• Kyrkslätts Nyheter sidan 22 2 2 1 9 2 0 0 Perustettu 1967 43. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo Kirkkonummi ­ Siuntio ­ Inkoo N:o 1.3.2009 17 SUNNUNTAI Puhelinongelmat vaivaavat LOSTia sivu 7 Inkoossa kiristetään nälkävyötä sivu 3 Kirkkonummen verotulot laskussa sivu 3 Pakolaisten ryhmäkoti Siuntioon sivu 11 PAINOS 28 000 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi Tavallista parempi Ruokakauppa Atria BROILERIN KOIPIREISI Omasta keittiöstä LOHILAATIKKO 11 Suomi Tuore 90 kg KIRJOLOHI Kokonainen Suomi Senaattorin Tuote-esittelyjä Senaattorissa Makuliha leikkeleet ma 2.3. klo 11.00­18.00 Perheleipurit ma 2.3. klo 11.00­18.00 Pyymäen leipomot ke 4.3. klo 10.00­18.00 Suomi HK PORSAAN KINKKUSUIKALE Suomi 1 3 99 3 3 95 8 29 kg kg kg Valio MARJAKEITOT ei Gefilus, 1 kg (1,75 kg) 50 2 tlk ilman korttia 4,18/2 tlk (2,09 kg) yksittäin 2,09 tlk -16% Etu K-Plussa-kortilla Valio POLAR 5%, 10% ja 15% JUUSTOT 300-350 g (13,17-11,29 kg) 95 kpl ilman korttia 4,55 kpl (15,17-13,00 kg) -13% Etu K-Plussa-kortilla Danone Activia JOGURTIT 2 x 125 g (4,00 kg) LEHTISALAATTIRUUKKU PORKKANA irto, pesty LAUANTAI- JA SIPULITEEMAKKARA 700 g (2,84 kg) 2 1 l (1,00 l) 00 2 pkt ilman korttia 2,50/2 pkt (5,00 kg) yksittäin 1,25 pkt -20% Etu K-Plussa-kortilla Marli Vital MEHUJUOMAT 0 69 kpl 0 69 kg 1 99 kpl 3 Palvelemme Vi betjänar KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT PUH/TEL 221 9320 Ark/Vard Lau/Lör 00 3 tlk Hinnat voimassa ma-ke 2.-4.3. ja Plussa-tuotteet 1.4. asti. ilman korttia 3,87/3 tlk (1,29 l) yksittäin 1,29 tlk -22% Etu K-Plussa-kortilla 7­21 7­18 Kukkapiste
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 1.3.2009 3 KEVÄT TULEE! Taksi- & Pikkubussipalvelu Muistathan varata ajoissa kuljetukset kevätjuhliin ja-retkille. Tarjouspyynnöt / tilaukset kajon@kajon.fi 0100 7070 Tarjouspyynnöt: (reaaliaikaisesti suoraan KajonKorteista - Kysy myös tilausvälitykseen) Soita tai täytä tiedot itse kajon@kajon.fi - Soita myyntipalveluun www.taksidata.fi/kajon 0100 8 70 80 - Lähetä sähköpostilla Etusivun kuva: Espoon työ- ja elinkeinotoimiston alueella (toimialueeseen kuuluu Espoo, Kauniainen, Kirkkonummi ja Siuntio) oli tammikuun lopussa työttömiä työnhakijoita kaikkiaan 7708 henkilöä, mikä oli 421 työtöntä työnhakijaa (5,8 %) enemmän kuin joulukuun lopussa ja 998 työtöntä työnhakijaa (14,9 %) enemmän kuin vuosi sitten. ­ Yli vuoden yhtäjaksoisesti työttömänä tammikuun lopussa 1364 henkilöä, mikä määrä oli noussut 6 henkilöllä (0,4 %) edelliskuukauteen verrattuna ja laskenut 387 henkilöllä (­22,1 %) verrattuna viime vuoden tammikuuhun. Espoon työ- ja elinkeinotoimistoon ilmoitettiin tammikuun aikana 2320 uutta avointa paikkaa. Uusien avoimien LOSTIN toiminta on lähtenyt käyntiin onnahdellen. Ongelmia ovat aiheuttaneet puhelin- ja atk-ongelmat sekä ruotsinkielisen palvelun riittämättömyys. Inkoon terveyskeskuksessa kuntalaisia palvelevat tutut kasvot, joita ovat mm. lääkäri Pia-Maria Liebkind, vastaava hoitaja Stina Holmström, diabeteshoitaja Mia Grönlund ja lääkäri Helge Heinonen. ­ Enemmän aiheesta sivulla 7. Kuva: SATU HOLMLUND. Pitkäaikaistyöttömien määrä laskenut: Työttömien määrä lisääntynyt paikkojen määrä oli tammikuussa lisääntynyt 982 paikalla (73,4 %) edelliskuukauteen verrattuna ja vähentynyt 1269 paikalla (­35,4 %) edellisvuoden tammikuuhun verrattuna. Kaiken kaikkiaan avoimia paikkoja tammikuun aikana oli 3236 paikkaa, mikä oli 765 paikkaa (31,0 %) enemmän edelliskuukauteen verrattuna ja 1590 paikkaa (­32,9 %) vähemmän kuin vuosi sitten. Espoon kunnan työttömyysaste (henkilökohtaisesti lomautetut mukaan lukien) oli 5,1 % (4,5 % vuosi sitten). Kauniaisen kunnan työttömyysaste oli 3,2 % (3,1 % vuosi sitten). Kirkkonummen kunnan työttömyysaste oli 5.7 % (4,9 % vuosi sitten) ja Siuntion kunnan 4,3 % (3,7 % vuosi sitten). Perusturvalautakunta otti asiassa aikalisää: Terveyskeskuksen päivystyksen järjestelyyn palataan toukokuussa Kirkkonummen kunnan perusturvalautakunta käsitteli 25.2. 2009 kokouksessaan terveyskeskuksen päivystyksen uudelleenjärjestelyä. Lautakunta päätti palauttaa päivystysjärjestelyn uudelleen valmisteltavaksi lisätietojen saamiseksi sekä asetti toimikunnan valmistelemaan asiaa. Lautakunta palaa päivystysjärjestelyyn toukokuun alun kokouksessa. Perusturvan käyttösuunnitelmaehdotukseen sisältyi päivystyksen uudelleenjärjestelyt eli lopettaminen 1.6. 2009 alkaen. Nykyisen ympärivuorokautisen päivystyksen sijaan esitettiin siirtymistä öisin ja viikonloppuisin Jorvin päivystykseen ma­to klo 22.00 ­ 8.00 ja pe­su klo 16.00 ­ 08.00. Uudelleenjärjestelyn tavoitteena on, että päivystyksessä hoidetaan vain kiireellistä hoitoa tarvitsevat potilaat. Päivystystoiminnan siirtyessä ehdotuksen mukaisesti huomattavilta osin Jorvin sairaalaan lisääntyisi potilasturvallisuus, koska siellä on mahdollisuus mm. laboratorio- ja kuvantamispalveluihin sekä erikoissairaanhoidon konsultaatioihin, todettiin päätösehdotuksessa. Yöpäivystyksen lopettaminen Kirkkonummella toisi virkamiesten mukaan noin 260.000 ­ 325.000 euron kustannussäästöt. Lisäksi hoitajaresurssia saataisiin päiväaikaiseen toimintaan. Junien pysähtymispaikat muuttuvat Espoon asemalla Junien pysähtymispaikkoja siirretään Espoon asemalla asemarakennuksen parannustyön vuoksi. Paikat muuttuvat, koska asemasillan alla olevat laiturialueet suljetaan matkustajilta noin vuoden ajaksi. Muutokset astuvat voimaan tiistaina 3.3. aamulla. Työn aikana lipunmyyntivaunu ei kaikissa lähijunissa pysähdy lipunmyyntimerkin kohdalle. Raiteella 1 kaikki Kirkkonummen suuntaan kulkevat junat pysähtyvät jatkossa samaan paikkaan. Lähijunissa, joissa on 2­4 runkoa, lipunmyyntivaunu ei osu -merkin kohdalle. Raiteella 2 lipunmyyntimerkkejä siirretään noin 40 metriä Helsingin suuntaan. Aseman lipunmyynti toimii normaalisti kunnostusurakan ajan. VR:n lipunmyyntitilat uudistetaan urakan loppuvaiheessa. Aseman parannustyö kestää kesälle 2010. Nykyinen asemarakennus ja -silta valmistuivat vuonna 1981. Espoon kaupunki osti aseman viime vuonna VR-Yhtymältä. Verotuloissa syntymässä 5,5 M:n vajaus: Kirkkonummi tasapainottaa talouttaan entistä tarkemmin Maanantaina 2.3. kokoontuvalle Kirkkonummen kunnanhallitukselle esitetään joukkoa toimenpiteitä, joilla kunnan talouden tasapaino voidaan säilyttää hyväksytyn talousarvion tasolla. Kirkkonummella kuluvan vuoden verotuloissa ja valtionosuustuloissa on syntymässä arvioiden mukaan 5,5 miljoonan euron vajaus. Ilman korjaavia toimenpiteitä kunnan vuosikate uhkaa heiketä merkittävästi, joka puolestaan taas lisää lainanoton tarvetta, ellei investointimenoista vastaavasti karsita. Kunnanhallitukselle ehdotetaan, että toimielinten tulee sopeuttaa kuluvan vuoden toimintansa hyväksyttyyn talousarvioon ja seurantaa toimialatasolla on tehostettava ja toimialatasoisia hankintavaltuuksia ja -menettelyjä on tarvittaessa tiukennettava. Toimielinten on viipymättä tarkistettava käyttösuunnitelmiaan, mikäli jonkin toiminnan osamäärärahan käyttöprosentti uhkaa nousta yli ajankohdan laskennallisen prosentin. Kunnanhallituksen vuoden 2009 talousarvion täytäntöönpano-ohjeissa edellytetty 1,5 prosentin määrärahavaraus ehdotetaan muutettavaksi säästövelvoitteeksi. Toimielinten tulee raportoida kunnanhallitukselle säästövelvoitteen kohdistamisesta ja toteutumisen seurannasta kuluvan vuoden osavuosikatsauksissa. Ostopalveluna hankittuja henkilöstön sijaisresursseja saa jatkossa ehdotuksen mukaan käyttää vain mikäli vastaava säästö syntyy talousarvion palkkojen osamäärärahoissa.Toimialajohtajille suositetaan myös erityistä pidättyvyyttä palkkalisien myöntämisessä. Ehdotuksessa konsernihallinnolle annetaan tehtäväksi luoda toimiva avointen vakanssien täyttölupamenettely, joka ensisijaisesti kohdistuu vakansseihin, jotka tulevat avoimiksi vakanssin hoitajan jäädessä eläkkeelle sekä vakansseihin, joiden täyttäminen voidaan siirtää palvelutuotantoa vaarantamatta. Kuluvan vuoden vielä perustamatta olevia vakansseja siirrettäneen otettavaksi huomioon vuoden 2010 talousarvioehdotuksen laadinnan yhteydessä. Kuntien toimintamenot kasvoivat 8 % 2008 Kuntien toimintamenot (ilman kunnan liikelaitoksia) kasvoivat vuoden 2008 tammi-joulukuussa vajaat 8 prosenttia edellisestä vuodesta. Toimintamenojen suurin yksittäinen erä, palkat ja palkkiot lisääntyi vajaat 9 prosenttia. Tiedot ilmenevät Tilastokeskuksen kuntien talouden neljännesvuositilastosta. Toimintamenoista palvelujen ostot olivat 8 prosenttia suuremmat kuin vuotta aiemmin. Aineiden, tarvikkeiden ja tavaroiden ostot kasvoivat 7 prosenttia ja maksetut avustukset 3 prosenttia. Kuntien toimintatulot lisääntyivät vajaat 4 prosenttia. Myyntitulot kasvoivat 2 prosenttia ja maksutulot 11 prosenttia. Kuntien verotulot kasvoivat 8 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Valtionosuudet kasvoivat vajaat 12 prosenttia. Toimintakatteen 9 prosentin heikkenemisestä huolimatta kuntien yhteenlaskettujen vuosituottojen ja -kulujen erotus, vuosikate, säilyi vuoden 2007 vastaavan ajan tasolla. Vuoden 2008 aikana kuntien investointimenot kasvoivat 6 prosenttia edellisestä vuodesta. Kaikki investointimenoerät rakentamista lukuunottamatta kasvoivat. Investointitulot kasvoivat 33 prosenttia. Kuntien lainakanta oli vuoden 2008 lopussa 9 prosenttia suurempi kuin edellisen vuoden vastaavana aikana. Nälkävyön kiristäminen edessä Inkoossa Inkoon vuoden 2009 talousarvio otetaan nyt keväällä uudelleen käsittelyyn niin hallituksessa kuin valtuustossakin, sillä kuluvan vuoden talousarviota on tarkistettava vähintään 800.000 , jotta kunnan talous välttyisi uudelta alijäämältä. Nälkävyötä kiristetään ensimmäisen kerran maanantaina 2. maaliskuuta kunnanhallituksen kokouksessa, joka päättänee valtuuttaa kunnanjohtaja Jarl Boströmin laatimaan ehdotuksen suunnitelmaksi kunnan talouden tasapainottamiseksi kuntalain mukaisesti. Kunnanhallituksen esityslistan mukaan tämän ehdotuksen tulee valmistua huhtikuun loppuun mennessä. Kunnanjohtajalle myönnettäneen tarvittaessa lupa käyttää ulkopuolista asiantuntijaapua suunnitelman laadinnassa. Inkoon kunnan, kuten useiden muidenkin maamme kuntien on ryhdyttävä nopeasti toimenpiteisiin talousarvion 2009 suhteen nopeasti muuttuneen taloudellisen tilanteen johdosta. Mm. yhteisöverokertymää koskevien ennusteiden mukaan tulot tulevat supistumaan. Vuoden 2009 talousarvio sisältää lisäksi 800.000 kiinteistönmyyntitulot, minkä ei tässä vaiheessa voida taata toteutuvan. Mikäli talousarvio pitää muilta osin, kiinteistönmyyntitulojen mahdollinen poisjäänti merkitsee vastaavaa tulostappiota. Vuoden 2008 jälkeiset lähtökohdat ovat lisäksi huonot, koska kunta investoi voimakkaasti, ja arvioituja kiinteistönmyyntituloja, mm. Bergvallasta, ei voitu toteuttaa. Koulukysymys poistettiin esityslistalta Inkoossa Barösundin ja Solbergin koulujen lakkauttamista koskeva pykälä poistettiin kokonaan esityslistalta Inkoon kunnanvaltuuston kokouksessa torstai iltana 26. helmikuuta. Kunnanhallitus kokoontui ennen valtuustoa ja sen puheenjohtaja Teresa Grönholm ilmoitti asian poistamisesta käsittelyssä tapahtuneen muotovirheen vuoksi. Asiaan palattaneen seuraavassa kunnanvaltuuston kokouksessa, joka pidetään vasta 16. huhtikuuta. Tuolloin tehdään päätös myös tulevien kokousten aikataulusta. Luvassa on taloudellisesti tiukat ajat ja mm. tämän vuoden budjettia tullaan päivittämään kovalla kädellä Inkoossa.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 1.3.2009 Matsedel för servicehus Vecka 10; 2.­6.3.: Må: Hönssås, örtris, svartvinbärspure, sallad, mangomusse, kikärtscurry Ti: Köttsoppa, semla, bredbar örtpålägg, färskbit, bärpirog, röd grönsakssoppa Ons: Husets siklöjalåda, potatismos, dillsås, sallad, fruktris, fylld grönsak To: Husets köttsås/ -gryta, potatis, sallad, bärkvarg, husets grönsakssås/ -gryta Fr: Spagettilåda, sallad, päron med chokladsås, vegetarisk spagettilåda med ost Kuollut 5 Ö ly-j K aasu j a Palvelutalon ruokalista Viikko 10; 2.­6.3.: Ma: Kanakastike, yrttiriisi, mustaherukkasose, tuoresalaatti, mangomousse, kikhernecurry Ti: Lihakeitto, sämpylä, yrttilevite, tuorepala, marjapiirakka, punainen kasviskeitto Ke: Talon muikkuvuoka, perunasose, tillikastike, tuoresalaatti, hedelmäriisi, täytetty kasvis To: Talon lihakastike/ -pata, perunat, tuoresalaatti, marjarahka, talon kasviskastike/-pata Pe: Spagettivuoka, tuoresalaatti, päärynälohkot ja suklaakastike, juustoinen kasvisspagettivuoka Kaivonporaus / Maalämpö / LVI Mats Lervik 0400 - 826 686 Puh. / Tel. 019 - 241 6668 Hautauspalveluja Ke: Gratinoitua seitä, keit. perunaa, salaattia To: Pasta-broilervuokaa, salaattia Pe: Lihapyöryköitä, ruskea kastike, keit. perunaa, salaattia La: Silakkalaatikkoa, salaattia Su: Palapaistia, keit. perunaa, salaattia Inkoon ruokalista Viikko 10; 2.­6.3.: Ma: Kebabkiusausta, salaattia Ti: Lihakeitto Uudenmaan Porakaivo Oy UUDISRAKENNUKSET JA SANEERAUSKOHTEET Muutostyöt öljy- ja sähkölämmityksestä maalämmitykseen · · · · Lämpökaivojen poraus Vesikaivojen poraus Lattialämmitysputket Tarvikemyynti · · · · Maalämpöpumppujen asennukset Pumppuasennukset Vesikiertoiset seinäpatterit Kaikki alan asennus- ja huoltotyöt Suomen Lämpöpumppuyhdistys ry:n sertifioima asentaja. Kaikki työt avaimet käteen tai sopimuksen mukaan. Uudenmaan Porakaivo Oy R.T. Broberg, Puh. 09 256 5289 ja 0400 440 852 Österbyntie 112, 02400 Kirkkonummi uudenmaan.porakaivo@kolumbus.fi www.uudenmaanporakaivo.fi PALVELUKSEEN HALUTAAN JA KOULUTUSTA SIVU 10 KUULUTUKSET SIVU 12 KOKOUSKUTSU Tervetuloa Keskustan Inkoon paikallisyhdistyksen perustamiskokoukseen! Kaikille avoin tilaisuus pidetään 2.3. klo 17.30 Inkoon Ravintola Sågenissa. Vieraaksi tilaisuuteen saapuu kansanedustaja Antti Kaikkonen. Kokoonkutsujana toimii Inkoon kunnan varavaltuutettu ja perusturvalautakunnan jäsen, Seppo Silaste.
• 6 N:o 17 ­ 1.3.2009 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Lama edellyttää lisäpanostuksia palveluihin Suomen Kuntaliitto pitää myönteisenä, että hallitusohjelman tarkistuksessa linjattiin keinoja, joiden avulla kansalaisten peruspalvelut turvataan myös laman aikana ja sen jälkeen. Hallitusohjelma samoin kuin peruspalvelubudjetti tehtiin hyvien taloudellisten näkymien aikana, ja talouden nyt nopeasti vaikeutuessa tuntuvat lisäpanostukset ovat välttämättömiä. Hallituksen linjaus suomalaisten työssäolon pidentämisestä tukee myös kunta-alan työvoimatarpeita. Ensi syksyn työmarkkinaneuvottelujen tavoitteena on myös kuntaalalla hyvin maltillinen ratkaisu. Hallitus päätyi Kuntaliiton esitysten mukaisesti yhteisöveron jako-osuuden muuttamiseen kuntien palvelujen hyväksi, valtionosuuksien korottamiseen sekä myös kiinteistöveron ylärajan nostamiseen. Kuntapalvelujen rahoituksen korotustasosta päätetään maaliskuun kehysriihessä. Ilman merkittävää kunnallisten palveluiden rahoituksen lisäystä ei kunnallisia palveluja kyetä turvaamaan. Myös valtionosuusuudistuksen onnistunut toteuttaminen vaatii lisää rahaa. Liitto pitää hyvänä, että hallitus lupaa jo maaliskuussa ilmoittaa valtionosuusuudistuksen toteuttamisen mahdollisuuksista. Kunnat tarvitsevat mahdollisimman nopeasti tiedon toteutuuko uudistus ensi vuonna ja minkä sisältöisenä se mahdollisesti toteutuu. Kuntaliitto pitää välttämättömänä, että valtio ja kunnat yhdessä käyvät läpi erilaiset normit, jotka ovat tuottavuuden parantamisen esteenä. Lähtökohtana tulee pitää kuntapalvelujen jäädyttäminen nykytasolleen lähivuosiksi. On hyvä, että hallitus sisällytti Kuntaliiton kanssa käynnistettävät kuntien tuloksellisen toiminnan esteitä purkamaan pyrkivät normitalkoot linjauksiinsa. Kunta- ja palvelurakenneuudistusta ja muita tuottavuuden nostamisen toimia on vauhdittaen jatkettava. Kuntaliitto muistuttaa, että peruspalveluista vastaavien kuntien verotulot romahtavat tänä vuonna arviolta noin 500 miljoonaa euroa. Valtionosuuksia on lisättävä ja verotulopohjaa laajennettava, jotta kunnat eivät joutuisi tekemään suuria veronkorotuksia ja jotta palveluiden merkittävältä heikkenemiseltä vältyttäisiin. Kuntaliitto on esittänyt välttämättömien peruspalvelujen turvaamiseksi kuntien yhteisövero-osuuden nostamista 10 prosenttiyksiköllä. Sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuusprosenttia on nostettava jo tänä vuonna niin, että valtionosuuksien lisärahoitus jo tänä vuonna on vähintään 100 miljoonaa euroa. Ensi vuoden alusta lukien kuntien rahoitusasemaa on vahvistettava korottamalla kuntien valtionosuuksia vähintään 250 miljoonalla eurolla. Kuntien harkinnanvaraisia rahoitusavustuksia on nostettava vähintään 30 miljoonan euron tasolle ja ensi vuonna 40 miljoonaan euroon. Kuntapalvelujen rahoittamiseen liittyy esitys jäteveron koko tuoton ohjaamisesta kunnille ja myös yksityisten ja teollisuuden kaatopaikkojen saattamista jäteveron piiriin. Veropohjaa tulisi jatkossa laajentaa tulouttamalla myös osa liikenteen veroista kunnille. Lisäksi tulisi selvittää, voidaanko luonnollisten henkilöiden pääomatulojen verokertymästä tilittää osa kunnille. Kuntaliitto odottaa valtiolta lisää elvytystoimia muiden muassa koulujen ja sosiaalialan rakennusten peruskorjaamiseen. On tärkeää, että rakentamiseen ja peruskorjaukseen suunnattava tuki on rakentamisaikaista, ei jälkirahoitteista. Myös asuntotuotantoon panostamalla ylläpidetään työllisyyttä. Kunnille myönnettävän infra-avustuksen tasoa ja käyttöalaa tulee kasvattaa. Kuntaliitto odottaa, että valtion peruspalveluohjelmaan vuosille 2010 ­ 2013 valmistellaan vero- ja valtionosuuskorjaukset niin, että peruspalveluihin saadaan yhteensä runsaan miljardin lisäpanostus ensi vuoden tasossa. Hallituksen jo päättämä työnantajien kela-maksun poistaminen helpottaa kuntataloutta nettomääräisesti tänä vuonna 78 miljoonalla eurolla ja ensi vuonna 248 miljoonalla eurolla. Jos poisto ei jää pysyväksi, se täytyy korvata täysimääräisesti valtionosuuksia vastaavasti korottamalla. H y v ä ä a l k u v i i k ko a ! Aurinko nousee 7.19 ja laskee 17.47 La 28.2. Kalevalan päivä, Suomalaisen kulttuurin päivä, Onni, Kalevaladagen, den finländska kulturens dag, Rune, Runa *ORT: Vasili, Vilho, Kira, Kassian Su 1.3. Alpo, Alvi, Alpi, Albin *ORT: Outi, Tyyne Ma 2.3. Virve, Virva, Fanny *ORT: Esko, Teuvo, Arseni, Arsi, Taila Ti 3.3. Kauko, Torbjörn *ORT: Otto, Kleo, Pasi Ke 4.3. Ari, Arsi, Atro, Adrian, Atle *ORT: Arvo, Dan Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Seurakunnan musiikkitoimintaa Musiikki kuuluu olennaisena osana seurakunnan elämään ja eri toimintamuotoihin. ­ Kuorotoimintaa on seurakunnassamme ollut jo toistakymmentä vuotta, aluksi Veikkolassa, sittemmin kirkonkylässä ja tällä hetkellä aktiivisesti toimiva kuoro on Merikappelin kuoro Obbnäsissä, kertoi kanttori Aila Jalkanen. KS N:o 4 ­ 26.2.1969. OUTI ja Tuomas Paloposki ovat usein ilahduttaneet seurakuntalaisia musiikkiesityksillään. Uruissa kanttori Aila Jalkanen. Joka 3. taloyhtiö parantamassa energiatehokkuuttaan Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy ja Uudenmaan Asuntokiinteistöyhdistys teettivät tammikuun aikana tutkimuksen, jossa selvitettiin taloyhtiöiden suhtautumista asumisen energiatehokkuuteen. Tutkimuksessa kysyttiin mm. aiottuja omia toimenpiteitä energiansäästön toteuttamiseksi. Tutkimuksen mukaan joka kolmas taloyhtiö on jo päättänyt parantaa energiatehokkuuttaan, tavalla tai toisella. Tämän lisäksi neljässä taloyhtiössä kymmenestä asia on jo ollut esillä, mutta päätöksiä ei vielä ole tehty. Ikkunoiden vaihto, ilmanvaihtojärjestelmän kehittäminen ja lämmöneristyksen lisääminen ovat taloyhtiöiden suunnitelmissa lähes yhtä suosittuja tapoja parantaa energiatehokkuutta. Puolet taloyhtiöistä kertoo seuraavansa rakennusten energiataloudellisuutta säännöllisesti. ­ Taloyhtiöiden suhtautuminen on erittäin positiivinen uutinen. Näyttää siltä, että valmiutta energiatehokkuuden parantamiseen korjausrakentamisen keinoin on olemassa huomattavan paljon. Se, että tämä valmius todella realisoituu käytännön toimenpiteiksi ja näkyy energiankulutuksen ja sitä kautta kasvihuonepäästöjen pienenemisenä, on yhteiskunnalle erittäin tärkeä asia. Kasvihuonepäästöistä jopa 30­40 prosenttia aiheutuu kiinteistöjen lämmittämisestä tai viilentämisestä. Yksi tärkeimmistä keinoista ilmastonmuutoksen torjumiseksi on rakennusten energiatehokkuuden parantaminen. Plussaa (+) siis energiatehokkuuden parantamiselle! MAIJA P. Ajankohtaista operettitarjontaa Olin pitkään suunnitellut näkeväni Estonia-teatterin kehutun My Fair Ladyn helmikuun 17. iltana. Ajattelin kirjoittaa musikaalista erääseen Kirkkonummella ilmestyvään kulttuurilehteen. Lippu oli tilattu, matkat ja yöpyminen järjestetty. Oikeastaan muuta tähdellistä asiaa ei minulla Tallinnaan ollut. Samaisena helmikuun aamuna Estonian Lady heräsi ilman ääntä ja kovassa kuumeessa. Toinen Eliza Doolittlen roolin harjoitellut musikaalitähti oli myös estynyt esiintymästä, koska on onnellisesti raskaana. Oopperatalo paikkasi tilanteen esittämällä Straussin Wieniläisverta. Jokainen joka halusi, voi saada lipustaan rahat takaisin tai vaihtaa sen johonkin seuraavaan My Fair Ladyn esitykseen. En halunnut nähdä operettia eikä kevään aikataulussa ollut enää vapaana yhtään sopivaa kahta päivää Tallinnan matkan varalle. Hetken mietittyäni päätin kuitenkin mennä nauttimaan wienervalsseista, elämän sietämättömästä keveydestä ja 1800-luvun kapokkisesta huumasta. Myös moni muu oli päätynyt samaan ratkaisuun. Salissa ei ollut montakaan tuolia tyhjillään. Tosin suomen kieli ja suomalaisen rento pukeutuminen oopperaan vallitsi katsomossa. Varmaankaan en ollut ainoa, joka oli tullut My Fair Ladyn takia Viroon. Iloitsin näkemästäni, nautin kuulemastani. Elävä orkesteri teki illasta mieluisan. Upea ja nokkela lavastus ruokki silmää. Koreografia oli yllätyksellinen ja haastava. Talon ammattitanssijat osasivat asiansa ja jaksoivat olla näyttämöllä läsnä koko olemuksellaan. Solistit olivat ammattilaulajia, osa yhtä ikääntyneitä kuin heidän esittämänsä roolihenkilön tuleekin. Poistuin iltaani tyytyväisenä jonottamaan päällysvaatteita alakerran vaatesäilöstä. Huvittuneena monipolvisen juonen flirttailukohtauksista ajattelin hurskaasti, että operettimaailma on todella kaukana tämän päivän ihmisten todellisuudesta. Enää ei järjestetä salaisia kohtaamisia värillisten lyhtyjen valaisemiin kukkiviin puutarhoihin. Näinä sähköisten viestinten ja käsipuhelinten aikoina ei enää olisi mahdollista törmäillä operettitähtien tavalla hulvattomasti, vaikka harrastaisikin piilotreffejä salarakkaansa kanssa iltaisin. Ystävä soitti pitkästä aikaa ja kertoi yhteisestä ystävästämme Teijasta (huom. nimi muutettu) joka päätti lähteä yksin Helsinkiin teatteriin, kun mies oli ilmoittanut viipyvänsä useamman päivän virkamatkalla Oulussa. Teija iloitsi kun sai viime hetken lipun loppuunmyytyyn näytäntöön. Teatteriesitys meni häneltä kuitenkin ohi elämän teatterin, kun hän katsomon valojen himmetessä tunnisti edellisellä rivillä istuvan rakkaan aviomiehensä nuoren, hehkeän, tuntemattoman daaminsa kanssa. Elämä on siis suurta operettia. Luulen, että Estonian Wieniläisveren tavoin kepeästi sitä joskus on vaikea sulattaa. MAIJA P. Turvallisuuskampanjoinnin nurja kääntöpuoli Helmikuussa uutisoitiin poliisin epäilevän Malttia Liikennevalistusyhdistys ry:tä varainhankintarikoksesta. Liikenneturvallisuuden nimissä esiintyneen kampanjan varainhankintaa tutkitaankin nyt törkeänä petoksena ja rahankeräysrikoksena. Suojatie-nimisessä kampanjassa on markkinoitu muun muassa heijastinliivejä sekä Lasten liikennekoulu -oppaita. Poliisin mukaan kampanjan nimissä on kerätty noin 1,2 miljoonaa euroa rahaa, mutta vain pieni osa summasta on mennyt ilmoitettuun tarkoitukseen. Liikenneturvallisuus on tärkeä asia ja sen puolesta on syytäkin kampanjoida. Liikenneturva ei kuitenkaan kerää tarkoitukseen rahaa puhelinkampanjoilla tai heijastin- ja huomioliivikaupalla. Liikenneturva toimii julkisella rahoituksella ja toiminta on lakisääteistä. Se ei myöskään myy eikä markkinoi tuotteitaan tai palveluitaan puhelinkampanjoilla. Jos sinua lähestytään hyväntekeväisyyskampanjalla Liikenneturvaan viitaten, ota selvää kampanjan taustoista. Miinusta (­) kuitenkin yleistyneille huijauskampanjoille!
• Kirkkonummen Sanomat Sunnuntaina Maanantaina N:o 17 ­ 1.3.2009 Tiistaina Keskiviikkona 7 -3 Kirkkonummi Inkoo Inkoo -3 Siuntio Inkoo -3 Kirkkonummi -1 Siuntio Inkoo -2 Kirkkonummi -2 Siuntio +1 Siuntio +1 Kirkkonummi -3 1 -1 -3 Selkeää Puolipilvistä -2 6 Pilvistä +1 7 -2 Lumikuuroja Lumisadetta -2 6 Tuulen suunta ja -nopeus 8 +1 Sää -merkkien selityksiä Räntäsadetta ILMATIETEEN LAITOS Mikä ihmeen Lost? Lost-yhteistyö alkoi 1.1. 2009, jolloin Lohja, Siuntio, Inkoo ja Karjalohja muodostivat Lohjan sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistoiminta-alueen, jota kutsutaan lyhenteellä Lost. Lohjaan liittynyt Sammatti luonnollisesti on myös osa aluetta. Kuntalaiset saavat palvelut edelleen omalta terveysasemaltaan ja sosiaalitoimistostaan, mutta vaikeimmin sairaiden, vammaisten ja päihdepotilaiden palvelut keskitetään Lohjalle. Siuntion, Inkoon, Karjalohjan ja Sammatin sosiaalija terveydenhuollon henkilöstö on siirtynyt Lohjan palvelukseen. Inkoosta henkilöstöä siirtyi 91 ja Siuntiosta 74. Päivähoito säilyy kuntien omana toimintana. Muutoksen taustalla on ennen kaikkea se, että Suomen väestö vanhenee ja sen myötä palvelutarpeet kasvavat erityisesti hoiva- ja hoitoalalla. Väestön vanhenemisesta aiheutuva ikärakenteen muutos vaikeuttaa myös työvoiman saatavuutta, kun ns. suuret ikäluokat siirtyvät eläkkeelle. Kunnilla on myös vaikeuksia rahoittaa palveluita. Tästä syystä Suomessa säädettiin vuonna 2007 kunta- ja palvelurakenneuudistuksen puitelaki, joka velvoittaa hoitamaan perusterveydenhuollon ja siihen kiinteästi liittyvät sosiaalitoimen tehtävät vähintään 20 000 asukkaan kunnassa tai yhteistoimintaalueella. Toiminnasta vastaa kuntien yhteinen sosiaali- ja terveyslautakunta, jossa toimii kymmenen lohjalaista, kolme siuntiolaista ja kolme inkoolaista luottamushenkilöä. Karjalohjalla ja entisellä Sammatin kunnalla on myös puhe-edustus lautakunnassa. Työ kuntalaisten hyväksi jatkuu Lostinkin myötä yli hallintorajojen ­ kouluterveydenhoitajien ja opettajien yhteistyö ei pääty, vaikka perusturvan henkilökunnan palkka maksetaan Lohjan kaupungista. Kuntien yhteisen sosiaalija terveyslautakunnan alaisuuteen on perustettu ruotsinkielinen jaosto, svenska sektionen, jonka tehtävänä on seurata ruotsinkielisten palveluiden toteutumista. Palveltava väestömäärä on noin 52.000 ja heistä äidinkieleltään ruotsinkielisiä on noin 7400, pääasiassa Virkkalassa, Siuntiossa ja Inkoossa. Lääkärin vastaanotto loppuu klo 14 perjantaisin Lostissa Puhelinongelmat vaivanneet Lostin potilaiden ajanvarausta ­ Potilaiden näkökulmasta suurin ongelma Lostiin siirtymisessä ovat olleet nämä puhelinongelmat, joita on esiintynyt sekä lääkärin-että hammaslääkärin ajanvarauksen yhteydessä, totesi Lostin ylilääkäri Heikki Onnela. Pahimmat haukut ja tulikivenkatkuiset asiakkaiden terveiset ovat saaneet puhelimeen vastanneet sairaanhoitajat ja hammashoitajat, vaikka heillä ei ole osaa eikä arpaa Dna:n palvelimen kanssa esiintyviin ongelmiin. Puhelinoperaattorin suuntaan on otettu yhteyttä joka taholta, mm. Lohjan kaupunginhallitus on vaatinut tilanteen pikaista parantamista. ­ Ongelmia on ollut mm. siinä, etteivät potilaat ole saaneet yhteyttä terveyskeskukseen. Puhelin vaan hälyttää, mutta kukaan ei vastaa. Ja toisaalta jos yhteys on saatu, niin puhelut ovat kummallisesti katkenneet, selvitteli puhelinongelmia Inkoon terveyskeskuksessa vastaavana hoitajana toimiva Stina Holmström. Jos yhteyttä terveyskeskukseen ei puhelimitse ole saatu, niin kuntalaiset ovat tulleet paikan päälle aikaa lääkärille tilaamaan. Ja silloin potilaan mieliala ei välttämättä ole ollut kaikkein parhain. ­ Kun potilaat ovat päässeet lääkärin vastaanotolle, niin kyllä he silloin jo ovat rauhoittuneet, mutta kyllä sairaanhoitajat ovat saaneet negatiivista palautetta hyvin paljon näistä teknisistä ongelmista johtuen, myönsi ylilääkäri Heikki Onnela, jonka mukaan töitä tilanteen parantamiseksi tehdään hartiavoimin. LÄÄKÄRIN vastaanottoaikoihin Lostin alueella tulee muutoksia maaliskuusta lähtien. Inkoon (kuvassa) ja Siuntion terveysasemilla lääkärin vastaanotto päättyy perjantaisin klo 14. Sama käytäntö on voimassa kaikilla Lostin terveysasemilla. ­ Tarkoituksenamme on yhdenmukaistaa koko Lostin alueen terveysasemien aukioloajat eli maaliskuusta lähtien kaikilla meidän terveysasemilla Inkoota ja Siuntiota myöten lääkärinvastaanotto päättyy perjantaisin klo 14. Muina päivinä lääkärinvastaanotot toimivat Inkoossa ja Siuntiossa klo 8­16 välisenä aikana, joskin keskiviikkoisin klo 14­16 toimitaan pienemmällä miehityksellä, informoi inkoolainen Marie Lundell, joka toimii osastonhoitajana Lohjan terveyskeskuksessa. Kiireellistä hoitoa vaativat sairaudet/tapaturmat hoidetaan Lostin alueella pääsääntöisesti omalla terveysasemalla aukioloaikoina. Ajanvaraus tapahtuu omalta terveysasemalta mieluimmin puhelimitse. Lostiin siirtymisen myötä on mahdollista tarjota potilaalle myös aikoja muilta alueen terveysasemilta, esimerkiksi inkoolaiselle voidaan esittää lääkäriaikaa Siuntiosta tai Virkkalasta. Yhteys otetaan kuitenkin aina omaan terveysasemaan, josta hoidontarpeen arvion jälkeen tarvittaessa ohjataan muille asemille. Marie Lundell ja ylilääkäri Heikki Onnela kuitenkin painottivat, että pääsääntöisesti kunkin kunnan potilaat pyritään hoitamaan oman alueen terveysasemalla. Lostin virka-ajan ulkopuolinen terveyskeskuspäivystys tapahtuu arkisin klo 16­08 ja viikonloppuisin ja juhlapyhinä ympäri vuorokauden kiireellistä tutkimusta ja hoitoa tarvitseville Tynninharjun terveysasemalla Lohjan sairaalan yhteydessä, osoite Sairaalatie 8, 08200 Lohja, puh. (019) 3692900. Ei-kiireellistä hoitoa vaativat potilaat voidaan ohjata hoidettaviksi omalle terveysasemalle virka-aikana. Lisäksi inkoolaisten on mahdollista käyttää Kirkkonummen terveysaseman päivystyspistettä, joka sijaitsee Virkatie 1:ssä Kirkkonummella. Puh. (09) 29681. Myös Länsi-Uudenmaan sairaala osoitteessa Itäinen Rantakatu 9 Tammisaaressa on inkoolaisten käytettävissä virka-ajan ulkopuoliseen päivystykseen arkisin klo 16­08, viikonloppuisin ja juhlapyhinä. Puh. (019) 2242890. Perjantaisin Lost-alueen asukkaiden on klo 14­16 välisenä aikana kiireellisissä tapauksissa mahdollista tavoittaa "varallaolo" lääkäri Tynninharjun terveysasemalta puh. (019) 3692800. Kyseessä ei kuitenkaan ole päivystävä lääkäri, joka astuu remmiin vasta klo 16 vaan varalla oleva lääkäri, joka ottaa vastaan vain todella kiireelliset potilaat. keskitetyn ajanvarauksen kautta puh. (019) 3692211. Omia hammaslääkäreitä Inkoossa ei tällä hetkellä ole, vaan toiminta tapahtuu ostopalveluna. Hammaslääkäritoiminta kunnossa Siuntiossa Siuntion terveysasema on avoinna ma­to klo 8.00 ­ 16.00 ja pe 8­14. Läntisen alueen vastaanotto puh. (09) 26061406 tai (09) 26061432. Ajanvaraus ja neuvonta arkisin klo 8­10 ja klo 12­14. Läntisen alueen muodostavat alueet, jotka jäävät maantien 116 läntiselle puolelle aina Lohjan rajalta Siuntion kirkonkylään ja siitä eteenpäin maantien 115 länsipuolelle kantatielle 51 asti sekä tästä kantatietä pitkin itään aina Pikkalan joelle asti ja jokea pitkin merelle. Itäisen alueen vastaanotto puh. (09) 26061402 tai (09) 26061430 Ajanvaraus ja neuvonta arkisin klo 8­10 ja klo 12­14. Itäisen alueen muodostavat alueet, jotka jäävät rajan itäiselle puolelle. Terveysneuvonta klo 8­16, puh. 044-3861026, ei ajanvarausta. Siuntion hammashoitola sijaitsee Charlotta Lönnqvistin tie 3 A:ssa Siuntiossa. Vastaava hammaslääkäri Riitta Rapila, ajanvaraus, p. (09) 26061450 klo 10­11. Hammaslääkäri Kerstin Nyberg (ke) to­pe ja hammaslääkäri Leena Mäkinen ma­ti (ke), ajanvaraus p. (09) 26061440 klo 8­9 ja 12­13. Hammaslääkäri Helena Salusjärvi-Juopperi, ajanvaraus p. (09) 26061454 klo 12­13. Suuhygienisti Leena YliPerttula, ajanvaraus p. (09) 26061453 klo 12­12.30. Muina aikoina viestin voi jättää puhelinvastaajaan. YLILÄÄKÄRI Heikki Onnela ja osastonhoitaja Marie Lundell Lohjan terveyskeskuksesta informoivat Lostiin liittyvistä asioista. Muuten Lostiin siirtyminen ei käytännön tasolla ole näkynyt inkoolaisten ja siuntiolaisten arjessa. Lääkäri- ja hammaslääkäripalveluja tarjotaan edelleen entiseen tapaan tutuissa toimipisteissä ja henkilökuntakin on pysynyt pääasiassa samana. Henkilökunnalle Lostiin siirtyminen on merkinnyt mm. uusien käytännön asioiden opettelua. Terveyskeskuksen ahtaus näkyy paitsi lääkärien vastaanotossa, myös hammaslääkäripuolella. ­ Hammashoitoon tarvitaan kaksi huonetta lisää, jotta saamme tänne tilat kolmelle hammaslääkärille ja yhdelle suuhygienistille, muistuttaa Irma Inkilä-Saari. Lostiin siirtyminen aiheutti ongelmia myös hammaslääkäripuolelle ajanvarausten sektorilla. Puhelinongelmat aiheuttivat katkoksia ja nyt Inkoon hammaslääkäriaikojen varaus onkin siirretty Lohjan suunterveydenhuollon keskitettyyn ajanvaraukseen, kun Inkoon viimeinenkin hammashoitaja sanoi itsensä irti. Keskitetyssä ajanvarauksessa Lohjalla ongelmana on puolestaan ollut ruotsinkielisen palvelun riittämättömyys. Tähän ongelmaan on kuitenkin tulossa parannusta. SATU HOLMLUND Sairaanhoitajalta ja hammashoitajalta ajanvaraus Inkoon terveysasema on avoinna ma­to klo 8­16 ja pe 8­14. Vastaanotto toimii ajanvarauksella lääkärille ja sairaanhoitajalle. Lääkärit ja sairaanhoitajat työskentelevät pareittain kahdella vastuualueella. Potilaan alue määräytyy kotiosoitteen mukaan. Läntinen vastaanotto (09) 26061371 ja itäinen vastaanotto (09) 26061372. Varaa aika sairaanhoitajalta, arkisin klo 8.00 ­ 9.30 ja 12.30 ­ 13.30. Kiireellisissä tapauksissa sairaanhoitajan tavoittaa virka-aikana numerosta (09) 26061370. Muuna aikana numerosta saa tietoa lääkäripäivystyksestä. Ei ajanvarausta tästä numerosta. Inkoon hammashoitola sijaitsee terveyskeskuksen yhteydessä Rantatie kuudessa ja ajanvaraus sinne tehdään Lohjan suunterveydenhuollon Hammashuoltoon kaksi huonetta lisää Lohjan terveyskeskuksen (Lost-yhteistoiminta-alueen) ylihammaslääkäri Irma Inkilä-Saaren mukaan Siuntiossa tilanne on erittäin hyvä neljän oman hammaslääkärin ja yhden suuhygienistin myötä. Siuntiossa on käytössä myös oma ajanvaraus. ­ Inkoossa ns. omaa tuotantoa ei ole, vaan olemme joutuneet turvautumaan MedOnen ostopalveluun taataksemme hammaslääkäreiden palvelut, kertoi Inkilä-Saari
• 8 ASUNTOMARKKINAT N:o 17 ­ 1.3.2009 Kirkkonummen Sanomat Gesterby 3h+k 81,5 m2 Bro RT 5h+k+s+ var. 101,5 m2 + 24 m2 Sunsberg PT 3h+k+s 85 m2 Kauniisti remontoitu kolmio lähellä keskustan palveluja. Avarat, valoisat huoneet. Lasitetulta parvekkeelta vehreät näkymät. Mh. 110.000 . Hopeahaka 6 F. Esittely: 13.00­13.30/Anne Kurkinen. 7090737 Gesterby 2h+k 58,5 m2 Otamme vaihdossa yksiön tai kaksion v. 2004 valmistuneeseen 101,5/125,5 m2 kaksikerroksiseen rivitaloasuntoon Bron suositulla asuinalueella. Erinomainen perheasunto. Asunnon hintaan sisältyy lukittava autokatososake.Aurinkoinen, helppohoitoinen eteläpiha. Sisätilojen yhteydessä suuri askarteluhuone, joka toimii hyvin asuinkäytössä. Mh. 269.000 . Brontie 11 C. Esittely: 13.00­13.45/Ari Riikonen. 7007856 Moderni paritaloasunto Sundsbergissä! Tyylikäs, avoin keittiöratkaisu, väljät tilat ja suuri piha ilta-aurinkoon. Suuri, lämmin varasto, kaapeli-tv. Hyvä kulkuyhteys junalla. Tähän ihastut! Mh. 229.000 . Sumeliuksenkuja 1 B. Esittely: 12.00­12.45/Ari Riikonen. 7037360 Veikkola RT 3h+k+s 79 m2 Neidonkallio RT 4h+k+s 92 m2 Kaunis hyväkuntoinen alimman kerroksen koti, ei rappusia. Kaunis uusittu keittiö, valoisat huoneet. Eteläparveke pihanäkymin. Mh. 83.000 . Gesterbynpolku 14 D. Esittely: 12.15­ 12.45/Anne Kurkinen. 7010047 Jyrki Heinonen 0207 80 3814 0500 598 779 Irma Janger LKV 0207 80 3812 0500 506 955 Bro RT 5h+k+s 125 m2 Aurinkoisella rinnetontilla uutta vastaava kaunis koti.Avokeittiö, ruokailutila, oh:ssa ranskalainen parveke.Valoisa vaaleat sävyt, eteläpiha. Rv. 2006. Mh. 178.318,4 .Vh. 224.000 . Neidonkaari 6 E. Ensiesittely: 14.00­ 15.00/Tiina Rapola-Heinonen. 7094153 Kaunis koti, jossa tyylikäs uusi keittiö, valoisa oh, josta käynti isolle parvekkeelle.Alakerrassa 2 mh; ta ja sauna ja käynti isolle länsipihalle. Mh. 167.000 . Lamminpääntie 2 A. Esittely: 14.00­14.45/Anne Kurkinen. 7087225 Bro RT 3h+k+s Uusi, muuttovalmis rivitalohuoneisto suositulla Bron alueella. Väljät huoneet, suuri olohuone ja erillinen kodinhoitohuone. Olohuoneen yhteydessä olevassa keittiö on toimiva ja reilun kokoinen.Asunnon sisääntulon yhteydessä on oma autokatospaikka sekä varasto. Väljä piha avautuu länteen. Tervetuloa esittelyyn. Mh. 111.980 .Vh. 288.500 . Naissaarentie 10 A. Esittely: 14.00­14.45/Ari Riikonen. 731915 88,5 m2 Kirkkonummi RT 3h+k+s 70 m2 Anne Kurkinen 0207 80 3818, 040 772 4511 Ari Riikonen LKV 0207 80 3815 0500 704 085 Katso muut kohteemme osoitteesta www.huoneistokeskus.fi tai soita meille! Uusi, muuttovalmis rivitalohuoneisto suositulla Bron alueella. Asumisen ylellisyyttä ja helppoutta vankassa kivirakenteisessa talossa, jossa oma autokatos asunnon sisääntulon vieressä. Talojen pihat ovat väljiä etelän ja lännen välissä.Avara olohuone ja keittiöruokailutila sekä suuri vaatehuone. Mh. 102.824 .Vh. 227.800 . Naissaarentie 10 A. Esittely: 14.00­14.45/ Ari Riikonen. 720338 Tilavaan tuntuinen, 1-tasoinen päätyasunto. Olohuoneessa takka, lasitiiltä yms. Autokatospaikka kuuluu asuntoon. Rv. -99. Iso, suojainen piha ja katettu terassi. Mh. 192.000 . Brontie 6 B. Esittely: 13.00­13.45/Tiina Rapola-Heinonen. 7013298 Tiina RapolaHeinonen, LKV 0207 80 3813 0500 418 961 Tarja Alaoja LKV myyntisihteeri 0207803816 Kirkkotori 2 02400 Kirkkonummi Vaihde 020 780 3810, faksi 020 780 3811 Avoinna: ma­ to 9 ­17, pe 9 ­16 Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 22 % = 2.440 .Välityspalkkio 4,88 % (4 % + alv. 22 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %). Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22 %). Ymmärrämme kodin arvon. Päiväkotien kasvisruoka K-nummella Kirkkonummen kunnan päiväkotien ruokalista viikolla 10; 2.­6.3.: (varhaisaamiainen * lounas * välipala) Ma: tuoreannos, kaurapuuro, maito * curryvihannekset / kikhernecurry / ratatouille, yrttiriisi, mustaherukkasose, tuoresalaatti* hedelmäsalaatti / raejuustohedelmäsalaatti, hiivaleipä, levite, juoma Ti: tuoreannos, vehnälesevelli, juustoleipä * linssikeitto / punainen kasviskeitto, talon huoneistokeskus.fi Kysy yksilöllistä välityspalkkiotarjoustamme. leipä / sämpylä, yrttilevite, tuorepala * ahvenanmaan pannukakku / amerikkalainen pannukakku, marjasurvos, maito Ke: juusto-hedelmätarjotin, talon leipä, tee, seimi: velli * kasvismureke / täytetty kasvis, perunasose / perunat, ananascurrykastike / tillikastike, tuoresalaatti * kerrosleipä / karjalanpiirakka, munavoi, hedelmäpala, maito To: marjat, ruispuuro, maito* kasviskastike, perunat, tuoresalaatti * ruisrouhesämpylät / yrttisämpylät, levite, juures, juoma Pe: tuoreannos, ohravelli, leikkeleleipä* kasvislasagne/juustoinen kasvisspagettivuoka, kasvishedelmävati/tuorevati* Kuningatarkiisseli/mustikkakiisseli, maito, hapankorppu, levite Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan väli- palalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä. Kirkkonummen peruskouluruoka Kirkkonummen peruskoulujen ja lukioiden perusruokalista viikolla 10; 2.­6.3.: Ma: kanakastike, yrttiriisi, mustaherukkasose, tuoresalaatti Ti: talon lihakeitto, sämpylä, yrttilevite, tuorepala Ke: kalapyörykät/ kalastajan mureke, perunasose, tillikastike, tuoresalaatti To: wrappi, liha-paputäyte, tomaatti-sipulisalaatti Pe: spagettivuoka, tuorevati Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa / piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 1.3.2009 ASUNTOMARKKINAT 9 Etua elämään. OP-Pohjolasta. Gesterby kt 81,5 m2 Gesterbynpolku 5 B. 3h,k. Kattavasti remontoitu taloyhtiö ja huoneisto. Putkiremontti ja sähkötyöt tehty. Upea kylpyhuone ja erillinen wc! Lasitettu parveke. Heti vapaa. Tervetuloa! Es. SU klo 14.30-15/Salminen 050 566 6982 Mh. 79.241 Vh. 114.000 . 548176 Jolkby okt 360° 211/258 m2 Hirvitie 10. 6h, k,s, parveke,terassi ja piha. Arvostetulla kaava-alueella jykevä kivi/puutalo. Ison perheen talo, jossa väljää tilaa. Kulmatontti, joka rajoittuu metsään. Lämmin autotalli. Es. SU klo 12.4513.15/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 357.000 . 540488 Edis okt 97,5/147 m2 Leppäkuja 5. 4h,k, s, Autotalli+lämminvarasto. Kanvikissa keltatiilinen okt, päättyvän tien päässä. Terassi puoli talosta rauhalliseen metsään päin. Kph ja sauna remontoitu. Es. SU klo 1212.30/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 295.000 . 547459 Kantvik kt 74 m2 Kummi D 36. 3h,k,parveke. Hyvällä rauhallisella sijainnilla luonnon keskellä lähellä palveluita ylimmän kerroksen täysin uusittu kolmio. Suojaisa parveke länteen. Vapautuu nopeasti. Ensies. SU klo 14-14.30/Beck (050) 323 3110 Mh. 92.000 . 550961 Kuusala okt 360° 115/160 m2 Kuusalantie 2. 5h,k,ph,s. Lähellä keskustaa Kuusalan rauhallisella pientaloalueella. Avarat valoisat tilat. Parkettia. Takka. Kaukolämpö. Iso parveke ja terassi etelään. Vihreä hoidettu piha. Kaavat. 760 m². Es. SU klo 15.45-16.15/ Beck (050) 323 3110 Mh. 285.000 . 532315 Veikkola rt 65 m2 Tuulensuuntie 29 E. 2h,k,s. Rauhallisella omakotialueella aivan Veikkolan keskustassa tilava päätykaksio. Oleskelutilat avaraa, valoisaa yhtenäistä tilaa. Tilava kylpyhuone ja ikkunallinen sauna. Aidattu piha-alue. Rv 2000. Ensitied. / Petäjä 050 599 4189 Mh. 154.000 . 550290 Kantvik kt 36,5 m2 Edis 1 F. 1h,kk,lasitettu parveke. Hyvällä paikalla ylimmässä 3/3 kerroksessa 2005 uusittu toimiva yksiö. Iso lasitettu parveke länteen jossa kaunis kallio puisto näkymä. Ensies. SU klo 13.1513.45/Beck (050) 323 3110 Mh. 65.000 Vh. 71.003 . 550852 LOUNASRUOKALA Asematie. Liiketoiminta, asiakaskunta, koneet, astiat ja pöydät. Mh. 26.000 Tied. 0500 440887/Merja Vähätiitto-Holmberg Osta uusi koti Inkoosta merinäkymin! Asunto Oy Inkoon Joutsen on Inkoonydinkeskustaan elokuussa 2008 val-mistunut tasokas rivitaloyhtiö.Tervetuloa esittelyyn sunnuntainaklo 1212.45. Osoite: Rantatie 7.Tied. Beck puh. 050-3233110. Esim. 3h,k,s 82,5 m2 Mh. 223,575 ¤ Mh. 268.000 ¤ 4h,k,s 100 m2 Katso esittelyajat ja kaikki kohteemme netistä osoitteesta opkk.fi 5h,k,s 120 m2 Mh. 318.000 ¤ Päiväkotien ruoka Kirkkonummella Kirkkonummen kunnan päiväkotien ruokalista viikolla 10; 2.­6.3.: (varhaisaamiainen * lounas * välipala) Ma: tuoreannos, kaurapuuro, maito * kanaviillokki / kanakastike , yrttiriisi, mustaherukkasose, tuoresalaatti * hedelmäsalaatti / raejuustohedelmäsalaatti, hiivaleipä, levite, juoma Ti: tuoreannos, vehnälesevelli, juustoleipä * lihakeitto / talon lihakeitto, talon leipä / sämpylä , yrttilevite, tuorepala * ahvenanmaan pannukakku / amerikkalainen pannukakku, marjasurvos, maito Ke: juusto-hedelmätarjotin, talon leipä, tee, seimi: velli * lohimureke / kalapyörykät / kalastajan mureke, perunasose / perunat, ananascurrykastike / tillikastike, tuoresalaatti * kerrosleipä / karjalanpiirakka, munavoi, hedelmäpala, maito To: marjat, ruispuuro, maito* jauhelihakastike, perunat, tuoresalaatti * ruisrouhesämpylät / yrttisämpylät, levite, juures, juoma Pe: tuoreannos, ohravelli, leikkeleleipä * lasagne, spagettivuoka, kasvishedelmävati / tuorevati * kuningatarkiisseli / mustikkakiisseli, maito, hapankorppu, levite. Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä. Merja VähätiittoHolmberg 0500 440 887 Esa Salminen 050 5666 982 Anna-Maija Aarni Christian Beck 0500 442 729 050 3233 110 Marjut Petäjä 050 5994 189 Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4, 02400 Kirkkonummi, Puhelin 010 2545 380, Koskentie 3, 02880 Veikkola, Puhelin 010 2545 300 Må: Kebabfrestelse, sallad Ti: Köttsoppa Ons: Gratinerad sej, kokt potatis, sallad To:Pasta-broilerlåda, sallad Fr: Köttbullar, brunsås, kokt potatis, sallad Lö: Strömmingslådå, sallad Sö: Kalops, kokt potatis, sallad HYVIÄ VUOKRAASUNTOJA! Itse elämää ei voi suunnitella, hyvän elämisen puitteet voi. Hanskan yhteishakuinfo kirjastossa 4.­5.3. klo 14­18 kevasti hanskassasi. Jos yhteishakusi on haussasi niin suuntaa silloin askeleesi 4.­5.3. kohti kirjastoa. Ne voivat olla tulevaisuutesi kannalta tärkeitä askeleita. Tule yksin, kahdestaan tai porukalla. Myös nuorten vanhemmat voivat tulla paikalle hakemaan tietoa, kun oman nuoren asiat kiinnostavat tai mietityttävät. Tee sitä taikka tätä, mutta älä kuitenkaan, jos se on tarpeen, yhteishaussa hakematta jätä. Hanskaan voi ja saa tarttua. Hanska auttaa myös yhteishaun jälkeen kaikissa opiskelu-, työ,- työharjoittelu- tai pajapaikkaan liittyvissä asioissa. Pidetään yhdessä huolta siitä että opiskeluhommasi ovat hanskassasi. Hanskan puolesta HANS LEMSTRÖM Ydinryhmän puheenjohtaja Masalan ruokalista Viikko 10; 2.­6.3.: Ma: Naudanliha-smetanakastike, perunat, linssikasvispata Ti: Broileri-kasviskeitto, sekaleipä, juusto, kesäkeitto Ke: Tomaattinen jauhelihakastike, pasta, soija-kasviskastike To: Kirjolohikiusaus, kasviskiusaus Pe: Uunimakkara, perunasose, sinappi, ketsuppi, tuoresalaatti, soijaleike Lisäksi tarjoamme kouluaterialla rasvatonta maitoa tai piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa, sekä salaattia tai tuorepalan. Taas on se aika vuodesta, jolloin on paikallaan nuorten Nyt kevätetu laatukohteissamme hakea opiskelupaikkaa yhteishaussa. Jos olet 15­25 Kirkkonummen uusille vuokra-asujille. vuotias kirkkonummelainen ja viimeksi, tai jo sitä ennen, et saanut opiskelupaikkaa, et hakenut sitä tai se meni sinulta vaan muuten ohi, niin nyt on oikea ajankohta hakea sitä uudelleen. Nyt on mahKalevalantie 6, 02100 ESPOO dollisuus saada neuvoa ja Puh. 09-809 3210 opastusta yhteishakuun liitwww.asuntosaatio.fi tyvissä asioissa. Sitä tarjoaa kirkkonummelaisia nuoria varten kehitetty yhteistoimintaryhmä Hanska. Hanskan asiantunasunto_81x100_0103_kirk.indd 1 2/25/09 11:44:05 AM tevat toimijat ovat avuksesi paikalla kirjastossa keskiviikkona 4.3. ja torstaina 5.3. klo 14­18. Nuori, ota siis yhteishakuhommasi omaan hanskaasi ja Hanska voi auttaa sen sovittamisessa niin että tulevaisuutesi parhaaksi Espoon aseman paranta- paljon jalankulkijoita. Portaik- suuntautuva hommasi on tuminen on käynnistynyt. Urak- koihin ja silloille joudutaan raka valmistuu kesällä 2010 ja kentamaan tilapäisiä kulkumaksaa runsaat viisi miljoo- yhteyksiä. Lipunmyynti toimii naa euroa. Kaupunki osti ase- koko urakan ajan. man viime vuonna VR-YhtyEspoon aseman parantamältä vauhdittaakseen paran- mista on kaivattu kauan. nustyötä. Asukkaat ja alueella liikkuvat Urakassa kunnostetaan kokevat nykyisen asema-aluasemasillalle uudet lipun- een epäsiistinä ja turvattomamyyntitilat VR:lle ja uudet ti- na. Nykyinen asemarakennus lat ravintolatoimintaa varten. ja silta ovat valmistuneet Radan ylittävä kävelyputki vuonna 1981. Asemasillalla lasitetaan sisätilaksi ja pin- toiminut ravintola paloi vuonnoitteet uusitaan, aseman his- na 2003 ja se on ollut siitä assit korjataan avarammiksi ja ti kunnostamatta. tasonvaihtoon rakennetaan Aseman parannuksen jälRuth Vilmin maalauksia kaksi koneporrasta. Lisäksi keen on tarkoitus aloittaa alu- on esillä Masalan kirjastossa aseman turvajärjestelyjä, es- een eteläpuolisen paikallisbus- 2.­25. maaliskuuta. Taiteilija teettömyyttä, valaistusta ja siterminaalin rakentaminen Ruth Vilmi on Kivenlahden opastusta parannetaan. sekä Espoontorin liikekeskuk- ja Soukan taideseuran jäsen. Työ tehdään useassa vai- sen saneeraus. Taidenäyttelyn pitopaikheessa, koska alueella liikkuu ka eli Masalan kirjasto löytyy Kysy lisää, vuokraa, säästä. Matsedel för Masala Veckan 10; 2.­6.3.: Må: Nötkött i smetanasås, ris, lins-grönsaksgryta Ti: Kycklingsoppa, bröd, ost, snållsoppa Ons: Malet kött och tomassås, pasta, soja-grönsakssås To: Forellfrestelse, grönsaksfrestelse Fr: Ugnstekt korv, potatismos, sojaschnizlar Espoon aseman parannustyö käynnistynyt Kirkkonummen kasviskouluruoka Kirkkonummen peruskoulujen ja lukioiden kasvisruokalista viikolla 10; 2.­6.3.: Ma: kikhernecurry/ ratatouille, yrttiriisi, tuoresalaatti Ti: punainen kasviskeitto, talon leipä, yrttilevite, tuorepala Ke: täytetty kasvis, perunasose, tillikastike, tuoresalaatti To: wrappi, paputäyte, tomaatti-sipulisalaatti Pe: juustoinen kasvisspagettivuoka, tuorevati Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa / piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. Siuntion ruokalista Viikko 10; 2.­6.3.: Ma: Jauhelihakastike, pasta, salaatti Ti: Siskonmakkarakeitto, juusto, hedelmä Ke: Broilertortilla, salaatti To: Kalaleike, peruna, kermaviilikastike, salaatti Pe: Kinkkukiusaus, salaatti Kevään hurmaa Masalan kirjastossa osoitteesta Sundsbergintie 1, 02430 Masala. Näyttelyn avajaisia vietetään maanantaina 2.3. 2009 klo 17­19. Masalan kirjasto on avoinna ma, ti, to 15­20 ja ke, pe, la ja aattoina 10­15. Ingås matlista Vecka 10; 2.­6.3.:
• 10 Nimityksiä N:o 17 ­ 1.3.2009 Kirkkonummen Sanomat Tapiola-ryhmä KTM Pia Blom-Johansson on nimitetty yhteysjohtajaksi Tapiola-ryhmän yhteiskuntasuhteet ja edunvalvonta -yksikköön. Blom-Johansson vastaa mm. yhteiskuntavastuun ja siihen liittyvän sidosryhmäyhteistyön kehittäPalvelukseen halutaan misestä. Hän on aiemmin toiminut yhteysjohtajana Tapiolan Agria-eläinvakuutuksissa. Kesätyöpaikkoja Osuuskunta Varuboden tarjoaa kesätyöpaikkoja myymälöissä, ravintoloissa ja liikennemyymälöissä reippaille ja asiakaspalveluhenkisille henkilöille. Täytä hakemuksesi 31.3.2009 mennessä netissä www.varuboden.fi Sommarjobb Andelslaget Varuboden erbjuder sommarjobb i affärer, restauranger och trafikbutiker för duktiga och serviceinriktiga personer. Fyll i ansökningsblanketten senast den 31.3.2009 på webben www.varuboden.fi www.varuboden.fi Koulutusta VAPAA-AIKAA vietettiin yhdessä jutellen, musiikkia kuunnellen tai pelaten. Tässä Padasjoen leirin osallistujia eteisaulan olonurkkauksessa. Talvisää suosi hiihtoloman rippikouluja Kirkkonummen suomalaisen seurakunnan neljä hiihtoloman rippileiriä pidettiin Pajakoskella, Lapissa, Viitasaarella Keski-Suomessa, Puumalassa EteläSavossa ja Padasjoella Hämeessä. Rippikoulunpitoon kuuluu oppituntien lisäksi paljon yhdessäoloa leikkien ja kilpailujen myötä. Tänä vuonna aurinkoinen talvisää suosi hiihtoloman leirejä, joissa voitiin ulkoilla paljon. Viikko kului nopeasti ja kun leireiltä palattiin Kirkkonummelle oli monella nuorella uusia ystäviä rippikoulusta. Rippikoulun kolme tärkeää osiota ovatkin uskonelämän syventäminen, sosiaaliset taidot ja hartauselämä. Rukoushelmet ovat rippikoulun juttu. Jokaisella leirillä valmistettiin rukoushelminauha, jossa jokaisella helmellä on oma Sinusta lähihoitaja Tule lähihoitajan tutkintoon valmistavaan työvoimakoulutukseen Karjaalle 31.8.2009 ­ 8.9.2010! Koulutuksen numero on 609264 Lähihoitajan tutkinto muodostuu kolmesta yhteisestä ja yhdestä valinnaisesta tutkinnon osasta. Nyt tarjottava koulutus muodostuu näistä kolmesta yhteisestä tutkinnon osasta ja niihin liittyvistä näytöistä. Neljännen (valinnaisen) tutkinnon osan opiskelija voi suorittaa oppisopimuskoulutuksena työvoimakoulutuksen jälkeen. Kouluttajana toimii Länsi-Uudenmaan koulutuskeskus, sosiaali- ja terveysala. Koulutus toteutetaan päivisin monimuoto-opetuksena ja se sisältää sekä teoriaopintoja että ohjattua työssäoppimista. Koulutuspaikkana on pääosin Karjaa. Hae koulutukseen 29.5.2009 mennessä lähimmän työ- ja elinkeinotoiKoulutukseen valitaan 20 opiskelijaa haastattelun (vk 32) ja soveltuvuustestien (vk 33) perusteella. Koulutus on opiskelijalle ilmaista. Kysy työ- ja elinkeinotoimistosta lisätietoja taloudellisista tuista. Ota yhteyttä niin kerromme mielellämme lisää! Carina Broman, työ- ja elinkeinotoimisto, Raasepori puh. 010 6072 185 Pulmu Pihlström, Länsi-Uudenmaan koulutuskeskus puh. 050 3521 209 KUVA Padasjoen rippileirin päivänskabasta, jossa viestikapulana tyhjä limsapullo, jota jokainen ryhmän jäsen heitti vuorollaan eteenpäin. rukous. Näitä rukoushelminauhoja käytettiin leirien aamu- ja iltahartauksissa. Jos näet nuoren ranteessa värikkään puuhelmistä kootun nauhan, tiedät hänen olleen mukana rippikoulussa. Teksti ja kuvat LEENA SALMENSAARI pastori Kirkkonummen suomalainen srk w w w. l u k k . f i RUKOUSHELMINAUHAN jokaisella helmellä on oma nimi ja rukous. Seuraava aikuiskoulutus alkaa keväällä 2009 monimuotokoulutuksena Axxellissa Karjaalla: MUUTTUVA TOIMISTOTYÖ (Liiketalouden perustutkinto, merkonomi) 30.03.2009 ­ 28.03.2011 Koulutus alkaa jaksolla TIETOKONEEN KÄYTTÄJÄN A-KORTTI OFFICE 2007 30.3. ­ 17.12.2009 Nyt Sinulla on mainio tilaisuus: päivittää ja laajentaa toimistoalan osaamistasi kehittää omaa työtäsi lisätä kilpailukykyäsi työmarkkinoilla todentaa osaamisesi suorittamalla Liiketalouden perustutkinto, merkonomi tai osia tästä tutkinnosta suorittaa Tietokoneen käyttäjän A-kortti, osia Tietokoneen käyttäjän AB-kortista ja Yleinen kielitutkinto tämän koulutuksen osana Lisätietoja koulutuksesta antaa Mahdollisuus myös oppisopimuskoulutukseen. Lisätietoja oppisopimuksesta puh 019 369 61
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 1.3.2009 11 Moottoriajoneuvoilla rällääminen meren jäällä raivostuttaa Inkoossa Inkoonlahden rannan läheisyydessä asuvat henkilöt ovat lopen uupuneita ja kyllästyneitä meren jäällä tapahtuvaan moottoriajoneuvoilla rälläämiseen. Kysymyksessä on autojen ym. kaikkien muiden mahdollisten moottoriajoneuvojen rällästäminen lahden jäällä. Meno jäällä on jokailtaista ja viikonloppuisin se alkaa jo päivällä. Arkisin moottoriajoneuvoilla ajelu alkaa heti hämärän tultua ja alueen lähiasukkaiden mukaan jatkuu noin kymmeneen. Lauantaina 21.2. meno jatkui yöllä puoli yhteen ja sunnuntaina myös puoleen yöhön. ­ Kymmenen aika sinänsä lienee järjestyssääntöjen mukainen, mutta kun saat kuunnella sitä möykkää joka ikinen ilta raskaan työpäivän jälkeen, jolloin ihmisillä pitäisi olla mahdollisuus rentoutumiseen, niin hermot ovat aika piukalla. Melu häiritsee radion ja musiikin kuuntelua, TV:n katsomista, lukemista, nukkumista, aivan kaikkea mitä kukin kotonaan iltasella ja viikonloppuisin tekee. Sen lisäksi autojen valokiilat heittävät silmille säännöllisin väliajoin kuin majakan valot, toteaa eräskin alueen lähellä asuva henkilö. Moottoriajoneuvoilla rällääminen häiritsee myös kulmakunnan asukkaiden ulkoilua. Onhan jää silloin, kun sitä on ja se kestää, perinteisesti ollut asukkaiden ulkoilualuetta (hiihtäjät, luistelijat, lenkkeilijät, koirien ulkoiluttajat jne.). Asukkaat ovat ottaneet yhteyttä myös poliisiin, mutta sieltä on vedottu maastolakiin. Poliisi voi asukkaan kommentin mukaan puuttua asiaan vasta, jos kunta kieltää moisen käyttäytymisen alueellaan liikennemerkein tms. Vesialueen lähellä asuvat kuntalaiset toivovatkin, että Inkoon kunta ryhtyy toimenpiteisiin, jotta asumisrauha alueella saadaan palautettua. Kuntaan yhteyttä ottaneet henkilöt eivät sinänsä vastusta moottoriurheilua ja ymmärtävät, että liukkaan kelin ajoharjoittelu olisi erittäin hyödyllistä itse kullekin. ­ Mutta tässä ei kyllä ole siitä kysymys tai jos on, niin ovatpa kaverit hidasoppisia, kun samojen tyyppien pitää illasta toiseen viikkotolkulla harjoitella, lohkaisi kuntaan yhteyttä ottanut henkilö ja kysyi eikö kunta voisi osoittaa heille rajattua rata-aluetta, joka olisi kauempana asutuksesta ja jossa olisi määrätyt harjoitteluajat ja ainakin osittain valvottua toimintaa. Inkoo ostaa 13 hehtaaria raakamaata asuinalueeksi Inkoon kunnanvaltuusto päätti torstai iltaisessa kokouksessa 26. helmikuuta hankkia kunnan omistuksen 13,1 hehtaarin suuruisen raakamaa-alueen Västerkullan alueelta. Asuinalueeksi hankittu raakamaa tullaan aikanaan kaavoittamaan ja sinne rakennetaan kunnallistekniikka. Tähän prosessiin voi kunnanjohtaja Jarl Boströmin mukaan kulua 1­5 vuotta. Tällä hetkellä omakotitonttikauppa on täysin jäissä niin Inkoossa kuin sen naapurikunnassa Siuntiossakin, joissa ok-tontteja on myyty viimeksi kesäkuussa 2008. Sen jälkeen omakotitonttien kysyntä on romahtanut täysin maailmanlaajuisen taantuman myötä. Inkoon kunnanvaltuuston kokouksessakin lama ja sen vaikutukset kuntien talouteen tunnustettiin, mutta siitä huolimatta uskoa tulevaisuuteen löytyi niin paljon, että raakamaan ostoon lähdettiin yksimielisesti. Sitoutumattomien Petri Nurmi kuitenkin hämmästeli, miksi päätösehdotuksessa puhuttiin 360.000 euron summasta, jonka verran talousarviota täytyy supistaa jonkun toisen investoinnin osalta. ­ Meillähän on varattuna tämän vuoden budjetissa 270.000 euroa raakamaan ostoon Västerkullasta eli tarvittava lisäsumma olisi mielestäni vain 90.000 euroa, totesi Nurmi, jonka mielipiteitä tuki myös rkp:n Lars-Olof Rejström. Demareiden Soile Gustafson ja Esko Juvonen pitivät kumpainenkin lyhyet puheenvuorot, joissa he tulivat raakamaan ostoa. Samoilla linjoilla oli myös sitoutumattomien Kisu Jernström. Kunnanjohtaja Jarl Boström muistutti valtuutetuille vastauksessaan viime vuoden vahvoista investoinneista Inkoossa ja lainamäärä/asukas korkeasta määrästä. Vuoden 2009 talousarvio joudutaan avaamaan uudestaan ja kunnanhallituksen maanantaina 2. maaliskuuta pidettävässä kokouksessa säästötavoitteeksi on esitetty peräti 800.000 euroa. Tiukasta taloudellisesta tilanteesta huolimatta raakamaa siis päätettiin hankkia ja pöytäkirjan ote tarkastettiin valtuustossa samantien. Syy tähän löytyi veroteknillisistä syistä, joiden mukaan myyjä voi tehdä kaupan verovapaasti kun hän kauppaa maa-alueen kunnalle maaliskuun viimeiseen päivään mennessä. Käytännössä kauppa toteutetaan siten, että Inkoon kunta luovuttaa alueen myyjälle Ulf Heinströmille Inkoon kunnan Västerkullan kylässä sijaitsevat tontit KV 305 T1 RN:o 2:172, KV 305 T2 RN:o 2:173, KV309 T1 RN:o 2:191 ja KV309 T3 RN:o 2:193, joista kunkin arvoksi arvioidaan neljäkymmentäviisituhatta (45.000) euroa, ts. kokonaisarvoltaan satakahdeksankymmentätuhatta (180.000) euroa, minkä lisäksi kunta maksaa Heinströmille sadankahdeksankymmenentuhannen (180.000) euron rahavastikkeen. Ulf Heinström luovuttaa Inkoon kunnalle n. 13,1 ha kokoisen lohkomattoman määräalan Inkoon kunnan Västerkullan kylän kiinteistöstä Westergård RN:o 4:4, jonka arvoksi arvioidaan kolmesataakuusikymmentätuhatta (360.000) euroa. Inkoon kunnanvaltuusto hyväksyi vaihtokirjaluonnoksen ja päätti samalla, että investointilaskelmaa supistetaan vähintään 360.000 muiden hankkeiden osalta. SATU HOLMLUND SPR:n pakolaisten ryhmäkodista tiedotetaan Siuntiossa 3.3. Punainen Risti perustaa maaliskuussa ryhmäkodin ja tukiasuntoja noin 60 alaikäisille turvapaikanhakijalle Siuntion Harjulinnaan. Punainen Risti ja Siuntion kunta pitävät yksikön toiminnasta tiedotustilaisuuden kunnan asukkaille tiistaina 3. maaliskuuta klo 18­20 Aleksis Kiven koululla. Tilaisuudessa kerrotaan Punaisen Ristin pakolaistyöstä ja tulevasta toiminnasta alaikäisten turvapaikanhakijoiden yksikössä. Asukkaat voivat esittää kysymyksiä kunnan ja Punaisen Ristin edustajille. Tilaisuudessa ovat läsnä kunnanjohtaja Henrik Sandström ja kunnan luottamushenkilöitä sekä Punaisen Ristin edustajia. LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummensanomat.fi Säästä vaivaa j tilaa nyt Säästöpankista ja y p Anna Suomen parhaiden asiakaspalvelijoiden* hoitaa pankinvaihto puolestasi. Pistäydy siis osoitteessa vaihdapankkia.fi tai käy konttorissamme ja me huolehdimme lopusta. * Säästöpankki valittiin vuoden 2008 Suomen parhaaksi asiakaspalveluyritykseksi Taloustutkimuksen Kansallinen Asiakaspalvelupalaute-tutkimuksessa. Asema · Karjalohja · Karkkila · Lohja · Nummela · Pusula · Sammatti Saukkola · Virkkala · P. 029 041 2000 www.lusp.fi
• 12 Kuulutukset N:o 17 ­ 1.3.2009 Kirkkonummen Sanomat HIRVI Kissa poissa, hiiret pöydällä Näin tapahtui kirjaimellisesti, kun olimme kaksi viikkoa sitten matkoilla ja asunnossamme käyneet lapset kertoivat, että hiiret hyppivät pöydällä. Pienistä peltohiiristä emme olisi välittäneet, mutta mukana oli myös vanha kotihiiremme ja sen traaginen kohtalo surettaa vieläkin. Tästä surullisesta tarinasta on kuitenkin opiksi otettavaa muillekin, joten kerrottakoon se tässä: Vanha kotihiiremme oli päässyt kissan poissa ollessa lihoomaan vähän liikaa ja niinpä se päätti ryhtyä dieetille. Kun tyttäremme oli käynyt jääkaappia siivoamassa ja nostanut omenat pöydälle, niin palatessamme löysimme ne pöydältä puoliksi syötyinä ja arvasimme, että kotihiiremme oli ryhtynyt laihdutuskuurille. Seuraavaksi vanha kotihiiremme, joka oli mieleltään nuorekas ja kaikkea uutta kokeileva, ryhtyi surffailemaan netissä. Kun poikamme pistäytyi poissaollessamme kotona ja avasi tietokoneen, huomasi hän heti että se oli ollut toisen käytössä ja rikkoontunut. Aikansa etsittyään hän löysikin lattialta tietokoneen johdon puoliksi pureksittuna, mitä ei ollut meillä koskaan ennen tapahtunut. Sitten kotihiiremme joutui deekikselle ja rupesi käymään baareissa. Eikä vain yhdessä vaan molemmissa hiiribaareissa, jotka asetimme eri puolille asuntoa. Me emme uskoneet, ennenkuin huomasimme, että kotihiiremme oli raahannut olohuoneen nurkassa, kaapin alla olleen hiiribaarin keittiöön tiskipöydän alle toisen hiiribaarin viereen. Yhden baarin myrkkyä oli maisteltu, mutta toinen oli vielä koskematta. Silloin tajusin, että lihava kotihiiremme ei ollut mahtunut reiästä sisään, joten leikkasin sen suuremmaksi, niin että hiiremme pääsisi avoimesta ovesta baariin halujaan tyydyttämään. Lopun arvaattekin. Seuraavana aamuna vaimoni löysi ison hiiren liikkumattomana välikön matolla, mutta kun hän kosketti sitä, se yritti vielä lähteä hitaasti liikkeelle pysähtyen kohta. Vaimo pani ensimmäisen käteen sattuvan esineen, painavan kirjan hiiren päälle ja tuli kertomaan kotihiiremme surullisesta kohtalosta. Viedessämme kotihiiremme Bella-koiran kanssa vakavassa hautajaissaatossa roskapönttöön murehdin, miten baarissa käynti koitui hyvän kumppanimme kohtaloksi. Silloin muistin, miten Sananlaskuissa varoitetaan meitä kaikkia vastaavalta kohtalolta: "Älä katsele viinin hehkuvaa punaa, älä katso sen välkettä maljassa. Helposti se valahtaa kurkusta alas, mutta perästäpäin se puree kuin käärme, iskee myrkkyhampaillaan kuin kyy". HIRVI Masalan nuorisoteatterin kevään 2008 produktio Isin talviuni valittiin Kuulas-festivaaleille Masalan nuorisoteatterissa keväällä 2008 ensi-iltansa saanut Isin talviuni -näytelmä on valittu arvostettuun kansainväliseen lastenteatteritapahtumaan. Kuulasfestivaali järjestetään tänä vuonna 22. kerran ja tapahtumassa esiintyy lastenteatteria esittäviä ammattilaisia ja harrastajia Suomesta ja ulkomailta. Viime vuonna harrastajateattereita oli mukana vain neljä, joten on suuri kunnia tulla valituksi festivaalin ohjelmistoon. Tapahtuma järjestetään tänä vuonna Kouvolassa 14.­17.5. http://www.kuulas.info/ LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Inkoo lakkauttamassa asiointivuorojaan Inkoon kunnanhallitus käsittelee maanantaina 2. maaliskuuta kunnan sisäistä joukkoliikennettä eli käytännössä asiointivuoroja, joita esitetään lakkautettavaksi 1. huhtikuuta alkaen. Kunta on järjestänyt kunnallisesti rahoitettua joukkoliikennettä eli asiointivuoroja Tähtelästä (keskiviikko), Västankvarnista (torstai) ja Barösundista (perjantai). Talousarvion mukaan vuorojen tulee olla kustannusneutraaleja, mikä tarkoittaa, että tulojen tulee kattaa kustannukset. Palvelun käyttäjämäärä on supistunut huomattavasti, eivätkä tulot kata kustannuksia. Vuoroilla on keskimäärin viisi matkustajaa. Maksu on 10 /matkustaja ja kunnan nettokustannukset ovat 1.000 kuukaudessa. Koska palvelun käyttö on vähentynyt ja koska taloussuunnitelman tavoitteita ei voida saavuttaa kunnanhallitus päättänee, että toiminta lakkaa nykyisessä muodossaan 1. huhtikuuta 2009 alkaen. Jos päätös asiointivuorojen lakkauttamisesta tehdään, niin sen jälkeen tutkitaan mahdollisuuksia korvata toiminta osittain koulukuljetusten avulla. Jan Gröndahl Inkoon liikelaitosten virkamieheksi Inkoon kunnanhallitus on nimennyt teknisen toimen johtaja Jan Gröndahlin kunnan vesilaitoksen ja satamien vastaavaksi virkamieheksi. Kunnan vesilaitos ja satamat ovat 1.1. 2009 lähtien olleet liikelaitoksia johtokuntineen. Toiminta ei ole vielä täysin käynnistynyt hallintosäännön mukaisesti. Venesatamien liikelaitoksen johtokunta on kokoontunut, mutta johtokunta ei nimennyt liikelaitokselle johtajaa. Liikelaitosten operatiivinen toiminta edellyttää, että liikelaitoksilla on operatiivinen johto, minkä johdosta kunnanhallituksen tuli nimetä johto, kunnes toiminta siirtyy johtokunnille.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 1.3.2009 15 RATKAISEVAN EDULLISESTI AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT ERÄ NAISTEN, MIESTEN JA LASTEN GORE TEX -KENKIÄ Familon Prinsess TYYNY/ KUDDE 60 x 80 cm 24,90 Finlayson Anna PEITESETTI/ SET MED TÄCKEN 2 kpl/st. 150 x 200 cm. 23,50 Familon Reilun kaupan PEITE/ TÄCKE 150 x 200 cm 49,­ -40 ETT PARTI GORE TEX -SKOR FÖR DAMER, HERRAR OCH BARN % Voimassa/Gäller 26.2.-7.3. 29,90 Familon Triana PEITE/ TÄCKE 150 x 200 cm -30% 1,79/kg Espanja/Spanien JÄÄVUORISALAATTI/ ISBERGSSALLAD 1. lk./kl. Kaikki loput JÄÄKIEKKOVARUSTEET All ISHOCKEYUTRUSTNING Voimassa/Gäller 26.2.-7.3. 6,95/kg Pouttu PORSAAN MAUSTETTU UUNIFILEE/KRYDDAD GRIS UGNSFILÉ n./ca 1,6 kg Atria MARINOIDUT BROILERIN OHUTLEIKKEET/MARINERAD BROILER TUNNFILÉ 560 g (8,84/kg) 4,95 1,99 Pouttu PORSAAN SUIKALEET/ GRIS KÖTTSTRIMLOR 400 g (4,98/kg) 3,90 Suomi/Finland RUOKAPERUNA/ MATPOTATIS 10 kg säkki/säck (0,39/kg) MA-KE/MÅN-ONS 2.-4.3. ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN TUORE MUIKKU/ FÄRSK SIKLÖJA säävaraus/ vederreservation 4,90/kg Atria JAUHELIHA- TAI KINKKUPIZZA/MALET KÖTTELLER SKINKPIZZA 200 g (4,75/kg) 0,95 HK BURGERI/ BURGARE 100 g (4,50/kg) 0,45 Piiras Kartano LIHAPIIRAKKA/ KÖTTPIRÅG 4 kpl/s., 400 g (2,48/kg) 0,99 6,99 Arla KERMAJUUSTO/ GRÄDDOST 17% n./ca 1,1 kg (6,08/kg) HK KEVYT LAUANTAIMAKKARA/LÄTT LÖRDAGSKORV 300 g (3,30/kg) 0,99 1,09 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 Rainbow PINAATTIKEITTO/ SPENATSOPPA 400 g (2,73/kg) 1,55 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN (09) 250 1520 Primula MONIVILJAVIIPALEET/ FLERKORNSSKIVOR 430 g (3,60/kg) Brazil APPELSIINIMEHU/ APELSINJUICE 1l 0,79 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 1,89 Meira KULTA KATRIINA KAHVI/KAFFE 500 g (3,78/kg) asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 PUH./TFN (09) 250 5705 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS PUH./TFN (09) 547 2498 MA/MÅN-TO/TOR 9-18 PE/FRE 9-17 APTEEKKI APOTEK puh./tfn. 010 4426 662 Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18. Prisma Kirkkonummi/ Kyrkslätt
• 16 N:o 17 ­ 1.3.2009 Kirkkonummen Sanomat Uudenmaan Asuntokiinteistöyhdistys ry: Asukkaan kannattaa huoltaa ja tarkastaa omaa asuntoaan Juridista, teknistä ja taloudellista neuvontaa tarjoavan Uudenmaan Asuntokiinteistöyhdistyksen Jaakko Laksola kertoo, että lähes kaikilla suomalaisilla oma asunto on arvokkain henkilökohtainen omaisuus. Ei siis ole yhdentekevää miten me asuntoamme huollamme. Tässä on ohjeita ja neuvoja, jotka tähtäävät terveeseen ja turvalliseen asumiseen. Vaikka asukas ei olisikaan mikään kylän kätevä tai tekniikan taitaja, on hän asuntoyhtiölainkin puolesta velvollinen suorittamaan asunnossaan tiettyjä tarkastuksia ja huoltotoimenpiteitä. Mikäli tarkastuksia ei tehdä, saattaa laiminlyönneistä aiheutua haittaa omalle ja naapurin huoneistolle. Vahingot saattavat nousta pahimmissa tapauksissa jopa kymmeniin tuhansiin euroihin ja niitä selvitettäessä joutuu naapurisopu kohtuuttoman kovalle koetukselle. Huoltotoimenpiteet tulee suorittaa oikein. Jos asukas ei osaa tehdä huoltotoimenpiteitä oikein, on hänen syytä ilmoittaa havaitusta puutteesta isännöitsijätoimistoon. Tarkastuksia on hyvä suorittaa määrävälein. Ilmanvaihtotarkastuksessa kannattaa tutkia, onko asuntosi tuloilma raitista ulkoilmaa vai naapurin jäteilmaa. Varmista esim. kädellä tai savulla, että ulkoilma tulee makuu- ja olohuoneen ulkoilmaventtiilistä tai ikkunan yläpuitteen ja karmin välistä. Jos ilmaa ei tule edellä mainituista kohdista, tulee korvausilma asuntoosi postiluukun ja/tai huoneiston läpivientien kautta. Tällöin saattavat naapurin ruuan- ja tupakankäryt haista asunnossasi. Kuten yllä on selvitetty, tulee ilma huoneistoosi oleskelutilojen kautta ja poistuu ilmanvaihdollisesti likaisista tiloista kuten wc:stä, keittiöstä, kylpy- ja vaatehuoneesta. Tämän reitin varmentamiseksi tulee huoneiston kaikkien väliovien alareunassa olla noin 15 mm:n rako. Ilma poistuu huoneistostasi poistoventtiilin kautta. Poistoventtiileitä on wc:ssä, keittiössä, kylpy- ja vaatehuoneessa. Painovoimaisessa ilmanvaihdossa tulee venttiilien pääsääntöisesti olla mahdollisimman auki, jotta ilma vaihtuisi asunnossasi riittävästi. Jos keittiössäsi on liesikupesutiloja avaamalla ikkuna esim. 15 minuutiksi. Kylpyhuoneen toimivan ilmanvaihdon voi testata seuraavasti: Kun käyt suihkussa, peili huurtuu. Jos huuru ei poistu peilistä 10 minuutin kuluessa, on pesuhuoneen ilmanvaihto huono. Ilmoita asiasta isännöitsijälle. ty patteriverkostossa remontteja ja verkosto on jouduttu osittain tai kokonaan tyhjentämään. Jos ilman kertyminen on joka syksyinen ongelma, on patteriverkostossa vika, jonka selvittämiseksi on syytä kutsua LVIalan konsultti. Toisissa taloyhtiöissä pattereiden ilmaus on asukkaalta kielletty ja tällöin sen suorittaa huoltomies. Jos kieltoa ei ole, on ilmaus suoritettava oikein. Teet ilmauksen seuraavasti: Sulje patteriventtiili. Avaa ilmaruuvia varovasti kiertämällä sitä myötäpäivään. Sulje ilmahana välittömästi, kun ilman tulo päättyy ja veden tulo alkaa. Oleellista on, että et päästä patteriverkostosta vettä pois. Muista avata patteriventtiili ilmauksen jälkeen. ka. Tätä ei aina helposti huomaa, kun itse on suihkussa. Siksi on lattiakaivot puhdistettava esim. kaksi kertaa vuodessa. Puhdistustyö on asukkaan tehtävä. Puhdistus tapahtuu miellyttävämmin, kun käytät kumihanskoja tai muovipussi työnnetään käteen ja hiukset otetaan muovipussiin. Siivouksen jälkeen on suositeltavaa, että lattiakaivot desinfioidaan esim. kloridilla. Asukkaan vastuulla on puhdistaa viemärikalusteiden vesilukot. Mekaaninen puhdistus on parempi kuin kemiallinen eli "Kodin Putkimiehen" käyttöä tulisi välttää. Ainoa ja oikea tapa puhdistaa vesikukko on avata se ja puhdistaa käsin. Markkinoilla on myös vesilukkoja, joita voidaan puhdistaa huomattavasti vaivattomammin pesualtaasta käsin. Vesilukko voidaan desinfioida esim. kloridilla puhdistuksen jälkeen. Lämmitys Oikein toimiva patteritermostaatti tuo viihtyisyyttä ja säästää energiaa. Termostaatin toiminta tulee tarkistaa lämmityskauden alussa. Saattaa olla, että lämpimän kesän jälkeen patteriventtiilin kara on juuttunut pohjaan kiinni, eikä vesi kierrä patterissa ja patteri pysyy kylmänä. Tällöin on syytä ottaa yhteyttä huoltoyhtiöön. Yleisesti suositellaan, että terveellinen sisälämpötila on 20­23°C. Pattereihin saattaa kertyä ilmaa, varsinkin ylimpiin kerroksiin. Tällöin ei patteri lämpene ja saattaa kuulua lorinaa. Näin tapahtuu, kun taloyhtiössä on teh- LATTIAKAIVOJEN puhdistustyö on asukkaan tehtävä. Lattiakaivoon kertyy pesutilanteissa esim. hiuksia, jotka tukkivat kaivon. pu, pese sen suodatin lämpimällä vedellä, harjalla ja pesuaineella riittävän usein vähintään kerran kolmessa kuukaudessa. Jotkut suodattimet voidaan pestä jopa astianpesukoneessa. Noudata laitetoimittajan ohjeita. Likainen suodatin ei läpäise ilmaa ja ruuankäry leviää ympäri asuntoa. kuin kuivaat tilaa. Jos löylytai pesutila on varustettu avattavalla ikkunalla, on paras tapa kuivattaa löyly- ja Pesuhuoneen lattialämmitys ehkäisee kosteusvaurioita Pesutilojen rakenteiden kuivumisen takia on erittäin tärkeää, että tilassa on patteri, joka lämmittää tilaa ympäri vuoden. Jos sinulla on sähköinen lattialämmitys, pidä sitä päällä koko vuoden, ja anna suihkussa käynnin jälkeen. Astianpesu- ja pesukoneen kytkennät aiheuttavat eniten vesivaurioita Suomessa. Yksi vesivaurio saattaa maksaa asukkaalle jopa kymmeniä tuhansia euroja. Siksi on tärkeää, että määrävälein tarkistat koneiden vesi- ja viemärikytkennät. Koita kädellä, onko vesijohto- ja viemäriliitos kiinteästi kiinni. Tuleeko käteesi vettä, kun sivelet liitoskohtia? Vikavirtasuojat, palovaroittimet Mikäli asunnossa on vikavirtasuoja, on sen toiminta syytä testata kerran vuodessa. Testaus on helppo suorittaa. Asuntokohtaisessa sähkökeskuksessa on yleensä sininen nappi, joka on vikavirtasuojan koeistusnuppi. Sytytä valot pesuhuoneeseen ja paina sinistä koeistusnuppia. Tällöin tulee valojen sammua kylpyhuoneesta. Yli 10 vuotta vanhoissa pesuhuoneissa saattaa muovitapettien ja -mattojen tai seinä- ja lattiakaakeleiden kunto olla huono. Muovitapettien saumat "repsottaa". Muovimattojen saumat ovat auenneet ja/tai matto on irti alustastaan. Kaakeleiden saumauslaastit ovat kuluneet ja/tai kulmissa sekä nurkissa ovat silikonisaumaukset irronneet. Koska asukkaalla on ilmoitusvelvollisuus, on edellä mainituista vioista syytä ilmoittaa viipymättä isännöitsijälle. Toimimattomasta palovaroittimesta ei ole hyötyä asukkaalle! Suorita tarkastus ainakin kerran vuodessa seuraavasti: paina koestusnappia, jolloin palovaroittimen tulisi alkaa piipittää. Jos palovaroitin piippaa silloin tällöin ja valo vilkkuu, on se merkki siitä, että patterit ovat loppu. Patterit ovat syytä vaihtaa kerran vuodessa. Löylyhuoneen kuivatus saunomisen jälkeen Löylyhuone on varustettu ulkoilmaventtiilillä, joka on usein asennettu kiukaan alle. Jos kiuas on puulämmitteinen ulkoilmaventtiilin tarkoitus on tuoda halkojen palamiseen tarvittava happi. Sähkökiuas ei tarvitse ulkoilmaa ja tällaisessa ratkaisussa ulkoilmaventtiilin tarkoitus on tuoda löylyhuoneeseen ilmaa, joka kuivattaa saunomisen jälkeen märät rakenteet. Eli venttiiliä pidetään auki ainoastaan muutama tunti saunomisen jälkeen, eli tuulettamisen ajan. Jos venttiiliä pidetään auki jatkuvasti, ei ulkoilmaa tule riittävästi tai laisinkaan oleskelualueen (olo- ja makuuhuoneiden) ulkoilmaventtiileistä. Tällöin ulkoilma tulee sisään löylyhuoneen ulkoilmaventtiilistä ja poistuu löyly- ja pesuhuoneen poistoventtiilistä käymättä oleskelutilojen puolella lainkaan. "Ilma valitsee aina helpoimman reitin!" Siis pidä löylyhuoneen venttiili auki vain Poresuuttimien ja lattiakaivojen puhdistus Hanojen juoksuputkien päässä olevat poresuuttimet saattavat osittain tukkeutua. Veden juoksutus saattaa heikentyä oleellisesti. Määrävälein esim. kerran vuodessa on hyvä tarkastaa poresuuttimien likaisuus. Kierrä suutinta myötäpäivään ja puhdista suutin juoksevan veden alla. Kierrä suutin takaisin. Ei liian tiukalle, käsikireys riittää. Lattiakaivoon kertyy pesutilanteissa esim. hiuksia, jotka tukkivat kaivon. Padotustilanteessa vesi saattaa valua eteisen lattialle saak- LIESITUULETTIMEN suodattimet on hyvä puhdistaa vähintään kolmen kuukauden välein ilmanvaihdon riittävyyden takia. Uudisrakentamisen määrä väheni 2,2 prosenttia vuonna 2008 Uudisrakentamisen volyymi supistui Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan 2,2 prosenttia vuonna 2008. Vuoden 2007 voimakas kasvu alkoi hidastua vähitellen vuoden 2008 alusta ja kesään mennessä kasvu pysähtyi kokonaan. Heinäkuusta alkaen volyymi alkoi supistua nopeutuvalla vauhdilla. Asuinrakentamisen volyymin väheneminen alkoi jo vuotta aiemmin ja viime vuonna volyymi supistui lähes 15 prosenttia vuodesta 2007. Eniten väheni rivitalojen rakentamisen volyymi, 30 prosenttia. Liike- ja toimistorakentaminen kasvoi vuonna 2007 huimaa vauhtia ja molempien kasvut jatkuivat myös viime vuoden alkupuoliskon, tosin vähitellen hidastuen. Liikerakentamisen koko vuoden 2008 volyymi oli 5 prosenttia ja toimistorakentamisen volyymi 28 prosenttia vuoden 2007 volyymia suurempi. Teollisuusrakentamisen volyymin kasvu päättyi aivan loppuvuodesta 2008 ja vuositasolla volyymi oli vajaat 17 prosenttia edellisvuotista suurempi. Varastorakentamisen volyymin vuoden 2007 nopea kasvu kääntyi laskuksi kesällä 2008. Koko vuoden 2008 varastorakentamisen volyymi oli kuitenkin vielä 7 prosenttia edellisvuotista suurempi. Joulukuussa uudisrakentamisen volyymi supistui runsaat 13 prosenttia vuoden 2007 joulukuusta. Asuinrakentamisen volyymi supistui 19 prosenttia ja muun rakentamisen 9 prosenttia. Lähde: Teollisuus ja rakentaminen, Uudisrakentamisen volyymi-indeksi 2005=100. Tilastokeskus Koti asunto-osakeyhtiössä messutapahtuma Espoossa la 7.3. Messutapahtumassa asuntoyhtiön asukas saa runsaasti hyötytietoa ja neuvontaa liittyen asumiseen asuntoosakeyhtiössä. Paikalla ovat alan ammattilaiset luennoimassa useassa eri salissa ajankohtaisista asioista mm. taloyhtiön suunnitelmallisesta korjausohjelmasta sekä yleensä asukkaan asumisviihtyvyyteen vaikuttavista tekijöistä, vaikutusmahdollisuuksista, onnistuneesta remontista ym. Messutapahtuman järjestää Isännöintiverkko Oy yhdessä yhteistyökumppaneidensa kanssa. Tilaisuus on kaikille avoin ja sinne on vapaa pääsy. Tilaisuuden tarkka osoite on Tyrskyvuori 4 Kivenlahdessa. Lauantaina 7.3. klo 9.30 ­ 16.00 järjestettävässä messutapahtumassa on noin 40 näytteilleasettajaa. Kiinteistön ylläpidon kustannukset nousivat Kiinteistön ylläpidon kustannukset nousivat 6,2 prosenttia vuoden 2008 neljännellä neljänneksellä vuoden 2007 vastaavasta ajanjaksosta. Ylläpitokustannuksista vuodessa eniten kallistuivat käyttösähkön kustannukset 16,2 prosenttia. Työkustannukset nousivat 4,2 prosenttia, lämpökustannukset 7,4 prosenttia ja kunnossapito sekä muut kustannukset 4,9 prosenttia edellisen vuoden vastaavaan neljännekseen verrattuna. Tiedot käyvät ilmi Tilastokeskuksen kiinteistön ylläpidon kustannusindeksistä.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 1.3.2009 17 Tapahtumassa mukana: ALERT-TUHOELÄINTORJUNTA OY ALUMGLASS OY ASUNTOSÄÄTIÖ BAUER WATERTECHNOLOGY BERENDSEN TEXTILE SERVICE OY EKOVETO ESPOONLAHDEN LUKKO JA LASI ESPOON LVI-SISUSTUS OY EUROSEC OY EXTROVERT KIINTEISTÖVÄLITYS FORTUM MARKETS OY HELSINGIN OP PANKKI OYJ, YRITYSPANKKI HANNOA OY HK-SÄÄTÖ ISÄNNÖINTIVERKKO OY OY J-TRADING AB, LEIKKIVÄLINEET KEITTIÖMAAILMA ESPOO KIINTEISTÖALAN KUSTANNUS OY LAMMIN IKKUNA OY LOKAKULJETUS OY MALKIT OY MASTER KUIVAUS OY MOLOK OY NORDEA PANKKI OYJ NUPUMIES OY OVELLA SYSTEMS OY PAPROS OY PICOTE OY PROFIL-BAU CONSULTING OY PUTKIREFORMI OY SKAALA IKKUNA JA OVIPALVELU SOUKAN HUOLTO OY SPR KIRKKONUMMI SUOMEN ILMANVAIHDON PUHDISTUS SÄHKÖ-ARO OY Koti asunto-osakeyhtiössä messutapahtuma lauantaina 7.3.2009 klo 9.30 ­ 16.00 Hotelli Meripuistossa Tyrskyvuori 4, Kivenlahti Tilaisuute TELIA SONERA FINLAND OYJ TONTTI-PALVELUT OY UPONOR SUOMI OY VAHANEN OY VESIVEK UUSIMAA OY VESIVERTO VRJ-GROUP YLEISÖLUENNOT: SALI 3 ­ 4 vapaa pääsy! en anRah isia arvokejä k Tule mukaan! 9.30 ­ 9.45 9.45 ­ 10.30 vin seen i asum Avaus, Isännöintiverkko Oy Taloyhtiön suunnitelmallinen korjausohjelma, Vahanen Oy, projektipäällikkö Jani Rantala 12.30 ­ 13.15 Asukkaan vaikutusmahdollisuudet asumismukavuuteen ja asumiskustannuksiin, Uudenmaan Asuntokiinteistöyhdistys ry, neuvontainsinööri Jaakko Laksola 14.00 ­ 14.30 Korjauksen ennakkorahoitus, korjaus- ja muut avustukset, Isännöintiverkko Oy, Aila Holopainen, Vuoden Isännöitsijä 2008 15.15 ­ 16.00 Uusi asunto-osakeyhtiölaki ja huoneistokorjaukset, Suomen Kiinteistöliitto, vanhempi lakimies Tiina Hallberg YHTEISTYÖKUMPPANEIDEN TIETOISKUT: SALI 5 11.15 ­ 11.45 Kiinteistö- ja kotivakuutuksen korvausratkaisuja, Colemont Finland Oy 13.30 ­ 13.45 JulkisivuPlus - asukaslähtöinen julkisivuremontti, Vahanen Oy, arkkitehti Markku Malila 13.45 ­ 14.00 Asiakasystävällinen viemäriremontti, Picote Oy 14.45 ­ 15.00 Kaaos pyörävarastossa- ja siihen ratkaisu, Ovella Systems Oy SALI 6 11.15 ­ 11.30 Viemäreiden saneeraus moderneja menetelmiä yhdistäen, Putkireformi 11.30 ­ 11.45 Mihin mennään jätehuollossa? YTV 13.30 ­ 13.45 Huoneistokohtainen vedenmittaus, Vesiverto 13.45 ­ 14.00 Sähkömarkkinat, Fortum Markets Oy, Vesa Mattila 14.45 ­ 15.00 Vaivaton keittiön uusiminen putkiremontin yhteydessä, Keittiömaailma Espoo www.isannointiverkko.fi Espoo Merivirta 3A, 02320 ESPOO puh: (09) 8190 550 Kirkkonummi Munkinkuja 4, 02400 KIRKKONUMMI puh. (09) 8190 5580 Helsinki Tehtaankatu 27 E, 00150 HELSINKI puh. (09) 8190 5570 Kirkkonummensanomat_253x185.indd 1 26.2.2009 10:29:26 Oikeudet muutoksiin pidätetään
• 18 N:o 17 ­ 1.3.2009 Kirkkonummen Sanomat Alustava suunnittelu ja arviointi valmistuu vuonna 2010: Espoo-Lohja-Salo ratalinjauksen alustava ympäristövaikutusten arviointi alkaa Ratahallintokeskus on käynnistänyt alustavan yleissuunnitelman laatimisen Espoo ­ Salo -oikoradan uudesta ratalinjauksesta. Tavoitteena on löytää eri vaihtoehdoista paras linjaus maakuntaliittojen ja kuntien maankäytön suunnittelua varten. Jatkosuunnittelua varten varmistetaan radan toteutettavuus ja alustava kustannusarvio. Alustavan yleissuunnitelman lisäksi laaditaan lakisääteinen ympäristövaikutusten arviointi (YVA-menettely). Työ tehdään vuorovaikutuksessa maakuntaliittojen ja alueen kuntien kanssa. Hankkeessa ovat mukana myös alueelliset ympäristökeskukset ja tiepiirit. Alustava yleissuunnittelu ja ympäristövaikutusten arviointi valmistuvat vuonna 2010. tyy vanhaan ELSA-linjaukseen. Selvityksen pohjalta valitaan yksi maastokäytävävaihtoehto varaukseksi kaavoitukseen ja maankäyttöön. Espoo ­ Salo -oikorata on tarpeen sisällyttää maankäytön suunnitelmiin pitkän aikavälin varauksena ottaen huomioon Helsinki ­ Turku yhteysvälin strateginen merkitys Suomen liikennejärjestelmässä. Ratahallintokeskuksen radanpidon pitkän aikavälin suunnitelmassa, Rautatieliikenne 2030, varaudutaan maankäytön suunnittelussa uuteen Espoo ­ Salo -oikoradan linjaukseen, joskaan sen toteuttaminen ei ole ajankohtainen ennen vuotta 2030. Valtioneuvoston liikennepoliittisessa selonteossa eduskunnalle (LVM 17/2008, Liikennepolitiikan linjat ja liikenneverkon kehittämisja rahoitusohjelma vuoteen 2020) Helsingin ja Turun välinen uusi ratayhteys on esitetty huomioitavaksi tilantarpeena seutukaavoituksessa ja muussa maankäytön suunnittelussa. Espoo ­ Salo -oikoradan rakentamiskustannukset olisivat esiselvityksien perusteella 700­800 miljoonaa euroa linjausvaihtoehdosta riippuen. Vuorovaikutteisuus hankkeessa Suunnittelun ja ympäristövaikutusten arvioinnin aikana järjestetään yleisötilaisuuksia, joissa hanketta esitellään ja joissa alueen asukkaiden ja maanomistajien on mahdollisuus antaa palautetta suunnitelmista. Ympäristövaikutusten arviointiohjelman yleisötilaisuudet järjestetään alkusyksystä 2009. Alustavaa yleissuunnitelmaa ja ympäristövaikutusten arviointiselostusta esitellään yleisötilaisuuksissa keväällä 2010. Alustava yleissuunnittelu ja ympäristövaikutusten arviointi valmistuvat kesällä 2010.Suunnitteluhankkeest a on mahdollista antaa palautetta myös sähköisesti verkossa keväällä 2009 avattavan karttapalautejärjestelmän avulla. Lisätietoa hankkeesta saa ratahallintokeskuksen verkkosivulta: www.rhk.fi/espoosalo-oikorata KARTTAKUVA ELSA-radan linjausvaihtoehdoista. liittymiseen nykyiseen rantarataan. Välillä Espoo ­ Lohja tarkastellaan yhtä maastokäytävävaihtoehtoa, joka on esitetty voimassa olevassa maakuntakaavassa. Lohjan kaupungin alueella tarkastellaan kahta maastokäytävävaihtoehtoa ja niiden yhteyksiä Hanko ­ Hyvinkää -radalle. Tämä edellyttää yksittäisiä maastomittauksia ja -tutkimuksia suunnittelun kannalta kriittisissä kohteissa, kuten Lohjanharjun alueella. Välillä Lohja ­ Salo tarkastellaan kahta toisistaan poikkeavaa maastokäytävävaihtoehtoa. Eteläinen vaihtoehto noudattelee vuonna 1979 suunnitellun ELSA-radan linjausta, ja toinen tarkasteltava vaihtoehto on linjattu juuri valmistuneen E18-moottoritien maastokäytävään. Näiden välille tarkastellaan lisäksi alavaihtoehtoja. Saloon tultaessa moottoritievaihtoehto yh- Tarkastelussa useita kohteita ja vaihtoehtoja Espoossa hanke rajautuu Espoon aseman länsipuolella tapahtuvaan erkanemiseen rantaradasta ja Salossa Salon aseman eteläpuolella Vetoomus kunnanjohtajalle keskiviikkona: Jätevesi-ilta Evitskogin koululla 3.3. Jätevesikysymykset ovat yhä ajankohtaisempi asia hajaasutusalueella kun uudet määräykset astuvat voimaan vuodenvaihteessa 2013 ­ 2014. Kirkkonummen ympäristöpäällikkö Erkki Selin alustaa asiaa Pohjois-Kirkkonummen RKP:n vuosikokouksessa. Kokous pidetään Evitskogin koululla tiistaina 3.3. klo 19.00. Puheenjohtaja Ulf Kjerin toivottaa kaikki kiinnostuneet tervetulleiksi keskusteluun jätevesien puhdistamisesta. Kide ry:ltä kommentti koskien rautatien alikulkutunnelin tilaa Kirkkonummen kuntakeskusyhdistyksen puheenjohtaja Lauri Jouppi ja varapuheenjohtaja Heikki Oksanen ovat luovuttaneet keskiviikkona 25.2. kunnanjohtaja Tarmo Aarniolle kommentin koskien Kirkkonummen aseman alikulun siivotonta kuntoa. Kommentissa toivotaan kunnan ja muiden toimijoiden tarttuvan toimiin alikulun epäsiistiin olemukseen sekä sen käyttäjien kokemaan turvattomuuteen. Kirkkonummen loistava sijainti metropolialueen osana mahdollistaa joukkoliikennevälineitten joustavan käytön sekä työmatkoilla, että muutenkin liikuttaessa. Aikanaan, kun uusi matkakeskus vielä valmistuu, liikkuminen järkiperäistyy ja helpottuu entisestään. Alikulku on herättänyt jo hyvin pitkään suurta ihmetystä epäsiisteydellään. Sinne astuttaessa on kuin olisi siirtymässä toiseen maailmaan, jossa tyylipiirteinä ovat ränsistyneisyys ja epäsiisteys. Tämä kokemus on se ensikokemus paikkakunnalle junalla saapuvalle ja näkymä taatusti on mieleenjäävä. Puhumattakaan siitä, että suuri joukko kuntalaisia kokee tuon ihanuuden kahdesti päivässä, aamuin ja illoin. Ei anna millään tavalla hyvää kuvaa kyvystämme hoitaa näinkin julkista ja keskeistä tilaa, todetaan kunnanjohtajalle luovutetussa kommentissa. Kirkkonummen kuntakeskusyhdistys ry KIDE pyrkii omalta osaltaan vaikuttamaan, osallistumaan keskusteluun ja tekemään ehdotuksia, sääntöjensä mukaan, kun kuntakeskusta kehitetään toimivaksi, hyvien palvelujen, viihtyisän asumisen ja kulttuuritapahtumien ­ hyvän elämän ­ alueelliseksi keskukseksi. Aseman alikulkutunneli ei voi olla voimakkaasti kasvavassa kunnassa osan aikaa täysin eristäytynyttä jälkien mukaista elämää viettävä yksinäinen saareke ja sitten taas osan aikaa monen kuntalaisen ja vierailijoiden epämieluisa kulkureitti. Kuntakeskusyhdistys ehdottaakin vastuutahoille eli VR:lle, Ratahallintokeskukselle ja kunnalle pikaisia toimenpiteitä, että alikulku saataisiin pysyvästi toimivaksi, riittävästi valaistuksi, turvalliseksi ja siistiksi. Vantinportti on Espoon historian suurin infra-alan urakka Kauklahden Vantinportin tasoristeyksen rakentaminen eri tasoon on käynnistynyt. Urakka on Espoon historian suurin yksittäinen infra-alan urakka ja maksaa yhteensä 15,7 milj. euroa. Urakka valmistuu marraskuussa 2010. Vantinportin valmistuttua poistuu Espoon viimeinen tasoristeys rantaradalta. Tasoristeyksen poistamisen vuoksi hanke toteutetaan yhteistyössä Ratahallintokeskuksen kanssa. Ratahallintokeskus on osallistunut hankkeen suunnitteluun ja toteutukseen ja sen osuus kustannuksista on 3,1 milj. euroa. Uusien linjausten myötä uusi Vantinportti niminen katu tulee kulkemaan Hansatien ja rantaradan alitse. Nykyisin radan ylittävä Hyttipojankuja tasoristeyksineen poistuu käytöstä. Urakkaan sisältyy lähes kilometri uutta katua, neljä siltaa, sata metriä betonikantista tunnelia, kiertoliittymä, hissejä ja katettuja portaikkoja, kevyenliikenteen yhteyksiä, pohjanvahvistus-rakenteita ja huomattavia luonnonkiviverhoiltuja tukimuurirakenteita. Hankkeen pääurakoitsija on EM Pekkinen Oy. Rantaradalle tulevat pohjanvahvistukset ja kaksi siltaa rakennetaan siten, että junaliikenteelle aiheutuu mahdollisimman vähän haittaa. Tämän vuoksi suurempi radalle tulevista alikulkusilloista rakennetaan valmiiksi radan vieressä ja siirretään valmiina paikoilleen yhden viikonlopun aikana. Nyt toteutettava Vantinportti on pitkän ja sitkeän työn eräänlainen päätekohta. Parin viimeisen vuosikymmenen aikana on Espoon alueella rantaradalta poistettu kymmenkunta ajoneuvoliikenteen tasoristeystä ja investoitu rautatien ja maaliikenteen eritasoisiin ratkaisuihin. Lisäksi on toteutettu tarpeellinen kaupunkirata Helsingistä Leppävaaraan. Espoon toiveena on sen jatkaminen mahdollisimman pian Espoon keskukseen ja Kauklahteen. KIRKKONUMMEN kuntakeskusyhdistys KIDE ry on vedonnut mm. kunnan johtoon rautatiealikulun siistimiseksi Kirkkonummella. Alikulku on herättänyt käyttäjiensä keskuudessa suurta ihmetystä epäsiisteydellään. Virtsan haju toivottaa junamatkaajan tervetulleeksi Kirkkonummelle, sillä asematunnelin hissiä käytetään julkisena käymälänä. VANTINPORTIN urakka on Espoon historian suurin yksittäinen infra-alan urakka.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 1.3.2009 19 Dagvård PlayMe lyckat ungdomligt i hemtrevlig miljö musikalkoncept på i Sjundeå Svenska Teatern Tolv proffsiga ungdomsartister fick plats i musikalen PlayMe Det har under hösten pågått har en virtuell talangjakt på PlayMes hemsidor, sång, dans och cirkuskonst efterlystes. Ungdomarna 18­30 år från hela Norden kunde delta. Lördag den 21 visade de av juryn utvalda unga artisterna ett verkligt kunnande, man fick försmak på en fartfylld ungdoms musikal. Många av de ungdomarna hade en utsökt scenvana, en del av artisterna kom från Åbo Svenska teatern där de medverkar i Evita. Spelglädje, medryckande musik, man kan bara säga att sången, danserna utfördes med stor skicklighet. Publiken var begeistrad. Många artisPATRICIA och Carolina får själv baka sin födelsedagstårta. Det doftar härligt nybakat när man öppnar dörren till Junibackens lekskola. Två av barnen har bakat semlor tillsammans med en av tanterna. Resten leker ute på gården. Semlorna skall avnjutas till lunch och mellanmål. Junibackens lekskola är en svenskspråkig privat lekskola för 3­6 åringar. Lekskolan verkar i en idyllisk miljö i ett egnahemshus på Gårdskulla i Sjundeå kyrkoby. Verksamheten upprätthålls sedan 1996 av Garantiföreningen för Sjundeå barnträdgård r.f. Styrelsen består av föräldrar och en personalmedlem. Lekskolan erbjuder både hel- och halvdagsvård. Åtta barn får förskoleundervisning under verksamhetsåret 2008 ­ 2009. Detta är en betydande del av de blivande förstaklassisterna den kommande hösten. Än så länge betalar föräldrarna normal dagvårdsavgift för förskolan. Kommunen understöder lekskolan med dagvårdssedel. Stöd för privat dagvård kan sökas från FPA. dan förra sommaren och hösten. Då större gårdsarbeten ska göras, samlas föräldrar, barn och personal till gemensamt talko som avslutas med saft, kaffe och hembakade semlor och bullar. tagna till höstens musikal PlayMe som har premiär på Svenska Teatern den 9.9 2009 är Johannes Edvardsson från Sverige, Emelie Granvik och Ida Hollund från Jakobstad, Albert Häggblom, Lotta Kaarla, Markus Lytts, Nanna Råman, Suvi Salospohja från Helsingfors. Minna Kettunen från Esbo och Krista Siegfrids från Vasa. På scenen uppträdde också den kända popartisten Ola från Sveige, känd från programmet Idols samt Rockbjörnsvinnare år 2009. Musikal artisten Peter Johansson från Sverige som gjort kometkarriär i London i Queen musikalen. Juryn regissör Maria Sid, GEIR Rönning fungerare som värd under finalen. Foto Jonas Udd. HelsinkiTukholmaristeilyt edullisesti! B-/C- 60 50 hytti m/ko ko hy t ti tti ko hy m/ko A-/BL -hytti Barnens kreativitet och personlighet understöds "Barnen får leka mycket både inne och ute", berättar lekskolans föreståndare, barnträdgårdslärare Marianne Lahti. "Vi är kreativa och strävar till att barnen får bekanta sig med så mångsidigt material som möjligt. En hel del av materialet samlar vi från skogen och naturen under våra promenader. Vi har också regelbundna sago- och sångstunder. Förskolebarnen har fått pröva på barnyoga." Varje vecka får barnen baka semlor eller någon efterrätt. Till födelsedagar får alla göra sin egen födelsedagskaka. Marianne Lahti berättar att det mesta som bakas i lekskolan görs av fullkornsmjöl samt rårörsocker (indiansocker) för att det ska vara hälsosammare. I Junibacken är det viktigt att barnen och familjerna känner sig välkomna. Samarbetet mellan familjen och personalen är aktivt. "Lekskolan skall vara en plats där var och en tryggt får utvecklas i sin egen takt", säger Marianne Lahti. I barngruppen finns för tillfället 16 barn. I en lagom stor grupp är det möjligt också för ett känsligare barn att känna sig trygg. Här dominerar ingen sträng tidtabell. Det finns rum för nya men också spontana idéer. CARINA KEMPE Foto: MILLA JOHANSSON Hintaan lisätään matkatoimiston palvelumaksu. Tarjous koskee la-to -lähtöjä 31.3.2009 saakka. Tarjouspaikkoja rajoitettu määrä. Koskee vain uusia varauksia. Ikäraja joka päivä 21 v. VINNARGRUPPEN. Foto Henkka Niemistö. ter kom från Österbotten och från Sverige. Bland de tolv som skall vara med är nio kvinnor och tre män bland dem fanns både dansare och sångare. De tio som blev ankoreografen Reija Wäre, producenten Niklas Rosström, musikern Mikael Svarvar, teaterchef Johan Storgård och artisten Geir Rönning som också är en av PlayMe-musikalens huvudkaraktärer. Han fungerade som programvärd för finalen. GUNVOR WESTREN-DOLL Kauttamme myös ExpressBus-liput -50 %! Varaukset Barnen leker ute i naturen Barnen leker mycket ute i alla väder. Miljön runt omkring lekskolan är ypperlig för långa promenader, olika äventyr och skidturer. Den egna gården med sandlåda, lekstuga, klätterställningar och gungor är trygg och inspirerande. Här stör ingen biltrafik. Barnen får följa med årstidernas växlingar i naturen och följa med vad som händer på åkrarna och i lantbruket som omger Junibacken. På våren sköter både personalen och barnen om trädgårdslandet som sedan skördas efter sommarlovet. Nyplanterade bärbuskar och äppelträd gav smakprover re- Karjaa Laaksokatu 1 019-278 2800 Kirkkonummi Munkinmäentie 15 09-296 5000 BREAKDANSARE ur PlayMe. Foto Cata Portin. Sjundeå boendeförening fortsätter som självständig förening Siuntion asukasyhdistys ry, Sjundeå boendeförening rf har inlett det nya året som självständig förening. ­ Ett medlemskap i Finlands Egnahemshusförbund var helt enkelt inte längre aktuellt för vår förening. Medlemmarnas efterfrågan på förmåner, såsom t.ex. konktreta lokala erbjudanden, samt aktivare och mera synlig verksamhet ledde oss in på en framtid som självständig förening, berättar Sjundeå boendeförening rf:s ordförande Tuula Siirama. ­ Till vår glädje har vi kunnat konstatera att ett stort antal företag i närliggande områden visat stort intresse att samarbeta med oss, berättar sekreterare Christel Lindqvist-Jauhiainen. Kassör Berit Lundell-Alanen berättar att föreningen under det kommande året har för avsikt att arrangera olika evenemang riktade till alla sjundeåbor. Förutom vårmötet har vi bl.a. marknadsdag med lopptorg under planering. ­ Till vårmötet, som hålls på Aleksis Kivi skolan 24.3. kl. 18.00, får vi besök av kommunstyrelsens ordförande Janne Laakkonen och han ser fram emot en aktiv dialog honom och kommuninvånarna emellan, berättar styrelsen. Prego-aurinkolasit omilla vahvuuksilla, alkaen 98 . Suomessa vain meiltä. WWW.FENNOOPTIIKKA.FI KIRA och Anton leker ute i alla väder. Den stora gården inspirerar barnen till roliga lekar.
• 20 N:o 17 ­ 1.3.2009 Kirkkonummen Sanomat Jokiniityn yhtenäiskoulu joutuu vielä erilliseen arviointiin: Ljusdalan teatteritalohanke puhutti Kirkkonummen valtuustoa Kirkkonummen kunnanvaltuuston helmikuun kokouksessa käsittelyssä oli kuntakeskuksen ykkösvaiheen osayleiskaavan hyväksyminen. Kunnanarkkitehti Tero Luomajärven esittelemä kaavahanke sai yleisesti paljon kiitosta valtuutetuilta, mm. valtuutettu Timo Haapaniemeltä. ­ Tämä on iso asia ja paljon pureskeltu. On hyvä, että ydinkeskusta tiivistyy ja sinne tulee palveluja ja asuntoja ja virkistysalueet on huomioitu. Myös liikenneyhteyksiä parannetaan, mikä kaikki edesauttaa, että saamme tänne vireän maalaiskunnan keskuksen, Haapaniemi kiitti, mutta toi samalla esiin ongelmat liittyen Gesterbyn uuteen, suunnitteilla olevaan kouluun. ­ Tämä Jokiniityn (Kantohaan) koulun paikka on huono. Maaperä on löysää, jopa savivelliä. Lisäksi tontti on ahdas ja liikenteellisesti hankala, jopa mahdoton. Jos sille paikalle toteutetaan väkivalloin suuri, 800 oppilaan yhtenäiskoulu, kustannukset kaikkine paalutuksineen voivat nousta 3­4 miljoonaa arvioitua suuremmaksi. Mistä me otamme ne rahat? Jos tässä on tehty hölmö päätös, viisautta on ottaa asia uuteen tarkasteluun eikä jatkaa hölmöilyä! Haapaniemi kritisoi ja ehdotti lisättäväksi pontta: "Kunnanvaltuusto edellyttää, että kunnanhallitus asemakaavan laatimisen yhteydessä vielä tarkastaa onko mahdollista saada yhtenäiskoulu pedagogisesti, teknisesti ja taloudellisesti sijoitettua Jokiniityn koulukortteliin. Huomioon on otettava koulun lisäksi sen vaatimien tiejärjestelyjen vaikutukset ja liikunta-, välituntipiha- ja ulkoilualueiden toteuttaminen. Tarkastelun jälkeen ratkaisuna voi olla myös pienemmän koulun toteuttaminen." Pontta myös vastustettiin, joten siitä äänestettiin. Äänet jakaantuivat selkeästi uusvasemmiston eli myös vihreitten ja keskustan vastustukseen, mutta ponsiehdotus hyväksyttiin selkeästi 31­16 -tuloksella. Tyhjää äänestivät Borg, Harinen, Kjerin ja Miilukangas. opetukseen hakeutuvat oppilaat, jotka muutenkin ovat liikunnallisia, sillä siihen haetaan vapaaehtoisesti. Tämä tarkoittaa, että aloitteessa todettua tavoitetta saada liikkumattomat lapset ja nuoret liikkumaan ja estää siitä aiheutuva lihominen ja muut terveydelliset haitat, ei toteudu liikuntapainotteisen opetusryhmän perustamisella. Jotta saataisiin kaikki lapset liikkumaan ja kiinnostumaan terveydestään, on tähän järjestettävä muita mahdollisuuksia, mm. koulujen kerhotoiminnan vakiinnuttaminen pysyväksi toiminnaksi myös sen jälkeen, kun valtio ei enää myönnä avustusta kerhotoimintaan. Lukuvuonna 2008­09 suomenkielisissä peruskouluissa järjestetään yhteensä 10 liikuntakerhoa", todettiin vk- ja opetuslautakunnan vastineessa ja tällä kannalla oli myös valtaosa valtuutetuista. ­ Itse kannatan eheytettyä koulupäivä ja sinne lienee lisättävissä liikuntaa. Eri painopistekoulutus aiheuttaa ristiriitaa, kun koulupiirin ulkopuolelta tulevat eivät saa koulukuljetuksia, totesi mm. Minna Pirttijärvi. ­ Tämä "läskikampanja" olisi palautettava koteihin, sillä kodeissa lapset lihoo. Kouluruoka on terveellistä eikä tämä ole yksin koulun asia. Kysymys olisi otettava laajempaan pohdiskeluun, sillä meillä on kouluissa paljon muutakin tekemistä! kritisoi asiaa Jussi Määttä (kok). ­ TÄMÄ on vallankumous!, jyrisi Veikko Vanhamäki kokouspäivien siirtämisehdotuksesta, mutta ei saanut kannatusta. vojen uusi väylä on tärkeä!, nille yhden näytöksen, että Sjölund tähdensi. päästään kaikki tutustumaan siihen, heitti Raija KeihänenEkstam oman ehdotuksensa. Teatteritoiminta RKP:tä hiersi Masalan nuorisoteatterin saama avustus talon peruskorjaukseen. Ulf Kjerinin ehdotti Hedbergin kannattama mm. toiminnan siirtämistä muualle. vain siunaa budjetin ottamatta siihen kantaa? hän arveli ja teki ehdotuksen asian jättämisestä pöydälle. Saman ehdotuksen teki Oskar Salakari, mutta kumpikaan ehdotus ei saanut kannatusta. Kunnanjohtaja Tarmo Aarnion mukaan vaihtuvat maanantait eivät tulisi olemaan ongelma, sillä kokouspäivät voidaan päättää jo vuotta aiemmin. Pirkko Lehtinen pohti vaihtoehtoa, että budjettikysymykset voitaisiin käsitellä rauhassa talousarvioseminaarissa ja siten varsinainen kokous voisi olla lyhyempi. Savola kannatti muutosta, jota tekemässä olivat olleet valtuustoeryhmien puheenjohtajat. ­ Vuoden viimeinen kokous on melkein jouluaattona, samoin kevätkauden kokous vielä juhannuksen jälkeen. Viiden viikon rytmi on matemaattisesti hyvin laskettavissa, Savola huomautti. Haapaniemi muistutti, että Kirkkonummi kulkee tässä ihan eri rytmissä kuin naapurikunnat, jotka ovat jo aikaa sitten siirtyneet maanantaikokouksiin. ­ Viime vuonna Kirkkonummen edustajat eivät päässeet kahteen Helsingin seutukunnan kehittämiskokoukseen kuudesta, kun ne pidettiin torstai-iltaisin. Myös kansanedustajille torstai on erittäin vaikea ilta. Pidän ehdotusta uusiksi kokouspäiviksi erittäin hyvänä, Haapaniemi tähdensi. distyksiä, yhteisöjä tai muita palvelun tuottajia ei ole riittävästi saatavissa. Kunnalla on hoidettavana Laajakallion, Kirkonkylän, Gesterbyn ja Masalan koulun iltapäivätoiminta. Lisäksi on varauduttava tuottamaan iltapäivätoimintaa Veikkolan ja Evitskogin toimipisteessä", aloitteessa mm. mainitaan Kristo Savolan aloitteessa vaaditaan, että ilmastonmuutoksen torjunta ja ympäristövaikutukset on otettava huomioon kunnan ruokapalveluiden järjestämisessä mm. siirtymällä ensi vuoden alusta yhteen viikoittaiseen kasvisruokapäivään "Huomioitava on mm. raaka-aineet, aterioiden tuotantoprosessi, valmiiden aterioiden jakelu ja jätteiden synty. Myös erilaisten kasvisraaka-aineiden ympäristökuormissa on suuria eroja, mm. riisin ympäristökuorma on moninkertainen perunaan verrattuna", todetaan aloitteessa. muualle? Masalan nuorisoteatterin hankesuunnitelman hyväksyttiin, mutta sai yllättäviä käänteitä Ulf Kjerin esittäessä, että samalla kun tämä 1,5 miljoonan hanke hyväksytään, samalla korotetaan reilusti muiden eli eri yhdistysten hallinnoimien nuorisoseura-, martta- ja VPK-talojen avustuksia. Masalan Ljusdala on ainut kunnan hallinnoima ja ainut suomenkielisessä toiminnassa oleva nuorisoseurantalo. Se tuli kunnalle parenteesiajan jälkeen, kun sillä aikaa oli rakennettu vastaava talo Luomaan. ­ Kannatan toimintaa lämpimästi, mutta onko se järkevä pitää tässä talossa?, Kjerin kyseli ja sai kannatusta Hans Hedbergiltä, joka olisi mieluummin nähnyt, että odotetaan muutamia vuosia ja säästetään rahat keskustaan suunniteltuun kulttuuritalon rakentamiseen. Suomenkieliset nousivat tässä odotetusti takajaloilleen ja Kari Hujanen ehdotti jopa pontta, että viereen rakennettaisiin lavastustoimintaa varten lämmintä varastotilaa, mutta ehdotus sai taakseen vain kolme ääntä. Sen sijaan Pauliina Juntusen lisäys esteettömästä liikkumisesta, että siellä voivat toimia myös pyörätuolia käyttävät esiintyjät ja katsojat, sai yksimielisen kannatuksen. ­ Ilmeisesti kaikki täällä salissa eivät tunne tätä teatteritoimintaa. Nehän tekee siellä erinomaista työtä, ammattilaistasoista! Ehdotankin, että kunta ostaa valtuuston jäse- Solbackan vesiosuuskunnalle takaus Valtuusto hyväksyi Veikkolan alueella olevalle Solbackan vesiosuuskunnalle takauksen 216.800 euron suuruiselle pankkilainalle. Yhteensä hankkeen avustettavat kustannukset ovat 460.200 euroa ja kokonaissumma 501.800 euroa. Hankkeesta ilonsa toi esiin valtuutettu Marjo-Kaisa Piironen (vihr). ­ Se on kannatettava hanke, sillä viemäriputkistossa on ollut ylivuotoja. Kalljärvi on yksi huonompikuntoisista Uudenmaan järvistä, hän totesi ja teki pyynnöstä ponsiesityksen, että rakennusvaiheessa varmistetaan, että vastaanottava viemäriputki on kooltaan riittävä. Kokousajan muutos on vallankumousta! Ehdotus kunnanvaltuuston kokouspäivien vaihtamisesta syksyllä maanantaiksi, jakson muuttuminen viiden viikon periodiksi ja kokousten vähentämistä 11:sta yhdeksään, herätti suurta suuttumusta Veikko Vanhamäessä. ­ Tässä on kyseessä vallankumous, suorastaan vallansiirto, kun joku toinen taho yrittää määrää, milloin me kokoonnumme! Sen on oltava valtuuston oma päätös eikä se voi tapahtua muiden elimien halujen mukaan!, jyrisi Veikko Vanhamäki ja puolusti pitkään kokouspäivän säilyttämistä kuukauden viimeisenä torstaina kuten tähän asti se perinteisesti on ollut. Hän oli huolissaan myös budjettikokouksen siirtämistä maanantai-iltaan lauantaipäivän asemesta. ­ Yksi arki-ilta sille on liian lyhyt aika sille, mutta ehkä on tarkoituskin, että valtuusto Liikuntaluokka palautukseen Käsittelyssä ollut aloite, että kuntaan perustettaisiin liikuntaluokat, äänestettiin palautukseen Kilapan ehdotuksen mukaisesti 44 puoltoäänellä, neljä äänesti vastaan. Kilapan ehdotuksen mukaan "palautuksen aikana suomenkielinen opetus- ja varhaiskasvatus- ja liikuntalautakunta selvittävät alakouluikäisille suunnatun terveysliikuntapainotteisen toiminnan aloittamiseksi nykyisillä resursseilla koulupäivien aikana ja miten Terveellisen elämän toimintamalli tukee alakouluikäisen liikuntaharrastuneisuutta." ­ Liikuntapainotteiseen Liityntäpysäköintiä kehitettävä Antti Kilapan, Ari Harisen ja Petri Pohjosen aloitteessa ehdotetaan liityntäpysäköinnin kehittämistä ja lisärakentamista Kirkkonummella, mm. Porkkalantien ja Långnäsiin menevien teiden kohdilla moottoritien valmistumisen yhteydessä sekä Masalassa, Sundsbergin kohdalle ja samoin Veikkolan liityntäpysäköinnin laajentamista, niin että sinne mahtuu riittävästi autoja. Myös valaistus ja polkupyöräpysäköinti olisi aloitteen mukaan huomioitava. Hans Hedbergin aloitteessa ehdotetaan, että kunta ottaa vastuun koko kuntakeskuksen siivouksesta ja hoidosta, kun nyt on epäselvää, kuka on mistäkin alueesta vastuussa. Ulf Kjerinin valtuustoaloitteessa ehdotetaan, että kun eläkeläisten lounas Kirkkonummen palvelukeskuksessa siirtyy kunnalle 1.3. 2009 alkaen, niin tämän Gesterbyn koulukeittiössä ja terveyskeskuksessa valmistetun ruuan hinnaksi tulee korkeintaan viisi euroa eikä 6,50 euroa/annos, kuten nyt on määritelty. "Samalla kehotamme hallitusta selvittämään lounasmahdollisuudet eläkeläisille myös Veikkolassa ja Masalassa koulujen keittiöistä käsin". LIISA KOSONEN Ekologisuus ja viherväylät huomioitava Corinna Tammenmaan (rkp) ponsiehdotus, että tulevia keskustaosayleiskaavan alueita rakennuttaessa lämmitysmuoto valitaan ekologisin perustein niin vähän ympäristöä kuormittavaksi kuin mahdollista, hyväksyttiin yksimielisesti, samoin Borgin ponsiehdotus. "Kunnanvaltuusto edellyttää, että kunnassa tehtävän kaavoituksen yhteydessä selvitetään ja otetaan korostetusti huomioon asukkaiden ulkoilua palvelevat ja eläinten kulkureitteinä toimivat verkostomuotoiset viherväylät ja viheralueet". Pekka Jäppinen nosti esille radan alikulun rakentamisen kiireellisyyden ja sai tässä kannatusta Thorolf Sjölundilta. ­ Tämä kriisiajan vaihtoehto pitäisi olla käytössä jo nyt, sillä liikenne on ihan sumpussa liikennevaloista kantatielle. Kun siltaa rakennetaan, käytössä on vain yksi kaista! Kun uusi paloasema tulee ja myös muiden hälytysajoneu- Valtuustoaloitteita runsaasti Kokouksessa jätettiin yhteensä yhdeksän valtuustoaloitetta. Gun-Maj Beck ehdotti päiväkeskuksen perustamista arkiviikkotoiminnaksi Volskotiin omaishoitajien työn helpottamiseksi. Katja Salo aloitteessa ehdotetaan, että Kirkkonummen kunta voisi osaltaan vastata nuorison henkisen pahan olon tarpeisiin, selvittää ja mahdollisuuksien mukaan ostaa näitä palveluita uudelta "Vastaamolta", jolle Tekes on myöntänyt tukea. Pekka Sinisalon aloite koski lakisääteistä aamu- ja iltapäivätoimintaa Kirkkonummen kouluissa. "Kunnan talousarvioon on varattava tarkoitukseen määräraha henkilöstön palkkaukseen, jos yh- TIMO Haapaniemi ehdotti, että Jokiniityn (ent. Kantohaan) yhtenäiskoulun asiat tarkistetaan vielä uudestaan, ettei tulisi hölmöjä ja kalliita ratkaisuja.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 1.3.2009 21 Marthorna bjöd på sju soppor och Antik- och fastlagsbulle på fastlagssöndagen samlarmässa i Kyrkslätt! Marthastugan var igen fylld till bräddarna när Kyrkslätts marthor bjöd på soppa och hembakat, semlor och fastlagsbullar till kaffet. Soppvalet var stort, allt från god traditionell köttsoppa, soppa på malet kött, korvsoppa . Nya spännande soppvarianter fanns med bland annat än exotisk välkryddad fisksoppa och en läckert sammetslen puréartad grönsakssoppa. Omtyckt var också borsjtjsoppan (rödbetssoppa). Soppa är gott, beröm hördes bland matgästerna som smakade på olika soppor, under en trevlig pratstund, Omkring 60 gäster mättade magarna med soppa. GUNVOR WESTREN-DOLL ILSE Jakobsson Hack kom tillsammans med maken Sune till sopplunchen. ALLA martha kretsar har bidragit med sopplunchen, berättar Marthaordförande Ingegerd Wikström för Inga Bengtström. SOPPGRYTORNA stod i lång rad väntande på hungriga matgäster. Antemar-Trading ordnar antik- och samlarmässan 5. gången 28.2­1.3. 2009 i Kyrkslätt. Mässlokalen är Kirkkoharjus skola i centrum. Det ska bli ungefär 40 utställare (både antikhandlare och samlare) från Finland och Sverige. Alla föremål är till salu. Det ska bli alItså massor av antik- och designvara med hög kvalite i Kirkkoharjus skola. Det finns 2 konsthandlare som har både gammalt och nytt värdekonst. Möbler finns det av många olika stilar; från allmoge till Tapio Wirkkalas bord och stolar. Till salu finns det också glas; ända från 1800-talet tilI 1900-talets designglas, t.ex produktion av T. Wirkkala, N. Still, K.Franck och T. Sarpaneva är mycket väl representerad. I mässan finns det förstås rikligt med Arabias porslin, men det finns också svensk, tysk, engelsk och rysk porslin mycket att köpa på! Också annat antikbranschen tilIhörande ting finns det mycket till salu, t.ex silver, tenn, leksaker, smycken, gamla hantverk, gamla lampor och kristall. För numismatiker och vykortssamlare finns det också intressanta samlingsobjekt att se på och alItid kan man ju göra fynd! För att alla intresserade hade möjlighet att komma in i mässan och bekanta sig med gamla varor och göra fynd, är inträde bara 7 euro, under 12 åriga gratis med fullvuxna. Öppet båda dagar mellan 10­17. MARKO RISTOLAINEN Vattenposten i Lappböle är fixad Nu kan man med tryggt hämta vatten från posten. Den gamla pumpen som förorsakade så många svårigheter har nu blivit utbytt mot en ny bekvämare kran som placerats närmare vattenuttaget. Det går nu bra att följa med när vattenkärlet fyllts. På plats finns tydlig bruksanvisning om riktningen hur kranen öppnas och stängs. GWD Avloppsvattnen år 2013 Avloppsfrågorna är aktuella på glesbygden då nya bestämmelser träder i kraft vid årsskiftet 2013 ­ 2014. Miljöchef Erkki Selin från kyrkslätts kommun gästar SFP:s årsmöte som hålls på Evitskogs skola tisdagen den 3.3 kl. 19.00. Ordföranden Ulf Kjerin önskar alla välkomna till diskussionen kring avloppsfrågorna oberoende av medlemskap i partiet. Handsken informerar om gemensam ansökan på biblioteket 4.3­5.3. Det är åter den tiden på året då det är dags för ungdomarna att söka studieplats i gemensam ansökan. Om du är kyrkslättsbo mellan 15­25 år och senast, eller redan tidigare, inte fick studieplats, inte sökte plats eller du bara annars missade den, så nu är tiden inne för att på nytt delta i gemensam ansökan. Nu ges tillfälle att få råd och upplysning i frågor som berör gemensam ansökan. Den här hjälpen erbjuder, en för kyrkslättungdomar utvecklad samarbetsgrupp, Handsken. Handskens sakkunniga funktionärer är på plats för att hjälpa dig på biblioteket onsdagen 4.3. och torsdagen 5.3. kl. 14­18. Du som är ung, tag alltså din gemensamma ansökan i dina egna händer. Handsken kan hjälpa dig att få din gemensamma ansökan i rätt riktning med tanke på ditt framtida bästa, så att dina studieval passar dig som handen i den egna handsken. Om du vill göra din gemensamma ansökan så styr dina steg 4­5.3. mot biblioteket. De kan vara viktiga steg med tanke på din framtid. Kom ensam, parvis eller i grupp. Även ungdomarnas föräldrar kan komma för att få information, när den egna ungas studieärenden intresserar eller väcker frågor. Vad du än gör så lämna inte, ifall det är nödvändigt, din gemensamma ansökan osökt. Du kan och får gripa tag i Handsken. Handsken hjälper också efter gemensam ansökan i frågor som berör studie-, arbets-, arbetspraktik- och smedjeplatser. Låt oss tillsammans se till att ansvaret för dina studier är i goda händer i din egen hanske. På Handskens vägnar HANS LEMSTRÖM Basgruppens ordförande Försvunnen person DEN nya vattenkranen i Lappböle är lätt att hantera. 26-åriga Don Hellgren från Raseborg, Karis har varit försvunnen sedan den 21 januari 2009 och har sedan dess inte hörts av. Den sista observationen av Hellgren var då han på kvällen avlägsnade sig från sin mors bostad. Hellgren är 183 cm lång, väger ca 75 kg och har kort, brunt hår. Han var vid försvinnandet iklädd en svart ytterrock, blåa jeans och svartgråa vinterkängor. Polisen ber allmänheten om tips för att återfinna Hellgren och kontakta till numret 0718736246.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 1.3.2009 23 Espoonlahden terveysaseman kurjuus lopetettava Espoonlahden demarit ry. vaatii Espoonlahden terveysasemalle lisää uusia hoitajia ja lääkäreitä. Terveysasemalla on lääkäripula, jonka vuoksi ei-kiireellisissä asioissa potilaiden pääsy lääkärin vastaanotolle kestää aivan liian kauan. Asukkaiden ottaessa yhteyttä terveysasemalle heidän hoidontarpeensa arvioi hoitaja. Terveysasemalle tarvitaan uusia hoitajia, koska jo ennen lääkäripulaa hoitajienkin vastaanotoille pääsy kesti yli viikon. Nyt osa hoitajista on sairaslomalla, jonka vuoksi hoitajalle pääsy on entisestään vaikeutunut. Uudet hoitajat tulee palkata Espoonlahden demareiden mielestä välittömästi, jotta asukkaiden hoidon tarpeen arviointi sujuisi asianmukaisesti. Lisäksi riittävä hoitajamäärä houkuttelee lääkäreitä terveysasematyöhön, koska hoitajat voivat tekemällään työllä helpottaa lääkäreiden työmäärää. Espoonlahden demarit ry. vaatii myös, Espoo saadaan houkuttelevaksi työnantajaksi, mikäli se huolehtii työntekijöittensä jaksamisesta työssä. Liian vähäinen työntekijämäärä uuvuttaa henkilökunnan. Hoitohenkilöstö tarvitsee kohtuuhintaisia ­ turvallisia vuokra asuntoja. mm. opiskelijat ­ hoitohenkilöstö, muu henkilöstö... KARI KARJALAINEN yhdistyksen vpj. Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Försäljning av kommunens fastighet Ingarskila Till kommunfullmäktige i Ingå Täkter byaråd rf. grundades år 2002. Byarådet har nu 100 medlemmar och en aktiv verksamhet. Byarådet har fått disponera det över 100 år gamla skolhuset i Ingarkila, även kallad "Holken" Styrelsen har tillsammans med Ingå MBI ordnat yogakurser, gymnastik- och danskurser samt hembygdskurser med Ingå hembygdsoch museiförening. Skolhuset har också använts för privata fester. Styrelsen har stått för städning och uppvärmning av huset. Styrelsen har förnyat Holkens takrännor och stuprör och inköpt värmepump samt på talko målat och renoverat fönstren. Täkterdagen har årligen firats den första lördagen i september med olika utställningar i skolhusen, marknadsstånd på skolgården, musik, sång och övrigt program. Täkterdagen lockar en publik på ca 800 personer. Dessa aktiviteter har starkt bidragit till en god vi ­ anda inom områdets sju byar: Täkter, Rankila, Gråmarböle, Pålsböle, Vassböle, Ålkila och Ingarskila. Täkter byaråd anhåller på basen av ovanstående om att byarådet får disponera det ena av skolhusen också i fortsättningen. En grund till anhållan är att alla byaråd borde få verka på lika villkor i kommunen. I Degerby t.ex. får byarådet också i fortsättningen disponera kommunens Rosenberg. Det ligger i alla invånares intresse att kommunen stöder verksamhet också i byarna i periferin. Täkter byaråd behöver i fortsättningen ett hus för sin mycket behjärtansvärda verksamhet. Det är varken rättvist eller demokratiskt och mycket kortsynt av kommunen att sälja bägge husen eftersom nyttan av försäljningen av skolhusen kan anses vara liten i jämförelse med nyttan av byarådets fortsatta verksamhet med skolan som en central punkt i byn. Täkter den 16.2 2009 TÄKTER BYARÅDS STYRELSE Kirkkonummen terveyskeskuksen yöpäivystys Luin Kirkkonummen Sanomista, että jälleen olisi suunnitelmissa lopettaa yöpäivystys Kirkkonummen terveyskeskuksessa. Ja syy olisi se, että yöllä on liian vähän potilaita. Minusta, jos siellä käy 2­4 potilasta yössä hakemassa hoitoa sairauteensa on se jo näyttänyt tarpeellisuutensa. Jokainen on vuosien aikana lukenut lehdistä Jorvin jonoista, ja uskon, että melkein kaikilla on omakohtaisia kokemuksia sen palveluista. Me ikääntyvä porukka, tarvitsemme hoitoa on se yö tai päivä ja entäs lapsiperheet ja autottomat henkilöt. Taksilla kulkeminen on aika kallista. ME VERONMAKSAJAT PÄÄTÄMME, MITÄ PALVELUJA TARVITSEMME Hymyileviä kasvoja ja tervehdyksiä yli 10 km matkalla! Otimme vinkistä "vaarin" ja niin tekivät muutkin kanssaihmiset. Kari Vierisen kuvaus Kirkkonummen Sanomissa 22.02. 2009 no 15, Siuntiossa, Kelan Kartanon tuntumasta lähtevästä hiihtoladusta metsäautotietä pitkin. Latu oli todellakin hyväkuntoinen ja maastoltaan sopiva. Hiihdimme myös Långträsketin järven ympäri ja takaisin hiihto olikin loivaa laskua melkein koko matkan. Hyvä mieli ja punaiset posket. Kiitos! ANNETAAN HYVÄN KIERTÄÄ! Lisätietoa Barösundin koulusta Nyt kun Barösundin koulun lakkauttamiskiistassa on saatu aikalisää, puutteellisia lähtötietoja on syytä tarkistaa ja täydentää. On selvitettävä kaikki koulun lakkauttamisesta aiheutuvat kustannukset, oppilaan tarkkuudella. Samoin oppilasennusteita on aihetta tarkistaa riittävän pitkällä aikavälillä. Esimerkiksi puolet Barösundin koulun henkilökunnasta on tällä hetkellä raskaana. Sivistystoimenjohtaja Robert Nyman lupasi selvittää kustannukset koulukuljetuksista ja mahdollisista asuntolajärjestelyistä vasta päätöksen tapahduttua. Järjestyshän on täysin väärä. Näillä järjestelyillä voi olla suuri vaikutus päätöksentekoon, ja siksi ne on suunniteltava ja hinnoiteltava jo ennen päätöksentekoa. TAPANI KOIVULA kouluarkkitehti Inkoon kunnanhallituksen varajäsen (sit.) Ilmaista konsultointia kirkkonummelaiseen Ok-tonttipolitiikkaan Kävin katsomassa myynnissä jo pitkään olleita kunnan ok-tontteja K-raudan länsipuolisen pellon laidassa Munkinmäessä. Ovatpahan varsinaisia nousukauden huuman kukkasia! Huono sijainti ja ruma paikka teollisuusalueen perällä Hangontien ja rautatien välisessä motissa. Alueen kaikki tontit on myymättä, ja aivan älyttömän hintaisia (n. 90.000 /kpl). Lisäksi tontit ovat paksusavisella pellolla tai puoliksi pellolla, puoliksi rinteessä, jossa on myös kalliota. Perustamiskustannukset paalutuksineen olisivat epäilemättä korkeat. Homman kruunaa valmis leikkipuisto, joka töröttää siellä yksinäisyyttään, ja odottaa vain tihutyöläisten töitä. Tämä kaikki älyttömyys on tehty meidän kuntalaisten verorahoilla! Selkeä virhe on tapahtunut. Maalaiskunnassa tarvitaan maalaisjärkeä: Mielestäni nyt olisi tehtävä päätös myydä tontit omakustannushintaan tai jopa alle, jotta edes jotain rahoja saadaan kunnan kirstuun takaisin. Siten voitaisiin minimoida tämän hullutuksen aiheuttamat kustannukset kuntalaisille. Alkavat rakennustyöt vilkastuttaisivat myös hieman elinkeinoelämää kunnassamme. EERO TERHO "ilmainen konsultti", Kantvik Enemmän lämpöä EL ÄMÄÄN. Nouda uusi Tulikivi-kuvasto! TU 2200/92 asennettuna ilman eduslaattoja + rahti 3.995 Tulikivi-studio, Lautamiehentie 1, Espoo, puh. 0207 636 371, 0207 636 837, Tulikivi-piste, BM Kotivision, Lohjanharjuntie 1147, Lohja, puh. 010 4235 112
• 24 N:o 17 ­ 1.3.2009 Keskiviikko 4.3. 19.00 Jumppa ja sähly, Sepän koulu. Lauantai 7.3. 10.00 Tossupäivä, Sepän koulu. Ilmoittaudu netissä 5.3. mennessä! 15.00 Lynxin kevätkokous, Sepän koulu. Sunnuntai 8.3. 10.00 Korttelirastit, Myyrmäki Lisätiedot, muutokset: www.lynx.fi Kirkkonummen Sanomat maan Fibrfomyalgiayhdistys ry vertaistukiryhmä Kirkkonummen Kirjastossa, aiheena: Intialainen päänhieronta. Kirkkonummen hiihtoseura ma 2.3. klo 20.00 ­ 21.00 Salivuoro, Veikkolan koulu ke 4.3. klo 18.00 Sarjahiihdot V, tyyli vapaa, Veikkolan urheilupuisto, pe 6.3. klo 19.00 ­ 21.00 Salivuoro, Sjökullan koulu, www.kirkkonummenhiihtos eura.fi 13.30 Kyrkslätts Pensionärerna. Månadsträff i Servicecentralen. Kommunalarkkitekt Tero Luomajärvi berättar on regionalplanering i Kyrkslätt. Inkasering av medlemsavgift börjar kl. 12.30. talaisille ja kuntataloudelle? Kuinka toteutetaan ja miten arvioidaan? Puhujana perusturvajohtaja Arja Yliluoma. Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. KADONNUT 21.1. Medvastössä valkoinen jackrussellinterrieri ruskein merkein, uroskoira, n. 30 cm korkea. Olemme hyvin kiitollisia kaikista näköhavainnoista. Puh. 0408305858. MYYDÄÄN K:nummi, Hopearinne 81,5 m2. Vapaa 1.4. 2009. Osta halvalla, kaunista täysin mieleiseksesi edullisesti. Läpitalon huon., bussi, kauppa, koulut läh. Vh. 103,000e. Omistaja myy. P. 044-5256028. MYYDÄÄN Yamarin BigFish 540 -90 Yamaha Efi 60hv -06/07 AKU traileri 1300 -05, GPS-kaiku. Trailerissa automaattisäädöt/ kippi, irrotettavat takavalot, moottori nelitahti ruisku, käyttöönotto v. 07, huollot ok. Nyt pakettihintaan 11.000e. P. 0400-238433. Lynxin viikko 10 Maanantai 2.3. 17.00 Kuntosalivuoro, Veikkolan koulu. Tiistai 3.3. 19.00 Alueen yöharjoitus, Sotunki. Keskiviikko 4.3. 11.30 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys. Sydänkerho seurakuntatalolla, vierailija Thorolf Sjölund. 18.00 MLL:n Pohjois-Kirkkonummen yhdistys. Luentosarja "Elämää lapsiperheessä ­ Arjen iloja ja haasteita" vanhemmille ja nuorille Veikkolan koulun auditorio Kisapolku 7, 2. kerros. KyIF Info Skidning/Hiihto Aktia cup tävlingar sö. den 1.03.09 start kl. 11.00 på Hjortlandet. Anmälningar fr.o.m kl. 10.00 framåt i KyIF stugan. Skidstilen fri i alla åldersklasser. Välkomna! Aktia cup kilpailut su 1.03.09 lähtö klo 11.00 Peuramaalla. Ilmoittautumiset klo 10.00 lähtien KyIF tuvalle. Hiihtotyyli vapaa kaikissa ikäluokissa. Tervetuloa! Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020. Torstai 5.3. Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Päivän risteily Tallinnaan 28.4. Ilm. 31.3. mennessä Urholle 0505125641. Metallin Länsi-Uudenmaan seuturyhmä la 4.4. klo 10 Karkkilan Kansantalolla, Helsinginkatu 53. Metalli osastot 8, 35, 130, 178, 225, ja 436 koulutustilaisuus aih. Yt-neuvottelut ja työttömyysturva. Ilm. 28.3. mennessä Jouni Linden 0503404233 tai jounilinden@hotmail.com 10.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Tule perustamaan shakkikerhoa Kirkkonummen Palvelukeskukseen. 14.30 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuntokerho Palvelukeskuksen seniori-kuntosalissa. 18.30 Autisti- ja Aspergerlasten vanhempien vertaistukiryhmän tapaaminen Masalan kirjastolla. Samaan aikaan Nuorten ryhmä kirjaston lukusalissa, mihin ilm. Irene Tuovinen, 0407562211. Tiistai 3.3. 13.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhd. Iltapäivätanssit VPK-talolla. 13.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Nyhjää tyhjästä ja tuunaa täydestä: tehdään nappikoruja Toimarissa, Jorvaksenkaari 22. Ilm. Maj-Lis 046-6520541. 14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Sauvakävelyryhmä Sepon johdolla lähtö Palvelukeskuksen pääovelta, Rajakuja 3. 15.00 Parkinson-kerho kuukausitapaaminen Palvelutalolla: Aiheena kerhon vertaistukitoiminnan kehittäminen. Johtoryhmä klo 14. 17.00 Kestovaippayhdistys Länsi-Uusimaa Kirkkonummen pääkirjaston alakerta, aiheina yövaipatus sekä vaippojen pesu ja säilytys. Lisät. Sanna Mölsä, p. 044-2942082. 18.00 Virkkalan Työväenyhdistys ry. Tietola, Tietolantie 1, Virkkala. Paras ja LOST, mitä merkitsevät kun- Sunnuntai 1.3. Kirkkonummen Seudun Tules ry. Menemme kuulemaan Katri-Helenan Elämänlangat laulaa -konserttia 5.3. klo 19 Espoon kulttuurikeskukseen. Ilm. pikaisesti Sirkku 044-2811788. Kirkkonummen Seudun Tules ry menemme Vihdinteatteriin la 21.3. klo 17.00 katsomaan "Suomen Hevonen". Ilm. 10.3. mennessä Sirkku 044-2811788. Kirkkonummen hiihtoseura Viikkopäivyri vk. 10 Ma 2.3. klo 20.00 ­ 21.00 Salivuoro, Veikkolan koulu. Ke 4.3. klo 18.00 Sarjahiihdot V, tyyli vapaa, Veikkolan urheilupuisto. Pe 6.3. klo 19.00 ­ 21.00 Salivuoro, Sjökullan koulu. www.kirkkonummenhiihtos eura.fi Maanantai 2.3. Kirkkonummen Kansallisen Kulttuurin retki la 4.4. Kansallisteatteriin, jossa esitys nimeltään Kulkurin laulut ­ Tauno Palo 100 vuotta. Avoin kaikille. Bussikuljetus. Ilm. 2.3. 2009 menn. H. Varpio p. 040-7330081. 18.00 Läntisen Uuden- Kirkkonummen Sanomat Uutiset ja tapahtumat sekä parhaat tarjoukset saat myös seuraavista paikoista: KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma Varuboden S-market Senaattori R-kioskit SKY-Video Teboil Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe Duo Market DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market KIRKKONUMMEN SANOMAT SAAT HETI TUOREELTAAN NÄISSÄ PAIKOISSA ASIOIDESSASI Kirkkonummen Puh. 221 9200, Munkinkuja 4, Kirkkonummi ma­pe 8.30­16.00 Postiosoite: PL 28, 02401 Kirkkonummi. Avoinna Sanomat PANKIT: OP-555409-23000, AKTIA-405520-263337, NORDEA-225518-61711, SAMPO 800019-70730355, HANDELSBANKEN 313110-100325 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi toimitus@kirkkonummensanomat.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: 221 92 020 221 92 026, 221 92 024 KIRKKONUMMEN SANOMAT: Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän puolueista riippumaton uutis- ja ilmoituslehti. Julkaisija: Kirkkonummen Sanomat Oy. Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki. Myyntiassistentti Elisabeth Rönnberg. SUORA LINJA puh. 221 9200. Päätoimittaja Mikko I. Salo. Toimitusjohtaja Jussi Salo. Tietohallinto: Kalle Salo. Toimitus: Satu Holmlund, Vappu Salo, Liisa Kosonen. Kuvankäsittely: Anne Puro. Konttori: Merja Rauta, Riitta Salmirinne. Ilmoitushinta 1.75 /mm (+alv 22%). Etu- ja takasivulla 2.35 /mm (+alv 22%) vain sopimuksen mukaan. Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 50 /vsk. Puh. latomoon 6150 0690. -- VASTUU VIRHEISTÄ. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Sivuvalmistus: TR-Latomo Oy. Kirkkonummen Sanomat on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas Salo 2008
• 26 N:o 17 ­ 1.3.2009 Kirkkonummen Sanomat 30-vuotias G-sarja pisimpään valmistettu Mercedes-Benz Vuonna 1975 tehtiin päätös Mercedes-Benz -maastoauton tuotannosta. Ensiesittelystä vuonna 1979 tuli helmikuussa kuluneeksi kokonaiset 30 vuotta. G-sarjan Mercedes-Benziä kootaan yhä pääasiassa käsityönä samalla tehtaalla Itävallan Grazissa. Alkuperäinen mallisto käsitti lyhytakselivälisen avomallin sekä umpikorisen vaihtoehdon joko pitkänä tai lyhytakselivälisenä versiona. Moottorivaihtoehtoja oli neljä tehojen vaihdellessa 53 kW/72 hv­110 kW/150 hv. Nykyisen G-sarjan malliston muodostavat niin ikään pitkä- ja lyhytakseliväliset umpikoriset sekä avomalli. Moottorina palvelee taloudellinen, mutta väkivahva V6 CDI. Tehoa siinä on 165 kW/224 hv ja vääntöä 540 Nm. Vaihtoehtona on V8 (285 kW/388 hv), ja malliston ehdottomalla huipulla on kompressoriahdettu V8 G 55 AMG G-SARJAN Mersua on valmistettu jo 30 vuotta. MercedesBenzin SUV-perheen kantaäiti on mm. voittanut Paris-Dakar -rallin sekä palvellut paavin ajoneuvona. -mallissa. Se tuottaa tehoa 373 kW/507 hv ja 700 newtonmetrin väännön. Edelleen tärkeä G-sarjan malli on G 500-malliin perustuva G-Guard, joka tarjoaa B6/B7-tason suojauksen käsiaseiden, kiväärikaliiberisten aseiden sekä räjähteiden varalta. Suomessa mallistoon kuuluvat G 320 CDI sekä G 500 pitkä- ja lyhytakselisina versioina, G 55 AMG pitkällä akselivälillä sekä G 320 CDI ja G 500 lyhytakselivälisinä Cabrio-avomalleina. Hinnat alkavat 124.000 eurosta; kallein G 55 AMG maksaa 236.000 euroa. Nasta lasissa ja lasi rikki? Kiveniskemät ja muut pikku vauriot voidaan korjata. Ilmainen tarkastus, nopea korjaus! Toyotan Prius ja Verso esille Genevessä Toyota Verso saa maailman ensi-iltansa Geneven autonäyttelyssä. Täysin uudelle Priukselle näyttämö tarjoaa Euroopan ensi-illan. Järjestyksessään 79. Geneven autonäyttely on avoinna yleisölle 5.­15.3. 2009. Toyotan näyttelytarjonta on erityisen mielenkiintoinen, sillä valmistaja tuo julkisuuteen kaksi uutta tuotantomalliansa: hybridiauto Priuksen ja tila-auto Verson. Lisäksi esillä on sähköauto FT-EV, nykymalliin pohjautuva Plug-in Prius sekä polttokennoauto FCHV-adv. maan /km. Arvot ovat parantuneet jopa 14 %. Toyotan hybridiuutuus asettaa monilta osin uudet mittapuut innovatiivisuudelle, muotoilulle ja ajomukavuudelle. Esimerkiksi ennätyksellisen alhainen ilmanvastuskerroin, 0,25, on yksi osoitus mallin onnistuneista koriratkaisuista. Toyota Verso ­ uusi tila-auto Täysin uusi tila-auto Verso pääsee Genevessä ensi kertaa yleisön nähtäville. Se on yhdistelmä tilavuutta, muunneltavuutta ja käytännöllisyyttä. Mukavuudessa ja ajo-ominaisuuksissa on myös huomioitu käyttäjien vaativat odotukset. Verson voimanlähteisiin on sovellettu uutta Toyota Optimal Drive -ajattelua. Parhaimmillaan tehoa on saatu lisää 20 % ja kulutusta vähennetty 14 %. Moottorivaihtoehtoja on viisi. Kaksilitraisella dieselmoottorilla varustettuna seitsenpaikkaisen version hiilidioksidipäästöt ovat luokkansa alhaisimmat, 140 g/km. Helppo tapa huollattaa auto. Takuulla. Toyota Prius ­ CO2 vain 89 g/km Uutta Priusta liikuttaa moderni, entistä kompaktimpi jo kolmannen sukupolven Hybrid Synergy Drive® -järjestelmä. Laihdutuskuurilla olleen voimalaitekokonaisuuden komponenteista yli 90 % on uusia. Ratkaisut ovat olleet onnistuneita, sillä huipputeho on kasvanut 22 % samalla kun yhdistetyn ajon kulutuslukema on laskenut 3,9 litraan /100 km ja hiilidioksidipäästöt 89 gram- AUTOASI-KORJAAMO: kaikkien automerkkien määräaikaishuollot, takuulla luotettava: auto saadaan kerralla kuntoon henkilökohtaisesti palveleva ja ammattitaitoinen auton huollattaminen on helppoa: sinun ei tarvitse tietää muuta kuin autosi rekisterinumero Nyt me VENEE iltä suu NHOIT OTUOT ri vali T koima suoraa n "hylly EET stä". to tuo Webas elämään! lämpö ä Webasto lämmittää pysäköidyn auton lähtövalmiiksi kaukosäätimellä. Webasto ei tarvitse sähköä tai tolppapaikkaa. Webasto tuo lämpöä talveen. Ei kylmää moottoria, ei jäätyneitä huuruisia ikkunoita lämmin auto alusta alkaen ja enemmän aikaa itselle! TOYOTA Prius Star brite Valtuutettu Webasto ja Eberspächer huolto- ja asennus autoihin ja veneisiin. veneenhoitotuotteet ovat maailman johtava veneenhoitosarja! TUOTTEITA VENEILYN PARHAAKSI! Me teemme myös: EOBD- ja pakokaasutestit vikakoodinluvut ilmastointihuollot jarru-, kytkin- ja kansityöt ym. PILVIJÄRVENTIE 45, KIRKKONUMMI, PUH. 0400 915 766 AVOINNA ark. 8.00-17.00 / Internet: www.cgs.fi C & G SERVICE OY www.autoasi.fi TOYOTA Verso
• 28 N:o 17 ­ 1.3.2009 Kirkkonummen Sanomat Musikaali joka puhuttaa ja yllättää Spring Awakening Helsingin kaupunginteatterin suurella näyttämöllä sai 5.2.2009 ensi-iltansa kohuttu musikaali "Spring Awakening", jonka tarina juontaa juurensa vuoteen 1891, jolloin kirjailija Frank Wedekind kirjoitti näytelmän Frühling Erwachen. Kuvaus ja tarina olivat niin rohkeat, että sen näytelmäversiot kiellettiin lähes sadaksi vuodeksi. Spring Awakeningissä kuvataan hetkiä, jolloin lapsuus jää taakse ja aikuisuus alkaa. Se on aikaa, jolloin keho muuttuu aikuiseksi vaikka ajatukset omaavat vielä lapsenomaisia piirteitä ja tiedon saamisen tuska on suurta. Tietojen saaminen on sitäkin vaikeampaa. Näytelmässä tämän kuvauksen toteutus on erilainen, jopa hieman hämmentävä, vaikkakin kerronnaltaan koskettava ja ajatuksia herättävä. Kuvauksissa tuodaan esille useita nuoruuden hämmentäviä asioita. Rakkaus, seksuaalisuuden herääminen, masturbointi ja ensimmäinen seksikokemus, teiniraskaus jopa itsemurha ja abortti, sekä muut ajankohtaiset ajatukset. Rockmusiikki musikaalin maustein sopii tarinan kerrontaan mainiosti, ja korostaa sopivasti tarinan ajankohtaisuutta nykypäivänä. Hämmästyn joka kerta Neil Hardwickin kykyä kertoa tarinoita. Ohjaus on taas kerran osoitus hänen taidoistaan. Spring Awakeningin ensemble jossa nuoret tanssivat ja laulavat toimii. Neil Hardwick saa lavan pursuamaan energiaa jättäen tilaa erilaisten henkilöiden persoonallisuuksille. Lauluesitykset taas kertovat siitä erinomaisesta musikaaliesittäjien tasosta, joka Helsingin kaupunginteatterilla on käytössään. Lavalla istuu osa yleisöstä, kyllä, osana esitystä ja silti seuraamassa näyttämötyöskentelyä. Kaupunginteatterissa on totuttu siihen että lavastus vaihtuu, mutta nyt niin ei tapahdu, vaan koko esitys tapahtuu samojen kulissien ollessa paikoillaan. Sitä vastoin kerronnalla ja erinomaisella valaistuksella saadaan tila muuttumaan kerta toisensa jälkeen. Tämä musikaali sopii mielestäni kaikenikäisille. Se palauttaa mieliin nuoruuden iloineen ja suruineen sekä voi nuoremmille katsojille olla kokemus vertaistensa tunteista ja ajatuksista. BENKKU KUKKO KAISA Leppänen, Teemu Mustonen, Elina Pirinen, Kalle Lindroth, Sanna Majuri, Tuukka Leppänen, Raili Ruutu, Samuel Harjanne, Mariko Pajalahti, Antti Lang. Kuva © Ville Akseli Juurikkala. SAMUEL Harjanne, Antti Lang, Kalle Lindroth, Jarkko Tamminen, Petrus Kähkönen, Teemu Mustonen. Kuva © Ville Akseli Juurikkala. Ilmastomuutos kosketti koulukinkereillä Mitä sana luonto pitää sisällään? Tätä pohdittiin Kirkkonummen kaikkien peruskoulujen alaluokilla kolmen koulukinkeriviikon aikana. Yhdessä havaittiin, että sanoilla Luoja ja luonto on yhteys. Luonto on jotain Luojan tekemää. Koko koulun väki kokoontui ensin yhteiseen jumalanpalvelukseen. Elämänkatsomustiedon ja muita uskontokuntia edustavien oppilaiden kesken oli muuta toimintaa. Tutut ja uudet laulut kaikuivat seurakunnan työntekijöiden ja opettajien yhteisen bändin säestyksellä. Saarnanäytelmä vei pohtimaan koululaisten hiihtokokemuksia vuosina 1959, 2009 ja 2059. ovat monella tapaa tietoisia uhkakuvista. Niistä on puhuttava, mutta tavalla, joka osoittaa jokaisen yksilön vaikutusmahdollisuudet. Kun lapsi oppii, että jotain voi tehdä, se luo toivoa. Kristillisestä näkökulmasta olennaista on toivon ylläpitäminen. Jumalan luomasta maailmasta tulee pitää huolta: kristityillä on aina toivo matkassa. Vaikka ulkoiset olosuhteet näyttäisivät kuinka huolestuttavilta, on kristitty Jumalan huomassa. vo on erityisesti lasten ja nuorten asia. ­ Vanhemman ikäpolven on vaikea muuttaa elämäntapojaan, vaikka siihen olisi todella tarvetta. Onneksi nuoremmilla on herkkä omatunto ja halu muuttaa maailmaa. ­ Aikuisten tehtävänä on tarjota riittävästi resursseja, jotta he voivat kasvaa tähän tehtävään, Pihkala tähdentää. ANTTI Lang, Jari Pehkonen, Jarkko Tamminen, Samuel Harjanne, Petrus Kähkönen. Kuva © Ville Akseli Juurikkala. Toivo erityisesti nuorissa ­ Nykyajan koululaiset ovat myös aiempaa tietoisia ratkaisukeinoista ongelmiin, vaikka toki kasvatusta tarvitaan jatkuvasti, kommentoi koulutyöstä vastaava pastori Panu Pihkala. ­ No, siksi tehtaat tekee huonoja tuotteita, jotta ne saisi myytyä niitä enemmän!, kommentoi eräs kuudesluokkalainen oppitunnilla, jolla keskusteltiin luontoa vahingoittavasta kuluttamisesta. Pihkala toteaakin, että toi- Noin 50 vuotta koulukinkereitä Koulukinkereistä on Kirkkonummella pitkä ja rikas perinne. Yhteistyö koulujen ja seurakunnan välillä on monipuolista ja toimivaa. Ne oppilaat, jotka osallistuvat luterilaiseen uskontokasvatukseen, pääsevät tutustumaan siihen käytännön elämysten kautta. Kinkerit luovat yhteishenkeä ja kasvattavat yksinkertaisen uskon läsnäoloon arjessa. Koulujen henkilökunta kertoo, että kinkerit ovat yksi vuoden kohokohta, jota odotetaan. TIMO MERENSILTA Siuntion rotarykokouksessa esitelmöitiin omatoimirakentamisesta lamantorjuntakeinona Siuntion rotaryklubin viikkokokouksessa esitelmän piti Tapio Soivio aiheenaan omakotirakennustyö. Soivion rakennustyömaalla oman työn osuus on ollut lähes sata prosenttia. Kattotuolien nostoon osallistui muutama talkootyöläinen. Soivio kertoi, että pääsyä rakentamaan hidasti se, että tontille täytyi hakea ensin suunnittelutarveratkaisulupa ja vasta tämän jälkeen saattoi hakea rakennuslupaa. Odotus kuitenkin palkittiin. Talouden taantuma ja orastava lama toivat jotain hyvääkin. Rakennustarvikkeita on saanut heti ja hinnat ovat laskeneet. Suunnitteluun tuli käytettyä enemmän aikaa ja sekin on osoittautunut hyväksi. Soivio kertoi myös, että alusta asti on vastaavan mestarin kanssa oltu yhtä mieltä työturvallisuuden välttämättömyydestä. Telineiden teossa ei ole säästetty materiaalissa. Kun työskennellään kuuden metrin korkeudessa niin sieltä putoaminen on aina hengenvaarallista. Esitelmän jälkeen syntyi vilkas keskustelu. Siuntion rotaryklubin rakentamisen ammattilainen Kari Moisio kertoi omakohtaisista kokemuksistaan, kun oli nuorempana rakentanut päivätyönsä jälkeen vapaa-ajallaan omia hankkeitaan. Esiin tuli myös, että kunnilla on juuri nyt paljon hyviä tontteja tarjolla. Rantaradan varrelta löytyy hyviä rakennuspaikkoja läheltä Siuntion, Inkoon ja Karjaan asemia. Tontin vuokraaminenkin on mahdollista. Tällöin säästyy varoja heti alussa varsinaiseen rakentamiseen. Omatoiminen rakennustoiminta on nyt mitä parhainta laman torjuntaa. Siuntion rotaryklubilla on meneillään vasta toinen toimintavuosi. Klubi etsii edelleen uusia jäseniä. Tavoite on saada täyteen 40­45 viiden jäsenen määrä. Klubin presidentti Janne Laakkoseen voi ottaa yhteyttä (0400-417417), jos on kiinnostunut ja haluaa lisätietoa rotarytoiminnasta. Ilmastonmuutos koskettaa kaikkia Kinkerit lähestyivät ilmastonmuutosta ja muita ympäristökriisejä kristillisestä näkökulmasta. Tavoitteena oli käsitellä maailman ongelmia realistisesti, mutta liiallista ahdistusta herättämättä. Tämän päivän koululaiset KIRKONKYLÄN koulun opettajien ja seurakunnan työntekijöiden messubändillä svengasi. Kuva: Leena Salmensaari. TAPIO Soivion hulppea talo Raaseporissa nousi harjaan viime vuoden lopussa. Nyt on edessä sisätöiden ja viimeistelyn vuoro. Rakennuskustannukset tulevat jäämään paljon ennakoitua alemmiksi. Kiitos siitä mitä edullisimman ajankohdan rakentamiselle.