• Kyrkslätts Nyheter sidan 14 2 2 1 9 2 0 0 Perustettu 1967 44. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo Kirkkonummi ­ Siuntio ­ Inkoo N:o 28.2.2010 SUNNUNTAI 17 70 pientä hiihtäjää Siuntion talviriehassa sivu 19 Kattojen lumikuormaa nyt syytä keventää sivu 7 Vanha Porkkalantie suljetaan Tolsassa sivu 3 PAINOS 28 000 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi MAKUA ARKEEN K-CITYMARKETISTA HINNAT VOIMASSA MA­KE 1.-3.3.2010, ELLEI TOISIN MAINITA. PRISERNA GÄLLER MÅ-ONS. 1.-3.3.2010 IFALL INGET ANNAT UPPGES. SMAK TILL VARDAG FRÅN K-CITYMARKET MA-PE/MÅN-FRE. 8­21, LA/LÖR. 8­18, SU/SÖN. 12­18 Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi GRILLADE BROILERLÅR Grillattu EDULLISESTI LÖRDAGS- OCH LÖKTEKORV HK LAUANTAI ja SIPULITEE 700 g tai BALKAN 500 g 2,84-3,98 /kg BROILERIN KOIPI-REISI BANANER Del Monte BANAANI HONUNGSPOMELO 3 5 90 kg HUNAJAPOMELO Kiina 0 99 kpl 199 tanko 99 kg Makea ANANAS Costa Rica Brasilia MANGO FINLÄNDSK GRISKASSLER, även som stekfärdig schnitzel Suomalainen PORSAAN KASSLER myös paistovalmiina leikkeenä STOR SIKLÖJA, väderreservation Tuore iso MUIKKU säävaraus 0 99 kg 0 MALEN NÖTSTEK Naudan PAISTIJAUHELIHA 69 prk KÅLDOLMAR KAALIKÄÄRYLE APELSINJUICE Valio APPELSIINIMEHU 1 l Hinta ilman K-Plussa-korttia 0,89 /prk -22% 890 kg GRYTINGREDIENSER Jalostajan PADAT Italian-, kana-, makkara-, Nakki-, ja Meksikonpata 10,52-13,33 /kg yksittäin 2,25-2,45 /ps (13,00-16,47 /kg) KÖTTPPOTATISMOS- ELLER KÖTTMAKARONILÅDA Saarioinen LIHAPERUNASOSE- tai LIHAMAKARONILAATIKKO 700 g 7,35 /kg OSTSEMLOR Fazer JUUSTOSÄMPYLÄ 5 kpl /350 g 7,42 /kg 2 ps 4. 8 99 kg Plussa-korttia Hinta ilman K/rs (5,41 /kg) 3,79 279 rs -26% 195 ps Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 22%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 22%) www.k-citymarket.fi KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2. puh./tfn 020 720 2200 MA-PE/MÅN-FRE. 8­21, LA/LÖR. 8­18, SU/SÖN. 12­18 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 28.2.2010 3 Etusivun kuva: HIIHTOLOMALAISIA on hemmoteltu raikkailla ulkoilusäillä ja talviliikuntalajien harrastaminen on sujunut oivallisesti eri puolilla lehtemme ilmestymisaluetta. Kirkkonummella toisen latukelkan rikkoontuminen on kuitenkin hidastanut latuverkon kunnossapitoa. Etusivun kuvamme pienet hiihtäjänalut osallistuivat Siuntion Lions-klubin talvitempaukseen Hyvinvointikeskuksen maisemissa. RKP hakee uutta puoluesihteeriä Ruotsalaisen kansanpuolueen puheenjohtaja, kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin onnittelee Ulla Achrénia Åbo Akademin uuden hallintopäällikön nimityksen johdosta. ­ Achrén siirtyy yhdestä suomenruotsalaisille tärkeimmästä tehtävästä toiseen erittäin merkittävään tehtävään. Åbo Akademi on Suomen ruotsinkielinen yliopisto ja siten keskeinen osa kulttuuriautonomiaamme. Åbo Akademiillä on myös tärkeä kansallinen tehtävä. On syytä onnitella kun Åbo Akademi vahvistuu näin pystyvällä henkilöllä kuin Ulla Achrén on. Achrénin valinnan selvittyä, RKP hakee uutta puoluesihteeriä. Wallinin mukaan puoluesihteerin tehtävä julistetaan haettavaksi mahdollisimman pian. ­ Hausta tulee avoin ja hakijoiden nimet julkaistaan. Toivomme tehtävään monta motivoitunutta ja tehtävästä kiinnostunutta hakijaa. Työvaliokunta aloittaa käytännön järjestelyt ja arvioi kriteerejä ja työnkuvausta sekä prosessin aikataulua, toteaa Wallin. Palvelutuotanto kehittämisseminaariin Kirkkonummella Kirkkonummen palvelutuotannon johtokunta on päättänyt järjestää kehittämisseminaarin koskien palvelutuotantoa Kirkkonummella. Johtokunta on jo keskustellut seminaarin sisällöstä, kestosta, paikasta ja järjestämisajankohdasta. Johtokunta on kokouksessaan 26.1. 2010 päättänyt teettää kiinteistöhuollosta, siivouspalveluista, ruokapalveluista ja alueidenhoitopalveluista taloudellisen selvityksen, jossa tutkitaan mm. työprosessit ja palvelurakenteet. Selvitystyön aloituskokous on huhtikuussa ja tulokset saadaan kesäkuun lopulla. Johtokunta näki tarpeelliseksi keskustella ennen päätöksentekoa selvitystyön tuloksista yhdessä ao. virkamiesten kanssa. Myös muita seminaarissa käsiteltäviä aiheita nousi esiin ja niihin palataan johtokunnan toukokuun kokouksessa. Alustavasti sovittiin, että seminaari on yhden päivän mittainen ja se järjestetään jonakin lauantaina Kirkkonummella. JS Kirkkonummi ­ Kivenlahti -parannushanke: Epäilty tappo ja tapon yritys Kirkkonummella Sunnuntaina 21.2.2010 kello 14.50 aikaan lyötiin Kirkkonummen Masalassa 50-vuotiasta miestä teräaseella ylävartaloon. Teko tapahtui Peltolanpolulla kerrostaloasunnossa. Uhri on sairaalahoidossa eikä hänellä ole hengenvaaraa. Kyseistä rikosta tutkittaessa löytyi maanantaina 22.2. 2010 Kirkkonummen keskustasta Hevoshaansillasta kerrostalohuoneistosta 34-vuotias naishenkilö kuolleena. Alustavien tutkimusten perusteella epäillään, että hänet on surmattu. Tutkimusten mukaan teko olisi tapahtunut muutamia päiviä aikaisemmin. Länsi-Uudenmaan poliisi on pidättänyt 27-vuotiaan miehen, jota epäillään kummastakin teosta. Vanhan Porkkalantien liittymä Tolsassa suljetaan 4.3. pysyvästi Vanha Porkkalantie suljetaan pysyvästi maaliskuun 4. päivä välillä Kantatie 51 ­ Drusibackankuja. Kulkuyhteys tonteille on jatkossa Porkkalantien kautta. Alkuvuoden aikana Kirkkonummen ja Kivenlahden välisellä tieosuudella on tehty valmistelevia töitä, eli kantojen ja puiden poistoa sekä työmaateiden pohjien rakentamista. Varsinaiset työt aloitetaan maaliskuussa maansiirtotöillä Tolsan eritasoliittymässä. Tolsan eritasoliittymä valmistuu 2012. Maaliskuun aikana käynnistyvät myös uuden pohjoisen ajoradan maansiirtotyöt Sarvvikin liittymän itäpuolella. Tienkäyttäjille aiheutuvat vaikutukset syntyvät louhintatöistä, jotka käynnistetään maaliskuun lopussa. JS Inkoon Barösundissa ja Fagervikissa äänestetään Barösundin kylätoimikunta järjestää sunnuntaina 28. helmikuuta klo 13­18 Wallhallan nuorisoseuratalolla asukkaiden mielipidekyselyn äänestyksen muodossa. Barösundin ja Fagervikin asukkailta kysytään mielipidettä siitä, että jättääkö Barösundin kylätoimikunta hakemuksen em. kylien siirrosta Raaseporin kaupunkiin siinä tapauksessa, että Inkoon kunta päättää yhteenliittymästä joko Siuntion ja Kirkkonummen kuntien tai Siuntion kunnan ja Lohjan kaupungin kanssa. Mielipidekyselyyn saa osallistua kaikkiaan 251 asukasta, jotka asuvat Barösundissa tai Fagervikissa vakituisesti ja ovat yli 16-vuotiaita. Ennakkoon mielipiteensä Inkoon jakamisesta on voinut kertoa "ennakkoäänestyksessä", joka on järjestetty Barösundin kylätoimikunnan puheenjohtajan, rkp:n kunnanvaltuutettu Erik Holmbergin kotona. Hän on myös toiminut mielipidekysely-hankkeen puuhamiehenä. VANHA Porkkalantie Tolsassa suljetaan pysyvästi maaliskuun 4. päivä välillä Kantatie 51 ­ Drusibackankuja. Liikenteen käytössä on jatkossa taaempana näkyvä Porkkalantien liittymä. Aukiolo laajenee: Päivähoitopaikkaa haettava Inkoossa 4.3. mennessä Päivähoitopaikan hakeminen toimintavuodeksi 1.8.2010 ­ 31.7.2011 on ajankohtaista Inkoossa juuri nyt. Kunnan päivähoitopaikkaa koskeva hakemus on jätettävä päivähoitotoimistoon tai päiväkotiin viimeistään 4.3. 2010. Hakulomakkeita on saatavana päivähoitotoimistosta, päiväkodeista sekä Inkoon kunnan internet sivuilta. Perheet, joilla jo on päivähoitopaikka ja jotka haluavat jatkaa hoitosuhdetta, päivittävät yhteystiedot. Päivähoitoa tulee hakea neljä kuukautta ennen päivähoidontarvetta. Jos päivähoidon tarve syntyy työn aloittamisen, opiskelun tai koulutuksen johdosta siten, että ajankohtaa ei ole voitu ennakoida, päivähoitopaikkaa on anottava mahdollisemman pian, kuitenkin viimeistään kaksi viikkoa ennen kuin lapsi tarvitsee päivähoitopaikan. Kunnallista päivähoitoa Inkoossa tarjoavat: Naksulan päiväkoti, joka on ruotsinkielinen päiväkoti 1­5 -vuotiaille lapsille, Degerbyn päiväkoti eli kaksikielinen päiväkoti 1­5 -vuotiaille lapsille ja Dalin kaksikielinen päiväkoti 1­5 -vuotiaille lapsille. Lisäksi 1­5 -vuotiaan lapsensa on mahdollisuus saada kunnalliseen perhepäivähoitoon. Lapsen yksityisen hoidon tukea voi hakea KELA:lta. Inkoon kunta maksaa lapsen yksityisen hoidon tuen lisäksi kuntalisää. Lisätietoja päivähoidonohjaajalta. Kirkkonummen posti muuttaa ja uudistuu Kirkkonummen posti, 02400 Kirkkonummi, muuttaa maaliskuun alussa. Posti siirtyy Kirkkonummen kauppakeskukseen, osoitteeseen Saloviuksentie 3. Muuton yhteydessä postin aukiolo laajenee myös lauantaihin. Uusi Postin myymälä avautuu maanantaina 1.3. kello 9. Posti on avoinna arkisin kello 9­20 ja uutena myös lauantaisin kello 10­14, ensimmäisen kerran 6.3. Näin postiasioiden hoito on mahdollista myös suosittuna kauppaaikana. Yhä useampi Postin myymälä on avoinna lauantaisin. Asiointiaikaa on laajennettu sillä asiakkaat muutenkin liikkuvat arkisten asiointiensa yhteydessä lauantaisinkin. Posti haluaa näin vastata asiakkailta asiasta tulleisiin palautteisiin ja tarpeisiin. Asiointi postissa on jatkossa aiempaa helpompaa. Erilaiset tuotteet ryhmitellään selkeiksi, helposti löydettäviksi kokonaisuuksiksi. Tarjolla on Postin laaja tuotevalikoima niin kuluttaja- kuin yritysasiakkaillekin. Kirkkonummen Postin myymälän uudistus ja muutto keskeisemmälle paikalle on osa laajempaa Postin palveluverkon kehityshanketta. Postin palveluverkosto koostuu 1.100 postista, joista noin 150 on Postin omia myymälöitä ja loput palveluyritysten yhteydessä toimivia myyntipisteitä. Tähän mennessä 100 Postin myymälää on uusittu sijainniltaan tai sisustukseltaan ja ilmeeltään. Tutkimusten mukaan asiakkaat arvostavat Postin luotettavuutta ja tuttuutta sekä asioinnin helppoutta. Yhä useampi Postin myymälä sijaitseekin kauppakeskusten yhteydessä. Liikekeskuksessa tai paikallisissa asiointikeskittymissä sijaitsee reilut 40 myymälää. Postiasiat on näin helppo hoitaa muun arkiasioinnin yhteydessä.
• 4 Huvit Siivousta N:o 17 ­ 28.2.2010 Kirkkonummen Sanomat LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummensanomat.fi Lakiasiat EXTRA FÖRESTÄLLNINGAR fr 5.3 kl 19.00 och lö 6.3 kl 14.30. Sista förest. sö 28.2 kl 16, lö 6.3 kl 18, sö 7.3 kl 16 och lö 13.3 kl 18.00 Biljetter: 040 733 0263 kl. 17-20, eufbiljetter@yahoo.se Info: www.evitskog.net Övidsborgsv. 24 Terveyspalvelut Hammasteknikot Kirjanpitopalveluja Eläinlääkärit Perheasiainneuvontaa Palveluja tarjotaan Hautauspalveluja Kauneudenhoitoa Kotikäynnit joustavasti tarpeesi mukaan. www.kirkkonummensanomat.fi Hammaslääkärit Soita, niin kerromme lisää eri mahdollisuuksista Jalkojenhoito Kotisairaanhoito Kotipalvelu Päivi Vakkuri Puh. 0400 792 350 paivi.vakkuri@syysviiru.fi www.syysviiru.fi ASUNTOMARKKINAT SIVUT 8­9
• Kirkkonummen Sanomat Kuulutukset N:o 17 ­ 28.2.2010 Työsuorituksia Kuollut 5 Koulutus RAKENNUSALAN TYÖT SISÄLLÄ JA ULKONA -Kylpyhuoneet, keittiöt, tapetoinnit, parkettityöt 40 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla P Pakarinen Oy 02400 Kirkkonummi Jari Holm 0400-776 071 maalausliike.p-pakarinen@co.inet.fi Ingås matlista Vecka 9; 1.­7.3.: Må: Maletköttbiff, potatis, sallad Ti: Broilergrönsaksfrestelse, sallad Ons: Stömmingsbiffar, skolorna: fiskpinnar, mos, sallad To: Ärtsoppa Fr: Kanckkorvstroganoff, potatis, sallad Lö: Kalkonsås, potatis, sallad Sö: Ugnsfisk, potatis, sallad Hautakivet Kaipuu saa näkyä sirpa.tiainen@loimaankivi.fi KAIKKI KIVITYÖT Edustajamme Sirpa Tiainen Puh 050 584 1026 Ma: Kikhernecurry, yrttiriisi, mustaherukkasose, tuoresalaatti Ti: Punainen kasviskeitto, smetana, sämpylä, levite, tuorepala Ke: Sieniratatouille, perunat, tuoresalaatti To: Lasagne Pomodo Rosso, tuoresalaatti Pe: Soija-kasviswokki, kaurariisi, tuoresalaatti Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa/piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. Kirkkonummen ruokalista Kirkkonummen koulujen ja lukioiden ruokalista viikko 9; 1.­5.3.: Ma: Kanakastike, yrttiriisi, mustaherukkasose, tuoresalaatti Ti: Talon Gulassikeitto, smetana, sämpylä, levite, tuorepala Ke: Savukalakastike, perunat, tuoresalaatti To: Lasagne talon tapaan, tuoresalaatti Pe: Kiinalainen wokki, kaurariisi, tuoresalaatti Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa/piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. Masalan alueen ruokalista Viikko 9; 1.­5.3.: Ma: Chili con carne, perunat, kasvischili Ti: Makkarakeitto, sekaleipä, juustolevite, kasvisborssi Ke: Pinaattiohukaiset, perunasose, fetasalaatti, puolukkahillo To: Broilerihedelmäkastike, riisi, herkkusienipaprikakastike Pe: Suurimopuuro, marjakeitto, ruisleipä, leikkele Kellonummentie 5, Espoo www.loimaankivi.fi Inkoon ruokalista Siuntion kunnan ruokalista Viikko 9; 1.­5.3.: Ma: Peppi Pitkätossun voimalaatikko ja salaatti Ti: Kesäkeitto, leikkele, pehmeä leipä ja hedelmä Ke: Merimiespihvi ja juures To: Kalkkunahedelmäkastike, perunat ja salaatti Pe: Pinaattiohukaiset, puolukkahillo ja tonnikalasalaatti Viikko 9; 1.­7.3.: Ma: Jauhelihapihvi, peruna, salaatti Ti: Broilervihanneskiusaus, salaatti Ke: Silakkapihvit, koulut: kalapuikot, perunasose, salaatti To: Hernesoppa Pe: Nakkistroganoff, peruna, salaatti La: Kalkkunakastike, peruna, salaatti Su: Uunikala, peruna, salaatti Kirkkonummen kasvisruoka Kirkkonummen koulujen ja lukioiden kasvisruokalista viikko 9; 1.­5.3.:
• 6 N:o 17 ­ 28.2.2010 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Lumitöiden aika Viimeistään nyt kelien jo ainakin hetkeksi lämmitessä on aika ryhtyä poistamaan rakennusten katoille kertynyttä lunta. Ponnekkaasti asiaan otti kantaa asuntoministeri Jan Vapaavuori torstaina 25. helmikuuta. Vapaavuori patistaa kiinteistönomistajia ryhtymään lumen poistoon välittömästi. "Kiinteistönomistajien on nyt oltava aktiivisia, sillä katoille kasautuneiden lumikuormien poistaminen on heidän vastuullaan", asuntoministeri muistuttaa kansalaisia. Taloyhtiöissä lumen poistosta vastaa huoltoyhtiö ja viime kädessä yhtiön hallitus ja sen puheenjohtaja. Viime viikkojen lumisateet ovat aiheuttaneet vakavan riskin kattojen romahtamiselle. Erityisesti pääkaupunkiseudulla lunta on ennätysmäärä ja katoilla lunta saattaa olla kinostuneena paljon suurempia määriä kuin alhaalta katsomalla voisi olettaa. Vapaavuoren mukaan kattojen lumikuormat on otettava vakavasti. Vaikka katot olisi rakennettu oikein, kuormaa on vähennettävä. Viime päivien tuuli on kasannut lunta, ja suojasää voi lisätä paikallista kuormitusta entisestään. Toimeen täytyy nyt tarttua välittömästi. Riskejä ei kannata ottaa", ministeri Vapaavuori muistuttaa. Ennusteen mukaan lumimäärät kasvavat vielä selvästi seuraavan viikon aikana. Suomen ympäristökeskus SYKE seuraa keskimääräisiä alueellisia lumitilanteita ja raportoi niistä verkkosivuillaan. Rakenteellisen turvallisuuden takaamiseksi kaikki kattorakenteet suunnitellaan rakentamismääräysten mukaisille lumikuormille varmuuskertoimia käyttäen. Koska lumikuorman arviointi on aina epätarkkaa, lumen poistoon on syytä ryhtyä jo ennen kuin suunnittelun lähtökohtana ollut lumikuorma on ylitetty. Tilanne on vielä huomattavasti vakavampi silloin, kun rakenteet eivät syystä tai toisesta ole määräysten mukaisia. Runsas lumentulo on aiemminkin paljastunut rakenteista virheitä. Levikkialueellamme kattojen lumikuormat ovat ympäristökeskuksen sivujen arvioiden mukaan Estbyån valuma-alueella 161 kg/m2 mitoituskuorman ollessa 142 kg/m2. Mankinjoen valuma-alueella lumikuorma on 194 kg/m2 mitoituskuorman ollessa 150 kg/m2. Lumen luonti on suositeltavaa alhaisemmillakin lumikuormilla, jos rakenteiden kantokyky oletettavasti alittaa rakennusten mitoituskuorman. Heikompia rakenteita löytyy mm. puuvajoista ja erilaisista katoksista. Lumenpudottamisessa katoilta kannattaa muistaa huolehtia turvallisuudesta. Turvavaljaat ovat katolla työskennellessä paikallaan. Lumenpudotusta tekevät yritykset ovat tällä hetkellä täystyöllistettyjä, mutta ammattilainen on aina paikallaan varsinkin vaikeammissa ja vaativammissa kohteissa. Työ on raskasta, vaarallistakin ja sen tekijä on palkkansa ansainnut. H y v ä ä a l k u v i i k ko a ! Aurinko nousee 7.23 ja laskee 17.44 La 27.2. Torsti, Torsten *ORT Prokko, Okko Su 28.2. Kalevalan päivä, suomalaisen kulttuurin päivä, Onni, Kalevaladagen, den finska kulturens dag, Rune, Runa *ORT Valsili, Vilho, Kira, Kassian Ma 1.3. Riitta, Berit *ORT Triifon, Tuija, Tua, Aino Ti 2.3. Jemina, Lumi, Aamu, Disa *ORT Herran temppeliintuominen Ke 3.3. Valo, Hugo *ORT Simeoni, Simana, Hanna To 4.3. Armi, Ronja, My *ORT Isko, Jyrki, Yrjö, Kirilä, Kiril Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Omakotitaloryhmä nousee Tolsaan (KS N:o 4 ­ 25.2.1970) Kirkkonummella uuden Hindersbyn kaava-alueen liepeille on nousemassa uusi omakotitaloryhmä. As Oy Nelikallio, jossa on kaksi taloa ja As Oy Sammalkallio, jossa on neljä taloa. Vuoden 1969 alussa perustivat neljä perhettä As Oy Sammalkallion, jonka nimiin hankittiin noin 1 ha:n suuruinen maa-alue Kirkkonummen Tolsasta Nedergårdin tilasta. Maastoon kauniisti sulautuvia, julkisivultaan tiilellä ja kyllästetyllä puulla vuorattuja omakotitaloja on nousemassa Tolsaan uuden Hindersbyn alueen välittömään läheisyyteen. Ulkomaan datapalveluihin tarjottava nyt saldorajaa Teleyritysten on viimeistään 1.3. 2010 tarjottava halukkaille asiakkailleen palvelua, joka mahdollistaa datapalvelun katkaisun sovitun saldorajan täytyttyä EU:n alueella matkustettaessa. Datapalveluita ovat esimerkiksi sähköpostin, www-sivustojen, valokuvien tai elokuvien lataaminen kännykkään tai muuhun mobiililaitteeseen. Teleyritykset voivat tarjota asiakkailleen useampia saldorajoja, mutta yhden saldorajan on oltava noin 50 euroa (+alv) kuukaudessa. Sovitun saldorajan lähestyessä teleyrityksen on ilmoitettava asiasta asiakkaalle esimerkiksi tekstiviestillä. Mikäli asiakas ei halua jatkaa palvelun käyttöä, teleyrityksen on lopetettava datapalvelun tarjoaminen ja veloittaminen. Saldorajapalvelua on tarjottava aluksi halukkaille asiakkaille ja 1.7. 2010 alkaen automaattisesti kaikille asiakkaille, ellei asiakkaan ja teleyrityksen kesken muuta sovita. Uusi käytäntö lisää kuluttajien mahdollisuuksia suojautua yllättäviltä jättilaskuilta. Teleyritykset ovat jo aiemmin tiedottaneet asiakkailleen puheluiden, tekstiviestien ja datapalvelujen hinnoista automaattisilla hintatiedotteilla asiakkaiden matkustaessa EU:n alueella. Velvoitteet perustuvat EU:n verkkovierailuasetukseen. Viestintävirasto valvoo velvoitteiden noudattamista Suomessa. MAIJA P. Jääprinsessoja Olympialaisten aikaan miljoonat katsojat seuraavat maailman kaikilla kulmilla huippuluistelijoiden toinen toistaan täydellisempiä suorituksia. Sitruunaperhosen keveä, suloinen Kiira Korpi kaatuu kesken kilpailuohjelmaansa, mutta nousee välittömästi jatkamaan. Epäonnistuminen vähentää pisteitä, mutta ei hänen säteilyään ja esikuvallisuuttaan lajin harrastajien joukossa. Hän on maailman huippua, vaikka ei näissä urheilujuhlissa nousisi palkintokorokkeelle. Tumman temperamenttinen Laura Lepistö kiitää keijukaisena läpi oman ohjelmansa suoraan luistelun ystävien sydämeen. Hänenkin menestystään moni toivoo ja jännittää. Varmana ja herkkänä hän luistelee läpi oman numeronsa. Hymyilee avoimesti, suoraan juuri minulle. En usko, että Kiira enempää kuin Laurakaan olympiamitalin takia jaksaisi jatkaa luistelua. Vaikka nimi putoaisi voittajien listalta, harjoitukset eivät ole valuneet hukkaan eikä elämä. Kaikella osaamisella on arvo. Itsensä voittaminen on mitalisijoitusta enemmän. Kaikilla jäillä kaikissa maailman kaupungeissa liihottaa pieniä jääprinsessoja. He muksahtelevat nurin, kompuroivat takaisin jaloilleen ja jatkavat harjoitteluaan. Useimmilta puuttuu oma henkilökohtainen valmentajansa, monelta jopa kannustaja kaukalon laidalta. Esikuvansa prinsessat ovat löytäneet television urheiluohjelmista. On osattava ottaa yleisö, vaikka katsomossa ei olisi ketään kannustushuutoja esittämässä ja liehuttamassa viirejä ja lippuja. Oikea jääprinsessa pyrkii pysymään pystyssä ja hallitsee etuperin ja takaperin liukumiset, pikku hypähdykset ja paikallaan pyörimisen. Tärkeintä on kuitenkin liitämisen ilo. Ilo kannustaa jatkamaan, saapumaan jäälle aina uudestaan, vaikka luistimet hankaisivat ja varpaita palelee. Viime sunnuntaina Espoossa nähtiin eräällä valaistulla luistinradalla Oikea Jääprinsessa. Noin nelivuotias pikkutyttö liihotti vanhempiensa tukemana pakkasta uhmaten pitkä vaaleanpunainen tyllimekko toppahaalarinsa päällä, kultainen jalokivikruunu tiukasti kiinni kypärässä. Kukaan ei tiedä, vietettiinkö siinä syntymäpäivää tai naamiaisia vai oliko prinsessa liikenteessä muuten vain, sydämensä ilosta. Prinsessa teki muut luistelijat iloiseksi olemuksellaan. Hän oli kaukalon ehdoton katseenvangitsija, Ilmestys vailla vertaa. Tyttönen ei vielä täysin hallinnut kaatumista etuperin eikä takaperin, mutta hauskaa hänellä oli. Parhaimmillaan hän liihotti liian suurilla luistimillaan monta kymmentä metriä kaatumatta. Hänestä ei ehkä kasva olympiavoittajaa, mutta näyttämönsä hän osasi valloittaa. Kiiran ja Lauran tavalla tämäkin Jääprinsessa sai katsojansa kiitollisen hyvälle mielelle. MAIJA P. Vanhemmat välinpitämättömiä nuorison verkon käytöstä Trend Micron uusi tutkimus paljastaa vanhempien välinpitämättömyyden nuorison verkon käytöstä. Peräti kaksi kolmasosaa (62 %) vanhemmista ei tiedä mitä informaatiota Internetistä löytyy heille tai heidän lapsilleen. Niille harvoille, jotka ovat nähneet vaivaa ja ottaneet asioista selvää, totuus ei ole ollut tervetullut. Joka kuudestoista vanhempi on löytänyt tietoa sekä nuorison seksikokemuksista että tupakointi- ja juomistavoista. Tutkimus toteutettiin Iso-Britanniassa ja siihen osallistui yli 500 vanhempaa ja yli 500 lasta, jotka olivat iältään 10­16 -vuotiaita. Tulokset osoittavat merkittäviä puutteita Internetin yksityisyyden ymmärtämisessä. ­ Tutkimus on tehty Iso-Britanniassa, mutta pelkäämme suomalaisten vanhempien tietämyksen olevan aivan yhtä heikko, sanoo Suomen Trend Micron Pete Nieminen. Ongelmana on, ettei vanhemmat tiedä mihin ottaa yhteyttä tai he eivät tiedä kuinka toimia lastensa kanssa. Monille lapsille on annettu liikaa vapauksia liikkua vapaasti Internetissä ja me uskomme, ettei se ole oikein. Lapsille tarvitaan selkeät ohjeet ja vanhempien pitää sopia lastensa kanssa tarkasti asioista. Vanhempien on aika ottaa enemmän vastuuta itsensä ja lastensa Internet-aktiviteeteista, sanoo Pete Nieminen. Ihmisten on ymmärrettävä, että he eivät ole nimettömiä Internetissä ja henkilökohtaiset tiedot ovat arvokasta kauppatavaraa nettirikollisille. Julkaisemalla kuvia, yhteystietoja, luottokorttitietoja, osoitteita ja puhelinnumeroita kasvattaa riskejä sekä vanhempien että lasten identiteetin varastamiseen. Lapsilla se lisää myös riskejä epärehellisten aikuisten yhteydenotoille. Lasten ja vanhempien on oltava tarkkana mitä he julkaisevat Internetissä ­ eikä pelkästään itsestään, vaan myös ystävistään ja perheistään. Kun jotain on julkaistu, niin sitä ei enää voi välttämättä poistaa. On paljon pieniä asioita, joita vanhemmat voivat tehdä varmistaakseen lasten turvallisen surffaamisen, jatkaa Pete. Tutki niiden sivustojen sisältöä, tietoturvaa ja yksityisyyssääntöjä, joissa lapsesi vierailee. Juttele lapsillesi henkilökohtaisten tietojen jakamisesta. Käy välillä tutustumassa lastesi sosiaalisten palvelujen sivuilla, kuten Facebookissa.
• Kirkkonummen Sanomat Sunnuntaina Maanantaina N:o 17 ­ 28.2.2010 Tiistaina Keskiviikkona 7 +1 Kirkkonummi Inkoo Inkoo -0 Siuntio Inkoo +0 Kirkkonummi +0 Siuntio Inkoo +0 Kirkkonummi +1 Siuntio -4 Siuntio -4 Kirkkonummi -0 9 +0 +0 Selkeää Puolipilvistä +1 7 Pilvistä -4 4 +0 Lumikuuroja Lumisadetta +1 6 Tuulen suunta ja -nopeus 9 -4 Sää -merkkien selityksiä Räntäsadetta ILMATIETEEN LAITOS Korkea aika kolata katot Kattojen lumikuormaa on nyt syytä keventää Lumikuormat eteläisen Suomen katoilla ovat poikkeuksellisen suuria ja viikonlopuksi ennustettu lauha sää ei ainakaan kattojen kuormaa kevennä. Kirkkonummen Huollon toimitusjohtaja Dick Wikströmin mukaan taloyhtiöt ovat ryhtyneet puuhaan kiitettävästi ja paikkakunnalle on muodostunut runsaasti lumenpudotusporukoita, jotka suorittavat tehtäviä korvausta vastaan. ­ Tämä talvi on ollut hyvin poikkeuksellinen, sillä pakkasta ja pyrylunta on riittänyt parin kuukauden ajan. Katoille on paikka paikoin kinostunut lunta jopa metrin verran, jolloin se on kiireesti syytä poistaa, sanoi Wikström, joka on työskennellyt Kirkkonummen Huollon palveluksessa jo 27 vuoden ajan. ­ Minun aikanani ei ole koskaan kuljetettu lunta pois taloyhtiöiden pihoilta niin paljon kuin tänä talvena, kertoo Wikström. Keskustasta lumet kuljetetaan kunnan tontille Strömsbyssä ja Sundsbergissä EKE:n omistamalle alueelle. Myös asuntoministeri Jan Vapaavuori on kiinnittänyt huomionsa kattojen lumikuormiin. ­ Kiinteistönomistajien on nyt oltava aktiivisia, sillä katoille kasautuneiden lumikuormien poistaminen on heidän vastuullaan, asuntoministeri Jan Vapaavuori muistuttaa. Viime viikkojen lumisateet ovat aiheuttaneet vakavan riskin kattojen romahtamiselle. Erityisesti pääkaupunkiseudulla lunta on ennätysmäärä. ­ Kattojen lumikuormat on otettava vakavasti. Vaikka katot olisi rakennettu oikein, kuormaa on vähennettävä. Viime päivien tuuli on kasannut lunta, ja suojasää voi lisätä paikallista kuormitusta entisestään. Toimeen täytyy nyt tarttua välittömästi. Riskejä ei kannata ottaa, ministeri Vapaavuori painottaa. Ennusteen mukaan lumimäärät kasvavat vielä selvästi seuraavan viikon aikana. Suomen ympäristökeskus SYKE seuraa keskimääräisiä alueellisia lumitilanteita ja raportoi niistä verkkosivuillaan. Rakenteellisen turvallisuuden takaamiseksi kaikki kattorakenteet suunnitellaan rakentamismääräysten mukaisille lumikuormille varmuuskertoimia käyttäen. Koska lumikuorman arviointi on aina epätarkkaa, lumen poistoon on syytä ryhtyä jo ennen kuin suunnittelun lähtökohtana ollut lumikuorma on ylitetty. ­ On muistettava, että tilanne on vielä huomattavasti vakavampi silloin, kun rakenteet eivät syystä tai toisesta ole määräysten mukaisia. Runsas lumentulo on aiemminkin paljastunut rakenteista virheitä, Vapaavuori toteaa. Nietokset pois Lumikuorma muodostuu epätasaiseksi erityisesti monitasoisilla ja loivilla katoilla tuulen nietostaessa lunta epätasaisesti. Jos katolla on lunta epätasaisesti, lumikuormaa on syytä tasata pudottamalla sitä paksuimmista kohdista. Jos maan eteläosassa katolla on lunta enemmän kuin puoli metriä tai jos paksu lumikerros on vettymisen vuoksi painunut, lumikuorman kevennys on paikallaan. Katoille on hyvä jättää noin 10 cm kerros lunta katteen suojaksi. Koska talvi jatkuu suuressa osassa Suomea vielä ainakin kuukauden, lunta voi kertyä lisää merkittävästikin ja lumikuorman vähentäminen keskellä talvea on useissa tapauksissa suotavaa. Keskimääräinen lumikuorma vaihtelee lumilinjamittausten ja mallilaskelmien mukaan eteläisimmässä Suomessa välillä 80­120 kiloa neliömetriä kohden, maan keskiosissa välillä 70­100 kiloa neliömetriä kohden ja pohjoisessa pääosin välillä 70­160 kiloa ne- LUMIKUORMAT rakennusten katoilla alkavat olla huikeita. Paikka paikoin lunta on puolesta metristä metriin saakka. NOSTOLAITTEET ja turvavaljaat kuuluvat rakennusten katoilta lunta pudottavien apuvälineisiin lumikolan ohella. liömetriä kohden. Paikoitellen lunta voi olla maastomittausten perusteella saatuihin keskiarvoihin nähden jopa 1,5-kertainen määrä eli etelärannikolla 180 kiloa neliömetriä kohden ja Lapissa 240 kiloa neliömetriä kohden. Ympäristöministeriön vuonna 1998 antama rakenteiden nykyinen lumikuormanormi, kattojen peruslumikuorma, vaihtelee välillä 140­260 kiloa neliömetriä kohden. Tavanomainen varmuuskerroin huomioon ottaen kattojen pitäisi voimassa olevien sääntöjen mukaan siis kestää vähintään noin 200­400 kg/m2:n kuorma paikkakunnasta riippuen. Peruslumikuorma on määritetty olettaen, että lunta on katoilla 20­30 prosenttia vähemmän kuin maastossa. Aikaisempi vuoden 1983 kattokuormanormi vaihteli välillä 140­180 kg/m2. Sitä aiemmin Helsingin seudulla käytäntönä on ollut kattojen mitoitus kuormalle 100 kg/m2. Näin ollen erityisesti vanhojen kattojen kestävyys voi olla nyt koetuksella. SATU HOLMLUND LUMELLE kyytiä katolta kolalla. Leniita Ståhlhammar aloittaa 1. maaliskuuta: Sampo Pankkiin uusi johtaja Konttorinjohtaja vaihtuu Kirkkonummen Sampo Pankissa. Kymmenen vuotta konttoria luotsannut ja sen Kirkkonummelle perustanut Markku Kotilainen siirtyy uusiin tehtäviin Sammon yksityispankkiin Espoon Leppävaaraan, mutta ei kokonaan kuitenkaan jätä Kirkkonummea, sillä se kuuluu osana myös uuden tehtävän toimialueeseen. Yksityispankki on erikoistunut vaativien ja kokonaisvaltaisten varainhoito- ja pankkipalveluiden tarjoamiseen yksityishenkilöille, yhteisöille ja yrityksille. Kotilainen haluaa sydämellisesti kiittää kaikkia asiakkaitaan ja muitakin, joiden kanssa hän on saanut olla tekemisissä Kirkkonummella. Erilaisia henkilökontakteja pankkimies on ehtinyt solmia kymmenen vuoden aikana varmastikin tuhansia, sillä Sampo Pankki on ollut aktiivisesti mukana myös kylän muissa toiminnoissa, kuten mm. yrittäjäyhdistyksessä. Kotilainen on pitänyt työskentelystä Kirkkonummella ja toteaa sen olevan hyvä alue. ­ Sen näki mm. siinä, että seuraajaksi Kirkkonummelle olisi ollut todella monta hakijaa, joten kasvava paikkakunta koetaan mielenkiintoiseksi, tähdentää Kotilainen. Kirkkonummella on Kotilaisen mukaan vielä paljon kasvupotentiaalia mm. uuden moottoritien myötä. -Kun perustimme konttorin Kirkkonummelle vuonna 2000, oli meillä konttorissa töissä neljä henkilöä, nyt henkilökuntaa on jo 15. Laajentamisen mahdollisti muutama vuosi sitten uudistetut toimitilat. 30 vuotta Sampo Pankissa työskennellyt Kotilainen kehuu työpaikkansa ilmapiiriä, Sampo Pankki on hyvä talo olla töissä. Taustaa Kotilaisella on ennen Sampo Pankkia mm. Leoniasta ja sen edeltäjästä Postipankista. Turussa KOP kolmiossa vuonna 1985. Turussa hän toimi noin viisi vuotta sekä yksityishenkilö- että yrityspuolella. Sen jälkeen hän on toiminut lakiasiain puolella mm. Lauttasaaressa suunnittelemassa KOP:n ja SYP:n fuusiota. Fuusion jälkeen hän toimi Meritan Arkadian konttorissa asiakaspalvelupäällikkönä ja hän on kouluttanut normaalityönsä ohessa mm. pankkineuvojia. Erikoisempi työnkuva on ollut yhteistyö Jääkiekon pelaajayhdistyksen kanssa. Ståhlhammar on ollut kehittämässä pelaajayhdistyksen ja pankin välistä yhteistyötä jääkiekkopelaajien pankkiasioiden hoidossa. Kyseessä oli pelaajien kokonaisvaltaisen pankkiasioinnin hoitaminen. 2001 Ståhlhammar kutsuttiin Sampo Pankkiin sijoitusasiantuntijaksi. Sen jälkeen hän on toiminut mm. Espoon keskuksen konttorinjohtajana sekä ollut perustamassa Sampo Pankin Ison Omenan konttoria toimien siellä konttorinjohtajana reilut kaksi vuotta, jonka jälkeen tie vei Yhdysvaltoihin pariksi vuodeksi. USA:sta palattuaan Ståhlhammar on toiminut Sampo Pankin Uudenmaan Finanssikeskuksessa, josta hän nyt siirtyy Kirkkonummelle. Leniita lupaa pankin aktiivisen otteen paikkakunnalla jatkuvan edelleen mm. yhteistyössä paikallisten järjestöjen kanssa. Hän sanoo myös, että kaikki palaute pankin toiminnasta ja palvelujen parantamisesta on tervetullutta. JUSSI SALO Töihin kotikuntaan Sampo Pankissa Kirkkonummella konttorinjohtajana 1.3. aloittava Leniita Ståhlhammar toteaa, että oli "lottovoitto" päästä töihin omaan kotikuntaan. Ståhlhammar on asunut Kirkkonummella 15 vuotta, välillä hän on tosin asunut lyhyitä aikoja myös muualla, mm. Yhdysvalloissa. Pankkiuransa hän aloitti KYMMENEN vuotta Kirkkonummen Sampo Pankkia luotsannut Markku Kotilainen siirtyy Sampo Pankin yksityispankkiin Espoon Leppävaaraan ja 1. maaliskuuta Kirkkonummen konttorin ohjat ottaa käsiinsä kokenut pankkialan ammattilainen Leniita Ståhlhammar.
• 8 ASUNTOMARKKINAT N:o 17 ­ 28.2.2010 Kirkkonummen Sanomat OIKEUS OMAAN VÄLITTÄJÄÄN. JOKAISELLA ON KUN MYYT, NIIN MYY MEILLÄ. Myymme jo joka kolmannen asunnon pääkaupunkiseudulla. Vain meillä on TarjouskauppaTM ja HintaturvaTM. Meiltä saat palvelukseesi Oman Välittäjän sekä eniten myyntivoimaa. www.kiinteistomaailma.fi www.omatalo.com Kuvan varustuksella perustuksineen 140.900,- + rahti Easy 102 muuttovalmiina alk. Muuttovalmis toimitus/hinta = Kuluttajaviraston ja Pientaloteollisuus ry:n määrittämä muuttovalmiin talopaketin toimituslaajuus ilman: · asemapiirrosta · tulisijaa ja savuhormia · perustuksia (julkisivukuvan talomallin hintaan sisältyy perustukset) · tilaelementtien alapuolista viemäröintiä (ryömintätila) · rahtia · Tarjous on voimassa 31.12.2010 mennessä toimitetuille taloille. Uutuusmalli kymmenelle nopeimmalle nyt huippuedulliseen tarjoushintaan 122.600,- Tule tutustumaan uuteen Suomen laajimpaan valmistalomallistoon ja varaa oma talosi heti! Purokummuntie 2, Kirkkonummi TALOMYYNTI ­ HUSFÖRSÄLJNING Mikael Metsälä, puh. 0400 607 885, mikael.metsala@k-rauta.com KIRKKONUMMI Vuokrata halutaan Vuokrataan liiketilaa Espoon juhlavuoden 550 suojeluhehtaarin toteutus on jo loppusuoralla Sirumaksutapahtumien tilitysaika lyhenee Luottokunta on lyhentänyt sirukorttimaksujen tilitysaikaa viidestä pankkipäivästä kahteen 22.2. 2010 alkaen. Tilitysaika korttimaksuille lasketaan siitä päivästä, jolloin tapahtuma on saapunut Luottokuntaan. Uusi tilitysaika koskee niin credit- kuin debitkortteja. Kauppiaan korttimaksujen tilitysaika lyhenee automaattisesti kahteen päivään, jos Luottokuntaan lähetetty korttimaksuaineisto on virheetöntä ja korttimaksut vastaanotettu sirumaksupäätteellä. Jos yritys toimii toimialalla, jossa tuote tai palvelu tai tuote toimitetaan selkeästi maksutapahtumaa myöhemmin, noudatetaan edelleen viiden päivän tilitysaikaa. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on perustanut Espooseen Pentalan, Stora-Herrön ja Sorvalampi-Häkläjärven metsäalueiden luonnonsuojelualueet. Suojellut metsäalueet ovat harvinaisen luonnontilaisena säilyneitä. Suojelualueiden perustaminen liittyy Espoon juhlavuoden kunniaksi tehtyyn päätökseen suojella 550 hehtaaria Espoon luonnonarvoiltaan merkittäviä kohteita. Uusia alueita on nyt perustettu yhteensä 11 kappaletta ja niiden yhteenlaskettu pinta-ala on noin 450 hehtaaria.
• Kirkkonummen Sanomat Asuntomarkkinat N:o 17 ­ 28.2.2010 Kirkkonummen päiväkotiruoka Viikko 9; 1.­5.3.: Varhaisaamiainen *lounas *välipala Ma: Tuoreannos, kaurapuuro, maito *Kanaviilokki/ kanakastike, yrttiriisi, mustaherukkasose, tuoresalaatti *Mustikkakiisseli/ sekamarjakiisseli, hiivaleipä/ ruisleipä, levite, juoma Ti: Tuoreannos, vehnälesevelli, juustoleipä *Nakkikeitto/ makkarakeitto, talon lihakeitto, talon leipä / sämpylä, levite, tuorepala *Ahvenanmaan pannukakku/ talon pannukakku, marjasurvos, maito Ke: Juusto-hedelmätarjotin, talon leipä, tee, seimi: velli *Uunikalaa vihannespedillä, savukalakastike, perunasose/ perunat, tuoresalaatti *Kuningattaren ruispuuro/ vatkattu marjapuuro, maito To: Marjat, neljänviljan puuro, maito *Talon lihakastike, perunat/pasta, lasagne talon tapaan, tuoresalaatti *Ruisrouhesämpylät/ porkkanasämpylät, levite, juures, juoma Pe: Tuoreannos, ohravelli, leikkeleleipä *Pehtoorin perunavuoka/ Palermon perunasosevuoka/kiinalainen wokki + kaurariisi, kasvishedelmävati/tuorevati *Täytetty wrappirulla/kerrosleipä, juurespala, maito, hapankorppu, levite Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä. 9 ErillisErillis- ja rivitalot ja rivitalot Veikkola et 108 m2 Kuusikuja 1 J. 4h,k,khh,s,var,vh. Halutussa yhtiössä hyväkuntoinen erillistalo, jossa kauniita sisätilaratkaisuja. Upea takka/ leivinuuni talvi-iltojen tunnelmaan. Katettu terassi. Ensies. su 14-15/Petäjä 050 599 4189 Mh. 268.000 . 575866 Bro rt 100 m2 Naissaarentie 10 B. 4h,k,s. Erinomaisella sijainnilla uudenveroinen -08 valmistunut upea päätyhuoneisto. Takka, ilmalämpöpumppu! Autokatospaikka rapun vieressä. Ensies. su 14-14.45/ Beck 050 323 3110 Mh. 288.000 . 575570 Kerrostalot Finnsbacka kt 59 m2 Kuninkaantie 5-7 B. 2h,k,kph,lasitettu parveke. Lähellä keskustaa ylimmän kerroksen hyväkuntoinen valoisa kulmahuoneisto, josta mahtavat näkymät. Ensies. su 13-13.30/Beck 050 323 3110 Mh. 129.000 . 576009 Pappilanmäki kt 58 m2 Leikkimäki 1. 2h,k,s. Ydinkeskustassa kiva kaksio saunalla.Todella hyvä sijainti, vain n.100 m torille ja kauppaan. HETI VAPAA! Vähätiitto-Holmberg/ 0500 440 887 Mh. 149.000 . 575130 Tontit Kerrostalot Tontit Jolkby rt 168/200 m2 Sarvirinne 3 B. 5-6h,k,s. Rauhallisella luonnonläheisellä paikalla iso kodikas kytketty rt-huoneisto II-tasossa. Edullista mukavaa asumista. Ilmalämmitys. Autotallipaikka. Es. su 15-15.30/Beck 050 323 3110 Mh. 348.000 . 573774 Välityspalkkio 4 %+alv 22 % = 4,88 % velattomasta hinnasta tai sopimuksen mukaan. Vähimmäispalkkio 2000 + alv 22 % = 2.440 . Gesterby kt 81,5 m2 Gesterbynpolku 5 A. 3h,k,kph. Hyvä läpitalon päätykolmio. Lasitettu parveke länteen. 3. ylin krs. Yhtiössä tehty isot peruskorjaukset. Ensies. su 12-12.30/ Beck 050 323 3110 Mh. 91.794 Vh. 127.000 . 575578 Veikkola okt-tontti 1 101 m2 Kaskelantie 19. Lamminjärven tuntumassa Kaskimäen halutulla alueella määräala, joka muodostaa 1101 m2 suuruisen KAAVATONTIN, rak.oik. 220 krs- m2, II-kerrokseen sekä myös kaksi asuntoa. Petäjä/ 050 599 4189 Mh. 105.000 . 575552 Veikkola okt-tontti 851 m2 Kytösavuntie 18. Loistava sijainti Lamminjärven tuntumassa rauhallisen tie varrella. Määräala, joka muodostaa 851 m2 suuruisen KAAVATONTIN, rak.oik. 170 krs- m2, kahteen kerrokseen. Petäjä/ 050 599 4189 Mh. 95.000 . 575588 Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Kirkkonummi 010 2545 380, Veikkola 010 2545 300 Tiesitkö, että voit maksaa välityspalkkiosi Op-bonuksilla? Merja Christian Beck Anna-Maija Marjut Petäjä Vähätiitto050 3233 110 Aarni 050 5994 189 Holmberg 0500 442 729 0500 440 887 UUSIA KAUNIITA KOTEJA SIUNTIOON 1531 m2 INKOO tontti Kaunis tasamaa tontti Inkoon keskustan palvelujen läheisyydessä kaava-alueella. Rak.oikeus okt:lle. Mh. 50.000 . Ensiesittely 28.2. klo 13.45-14.45 Metsäpuro 40. Tiedustelut 050 500 1539/Eskola K:NUMMI RT 118 m2 Hyväkuntoinen ja valoisa kaksikerroksinen 4h, k, s, rv 2005. Parveke sekä terassi lounaseen. Vapautuu sop. mukaan. Vh. 295.000 . Ensiesittely 28.2. klo 12-13 Neidonkaari 33 F 10. Tiedustelut 050 500 1539/Eskola INKOO, Tähtelä 150 m2 OKT Keskellä tulevaa golfkenttää, 3-4h+k+kph+wc, svenniksentie 34. Es.su 28.2 klo.14-15, Mh. 279t P.050 5001534 Asunto Oy Palonummenpuron 1-tasoisten viihtyisien uudisasuntojen rakentaminen ollaan aloittamassa hyvälle paikalle lähellä palveluja! Ennakkomarkkinointi käynnissä, tee varaus! Asuntojen koot ja hinnat: 3h+k+s 83 m2 velattomat hinnat alkaen 199.500 4h+k+s 93 m2 velattomat hinnat alkaen 221.500 Esittely tontilla Palonummenpuro 2, su klo 12­13. P. 050 500 1533 Asiakkaamme etsii: Kirkkonummelta kt (hissi) tai rt (I-tasossa) 3h, k. Luottamukselliset yhteydenotot: 050 500 1539/Pia Eskola MYYMME TEHOKKAASTI ASUNTONNE. Pyydä ilmainen myyntiarvio / palvelutarjous. Katso myynnissä olevat kohteemme: www.prohousing.fi Kiinteistönvälityksen Prot palveluksessanne! Pirjo Pesonen Myyntipäällikkö 050 500 1536 Pertti Luukka Ekonomi, LKV 050 500 1533 Veli-Matti Kopio Myyntineuvottelija 050 500 1537 Tuula Starck-Schreiber LKV 050 500 1534 Pia Eskola LKV 050 500 1539 Kari Haajamo LKV, KTM 050 500 1532 Ari-Pekka Virtanen Myyntineuvottelija 050 500 1538 Päivi Heikkonen KED 050 500 1541 Mika Vanari Myyntineuvottelija 050 500 1535 Sähköposti: etunimi.sukunimi@prohousing.fi Pro Housing Oy LKV · Westendinkatu 7, 02160 Espoo · Puh. (09) 256 0040, info@prohousing.fi Kirkkonummen päiväkotien kasvisruoka Viikko 9; 1.­5.3.: Varhaisaamiainen *lounas *välipala Ma: Tuoreannos, kaurapuuro, maito *Kasviscurry/kikhernecurry, yrttiriisi, mustaherukkasose, tuoresalaatti *Mustikkakiisseli/ sekamarjakiisseli, hiivaleipä/ ruisleipä, levite, juoma Ti: Tuoreannos, vehnälesevelli, juustoleipä *Intialainen kasviskeitto/ punainen kasviskeitto, talon leipä / sämpylä, levite, tuorepala *Ahvenanmaan pannukakku/ talon pannukakku, marjasurvos, maito Ke: Juusto-hedelmätarjotin, talon leipä, tee, seimi: velli *Paistettua kasvista, sieniratatouille, perunasose/ perunat, tuoresalaatti *Kuningattaren ruispuuro/ vatkattu marjapuuro, maito To: Marjat, neljänviljan puuro, maito *Talon kasviskastike, perunat/ pasta, lasagne Pomodo Rosso, tuoresalaatti *Ruisrouhesämpylät/ porkkanasämpylät, levite, juures, juoma Pe: Tuoreannos, ohravelli, leikkeleleipä *Pehtoorin kas- visperunavuoka/ Palermon perunasosevuoka/ soija-kasviswokki + kaurariisi, kasvishedelmävati/tuorevati *Täytetty wrappirulla/kerrosleipä, juurespala, maito, hapankorppu, levite Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä. Johannespassio soi Kirkkonummella 26.3. Kirkkonummen Kamarikuoro ja lohjalainen Laurentius-kuoro esittävät Johannespassion yhdessä Lohjan kaupunginorkesterin kanssa perjantaina 26.3. klo 19.00 Kirkkonummen kirkossa. Orkesteria johtaa Eric-Olof Söderström. Evankelistana on Heikki Kulo ja Jeesuksena Heikki Orama. Muita solisteja ovat sopraano Tuuli Lindeberg, altto Melis Jaati- nen sekä basso Jouni Kokora. Kuorojen valmennuksesta vastaa Pia Hemminki. Johannespassio on Johan Sebastian Bachin säveltämä kaksiosainen passio, jota voidaan pitää säveltäjän ensimmäisenä suurimuotoisena teoksen. Se kuvaa pääsiäisen tapahtumat Jeesuksen vangitsemisesta hautaamiseen. Johannespassio esitetään myös Lohjan kirkossa sunnuntaina 28.3. klo 18.00. Tervetuloa kuulemaan pääsiäisen sanomaa.
• 10 N:o 17 ­ 28.2.2010 Kirkkonummen Sanomat Projektet "Operation skolmat" presenterades på Sfp centrums årsmöte Vi känner alla till hur viktig skolmaten är för eleverna. Marthaförbundets hushållsrådgivare Harriet Strandvik gav synpunkter på skolmåltider. Vår skolmat innehåller ofta för lite vitaminer och mineralämnen. Hon berättade om det goda resultatet för "Operation skolmat". klicka www.operationskolmat.fi Bakom projektet finländsk matkultur står Marthaförbundet tillsammans med Folkhälsan för projektet. Sopere metoden är nyckelordet för dem. "Sopore" är en gammal fransk metod som talar för sinnen för ett rikare matliv om glädjande smakupplevelser vid måltider, om goda matdofter, om hur maten är dukad. Projektet Operation skolmat prövades i Vasa och Sjundeå skolorna med stor framgång. Personalen i köket blev uppmuntrade inspirerade med nya idéer, ett nytänkande en ledigare kontakt med matgästerna, höra dem re kök är effektivare, det är något vi borde ta modell av. Vi borde undvika industritillverkad mat, istället tillreda mat av nära producerade produkter om det finns möjlighet . Den varma maten borde tillredas i skolornas skolkök. Skolmåltiden är viktig för eleverna, för många är det den ända varma dagliga måltid. Kör för sundare matvanor var budskapet. Kirkkonummen Yrittäjäuutiset Puheenjohtajan palsta: Parasta mahdollista Kirkkonummelle Vuotta 2010 on jo eletty jonkin matkaa, mutta siitä huolimatta toivotan kaikille kirkkonummelaisille yrittäjille oikein hyvää alkanutta vuotta. Toivottavasti kuluvasta vuodesta tulee jo parempi kuin edellisestä, vaikka moni yrittäjä tunteekin taloustaantuman vielä karvaasti nahoissaan. Kirkkonummen elinkeinopoliittinen ohjelma, jota on valmisteltu koko viime vuosi ja tämä alkanutkin, tulee valtuuston käsittelyyn 1.3 eli tulevana maanantaina. Toivoisin, että mahdollisimman moni paikallinen yrittäjä pääsisi paikalle seuramaan istuntoa ja ohjelman käsittelyä lehterille, jonne kaikilla kuntalaisilla on vapaa pääsy. Ohjelman teossa on ollut mukana suuri määrä tahoja, joiden työnkuvaan kuuluu asiat, jotka vaikuttavat meidän yrittäjien elämään. Itse asiassa on vaikea keksiä kuntaorganisaatiosta sellaista toimialaa, jonka päätökset eivät meitä ja meidän elinkeinon harjoittamista koskisi. Ei myöskään löydy niin pientä lautakuntaa, jossa tehdyt päätökset olisivat meille yrittäjille yhdentekeviä. Ohjelmaa on valmisteltu yrittäjien, suuryritysten edustajien, virkamiesten ja luottamushenkilöiden toimesta. Myös mm. Te-keskus, pienyrityskeskus, Tekes, Innofocus, TKK, Omnia, JTO ja Espoon Seudun Uusyrityskeskus ovat olleet edustettuna. Työryhmistä kerätty tieto on siis painavaa asiaa, joka on syytä ottaa tosissaan. Ongelmakohdiksi paikallisessa päätöksenteossa linjattiin päätöksenteon pirstaleisuus ja eri toimialojen informaation puute suhteessa toisiinsa. Myös viranhaltijoiden ja luottamushenkilöiden yhteistä käsitystä siitä, mihin elinkeinopolitiikalla pyritään ja mitkä ovat sen keskeisimmät tavoitteet koettiin tarpeelliseksi. Lisäksi päätösten, niiden uudelleen arvioinnin ja täytäntöön panon ketteryyden perään haikailtiin. Kaiken kaikkiaan haluttiin "kokonaisvaltaista kehittämisotetta, takertumatta hallinnonalarajoihin: elinkeinopolitiikan edellytyksistä vastaaminen ja toimenpiteisiin sitoutuminen edellyttää elinkeinopoliittisten tavoitteiden linkitystä koko kunnan strategiaan ja koordinaatiota, joka turvaa sen, ettei ohjelma jää vain yhden toimialan asiaksi. Tuloksekas ja menestyksellinen elinkeinopolitiikka edellyttää myös maankäyttö-, asumis- ja liikennesektorin, palvelujen ja kuntamarkkinoinnin yhdistämistä tavoitteiden toteutukseen". Hienoa puhetta suoraan esittelyyn tulevasta elinkeinostrategiasta, mutta se vaatii toteutuakseen todellakin yhteistä tahtotilaa ja sitoutumista ja päätösten yritysvaikutusten arviointia. Joka kerta, jokaisen päätöksen kohdalla. Se vaatii myös jatkuvaa dialogia yrittäjien ja päättäjien kesken. Kuntaliiton vasta väistynyt toimitusjohtaja Risto Parjanne on lausunut, että kunnassa harjoitettava elinkeinopolitiikka on kunnan menestyksen mittari. Vain hyvällä elinkeinopolitiikan hoidolla kunnat pärjäävät tulevaisuudessa. Ainoastaan työnteolla saadaan enemmän jaettavaa ja kattava elinkeinorakenne kunnassa varmistaa, että työtä ja hyvinvointia riittää mahdollisimman monelle. Jotta tämä kuvio pysyy kirkkaana päättäjien mielissä tarvitaan tietenkin valveutuneita luottamushenkilöitä, mutta myös päteviä virkamiehiä. Virkamiehiä, jotka eivät uuvu taakkaansa alle, vaan kokevat työnsä kunnassa mielekkäänä ja innostavana. Arvostus omaa työtään kohtaan ja into kehittää sitä ja löytää ratkaisuja ongelmiin, on suorassa suhteessa siihen, miten ympäristö arvostustaan osoittaa. Arvostuksen puute näkyy tehottomuutena, poissaoloina ja innottomuutena. Paras keino osoittaa arvostusta on palkkaus. Jos vaaditaan enemmän ja maksetaan vähemmän, ei kukaan jaksa tai halua jaksaa. Siksi myös virkamiesten palkan tarkastaminen oikealle tasolle työmäärää vastaavaksi on investointi tulevaisuuteen, tuotekehittelyä josta ei tulisi tinkiä. EU:n taloudesta vastaava komissaarimme Olli Rehn linjaa, että jäsenmaiden tulisi nyt sekä säästää, että investoida. Olisikin järkevää investoida laatuun, tietoon ja arvostelukykyyn, jotta olisi helpompi päättää, mistä säästetään. Virkamiehet ovat olennainen osa kuntaorganisaatiota ja paha ääni kuuluu kauas. Olisi varmasti tarpeellista saada pian eläköityville virkamiehille myös päteviä seuraajia. Työlleen omistautuvia ja kunnan kehitystä haluavia. Parasta asiantuntemusta sillä, mainosta lainatakseni: "olemme sen ansainneet". Jaksamista ja parempaa menestystä yrityksellesi! TIINA KARLSSON Puheenjohtaja Kirkkonummen Yrittäjät ry. På Sfp mötet beslöts HARRIET Strandvik talade varmt för hälsosamma skolmåltider. och deras önskemål. I programmet uppmuntras skolköken att tillverka en näringsrik mat, en stor satsning på ekologiska produkter på grönsaks-rotfruktsallader med olika dressingar. Man ordnade med läckra salladsbord där eleverna själva kunde mixa sin sallad efter eget tycke. Färskt bröd batong och limpa bakades dagligen. Gun-Maj Beck fortsätter som ordförande, Harriet Hagelberg vice ordförande och informationsansvarig, Eja Björkqvist sekreterare, Kurt Ekman kassör, Gun Hieta medlemssekreterare, Anna Aintila värdinna. Nya styrelsemedlemmar valdes, Jarl Åkerlund, Harriet Snell, Kim Forsstöm. GUNVOR WESTREN-DOLL Mindre köksenheter Trenden i Sverige talar för mindre köksenheter, man har där konstaterat att mind- Teaterutfärd till Lilla Teatern i April Bondjävlar Bondjävlar teaterutfärden blir i april. Premiären var den 6 februari, så de som deltar i resan får se "Bondjävlar" rätt snart. Masjävlar, en svensk succefilm som år 2004 vann tre Guldbaggar, bland annat för bästa film och manus. Men Maria Bloms text är ursprungligen skriven för PEKKA Strang, Ragni Grönblom, Pia Runnakko, Christina Indrenius-Zalewski och Nina Kaipainen. Photo © Charlotte Estman-Wennström. teatern. I februari sätter 6.2 blev premiären på Lillan med en egen finlandssvensk version av pjäsen, som fått namnet Bondjävlar. Berättelsen följer Carina som lämnat byn i Österbotten och flyttat till Hesa för att göra karriär. Vid pappas 70:e födelsedag återvänder hon till Österbotten, och då som en främling för sin familj. Maria Sid har regisserat pjäsen. Det är fråga om konflikter mellan landsbygd och stad, nånting som kanske även ligger oss rätt nära. Mången helsingforsare tittar rätt ofta på livet bara innanför ring trean, men Bondjävlar har ett budskap om att det även finns ett bra liv utanför huvudstaden. Arbetsgruppen har jobbat hårt för att anpassa texterna från svenska till finlandssvenska. Maria Sid har ett bra jäng med sig på Lillan. I rollerna ser vi: Ni- PEKKA Strang och Nina Kaipainen. Photo © Charlotte Estman-Wennström. na Kaipainen, Christina Indrenius-Zalewski, Pia Runnakko, Ragni Grönblom, Pekka Strang och Sixten Lundberg. On Du vill se denna gripande och roliga teaterpjäs kan Du höra Dig för med biljetter på Skycafe. Det går av staplen 8.4 och bussen tar Dig direkt till Lillan. För mera information ring 2962526 eller skicka e-post, benkku@skycafe.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 28.2.2010 11 RATKAISEVAN EDULLISESTI AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT 16 Bnc 1. TYTTÖJEN NEULETAKKI TAI POIKIEN COLLEGETAKKI/ TRÖJA FÖR FLICKOR ELLER COLLEGEJACKA FÖR POJKAR Koot/storlekar 130-170 cm Päivitä vanha S-Etukorttisi. Vaihda uuteen sirulliseen S-Etukorttiin. Oston veloitus, Bonus ja maksutapaetu kätevästi vain yhdellä kortilla. Maaliskuun aikana korttinsa vaihtaneet saavat kahvipaketin. Uppdatera ditt gamla S-Förmånskort. Byt till ett nytt S-Förmånskort med chip-egenskap. Debitering av inköp, Bonus och betalningssättsförmån behändigt med ett enda kort. Alla som byter sitt kort under mars månad får ett kaffepaket. 90 19 Kaffe 1. TRIKOOTUNIKA/ TRIKÅTUNIKA Puuvillaa/bomull. Musta tai turkoosi/ svart eller turkos 2990 Lerros 1. PAITA/SKJORTA 95 Lerros 2. FARKUT/JEANS 990 790 Bnc 2. TYTTÖJEN PUKEUTUMISPAITA/SKJORTA FÖR FLICKOR Koot/storlekar 130-170 cm 3995 Kaffe Fiona 2. FARKKULEGGINGSIT/ JEANSLEGGING Puuvillaa/elastaania/bomull/ elastan. Musta/svart. 4990 Bnc 3. POIKIEN T-PAITA/ T-SKJORTA FÖR POJKAR Koot/storlekar 128-164 cm. 1990 Bnc 4. TYTTÖJEN TAI POIKIEN HOUSUT/BYXOR FÖR FLICKOR ELLER POJKAR Koot/storlekar 128-164 cm. 2490 Lerros 3. T-PAITA/T-SKJORTA Puuvillaa/elastaania/ bomull/elastan. Valkoinen, pinkki tai harmaa/ vit, pink eller grå LISÄÄ TUOTTEITA FLER PRODUKTER 4990 Lerros 4. FARKUT/JEANS Puuvillaa/elastaania bomull/elastan MA-KE/ MÅN-ONS 1.-3.3. ENEMMÄN PERHEMARKET 1,95 Atria NAUDAN JAUHELIHA/ NÖT MALET KÖTT 17 % 400 g (4,88/kg) 7,95 Atria PORSAAN SISÄFILEE/ GRIS INREFILÉ n./ca 500 g /kg 3,95 Atria BROILERIN FILEESUIKALE/ BROILER FILÉSTRIMLOR hunajamarinoitu/ honungsmarinerade, 1 kg TUORE MUIKKU/ FÄRSK SIKLÖJA säävaraus/väderreservation 4,90 Atria PUNAINEN LENKKI/ RÖD LÄNKKORV 500 g (1,98/kg) MYCKET MER FÖR FAMILJEN /kg 0,99 Atria LIHAPYÖRYKÄT/ KÖTTBULLAR 360 g (2,47/kg) 0,89 Piiras Kartano LIHAPIIRAKAT/ KÖTTPIROGER 4 kpl/st., 400 g (2,38/kg) 0,95 2,48 X-tra GRILLINAKKI/ GRILLKNACKKORV 900 g (2,76/kg) 1,79 X-tra PYTTIPANNU/ PYTTIPANNA 1 kg, pakaste/djupfryst Vaasan AAMIAISSÄMPYLÄT/ FRUKKOSTSEMOR 5 kpl/st., 325 g (2,74/kg) 0,89 1,19 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 Fazer PUIKULA 450-550 g (2,64-2,16/kg) 2,38 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 Fazer KALAPUIKOT/ FISKPINNAR 900 g (2,64/kg) Rainbow RANSKANPERUNAT/ POMMES FRITES 450 g (1,24/kg) 0,56 PARSAKAALI/ BROCCOLI 250 g (1,96/kg) 0,49 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS Suomi/Finland TAMMENLEHVÄSALAATTI/ EKBLADSSALLAD kpl/st. 0,79 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN (09) 250 1520 PUH./TFN (09) 250 5705 APTEEKKI APOTEK Prisma Kirkkonummi/Kyrkslätt, puh./tfn. 010 7626 662 (0,0821 /puh/samtal + 0,059 /min). Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, su/sön 12-18.
• 12 N:o 17 ­ 28.2.2010 Kirkkonummen Sanomat Pöllöjä ja jäniksiä Veikkolan kirjastossa Veikkolassa tiedettiin, että kirjastonjohtaja Tuuli Helsky pitää pöllöistä. Kirjaston kaksikymmenvuotisjuhlassa lauantaina 13.2. niitä kertyi useampi kappale lisää kirjaston kokoelmiin. Ja Veikkolan koulun 3 D luokka oli koristanut kirjaston seinät pöllöpiirustuksin, 4 C oli tehnyt ison tilkkupöllön ja Punaisen tuvan lapset olivat tuoneet laulutervehdyksensä ja yhteisen kuvitetun pöllösatunsa. Synttärijuhlaan osallistuivat myös Gommi-jänis ja Pommi-kissa. Kyseiset eläimet tunnetaan myös Mauri Antero Nummisena ja Pedro Hietasena. Syntymäpäiväkakkua riitti ihan jokaiselle. Juhlan kunniaksi kylän yhteiseen olohuoneeseen oli rakennettu oikea olohuone sohvineen, nojatuoleineen ja jalkalamppuineen. Käsikirjaston lasten satupajassa tutkittiin Eläinten aarrearkun sisältöä sanataideohjaajien Tiina Siira ja Satu Tarkki ohjauksessa. Juhlan avasi sivistyslautakunnan puheenjohtaja Tero Strand. Hän valotti kirjaston historiaa ja sen liittymistä kylän elämään. Kirkkonummen kirjaston ystävätyhdistys perustettiin Veikkolassa laman aikaan, kun melko pian kirjaston perustamisen jälkeen jo pelättiin sen lakkauttamista. Kirjasto säilyi ja toimintaansa jatkoi on ollut 60.000, joten puhe kylän yhteisestä olohuoneesta ei ole tuulesta temmattua. Kirjaston lainausmäärät ovat kahdessakymmenessä vuodessa kaksinkertaistuneet, mutta henkilökunnan määrä on pysynyt samana. Samoina ja tuttuina ovat pysyneet kirjaston työntekijätkin. Kirjastonjohtaja Tuuli Helsky seisoi tiskin takana jo kaksikymmentä vuotta sitten ja Tarja Kokko ilmaantui sinne puoli vuotta myöhemmin. Veikkolalaiset kertoivat omia kirjastomuistojaan ja onnittelivat kirjastoa. Kyläyhdistyksen Raija Kari aloitti ja Kirjaston ystävien hallituksen jäsenet Airi Hyvönen, Maarit Orko, Arja Puikkonen ja Pekka Lempiäinen, Sanapajan opettaja Seija Kivilaakso ja pitkäaikainen oppilas Mira Orko jatkoivat. Raili Leidenius muisteli palohälytyksen aiheuttamaa dramatiikkaa ja kertoi kirjastossa aikoinaan kokoontuneesta Runoringistä. KIRJASTON ystävät onnittelevat juhlivaa kirjastoa. ARJA Puikkonen saa Suomen kirjastoseuran kultaisen ansiomerkin. ansiomerkin. ­ Tämä oli sellainen yllätys, että itku tuli, kertoi Arja jälkeen päin. ­ Arvostan tosi paljon sitä, että kirjaston väki oli lähtenyt ja vielä ihan salassa ajamaan tällaista asiaa. Yhteistoimintaa ja erilaisia hyviä projekteja meillä on kirjaston kanssa toki ollut, mutta olin kovin otettu siitä, että sain näiden kirjastoasioiden harrastamisesta ansiomerkin, joka tavallisesti myönnetään työssään ansioituneelle kirjastolaiselle. Kirkkonummella kirjastotoimenjohtaja Margareta Kull-Poutanen on saanut Kirjastoseuran kultaisen ansiomerkin vuonna 2007. Arja Puikkosella on alun perin kirjastoalan tausta ja hän on aikoinaan valmistunut informaatikoksi. Hän kuitenkin siirtyi vapaaksi kirjoittajaksi ja sanataidetoimijaksi jo runsaat parikymmentä vuotta sitten. Sellaisena hänet on aiemmin palkittu vuonna 2002 Helsingin kirjamessuilla Rakkaudesta kirjaan-palkinnolla ja vuonna 2003 kirjastaan Haloo, kuuleeko kaupunki Finlandia Junior -palkinnolla. Arja Puikkoselle kultainen ansiomerkki Juhlan yllätysohjelmanumero oli kunniamerkin jako. Kirjastotoimenjohtaja Margareta Kull-Poutanen ja Tero Strand ojensivat Kirjaston ystävien ja Sanapajan perustajäsen Arja Puikkoselle Suomen kirjastoseuran kultaisen GOMMI ja Pommi. myös monipuolista kulttuurityötä tekevä yhdistys, joka perusti yhden maan ensimmäisistä sanataidekouluista, Kirkkonummen sanapajan. Vuotuinen kävijämäärä Äänitysstudioon on saatu viimein myös laitteet Demonauhojen tekeminen nyt mahdollista Kantvikin nuorisotilassa Kantvikin koulun yhteydessä olevan kunnan nuorisotilan bändikämppä on joulun aikaan "stailattu" tosi mukavan näköiseksi äänitysstudioksi, tekijöinä Kirkkonummen kunnan monitaitoiset nuoriso-ohjaajat Mikko Nissinen ja Patrick Gripenwaldt. Mikko on Kantvikin aluevastaava ja Patrickilla on vastuualueenaan Laajakallio sekä ruotsinkielinen nuorisotyö, missä hän tekee yhteistyötä mm. KNUFin ja Winellska skolanin kanssa mm. vetämällä siellä Aulacafé nimistä kahvilatoimintaa. Miesten mukaan työ bändikämpässä oli lähinnä viimeistelyä, sillä bänditila oli ajateltu ja osin jo tehtykin studiotilaksi. ­ Tähän oli rakennettu tarkkaamo, sekä soittotila ja akustisin levyin varustetut seinät ja katto, mutta rahat kai loppuivat kesken -90-luvulla ja studiotilahanke jäi keskeneräiseksi, tekijät selvittelevät bändikämpän vaiheita. Työ on nyt siis saatettu loppuun, pinnat on viimeistelty ja studiolaitteet saatu hankittua 4000 euron kunnostusmäärärahan turvin. Myös ovet ja lattiat ovat nyt saaneet äänieristeet ja seinille melua vaimentamaan on ripustettu paksut purjerengasverhot, mitkä osaltaan luovat tilalle sen viihtyisän ilmeen. vikin tiloissa, nuorteniltojen ja junnuklubien aikana ja me ollaan Mikon kanssa siinä mukana auttamassa, hän lupaa. ­ Mitään suuria orkestereita täällä ei kuitenkaan voi äänittää, välineet riittää pienempiin, 8 mikrofonin äänitysprojekteihin, Patrick toppuuttelee ja toivoo, että äänittämistilanteessa tekijät ovat saaneet jo koko paketin kasaan eli kappaleet osataan soittaa ja laulaa. Vaikka bänditilat löytyvät myös Masalasta, Gesterbystä ja Laajakalliosta, niistä puuttuu tarkkaamo ja laitteisto, joten äänittäminen ei niissä onnistu. ­ Tosin tänne hankitut, siirrettävät laitteet, mahdollistavat äänittämisen muissakin tiloissa jos kysyntää löytyy, lisätietoa voi meiltä kysellä. monia. ­ Studio on tässä vielä hyvä lisäkannustin ja se saatiin aikaan nyt kohtuuhelposti, miehet iloitsevat ja toivovat uusien harrastajien löytävän tiensä Kantvikin bändikämpälle. ­ Musiikin tekeminen ei ole vaikeaa, tarvitaan vaan rohkeutta tulla kokeilemaan. Meiltä saa apua alkuun, Mikko kutsuu. ­ Täällä saa tehdä sellaista musiikkia kuin itse tykkää. Kaiken ei tarvitse olla raskasta rockia, hän huomauttaa. sa soitetaan aina kuulosuojaimet korvilla ­ niitä löytyy pitkä rivi. Musiikki houkuttaa nuoria yhteen Kirkkonummella monin tavoin. Nuorteniltojen lisäksi Kantvikin koululla on esim. järjestetty keväisin aina yksi bändi-ilta ja neljänä vuonna peräkkäin on kunnan nuorisotoimi järjestänyt MELU ry:n eli Masalan Elävän Musiikin Unionin kanssa yhdessä nuorten bändileirin loppuvuodesta Masalan monitoimitalolla. ­ Musiikki on itsensä ilmaisemista, vaikka olisi miten kovaäänistä. Se on sosiaalista toimintaa ja vaatii ideoita, työmoraalia ja monenlaisen laitteen hallintaa, Mikko Nissinen listaa antia, mitä nuoret saavat harrastuksesta. Lisätietoa Kantvikin studiosta ja äänitysajoista saa nuoriso-ohjaaja Mikko Nissiseltä 040-7794781 ja Patrick Gripenwaldtilta 040-5132544 LIISA KOSONEN Turvallisuus huomioitu Koska tila on alkuperäiseltä käyttötarkoitukseltaan väestönsuoja, se on tarkkaan huomioitu myös bänditilaa rakennettaessa. ­ Esimerkiksi kaiken pois purkaminen on oltava nopeaa, Patrick sanoo. Musiikin meluvaara on myös huomioitu ja bänditilas- MIKKO Nissinen (rummuissa) ja Patrick Gripenwaldt iloitsevat kovasti saatuaan Kantvikin nuorisotilan bändikämpän kuntoon. diokoulutus takanaan ja Mik­ Lämmittelyksi rakensin ko puolestaan itse soittaa ja yhden kaverin kanssa meille laulaa. Inkooseen oman studion, Pat­ Me opitaan toisiltamme rick hymyilee. koko ajan, miehet kiittävät ­ Omien demonauhojen yhteistyön hedelmiä. tekeminen onnistuu nyt Kant- Mukaan vain! Soittimia bändikämpässä on koko joukko; rummut, basso, koskettimet, puoliakustinen- ja sähkökitara. ­ Näitä voi soitella ohjatuissa nuortenilloissa ja junnuklubeissa. Bändit tuovat myös omia soittimiaan harjoitellessaan itsenäisesti, Mikko valottaa toimintakulttuuria, johon pääsee mukaan viiden euron hintaisella jäsenkortilla, mikä käy kaikkiin nuorisotiloihin ja -tapahtumiin. Kantvikissa on ohjattua toimintaa maanantai-, keskiviikko- ja perjantai-iltaisin. ­ Muina aikoina sitä käyttää nyt kuusi eri bändiä sopimuksen mukaan, mutta enemmänkin mahtuu, Mikko kertoo ja pitää bänditoimintaa erinomaisena nuorisotyömuotona, koska se kiinnostaa niin Alansa miehiä Työ bändikämpällä oli miehille selvästi mieluisa haaste, sillä molemmat ovat musiikista innostuneita osaajia. Patrickilla erityisesti sen tekninen puoli, mistä hänellä on puolen vuoden tuottaja-/stu- BÄNDIT saavat sopimuksen mukaan harjoitteluvuoroja bändikämpästä, mutta studion tarkkaamossa nuoret toimivat nuoriso-ohjaajien opastuksella, kertoo Patrick Gripenwaldt. TILAAN on saatu sopimaan myös pieni laulukoppi, Mikko Nissinen esittelee.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 28.2.2010 13 OnnenTähti ja paranteesi Matkailumessuilta kerrottakoon kaksi mieleen jäänyttä asiaa. Paranteesi palautti muistoja Porkkalan vuokraajalta ja OnnenTähti maamme erikoisimman hotellin Tuurin OnnenKylästä. Tuurissa Töysän pienessä pitäjässä Etelä-Pohjanmaalla vierailee vuosittain mm. satoja linja-autoryhmiä. Tämän lehden lukijoitakin on ollut kyydeissä mukana. Ei yksistään siellä ole Vesa Keskisen johdolla toimiva maamme toiseksi suurin tavaratalo ja ylivoimaiseksi Suomen suosituin matkailukohde yli 6 miljoonalla vuosittaisella kävijällään. Kauppakylässä toimii yli 60 yritystä. ­ Mitä kertoisitte kyläkaupastanne? ­ Paljonkin olisi kerrottavaa, ei vain kaupasta vaan kaikesta siitä, mitä meillä tapahtuu. Onko tuttua asia esim. miljoonapilkki? ­ Olen työssä OnnenTähdessä, jonka vertaista ei ole Suomessa, mainitsee Tuula Kivistö, hotellin vastaanoton virkailija. Huoneemme eivät ole pieniä. Erityisesti syntymäpäiviä viettäville ja hääpareille sopii neljä sviittiä, suurin ja loisteliain 107 m2. Tornisviiteissä voi majoittua isompikin lapsiperhe. Tekstiiliratkaisuissa on vaikutteita mm. Versaillesin Aurinkokuninkaan tiloista. Upottava vuode houkuttelee prinsessat ja prinssit unten maille silkkien ja satiinien keskelle. ­ Mutta OnnenTähden 107 m2 on upea olohuone, henkeäsalpaava makuuhuone. Kyllä täällä päivittäin hotellivieraat mykistyvät nähdessään tilojamme, vakuuttaa tyylikäs, herttainen virkailija Tuula Kivistö. Ainutlaatuisen paikasta tekevät monet asiat ja tapahtumat. Miljoona Rock on nyt suurin. On miljoonatapahtumia: Tuning ja Koira kesäkuussa, Zetor heinäkuussa ja ilmainen tivoli 7.7.­8.8. Karavaanareille on 200 ympärivuotista sähköpaikkaa. Lähellä on mm. Ähtärin eläinpuisto eikä unohdeta omaa Labyrinttimaailmaakaan. Paranteesissa kysymys venäläisistä Jälleen matkailumessuilla oli Paranteesin osastolla esillä tuttu Porkkalan vuokra-aika, jolloin Kirkkonummella, Siuntiossa ja Degerbyssä oli arviolta 30.000 naapurimaan sotilasta ja siviiliväkeä. Niin, monissa upseerien perheissä oli lapsia hoitamassa myös isoäiti. Noin 350 venäläisen hauta-alue, komea muistokivi on lähellä Syväjärveä. On Igormuseo Inkoossa ja muutakin nähtävää unohtamatta nykyistä Jorvaksen Pokrovaa. Venäläisiä käy vierailulla, ennen täällä ollei- ta ja/tai ovat heiltä kuulleet kauniista alueesta. Yksi mm. Sjundbyn kartanoon tutustumassa käynyt on ollut pihkovalainen Nina. Hän oli käynyt myös Virossa, missä hänen veljensä oli suorittanut asepalvelun lentokonemekaanikkona. Sotilaiden kokonaismäärän Neuvosto-Eestissä on laskettu olleen 1985 vaiheilla noin 120.000. Lisäksi heidän perheenjäseniä oli saman verran. Sotilaallisia yksiköitä oli miehityksen lopussa 1565. Oli suuria lentokenttiä ja laivasto- ja ydinsukellusveneisen sijoituspaikkana Paldinsk, vastapäätä Kirkkonummea. ­ Kävin kotoa Pihkovasta tapaamassa veljeäni NeuvostoEestissä 1981. Sotilaspojilla oli hyvin eristettyä elämää, noin 40 km Tallinnasta Tapassa. Saivat joskus käydä jokolla tutustumassa Tallinnaan. Kasarmilla iltaa viettivät, elokuvia, kirjeitä kotiin ja tyttöystäville, kuten täältä Porkkalasta unohtamatta urheilua vapaa-aikana. Olen kuullut sen, että täältä monet ikävystyneet upseerien rouvat toivoivat poispääsyä. Kuulin espoolaisen ystäväni kertovan täällä Sjundbyn kartanossa olleen rajavartiosotilaita. Tuttua on teksti, sama jonka veljeni oli lausunut Virossa toisten sotilaiden kanssa, kertoo Nina, joka on opettajana isossa koulussa Pihkovassa. ­ Olen iloinen, kun Eesti on nyt vapaa Moskovan määräysvallasta. Olen myös iloinen, kun täältä lähtivät venäläiset sotilaat, Porkkalan alue annettiin takaisin. Ymmärrän ja iloitsen, kun Stalinin suunnitelma liittää Suomi "onnelliseen Neuvostoperheeseen" ei onnistunut, sanoo opettaja Nina Zvir. ­ P.K. MAAMME kaunein, edustavin ja tilavin hotellihuone on OnnenTähden 107 m2 sviitti. Makuu- ja pukeutumishuoneiden kristallikruunut kultaisine kynttilöineen mykistävät siellä majoittuvat. ­ Hinta on yllättävän kohtuullinen. ­ MEILLÄ OnnenKylässä näemme päivittäin ihmettelevää ja iloista väkeä. Keväällä ja loppukesästä bussiretkeläisiä ja kesällä lapsiperheitä. Yhdistetään matkaohjelmaan esim. läheltä Ähtärin eläinpuisto ja meidän jutut, kertoili OnnenTähti -hotellin virkailija Tuula Kivistö matkailumessuilla. Kuva Keskisen kyläkaupasta oli taustalla. OPETTAJA Nina Zvir Sjundbyssä, taustalla kartanon ulkorakennuksen seinässä tekstiä venäjäksi, sotilaan valasta. Hänen veljensä lausui tämän valan v. 1981 asevelvollisena Neuvosto-Eestissä. 0,50/kg 25 kg Kaikille hevosille sopiva täysrehu. Helfoder för alla hästar. 30 kg Huippusuosittu kauraton täysrehu. Populärt helfoder utan havre. 0,65/kg 30 kg Täydennysrehuhevosille ja poneille. Tilläggsfoder för hästar och ponnier. 1,18/kg 20 kg Erikoisvalkuaisrehu kasvaville varsoille, siitostammoille ja kilpahevosille Specialfoder för växande föl, avelsston och tävlingshästar. 30 kg 0,45/kg Hevosten melassileike Melassnitsel för hästar. 20 kg 0,51/kg Vehnänlese, kuitupitoinen täydennysrehu. Tilläggsfoder med vetekli och fiber. 20 kg Valkuaispitoinen kauraton myslitäysrehu. Myslihelfoder med äggviteämnen. Utan havre. 40 kg 0,66/kg Jahti & Vahti Koiranruoka Hundmat Kana&Riisi / Kyckling&Ris Extra energia / Extra energi Energia /Energi Pentu / Valp Kevyt /Lätt Liha-ateria Köttmåltid 1kg Maitojauhe Mjölkpulver 25 kg Nuolukivi Saltsten 10 kg Viherpuriste 30 kg Ravi- ja ratsihevosille sekä poneille. 0,79/kg Grönpellets för trav- och ridhästar samt ponnier. 20 kg 1,09/kg Myslityyppinen täysrehu hevosille ja poneille. Mysliliknande helfoder för hästar och ponnier. 1,75/kg 1,81/kg 1,53/kg 1,91/kg 1,44/kg 2,80/kg 0,58/kg 20 kg Poneille suunniteltu täysrehu Helfoder för ponnier. 20 kg 1,07/kg Laadukas, hyvin sulava kauraton myslitäysrehu hevosille. Exklusivt lättsmält helfoder utan havre för hästar. 1,14/kg 2,36/kg 0,41/kg 0,89/kg HORSE POWER SMÅM A SKINVER KSTAD SAHAUSPALVELU MYYMÄLÄ BUTIK NOUTOPIHA A AVHÄMTNINGSGÅRD
• 14 N:o 17 ­ 28.2.2010 Kirkkonummen Sanomat FÖRENINGSNYTT Kyrkslätts pensionärer rf · Månadsträff måndag 1.3. kl. 13.30 i Servicecentralen. Hälsovårdare Margareta Holmberg föreläser om minnesträning. Inakassering av medlemsavgiften börjar kl. 12.30. Anm. till Ingå pensionärer 15.4. · Litteraturcirkeln samlas i Kyrkslätts Servicecentral 2.3. kl. 10.30. Tove Fagerholm läser ur Mary-Ann Bäcksbackas nya diktsamling.Vi bekantar oss också med Zinaida Lindéns romaner. · Författarbesök Zinaida Lindén berättar om sitt författarskap i Kyrkslätts Servicecentral 2.3 kl. 18.30. Alla intresserade är varmt välkomna. Dagvård Två heldagsplatser och en eftermiddagsvårdplats finns lediga hos oss från hösten i en grupp med 8 barn i norra Kyrkslätt. Mera info Johanna Roiha- Hämäläinen 0503005129. EUF · Evitskogrevyn 2010 Tåntarnas julafton Följande föreställningar på Övidsborg i Evitskog: sö 28.2 kl. 16.00, fre 5.3 kl.19.00, lö 6.3 kl. 14.30 och 18.00, sö 7.3 kl. 16.00 och lö 13.3 kl. 18.00. Biljetter: Evitskog uf, tel. 040 733 0263, vardagar 17-20 eller Luckan i Kyrkslätt vardagar 9-17, lö 10-13, tel. 296 3830 eller per e-post: eufbiljetter@yahoo.se. Biljettpris: 17 / 15 / 9 . Kaffe med dopp ingår. Fullständig spelplan & mer info på www.evitskog.net. Arr. Evitskog uf, Kyrkslätt MBI, SSC. JUF Stadgeenligt vårmöte sö 14.3 kl. 16.30. Hjärtligt välkomna! MKUF · Dans på Ljungheda 6.3.10 kl.19-24. Feelings står för musiken. Kom och lär dig Cha-Cha mellan 19-20, lärare från Tanssin ilo r.y visar hur det går till. I pauserna program av föreningen Tanssi Dans r.y. Inträde endast 10 . Under kvällen kan man köpa kaffe o. bulle m.m. MKUF:s styrelse önskar dig varmt välkommen. · Lopptorg 7.3 kl. 11-15, 10/bord, kan reserveras 045-3154844. Välkommen! MUF · Kom med och pröva något nytt! Zumba på Ljusdala på onsdagar kl 18-19. · Söndagsdans blir det igen 28.2 · sö 21.3. Vegetariskt ­ Vi lagar vegetarisk mat från olika länder. Hur låter det med indiskt, grekiskt, italienskt, linser, sallader, pasta... · sö 18.4. Grillsäsongen närmar sig. Vi lagar sallader, dippsåser och annat gott till sommargrillat. Avgift 15 eur/gång; betalas på konto 405532-41073 (kvitto med!) eller på plats. Ta med vass kniv, skärbräde, wok eller kastrull, förkläde, innetossor. Anmälning senast 15.3., 10.4. till Paula Ahlbäck, 0400436 434, epost masabyuf@ gmail.com. De 15 snabbaste hinner med · För mera info kolla vår hemsida www.masabyuf.fi. NKUF Supé med dans på Furuhed lördagen 13.3.2010 kl. 19.00. Mat + kaffe med tårta 20 euro. Dans till Henry´s one man band. Biljetter från Salon Lola el. telefon 0405956909 och 2566149. Arrangör Norra Kyrkslätt Ungdomsförening r.f. VUF · Messilä ski 2010, lör. 6.3.2010, start kl. 8.30, med buss. Avgift 6 för vuxen, yngre 3 . Anmälningar Kaj Nurmi 0500-817 699 el kaj.nurmi@kolumbus.fi. · Kom och prova på cirkus konster tillsammans med Nanne Vaihinen sö 21.3 fr.o.m kl.16 på Bygdebo, Volsvägen 688. Bindande anmälan senast 15.3 till Bodil Kalmari tel. 050-5766467 el. e-post bodil.kalmari @kolumbus.fi. KNUF · Infokvällar om avloppsvattenshantering Furuhed, Aspsjö (Haapajärvi) 4.3.10 kl.18.00 Bygdebo, Vohls 22.3.10 kl.18.00 På plats är Paula Alahelisten från kommunen och VVS-ingengör Stefan Wasström. Arr. KNUF/Mitt i byn Luckan informerar · Luckan öppet vardagar 9-17 och lördagar 10-13 Teaterinspiration från England Från de tysta snöintäckta landskapen i lilla Kyrkslätt landade jag lite ex tempore i storstaden London där det var liv och rörelse dygnet runt och våren tycktes knacka på dörren. Eftersom det var mitt allra första besök i London var jag som vilken annan turist som helst och besökte Tower of London, Tower bridge, Trafalgar square och Downing street. Men med mitt brinnande intresse för teater blev jag överlycklig då jag i min lilla guidebok läste att Shakespeares Globe-teater finns återuppbyggd på södra sidan om floden Thames. Glad i hågen åkte jag först tunnelbana, eller underground, och promenerade sedan över Millenium bridge till den ståtliga teatern. Och jag blev minsann inte besviken. Först kunde man på egen hand besöka en allmän utställning om Shakespeare och hans verk och om London under samma period. I museet ordnades också fäktning och dräktprovning för yngre besökare. Men sedan bjöds besökarna på en guidad rundtur i den nuvarande Globeteatern som är en exakt kopia av den ursprungliga. Projektet med att bygga upp teatern startades av en amerikansk skådespelare och regissör, Sam Wanamaker, år 1970 och byggnadsarbetet startade 1987. Teatern stod ståtlig och färdig 1997, fyra år efter Wanamakers död. Guiden kallar teatern, lite skämtsamt, för en IKEA-byggsats, i och med att man i teorin kan plocka isär hela teatern och bygga upp den igen någon annanstans. Den fantastiskt vackra byggnaden i ekträ får också en mindre teaterintresserad besökare att dra efter andan. Den guidade rundturen för besökarna upp på läktarna, som består av tre våningar i en cirkel. Hela byggnaden är alltså cirkelformad och har, originalet troget, inget tack över den centrala delen. Detta för att utnyttja så mycket som möjligt av dagsljuset. Men det är ändå scenen som är det verkliga konstverket med två ståtliga pelare, gjorda av varsitt ekträd med handgjorda utsmyckningar och takmålningar som föreställer olika stjärntecken. Här spelar det nuvarande teatersällskapet Shakespeares pjäser Tower bridge har redan fått ett nytt lager målarfärg inför OS i London 2012. än idag och guiden berättar stolt att de aldrig tvingats inhibera en föreställning, trots att det både har snöat och regnat. På den smala träbänken på en av läktarna njuter jag av det vackra jag ser och när jag sluter ögonen kan jag nästan föreställa mig hur det måste ha varit under Shakespeares tid. Inspirerad och uppfylld av teater återvände jag hem och hoppas att jag nästa gång får se den nuvarande gruppen spela en av Shakespeares pjäser. Crista Den nuvarande Globeteatern stod färdig 1997 och är en exakt kopia av originalet. Teatern är bygdda av ekträ med vackra målningar och utsmyckningar. rens. Men trots vissa koordinationsproblem och svettdrypande nackhår kändes det aldrig otrevligt. Istället kom jag på mig själv med ett stort leende på läpparna när jag fick tag i rätt tempo. Och så plötsligt hade sextio minuter gått och jag hade överlevt min första Zumbatimme. ­ Du är ju inte ens röd i ansiktet, fnös min syster när jag tömde min vattenflaska i två klunkar samtidigt som jag torkade svetten ur pannan. Nu är tyvärr kursen redan slut, men jag har anmält mig till fortsättningskursen längre fram på våren. Tills dess är jag väl tvungen att fortsätta med att skotta snö, men nu kryddat med lite nya rörelser. Chati M Zumba Man kan knappast säga att jag skulle vara någon särskilt sportig typ, även om jag märkt att ett mer rörligt arbete passar mig bättre än ett stillasittande jobb. En eller annan rask promenad kan jag väl tänka mig, men annars föredrar jag att hellre ägna mig åt att gräva eller rulla stenar än att tillbringa min tid på spånbanan eller i gymmet. Visst har jag från och till provat på olika former av motion, men lika fort som pulsen stiger på ett gymnastikpass har mitt intresse slocknat. Dessutom har jag svårt att förtränga minnena från tonårstidens tråkiga gymnastiklektioner. Jag antar att göra kissande hunden femhundra gånger eller skutta i takt med Friskis och Svettis tillsammans med Lill-Babs var helt effektiv motion. Men för tonårsflickor med kroppsnojor där rodnande kinder och svett var bannlysta var det en mardröm. Tyvärr så blir det av förståeliga skäl inte så mycket av mitt grävande så här års. Och även om jag har försökt hålla konditionen uppe genom att skotta snö så behövs det något mer för att hålla flåset igång tills det är dags att plocka fram spaden och skottkärran. Ibland kan det ju också vara roligt att prova på något nytt så när min syster berättade att hon tänkte anmäla sig till en Zumbakurs följde jag med. Men ärligt talat så kände jag mig ganska nervös inför den första timmen eftersom jag inte var helt säker på vad jag hade gett mig in på. Visserligen hade jag sett tv-reklamer där vältränade människor med bländande leenden berättade hur snabbt de förvandlats från soffpotatisar till superhurtiga sportmaskiner när de börjat med Zumba, men det har ju inget med verkligheten att göra. Och min kondition är knappast på den nivå som den borde vara så det var med tunga ben jag släpade iväg mig till den första timmen. Vi lyckades hitta en trygg plats i ledet längst bak vilket åtminstone fick mig att slappna av litet. Nåja, om det här inte tar livet av mig så gör det väl mig starkare, tänkte jag när uppvärmningsrörelserna satte igång. Till min stora förvåning lyckades jag hänga med riktigt bra under hela uppvärmningen. Sedan bar det av i en omtumlande blandning av snabba pulshöjande moment varvat med litet lugnare pass. Visserligen kände jag mig emellanåt som en flaxande struts, som tror att hon kan flyga, när jag kämpade med att få stegen och armrörelserna att stämma öve- BIBLIOTEKET INFORMERAR · Margareta Öfverström på bibliotekets Seniorträff 3.3. Kyrkslättsbon Margareta Öfverström berättar om Porkala-parentesen på Seniorträffen 3.3. kl. 11.00 i Kyrkslätts bibliotek, Porkala-salen. Sampo Bank bjuder på kaffe. Öfverström berättar om arrendetiden också på en dvd, som publicerades i fjol. Den filmades på hennes hemgård. · Spara energi - tips i biblioteket 3.3. Du som är intresserad av att spara energi får information och tips onsdag 3.3. i Kyrkslätts bibliotek, Porkala-salen. Energikvällen arrangeras av Polarlämpö, som visar hur man kan ta till vara och utnyttja naturens egna energiformer. Bl. a. solpaneler och värmepumpar förevisas. Du kan sticka dig i mellan kl. 16-20. Välkommen! Kyrkslätts Nyheter Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 7 mars, material inne senast onsdagen den 3 mars. Skicka in ditt material till KNUF/Luckan, Kyrktorget 2, 02400 Kyrkslätt eller ring, tfn 09-296 3830, fax 09-295 75540. Du kan också skicka e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: luckan@ luckankyrkslatt.net. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 17 ­ 28.2.2010 15 Nimimerkki Anonyymille Nimimerkki Anonyymi kysyy miksi perusturvan toimiala käyttää perintätoimiston palveluja esim. terveyspalveluiden laskutuksessa. Nimimerkki haluaa lisäksi tietää kuka on hyväksynyt nykyiset käytännöt: Perusturvan toimiala toimii kunnanhallituksen vahvistamien ohjeiden mukaisesti. Periaatteet ja ohjeet tulojen laskuttamisesta ja perinnästä ulkoisilta asiakkailta on viimeksi käsitelty kunnanhallituksessa 21.12. 2009. Valmistelutekstissä todettiin että "kunnan tulojen laskuttamista ja perintää ulkoisilta asiakkailta on ohjeistettu kunnanhallituksen hyväksymissä sisäisen valvonnan ohjeissa. Tulojen perintä on ulkoistettu siten, että ensimmäisen maksumuistutuksen lähettää taloushallinto viimeistään kolmen viikon kuluttua laskun eräpäivästä. Mikäli laskua ei makseta ensimmäisen mustutuksen eräpäivään mennessä, annetaan erääntynyt lasku perintätoimiston tehtäväksi. Perintätoimiston ensimmäinen perintätoimenpide on toisen maksumuistutuksen lähettäminen maksuvelvolliselle". Valmistelutekstissä todetaan lisäksi että "perintätoimiston kanssa käydyssä perintäprosessin kehittämiskeskustelussa on kerätyn seuranta-aineiston perustella todettu, että perintää voitaisiin tehostaa kiinnittämällä erityistä huomiota perintäprosessin alkupään toimenpiteisiin. Siirtämällä ensimmäisen maksumuistutuksen lähettäminen perintätoimistolle voidaan nykyistä paremmin varmistaa, että maksumuistutukset lähetetään kunnanhallituksen ohjeiden mukaisesti ajallaan ja että kaikkia maksuvelvollisia kohdellaan tältä osin tasapuolisesti. Ensimmäinen maksumuistutus laadittaisiin edelleen Kirkkonummen kunnan nimeen, vain muistutuksen jakelu siirtyisi perintätoimistolle. Toimenpide keventäisi kunnan myyntireskontran ylläpitotehtävää ja aikaistaisi perintätehtävän hoidon edellyttämien tietojen sähköistä siirtoa perintätoimistolle." Perusturvan hallintopalvelut HÅKAN FORSTÉN sosiaalijohtaja Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Asematunnelin luistinrata Tuntuu käsittämättömältä, että Kirkkonummen kunta ei saa poistettua jäätä Asematunnelista. Se on kuitenkin junan käyttäjille ainut mahdollinen kulkuväylä ja jalankulkureitti keskustasta Munkinmäen puolelle. Joulun aikoihin käytiin yleisön osastolla vilkasta keskustelua siitä kun rappujen liuska oli paksun jään peitossa, nyt tarvitaan ilmeisesti jälleen keskustelua ja vaatimuksia, että tunnelista saataisiin jää pois. Jotain varmaan voisi tehdä nytkin, vastaukseksi ei riitä kunnan talvikunnossapidosta vastaavan mielipide, että kesällä korjataan ja vielä näkyy valoa tunnelin päässä. PIRJO SULLSTRÖM Mielellään parempaa yhteistyötä Inkoossa! Olemme ilolla panneet merkille, että viime päivinä on Inkoossa eri suunnilta viestitetty halukkuutta parantaa yhteistyötä eri poliittisten ryhmien ja johtavien poliitikkojen välillä. Neljä kokoomuslaista valtuutettua toteaa Kirkkonummen Sanomissa 21.2, että yhteisen vision löytäminen kuntamme tulevaisuudesta on nyt tärkeää. Ja että meidän tulee istua yhteisen pöydän ääreen yhteisten asioiden parissa. Olemme täysin samaa mieltä! Sosiaalidemokraattien valtuutettu Britta Lindblom toteaa kirjoituksessaan Västra Nyland -lehdessä 19.2, että meidän tulisi kyetä ratkaisemaan tärkeitä kysymyksiä, mutta poliittinen johtomme riitelee jatkuvasti ja käyttää "uhkailuja, hävyttömyyksiä ja juorujen levittämistä" aseinaan! Olemme yhä huolestuneempina kiinnittäneet huomiota samaan asiaan. Itse olemme pyrkineet toimimaan rakentavasti ja olla provosoitumatta epäasiallisista kirjoituksista yms. Mutta on varmasti paikallaan että kaikki jatkossa tarkemmin mietimme omia toimintatapojamme. Inkoolla on hyvät virkamiehet, jotka ahkerasti työskentelevät kunnan puolesta. Mutta miten jotkut luottamusmiehet kohtelevat heitä? Niitä aseita, jotka Lindblom luettelee, on tosiaan käytetty myös virkamiehiä vastaan! Tämä on hyvin valitettavaa ja toivomme kovasti että virkamiehille vihdoin annetaan työrauha! Mehän emme vaalien jälkeen päässeet vaikuttamaan siihen ketkä saivat puheenjohtajanpaikat eri elimissä, vaan muut ryhmät sopivat keskenään siitä. Mutta muutama uusista puheenjohtajista on tehnyt erinomaista työtä kuunnellen kaikkia. Eräs heistä on kunnanhallituksemme puheenjohtaja, mutta valitettavasti myös häneen on kohdistunut epäasiallista arvostelua. Sitoutumattomien valtuutettu Barbro Viljanen toteaa Västra Nylandissa 20.2, että meidän kaikkien nyt tulisi istua saman pöydän ympärille keskustelemaan. Aivan oikein! Viimeisen vuoden aikana on kuitenkin näyttänyt siltä, että muut ryhmät tietoisesti ovat halunneet eristää Ruotsalaisen kansanpuolueen. Esimerkiksi ennen valtuuston äänestyksiä ovat kaikki muut ryhmät kokoontuneet sopimaan äänestyskäyttäytymisestään. Tämä on johtanut valitettavaan vastakkainasetteluun valtuustossa. MARIE BERGMAN-AUVINEN LARS-OLOF REJSTRÖM INGRID TRÄSKMAN KRISTIAN WESTERHOLM Kunnanhallituksen jäsenet, Rkp ASEMATUNNELIN huono kunnossapito Kirkkonummella kummastuttaa Kirkkonummen Sanomien lukijoita. Jätehuolto Kirkkonummen keskustassa Ollaan jälleen kerran tekemässä muutosta joka ei palvele asukkaita? Jokaisella taloyhtiöllä on keräysastiat, paperi, biojäte, sekajäte. Nyt on esimerkiksi S-Marketin takana enää paperinkeräysastia muut otettu pois. Jos ei ole autoa kuka lähtee suunnistamaan mistä löytyisi kyseinen astia (metalli, lasi). Kaiken kukkuraksi taloyhtiöt on määrätty maksamaan näitä kunnan etäispisteitä. Prisman takanakin olevat astiat on melkein sijoitettu Tolsaan saakka. Samoin Munkinmäen piste lähemmäksi Espoota se on meille kaikkein tärkein. Nykyinen paikka on mielestäni ollut hyvä, olen käynyt useita kertoja. Kyllä roskat lisääntyy tällä menolla, kaikkein helpoin tapa heittää tien varteen. JÄTTEET ASTIAAN
• Kirkkonummen Sanomat 17.08 Hercule Poirot 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Geenit rakennuspalikkoina 19.50 Hetki luonnossa 20.00 MOT: Tungos diplomaattikutsuilla 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Kotikatsomo: Mökki 22.20 Uusi Kino: Vamppikoulu 22.55 Tv-uutiset 23.00 Ulkolinja: Bioaseet, vaiettu uhka 23.50 - 04.00 Uutisikkuna N:o 17 ­ 28.2.2010 Luonnonmullistukset 1-4 16.00 Elävä Arkisto: Julkkikset 16.30 Salaisia paikkoja 17.00 Historia: Saksa sodan jälkeen 17.55 Talvisodan veteraanit kertovat 18.00 Opettaja.tv 19.00 Francon aika - näin sen koimme 19.55 Elävä arkisto: Purkka, jytä ja säihke 20.15 Kuoroon! 21.00 Jools Holland show 22.00 Popkult 22.30 Yle Live: Norah Jones 23.45 Kino Kauko: Sympatiaa Herra Kostajalle (K18) 01.47 - 04.02 Teematieto TV SU 28.2. ­ KE 3.3. 17 TV2 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Mio Mao 06.59 Hiisku: Hiiskun lumiukot 07.02 Eki eläinlääkäri: Viki pelastaa 07.13 Minne menen tänään 07.16 Pikkuleijonat 07.24 Postimies Pate: Taksvärkkipäivä 07.40 Olipa kerran...: Kolme merenneitoa 07.46 Sammakko ja ystävät 07.52 Neppajymykerho 08.00 Kimmo Kuu 08.20 Operaatio Hurrikaani 08.35 - 08.48 Tohtori Koira: Varasteleva taikuri 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Sääprofeetta 09.30 Rokkia, sampoota ja traktoreita 10.30 McLeodin tyttäret 11.15 Luonnon antimia 11.45 Vancouverin olympiakisat 14.40 Vanha kettu 15.40 Viimeiset lohitilalliset 16.10 Lumisen virran mies 16.55 Luonto elää 17.00 Töötti ja Pulteri 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Vancouverin olympiakisat 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Riskirajoilla: Amazonin jättikalat 20.10 Pat & Stan 20.20 Kätevä emäntä 20.50 Kätevä emäntä 21.20 Jokiemme helmet: Tornionjoki 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Silminnäkijä: Itämeren salaisuus 22.35 True Blood (K15) 23.35 Hädän hetkellä (K13) 00.15 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana FST5 06.45 Min morgon 08.30 - 08.59 Kirjakausi 15.55 Pussel 16.15 Hop hop tv 16.25 Vieraana Strömsössä 16.55 Mille 17.25 Tohtori Åsa 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Pussel 18.30 Liikkeellä luonnossa: Pohjoiskalotti 365 päivässä 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Kuohuvat elämän vuodet 21.00 Bettina & 21.40 TV-nytt 21.50 Dok: Sugar Town - tuhon jälkeen 22.46 5 minuuttia 22.50 Nigel Marven haiden saarella 23.40 - 23.55 Oddasat MOT: Tungos diplomaattikutsuilla TV1 kello 20.00 maanantai 01.03.2010 Mitä virkaa on sadoilla suomalaisdiplomaateilla, kun EU rakentaa kaikille yhteistä lähetystöverkostoa? Toimittaja Kati Juurus. Kuva: Suomen Bratislavan-suurlähettiläs Jukka Leino residenssinsä parvekkeella. Ruotsin suurlähettiläs muuttaa kohta naapurista pois, sillä Ruotsi on päättänyt sulkea mm. Bratislavan suurlähetystön toisin kuin Suomi. YLE Kuvapalvelu Prisma: Geenit rakennuspalikkoina TV1 kello 19.00 maanantai 01.03.2010 Banaanikärpäsillä, hiirillä, norsuilla ja ihmisillä on perustaltaan sama geenistö. Tietokonepelien kehittäjä Will Wright esittelee luomuksiaan, jotka tiedekin hyväksyy. T: BBC. Kuvassa näkymä tietokonepelistä "Spore". YLE Kuvapalvelu 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55.fi 09.45 Mitä tänään syötäisiin? 09.50 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Eurojahti 10.55 Emmerdale 11.20 Emmerdale 11.50 Ostoskanava 12.50 Rakkauden anatomia 13.45 Mitä tänään syötäisiin? 13.50 Huomenta Suomen parhaat 14.15 Alf 14.45 Villi Pohjola 15.40 Maajussille morsian 16.35 Eurojahti 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Suurin pudottaja 21.00 Pako (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 C.S.I. 23.25 Lain kourat 00.20 Kolmas kivi auringosta 00.50 Eurojahti 01.50 - 05.20 MTV3 Chat 20.00 Dok: Nunna 21.00 Ultrajuoksut 21.30 Onnea onkimassa 21.50 5 minuuttia 22.00 TV-nytt 22.10 Johan Falk: National Target (K15) 23.45 - 23.59 Oddasat 10.35 Eurojahti 10.55 Emmerdale 11.20 Emmerdale 11.50 Ostoskanava 12.50 Eronnut nainen 13.45 Mitä tänään syötäisiin? 13.50 Huomenta Suomen parhaat 14.15 Matalalentoa 14.45 Villi Pohjola 15.40 Suurin pudottaja 16.35 Eurojahti 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. New York 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Metsien miehet 23.25 Myytinmurtajat 00.30 Kolmas kivi auringosta 01.00 Eurojahti 02.00 - 05.20 Se Oikea Sunnuntai 28.2. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 - 08.54 Avara luonto: Elävä planeetta 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Tv-uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Saimi & Jalmari 11.45 Vielä virtaa 12.15 Kyllä Jeeves hoitaa 13.10 Ykkösdokumentti: Eläkeläisten tehdas 14.05 Elävä planeetta - kuinka se tehtiin? 14.15 Ylikomisario Morse 16.00 Historiaa: Lentävä lentotukialus 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Candlefordin postineiti 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tohtori Kiminkinen 18.45 Antiikkia, antiikkia 19.15 Kukkaron herraksi 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.00 Ykkösdokumentti: USA:n vaarallisin mies 22.35 Poliisikomentaja Blake (K15) 23.20 Supervirusten aika 00.45 - 04.00 Uutisikkuna 07.30 Ostosruutu 08.30 Vanessa ja pikkuväki 09.00 Unitupa 09.30 Inno 10.30 Animal Planet: Löytökoiralle koti 11.30 Eläinkunnan ennätykset 12.30 Frasier 13.00 Frasier 13.30 Frasier 13.55 Frasier 14.25 Täydelliset naiset 15.20 Greyn anatomia 16.15 Samantha 16.45 Kampus Greek 17.45 Suomen Pelkokerroin 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Kuorosota 20.30 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Charlien enkelit (K15) 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Lost (K15) 00.10 Lost (K15) 01.05 Ostosruutu 01.20 - 07.00 Älypää-TV Tiistai 2.3. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Uusiin maisemiin 10.15 Kuningaskuluttaja 10.45 - 10.55 Mikä liikuttaa? 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Hercule Poirot 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Jumalanpalvelus 14.00 MOT: Tungos diplomaattikutsuilla 14.30 Luontohetki: Punalakki palokärki 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 A-studio 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Hercule Poirot 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Prisma Studio 19.00 Kiehtova maailma: Ihmeelliset uskonmenot 19.50 Muinaiset mysteerit 20.00 Tosi tarina: Muutto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Syytettynä Jumala 22.25 Make up! 22.55 Tv-uutiset 23.00 Prisma: Geenit rakennuspalikkoina 23.50 - 04.00 Uutisikkuna Keskiviikko 3.3. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.50 Aamusydämellä 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Uusiin maisemiin 10.15 Arto Nyberg 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Hercule Poirot 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Kiehtova maailma: Ihmeelliset uskonmenot 13.50 Ensyklopedia 14.00 Tohtori Kiminkinen 14.30 Luontohetki: Riukiunkaniinin jäljillä 15.00 Tv-uutiset 15.05 - 15.55 Antiikkia ja arvoituksia 16.00 - 16.50 Avara luonto: Elävä planeetta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Hercule Poirot 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Ensimmäiset lentoässät 19.55 Vielä virtaa 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Voimala 22.50 Tv-uutiset 22.55 Katu 23.55 - 04.00 Uutisikkuna Teema 04.00 Teematieto 09.05 Suomalainen elokuvaohjaaja: Matti Ijäs 10.00 - 11.40 TV-arkisto: Matti Ijäs 60 v 1/4 10.00 Pelistä pois 10.37 TV-arkiston vieraana: Matti Ijäs 10.50 Delegaatio 11.40 Forsytein taru 12.35 Francon aika - näin sen koimme 13.45 Tiededokumentti: Alzheimerprojekti 14.40 Lapset puhuvat 14.45 Lamastalgia 15.35 Ranskalainen kylä 16.23 Mestarin siveltimestä 16.35 Matkaoppaana arkkitehti: Normandia 17.00 Historia: Terrorin aikakausi 17.50 Kootut askeleet: Jenni Kivelä 18.00 Kino Klassikko: Kuninkaalliset häät 19.35 Häidenvietto Karjalan runomailla 20.55 Kausikortti: Juha Uusitalo! 21.45 Arbatin lapset 22.35 Etno is Happening 23.35 Maupassant: Nöyryytys 00.05 - 04.00 Teematieto Nelonen 07.00 W.i.t.c.h. 07.25 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Hyvästit sotkulle 08.30 Huoneen muodonmuutos 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Yhteinen taloprojekti 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Yhteinen taloprojekti 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Venäläinen Nanny 15.30 Hurja remontti 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Sairaala 20.00 Unelmien poikamiestyttö 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia 22.00 Maria! 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Dirt 00.45 Ostosruutu 01.00 - 07.00 Älypää-TV Nelonen 07.00 W.i.t.c.h. 07.25 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Hyvästit sotkulle 08.30 Huoneen muodonmuutos 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Yhteinen taloprojekti 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Yhteinen taloprojekti 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Venäläinen Nanny 15.30 Hurja remontti 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Sairaala 20.00 Inno 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Totuus kauneushoidoista 23.00 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Urheilu-uutiset 23.25 Frasier 23.55 Start! 00.25 Navigare 00.55 Las Vegas 01.55 Ostosruutu 02.10 - 07.00 Älypää-TV MTV3 05.20 Aamusää 05.55 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55.fi 09.45 Mitä tänään syötäisiin? 09.50 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Eurojahti 11.00 Emmerdale 11.25 Emmerdale 11.55 Ostoskanava 12.55 Lipstick Jungle 13.50 Huomenta Suomen parhaat 14.15 Miehen puolikkaat 14.45 Villi Pohjola 15.40 X Factor 16.35 Eurojahti 17.00 Uutiset 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Sydänjää 21.00 Paljastavat valheet 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Burn Notice 23.30 Vihjeet hukassa 00.25 Eurojahti 01.25 - 05.20 MTV3 Chat TV2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.02 Jessin kanssa 08.14 Disney esittää: Jojon sirkus 08.38 Katinkontti Remix: Jäätopi 08.54 Risto Räppääjä: Hui kylmää 09.00 GALAXI 09.01 Hupsisen perhe: Kummallinen muutto 09.24 Poinzi 09.40 Snoukkaa! 09.49 Lulu ja lehmä 10.00 Vancouverin olympiakisat: Yön kohokohdat 12.30 Michael Jackson - popin kuningas 13.15 Texasin kovanaama 14.40 Sydänmailla 15.25 Riskirajoilla: Vedenalainen Galapagos 16.00 Huippukokki pyrkii täydellisyyteen 17.00 Suomalaiset rallilegendat 17.30 Dokumenttiprojekti: Synnyin Neuvostoliitossa 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen talvisää 19.10 Vancouverin olympiakisat: 16. kisapäivä 21.55 Uutiset ja sää 22.00 Vancouverin olympiakisat: 16. kisapäivä 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.15 - 06.00 Vancouverin olympiakisat: Päättäjäiset TV2 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Roope-karhun taikaseikkailut 07.05 Karvakuonot ja Susikurun seikkailu 07.15 Pikku prinsessa 07.26 Vikkelät tassut: Kettu 07.35 Aaro - sininen lohikäärme: Uusi harrastus 07.43 Pompulat 07.50 Neppajymykerho 07.57 Kimmo Kuu 08.16 Lulu ja lehmä 08.25 Animalia 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.45 - 12.35 Riskirajoilla: Amazonin jättikalat 12.40 Suomi express: yleisön pyynnöstä 12.50 Soita minulle Helena 14.15 Ikimuistoinen: Iskelmäklassikot 14.35 Uutisvuosi 14.40 Pieni on kaunista 15.40 Jokiemme helmet: Tornionjoki 16.10 Lumisen virran mies 16.55 Luonto elää 17.00 Kekseliäs Kaisa 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Satuhäät, mitä heille kuuluu nyt? 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Akuutti 20.00 Mooseksen perintö 20.50 Suomi express: yleisön pyynnöstä 21.00 A2 Teema: Väkivaltainen Suomi 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 A2 Teema: Väkivaltainen Suomi 23.15 Mies hevosena (K15) 01.05 Comedy Inc. (K13) 01.25 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana TV2 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Lauran tähti: Onko Tomi varas? 07.06 Satu ja Matti 07.11 Samsam: Kuokkavieraat 07.18 Anjan satuhetki 07.25 Harri ja Toto 07.35 Herra Heinämäki 07.46 Pingu: Hiihto 07.50 Neppajymykerho 08.00 Kimmo Kuu 08.15 Sketsiä! 08.25 Hillitön hotelli: Monta lusikkaa sopassa 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 McLeodin tyttäret 11.20 Mistralin tuulet 11.45 Kotikokkien reseptit 11.55 Satuhäät, mitä heille kuuluu nyt? 12.45 Totuus on armoton 14.10 A2 Teema: Väkivaltainen Suomi 15.00 A2 Teema: Väkivaltainen Suomi 16.10 Lumisen virran mies 16.55 Meren ihmeellinen elämä 17.00 Utelias Vili 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Mooseksen perintö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Suomi express 20.00 Verta, hikeä ja noutoruokaa 21.00 Lehmän vuosi 21.50 Uutiset ja sää 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 22.50 Dokumenttiprojekti: Vasen vartaloon 23.45 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana FST5 10.00 BUU-klubben: Atte, Aisopoksen teatteri 10.30 - 10.44 Unna Junná 13.25 Taiteilijan muotokuva: Kai Lind 14.25 Dok: Timantin tie 15.15 Dok: Lakeuden tyttäret 16.15 Camilla Plum ja leipurin niksit 16.45 Kirjakausi 17.15 Strömsö 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Atte, Aisopoksen teatteri 18.30 Nigel Marven haiden saarella 19.20 Tulevaisuuden suomalaisia 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 5 minuuttia 19.55 Närbild 20.25 Pysähdy patsaalle: Vuolukivinaamiot 20.30 Vieraana Strömsössä 21.00 Dok: Nunna 22.00 Hävytöntä 22.45 Big in Japan 23.15 - 00.15 Dok: Thystä Thaimaahan Nelonen 07.00 W.i.t.c.h. 07.25 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 07.50 Alpo ja Turo 08.00 Hyvästit sotkulle 08.30 Huoneen muodonmuutos 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Yhteinen taloprojekti 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Yhteinen taloprojekti 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Venäläinen Nanny 15.30 Hurja remontti 16.25 Päivien viemää 17.15 Nelosen sää 17.20 Kaikki rakastavat Raymondia 17.50 Dr. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Sairaala 20.00 Kanadan Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Kallio 22.30 Weeds (K15) 23.05 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Urheilu-uutiset 23.25 Frasier 23.55 Bronx Is Burning 00.50 Kasarmin naiset 01.50 Ostosruutu 02.05 - 07.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 09.00 Opettaja.tv 10.00 Opettaja.tv: Jos olisit minä 10.15 - 10.41 Opettaja.tv: Olipa kerran keksijä 16.00 Pykäliä ja purtavaa 16.30 Kokemuksia luontaishoidoista 16.55 Ihmeellinen tiede 17.00 Tiededokumentti: Aivot ja älykkyys 17.48 8 mm katse: Yrjö Hyrkkäsen elämää 18.00 Japania Erinin kanssa 18.25 Värikkäitä makuja 18.30 Salaisia paikkoja 19.00 Kino Teema: Keräilijätär 20.25 Musiikin muisti - kansansoitinvideot 20.40 Hurja Peckinpah 22.00 Mullan alla (K15) 22.50 Popkult 23.20 Pieni moskeija preerialla 23.45 - 04.01 Teematieto Teema 04.00 Teematieto 10.00 - 10.09 Opettaja.tv: Pohjolan tulokkaat 10.15 - 10.32 Anaconda en francais 16.00 Kokemuksia luontaishoidoista 16.25 Ihmeellinen tiede 16.30 Japania Erinin kanssa 16.55 Värikkäitä makuja 17.00 Meren salaisuudet 17.48 Mestarin siveltimestä 18.00 Opettaja.tv 18.30 Studio Kotro 18.55 Lapset puhuvat 19.00 Kamomillapiha 19.53 Tenorin matkassa 20.00 Ranskalainen kylä 20.48 Mestarin siveltimestä 21.00 Talvisodan veteraanit kertovat 21.05 Historia: Terrorin aikakausi 21.55 - 23.30 TV-arkisto: Matti Ijäs 60 v 2/4 21.55 Muni maailmani, muni 22.41 Minä, siili ja trumpetti 23.30 Kuoroon! 00.15 - 04.01 Teematieto MTV3 06.00 Se Oikea 07.00 Ostoskanava 07.45 Seikkailija Dora 08.10 Tehotytöt 08.35 Viidakon Ykä 09.00 Bakugan 09.25 Joka kodin asuntomarkkinat 10.00 T.i.l.a. 10.30 Jokakoti.fi 11.00 Pientä pintaremonttia 11.30 Elixir 12.00 Vihreä Kulta 12.30 Salatut elämät 13.00 Salatut elämät 13.25 Chisu: Sama nainen 13.30 Perheen kalleudet 14.00 Motor Forum: Rallin SM 14.30 De-Lovely 16.50 Menestyksen takana: Lastuja vastavirtaan 17.55 National Geographic: Mesimäyrän oppivuosi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Perho tuli taloon 20.00 X Factor 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Amazing Race 23.35 Petolliset 00.30 Eurojahti 01.30 - 05.20 Sporttichat Maanantai 1.3. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Antiikkia, antiikkia 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Uusiin maisemiin 10.15 Puoli seitsemän 10.45 - 10.55 Mikä liikuttaa? 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Hercule Poirot 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Ykkösaamu 13.40 Pisara 13.45 Arto Nyberg 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset FST5 06.45 Min morgon 08.30 - 09.16 Hill Street Blues 16.50 5 minuuttia 16.55 Vuoristoseikkailu 17.25 Ultrajuoksut 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bamse 18.30 Park 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Strömsö 20.40 Pixel 21.00 Spotlight: Tuplataan kotimainen kalastus! 21.30 Berliininpoppelit 22.20 TV-nytt 22.30 Dok: Lakeuden tyttäret 23.30 - 23.58 Ultrajuoksut 00.00 - 00.15 Oddasat FST5 06.45 Min morgon 08.30 - 09.17 Hill Street Blues 16.40 Le Maroc qui bouge 16.55 Big Words 17.25 Närbild 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Maja ja Martin 18.30 Vuoristoseikkailu 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt MTV3 05.20 Aamusää 05.55 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55.fi 09.45 Mitä tänään syötäisiin? 09.50 Tunteita ja tuoksuja Teema 04.00 Teematieto 10.00 Opettaja.tv: Jos olisit minä 10.15 - 10.44 Opettaja.tv: Olipa kerran keksijä 12.00 - 13.03 Ohjelmakirjasto: Nelonen 06.30 Ostosruutu MTV3 05.20 Aamusää 05.55 Studio55.fi
• 20 N:o 17 ­ 28.2.2010 Kirkkonummen Sanomat Hohtaville hangille hiihtämään! Kunnan toisen latukelkan rikkoontuminen nyt harmina Vuosia eteläisessä Suomessa on kaivattu kunnon lumisia talvia, että pääsisi hiihtämään. Nyt lunta on tullut jo niin paljon, että hiihtolomalaistenkaan ei sitä tarvinnut lähteä muualta etsimään. Määränsä on kuitenkin kaikella, sillä jatkuva lumentulo alkaa jo haitata latujen kunnossapitoa. ­ Lumi alkaa jo on olla niin paakkuuntunut esimerkiksi Jerikonmäen ladulla, että kelkoilla on ollut vaikeuksia latujen avaamisessa, myönsi Kirkkonummen kunnan kenttämestari Marko Roiha. Vielä isompi ongelma on se, että Etelä-Kirkkonummen lukuisia latuja voidaan avata vain yhden kelkan varassa, kun parempi versio on rikkoontunut. ­ Ei yhtään tiedetä, milloin se saadaan käyttöön, kun varaosia on pitänyt tilata Italiasta asti, Roiha mainitsi. ja kävelijät osaavat jakaa väylät toisiaan haittaamatta. Mitään kävelykieltoja ladun varressa ei näkynyt. ­ Sama ongelma on Masalan ladulla, että koiranulkoiluttajat kävelevät sen pilalle, vaikka pururata on lumikeleillä varattu hiihtäjille. Sitä vaan uskoisi, että ihmiset ymmärtäisivät ilman kieltotaulujakin jättää ladut rauhaan, Roiha totesi ja vakuutti, että kävelyongelmasta huolimatta Gesterbyn ladun hoitaminen pidetään ohjelmassa. NEIDONKALLION 3,5 km metsätielatu on hyvin suora, mutta maasto on mukavasti polveilevaa. Neidonkallion lenkille päiväkodin takaa Samalta suunnalta, Volsintien pohjoispuolelta, löytyy myös Neidonkallion 3,5 km metsälenkki ja niinpä läksin seuraavaksi etsimään sitä vasemmalle pellonreunaa Neidonkallion suuntaan kulkevaa latua pitkin. Latu veikin Neidonkallion päiväkodille, minkä takana, metsikön reunasta löytyi metsäladun alkupää. Sitä olisi ollut aika vaikea huomata, ellei olisi tupsahtanut siihen vahingossa. Neidonkallion metsätielatu oli loistavassa kunnossa hiihtää. Ihanan pitkä suora tie kumpuilevassa maastossa tarjosi maalaismaiseman rauhaa kerrakseen. Edestakaisin kulkeva ladulla näkyi ilahduttavan paljon myös vanhempiensa kanssa hiihtäviä lapsia. LIISA KOSONEN GESTERBYN hiihtoladut katoavat monin paikoin kokonaan kävelypolkujen alle. KANTVIKIN valaistu hiihtolatu on ihan kylän sydämessä, silti täysin metsikön suojassa. pihalta löytyy iltaisin parkkipaikkoja riittävästi. Ensikertalainenkin löytää helposti ladun alkupään, kun nousee jonkun matkaa koulun takaista mäkeä ylös ja tarkkailee tien oikealta laidalta valaisinpylväinten ilmestymistä näkösälle. Läksin liikkeelle ruotsinkielisen koulukeskuksen parkkipaikan lähettyvillä olevalta pururadalla, mutta siinä olikin pelkkä kulunut polku, joskin paikoin oli nähtävissä ladun jäännöksiä. Kunnon latupohja löytyi vasta Lindalin menevän kävelytien ylityksen jälkeen ja sitä pitkin pääsi turvallisesti Volsintien ali metsikköön, missä latu jälleen katosi umpikäveltyjen polkujen alle. Ilmeisesti Gesterbyn alueella kävelijöiden määrä on niin suuri, että ladut eivät säily hiihtäjille, vaikka monin paikoin muualla hiihtäjät Kantvikin latu on lyhyt, mutta mukava Kunnan ylläpitämiin latuihin lukeutuva Kantvikin latu on tosi lyhyt, vain 1,1 km, mutta yllättävän mukava hiihtää. Reitti kiemurtelee metsän suojissa ja pari hyvää mäkeä tuo hiihtoon kaivattua vaihtelua. Latu on myös valaistu, joten työssäkäyvätkin ennättävät suksille. Parasta kuitenkin on, että se on aivan lähellä koulua, jotta sitä voi hyödyntää liikuntatunneilla ja kauempaa tuleville koulun Gesterbyssä poispilattu Gesterbyn valaistu 1,9 km hiihtolatu kuuluu II hoitoluokkaan, siksipä ihmetytti etukäteen netissä näkynyt tieto, että sitä ei oltu ajettu aikoihin. LC-Kirkkonummen klubit toimivat kotikunnassa ­ DVD-lahjoitus ja konsertteja ikäihmisten iloksi ­ Tämä DVD-soitin ei tule olemaan mikään "lastenvahti" eikä pelkästään myöskään iloksi ja ajankuluksi, vaan sen avulla voimme tarjota muisteluterapiaan sellaisia virikkeitä, jotka avaavat muistilukkoja ja herättävät mielenkiintoa ja keskusteluja, kertoi Kirkkonummen Palvelutalon johtaja Minna Koskinen ottaessaan vastaan KirkkonummiKyrkslätt LC-klubin DVDsoitinlahjoituksen klubin presidentiltä Antti Poikkeukselta. Kirkkonummen palvelukeskussäätiöön kuuluvat kaksi ryhmäkotia, joista toisessa on kuusi, toisessa yhdeksän paikkaa, saivat nyt molemmat omat soittimensa. ­ Tv-ohjelmat eivät välttämättä kosketa meidän asukkaitamme, joskin Vancoverin olympiakisoja he kyllä tykkäävät nyt katsella, Koskinen huomautti. Ryhmäkotien asukkailla on oman huoneen lisäksi käytössään yhteinen, viihtyisä tupakeittiö, jossa on TV-katselumahdollisuus. Muissa kerroksissa on vuokra-asuntoja parempikuntoisille. Asukkaita talossa on yhteensä 42 ja työntekijöitä 23. ­ Tämä on pieni, ihmisen kokoinen yksikkö. Kunta on tehostanut kotihoitoa, joten tänne muuttavat asukkaat tarvitsevat monenlaista apua. tämän sukupolven ihmisiä, kuten vanhoja kotimaisia elokuvia ja luontodokumentteja. ­ Saamme lainata myös Volskodin kannatusyhdistyksen Volskotiin hankkimaa aineistoa. Ja jos tarvitsemme aineistoa esimerkiksi johonkin teemaamme, sitten vuokraamme niitä kunnan laskuun, Koskinen valotti DVDlaitteiden käyttöä palvelutalossa, jonne klubi on luvannut tehdä seuraavan vierailun huhtikuussa konsertin merkeissä. TUNNELMA nousi kattoon Volskodissa, kun Kirkkonummen lionsklubi järjesti siellä jälleen "Musiikki muistaa" -konsertin. Musiikki muistaa ja ilahduttaa LC Kirkkonummi-Kyrkslätt -klubin vuosittaisia perinteitä on "Musiikki muistaa" konsertin järjestäminen terveyskeskuksen vuodeosaston ja Volskodin asukkaiden iloksi, sillä klubissa on paljon alan osaamista ja ammattilaisia, mm. Juhana Nevalainen, Hannu Sokka, Pasi Saarelma, Pekka Hartonen, Mikko Juntunen sekä lady Ranja Siikasaari, lisävahvuutena hanuristi Jorma Aalto ja torstain, 4.2. konsertissa laulaja, lion Mirja Poikkeus LC NICE Kirkkonummi-klubista. ­ Oli taas hyvät tunnelmat. Konsertti on meille aina yksi vuoden kohokohtia ja piristysruiske. Tiedettiin jo, mitä odottaa,kun tutut tuli, nyt jo kahdeksannen kerran, iloitsi osastonhoitaja Anu Kleemola konsertin jälkeen. Elokuvia ja teema-aiheita Palvelutalo siirtyi yksityiseltä palvelutuottajalta vajaa vuosi sitten kunnalle, joten yhteistyökumppaneita ei vielä juuri ole ollut muita kuin SPR:n ystäväpalvelu. Niinpä lions-klubin kysely avustustarpeesta otettiin ilolla vastaan. Alkuun hoitajat ovat tuoneet omia filmejä katsottaviksi. ­ Kirjasto on luvannut toimittaa meille sellaista aineistoa, mikä saattaisi kiinnostaa ILOISIA ilmeitä DVD-lahjoituksen tiimoilta. Vas. Palvelutalon johtaja Minna Koskinen, hoitaja Päivi Hovi,asukas Anne-Marie sekä LC-klubin presidentti Antti Poikkeus. Kuulijoina olivat lähes kaikki talon asukkaat, omaisia sekä viereisen Metsäpirtin väkeä. ­ Kyllä me ollaan täällä tosi iloisia, että voidaan tarjota asukkaillemme näin korkeatasoista kulttuuria, hän kiitti. ti valmistelutyöt jo marraskuun lopulla. ­ Ohjelmisto mietitään aina huolella. Äänisen aallot tulee joka kerran ja Ranjan ruotsiksi laulama Arvid, muuten meillä on aina uusi ohjelma ja sellaisia lauluja, jotka edustavat konserttiyleisömme toiveita ja ikäkautta, valotti Juhana Nevalainen tilaisuutta, joka tällä kertaa päättyi yhteisesti laulettuun "Karjalan kunnailla". ­ Olen pyrkinyt nyt nostamaan yhteislauluperinnettä kunniaan. Sen merkitys on tullut esille mm. ystävänpäivän yhteislaulutilaisuudessa ja se kruunasi myös konsertin, hän totesi. LIISA KOSONEN Hieno yleisö Konsertin esiintyjäkaarti iloitsee tapahtumasta yhtälailla. ­ Kohokohta se on meillekin, kun meille on suotu tällainen yleisö! He alkavat valmistautua konserttiin jo viikkoa etukäteen, pukeutuvat ja laittavat itsensä juhlakuntoon, myhäili järjestelyistä vastaava Juhana Nevalainen, joka aloit- TANSSIAKIN sai ja sekös oli hauskaa.