABC
13.00 Eläintenpelastustiimi
13.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela
14.00 Salattu teinielämä
15.00 Waverly Placen velhot (S)
15.30 Paluu lukioon
16.00 Suhdekoukerot
16.30 Matkaoppaat
17.00 Matkaoppaat
17.30 Matkaoppaat
18.00 Matkaoppaat
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Vaaleanpunainen pantteri
19.10 Elokuva: Taxi 4 (12)
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Imagine That Onnen ennusmerkit (S)
23.10 Nelosen uutiset
23.20 Nelosen sää
23.25 SM-liigan huippuhetket
23.30 Totuuden miekka
00.30 Elokuva: The Host - Salaisuus
pinnan alta (16)
02.55 Holmes NYC (12)
03.50 Perhe on pahin
04.25 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 - 15.00 Teematieto
14.25 Japania Erinin kanssa
14.50 Yle Live: EBBA Awards 2013
16.25 Tiededokumentti: Sanojen
planeetta
17.25 Historia: Egyptin suurvaltakausi
18.15 Sairaan kaunis elämä (12)
19.00 Glenn Gould: Nerous ihmisessä
20.45 Avaruuskansiot
21.00 - 23.49 Teemalauantai:
Tango-Suomi
21.00 Onnen maa
21.55 Stadilaista tangoa etsimässä (S)
23.40 Tango Finlandia
23.49 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 SVT: En bok, en författare:
Min röst
07.30 SVT: Historiska trädgårdar:
Søndermarken
08.00 SVT: Antikmagasinet
08.30 SVT: Sverige!
09.00 SVT: Amigo grande
09.30 SVT: Wild kids
10.00 - 11.30 SVT: Tjej-vasan
12.55 Muuttoapua uusperheelle
13.55 Vietnamin monet maut
14.25 Teatterikärpäsen puremat
14.55 Spotlight
15.55 Minun totuuteni: Kristina
Lugn
16.52 Kulissien takana
UUSI SARJA ALKAA! Selviytyjät Suomi starttaa MTV3-kanavalla torstaina 21.2.2013 klo 20.05. 16 tavallista suomalaista haaksirikkoutuu Malesiaan autiolle saarelle ? heillä on vain yksi tehtävä: selviytyä. Haaksirikkoutuneista muodostuu kaksi heimoa:
punainen Harimau ja keltainen Rawa. Heimot kilpailevat keskenään niukkojen luonnonvarojen ja trooppisten vaarojen keskellä mitä jännittävimmissä kilpailuissa. Joka viikko yksi selviytyjä putoaa kilpailusta ja lopussa jäljellä on vain yksi voittaja. Tämä on Selviytyjät Suomi.
16.55 Kotikulmilla (7)
17.40 Luontoretkellä
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Plåstret
18.30 Haaste
19.00 Schrödingerin kissa: Tiedettä
tutkaillen
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.50 Tuntematon Norja
20.20 Tanskalaista viiniä
20.50 Unohtuneet rikokset
21.00 SVT: Melodifestivalen 2013:
Deltävling 4
22.30 SVT: Programtablå
22.40 SVT: Filmklubben Norden:
Varg
00.15 SVT: Årets bästa operor
01.15 SVT: Duellen: Istanbul
01.20 SVT: Designreportage
01.30 SVT: Fem myror är fler än
fyra elefanter
02.00 SVT: Djungelboken
02.10 SVT: Våffelhjärta
02.30 - 03.00 SVT: Guds tre flickor
11.00 Top Chef Suomi
12.00 Salatut elämät (S)
12.30 Salatut elämät (7)
13.00 Smash (7)
13.55 MTV3 Total kevät 2013
14.00 Anna palaa 2 (7)
15.45 Pilanpäiten
15.55 Formula 1: Talvitestit, Barcelona
16.25 Moderni perhe (S)
16.55 Mike & Molly (S)
17.25 Putous
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tulosruutu
19.30 Miehen puolikkaat (S)
20.00 Selviytyjät Suomi
21.00 Kosto (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 Tulosruutu
22.35 Isänmaan puolesta (16)
23.40 Ilman johtolankaa
00.40 - 05.30 MTV3 Chat
Sunnuntai 24.2.
TV1
05.00 Älypää-TV
06.55 Ostosruutu
08.25 Hurja remontti
09.25 Jaksa paremmin
09.55 Unelmien talo
10.25 Sikke - Ruokaa rakkaudella
10.55 Elixir
11.25 Eläinten ABC
11.55 Koiralle koti
13.00 Eläintenpelastustiimi
13.30 Melissa ja Joey (S)
14.00 Melissa ja Joey (S)
14.30 Frasier
15.00 Frasier
15.30 Frasier
16.00 Frasier
16.30 The Voice of Finland
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Hauskat kotivideot
20.00 Olipa kerran (12)
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Liisa Ihmemaassa
(12)
23.20 Nelosen uutiset
23.30 Nelosen sää
23.35 Näin tehtiin Hobitti - Odottamaton matka (7)
23.55 Oscar-gaala - valvojaiset
03.30 - 07.00 Oscar-gaala
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Avara luonto: Afrikan tappajamehiläiset
09.00 Yle Uutiset
09.05 Aamusydämellä
09.45 Kuvakirjeitä Euroopasta
09.55 Yle Uutiset
10.00 Totuus yksityisestä vanhustenhoidosta
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna
11.15 Opettaja ohjaimissa (7)
12.05 Vankileirien Syväri
12.55 Ensyklopedia
13.05 Prisma: Syvyyksien haastaja
13.55 Prisma Studio
14.25 Historiaa: Ison Katkerojärven
vangit
15.20 Hercule Poirot: Vuoksi ja
luode (7)
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Antiikkia, antiikkia
18.45 Suomi on ruotsalainen
19.15 Luontohetki: Eläintarinoita
19.45 Arto Nyberg
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Missä kuljimme
kerran (16)
21.55 Hiljainen todistaja (16)
23.40 Ykkösaamu
00.20 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 Unna Junná
08.00 Pikku Kakkonen
08.01 Nimipäiväonnittelu: 24.2.
08.03 Lauludiplomi
08.25 Puu Fu Tom (S)
08.48 Sohvaset (S)
09.00 Galaxi
09.06 - 09.17 Hirveä Henri (S)
09.22 Villit futarit (7)
09.47 - 09.52 Viidakkojytä (S)
10.05 Maailmanmenoa
10.20 Mestareiden liigan makasiini
10.45 Hiihdon MM: Yhdistetyn
joukkuemäki
12.00 Hiihdon MM: Parisprintin
karsinnat
13.00 - 14.09 Hiihdon MM: Parisprintin finaalit
14.15 Uusi päivä (S)
14.45 Uusi päivä (S)
15.15 Uusi päivä (S)
15.45 Hiihdon MM: Yhdistetyn
viesti
17.00 - 17.38 Työ on elämää varten
17.45 Hiihdon MM: Sekajoukkuemäki
18.40 Yle Uutiset
18.45 Hiihdon MM: Sekajoukkuemäki
20.00 Pirunpelto (12)
20.50 Mikaelin naiset : Vuokko
Hovatta
21.00 - 21.45 Luck (16)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Ciao da Val di Fiemme
22.30 Girls (16)
23.00 How to Make it in America
(12)
23.25 The Wire (16)
00.25 Silminnäkijä: Pilattu maito
00.53 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 MTV3 Deitti
07.00 Ostoskanava
08.00 Chuggington (S)
08.10 Looney Tunes Show (S)
08.35 Katti kaiken tietää! (S)
09.05 Madagascarin pingviinit (S)
09.35 Beyblade: Metal Masters (7)
10.00 Pientä pintaremonttia
Nelonen
Teema
04.00 Teematieto
14.20 Glenn Gould: Nerous ihmisessä
16.10 Tiededokumentti: Aikamatka
nuoruuteen
17.00 Kuninkaittemme jäljillä
18.00 Kino Klassikko: Komedia
meistä ihmisistä (S)
20.00 Iskelmä-Suomi: Syvä kuin
meri
21.00 - 22.00 Britit tulevat: Gerry &
The Pacemakers
21.55 - 00.30 Yle Live: Grammy
Awards 2013
00.25 - 04.05 Teematieto
Fem
08.15 Unna Junná
08.30 BUU-klubben: Muumien
maailma
09.00 SVT: Fem myror är fler än
fyra elefanter
09.30 SVT: Erky Perky
09.40 SVT: Våffelhjärta
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Patrik och Johanna
10.55 SVT: Programtablå
11.00 SVT: Skid-VM: Val di Fiemme
12.30 SVT: Vinterstudion
13.00 SVT: Skid-VM: Val di Fiemme
14.00 SVT: Melodifestivalen 2013:
Deltävling 4
15.30 Vad är MGP 2013?
15.35 Liikkeellä luonnossa: Kelirikko
16.05 Jälkivääntö
16.45 Kirjaohjelma: Suomalaisia
naiskirjailijoita
17.15 Tanskalaista viiniä
17.45 Unohtuneet rikokset
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Muumien
maailma
18.30 Muuttoapua uusperheelle
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.50 Närbild
20.18 Kulissien takana
20.23 1700-luvun juhlapäivällinen
torpassa
20.30 Taivastiellä
21.00 - 22.44 Elokuva: Limbo (12)
23.00 SVT: Sportnytt
23.10 SVT: Brottet
00.10 SVT: Patrik och Johanna
01.00 SVT: Väsen
01.10 SVT: Örter - naturens eget
apotek
01.30 SVT: Bacillakuten
02.00 SVT: Bulldogg
02.30 SVT: Expedition vildmark
03.00 - 04.00 SVT: Så ska det låta
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
18
Yksityistiepäivä Vantaalla
Tieavustuksista taisteltava
Jari Kujala toimitusjohtajaksi
Martin Saarikangas
Kajon-konsernin
hallitukseen
Suomen suurin taksi- ja pikkubussikonserni hakee kannattavaa kasvua uudistamalla strategiaansa ja palkkaamalla huip-
puosaajan toimitusjohtajaksi,
sekä vahvistaa hallitusta kovilla nimillä. Hallituksen jäseniksi
on valittu hallitustyöskentelyn
konkari, Masa-Yards Oy:n perustaja vuorineuvos Martin Saarikangas,Verona konsernin konsernijohtaja ja verotusalan huippuammattilainen Marko Nokka
sekä Kajon konsernin pitkäaikainen johtoryhmän puheenjohtaja Pekka Mutanen. Hallituksen puheenjohtajana jatkaa
konsernin perustaja, moniyrittäjä Jorma Palomäki.
Toimitusjohtajaksi
on
1.3.2013 lähtien valittu MMK
Jari Kujala, 52. Hän on toiminut asiakasvastuullisissa ja johtotehtävissä Sampo-pankissa ja
sen edeltäjissä sekä viimeksi
Nooa Säästöpankissa pankinjohtajana ja johtoryhmän jäsenenä.
Kajon konserni hakee kannattavaa kasvua vahvistamalla
yrittäjävetoisen ketjun yrittäjäja automäärää. Toimintaa laajennetaan edelleen valtakunnallisesti ja kartoitetaan aktiivisesti
kansainvälistymisen mahdollisuuksia. Konsernin tärkeimpinä kulmakivinä ovat tyytyväiset kunta-, yritys- sekä kuluttaja-asiakkaat.
Lauantaina 2.3. järjestetään
Alueellinen Yksityistiepäivä
Vantaalla Ilmailumuseossa lentoaseman tuntumassa. Tietilaisuuden järjestää
yleishyödyllinen Suomen
Tieyhdistys, jonka asiantuntijoiden lisäksi yksityistieasioissa opastaa 11 viranomais- ja yritystahoa.
Tiepäivässä ovat esillä
mm. yksityistielaki, tiekunnan hallinto, teiden kunnossapito ja korjaaminen sekä
rahoitus. Erityistä huolta
aiheuttaa valtion vähene-
vä kiinnostus yksityisteitä kohtaan, vaikka teillä
on huomattava merkitys ja
vaikka yksityisteillä on valtavan määrä yleistä liikennettä.
? Teillämme kulkee pian jopa 76 tonnin suurrekkoja. Mikä yksityisteillä onkaan edessä, kun valtio on
vähentänyt rajusti mukanaoloa teiden ja siltojen parantamisissa, ihmettelee Ari
Kähkönen Suomen Tieyhdistyksestä.
? Onhan se aika erikois-
ja hevosharrastus yksityistiellä, suositukset kaapeleiden asentamisesta tiealueelle, jokamiehenoikeudet
sekä kunnan ja Maanmittauslaitoksen toimitukset.
? Yksityisteiden tienpidossa asiat yleensä kannattaa tehdä juridisesti ja
teknisesti kerralla kuntoon
ja oikeilla laitteilla, muistuttaa toimitusjohtaja Kähkönen.
Yksityistiepäivän koko
ohjelma löytyy sivulta www.
tieyhdistys.fi
Lever ett nytt liv i dag
Wohls gård har traditioner
Den gamla huvudbyggnaden är nu pietetsfullt renoverad. Sparbanksstiftelsen
köpte gårdens huvudbyggnad år 2008, renoveringen
av gården påbörjades 2011.
Sparbanksstiftelsen arrenderade vid köpet 5,6 ha,
av den kringliggande marken. Genom köpet lever gården uppnu i ett nytt skede,
då den övertogs av Wohls
gård Ab, som i dag bedriver
en beställningsrestaurang,
konsert-, mötes-, seminarie- och utställningslokal.
Sparbanksstiftelsens målsättning med Wohls gård är
att på ett lokalt plan, med
lokala värden och en riklig
historia kunna erbjuda en
stilig och smakfull miljö för
möten av alla slag, som fortsätter historien på Wohls.
Bellmanskonsert, musik
ur Fredmans Epistlar och
sånger
En stämningsfull Carl
Michael Bellman konsert
fick middagsgästerna att
njuta på Wohls gård lördagen den 12 januari när Bellmantolkarna Pentti Hildén,
WOHLS gård i vinterskrud.
sång och mandora, Pauliina Fred, traversflöjt och
blockflöjt, och Markus Pelli, barockcello, gav en lyckad
konsert. Den som missade
konserten och känner för
musiken, kan på Luckan
i Kyrkslätt köpa skivan
?Systrar hören min musik?
med samma konsertmusik.
PIKAHUOLTO-palvelu ilman ajanvarausta
KAHVIMAAN AUTO OY
PUH. 010 439 4300
Kaukoilantie 8 C, 03100 Nummela
(Veikkoinkorven teollisuusalue)
ma,ti,to 8-17, ke 8-18, pe 8-15
ta ja vaikea ymmärtää, että
edelliset sukupolvet kykenivät rakentamaan elintärkeän tiestömme, mutta kautta aikain rikkain sukupolvi ei kykene eikä halua sitä ylläpitää.
Tiepäivässä paneudutaan tienpitäjien, käyttäjien ja mm. kuntien kannalta ajankohtaisiin asioihin. Esillä ovat esimerkiksi
ELY-keskuksesta haettava
valtionavustus, tien kuivatus ja kunnossapito, siltojen
kuntotarkistus, metsästys
Den goda middagen som
serverades under konserten
kom från husets nya moderna kök. BistrOmat är husets krögare, reservering av
utrymmena sköts av dem.
GUNVOR
WESTREN-DOLL
MUSIKTRION Markus Pelli, Pauliina Fred och Pentti Hildén.
www.kahvimaanauto.fi
Puhtaan auton salaisuus on
Teboil-pesu.
OLEMME UUSINEET PESULINJAN
HENKILÖ- ja
PAKETTIAUTON PESU
Tutustumistarjous
us
voimassa
21.?28.2.
10?
Aja likainen autosi Teboilille ja tee siitä puhdas.
TB SIUNTIO
Lappersintie 48, Siuntion kk
Puh. 09 256 1280
AVOINNA:
ark. 7?19, la 9?20, su 9?18
GÄSTERNA lät sig väl smaka av musik och god
mat.
KRISTER Malmström var mångårig ordförande i
Sparbanksstiftelsen, här i sällskap med Ruth Dahlberg som blir uppvaktad på sin födelsedag.
Talvi ollut harvinaisen pilvinen
Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan kuluvana talvena on ollut koko maassa
auringonpaistetta harvinaisen vähän, joillakin havaintoasemilla jopa poikkeuksellisen vähän. Viimeisen 50
vuoden aikana yksittäisistä
kuukausista erityisesti juuri helmikuussa 2013 auringonpaistetuntien määrä on
jäänyt hyvin vähäiseksi.
Jyväskylässä on joulukuun alusta maanantaihin
18. helmikuuta mennessä
ollut vain 18 auringonpaistetuntia, mikä on viimeisen
50 vuoden aikana pienin
asemalla mitattu määrä.
Säätyyppi on lähipäivinä muuttumassa kuivem-
paan ja selkeämpään suuntaan. Alkuviikosta aurinko
on paistanut maan pohjoisosassa. Loppuviikosta auringon ennustetaan näyttäytyvän myös muualla
maassa.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
Haminassa vakiotanssien SM-kisat
Lauantaina 16.2. kilpailtiin Haminassa vakiotanssien Suomen mestaruuksista. TanssiDansista kisoihin
osallistui kuusi paria. Finaalipaikan saavuttivat nuorisoluokassa tanssivat Emil
Hallberg ja Liisa Setälä, he
sijoittuivat lopputuloksissa
viidensiksi.
Champion-luokassa Roope Antila ja Petra Mero olivat kymmenensiä, nuorisoluokan toinen parimme Scott
ja Ellen Gold tanssivat sijalle 15. Junioriluokassa Leo
Pusa Ja Reetta Antila sekä
Lenni Valasvuo ja Mona Pietilä pääsivät semifinaaliin
sijoille 11 ja 12. Senioriluokassa Toni ja Irina Rauvanto pääsivät toiselle kierrokselle. Täydelliset tulokset voi
lukea osoitteessa www.tulospalvelin.fi
GP- ja SM- kisoista parit
saavat sijoituksensa mukaan
pisteitä, joiden perusteella
laaditaan ranking-listat vakio-, latinalais- ja 10-tanssissa. Kisoista huomioidaan
kolme parasta viidestä viimeisestä kisasta. TanssiDansin kaikki parit ovat melko
uusia yhdistelmiä ja moni
siirtyi vuodenvaihteessa uuteen ikäluokkaan. Nyt onkin
jännittävää seurata rankingpisteiden kertymistä ja sijoitusten kehittymistä. Ranking-listat julkaistaan Tanssiurheiluliiton sivuilla www.
tanssiurheilu.fi
Champion-luokan mestaruuden voitti ylivoimaisesti
Tampereen Stepiä edustava
pari Jaak Vainomaa ? Taina
Savikurki. He voittivat kaikki viisi tanssia lähes puhtaalla ykkösrivillä, eli mil-
EMIL ja Liisa, kuva: Kim Laine.
tei jokainen tuomari oli sijoittanut heidät ensimmäisiksi kaikissa tansseissa. He
ovat hallitsevia latinalais- ja
10-tanssin Suomen mestareita ja he ovat menestyneet
kansainvälisissäkin kisoissa:
viime vuoden 10-tanssin EMkisoissa he olivat kolmansia.
Jaak opettaa seurassamme
latinalaistansseja.
Sunnuntaina Hyvinkäällä järjestetyissä seurakisoissa Maxim Hagelstam ja Nelli
Antila olivat neljänsiä lapsi 1
-luokassa. Victor Westerlund
ja Vivi Lehtonen olivat toisia
lapsi 2 -luokassa ja nousivat
seuraavaan taitoluokkaan.
Rasmus Tuunainen ja Emilia Korhonen olivat kuudensia juniori 1 -luokassa. Pekka Pölönen ja Riitta Koponen
tanssivat hopealle sekä vakio- että latinalaistansseissa seniori 4 -luokassa.
TanssiDans järjestää kilpatanssin seurakisat 7.4.
Veikkolan koululla. Lisätietoja kisoista ja seuran toiminnasta saat verkkosivuiltamme www.tanssidans.com
MINTTU POLVINEN
Harrastus luistelun parissa ?
sinulle aikuinen tai nuori
Kirkkonummen Taitoluisteluklubissa on ollut jo yli kymmenen vuoden ajan oma luisteluryhmä aikuisluistelijoille. Ryhmässä on ollut luistelijoita ikähaarukalla 18?60
vuotta, taitotaso vaihdellen
entisistä taitoluistelijoista
ihan vasta-alkajiin. Moni on
löytänyt luistelusta itselleen
harrastuksen omien lasten
luisteluharrastuksen myötä, lehtikirjoituksen kautta, tai kuullut kaverilta ryhmästä.
Tällä hetkellä ryhmä kulkee nimellä Ice Stars ja se
koostuu nuorista harrastelijoista, sekä aikuisista.
Ryhmä harjoittelee kerran
viikossa, lauantaisin klo:
10.10?11 Varuboden Areenalla. Ryhmässä harjoitellaan monipuolisesti taitoluistelun eri elementtejä, kukin
oman taitotasonsa mukaan.
Tuntien rakenne koostuu alkulämmittelystä kepin avulla ja taito-osiosta. Keppiä
käytetään alussa, jotta ylävartalo lämpiää kunnolla, liikeratoihin löytyy uudenlaista laajuutta, ja keppi auttaa
myös hahmottamaan liikesuuntia. Koska aikuisluistelun perimmäisenä ajatuksena ja ohjenuorana on terveysliikunta-ajattelu, täytyy
harjoitteiden olla koko keho huomioon ottavaa ja erityisesti liikkuvuuteen painottuvaa.
Aikuisten liikkuvuus on
erilainen kuin lapsilla, ja sen
säilyttäminen jo vaatii hieman työtä ja paneutumista. Moni istumatyötä tekevä
onkin huomannut luistelun
avulla päässeensä irti niskakivuista, hartiaseudun jumituksista, ja ryhtikin on alkanut löytyä uudelleen. Sen li-
säksi, että luistelu on todella
ihana harrastus, on sen terveyshyödyt myös huomattavat. Pelkästään luistimien terillä seisominen kehittää keskivartalon hallintaa,
tasapainoa, ja vahvistaa syviä, selkärankaa tukevia lihaksia.
Ice Stars -ryhmässä on
mukava ryhmähenki, leppoinen tunnelma, hymyä ja
iloa jokaisella tunnilla! Ja
silti alusta loppuun asti hikeä, kuntoilua, keskittymistä ja itsensä voittamista. Nyt
ryhmässä on muutama vapaa paikka, jos joku innokas
haluaa vielä täksi kevääksi
itselleen uuden harrastuksen. Tunnille voi tulla kokeilemaan ja päättää sitten jatkaako. Tule mukaan, jo heti
ensi lauantaina!
Teksti: PIIA MURTO
Salamat ylemmässä
jatkosarjassa
HCK Salamoiden edustusjoukkue pelasi ylemmän loppusarjan ensimmäisen pelinsä Riihimäellä lauantaina. Salamoiden maalissa J-P
Kuronen piti joukkueen mukana taistossa vahvalla pelillään, mutta maalintekovoiman jäädessä heikoksi,
ei pisteistä pystytty taistelemaan.
Kovaksi kotijoukkueeksi
profiloitunut ?Nikkarit? piti Salamat kurissa ja pisteet
kotona lukemin 5?1.
Perinteisessä hiihtolomaviikon pelissä Salamat saa
kotiluolaan vastaan paikallisväriä Vantaalta K-Vantaa
Idän saapuessa Kirkkonummelle perjantaina 22.2. klo
19.10. Tämän jälkeen koti-
pelejä pelataan la 2.3. jolloin
vastassa rakas paikallisvastustaja GrIFK. Sarjan päätöspelissä Kirkkonummen
kiekkopyhättöön la 9.3. saapuu Haukat Järvenpäästä.
Kaikki kannustamaan Salamoita kauden viimeisiin
peleihin!
Tsa-Tsa-Tsa!!! www.salamat.fi
19
KyIF skid/hiihto cup
KyIF Skid cup skidades söndagen 10.2. med klassisk
stil i måttligt blidväder, denna gång med 25 startande
skidare. Mest deltagare har
klasserna för 8-åringar där
kampen om de största poängen blir hård före skidsäsongen slutar. Se mera information om träningar och tävlingar på www.kyif.fi/skidning.
KyIF hiihti cup hiihdettiin sunnuntaina 10.2. perinteisellä tyylillä kohtalaisessä
suojasäässä. Tällä kertaa kisoihin osallistui 25 hiihtäjä.
Eniten osallistujia oli taas
kahdeksanvuotiaitten sarjoissa, joissa kilpailu suurimmista pisteistä tulee kovaksi
ennen hiihtokauden loppua.
Katso lisää infoa harjoituksista ja kilpailuista osoitteesta www.kyif.fi/hiihto
Resultat/tulokset:
P4 400m 1. Joel Mitikka 8.45 2. Anton Karell 8.55,
P6 400m 1. Filip Lindberg
3.00 2. Artur Kettunen 5.43,
F/T6 400m 1. Isa Lindberg
2.50 2. Juliet Mitikka 3.20,
F/T8 1km 1. Lotte Wikstedt
6.51 2. Malin Karell 7.27 3.
Kia Mbembela 7.50 4. Elin
Lemström 10.05, P8 1km
1. Kalle Hirvi 6.48 2. Joona Mitikka 8.07 3. John-Oscar Holmström 9.50 4. Samuel Kettunen 12.04, F/T10
1,5km 1. Emilia Karell 8.20
1. Lina Wikstedt 8.20 3. Liv
Lemström 11.44, P10 1,5km
1. Karim Mbembela 7.18 2.
Nicholas Holmström 9.07, F/
T12 3km 1. Aino Asklöf 14.02
2. Ronja Lindberg 17.12, P12
3km 1. Kristian Boström
13.48, H allm./M yl. 4,5km
1. Fredrik Fröberg 13.17 2.
Oskar Rönnberg 13.51, H/
M+ 4,5km 1. Jonas Lindberg 15.12.
KHS pronssille
aluemestaruusviestissä
Kirkkonummen hiihtoseuran N10 viestijoukkueen tytöt Sanna Kaurila, Amanda
Seppinen ja Iina Honka voittivat pronssia
17.2. järjestetyissä I-alueen aluemestaruusviesteissä Leppävaarassa.
Viestin voitti Espoon Hiihtoseura ajalla 25.53,3 toiseksi tuli Orimattilan Jymy
ajalla 28.16,4.
Pronssi saatiin
ajalla 29.24,1.
Eroa neljänteen oli 14,5 sekuntia.
Kuva:
MERJA
AARNIVUOSEPPINEN
Kirkkonummen Sanomat
N:o 14 ? 21.2.2013
20
HINNAT VOIMASSA TO?LA/TO-LÖ 21.?23.2.2013, ellei toisin mainita
Osallistu kilpailuun www.k-citymarket.? ja voita 5000 eurolla suomalaisia tuotteita.
iihdot
ir sikkah
L asten K . klo 11 alk .
la 2 3 .2 eskuksen
k
Kauppa ukealla.
peltoa tuminen
u
Ilmoit ta isatelt alla
k
la 2 3 .2 . 0 -10.4 5
klo 1
19
2
90
ENTRECOTE PALA
Suomi GARANTERAT
MÖR NÖT ENTRECOTE
I BIT, FINLAND
FISKMÄSTARENS
FISKSÅS
11
4
kpl
kg
kg
KIRJOLOHI
PARSAKAALI
400 g
Suomi
GURKA ELLER ÄPPLE
GURK
90
95
79
kg
KURKKU
TAI OMENA
Kalamestarin
KALAKASTIKE
0
49
kg
HK takuumurea naudan
!
a lapsille
,
ina kiva
L auanta ulinna klo 11-16
pompp allaton jakaa
V ille V puikkoja
jäätelö 5, 13 -13 .15,
2 .1
klo. 12-14 -14.15
1
kokonainen,
Ahvenanmaa Suomi
FORELL, HEL,
FINLAND
1,98 /kg, Espanja
BROCCOLI
Konsulentit:
pe 10-18
Pyymäen leipomo,
la 10-16 Vaasan leipomo,
10-16 Suomen sokeri,
10-16 Artic milk juustot
9
OVH. 13,90 /PS
4
kg
HK t
takuumurea
k
naudan
d
ULKOFILEE PALA
Suomi, GARANTERAT MÖR NÖT
YTTREFILE BIT
6
pack
Muksu
1
49
HEDELMÄSOSEET
6 x 125 g 2,13 /kg
FRUKTPURE
99
kg
HK R
Rypsiporsas
i
HERKKUPAISTI
n. 1,2 kg
Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,99 /kg
3
kpl
1.
Cornetto Enigma
g
-28%
90
0
99
ps
SAVUHOVI KISAKASSI, SISÄLTÄÄ:
2 pkt MARSKIN WURSTIA tai
GRILLIMAKKARAA
sekä SINAPIN
2 PKT GRILLKORV OCH SENAP
2
kpl
O
t uunista!
i t ! Uunituore
U it
Omasta
LUOMUVEHNÄPATONKI
225 g 4,40 /kg
FRÅN EGEN UGN EKO VETEBATONG
raj. 5 pl /tal.
1
99
pkt
49
4
pl
sis. pantin 0,40
4,44 /kg, vadelma-vanilja
Frödinge
Fanta ja Sprite
7,48 /kg
JÄÄTELÖTUUTTI
JÄÄTELÖT
UUTTI 75 g
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,60-2,75 /pl
(1,47-1,57 /l) sis. pantin 0,40
MUDCAKE
400 g
VIRVOITUSJUOMAT
1,5 l 0,73 /l LÄSKEDRYCK
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 5383300, kirkkonummi@citymarket.?
MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12?18
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)
Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,35 cent/samtal + 12,09 cent/minut (inkl. moms 24%)
www.k-citymarket.?
19
90
SHOKKI!
Lisätiedot www.kesko.?/
Vastuullisuus
-50-53%