• Tapulin takaa sivu 24 2 2 1 9 2 0 0 Perustettu 1967 45. vuosikerta Kirkkonummi ­ Siuntio ­ Inkoo N:o 3.3.2011 18 TORSTAI Euroviisuedustaja Axelia muistettiin Kirkkonummella ­ sivu 14 Veikkolan runkovesiputkisto jäätynyt useita kertoja ­ sivu 3 PAINOS 28 000 Asu, rakenna ja remontoi sivut 16­20 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi Fashion Card -päivät pe 4.3. - su 6.3. Osta nyt, maksa 3 kk:n kuluttua! Halonen Fashion MasterCard -kortilla voit halutessasi saada 3kk korotonta maksuaikaa. Pyydä etu myymälästä. -20% Etu lasketaan alkuperäisestä hinnasta. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Etu on voimassa 6.3. saakka. Kaikki tuotteet Fashion Card -kortilla Mikäli Sinulla ei vielä ole Fashion Card -korttia, liity nyt myymälässämme ja hyödynnä kanta-asiakkaan rahanarvoiset edut! Valitse Sinulle sopivin korttivaihtoehto: käteiskortti tai MasterCard-kortti POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 ITÄKESKUS ma-pe 10-21, la 10-18, su 12-18 SELLO ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18 www.halonen.net
• 2 N:o 18 ­ 3.3.2011 Kirkkonummen Sanomat Rattijuoppo Inkoossa Vuonna -38 syntynyttä inkoolaista miestä epäillään rattijuopumuksesta hänen ajettuaan Inkoon keskustassa lauantaina 26. helmikuuta klo 14.28 alkoholin vaikutuksen alaisena. Miehen kuljettama auto pysäytettiin Suurkirkontiellä ja hän puhalsi alcometriin 0,71 promillea. Antiikki- ja keräilymessut Kirkkonummella Antemar-Trading järjestää Kirkkonummella 7. antiikki- ja keräilymessut 5.­6. maaliskuuta. Messupaikkana on Kirkkoharjun koulu aivan keskustassa. Näytteilleasettajia (liikkeenharjoittajia ja keräilijöitä) messuille tulee noin 40 kpl sekä Suomesta että Ruotsista. Kaikki esillä oleva esineistö on alan tavan mukaan myytävänä. Kirkkoharjun koulu on siten täynnä laadukasta antiikki- ja designesineistöä sekä keräilytavaraa. Kaksi taidekauppiasta pitävät huolen laadukkaasta taulutarjonnasta. Messuilla on myynnissä huonekaluja; talonpoikaisishyvin edustettuna messuilla. Myynnissä on runsaasti myös Arabian posliinia kuitenkaan unohtamatta ruotsalaista, saksalaista, englantilaista tai venäläistäkään posliinia. Kunniamerkkien ja militarian keräilijöiden kannattaa myös katsastaa alan merkittävän yrityksen tarjonta. Myös muuta laadukasta alan esineistöä on laajalti myynnissä, niistä mainittakoon mm. valaisimet, hopea, tina, lelut, korut, vanhat käsityöt ja kristalli. Sisäänpääsymaksu on kahdeksan euroa, lapset alle 12 v. ilmaiseksi aikuisen seurassa. Messut ovat avoinna kumpanakin päivänä 10­17. Kansanedustajaehdokas Pekka M. Sinisalo Tavattavissa 5.3.2011 Veikkolassa klo 9­11 ja Kirkkonummen torilla 11.30­14.00 Tervetuloa keskustelemaan! www.pekkasinisalo.fi Uudenmaan vaalipiiri Maksaja: Pekka M. Sinisalon tukiryhmä ARABIAN tuotantoa on runsaasti kaupan antiikkija keräilymessuilla Kirkkonummella ensi viikonloppuna. ta aina funkis- ja tyylihuonekaluihin, lasia 1800-luvulta 1900-luvun huipputaidelaseihin; mm. T. Wirkkalan, N. Stillin, K. Franckin ja T.Sarpanevan tuotanto on "Älä osta alkoholia alaikäiselle ­ se on rikos" LAUANTAINA 5.3.2011 KLO 10­14 FRÄMNÄSIN KENTÄLLÄ OHJELMASSA: Hiihtokilpailut Sarjat: 07, 06, 05, 04, 03, 02-01, 00-99, yli 98 syntyneet Huom.! Eri sarjat tytöille ja pojille. KAIKKI PALKITAAN! Ratsastusta (Kirkkonummen Ratsastajat) Buffetti Arpajaiset Ohjelmaa myös jäällä, kypärät ja luistimet mukaan! Käy ilmoittautumassa kotisivuillamme www.masalankisa.fi 4.3. klo 18 mennessä. Jälki-ilmoittautuminen kisapaikalla klo 9.30 alkaen. Julistekampanja jo kuudetta kertaa Kirkkonummella Aloite poliisin ja nuorisopalveluiden yhteisestä julistekampanjasta tuli nuorisolautakunnalta ja se toteutettiin ensimmäisen kerran keväällä 2005. Kampanjan kohteena olivat kirkkonummelaiset kaupat, kioskit sekä muut alkoholia myyvät liikkeet. Tarkoituksena oli muistuttaa sekä myyjiä, että ostajia siitä, että alkoholin ostaminen alaikäiselle on rikos. Taustalla oli poliisin ja nuorisopalveluiden yhteinen huoli nuorten juomisesta sekä alkoholin helposta saatavuudesta. Kampanja onnistui hyvin, ja palaute liikkeiltä oli pääosin positiivista. Alun perin kampanja-ajaksi sovittiin 1­2 kuukautta, mutta monessa liikkeessä julisteet ovat olleet pysyvästi näkyvillä ensimmäisestä kampanjasta lähtien. Julistekampanja koetaan edelleenkin tärkeänä ja niinpä se toteutetaan tänäkin keväänä ­ jo kuudennen kerran Kirkkonummella. Thomas Hellström ja Jarno Keskinen poliisista sekä Minna Partanen ja Katri Lahtinen nuorisopalveluista vierailivat keskiviikkona 2.3. kirkkonummelaisissa kaupoissa, kioskeissa ja huoltamoilla kertomassa kampanjasta, sekä keskustelemassa alaikäisten alkoholin saatavuudesta Kirkkonummella, lainsäädännöstä ja sen mukana tulevista vastuista ja velvoitteista. Tänä keväänä lukiot ja Kirkkonummen Omnia on otettu mukaan neljännen kerran kampanjaan, joka jatkuu vappuun saakka. "Taide on oivallus" Veikkolan maalausryhmällä näyttely kirjastossa Veikkolan maalausryhmän yhteinen taidenäyttely "Taide on oivallus" on avoinna Veikkolan kirjastossa sen aukioloaikoina ja kestää aina 23.3. asti. Kirkkonummen Kansalaisopiston alaisen, Veikkolassa toimivan maalausryhmän opettajana on toiminut kuvataiteilija Tarja Bruun. Aiheina ovat olleet mm. asetelmat ja maisemat. Tekniikkoina on käytetty akvarelli-, akryyli- ja öljyvärejä. Esille asetetut teokset sisältävät tekijänsä näkemyksiä ja oivalluksia annetusta aiheesta ja sen värimaailmasta. Yhteiseen harrastusryhmään kuuluminen on opettanut ja rohkaissut itse kutakin ilmaisemaan oman taiteellisen Järjestäjä: Masalan Kisa ry. Lisätietoja: sari.forsgren@masalankisa.fi Röda Korset Blodtjänst Siuntio, ti 8.3. klo 15.30­19.00, Svenska skolan, o l tie 3 Kirkkonummi, to 10.3. klo 14­19, seurakuntatalo, Seurakunnantie 1 VERENLUOVUTUKSIA BLODGIVNINGARNA Sjundeå, ti 8.3. kl 15.30­19.00, Svenska skolan, Skolvägen 3 Kyrkslätt, to 10.3. kl 14­19, församlingshemmet, Församlingsvägen 1 OJENNA KÄTESI. Jokainen verenluovutuksesi on korvaamaton. Toivomme, että luovuttaisit verta säännöllisesti 2-3 kertaa vuodessa. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. eri l elu STRÄCK UT DIN HAND. Varje blodgivning är oersättlig. Vi hoppas, att du kunde ge blod regelbundet 2­3 gånger per år. Ta ett of iellt identitesbevis med dig. Avgiftsfri infotelefon 0800 0 5801. lodtj nst VEIKKOLAN maalausryhmän värimaailmaan voi tutustua kylän kirjastossa. näkemyksensä maalauksis- Tuula Kaustinen, Sakari Ketsaan. tunen, Leena Suomalainen, Ryhmä koostuu eri-ikäisis- Anni Hytönen, Marjut Franttä lähialueen maalauksenhar- si-Lankia Ritva Jämeri, Merja rastajista. Siihen kuuluvat Rytkönen ja Maria Grönberg. Lastenjuhlat Inkoossa Sås och Kopp eli Sotta ja Pytty esiintyvät Inkoon lastenjuhlissa Hembygdsgårdenilla klo 15 sunnuntaina 13. maaliskuuta. Ingå Ungdomsklubb r.f:n klo 14­17 järjestämillä lastenjuhlilla on lisäksi pallomeri, poniratsastusta, arpajaiset, grillimakkaraa ja kahvila. Hembygdsgården löytyy Inkoosta osoitteesta Urheilutie 1. Sisäänpääsymaksu 6 /hlö. Aatetta ja asiaa. Tule vauhdittamaan Eero Lankian vaalityötä PERJANTAINA 4.3. KLO 18 Espoon Mankkaan asukaspuiston Väentupaan os. Vanhan-Mankkaan kuja 2 C. Vaalitaistelun asetelman pelkistää varapuhemies Seppo Kääriäinen, oman linjansa kertoo ehdokkaamme Eero Lankia. Kahvitarjoilu. Tukiryhmä Koko perhe mukaan Veikkolan laskiaisriehaan Koko perheen ja kylän yhteinen laskiaisrieha kutsuu kaikki mukaan Veikkolan luistelukentälle nauttimaan hyvästä seurasta ja tapaamaan tuttuja tiistaina 8. maaliskuuta kello 18­20. Veikkolan Koti ja koulu yhdistyksen perinteinen laskiaisrieha on täynnä luistelua, leikkejä, poniratsastusta ja hyvää musaa. Puffetista saa laskiaispullaa, makkaraa ja kuumia juomia. Juhla on järjestetty jo usean vuoden ajan ja sen tuotto tulee yhdistyksen järjestämään harrastekerhotoimintaan ja muuhun lasten hyväksi tulevaan toimintaan. Ota luistelukamat ja kypärä mukaan ­ jätä jääkiekkoiluvälineet kotiin. Kentällä nähdään. Ilmoituksen maksaja: Keskustan Kirkkonummen py (Eero Lankian tukitili). Sanasta miestä. Eero Lankia. www.lankia2011.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ­ 3.3.2011 3 Tuplapäivät Silmälasien ostajalle silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle erityismallistosta. S-Etukortilla Bonusta jopa 10% maaliskuussa maksetuista ostoksista. 1=2 1.-31.3.2011 KIRKKONUMMI Prisma Ark. 9-19 ja la 10-16 Silmälääkärin ajanvaraus (09) 221 2350 Etusivun kuva: SUOMEN euroviisukarsinnat voittanut nuori kirkkonummelainen Axel Ehnström on saanut tukijoukkoja kotikunnasta matkalleen Dusseldorfiin. Aktia pankin säätiö muisti häntä Aktia-yllätys -kannustuspalkinnolla ja Osuuspankki repullisella erilaisia tuotteita, pankin jäsenyydellä ja Easy-vakuutuksella. Tässä Suomen euroviisuedustaja kukitettuna Osuuspankissa konttorinjohtaja Helena Hongan toimesta, taustalla istuu omaa perhettä, jotka oli myös kutsuttu pankkiin juhlakahveille. Kuva: LIISA KOSONEN Turvallisuussuunnitelma halutaan Siuntioon Maanantaina 28.2 Siuntion valtuuston kokouksessa valtuutetut Arto Varpio (keskusta), Marcus Nordström (rkp), Elisa Calin (sit.) jättivät valtuustoaloitteen Siuntion alueen turvallisuussuunnitelman laatimiseksi. Tavoitteena on arkisen turvallisuuden parantaminen yhdessä poliisitoimen, alueellisen pelastustoimen johdon, tienpitäjien, rakennusvalvonnan, järjestöjen ja elinkeinoelämän edustajien kanssa. Aloitteessa kerrotaan, että turvallisuutta edistävät turvallinen koti-, asuin- ja työympäristö, toimivat peruspalvelut, hyvin suunniteltu liikenneympäristö, avun saanti silloin, kun sitä tarvitaan ja varmuus siitä, että rikoksiin syyllistyneet joutuvat edesvastuuseen teoistaan. Paikalliset ja alueelliset turvallisuussuunnitelmat pohjautuvat sisäisen turvallisuuden ohjelmaan, jonka tavoitteena on, että Suomi on Euroopan turvallisin maa vuonna 2015. Siuntion liikenneturvallisuussuunnitelma ja alueellinen turvallisuussuunnitelma ovat tarpeen, jotta Siuntio olisi jatkossakin hyvä ja turvallinen paikka asua ja elää. Meluesteitä suunnitellaan Veikkolaan Valtatien 1 varustaminen meluesteillä Veikkolan kohdalla -tiesuunnitelma on valmistumassa ja tehtyjä suunnitelmaluonnoksia sekä Kirkkonummen kunnan laatimia asemakaavaluonnoksia esitellään yleisölle keskiviikkona 16. maaliskuuta klo 17­19 Veikkolan koulun ruokasalissa, osoitteessa Kisapolku 7. Suunnittelun lähtöaineistona on käytetty vuonna 1999 laadittua tiesuunnitelmaa sekä "Maanteiden meluntorjunnan toimintasuunnitelmaa vuosille 2008 ­ 2012". Vanhoissa suunnitelmissa esitetty meluesteiden korkeudet on todettu useimpien esteiden osalta riittämättömäksi ja suunnitelmaluonnoksessa esitettävät meluesteet ovat pääosin korkeampia kuin aiemmissa suunnitelmissa. Moottori- Jatkuu sivulla 23 Vettä kannattaa liruttaa pakkasilla virtauman ylläpitämiseksi Jorvaksen kyläillan aiheena kaavoitus Jorvaksen kyläyhdistys järjestää kyläillan Masalassa, Sepän koulun ruokasalissa tiistaina 15. maaliskuuta kello 18. Aiheena ovat ajankohtaiset kaavoitusasiat ja Kantatie 51:n meluntorjunta. Kirkkonummen kuntaa edustaa kaavoitusarkkitehti Simon Store, Liikennevirastoa Jukka Hietaniemi ja Destiaa suunnittelupäällikkö Keijo Katravuori. Yhdistyksen vuosikokous pidetään samassa paikassa viikkoa aiemmin eli 8.3. klo 18. Veikkolan runkovesiputkisto jäätynyt useita kertoja Viime vuonna ankaran talven johdosta oli paljon vesiputkien jäätymisiä. Tämä talvi ei ole päästänyt sen helpommalla ja erityisesti Veikkolassa ollaan kärsitty jälleen vesiongelmista. ­ Kaikki vajaat 10 runkovesiputkien jäätymistä ovat sattuneet Veikkolan suunnalla, uusilla asuinalueilla, missä veden virtauma on vähäisempää, kertoi vesihuoltoinsinööri Rea Kahila Kirkkonummen tilanteesta. Putkien huolto on ulkoistettu Eerola-yhtiöille, jonka miehet ovat käyneet sulattamassa putkia kuntoon höyryn avulla. ­ Putket on pitänyt kaivaa auki jäätymiskohdista lumen ja maan alta sinne kahden metrin syvyyteen ja porata reikä putkeen, jotta höyry saadaan putken sisälle, valotti Kahila menetelmiä runkoputkien avaamiseksi jälleen käyttökuntoon. leet kovin työllistettyjä, Kahila arvioi. Kulutus-wep palvelu Kirkkonummen kunnan vesihuoltolaitos on ottanut käyttöön uuden kulutus-web palvelun, jonne asiakkaat voivat kirjautua kunnan kotisivujen kautta osoitteessa www.kirkkonummi.fi/vesimittariil moitus laskussa olevan kulutuspaikan ja mittarin numeron avulla. ­ Kun lukema ilmoitetaan tätä kautta, mittariluentakorttia ei tarvitse palauttaa vesihuoltolaitokselle, Kahila toteaa. Palvelimelta on helppo seurata vedenkulutuksen kehitystä. Mittarilukema annetaan keväisin, tänä vuonna 18.3. mennessä, mutta sen voi tehdä useamminkin kuin kerran vuodessa erityisesti, jos kulutuksessa on tapahtunut muutoksia mm. käyttäjien lukumäärän suhteen. ­ Järjestelmä antaa asiakkaalle myös vedenkulutusennusteen, seuranta- ja arviotietoja vesimaksuista ja asiakas voi puolestaan antaa palautetta vesihuoltolaitokselle. L.K. Veikkola VPK-FBK:lla 154 hälytystä Veikkola VPK-FBK:lla oli viime vuonna yhteensä 154 hälytystä. Näistä 85 oli pelastustehtävää ja 69 ensivastetehtävää. Harjoituksia järjestettiin 46 kertaa ja harrastustunteja kertyi 2319 tuntia. Helmikuun loppuun mennessä tänä vuonna Veikkola VPK-FBK:lla hälytyksiä on ollut 37 kappaletta. Veikkola VPK-FBK kiittää aktiivisesti mukana olevia, sekä tukihenkilöitään. Erityiskiitos Veikkola VPK-FBK:n hallitukselta lähtee myös kannatusjäsenmaksun maksaneille. Mies kuoli ulosajossa Kirkkonummella Jorvaksentiellä mies kuoli ulosajossa saamiinsa vammoihin sunnuntaina iltapäivällä 27.2. Hänen kuljettamansa henkilöauto suistui Tolsan kohdalla toistaiseksi tuntemattomasta syystä lumipenkkaan. Poliisi tutkii asiaa. Mittarit jäätyvät helposti Jäätymisiä on ollut myös yksittäisillä kiinteistöillä sekä putkistojen että vesimittareiden suhteen. ­ Vesimittarit ovat hyvin herkkiä VESIMITTARIT jäätyvät herkästi. Niiden kanssa kannattaa olla varovainen, ettei pakkanen pääse rikkomaan laitteistoa. jäätymään. Jos mittari sijaitsee esim. tuulikaapissa, oven ei tarvitse olla auki kuin hetken, kun se jysähtää jo jäähän, Kahila varottaa. Omakotitaloissa putkien jäätymistä voi estää sillä, että pitää vesihanan auki lirittämässä pikku hiljaa. ­ Totta kai tällainen ylimääräinen vedenkulutus maksaa, mutta putkivaurio maksaa vielä enemmän, Kahila muistuttaa. Vesilaitoksessa oltiin etukäteen huolestuneita hiihtolomasta, kun virtaumat entisestään vähenivät hiihtolomamatkojen takia. ­ Kyllä kai niitä putkivaurioita on tullut. Ainakin ne firmat, jotka tekevät näitä sulatushommia, ovat ol- V75:stä mojova voitto Kirkkonummelle Kirkkonummelainen ravitietäjä sai lauantaina juhlan aihetta, kun hänen laatimansa V75-peli tuotti roiman 36.420 euron voiton. Voitokas peli oli laadittu Volsintien kioskilla Kirkkonummella. Alkaneen vuoden kahdeksas V75-kierros ravattiin Kuopiossa Sorsasalossa. Rivistä ei lopulta muodostunut kovin vaikeaa, koska ennakkokaavailuissa vahvimmat suosikit pitivät pintansa. Kuutoslähdön Je T´aime ja päätöskohteen Visul eivät antaneet haastajien yllättää, vaan ravasivat V75-voittoihin ja täysosuman arvoksi tuli 359,80 euroa. Kirkkonummella rivinsä jättänyt ravitaituri sai V75:n kiinni satakertaistettuun riviin, joten voitto kohosi alavoittoineen 36.420 euroon. Voittaja oli käyttänyt Veikkaus-korttia, joten hän saa voittorahat suoraan omalle pankkitililleen. Seuraava V75-kierros ajetaan lauantaina 5. maaliskuuta Mikkelin raviradalla. Keskiviikkoisin ravattava V5 ja lauantaina raviviikon kruunaava V75 ovat Veikkauksen järjestämiä ravipelejä. Vuonna 2010 niitä pelattiin yhteensä yli 50 miljoonalla eurolla. Veikkaus tuottaa yli yhdeksän miljoonaa euroa viikossa taiteen, liikunnan, tieteen ja nuorisotyön tukemiseen. Varat jakaa opetus- ja kulttuuriministeriö. Maalaislääkäri Kiminkinen seurakuntatalolla 4.3. "Sokuritauti uhkaa ­ onko mitään tehtävissä" Ainakin puoli miljoonaa suomalaista sairastaa diabetesta, näistä 200.000 tietämättään. Kumpikin diabetestyyppi lisääntyy jatkuvasti. Perimä vaikuttaa todistetusti taudin puhkeamiseen. Tyypin 2 diabeteksen puhkeamista voi myöhentää tai estää mm elintapamuutoksilla. Miten asiaa voidaan ratkoa, mitä on tehtävissä? Tule kuuntelemaan maalaislääkäri Tapani Kiminkisen ohjeita ja neuvoja keskustan seurakuntatalolle perjantaina 4.3. kello 18. Ennen tilaisuutta on tarjolla diabetes-riskitestin laadintaa ja verensokerimittausta. Järjestäjänä toimii Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys ry Kirkkonummen alueosasto. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. MAALAISLÄÄKÄRI Kiminkinen vierailee diabetes-illassa Kirkkonummen seurakuntatalolla perjantaina 4.3. klo 18.
• 4 Elokuvat N:o 18 ­ 3.3.2011 Hammaslääkärit Kirkkonummen Sanomat Palveluja tarjotaan Ravintolat Rakennekynnet ammattitaidolla herkutteluviikonloppu Varubodenin ravintoloissa Asiakasomistajien Salon Passionista Puh. 044 995 3525 Lokakaivojen tyhjennykset delikatessweekend i Varubodens restauranger 4.-6.3.2011 S-Etukortilla Med S-Förmånskortet Ägarkundernas ruoka-annoksista på matportioner och måltider ja aterioista Etu on voimassa S-Etukortilla pe-su 4.-6.3.2011 alla mainituissa Varubodenin ravintoloissa. Ei muita alennuksia. Förmånen gäller med S-Förmånskortet fre-sön 4-6.3.2011 i alla nedan nämnda Varubodens restauranger. Inga andra rabatter. -30 Rosso Kirkkonummi Kyrkslätt % Työsuorituksia Perheasiain neuvontaa Ajanvaraus Tidsbeställning Ulla Andersson ke­pe 0400 229 348 Raija Forsbacka ma­ke 0400 889 315 Raimo Virtanen 0400 229 346 Rosso Express Prisma Kirkkonummi / Kyrkslätt Hesburger ABC Karjaa / Karis Prisma Kirkkonummi / Kyrkslätt ABC Karjaa / Karis Pickala Varucca Siuntio / Sjundeå Kuulutus www.varuboden.fi Kuulutus yleisötilaisuudesta Kirkkonummella: Vt1 varustaminen meluesteillä Veikkolan kohdalla. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELY) ja Kirkkonummen kunta järjestävät tiesuunnitelman esittelytilaisuuden meluesteiden rakentamiseksi Veikkolan kohdalla. Tehtyjä suunnitelmaluonnoksia esitellään yleisölle keskiviikkona 16.3.2011 klo 17.00 19.00, Veikkolan koulun tiloissa, osoitteessa Kisapolku 7, 02880 Veikkola. Esittelytilaisuudessa on myös tilaisuus mielipiteen lausumiseen laadittavan tiesuunnitelman johdosta (maantieasetus 3 §). Lisätietoja suunnittelusta antavat Uudenmaan ELY:n ympäristövastaava Arto Kärkkäinen, puh. 0400 432 283 ja FCG Oy:ssä toimialajohtaja Erkki Heikkinen, puh. 0400 615 068. Helsingissä 28.2.2011 Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus www.ely-keskus.fi Huvit Vapaa-aika Eläinlääkärit LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ­ 3.3.2011 5 Mielenilmaus eduskuntatalolla 4.3. klo 14.00: Rehevässä SiuntionLapsille oikeus joessa harvinaisia ja molempiin vanhempiin! uhanalaisia lajeja Mikael Jämsänen, Jani Ristola ja Seppo Laukkanen järjestävät eduskuntatalon portailla mielenilmauksen perjantaina 4.3. klo 14.00 lasten oikeuksista molempiin vanhempiin. Heidän mielestään lasten näkökulmasta tasa-arvoinen vanhemmuus ei toteudu Suomessa vaan aika on ajanut vanhemmuutta koskevan lainsäädännön ohi. Tätä kuvaavat myös tasa-arvovaltuutetulle tulleet, syrjityiksi itsensä kokeneiden isien yhteydenotot. Tasavertainen vanhemmuus ei toteudu sosiaalitoimessa, oikeuslaitoksissa eikä lainsäädännössä. Voiko isyys olla yksinomaan äidistä riippuvainen asia lapsen näkökulmasta ajateltuna? Molempia vanhempia tulee tukea tasavertaisesti ja kohdella ihmisoikeutta kunnioittavalla tavalla. Näin lisäämme toisen vanhemman kunnioitusta toista vanhempaa kohtaa, mutta ennen kaikkea lapsen oikeutta tuntea oma vanhempansa ja olla hänen hoidettavanaan. Tasavertainen vanhemmuus tukee myös tasavertaista yhteiskuntaa muilla alueilla. Lainsäädännön tulee ennaltaehkäistä ongelmien syntymistä ja estää lapsen käyttämistä aseena toista vanhempaa kohtaan eikä päinvastoin lisätä niitä, toteavat mielenilmaisun järjestäjät. Isyys-, huolto- ja tapaamisriidat loukkaavat Suomen rikos- ja perustuslakia kuin YK:n yleissopimusta lapsen oikeuksista. Toinen vanhempi voi yksipuoleisesti Suomessa sanoa päättävänsä lapsen elämästä ja siihen liittyvästä sisällöstä. Lapset kuitenkin rakastavat vanhempiaan yhtä paljon. He tarvitsevat molempien vanhempien rakkautta elämäänsä, sekä molempien vanhempien roolimallia tulevaan elämäänsä. Lapsella on oikeus molempiin täysipainoisiin vanhempiin, jos molemmat vanhemmat ajattelevat lastensa parasta ja haluavat olla lapsen elämässä tiiviisti mukana. Lapsen edun tulee ajaa vanhempien toimintaa. Vanhempia tulee auttaa ymmärtämään lapsen tärkeyttä ja oikeutta molempiin vanhempiin sekä lisätä lapsen näkökulmaa sovittelutilanteissa. Lasten oikeuksien näkökulmasta molemmat vanhemmat vastaavat yhteisesti lapsen kasvatuksesta ja kehityksestä, sekä lapsen edun on määrättävä heidän toimintaansa. Tämä oikeus jää kuitenkin arjessa ja lainsäädännössä huomiotta. Lapsi ei ymmärrä miksi hänet mahdollisesti erotetaan toisesta vanhemmasta. Rakkaus ja kiintymissuhde ovat asioita joita me kaikki tarvitsemme elämässä jotta tiedämme olevamme turvassa, mutta lapsi tarvitsee tätä kaikkein eniten. Koko elämän kestävää suhdetta ei saa pois sulkea ja katkaista vain koska toinen vanhempi sanoo niin, toteavat miehet yhteen ääneen. Ihmiset tietävät YK:n yleissopimuksen lasten oikeuksista, mutta miksi se ei ratifioinnista huolimatta aja sosiaalitoimen, tuomioistuimien, eikä vanhempien toimintaa? Niiden tulisi ohjata, auttaa ja tukea vanhempia tärkeässä tehtävässä lapsen parasta ajatellen. Siuntionjoki on luonnontilaisimpina säilyneitä jokivesistöjä Uudellamaalla. Joessa on vielä jäljellä alkuperäinen, äärimmäisen uhanalainen meritaimenkanta ja vesistössä esiintyy rauhoitettua vuollejokisimpukkaa (Unio crassus). Siuntionjoen jätevesikuormittajien yhteistarkkailun uusimmassa pohjaeläintutkimuksessa vuosilta 2001 ­ 2009 havaittiin peräti kymmenen harvinaista, uhanalaista tai silmälläpidettävää pohjaeläinlajia, joukossa oli myös yksi vuollejokisimpukka. Pohjaeläintutkimuksen lisäksi Siuntionjoen vesistön veden laadusta on valmistunut tutkimusraportti koskien vuotta 2009. Siuntionjoen tila on pintavesien ekologisen luokituksen mukaan tyydyttävä. Joki on rehevä ja suurin osa vesistön kuormituksesta on maatalouden hajakuormitusta. Suurimmat pistekuormittajat alueella ovat Vihdin Nummelan jätevedenpuhdistamo ja Rosk´n Roll Oy Ab:n Munkkaan jätekeskus. Uusimman yhteistarkkailun vesistötutkimusraportin mukaan jätevesikuormittajien pistekuormitus vuonna 2009 oli vesistöalueella erittäin vähäistä, mutta typpikuormitus oli merkittävämpää. Kokonaisfosforin ja -typen ainevirtaama laski vuonna 2009 selvästi kaikilla Siuntionjoen osavaluma-alueilla ja Kirkkojoen alueella edellisestä vuodesta 2008, jolloin leuto talvi ja talven poikkeuksellisen runsaat virtaamat nostivat kuormitusta. Pohjaeläintutkimuksessa löydettiin yhteensä 153 lajia tai vastaavaa laajempaa taksonomista ryhmää. Suurin osa lajeista tavattiin vesistöalueen koskissa. Koskia yksipuolisemmissa elinympäristöissä jokien suvantoalueilla ja järvien syvännepohjilla lajeja oli huomattavasti vähemmän. Suurin kuormitusvaikutus ilmeni alueen latvapuroissa Risubackajoessa ja Kirkkojoen haaran latvoilla Kivikoskenpurossa. Risubackajoen veden laatu oli koko tutkimusalueen heikoin, ja sen pohjaeläimistö ja kalasto oli köyhin. Kivikoskenpurossa kuormitus laimeni alempana ja Lempansån Lempaankoskessa pohjaeläimistö ja kalasto ilmensivät jo parempaa veden laatua. Pohjaeläimistössä yleisimpiä ja runsaslukuisimpia olivat surviaissääskien toukat (Chironomidae). Vesistöalueen pohjaeläimistön erityispiirteenä olivat purokatkat (Gammarus pulex), joiden esiintyminen latvapuroissa on seurausta Lohjanharjun pohjavesivaikutuksesta. Latvapuroissa esiintyvät myös harvinaiset vesiperhoset kuten saksinseulakas (Hydropsyche saxonica) ja purolouhekas (Rhyacophila fasciata), sekä vesikuoriainen isokuoksanen (Stenelmis canaliculata). Siuntionjoen yhteistarkkailun järvet Björnträsk, Tjusträsk, Vikträsk ja Stora Lonoks ovat kaikki erittäin reheviä ja runsasravinteisia. Etenkin Tjusträskin ja Vikträskin happitilanne on usein heikko. Myös pohjaeläimistö ilmensi ajoittaista hapettomuutta järvissä. Happikatojen perussyy on järviin kohdistuva liian suuri ravinnekuorma. Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry on Vihdin Vesi Oy:n (Nummelan puhdistamo), Rosk´n Roll Oy Ab (Munkkaan jätekeskus), Niska & Nyyssönen Oy:n , Top Hotels Oy:n (Kokoushotelli Elohovi) ja Kirkkonummen Aktiivikeskus Kiinteistö Oy:n toimeksiannosta toteuttanut vuodesta 1978 alkaen. Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi Säästäjän ABC tule hakemaan tietoa ! Asuntomarkkinat Kastelli ­ kuten sen itse haluat Kuva ei näytöskohteesta. Tule vahvistamaan taloudellista hyvinvointiasi säästämisen ja sijoittamisen maksuttomalle alkeiskurssille. Kurssi koostuu kolmesta opintoillasta, torstaisin 10.3, 17.3 ja 24.3.2011 klo 18.00 19.30. Kurssi on avoin kaikille, paikkoja on rajoitetusti. Lisätietoja kurssista saat soittamalla Tove Westerholmille puh. 0504226149 tai sähköpostilla: tove.westerholm@sampopankki.fi Ilmoittautuminen 7.3.2011 mennessä Tovelle. Tarjoamme pientä iltapalaa. Kurssipaikka: Sampo Pankki Kirkkonummen konttori, osoite Kirkkotallintie 2. TALONÄYTÖS sunnuntaina 6.3. klo 11­15 Kirkkonummen Veikkolassa, os. Lampareentie 6 Ajo-opastus Lamminpääntieltä. Esittelyssä Kastellin Muuttovalmis Economy 100 -talo, 4 h, k, khh, vh, sauna, hinta alk. 128.570 + toim.kulut (hinta ei sis. takkaa eikä hormia). Talo on sisätyövaiheessa. KASTELLI-TALOT Luostarinportti 2, Kirkkonummi Aki Ketonen, p. 050 567 2613, aki.ketonen@kastelli.fi www.kastelli.fi Eduskuntavaaliehdokkaita VEIKKOLAN TORILLA la 5.3. klo 10-14 Vuokralle tarjotaan Sanna Lauslah klo 10.30-11.30 Marika Niemi klo 12.30-13.30 Eero Leh klo 12.30-13 Kari Tolvanen klo10-12.30 Raija Vahasalo klo 10-11.30 TERVETULOA tapaamaan. Tarjolla kahvia, mehua, pientä palaa ja karkkeja.
• 6 N:o 18 ­ 3.3.2011 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS H y v ä ä l o p p u v i i k ko a ! Aurinko nousee 7.14 ja laskee 17.51 Ke 2.3. Virve, Virva, Fanni, Fanny *ORT Esko, Teuvo, Arseni, Arsi, Taila To 3.3. Kauko, Torbjörn *ORT Otto, Kleo, Pasi Pe 4.3. Ari, Arsi, Atro, Adrian, Atle *ORT Arvo, Dan La 5.3. Leila, Laila *ORT Kuuno Taloyhtiökokouksissa voit vaikuttaa Kevät käynnistää taloyhtiöissä yhtiökokousten valmistelut. Vuosittainen kokous on tärkeä vaikuttamisen foorumi, jossa osakkeenomistajilla on mahdollisuus huolehtia omaisuutensa arvosta parhaalla mahdollisella tavalla ja ottaa kantaa taloyhtiönsä ajankohtaisiin asioihin. Yhtiökokoukseen osallistuminen koetaan usein turhaksi, vaikka se on taloyhtiössä tärkein päätöksenteon kanava. Yhtiökokous on myös käytännössä parhain paikka varmistaa, että monille elämän suurin investointi ja omaisuus hoidetaan hyvin, toiminnanjohtaja Kai Haarma Kiinteistöliitto Uusimaasta muistuttaa. Enemmistö suomalaisista asuu asunto- ja kiinteistöosakeyhtiöissä ja kaikkiaan 44 % asunnoista sijaitsee kerrostaloissa. Suomen asuntojen kansallisvarallisuuden arvioidaan olevan yli 250 miljardia euroa. Asuntoosakeyhtiöt ovat keskimäärin noin 30-vuotiaita, joka tarkoittaa nopeasti kasvavaa korjausrakentamisen tarvetta. Lukuisissa yhtiöissä arvioidaan tai suunnitellaan putki- ja julkisivuremontteja sekä muita kunnostuskohteita. Rakentamisen energiatehokkuusvaatimukset lisäävät osaltaan asunto-osakeyhtiöiden tiedontarvetta niin tekniikan, talouden kuin juridiikan osalta. Isot hankkeet ajavat taloyhtiöt hankkimaan yhä enemmän ostopalveluita kiinteistö- ja rakennusalan ammattilaisilta. Tämä lisää taloyhtiöiden hallituksissa osto-osaamisen tarvetta, jota on saatavissa oman alueen kiinteistöyhdistyksen kautta, Haarma toteaa. Viime kesänä voimaan astunut uusi asunto-osakeyhtiölaki edistää tarpeellisten rakennustöiden käynnistämistä taloyhtiöissä, selventää päätöksentekoa ja kannustaa taloyhtiöitä huolehtimaan huoneistoistaan. Uusi laki tarkentaa kunnossapito- ja muutostöiden pelisääntöjä, ja sääntelee osakkaan rakennustyöstä saatavan säästön hyvittämistä, tietoliikenne- ja muiden uusien palveluiden yhteishankintaa sekä hissien jälkiasennuskustannusten jyvitystä. Laki edellyttää myös isännöitsijöiltä tarkempaa huoneistokohtaisten remonttien valvontaa. Kiivaan rakentamisen vuosikymmenet, 70- ja 80-luvut, näkyvät lähitulevaisuudessa edelleen kasvavana korjausrakentamisena, joten asunto-osakeyhtiölakiin kannattaa perehtyä jokaisessa taloyhtiössä, kannustaa Haarma. Kiinteistöliitto Uusimaa tarjoaa kattavasti tietoa ja tukea taloyhtiöiden päätöksentekoon. Tietoa ja erilaisia apuvälineitä löytyy Kiinteistöliiton verkkosivuilta www.taloyhtio.net Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Esso-huoltoasema Pikkalaan (KS N:o 5 ­ 17.3.1971) R & R Selin on avannut uuden Essohuoltoaseman Pikkalassa. Asemalla on sekä palvelu- että itsepalvelumittarit. Viralliset avajaiset järjestetään vasta myöhemmin, mutta jo nyt sopii käydä tutustumassa. Tunnistusmerkintä lemmikeille pakolliseksi Helsingin eläinsuojeluyhdistys HESY ry vaatii valtakunnallisena löytöeläinpäivänä 5. maaliskuuta Suomeen lemmikkieläinten ­ ainakin kissojen ja koirien ­ lakisääteistä tunnistusmerkintäpakkoa. Tunnistusmerkintöjä varten on lisäksi perustettava valtakunnallinen ja yhtenäinen tunnistetietorekisteri, johon kaikkien tunnistusmerkittyjen eläinten tiedot kirjataan. Näin viranomaiset ja löytöeläintalot kautta maan voivat saada eläinten omistajien tiedot 24 tuntina vuorokaudessa vuoden ympäri. Suomessa tunnistusmerkintöinä käytetään ihon alle laitettavaa mikrosirua ja tatuointia. Tunnistusmerkintä on paras tapa selvittää löytöeläimen omistaja ja palauttaa eläin kotiinsa. ­ Tunnistusmerkintä on kadonneen eläimen henkivakuutus, jonka avulla sen omistaja kyetään jäljittämään. Lain mukaan jokaisen kunnan on huolehdittava löytöeläimistä viidentoista vuorokauden ajan. Mikäli lemmikkiä ei ole tunnistusmerkitty eikä omistaja ymmärrä tässä ajassa hakea eläintä talteenottopaikasta, voidaan se joko lopettaa tai sijoittaa tai myydä eteenpäin. Eläimelle ja sen omistajalle ero ja epätietoisuus toisistaan on hyvin ahdistavaa, HESY ry:n puheenjohtaja Hannele Luukkainen kertoo. Nykyiset tunnistusmerkintäkäytännöt eivät ole toimivia. Tällä hetkellä lemmikkinsä tunnistusmerkitsevällä omistajalla ei ole velvollisuutta ilmoittaa eläimen tietoja mihinkään rekisteriin. Mikäli tällainen eläin katoaa ja viedään löytöeläintalolle, tunnistusmerkinnästä ei ole mitään hyötyä: tunniste kyllä huomataan, mutta eläimen omistajaa ei löydetä. Yhtä ongelmallista on tunnistustietorekistereiden epäyhteneväisyys. ­ Tällä hetkellä Kennelliitolla ja Kissaliitolla on omat rekisterinsä kissoille ja koirille, samoin kodittomia eläimiä auttavilla eläinsuojeluyhdistyksillä ja Turvasiru-verkkopalvelulla. Näin monen erillisen rekisterin olemassaolo vaikeuttaa eläimen omistajan löytymistä, koska viranomaiset ja löytöeläintalot eivät välttämättä tiedä, mistä rekisteristä tunnistusmerkityn eläimen omistajan tietoja etsiä. Tsemppiä Jutta! Totesit joku aika sitten Vantaan vaaliavauksessa, että demareita ja Sinua henkilönä on pilkattu ja väheksytty, tarpeettomiksi todettu. Totesit myös, että sellainen sisuunnuttaa. Totta, kyllä varmaan sisuunnuttaa, mutta se yksin ei riitä. Nyt tarvitaan näkemystä ja toimia muuttaa kurssia. Vielä on hetki aikaa ennen vaaleja kertoa ihmisille ihmisten kielellä, mitä me oikein tavoittelemme. Missä meidän tavoitteemme eroavat muiden puolueiden tavoitteista? Missä ja keiden kanssa olemme samaa mieltä? Kuuntelin ja katselin Sinua, Jutta, lauantaina television Ykkösaamu-lähetyksessä. Sanon, että katsoin, koska ulkonäkö tuntuu nykyisin olevan se, mitä arvioidaan erityistesti naisten kohdalla. Mittatikkuna taitaa tänään olla nykyinen "kokovartalopääministeri". Kyllä, kyllä Sinussa on kokoa ja näköä uudeksi "kokovartalopääministeriksi". Leikki leikkinä, oikeasti tärkeää on se, mitä Sinulla on sanottavaa. Ja sitä Sinulla mielestäni on. Verotus on ihan syystä noussut keskustelun keskiöön, joten minäkin keskityn tässä ja nyt siihen. Demarit haluavat estää verotuksen liukumisen yhä enenevästi tasaveron suuntaan. Meidän tavoitteena on, että verotuksessa huomioidaan ihmisten veronmaksukyky. Rikkaat maksavat enemmän ja köyhät vähemmän. Tämähän on ihan oikeudenmukaista, eikö vain? Sama linjaus täytyy ulottaa myös pääomatuloihin. Niiden verotusta voi nostaa ja ennen kaikkea saattaa verotus progressiiviseksi samaan tapaan kuin ansio- ja eläketulot. Arvonlisäveroa maksamme siitä, mitä ostamme, jokapäiväisestä leivästä, sähköstä ja palveluista kuten parturista ja pesulasta eli ihan arkisista ja enimmäkseen välttämättömistä tarpeistamme. Jos arvonlisäveroa korotetaan, näkyy ja tuntuu se heti meidän jokaisen kukkarossa. Senpä vuoksi on oikein ja kohtuullista, että alvia ei koroteta. Poikkeuksena mielestäni voisivat olla luksus-tuotteet, jotka muutenkin ovat meidän tavallisten tallaajien ulottumattomissa. Ne, joilla on varaa luksus-tuotteisiin, on varaa maksaa niistä vähän enemmänkin. Vai mitä? Arvonlisävero on tasavero. Se tuntuu pienituloisen pussissa suurempana kuin suurituloisen. Monista puolueen tavoitteisiin kuuluvista asioista noukin tähän vielä Jutan esiin nostaman lapsivähennyksen verotuksessa. Se kuulostaa vanhan uudelleen lämmittämiseltä, mutta ei haittaa, sillä tavoite on oikea. Lapsiperheiden taloudellinen tukeminen nykyistä enemmän auttaa toivottavasti perheiden selviytymistä. Tarkoituksena on ennalta ehkäistä syrjäytymistä, mikä tulee kalliiksi. Syrjäytynyt nuori maksaa yhteiskunnal- TI KOMMENT le miljoona euroa tilastotietojen mukaan. Rahan lisäksi kysymys on ennen kaikkea inhimillisestä tragediasta, ihmisen hukatusta elämästä, siitä itse kunkin ainoasta. Kaikkien puolueiden vaaliohjelmat alkavat olla tiedossa. Niihin kannattaa tutustua ja vertailla niitä. Minusta Jutta on aidosti tavallisen ihmisen puolella. Meihin tavallisiin ihmisiin katson kuuluviksi kaikki tavallisella palkallaan tai eläkkeellään elävät perheet ja sinkut, kaikki ne ihmiset, joille on tärkeää pitää pystyssä pitkäaikaisilla ponnistuksilla aikaansaatu hyvinvointiyhteiskunta. Ei anneta yksityistämisen ja muualta lainattujen trendien turmella sitä. Vilpittömästi toivotan tsemppiä Jutalle tiukassa gallupien ryöpytyksessä. Yksin ei puheenjohtaja pärjää. Tuloksen tekemiseen tarvitaan koko puolue ja niin entiset kuin uudetkin kannattajat. Tsemppiä toivotan myös kaikille meille muille mukana olijoille. PIRKKO LEHTINEN valtuutettu kunnanhallituksen jäsen Hankintalaissa porsaanreikiä Työmarkkinajärjestöt vaativat yhdessä hankintalain porsaanreikien tukkimista ja hankintalainsäädäntö on ulotettava koskemaan myös hankintasopimuksia. Erityisesti kuntasektorilla on ilmennyt tapauksia, joissa hankintalain mukaisia kilpailuja on voitettu perättömillä tarjouksilla. Mikäli tarjouskilpailun voittajan vilpillisyys paljastuu vasta sopimuksen teon jälkeen, ei hankintalaki enää anna suojaa kilpailussa vääryydellä hävinneille osapuolille. Suomen Kuvalehden hiljattain paljastamat julkisen hankintakilpailutuksen väärinkäytökset kaupungeissa eri puolilta Suomea ja Helsingin poliisilaitoksella todistavat, että suomalaisen hankintalainsäädännön porsaanreikien hyväksikäyttäminen on ammattimaista ja jatkuvaa. Kilpailutuksia ovat voittaneet palveluntuottajat, jotka ovat ilmoittaneet täyttävänsä tarjouspyynnön vaatimukset, mutta joilla ei ole tosiasiassa mitään edellytyksiä niitä täyttää. Päätökset näissä tapauksissa ovat perustuneet palveluntarjoajan taustojen puutteelliseen selvittämiseen. Jos perusteettoman tarjouksen tekijä on selvinnyt kuivin jaloin tarjouskilpailumenettelystä, hän on turvassa. Varsinaista hankintasopimusta tehtäessä tarjouspyynnön vaatimuksilla ja tarjoajan itsestään esittämällä kelpoisuudella ei ole enää mitään merkitystä. Tämä johtuu siitä, että julkisten hankintojen lainsäädäntö ei koske hankintasopimuksia. Käytännössä tilanne on johtanut siihen, että perusteettoman tarjouksen tekijä on vapaa tuottamaan voittamansa palvelun haluamallaan tavalla. Julkisten hankintojen lainsäädäntö on ulotettava koskemaan myös hankintasopimuksia. Lainsäädäntöä on kehitettävä siten, että myös hankintasopimus, sen laatiminen ja sisältö ovat läpinäkyviä, syrjimättömiä ja vastaavat tarjouskilpailua. Julkista eli verovaroin tapahtuvaa tavara- ja palveluhankintaa säätelevä ja EU-direktiiviin perustuva hankintalainsäädäntö määrittää yksityiskohtaisesti kuinka hankintaan liittyvä tarjouskilpailu on toteutettava. Tarjouskilpailun jälkeen tehtävän hankintasopimuksen suhteen asia on toinen. Sen tekemisestä ei edellä mainitussa tai muussakaan lainsäädännössä ole määräyksiä.
• Kirkkonummen Sanomat Torstaina Perjantaina N:o 18 ­ 3.3.2011 Lauantaina Sunnuntaina 7 -3 Kirkkonummi Inkoo Inkoo +1 Siuntio Inkoo +1 Kirkkonummi +3 Siuntio Inkoo +3 Kirkkonummi -3 Siuntio -3 Siuntio -2 Kirkkonummi +0 9 +2 -0 Selkeää Puolipilvistä -3 13 Pilvistä -3 6 +2 Lumikuuroja Lumisadetta -3 6 Tuulen suunta ja -nopeus 9 -3 Sää -merkkien selityksiä Räntäsadetta ILMATIETEEN LAITOS A-klinikan päihdehuollon päivystykseen myös iltapäivällä Kaikki pääsevät hoidontarpeen arvioon välittömästi Kirkkonummella ­ Organisaatiouudistuks et ­ kun Kirkkonummella siirryttiin perusturvaan ­ ovat vieneet aikaa ja voimavaroja. Paljon hyviä käytäntöjä on jäänyt siinä unohduksiin, mutta nyt niitä näitä "vanhoja pyöriä" ollaan kaivamassa esiin ja rasvaamassa jälleen käyttöön, tiivisti Kirkkonummen kunnan päihdehuollon johtaja Kari Kopra työtä, mikä nyt on alkamassa päihdehuollossa ja mihin liittyy laajaalaisempi yhteistyö eri toimijoiden kanssa. Yksi näkyvämpiä muutoksia on maaliskuun alusta eli 1.3. käyttöön otettava iltapäivän vastaanotto. Lukkarinmäellä, kellarikerroksessa sijaitseva A-klinikka on auki tiistaisin 11­18, siitä päivystystunnit ovat klo 14­18, kun tähän mennessä päivystyspuoli on ollut aamuisin auki vain klo 8.30 ­ 10.30. ­ Kieltämättä aamupäivään painottuva vastaanotto on päihdeasiakkaan kannalta harmillista. Moni on työelämässä tai sitten on nuoria, jotka ovat tottuneet nukkumaan pitkään, selvitteli Kopra muutostarvetta A-klinikalla, jossa päivystyksessä vuorottelevat kaksi erikoissairaanhoitajaa ja yksi sosiaaliterapeutti. ­ Päivystysvastaanoton merkitys on iso, sillä käytännössä lähes kaikkien päihdehuollon asiakkaiden hoitopolku alkaa sen kautta ja siinä suoritetaan samalla hoidon tarpeen arviointi ja mahdollinen avokatkaisu, Kopra tähdensi. kahvit klo 9­10 ja sinne voi kuka tahansa tulla tarkastelemaan omaa tai lähimmäisensä juomista tai muuta päihderiippuvuutta ja saamaan siihen apua ja neuvoja. ­ Paikalla on silloin aina joku työntekijöistämme sekä A-Killan edustaja kertomassa vertaistuen merkityksestä toipumisessa. ­ A-Killan päihdetoipujien vertaistukiryhmän toimipaikka on Taidemökin vierellä sijaitseva pieni puutalo ja toiminta on varsin aktiivista, huomauttaa Kopra, jonka mukaan keskivertoasiakas oli ennen 40­60 -vuotias mies ja päihdehuoltopalvelut sen mukaiset. Nykyään ikäryhmä on laajempi nuorista aina 80­90 -vuotiaisiin ikäihmisiin. ­ Nuorten päihteidenkäyttö on monimuotoista, siihen kuuluvat alkoholi, lääkkeet ja huumeet ­ usein vielä sekaisin käytettynä. saa tukea myöhemminkin Nissnikusta intervallijaksoilla. Talossa on yhdeksän laitospaikkaa ja seitsemän työntekijää kolmivuorotyössä. Lääkäri käy talossa maanantaisin ja torstaisin. ­ Paikkoja katosi kaksi, kun palotarkastajan pani yläkerran käyttökieltoon. Kattoon pitää hankkia sprinklausjärjestelmä turvallisuussyistä, Kopra totesi. Kuntoutuskeskuksessa tehdään moniammatillista tiimityötä. Siellä noudatetaan tiivistä viikko-ohjelmaa, jossa on sekä hoidollisia että toiminnallisia ryhmätilanteita. Talossa toimii vertaistukiryhmä Team Niksula hoitojakson läpikäyneille. ­ Mukana on kuutisenkymmentä jäsentä, jotka ovat selviytyneet onnistuneesti takaisin elämään. Talossa järjestetään myös yhteisiä illanviettoja, retkiä ja juhlia, valotti Kopra Nissnikun toimintaa. Huumeriippuvaisten vieroitushoitopalvelut ostetaan pääosin Leppävaaran A-kilinkalta sekä Helsingin diakonissalaitokselta. Laitoskuntoutusjakson jälkeen avohoitoa jatketaan tarvittaessa A-klinikalla. ­ Monille riittää se, että silloin tällöin pääsee tänne purkamaan ajatuksiaan! Kopra huomioi. ­ Ihmisellä pitää olla oma halu toipumiseen, "pakkohoito" ei auta päihderiippuvaista kovinkaan usein, Kopra tähdentää. LIISA KOSONEN PSYKOTERAPEUTTI Sinikka Uusivitikka ja päihdehuollon johtaja Kari Kopra A-klinikan viihtyisästi sisutetussa vastaanottohuoneessa. Yksilöllinen hoitopolku Asiakkaita A-klinikalla käy vuosittain keskimäärin kolmisensataa, heistä uusia 80­90 henkeä eli pari uutta asiakasta joka viikko, joukossa myös peli- ja lääkeriippuvaisia. ­ Kunnallinen päihdehuolto palvelee kaikkia kuntalaisia ja jokaiselle räätälöidään yksilöllinen hoitomalli ja tukitoimenpiteet, vuoden alussa työnsä Kirkkonummella aloittanut Kopra painottaa. ­ Asiakasmäärä on pysynyt aika stabiilina, mutta nyt on alkanut ilmaantua nuoria Nissnikussa kuntoutusta Jos päihteidenkäyttö on rajua, asiakas lähetetään katkaisuhoitoon Nisnnikun kuntoutuskeskukseen. Myös työterveyshuolto, perusturva sekä Jorvin sairaala voivat ohjata sinne asiakkaita. Hoito kestää viikosta kahteen. ­ Samanaikaisesti annetaan keskusteluterapiaa myös omaisille ja läheisille. Katkaisun jälkeen alkaa kuntoutusjakso, joka voi kestää parista viikosta useampaan kuukauteen. Hoito räätälöidään asiakkaan tarpeen mukaan, selvitteli Kopra käytäntöjä, jossa raittiuteen NISSNIKUN kuntoutuskeskus on vanhanaikaisen kodikas punainen talo Sepänkyläntien varrella. huumeriippuvaisia ja sekakäyttäjiä entistä enemmän, Kopra kertoo. Tilanne on sikäli kuitenkin hyvä, että jonoja ei ole ja jokainen sisään astuva pääsee saman tien terapiaan ja hoitoon, vaikka työntekijöitä on vain kolme ­ psykiatrinen sairaanhoitaja, psykoterapeutti Sinikka Uusivitikka, sosiaaliterapeutti Jouko Törmänen ja erikoissairaanhoitaja Kaisa Ahtiainen ­ kun Stakesin ohjeiden mukaan 35.000 asukkaan kunnassa heitä pitäisi olla 10. Lisäksi tiimiin kuuluu vielä toimistosihteeri Anne Kuusela. ­ Me koetetaan elää täällä ajan hermolla ja pienilläkin resursseilla kohdentaa työ järkevästi oikeaan osoitteeseen. Ryhmätoimintoja emme tällä miehityksellä voi juuri pitää ohjelmassa, sillä myös tilat asettavat rajoituksia, Kopra mainitsi. Yksi ryhmistä on Sinikan vetämä korva-akupunktioryhmä. ­ Siinä pannaan viisi pientä neulaa korvalehteen ja sitten vain istutaan rauhassa, mitään puhumatta 45 minuuttia. Istunnon jälkeen juodaan yhdessä vihreää teetä ja keskustellaan esille nousevista aiheista, hän kertoo nykyään hyvin yleisesti käytetystä hoitomuodosta, joka helpottaa päihdehalua sekä vieroitusoireita ja auttaa myös särkyihin, unettomuuteen ja mielenrauhattomuuteen. Alkuun istuntoja on kahdesti viikossa, sen jälkeen viikoittain ja ryhmässä voi käydä vuodenkin verran. Aamukahvit keskiviikkona Kopran mukaan huolenaiheena on, että A-klinikan työ tavoittaa vain murto-osan päihteiden väärinkäyttäjistä. Pyrkimyksensä onkin pitää kynnys matalalla, jotta sinne olisi helppo tulla. ­ Tilastojen mukaan päihteiden suurkuluttajia on n. 10 % väestöstä eli Kirkkonummella sen mukaisesti 3500, mutta tästä luvusta tavoitamme vain 10­15 %, valotti Kopra tilannetta, jossa potentiaalisia asiakkaita pitäisi olla reilusti enemmän, mitä nyt käy. Keskiviikkoisin A-klinikalla tarjotaan kävijöille aamu- KORVA-akupunktio, jossa korvalehteen pannaan viisi neulaa, vähentää päihderiippuvuutta, kertoo Sinikka. A-KLINIKALLE pääsee huomaamatta, sillä syrjäinen ovi löytyy Lukkarinmäellä sijaitsevan kerrostalon takana, kellarikerroksesta.
• 8 N:o 18 ­ 3.3.2011 Kirkkonummen Sanomat Tervetuloa viikonloppunäyttelyyn 5.­6.3. Lauantaina klo 10­15 ­ Sunnuntaina klo 11­15 Tervetuloa VIIKONLOPPUNÄYTTELYYN 5.-6.3. Hyvitämme käytetyn auton ostajalle autosta kuin autosta ENSIESITTELYSSÄ MONIPUOLINEN VERSO-S. Niin kuin Sinä. Viikonloppunäyttelyssä nyt ennennäkemättömän vetovoimainen uusi Verso-S. Lisäksi tarjouksia koko Toyota-menestysmallistosta, esimerkkinä huippuvarustellut Auris 1.6 Valvematic Edition 2011 sekä Yaris Edition 2011 ­ vakiona lähes kaikki. Tervetuloa tutustumaan ja kysymään vaihtotarjousta nykyisestä autostasi! Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta XX XXX , arvioitu autovero X XXX,XX , arvioitu kokonaishinta XX XXX,XX . Mallisto alkaen: Autoveron suositushinta 15.944,00, arvioitu autovero km) huoltoleasinghinta alkaen XXX /kk (36 kk/45 000 3.727,43 , arvioitu kokonaishinta 19.671,43 , toimituskulut 600,00 EU-yhdistetty kulutus 4,3 - 5,4 l/100 km, CO2-päästöt 113-125 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. vä tään hin Ostamme käteisellä. Vaihdamme myös halvempaan. Vanhan velan lunastus, ja kauppa käy! ESITTELYAUTOT: TOYOTAT: Toyota IQ 1,0 VVTi, ilmast., 2xrenkaat 10 tkm -09 15.400 Toyota RAV4 2,0 Luxury, ilmast., 2xrenk. 12 tkm -10 37.900 Toyota Auris 1,6 LT 5D HB, ilmast. 80 tkm Toyota Auris 1,6 LT 5-ov 66 tkm Toyota Auris 1,4 LT 3-ov., ilmast. 42 tkm Toyota Avensis 1,8 LT Wag, ilmast. 57 tkm Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. 76 tkm Toyota Avensis 1,6 LT LB, ilmast. 53 tkm Toyota Avensis 1,6 LT Wag., ilmast. 74 tkm Toyota Avensis 1,6 LT Wag., ilmast. 71 tkm Toyota Avensis 1,8 LS WG, ilmast. 56 tkm Toyota Avensis 1,8 LS Wag., ilmast. 137 tkm Toyota Avensis 1,6 LS Sedan 105 tkm Toyota Avensis 2,0 LS Sedan, ilmast. 49 tkm Toyota Avensis 2,0 L Sol WAG. 144 tkm Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. 82 tkm Toyota Avensis 1,6 LT Sedan, ilmast. 142 tkm Toyota Avensis 2,0 LS LB 129 tkm Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. 115 tkm Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. 128 tkm Toyota Avensis 1.8 LS Sedan, ilmast. 187 tkm Toyota Avensis 1,8 LS Wag., ilmast. 105 tkm Toyota Avensis 2,0 LS Wag, ilmast. 186 tkm Toyota Avensis 1,6 LT Sedan 196 tkm Toyota Avensis 2,0 LS 250 tkm Toyota Avensis 1,6 LT Sedan, ilmast. 256 tkm Toyota Aygo 1,0 5-ov. 66 tkm Toyota Corolla 1,6 LS, ilmast. 36 tkm Toyota Corolla Verso 1,8 LS, ilmast. 92 tkm Toyota Corolla 1,6 LS Sed., ilmas. 54 tkm Toyota Corolla Verso 1,8 LD, ilmast rek. 7:lle 125 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Wag., ilmast. 65 tkm Toyota Corolla 1,6 LS, ilmast. 81 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Sedan, ilmast. 85 tkm Toyota Corolla Verso 1,8 LS, ilmast., rek. 7:lle 132 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Sedan, ilmast. 55 tkm Toyota Corolla 1,6 LS Sedan, ilmast. 60 tkm Toyota Corolla 1,6 LS, ilmast. 123 tkm Toyota Corola 1,6 LS, ilmast. 54 tkm -07 -07 -07 -09 -08 -08 -08 -06 -06 -07 -07 -05 -05 -05 -05 -04 -04 -04 -06 -04 -00 -00 -99 -99 -08 -08 -06 -07 -07 -07 -07 -07 -05 -05 -06 -07 -05 16.900 16.900 15.900 25.400 21.400 20.900 19.900 18.900 19.500 17.900 14.900 17.400 16.900 15.900 13.900 15.400 14.900 14.900 13.900 13.900 6.900 6.900 4.900 5.900 9.900 19.900 18.900 17.400 17.400 16.900 16.900 16.900 16.900 16.900 16.700 15.900 15.900 Toyota Corolla Verso 1,8 LS, ilmast. 128 tkm Toyota Corolla 1,6 LT WG Toyota Corolla 1,6 3D HB, ilmast. 64 tkm Toyota Corolla 1,6 LS WG, ilmast. 100 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Wag. 102 tkm Toyota Corolla 1,6 LS Sedan, ilmast. 95 tkm Toyota Corolla 1,6 LT 5-ov., HB, ilmast. 74 tkm Toyota Corolla 1,6 Sport 5-ov., ilmast. 120 tkm Toyota Corolla Verso 1,8 LS, ilmast. 102 tkm Toyota Corolla Verso 1,6 LS, ilmast. 137 tkm Toyota Corolla 1,4 Sport 5-ov., HB, ilmast. 85 tkm Toyota Corolla 1,4 LT Sedan, ilmast. 61 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Sed. 110 tkm Toyota Corolla 1,6 LT WG 160 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Wag. 194 tkm Toyota Corolla 1,6 LT, Sedan 178 tkm Toyota Corolla 1,4 LT, ilmast. 178 tkm Toyota IQ 1,0 VVTi, ilmast. 5 tkm Toyota RAV 4 2,0 4WD, ilmast. 91 tkm Toyota Urban Cruiser 1,33, ilmast. 26 tkm Toyota Yaris 1,3 5-ov., Superior, ilmast., 8xalut. 62 tkm Toyota Yaris 1,3 LT 5-ov., ilmast. 59 tkm Toyota Yaris 1,3 LT, 5-ov., ilmast. 45 tkm Toyota Yaris 1,3 aut., ilmast. 60 tkm Toyota Yaris 1,3 LT 5D, ilmast. 39 tkm Toyota Yaris 1,3 LT 3-ov. 66 tkm Toyota Yaris 1,0 LL 3D 152 tkm Toyota Yaris 1,0 LT 30V 160 tkm Toyota Yaris 1,3 5-ov. 260 tkm Toyota Yaris 1,3 3-ov. 165 tkm -04 -06 -06 -05 -05 -04 -05 -05 -05 -03 -05 -04 -02 -02 -05 -03 -02 -09 -06 -09 -08 -08 -07 -07 -08 -06 -02 -01 -03 -99 -05 -06 -06 -07 -08 -05 -05 -02 -08 -03 14.400 14.900 14.400 14.400 13.900 13.900 13.900 12.900 16.400 12.900 12.400 11.900 9.900 9.900 9.900 9.200 8.900 15.400 22.900 20.900 15.400 14.400 14.400 14.400 14.400 11.900 6.400 4.900 4.900 4.400 7.900 8.900 15.900 8.900 22.900 15.500 14.400 8.900 17.900 15.900 2000 -08 -03 -07 -06 -04 -00 -06 -03 -01 -07 -02 -07 -00 -03 -03 -02 14.900 8.900 18.900 11.800 10.500 4.900 14.900 8.900 8.400 17.900 7.400 14.500 3.900 6.400 10.900 8.900 75 tkm -08 18.900 81 tkm 258 tkm 330 tkm 61 tkm 28 tkm 40 tkm 89 tkm 166 tkm 97 tkm 64 tkm 266 tkm 260 tkm 250 tkm -07 -07 -03 -08 -10 -08 -08 -03 -07 21.900 15.900 8.900 21.900 17.900 16.900 14.400 8.400 18.900 -07 21.900 -01 11.500 -99 8.900 -98 8.900 -98 7.400 234 tkm -04 9.900 330 tkm -97 5.900 Nissan Almera 1,8i Sedan, ilmast. 132 tkm Nissan Almera 1,5 Sedan, ilmast. 103 tkm Nissan X-Trail 2,0, ilmast. 79 tkm Nissan Almera 1,5 Tekna Sportdeck, ilmast. 111 tkm Nissan Primera 1,6 Traveller, ilmast. 185 tkm Nissan Primera 1,6 Si, ilmast. 208 tkm Opel Astra farm. 1,8, ilmast. 58 tkm Opel Astra 1,6 Caravan 112 tkm Opel Astra 1,6i Wagon, ilmast. 111 tkm Opel Vectra 1,8i Wagon, ilmast. 63 tkm Opel Vectra 1,8 Caravan 177 tkm Peugeot 207 1,6 Sport 5-ov., ilmast., lasikat. 61 tkm Renault Clio RN 1,4 165 tkm Seat Ibiza 1,4 Stella 3-ov. 116 tkm VW Passat 1,6, ilmast. 145 tkm Volvo V40 2,0T Sportwagon 226 tkm DIESELIT: Toyota Corolla 1,4 D4D LT, ilmast. Toyota Avensis 2,0 dsl Sol Sedan, webasto, ilmast. Toyota Avensis 2,0 D4D Wag., ilmast. Toyota Avensis 2,0 D4D Sedan Toyota Auris 2,0 D4D LS+5-ov., ilmast. Toyota Yaris 1,4 D4D Toyota Yaris 1,4 D4D 5-ov. Toyota Yaris 1,4 D4D LT 50V, ilmast. Ford Fusion 1,4 TDCi Trend VW Golf 1,9 TDi Trendline, ilmast. MUUT VAIHTOAUTOT: Chevrolet Tacuma 2,0, ilmast. Citroen C3 1,4 SX, ilmast. Honda Civic 1,8i 5-0v., ilmast. Kia Cerato 1,6 LX 5-ov., ilmast. Mazda 6 1,8i HB Mazda 6 1,8 Classic, ilmast. Mazda 6 2,0 Sport, aut., ilmast. Mazda 323 F 1,6 5-ov., ilmast. Mitsubishi Lancer 2,0 STW, ilmast. Mitsubishi Outlander 2,0i 4WD PAKETTIAUTOT: Fiat Ducato 3,0, ilmast. Toyota Hiace 2,4 lyh., sis. alv:n Toyota Hiace lyh. 5-ov., sis. alv:n Toyota Hiace 2,4 D Toyota Hiace 2,4 D Hyundai H1, ilmast. VW Transporter 1,9 lyh. 131 tkm 139 tkm 99 tkm 82 tkm 43 tkm 80 tkm 103 tkm 112 tkm 57 tkm 120 tkm Lisäksi n. 90 muuta laadukasta vaihtoautoa! Lohjan Autokeskus Automyynti ma­to 8.30­18.00, pe 8.30­17.00, la 10.00­14.00 · Huolto ma­pe 7.30­16.00 · Varaosat ma­pe 7.30­17.00 TYNNINHARJU LOHJA PUH. 019-36 381 www.lohjanautokeskus.fi Automyynti: Henrik Jansson p. 019-363 8501 Sven Paulinow p. 019-363 8502 Niclas Karlsson p. 019-363 8503 Paul Alm p. 019-363 8504 Risto Uusitalo p. 019-363 8505 Vi betjänar också på svenska
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ­ 3.3.2011 9 50-vuotiskonsertti 6.3. Kirkkonummen kirkossa Mirja Poikkeus juhlii tasavuosiaan Elämälle kiitos -konsertilla laulama Pekan humppasävellys ja Aulikki Lehtisen sanoitus "Belairin penkillä", lähetettiin sinä kesänä alueradion kilpailuun. Kappale voitti ja yhä edelleen se on samannimisen radio-ohjelman tunnusmusiikki. ­ Se on siellä päin ehdoton must-kappale, Mirja kertoo. Ikään kuin syntymäpäivälahjaksi se voitti juuri Järvi-Suomen Top-5-kisan. Ura lähti vauhdikkaasti liikkeelle. Vuonna 2002 Suomi-Kanada -seura kutsui Mirjan, hänen äitinsä ja Pekan Kanadaan, Vancouveriin. 10 päivän reissulla oli lukuisia esiintymisiä: kansanlauluja, tanssi- ja kirkkomusiikkia sekä yksi muistotilaisuus. ­ Ei siinä paljon nähtävyyksiä katseltu, Mirja hymyilee. Näinä aikoina selkä alkoi vihoitella; oli kulumaa ja rappeutumaa ja välilevyjen pullistumista niin paljon, että leipätyö Sokeritehtaalla piti jättää. Mirja saattoi nyt kokonaan antautua laulamiselle, sillä se antoi hänelle voimaa kipujen keskellä. Tuli mm. tanssikeikkoja ja oma orkesteri, Estrados ja toinenkin orkesteri, jonka kanssa hän on esiintynyt jo pitkään. rentouttavaa ja ihmiset siitä kovasti tykkää, Mirja iloitsee. Hän on innostunut myös terveellisestä ravinnosta ja vähähiilihydraattisen ruokavalionsa ansiosta mm. vaikea hajusteallergia on alkanut kadota. Elämälle kiitos! Mirjan konserttimuusikot ovat alansa huippuosaajia. Mikko Helenius on laula- MIRJALLE laulujen tulkinta on olennaista. Tässä Kirkkonummen LC-klubin Leidien järjestämässä ystävänpäivän yhteislaulutilaisuudessa. oivottavasti ihmiset löytävät tiensä konserttiini. Tätä tilaisuutta on ollut ilo kaupata, kun olen saanut työparikseni maamme eturivin muusikot Mikko Heleniuksen, Heikki Pohdon ja Juha Lanun, säteilee Mirja, jonka 50-vuotisjuhlakonsertti Elämälle kiitos!" on Kirkkonummen kirkossa sunnuntaina, 6.3. klo 18 suomalaisen seurakunnan ja Suomen Raamattuopiston järjestämänä. Mirja myöntää, että laulujen valinta oli haastavaa, niin paljon hyviä lauluja on löytynyt vuosien varrella. ­ Sanat merkitsevät minulle aina tosi paljon. Mukana on vanhoja suosikkejani ja myös uudempia kappaleita kuten "Kaarisilta", joka puhuttelee minua nyt erikoisesti, Mirja kertoo. ­ Laulut aina annetaan, ei niitä tarvitse etsiä! ­T saada. Olin mm. Senaattorissa ja optikkoliikkeessä. Sitten pääsin Suomen Sokerille ja siellä olin ostopuolella aina vuoteen 2004 asti, Mirja kertoilee elämästään. Uusi suunta Elämä sai uuden suunnan 8.1.-99, jolloin Hämeenkyrössä juhlittiin Mirjan äidin avopuolison, Pekka Mäkelän ensimmäisen sävellyslevyn julkistamisjuhlia. ­ Kysyin paikalla olevilta levyn solisteilta saanko tulla myös laulamaan, sillä osasin kaikki laulut. Niinpä me lauloimme kaikki yhdessä. Illan jälkeen äitini kysyi haluanko oikeasti laulaa. "Mä olen aina halunnut laulaa, pikkutytöstä asti", vastasin, Mirja kertoilee käänteentekevästä illasta. Jo samalla reissulla Pekka ehdotti omien laulujen säveltämistä Mirjalle ja äiti lupasi ryhtyä tuottajaksi. Isänpäiväksi valmistui Mirjan ensimmäinen pitkäsoitto "Minulleko tanssit?" Mirjan LJUNGHEDAN juhlissaan Mirja esiintyi isänsä Erkki Rikalan ja hänelle sävellyksiä tehneen Pekka Mäkelän kanssa. ja, urkuri, bandoneonisti kosketinsoittaja. Hän on soittanut useissa tangoyhtyeissä eri maissa. Juha Lanu on kitaristi ja Heleniuksen tapaan myös säveltäjä, sanoittaja ja sovittaja. Heikki Pohto taitaa 10 puhaltimen soiton ja on mukana mm. uudessa Dallape-orkesterissa sekä tämänvuotisilla Paula Koivuniemen ja Jari Sillanpään kiertueilla. Lanu ja Pohto olivat tekemässä Mirjan levyä "Tuulien teitä" ja soittivat myös sen julkistamiskonsertissa Kirkkonummen kirkossa. ­ Pidän Mirjan herkästä ja aidosta laulamisesta! On ilo päästä jälleen tekemään musiikkia hänen kanssaan, tuumaa Pohto, joka soittaa kaikkea mahdollista oopperasta kansan- ja kirkkomusiikkiin sekä jazziin. Mirjalle Kirkkonummen kirkko on tullut rakkaaksi, se on kuin kotiin menisi. ­ Elämälle kiitos,sain siltä paljon ! on se, mitä nyt tunnen. Minua on siunattu isolla määrällä ihania asioita! LIISA KOSONEN Kirkkomusiikkia Tanssimusiikin lisäksi Mirja alkoi kaupata itseään myös kirkkoihin laulamaan, mm. häihin ja hautajaisiin. Ensimmäinen joulukonsertti oli Annukka Aholan kanssa -04 ja viisi vuotta tämä työ on jatkunut Tarja Viitasen johtaman Nuorisokuoro Merituulen kanssa. Yhteistyö Tarjan kanssa on poikinut runsaasti esiintymisiä, mm. häämusiikkikonsertteja ja laitosvierailuja. ­ Hänen kanssaan kävin läpi tämänkin konsertin ohjelmiston. Arvostan suuresti hänen ammatillista apuaan, Mirja kiittää. Reilun vuoden verran hän on laulanut myös Masalan Verso-kuorossa ja vakituinen yhteistyö on alkanut myös Suomen Raamattuopiston kanssa. Konsertissa puheenvuoron käyttääkin opiston julistustyön johtaja Pauli Tuohioja. ­ Hengellisissä lauluissa on vahva sanoma ja niistä saan paljon paljon itselleni, Mirja kiittää. Tähän mennessä Mirjan levyjä on julkaistu jo yli tusinan verran. Niistä kaksi viimeistä on hengellistä musiikkia. ­ Olen saanut laulaa monipuolisesti erilaista musiikkia. Tykkään kertoa tarinoita lauluissani. Hämeen tyttöjä Mirja on syntynyt Hämeenkyrössä yrittäjäperheeseen. Isä soitti saksofonia ja äiti lauloi Kyröskosken naiskuorossa, johon Mirjakin liittyi myöhemmin. Perhe huvina oli pötkötellä sängyllä ja laulaa yhdessä läpi Toivelaulukirjoja, ihan riekaleiksi asti. Kouluikäisenä Mirja aloitti viulunsoiton ja soitti nuoruusvuosina kakkosviulua Kyröskosken kamariorkesterissa. Keskikoulussa hän ihastui koulutoveriinsa Anttiin ja pian nuoret alkoivat seurustella. Sitten molemmat lähtivät Tampereelle, Antti "Tekulle" ja Mirja iltalukioon ja samalla työhön lastenhoitajaksi. ­ Kun Antti sitten muutti Kirkkonummelle valmistuttuaan, minä tulin perässä pian perässä. Lokakuussa -82 vietimme jo häitä ja pian perheemme kasvoi nelihenkiseksi, Mirja valottaa aikaa, jossa riitti haasteita, sillä Antilla oli paljon matkatöitä ja nuorikko joutui selviytymään paljolti yksin perheen arjesta. ­ Työpaikkoja oli helppo SUNNUNTAIBRUNSSI LÅNGVIKISSA 6.3. ALKAEN Tule nauttimaan brunssia Långvikissa laskiaisBRUNSSI + SPA sunnuntaista 6.3. alkaen. Brunssiin voit yhdistää rentoutumista SPA-osastollamme. Laskiaisena lapsil- Yhdistä brunssiin leko elua SPAle leikkinurkkaus ja pulkkamäki. Ota mukaan omat osastollamme. SPA:han voit mennä ennen tai jälkeen brunssin. laskuvälineet. Brunssi sisältää herkullisia salaa eja, kala- ja lihavaihtoehtoja, lämpimän kei ovaihtoehdon, keitetyt perunat sekä jälkiruokavaihtoehtoja. Brunssi tarjoillaan klo 12.00-18.00. Brunssi ilman kuohuviiniä 34, kuohuviinilasillisella 40 . Alle 4-vuotiaat maksu a, 4-12-vuotiaat puoleen hintaan. SPA + brunssi ilman kuohuviiniä 54, kuohuviinin kanssa 60. Katso myös majoitustarjouksemme www.langvik.fi Hoitamisen vietti Laulamisen ja perheen lisäksi ­ lastenlapsia on jo neljä ­ Mirjan elämään mahtuu muutakin. Hän on kouluttautunut mm. intialaiseksi päähierojaksi. ­ Yksi ammattihaaveeni oli sosiaaliala. Nautin toisten hoitamisesta ja nyt olen päässyt tätäkin puolta toteuttamaan. Hieronta on ELÄMÄLLE kiitos! on Mirjan juhlakonsertin aiheena ja erityinen ilonaihe se, että hän sai taustavoimakseen huippuosaavat muusikot.
• 10 N:o 18 ­ 3.3.2011 Kirkkonummen Sanomat Ke vätlounas äidin ja tyttär en kanssa Arkkitehti Veronica RehnKivi, Espoon rakennusvalvontapäällikkö Kauniaisista, kertoo, että Kirkkonummi on hänelle hyvin läheinen paikka. Hän on viettänyt seudulla kaikki kesänsä jo vuodesta 1962. Viisi vuotta sitten perhe rakensi uuden vapaa-ajan talon Veronican lapsuusmaisemiin Hilaan. "Viikonloput ja kesät vietämme suurimmaksi osaksi Kirkkonummella; täällä teemme myös ostoksemme olipa kysymys elintarvikkeista tai puutarhakasveista ja -koneista," sanoo Veronica. Myös kunnan eläinlääkäripalvelut ovat tulleet hyvin tutuiksi, kun perheen energinen koira on joutunut moniin erilaisiin kommelluksiin. "Kirkkonummella luonto on lähellä. Täällä rentoudun ja irrottaudun arkipäivän stressistä," lisää Veronica. Energiaa ei näytä äidiltä eikä tyttäreltä puuttuvan. Äiti, ministeri Elisabeth Rehn työskentelee edelleen aktiivisesti. Hän uskoo, että energia ja tarmo kumpuavat geeneistä. "Me olemme sukurakas suurperhe, jonka jäsenet ovat tottuneet itsenäisyyteen ja siihen, että tartutaan toimeen," sanoo Elisabeth. Hän muistaa lapsuudestaan isänsä suuren työmäärän. Isä toimi Mäntsälän kunnanlääkärinä ja vastasi yksin 8.000 potilaan terveydestä. helpompaa. Yksi hänen onnistuneista aloitteistaan oli "Pidä saaristo siistinä". Veronica Rehn-Kivi valittiin vuonna 1997 Kauniaisten valtuustoon ja kaupunginhallitukseen. "Lähidemokratiaa tarvitaan. On tärkeää, että kunnan asukkaat saavat helposti yhteyden luottamusmiehiin," sanoo Veronica. Hän vastustaa pääkaupunkiseudun kuntien pakkoliitoksia ja uskoo vapaaehtoisen yhteistyön lisäämiseen mahdollisuuksiin. "On haihattelua uskoa, että yksi väkisinsynnytetty suurkunta tarjoaisi parempaa ja tehokkaampaa palvelua kuntalaisille. Suomen on jatkossakin pysyttävä kokonaan asuttuna. Palvelujen tuotannon on perustuttava toimivaan yhteistyöverkostoon," linjaa Veronica. Nuorisotyöttömyys huolestuttaa. Veronican mielestä on katastrofaalista, että niin monet nuoret syrjäytyvät jäätyään ilman opiskelu-, harjoittelu- tai työpaikkaa ­ ja ilman tunnetta työnilosta. Jotta Suomi voi menestyä myös tulevaisuudessa, meidän kaikkien panosta tarvitaan. asumista on suunniteltava kotihoidon tarpeet huomioiden," vaatii Veronica. Vanhuksista on turvallisinta asua kotona mahdollisimman pitkään. Nykyäänhän monet pakotetaan muuttamaan vasten tahtoaan. "Se on järkyttävää. Hehän tämän nykyisen hyvinvointimme perustan ovat luoneet," tulistuu Elisabeth Rehn. "Suunnitteluun tarvitaan uusajattelua ja joustavampia ratkaisuja juuri vanhusväestön tarpeita ajatellen," vastaa Veronica, joka on valmis uusiin haasteisiin seuraavassa eduskunnassa. GUNVOR WESTREN-DOLL Lisää Veronicasta osoitteessa: www.rehn-kivi.fi Huolenpito vanhenevasta väestöstä "On ahdistavaa lukea tiedotusvälineistä miten vanhukset unohdetaan suomalaisessa yhteiskunnassa. Heille pitää järjestää kunnon asumisolosuhteet. Tulevaisuuden NYT on kansanedustajaehdokas Veronica Rehn-Kiven vuoro. vin järjestetty. Jokaisella on siihen oikeus. Näin ei ollut vielä silloin, kun meidän ensimmäinen lapsemme syntyi. Silloin hoitopaikka järjestyi mistä milloinkin apua saatiin. Se oli raskasta aikaa." Suomi on arvioitu maailman parhaaksi maaksi muun muassa erinomaisen koulujärjestelmämme ansiosta. Veronica ihmettelee keskustelua koulun pakko-opetuksesta. Voimmeko me koskaan saada liikaa koulutusta? Viimeaikaiset puheet ruotsin kielen opetuksesta, "pakkoruotsista", mietityttää. Eikö kaikkien ole hyödyllistä osata muitakin kieliä kuin omaa äidinkieltään? Se on ainoa tapa menestyä yhä tiukemmin kilpailuilla työmarkkinoilla sekä kotimaassa että Pohjoismaissa ja EU:ssa. Demokratia ja ihmisarvo Elisabeth Rehn neuvoo tytärtään säilyttämään ihmisläheisen elämänasenteensa myös tulevaisuudessa. "Se on vahvuutesi," hän sanoo. Elisabeth arvioi ilmapiirin eduskunnassa muuttuneen siitä ajasta, jolloin hän työskenteli siellä. Elämme vaikeampia aikoja, hän uskoo. Ennen asioista keskusteltiin rennosti yli puoluerajojen ja ilmapiiri oli avoin. Silloin myös uusien aloitteiden saaminen läpi oli Päivähoito ja koulu Elisabeth Rehn avioitui nuorena, hoiti lapsia, työskenteli ja opiskeli samanaikaisesti. Sama kaava toteutui myös Veronican ja hänen miehensä Timon elämässä. Hekin opiskelivat ja olivat työelämässä vielä lasten ollessa pieniä. "Nykyään päivähoito on meillä hy- KEVÄTLOUNAS Kirkkonummen Bistro O mat -ravintolassa; Elisabeth Rehn, jonka kalenteri täyttyy yhä konferensseista ja kunniatehtävistä ympäri maailman ja hänen tyttärensä arkkitehti ja kansanedustajaehdokas Veronica RehnKivi. Perusturvaa Kirkkonummelaisittain 30 päivän lipusta 20 % alennus. Pahoittelemme talven liikenneongelmista johtuvia haittoja. Myönnämme 20 % alennuksen VR:n kaukoja lähiliikenteen 30 päivän lipusta. · Alennushintaisen 30 päivän lipun myyntiaika 15.3.­15.4.2011. · Matkustusaika alennushintaisella lipulla 15.3.­15.5.2011. · Alennushintaisia 30 päivän lippuja voi ostaa asemien lipunmyynnistä tai varata VR Asiakaspalvelusta ja lunastaa R-kioskilta, lippuautomaatista ja asemien lipunmyynnistä. · Alennuksen saat myös suora- ja joustokausiasiakkaana. Lue tarkemmin: vr.fi Alennus koskee VR:n lähi- ja kaukoliikenteen lippuja (ei HSL:n lippuja). 26.1. Pykälä 6: Perusturvan vuoden 2011 talousarvioon liittyvä käyttösuunnitelma: Käyttösuunnitelman laadinnan yhteydessä kunkin toimielimen tulee varautua KH:n hyväksymien talousarvion täytäntöönpano-ohjeiden mukaan uuden virka- ja työehtosopimuksen aiheuttamaan henkilöstömenojen 1,5 %:n lisäykseen ja toisaalta tehdä varaus koskien lomarahojen leikkausta tai 2 viikon lomautusta. Viimemainitun kustannusvaikutus on 681.000 euroa eli n. 2,5 % palkkasummasta. Kyseinen määräraha on vähennetty keskitetysti kunkin tulosalueen yhteisistä palveluista, koska lomautuksen käyttämisestä kunnanvaltuusto tekee keväällä erillisen päätöksen. Kunnanvaltuuston hyväksymän perusturvan vuoden 2011 talousarvion toimintakate, 81,6 miljoonaa euroa, on lautakuntaa sitova ja se on 2,2 miljoonaa euroa pienempi kuin perusturvalautakunnan alkuperäinen talousarvioehdotus. Kunnanvaltuuston hyväksymän toimintakatteeseen pääsemiseksi on mm. vähennetty vuodelle 2011 budjetoituja henkilöstömäärärahoja täyttämättä olevien ja/tai täyttämättöminä pidettävien vakanssien osalta sekä vähennetty sijaisten määrärahavarausta. Suurin sääs- tövelvoite on kohdistettu valtuuston päätöksen mukaisesti ikäihmisten palveluihin. Ko. säästövelvoite on suunnattu tässä vaiheessa laitospalvelujen ostojen vähentämiseen 500.000 eurolla. Yhden laitospaikan hinta vuositasolla on n. 40.000 . Ikäihmisten hyvinvointipalvelujen käyttösuunnitelmaa tarkistetaan keväällä pidettävän ikäihmisten palveluita koskevan seminaarin jälkeen.Perusturvalautakunt a kehottaa perusturvan vastuuhenkilöitä toimimaan kunnanhallituksen vuoden 2011 talousarvion täytäntöönpano-ohjeiden ja sisäisen valvonnan ohjeiden määräysten mukaisesti. Selkeää tekstiä perusturvalautakunnalta? Se ei kuitenkaan kerro sitä, mikä on todellisuus. 29.11. 2010 kunnanvaltuusto hyväksyi perusturvan talousarvion vasta äänestyksen jälkeen, jossa PerusSuomalaisten Oskar Salakarin kannatettu ehdotus 2,4 milj. euron määrärahan lisäyksestä sai myös Vihreiden, SDP:n, Keskustan ja Vasemmistoliiton kannatuksen. Nimenhuudolla pidetyssä äänestyksessä annettiin 28 Jaa-ääntä ja 23 Ei-ääntä. Kunnanhallituksen ehdotus sai enemmän ääniä, Kokoomuksen, RKP:n ja Kristillisdemokraattien selkeä alibudjetointi voitti. TTI OMMEN K Salakarin hävinnyttä ehdotusta koskevaan päätökseen jätettiin eriävä mielipide. Perusteluna todettiin, että allekirjoittaneet eivät voi olla mukana päätöksessä, joka on selkeää alibudjetointia ja näin ollen lainvastaista. Eriävän mielipiteen olivat allekirjoittaneet valtuutetut Antti Salonen, Ari Harinen, Janne Miilukangas, Kari Hujanen, Irja Bergholm, Pirkko Lehtinen, Kristo Savola, Pekka M Sinisalo, Viljo Savolainen, Minna Pirttijärvi, Pekka Jäppinen, Maria Feldt, Tapani Lamminen, Marjut Frantsi-Lankia, Pauliina Juntunen, Marjokaisa Piironen, Eero Lankia, Oskar Salakari, Antti Kilappa, Heli Yli-Knuuttila, Minna Hakapää ja Pekka Borg. Tämän jälkeen tavallinen kaduntallaajakin voi helposti päätellä, että Kokoomus, RKP ja Kristillisdemokraatit ovat keväällä lomauttamassa perusturvan työntekijät (ja muun henkilökunnan siinä sivussa?). On itsestään selvää, että valtuustossa PerusSuomalaiset tulevat äänestämään lomautuksia vastaan. Halpeneeko palvelut, vaiko pannaanko avun hakijoita halvalla? PEKKA M. SINISALO ja PerusSuomalaisten valtuustoryhmä
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ­ 3.3.2011 11 Eduskuntavaalit huhtikuussa Kirkkonummella Eduskuntavaalit toimitetaan huhtikuussa 2011. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 17.4. Kirkkonummella varsinaisia äänestyspaikkoja ovat: Sjökulla skola, Veikkolan koulu, Nissnikun koulu, Gesterbyn koulu, Kirkonkylän koulukeskus, Heikkilän koulu (Jolkby), ja Kantvikin koulu. Vaaleissa voi äänestää totuttuun tapaan myös ennakkoon. Ennakkoäänestysaika on 6.­12.4. 2011. Ennakkoäänestyspaikkoja ovat keskustassa sijaitseva Kirkkonummen posti (02400 Kirkkonummi) sekä seuraavat kunnan järjestämät ennakkoäänestyspaikat: Masalan kirjasto, Veikkolan kirjasto ja Upinniemen koulu. Nämä ennakkoäänestyspaikat ovat auki seuraavasti: Kirkkonummen posti; arkisin klo 9­20 sekä la­su klo 10­16 Masalan kirjasto; ke­to 6.­7.4. klo 14­20 Veikkolan kirjasto; pe 8.4. klo 14­20 ja la 9.4. klo 10­16 Upinniemen koulu; su 10.4. klo 10­16 ja ma 11.4. klo 14­20 Lisäksi ennakkoäänestys on mahdollista Kirkkonummella sijaitsevissa laitoksissa. Näitä ovat Upinniemen varuskunnan terveysasema, Terveyskeskuksen sairaala, Helsingin keskuslaitos Killinmäen osastot, Volskoti, Tammikartanon hoitokoti, Kirkkonummen Palvelukeskuksen Ryhmäkodit, Villa Metsälampi sekä Lehmuskartano. Kirkkonummen osalta vaalit järjestää kunnan keskusvaalilautakunta, jonka puheenjohtajana on Jaakko Rahja, varapuheenjohtajana Seppo Hakkarainen sekä jäseninä Harriet Hagelberg, Anja Leinonen ja Jaakko Niemi. Kunnan vaalivastaavaksi on nimetty kunnan arkistosihteeri Miikka Väinölä. Vaalivastaava toimii kunnan vaalipäällikkönä ja hoitaa vaalien suunnitteluun, yleiseen valmisteluun ja käytännön toteuttamiseen liittyvät tehtävät. mäki, Heikki Saarinen, Ralf Grönberg, Gun Hieta, Sari Jouhki, Toni Liuski, Sune Främling Porkkalan vaalilautakunta Kim Forsström, Ritva Kekäläinen, Pertti Iivonen, Maija Lounamaa, Johanna Lahtinen, Eivor Lehto, Matti Ruotsala, Matti Tanskanen, Siv Åhlberg, Raili Westerholm, Solveig Holmborg, Raimo Paananen, Vili Herrala, Eino Haukijärvi, Jorma Haapanen Vaalitoimitsijat Keskusvaalilautakunta on nimennyt ennakkoäänestystä varten vaalitoimitsijat. He ovat Gunnel Ekström-Ikonen, Marianne Halt, Henrik Henriksen, Raimo Elonsalo, Pia Palmu, Barbro Henriksen, Raija Hyttinen, Erja Ahlsten, Harriet Snell, Anna Salonen, Ingegerd Wikström, Seppo Hyttinen, Matti Ruotsala, Ritva Kekäläinen, Jarl Åkerlund, Pertti Iivonen. Keskusvaalilautakunnan nimeämät Postin vaalitoimitsijat huolehtivat Postissa tapahtuvasta ennakkoäänestyksestä. Laitoksissa ja kotona tapahtuvan ennakkoäänestyksen toimittamista varten on vaalitoimikuntaan nimetty seuraavat henkilöt: Pirkko Merilä, Gunnel Hellström, Eino Vierimaa, Terho Konttinen, Heikki Saarinen, Ulla Holm, Raija Hyttinen, Erja Ahlsten. EDUSKUNTAVAALEISSA 17.4. Kirkkonummella varsinaisia äänestyspaikkoja ovat: Sjökulla skola, Veikkolan koulu, Nissnikun koulu, Gesterbyn koulu, Kirkonkylän koulukeskus, Heikkilän koulu (Jolkby), ja Kantvikin koulu. ria Feldt, Bertil Malmström, Marjokaisa Piironen, Anna Salonen, Rauni Hietanen, Janne Miilukangas, Ulla Seppälä Masalan vaalilautakunta Gun-Maj Beck, Timo Haapaniemi, Eino Grönlund, Maija Gellin, Satu Barman, Aune Nikki, Eero Hirvonen, Mika Heinämaa, Heidi Leidenius, Erja Ahlsten, Veli-Risto Cajander, Silvia Hirvonen, Carita Haapaniemi, Henrik Henriksen, Sini-Ritva Grönberg Gesterbyn vaalilautakunta Antti Lavanti, Ann-Marie Rosenqvist-Berg, Tanja Sänkiaho, Sirkka Suni, Kimmo Collander, Seppo Linnaluoto, Leila Preisfreund, Kati Kuutsa, Barbro Henriksen, Sami Salminen, Paula Leino, Maritta Taskinen, Mischa Preisfreund, Lotta Pohjonen, Jarl Åkerlund Kirkonkylän vaalilautakunta Petri Pohjonen, Brita Romsi, Tarja Seppänen, Rita Jansson, Oskar Salakari, Heli Santamala, Rita Holopainen, Tuomo Tiitinen, Pirkko Merilä, Dage Sundholm, Pekka A. Rekola, Suvi Terho, Paavo Riihitammela, Jorma Toivonen, Viljo Savolainen Heikkilän vaalilautakunta Tuula Sjölund, Markku af Heurlin, Simo Ahonen, Mikko Korhonen, Kerstin Grönqvist, Linda Siren-Hujanen, Juha Kosonen, Lea Launokari, Sirkka Lehto- Vaalilautakuntien jäsenet Kunnanhallitus on 21.2. valinnut jäsenet äänestysalueiden vaalilautakuntiin. Lapinkylän vaalilautakunta Roger Forsman, Stig Åhlfors, Pirjo Solin, Kari Hujanen, Kaisu Tuisku-Weckström, Asko Varpio, Juhani Ketola, Vesa-Pekka Sainio, Antero Paljakka, Ann Lönnberg, Aapeli Savola, Lasse Streng, Else-Maj Ljungqvist-Kattan, Piritta Ketola, Ingegerd Wikström Veikkolan vaalilautakunta Raili Leidenius, Jens Gellin, Gunnel Hellström, Harri Taberman, Silja Lappalainen, Rauno Lahti, Pirjo Salmi, Matti Kaurila, Ma- Viikon verovinkki 28.2.2011 Kotitalousvähennys lumitöistä Kotitalousvähennystä voi käyttää esimerkiksi lumitöiden teettämiseen tai lumen pudottamiseen katolta. Omasta työstä vähennystä ei saa. Kotitalousvähennyksen saa vain luonnollinen henkilö. Esimerkiksi taloyhtiön teettämät huoltotyöt eivät oikeuta kotitalousvähennykseen, mutta jos yhtiöjärjestyksessä on määräys, että piha-alue on osakkaan hallinnassa, osakas voi saada teettämistään lumitöistä kotitalousvähennyksen. Kotitalousvähennyksen saa esimerkiksi tavanomaisesta asunnon ja vapaa-ajan asunnon kunnossapitotyöstä. Työ tulee tehdä vähennystä vaativan henkilön käyttämässä asunnossa tai vapaa-ajan asunnossa. Asuntoon kuuluvaksi katsotaan myös piha-alue. Vähennyksen saa myös, jos työ on tehty verovelvollisen, hänen puolisonsa tai edesmenneen puolisonsa vanhempien, ottovanhempien, kasvattivanhempien tai näiden suoraan ylenevässä polvessa olevien sukulaisten tai edellä mainittujen henkilöiden puolisoiden käyttämässä asunnossa tai vapaa-ajan asunnossa. Vähennyksen saa siten esimerkiksi lumitöiden teettämisestä vanhempien kodissa. Jos olet palkannut henkilön tekemään lumitöitä, saat kotitalousvähennyksenä vähentää maksamasi palkan sivukulut eli työnantajan sosiaaliturvamaksun, pakollisen työeläkemaksun, työttömyysvakuutusmaksun sekä tapaturmavakuutus- ja ryhmähenkivakuutusmaksut. Lisäksi itse palkasta voi vähentää 30 prosenttia. Mikäli olet teettänyt lumityöt ennakkoperintärekisteriin merkityllä yrityksellä tai yrittäjällä, voit vähentää tälle maksetusta työkorvauksesta 60 prosenttia. Vähennys lasketaan arvonlisäverollisesta hinnasta. Muistathan tarkastaa, että yritys tai yrittäjä on merkitty ennakkoperintärekisteriin. Korkeimman hallinto-oikeuden uuden linjauksen mukaan kotitalousvähennyksen perusteena pidetään sekä henkilötyön että työssä käytetyn konetyön osuutta. Kotitalousvähennyksen enimmäismäärä on 3.000 euroa verovelvollista kohden. Puolisoista vähennyksen voi saada kumpikin. Vähennyksen omavastuu on 100 euroa verovelvollista kohden. GEORG ROSBÄCK Veronmaksajat www.veronmaksajat.fi Peuramaa Ski
• 12 N:o 18 ­ 3.3.2011 Kirkkonummen Sanomat Kirkkonummen terveyskeskus osallistui lääkitysturvallisuutta lisäävään hankkeeseen Terveyskeskusten toiminnassa pyritään jatkuvaan laadunparantamiseen. THL (Terveyden- ja hyvinvoinnin laitos) järjesti 2009 ­ 2010 Lääkitysturvallisuuden parantamiseen tähtäävän projektin, johon osallistui 15 kuntaa koko Suomen alueelta. Osallistuja terveyskeskusten edustajat tapasivat neljästi projektin aikana. Väliaikana työskenneltiin omissa terveyskeskuksissa tavoitteena parantaa erityisesti lääkehoidon kirjaamista pitkäaikaissairaiden hoidossa. Kirkkonummelta projektin vetäjinä toimivat koulutusylilääkäri Anna-Kaija Hannula Pääterveysasemalta ja Johanna Rauste Veikkolan terveysasemalta. He ovat tyytyväisiä tulokseen; sairauskertomuksen lääkelistoihin voi luottaa ja sieltä on "siivottu" pois aiemmin määrätyt antibioottikuurit, lopetetut verenpainelääkkeet jne. hoitosuunnitelma on helpompi laatia yhdessä asianosaisen kanssa. Hankaluuksia on aiheutunut mm. vääristä lääkitystiedoista. Terveysasemalla ei tiedetä, mitä kaikkia lääkkeitä potilaat käyttävät. On paljon käsikauppalääkkeitä ja luontaislääkkeitä, joiden käytöstä terveysasemalla ei tiedetä. Tämä voi johtaa päällekkäisiin lääkityksiin. Myös yksityislääkäri on voinut määrätä jonkin lääkkeen, jonka käytöstä terveysasemalla ei tiedetä. Aina sairaalastakaan ei tule meille tietoa lääkitysmuutoksista. Siksi on ensiarvoisen tärkeää, että potilailla olisi aina kaikkien käyttämiensä lääkkeiden reseptit mukanaan vasJOHANNA Rausteella on 20 vuoden kokemus terveyskeskuslääkärin työstä. Hän viihtyy Kirkkonummella ja toukokuussa tulee täyteen viisi vuotta Veikkolan terveysaseman lääkärinä. taanotolle tullessa. Reseptit uusitaan vuosikäynnillä kaikki kerralla vuodeksi eteenpäin. Projektin myötä myös ajantasainen lääkelista printataan potilaalle mukaan ja sitä olisi hyvä kuljettaa aina mukanaan, ainakin kun asioi eri vastaanotoilla tai apteekissa. On tarkoitus, että hoitava taho ja potilas yhdessä suunnittelevat pitkäaikaisen sairauden hoidon. Hoitajavastaanotot ovat yhä tärkeämmässä osassa ja pyritän siihen, että potilas tulee ensin hoitajan, sitten vasta lääkärin vastaanotolle. Lääkäri Rauste on tyytyväinen projektin tuloksiin. Potilasturvallisuus on parantunut, lisäksi uusi kyselykaavake tulee säästämään aikaa ja helpottamaan hoidon suunnittelua. GUNVOR WESTREN-DOLL Uusi esitietokaavake käyttöön Pitkäaikaissairaille lähetetään ennen vuosikäynnille tuloa kyselykaavake, jossa kysytään mm. potilaan käyttämät lääkkeet. Tarkoitus on, että potilas lähettää täytetyn kaavakkeen etukäteen terveysasemalle tai tuo sen mukanaan vastaanotolle. Vastausten perusteella sairauden jatko- Linnéa Mynttinen förbereder möte för hörselskadade i Kyrkslätt Samhällsintresset hos henne har alltid funnits. Tjänster inom den tredje sektorn är bekanta för henne. Som bäst har hon fått i uppdrag av Svenska Hörselskade i Nyland att förbereda ett möteen informationsträff i församlingshemmet den 22.5. Målsättningen är att få ett tvåspråkigt möte genom texttolkning. ­ Vi villinformera användningen av hörapparater som lättar vardagen märkbart för hörselskadade. Den här gången medverkar firmanWidex Akustik som förmedlar hörapparaterna dessutom medverkar föreningens sakkunniga hörselrådgivare,därtillhoppas Linnéa också få en läkarepå plats som föreläser om hörapparaternas funktion. Att inte höra är ett stort handikapp, man känner sig utanför i samhället, säger Linnea Mynttinen. hället. Linnéa Mynttinen är en genuin Kyrkslättbo, fyller 75 år den 5 mars. Hon har haft ett innehållsrikt liv. Hon är änka sedan år 7 år tillbaka i hennes familj finns 3 vuxna barn, 4 barnbarn. Föreningar, sånggrupper och församlingsträffar har hjälpt henne vidare LINNÉA Mynttinen firar sin födelsedag på annan ort. maken Alpo Mynttinen under 18 år, efter 9-års heldygnsvård var hon utbränd. Tillräckligt förståelse för närståendevårdarnas tunga arbete har endast de som upplevatatt vårda en nära och kär person, lida tillsammans 24 timmar i dygnet. För en närståendevårdare tar arbetsdagen aldrig slut, det går inte att stänga dörren om sig som för en professionell anställd sjuksköterska. ­ Man går också med en ständig oro över om skötseln är den rätta, säger Linnéa. Hon önskar också att närståendevårdarstödet skulle vara skattefritt, de har ju redan gjort sitt värv i samHon älskar att sjunga, gillar också att dansa. Just nu känner hon inte för dans, hon är ledsen, ledaren i allsångssånggrupperna som hon sjungit i har gått bort.Friggesby sånggruppen gav livsviljan tillbaka. Kvar finns sånggruppen i församlingen, hon ser framemot sångträffen i församlingshemmet den 3 mars. Mänskokontakter är viktiga. Linnéa uppehåller kontakten med släktingar i Amerika som hon och Alpo besökt, som hon numera brevväxlar med. Det är en utmaning att traggla igenom breven på min köksengelska, säger hon, men värderingarna i livet har tagit nya former. Födelsedagen firar hon på annan ort. GUNVOR WESTREN-DOLL Isolerad, ensam och utbränd känner sig ofta närståendevårdarna Bäst kännervi Linnéasom en verksam närståendevårdare.Hon var närståendeföreningens första ordförande i Kyrkslätt. Samtidigtsom hon skötte uppdraget skötte hon Talletusaika 12 kk. Yksi nosto ilman kuluja 3 kuukauden jälkeen. Minimitalletus 10 000 . Tervetuloa Aktia Pankkiin. Varaa aika puh. 0800 0 2470. www.aktia.fi RADHUSTRÄDGÅRDEN är intressant, japanskt inspirerad.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ­ 3.3.2011 13 Tamminen Varubodenin ravintoloissa I Varubodens restauranger 4.-6.3. 4 2 Suomalainen/Finsk S-Etukortilla 29 Suomalainen/Finsk Lisäksi/Dessutom salsasås ruoka-annoksista ja aterioista/ på matportioner och måltider Rosso Express Kirkkonummi/Kyrkslätt -30 ABC Karjaa/Karis, Pickala Med S-Förmånskortet % Rosso Kirkkonummi/Kyrkslätt Hesburger ABC Karjaa/Karis Varucca Siuntio/Sjundeå 99 Atria 400 g (7,48/kg) 6 voimassa Maalahden Liha Hyvällä maulla! - Med god smak! Malax Kött T 90 /kg Maalahden Liha/ Malax Kött 3 99 Ingman 0,9 l (4,43/kg) 2 0 1l 99 Primula 330-450 g (6,64-9,06/kg) 249 Grandiosa pakaste/frysvara, 300­315 g (8,30­7,90/kg) 219 Vaasan 9 0 90 /kg pakattu/packad 6 92 90 Candy King Rainbow /kg 085 /kg Danone Danio 585 X-tra Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi 190 g (11,53/kg) 99 1. lk./kl. /kg Ranska/Frankrike 9 l (0,38/l) (sis./inneh. 3,45 + pantti/pant 2,40) 2 180 g (4,72/kg) 49 1. lk./kl. Suomi/Finland 129 Rainbow 500 g (2,58/kg) Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18. (0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min) www.s-kanava.fi
• 14 N:o 18 ­ 3.3.2011 Kirkkonummen Sanomat Säätiö toivoo uusia ehdotuksia Osuuspankki muisti "poikaansa" Axel sai ensimmäisen Aktia-yllätyksen ­ Wau! Hyvä, ei näitä ihan joka päivä saa! hymyili Suomen euroviisuedustaja, Axel Ehnström Kirkkonummen Aktia-pankissa, jossa hän sai ottaa vastaan laatuaan ensimmäisen Aktia-yllätyksen maanantaina, 28.2. Nuorella miehellä kävi hyvä tuuri, sillä Säästöpankkisäätiössä tehtiin päätös ko. kannustuspalkinnon jakamisesta vasta parisen kuukautta sitten. ­ Halusimme kehitellä tällaisen uuden tavan muistaa niitä, jotka työskentelevät jonkun asian kimpussa pyyteettömästi omaa etuaan ajamatta. Tätä Aktia-yllätystä ei voi itse hakea, vaan me päätämme vuosittain stipendin summan ja kohteen saamiemme vinkkien perusteella, selvitteli Henrik Jankes Säästöpankkisäätiöstä toivoen samalla uusia yhteydenottoja tällaisten henkilöiden ja yhdistysten löytämiseksi. 1000 euron stipendillä on varmasti käyttöä musiikinopiskelijalle, sillä mitään taustavoimia ei hänellä vielä toistaiseksi ole ollut. Axel Ehnströmille pankin jäsenyys ja vuoden vakuutus ­ Me ollaan sinusta tosi ylpeitä. Me kaikki jännitetään täällä sinun puolestasi kisoissa ja ollaan hengessä mukana, olethan sinä meille kuin oma poika, hehkutti Länsi-Uudenmaan Osuuspankin Kirkkonummen konttorinjohtaja Helena Honka Axel Ehnströmille onnittelupuheessaan perjantaina 25.2. Puheessa oli katetta, sillä tämänvuotinen tuore Suomen euroviisuedustaja, Evitskogista kotoisin oleva Axel sai Osuuspankin pankkikirjan lahjaksi jo ristiäispäivänään. Hänen mumminsa on tehnyt elämäntyönsä Osuuspankissa, sekä Kirkkonummen että Evitskogin konttoreissa ja myös vanhemmat ovat osuuspankkilaisia. Kukkakimpun lisäksi nuori mies sai vastaanottaa repullisen evästä Dusserdorfiin: mm. suklaata, sisupastilleja, ruisleipää, energiajuomaa ja pyyhkeen. ­ Kiitos, kyllä näitä tarvitaan, hymyili Axel, joka kaiken tämän lisäksi sai vastaanottaa myös Easyvakuutuksen vuoden ajaksi - sisältää myös matkavakuutuksen ja osuuden Osuuspankin jäseneksi. nyt, kertoili äiti, joka itse sanoi laulavansa "kotitarpeiksi. ­ Mä olin itsekin unohtanut, että olin lähettänyt sen biisin. Osallistuminen ja tämä voitto oli kyllä vähän niin kuin vahinko, Axel puolusteli ja tuumasi, että turha noita kisoja on jännittää jatkossakaan. ­ Kaikki on mun omissa käsissä. Laulan biisin niin hyvin kuin osaan ja siinä se on, sanoo nuori mies. Osa perheestä oli mukana seuraamassa Suomen finaalia Turussa ja kaikki ovat lähdössä myös Dusseldorfiin kannustusjoukoksi. ­ Turussa istuttiin takapenkillä hiljaa. Pitäisiköhän nyt ottaa vähän lippuja mukaan ja revitellä?, äiti veisteli. L.K. Voitto tuli "vahingossa" Osuuspankkiin juhlakahveille oli kutsuttu koko Axelin perhe, joskin kaksi veljeä (joista toinen laulaa kevätkaudella esityksessä olevassa Evitskogin revyyssä), eivät nyt päässeet. Mukana oli mummi, vanhemmat sekä sisko. ­ Kyllä se voitto oli meille iso yllätys, eihän me kotona edes tiedetty, että Axel on sinne kisaan pyrki- ENTINEN koulukaveri Melissa Reunanen sai hoitaa kannustuspalkintoon liittyvät pankkiasiat Axelin kanssa. hin liittyy aina myös tuoreen näkökulman ja mielenkiintoisen tekstin luominen. ­ Mun musiikkini on vähän toisenlaista kuin mihin nyt ollaan totuttu. Biiseissäni on enemmän ehkä 50­60 -luvun tunnelmaa ja vähemmän rakkauslauluja, hän kertoilee. ­ Hän valotti mm. sitä, minkälaisia porsaanreikiä levyntekosopimuksissa voi olla. Kun on takana näinkin iso voitto, löytyy aina myös niitä, jotka haluavat jakaa tästä kakusta siivuja itselleen. Hauska sivujuoni Axel myöntää, että Suomen euroviisukisan voitto ei kuulunut hänen elämänsä tavoitteisiin. ­ Ajattelin ensin opiskella alaa ja sitten vähitellen päästä levyttämään tekemiäni lauluja, hän sanoo ja ihmettelee itsekin kuinka hänen kappaleensa päihitti lopulta kaikki muut, joihin oli varmasti satsattu valtavasti työtä, toiveita ja rahaakin. ­ Minulle tämä oli vain hauska sivujuoni elämääni. Matkustin yksinäni junalla Turkuun, tulin ei mistään eikä mulla ollut mitään rahoja takanani, kuvaa Axel Suomen osakilpailukokemusta. ­ Oli hienoa kokea, että tällainen voitto on mahdollista kaikille! Axel iloitsee ja sanoo tätä ennen vain omana ilona olleen harrastuksen muuttuneen jo työksi. Viime viikolla hän tapasi juristin liittyen sopimuskäytäntöihin. Amsterdamiin vappuna Voittokappaleen tuottaja Leri Leskinen lähtee Axelin kanssa Dusseldorfiin, ehkä myös tekeillä olevan uuden levyn yhtiön edustaja. Ennen kisaa Amsterdamissa järjestetään pienimuotoisempi festivaali eri maiden euroviisuedustajille. Siihen Axelkin aikoo osallistua. ­ On hyvä esiintyä suuren yleisön edessä ja nähdä, miten kappaleeni otetaan vastaan. Uskon, että se ei aukea ehkä ensimmäisellä kuuntelulla, mutta useamman kerran jälkeen siitä pidetään, kun silloin ollaan valmistautuneita nimenomaan kuuntelemaan kappaleen sanat, hän tuumaa. Perillä on aikaa parisen viikkoa ennen suurta H-hetkeä eli finaalia ­ niille, jotka sinne asti pääsevät. ­ Tarkoitukseni on siellä tuoda esiin Suomea ja totta kai markkinoida myös uutta levyäni, Axel toimittaa. LIISA KOSONEN Pitkäsoitto työn alla Da Da Dam -kappaletta on julkaistu nettisinglenä ja nyt työn alla on kokonaisen levyn tekeminen englanninkielellä. ­ Omia kappaleita on riittävästi. Täytyy vain harkita, mitä siihen valitsee ja tarkistaa mahdolliset kielija ääntämisvirheet, jotta laulut ymmärretään myös muissa kuin englanninkielisissä maissa, Axel selvittelee voiton tuomia haasteita. Tärkeintä hänelle itselleen on se, että laulut puhuttelevat kuulijaansa ja että niissä on joku sanoma. ­ On turha laulaa sellaista, millä ei ole mitään merkitystä. Ennen kaikkea itse pitää ensin ymmärtää se, mitä lauluilla haluaa sanoa. Sen pitää olla myös riittävän yksinkertainen, että biisit sopivat kaikenlaisille ihmisille kuultaviksi asuinpaikasta riippumatta, Axel kuvaa työnsä tavoitteita, joi- AXEL kertoi jakaneensa vasta viitisen nimmaria (vas. sisar). Osuuspankissa niillä oli kysyntää, myös pankinjohtaja Raisa Mäkinen sai omansa. PANKINJOHTAJA Susanna Broman lahjoitti ensi kertaa jaossa olleen Aktiayllätyksen Axelille Kirkkonummen Aktian konttorissa. Mukana säätiön edustajina Krister Malmström ja Henrik Jankes. ­ TÄSSÄ on sinulle matkaevästä ja vakuutus matkallesi, me ollaan hengessä mukana!, mainitsi mm. Helena Honka luovuttaessaan Osuuspankin lahjoja äkillisen menestyksen yllättämälle nuorelle musiikin tekijälle, taustalla omaa perhettä.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ­ 3.3.2011 15 RATKAISEVAN EDULLISESTI AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT ! STOHINN OI IN TOHINNOtill POIS Ta sta por t vaatetu lven s er ns spor tkläd RIS! Vinter INGSP ÖRSÄLJN UTF -30 % jo m. t.o. pa/ -70 6,70 Atria PORSAAN ULKOFILEEPALA/GRIS YTTREFILÉ N./Ca 1,5 kg, alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland -50 % % N! Från klädav delningen v interkläder för damer, herrar och barn till UTFÖRSÄ LJNINGSP RIS! Pukeutumis t en miesten ja la osastolta naisten, sten talviva atteita POI Voimassa/G äller 3.-13.3 Laskiaisen r iehaan / Til l fastlagupp Kaikki pulk tågen at, liukurit , ja lasten lum j e / Alla pulkor, ikolat/ la lk p efletter och snöskuff are för barn fö . -50 ut! Upeat ruus rosor! Underbara RUUSUKIMPPU/ ROSBUKETT 7 KPL/KIMPPU 7 ST./BUKETT % 6,90 TO-SU/ TOR-SÖN 3.-6.3. 3,99 Tamminen NAUDAN PAISTISUIKALEET/STRIMLAT NÖTKÖTT 400 g (9,98/kg), alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland /kg 5,29 Atria BROILERIN OHUT LEIKKEET/TUNN FILÉ AV KYCKLING 480­600 g (11,02­8,82/kg), alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland 2,15 Portti UKKOPEKKA GRILLIMAKKARAT/ GRILLKORV 400 g (5,37/kg) Saarioinen PIZZAT/PIZZOR 200­220 g (4,95­4,50/kg) 0,99 1,19/kg Costa Rica CHIQUITA BANAANI/BANAN extra lk./kl. Italia/Italien KIIVIRASIA/KIWI I ASK 1. lk./kl., 500 g (1,78/kg) 0,89 Suomi/Finland JÄÄSALAATTI/ISSALLAD 1. lk./kl. 0,79 2,45 X-tra KALAPUIKOT/ FISKPINNAR 900 g (2,72/kg) 1,79 Fazer JUUSTOSÄMPYLÄT/ OSTSEMLOR 5 kpl, 350 g (5,11/kg) Rainbow PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO/ HALVGROVT VETEMJÖL 2 kg (0,38/kg) 0,75 Vaasan LASKIAISPULLAT/ FASTLAGSBULLE 2 kpl/st., 190 g (11,53/kg) Jalostaja HERNEKEITTO/ ÄRTSOPPA 435 g (1,59/kg) 2,19 0,69 PUH./TFN 09 250 1520 18,90 ARK./VARD 9-19, LA/LÖR 9-17 PUH./TFN 09 250 5705 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 Hinta voimassa 1.12. alkaen/ Priset gäller fr.o.m. 1.12 KARJALA III 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,01/l) (sis./inneh. 15,30 + pantti/ pant 3,60) Brazil APPELSIINITÄYSMEHU/ APELSINSAFT 1l 0,99 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: ARK./VARD 8-21 ARK./VARD 10-21 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 8-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS APTEEKKI APOTEK PRISMA KIRKKONUMMI / KYRKSLÄTT puh./tfn 010 76 26662 (0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min) Ma-pe/Mån-fre 8-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18 PRISMA.FI
• 16 ASU, RAKENNA JA REMONTOI N:o 18 ­ 3.3.2011 ILMOITUSLIITE Kirkkonummen Sanomat Käyttövesiremontti kannattaa! Vanhan talon vesijohtojen vaihtaminen uusiin on kannattava remontti. Ikävähennys poistetaan useimmissa vakuutusyhtiöissä vesivahinkotapauksissa. Kustannuksissa auttaa kotitalousvähennys. Suomalaisissa omakotitaloissa tehdään käyttövesiremontteja vuosi vuodelta enemmän. Uusien menetelmien helppous lisää omakotitaloasukkaiden intoa ikääntyvien järjestelmien uusimiseen. Monilla on ollut harhakäsitys, että käyttövesiremontti edellyttää aina talon rakenteiden rikkomista ja jopa viikkojen evakkoa. Sellainen remontti tulee väkisinkin kalliiksi. Komposiittiputket rakenteiden päälle asentamalla kysymyksessä on kuitenkin vaivaton, korkeintaan yleensä noin 2­5 päivän rupeama. kotivakuutuksessa olisi oltava vuotovakuutus. Se tarvitaan aina, kun rakennuksessa on vesijohtoja. Silloin vakuutus korvaa esimerkiksi vahingot, kun vuoto käyttövesijohdossa aiheuttaa kosteusvaurioita talon rakenteisiin. Vakuutuksen piirissä olevia esineitä ja rakenteita kohdellaan vahinkotilanteissa eri tavoin niiden iän perusteella. Esimerkiksi OP-Pohjolassa vuotovahingoissa vahingon aiheuttaneen putkiston iän perusteella kaikista korjaus- ja jälleenhankintakustannuksista tehdään ikävähennys. Jos käyttövesijärjestelmän ikä on 21­30 vuotta, ikävähennys on 20 %, 31­40 vuotta, 30 % ja yli 40 vuotta, 50 %. Ikävähennys on kuitenkin enintään 20.000 euroa vahinkoa kohti. Käyttövesijärjestelmän ikä lasketaan asennusvuotta seuraavan kalenterivuoden alusta. Vakuutusyhtiöissä halutaan kannustaa omakotitalon omistajia käyttövesijärjestelmässä uudistamiseen. Monissa vakuutusyhtiöissä onkin päädytty nollaamaan tilanne ikävähennysten osalta toteutetun remontin jälkeen. Putkivahingon sattuessa putkistoa käsitellään kuin uuden talon putkistoa. Myös vakuutusmaksua voi olla mahdollista laskea hieman remontin vuoksi, mutta siitä kannattaa kysellä omasta vakuutusyhtiöstä. HUONEIDEN väliset läpiviennit porataan. Nopea remontti Työ käynnistyy putkiremontin työvaiheiden suunnittelulla ja mittauksilla. Huoneiden väliset läpiviennit porataan. Putkien reitityksessä hyödynnetään kalusteiden ala- ja yläsokkeleita. Komposiittiputkistot asennetaan vanhan seinäpinnan päälle rakenteita rikkomatta. Putkien reitityksessä hyödynnetään kalusteiden ala- ja yläsokkeleita. Vanhat, rakenteiden sisällä olevat putket ovat käytössä remontin ajan ja ne jätetään paikoilleen työn valmistuttua. Näin asukkaan normaali elämä häiriytyy mahdollisimman vähän. Vanhoja putkia voidaan käyttää viimeiseen saakka ja vesi katkaistaan ja uusi putkijärjestelmä lii- KOMPOSIITTIPUTKISTOT asennetaan vanhan seinäpinnan päälle rakenteita rikkomatta. Kotitalousvähennys auttaa maksamaan KOMPOSIITTIPUTKEN rakenne. tetään vasta, kun uudet putket ovat jo paikallaan. Komposiittiputket ovat helppoja ja turvallisia asentaa. Uudenaikainen liitintekniikka ja järjestelmän osat takaavat tiiviit liitokset ja helpottavat asennusta. Putki taipuu kätevästi oikeilla työkaluilla. Liitokset tehdään erikoistyökalulla ilman juotoksia tai hitsausta. Näin vältetään myös tulipalon riskit. Lopputulos on erittäin siisti. Putket ja osat ovat valmiiksi pintakäsitelty valkoisiksi, joten niitä ei tarvitse maalata. Putket voidaan myös piilottaa koteloihin, jotka esimerkiksi tapetoidaan huomaamattomiksi. mineraalipitoinen vesi, alhainen ph-arvo ja korkea orgaanisten aineiden pitoisuus edistävät kupariputkien korroosiota. Korroosio puolestaan on syynä jopa 37 prosenttiin korvauksiin johtaneista vesivahingoista. Käyttövesiremontin työn osuus oikeuttaa myös kotitalousvähennykseen. Kun vähennyksen etukäteismäärä nostettiin 3000 euroon henkilöltä, se antoi monille kotitalouksille lisäpontta käyttövesiremontin aloittamiseen. Kotitalousvähennys voidaan ottaa huomioon myös veroprosentissa, kunhan siihen oikeuttava työsuoritus on maksettu. Esimerkiksi Uponor toi käyttövesiremonttipalvelunsa markkinoille vuoden 2009 alkupuolella. Asiakkaalle mahdollisimman vaivaton käyttövesiremonttipalvelu saattaa yhteen erikoiskoulutetut asennusliikkeet ja asiakkaat. Asiakkaan yhteydenoton jälkeen tieto välitetään asiakkaan paikkakunnalla toimivalle yhteistyöurakoitsijalle, joka ottaa yhteyttä, sopii ajan kartoituskäynnille ja tekee tarjouksen remontista. Remontti toteutetaan sovittuna aikana ja sen valmistuttua käydään vielä yhdessä läpi, mitä remontissa tehtiin. Vanhoista omakotitaloista on harvoin koottu talokirjaa, josta ilmenisivät esimerkiksi rakennettaessa käytetyt materiaalit ja talotekniset järjestelmät. Sellaisen kokoaminen on mahdollista toki myös jälkikäteen. Liikkeelle voi lähteä esimerkiksi käyttövesiremontin jälkeen. Käyttövesiremontista on mahdollista saada järjestelmätodistus, josta on hyötyä myöhempien remonttien aikana tai esimerkiksi taloa myytäessä. Todistuksesta ilmenevät mm. käytetyt materiaalit, remontin toteuttaja ja ajankohta. Se toimii tarvittaessa myös todistuksena vakuutusyhtiölle. Järjestelmätodistus on nopea keino todistaa, milloin ja miten uudet käyttövesiputket on asennettu. Vakuutusyhtiöt hyväksyvät Joskus talonomistaja havahtuu remonttitarpeeseen naapurustossa samanikäisessä talossa tapahtuneen vesivahingon seurauksena. Korjaaminen ennen vahinkoa tulee tietystikin halvemmaksi eikä vesivahingon jälkiä tarvitse ryhtyä kuivattelemaan. Kannattaakin miettiä, kuinka pitkään voisi olla ilman vettä, jos vahinko sattuisi omalle kohdalle ja mitä vakuutus oikeastaan korvaisi. Vesivahinkojen varalta Tarve valtava Suomessa on lähes puoli miljoonaa 30­50 vuotta vanhaa pientaloa. Niiden käyttövesiremontti olisi oikeastaan pitänyt jo tehdä. Esimerkiksi 1970­80 -luvuilla rakennetuissa taloissa käyttövesi kulkee yleensä rakenteissa kulkevissa metalliputkissa, joiden kunto on asukkaalla usein arvailujen varassa. Korroosio-ongelmat ovat erittäin yleisiä vesijohtoverkostoissa, eikä niiden syntyminen vaadi välttämättä vuosikymmeniä. Metalliputket kestävät käytössä noin 20­30 vuotta, jonka jälkeen veden hygieenisyys kärsii ja vesivahingon riski kasvaa. Tietyillä alueilla pohjaveden laatu voi johtaa putkistojen rappeutumiseen paljon nopeammallakin aikataululla. Erilaiset vesilaadut syövyttävät putkia eri tavoin. Noin 90 prosenttia käsittelemättömistä pohjavesistä syövyttää metallia. Kova METALLIPUTKET kestävät käytössä noin 20­30 vuotta, jonka jälkeen veden hygieenisyys kärsii ja vesivahingon riski kasvaa.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ­ 3.3.2011 ASU, RAKENNA JA REMONTOI ILMOITUSLIITE 17 Energiataloudellinen Luna House -alue Saukkolassa on moderni pientaloalue Luna House -alue Nummi-Pusulan Saukkolassa on moderni pientaloalue ­ lähellä palveluja, rauhallisen miljöön keskellä. Luonnonkaunis ympäristö ja pääkaupunkiseudun läheisyys luovat houkuttelevan asuinpaikan koko perheelle. Saukkolan Luna House alue tulee kokonaisuudessaan käsittämään 12, yhdessä kerroksessa sijaitsevaa, modernia tehdasvalmisteisia A-energialuokan taloja. Talokonsepti luo turvallisen ja vaivattoman tavan hankkia kaunis ja laadukas koti. Luna House ­ tehdasvalmisteinen, ekologinen ja elinkaaritaloudellinen pientalorakennejärjestelmä vastaa uusiin määräyksiin. Luna Housen ainutlaatuinen kevytrakennetekniikka on uudistanut pientalorakentamisen. Etelään suunnatut lattiaan asti ulottuvat ikkunapinnat päästävät sisään maksimimäärän valoa ja näin myös aurinkoenergia hyödynnetään passiivisesti. Luna kodeissa on vakiona Liune Door väliovet, jotka antavat tilaa asumiseen ja ne antavat sisustukselle vapauden. Liune Door oviratkaisulla saadaan lisätilaa asumiseen 1­3 m2/ovi. Talokokonaisuuteen saa tilauksesta myös autokatoksen ja varaston. Luna talot ovat omilla yli 1000 m2 tontilla ja koot ovat 98­170 m2 huoneistoala. Saukkolan modernin Luna House -pientaloalueen myynnistä vastaa Teemakoti Oy, Kaija Penttinen. Tule tutustumaan valmiisiin ja tuleviin kohteisiin Saukkolaan tai Lohjan toimistoon. Rakentajakurssille mahtuu vielä mukaan Kirkkonummella Länsi-Uudenmaan Osuuspankki ja Pientalorakentamisen Kehittämiskeskus ry järjestää rakentajille tarkoitetun Rakentajakurssin 9.­10. maaliskuuta klo 17.30 ­ 21.00 Länsi-Uudenmaan Osuuspankin Kirkkonummen konttorin kokoustiloissa. Kurssin tavoitteena on antaa hyvät valmiudet rakennushankkeen läpivientiin. Maksuttomalla kurssilla on vielä tilaa, ilmoittaudu torstaihin 3.3. mennessä puhelimitse 0102545208 tai sähköpostilla: ilmoittautuminen.lansiuusimaa@op.fi Kurssin kouluttajana toimii Jukka Jaakkola Pientalorakentamisen Kehittämiskeskuksesta. Rakentaja-kurssilla käsitellään mm. rakennushankkeen vaiheet, hankkeen osapuolet ja vastuut, kustannussuunnittelu, rahoitus ja rakentajan vakuutukset sekä rakentamistavat ja oma työ. Tutuksi tulevat niinikään valvonta, tarjoukset ja sopimukset, työmaan käynnistäminen, perustaminen, rungon valinta, energiatehokkuus, lämmitysjärjestelmät ja energia sekä hyvä sisäilma ja ilmanvaihto. TALOKOKONAISUUTEEN saa tilauksesta myös autokatoksen ja varaston. Luna talot ovat omilla yli 1000 m2 tontilla ja koot ovat 98­170 m2 huoneistoala. ETELÄÄN suunnatut lattiaan asti ulottuvat ikkunapinnat päästävät sisään maksimimäärän valoa ja näin myös aurinkoenergia hyödynnetään passiivisesti. SAUKKOLAN modernin Luna House -pientaloalueen myynnistä vastaa Teemakoti Oy, Kaija Penttinen. Tule tutustumaan valmiisiin ja tuleviin kohteisiin Saukkolaan tai Lohjan toimistoon.
• 18 ASU, RAKENNA JA REMONTOI N:o 18 ­ 3.3.2011 ILMOITUSLIITE Kirkkonummen Sanomat Innovatiivisuutta tilaratkaisuihin Maaretta Tukiainen on koulutukseltaan sisustusarkkitehti, kasvatustieteen maisteri sekä elokuva- ja TV-tieteen tutkija. Kirjassaan Luova tila hän on toisinajattelija, joka nousee rohkeasti ehdottamaan lääkkeitä työpaikan hyvinvointiin tilasuunnittelun kautta. Vaikka kirja on tarkoitettu työyhteisöille, siinä on ajattelemisen aihetta ja runsaasti käytännön neuvoja jokaiselle arkisten elämänympäristöjen uudelleen järjestämiseen. Kirjan opit soveltuvat erinomaisesti kodinsuunnitteluunkin. Juuri nyt Tukiaisen kaunis kirja on ajankohtaisempi kuin koskaan. Yhtäkkiä Nokia ei enää olekaan Kalevalan Sampo. Uutiset näyttävät, että elämä ei enää voi jatkua samalla tavalla kuin kuin ennen. Kulttuurit kuolevat, uudet tulevat tilalle. On tullut uusiutumisen aika: kokonaiset kansat nousevat kapinaan itsevaltiaitaan vastaan. Humaanimpi tulevaisuus alkaa uudistumisesta, luovasta tekoihin johtavasta ajattelusta. Sen sijaan, että tyytyisi valittamaan työuupumusta, masennusta, syrjäytymistä ja arjen harmautta Maaretta Tukiainen uskoo vahvasti innovatiivisuuteen. Myös tuottavuuden ja talouden kannalta on jo tullut aika ajatella miltä tuntuu. Maaretta Tukiainen on haastatellut tulevaisuudentutkijoita ja perehtynyt uusimpiin tutkimustuloksiin. Tutkittuun tietoon pohjaava uudella tavalla ajateltu työnäky, visio, suunnitelma, jonka kirjoittaja on nimennyt Mood it, on kirjassa havainnollistettu kuvin ja piirroksin. hyvinvointia edistävä tila. Sille sama, tekeekö arkista työtään kotona, pienyhteisössä tai suuressa teollisuuslaitoksessa, työssä voi viihtyä: työ voi olla ilo. Eteinen on yhtä hyvin kodin kuin yrityksen käyntikortti. Siinä voi jo tuntea itsensä tervetulleeksi. Koska ihminen elää paitsi järjellään myös aistiensa ja tunteittensa kautta, myös työskentelytilan suunnittelussa täytyisi edetä kokonaisvaltaisesti. Päämääränä on työyhteisö, jossa toteutuu tiedon jakaminen, luova kehittäminen sekä yhteisöllisyys. Historian esimerkkinä hyvästä työtilasta Tukiainen mainitsee perinteisen suomalaisen tupakeittiön. Pitkän pöydän ympärille kokoonnutaan aterioimaan ja tekemään puhdetöitä. Jokainen perheenjäsen tietää oman paikkansa piisin valossa. Kirjassa on yksityiskohtaista tietoon perustuvaa ohjeistoa väreistä ja tiloista. Luonto on tärkeä luovuudelle. Muhittamisvaihe sujuu parhaiten luonnossa kävellen. Oppiminen sujuu tutkitusti helpommin vihreässä tilassa. Luovuuden ja vireyden kannalta kirjassa on esimerkkinä random-kirjahylly, jossa ajatus tökkää yllättävään muotoon. Sattumalle ja yllätyksille tarvitaan tilaa pyrittäessä uusiin, tulevaisuutta parantaviin ratkaisuihin. Olen kirjan luettuani joutunut prosessiin, joka on mullistanut oman työhuoneeni, oman keittiöni ja kotini. Ihmettelen, miten en ole ennen tullut ajatelleeksi asioita oman hyvinvointini edellytyksin. Kirja vakuuttaa lukijansa huolitellulla kielellä, kauniilla muodollaan, selkeällä rytmillään ja käytännön sovelluksillaan. Maaretta Tukiainen opettaa lempeän vakuuttavasti katsomaan uusin silmin omia arkiympäristöjään. Elämänmuutos parempaan www.kaakelitaikurit.com Tarrankaari 4 B 08500 LOHJA Puh. 019 355 610, Fax 019 355 141 kaakeli@kaakelitaikurit.com MAARETTA Tukiaisen kirja Luova tila antaa avaimia hyvinvoinnin lisäämiseen työympäristön suunnittelun avulla. voi alkaa tämän kirjan soveltamisessa omiin ympäristöihinsä. Työympäristön inspiroiva tunnelma virittää yksin ja yhdessä kehittämään huomisen Nokioita, tulevaisuuden Sampoja, selviytymiskeinoja parempaan, yksinkertaisempaan, viihtyisämpään huomiseen. Maaretta Tukiainen, Luova tila tulevaisuuden työpaikka, 2010 Rakennustieto Oy. MAIJA PAAVILAINEN Luovuus prosessina Maaretta Tukiaisen kansainvälisten luovuustutkijoiden teorioista jalostama prosessi konkretisoitui työtilasuunnitelmaksi sisustusarkkitehtiopintojen päättötyönä Lahden Muotoiluinstituuttiin. Tukiaisen kehittelemä tilakonsepti muodostuu kahdeksasta eri vaiheesta: Virittäytyy, Valmistautuu, Fokusoi, Ideoi, Muhittelee, Kävelee, Kiteyttää, Jakaa. Jokaiselle vaiheelle esitellään ihanteellinen, kaikkia aisteja puhutteleva, kokonaisvaltaista Vuokraavan laitteilla ja välineillä rakentaminen, remontointi ja pihanrakennustyöt sujuvat. Kun tarvitset kättä pidempää, ota yhteyttä, kysy lisää tai tule käymään. Kättä pidempää palvelua. TOIMIPISTEET avoinna ma - pe 7.30 - 16.30 TAPIOLA Ahertajantie 6E 02100 Espoo Puh. 09-455 3600 Faksi 09-466 382 KIRKKONUMMI Munkinmäentie 13 02400 Kirkkonummi Puh. 09-849 3340 Faksi 09-849 33440 LOHJA Mineraalintie 3 08680 Muijala Puh. 019-322 393 Faksi 019-322 418 HELSINGIN SCANDIC Grand marinan Think Tank -kokoustilassa pyritään kiinnittämään huomio moniaistisuuteen. MARS FINLAND tahtoo tietoisesti näyttää yrityksen arvot jo työympäristössä.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ­ 3.3.2011 ASU, RAKENNA JA REMONTOI ILMOITUSLIITE 19 Masalan Ratavallin asemakaavahanke etenee Masalan keskustaan sijoittuvan 6,5 hehtaarin suuruisen Ratavallin asuntoalueen asemakaavan lähiympäristö- ja rakentamistapaohjeet hyväksyttiin yhdyskuntatekniikan helmikuun kokouksessa. Lopullisesti asemakaavan hyväksyy kunnanvaltuusto. Kunnallistekniikan rakentaminen on arvioitu sijoittuvan vuosille 2011 ­ 2012 ja talonrakentaminen vaiheittain vuosille 2012 ­ 2016. Suunnitelman kokonaisrakennusoikeus on n. 26.000 k-m2, josta lähes 23.000 k-m2 on asumista. Uusia asuntoja tulee noin 320­350 kpl, mikä tarkoittaa noin 570 asukasta. Asumiseen liittyviä erilaisia varasto- ja aputiloja on liki 2500 k-m2. Myymälätiloille on osoitettu yli 500 k-m2, josta 250 k-m2 ehdottomasti toteutettaviksi. Päiväkotitiloille on kaavassa varattu 300 k-m2. www.kirkkonummensanomat.fi SUJUVA PUTKIREMONTTI OMAKOTITALOON LVI-klinikka toteuttaa omakotitalosi käyttövesiremontin ammattitaitoisesti -ratkaisuilla. Ota yhteyttä ja pyydä ilmainen remonttitarpeen kartoitus NÄKYMÄKUVA Ratavallin kaava-alueesta lounaasta päin. 2011 mukaisesti. Tavoitteena on laadukas ja turvallinen kaupunkimainen ympäristö, joka tarjoaa viihtyisän ja suhteellisen tehokkaasti toteutuvan kerrostalopainotteisen ja alueen identiteettiä vahvistavan uuden asuntoalueen Masalan keskustaan. Alueesta tulee umpikorttelimainen, pääosin nelikerroksinen asuinalue, jossa kaupunginmuurimainen kerrostalonauha rajaa aluetta kolmelta sivulta. Korttelin sisällä ja muurin osana on pistetaloja, joiden korkeus on kuusi kerrosta ja joiden kaksi ylintä kerrosta on vedetty sisään vähintään kaksi metriä kahdelta sivulta. Sepänkyläntien päätteenä kaupunkikuvallisena kohokohtana on kuusikerroksinen kerrostalo ja pienehkö toriaukio, jonka äärelle on keskitetty liike- ja toimistotiloja. Aukiota rajaa paviljonkimainen liikerakennus, johon voisi sijoittua kioskija kahvilatoimintaa. Päivittäistavarakauppaa ei alueella sallita alueelle. Alueen keskellä sijaitsee entinen Masalan kansakoulu, joka on ollut pitkään asuinkäytössä. Koulun tontti jätetään viitteeksi alueen historiasta ja varataan asuntokäyttöön. Vanhat teollisuusrakennukset on purettu ja alueella on suoritettu maaperän puhdistustöitä. toteutettavaksi maantasolla. Asuinkerrostalojen autopaikat tulevat joko omalle tai naapuritonttien kanssa yhteisellä pysäköintialueelle ja osa autopaikoista autokatoksiin. Koulujen sijainti edellyttää mahdollisimman liikenneturvallisia kevyen liikenteen ylityksiä, sen tähden Sepänkyläntien liittymästä tehdään nelihaaraliittymä liikennevaloilla. Sundsbergintien liittymästä tulee kiertoliittymä. Kaavassa on varattu alueet bussipysäkeille Masalantien molemmin puolin ja Masalantien ylittävä suojatie niiden yhteyteen. Katualueen tilavaraus mahdollistaa koulun puolelle pitkän, erillisen kaistan esim. koulujen saattoliikenteelle. Pitkään vireillä Kaavahanke käynnistettiin jo keväällä 2007 kunnanvaltuuston hyväksymän kaavoitusohjelman 2007 ­ LVI-Klinikka 040-7283433 tomi reimavuo lviklinikka l iklinikka Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi Pysäköinti maan tasolla Alueen jakaa osiin kaksi katua, Vernerintie (nykyinen Sepänkylänkuja) ja siltä haarautuva Vernerinkuja. Pysäköinti suunnitellaan Ammattitaidolla ja sydämellä Kun suunnittelet oman kodin ostoa tai vaihtoa, tule juttelemaan kanssani. Autan sinua kaikissa pankkiasioissa asuntolainasta lähtien. ALUE sijaitsee Masalan- ja Sundsbergintien kulmassa, luoteessa sitä rajoittaa rautatie. Teri-Talojen klassikot Carolina, Matilda ja Victoria nyt samassa esitteessä. Tilaa tai hae omasi! Jaakko Lehikoinen Rahoituspäällikkö Puh. 050 422 6024 jaakko.lehikoinen@ sampopankki.fi Myynti: Tavataan Sampo Pankin konttorissa, kotonasi tai vaikkapa työpaikallasi! Myös iltaisin ja viikonloppuisin. Kirkkonummen konttori Kirkkotallintie 2 68700 TEERIJÄRVI Puh. 020 768 0411 Fax 020 768 0206 www.teritalot.fi
• 20 ASU, RAKENNA JA REMONTOI lapsiperheet. Päätöksen taustalla on härskiä politikointia ja ennen näkemätöntä asioiden vääristelyä. Rakentamismääräykset kiristyvät vuonna 2012. Tavoitteena on hillitä ilmastonmuutosta, rakennusten energiankulutusta ja lisätä N:o 18 ­ 3.3.2011 ILMOITUSLIITE Kirkkonummen Sanomat Miten käy päästöttömän sähkölämmityksen? Tiesitkö, että Suomen hallitus on tekemässä lähipäivinä päätöstä, josta on tulossa jopa suurempi farssi kuin surullisen kuuluisasta jätevesiasetuksesta? Farssi, joka koskee puolta Suomen kansaa ja jonka maksajiksi joutuvat nuoret uusiutuvan energian käyttöä lämmityksessä. Selkokielellä sanottuna hallitus määrittelee, millä ehdoilla juuri sinä saat jatkossa rakennusluvan. Kaiken lähtökohtana on EU-direktiivi, jolla pyritään hiilidioksidipäästöjen vähentämiseen. Lähtökohtahan on ihan hyvä! Asuntoministeri Jan Vapaavuori on esittämässä hallitukselle asetusta, joka käytännössä kieltää sähkölämmityksen pientaloissa. Jos hanke toteutuu, se aiheuttaa kuudellesadalletuhannelle sähkölämmitteiselle talolle - eli puolelle Suomen kansasta ­ huomattavia lisäkustannuksia ja rakennuksen arvonalennuksen. Tämähän on täysin järjetöntä. Jos asut taajamassa, kaukolämpöalueella, olet turvassa. Jos kaukolämpöä ei ole saatavilla, pientalorakentajan päävaihtoehdot ovat sähkö- tai öljylämmitys. Näille on laskettu haittakertoimet ­ selkokielellä sanottuna ­ raippavero. Sähkö määritellään kaksi kertaa öljylämmitystä huonommaksi vaihtoehdoksi ja neljä kertaa pahemmaksi kuin risujen polttaminen. Ja mitä pahinta näitä kertoimia ei perustella mitenkään. Sähkö on jo nyt lähes päästötöntä toisin kuin öljy ja polttopuut. Ympäristöministeriössä on jostain syystä erityisen voimakas näkemys sähköä vastaan, vaikka juuri sähkö olisi ilmaston kannalta puhtain vaihtoehto. Kun uudet ydinvoimalat valmistuvat, kaikki Suomen hiilidioksidipäästöt tulevat kaukolämmön tuottamisesta, mutta silti kaukolämpö saa pienemmän haittakertoimen kuin sähkö. Asettaessaan hintakertoimet eri lämmitystavoille, ympäristöministeriö pakottaa sähkölämmittäjät investoimaan lähes 20.000 euron maalämpöpumpputekniikkaan. Suora sähkölämmitys maksaisi vain 5.000 euroa. Eli rakennuslupa jää saamatta jos valitset suoran sähkölämmityksen. Tai vaihtoehtoisesti on rakennettava kaksi kertaa tiiviimpi talo, mikä taas maksaa maltaita. Eikä tässä vielä kaikki! Vuoden 2012 asetusmuutos on vain jäävuoren huippu! Suurin pommi on vasta tulossa. Seuraavaksi rangaistaneen olemassa olevia sähkölämmitettyjä taloja. Sähkölämmityskohteille voidaan määrätä korkeampi kiinteistövero, tehdä korjaukset mahdottomiksi ilman lämmitysjärjestelmän vaihtoa ja kaiken lisäksi tästä seuraa kiinteistön huima arvonalennus. Tämän seurauksena maaseutu autioituu entistä enemmän ja ainoastaan kaukolämpöiset asuinalueet ovat asuinkelpoiset. Ympäristöministeriön asetusesitys syrjii täysin perusteettomasti sähkön käyttöä lämmityksessä. Tämä vähentää kansalaisten valinnanmahdollisuuksia ja johtaa asumis- ja rakentamiskustannusten tarpeettomaan nousuun. Energiankäyttö laskee joka tapauksessa tulevaisuudessa. Siksi valtion on saatava jostain korvaavia tuloja. Vapaavuoren asetuksella maksumiehiksi saadaan sähkölämmittäjät, nuoret lapsiperheet, jotka suunnittelevat talon rakentamista. Ministeriössä kyllä tiedetään, että sähkölämmittäjiä on jatkossakin runsaasti. Heiltä on helpointa saada korvaavia tuloja. Tämä on yksi motiivi päätöksenteon taustalla. Käynnissä on lisäksi kahden leirin sota ­ LVI-ala vastaan sähköinsinöörit. Ympäristöministeriön asiantuntijaryhmä koostuu pääosin LVI-leirin edustajista. Uusilla määräyksillä halutaan selvästi pönkittää kalliita vesikiertoisia lämmitysjärjestelmiä, jotka tuovat lisäbisnestä LVI-alalle. Pientalorakentajat pakotetaan investoimaan järjestelmiin, jotka ovat tulevaisuuden nollaenergiataloissa täysin turhia! Sähkölle lasketun kohtuuttoman suuren haittakertoimen lisäksi ympäristöministeriön esityksessä on toinenkin räikeä epäkohta. Jäljet johtavat jälleen LVI-alaan. Laajasti käytössä olevia ilma-ilmalämpöpumppuja ei hyväksytä lainkaan uusiutuvan energian lähteeksi, mutta selkeästi huonomman hyötysuhteen ilma-vesilämpöpumput hyväksytään. Rakennusten energiatehokkuutta koskeva asetus on matkalla hallituksen käsittelyyn. Mitään ei ole vielä päätetty joten vielä ei ole liian myöhäistä. Sähkölämmitysfoorumi ry, joka kokee edustavansa ainakin puolta Suomen kansasta, toivoo päättäjien heräävän ennen kuin on liian myöhäistä. Jätevesiasetus oli malliesimerkki politikoinnista, josta tuli täydellinen farssi. Vapaavuorella on nyt hyvät mahdollisuudet kyetä jopa pahemaankin sekasotkuun. Taloudellisesti mitattuna nuorten lapsiperheiden rakentamiskustannukset nousevat nimittäin jopa 150 miljoonaa euroa. Sähkölämmitysfoorumin näkemyksen mukaan Vapaavuoren esitys määrittelee yksilön velvollisuuksia niin paljon, että sen pitäisi olla ­ ei asetus vaan ­ laki. Näin ollen asiasta päättäisi hallituksen sijaan eduskun- NTTI KOMME ta. Käsittelylle saataisiin enemmän aikaa, ja ympäristöministeriön epämääräiset haittakertoimet eri lämmitysmuotojen välillä korjattua. Öljylämmityksen nostaminen sähkölämmitystä paremmaksi vaihtoehdoksi on täysin järjetöntä. Millä ihmeen perusteella kaukolämmölle on saatu pienemmät hiilidioksidipäästöt kuin sähkölämmitykselle? Tässä on ollut jopa petoksen makua. Siksi olisi hyvä tutkia ennen kuin edetään pidemmälle. EU:n lähtökohta tukee sähkölämmityksen valintaa. Sähkölämmityksen käyttäminen on mitä parhainta osallistumista ilmastotalkoisiin! Lopuksi hyvä esimerkki siitä, kuinka käsittämätön Vapaavuoren esitys on: Asuntoministeri Jan Vapaavuori väittää, että kun öljy vaihdetaan rakennusten lämmittämisessä sähköön, päästöt kaksinkertaistuvat. Kun taas dieselöljy vaihdetaan autoissa sähköön, väittää liikenneministeri Anu Vehviläinen sitä vihreän autoilun ilmastoteoksi!! Kumpaa Sinä uskot? GUSTAF ÅBERG Sähkölämmitysfoorumi ry Kiinteistön ylläpidon kustannukset nousivat 3,9 % vuodessa Kiinteistön ylläpidon kustannukset nousivat 3,9 % vuoden 2010 neljännellä neljänneksellä vuoden 2009 vastaavasta ajanjaksosta. Tiedot käyvät ilmi Tilastokeskuksen kiinteistön ylläpidon kustannusindeksistä 2005 =100. Ylläpitokustannuksista vuodessa eniten kallistui kevyt polttoöljy 31,4 %. Käyttösähkön kustannukset nousivat 8,4 %, lämpökustannukset 7,5 %, työkustannukset 1,2 %, tarveaineiden kustannukset 2,0 % ja muut kustannukset 0,9 %. Asu hyvin ­ elä enemmän Asokoti on riskitön ja turvallinen asumismuoto: - maksat vain 15 % asunnon hinnasta ja kuukausittaisen käyttövastikkeen. - ei jälleenmyyntiriskiä, eikä sitoutumista suureen pankkilainaan - siinä asut niin kauan kuin haluat - valikoimassa on kerrostaloja, pientaloja, rivitaloja, paritaloja ja omakotitaloja Asokodissa asut hyvin ja elät enemmän! Tutustu koko asuntotarjontaamme osoitteessa www.asokodit.fi. Kirkkonummi, Ravals, Hietapellontie 1 RT, 3h+k+s, 80 m2 asomaksu vesimaksu sis. vastike käyttövastike/kk vakuusmaksu 21 842,39 922,05 1 844,10 Kirkkonummi, Masala, Kaarenpiha 4 RT, 5h+k+s, 115 m2 asomaksu vesimaksu 15 /hlö/kk käyttövastike/kk vakuusmaksu 31 521,62 1 147 ,41 2 294,82 Valmistunut 1996. Huoneisto on heti vapaa. Valmistunut 2002. Huoneisto vapautuu 14.3.2011. Lisätietoja kohteista antaa : Anu Sten, puhelin 020 161 2285 Asokodit etunimi.sukunimi@asokodit.fi puh. 020 161 2280 www.asokodit.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ­ 3.3.2011 21 Eläkkeensaajat ry. Laskiaisrieha Kuninkaantie 57. Terttu Kilpeläinen vetää jumpan ja sen jälkeen syödään hernekeittoa ja juodaan pullakahvit. Salo ja Heinonen F-cupin luokkavoittoon Karkkilan seudulla käyty F-cupin kolmas osakilpailu sai reittiä kiertämään myös viisinkertaisen suomenmestarin Juha Salon. Toyota Starletia kilpailussa kiidättänyt Salo kartanlukijanaan kansanedustaja Timo Heinonen otti luokkansa voiton. Yleiskilpailussa kaksikko sijoittui viidenneksi. Viidentoista vuoden jälkeen kaksivetoisen Starletin ohjaimiin hypännyt Salo tempaisi pohja-ajan kilpailun avanneelle erikoiskokeelle, vaikka kuljettajan mukaan ajo oli enemmän tai vähemmän hakemista. Salo ei ollut tyytyväinen myöskään kahden seuraavan pätkän kulkuun. ­ Kilpailun alku oli vähän sellaista tökkimistä. Kakkonen oli avauspätkään nähden ajettavaa tietä, jonka piti sopia meille, mutta se sujui todella huonosti. Huomasi selvästi, etten ollut testannut autoa tarpeeksi isolla tiellä, enkä tiennyt, miten auto käyttäytyy vitosen vauhdissa. Himmailin ihan suotta, Salo ruoski tauolla. Rallin puolivälissä Salo ja Heinonen olivat yleiskilpailutuloksissa viidennellä sijalla. Matkaa johtaneeseen Timo Jaakonsaareen oli kertynyt 7,3 sekuntia. Luokassaan Salo oli toisena 3,1 sekuntia kärjestä. ­ Ei minulla sellainen olo ole, että tietäisin sataprosenttisesti, mitä auton kanssa seuraavilla pätkillä pitäisi tehdä, mutta uskoisin kuitenkin pääseväni paremmin rytmiin kiinni, Juha tunnusti. Salo lähti luokkavoittotaisteluun heti huollon jälkeen kaventaen ensin välimatkan Matti Nikanderiin 2,9 sekuntiin ja nousten viimeistä edellisellä pikataipaleella 4,6 sekunnin mitalla riihimäkeläisen edelle. Lopputuloksissa Salon voittomarginaaliksi tuli 17,4 sekuntia. Yleiskilpailussa järjestävien seurojen kuljettajakaksikko, Salo ­ Heinonen, ei pystynyt vastaamaan kärkikuljettajien vauhtiin. Volvolla kilpaillut Jaska Nuorala kiiruhti rallin kuusi erikoiskoetta 16,6 sekuntia Starlet-kuljettajaa nopeammin. ­ Huollon jälkeen saimme paremman rytmin päälle. Nelosella otimme edellä menevän kiinni ja jäimme siinä yleiskilpailun pohjista. Kahdella viimeisellä pätkällä oli varoituksia nopeissa kohdissa, joissa jouduin niin ikään pudottamaan vauhtia. Missään nimessä en ole pettynyt kilpailuun. F-cupissa taso on kova ja kuljettajat laskevat ilman nuottia todella lujaa. Pitää nostaa hattua heille ja olla tyytyväinen, että pärjäsin itsekin näin hyvin, Salo tiivisti. ­ Täytyy muistaa, että lähdimme matkaan isolla numerolla (53), joten annoimme Juhan kanssa siinä osittain tasoitusta kärkipään kuljettajille. Luonnollisesti lähtöpaikat määräytyvät sen mukaan, miten on sarjassa menestynyt, joten nämä on niitä moottoriurheiluun kuuluvia juttuja, Heinonen luonnehti. ­ Toki parilla ensimmäisellä erikoiskokeella näkyi, että Juha oli ensimmäistä kertaa kisavauhdissa tällä autolla. Hän on kuitenkin moottoriurheilussa huippuammattilainen ja tekee tosissaan kaiken, minkä tekee. Loppupätkillä hyökättiinkin sitten oikein kunnolla. Uskon, että viimeisen ek:n tutuilla kotiteillä minunkin piikkiin meni muutamat voitetut sekunnit, Timo sanaili. Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. VUOKRATA halutaan 23h ok-talo, kesämökki mukavuuksilla. Puh. 0404483946. OSTETAAN heti käteisellä yksiö/ kaksio K:nummi keskusta +/- 2 km. Ei välittäjä. p. 0443316392, s-posti: 12h@luukku.com TULE, katso ja tee tarjous! Keskeneräinen vanerivene, n. 75x250 cm odottaa rakentajaansa. P. 050-3305985. Kyrkslätt Krigsveteraner Distriktets vårkryssning till Stockholm 13­15.4. 2011, se VP 1/11. Anm. deltagande till Maj Hallen tel. 2975797 senast 9.3. 2011. Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020. Perjantai 4.3. 12.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Sulkapalloa pelaamaan, Katinkontti sulkeutuu 12. Tied. 050-5164537. 18.00 Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys ry Kirkkonummen alueosasto: Diabetesilta keskustan seurakuntatalolla, Seurakunnantie 1. Maalaislääkäri Tapani Kiminkinen puhuu aiheesta "Sokuritauti uhkee ­ onko mitään tehtävissä?" Torstai 3.3. 10.00­11.00 K.sali nuokkari 17.30­19.30 K.sali koulu 17.30­18.15 Yu-koul. 6-7v 17.30­19.00 Yu-koul. (99-00) 18.00­19.00 Zumba 18.00­19.00 Girya-k.kuula 19.00­20.00 Girya-k.kuula 18.45­20.00 Yu-koul. (01-02) 19.00­20.00 K.sali nuokkari 19.45­21.15 Yu-koul. (96-98) Perjantai 4.3. 10.00­11.00 K.sali nuokkari 18.00­19.00 K.sali nuokkari 18.00­19.00 Zumba 19.00­20.00 Kehonhuolto 20.00­21.30 Lentopallo Lauantai 5.3. 10.00­11.00 K.sali nuokkari 15.00­16.00 Girya-k.kuula 16.00­18.00 K.sali nuokkari 19.00­21.30 Harrastefudis 10.00 SM monihalli, Hki Sunnuntai 6.3. 11.00­12.00 Kuntocircuit 12.00­13.30 Kuntosali, koulu 13.00­14.00 Zumba 14.00­15.00 Perhesähly 15.00­16.00 Sähly 15v-> 16.00­ 18.00 K.sali nuokkari 16.00­17.00 J.pallo P97/98 10.00 SM monihalli, Hki Maanantai 7.3. Lauantai 5.3. 10.00 Parkinson-kerho. Kuukausitapaaminen Gesterbyn Nuorisotalolla: leikkisä lauantai. Kahvit ja pukkaa ym. pelejä. Johtoryhmä klo 9. Torstai 3.3. 10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Marketta Katinkontissa. Tied. 0400-680853. 12.00 Pohjois-Kirkkonummen Marttojen keittämää diakoniasoppaa on tarjolla Veikkolan seurakuntakodilla. Ruokailu järj. yhteistyössä seurakunnan diakoniatyön kanssa ja on tarkoitettu pienituloisille ja ikäihmisille. 13.00 Kirkkonummen 10.00­11.00 K.sali nuokkari 17.00­17.45 Yu-koul. 4-5v 17.10­18.00 Yu-koul. 6-7v 18.00­19.00 Aerobic 18.00­19.00 K.sali nuokkari 18.30­20.00 Girya-kahvak. Tiistai 8.3. 10.00­11.00 K.sali nuokkari 17.00­19.00 Koripallo, Sjök. 17.10­17.55 Tempputuok. 35v 17.00­ 18.00 K.sali nuokkari 17.30­19.00 K.sali koulu 18.10­18.50 Babybic 19.00­20.00 Zumba 21.00­22.30 Jääkiekko, Nla Keskiviikko 9.3. 10.00­11.00 K.sali nuokkari 16.30­17.15 Koripallo, k.piiri 16.30­18.00 Liikkarit 3-4v/56v 17.15­18.00 Perheliikunta 13v 18.00­19.00 Baletti edist. 18.00­19.00 K.sali nuokkari 20.30­21.30 Salibandy Johanna Artola, toiminnanjohtaja Veikkolan Veikot, www.veve.net Sunnuntai 6.3. Espoon Sotaveteraanit ry Kirkkonummen jaosto. Retki Lohjan Kirkkoon "Sininen hetki" konserttiin 13.3. klo 13.03. Perkkiön bussi lähtee Kirkkonummen kirkon edestä klo 11. 18.00 Kirkkonummen Akilta, Naistenryhmä "tyttökerho" joka sunnuntai Majakalla, Pappilantie 1 ideoidaan kevään teemoja yhdessä. tied. 0465850085. PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI­ SIUNTIO­INKOO ALUEELLA Linja-autokuljetus 5--55 hlö E.Rönnberg Kirkkonummi Kysy 050-575 3379 "F-cupille SM-arvo" Heinonen liputtaa vahvasti sen puolesta, että F-cup saisi ansaitsemansa arvostuksen ja sarjassa jaettaisiin myös suomenmestaruusmitalit. ­ F-cup voisi hyvinkin olla toinen SM-arvoinen rallisarja Suomessa. Se ei millään tavalla kilpailisi nykyisen rallin SM-sarjan kanssa, joka on tehty maailmalle tähtääville, uusimmilla autoilla kilpaileville kuljettajille. Ratapuolellakin jaetaan useampia suomenmestaruuksia, joten miksei rallissakin. Nyt ryhdytään töihin F-cupin suomenmestaruusarvon puolesta, Heinonen vakuuttaa. Vaikka Heinonen ottikin jo toisen voittonsa tämän vuoden puolella kakkoskuljettajan istuimella, keskittyy kansanedustaja nyt työhönsä eduskunnassa. ­ Toivon, että saan jatkaa politiikassa tulevaisuudessakin ja kerätä sieltä niitä sulkia. LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan. KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioski SKY-Video Teboil Kauppakeskus Kirsikka Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market Kirkkonummen Sanomat Toimitus Puh. e-mail Konttori (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Merja Rauta Riitta Salmirinne Kirkkonummen Sanomat Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 Vastaava päätoimittaja Jussi Salo ja toimitusjohtaja www.kirkkonummensanomat.fi Toimittajat Satu Holmlund Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy Vappu Salo sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Liisa Kosonen Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Kuvankäsittely Anne Puro Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Tietohallinto Kalle Salo Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna ma­pe 8.30­16.00 Pankit: OP 555409-23000, Aktia 405520-263337, Nordea 225518-61711, Sampo 800019-70730355, Handelsbanken 313110-100325 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk Ilmoitukset Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 e-mail: ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi etunimi. sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (SUORALINJA) (09) 221 9200 e-mail: suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyripalsta e-mail: paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,85 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,45 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 . lisärivit 1 sis. alv:n Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy Painopaikka Salon Lehtitehdas 2011
• 22 N:o 18 ­ 3.3.2011 Kirkkonummen Sanomat Vastine Pekka M Sinisalolle ja Raija Vahasalolle: Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Taisi kirjoittajan järki olla jäässä Jussi Buckbee, kerroit tällä palstalla 27.2.11 kuinka peräti 45 minuuttia jouduitte odottamaan taksia ­28 asteen pakkasessa KN:n asemalla. Kerrot tietäneesi ilmatieteenlaitoksen varoittaneen pakkasista ja samaten kerrot teidän olleen kevyissä juhlatamineissa. Syytät terveysaseman henkilökuntaa heitteillejätöstä, kun ette päässeet sinne yöllä odottamaan taksin saapumista ja ihmettelet että heillä "terve järki jäätyi sääntöjen alla", sekä kuvaat ovella tapaamaasi henkilökuntaa kyyniseksi ja aloitekyvyttömäksi. Melkoista herjausta! Katsoisin sinuna peiliin tässä järkiasiassa, kun kuljette keveissä juhlatamineissa tietäen kovista pakkasista! Itse odotin parisen viikkoa sitten klo 22 samaisissa pakkasissa myös asemalla junalta tulleena kahden lapsen 10v. ja 13v. kanssa bussia 35 minuuttia. Pakkanen ei ollut ongelma, kun oli talvikamppeet päällä. Eikä totisesti olisi tullut mieleenkään lähteä terveysasemalle, sehän vasta noloa olisi ollut! Enkä muuten ole siellä terveysasemallakaan töissä, vaan kiitollinen ja tyytyväinen palvelun käyttäjä jo 9 vuoden ajan. RATIRITIRALLA "Veikkolalaisten on saatava uudessa koulussa kunnon opetusta/ KS nro 15" ja "Suomen tulevaisuus tehdään luokkahuoneissa/ KS nro 16." Kokoomuksen Raija Vahasalo ja perussuomalaisten Pekka M Sinisalo näyttävät kantavan suurta huolta näin eduskuntavaalien alla paitsi koulujen opetusryhmien kokojen puolesta myös itse oppimisesta, kouluviihtyvyydestä, -kiusaamisesta ja opetuksen laadusta. Molemmat arvioivat asioita omasta vinkkelistään ja kritisoivat aiheita vailla kunnollisia perusteita. Vahasalo näyttää perustavan näkemyksensä eduskunnan sivistysvaliokunnan puheenjohtajan auktoriteetilla Opetusministeriön Uudenmaan kunnille myöntämän kahdeksan miljoonan valtionavustuksiin ja Sinisalo paukuttelee menemään mutu-tuntumalla. Molemmilla tuntuu olevan pallo hukassa. Siinä olen Vahasalon kanssa samaa mieltä, että koulutus kannattaa. Itse olen parhaillaan tekemässä Helsingin yliopiston Opettajanvalmistuslaitoksella väitöskirjaani otsikolla:"Oppilaan oppimismotivaation ja kouluviihtyvyyden tukeminen pedagogisin keinoin peruskoulussa". Tutkimukseen osallistuvat Helsingin, Espoon, Vantaan ja Sipoon uusimmat peruskoulut opettajineen ja erityisenä ryhmänä Vantaan Ilolan koulussa vuosina 1998 ­ 2002 opettaneet opettajat. Itse olin opettajana Ilolan koulussa vuosina 1999 ­ 2002. Väitöstyöni alustavien tutkimusten perusteel- la keskeisimmäksi opetuksen laadun takeiksi eivät yllätys, yllätys nousekaan ryhmäkoon vaikutus, vaan opettajan pedagoginen valmius, vuoropuhelu, tiimityöskentely sekä oppilaan yksilöllinen oppimispolku. pautta päättää, miten työ tehdään, mutta ei sitä, tehdäänkö työtä. Sitä oli tehtävä. Konstruktiivinen oppimiskäsitys Keskeisenä menetelmänä oli omatoiminen ja omatahtinen työskentely. Käytössä oli myös opettajajohtoinen opetustyyli ­ etenkin vieraissa kielissä. Koko luokan yhteisestä opettamisesta luovuttiin joissain aineessa kokonaan. Tarvittaessa opettaja opetti kahden kesken niitä, jotka sitä tarvitsivat. Opettajan ja oppilaan vuorovaikutus, kuunteleminen ja puhuminen, olivat tärkeitä. Pedagogiikkaamme kuului myös inkluusio (lähikouluperiaate), eriyttäminen, yhdysluokkaopetus, taitotasoryhmät ja myös perinteiset oppikirjat. Sen sijaan työkuvaamme eivät kuuluneet jälki-istunnot, ulkoiset palkinnot, kilpailu, hiljaisuuden vaatiminen eivätkä pakkopullaläksyt. Työ tehtiin työpaikalla ja myös työpaikan asiat selvitettiin työpaikalla. Kiusaamistapauksiin puututtiin heti ja ne käsiteltiin myös heti. Kiusaaminen loppui melkein kokonaan vuoden kuluessa ja oppilaat olivat motivoituneita tekemään töitä koulussaan. Päivän päättyessä heitä sai suorastaa hätistää kotiin, kun he niin mielellään olisivat viettäneet koulussa vielä vapaa-aikaansakin. Tämmöisen pedagogiikan taustalla ovat konstruktiivinen oppimiskäsitys ja humanismi. Jokaisella oppijalla on oma sisäinen tieto- ja kokemusjärjestelmänsä, johon hän liittää kaikki uudet oppimiskokemuksensa. Opetusopin perusajatuksena on usko lapsen haluun oppia ja kasvaa täyteen mittaansa oman sisäisen äänensä ohjaamana. Työkasvatus kunniaan Opetusoppeja arvioidaan perinteisesti kolmen kriteerin kautta: 1) mikä on kasvatuksen päämäärä, 2) millaisilla sisällöillä tuohon päämäärään parhaiten päästään ja 3) millaisin menetelmin noita sisältöjä tulisi käsitellä, jotta päämäärään päästäisiin. Ilolan koulussa käytetyssä pedagogiikassa koko opettajakunta sitoutui demokraattisiin, yhdessä määriteltyihin arvoihin. Tavoitteena oli onnellinen, aktiivinen ihminen ja kriittinen, itsenäisen yhteiskunnan jäsen. Muita tärkeitä piirteitä olivat: persoonallisuus, vastuullisuus, elämässä tarpeellisten tietojen ja taitojen hallinta sekä kriittisyys. Me hyväksyimme koulun opetussuunnitelman oppiaineineen ja sisältöineen, joihin saimme vaikuttaa aika tavalla. Kasvunaiheita saimme niin ikään lasta kunnioittavista käytänteistä sekä arkisista tilanteista, jossa vastuuton vapaus tulee lapsille asti näkyväksi. Mielestämme koulun tehtävänä oli edustaa yhteiskuntaa ja siihen kuuluu mm. se, että koulun tulee kestää arvostelu, kun nouseva polvi ravistelee sen rakenteita. Me teimme työtämme työkasvatuksen keinoin. Oppilaat olivat työntekijöitä ja opettajat työnjohtajia. Opiskelu oli oppilaiden työtä ja työn tavoitteena oli oppia elämässä tarpeelliset tiedot ja taidot. Palkkaa työstä ei maksettu, sen sijaan oppilas sai em. tiedot ja taidot myöhempää ammatin harjoittamista varten. Sitä hän voi sitten myydä rahasta työnantajalle. Toisin kuin usein reaalimaailmassa, työntekijöitä kuunneltiin, heidän kanssaan neuvoteltiin ja tehtiin sopimuksia. Oppilaat suunnittelivat ja arvioivat itse työtään. Opettaja oli peili, joka antoi palautetta arvioinnista. Työntekijöillä oli paljon va- Maaliskuun herkkuja Gott i mars Hinnat voimassa maaliskuun loppuun. Priserna i kraft till slutet av mars. HK Porsaan lihasuikale Strimlor av gris mar. ja/och naturell Rypsiporsas/rypsgris 400 g (4,98/kg) Perhe Perheleipurit A Aam Aamiaissämpylä/ F Fruk Frukostsemlor 4 420 g (4,02/kg) Opettajuus hukassa Ilolan koulun pedagogiikassa opettajan työ oli raskasta, mutta antoisaa. Se ei sovi itsekeskeiselle opettajalle, joka pitää itseään suurena esiintyvänä "taiteilijana" tai kunnan tai valtion totuuden äänitorvena. Opettajan rooli on varsin omintakeinen. Tämmöisen pedagogiikan perustehtävä on kohdata lapset kokonaisvaltaisina, saattaa työkyvyttömät työkykyisiksi, kääntää kapinoitsijoiden kelkka, auttaa oppimisvaikeuksissa olevia ja myös opettaa oppiaineita. Toisaalta opettajan pitää olla "tiukka" ja työntekoa vaativa kuin myös rajoja vartioiva aikuinen. Opettaja puolustaa yhteiskuntaa kapinalta. Em. kaltaista pedagogiikkaa voidaan toteuttaa kaikkien lakien, asetusten ja säädösten puitteissa. Sen toimeenpano vaatii kuitenkin työtä, hikeä, kyyneleitä, uskoa, voimaa, taistelua, keskustelua ja saumatonta tiimityötä. Me kohtasimme aikanaan työssämme ennakkoluuloja, pelkoa ja vastustusta. Tänä päivänä moni noista asioista on otettu monen koulun käytännöiksi. Sen verran kerron vielä, että omalla luokallani oli 30 oppilasta, joista kolmannes oli erityisoppilaita. He elivät ja voivat tämmöisessä yhteisössä erittäin hyvin. Uskon vakaasti suomalaiseen perus- ja yhtenäiskouluun, kunhan koulun sisäisiä rakenteita muutetaan vain paremmin nyky-yhteiskuntaan soveltuviksi. Uskon myös uuteen opettajuuteen, missä yliopistojen opettajanvalmistuslaitoksilta valmistuisi itsenäisiä perusopettajia, joilla olisi jo erityispedagogin valmiudet. Toivon niin ikään, että ainainen aine- ja luokanopettajien jatkuva kateus ja kyräily toisiaan kohtaan loppuisi mahdollisten koulutuspoliittisten uudistusten myötä joku päivä. Kaiken kaikkiaan olen sitä mieltä, että nykyinen peruskoulu on tullut tiensä päähän ja tarvitsee roimasti kehitystyötä pysyäkseen jatkossa sinä koulutuksen lippulaivana, mistä Suomi maailmalla mm. tunnetaan. Ja totta kai, kutsun mielelläni kansanedustajat Raija Vahasalon ja Pekka M Sinisalon tähän kehitystyöhön mukaan. LEO LAINE Inkoo Kirjoittaja on KM/toimittaja-opettajaopetuskonsultti Inkoon tilinpäätökset 2008 ja 2009 Kirkkonummen Sanomissa 13.02. 2011 oli artikkeli, jossa käsiteltiin kunnanjohtaja Jarl Boströmin ja vt. hallintopäällikkö Eija Taskisen kunnanhallituksen kokoukselle 14.02. 2011 valmistelemaa kehotusta minulle allekirjoittaa kunnan tilinpäätökset 2008 ja 2009. Kuten tavallista näiden virkamiesten valmistelu sisältää koko joukon asiavirheitä. Muun muassa väite etten ole esittänyt eriävää mielipidettäni ei pidä paikkaansa. Inkoon Venesatamat-liikelaitoksen johtokunta, jonka puheenjohtaja olen, on laatinut seikkaperäiset selvitykset havaitsemistaan virheistä näiden vuosien kirjanpidoissa sekä liikelaitoksen alkavassa taseessa vuodelta 2004. Näiden virheiden vuoksi en voi hyväksyä liikelaitoksen tilinpäätöksiä kyseisiltä vuosilta, enkä näin ollen tietenkään liioin kunnan tilinpäätöksiä, joissa nämä virheet ovat mukana. Selvitykset toimitimme virkamiehille, kunnanhallitukselle, tilintarkastajalle ja tilintarkastuslautakunnalle 16.03. 2010. Olisimme toimittaneet jo paljon aikaisemmin, elleivät nämä samat virkamiehet olisi yli vuoden ajan estäneet meitä tutustumasta liikelaitoksemme kirjanpitoaineistoon. Virheet eivät ole aivan pieniä. Ne edustavat noin puolta koko liikelaitoksen taloudesta. Näiden kahden virkamiehen puutteellisesta huomiokyvystä on tässäkin yhteydessä jo aikaisempaa näyttöä. Pitkän painostuksen jälkeen allekirjoitimme 27.10. 2010 asiantuntijan neuvosta liikelaitoksen tilinpäätöksen 2009 kuitenkaan hyväksymättä sitä. Varapuheenjohtaja Sakari Kaskenpalo ja minä (2/3-johtokunnasta) jätimme seikkaperäisen eriävän mielipiteemme sekä kirjoitimme allekirjoitussivulle hyvin selkeästi: ALLEKIRJOITAMME KOSKA LAKI VAATII, MUTTA EMME HYVÄKSY. ERIÄVÄ MIELIPITEEMME LIITTEENÄ. Kunnanhallituksen esityslistalla 13.12.2010 oli kuitenkin ilmoitusasiana: "Inkoon Venesatamat-liikelaitoksen johtokunta on hyväksynyt ja allekirjoittanut tilinpäätöksen 2009." Huolimatta siitä, että huomautin jo kyseisessä kokouksessa tiedon virheellisyydestä, teksti oli aivan sama myös pöytäkirjassa. Sittemmin ko. pöytäkirjaa on muutettu kai useampaankin kertaan, mutta edelleen siellä lukee meidän hyväksyneen tilinpäätöksen. Onko meidät tietämättämme määrätty näiden kahden virkamiehen holhoukseen? Boström ja Taskinen viittaavat rikoslakiin ja antavat ymmärtää, että olen syyllistynyt lainrikkomukseen. Kyseinen laki ei ole minulle kovinkaan tuttu, koska en ole aikaisemmin joutunut sen kanssa tekemisiin. Mitähän tuo laki mahtaa sanoa virheellisten tilinpäätösten hyväksymisestä ­ puhumattakaan pöytäkirjaväärennöksistä, kirjanpidon tahallisesta vääristelystä ja valehtelevista virkamiehistä? Ehkä joku lainoppinut (ei kiitos Bovström!) voi meitä tässä asiassa valistaa? HARRI WIKSTRÖM Inkoo HK Lihapyörykät Köttbullar 350 g (2,71/kg) 1 99 169 Va Valio Hy Hyvä Suomalainen y Arkijuusto / A Vardagsost Va 1.25 kg (4,68/kg) 1. 0 95 5 654 Hartw Hartwall Lapin Kulta III 6-pack p 1,98/ 1,98/l (3,00/l)(sis./inneh. 5,94 + pantti/pant 0,60) Lotus Soft Embo Sof WC-pap WC-paperi / WC-pap WC-papper p p 8 rll (0,46/rll) (0,46 585 6 365 Edullinen. Tuore. Helppo. Förmånlig. Färsk. Behändig. KANTVIK ma­pe/mån-fre 7­21, la/lör 8­21, su/sön 11­21 puh./tfn 010 76 26840 LINDAL ma­pe/mån-fre 7­21, la/lör 8­21, su/sön 11­21 puh./tfn 010 76 26850 MASALA/MASABY ma­pe/mån-fre 7­21, la/lör 8­21, su/sön 9­21 puh./tfn 010 76 26880 Bonus jopa t.o.m. 5% (0,0828 /puh/samtal + 0,1199 /min) www.varuboden.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ­ 3.3.2011 23 Siivet Vein aamulla ruokatäydennystä ystävilleni, linnuille, oraville ja peuroille. Pakkasta 27 astetta. Talven tuntua. Tuttu Hömötiainen pyrähti kädelleni. Pieni, höyhenenkevyt, kuin tuulen henkäys. Siinä se aamupirteänä tapitti kirkkailla silmillään ja viestitti, että selvisinpä taas aamuun. Istun sisällä ja katselen ulos. Äskeinen kohtaaminen toimi lähtöpanoksena aikamatkalle. Siirryn ajassa 70 vuotta taaksepäin. Myös silloin oli hirmuinen pakkanen ja paljon lunta. Lapsikatras polvillaan tuvan penkillä umpeen jäätyneiden ikkunoiden edessä puhaltamassa katseluaukkoa jäiseen ikkunaan. Puhallettiin, raaputettiin peukalonkynnellä ja katso, aamun luonto-ohjelma avautui innokkaille katselijoille. Paukkupakkasilla emme voineet mennä ulos. Ei ollut tarvittavia varusteita. Hömön untuvatakki puuttui. Oli kehiteltävä muuta ajankulua. Suurella uuninpankolla kerrottiin tarinoita, ukin kiusaksi peuhattiin puhdetyönurkkauksessa höylänlastujen seassa, kuunneltiin rukin surrausta ja kangaspuiden louksutusta. Talvipäivä on lyhyt. Hämärä yllätti resupekkajoukon. Ukki komensi istumaan pöydän ympärille, otti seinähyllystä postillansa ja luki yksitoikkoisella, matalalla äänellään päivän tekstin. Jos kuulijajoukon tarkkaavaisuus petti, palautti kepin koputus päiväjärjestykseen. Tuona talvena aina ennen valojen sytyttämistä peitettiin ikkunat paksuilla huovilla. Vähäinenkään valonkajo ei saanut näkyä ulos. Pelättiin vihollispartioita. Oli sota. Hämärän laskeuduttua jäisten ikkunaruutujen ulkopuolella temmelsivät peikot ja menninkäiset. Todella hirvitti. Kuitenkin oli mentävä nukkumaan. Juoksimme hampaat kalisten kylmän porstuan läpi kamariin. Äitini lämmitti pönttöuunia ja valmisteli unimatkojamme lukemalla satuja. Satujen matkatoimisto tarjosi edullisia möröiltä karkuun matkoja. Yrjö Kokon Pessi ja Illusia ilmestyi noihin aikoihin. Tuon talven illat seurasimme sympaattisen peikon ja ihanan keijukaisen tarinaa. Eräs ilta jäi mieleeni pysyvästi. Traumaattinen ilta. Ristilukki puri Illusian siivet poikki. Itkimme suureen ääneen. Sinä iltana pönttöuunissa paloi tuli aamuyöhön. Vasta sitten, kun keijukaisen siivet alkoivat uudelleen kasvaa, nukahti resupekkajoukko onnelliseen uneen. Jotenkin tuntuu, että sama mörkösuku pelottelee yhä jälkikasvuamme. Vanhemmat, avaattehan lapsillenne satujen ja tarinoiden matkatoimiston ja lähdette yhdessä möröiltakarkuunmatkoille. Ja varokaa ristilukkeja. Jos käy niin, että ristilukit kaikesta huolimatta pääsisivät nakertamaan keijukaistenne unelmasiipiä poikki kertokaa, että siivet kasvavat uudelleen. Olkaa lähellä ja odottakaa. Pätee myös aikuisiin siipirikkoihin. Uusien siipien kasvua odottelee myös Harmaantunut tarkkismaikka TIMO TIRKKONEN Aidot työmarkkinat myös Perussuomalainen tavoite Ehdokaskollegani Mikki Nieminen esitteli (KS 24.2.) ansiokkaasti työllisyydenhoitoon liittyviä näkemyksiä. Olen pääpiirteissään samaa mieltä tarvittavista toimista, mutta esittämiinsä kiintiöihin suhtaudun kielteisesti. Tasa-arvoisessa maassa ihmisiä ei saa asettaa eriarvoiseen asemaan esimerkiksi syntyperänsä tai vajaakykyisyytensä vuoksi. Mielestäni sellaisten kiintiöiden käyttöönotto on syrjintää, eikä se kuulu nykypäivään. Kiintiön perusteella valituksi tuleminen myös vähentää itsearvostusta, sillä henkilö ei voi olla varma, että saiko paikan oman itsensä vuoksi vai kiintiön vuoksi. Suomen työmarkkinajärjestelmä hankaloittaa myös työkykyisten suomalaisten työnsaantia ja siksi kaikkia autetaan parhaiten alentamalla työllistämiskynnystä yleisesti. Tällöin voidaan parhaiten mahdollistaa jokaisen työpanoksen hyödyntäminen ja sosiaalinen osallistuminen. TEEMU LAHTINEN kaupunginvaltuutettu, Espoo VR:lle kerätty adressi "Lähtöaika on muuttunut. Arvioitu lähtöaika on kello..." Tämä juna-asemilla turhan usein kaikuva kuulutus on monelle meistä arkipäivää. Itse laskin tuossa hiihtolomaa edeltäneellä viikolla, että neljän koulupäivän aikana kohdalleni sattui myöhästymisiä kolme ja puoli tuntia. Ei paha, eihän? No, nyt VR on kuitenkin päättänyt olla niin huomaavainen, että antaa 20 prosentin alennuksen 30 päivän lipuista. Anteeksi vain VR, mutta jätitte opiskelijat TAAS huomiotta! Tuo alennus ei nimittäin koske Kelan koulumatkatuella kulkevia opiskelijoita eikä kymmenen matkan lippuja ynnä muita. Luuletteko todella, ettei töppäilynne ole vaikuttanut opiskeluun ollenkaan? Kaiken kukkuraksi, sama tilanne oli viime talvena. Annoitte 25 prosentin alennuksen 30 päivän lipuista. Mutta EI muille! Miksi? Miksi ette voi ottaa toisiakin huomioon? Viime talvena vastaus oli: "Kelan lipusta saa jo muutenkin vähän alennusta". Tottahan se on, saan junalipun muutaman euron halvemmalla kuussa Kelan tuella, mutta silti puolet opintotuestani menee junalippuun. Olen myöhästynyt koulusta lukuisia kertoja ja vielä enemmän lukuisia kertoja olen jäätynyt Siuntion asemalla odottaen myöhässä olevaa junaa, joten kyllä se alennus minuakin vähän lämmittäisi. No älkää ihmiset huoliko. Muutama viikko sitten aloin ihan VR:ään kyllästymisen takia kerätä adressia, jossa vaaditaan 50 prosentin alennusta kuukausilipuista ja koulumatkalipuista sekä 10 matkan lipuista. Tuon vaatimuksen on 179 allekirjoittanutta, ja se menee postiin tällä viikolla. Lähetän sen ensin VR:lle kaupalliselle johtajalle, ja mikäli emme saa tuota alennusta, aion ottaa yhteyttä kuluttajavirastoon. Tällä tavalla toivon, että kaikki ne, jotka junalla matkustavat, saavat osansa alennuksista ja kunnollisen kokoisen korvauksen menetetyistä hermoista ja työajasta. Toivottavasti vaatimus tuottaa toivotun tuloksen, tavalla tai toisella. Kiitos kaikille allekirjoittaneille! NIIA JUHANEN lukiolainen Siuntiosta Kunnille tukea sosiaali- ja terveysministeriöstä? Terveysasemien asiakkaille annetaan yleensä ensimmäinen vapaana oleva aika lääkärille, vaikka heidän pitäisi saada vastaanottoaikansa hoidon tarpeen arvioinnin perusteella. Vastaanottoaika on hyvällä tuurilla ehkä kolmen tai neljän viikon kuluttua hoidon tarpeen arvioinnista. Asiakkaan terveydentilan ja sairauden kehittymisen arviolla ei siis ole käytännössä merkitystä, vaikka niiden pitäisi vaikuttaa vastaanottoajan saamiseen. Lisäksi tilanteet rasittavat myös päivystystä, kun asiakkaiden terveydentila on pahentunut ennen viikkojen päähän saatua aikaa. Miten ihmeessä sosiaali- ja terveysministeriö ei ole puuttunut tähän asiaan, jonka hoitamiseksi kunnat tarvitsisivat valtion apua? Hoitotakuulain mukaan: "Hoidon tarpeen arvioinnin yhteydessä lääketieteellisesti tai hammaslääketieteellisesti tarpeelliseksi todettu hoito tulee järjestää potilaan terveydentila ja sairauden ennakoitavissa oleva kehitys huomioon ottaen kohtuullisessa ajassa, kuitenkin kolmessa kuukaudessa siitä, kun hoidon tarve on arvioitu." Kaikki tiedämme, että kolmen kuukauden odotus on usein kohtuuton ja kyseistä aikaa pitääkin lyhentää. Seuraavan eduskunnan tulee puuttua myös siihen, että terveysasemien asiakkaat saavat jatkossa vastaanottoaikansa hoidon tarpeen arvion perusteella. Terveysasemille onkin saatava lisää henkilökuntaa, jotta työntekijöiden ei tarvitse juosta kilpaa kellon kanssa ja asiakkaat saavat ajan terveysasemalle hoidon tarpeen arvioinnin perusteella. Myös henkilöstöjohtamisella ja töiden hyvällä organisoinnilla on vaikutusta palveluihin. Kysynkin ministeri Risikolta, eikö sosiaali- ja terveysministeriön pitäisi tukea kuntia, jotta ne voivat tarjota asiakkaille terveysasemapalveluja heidän hoidon tarpeensa mukaisesti? JOHANNA VÄRMÄLÄ (sd.), sairaanhoitaja (YAMK) Kakkapussit taskuun lenkille! Symppaan mielipidekirjoitusta 24.2. otsikolla "Kakat pois": Olen samaa mieltä siitä, että Kirkkonummen koirat ehdottomasti pitäisi laittaa verolle, mutta kokoon ja rotuun katsomatta jokainen koira. Verotuloilla voitaisi hankkia asuinalueille roskiksia, joihin sitten koirien jätöksiäkin voisi laittaa. Kantvikiin roskiksia kaivataan kipeästi muutenkin kuin vain koirankakkapussien vuoksi. Kävelin tänä aamuna kotikatuni Humalistonmäen päästä päähän koirani kanssa. Laskin muutaman sadan metrin pituiselta matkalta 28 koiran kakkaläjää tien reunoilta ja porteilta! Pakkassää pakottaa ihmiset ulkoiluttelemaan lemmikkejään lyhyempiä reittejä, jonka vuoksi kakkaläjien määrä kotiporteilla ja lasten kouluja ulkoilureiteillä alkaa nyt hipoa järkyttävää lukemaa. Missä on koiranomistajien järki ja moraali? Miten kehtaatte jättää lemmikkinne ulosteet penkoille ja teiden varteen? Minä en kehtaa! KAKKAPUSSIT VAKIOVARUSTEENA www.kirkkonummensanomat.fi Meluesteitä... Jatkoa sivulta 3 tien lähelle rakennetut kadut ovat myös vaikuttaneet uusiin suunnitelmaratkaisuihin. Suunnitelmassa esitettävät toimenpiteet pääpiirteissään ovat: Uusia meluesteitä tulee moottoritien eteläpuolelle koko suunnittelualueelle noin 2 kilometrin pituiselle tieosuudelle. Pohjoispuolelle meluesteitä tulee Päivärinteentien sillasta itään Lamminpääntien itäpuolelle. Esteet rakennetaan maavalleina, missä se on käytettävissä olevan tilan ja perustusolosuhteiden puolesta mahdollista. Alikulkusiltojen kohdalle ja keskiosuudelle rakennetaan meluseinää. Pohjoispuolelle Lamminpääntiestä itään asennetaan melukaide. Meluesteiden korkeus vaihtelee kolmesta metristä kuuteen metriin tien pinnasta. Tien eteläpuolella Lamminpääntiestä itään melueste nousee maaston mukana ollen maanpinnasta 3­6 metriä korkea. Melukaiteen korkeus on 1­1.5 metriä tien pinnasta. Meluseinät ovat ääntä absorboivaa rakennetta, joten ne eivät heijasta melua tien toiselle puolelle. Esittelytilaisuudessa on mahdollisuus keskustella hankkeen suunnittelijoiden kanssa, antaa palautetta ja esittää mielipiteensä suunnitelmaluonnoksen ratkaisuista. Tiesuunnitelma lähtee lausuntokierrokselle ja yleisesti nähtäväksi keväällä 2011.
• 24 N:o 18 ­ 3.3.2011 Kirkkonummen Sanomat Maaliskuussa juhlitaan 4-vuotiaita Maaliskuussa vietetään tammi-, joulukuun aikana syntyneiden neljä vuotta täyttävien seurakuntalaisten syntymäpäiväjuhlia. Jokainen päivänsankari kutsutaan juhlaan henkilökohtaisella kirjeellä. Kirjeet postitetaan viikoilla 8 ja 9. Juhlaan voi osallistua koko perhe. Juhlia vietetään: · Masalan kirkko to 10.3. klo 18 · Veikkolan seurakuntakoti ke 16.3.klo 18 · keskustan seurakuntatalo ke 23.3 klo 18 Juhlaohjelmaan sisältyy laulua, leikkiä, lahjan jakaminen sekä herkuttelua. Juhlaan on sähköinen ilmoittautuminen. Linkki ilmoittautumislomakkeeseen löytyy internetosoitteesta www.kirkkonummenseurakunnat.fi Tiedustelut Nina Hotma, puh. 050 376 1508. Su 6.3. klo 10 Laskiaissunnuntain messu. Toimittaa Terho Haataja; avustaa Pentti Mentu; kanttorina Johanna Salmela. To 3.3. klo 13 Lähetyspiiri. Su 6.3. klo 18 Iltamessu. Toimittaa Terho Haataja. Nuorten messuryhmä avustaa. Ma 7.3. klo 18.30 Raamattuluento: Pyhän kosketus. Pastori Ulla Halttunen. Ti 8.3. klo 9.30­11 Avoin perhekerho. Ti 8.3. klo 12.30 Eläkeläisten raamattupiiri. Nelivuotiaita syntymäpäiväsankareita keskustan juhlissa vuonna 2009. Su 6.3. klo 12 Laskiaissunnuntain messu. Toimittaa Tuula Peura; kanttorina Ilona Nyman. Perhetapahtuma Masalassa Masalan Pyhän Matteuksen kirkko La 5.3. klo 10­13 Perhekonsertti: Nooan arkissa soi. Seuraamme Ukko Nooan laivanrakennuspuuhia ja jännittävää laivamatkaa erilaisten eläinten kanssa. Arkkimatkalla lauletaan, kuunnellaan, katsellaan ja ihmetellään. · Lapsikuoro Tähti · Maria Laakso, laulu ja huilut · Sami Koskela, lyömäsoittimet · Tiro Rohkimainen, basso · Pekka Nyman, lyömäsoittimet · Ilona Nyman, laulu ja kuoronjohto Arkki soi klo 10.15 ja 11.30. Vapaa pääsy. · Kahviosta laskiaispullaa ja kahvia 2 · Värikästä ja hyvää nakkikeittoa, aikuiset 4 , 4­14-vuotiaat 2 · Grillistä makkaraa 1 · Lapsille ongintaa ja arpajaiset 1 · Perhekerhon kirpputori. Voit lahjoittaa ehjiä ja puhtaita vaatteita · Mosambik-huone. Yhteisvastuu-kohteen esittelyä · Pihamaalla poniajelua 1 Päivän tuotto Yhteisvastuukeräykselle. Huomaa: parkkipaikka varattu ponille. Lisätietoja Katri Rantaselta, puh. 050 342 3197, katri.rantanen@evl.fi, tai Heikki Penttilältä, puh. 0400 822 385, heikki.penttila@evl.fi. Tuomasmessu keskustassa Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko Su 13.3. klo 18 · messun juontaja Pirjo Seppälä · liturgi Tuula Peura · saarna Juhani Nurminen · rukousjakson vetäjä Marketta Wiik · musiikki Ilona Nyman ja Verso Teehetki messun jälkeen kirkon kappelissa. Ma 7.3. klo 9.30­11 Avoin perhekerho. Ke 9.3. klo 18 Eläytyvä raamattutyöskentely. Ohjaajana Raija Lemberg. Lähetystilaisuus keskustassa Keskustan seurakuntatalo Su 20.3. klo 11.30 alkaen · klo 11.30 lähetyslounas · klo 12 lähetystilaisuus Seurakunnas uusi nimikkolähettiperhe on Sihvoset Kylväjän lähetysjärjestöstä. Heidän työstään kerrotaan sanoin ja kuvin. Lähetyslounaan hinta 10 . Tuotto Sihvosten työn hyväksi. klo 9­10. Hyvä aamupala. Hinta 0,50 . Seurakuntien diakoniatyö. La 5.3. klo 10­13 Perhetapahtuma Yhteisvastuun hyväksi. Ks. ilmoitus vasemmalla. Su 6.3. klo 18 Laskiaissunnuntain messu. Toimittaa Paula Närhi; kanttorina Ilona Nyman. Ti 8.3. klo 9­10 Diakoniatyön asiointiaika. Voit soittaa, puh. 09 2955 6381, tai käydä paikan päällä. Ti 8.3. klo 9.30­11 Avoin perhekerho. Pe 4.3 Laajakallio, Tarutie 1 c 33 Ti 8.3. Klo 10­15 Perhetupa. Kantvik, Ristikalliontie 7 Eteläisen alueen diakoniatyön päivystykset pidetään toistaiseksi Kirkkonummen keskustan diakoniatoimistolla, Pappilanmäki 11. Päivystykset maanantaina 7.3., 21.3. ja 11.4. klo 911. Voit myös ottaa suoraan yhteyttä diakoniatyöntekijä Inkeri Saksaan: puh. 050 325 0627 tai inkeri.saksa@evl.fi Upinniemi, Merikappeli To 3.3. klo 9.30­11 Avoin perhekerho. Naisten iltapäivä keskustassa Nuorten aikuisten ilta Lyanin yläkerta, Pappilanmäki 5 La 5.3. klo 18 Lisätietoja: Heli Salmi, puh. 046 637 8468, tai Heidi Tervahauta, puh. 040 823 2791. Kirpputori ja kohtaamispaikka Kantvik, Kummihovin E-rappu Ma 7.3. klo 15­18 Poikkea tekemään löytöjä ja juomaan kahvia! Lisätietoja: Inkeri Saksa, puh. 050 325 0627. Keskustan seurakuntatalo Su 27.3. klo 14.30 alkaen Aiheena: Tervetuloa Maria · TT Anja Ghiselli: Tervetuloa Maria · Musiikkia: Mamma Mia -kuoro · Ruokailu ja kahvi 7 · Naisten Pankin esittely · Pieni iltamessu kirkossa. Mukana Lohjan liturginen tanssiryhmä. Ota mukaasi huivi, jonka voit antaa eteenpäin. Ilmoittautuminen: 16.3. mennessä: regina.soderblom@evl.fi (ruotsalainen seurakunta) tai ritva.karikoivu@evl.fi, tekstiviestillä puh. 050 306 2727 (suomalainen seurakunta). Raamattuluentosarja keskustassa Perhekerhoissa tilaa Keskustan seurakuntatalo Ma 7.3. ja ma 14.3. klo 18.30 · Ma 7.3. klo 18.30 Pyhän kosketus · Ma 14.3.klo 18.30 Turvassa muutosten keskellä Luennoista ja musiikista vastaa pastori Ulla Halttunen Kansan Raamattuseurasta. Laajakallion (ma tai pe) ja Papinniityn (ke) perhekerhoissa on pari paikkaa vapaana. Kysy lisää: Leena Järvinen, puh. 050 376 1506. Ilmoittaudu varhaisnuorten kesäleireille Ilmoittautumiset puhelimitse ma 7.3. klo 17­20 ja ti 8.3. klo 17­19 Puhelinnumerot: 050 342 3197, 0400 822 385, 050 376 1480, 050 367 8721, 050 367 8720 tai 040 861 2508. Ilmoittautumisia ei oteta aiemmin vastaan. Sähköpostilla tai puhelinvastaaja-/tekstiviestillä ei voi ilmoittautua. Päivitetyt tiedot leireistä nettiosoitteessa www.kirkkonummenseurakunnat.fi/kosmos/avaruusromua/. Leiritiedot ilmoitettiin myös Tapulin Takaa -sivulla to 17.2. Mirja Poikkeus: syntymäpäiväkonsertti Pe 4.3. klo 16 Pelijantai. Lyan, Pappilanmäki 5. Su 6.3. klo 18 Iltamessu ja jatkot. Keskustan seurakuntatalo / Lyan. Kuljetus Veikkolasta klo 17.15. Paluukuljetus Veikkolaan klo. 20.45. Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko Su 6.3. klo 18 Mirja Poikkeuksen 50-vuotissyntymäpäiväkonsertti. Järjestää suomalainen seurakunta ja Suomen Raamattuopisto. Ohjelmavihkosen hinta 10 . Laskiaissunnuntai Jumalan rakkauden uhritie Sunnuntain suomenkielinen nimi tulee paastoon laskeutumisesta. Pian alkaa yksinkertaisten elämäntapojen, itsekieltäymyksen aika. Jeesuksen julkinen toiminta saavuttaa käännekohtansa. Vaellus Jerusalemiin, kohti kärsimystä ja kuolemaa, alkaa. Mutta juuri tällä tiellä Ihmisen Poika kirkastetaan. Jumalallinen rakkaus voittaa antaessaan itsensä alttiiksi kuolemaan asti. Tarvitsemme silmiemme avautumista, jotta näkisimme, miten Jeesus kärsii meidän puolestamme ja koko maailman puolesta. Vapahtaja kysyy myös meiltä itsemme alttiiksi antamista Jeesuksen seuraamisessa. Liturginen väri: vihreä Raamatun tekstit: Ps. 31:2­6; Jer. 8:4­7; 1. Kor. 13 ja Joh. 12:25­33. KASTETUT Tatu Elmeri Ahola Athen Fabian Joensuu Oliver Kivi Koskenala Max Otto Edwin Lindroos Pihla-Maria Lundholm Joona Sakari Pakkanen Joni Valtteri Rajaniemi Veera Emilia Wilhelmiina Stenvall Elias Aleksanteri Väisänen VIHITYT Heikki Juhani Tanner ja Maija Stina Yrjölä KUOLLEET Eero Sihvola 74 v., Paula Kyllikki Vairimaa 62 v. KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
• 26 N:o 18 ­ 3.3.2011 Kirkkonummen Sanomat www.sportia.fi -10%-20%-40% Truenorth 59,90 l %-60% lastentakit -30%-50 va valk./musta ja pink./musta Raju talvivaatteiden tyhjennysmyynti loput takit, housut, pipot, hanskat Kirkkonummi Katso myös Facebook sivumme (norm. 89,90) Kirkkotallintie 1, puh. 09-878 6190 Avoinna ma­pe 10­19, la 9­16 Käsipalloa/Miesten divari KyIF voitti viidennen ottelunsa peräkkäin ­ Hieno toinen sija runkosarjassa ja liigakarsinnat edessä Sunnuntaina KyIF pelasi viimeisen runkosarjaottelunsa Riihimäellä kun joukkue kohtasi Kukot. Jo ennakkoon tiedettiin, että voitto vähintään seitsemällä maalilla toisi runkosarjan toisen tilan Karjaan WT:n jälkeen. 20 sekuntia ennen loppuvihellystä Kaarle Kärkkäinen pamauttikin taululle numeroiksi 32-39, ja tavoite oli saavutettu. Ottelussa puolustuspeli jäi heikohkoksi lähinnä sen takia että joukkueemme jouduttiin peluuttamaan kovalla kädellä kapean vaihtopenkin takia. Energiataso ei kerta kaikkiaan riittänyt, mutta lopputulos oli silti loistava. Numerotkin kertovat, että hyökkäyspelissä ei ollut vaikeuksia. Melko uskomattomalta kuulostaa varmaan sekin, että missattiin aivan liian paljon avopaikkoja läpi koko koitoksen. Nyt kohtamme jatkossa sarjavoittaja WT:n Karjaalta ja kolmanneksi jäänyt GrIFK kohtaa liigan jumbojoukkueen, joko Dicken Helsingistä tai Akilleksen Porvoosta. Otteluparin voittajat pelaavat sitten liigapaikasta ja häviäjät ratkovat sijoitukset 11 ja 12 kansallisessa rankingissa. Otteluparit ratkotaan kahdella voitolla. Maalivahti Arthur Franck loisti läpi ottelun mahtavilla torjunnoilla, mutta hänkään ei onnistunut pysäyttämään Kukkojen Jani Tuomista joka pyssytti peräti 17 börsää ja teki näin yli puolet kotijoukkueen maaleista. Meillä maalinteko jakautui valmentajan silmissä optimaalisesti, kun maaleja tehtiin laidoista, keskeltä, takaa, läpimurroissa ja nopeissa vastahyökkäyksissä. Parhaiten onnistui Sebastian Aarnio 9 maalillaan ja samoihin lukuihin päätyi sentteri Erik Ostrow, joka pelasi kauden parhaan pelinsä hyökkäyspäässä. 7 osumaa teki Kärkkäinen, 6 Viljami Kuntsi, 5 Juha Pesonen ja kolme nuori Niklas Sillman, joka pelaa itsensä vahvasti joukkueeseen. Kaveri myös puolusti hyvin, erityisesti ensimmäisellä puoliajalla. Palaamme kun tiedämme seuraavista ottelusta tarkemmin. Pommisuoja täyteen ja meteli sen mukaiseksi niin hyvä tulee... ­ JN ­ i tabellen distanserad med ett antal poäng av tättrion WT, Giants och GrIFK. Man visste att fem segrar i rad kunde ge en åtråvärd plats i säsongens ligakval (de tre bästa), men man visste också att uppgiften inte var lätt. Man inledde med att på bortaplan besegra trean GrIFK, och tog sig genast efter det an tvåan Giants som fick på pälsen med hela femton baljor. Bortasegern mot Pargas var viktig likaså hemmavinsten över ena Riihimäkilaget SaSu. När sen Giants i sin nästsista match snubblade på seriejumbon Atlas2 var saken gällande top tre klar. Inför den sista matchen måste man vinna med minst sju mål mot Kukot, också från Riihimäki, för att på målskillnad klättra förbi Grankulla. Slutsiffrorna skrevs 32-39 och Kaarle Kärkkäinens kanon från distans tjugo sekunder före slutet betyder, att vi nu möter WT från Karis i de s.k. nivåmätningsmatcherna. Serietrean Grani får å sin sida möta den blivande jumbon i ligan, antingen Dicken från H:fors eller Akilles från Borgå. William Team har varit division ett-seriens bästa lag och har utklassat oss i bägge drabbningarna. Nu återstår att skapa glöd i ögonen och tro på sig själv inför dessa matcher som avslutas när det ena laget har två vinster över det andra. WT är favorit, men vi är på gång, så det kan bli sevärda matcher, lite lokalderby som mellan Sjundeå IF och BK-46 på liganivå. KyIF når nu för tredje gången i rad toptre i division ett och en del tycker att detta kanske är det mest värmande. Första året slog man ur underläge och kunde använda sig av överraskningsmomentet, andra året hade man helt enkelt ett så bra lag att man egentligen bara gjorde sin plikt medan detta år innebar att man fick börja nästa om från noll och inte alls imponerade under hösten. Imponerande var dock prestationen nu efter nyår, och för handbollen i Kyrkslätt kanske smått historisk. Publiken har inte varit ett lika stort stöd denna säsong som tidigare men man hoppas inom KyIF att också den delen nu verkligen bjuder till och fyller bombskyddet med svett och blod så våra motståndare får tårar och vi ett minnesvärt slut på denna dramatiska vår. KyIF lyckades efter nyår Femte raka segern och serietvåa Kukot ­ KyIF 32­39 (15­21) Vid julen låg KyIF fjärde ­ JN ­ Salpausselän kisojen lipunmyynti vilkasta, VIP-liput viedään käsistä 11.­13.3.2011 pidettävien 86. Salpausselän kisojen ennakkolipunmyynti on ollut poikkeuksellisen vilkasta. Useimmat VIP-kategoriat ovat jo loppuunmyytyjä, mutta peruutuspaikkoja voi tiedustella kisojen toimistolta. Myös normaalien pääsylippujen ennakkokysyntä on ollut suurta. Lippujen ennakkomyynnin odotetaan yhä vilkastuvan, jos ja kun suomalaiset tuovat menestystä MM-hiihdoissa. Varsinkin lauantaina tai sunnuntaina istumapaikoille haluavien tulee jo pitää kiirettä. Salpausselän kisojen lipunmyynti levittäytyy kaupungille, kun kisaorganisaatio avaa lipunmyyntipisteen Kauppakeskus Trion Päijänne-aukiolle 28.2.­4.3. väliseksi ajaksi. Kisaviikolla 7.­11.3. lipunmyyntipiste sijaitsee Sokoksella. Salpausselän kisojen yleisöpalveluja on parannettu. Yleisöteltta on suurempi kuin edellisvuosina. Myyntipisteitä on lisätty ja 700 hengen lämmitetty VIP-teltta on avoin kaikille sunnuntaina 13.3. 2011. Teltassa on mahdollista ruokailla edullisesti tai nauttia lämmintä juotavaa. Perhekahvilassa saa nauttia myös omia kisaeväitä tai ostaa edullisesti pikkupurtavaa. Myös Muksuparkki sijaitsee perhekahvilan läheisyydessä. Yhdistetyn maailmancupin ratkaisu venyy Lahteen saakka. Ranskan Jason Lamy Chappuis johtaa Norjan Mikko Kokslienia Lahteen tultaessa 180 pisteellä. Lahden osakilpailuissa on jaossa 200 pistettä, joten Kokslienin urakka on kova, muttei mahdoton. Yhdistetyn kilpailut ovat ohjelmassa perjantaina ja lauantaina. Yhdistetyn maailmancupin palkintojen jako järjestetään juhlallisesti iltamäen yhteydessä täysien katsomoiden edessä. On parempiakin tapoja pudottaa painoa MIINUS VIISI KILOA KUUDESSA VIIKOSSA. Avoin infotilaisuus Fressi Espoonlahdessa Seuraava ryhmä aloittaa ti 8.3.2011. Tee NYT päätös ja tule mukaan ­ tehdään se yhdessä! Ilmoittautumiset asiakaspalveluun. Katso lisätiedot www.fressi.fi Hinta Suomen riistakeskus aloitti 1.3. Suomen riistakeskus aloitti toimintansa 1.3. 2011. Riistakeskus muodostettiin yhdistämällä nykyiset 15 riistanhoitopiiriä sekä Metsästäjäin keskusjärjestö yhdeksi toimintayksiköksi. Maakunnallinen palvelu jatkuu riistahallinnossa, sillä riistanhoitopiirien toimistot muuttuvat riistakeskuksen aluetoimistoksi. Riistahallinnon organisaatio oli lähes 50 vuotta vanha, ja kaksi vuotta sitten tehdyn evaluoinnin perusteella sen uudistaminen nähtiin tarpeelliseksi. Uudistuksen tavoitteena on purkaa hallinnon päällekkäisyyksiä, tehostaa toimintaa sekä vahvistaa asiakaslähtöisyyttä ja parantaa niin metsästäjille kuin muillekin kansalaisille tarjottavia palveluita. Julkiset hallintotehtävät eli muun muassa pyynti- ja poikkeuslupien myöntäminen eriytetään muusta toiminnasta valtioneuvoston nimittämän julkisten hallintotehtävien päällikön alaisuuteen. Sen sijaan luottamushenkilöiden rooli korostuu strategiatyössä. Organisaatiouudistuksen myötä sidosryhmät ovat aiempaa paremmin edustettuina riistapolitiikassa. Alueellista sidosryhmätyötä varten perustetaan 15 alueellista riistaneuvostoa. Riistaneuvostojen tehtävänä on käynnistää osallistava sidosryhmätyö, jossa riistataloudesta kiinnostuneet tahot pääsevät ottamaan osaa esimerkiksi riistakantojen hoitosuunnitelmatyöhön. Ensimmäiset, Suomen hirvikannan hoitosuunnitelman valmistelua koskevat sidosryhmäseminaarit järjestetään ensi syksynä. Riistahallinnon paikallistasolla toimivat riistanhoitoyhdistykset jatkavat edelleen toimintaansa metsästäjien omatoimisuuteen perustuvina yhdistyksinä. Yksi uudistuksen keskeisistä tavoitteista on, että Suomen riistakeskus pystyy jatkossa tukemaan riistanhoitoyhdistysten toimintaa entistä paremmin. Riistanhoitoyhdistykset tuottavat yhteiskunnan käyttöön vapaaehtoistyötä vuosittain noin 380 henkilötyövuotta ­ arvoltaan useita miljoonia euroja ­ joten hyvin toimiva vapaaehtoistyö paikallistasolla on riistahallinnon kulmakivi nyt ja jatkossa. Riistanhoitopiirin toimisto jatkaa palvelua Suomen riistakeskuksen aluetoimistona tuttuun tapaan ollen jatkossakin riistakeskuksen ovi ja ikkuna omaan maakuntaansa. Myös riistanhoitopiirin henkilöstö jatkaa nykyisellään riistakeskuksen aluetoimiston työntekijöinä. MA 7.3. klo 18 Ilmoittaudu mukaan Fressin asiakaspalvelussa! 110 Espoonlahdenkuja 3 - Espoo Puh. 0440 226 009
• Kirkkonummen Sanomat N:o 18 ­ 3.3.2011 FISKDELIKATESSER FRÅN K-CITYMARKET KYRKSLÄTT 27 KALAHERKKUJA K-CITYMARKET KIRKKONUMMELTA HINNAT VOIMASSA TO­LA 3.-5.3.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. PRISERNA GÄLLER TO-LÖ 3.-5.3.2011, IFALL INGET ANNAT UPPGES. ERÄ! ETT PARTI! Tuore kasvattu SIIKA n. 400-800 g Suomi, säävaraus FÄRSK ODLAD SIK LÄMMINSAVULOHISALAATTI VARMRÖKT LAXSALLAD Tuoreet SINISIMPUKAT n. 1 kg Tanska FÄRSKA BLÅMUSSLOR Danmark LOHI- ja PANGASIUS KALAVARTAAT LAX- och PANGASIUS FISKSPETT Tuore KAMPASIMPUKANLIHA FÄRSK KÖTT AV KAMMUSSLA Vastasavustettu LÄMMINSAVULOHIFILEE VARMRÖKT LAXFILÉ HUNAJAGRAAVILOHI HONUNGSGRAVAD LAX Tuore KUHAFILEE FÄRSK GÖSFILÉ 12 90 19 90 5 1990 90 39 90 16 90 26 80 29 95 kg kg kg kg kg kg kg kg KÄYTTÖTAVARAHINNAT VOIMASSA 2.3.­9.3.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. www.k-citymarket.fi DISKMASKIN LÖPARSKOR LÖPARSKOR ERÄ Ahma 2200 TULPANBUKETT Adidas Duramo 3 CF Lasten Adidas Uraha Aikuisten JUOKSUKENGÄT JUOKSUKENGÄT AdiPRENE-vaimennus, kiertojäykkä. Naisten koot 3,5­8. Miesten koot 6­12. Pirkka Kotimainen ASTIANPESUKONE -36 % Värit musta ja valkoinen. Koot 28­36,5. TULPPAANIKIMPPU 16 % SÄÄSTÄ 25 . (29,90) 24% SÄÄSTÄ 45 . (59,90) Kimpussa 7 tulppaania. 2 pkt Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,95 /pkt 5 . 249. Hinta ilman K-Plussa-korttia 349,00 www.k-citymarket.fi Elektroninen ja helppokäyttöinen astianpesukone normaaliin perhekäyttöön. Tilaa 12 hengen astiastolle. Huippuluokan energiatehokkuus ja pesutulos. -100 Mukana kansilevy. Takuu 2 vuotta. KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 020 720 2200 MA­PE/MÅN-FRE. 8­21, LA/LÖR. 8­18, SU/SÖN. 12­18 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%) Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
• 28 N:o 18 ­ 3.3.2011 LÄTT VÄGKOST FRÅN K-CITYMARKET KYRKSLÄTT Kirkkonummen Sanomat HELPOT EVÄÄT K-CITYMARKETISTA HINNAT VOIMASSA TO­LA 3.-5.3.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. PRISERNA GÄLLER TO-LÖ 3.-5.3.2011, IFALL INGET ANNAT UPPGES. -32% Porsaan tuore ULKOFILEE n. 1,8 kg kokonaisena GRIS YTTREFILÉ, hel Dole BANAANI Costa Rica BANANER Hartwall JAFFAT 1,5 l 0,84 /l, sis. pantit 1,20 Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 2,29 /pl (1,26 /l) sis. pantin 0,40 4 Paistovalmiit 99 kg Tuore 0 MANGO Peru FÄRSK MANGO 99 kg PARSAKAALI 400 g Espanja BROCCOLI, Spanien 3 pl 5. 1 49 raj. 1 erä /tal. WIENINLEIKKEET porsaan ulkofileestä, myös savupekonipippuri leivityksellä STEKFÄRDIG WIENERSCHNITZEL, av gris yttrefilé, även med röktbaconpeppar panering Danone Actimel JOGURTIT 4x100 g YOGHURT, 3,73 /l 10 90 kg 0 GOUDA tai GOUDA 17% 500 g 7,80 /kg 99 kg 0 SAVUPOTKA Savuhovi RÖKT LÄGG 99 kpl -pack 4 Plussa-korttia Hinta ilman K(4,88 /l) 1,95 /pkt -23% Fazer Arla HERNEKEITTO 435 g ÄRTSOPPA, 1,53 /kg Jalostaja LASKIAISPULLA 2 kpl /180 g FASTLAGSBULLE, 15,50 /kg 3 Perheleipurit 90 kpl 795 kg 3 prk -25% ja yks. Plussa-korttia ) Hinta ilman K0,89 /prk (2,05 /kg . 2- 279 pk t JÄTTISÄMPYLÄ 6 kpl /480 g JÄTTESEMLOR, 4,15 /kg Euro Shopper HIENOSOKERI 1 kg FINT SOCKER, 0,79 /kg Voimassa 1.9.2010 alkaen MANSIKKAJOGURTTI 1 kg JORDGUBBSYOGHURT 0,50 /kg III-OLUT 0,33 l 2,07 /l, sis. pantit 3,60 III-ÖL 1 99 ps raj.10 /ps /tal. 0 79 ps 2 prk 0 99 -pack 24 Plussa-korttia ntit 3,60 Hinta ilman K(2,52 /l) sis. pa 23,52 /24-pack 1999 -15% KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 020 720 2200 MA­PE/MÅN-FRE. 8­21, LA/LÖR. 8­18, SU/SÖN. 12­18 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%) www.k-citymarket.fi Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus