?
2
2
1
9
2
0
0
Kyrkslätt Nyheter sidan 18
Kirkkonummen
Sanomat
Perustettu 1967
47. vuosikerta
19
N:o
10.3.2013
Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo
SUNNUNTAI
Lapinkylän vesihuoltoprojekti käynnissä ? sivu 10
Lausunto kuntarakennelakiluonnokseen hyväksyttiin
Kirkkonummella ? sivu 7
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
Tarjoukset
voimassa
MA-KE
11.?13.3.2013.
Ellei toisin mainita.
Ei jälleenmyyjille.
0
99
rs
-16%
Hinta ilman K-Plussa-korttia
1,59 /rs (3,18 /kg)
4
-37%
1,98 /kg, KIWI
1.
-
2
kg
HK Viljaporsaan
3.
-
49
99
KIIVI
500 g /rs
rs
raj. 3 rs /tal.
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks.
2,35 /rs (7,83 /kg)
Hinta ilman K-Plussa-korttia
2,99 /rs (9,97 /kg)
Suomi
Atria Perhetilan broiler
Saarioinen
5,00 /kg
SOPPOR
FILEESUIKALEET
300 g 8,30 /kg
RS
raj.
2 erää /tal.
BROILER FILESTRIMLOR
KASSLER
rs
raj. 3 rs /tal.
2
-36%
KEITOT 300 g
1
50
2
PK T
yks. 1,45 /pkt (3,82-4,03 /kg)
Atria
JAUHELIHAPIHVIT ja
LIHAPYÖRYKÄT
360-380 g 1,97-2,08 /kg
MALETKÖTTBIFF OCH
KÖTTBULLAR
HK sika-nauta
JAUHELIHA
250 g
4,00 /kg, GRIS-NÖT MALETKÖTT
10
1
yks. 0,29 /ps (0,73 /kg)
Myllyn Paras
Fazer
0,25 /kg
5,11 /kg
OSTSEMLA
MAKARONI
400 g
5
ps
JUUSTOSÄMPYLÄ
5 kpl /350 g
1
19
95
79
PS
kpl
raj. 2 kpl /tal.
Valio
OLTERMANNI
800-1000 g
5,95-7,44 /kg
OST
rs
raj. 2 rs /tal.
Hinta ilman K-Plussa-korttia
1,39-1,99 /rs (3,48-4,98 /kg)
Flora
MARGARIINIT 400 g
2,98 /kg
MARGARIN
4.
-
6
PRK
yks. 0,75-1,15 /prk (3,00-4,60 /kg)
Valio pehmeä ja pehmeä
täyteläinen
MAITORAHKA 250 g
2,67 /kg, ei laktoositon KVARK
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.?
MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18
www.k-citymarket.?
1.
-
raj.
1 erä /tal.
-14-40%
Lisätiedot www.kesko.?/
Vastuullisuus
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin
lankapuhelimesta 8,35 snt/puh +
12,09 snt/min (sis. alv. 24%)
Samtal till nummer som börjar på 010 kostar
från trådtelefon 8,35 cent/samtal +
12,09 cent/minut (inkl. moms 24%)
Kirkkonummen Sanomat
N:o 19 ? 10.3.2013
2
Kirkkonummi-päivät järjestetään jälleen elokuun
viimeisenä viikonloppuna
23.?25.8.2013.Tapahtuman
yhteinen suunnittelu lähti käytiin ensimmäisessä
suunnittelukokouksessa,
jossa oli mukana 31 osallistujaa. Suurin osa edusti kirkkonummelaisia järjestöjä, mutta mukana oli
myös Kirkkonummen kirjasto ja markkinoiden järjestämiseen erikoistunut
yritys.
re a
hildca nd Educa
al C
tio
n
ion
at
e
Torit ja markkinat
etsivät muotoaan
al
mi
gu
ag
We
ls
Kirkkonummi-päivien
suunnittelu lähti liikkeelle
re
nt
Ce
Int
ern
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
a
le in
el
the sa m
n
Harkitsetko päivähoitoa
lapsellesi?
Nyt on oiva tilaisuus tutustua
päiväkoti toimintaamme
Pyhän Patrikin Päivän
irlantilaisissa tunnelmissa
15.3.2013 klo 10 lähtien
Päivä vietetään irlantilaisten laulujen, leikkien
ja perinteiden pyörteissä!
Tapahtumaan on vapaa pääsy, joten tule - tuo lapsesi
ja kuule samalla lisää meidän suomi-englanninkielisestä
päiväkotitoiminnastamme!
I.C.E.C./Club House
Degerbyntie 86
044 750 9183
ZZZ SOD\ OHDUQ À VLWH VFKRROV GHJHUE\
Kokouksessa käytin vilkasta keskustelua järjestötorin
merkityksestä etenkin monille pienille yhdistyksille.
Koska kunnan kulttuuritoimi ei järjestä lauantaina
järjestötoria ja siihen liittyvää toritapahtumaa esiintymislavoineen, kenttä on
nyt avoinna uusille tekijöille ja toimijoille. Kiinnostusta markkinatapahtumien järjestämiseen on tullut
eri tahoilta. Tapahtumajärjestelyihin vaikuttaa tänä
vuonna myös torin rakennustyömaat.
Kirjastossa toimintamahdollisuuksia
Kirkkonummen pääkirjasto on perinteisesti ollut perjantaina Taiteiden
Yön toimintakeskus. Tänäkin vuonna kirjasto pitää
ovensa auki tavallista pidempään. Kirjaston yhteyshenkilönä valmisteluissa toimii Sanna Pääkkö.
Häneen voi ottaa yhteyttä,
jos haluaa päästä toteuttamaan omaa ohjelmaa kirjaston tiloihin.
Avoimia ovia ja
toiminta-esittelyitä
Keskustelussa toivottiin
toimintaa eri puolille Kirkkonummea. Ainakin Masalan nuorisoteatteri on jo luvannut pitää avoimet ovet
Ljusdalan teatteritalossa ja
sunnuntaina tehdään myös
kulttuuritoimen järjestämä
kotiseuturetki saaristoon.
Tivoli ja jalkapalloturnaus keskusurheilupuistossa
Viikonlopun aikana ainakin Kirkkonummen keskustan urheilupuistossa
on tulee olemaan vilskettä ja vilinää. Tivoli Sariola saapuu jälleen paikkakunnalle ja tekonurmella
on MasKin 50-vuotis turnaus. Myös keskuskentälle
on tulossa jalkapallo-otteluita. Kunnan nuoriso-ohjaajat partioivat viikonlopun aikana.
Suunnittelu ja
ilmoittautumiset
Nyt on hyvä aika suunnitella oman toiminnan esittelyä Kirkkonummi-päivien aikaan! Yhdistykset voivat myös toimia yhteistyössä keskenään ja toteuttaa
tilaisuuksia ja tapahtumia
toisiaan tukien.
Yhteinen tiedotus tuo
näkyvyyttä kaikille mukana olijoille.
Kaikki toimijat suunnittelevat ja toteuttavat itse
omat ohjelmansa, konsertit, näyttelyt ym. ja huolehtivat itse paikkojen ja alueiden varauksista sekä tarvittavista luvista.
Kulttuuritoimi huolehtii yhteisistä suunnittelukokouksista ja yhteisestä tapahtumailmoituksesta.
Seuraava kokous pidetään tiistaina 16.4. klo 17
Kirkkonummen koulukeskuksen D-ruokalassa. Kirkkonummi-päivien
koko
suunnitteluaikataulu sekä
ilmoittautumisohjeet löytyvät Kirkkonummen kulttuuritoimen internet-sivuilla www.kirkkonummi.fi/
kirkkonummipaivat sekä
Kirkkonummi-päivien Facebook-sivuilla.
Kairon katulapset
set
lan
-näyttely Veikkolan
kirjastossa
Kairon katulapset -valokuvanäyttely on esillä Veikkolan kirjastossa 11.?28. maaliskuuta.
Kairossa asuvan toimittaja ja valokuvaaja Päivi
Arvosen valokuvanäyttely
vie katsojan lähelle egyptiläisten katulapsien arkea.
Valokuvanäyttely on tuotettu osaksi suomalaisen Kulttuurikameleontit ry:n viestintä- ja kehityskasvatus-
hanketta.
Katulapset ovat moninkertainen väliinputoajaryhmä Egyptin yhteiskunnassa. Heitä arvioidaan olevan
jopa kolme miljoonaa. Monet katulapset toimivat ammatti- ja taparikollisten apuna. Hyväksikäytön lisäksi
he altistuvat kadulla monille sairauksille. Heikoimmassa asemassa ovat nuoret naiset ja tytöt.
KESÄKSI PAREMPAAN KUNTOON!
HYVÄ OLO LÖYTYY LÄHELTÄ
DAY SPA -osastomme tarjoaa virkistäviä ja rentouttavia kylpyjä, laajan
valikoiman erilaisia hierontoja ja hoitoja sekä kokonaisia hemmottelupäiviä. Myös miehille löytyy omansa.
Esimerkkejä Hyvän olon hoidoista:
KUNINGATAR-HOITO 60 min.
75,HOT STONE ? kuumakiviterapia 60 min. 72,LYMFATERAPIA 60 min.
68,-
TÄLLÄ KUPONGILLA -10%
DAYSPA-HOIDOISTA ARKISIN KLO 10-15.
Lepopirtintie 80, 02570 Siuntio, www.rantasipi.fi
Viikoittain 10 tapaamista 40?
20 nopeinta mahtuu mukaan joten varaa paikkasi heti
Ilmoittautumiset ja lisätiedot Sirja Arajuuri 040-55 32 073
Helsingin tuomiokirkon poikakuoro
Taiteellinen johtaja Hannu Norjanen
J.S.Bach:
STRESSINISKAN HOITO 45 min. 50,KLASSINEN HIERONTA 25 min. 30,CAESARIN KYLPY
28,-
Hoitovaraukset arkisin klo 8-15 puh. (09) 260 60 511 tai (09) 260 60 670
Ei koske kosmetologin eikä kampaajan palveluita.
Suosittu painonpudotushaasteryhmä
aloittaa Kirkkonummen keskustassa viikolla 11
Johannes-passio
ke 27.3.2013 klo 19 Lohjan kirkko
pe 29.3.2013 klo 18 Hgin tuomiokirkko
Tom Nyman, evankelista, Jyrki Korhonen,
Jeesus, Helena Juntunen, sopraano,
Monica Groop, altto, Donát Havár, tenori
Tommi Hakala, basso
Cantores Minores
Lohjan kaupunginorkesteri
joht. Hannu Norjanen
Liput toimituskuluineen: 19,50?35,50 e/kpl
-JQQVQBMWFMV XXX MJQQVQBMWFMV m
-PIKBO
kaupungintalo ja tuntia ennen ovelta.
Järj. Cantores Minores, Lohjan kaupunginorkesteri ja Lohjan seurakunta
ZZZ FDQWRUHVPLQRUHV À
KULTTUURIKAMELEONTIT ry:n keräyksen
kautta voi lahjoittaa
vaikka kengät Kairon
katulapselle.
Kulttuurikameleontit ry
on vuonna 2003 perustettu
kansalaisjärjestö, joka tukee egyptiläisen turvakotien
ja päiväkeskusten toimintaa.
Erityisen suosion on saanut
nuorten katuäitien turvakodin korutyöpaja. Näitä koruja on myös Veikkolan kirjastossa myynnissä näyttelyn ajan.
Näyttelyn avajaiset pidetään torstaina 14. maaliskuuta kello 18 alkaen. Avajaistilaisuudessa projektissa mukana oleva Eija Ahvo
kertoo tarnoita Kairon katulapsista ja Kulttuurikameleonttien kehitysyhteistyöhankkeesta.
Näyttely soveltuu hyvin
myös koululaisryhmille. Kairon katulasten kautta kehitysmaiden ihmisoikeustilanteesta kertova ilmainen
opetusmateriaali on ladattavissa verkosta www.kulttuurikameleontit.com/26.
Näyttely on avoinna kirjaston aukioloaikoina.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 19 ? 10.3.2013
3
Vahva uutuus Autotune
Husqvarna 545
voimakas, mutta kevyt, vaativiin sahaustöihin suunniteltu
moottorisaha. Tehokas X-Torg®
-moottoritekniikka
iikka vähentää
polttoainekulutusta noin 20 % ja
pakokaasupäästöjä jopa 75 %.
595?
KAUPAN PÄÄLLE
KOMBI KANNU
SAHA
HYVÄ OPUIDEN
T
POLT N
O
TEKO
o 49 ?
Arvo
PORKKALAN
PIENKONE
Kirkkonummi, Munkinkuja 3, puh. 296 5020
Ark. 9?17, la 9?13
Etusivun kuva:
LAPINKYLÄN vesiosuuskunnan vesihuoltoprojektin kaivausurakka on käynnissä ja etenee aikataulussaan. Torstaina kaivaukset olivat edenneet Herrlantieltä Vanhalle Kirkkokujalle. Kuvassa
työnjohtaja Juha Rossi (vas.) ja Lapvokin rakennustyönvalvoja Fredrik Serén. Lisää aiheesta sivulla 10. Kuva: HANNI NYQVIST
Yrittäjiltä kuntalaisaloite
Volsintien p-paikoista
Volsintien yrittäjien lähetystö luovutti 4.3. Kirkkonummen valtuuston puheenjohtaja Ulf Kjerinille kuntalaisaloitteen Volsintien varren
pysäköintipaikkojen puolesta.
? Haluamme, että kunta kumoaa päätöksen ja yhdessä tämän
tien yrittäjien kanssa suunnittelee parannuksen nykytilanteeseen.
Katsomme, että toimeentulomme yrittäjinä on uhattu jos parkkipaikat häviävät.
? Paikoitustilat ovat asiakkaiden ja tavarantoimittajien käytössä
arkisin klo 8?17 välillä, jolloin myös kävelijöitä ja pyöräilijöitä on vähemmän, joten ne eivät häiritse merkittävästi taloyhtiöissä asuvien
ihmisten elämää, yrittäjät perustelevat aloitettaan.
Inkoon Vihreät kritisoi
yleiskaavaprosessia
Inkoon Vihreät piti vuosikokouksensa tiistaina 5.3. Kokouksessa yhdyttiin siihen kritiikkiin, mitä sekä Inkoon rakennus- ja ympäristölautakunta että Uudenmaan ELY-keskus ovat antaneet kunnan yleiskaavaprosessista. Huomiota kiinnitettiin yleiskaavaehdotuksen puutteisiin Uudenmaan maakuntakaavan osalta sekä lainvoimaiseen kaavaan että vastikään julkistettuun uuteen ehdotukseen nähden.
Inkoon Vihreät pitää tärkeänä muun muassa, että lainvoimaisen maakuntakaavan tuulivoimalle varattu alue ulkomerellä, ja asuinrakentamisen keskittäminen kyläkeskuksiin huomioidaan nykyistä yleiskaavaesitystä paremmin.
Inkoon Vihreille on tärkeää jatkaa ja kehittää sitä positiivista dialogia, jota muiden poliittisten ryhmien kanssa käytiin vaalien jälkeen luottamushenkilöpaikkojen jaossa. Yhdistys toivoo, että samaan ilmapiiriin
päästäisiin myös asiakysymyksissä nyt valtuustokauden alettua.
Inkoon Vihreiden puheenjohtajana jatkaa Lassi Koikkalainen, ja muina jäseninä hallitukseen valittiin Pirjo Rautanen, Elina Hatakka ja kunnanvaltuuston ja -hallituksen jäsen Maria Isoaho.
Teematreffeillä
sidotaan kukkia
Keskiviikkona 20.3. klo 18?20 Kirkkonummen pääkirjaston teematreffien aiheena on kukkien sidonta. Treffeillä voi halutessaan kokeilla kukkien sitomista itse tai paikan päälle voi tulla vain kuuntelemaan. Opastajina toimivat Nina Felt ja Anne Kataikko Kirkkonummen Kukka ja Hautauspalvelusta.
Jos haluat osallistua kukkien sitomiseen, osallistumismaksu on
12 euroa. Maksua vastaan saa sitomansa kukat mukaan. Tilaisuus
on kaksikielinen. Lisäksi Porkkala-salissa on esillä aiheeseen liittyvää kirjallisuutta. Tule hakemaan uutta väriä kevääseen.
Perjantaina 22.3. klo 16?20 vietetään koko perheen peli-iltaa. Illan aikana voi pelata Xbox 360 Kinect konsolipelejä, nettipelejä ja
lautapelejä.
Haapaniemi halutaan
pidättää valtuutetun
luottamustoimesta
Kirkkonummen ensi maanantaina kokoontuvalle kunnanhallitukselle
ehdotetaan, että se esittäisi kunnanvaltuustolle valtuutettu Timo Haapaniemen pidättämistä luottamustoimestaan.
Syynä luottamustoimesta pidättämiseen on Haapaniemeen kohdistuva poliisitutkinta. Haapaniemi itse on jo ilmoittanut, ettei hän ole käytettävissä luottamustoimiin tutkinnan aikana. Haapaniemi on myös toimittanut kunnanhallitukselle sen vaatiman selityksen asiassa. Haapaniemi
kiistää selityksessään häneen kohdistuvat epäilyt jyrkästi. Haapaniemi
toteaa myös, että hän on pidättäytynyt luottamustehtävien hoitamisesta
toistaiseksi rauhoittaakseen tilannetta sekä antaakseen viranomaisille
mahdollisuuden rauhassa selvittää asiaan liittyvät oikeat tiedot.
Kunnanhallituksen esityslistan mukaan toimesta pidättämisehdotukseen sen enempää kuin valtuuston mahdolliseen pidättämispäätökseen
ei sisälly kannanottoa syyllisyyskysymykseen, vaan ainoastaan siihen,
voiko luottamushenkilönä toimia henkilö, johon kohdistuu kunnallisessa luottamustoimessa tehty törkeän rikoksen epäily.
Valtuustoaloite:
Luistelukenttä ja pulkkamäki
Veikkolaan
Pohjois-Kirkkonummen valtuutetut
ovat laatineet valtuustoaloitteen Veikkolan koulun kentän jäädyttämiseksi
ensi vuonna niin että liikuntalautakunta varaa siihen riittävästi resursseja ja määrärahoja tai priorisoi alueen jäädytettävät kentät ja mahdolliset luisteluradat v. 2014 talousarvioesityksessä.
?Koulu on lähes joka vuosi esittänyt hyvin valaistun koulun kentän jäädyttämistä tuloksetta. Kou-
lu on kunnan suurimpia ja liikuntatunneilla on yhtä aikaa keskimäärin
2?3 opetusryhmää, hanketta perustellaan ja toivotaan sen käsittelyä v.
2013 syksyllä.
Aloitteessa esitetään myös epävirallisen pulkkamäen raivaamista ja
rakentamista loiventamalla ja korottamalla Vuorenmäen koulun kentän
pulkkailukäytössä olevaa luoteispäädyn rinnettä, joka on nyt liian jyrkkä
ja jossa nyt on puita ja pensaita.
?Rinnettä loiventamalla ja puusto raivaamalla siihen saataisiin paljon toivottu pulkkamäki, joka korvaisi Vuorenmäen koulun alle jääneen,
paikallisten urheiluseurojen talkoilla
tekemän pulkkamäen, jonka kunnan
piti toteuttaa toisaalle koulun rakentamisen yhteydessä.
Matti Kaurila, Pekka Sinisalo, Susan Honka, Ulla Seppälä, Jarmo Uimonen, Marjut Frantsi-Lankia, Eero
Lankia ja Antti Salonen
Tule mukaan suunnittelemaan
uutta kirjastoa
Pääkirjaston Porkkala-salissa järjestetään keskustelutilaisuus kirjaston laajennuksesta tiistaina 19.3.
klo. 18?20.
Vanha pääkirjasto on palvellut
meitä kuntalaisia jo 30 vuotta, mutta
se on käynyt jo aivan liian ahtaaksi.
Nyt meillä on mahdollisuus laajentaa kirjastoa kaikkien kirkkonummelaisten yhteiseksi olohuoneeksi.
Uusi kirjasto laajenee paitsi neliöiltään (2000 m2 lisää tilaa) myös toiminnoiltaan. Kirjasto kasvaa monitoimitaloksi, jonka palvelut toivottavasti ilahduttavat kaikkia käyttäjiä
vauvasta vaariin.
Uusi kirjasto voitaisiin jakaa erilaisiin äänivyöhykkeisiin, jolloin saman katon alle mahtuisi sopusoinnussa niin ääntä kuin hiljaisuuttakin. Kirjasto olisi täynnä elämää,
mutta silti rauhan tyyssija. Esimerkiksi eläväisellä kirjastotorilla voisi lukea lehtiä, käyttää tietokoneita
tai vaikka pelata kavereiden kanssa.
Yhdessäoloon ja seurusteluun varattaisiin istuskeluryhmiä. Rauhaa ja
hiljaisuutta kaipaaville olisi viihtyisiä lukunurkkauksia ja opiskelu- ja
työskentelytiloja. Eikä tietenkään pidä unohtaa kahvilaa!
Lastenosastolla pitää olla tilaa
liikkua ja leikkiä ja nuorten omassa
tilassa yhdistyisi nuorisotila ja kirjaston nuorten osasto. Kirjastoon tarvitaan suuri sali, jossa voidaan järjestää kirjailija- ja musiikki-iltoja, teatteriesityksiä tai vaikkapa luentoja.
Pienempiä kokoontumistiloja tarvitaan runoilloille, lukupiireille, oikeusneuvonnalle, kokouksille ja ryhmä-
työskentelylle. Myös muun muassa
musiikkileikkikoulu, kansalaisopisto, opiskelijat, yhdistykset, yritykset ja liikkuvat tietotyöläiset voisivat käyttää kirjaston tiloja.
Miksi kirjaston tarvitsisi pysytellä neljän seinän sisällä, jos ulkona on
ihana ilma? Kirjastossa voisi olla esimerkiksi kattoterassi ja toimintaa
voisi olla myös läheisessä Rovastinpuistossa. Anna ajatustesi lentää tule mukaan suunnittelemaan!
Keskusta kammoaa
pakkoliitoksia
Keskustan Uudenmaan piirihallitus
ei kannata uusia rakenteita Uudenmaan kuntien väliselle yhteistyölle.
Alueellinen yhteistyö Uudellamaalla
tulee jatkossakin hoitaa Uudenmaan
liiton puitteissa.
Valtiovarainministeriön asettamat
selvityshenkilöt ovat esittäneet kaksi
vaihtoehtoista mallia tiivistää yhteistyötä ns. metropolialueella. Keskustan
Uudenmaan piirihallitus ei kannata
niistä kumpaakaan. Koko ns. metropolialue on keinotekoinen aluerajaus.
Keskusta haluaa kehittää koko Uuttamaata laitojaan myöten. Parhaiten se
toteutuu tukeutumalla itsenäisiin kun-
tiin ja koko alueen kattavaan Uudenmaan liittoon. Maakunnan liiton hallinnossa kaikki kunnat ovat edustajiensa kautta mukana. Uudenmaan liiton
päätöksenteolla voidaan maakunnan
kehitystä ohjata ja mm. työpaikkaomavaraisuutta pääkaupunkiseudun ulkopuolella vahvistaen vähentää liiallista
ruuhkautumista ja siitä aiheutuvia monia ongelmia. Selvitysmiesten esittämä
metropolihallinto rikkoisi maakunnan,
vauhdittaisi haitallista keskittymistä ja
jättäisi Uudenmaan reuna-alueet oman
onnensa nojaan.
Tiiviimmän yhteistyön haaste kohdistuu pääkaupunkiseudulle (Helsin-
ki, Espoo, Kauniainen,Vantaa). Siihenkään ei tarvita uusia hallinnon rakenteita vaan järkevää yhteistyötä näiden
kaupunkien välillä.
Keskustan Uudenmaan piiri vastustaa kuntien pakkoliitoksia. Liitokset etäännyttävät päättäjiä kuntalaisista, joiden vaikutusmahdollisuudet lähialueensa kehitykseen näin heikkenisivät. Lähidemokratiaa tulisi päinvastoin
vahvistaa hajauttamalla päätösvaltaa
ja vastuuta paikallisille päättäjille.
Keskustalaiset valtuutetut ottavat
itsenäisesti kantaa mahdollisiin kuntaliitosesityksiin omissa valtuustoryhmissään kotikunnissaan.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 19 ? 10.3.2013
4
Hammaslääkärit
Eläinlääkärit
Kalmari
Hautauspalvelu?
- Begravningstjänst
Hautauspalvelu
Begravningstjänst
? 15v. kokemuksella ?
Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella!
Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa
050-534 4004
Kirkkonummi, Vanha rantatie 214
www.veterica.fi
? 15 års erfarenhet ?
Lakiasiat
+\P\ KHUN¥VV¥ (LN¥ VXRWWD
0HLOO¥ VDDW SHUXVKDPPDVKRLGRQ
OLV¥NVL P\·V SURWHHWWLVHW KRLGRW
MD LPSODQWWLKRLGRW
9DUDD DLNDVL WDUNDVWXNVHHQ
9RLW YDUDWD DLNDVL P\·V QHWLVV¥
Työsuoritukset
Palveluja tarjotaan
CTM energia oy T Broberg
Huolto ? Korjaus ? Asennus
Maalämpöjärjestelmät
Porakaivojärjestelmät
Lattialämmitys
ZZZ YHLNNRODQKDPPDVODDNDUL ?
SXK
Suunnittelu ? Kustannusarvio
Energialaskelmat ? Lattiakuvat
Österbyntie 112, 02400 Kirkkonummi
ctm@ctmenergia.fi
www.ctmenergia.fi
0400 843 611
Uudenmaan Porakaivo Oy
? laatua jo vuodesta 1957 ?
Maalämpöjärjestelmien ja vesiporakaivojen
kokonaistoimitukset
Kirjanpitopalvelut
Toteutamme erikokoisten kiinteistöjen
lämmitysjärjestelmäsaneeraukset
porauksesta asennukseen, myös talvella.
P. 09-256 5289
0400-440 852
Kirjanpidot, tilinpäätökset, vero- ja alv-asiat,
yritysneuvonta ja verokonsultointi
Bokföring, bokslut, skatte- och moms-ärenden,
företagsrådgivning och skattekonsultering
A S T
A S T
www.uudenmaanporakaivo.fi
L a s k e n t a p a l v e l u t
R e d o v i s n i n g s t j ä n s t e r
Pitäjäntuvanpolku 2 B 17, Kirkkonummi
Sockenstugustigen 2 B 17, Kyrkslätt
Puh. 09 6188 8304, www.ast.fi
Saneeraus ja rakennusalan
sisä/ulkotyöt,
peltityöt, kattojen pesut,
kattoturvatuotteiden asennus.
Mahdollisuus toimia myös saaristossa
Puh. 040 748 48 22
KARTSAN KIINTEISTÖHUOLTO K. TAMPIO TMI
02400 KIRKKONUMMI
kari.tampio@gmail.com
Rakentaa ja korjaa
Hautauspalvelut
KATSO KOTISIVUT
www.mrgroup.fi
Puh.
Hammasteknikot
044-201 0000
Kirkkonummen Sanomat
N:o 19 ? 10.3.2013
Yritysten tukeminen
nuorten kesätyöllistämiseen
Sepelit & kaivuutyöt
Multaa & Kuorikatetta
Salaoja & viemärityöt
Piha & Purkutyöt....
MITSUBISHI
ELECTRICILMALÄMPÖPUMPUT
alk.
1690 ?
sisältää asennuksen.
Rahoitusmahdollisuus
korko 0%
Soita
Puh: 040 416
3998
KATTOREMONTTI
t Lumenpudotukset
t Vesikourut t Tikkaat
ym.
Puh 0400 401 882
www.kattosi.fi
www.solrex.fi
045-123 3121
Tuki on suuruudeltaan 252 euroa ensimmäiseltä
kuukaudelta ja 168 euroa seuraavalta täydeltä
kuukaudelta. Tuki on harkinnanvaraista ja kunnalla
on oikeus harkita, onko tuen myöntäminen kussakin yksittäistapauksessa perusteltua. Tukipäätökset
tekee kunnan konsernihallinto kunnanhallituksen
hyväksymien periaatteiden mukaisesti. Tukea ei
myönnetä, mikäli yritys tai yhteisö saa muuta avustusta saman työsuhteen perusteella.
Kirkkonummella 8.3.2013
Kirkkonummen kunta
Konsernihallinto, henkilöstöyksikkö
ZZZ NLUNNRQXPPL À
TALOMAALAUKSET
kokemuksella.
Myös pienet remontit.
Kirkkonummen kunnan
kesätyöpaikat v. 2013
Kirkkonummen kunta tarjoaa yhden ja kahden
kuukauden mittaisia kesätyöpaikkoja
Seulontamammografiat ja kohdunkaulan syövän
seulonnat vuoden 2013 aikana
Rintasyöpäseulontaan (mammogra?a) vuoden 2013
aikana kutsuttaviin kuuluvat vuosina 1947, -49, -51,
-53, -55, -57, -59, -61 ja -63 syntyneet. Mammogra?atutkimukset toteuttavat Suomen Terveystalo,
kuvauspaikkana Kirkkonummella oleva Terveystalo
mutta asiakas voi halutessaan muuttaa kuvauspaikan Helsingin graniittitalossa olevaan Terveystaloon.
Kohdunkaulan syövän seulontaan (ns. joukkopapa)
vuoden 2013 aikana kutsuttaviin kuuluvat vuosina
1953, -58, -63, -68, -73, -78 ja -83 syntyneet. Näytteenoton toteuttaa HusLab.
Seulonnoista tulee kutsu kotiosoitteeseen. Seulonnat ovat vapaaehtoisia. Seulontamammogra?an
kutsut lähetetään alustavan tiedon mukaan kevään
ja alkukesän aikana.
Hälsovårdstjänsterna i Kyrkslätt
informerar
Mammografiscreening och screening för livmoderhalscancer år 2013
Till bröstcancerscreening (mammogra?) kallas under
år 2013 personer födda år 1947, -49, -51, -53, -55,
-57, -59, -61 och -63. Mammogra?undersökningarna görs av Suomen Terveystalo. Screeningsundersökningen görs huvudsakligen i Terveystalo i
Kyrkslätt, men man kan också välja Terveystalo i
Helsingfors, granithuset, om man så önskar.
Till screening för livmoderhalscancer (sk. grupppapa) kallas under år 2013 personer födda 1953,
-58, -63, -68, -73, -78 och -83. Provtagningen görs
av HusLab.
Kallelse till screeningen postas till hemadressen.
Deltagande i screeningen är frivilligt. Enligt preliminära uppgifter skickas kallelsen till mammogra?screening under våren och under försommaren.
ZZZ NLUNNRQXPPL À
ASUNTOMARKKINAT
sivut 8?9 ja 11
Kokous
RISTINUMMEN YKSITYISTIEN
VUOSIKOKOUS
pidetään Kylmälän VPK:n talolla
tiistaina 26.3.2013 klo 18.30.
Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle
kuuluvat asiat.
HOITOKUNTA
ÅRSMÖTE GÄLLANDE RISTINUMMI
ENSKILDA VÄG
hålles på Kylmälä FBK
tisdag den 26.3.2013 kl. 18.30.
Kuulutukset
Kirkkonummen terveyspalvelut
tiedottavat
Kirkkonummen Kukka
ja hautauspalvelu
Kirkkonummen kunta maksaa yrityksille tukea
nuorten kesätyöllistämiseen. Tukea voidaan
maksaa yksityiselle työnantajalle, joka työllistää
15?24 -vuotiaan nuoren touko-syyskuun välisenä
aikana vähintään yhden kuukauden ajaksi. Tukea
voidaan myöntää enintään kahdeksi kuukaudeksi.
Yritysten kesätyöllistämiseen on varattu yhteensä
10 000 euroa. Tukihakemukset jätetään kunnan
palvelupisteeseen (Ervastintie 2) tai toimitetaan
sähköisesti kunnan internet-sivun kautta.
Yritys hakee tuen alustavasti kunnan internet-sivulla olevalla Nuorten kesätyöllistämisen tukihakemus
-lomakkeella viimeistään 19.4.2013 lomakkeessa
olevan ohjeistuksen mukaisesti. Tuki maksetaan
yritykselle jälkikäteen erillisen maksatushakemuksen perusteella. Lisätietoja: henkilöstön kehittämispäällikkö Anu Karkinen, puh. 040 1269 536.
040-410 3840 Miika Kinnunen
5
a) nuorille, jotka ovat ennen huhtikuun 2013
loppua täyttäneet 16-vuotta. Maksupalkka on
767 euroa/kk ja
b) opiskelijoille/harjoittelijoille opintoihin tai
opintojen jälkeisiin ensimmäisiin harjoitteluihin
liittyviä kesätyöpaikkoja. Maksupalkka on
1 082 euroa/kk.
Kesätyöpaikkoja haetaan sähköisesti www.kuntarekry.? -sivuston kautta, jossa kaikki kesätyöpaikat
ovat haettavina ajalla 10.3.2013?5.4.2013.
Yhdyskuntatekniikan toimialan kesätyöpaikat liittyvät kunnossapitopalveluihin, siivouspalveluihin,
ruokahuoltopalveluihin tai yhdyskuntatekniikan
toimialan hallintotehtäviin. Lisäksi haettavana on
sivistystoimen, perusturvan ja konsernihallinnon
toimialaan kuuluvia kesätyöpaikkoja.
Lisätietoja: henkilöstön kehittämispäällikkö Anu
Karkinen, puh. 040 1269 536 ja e-mail:
anu.karkinen@kirkkonummi.?.
Kirkkonummella 8.3.2013
Kirkkonummen kunta
Konsernihallinto, henkilöstöyksikkö
ZZZ NLUNNRQXPPL À
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Koulutus
Vid mötet behandlas. Ärenden berörande
årsmötet.
STYRELSEN
Siuntion kunnan
ruokalista
Viikko 11; 11.?15.3.
Ma: Lempeä broilerinkeitto, moniviljasämpylä
Ti: Jauhelihakastike, pasta, salaatti
Ke: Kalastajan pyörykkä,
peruna, tillikastike, punajuuri, porkkanaraaste
To: Merimiesvuoka, salaatti
Pe: Pyttipannu, salaatti
Ke: Makkarakastike, perunat, salaatti
To: Lihapyörykät, perunat, salaatti
Pe: Maksa-porkkanastroganoff, perunat, salaatti
La: Broilerimureke, currykastike, perunat, salaatti
Su: Gruusialainen naudanlihapata, viipaleperunat,
salaatti
Ingå Lönnebergas
matsedel
Vecka 11; 11.?17.3.
Må: Rökt viltsås, potatis, sallad
Ti: Senapsströmming, potatismos, sallad
Ons: Korvsås, potatis, sallad
To: Köttbullar, potatis, sallad
Fre: Levermorotstroganoff, potatis, sallad
Lö: Broilerfärs, currysås,
potatis, sallad
Sö:Grusisk nötköttsgryta,
skivadpotatis, sallad
Sjundeå kommuns
matsedel
Vecka 11; 11.?15.3.
Må: Mild broilersoppa,
flerkornssemla
Ti: Maletköttsås, pasta,
sallad
Ons: Fiskarens fiskbullar, potatis, dillsås, morotsråkost, rödbeta
To: Sjömanslåda, sallad
Fre: Pyttipanna, sallad
Inkoon koulu- ja
päiväkotiruokalista
Viikko 11; 11.?17.3.
Ma: Kinkkukastiketta,
perunaa, salaattia
Ti: Broileri-curry-kermakastike, riisiä, salaattia
Ke: Jauhelihalasagnettea,
salaattia
To: Kalakeittoa, tummaa
leipää, juustoa, tuorepala
Pe: Naudanliha-perunavuokaa, salaattia
Inkoon
Vaahteramäen
ruokalista
Viikko 11; 11.?17.3.
Ma: Savuriistakastike, perunat, salaatti
Ti: Sinappisilakat, perunasose, salaatti
INKOON SEURAKUNTA
INGÅ FÖRSAMLING
Su 10.3 klo 18.00 Jatkotutkintokonsertti
?Rheinberger ja klassinen perintö? Inkoon kirkossa, Marianne Gustafsson Burgmann, urut,
vapaa pääsy.
Ti 12.3 klo 18.00- ca
20.30 Huutokauppa lähetystyön hyväksi seurakuntasalissa. Myyjäiset, arpajaiset, kirpputori. May Lindström.
Ke 13.3 klo 16.45 Rukouspiiri pappilassa.
Ke 13.3 klo 18.00 Raamattupiiri Bläckhornetissa. Eeva Makweri.
To 14.3 klo 19.00 Taizemessu Inkoon kirkossa.
Eeva Makweri, Hanna
Noro, Gaudete-kuoro.
Pe 15.3 klo 17.30 Sähly
Merituulen koululla.
N:o 19 ? 10.3.2013
6
Kirkkonummen Sanomat
Kurppa Kalusteet Oy
kiintokalusteet mi?ojen mukaan
Kodin
? ?
Kei?öt
? Liukuovet
?
? Kylpyhuoneet ? Kodinkoneet
?
? Säilytys?
lat
?
35
? vuoden
kokemuksella.
Luostarinpor? 2, 02400 Kirkkonummi
Puh: 050 4329339
Hyvää alkuviikkoa
PÄÄKIRJOITUS
Kuntien uudistumisen hetki
Kuntaliitto pitää tärkeänä, että kuntarakenneuudistus
etenee ja että hankkeen lopputuloksena ovat nykyistä
selkeämmät hallinnon rakenteet. Rakenteiden uudistamisen ja kuntien toiminnan tehostamisen tarve kasvaa
kuntatalouden kiristymisen myötä, arvioi Kuntaliiton hallitus lausunnossaan kuntarakennelaista.
Mittava kuntauudistus voidaan toteuttaa koko maan
laajuisena vain sillä tavoin, että valtiolla on selkeä käsitys uudistuksen tavoitteista ja keinoista. Kuntauudistus vaatii myös sen, että valtiolla on yhteisesti hyväksytyt keinot saada kunnat tekemään tavoitteiden mukaisia päätöksiä.
Liitto luovutti lausuntonsa kuntarakennelaista hallinto- ja kuntaministeri Henna Virkkuselle sekä metropoliasioista vastaavalle ministeri Krista Kiurulle torstaina 7.3.2013.
Kuntaliitto painottaa, että uudistuksen aikataulujen
on oltava realistisia. Tämä ei kuitenkaan merkitse, että
kuntarakenneuudistusta olisi tarve viivytellä.
Suomeen tarvitaan vuosina 2013-2016 kokoava rakenneuudistus. Kuntajakoselvitysten aikataulun realistisuus
on kuitenkin arvioitava siinä vaiheessa kun kuntarakenneuudistuksen linjaukset ovat riittävästi täsmentyneet.
Kunnilla tulee olla riittävä aika rakennejärjestelyjen
valmisteluun ja toimeenpanoon. Kuntien oikeus saada
avustusta yhdistymiseen sekä valtionosuuskompensaatio tulee sovittaa tämän aikataulun mukaiseksi, Kuntaliitto korostaa.
Kuntien yhteistoiminnan arviointi kuntien yhdistymi-
www.kurppakalusteet.?
sen ohella kuntien oman toiminnan täydentäjänä tulee ottaa selkeämmin osaksi selvitysmenettelyä.
Kuntarajat ylittävät palvelut sekä palvelujen turvaaminen ruotsinkielisillä ja saamenkielisillä alueilla vaativat räätälöidyt ratkaisunsa, joiden valmistelussa voidaan
hyödyntää jo tehtyjä selvityksiä.
Kuntaliitto edellyttää lausunnossaan, että kunnat voivat ennen selvitysmenettelyn käynnistymistä arvioida vielä sosiaali- ja terveyspalvelujen rakenteita ja niiden vaikutuksia kunnan tulevaisuuteen. Erityisen tärkeää on selvittää kuntien vastuu sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämisestä ja rahoituksesta.
Siinä vaiheessa kun kunnat ryhtyvät selvitysmenettelyyn, niillä tulee olla selkeä käsitys siitä, mitä vaatimuksia
sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämiselle vahvana peruskuntana tai vaihtoehtoisesti sote-alueena asetetaan.
Liitto korostaa demokratian merkitystä kunta- ja palvelurakenteita ja kuntalakia uudistettaessa.
Edustuksellisen demokratian toimintaedellytyksiä on
vahvistettava ja suoraa ja käyttäjälähtöistä demokratiaa
on monipuolistettava.
Tärkeää ei ole keskustella vain yksittäisten palveluiden väestöpohjasta tai muista toimintaedellytyksistä,
vaan kuntien kyvystä kokonaisvaltaisesti huolehtia myös
niistä kuntalaisista jotka ovat haavoittuvassa asemassa.
Erityisesti palveluihin liittyvän valinnanvapauden
lisääntyessä on kehitettävä käyttäjälähtöisiä toimintamalleja, jotka vastaavat myös lähidemokratian kasvaviin tarpeisiin.
Pekka M. Sinisalo, Perussuomalaisten Uudenmaan piirin puheenjohtaja,
kunnanhallituksen II varapuheenjohtaja
Aurinko nousee 6.52 ja laskee 18.10
La 9.3. Auvo, Edvin, Alvin, *ORT Rauli, Valeri
Su 10.3. Aurora, Aura, Auri, *ORT Konni, Galina, Ina, Inna
Ma 11.3. Kalervo, Torgny, Torkel, *ORT Roni, Jehki
Ti 12.3. Reijo, Reko, Gregorius, Greger, Grels, *ORT Teo, Riiko, Riku, Reijo, Simeon
Ke 13.3. Erno, Ernesti, Tarvo, Ernst, *ORT Nikifor, Voitto
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Gesterbyn pientalotontit
jaetaan keväällä
(KS N:o 7-21.3.1973) Gesterbyn pientaloalueen tonttien jyvitys on
käynnissä parhaillaan. Tontit tullaan joko myymään tai vuokraamaan
ilmeisesti jo kevään kuluessa. Sitä ennen on kuitenkin kunnan taholla päätettävä tarkoista luovutusehdoista. Gesterbyn pientaloalueelle
on kaavoitettu kaikkiaan hieman runsaat 90 tonttia.
Reserviläiset
veteraanien asialla
Reserviläiset keräävät lauantaina 9.3. kymmenillä paikkakunnalla varoja sotiemme veteraaneille. Osa 9.3. liikkeellä olevista reserviläiskerääjistä on sotilaspuvuissa.
Reserviläisliiton ja Suomen Reserviupseeriliiton yhteinen keräystempauspäivä on osa Sotiemme Veteraanit -keräystä. Vuosittaisilla keräyksillä helpotetaan sotiemme veteraanien sekä heidän
puolisoidensa, leskiensä ja sotaleskien päivittäistä elämää. Keräystuotolla tuetaan mm. hoito- ja lääkekuluissa, hankitaan apuvälineitä, järjestetään virkistystoimintaa ja kuntoutusta.
Monikymmenvuotiseen tapaan Reserviläisliiton ja Suomen Reserviupseeriliiton paikallisyhdistykset ovat monin paikoin mukana veteraanikeräyksessä. Oman keräystoiminnan lisäksi tuetaan
varusmiesten suorittamia keräyksiä. Reserviläiset järjestävät mm.
kuljetuksia keräyspaikkakunnilla ja paikoitellen johtavat varusmiesten keräystoimintaa.
Reserviläisliitto ja Suomen Reserviupseeriliitto ovat Suomen
suurimmat maanpuolustusjärjestöt, joiden puitteissa toimii yli
660 paikallisyhdistystä ja -kerhoa. Paikallisiin yhdistyksiin ja
kerhoihin kuuluu noin 65.000 henkilöjäsentä, joista valtaosa on
suorittanut varusmiespalveluksen tai naisten vapaaehtoisen asepalveluksen.
Reserviläisliitto on Suomen suurin maanpuolustusjärjestö, johon kuuluu 354 paikallista jäsenyhdistystä ja 18 maakunnallista
piiriä. Henkilöjäseniä liitolla on yli 36.000, joista valtaosa on asepalveluksen suorittaneita henkilöitä.
Helsingin ja Uudenmaan Perussuomalaiset
suhtautuvat metropolihallintoon kriittisesti
Hallitus ajaa metropoliaatetta härkäpäisesti osana suurta kuntarakenneuudistustaan. Vahvaa metropolihallintoa vyörytetään päällemme ilman,
että selkeästi kerrotaan miten se toisi
tehoa palvelutuotantoon tai ylipäätään
olisi kustannustehokas. Helsingin ja
Uudenmaan Perussuomalaisten näkemys on, että metropolihallinto vie valtaa kauemmaksi kansalaisista ja olisi
lähipalveluiden ja -demokratian kuihduttamista ilman todellisia säästöjä.
Lisäksi se on ristiriidassa kunnallisen
itsehallinnon kanssa. Uusi hallinto voi
olla perusteltu vain, jos sen avulla saadaan merkittäviä parannuksia ihmisten arkeen. Tällaisia perusteluja ei ole
esitetty. Erillistä metropolihallintoa ei
tule rakentaa rasittamaan veronmaksajan lompakkoa, ellei ole esittää perusteluja sille, että se tarjoaa todellista hyötyä.
Metropolialue on vuosikymmeniä
muodostanut yhtenäisen työssäkäynti-, asumis- ja vapaa-ajanviettoalueen,
joka on kansainvälisesti kilpailukykyinen. Tämä on saavutettu itsenäisten
kuntien toiminnalla. Jos sen yläpuolelle halutaan metropolihallinto, on ensin
osoitettava mitä parannuksia lisähallinnolla saavutettaisiin. Uudenmaan
maakunnan Perussuomalaiset ihmettelevät, miksi Länsi-Uudenmaan seutukeskus Lohja ja Itä-Uudenmaan seutukeskus Porvoo ovat selvityksen ulkopuolella? Mielestämme tuntuu keinotekoiselta, että Helsingin seudun
13(Vihti mukaan lukien 14) kunnasta
puuhataan parhaillaan ?metropolia?.
Riittävätkö edes koko Suomen asukkaat muodostamaan maailman luokan
varteenotettavaa metropolia?
Palveluiden kustannustehokkuus
on vahvassa peruskunnassa parempi kuin byrokraattisissa jättikunnissa. Palvelut järjestetään järkevämmin, alueen ihmiset huomioon ottaen,
kuin historiattomiksi ja sieluttomiksi
koetuissa jättikunnissa. Jättikunnissa päätöksenteko on etääntynyt kuntalaisista ja kuntalaisten äänestysaktiivisuus on romahtanut samaa tahtia
syrjäytyneiden kuntalaisten määrän
kasvaessa. Peruskunnassa kunnalliset luottamushenkilöt on halutessaan
mahdollista tuntea ja yhteydenotto on
helppoa. Mielestämme metropolialueen
kuntien vapaaehtoisella verkostomaisella yhteistyöllä voidaan parhaiten
vastata tulevaisuuden haasteisiin.
Kukaan vastuullinen luottamushenkilö ei kiistä Helsingin seudun ongelmia kuten liikennettä, asumisen
kalleutta, vuokra-asuntojen puutetta,
seutukaavoituksellisia haasteita tai
alueellista eriarvoistumista. Uudenmaan ja Helsingin Perussuomalaisten
mielestä ongelmat eivät ratkea suurkuntia pystyttämällä, maahanmuuttoa ja monikulttuurisuutta lisäämällä sekä kasvattamalla uutta byrokratiaa vanhan päälle. Uudenmaan liitto
on jo olemassa, ja katsommekin, että
sen roolia tulisi korostaa.
Kaavoitus ja maankäytön suunnittelu kuuluu kunnille ja kansainväli-
TTI
KOMMEN
sissä
metropoleissa, metropolialueen esiselvityksen mukaan, ei
tähän oikeuteen ole kajottu. Perussuomalaisten mielestä ehdotukset siitä,
että metropolikaava-alueella uudisrakentamista rajoitettaisiin tai jopa kiellettäisiin asemakaava-alueiden ulkopuolella, ovat perustuslain vastaisia.
Isommat rakennusprojektit on tietenkin järkevää toteuttaa taajamiin ja hyviin kulkuyhteyksiin tukeutuen, mutta periaatteessa vapaassa maassa vapailla kansalaisilla tulee olla vapaus
valita missä he asuvat. Kunnilla tulee
olla itsenäinen päätösvalta kunta- tai
osakuntaliitoksista päätettäessä. Liitosalueen asukkaiden mielipidettä on
kysyttävä ja kunnioitettava.
Itsenäisten kuntien välisellä yhteistyöllä rakennettu metropolialue
on Suomen vetovoimaisin yhdyskunta.
Metropoliselvityskuntien Perussuomalaiset haluavat jatkaa tätä työtä, mutta
ilman pakkoliitoksia ja byrokratian paisuttamista.
PEKKA M.
SINISALO
perussuomalaiset
Kolmannes ei tunne
VPK -toimintaa
Yli kolmannes suomalaisista ei tunne vapaaehtoisten palokuntien toimintaa, vaikka vapaaehtois- ja sopimushenkilöstö osallistuu
50 %:iin kaikista maamme hälytystehtävistä. Lähes kolmannes
vastaajista voisi kuitenkin harkita harrastavansa nuoriso-, naistai hälytystoimintaa VPK:ssa. Tiedot käyvät ilmi Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön teettämästä tutkimuksesta. Tutkimus
liittyy Palokuntatoiminnan 175-vuotisjuhlavuoteen.
Suomalaisista 49 % mainitsee SPEKin teettämässä tutkimuksessa tuntevansa VPK-toiminnasta hälytystoiminnan eli esimerkiksi tulipalojen sammuttamisen. Hälytystoiminnan tietävät parhaiten 50?64 -vuotiaat ja heikoimmin alle 25-vuotiaat. Yli kolmannes, 35 %, vastaajista ei tiedä, mitä toimintaa VPK:lla on.
Kysyttäessä kiinnostusta VPK-toimintaa kohtaan, yli kolmannes vastaajista kertoo voivansa itse harkita osallistuvansa VPKtoimintaan. Naiset ovat hieman kiinnostuneempia osallistumaan
VPK:iden toimintaan kuin miehet. Ikäryhmistä eniten kiinnostusta osoittavat alle 35-vuotiaat ja vähiten yli 65-vuotiaat. Taloudet, joissa on lapsia, ovat hieman muita kiinnostuneimpia VPKtoiminnasta. Alueellisesti suurinta kiinnostus on pääkaupunkiseudulla.
Tämän päivän nuoret ovat tulevaisuuden palokuntalaisia ja pelastajia, mutta kyselyn mukaan alle 25-vuotiaat tuntevat heikoiten palokuntanuorisotoiminnan. Sen mainitsee heistä vain alle
10 %. Toisaalta 43 % nuorista vastasi ?kyllä? tai ?ehkä? kysymykseen ?Voisitteko kuvitella itse harrastavanne nuorisotoimintaa,
naistoimintaa tai hälytystoimintaa VPK:ssa??
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina
N:o 19 ? 10.3.2013
Maanantaina
-7
-7
Tiistaina
-2
-2
-7
Inkoo
Siuntio
-7
-7
Keskiviikkona
-5
-4
-7
-2
Inkoo
Kirkkonummi
-8
2
7
-2
Siuntio
-2
-3
-2
-5
Inkoo
Kirkkonummi
-2
9
-4
-5
Siuntio
-5
-5
-3
Inkoo
Kirkkonummi
-6
2
Siuntio
-3
-3
Kirkkonummi
-4
-3
5
?Tärkeää yhteinen seinämä kuumakuntien kanssa?
Lausunto kuntarakennelakiluonnokseen
hyväksyttiin Kirkkonummen valtuustossa
Kirkkonummen valtuutettuja odotti maanantaina, 4.3.
aulassa peräti kaksi lähetystöä; Höstsolin perhepäivähoidon lopettamista vastustaneiden vanhempien lisäksi Volsintien yrittäjät, jotka puolustivat parkkipaikkojen määrän
säilyttämistä liiketoimintansa
kannalta välttämättöminä.
? Hyvä, että yrittäjät ovat
aloitteellisia omissa asioissaan. Viemme näitä asioita
eteen päin, valtuuston pj Ulf
Kjerin lupasi kiittäen molempia tahoja aktiivisuudesta.
Valtuuston kokouslistassa
oli 14 käsiteltävää asiaa ? ei
siis järin pitkä, mutta puheenjohtajan pyrkimys päästä inhimillisen mittaisiin kokouksiin ei onnistunut ainakaan
tässä kokouksessa, sillä asioiden käsittely venähti lähelle
puolta yötä. Ulos parkkeerattujen autojen omistajia odotti vielä ikävä yllätys, sillä autojen ikkunat olivat kovassa
umpijäässä.
Kolsarissa ei maata
vaihtoon
Bylandsuddenin rantakaava hyväksyttiin äänestyksittä, mutta varavaltuutettu
Pertti Panula toivoi seuraaviin kaavoihin ohjeiden mukaiset luontoselvitykset. Tässä se oli hänen mukaansa tehty puutteellisesti mm. eläinla-
jien osalta.
Maa-alueiden vaihtamisesta Kolsarin kartanon kanssa niin että kunta saisi siltä
243 m2:n suuruisen kolmion
Kolsarista ja vastaavasti luovuttaisi sille 5570 m2 suuruisen maa-alueen ja saisi välirahaksi 18.645 euroa, nousi kahden konkarin; Veikko
Vanhamäen ja Thorolf Sjölundin (molemmat kokoomuksesta) mittelö.
?Tämä on vaarallinen ennakkotapaus, jos kunta myy
yksityiselle asukkaittensa lähivirkistysalueita, jyrisi Veikko Vanhamäki ja ehdotti, että valtuusto ei myy maapalastaan.
Yrittäjien puolta valtuustossa esille tuova Sjölund avasi puolestaan alueen rakentamishistoriaa 90-luvun laman
jälkeisiin vuosiin, jolloin kunta sai yli miljoonan euron valtionavustuksen alueen kaavoittamiseen ehtona, että kaava hyväksytään vuoden 2007
loppuun mennessä.
? Kävi selville, että mahdollinen tie alueelle kulkisi Kolsarin kartanon maiden läpi.
Sillä ei ollut mitään tarvetta
luovuttaa maapalstaa, koska
ko. maatalousyrityksen yhtenä toimialana oli toimittaa ja
tuottaa takkapuita. Neuvottelut eivät alkuun edistyneet siitä, miten kunta korvaisi elinkeinon harjoittamiseen käy-
tössä oleva maa-alueen menetyksen. Lopulta kuitenkin,
vain kaksi päivää ennen valtuustokokousta nimet saatiin
paperiin ja kunta miljoonansa,
Sjölund valotti Kolsarin rakentamisvaiheita uusille valtuutetuille.
Poikkeuksellista
Tero Luomajärven myönsi, että virkistysalueen myynti on
poikkeuksellista, mutta hän
piti hanketta tärkeänä. Luomajärven mukaan tässä katsotaan tulevaisuuteen niin että yhteistyökuviot maanomistajan kanssa ovat jatkossakin
mahdollisia. Jotkut paheksuivat tällaista ajattelutapaa voitelemisena.
? Kunnalla on pakkolunastusoikeus, huomautti vanhamäen esitystä kannattanut
Jens Sörensen.
?Thorolf on aatteen mies,
suoraselkäinen ja haluaa turvata kartanon kulttuuriarvoja, kiitti päätösehdotusta kannattanut Hans Hedberg.
Vanhamäki vei historian
vuoteen 1981, jolloin kartano maineen ostettiin kunnalle. Seuraavana vuonna kunta
myi maatilan rakennukset ja
viljelmät sen entisen omistajan pojalle.
? Huolimattomasti myytiin takaisin! hän harmitteli.
Äänestystulos oli 28?22, yksi
tyhjä Vanhamäen ehdotuksen
hyväksi eli kunta ei tee maanvaihtokauppaa.
kaikille ryhmille etukäteen
kannanottoa varten.
?Meidän pelkomme on, että
kielivaikutukset eivät uudistuksessa toteudu ja maksamme palveluista, jotka valuvat
Espooseen, valtuustoryhmän
puheenjohtaja Corinna Tammenmaa valotti muutoksia.
? Ihmettelen tässä hirvittävää vauhtia. Ryhmät eivät
ole käsitelleet tätä ollenkaan.
Rkp:n muutosehdotukset ovat
yliampuvia ja ehdotan, että
ne hylätään, Pekka Sinisalo kritisoi.
Jotkut valtuutetuista olivat valmiita hyväksymään
rkp:n tietyt muutosehdotukset, jotkut paheksuivat yksimielisyyden puuttumista.
? Otimme ison asian käsittelyyn ja järjestimme kokouksen sitä varten. Muutoksista annettiin ryhmille etukäteistietoa, ettei tulisi kaaosta
ja työnteko selkiintyisi, Tammenmaa puolusti rkp:n toimintaa.
Sjölundin ehdotuksesta
muutoskohdat, jotka koskivat mm. sitä, että yhdessä Inkoon ja Siuntion kanssa ollaan lähes tavoitellussa 50 000
asukkaassa ja että kuntajaon
muutokset eivät saa johtaa
Kuntarakennelaki
THOROLF Sjölund puolusti Kolsarin kartanon toimintaedellytyksiä maaseutuyrittäjänä, mutta tämä
pohjaesitys kaatui äänestyksessä.
Käsittelyssä ollut kunnan lausunto kuntarakennelakiluonnokseen herätti kiivaan puheryöpyn, vaikka se saikin monilta tahoilta kiitosta, joskin
Jens Sörensen (kok) piti sitä
liiankin kriittisenä.
? Oikein hyvä, yhteinen
kannanotto, muilta kuumakunnilta tulee sama viesti. Lausunto lähtee siitä, että yksin pystymme täyttämään tuon 50 000 asukasluvun, ruotsinkielisten asema
on superhyvin turvattu, Raija Vahasalo puolusti pohjaehdotusta.
? Metropolialue on Suomen
veturi ja me ollaan siinä ykkösenä. On tarkkaan punnittava, miten tässä on asiat esitetty, hän painotti.
?Tärkeää on, että tässä
on yhteinen seinämä kuumakuntien kanssa ja ammumme yhteen pisteeseen lujaa,
sillä on isompi vaikutus, kun
pyritään vaikuttamaan lakiin,
Pekka Rehn (kok) oli samoilla linjoilla.
VEIKKO Vanhamäki piti vaarallisena ennakkotapauksena maanvaihtokauppaa Kolsarin kanssa.
kuntien kielellisen aseman
muuttumiseen, otettiin kukin erilliseen äänestykseen,
mutta kaikki kaatuivat selkein luvuin.
Eläinlääkärin
vastaanotosta
Huolimatta siitä, että lääkärin yöpäivystyksen ja kunnallisen eläinlääkärin palvelupisteen lopettaminen Kirkkonummella olivat aikoinaan
hyvin tulenarkoja kysymyksiä, molemmat palvelut lopetettiin. Viimeksi mainittu suututtaa edelleen, se tuli selville, kun asialistalla oli Espoon,
Kauniaisten ja Kirkkonummen ympäristöterveydenhuollon yhteistyösopimus. Se on ollut voimassa jo v. 2008 alkaen, mutta uudistuneen lainsäädännön takia se piti nyt
hyväksyttää uudestaan, kun
vuodenvaihteessa myös kemikaalivalvonta siirtyi Kirkkonummen ympäristönsuojeluviranomaiselta Espoon
seudun ympäristöterveyden
järjestettäväksi ja muitakin
valvontatehtäviä on lisätty.
Gun-Maj Beck ehdotti
eläinlääkäripalvelujen siirtämistä takaisin Kirkkonummelle Rita Holopaisen kannattamana.
? Näin meidän palvelumme yksi kerrallaan valuvat
Espooseen ja hintalappu tulee
nousemaan, Beck kritisoi.
? Kirkkonummella on todella paljon kotieläimiä. Tämä
on häpeä kunnalle. PS kannattaa Beckin ehdotusta, Sinisalo kommentoi.
Kaurila halusi tietää hinnan, jos palvelut palautettaisiin kuntaan. Aarnion mukaan Elviran tavoitteen mukaan yksikössä pitäisi olla
kaksi eläinlääkäriä ja avustaja, joten se tulisi kunnalle huomattavasti nykyistä 150 000
maksuosuutta kalliimmaksi.
Harinen ja Vahasalo ja sitten
Rkp:n valtuustoryhmä oli tehnyt esitykseen neljä muutosehdotusta ja lähettänyt ne
Lisämäärärahoja
Valtuusto myönsi Palvelutuotannon johtokunnalle ilkivallan, runsaiden sateiden,
Toimarin tulipalon, kunnantalon käyttöönoton viivästymisen, lisääntyneiden sisäilmatutkimusten ja jätehuollon lisäkustannusten takia n.
600 000 euron lisämäärärahaylityksen vuoden 2012 talousarvioon ja Vesihuoltolaitoksen johtokunnalle 0,5 M?
mm. ostoveden määrän ylittymisen takia, mikä johtui
kesän -12 järviveden poikkeuksellisesta laadusta Meikon
vedenottamolla, siirtoviemäripumppaamojen korjaustarpeista sekä Volsin vedenottamon ja puhdistamon maakaapeloinnista.
Koiran jätökset
Keväiset kiihkeät koirankakkakeskustelut huomioitiin
nyt valtuustotasolla AnnaLotta Wichmannin Kirkkonummi siistimmäksi -aloitteen myötä, jossa ehdotetaan
levähdyspenkkejä ja roskaastioiden lisäämistä erityisesti Kantvikin, Bron, Veikkolan ja Masalan aluille.
? Roska-astioihin tulisi
laittaa tarrat koiranulkoiluttajille tiedoksi, että niihin
on luvallista tiputtaa koiran
jätökset, Wichmann esitti.
Huono suunta
Jos yöunet jäivät lyhyiksi ylipitkän kokouksen takia, tuskin asiaa auttoi sekään, että vielä lopuksi talousjohtaja
Leena Pieniniemi valotti huolestuttavaa taloustilannetta,
jonka konkreettisia vaikutuksia on mm. se, että tammi?helmikuussa kunnan verokertymä oli peräti miljoona euroa
edellisvuotta pienempi!
Korjauksia
Muutosesityksiä
VOLSINTIEN yrittäjien lähetystö jätti kuntalaisaloitteen parkkipaikkojensa puolesta, vas. Bo Lindström,
Anna-Liisa Salminen, Sari Björndal ja Satu Merhi.
myös Beck kannattivat palvelua 1?2 päiväksi Kirkkonummelle ja Beck esitti siitä ponnen.
? Miten se voisi toimia niin,
että Mustit ja Mirrit sairastuisivat juuri sinä päivänä?, ehdotusta ihmetteli Tiina Karlsson, joka muistutti, että palveluverkkoa on muutenkin
karsittava. Espoon palvelut
saivat monilta eläintenomistajiltakin kiitosta. Beckin ponsi kaatui äänin 11?40.
KUNNAN talousjohtaja Leena Pieniniemi esitti madonlukuja huonommaksi kääntyneestä taloustilanteesta.
Pekka Sinisalo ehdotti mahdollisuutta lisätä tavalliseen
päivähoitoon englanninkielistä kielikylpytoimintaa tai
kielisuihkua, ei kokonaista
päiväkotia. PS:n koko valtuustoryhmä allekirjoitti
myös Höstsolin aloitteen.
LIISA KOSONEN
8
Kirkkonummen Sanomat
N:o 19 ? 10.3.2013
ASUNTOMARKKINAT
AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS
Ratkaisuja
koti-ikävään.
Siuntio
Kirkkonummi
OKT, Fall 120,5 m²
RT Lindal 99 m²
Fallintie 79a. Hyvä kokonaisuus kävelymatkan päässä Siuntion keskustasta.
Puutarhaa ja luontoa arvostavalle upea
kohde, mahtavalla näköalatontilla. V.
2002 valm. aumakattoinen siporex
talo sis. kolme makuuhuonetta, olohuoneen, keittiön, takkahuoneen, saunaosaston sekä tilavan kodinhoitohuoneen. Lisäksi erillinen lämmin autotalli
ja kylmä pihavarasto. Tontti 2 780 m², hallinnanjakosopimuksella. Kunnallisvesi ja hyväksytty jätevesijärjestelmä. Ensiesittely SU klo 12.30?13.15,
Lundström 050 314 1562. Mh. 315 000 ?.
9673187
Puistokalliontie 1 G 25. 4 h, k, s. Lindalin asuntoalueella kodikas ja valoisa kaksikerroksinen rivitalohuoneisto.
Alakerrassa korkea olohuone, keittiö,
ruokailutila, makuuhuone ja wc. Yläkerrassa kaksi makuuhuonetta, pesuhuone, sauna ja pesuhuoneesta käynti lasitetulle parvekkeelle. Piha ja parveke etelään. Huoneistolle kuuluu autokatospaikka. Es. SU klo 14.30?15,
Nurmi 050 314 1560. Mh. 241 789,65 ?.
Vh. 243 000 ?.
9830859
RT Masala, 98 m²
Framnäsintie 3 D 11. 4 h, k, s, katettu
terassi. Toimivapohjainen rivitaloasunto kahdessa kerroksessa. Katettu terassi ja omaa pihaa etelään. Huoneistossa ilmalämpöpumppu viilentämään
kesän helteillä. Vesi kuuluu vastikkeeseen. Heti vapaa! Es. SU klo 13.30?
14, Grönqvist 050 314 1563. Mh. 177
660,71 ?. Vh. 189 000 ?. 9683226
OKT Jolkby 104/149 m²
Ahmatie 2. 3 h, k, khh, kph, s, at, varasto. Hyvällä sijainnilla, hyvällä pohjalla
oleva vuonna -81 rakennettu tiiliverhoiltu talo. Talo on saneerauksen tarpeessa. Tontti n. 832 m². Es. sop. muk. Nurmi 050 314 1560 Mh. 259 000 ?.
9555213
OKT Heikkilä 122/213 m²
Knuutintie 1. 3 mh, oh, k, s, ph, pukuh., kodinhoitotila, kph, at., varasto. Heikkilän
rauhallisella omakotialueella vuonna 1977 valmistunut 1 kerroksinen tiiliverhoiltu
ok-talo. Toimiva pohjaratkaisu, ihanan iso suojaisa piha. Tontti n. 1 575 m². Es.
SU klo 13.45?14.15, Nurmi 050 314 1560. Mh. 323 000 ?.
9751634
KT, Gesterby 74,5 m²
Hevoshaansilta 2 A 4. 3 h, k, lasitettu parveke. Siisti kolmio hissitalon kolmannesta kerroksesta. Parvekkeelta puistomaiset näkymät. Es. SU klo 15?15.30,
Grönqvist 050 314 1563. Mh. 129 000 ?.
9613329
KT Gesterby 81,5 m²
Gesterbynpolku 5 A 5. 3 h, k, parveke. Hyväpohjainen kolmio, lasitettu parveke
länteen. 2/3 kerros. Kph ja wc uusittu 2010. Es. SU klo 14.20?14.50, Grönqvist
050 314 1563. Mh. 108 839,12 ?. Vh. 139 000 ?.
9503314
Vi betjänar
också på svenska.
KIRKKONUMMI
Toritie 2
SIUNTIO
Siuntiontie 504
OKT, Siuntio 189,5 m²
Haagankallio 9. Tyylikäs, tilava Kannustalo lyhyen kävelymatkan päässä
Siuntion keskustasta. 5 mh, k, oh/ruokailutila, työ/vierash., aula, khh, s-os. Isolle
perheelle soveltuva talo sijaitsee Haagankalliontien loppupäässä, rajoittuen
metsään. Lisäksi autokatos kahdelle autolle, varasto ja teknillinen tila. Tontti 1
350 m². Kunnallistekniikka. Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562.
Mh. 395 000 ?.
9507948
OKT, Siuntio 131 m²
Haagankallio 8. Hyvällä sijainnilla, v. 2003 valm. omakotitalo lähellä keskustan
palveluita ja juna-asemaa. Neljä makuuhuonetta, olohuone, keittiö, kodinhoitohuone, saunaosasto, autotalli/-katos, kellarissa varasto ja teknillinen tila.
Kunnallistekniikka. Tontti 1 343 m². Tiedustelut Lundström 050 314 1562.
Mh. 330 000 ?.
9417156
PARITALO 109 m²
Kulmakuja 1 C 1. Siuntion keskustassa sijaitseva, trendikäs kaksikerroksinen
paritalo jossa on kaksi asuntoa tarjolla. Avokeittö, olohuone ja wc sekä yläkerrassa kaksi makuuhuonetta, arkiolohuone/aula, saunaosasto ja parveke.
Vesikiertoinen lattialämmitys sekä takkavaraus. Tilava katettu terassi. Ulkovarasto. Juna-asemalle noin 300 m. Myydään hallinnanjakosopimuksella. Es. sop.
mukaan, Lundström 050 314 1562. Mh. 286 500 ?.
9456874
LUHTITALO, Siuntio kk. 97 m²
Tyyskylänrinne 6 A 5. Heti vapaana oleva, tilava päätyhuoneisto kahdessa
kerroksessa, 4 h, k, s. Siuntion kirkonkylässä sij. huoneistossa on loppuvuodesta
2012 uusittu keittiönkaapistot, sauna, kaikki sisäpinnat on maalattu ja asennettu
laminaattilattiat. Kylmä ulkovarasto. Suorasähkölämmitys. Es. sop. mukaan,
Lundström 050 314 1562. Mh. 144 952 ?. Vh. 149 000 ?.
9941798
RT, Siuntio 62,5 m²
Asemantie 5 D. Viihtyisä v. 2000 rak. rivitalopäätyasunto, hyvällä pohjaratkaisulla. Keittiö, makuuhuone, olohuone, pesutila, sauna ja vaatehuone. Lisäksi
ulkovarasto. Suora sähkölämmitys. Juna-asemalle n. 150 m. Es. sop. mukaan,
Lundström 050 314 1562. Vh. 152 000 ?.
9961192
OKT, Siuntio 84 m²
Säästöpankintie 5. Peruskorjattava omakotitalo Siuntion keskustassa, 1 680 m²
tontilla. Vuonna 1935 rakennettu ja 1956 peruskorjattu vanha hirsirunkoinen talo,
4 h, k. Vesiosuuskunnan vesiliittymä ja kunnan jätevesiliittymä. Es. sop. mukaan,
Lundström 050 314 1562. Mh. 125 000 ?.
9646542
RT, Siuntio 93 m²
Koulutie 4 B. Siistissä kunnossa oleva, tilava huoneisto, hyvässä taloyhtiössä,
hyvällä sijainnilla Siuntion aseman keskustassa. 4 h, k, s, autokatos. Heti vapaa!
Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. Vh. 187 000 ?.
9657442
INKOO
Ola Westmanin puistotie 5
KT Siuntio, Pikkala 75 m²
Kalliomäki 39 A. Valoisa ylimmän/3. kerroksen kolmio. Läpitalonhuoneisto,
hyvässä kunnossa, täysin muuttovalmis. Es. SU klo 13?13.30, Nurmi 050 314
1560 Mh. 105 737,43 ?. Vh. 118 000 ?.
9952260
Inkoo
OKT, Tähtelä 139 m²
Stenbrontie 87. Hyväkuntoinen omakotitalo, järkevällä pohjaratkaisulla.
Vuonna 2001 valm. omakotitalo
4 722 m² rinnetontilla. Kahdessa tasossa oleva talo sis. 7 huonetta, keittiön, kodinhoitohuoneen sekä saunaosaston. Lisäksi rakenteilla oleva
81 m² autotalli-/varastorakennus, muita
piharakennuksia ja koiratarha. Es. SU
klo 13.45?14.15, 050 314 1562 Lundström. Mh. 320 000 ?.
9416701
OKT, Inkoo 99/150 m²
Niittytie 13. Kävelymatkan päässä Inkoon keskustassa sij. v. 1985 rak. omakotitalo rajoittuen metsään. Puurunkoinen, tiiliverhoiltu talo jossa kaksi asuntoa.
Isommassa asunnossa 3 makuuhuonetta, olohuone, takkahuone, keittiö,
kodinhoitohuone ja saunaosasto. Toisessa noin 25 m² asunnossa tupakeittiö,
pesuhuone/wc ja alkovi, erillisellä sisäänkäynnillä. Kellarissa autotalli ja varasto.
Rinnetontti 942 m². Kunnallistekniikka. Ensiesittely SU klo 14.30?15.15, Lundström 050 314 1562. Mh. 235 000 ?.
9578667
OKT, Päivölä 107/121 m²
Björkkullantie 20. Vuosina 1990?1997 rak., puurunkoinen ja tiilivuorattu Kotiviiri
-omakotitalo sis. kolme makuuhuonetta, olohuoneen, keittiön, kodinhoitohuoneen, saunan ja pesutilan. Maakellari, kanala ja noin 50 m² autotalli. Rinnetontti
3 400 m². Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. Mh. 205 000 ?.
9499089
UUSI OMAKOTITALOALUE REIMARI!
Dalintien loppupäähän on valmistunut Reimari -niminen omakotitaloalue johon
on kaavoitettu yht. 13 kpl omakotitalotontteja. Tontit ovat kooltaan1 000?1 560 m²,
rakennusoikeus e=300 m². Kunnallistekniikka ja sähköliittymä tontin rajalla.
Tiedustelut Lundström 050 314 1562. Mh. alk. 42 000 ??50 000 ?. 9670839
Gitty Nurmi
050-314 1560
LOHJA
Johan Grönqvist
050-314 1563
Anders Lundström
050-314 1562
Välityspalkkiomme on 4,5?4,96 %
vel. kauppahinnasta, min. 2 480,palkkiot sis. alv. 24 %, tai sop. muk.
Laurinkatu 52
Kansainvälinen PrePaid maksukortti.
Aktia MasterCard PrePaid Ladattava -kortti on kansainvälinen maksuväline, joka toimii kuten mikä tahansa kortti.
Erona on, että käytettävissä oleva raha ladataan kortille etukäteen. Voit käyttää korttia myös ulkomailla ja
verkko-ostoksissa. Kortin saat vain Aktia Pankista.
Lue lisää www.aktia.?
Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.
Kortin hinta 5 ?. Voit ladata kortille 20-2 500 euroa/vuorokausi.
Meillä on
Kirkkonummi, T
allinmäki 4
SUOMEN LAAJIN
VALIKOIMA SOPIVIA sohvanpaikkoja
Nämä asunnot ja monta muuta osoitteessa opkk.?/kirkkonummi
Uusia rt-koteja keskustaan!
Haaveiletko 1-tasoisesta ja laadukkaasta rt-asunnosta lähellä
keskustaa? Siinä tapauksessa tässä on Sinulle unelmiesi koti!
Asunto Oy Kirkkonummen Länsilenkki 12 B;n huoneistot tarjoavat
Sinulle kaipaamaasi arjen luksusta, sillä niiden sisustus tyylikkäine yksityiskohtineen poikkeaa tavanomaisesta! Myös monet muut rakentamisessa huomioidut seikat tuovat mukavuutta asumisen arkeen.
Yhtiöön tulee 2 rivitaloa, yhteensä 12 asuntoa.
2 h,k,kph,s 51 m²
Mh. 150.200 ? Vh. 242.000 ?
3 h,k,kph,s 64 m²
Mh. 166.800 ? Vh. 282.000 ?
3 h,k,kph,s 67 m²
Mh. 173.400 ? Vh. 294.000 ?
Huoneistot valmistuvat kesällä 2014. Ennakkomarkkinointi.
Tervetuloa tutustumaan esittelyhuoneistoon juuri
valmistuvassa A-yhtiössä su klo 15.30-16!
Beck 050 323 3110. Os. Länsilenkki 12.
? Kantvik okt
269/440 m2
Kantivikintie 4. 7h,k,s,khh. Merellisessä Kantvikissa upea Siporextalo 1463
m2 rinnetontilla. Rv-95. Avarat valoisat asuintilat 2- tasossa. Iso kellarikerros, jossa 2 auton talli ja studio. Ensies.
su 13.30-14.15/Beck 050 323 3110
Mh. 580.000 ?.
664491
Långvik okt
230/270 m2
Hirsalantie 826. 6h,k,s,khh, 2xkph,3xwc,
yläaula,vh,kellari,terassit. Hienolla alueella kaunis -02 rakennettu talo. Upea yli
hehtaarin tontti. Pihapiirissä lampi, jossa voi uida. Es. su 15.45-16.30/Aarni
0500 442 729 Mh. 515.000 ?.
664901
Pikkala, Siuntio okt
150 m2
Lillåkerintie 135. 4-5h,k,s. Toimivuutta, avaruutta ja valoisuutta tarjoava talo 1-tasossa. Rv. 90. Upeasti remontoidut tilat. Todella
kaunis tontti osin nurmikkoa, osin luonnontilassa. Es. su 13-13.30/Aarni 0500 442
729 Mh. 315.000 ?.
668326
Kantvik okt
135/167 m2
Sokeririnne 9. 5h,takkah,k,s. Rauhallisella paikalla hyvä tiiliverhoiltu okt. Toimiva
pohja! Pintaremontteja tehty. Rv.1991.
Talon yhteydessä lämmin varasto ja at.
Vapaa! Es. su 14.30-15/Beck 050 323
3110 Mh. 349.000 ?.
663909
Siuntio okt
119/170 m2
Billskogintie 33. 5h,k,s,khh. Mukava 1-tasoinen -82 valmistunut tiiliverhoiltu talo.
Hyvä pohjaratkaisu. Kaunis tontti 6070
m². Autotalli talon päädyssä, lisäksi erillinen autotalli. Es. su 12-12.30/Aarni 0500
442 729 Mh. 209.000 ?.
656617
Jorvas rt
117,5 m2
Kolmenkylänkuja 1 A. 5h,k,s. Kaunis asunto, hyvä pohjaratkaisu, 2-taso. Piha, terassi
ja parveke etelään. Lapsiystävällinen alue.
Kulkuyhteydet lähellä! 2 autopaikkaa oven
edessä! Es. su 12.30-13/Österlund 040
350 2369 Mh. 288.000 ?.
668331
Bro rt
102 m2
Brontie 3 B. 4h,k,s. Loistosijainnilla, arvostetulla
alueella viehättävä 4 huoneen koti, 2-taso. Suuri olohuone, aidattu piha. Aarni/ 0500 442 729
Mh. 233.570 ? Vh. 235.000 ?. 666758
Inkoo okt
124/130 m2
Inkoon Rannikkotie 1199. 4h,k,s,2 wc,
veranta,parveke. Hyvä 1,5 krs. puutalo
kauniilla 1,28 ha tontilla. Rv-79/82. Peruskorjaus -06. N. 5 m korkea oh, jossa
pönttöuuni. Es. su 17-17.30/Beck 050
323 3110 Mh. 260.000 ?. 667331
Christian Beck
LKV
050 323 3110
Anna-Maija
Aarni LKV
0500 442 729
Kantvik rt
144 m2
Rajakallio C. 5-6h,k,khh,s. Luonnonläheisellä paikalla lähellä palveluita ja koulua viihtyisä 1-tason huoneisto. Iso piha ja katettu
terassi etelään. Keittiö uusittu. Takka, maalämpö. Es. su 12.45-13.15/Beck 050 323
3110 Mh. 228.000 ?.
659884
Christian
Österlund
040 350 2369
Marjut Petäjä
LKV
050 599 4189
Masala rt
93 m2
Nissnikuntie 11 C. 4h,k,s.T
yylikäs koti erinomaisella sijainnilla lähellä Masalan keskustaa. Hieno alue
päättyvän tien päässä. Asunnolla käytössä reilusti etu- ja takapihaa. Es. su 14.45-15.15/Aarni
0500 442 729 Mh. 227.000 ?. 667501
Kantvik kt
74 m2
Kummi D. 3h,k,kph,parveke. Suositulla alueella hyvä valoisa kolmio, ylin kerros. Laminaattilattiat. Iso parveke länteen, avarat
näkymät. Es. su 12-12.30/Beck 050 323
3110 Mh. 112.000 ?.
665970
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV,
Tallinmäki 4 010 2545 380, Koskentie 3 010 2545 300
Tuholaistorjunta, karavan- ja kaasualan työt ja tarvikkeet
www.inconse.fi, www.inconseoy.fi, p. 010 219 5390
Betjäning även på svenska
Kirkkonummen Sanomat
N:o 19 ? 10.3.2013
Asunto Oy Kirkkonummen KAARISILTA
Uudiskohde esittely myymälässä su 10.3. 13.15?14.15
ASUNTOMARKKINAT
Veikkola, OKT 120+60 m2
6-7 h+k+s+khh+2 wc. Tilan tuntua! Viihtyisällä paikalla Veikkolassa. Korkea olohuone ja uusittu avokeittiö
sekä ruokailutila. Sisääntulo ison lasikuistin kautta. Yläkerrassa tilavat makuuhuoneet sekä oleskelutila. Keittiö, saunaosasto ja wc remontoitu. Erillinen iso käytännöllinen kodinhoitohuone. Rv. 1998. Tontti 2200 m2. Vanhaa puutarhaa, pihasauna, puuvaja pihassa. Veikkolan palvelut
2.5 km. Ulkoiluun myös Nuuksion luonnonpuisto vieressä. Vlh. 369.000 ?. Riekontie 4. Ensies. SU 14.20?15.20. p.
0503772277.
K134715
ENSIESITTELY
RAKENTAMINEN ALOITETTU. Vapaana vielä 21/52 asuntoa
VALMISTUMINEN
Rakentaja
12/2013
Finnsbacka, KT 69.5 m2
3h+k+s. Ylimmän kerroksen saunallinen kulmahuoneisto aivan
Kirkkonummen keskustan tuntumassa. Asunnossa reilu lasitettu koko huoneiston levyinen parveke. Selkeä ja
toimiva pohjaratkaisu. Helppoa asumista keskustan palveluiden ja hyvien
kulkuyhteyksien äärellä. Heti vapaa.
Vlh. 165.000 ?. Eerikinkallio 3 E. Ensies. SU 12.45?13.45. p. 0505148588/
Heinonen.
K136992
ENSIESITTELY
Havainnekuva on taiteilijan näkemys. Lopulliset yksityiskohdat määritellään myyntiasiakirjoissa.
Huoneistoesimerkkejä
NCC TÄHTIKOTI rakennetaan
Kirkkonummen parhaalle paikalle
keskelle Kirkkolaakson puistoa
osoitteeseen Saloviuksenpiha 3,
02400 Kirkkonummi.
? Avarat ja valoisat kodit aukeavat
vihreälle puistoalueelle.
? Tilavat lasitetut parvekkeet tuovat
viihtyisää lisätilaa.
? Viisikerroksisessa talossa on laadukas, pääosin muurattu ja rapattu julkisivu.
? Asukkaiden autopaikat ovat aivan
talon vieressä, osa katoksessa.
Kolsari, OKT 136 m2
5h+k+s+khh. Aurinkopuiston kotien pintamateriaalit ja kalusteet valitset sinä itse.
Isot ikkunapinnat luovat tilaa ja avaruutta.
Varaava takka, vesikiertoinen lattialämmitys, kaukolämpö. Omalla piha-alueella on
myös autopaikat kahdelle autolle, toinen
katoksessa. Arvioitu valm. 6/13. Tontti on
mahdollista lunastaa omaksi. Mh. 178 154
?. Vh. 359.800 ?. Osmusaarentie 16. Es. SU
12.00?13.00 p. 0102812800. K295127
ESITTELY
Gesterby, KT 59.5 m2
2h+k+p. Tilava kaksio, lisätilaa antaa lasitettu parveke etelään. Kaunis metsäinen piha-alue. Keittö remontoitu 2008. Laminaattilattiat. Talossa tehty julkisivuremontti. Kauppa, bussipysäkki ja autopaikka vieressä. Vlh 85.000 ?.
Gesterbynpolku 8. Es. SU 13.30?14.00. p.
0442020059/Sintonen.
K134373
KIRKKONUMMI
Velaton hinta
54 m2
57 m2
107 136 ?
108 642 ?
215 136 ?
222 642 ?
2. kerros
A 8 3h+kt+s+vh
B 31 3h+k+s+vh
B 32 2h+kt+s+vh
75,5 m2
68 m2
54,5 m2
158 722,50 ? 309 722,50 ?
135 260 ?
271 260 ?
118 627,50 ? 227 627,50 ?
3. kerros
A 9 3h+kt+s+vh
B 35 3h+kt+s+vh
B 36 2h+kt+s+vh
65
60,5m²
43 m2
139 675 ?
146 797 ?
98 385 ?
269 675 ?
267 797 ?
184 385 ?
4. kerros
A 14 3h+kt+s+vh
A 15 2h+kt+s+vh
B 40 2h+kt+s+vh
B 44 2h+kt+s+vh
65
54,5
43 m2
43 m2
147 675 ?
131 518,41 ?
97 385 ?
102 385 ?
577 675 ?
240 518,41 ?
183 385 ?
188 385 ?
5. kerros
B 50 2h+kt+s+vh
43 m2
110 381 ?
1. kerros
A 3 2h+k+s
B 25 2h+k+s+vh
ESITTELY
Laajakallio, OKT 124 m2
4h+k+tkh+khh+ph+s+2wc. Avara
yksitasoinen omakotitalo 124/145
2
m suositulla Laajakallion alueella. Korkeaa
tilaa, varaava takka ja reilun kokoinen keittiö. Upea puistoon rajautuva aidattu tontti. Lämmin autotalli/verstas. Laajakallion
alueella koulu ja päiväkoti. Vlh 377.000 ?.
Kiiltomadonkuja 4. Es. SU 14.15?15.00. p.
0505148588/Heinonen.
K135593
ESITTELY
Keskusta, KT 41 m2
1h+tk. Tilava ja valoisa parvekkeellinen yksiö aivan keskustassa. Rakennusvuosi 1999. Lasitetulta parvekkeelta näkymät suojaiselle sisäpihalle. Reilunkokoinen vaatehuone. Hissitalo. Mahdollista rakentaa sauna vaatehuoneen tilalle. Heti vapaa. Vlh 129.000 ?. Pitäjäntuvanpolku
3 B. Es. SU 12.00?12.30. p. 0505148588/
Heinonen.
K133648
ESITTELY
Veikkola RT, 122 m2
4-5h+k+s. Tilava koti hyvällä paikalla lähellä Veikkolan palveluja ja kouluja, myös järvi ja kuntopolut vieressä. Tilava keittiö, valoisa olohuone, jonka yhteydessä iso aulatila vaikka työ- tai ruokailutilaksi. Iso aidattu
piha etelään. Yhtiöllä leikkipuisto, jossa leikkimökki. Bussi Hkiin 50 m. Hyvä yhtiö, edullinen hoitovastike. Autokatospaikka. Mh.
287.000 ?. Puronsuuntie 12 J. Es. SU 13.30?
14.00. p. 0503772277/Rytkönen.
K133839
ESITTELY
Heikkilä, OKT 360 m2
9 h+k+s+at. Heikkilän kulttuurimaisemassa hirsirunkoinen näyttävä tilan päärakennus, jossa vanha kivijalka. Rv. 1886. Talossa on vanhaa henkeä ja historian havinaa. Yläkerta esim.
yrittäjälle toimistoksi. Talossa 2 erillistä asuntoa
omalla sisäänkäynnillä, jotka voi yhdistää helposti. Yläkerran asunto pienempi ja nyt tyhjänä. Kaunis tontti 4776 m2, jossa vanha pihapiiri, omenapuita ja näkymänä maalaismaisema. Keskustaan vain n 1 km. Mh. 530.000
?. Bisarintie 15. Es. SU 10.3. 16.15?17.00 p.
0500244550/Riikonen.
K293698
Finnsbacka, KT 74.5 m2
3h+k. Keskustan läheisyydessä, neljännen kerroksen päätyasunto. Tilavat
huoneet, erillinen keittiö. Lasitettu parveke länsisuuntaan avarilla näkymillä.
Juna-asemalle n. 700m, koulut ja palvelut lähellä. Mh. 139.000 ?. Lukkarinkuja 1 B. Ensies. 12.00?12.45. p.
0452568495/Rapola-Heinonen.
K136908
ENSIESITTELY
HISSITALO
196 381 ?
Keskusta, KT 66.5 m2
3h+kk+s. Maantasolla sijaitseva kolmio
vuonna 2001 valmistuneessa hissitalossa, aivan keskustassa. Valoisa koti, lasitettu parveke ja iso terassi, josta
näkymät kirkolle päin. Keittiö on uusittu 2010. Vaalea parketti myös makuuhuoneissa, sauna ja iso kylpyhuone.
Mh. 239.000 ?. Lukkarinmäki 3. Ensies. 12.00?12.45. p. 0503772277/Rytkönen.
K136909
ENSIESITTELY
ESITTELY
Myyntihinta
9
Masala, KT 66.5 m²
3h+k+s. Uusi tyylikäs huoneisto Masalantähdessä. Erikoisen suuri täysin lasitettu parveke. Huoneistoon tulvii valoa
suurista ikkunoista. Vesikiertoinen lattialämmitys. Heino kokonaisuus. Osta itsellesi nykyaikainen kerrostalokoti hissitalosta Kirkkonummen Masalasta. Junalla ja linja-autolla Helsinkiin 25 minuutissa. Mh. 101.760 ?. Vh 234.000
?. Vernerintie 1 A. Ensies. SU 15.00?
16.00. p. 0500244550/Riikonen.
K136514
ENSIESITTELY
ESITTELY
ESITTELY
Veikkola RT 110 m²
4h+k+s+ tkh. Tyylikäs tilava lapsiperheen koti. Olohuoneen ja ruokailutilan välinen pieni porrastus tuo ilmettä tähän yksikerroksiseen avaraan tilaan.
Kaunis avotakka, takkahuonessa lattialämmitys. Sauna ja erill. wc täysin remontoitu. Ilmalämpöpumppu. Rauhallinen sijainti.
Koulu ja päiväkodit lähellä. Hyvät yhteydet
Espoo ja Hki. Vlh 229.000 ?. Impivaarantie
10-12 B Es. SU 15.40?16.15. 0503772277/
Rytkönen.
K298589
ESITTELY
Gesterby, RT 104.0 m2
4h+k+s. Hyvä perheasunto rauhallisella alueella Kirkkonummen keskustan läheisyydessä. Päätyasunto vehreässä ympäristössä. Yhtiöllä iso ja suojaisa pihaalue. Paljon säilytystilaa lapsiperheen tarpeisiin. Erillinen keittiö, tilava olohuone, yläkerrassa kolme makuuhuonetta ja sauna. Aidattu suojaisa piha. Suomen- ja Ruotsinkieliset koulut 500m päässä, uimahalliin alle kilometri ja lähikauppaan 5 minuutin kävelymatka. Hyvin hoidettu yhtiö. Vlh 198.000 ?.
Gesterborgintie 2 B. Es. SU 13.00?13.45. p.
0452568495/ Rapola- Heinonen. K134115
Gesterby, KT 81.5 m2
3h+k+parveke. TÄYDELLINEN PUTKIREMONTTI TEHTY! Upeat remontoidut kylpyhuone ja erillinen wc. Tilava kolmio rauhallisella paikalla. Tilavat huoneet ja
parveke. Lattiat harmaata kivijäljitelmä laminaattia sekä seinät lasikuitutapettia. Hyvä ostos. Vlh. 131.000 ?. Hopearinne 4 F.
Es. SU 14.15?14.45. p. 0442020059/Sintonen.
K135434
Asuntomyymälämme on avoinna ma?to klo 9.00?17.00, pe 9.00?16.00.
Muutoin sopimuksen mukaan.
kirkkonummi@kiinteistomaailma.?
Juha Lappi
Myyntineuvottelija
0400 954 055
Ari Riikonen LKV
Yrittäjä
0500 244 550
Anne Virtanen
Myyntisihteeri
045 122 4001
Tiina RapolaMerja Rytkönen
Jyrki Heinonen
Myyntineuvottelija Myyntineuvottelija Heinonen LKV
Yrittäjä
050 377 2277
050 514 8588
045 256 8495
Kiinteistömaailma Kirkkonummen Kodit Oy
Kirkkotallintie 2, 02400 Kirkkonummi
Puh. 010 281 2800, fax (09) 2959 0909
Välityspalkkioesimerkki: VERKKO 900 ? + 3,8 % velattomasta kauppahinnasta,
vähimmäispalkkio 2700 ?, asiakirjakulut 190 ? (hinnat sis. alv.).
Eero Sintonen
Myyntineuvottelija
044 202 0059
Kirkkonummen Sanomat
N:o 19 ? 10.3.2013
10
Lapinkylän vesihuoltoprojekti käynnissä
Lapinkyläntien varressa on
käynyt viime aikoina kuhina, kun Veikkolasta Lapinkylään johtavaa siirtojohtoa on kaivettu maahan
tien varrella. Johdon tarkoituksena on liittää tuleva Lapinkylän vesijohtoja viemäriverkosto kunnan
vesihuoltoverkostoon Veikkolassa. Veikkolasta jätevedet johdetaan siirtoviemäriä pitkin Espooseen. Siirtojohto ja vesihuoltoverkosto
valmistuvat suunnitelmien
mukaan vuoden loppuun
mennessä.
Lapinkylä sijaitsee tärkeällä pohjavesialueella.
Yhteinen viemäröinti on tärkeää pohjavesien suojelun
kannalta ja se myös vähentää Lapinkylänjärven kuormitusta. Lapinkylän vesiosuuskunnassa on tällä hetkellä 116 jäsentä, tämä kattaa yli 70 % alueesta.
? Mukaan on liittynyt
myös
rakentamattomia
tontteja, kun ihmiset halu-
avat varautua tulevaa rakentamista varten, kuvailee Lapvokin rakennustyönvalvoja Fredrik Serén. Hän
päivystää Jontten kyläkaupan alakertaan perustetussa Lapvokin toimistossa tiistaisin ja torstaisin klo 10?11
ja vastaa kyläläisten mieltä askarruttaviin kysymyksiin.
? Melkein joka aamu on
muutama kyläläinen käynyt keskustelemassa tai kysymässä neuvoa muun muassa liittymisasioissa, Serén
kertoo toimiston tarpeellisuudesta.
Kaivinkoneyhtymä Lindholm Oy aloitti vesihuoltoverkoston rakentamisen Kauhalasta, Westerkullan haarasta, helmikuun alkupuolella. Kaivausurakka on
edennyt Lapinkyläntien toiselle puolelle Herrlantielle.
? Työt ovat edenneet hyvässä tahdissa. Ehdimme
päivän aikana kaivaa noin
200?300 metriä, kertoo työn-
johtaja Juha Rossi työmaalta. Peltomaille tehtävät kaivaukset on tarkoitus suorittaa ennen toukotöitä. Maaliskuun aikana on tarkoitus
suorittaa myös Lapinkylänjärven kautta kulkevan vesiputken poraukset. Työn
etenemistä voi seurata Lapvokin kotisivuilla, jota päivitetään tarpeen mukaan.
Valokaapelilla
nopeammat
tietoliikenneyhteydet
KAIVAUSURAKKA eteni loppuviikosta Herrlantien
ja Vanhan Kirkkokujan välisellä pellolla.
Lapinkylän ja Kauhalan
alueelle kaivettavaan ojaan
asennetaan vesi- ja viemäriputkien lisäksi samalla valokaapeli. Valokaapelihankkeesta vastaa sitä
varten perustettu valokaapeli osuuskunta Kobbnet.
Rakentamalla molemmat
verkot samanaikaisesti saavutetaan kustannusetu, joka mahdollistaa valokaapeliverkon rakentamisen tällä aikataululla. ELY-keskus
on luvannut projektille tukea 50 % rakennuskustannuksista.
? Valokaapeliyhteys tuo
nopeamman Internetin ja
mahdollistaa myös teräpiirtoiset kaapelitelevisiolähetykset, kertoo hankkeen yhteyshenkilö Bertil
Malmström. Hän kertoo, että hankkeen ajatus on myös
tulevaisuudessa, sillä teknologian kehitys etenee hurjaa vauhtia ja perinteinen
kuparikaapeli ei välttämättä vastaa sen tarpeisiin pitkään.
Valokaapelin etuna on
sen ylivoimainen siirtokapasiteetti, joka on moninkertainen kuparikaapeleihin ja
langattomiin vaihtoehtoihin
verrattuna. Kobbnet valokaapeliosuuskunnassa on
tällä hetkellä noin 60 jäsentä ja talouskohtainen liittymismaksu on 2000 euron
paikkeilla.
HANNI NYQVIST
Kirkkonummelainen
Adiemus
Adiemus ? Songs of Sanctuary on kirkkonummelaisten
nuorten, nuorisokuoro Merituulen ja musiikkiopiston kamariorkesterin, yhteinen projekti. Sunnuntaina 17. maaliskuuta klo 18 pidettävän
konsertin johtaa kapellimestari Juhani Lamminmäki.
Kuoron on valmentanut Tarja Viitanen.
Adiemus on walesilaisen
säveltäjä Karl Jenkinsin musiikillinen projekti, joka yhdistelee etnovaikuttein klassista musiikkia ja progressiivista rockia. Adiemus-nimellä
on julkaistu viisi studioalbumia käsittävä sarja, joista
tunnetuin on ensimmäinen,
vuonna 1995 Englannissa ilmestynyt Adiemus: Songs of
Sanctuary. Adiemus on myös
ensimmäisen albumin avauskappaleen nimi.
Adiemus on kokoelma
laulun mittaisia kappaleita,
jotka koostuvat harmonisoidusta, lauletusta melodiasta
taustallaan orkesterimusiikki. Varsinaisia sanoituksia ei
ole, sen sijaan lauletaan yksittäisiä tavuja ja Jenkinsin
kehittämiä eräänlaisia sanoja. Ne eivät tarkoita mitään,
vaan laulukieli on tyylitelty siten, että se vain soljuu
eteenpäin ja näin vie mah-
dollisimman vähän kuulijan
huomiota pois Adiemuksen
laulun päämerkityksestä eli
soinnista, äänen korkeudesta ja äänenväristä.
Kielen sanotaan kulultaan muistuttavan latinaa.
Adiemuksen laulujen tavuista muodostuu joskus satunnaisesti myös suomen sanoja. Ydinajatus Adiemuksessa on siis se, että laulu on
mukana vain yhtenä instrumenttina.
Kuoro ja orkesteri toivottavat kuulijat lämpimästi
tervetulleiksi tähän maailmanmusiikin hienoon tapahtumaan.
NUORISOKUORO Merituuli ja musiikkiopiston kamariorkesteri esiintyvät yhdessä Adiemus ? Songs of Sanctuary -konsertissa Kirkkonummen seurakuntatalolla 17. 3. klo 18. Kuva: Timo Hormio.
ADIEMUS ? SONGS OF SANCTUARY
Kirkkonummen seurakuntatalo, Seurakunnantie 1, sunnuntai 17. maaliskuuta klo 18.
Tilaisuus on maksullinen, Liput 10 ?, lapset ja koululaiset 5 ?. Väliajalla on kahvibuffetti.
Ainoastaan mielikuvitus rajana
Lumesta voi tehdä mitä vaan
Masalan koulussa järjestettiin
luokkien välinen lumiveistoskilpailu. Kilpailussa oli 4 sarjaa: 1.luokat, 2 luokat, 3-4 luokat ja 5-6 luokat. Kilpailu herätti suurta innostusta sekä
opettajissa että oppilaissa.
Lumiveistoksen tekemisen
voi helposti integroida sekä liikunnan että kuvaamataidon
opetukseen.Se on liikunnallista ja ryhmädynamiikkaa kasvattavaa, mukavaa ulkoilmaaktiviteettiä.
Veistosten tekemiseen käytettiin pahvisia tähän tarkoitukseen tarkoitettuja lumiveistosmuotteja. Muottiin
lapioidaan lunta ja muottia
nostetaan sitten aina välillä ylöspäin. Siitä valmistuu
noin kahden metrin korkuinen ja 1,3 metriä halkaisijaltaan oleva lumiveistos-aihio,
jonka annettaan sitten kovettua vuorokauden ajan.Tämän
jälkeen aihiota voidaan ruveta muotoilemaan. Veistoksen
tekemiseen pakkaslumi sopii
parhaiten.
Tulokset:
1. 1b-luokka teoksellaan
Juusto&Hiiri
2. 2c-luokka teoksellaan
Hampurilainen
3. 3a-luokka teoksellaan
Kirahvi
4. 5a-luokka teoksellaan
Tulivuori
ILKKA SAARELA
Masalan koulu
Työttömyysaste 7,1 %
Kirkkonummella
Kirkkonummen kunnassa
työttömyysaste tammikuun
2013 lopussa oli 7,1 %. Vuotta aiemmin työttömyysaste
oli 5,6 %. Tammikuun 2013
lopussa Kirkkonummella oli
1351 työtöntä työnhakijaa,
joista 303 oli pitkäaikaistyöttömiä (yli vuoden) ja 147
alle 25-vuotiaita. Työttömien työnhakijoiden kokonaismäärä oli 291 henkilöä suurempi kuin vuotta aiemmin,
pitkäaikaistyöttömien määrä oli lisääntynyt 38 henkilöllä vuoden takaisesta tilanteesta ja nuorten työttömien määrä oli lisääntynyt
48 henkilöllä.
LUMIVEISTOKILPAILUN voitti 1b-luokka teoksellaan ?Juusto&Hiiri?.
Kirkkonummella 37 628
asukasta
TOISEKSI kilpailuissa sijoittui 2c-luokan herkullisen näköinen ?Hampurilainen?-veistos.
3-A:N oppilaat juhlivat kolmatta sijaansa ?Kirahvi?veistoksen rinnalla.
Tammikuun 2013 lopussa Kirkkonummen kunnan väestömäärä
oli 37 628 henkilöä. Väestömäärän kasvu oli 0,12 % eli 45 henkilöä. Vuoden 2012 väestömäärän kasvu samana ajankohtana
oli 46 henkilöä (0,12 %).
Tammikuussa syntyi 31 lasta,
saman verran kuin vuoden 2012
vastaavana ajankohtana. Nettomuutto oli 36 henkilöä. Vuonna
2012 nettomuutto tammikuun
lopun tilanteessa oli 16.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 19 ? 10.3.2013
11
ASUNTOMARKKINAT
Nuohousalan Keskusliitto:
Häkä tappaa!
Häkämyrkytyksen syynä on
usein taitamaton tulisijan
käyttö. Lakisääteisen nuohouksen yhteydessä nuohoojat myös tarkistavat tulisijan
kunnon ja opastavat sen käytössä. Häkävaroitin toimii lisäturvana.
? Varomattomasta tai taitamattomasta tulisijan käytöstä johtuvia onnettomuuksia tapahtuu Suomessa aivan liikaa. Vaikka joskus
syynä on viallinen tulisija tai savuhormi, valitettavan usein jopa kohtalokkaiden onnettomuuksien syyksi
paljastuu ihmisen huolimattomuus tai puutteet lämmitystaidoissa. Jokainen häkämyrkytys tai läheltä piti tilanne on turha, Nuohousalan
Keskusliiton puheenjohtaja
Petteri Virranta linjaa.
Häkämyrkytyksiin kuolee Suomessa joka vuosi 10?
20 henkilöä ja läheltä piti
-tilanteita sattuu huomattavasti tätäkin enemmän. Riskipaikkoja häkämyrkytyksille ovat autot, asuntovaunut
sekä kesämökit.
Häkämyrkytysten ennaltaehkäisyä käsiteltiin Nuohousalan Keskusliitto ry:n
kevätkokouksessa Mikkelissä 1.?2. maaliskuuta.
Näin mahdollisiin ongelmiin
voidaan puuttua heti ja näin
on jo tapahtunutkin.
Opettele
oikea käyttö
HÄKÄÄ eli hiilimonoksidia (CO) muodostuu epätäydellisessä palamisessa aina silloin, kun tuli ei saa
riittävästi happea.
PALO- ja häkävaroitinten toiminta pitää testata
vähintään kerran kuussa. Muista vaihtaa paristot
säännöllisesti!
lä kekäleitä. Palamista myös
pitkitetään sulkemalla peltiä
pikkuhiljaa.
?Savupelti suljetaan vasta
sitten, kun kaikki liekit varmasti ovat sammuneet ja hiillos tummunut, Virranta neuvoo. Pellin sulkemisen jälkeen
on varmistettava vielä, ettei tulisijassa ole palavaa ainesta eikä tuhkatilaankaan ole pudonnut hehkuvaa hiiltä, joka jäisi
sinne kytemään. Tuhkan seas-
Vuokralle tarjotaan
VUOKRATAAN HEIKKILÄ
Huoneisto: 3 h+k 93,5 m2
Vuokra 850 ?/kk,
vesi 13?/hlö/kk
Vuokratakuu 2 kk.
UTHYRES I HEIKKILÄ
2
Lägenhet: 3 r+k 93,5 m
Hyra 850 ?/mån,
vatten 13?/pers/mån
Hyresgaranti 2 månader
Tiedustelut/Förfrågningar:
KIRKKONUMMEN HUOLTO
Marja-Leena Arhima-Oinonen
09-221 90938
Valtakunnallinen
paloturvallisuuden
asiantuntija.
®
Täyden palvelun
paloturvallisuusliike turvanasi!
? Gloria-sammuttimet
? Paloturvallisuustuotteet
? Sammutintarkastukset
ja -huollot
? Myös nestekaasumyynti
Teemme sammutintarkastukset odottaessa!
Sammutinhuolto E.Havantola Oy
Suomenoja, Ennekuja 2, 02270 Espoo
puh. 09 295 3021, www.sammutinhuolto.com
Avoinna
ma ? pe
10 ? 17
Häkävaroitin
hyvä turva
Vaarallinen kaasu
Häkämyrkytyksen oireita ovat
mm. päänsärky, huimaus, pahoinvointi ja uneliaisuus. ?
Huoneilmaan pääsevä häkä
johtuu myös taitamattomasta
tulisijan käytöstä. Esimerkiksi korvausilman puute saattaa johtaa häkäkaasun kertymiseen huoneilmaan. Hengenvaarallista häkää on vaikea
havaita, koska se on hajuton,
mauton ja näkymätön kaasu.
Häkä imeytyy vereen ja elimistöön tehokkaammin ja nopeammin kuin happi. Jo pieni häkäpitoisuus saattaa tappaa hyvin nopeasti, Virranta
varoittaa.
Häkää muodostuu käytännössä aina jonkin verran, kun
tulisijassa on tuli, niin kauan
kuin sininen liekki on näkyvissä hiilien seassa. Pelastusopiston vuonna 2011 Itä-Suomessa tekemissä mittauksissa häkäpitoisuuksia löytyi joka kymmenennen asunnon
ilmasta. Syykin on selvä: selvityksen mukaan joka viides sulkee pellin, kun uunissa on vie-
Nykyiset tulisijat ovat oikein
käytettyinä ja huollettuina
turvallisia ja helppohoitoisia.
Onnettomuuksien syynä onkin usein osaamattomuus, tiedon puute tai huolimattomuus.
Puulla lämmittäminen ei ole
geeneissä sukupolvelta toiselle
siirtyvä taito. ? Oikeiden lämmitystapojen opettelu on tärkeää, eikä neuvon kysymistä
tarvitse mitenkään ujostella.
Me nuohoojat neuvomme ja
opastamme mielellämme asiakkaitamme tulisijojen oikeaan käyttöön, Virranta painottaa.
Kuten ajoneuvot, tulisijatkin tulee ?katsastaa? vuosittain. Tulisijan tarkastaminen
kuuluu nuohoojan tekemään
vuosittaiseen lakisääteiseen
nuohoukseen. Samalla tarkistetaan esimerkiksi, miten
mahdolliset häkäkaasut johdetaan ulos varaavasta tulisijasta. Tulisijanomistajan pitää
se tietää ja asia kannattaa varmistaa nuohoojalta.
Kirkkonummen
palvelukeskuksen
ruokalista
Viikko 11; 11.?17.3.
Ma: Lihamureke, peruna, salaattipöytä, luumuhyve, punajuurimureke
Ti: Kreikkalainen kala,
perunat, salaattipöytä, omenakiisseli, gratinoitu kasvis
Ke: Kalkkunakastike, riisi, salaattipöytä, mansikkacreme, kullankeltainen papupata
To: Tomaattinen perunalihavuoka, salaattipöytä, raparperirahka, tomaattinen
perunavuoka
sa kuumat hiilet voivat kyteä
jopa päiviä.
Pohjois-Karjalassa toimivat
nuohoojat ovat myös ryhtyneet
kuluvan vuoden alussa mittaamaan häkäpitoisuuksia alueen
kodeissa. Pohjois-Karjalan pelastuslaitos ja nuohoojat hankkivat yhdessä 32 kannettavaa
häkämittaria. Tarkoituksena
on, että asuntojen häkäpitoisuus mitataan nuohouskäynnin yhteydessä ilmaiseksi.
Pe: Kahden kalan keitto,
ruisleipä, juustolevite, tuorepala, marjapuuro, porkkana-bataattisosekeitto
La: Broilerikiusaus, tuoresalaatti, tuorekiisseli, kasviskiusaus
Su: Kalaa talon tapaan,
perunat, tuoresalaatti, jäätelö, kasviskastike
Kirkkonummen
kouluruokalista
Viikko 11; 11.?15.3.
Ma: Lihamureke, perunasose/perunat, kastike talon
tapaan, tuoresalaatti, punajuurimureke
Ti: Talon emännän päivä/
kansainvälinen päivä
Ke: Kalkkunakastike/ feta-broilerkastike, riisi, tuoresalaatti, kullankeltainen papupata/ papuvihannespata
To: Tomaattinen perunalihavuoka, tuoresalaatti, tomaattinen perunavuoka
Pe: Kahden kalan keitto,
ruisleipä, juustolevite, tuorepala, porkkana-bataattisosekeitto/ sieni-juustokeitto
Häkäonnettomuutta vastaan
on onneksi helppo varautua.
Hiukan ilmaa kevyempänä
häkä kulkeutuu yleensä lämpimien ilmavirtojen mukana
ylöspäin. Häkäkaasun syntymisen tulisijassa voi ehkäistä poraamalla 10?12 millin reiän savupeltiin tai leikkaamalla savupellin kulmat
pois.
Häkävaroitin toimii lisäturvana. ? Paras paikka häkävaroittimelle on vaakasuorassa kattopinnassa noin
puolen metrin etäisyydellä
katon ja seinän rajasta, jolloin savukaasut osuvat siihen
nopeimmin ja suuremmalla
todennäköisyydellä, Virranta neuvoo.
Häkävaroitin ei korvaa
pakollista palovaroitinta eikä
häkävaroitinta ole tarkoitettu korvaamaan mahdollisten
häkälähteiden huoltotoimenpiteiden ja asianmukaisten
asennusten laiminlyöntiä.
Käänny ammattilaisen
puoleen kun
haluat varmistua
laadukkaasta
lopputuloksesta!
VANHOJEN ja UUSIEN
PUU- ja PARKETTILATTIOIDEN
Hionnat ? lakkaukset
? sävytystyöt ? öljyt ? vahat
Sovi maksuton arvio- ja työsuunnittelukäynti.
Teemme myös maalaus-, kaakelointi- ja tapetointityöt.
Kysy tarjousta.
usta.
Asennus ja myynti:
Jukka Leppänen
040-558 7207
Masalan alueen
ruokalista
Viikko 11; 11.?15.3.
Ma: Jauheliha-kasviskeitto, sekaleipä, juusto, papukeitto
Ti: Juustokuorrutettu seiti, perunasose, juurespihvit
Ke: Kalkkunaa tomaattikastikkeessa, perunat, kukkakaali-curry
To: Broilerikiusaus, kasviskiusaus
Pe: Pinaattiohukaiset, perunasose, puolukkasurvos,
fetasalaatti, pinaattiohukaiset
Myymässä kotia?
Soita ja varaa
maksuton arviointi.
Välityspalkkio velattomasta kauppahinnasta 4,96% palkkio sisältää
arvonlisäveroa 24%. Pyydä tarjous!
www.sjl-group.fi
N:o 19 ? 10.3.2013
12
LEENA Broman
NINA Ekström
KIELO Leimi
VIRPI Haavisto
Kirkkonummen Sanomat
SUSANNA Wikström
BODIL Kalmari
Tutustumista ja verkostoitumista naisyrittäjien
lämminhenkisessä illassa Kirkkonummella
Kirkkonummen Yrittäjät ja
Tullaan Tutuiksi -tapahtumajärjestäjä Pirkko Erkkilän järjestivät yhteistyössä Tullaan Tutuiksi -illan
naisyrittäjille Kirkkonummen palvelukeskuksessa 5.3.
Yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Katarina Helander
toivotti vieraat tervetulleiksi ja kertoi tämän olevan
ensimmäinen kontakti ulkomaailmaan toisen lapsen
syntymän jälkeen. Pikkuinen, neljän viikon ikäinen
tyttövauva viihtyi menossa
mukana koko pitkän illan.
? Pitäkää kirjaa omasta
yrittäjäntaipaleesta, hyviä
yrittäjätarinoita tarvitaan,
myös ideoita ja uutisvinkkejä otetaan vastaan, hän
kertoi ja toivotti niin uudet
kuin vanhatkin yrittäjät tervetulleeksi myös yhdistyksen kevätkokoukseen sekä
muihin yrittäjätapahtumiin,
mm. toukokuiselle teatteriretkelle ja Ratkaisujen aamiaiselle 8.5..
Oppisopimus
arvoonsa
Neljättä kauttaan istuva
kansanedustaja ja sivistysvaliokunnan pj Raija Vahasalo toi eduskunnan kuulumisia yrittäjyyteen liittyen.
? Tämän vuoden yrityselämään liittyviä teemoja ovat veroratkaisut ja siinä yritysten toimintaedellytysten turvaaminen, mistä
kehysriihi on on 21.3. sekä työllisyyskysymykset ja
työurien pidentäminen.
Vahasalon mukaan nykypäivän trendi on oppisopimuskoulutuksen edistäminen sekä yritysten työntekijöille, mutta myös yrittäjille
itselleen ja jälkipolvelle sen
tä ja työtä, onhan valtakirja uusittava aina neljän vuoden välein.
Koulutus
kannattaa
KATARINA Helander,
Kirkkonummen Yrittäjien puheenjohtaja kannusti osallistujia kirjoittamaan omia yrittäjätarinoitaan.
kouluttamisessa jatkajaksi yhteistyössä oppilaitosten kanssa.
? Se on nopea, joustava ja
edullinen tapa työllistää ja
voidaan räätälöidä aina tarpeita vastaavaksi, hän summasi ja tähdensi yrittäjille
myös omasta jaksamisesta
huolehtimisen tärkeyttä.
? Olette kivijalka ja valtava voimavara. Pitäkää huolta itsestänne! hän muistutti
ja myönsi, että se puoli tahtoo itseltäkin unohtua tiukan ohjelman keskellä.
Vahasalo kertoi tuntevansa itsensä kotoisaksi
yrittäjätapahtumissa, sillä kansanedustajaksi pääsy vaatii sisäistä yrittäjyyt-
Yritysten rahoituskysymyksistä puhui rahoituspäällikkö Päivi Laine Länsi-Uudenmaan Säästöpankista.
Yritysten kehittämiskysymyksiä valotti MIFin kehittämispäällikkö Kati Johansson, jonka mukaan tarjolla on nyt edullisesti mm.
yritysjohtamisen erikoisammattitutkinto, joka on
suunnattu kokeneille yrittäjille sekä uusi yrittäjien
ammattitutkintoryhmä.
? Näihin kahteen saatiin
vielä rahoitus. Tervetuloa
mukaan, se kannattaa, hän
kannusti, samoin yhtä lail-
la hyödyntämään oppisopimuskoulututusta.
Yrittäjätarinoita
Käytännön järjestelyistä
vastannut, yritysten, yrittäjien ja tavallisten ihmistenkin välille kontakteja vuosikymmenten ajan luonut
konkariyrittäjä Pirkko Erkkilä sai kaikilta kiitosta onnistuneesta illasta.
? Kuten puheenjohtajamme mainitsi, tehkää niitä yrittäjätarinoita! Kun itse kiertelin pitkin silloista
Neuvostoliittoa ja Baltian
maita Finnish Expo -messujen järjestäjänä, kirjasin
ylös kaikkea mitä silloin tapahtui. Nyt en niitä enää
muistaisi, Erkkilä kertoi ja
kannusti osallistujia tutustumaan toistensa palveluihin ja tuotteisiin, etsimään
mentoria itselleen kokeneista yrittäjistä ja verkostoitumaan.
Käyntikortit ja esitteet
tekivätkin kauppansa, osalla oli myös tuotteita esiteltävänä ja ostettavissa.
Tärkeä ja mielenkiintoinen osa illan ohjelmasta olivat osanottajien kahden minuutin puheenvuorot, joissa he kertoivat väläyksiä
omasta yritystarinastaan.
Lähes 50 erilaista kertomusta valotti yrityspalveluiden
laajaa kenttää: kotiapua, sisustusta, lakiasioita, maahantuontia, koulutusta, tilitoimisto- ja hyvinvointipalveluja, mehiläisenhoitoa,
viestintää jne, mikä kertoi
että Kirkkonummen yrityskenttä on tänä päivänä jo
hyvin rikas.
YRITTÄJÄT olivat tuoneet paikalle näytteitä tuotteistaan, hierojayrittäjä Riitta Aromäki ja Optikko Silmänilosta Soili ja Essi Virtanen.
Tietokirja rypyistä kaikenikäisille naisille
Ryppylogiaa
Viimeisimmän kirjasi nimi on Ryppylogiaa. Miksi
kirjoitit kirjan rypyistä?
Kun tunnistaa peilistä
isoäitinsä ryppyiset kasvot,
on aika miettiä oma suhteensa rypistymiseen. Meille opetetaan, miten pysyä nuorena, mutta ei miten elää tyytyväisenä sen ikäisenä kuin
on. Kaikki hyvähän vain paranee vanhetessaan, kuin
juusto ja viini.
Väität, että ryppyinen
voi olla kaunis. Millä perustelet?
Kurtturuusuilla, jotka
hehkuvat ja tuoksuvat, vanhan omenapuun ryppyisillä oksilla, jotka muutaman
viikon päästä puhkeavat
täyteen kukkia, ryppyisellä
karvamadolla, jonka matkan
päämääränä on perhonen.
Mitä mieltä olet vanhenemisesta?
Ensinnäkään vanheneminen ei ole mikään sairaus, minkä voisi sairastaa
pois tai mihin olisi keksitty
joku ihmelääke. Aika kuluu
ja me sen mukana. Tiedän,
että ajan kuluminen tulee
näkyväksi, että ymmärrän
tehdä sen mitä vielä haluan tässä elämässä tehdä.
Jos tahdon matkustaa johonkin, on lähdettävä pakkaamaan laukkua. Jos tahdon tavata jonkun ihmisen,
lähden heti. Upinniemen
rantakallioihin ei aika pysty. Jääkausi on niiden rypyt
aikanaan silitellyt. Ihminen
OPPISOPIMUSKOULUTUKSEN puolesta puhunut
kansanedustaja Raija Vahasalo kukitettavana yrittäjäyhdistyksen sihteerin, Anneli Kankareen toimesta, taustalla illan toteutuksesta vastannut, Tullaan
Tutuiksi -tapahtumayrittäjä Pirkko Erkkilä.
ei ole tehty kivestä.
Kauneusvoiteet lupaavat ikuista nuoruutta?
Matkahaukan luostarimatkoilla olen juonut niin
monesta ihmeitä tekevästä nuoruudenlähteestä, että tiedän eläväni nuorena ja
terveenä siihen saakka kunnes kuolen.
Uskotko naistenlehtien mainoksiin?
No en, mutta ostan silti.
Ryppyvoiteet ovat niin hintavia, että niitä ei raaski käyttää kuin suurina juhlapäivinä. Kohottavia voiteita karsastan siksi, että en tahdo
irti maasta. Minulle riittää
kasvojen kohotukseksi, kun
kohotan kasvoni katsomal-
la pohjantähteä tai kuuta.
Olen sitä paitsi kerran Tallinnasta tullessa törmännyt
ystävään, joka oli tulossa kohottavasta kauneusleikkauksesta. Luulin, että hän oli
jäänyt auton alle.
Mikä on mielestäsi ihmisen paras ikä?
Se mikä on meneillään.
Muistelen usein keraamikko
Maija Raskin opetusta savityökurssilla. ?Savi muistaa?
Maija toisteli, kun yritimme
korjailla uusiksi jotakin. Ihmisethän on luotu savesta.
Iho muistaa. Siksi pitää silittää ja halata paljon.
Kysymykset VAPPU SALO
Vastaukset MAIJA P.
Kirjapaja 2013
LIISA KOSONEN
Kirkkonummen Sanomat
N:o 19 ? 10.3.2013
13
RATKAISEVAN EDULLINEN
AVGÖRANDE FÖRMÅNLIG
Kaikki
normaalihintaiset
hintaiset
naisten ja
a
miesten
farkut
S-Etukortilla
-20
Nyt Carhartt-tuotteita meiltä!
Ny
N
Tutustumistarjouksena:
Nu Carhartt-Produkter hos oss!
N
Introduktionserbjudande:
%
Alla
normalprissatta
jeans
för damer
och herrar
Carhar
Carhartt
rtt
Logo t-paita
Logo t-shirt
Med
S-Förmånskortet
Carhartt
C
h
Huppari
Tröja med huva
14,95
59,90
(Norm. 29,90)
,90)
Etu voimassa 1.-17.3.2013 Kirkkonummen Prismassa.
Förmånen gäller 1-17.3.2013 i Prisma Kyrkslätt.
(Norm. 69,90)
RATKAISEVAN
EDULLINEN
AVGÖRANDE
FÖRMÅNLIG
prisma.?
Rainbow
Naudan
jauheliha
Maletkött
av nöt
1 kg
Snellman
6
99
n./ca 1,35 kg
N./ca 1,3 kg
99
/kg
Egypti/Egypten
Bataatti/Batat
Kariniemen
Mar. broilerin
Koipireisipalat
Mar.
kycklinglår
5
Maustettu viljapossun uunifile
Smaksatt
korngris ugnsfilé
0
99
/kg
Max 3 ras./talous
Max 3 förp./hushåll
1,99/kg
Suomi/Finland
Porkkanapussi
Morötter i påse
3 kg (1,00/kg)
2,99
HK
K
Camping Grillimakkara
Grillkorv
400 g (4,98/kg)
Suomi/Finland
Tuore kokonainen silakka
Färsk hel strömming
Säävaraus/Väderreservering
1,
1,99
,99
1,90/kg
Vaasan
Tosirukiinen leipä
bröd
175 g (3,94/kg)
HK
Herkkumaksamakkara
Delikatessleverkorv
500 g (3,98/kg)
0,69
1,99
Päärynä/Päron
Valio
Olo Ruuansulatusjogurtti
Matsmältningsjogurth
8 x 125 g - 1 kg
1,99/kg
3,69
Hinnat voimassa ma-ke 11.-13.3./Priserna gäller må.-on. 11-13.3
MEILTÄ
SAAT
BONUSTA:
HOS OSS
FÅR DU
BONUS:
I Prisma
betjänar
även:
PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT
Prismassa
palvelevat
myös:
APTEEKKI
APOTEK
Ma-pe/Må.-fr. 8-21,
la/lö. 8-18, su/sö. 12-18.
Puh./tfn 010 762 6662
(0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
Kirkkonummen Sanomat
N:o 19 ? 10.3.2013
14
Kirkkonummen kuntapoliitikoilla edessään
vaikeita päätöksiä
KOM
M
tiset ratkaisut koskettavat
välittömästi ja välillisesti
kaikkia kirkkonummelaisia
ja toivoisinkin, että kuntalaiset osallistuisivat entistä
aktiivisemmin oman kunnan taloutta ja taloudenhoitoa koskevaan julkiseen keskusteluun.
Kuntien talouksien menestymisedellytykset ovat
pitkälti riippuvaisia valtiontalouden tilasta. Koska Suomen valtiontaloudella menee tällä hetkellä huonosti
myös Suomen kuntataloudet
pärjäävät huonosti. Tiukka riippuvuussuhde johtuu siitä, että kunnat saavat
verotulojensa lisäksi merkittävimmän rahoituksen toimintaansa suoraan valtion
talousarviosta valtionosuuksina. Lisäksi valtio määrää
kuntien toteuttamisvastuulla olevat tehtävät, joiden
hoitoon osoitetut resurssit
eivät nykyisin useinkaan
vastaa tehtävän toteuttamisen vaatimia todellisia resurssitarpeita.
Tiukkoinakin aikoina
kunnissa voidaan selviytyä
mutta se edellyttää kunta-
Kirkkonummen kunnanhallituksen uusi puheenjohtaja
Raija Vahasalo esitteli Kirkkonummen Sanomien (nro
17.?3.3.2013) haastattelussa laajasti ajatuksiaan niistä haasteista, joihin kunnanhallitus joutuu hänen
johdollaan vuoden 2013 aikana vastaamaan. Monet
Vahasalon esille ottamista
asioista ovat sellaisia, joista riittää haastetta kunnanvaltuustolle ja kunnanhallitukselle koko edessä olevaksi vaalikaudeksi! Tällaisia
asioita ovat mm. kuntarakenneuudistus, sote-uudistus, metropoliselvitys, kuntaliitosselvitykset ja monet
muut kunnallispolitiikan
ydinkysymykset, jotka eivät tule varmastikaan kuluvan vuoden aikana lopullisesti ratkaistuksi.
Tarkastelen seuraavassa
lähemmin Raija Vahasalonkin haastattelussaan esille nostamaa Kirkkonummen kuntatalouden problematiikkaa ja edessä olevia taloushaasteita. Kunnan
talous on asiakokonaisuus,
jonka osalta tehtävät poliit-
päättäjiltä tiukkaa budjettikuria ja läpinäkyvää päätöksentekoa. Päätösten läpinäkyvyydellä ja oikeudenmukaisuudella saavutetaan
parhaiten kuntalaisten luottamus noudatettavia talouslinjauksia kohtaan.
Kirkkonummen
talous kuralla
Itse viime syksyn talousarvioneuvotteluissa mukana olleena tiedän, että kunnan talousarvio alkaneelle vuodelle tehtiin jo lähtökohtaisesti n. 9 miljoonaa
euroa alijäämäiseksi! Mistä tuo alijäämä katetaan?
Se katetaan edellisvuosien
tapaan kunnan taseeseen
menneiden vuosien aikana puskuroiduilla säästöillä/ylijäämillä.
Erityisen ongelmalliseksi
tilanteen tekee Kirkkonummen kannalta kuitenkin se,
että kunta on tehnyt jo kahdesti peräkkäin (2011, 2012)
miinusmerkkiset tilinpäätökset ja syönyt taseessa
olleet säästöt käytännössä loppuun. Mikäli jäljellä
Poliisi valvoo tehostetusti turvavöiden käyttöä ja ajonopeuksia ensi viikolla 11.?17.3. Tehovalvonta on osa Euroopan laajuista liikennevalvontaoperaatiota.
Euroopan liikennepoliisijärjestö TISPOLin arvioiden mukaan jopa 6 000 ihmishenkeä säästyisi Euroopassa tapahtuvissa liikenneonnettomuuksissa, mikäli ajoneuvojen kuljettajat ja matkustajat käyttäisivät
turvavöitä.
?Valvontaviikko ajoittuu kelien kannalta vaihtele-
Poliisi
valvoo
tehostetusti
olevat puskurisäästöt eivät riitä kuluvan vuoden (2013) alijäämän kattamiseen on kunnanjohtajan käveltävä pankkiin lainan hakuun. Toinen
mahdollisuus on ryhtyä mittaviin säästötoimiin, joiden
kohteena ovat joko palveluiden tai henkilöstökulujen
leikkaukset tai mahdollisesti molemmat. Kokoomuksen
väläyttelemät rakenteelliset
uudistukset ovat antaneet
ratkaisukeinona odottaa itseään edellisen vaalikauden
alusta lähtien.
Kolmas peräkkäinen miinusmerkkinen tilinpäätös
veisi Kirkkonummen voimassa olevan lainsäädännönkin perusteella nk. kriisikuntien luokkaan. Käytännössä tämä tarkoittaisi
sitä, että valtiovarainministeriö ottaisi kunnan tarkkailuunsa, tekisi kunnalle talouden tasapainottamisohjelman ja valvoisi sen noudattamista.
Yleiset valtion- ja kuntatalouden kehitysnäkymät
vuodelle 2013 huomioiden,
en uskaltaisi lyödä vetoa
ENTTI
sen puolesta, että
kunta kykenee kuro- maan tämän
vuoden aikana tuon n. 9 miljoonan euron lähtökohtaisen
alijäämän edes nollatuloksen tasolle!
Ihmettelen hiukan Vahasalon haastattelussaan esittämää ?kevyehköä? tulkintaa Kirkkonummen huonon
taloustilanteen syistä. Sen
sijaan, että Vahasalo tunnustaisi syyn löytyvän poliittisten päättäjien ?löysästä? taloudenpidosta, hän perustelee tilannetta mm. pysähtyneellä väestönkasvulla
ja omakotitonttien heikolla
menekillä! Mainitsemillaan
syillä yhtä vähän kuin iloitsemallaan uudella konsernijaoksella ei Kirkkonummen synkkää taloustilannetta ratkaista! Nyt tarvitaan tekoja, ei kuntalaisia
harhauttavaa retoriikkaa.
On positiivista, että kunnassa laaditaan parhaillaan
uutta talouden tasapainottamisohjelmaa mutta talouden akuutti tilanne huomioiden konkreettisista käy-
vaan ajanjaksoon, jolloin oikean ajonopeuden merkitys korostuu, poliisitarkastaja Timo Ajaste Poliisihallituksesta sanoo.
Nopeusrajoitusten tarkoituksena on tasata liikennevirran nopeushajontaa.
Mahdollisimman tasaisella nopeudella kulkeva liikenne vähentää tarvetta ohituksiin, helpottaa poikittaisliikenteen sujumista ja edesauttaa liikennetilanteiden ennakointia.
tännön toimista sopiminen
vasta kesäkuussa on mielestäni liian myöhäistä ainakin
kuluvaan vuoteen kohdistuvien toimenpiteiden ja ennen kaikkea niiden vaikutusten osalta.
Uskallanpa väittää, että syksyn talousarvioneuvotteluissa kaikki esim. verotukseen liittyvät toimenpiteet kuuluvat puolueesta
riippumatta neuvottelijoiden työkalupakkiin.
JUHA BLOMFELT
Puheenjohtaja
Kirkkonummen
Demarit ry
?Ylinopeudet lisäävät ohituksia, kiihdytyksiä, lähellä ajamista, oikomista kaarteissa sekä aiheuttavat
haitariliikettä jonoissa. Nopeuden kasvaessa ajoneuvon liikevoima kasvaa, kaarrevoimat lisääntyvät ja
pysähtymismatka pitenee, Liikkuvan poliisin viestintäpäällikkö Jussi Pohjonen toteaa.
Ajasteen mukaan turvallisen ajamisen kolme kulmakiveä ovat nopeusrajoitusten noudattaminen, selvä
ja virkeä kuljettaja ja turvavöiden käyttäminen.
089
209
099
263
Hinta voimassa/
Priset gäller 11.-17.3.
-
Hinta voimassa/
Priset gäller 11.-17.3.
169
Mummon
Ranskanperunat/
Pommes frites
450 g (1,98/kg)
Chipsters
Kirjolohipyörykät/
Forellbullar
300 g (6,97/kg)
Atria
Juustokerrosburgeri/ Dubbel
Ostburgare
180 g (5,50/kg)
Uncle Ben?s
Riisi/
Ris
1 kg
www.foodie.fm
099
099
299
149
390
195
/kg
0
Jaffa Shamouti
Appelsiini/
Apelsin
1. lk./kl.
99
Hinta voimassa/
Priset gäller 11.-17.3.
/kg
Hollanti/Holland
Jonagold
omena/äpple
1. lk./kl.
X-tra
Juustoviipaleet/
Ostskivor
400 g (7,48/kg)
Danone
Activiajogurtti/yoghurt
4 x 125 g, 500 g
(3,38/kg)
/kg
Kariniemen
Broilerin koipireisi/
Kyckling lårben
Perheleipurit
Kaura 100
leipä/bröd
240 g (6,21/kg)
marinoitu/marinerad
Arla Ingman
Edamjuusto/ost
500 g (7,80/kg)
Valio
Rahkat/Kvarg
laktoosittomat/laktosfria,
sitruuna, vanilja tai kuningatar/citron, vanilj eller drottning, 200 g (9,75/kg)
299
BonAqua
Kivennäisvedet/
Mineralvatten 2 x 1,5 l,
(sis./inneh. 2,19 +
pantti/pant 0,80)
Hinnat voimassa maaliskuun loppuun/Priserna gäller till slutet av mars
S-market
? Kirkkonummi/Kyrkslätt
? Inkoo/Ingå
? Siuntio/Sjundeå
? Veikkola
Arkisin 7?21 Vardagar
Lauantaisin 8?18 Lördagar
Sunnuntaisin 12?18 Söndagar
BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
facebook.com/
varubodenosla
Asiakasomistajaksi voit
liittyä myös osoitteessa/
Du kan ansluta dig som
ägarkund också på
www.varuboden-osla.fi
BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
Kirkkonummen Sanomat
N:o 19 ? 10.3.2013
15
Kirkkonummen kunnan urheilustipendit
ja huomionosoitukset 2012 tuloksista
Kirkkonummen kunnan
vuoden 2012 urheilustipendit jaettiin torstaina, 7.3.
kunnantalolla, jakajina liikuntalautakunnan nykyinen puheenjohtaja Antti Lavanti ja kunnan liikuntatoimenjohtaja Katja Linnakylä.
? Kunta palkitsee teitä
pitkäjänteisestä työstä menestyksenne eteen ja samalla haluamme tuoda esille liikunnan tärkeyden. Kunnalla on aina ketunhäntä kainalossa ja toivommekin, että
teidän esimerkkinne innostaa myös muita liikkumaan,
Antti Lavanti korosti.
Yhdessä urheilijoiden
kanssa kukitettiin myös
edelliskauden liikuntalautakunnan edustajat sekä
kunnan liikuntatoimi.
? Lautakunta on ajanut
liikunta-asioita innolla. Paljon uusia liikuntasuorituspaikkoja onkin saatu aikaan ja entisiä paranneltu
aika pienillä määrärahoilla. Myös virkamiehet ovat
olleet samassa yhteisrintamassa, Lavanti kiitteli.
Oikeat treenit avain
menestykseen
Maailmantilaston 6. sijalle sarjassaan kiekonheitos-
sa noussut Oskari Perälampi on hyvä esimerkki pitkäjänteisen työn tuloksista.
Hän aloitti lajin 11-vuotiaana. Menestystä alkoi tulla,
kun takana oli neljän vuoden työ saman valmentajan kanssa.
? Koko ajan on myös itse
ajateltava sitä, miten treenata oikein. Olen lisännyt
harjoituksiin nyt salitreenit,
kun kiekon paino on noussut ikäsarjan nousun myötä, selvittelee Oskari, jonka
mukaan kehittyminen kestää lajissa pitkään, mieskilpailijoiden keski-ikä on noin
30-vuotta.
Vuoden vaihteessa hän
vaihtoi seuraa Espoon Tapioista Länsi-Uudenmaan
urheilijoihin saadakseen
parempaa tukea kisamatkoihin, joita kertyy vuoden
mittaan runsaasti ympäri
Suomea. Merkittävin tähtäys on MM-kisat Ukrainassa heinäkuussa alle 18v. sarjassa.
pitkä ja keskimatka D18,
5. sija
Lotta Vesiluoma: 150 ?,
koripallo, B-tytöt, A-tytöt,
naisten 1 div. maajoukkue,
Espoo Basket Team, seuransa kauden paras pelaaja, 16-v. maajoukkue-edustus, B-tyttöjen SM-sarja 5.
sija, Barcelonan turnaus hopeaa.
Emma-Jemina Liljestrand: 150 ?, Have Step, vakio- ja 10-tanssin SM (rangking 1), latinalaistanssin
SM-hopea, useita GP-kisavoittoja, Suomen edustaja
MM-kisoissa 2012.
Emilia Kanerva: 150 ?,
judo B-, ja C-tytöt, K-nummen Judoseura, nuorten SM
1. (B44kg), Junior Finnish
Judo Open 1. (B52kg), Flanders Cup (Belgia) 1. (C48) ja
3. (B48), Tarto Open 1. ja Budo Nord Cup Ruotsi 1. (C48),
Voru Cup 2. Venray Judo
Tournament (Hollanti) 3.
Nousu B-nuorten maajoukkueeseen v. 2013.
Palkitut
Tytöt
Pojat:
Sara Karvonen: 300 ?, suunnistus, Lynx, SM-sprint hopea D18, Tampere games
(nuorten MM- ja 18v. EMkatsastus) D18 1. sija. SM
Matti Juopperi: 300 ?, judo,
B-nuoret, K-nummen Judoseura, PM-kisat 1. ja SM-kisat 3. (B81kg), nuorten maajoukkueessa 2012 ja -13.
Eetu Laaksonen: 300 ?,
PALKITUT yhteiskuvassa, edessä ahkerasta kuntoilusta palkittu Jussi Pirhonen.
Judo, A-nuoret, K-nummen
Judoseura , PM-kisat 2., Swedish Judo Open 3., Finnish
Judo Open 3. ja Flanders
Cup (Hollanti) 3. (A60kg), ESuomen aluemestari, (M66),
A-nuorten maajoukkueessa
2012 ja -13.
Oskari Perälampi: 150 ?,
YU, kiekonheitto, M16, Espoon Tapiot, Länsi-Uudenmaan urheilijat, hallin SMhopea, sarja M17, ulkoratojen SM-kulta M16, YU.n 1617 v. SM-kisan ylivoimaisin
voitto. Kuulantyönnön ulkoratojen SM-pronssi M16.
Nuorten Ruotsi-Suomi maaotteluedustus kiekonheitto,
2. sija. Maailmantilaston 6.
sija kiekossa 57,72, M16sarjassa.
Roope Antila: 150 ?, TanssiDans, vakio SM 3. nuorisoluokka, maajoukkueurheilija. Top10-urheilija Mäkelänrinteen urheilulukiossa, lajikapteeni.
Aleksanteri Sonninen:
150 ?, YU / P14, Veikkolan
Veikot, moukarinheiton SM
kulta 52,49, SM-joukkuekulta 72,15, kiekonheiton SM 4.
sija. Suomen tilastoykkönen
moukarissa 9-v. alkaen.
Jaakko Jumisko: 150
?, koripallo, Espoo Basket
Team, P15-v. maajoukkueedustus.
Miehet:
NYKYINEN liikuntalautakunnan pj Antti Lavanti kukittamassa edelliskauden
jäseniä: Ari Tiainen, Camilla Bäckman-Soinio ja edelleen jatkava Patrik Lundell.
Cup-osakilpailuissa Nordic
Orienteering Tour
Joukkue:
Lynx naiset: Taru Ikäheimonen, Anne-Mari Leskinen,
Karoliina Sundberg: 300 ?,
suunnistus, SM-viesti 5. sija
Valmentaja:
30.4.?1.5.
Viking Grace alk. 105 ?
Bussi- ja laivamatka,
ruokailut sisältyy.
Kuntoilija:
4.?5.5. Kurtna ? antiikkimatka Viroon 185 ?
9.?12.5. Budapest 540 ?
Jussi Pirhonen:150 ? lahjakortti, ahkera vammaiskuntoilija, käsipolkupyörällä ulkona 2916 km/v, sisällä Trainer-laitteella 958 km
/ v, erityisliikuntaryhmissä,
kuntosali, tuolijumppa ym.
Helatorstaiviikonloppu, hintaan
sisältyy kaksi retkeä ja lounas.
18.?19.5.
Türin kukkamarkkinat ja
Rakvere 255 ?
Veteraaniurheilija:
Helatorstaiviikonloppu, hintaan
sisältyy kaksi retkeä ja lounas.
Heli Herlevi-Malila:150 ?
lahjakortti, keihäänheitto,
K-nummen veteraaniurheilijat, naisten veteraanisarjan MM-mestari, sisähalli,
Jyväskylä. EM- hopeaa Zittau, menestystä myös SMtasolla.
Pentti Tiira: 150 ? lahjakortti, suunnistus, Lynx, SMkeskimatka H70 kulta
Mårten Boström: 150 ?, Lynx,
SM-sprinttisuunnistus, maajoukkue-edustus Maailman
avain jota etsit
Lentäen Visbyhyn, hintaan
sisältyy kaksi retkeä ja lounas.
Katso matkakalenterimme ja
tarkat matkaohjelmat
www.matkahaukka.com
L.K.
medi10
Näihin et tarvitse ajokorttia!
Sisä- ja ulkokäyttöön sopivilla sähköskoottereillamme
reillamme
matkustat aina ykkösluokassa. Istuinmukavuuteen
uteen
n on
n
kiinnitetty erityistä huomiota turvallisuudesta
tinkimättä.
a tink
kimättä.
Kaikki hallintalaitteet ovat selkeitä ja helppokäyttöisiä.
käyttöisiä.
Mukava ja turvallinen liikkumisen apuväline tekee
ekee elämästä
nautinnollisempaa. Sähköskootteri on oiva kumppani
umppa
p ni
vaikkapa kauppareissulle ja sillä ajaa ilokseen.
n.
Se on myös erittäin hyvännäköinen!
Skootterin maksiminopeus on noin 12 km/h. Yhdellä
latauksella voit ajaa jopa 40 km! Varaa koeajo
o ja
löydä omasi hyvissä ajoin kevätkauden alkuun.
un.
Lumet sulavat jo...
Palvelemme sinua henkilökohtaisesti
Espoon Juvanmalmilla osoitteessa Läntinen
teollisuuskatu 18. Puhelimitse 09 6122250.
11.?15.8.
Visby-Gotlanti 790 ?
.com
RehaMed
KUNNAN liikuntatoimi sai myös kukkansa, vas.vapaa-aikapalveluiden suunnittelija Päivi Sorvari, liikuntatoimenjohtaja Katja Linnakylä ja vapaa-aikasihteeri Risto Rossi.
Opastetuilla matkoillamme
kuulet ja näet enemmän
Niina Antikainen: 150 ?,
tanssiurheilu, TanssiDans,
tuloksia: Seniori III MMkultaa, amatööri EM-pronssia, kaikissa ikäluokissa SMmitalisteja.
N:o 19 ? 10.3.2013
16
Kirkkonummen Sanomat
St. Antoni ja St. Pauli maailman vanhimpia:
Luostarimatkalle Egyptiin
Monet suomalaiset matkustavat ympäri maailmaa. Ei
aina vain lekotellen rannalla, vaan myös laajentaakseen tietämystään. Sairauteni tähden asun pimeimmät talvikuukaudet Egyptissä. Hurghadassa, punaisen
meren rantakaupungissa. Ilmasto on täällä kuivaa, aurinkoista sekä merivesi suolaista. Talvella ei liian kuuma joskin joskus tuulista.
Itse kaupunki ei tarjoa oikeastaan mitään mielenkiintoista. Jos ei ole kiinnostunut
ostoksista ja kaikennäköisestä tilpehööristä. Matkan järjestäjät kylläkin järjestävät
matkoja Luxoriin, Kairoon,
meriretkiä sekä kaikennäköisiä safareita.
Maailman vanhimmat luostarit
Silti uskallan suositella uskomatonta päivämatkaa noin
450 km Kairoon menevän
rantatien varrella olevia kahta maailman vanhinta luostaria. Ajettaessa Kairon tietä
pitkin noin 300 km tulee tietulli asema. Heti sen jälkeen
olevien huoltoasemien kohdalla kääntyy tie vasemmalle ja siitä erämaahan. Huoltoasemilta saa myös kahvia
ja muita virvokkeita. Kannattaa tarkistaa paikallisilta minne on mentävä.
Reilun parinkymmenen
kilometrin kuluttua, vasemmalla on kyltti kohti luostaria. 15 km kohden korkeaa
vuorta. Sen juurella löydätte
kyseisen taiteen helmen. Kyseiset luostarit ovat aivan uskomattomia varhaisen kirkkotaiteen säilytys paikkoja.
St.Antonin luostari on maailman vanhin (v 356) vieläkin toiminnassa oleva. Tänä päivänä siellä asuu 130
munkkia joista 30 munkkia
käy luostarin ulkopuolella
erilaisissa tehtävissä. Peri-
ISÄ Hariton
aatteessa luostari on kinopiaalinen (yhteisluostari, joka
toimii igumenin johdolla, jumalanpalvelukset ja ruokailu on yhteisiä).
Nykyisin siitä on muodostunut puolittain idiorytminen, (munkit osallistuvat
yhteisiin palveluksiin ja ruokailuun viikonloppuisin ja
suurina juhlina.) Munkkien
joukossa on useita lääkäriksi, hammaslääkäriksi koulutettuja ihmisiä. Lisäksi useat
heistä ovat saaneet yliopistollisen koulutuksen. (Samaan
ilmiöön olen törmännyt muissakin luostareissa)
Luostari tekee paljon hyväntekeväisyyttä avustaen
vähävaraisten pyhiinvaeltajien joukkoa. Samoin he palkkaavat noin sataviitisen kymmentä työntekijää avustamaan veljestöä eri tehtävissä, sillä nuorten työpaikat
ovat tässä maassa kiven alla.
Hammaslääkärit paikkaavat
ilmaiseksi hampaita ja lääkärit tutkivat ihmisiä ilman
korvausta.
Kirkollisäyri 10 %
Luostari ylläpitää orpokoteja, lastentarhoja ja kouluja.
Koptilaisen perinteen mukaan kansa maksaa vuosittain 10% tuloistaan kirkolle.
Joten suomalaisten on turha
valitella kirkollisäyrin korkeutta. Muistuttaisin myös
että ihmiset maksavat vapaehtoisesti kyseisen summan,
ilman verojen keräilyä. Mitenhän olisi teidän laita, jos
joka vuosi laitaa kirjekuoreen
LUOSTARIN sisäalue, puutarha ruusutarhoineen ja hyötyviljelmineen
summan jonka nyt annatte
valtion verotuksen kautta.
Nyt vain kaikki peilin eteen
ja kysymään itseltään olisinko minä valmis vuosittain siihen. Vai olisiko uuden talvitakin osto tärkeämpää? Luostari on myös taideaarteiden säilytys paikka.
Kyseisten kirkkorakennusten sekä niissä säilyneiden seinä- ja kattomaalausten korkea taso on uskomaton. Kyseiset maalaukset on
restauroitu koko luostarin
suuressa restauroinnissa. Se
kesti useita vuosia, jopa presidentti Mubarakin hallinto
antoi restauroitiin 14 miljoonaa euroa. Suurimman kiitoksen saa tietenkin italialainen restaurointiryhmä.
Ryhmä teki useanvuoden
ajan töitä sen eteen jotta nämä ainutlaatuiset maalaukset säilyisivät jälkipolville.
Varsinainen restaurointi loppui 1999. Suosittelen matkaa
St. Antonin luostariin. Paluu
matkalla on lisäksi St. Paulin luostari joka on samalta ajalta kun St.Antoni. Päätieltä on vain kahdeksantoista kilometriä.
Sen kellarikirkossa, jossa on St.Paulin pyhäinjäännökset, on uskomattomia
seinä- ja kattomaalauksia.
Muutoinkin voi luostareissa tuntea vuosisatojen tuulahduksen. Muistuttaisin teitä kun vierailette eri maiden luostareissa, niihin ei ole
sisäänpääsy maksuja, joten
muistakaa aukaista niitä rahakukkaroiden nyörejä. Eihän moisenlaista kirkollisvero systeemiä ole kuin Skandinaviassa ja Saksassa.
Omatoimimatkalle?
KUPOLIN kattofreskot St. Paulin luostarista.
ST. Antonin luostarin vanhaan torniin munkit menivät turvaan hyökkäyksen sattuessa.
KRISTUS valtaistuimella -ikoni maalattuna St. Antonin luostarin yksistä kirkoista olevan alttarin kupoliin
Ohje siitä, kuinka voit matkan järjestää itsekin. Sovi
jonkin taksikuskin kanssa joka osaa hyvin englantia pa-
ri päivää ennen matkaa. Ehkä paras matkustus päivä on
perjantai. Silloin on muhamettilaisten pyhäpäivä ja liikenne on hiljaista. Kysy ensin
matkan hintaa St. Antoni ja
St. Pauliin. Lähtö aamulla klo
07.00 ja lisäksi hinnan kanssa on sovittava, että hän käy
poliisi laitoksella tekemässä
matkailmoituksen montako
ulkolaista on matkalla.
Älä maksa matkaa etukäteen. Tarkista ennen matkaa,
että lupalappu on mukana.
Pyydä eväät hotellista kaikille, myös kuljettajalle. Varaa
vettä ja juomista mukaan.
Ota passi mukaan. Samoin
sovi kuljettajan kanssa, ettei
aja yli 140 km/h . Matkan hinta on siinä 1000?1300 Egyptin puntaa. Ilmoita myös, jos
ajolupa ei ole kunnossa, silloin ette maksa mitään.
Muistakaa olla tiukkoja.
St. Paulista olisi lähdettävä
siinä klo 15.30 jolloin olisitte
valoisaan aikaan Hurghadassa. Jos et ole ottanut mukaan
retkieväitä hotellista niin syö
huoltoasemissa ainoastaan
paistettua ruokaa. Ei salaatteja eikä mitään terveellistä. Jos suunnittelet matkaa
luostareihin niin ennen lähtöä voit kysyä neuvoa Pokrovasta puh. 09-221 1400
ISÄ HARITON
KUVA St. Antonin kirkontorneista luostarin porttien
sisäpuolella.