Kyrkslätts Nyheter sidan 18
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 44. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 14.3.2010
SUNNUNTAI
21
Terveyspalveluiden sähköistä asiointia kiirehditään sivu 3 Siuntio ja Inkoo haluavat parempia junayhteyksiä sivu 3 Siuntionjoen koekalastuksissa runsaasti taimenia sivu 15
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
Tarjoukset voimassa su-ke 14.-17.3. Ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille. Katso lähimmän K-citymarketisi tarjoukset netistä www.k-citymarket.fi
-33 %
BLÅ LÄNK
HK
SININEN LENKKI 580 g
1,71 /kg
0
2
tlk
VARDAGSOST
99
Valio
ARKIJUUSTO 750 g
3,32 /kg
pkt raj. 2 pkt /tal.
2
Tuore
Suomi
NÖT-GRIS MALET
49
NAUTA-SIKA JAUHELIHA 600 g
3,32 /kg
kpl raj. 2 kpl /tal.
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,99 rs (4,98 /kg)
1
8
prk
99
rs
-35 %
SMAKSATT YOGHURT
Valiojogurtti
MAUSTETUT JOGURTIT 1 kg
ei Vanilla, A+, laktoositon
Hinta ilman K-Plussa-korttia Hinta ilman K-Plussa-korttia jaja yks. 1,75tlk yks. 1,75
2. pkt
VOIMASSA MA-KE
FÄRSK FORELLFILÉ
Tuore superior
KIRJOLOHIFILEE
7 0
99
kg
VOIMASSA MA-KE
NÖTLEVER, i bit, skivor, malen
Suomalainen
NAUDAN MAKSA
palana, viipaleina tai jauhettuna
3 1
90
kg
VOIMASSA MA-KE
FLUNDREFILÉ Holland, djupfryst
KAMPELAFILEE
Hollanti, pakaste
790
kg
-35 %
VOIMASSA MA-KE Primula Tempo
TÄYSRUIS- ja FITNESS 365 g
3,53 /kg
1
APELSINER OCH ANANAS
FÄRSK GURKA
BARNMÅLTIDER
29
Jaffa Shamouti
APPELSIINIT Israel tai Tuore ANANAS
Costa Rica
99
kg
KURKKU
99
kg
Muksu
LASTEN ATERIAT 200 g
3,75 /kg, 8kk
6. -
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 22%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 22%)
www.k-citymarket.fi
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2. puh./tfn 020 720 2200 MA-PE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 1218
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
2
N:o 21 14.3.2010
Kirkkonummen Sanomat
Viulukonserton solistilla ikää 19 vuotta
Sibeliuksen Sinfonia No 2 ensi kertaa Kirkkonummella
Lauantaina 20.3 klo 18 soitetaan seurakuntatalolla Sibeliusta. Ohjelmassa on kaksi hänen suosituinta teostaan, Viulukonsertto ja Sinfonia No 2. Konsertin johtaa Nils Schweckendiek ja viulusolistina soittaa viime kuussa Kuopion viulukilpailujen finaalissa soittanut 19-vuotias Sara Etelävuori. Sibelius johti toisen sinfoniansa kantaesityksen Helsingissä neljässä loppuunmyydyssä konsertissa maaliskuussa 1902. Elettiin keskellä venäläistämiskautta, sortoaikaa, joka oli alkanut helmikuun manifestilla 1899 ja päättyi Bobrikovin murhaan 1904 ja suurlakkoon 1905. Tästä syystä tästä teoksesta tuli voimakkaasti suomalaisen isänmaallisuuden symboli, suomalaisin Sibeliuksen sinfonioista. Kuitenkin hän sävelsi sen Välimeren rannalla Rapallossa ja siinä voi yhtä hyvin kuulla Italian kevään ääniä kuin kuvitella supisuomalaisia järvimaisemia. Säveltäjä itse on myöhemmin kiistänyt kaiken teokseen liitetyn ohjelmallisuuden. Sibeliuksen Viulukonsertto alkuperäisessä muodossaan valmistui kaksi vuotta toisen sinfonian jälkeen. Sibelius ei ollut konserttoon tyytyväinen, vaan muokkasi sen uudelleen seuraavana vuonna, jolloin se kantaesitettiin Berliinissä, solistina Karel Halir ja kapellimestarina säveltäjä Richard Strauss. Vähitellen Sibeliuksen viulukonsertosta on tullut säveltäjänsä suosituin teos ja soitetuin 1900-luvulla sävelletty viulukonsertto. RISTO SAARI LAUANTAINA 20.3 seurakuntatalolla klo 18 soitetaan Sibeliusta.
Mirja Riihisen töitä esillä Siuntion Ikkunagalleriassa
Mirja Riihinen on tuonut töitään esille 28. maaliskuuta asti Siuntion Ikkunagalleriaan, joka löytyy Kukkagalleria Hopealiljasta. Nurmijärven Klaukkalassa syntynyt (1965) Mirja Riihinen on piirtänyt ja maalannut koko ikänsä. Riihisen teoksissa näkyvä arabialaisvaikutus on peräisin ajalta, jolloin hän toimi Tunisiassa matkaoppaana. Teoksista välittyykin perehtyneisyys ornamentiikkaan. Hän toteaa myös, että toinen näkyvä vaikutus tulee posliininmaalauksesta. Haluan tehdä erilaisia pintoja ja lysteriefektejä, sanoo taiteilija. Riihinen käyttää akryylivärejä niiden hajuttomuuden vuoksi, paljon erilaisia metallista hohdetta antavia aineita, sekä erittäin paljon erilaisia helmiä. Haluan yksinkertaisesti tuoda osaltani kauneutta lisää maailmaan. Harmonia, tarkkuus ja symmetria ovat minulle hyvin tärkeitä, toteaa Mirja Riihinen. Riihisellä on myös sisustusneuvojan koulutus, joten hän katsoo sisustusta aina kokonaisuutena ja taidetta osana sitä. Tekniikoita ja tyylejä on lukemattomia, mutta teoksen täytyy sopia ympäristöönsä. Riihinen tekee pääasiassa abstrakteja töitä, mutta luonnosta tulevat muodot ja värit kiinnostavat myös. Sairaanhoitajaksi (AMK) keväällä 2008 valmistuneen Mirja Riihisen mielestä taide
PÄIVÄN nousu on sekatekniikkaa ja kultaa hyödyntävä Mirja Riihisen teos. on hyvin tärkeää myös hoitoalalla. Taide tukee terveyttä. Onkin hyvä, että tänä päivänä mietitään jo minkälaista taidetta on paras laittaa esille esim. muistisairaiden hoitopaikkoihin tai lasten osastoille, jotta taide olisi osa ihmisen kokonaisvaltaista hoitoa, toteaa Mirja Riihinen.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 21 14.3.2010
3
Etusivun kuva:
KIRKKONUMMEN musiikkiopisto valmistautuu suururakkaan, äitienpäivänä, 9.5. järjestettävään barokkikonserttiin, jonka soittajien ikähaarukka oppilaiden osalta on 7-vuotiaista kaksikymppisiin. Mukana tässä noin 70 soittajan joukossa on myös iso joukko opettajia. Kuvassa Pentti Hildénin poikien kitararyhmä "tutti"-harjoituksissa sunnuntaina, 7.3. Kuva: LIISA KOSONEN
Siuntion valtuustolla iltakoulu 15.3.
Siuntion kunnanvaltuusto käsittelee kuntaliitosselvityksiä maanantaina 15. maaliskuuta pidettävässä iltakoulussaan. Strategiaseminaarin aika on toukokuussa eli 15.5. Tarkoituksena on pitää tämä seminaari Siuntiossa, mutta tarkempi paikka ilmoitetaan valtuutetuille myöhemmin.
Kirkkonummen terveyspalvelut:
Sähköisen asioinnin hanke eteenpäin
Kirkkonummen perusturvalautakunta päätti kokouksessaan 10.3. sähköiseen asiointiin siirtymisestä terveyspalveluissa ja että hankintaan käytetään tietojärjestelmien kehittämiseen varattuja investointimäärärahoja. Terveyspalveluiden puhelinliikenne on tuottanut jatkuvasti palautetta, sillä puhelimet ruuhkautuvat usein ja asiakkaiden on monesti vaikea saada yhteys terveyskeskukseen ja varattua aikoja vastaanotoille. Ongelmaan aiheuttavat kunnan puhelinjärjestelmän puutteet ja kysynnän ja tarjonnan epäsuhta: terveyspalveluiden kysyntä ylittää tarjonnan etenkin nyt talouslaman aikana. Terveyspalvelut otti vuonna 2008 käyttöön ajanvarauksen ja asioinnin sähköpostin avulla tasaamaan ruuhkahuippuja. Asiakkaat olivat palveluun tyytyväisiä, mutta sähköpostin suojaamattomuuden vuoksi ja tietosuojavaltuutetun puututtua asiaan palvelusta on jouduttu luopumaan. Uudessa järjestelmässä asiakas kirjautuu palveluun kunnan verkkosivuilla pankkitunnusten avulla. Järjestelmä mahdollistaa web-ajanvarauksen. Sähköiseen asiointiin liittyy ajanvarauksen lisäksi useita muita mahdollisuuksia, mm. asiakas voi saada vastauksen laboratoriokokeistaan sähköisen asioinnin avulla. Terveyspalveluiden tulosalueen johto on käynyt alustavat neuvot-
Perusturva haluaa vanhan kunnantalon
Keskiviikkona 10.3. kokoontunut perusturvalautakunta käsitteli kokouksessaan esitystä kunnanhallitukselle, jonka mukaan nykyinen Heikkilässä sijaitseva kunnantalo pitäisi saada perusturvan käyttöön, kun uusi kunnantalo arvioiden mukaan valmistuu vuoden 2011 syksyllä. Perusturvan johtoryhmässä on todettu, että nykyinen kunnantalo sekä sijaintinsa, hyvän kuntonsa, että suuren neliömääränsä johdosta, soveltuisi perusturvan käyttöön. Kiinteistö soveltuisi perusturvan näkemyksen mukaan keskitettyjen lasten ja perheiden palvelujen käyttöön. Lasten ja perheiden palvelujen saaminen samoihin tiloihin edistäisi toimintojen asiakaslähtöistä kehittämistä. Työtilojen vaatimuksena voidaan pitää käsienpesupisteiden rakentamista kaikkiin työhuoneisiin ja WC-tilojen lisäämistä. Talossa ei ole hissiä, joten sellaiset toiminnot, joissa asiakkaat tarvitsevat hissiä, eivät ole järkevästi sijoitettavissa kyseiseen rakennukseen. Asia kuitenkin vielä palautettiin puheenjohtaja Antti Lavantin (kok) ehdotuksesta ja Tuula Sjölundin kannattamana uudelleen valmisteltavaksi. Päätös oli yksimielinen.
Jatkuu sivulla 19
Terkkarin vastaanottoa supistetaan edelleen:
Ulkoistaminen kallista kunnille
Tuore kilpailu lääkäripalvelujen markkinoilla tutkimus osoittaa, että vain harvassa kunnassa tai kuntayhtymässä päivälääkäri- ja päivystyspalvelujen ulkoistaminen on tuottanut säästöjä. Tutkimus on tehty KTT Hennamari Mikkolan johdolla ja sitä on rahoittanut Kunnallisalan kehittämissäätiö (KAKS). Tutkimus paljasti, että valtaosan kuntien johtavien lääkäreiden mielestä avoterveydenhuollon palvelujen ostaminen oli tuottanut lisäkustannuksia. Lisäkustannusten muodostuminen on merkki siitä, että yritysten tarjoamilla palveluilla paikataan kuntien oman tuotannon ongelmia. Kilpailu toimii jonkin verran, mutta suurimman osan mielestä se ei vaikuta hintoihin tai jopa nostaa hintoja. Päivystyspalveluissa kilpailun koettiin toimivan paremmin kuin päivälääkäripalveluissa. Päivystyspalvelujen kilpailuttamisesta kunnille onkin jo kertynyt runsaasti kokemusta ja niissä markkinat alkavat olla täyttymässä. Yliopistosairaanhoitopiireihin kuuluvat kuntayhtymät sekä ne yhtymät, joissa on lääkäreitä suhteellisesti enemmän pitävät kilpailun toimivuutta parempana verrattuna muihin.
Perusturvan käyttösuunnitelmaan muutoksia kunnanhallituksessa
Vuoden 2010 talousarvioon liittyvät käyttösuunnitelmat olivat Kirkkonummen kunnanhallituksen käsiteltävänä maanantaina 8.3. ja ne hyväksyttiinkin edelleen valtuustolle toimitettavaksi muuten paitsi perusturvan osalta. Käyttösuunnitelmassaan kukin toimielin jakaa valtuuston asettamat tehtäväkohtaiset sitovat tavoitteet tarkempiin toimintaa ohjaaviin osatavoitteisiin sekä määrärahat ja tuloarviot tulosalueille. Kunnanhallituksen mielenkiinnon herätti käsiteltävän asian perusturvan laatima liite, jossa mainittiin terveyskeskuspäivystyksen ns. 2vaiheen toteuttamisesta 1.6. 2010 alkaen. Käytännössä tämä tarkoittaisi terveyskeskuspäivystyksen ovien sulkeutumista klo 16.00 alkaen perjantaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin. Kunnanhallitukselle ehdotettiin, että se merkitsee hallintokuntien vuoden 2010 käyttösuunnitelmat tiedoksi ja lähettää ne edelleen kunnanvaltuustolle tiedoksi. Keskustelun aikana jäsen Ari Harinen (sd.) kuitenkin ehdotti, että kunnanhallitus ottaa käsittelyynsä perusturvalautakunnan käyttösuunnitelmapäätöksen siltä osin kuin se koskee iltapäivystystä ja päättää, että perusturvalautakunnan käyttösuunnitelmasta otetaan kaikki ne tekstiviittaukset pois, jotka koskevat iltapäivystyksen lakkauttamista. Lisäksi Harinen ehdotti, että perusturvajohtaja tuo kunnanhallitukselle selvityksen iltapäivystyksen lakkauttamisesta toukokuuhun mennessä. Selvityksessä esitetään säästöt ja vaikutukset henkilökuntarakenteessa mikäli 1 ja 2 vaihe kokonaisuudessaan toteutuvat. Puheenjohtaja Timo Haapaniemi(kok.) viittasi myös kunnanhallituksen 7.9. 2009 tekemään päätökseen, jonka mukaan kunnanhallitukselle tuodaan selvitys päivystyspalveluiden toteutumisesta. Kunnanhallitus täsmensi keskustelun aikana ehdotusta siten, että kunnanhallitus edellyttää, että asiassa toimitaan siten kuin todetaan vuoden 2010 talousarviokirjassa: "Lääkäreiden iltavastaanottojen järjestämistä selvitetään, minkä jälkeen tehdään päätökset iltapäivystyksen mahdollisesta uudelleenjärjestelystä." Perusturvalautakunta valmistelee siis nyt selvityksen, jossa arvioidaan iltapäivystyksen hyvät ja huonot puolet sekä taloudelliset vaikutukset. Selvitys tuodaan perusturvalautakunnan kautta kunnanhallituksen käsiteltäväksi toukokuuhun 2010 mennessä. JUSSI SALO
Degerbyn päiväkodille valitaan urakoitsija
Inkoon tekninen lautakunta valitsee ensi tiistaina 16.3. Degerbyn päiväkodin urakoitsijan. Samalla lautakunta ehdottanee kunnanhallitukselle, että päiväkotihankkeelle myönnettäisiin 150.000 euron lisämääräraha. Degerbyn päiväkodin rakentamiselle on varattu kuluvan vuoden budjetissa 550.000 euron määräraha, mutta hankkeen kokonaiskustannusarvio on kuitenkin n. 700.000 euroa, joten lisämäärärahaa tarvitaan tuo 150.000 euroa.
Junayhteyksien parantaminen Inkoon ja Siuntion toiveena
Junayhteyksien parantaminen pääkaupunkiseudun suuntaan on ajankohtainen asia sekä Inkoon että Siuntion kunnille. Tästä syystä Inkoon kunnanhallitus päättikin maanantaina 8. maaliskuuta, että em. kuntien tulisi neuvotella yhdessä Valtion rautateiden suuntaan työmatkaliikenteen parantamisesta. Inkoon kunnanvaltuustolle jätettiin asian tiimoilta tammikuussa aloite, jonka ensimmäisenä allekirjoittajana on Kaj Karlstedt. Aloitteen 22 allekirjoittajaa toteavat, että Kantatie 51:n perusparannustyö välillä Kivenlahti-Kirkkonummi on alkanut. Tietyöt jatkuvat syksyyn 2013 asti ja tulevat aiheuttamaan häiriöitä liikenteellä tieosuudella, mikä tulee aikaansaamaan entistä pidempiä jonoja ja lisäämään liikenneonnettomuuksia. Pääkaupunkiseudulle suuntautuviin työmatkoihin kuluva aika tulee pidentymään niille inkoolaisille, jotka käyttävät henkilö- ja linja-autoa. Me allekirjoittaneet ehdotamme, että kunta ottaa yhteyttä Valtion rautateihin kiirehtiäkseen paremman ja monipuolisemman työmatkaliikenteen aikaansaamista Helsingin suuntaan. Samalla on vaadittava isompia paikoitusalueita asemien yhteyteen. Parantunut mahdollisuus siirtyä autosta junan käyttöön on sopusoinnussa ympäristöpoliittista ohjelmaa koskevan aloitteen kanssa, joka jätettiin joulukuussa 2009, todetaan tässä Inkoon kunnanvaltuustossa jätetyssä aloitteessa, johon kunnanhallitus otti nyt maaliskuussa kantaa.
Espooseen ei pormestaria
Valtuuston neuvottelukunta päätti, että Espoon kaupunki lähtee hakemaan kaupunginjohtajaa ja luopuu pormestarimallista. Valtuusto käsittelee kaupunginjohtajan pätevyysvaatimuksia 15.3. ja virka julistetaan haettavaksi maaliskuun lopulla. Uuden kaupunginjohtajan kanssa tullaan solmimaan johtajasopimus. Kaupunginjohtaja Marketta Kokkonen jää eläkkeelle vuoden lopulla.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 21 14.3.2010
Kuollut
5
Hautakiviä
Kaipuu saa näkyä
ASUNTOMARKKINAT sivut 89 KOULUTUSTA JA PALVELUKSEEN HALUTAAN sivu 10
sirpa.tiainen@loimaankivi.fi
KAIKKI KIVITYÖT Edustajamme Sirpa Tiainen Puh 050 584 1026
RAKENNUSALAN TYÖT SISÄLLÄ JA ULKONA
-Kylpyhuoneet, keittiöt, tapetoinnit, parkettityöt 40 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla
Kellonummentie 5, Espoo
www.loimaankivi.fi
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
P Pakarinen Oy
02400 Kirkkonummi Jari Holm 0400-776 071
maalausliike.p-pakarinen@co.inet.fi
Kuulutukset
Kirjanpitopalvelut
Hautauspalvelut
6
N:o 21 14.3.2010
Kirkkonummen Sanomat
PÄÄKIRJOITUS
H y v ä ä a l k u v i i k ko a !
Aurinko nousee 6.41 ja laskee 18.19 La 13.3. Erno, Ernesti, Tarvo, Ernst *ORT Nikifor, Voitto Su 14.3. Matilda, Tilda, Mette, Tilde *ORT Pentti Ma 15.3. Risto, Kristoffer *ORT Armas Ti 16.3. Ilkka, Herbert *ORT Savina, Risto Ke 17.3. Kerttu, Kerttuli, Gertrud, Trude *ORT Aleksi, Aleksis, Patrik, Makari, Kari
Kuntia uhkaa työvoimapula
Lähivuosina kuntia uhkaava suurien ikäluokkien eläkepoistuma vaatii kunnilta uusia ratkaisumalleja. Eläkepoistuma kunnissa kasvaa lähivuosina jyrkästi ja eniten työntekijöitä siirtyy eläkkeelle ennusteiden mukaan vuosina 2013 2017. Vuoteen 2030 mennessä jopa kaksi kolmasosaa kunta-alan työntekijöistä siirtyy eläkkeelle. Seuraavan parinkymmenen vuoden aikana joistakin yksiköistä tai työyhteisöistä saattaa jopa koko henkilöstö eläköityä. Työvoimavajeen korvaamisessa tärkeimpiä keinoja ovat rekrytointi, työhyvinvoinnin kehittäminen, yhteistyö yksityisen sektorin, kolmannen sektorin ja kuntien välillä, toimintojen ulkoistaminen sekä teknologian kehittäminen. Väestön ikärakenteen vuoksi nuoria työntekijöitä ei välttämättä riitä kaikkiin kuntiin täyttämään eläkkeelle siirtyvien paikkoja. Vaihtoehtoisesti kunnat voivat rekrytoida myös jo eläkkeellä olevia tai maahanmuuttajia. Työvoimakilpailussa kunnat voivat menestyä työhyvinvointia kehittämällä. Sen avulla voidaan myös pidentää työuria ja parantaa tuottavuutta. Tulevaisuudessa vähenevällä henkilöstömäärällä on pystyttävä tuottamaan samat palvelut kuin ennenkin, tai ainakin tärkeimmät palvelut yhtä laadukkaasti kuin aikaisemmin. Rakenteellisissa muutoksissa yksityisen sektorin, kolmannen sektorin ja kuntien välisen yhteistyön merkitys korostuu jatkossa. Ulkoistaminen ja yksityistäminen saattavat olla tehokkaita tapoja, kun haetaan todellista tuottavuuden kasvua. Toisaalta myös yksiköiden ja tehtävien yhdistämiset, tehtävien karsiminen sekä työnjaon ja tehtäväkuvien muutokset tehostavat kuntatyön tuottavuutta. Pitkällä aikavälillä teknologian kehittäminen voi tehostaa hyvinvointipalveluja ja siten parantaa kuntatyön tuottavuutta merkittävästi. Uudet palvelumuodot saattavat tulla mahdollisiksi, ja nykyiset parantua henkilöstön vähenemisestä huolimatta. Yhteistyön merkitys korostuu kunta-alan tulevaisuuden työvoimatarpeita ratkaistaessa, todetaan tuoreessa HM Tuomo Halmeenmäen eläkepoistuman haasteita ja ratkaisumalleja tarkastelevassa väitöstutkimuksessa. Väitöskirja osoittaa, että eläkepoistumaan varautuminen ei ole tällä hetkellä kaikissa kunnissa riittävällä tasolla. Eläkepoistumaan varautuminen on tärkeä osa kunnan strategista johtamista. Palvelu- ja henkilöstöstrategioita laatineissa kunnissa eläkepoistumaan onkin varauduttu selvästi useammin kuin kunnissa, joissa strategioita ei ole laadittu. Yhdistettynä talouden niukkuuteen ja väestön vanhenemiseen yhtälö on monelle kunnalle vaikea. Erityisesti on huomattava, että Suomessa suurten ikäluokkien osuus työntekijöistä on kunta-alalla vielä suurempi kuin yksityisellä sektorilla, joten kunta-ala on tavallaan koekenttänä suurten ikäluokkien siirtyessä eläkkeelle. Sillä voi olla etunsa työvoiman saatavuuden kannalta, jos oletetaan, että yksityinen sektori ja muut potentiaaliset työvoimasta kilpailevat maat hakevat uutta työvoimaa hieman myöhemmin. Eläkepoistuman pääasialliset seuraukset ovat henkilöstö- ja osaamisvaje, kun eläkkeelle siirtyvien mukana poistuu myös paljon kokemusta ja tietämystä asioiden hoidosta. Henkilöstövajeen paikkaaminen onnistuu periaatteessa rekrytoimalla tai tehostamalla toimintoja, mutta osaamisvajeen paikkaaminen on monimutkaisempaa. Se edellyttää hiljaisen tiedon siirtymistä joko uusille tai jäljelle jääville työntekijöille. Monet kunnat ovat yrittäneet kehittää toimintatapojaan hiljaisen tiedon siirtymisen varmistamiseksi, mutta selviä tuloksia toiminnan onnistumisesta ei vielä ole. Kirkkonummellakin kunnan henkilöstön ja virkamiesjohdon eläköityminen alkaa realisoitua lähitulevaisuudessa, sillä eläkkeelle lähdöstään ovat ilmoittaneet sekä kunnan henkilöstöjohtaja että talousjohtaja. Myös muita toimialajohtajia siirtynee eläkkeelle lähivuosina. Useat heistä ovat palvelleet viroissaan vuosikymmeniä.
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Asuntotiedustelu Kirkkonummella
(KS N:o 6-24.3.1970) -Kirkkonummella suoritetaan asuntotarvetta selvittävä kysely kaavoitustoimiston aloitteesta. Tarkoituksena on useamman vuoden tähtäimellä ohjata asuntotuotantoa tarvetta vastaavasti. Ensimmäisessä vaiheessa lähetetään kaikkiaan noin 900 kyselykaavaketta eri Kirkkonummella toimivien yritysten henkilökunnalle. Kyselyssä tiedustellaan yrityksiltä niiden laajentumissuunnitelmia ja henkilökunnan halukkuutta uuden joko oman tai vuokra-asunnon hankkimiseen. -Tiedustelu ei suoranaisesti liity kunnan vuokra-asuntotuotantoa koskevaan kysymykseen, joka viime valtuustossa pantiin pöydälle. Ensi kokoukseen mennessä uskotaan saatavan niin paljon lisätietoja viemäröintisuunnitelmien rakentamisesta, että kysymykseen on sen jälkeen helpompi ottaa kantaa. Paikkakunnalla toimiva kaapelitehdas on esittänyt vuokratalotuotannon jatkamista Gesterbyssä entisen laajuisena myös ensi vuonna, koska asuntopulan vuoksi on osoittautunut vaikeaksi saada paikallista työvoimaa laitokselle. Kirkkonummen valtuusto kokoontunee käsittelemään sekä vuokratalotuotantoa että jätevesien johtamisesta mahdollisesti saatavia uusia tietoja huhtikuun 2. päivänä.
Terveyskeskuspalvelua sähköistetään
Kirkkonummen perusturvalautakunta on tehnyt järkevän päätöksen kokouksessaan 10.3. mahdollistamalla sähköiseen asiointiin siirtymisen terveyskeskuksen ajanvarauspalveluissa. Vaikka asiaan ei olekaan varattuna määrärahoja, käytetään järjestelmän hankkimiseksi nyt tietojärjestelmien kehittämiseen varattuja investointimäärärahoja. Terveyspalveluiden puhelinliikenne on ollut asiakkaiden jatkuva kiukun kohde Kirkkonummella ja tuottanut terveystoimelle runsaasti palautetta, sillä puhelimet ruuhkautuvat usein ja asiakkaiden on monesti vaikea saada yhteys terveyskeskukseen ja varattua aikoja vastaanotoille. Väliaikaisena ratkaisuna käyttöön otettu salaamaton sähköpostiyhteyskin palveli asiakkaita paremmin, mutta sitä ei voitu jatkaa, koska tietosuojavaltuutetun näkemyksen mukaan salaamatonta yhteyttä ei voi käyttää liikuteltaessa salassa pidettäviä tietoja, joita mm. sosiaalin ja terveyskeskuksen asiakkaiden tiedot ovat, sillä jo pelkkä em. asiakkuuskin on salassa pidettävää tietoa. Uudessa järjestelmässä asiakas kirjautuu palveluun kunnan verkkosivuilla pankkitunnusten avulla ja järjestelmän pitäisi mahdollistaa ns. webajanvaraus samalla tavalla kuin ajan voi varata jo yksityisille lääkäriasemille. Lisäksi sähköinen asiointi tuo ajanvarauksen lisäksi myös muita muita palvelumahdollisuuksia, kuten esim. laboratoriokokeiden ja erilaisten testitulosten vastausten verkossa antamisen muodossa. Lisäksi järjestelmän kautta voitaisiin jopa seurata potilaiden lääkitystä tai pitää jonkinlaista päiväkirjaa esim. lääkityksistä. Mikäli terveyskeskukselle saadaan nyt kunnollinen ajanvarausjärjestelmä ja muutkin tietojärjestelmän laitetaan ajan tasalle, tulee se helpottamaan elämää sekä terveyskeskuksen asiakkaiden että työntekijöiden keskuudessa. Plussaa siis sähköistämishankkeelle (+)
Inkoon veneväylän ruoppaus siirretään ensi syksyyn
Inkoon keskustan veneväylän ruoppaus siirtyy ensi syksyyn vaikean jäätilanteen vuoksi. Ruoppausta ei saa suorittaa 1.5.1.9. välisenä aikana eli työt päästään aloittamaan aikaisintaan syyskuussa. Urakoitsija ruoppausta suorittamaan valitaan kevään tai kesän aikana. Tekninen lautakunta käsittelee ensi tiistaina 16.3. pidettävässä kokouksessaan mm. tätä veneväylän ruoppausaikataulua päättäessään eri hankkeiden työohjelmasta. Kevyenliikenteenväylä Merituulen koulun ja Dalin päiväkodin välille tehdään kesän kuluessa, urakkalaskentaan päästään heti tiehallinnon ja teknisen lautakunnan hyväksyttyä katusuunnitelman. Mäntytien kevyenliikenteenväylä uuden kerrostalon läheisyyteen rakennetaan syksyllä 2010. Toimeenpano sovitetaan yhteen kerrostalotyömaan töiden kanssa, katusuunnitelman laadinta käynnistetään huhtikuussa. Kirjaston julkisivu maalataan kesän aikana ja Naksulan sisäpuoliset maalaustyöt suoritetaan niinikään kesällä. Degerby skolan vesijohtojen uusiminen ja vanhan osan katon korjaus suoritetaan kesän ja syksyn aikana, jolloin työt on mahdollista sovittaa yhteen Degerbyn päiväkotityömaan kanssa. Päiväkodin rakennustyöt aloitetaan huhtikuussa 2010, valmiina päiväkodin pitäisi olla syksyllä. Tehokas työaika n. 89 kk. Merituulen ja Degerbyn päiväkotien alueturvallisuuden parantamiseen tarkoitettu määräraha otetaan käyttöön nyt kevään aikana. Ingakodin ja Bölen rivitalon välttämättömät toimenpiteet koskien lähinnä lämmitysjärjestelmän korjausta toimeenpannaan keväällä. Terveyskeskuksen hammashoitotilojen muutostyöt ovat lähes valmiit, ainoastaan kalustetoimitukset ovat vielä hieman kesken. Lisäksi teknisen lautakunnan toimintavuoden 2010 taloussuunnitelma sisältää määrärahan viheralueiden lunastamiseksi. Lunastustoimitus Hagan puistoalueiden osalta jatkuu vuoden loppuun saakka, tavoite saada toimitus valmiiksi toimintavuoden aikana.
Ilmanlaatu heikkeni talvipakkasilla
Talven sää heijastui ilmanlaatuun. Hiukkaspitoisuudet olivat talvella alhaisia, koska yhtäjaksoinen pakkaskausi ja lumipeitteinen maa estivät pölyämistä. Pakokaasuja kertyi ilmaan, koska inversioita ja heikkotuulisia päiviä oli talvella taajaan. Erityisen voimakas inversio koettiin 18.12., jolloin ilmanlaatu oli erittäin huono tai huono lähes koko pääkaupunkiseudulla. Myös vuodenvaihteen ilotulitusten vuoksi ilmanlaatu oli jopa erittäin huono Kalliossa ja mm. HSY:n Etelärannan mittausasemalla. Ilmanlaatu oli pääkaupunkiseudulla heikompi kuin edellisenä talvena. Liikenteen päästöjen vuoksi ohjearvo typpidioksidin vuorokausipitoisuudelle ylittyi joka kuukausi HSY:n mittausasemilla, jotka olivat vilkasliikenteisillä alueilla. Helsingin keskustassa ilmanlaatu oli välttävä tai huono yli viidenneksen ajasta koko talven ajan, kuten myös Tikkurilassa tammikuussa. Esimerkiksi Helsingin keskustassa joulukuussa oli 144 ilmanlaadultaan välttävää tai sitä huonompaa tuntia. Yhtä usein ilmanlaatu oli heikkoa kevään pölykaudella. Muualla pääkaupunkiseudulla, kuten Tikkurilassa, Leppävaarassa tai pääväylien varsilla, määrä oli 5485 kappaletta. Vastaavanlaisten, mutta pitempään kestävien ilmansaasteiden erityistilanteiden takia pääkaupunkiseudun ilmanlaadun varautumissuunnitelmaa uudistetaan. Mikäli inversiotilanne jatkuu ja ilmanlaatu säilyy huonona, viranomaiset toimivat yhteisten linjausten mukaisesti asukkaiden terveyden suojelemiseksi. Ensimmäinen näkyvä askel on voimakas tiedotus ja mm. joukkoliikenteen käytön suositteleminen, voimakkaimmat keinot ovat maksuton joukkoliikenne ja autoilun rajoittaminen. Varautumissuunnitelmaa voi kommentoida maaliskuun ajan HSY:n verkkosivulla www.hsy.fi/varautumissuunnitelma.
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina Maanantaina
N:o 21 14.3.2010
Tiistaina Keskiviikkona
7
-4
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
-3
Siuntio Inkoo
-3
Kirkkonummi
-4
Siuntio Inkoo
-4
Kirkkonummi
-5
Siuntio
-5
Siuntio
-4
Kirkkonummi
-3
8
-4 -3
Selkeää Puolipilvistä
-5
5
Pilvistä
-5
1
-5
Lumikuuroja Lumisadetta
-6
6
Tuulen suunta ja -nopeus
3
-6
Sää -merkkien selityksiä
Räntäsadetta
ILMATIETEEN LAITOS
S-market Kirkkonummen Kaavoitustietoa kansanuudistus on valmistunut kielellä Degerbyssä
S-market Kirkkonummen uudistus on valmistunut aikataulussa ja avajaiskahvit tarjotaan ensi tiistaina 16.3. Paikalla on myös Paula-tyttö. Uudistus näkyy kaikissa tuoteryhmissä, painottuen erityisesti tuore- ja pakastetuotevalikoimiin. Käytännössä uudistus näkyy muun muassa kylmä- ja pakastehyllyjen määrän kasvuna. Kirkkotorin S-marketin asiakasvirta on kasvanut viime aikoina ja haluamme vastata asiakkaidemme kysyntään ja panostaa asioinnin helppouteen ja viihtyvyyteen Tavoitteena on tarjota keskisuuren, modernin ja hyvin varustetun marketin palvelut Osuuskunta Varubodenin linjajohtaja Bengt Vinberg kertoo. palvelukahvila kassojen yhteyteen, jossa voi nauttia tuoretta kahvia ja pullaa. Valikoimaan kuuluvat kahvi ja tee sekä muutama erikoiskahvi ja kolme vaihtuvaa kahvileipää. Itsepalvelukahvila on uusi konsepti, ja moduuli on ensimmäinen lajissaan S-ryhmässä. Jos kahvila saa hyvän vastaanoton, saatamme harkita Pressojen avaamista myös muissa marketeissa, Vinberg kertoo.
Inkoo ja Siuntio kasvavat nopeasti. Uusia asuinalueita perustetaan kiivaaseen tahtiin. Tapahtuuko kaikki järkevästi? Saavatko kuntalaiset tietoa uusista rakennushankkeista ja kuullaanko heidän toiveensa? Pilataanko rakentamisella luontoarvoja? Inkoon-Siuntion ympäristöyhdistys järjestää sunnuntaina 14.3. klo 17 kaavoitusillan, jossa jaetaan tietoa tavallisten kuntalaisten mahdollisuuksista vaikuttaa kunnissa tapahtuvaan kaavoittamisen. Samalla kerrotaan, kuinka luontoarvot voidaan ottaa kaavoituksessa huomioon. Kaavaillassa puhuu Suomen luonnonsuojeluliiton kaavoitukseen perehtynyt asiantuntija Keijo Savola, joka myös vastaa kysymyksiin. Paikalla on lisäksi SLL:n luonnonsuojeluasiantuntija Tapani Veistola, jolle voi esittää kysymyksiä ajankohtaisista luonnonsuojeluasioista. Kaavoitusilta järjestetään kello 17 alkaen Inkoon Degerbyssä, nuorisoseurantalo Furuborgissa. Talo sijaitsee Degerbyn kirkon lähellä, osoitteessa Furuborgintie 1. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, Furuborgissa kahvitarjoilu. Kaavoitustapahtuman jälkeen Inkoon-Siuntion ympäristöyhdistys pitää Furuborgissa vuosikokouksensa. Kokoukseen toivotaan kaikkia yhdistyksen jäseniä päättämään yhdistyksen uudesta johdosta ja alkaneen vuoden toiminnasta. Kaavoitusilta on hyvä tilaisuus kaikille luonto- ja ympäristöasioista kiinnostuneille tulla mukaan ympäristöyhdistyksen toimintaan. Lisätietoja illasta saa ISY:n puheenjohtajalta Yrjö Kokkoselta, p. 050-5612577. Hänelle voi myös ilmoittaa, jos tarvitsee tai voi tarjota kimppakyytiä.
Presso-kahvila avattu
Uudistuksen myötä on avattu odotettu Presso itse-
Aktian markkinakatsaus
Viime viikolla, tarkemmin viime viikon tiistaina, tuli kuluneeksi tasan vuosi siitä kun maailman osakemarkkinat (lue New York) saavuttivat pohjansa. Osakemarkkinoiden voimakkain lasku sai alkunsa syyskuussa 2008 kun investointipankki Lehman Brothers ajautui konkurssiin. Vielä helmikuussa 2009 koettiin kova lasku, ennen kuin suunta muuttui maaliskuussa. Amerikassa osakeindeksit ovat tällä hetkellä noin 60 % korkeammalla tasolla kuin vuosi sitten. Suomessa nousu on ollut vieläkin rivakampaa noin 70 %. Helsingin OMX indeksi nousi viime viikolla yli 7000 pisteeseen, viimeksi tällä tasolla tehtiin kauppaa syys/lokakuun vaihteessa 2008. Maailmantalous on viime aikoina kehittynyt suotuisasti. Kehittyvät markkinat kasvavat nopeasti, kotimaisen kysynnän ja viennin vahvistuessa. Amerikassa viime vuoden viimeisen neljänneksen talouskasvu oli yllättävänkin hyvä ja mikä tärkeintä, myös merkkejä työmarkkinan kääntymisestä saatiin. Viimeaikaisista positiivisista merkeistä huolimatta taitaa edessä olla vielä kivinen tie ennen kuin päästään takavuosien kasvuluvuille, jos päästään. Kiinan merkitys maailmantalouden kasvulle on viime vuoden aikana osoittautunut suureksi. Viime aikoina otsikoihin on noussut Kiinan valtion tiukentunut talouspolitiikka. Elvytyksen asteittainen takaisinve-
MARKETPÄÄLLIKKÖ Maria Castrén ja linjajohtaja Bengt Vinberg toivottavat asiakkaat tervetulleeksi uudistettuun S-marketiin. MARKETCHEF Maria Castén och linjedirektör Bengt Vinberg hälsar kunderna välkomna till den förnyade S-marketen.
NIKLAS WINGREN
täminen Kiinassa ja siitä seuraava talouskasvun normalisoituminen vaikuttaa talouskasvuun maailmanlaajuisesti. Vahva tasapaino ja suhteellisen pieni altistuminen globaliin finanssikriisiin auttoi Aasian maita ylläpitämään kohtalaisen talouskasvun myös vuonna 2009. Kehittyvät Aasian maat käyttivät hyvin hyödyksi Kiinan valtavia elvytyspaketteja. Tällä oli myös suuri merkitys maailmantalouden auttamisessa vaikeimman kriisin yli. Ennätykselliset elvytystalkoot alkavat piakkoin olla loppusuoralla. Talouspolitiikan normalisoituminen tapahtuu kiihtyvällä vauhdilla. Keskuspankit lopettavat ensiksi ns. kvantitatiivisen elvytyksen, eli likviditeettiä poistetaan markkinoilta. Tämän jälkeen tullaan korkojen nostamiseen. Suuri kysymys onkin, milloin keskuspankit nostavat korkojaan? Tällä hetkellä futuurit enteilevät Amerikan keskuspankin (Fed) nostavan korkoa n. 45 %:in todennäköisyydellä syyskuun kokouksessa. Rahamarkkinakorot (euribor) saattavat nousta paljon aikaisemmin kuin ohjauskorot, etenkin tilanteessa jossa keskuspankit poistavat likviditeettiä markkinoilta. Vuosi 2010 tulee varmasti olemaan mielenkiintoinen sijoittajan näkökulmasta! NIKLAS WINGREN Sijoituspäällikkö Aktia Kirkkonummi
Renoveringen av S-market Kyrkslätt är klar
Renoveringen av S-market Kyrkslätt har blivit färdig inom utsatt tidtabell och på tisdagen den 16.3 bjuder man på öppningskaffe. På plats är också Paula-flickan. Förnyelsen märks i alla produktgrupper, med tyngdpunkt på sortimentet av färskvaror och djupfrysta produkter. I praktiken har mängden av kyloch frysdiskar ökat. Kundströmmen i Smarketen vid Kyrktorget har ökat under den senaste tiden och vi vill svara på våra kunders efterfrågan och satsa på en väl fungerande handel och trivsel. Vår målsättning är att erbjuda bra service i en medelstor, modern och välförsedd market berättar linjedirektör Bengt Vinberg vid Andelslaget Varuboden. heten av kassorna, där man kan avnjuta färskt kaffe och bulle. I sortimentet finns kaffe och te samt några specialkaffen samt tre kaffebröd av varierande slag. Självbetjäningscaéet är ett nytt koncept och modulen är den första i sitt slag inom Sgruppen. Om caféet tas väl emot, är det möjligt att vi öppnar Presso caféer även i andra marketar, säger Vinberg.
Café Presso har öppnat
I samband med utvidgningen av S-marketen har man öppnat ett efterlängtat Presso självbetjäningscafé i när-
Kevätpäiväntasauksen konsertti Siuntiossa
iltaan on kutsuttu myös kunnan edustajia. Kaikki aiheesta kiinnostuneet ovat lämpimästi tervetulleita energiailtaan. Tarjolla kahvia ja pullaa. Ennen energiailtaa, klo 18 Siuntion asukasyhdistys ry pitää oman sääntömääräisen kevätkokouksensa.
Lauantaina 20. maaliskuuta klo 18.00 järjestetään Siuntion kirkossa kevätpäiväntasauksen kunniaksi Tulkoon valo -konsertti. Maria Forsman ja Elina Ukkonen esittävät hengellistä musiikkia sekä klassisen että kevyen musiikin maailmoista. Konsertissa kuullaan mm. William Monkin, Pekka Simojoen ja Benny Anderssonin musiikkia. Maria Forsman (o.s. Aaltonen) on valmistunut musiikinohjaajaksi ja laulupedagogiksi Turun musiikkiakatemiasta. Hän on esiintynyt musikaaleissa Turun Kaupunginteatterissa ja Turun konservatoriossa ja oopperan ja operetin oppilasproduktioissa Åbo Svenska Teater:issa sekä Griegakatemiassa Norjassa. Maria on pitänyt omia konsertteja sekä esiintynyt solistina kuorokonserteissa myös Länsi-Uudellamaalla, viimeksi Cajorna-kuoron gospel-konsertissa tammikuussa. Elina Ukkonen (o.s. Nurmi) valmistui pianopedagogiksi Turun musiikkiakatemiasta keväällä 2009. Hän työskentelee tällä hetkellä pianon- ja harmonikansoiton opettajana Turun seudulla antaen soittotunteja niin klassisesta kuin kevyestäkin musiikista kiinnostuneille oppilaille. Hän toimii myös freelancer-muusikkona esiintyen mm. yksin pienimuotoisissa tilaisuuksissa tai vaikka liedpianistin roolissa laulajien kanssa. Maria ja Elina tapasivat opiskellessaan Turussa ja he ovat tehneet yhteistyötä siitä lähtien. Konsertti kestää noin tunnin ja siihen on vapaa pääsy. Käsiohjelmia á 10 myydään ovella.
Energiailta Siuntiossa
Siuntion asukasyhdistys ry ja Störsvikin asukasyhdistys ry järjestävät yhteistyössä energiaillan Aleksis Kiven koululla tiistaina 23. maaliskuuta klo 19.00. Fysiikantohtori Kari Vierinen avaa energiaillan pitämällä lyhyen alustuksen uusiutuvista energiamuodoista, joita voi nykyisellään hyödyntää niin omakotitalo, rivitalo, kuin kerrostaloasumisessakin. Myyntipäällikkö, Jussi Salo, St1 Energiamarket/ IVT Center Uusimaasta tulee kertomaan uusiutuvien energiamuotojen käytännön hyödyntämisestä. Tilaisuudessa tutustutaan erilaisiin lämpöpumppuihin, sekä kuullaan ajankohtaista asiaa aurinkokeräimistä ja pientuulivoimalasta. Energia-
8
ASUNTOMARKKINAT
N:o 21 14.3.2010
Kirkkonummen Sanomat
OIKEUS
OMAAN VÄLITTÄJÄÄN.
JOKAISELLA ON
KUN MYYT,
NIIN MYY
MEILLÄ.
Myymme jo joka kolmannen asunnon pääkaupunkiseudulla. Vain meillä on TarjouskauppaTM ja HintaturvaTM. Meiltä saat palvelukseesi Oman Välittäjän sekä eniten myyntivoimaa. www.kiinteistomaailma.fi
Vuokralle tarjotaan
Vuokrata halutaan
Vuokrataan liiketilaa
Ostetaan
Masalan alueen ruokalista
Viikko 11; 15.19.3.: Ma: Kalkkuna-mangokastike, riisi, pinaattipähkinäkastike Ti: Broileripyörykät, perunat, currykastike, kasvispyörykät Ke: Jauhelihakiusaus, palsternakkakiusaus To: Kalakeitto, ruisleipä, juustokasvissosekeitto Pe: Uunimakkara, perunasose, kasviskääryleet
Siuntion kunnan ruokalista
Viikko 11;15.19.3.: Ma: Rakuunapaisti, kuoriperunat, kastike ja salaatti Ti: Broileripyörykät kastikkeessa, perunat ja salaatti Ke: Jauheliharisotto, salaatti To: Siskonmakkarakeitto, pannukakku ja hillo Pe: Uunikala, perunat ja juurespala
Inkoon ruokalista
Viikko 11; 15.21.3.: Ma: Jauheliha-perunalaatikko, salaattia Ti: Kalkkunakastiketta, riisiä, salaatti Ke: Uunimakkara, koulut: pinaattiletut, perunasose, salaatti To: Broilerikeitto Pe: Tonnikalavuoka, salaatti La: Jauhemaksapihvi, perunasose, salaatti Su: Riistakäristys, peruna, salaatti
Ingås matlista
Vecka 11; 15.21.3.: Må: Maletkött-potatislåda, sallad Ti: Kalkonsås, ris, sallad Ons: Ugnskorv, skolorna, spenatplättar, potatismos, sallad To: Broilersoppa Fr: Tonfiskpasta, sallad Lö: Malenleverbiff, mos, sallad Sö: Viltskav, potatis, sallad
Kirkkonummen Sanomat
Rivitalot
N:o 21 14.3.2010
ASUNTOMARKKINAT
9
Rivitalot
Inkoo rt 120 m2 Rantatie 9 A. 5,k,sauna. OSTA KOTI INKOOSTA MERINÄKÖALALLA! Kaikki Inkoon keskustan palvelut ovat kävelyetäisyydellä. Lämmitysjärjestelmänä on kaukolämpö (vesikiertoinen lattialämmitys) sekä koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Lisäksi autokatospaikka. Beck/ 050 323 3110 Mh. 318.000 . 550607
Bro rt 102 m2 Naissaarenkuja 2 E. 4h,k,s,khh,2xvh. Lapsiystävällisellä ja arvostetulla sijainnilla -06 valmistunut kaunis ja valoisa päätyasunto. Runsaasti varastotilaa, lukollinen autokatospaikka. Es. su 13-13.40/Aarni 0500 442 729 Mh. 272.000 . 576577 Kerrostalot
Bro kt 70 m2 Brontie 9 E. 3h,k,s. Rauhallisella paikalla pienkerrostalossa hieno I-krs läpitalon kolmio. Rv-89. Käynti suoraan pihalta ilman rappuja! Lasitettu parveke länteen. Kph,s ja wc uusittu -08. Pinnat uusittu. Ensies. su 13-13.45/Beck 050 323 3110 Mh. 189.000 . 576894
ÖVERBY, OKT
Kerrostalot
Vapaa-ajan Vapaa-ajan asunnot
asunnot
Jolkby rt 168/200 m2 Sarvirinne 3 B. 5-6h,k,s. Rauhallisella luonnonläheisellä paikalla iso kodikas kytketty rivitalohuoneisto II-tasossa. Rv-83. Ilmalämmitys. Autotallipaikka. Es. su 12-12.30/Beck 050 323 3110 Mh. 348.000 . 573774
Finnsbacka kt 114,5 m2 Eerikinkallio 3 C. 5h,k,s,2xvh,parveke n. 22 m². Uniikki! Tilava ja valoisa koti terassitalossa. Erinomainen asuinalue, lyhyt kävelymatka kaikkiin palveluihin ja junalle. Ylin 3. krs, josta upeat näkymät kauas. Ei seinänaapureita. Es. su 14-14.45/Aarni 0500 442 729 Mh. 299.000 . 572498
Evitskog vapaa-ajan asunto/tontti 30 m2 Stenbackankuja. 1h,kt,s. Kiva kesämökki. Lisäksi ulkovarastot / puucee ja leikkimökki. Sähköt on ja tie perille. Kaunis 7950m² tontti "Koivulehto". Yksi rakennuspaikka okt/loma-as. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 87.000 . 571356
yläk: sali, k, 4 mh, eteisaula, alk: saunaos., khh, uima-allasos., var, lasiveranta. Upea, kartanomainen, jugend-henkinen hirsitalo v. 1906, siirretty Kotkasta 2006. Kellarikerros, saunatilat, tekniikka uutta ja maalämpö. Talossa vanhat ovet, puulattiat ja ikkunat sekä 5 kaunista kaakeliuunia. Korkeat huoneet. Kok. pa 459 m2. Osin keskeneräinen. Tontti 3 ha. Upea kokonaisuus! Mh. 870.000 . Lustbackantie. Sovi esittely. 7016791
VEIKKOLA, ERILLISTALO, 4 h, k, khh, s, var 118 m2 + 8 m2
1-tasoinen uudehko erillistalo. Iso oh, jossa design takka, tilava vaalea keittiö, 3 mh:tta. Khh:sta pääsee ulos autokatokseen. Tonttiosuus n. 700 m2, aidattu piha. Rv. 2006. Mh. 348.000 . Päivärinteentie 3 B. Soita ja sovi esittely. 7083269
Uudehko, hyväkuntoinen huoneisto v. 2004 rakennetussa pienessä paritaloyhtiössä. Erinomainen sijainti. Asunto on hyvin pidetty ja muuttovalmiissa kunnossa. Erinomainen pohjaratkaisu, "tehoneliöt". Lämmin kellarivarasto sekä ulkovarasto sisäänkäynnin yhteydessä. Piha länteen. Tämä kiva koti vapautuu kesäkuussa 2010. Mh. 248.000 . Kotitontunkuja 1 C. Esittely su: 13.15-14.00/Ari Riikonen. 7048396
LAAJAKALLIO, PT, 4 h, k, s 83 m2
Välityspalkkio 4 %+alv 22 % = 4,88 % velattomasta hinnasta tai sopimuksen mukaan. Vähimmäispalkkio 2000 + alv 22 % = 2.440 .
KIRKKONUMMI, RT, 2 h, kk, sauna
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Kirkkonummi 010 2545 380, Veikkola 010 2545 300
Erinomainen, remontoitu pikkukaksio hyvällä paikalla Hevosmäessä. Hyvä rauhallinen piha joka on aidattu ja rakennettu osittain terassille. Hyvät bussiyhteydet. Erinomainen asunto. Tervetuloa ensiesittelyyn. Mh. 125.000 . Hevosmäki 2-4 F. Ensiesittely su: 12.00-13. 00/Ari Riikonen. 7021191
40,5 m2
FINNSBACKA , RT, 3 h, k, s 80,5 m²
Aivan Kirkkonummen keskustassa, Finnsbackan puiston laidalla sijaitseva "ERILAINEN", valoisa ja viihtyisä huoneisto. Asunto on uudistettu tyylikkäästi vuosina 2004 ja 2009. Täysin lasitettu terassiparveke sekä oma, kokonaan aidattu 47,5 m² piha etelään, puistoon rajoittuen. Avarat näkymät, oma rauha. Kaikki palvelut kävelyetäisyydellä. Mh. 230.000 . Eerikinkallio 2 A. 7011710
KIRKKONUMMEN KESKUS, RT, 3 h, k, s 77,5 m²
Myyt
y
Todella moderni, hyväkuntoinen koti. Uudenaikainen keittiö, kivilattiat, uudistetut saniteettitilat. Aidattu länsipiha, jossa terassi ja vapaat näkymät. Vaalea, tiilipintainen yhtiö. Keskustan palvelut lähellä, juna ja hyvät bussiyhteydet. Mh. 229.000 . Rajanotkontie 1 A. 7069620
Myyt
y
KIRKKOTORI 2 | Kirkkonummi, puh. 0207 80 3810
Merja Christian Beck Anna-Maija Marjut Petäjä Vähätiitto050 3233 110 Aarni 050 5994 189 Holmberg 0500 442 729 0500 440 887
MOBIILIPALVELUMME
IRMA JANGER Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 0207 80 3812 gsm 0500 506 955 ANNE KURKINEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 0207 80 3818 gsm 040 772 4511 ARI RIIKONEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 0207 80 3815 gsm 0500 704 085 SANNA PARTANEN Myyntisihteeri puh. 0207 80 2488 gsm 040 7104 029 TIINA RAPOLAHEINONEN Myyntijohtaja, LKV puh. 0207 80 3813 gsm 0500 418 961
Kirkkonummen koulujen kasvisruokalista
Viikko 11;15.19.3.: Ma: Juustoinen kasviskiusaus/ kasviskiusaus, tuoresalaatti Ti: Kookoskasviskeitto/ Porkkana-Inkiväärikeitto, sämpylä, tuorepala Ke: Punajuurimureke, perunat, tillikastike, tuoresalaatti To: Kasvishernekeitto, sämpylä, tuorepala
Pe: Papustroganov, perunat, tuoresalaatti Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa/piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa.
Kirkkonummen koulujen perusruokalista
Viikko 11;15.19.3.: Ma: Riistakiusaus/talon kiusaus, tuoresalaatti Ti: Kookoskanakeitto/kananpojankeitto, sämpylä, tuorepala
Ke: Kalastajan mureke, perunat, tillikastike, tuoresalaatti To: Hernekeitto, sämpylä, tuorepala Pe: Nakkikastike, perunat, tuoresalaatti
Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 22 % = 2.440 . Välityspalkkio 4,88 % (4 % + alv. 22 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %). Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min (alv 22 %).
Palvelukeskuksen ruokalista
Viikolle 11; 15.21.3.: Ma: Riistakiusaus, salaattipöytä, marjakiisseli, juustoinen kasviskiusaus Ti: Kananpojankeitto, talon leipä, tuorepala, Karibian banaanipaistos, kookos-
kasviskeitto Ke: Kalastajan mureke, perunat, kylmäkastike, salaattipöytä, raparperikiisseli, talon kasvislounas To: Hernekeitto, sämpylä, tuorepala, marjarahka, kasvishernekeitto Pe: Nakkikastike, perunasose, salaattipöytä, hedelmä-
salaatti, papustroganov La: Makaronilaatikko, tuoresalaatti, pirtelö, kasvismakaronilaatikko Su: Stroganov, perunat, tuoresalaatti, mangokiisseli, kasvispata
UUSIA KAUNIITA KOTEJA SIUNTIOON
PORKKALA 332 m2 hirsilinna 10h,2k,s,terasseja, parvekkeita, tornihuone merinäkymin. Massiivista hirttä/liuskekiveä. T. 1 ha. Mh. 870.000 . P. 050 500 1533
KIRKKONUMMI 208+68 m2 Knopps OKT 5h,k,s,khh. 2 auton talli+iso varasto. Uusi upea talo I-tasossa. Kaunis avara tontti 7.070 m2. Vh 662 t . Es. su 14.3. 16.30-17.30 Kabanovintie 83 P. 050 500 1533
INKOO Tähtelä OKT 150 m2 Keskellä tulevaa golfkenttää, 34h+k+kph+wc. Mh. 279t Svenniksentie 34. Es. su klo. 12-13, P. 050 500 1539
Uusia kauniita koteja Siuntioon Asunto Oy Palonummenpuro I-tasoisten viihtyisien uudisasuntojen rakentaminen aloitetaan hyvälle paikalle lähelle palveluja. Asuntojen koot ja hinnat: 3h+k+s 83 m2 velattomat hinnat alkaen 199.500 4h+k+s 93 m2 velattomat hinnat alkaen 221.500 Ennakkomarkkinointi käynnissä, tule esittelyyn varaamaan omasi Palonummenpuro 2. Es. 14.3 su 12-13 p. 050 500 1533
300 m2 HANKO villa n. 8h,2k,3kph,s. T. 1.560 m2. Ro. yht. 936 m2. Mh. 750.000 . Kor-keavuorenkatu 14. Es. su 14.03. klo 14-15. P. 050 5001533
ESPOO Kivenlahti KT 100,5 m2 4h,k,kph+lasitettu parveke. Päätyhuoneisto, hyvä sijainti lapsiperheelle. Vh. 198 t Es. 14.3 su 14-15 Aallonkohina 6, P. 050 500 1535
HELSINKI, KT Lauttasaari 73m2 3h,k. 4/7 krs. Iso lasitettu parveke. Mh. 293 t . Vhp. 295.263,80. Es. Su. 14.3. klo 13-14.00. Nahkahousuntie 6 C. P. 050 500 1532.
Asuntokaupan ammattilainen etsimme joukkoomme lisää rehtejä tekijöitä Kirkkonummen ja Espoon toimistoihin. Luottamukselliset yhteydenotot, 050 500 1540.
KIRKKONUMMEN AVAJAISTEN KUNNIAKSI Kaikille huhtikuun loppuun mennessä myynti toimeksiannon tehneille lahjaksi kahden hengen hemmottelupaketti Haikon Kartanoon.
MYYMME TEHOKKAASTI ASUNTONNE.
Pyydä ilmainen myyntiarvio / palvelutarjous. Katso myynnissä olevat kohteemme: www.prohousing.fi Kiinteistönvälityksen Prot palveluksessanne!
Pia Eskola LKV 050 500 1539
Pertti Luukka Ekonomi, LKV 050 500 1533
Tuula Starck-Schreiber LKV 050 500 1534
Mika Vanari Myyntineuvottelija 050 500 1535
Pirjo Pesonen Myyntipäällikkö 050 500 1536
Veli-Matti Kopio Myyntineuvottelija 050 500 1537
Kari Haajamo LKV, KTM 050 500 1532
Ari-Pekka Virtanen Myyntineuvottelija 050 500 1538
Päivi Heikkonen KED 050 500 1541
Sähköposti: etunimi.sukunimi@prohousing.fi
Pro Housing Oy LKV
· Luostarinportti 2, 02400 KIRKKONUMMI · Puh. (09) 276 7201 · Westendinkatu 7, 02160 ESPOO · Puh. (09) 256 0040
· info@prohousing.fi
10
N:o 21 14.3.2010
Kirkkonummen Sanomat
Pääluottamusnaiset Lehmuskartanon päätöksestä:
Ollaan oltu oikealla asialla!
Lähtökohtaisesti me ollaan hyvin tyytyväisiä EteläSuomen aluehallintoviraston valvontapäätökseen koskien hoivakoti Lehmuskartanon kannetta. Sieltä löytyivät ne vastaukset, joiden edestä me taistelimme, että henkilökunta jaksaisi työssään ja potilaiden turvallinen hoito voisi toteutua. Henkilöstön hyvinvointi ja jaksaminen sekä potilasturvallisuus ovat asioita, joiden eteen teemme työtä, Tehyn pääluottamusmies Katja Jurmu tähdentää. Kanne Etelä-suomen aluehallintovirastolle koski Kirkkonummen Tehy ry:n ja Super ry:n ammattiosastojen pääluottamusmiesten yhteisiä kirjelmiä, jotka olivat tulleet virastolle 22.4., 4.5. ja 16.7. viime vuonna. Kirjelmissä pyydettiin (silloista) lääninhallitusta puuttumaan Lehmuskartanon toimintaan ja selvittämään toiminnan, henkilökunnan riittävyyden, tehtäväjärjestelyjen sekä lääkehoidon toteuttamisen lainja asianmukaisuutta. Lääninhallituksen väki kävi puolestaan Lehmuskartanon olosuhteisiin 7.9. ja myöhemmin uudestaan 13.10. yhdessä Uudenmaan työsuojelupiirin kanssa. mään hoitotyöhön. Henkilökunta on ollut koko Lehmuskartanon olemassaolon ajan uupunut, kun mitoitus on liian pieni. Vaikka motiivi työhön on hyvä, moni on jo ennättänyt lopettaa. Meillä ei olisi varaa menettää yhtään työntekijää, Lea Mäkinen toimittaa.
Koulutusta
Lisäkäsiä tarvitaan
Henkilökuntaan kuuluu yksi osastonhoitaja ja -sihteeri sekä kaksi apulaisosastonhoitajaa, joista toinen on opintovapaalla eikä sijaista ole vielä saatu. Heidän työajastaan puolet lasketaan hoitotyöhön, puolet hallintoon. Lähi- ja perushoitajia on kolmisenkymmentä. Hoitohenkilökuntaa kuormittaa mm. ruoka- ja vaatehuolto, sillä aamuvuorossa työskenteleviä hoitoapulaisia on vain kaksi aluehallintoviraston suositteleman minimin, kuuden sijasta! Iltavuorossa ja viikonloppuisin kaikki nämä hoitoapulaisten työt jäävät hoitohenkilökunnalle, naiset selvittävät tilannetta, johon ei apua tule ilman uusia tekeviä käsipareja, ei vaikka heistä miten laskisi sen riittävän paperilla. Nyt kun kaksi lähihoitajan vakanssia on muutettu sairaanhoitajan toimiksi, taloon tulee kuusi sairaanhoitajan vakanssia. Viraston ohjeistuksen mukaan sairaanhoitajia tulisi olla aamu- ja iltavuoroissa kaksi ja yövuo-
PÄÄLUOTTAMUSNAISET Katja Jurmu ja Lea Mäkinen ovat tyytyväisiä aluehallintoviraston päätösasiakirjasta, jonka mukaan henkilöstöresursseja on vahvistettava hoivakoti Lehmuskartanossa. rossa yksi eli viiden sairaanhoitajan työpanos/vuorokausi. Toki tuo muutos vahvistaa sairaanhoidollista tasoa, mutta se on pois lähihoitajan työpanoksesta, naiset selvittävät. Öisin talossa päivystää kolme lähihoitajaa, yksi kunnassakin kerroksessa ja yksi, joka liikkuu molemmilla osastoilla auttamassa kahden tehtävissä hoitotoimenpiteissä. Sairaanhoitajaa tarvittaisiin yöaikaan vastaamaan lääkehoidosta, mm. tarvittavan kipulääkityksen antamisesta asiakkaille, Lea Mäkinen sanoo. samoin henkilökunnan sosiaaliset tilat kauas osastoista. Kylpyhuoneet ovat hissiaulassa ja niidenkin ovet aivan liian kapeat. Vaikka kanslioissa on monitorit, se ei tuo sitä samaa turvallisuudentunnetta, jos henkilökunta olisi oikeasti lähellä ja nähtävissä. Myös vierailijat saavat vaikutelman, että hoitohenkilökunta ei hoida työtään, kun he eivät ole näkyvillä, vaikka he olisivat kansliassa tekemässä kirjaamisia, Mäkinen sanoo.
Yhteneväinen näkemys
Oli ilo huomata, että meillä on viraston kanssa yhteneväinen näkemys tilanteesta ja että me ollaan oltu tässä oikealla asialla, vahvistaa Superin pääluottamusmies Lea Mäkinen. Erityisen tyytyväisiä pääluottamusnaiset ovat siitä, että viraston lausunnon mukaan sairaanhoidollinen taso on liian kevyt ja sitä on vahvistettava ja että myös avustavaa henkilökuntaa pitää palkata lisää, jotta varsinaiseen hoitohenkilökuntaan kuuluvat vapautuvat välittö-
Sairauspoissaolot kalliiksi
Vakinaisen henkilökunnan uupuessa seurauksena on ollut paljon sairauspoissaoloja. Töihin otetaan keikkalaisia, joiden ohjaaminen työhön sekä kielitaidottomuus kuormittaa töissä olevaa henkilökuntaa ja kierre on valmis, Lea Mäkinen kiteyttää tilanteesta, joka on tullut hyvin kalliiksi kunnalle suuren sijaistarpeen takia. Pääluottamusnaiset harmittelevat sitä, että vaikka kyseessä on uusi laitos, toiminnan kehittäminen on pysähtynyt resurssipulaan. Vaikka meillä on hyviä keikkalaisia ja vaikka heistä oikeasti on suuri apu, toiminnan jatkuvuudelle sijaistyövoimasta ei ole apua. He pelastavat vuoron kerrallaan ja lähtevät pois. Työ on kuitenkin jatkumo, jonka suunnittelu on vakinaisen henkilökunnan käsissä, Katja Jurmu tähdentää. Toivomme, että poliittiset päättäjät ottavat tämän henkilökunta-asian vakavasti. Tähän asti työntekijät ovat sinnitelleet, kun ovat odottaneet tätä aluehallintoviraston ratkaisua, Katja Jurmu toteaa. Me haluaisimme ennen kaikkea parantaa työoloja yhdessä työnantajan kanssa. Onhan meillä sama päämäärä; tarjota laadukasta ja hyvää hoitoa asiakkaille! pääluottamusnaiset painottavat. LIISA KOSONEN
Talo täyttymässä
Asukkaiden lukumäärä on nyt kivunnut 54:ään eli piakkoin talon kaikki 60 hoitopaikkaa ovat täynnä. Suurin osa asukkaista on kahden autettavia ja tarvitsisi kuntouttavaa hoitotyötä. Lehmuskartanoon on saatu yhteinen fysioterapeutti palvelutalon kanssa, mutta se ei mitenkään riitä, naiset valottavat tilannetta, jossa resurssit eivät riitä myöskään esim. asukkaiden ulkoiluttamiseen. Puutteita on ollut myös perustoiminnoissa, sillä esim. kirjallinen hoitosuunnitelma oli lokakuuhun mennessä tehty vain puolelle potilaista. Viraston ohjeistuksessa vaaditaankin niiden laatimista mahdollisimman pikaisesti kaikille potilaille yhteistyössä omaisten kanssa. Työnantajalla on koulutusvelvollisuus ja olemmekin toivoneet tätä terveystietojärjestelmän koulutusta, että saisimme tehtyä tiedostoihin hoitosuunnitelmat, naiset toteavat.
Palvelukseen halutaan
Finnsementti Oy on kansainväliseen CRH-konserniin kuuluva yritys, joka valmistaa pääosan Suomen sementtitarpeesta Paraisilla ja Lappeenrannassa sijaitsevilla tehtaillaan. Panostamme mm. toimintamme ja henkilöstömme jatkuvaan kehittämiseen sekä hyvään laatu- ja ympäristötyöhön. Meitä finnsementtiläisiä on lähes 200 ja liikevaihtomme on noin 110 milj. euroa.
Haemme Kantvikin terminaaliin Kirkkonummelle TERMINAALIN HOITAJAA / LAITOSMIESTÄ
Tehtäviin kuuluvat mm.
laitoksen toimivuudesta ja siisteydestä huolehtiminen ja seuranta pienimuotoiset korjaukset ja huollot avustaminen tarvittaessa Virkkalan kiinteistönhoidon tehtävissä Lohjalla
Hakijalta toivomme
tehtävään soveltuvaa koulutusta sähkö- ja/tai konealan työkokemusta ajokorttia (B) PC-käyttötaitoa paineensietokykyä, joustavuutta ja asiakaspalvelutaitoa kykyä itsenäiseen työskentelyyn
Lisätietoja antaa Paraisten lisäainetehtaan tuotantopäällikkö Pekka Kukkola, p. 0201 206 341. Hakemuksen toivomme saapuvan viimeistään maanantaina 22.3.2010 osoitteella marianna.kartano@finnsementti.fi
Huonoa suunnittelua
Naisia harmittaa myös talon huono suunnittelu. Kansliat on sijoitettu osastojen ulkopuolelle rappukäytäviin,
Täytä hakemus www.kela.fi/rekrytoi
Finnsementti Oy I 21600 Parainen I Puhelin 0201 206 200 I Telefax 0201 206 311 I www.finnsementti.fi
Haluatko olla elämässä mukana ja muutoksissa tukena?
Kotipizza Oyj:n liikevaihto kasvoi 11,7 % 13,8 Meuroon
Vuonna 2009 Kotipizza Oyj:n liikevaihto kasvoi 13,8 miljoonaan euroon edellisvuoden 12,3 miljoonasta eurosta. Liikevoittoa yhtiölle kertyi 4,0 miljoonaa euroa. Kotipizza Oyj:n liikevaihto kasvoi 13,8 miljoonaan euroon eli 11,7 prosenttia (12,3 miljoonaa euroa vuonna 2008). Liikevoittoa yhtiö kerrytti 4 miljoonaa euroa (3,8 miljoonaa euroa) ja yhtiön tulos ennen satunnaisia eriä oli 4,1 miljoonaa euroa (3,9 miljoonaa euroa vuonna 2008). Voitto ennen veroja ja tilinpäätössiirtoja oli puolestaan 2,5 miljoonaa euroa (3,9 miljoonaa euroa). Kotipizza-myymälöitä oli Suomessa tilikauden 2009 lopussa kaikkiaan 262 (243), joista yli 95 prosenttia on franchiseperiaatteella toimivia itsenäisten Kotipizza-yrittäjien omistamia myymälöitä. Loput ketjun myymälöistä omistaa Kotipizza Oyj.
Kela vastaa Suomessa asuvien perusturvasta eri elämäntilanteissa. Kela on monien mahdollisuuksien työpaikka, jossa työskentelee noin 6000 ammattilaista. Palvelemme ympäri maata toimistoissa, puhelimitse ja verkossa.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 21 14.3.2010
11
Pubin puolella suurempi työmaa
Kirkkonummen Rosso remonttiin
Kirkkonummen keskustassa sijaitseva Varella Pub on jo jonkin aikaa ollut suljettuna remontin takia, seuraavaksi sulkeutuu Rosso, joka on kiinni viikon 11. Remontin yhteydessä nämä kaksi tilaa yhdistyvät paljeovella. Näin tiloja voidaan käyttää yhteisesti silloin, kun jommallakummalla on lisätilan tarvetta. Keskelle tulee baaritiski, selvitteli vs. ravintolapäällikkö Anne Holmlund tulossa olevia uudistuksia. Ravintolan puolella remontti merkitsee lähinnä kasvojen kohotusta, pubin puolella on enemmän työmaata. Se on ollut aivan liian pieni, asiakaspaikat eivät ole riittäneet mm. järjestettyyn ohjelmaan. Sekä perjantaisin että lauantaisin onkin sen tähden ollut pääsääntöisesti karaokea. Tavoitteena on uudistuksen myötä saada live-esiintyjiä pubin perjantai-iltoihin. Karaoke säilyy lauantai-iltojen ohjelmassa, Holmlund selvitteli tilannetta.
Jousto tarpeeseen
Remontin myötä myös Rosso voi kerralla ottaa isompia asiakasmääriä tarvittaessa päivisin, kun ruokailijat pääsevät pubin puolelle. Pubin asiakkaat ovat voineet tätä ennenkin ruokailla viikonloppuisin aina keittiömme sulkemiseen eli 22.30 asti, Holmlund huomautti. Rossossa on tällä hetkellä noin 120 asiakaspaikkaa ja pubissa vajaa 100. Remontin myötä yhteismäärä nousee yli 200. Henkilökuntaa on Rosson
puolella seitsemän vakinaista ja saman verran osa-aikaisia. Rosso-ravintolat tunnetaan perheravintolaina ja ympäri Suomea ja ne on helppo tunnistaa yhteisestä värimaailmasta. Mikä sitten on Rosson yhteinen ruokabrändi? kyselen. Suomalais-italialainen, runsaan herkullinen, tuttu nälän ja janon sammuttaja, lapsiperheen arjen ja juhlan helpottaja, luettelee Holmlund ja lupailee uudistetun ravintolan avajaisjuhlien ajankohdaksi pääsiäisen aikaa. L.K.
VS. RAVINTOLAPÄÄLLIKKÖ Anne Holmlund on tyytyväinen, kun remontin myötä Varella Pubin ja Rosson tiloja voidaan hyödyntää tarpeen mukaan puolin ja toisin.
Helppoa, hyvää ja edullista / Lättlagat, gott och förmånligt
Hinnat voimassa maaliskuun loppuun Priserna gäller till slutet av mars
2
Atria Naudan paistijauheliha/ Nöt stek malet kött 10 % 400 g (6,98/kg)
79
2
77
Heimon kala Kirjolohisuikaleet/ Regnbågsstrimlor 300 g (9,23/kg)
Saarioinen Lihaperunasose-, Lihamakaroni- tai Tonnikala-perunasoselaatikko/ Köttpotatismos-, Köttmakaroni- eller Tonfisk-potatismoslåda 350400 g (4,543,98/kg)
1
59
1
90
Apetit Peruna & keittokasvikset/ Potatis & soppgrönsaker 750 g (2,53/kg)
8
169
Crème Bonjour Tuorejuustot/ Färskost 200 g (8,45/kg)
90
/kg
Maalahden Liha Herkkulauantaimakkara/ Delikatesslördagskorv palana/i bit
Suomalainen/Finsk
299 0
99
Findus Kermainen pyttipannu/ Gräddstuvad Pytt 11,1 kg (2,992,72/kg)
0
89
Atria Lihapyörykät/ Köttbullar 360 g (2,47/kg)
0 0
95
Piiraskartano Lihapiirakka/ Köttpirog 4 kpl/st., 400 g (2,38/kg)
Päivitä vanha S-Etukorttisi. Vaihda uuteen sirulliseen S-Etukorttiin.
Oston veloitus, Bonus ja maksutapaetu kätevästi vain yhdellä kortilla. Maaliskuun aikana korttinsa vaihtaneet saavat kahvipaketin.
474
Valio Hyvä suomalainen Arkijuusto/ Vardagsost 1,25 kg (3,79/kg)
Rainbow Perunasipulisekoitus/ Potatis-lökblandning 1 kg
Hinta voimassa ma-su/ Priset gäller mån-sön 15.21.3.
Uppdatera ditt gamla S-Förmånskort. Byt till ett nytt S-Förmånskort med chip-egenskap.
Debitering av inköp, Bonus och betalningssättsförmån behändigt med ett enda kort. Alla som byter sitt kort under mars månad får ett kaffepaket. Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på www.varuboden.fi Palautteesi on meille tärkeää!/ Din åsikt är viktig! asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
119
Apetit Kruunusekoitus/ Grönsaksblandning 300 g (3,97/kg)
0
79
Hinta voimassa ma-su/ Priset gäller mån-sön 15.21.3.
69
/kg
Italia/Italien Kiivirasia/ Kiwi i ask 1. lk./kl., 500 g (1,58/kg)
Puola/Poland Ida Red omena/äpple 1. lk./kl.
129
Rainbow Grahampaahto/ Grahamrostbröd 500 g (2,58/kg)
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18.
Asiakasomistajapalvelu/ Ägarkundstjänst: 010 7626 660
(0,0821 /puh/samtal + 0,059 /min)
www.s-kanava.fi
12
N:o 21 14.3.2010
Kirkkonummen Sanomat
Talvisodan pakkorauha oli torjuntavoitto
Talvisodan viimeiset päivät maaliskuussa 1940 olivat kaikkein raskaimmat ja tuskallisimmat Suomen puolustusvoimille. Nyt taisteltiin elämästä ja kuolemasta monella rintamalla. Myös rauhanneuvotteluissa alkoi kilpajuoksu katastrofin kanssa. Kun Suomen hallituksen viimeinen oljenkorsi, länsiliittoutuneiden apujoukot murtui, oli välirauhan katkera kalkki nieltävä. Valinnanvaraa ei enää ollut. Suomen hallituksen tuskaillessa Nl:n armottomien vaatimusten edessä Molotov uhkaili rauhanehtojen edelleen kovenevan, ellei niitä kiireesti hyväksytä. Tämä lopetti Suomen hallituksen viimeisetkin tinkimisyritykset ja epäröinnin. Rauhanvaltuuskunta lähti maaliskuun 6. päivänä Moskovaan. Kirvelevä rauha allekirjoitettiin Moskovassa 13. päivän vastaisena yönä. Sotatilanne oli täysin erilainen vielä kaksi kuukautta aikaisemmin. Tammikuussa elettiin Suomen rintamilla jonkinlaista välivaihetta. Puna-armeijan hyökkäykset oli kaikkialla pysäytetty ja neuvostojoukot olivat kärsineet suuria tappioita. Nl:n johdon oli pakko tarkistaa Suomen nopeaan valloittamiseen tähdännyttä hyökkäyssuunnitelmaansa. Tavoitteista oli tingittävä ja voimia keskitettävä, sillä sodan pitkittyminen mutkisti tilannetta myös poliittisesti länsivaltojen alettua osoittaa kiinnostusta puuttua Suomen ja Nl:n väliseen sotaan. Samalla syntyivät myös edellytykset talvisodan päättymiselle. Syntyi alku rauhanneuvotteluille aivan kuin sattumalta. Rouva Hella Wuolijoki oli lähettänyt Tannerille kirjeen, jossa tarjoutui lähtemään Tukholmaan tapaamaan vanhaa tuttavaansa rouva Aleksandra Kollontayta tiedustellakseen tältä rauhan mahdollisuuksia. Aloite aluksi epäilytti Tanneria ja maan johtoa, mutta pian todettiin, ettei Suomella ollut varaa jättää ainoatakaan mahdollisuutta käyttämättä ja niin Wuolijoki matkusti Tukholmaan epävirallisena rauhantunnustelijana. Näin käynnistyivät erikoislaatuiset keskustelut, jotka johtivat tammikuun lopulla siihen, että Moskovasta tuli Molotovin allekirjoittama sähke, jonka mukaan "Neuvostoliiton hallitus ei periaatteessa vastusta sopimuksen tekemistä Rytin-Tannerin hallituksen kanssa". Tärkeä neuvottelukosketus oli näin solmittu. Max Jakobson pitää kirjassaan Diplomaattien talvisota tätä ensimmäistä neuvottelukosketusta Moskovaan suorastaan ratkaisevana käänteenä talvisodassa: pitkin rintamaa oli saatu merkittäviä torjuntavoittoja ja mieliala maassa oli optimistinen. Nl oli puolestaan aloittamassa uutta, entistä massiivisempaa hyökkäysoperaatiota ja sillä oli nöyryyttävien tappioittensa vuoksi vaakalaudalla myös suurvallan arvovalta. Nl:n korkein sodanjohto oli selvästi päättänyt ratkaista sodan Kannaksella, jonne se keskitti ainakin 26 divisioonaa. Helmikuun alkupuolella alkoi suurhyökkäys Kannaksella. Lähes kahden viikon ajan käytyjen rajujen taistelujen jälkeen Summan pääasema murtui ja joukot vetäytyivät väliasemaan. Väsyneet ja raskaiden tappioiden vähentämät joukot eivät pystyneet torjumaan panssarivaunujen tukemien neuvostojoukkojen kiihtyviä hyökkäyksiä heikosti varustetussa väliasemassa ja muutamien päivien raivokkaiden taistelujen jälkeen Mannerheimin oli pakko tehdä raskas päätös: väliasemasta oli luovuttava. kerättyjen viimeisten reservien avulla venäläisten sillapää saatiin kuitenkin rajoitetuksi ja uhkaava läpimurto estetyksi.
Epätoivoinen tilanne
Vielä tukalammassa asemassa suomalaispuolustajat olivat Vuosalmella, jossa ylivoimaiset neuvostojoukot hyökkäsivät voimakkaan tykistötulen tukemina. Tilanne kävi sodan viimeisinä päivinä epätoivoiseksi suomalaisasemien jauhautuessa jatkuvassa tykistökeskityksessä. Mannerheim oli kuitenkin ilmoittanut, että Moskovan rauhaneuvotteluiden vuoksi silloisista puolustusasemista oli ehdottomasti pidettävä kiinni. Näitä Vuosalmen taisteluja on kuvattu hyvin "Talvisota" -filmissä: Kun tulitus Vuosalmella päättyi maaliskuun 13. päivänä kello 11.00 kesti vähän aikaa ennen kuin miehet uskalsivat nostaa päitään poteroista. Venäläisten puolella oli miehiä melkein tungokseen asti, mutta suomalaisten puolella kohosi siellä täällä yksinäinen ja rähjäinen soturi. Parhaan tunnustuksen suomalaiset saivatkin äskeisiltä vihollisiltaan. Heistä oli aivan käsittämätöntä, että tuollainen kourallinen oli voinut pitää puoliaan heidän ylivoimaansa vastaan.
TALVISODASTA on 70 viime vuoden aikana kirjoitettu lukemattomia puhuttelevia kuvauksia, varsinkin rintamamiesten kokemuksista ja kärsimyksistä. III:n armeijakunnan komentaja Paavo Talvela ilmoitti, että "kaikki on hiuskarvan varassa". Hallituksen oli tällöin hyväksyttävä ehdot. "Olemme pakkorauhan edessä", totesi Tanner. Kirvelevä rauha allekirjoitettiin Moskovassa 13. päivän vastaisena yönä. Maaliskuun 13 päivänä tuli taukosi rintamilla. Karjalan kansa aloitti vaelluksensa länteen. Koko maassa suruliputettiin. Ylipäällikkö kiitti sotilaitaan: "Olen taistellut monilla tantereilla, mutta en ole vielä nähnyt vertaisianne sotureita. Olen ylpeä teistä kuin olisitte omia lapsiani.." lesta. Talvisodan aikana hän oli vasta 5-vuotias, mutta talvisota ja sen viimeiset päivät ovat unohtumattomasti jääneet hänen mieleensä. Silvian perhe kuului niihin siviileihin, jotka lähes viimeiseen asti pysyivät kodissaan ja asuinpaikkakunnallaan, Sortavalassa. Kodissa pysymistä auttoi se, että yöt hän nukkui Sortavalan Säästöpankin holvissa eivätkä muutenkaan sodan kauhut leikkiikäistä tytärtä pelottaneet. Kun oli rauhallista, tehtiin kotipihalla lumilinnaa ja hyvänä auttajana hänellä oli naapurin vähän isompi poika Lasse Pöysti. Kun vihollisen pommikoneiden äänet pelästyttivät aikuisia, Lasse vain tokaisi: Ne ovat Molotovin lehmiä, jotka tekevät tänne tarpeensa. Kun kaupungin pommisuojaan oli kuitenkin mentävä, sielläkin säilyi sama valoisa henki. Yhdessä laulettiin maakuntalauluja ja sotamarsseja. Silvia kertoo aina muistavansa, miten pommisuojassa Lasse hyppäsi pahvilaatikon päälle ja alkoi viihdyttää yleisöä parhaaseen "Suomisen Ollin" tyyliin. Uskon, että tämä positiivinen mieliala ja valoisa yhteishenki auttoivat muitakin Sortavalan siviilejä kestämään kotikaupungissaan aina siihen asti, kunnes heidän oli sieltä lähdettävä, noin viikkoa ennen rauhansopimusta Silvian tapauksessa yhdellä henkilöautolla, johon perheen lisäksi mahtui mukaan vain seitsemän matkalaukkua. EERO HIRVONEN
Torjuntavoitto
"Niin kauan kuin punaarmeija marssi Kuusisen lipun turvin, taistelu ei koskenut ainoastaan Hankoniemeä tai Viipuria, vaan koko Suomen itsemääräämisoikeutta. Molotovin ilmoitus, että neuvostohallitus ei enää vastustanut sopimuksen tekoa Suomen hallituksen kanssa, osoitti Suomen puolustusvoimien saavuttaneen tässä taistelussa torjuntavoiton. Se merkitsi Nl:n tunnustaneen Suomen suvereenisuuden ja itsenäisyyden jatkuvuuden. Sen jälkeen taistelun luonne muuttui: Siitä lähtien taisteltiin rajoista ja maa-alueesta." Kuitenkin vaikka asenteet olivat muuttuneet molemmin puolin realistisemmiksi, aika ei ollut tammikuussa vielä kypsä lopullisille rauhanneuvotteluille. Suomella oli Karjala hallussaan,
Talvisodan ihmeitä
Talvisodan ihmeisiin kuuluu myös se, että loppuun kuluneet suomalaisjoukot pystyivät irtaantumaan ja vetäytymään väliasemasta takaasemaan ilman katastrofia. Eräänä syynä onnistuneeseen viivytykseen on mainittu se, että talvisodan punaarmeija ei uskaltautunut rohkeaan takaa-ajoon, vaan eteneminen pysähtyi yleensä pimeäksi ajaksi. Suomalaiset puolestaan siirsivät joukkojaan nimenomaan yön turvissa. Myös sumuinen sää esti venäläisten lentotoimintaa. Onni tai ihme, joka tapauksessa vetäytyminen taka-asemaan onnistui erittäin hyvin, kun otetaan huomioon suomalaisjoukkojen arveluttava tila. Maaliskuun 3. päivänä suomalaiset joukot olivat kuitenkin viimeisellä linjalla edessään eteenpäin puskeva puna-armeijan "höyryjyrä". Vihollinen oli jo Viipurin esikaupungeissa hyökäten, tulittaen ja pommittaen jatkuvasti saadakseen kaupungin haltuunsa ennen sodan päättymistä. Suomalaisjoukot olivat vielä lujemmin päättäneet puolustaa kaupunkia viimeiseen asti. Sääkään ei ollut enää puolustajien puolella. Viipurinlahti oli paksussa jäässä ja venäläiset yllättivät hyökkäämällä kahden armeijakunnan voimin lahden yli päästen pureutumaan Viipurinlahden pohjoisrannalle. Häthätää
Pakkorauha
Puna-armeijan menestyksellinen suurhyökkäys ja Suomen rintamien murtuminen Kannaksella oli kuitenkin kasvattanut neuvostojohdon ruokahalua ja ne näkyivät Moskovasta tulleista uusista rauhanehdoista: vaatimuksiin oli lisätty Viipurin kaupunki ja Laatokan pohjoispuoli Sortavala mukaan luettuna. Neuvostojohto lisäsi vielä vaatimuksiaan Suomen rauhanvaltuuskunnan saavuttua Moskovaan. Koko Suomen kaakkoiskulma vaadittiin lohkaistavaksi suunnilleen Pietari Suuren rajaa myöten. Hankoniemen ja Kalastajasaarennon niemien lisäksi venäläiset vaativat Kuusamon ja Sallan alueita. Suomen valtuutettujen tehtävä yrittää estää uusia vaatimuksia oli toivoton. Lopulta rintamatilanne ratkaisi hallituksen kannan. Kannaksen armeijan komentaja, kenraali Erik Heinrichs ilmoitti, että "enemmät sotatoimet eivät voi johtaa muuhun kuin tilanteen jatkuvaan heikkenemiseen ja uusiin alueluovutuksiin".
Omakohtainen kuvaus
Talvisodasta on 70 viime vuoden aikana kirjoitettu lukemattomia puhuttelevia kuvauksia, varsinkin rintamamiesten kokemuksista ja kärsimyksistä. Hyvänä esimerkkinä niistä mainitsisin Esa Anttalan "Talvisodan tulessa" ja Pentti H. Tikkasen "Summan tulihelvetti" ( Karisto 2009 ), jotka luettuaan ihmettelee, miten sotaveteraanimme kestivät vihollisen jatkuvan "tulihelvetin" epäinhimillisissä oloissa, väsyneinä ja unettomina mutta peräänantamatta. Saamme olla heille ja tietenkin kaikille sankarivainajille ikuisesti kiitollisia. Lopuksi haluaisin kuitenkin esittää hieman toisenlaisen omakohtaisen kokemuksen talvisodan viimeisistä päivistä siviiliväestön kannalta - vaimoni Silvian puo-
SIVIILIVÄESTÖLLE talvisota näkyi mm. kotikaupunkien pommituksina.
Kaisan. Kello- ja Kultaliike avasi Outlet-myymälän
Kaisan. Kello- ja Kultaliikkeen Outlet-myymälä on avattu Kirkkotallintie 4:ssä. Outlet-myymälässä myydään kultasepänalan tukkujen ja kultasepänliikkeiden poistomyyntieriä, lähinnä koruja ja kelloja. Liikkeen Tuotevalikoima elää sen mukaan mitä milloinkin on poistovuorossa. Tällä hetkellä erikoisuutena on mm. erä Aarikan hopeakorumalleja, joiden valmistus on lopetettu. Liikkeeseen voi myös tuoda myyntiin omia koruja ja hyväkuntoisia merkkikelloja. Outlet-myymälässä suoritetaan paristonvaihdot, koruja kellokorjaukset, sekä kaiverrukset. Myös romukultaa ja -hopeaa ostetaan. Outlet-myymälä on avoinna tiistaista perjantaihin klo 1015. Kaisan. Kello- ja Kultaliike palvelee edelleen normaalilla tuotevalikoimallaan muuton jälkeen Kirkkonummen Kauppakeskuksessa. Outlet ja normaalimyymälän lisäksi Kaisan. Kello ja Kultaliike palvelee asiakkaitaan myös verkossa, www.kaisankello.fi
Led, milda ljus i Sjundeå kyrka
Lördagen den 20 mars klockan 18.00 arrangeras konserten Led, milda ljus i Sjundeå kyrka för att fira vårdagjämningen. Sångerskan Maria Forsman framför tillsammans med pianisten Elina Ukkonen andliga sånger ur både den klassiska och lätta repertoaren. Programmet innehåller musik av bl.a. William Monk, Pekka Simojoki och Benny Andersson. Maria Forsman (f. Aaltonen) är musikledare och sångpedagog med en fil.mag. examen i musikvetenskap i bakgrunden. Hon har medverkat i musikaler vid Åbo konservatorium och Turun kaupunginteatteri och i elevproduktioner med operett och opera vid Åbo Svenska Teater och Griegakademin i Bergen. Hon har också haft egna konserter och medverkat som solist med olika körer, också i Västnyland. Elina Ukkonen (f. Nurmi) tog sin pianopedagog-examen under ledning av Niklas Pokki vid Åbo Musikakademi våren 2009. Nu arbetar hon som piano- och dragspelslärare inom klassisk- och lättmusik i Åbonejden. Elina arbetar också som freelance- musiker och hon uppträder både ensam och som liedpianist. Marias och Elinas samarbete började under studietiden i Åbo. Konserten räcker cirka en timme och inträdet är fritt. Programblad á 10 säljs vid dörren.
KAISAN. Kello- ja kultaliikkeen edellisiin liiketiloihin Kirkkotallintie 4:ään on perustettu Outlet-myymälä.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 21 14.3.2010
13
RATKAISEVAN EDULLISESTI AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT
1000
1. TULPPAANIT/ TULPANER 10 kpl/nippu 10 st./knippe Meidän koti Easy MUKI/MUGG 0,3 L 2. 4.
Kaksi kanafilettä/ Två broilerfiléer + dippi/dipp
3 NIPPUA/ KNIPPEN
Autolle För bilen
Kärsher PAINEPESURI/ TRYCKTVÄTT K 4.600
Voimassa Kirkkonummen Prisman Hesburgerissa maaliskuun ajan./ Gäller i Prisma Kyrkslätts Hesburger hela mars månad.
2
00
"Senkin härkä, nyt lähti nälkä!" " Ta tjuren vid hornen!"
22900
Kärsher PAINEPESURI/ TRYCKTVÄTT K 2.99
Matador
Häränlihaa, pekonia, marinoitua sipulia,jalapeñoa, barbecuekastiketta ja juustoa/ Oxkött, bacon, marinerad lök, jalapeño, barbecuesås och ost Asiakasomistajille maalishuhtikuussa För ägarkunder i marsapril
250
Meidän koti Easy KULHO/SKÅL 15 CM
3.
5.
290
NUKKAMATTO/ MATTA MED LUGG ALK./FRÅN
14900
Cars LASINPESUNESTE/ SPOLARVÄTSKA 5L
Meidän koti 1. TYYNY/KUDDE
400
Meidän koti Emmi 3. PUSSILAKANASETTI/ PÅSLAKANSET
7
norm.8,90
90
Meidän koti Aalto 2. TYYNYPEITESETTI/ KUDDE OCH TÄCKE, SET
12
00
Meidän koti Riimu 5. PÄIVÄPEITE/ SÄNGÖVERKAST alk./från
2290
495
Korrek AUTOPESU/ BILTVÄTT 700 ML
Meidän koti Riimu 4. KORISTETYYNY/ DEKORKUDDE
ESILIINA TAI ISTUINTYYNY/ FÖRKLÄDE ELLER SITTDYNA
Parasta pizzaa uunituoreena Den bästa pizzan ugnsfärsk
1490
500
1500
490
Suoraan uunista/ Direkt från ugnen:
GRILLATTU BROILERI/ GRILLAD BROILER n./ca 1 kg
560
PRISMA.FI MA-KE/MÅN-ONS 15.-17.3. ENEMMÄN PERHEMARKET
Atria BROILERIN FILESUIKALE/ BROILER FILÉSTRIMLOR 1 kg
X-tra PORSAAN UUNIFILEE/ GRIS UGNSFILÉ Marinoitu/Marinerad, n./ca 1 kg, alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland
X-tra PORSAAN SUIKALELIHA/ STRIMLAT GRISKÖTT 400 g (2,48/kg) myös marinoitu/ även marinerad
Paulig JUHLAMOKKA/ JUBILEUMS MOCCA 500 g (3,78/kg) Max. 2/talous/hushåll
MYCKET MER FÖR FAMILJEN
3,95
4,59/kg 0,99
4,95/kg 1,89
Findus KERMAINEN PYTTIPANNU/ GRÄDDSTUVAD PYTT 11,1 kg (3,393,08/kg)
Suomi/Finland PORKKANAPUSSI/ MOROTSPÅSE 1 kg
Israel JAFFA APPELSIINI/APELSIN
Pappagallo HERKKUJÄÄTELÖ/ DELIKATESSGLASS 0,9 (5,44/l)
HK Popsi POPRILLI GRILLIMAKKARA/GRILLKORV 400 g (2,48/kg)
2,95
0,69
0,99/kg
4,90
0,99
Perheleipurit EVÄSVEHNÄSÄMPYLÄT/ VETESEMLOR 420 g (4,26/kg)
Fazer PUIKULA 450-550 g (2,64-2,16/kg)
Valio MEIJERIVOI/ MEJERISMÖR nomr. suol./norm. salt. 500 g (2,58/kg)
HK KEVYT LAUANTAIMAKKARA/LÄTT LÖRDAGSKORV 225 g (2,62/kg)
1,79
ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18
1,19
ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16
1,29
ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN (09) 250 1520
0,59
PUH./TFN (09) 250 5705 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS
Marli Vital MEHUJUOMA/JUICE 1l
0,99
ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS:
APTEEKKI APOTEK
Prisma Kirkkonummi/Kyrkslätt, puh./tfn. 010 7626 662 (0,0821 /puh/samtal + 0,059 /min). Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, su/sön 12-18.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 21 14.3.2010
15
Siuntionjoen sähkökalastuksissa runsaasti taimenia
Syksyllä 2008 tehdyissä sähkökalastuksissa saatiin Siuntionjoen vesistön Kirkkojoen ja Lempansjoen haarasta 90 taimenta, joista suurin osa oli saman vuoden poikasia. Määrä oli huomattavasti suurempi aikaisempien vuosien tuloksiin verrattuna. Valtaosa kaloista saatiin yhdeltä koekalastuspisteeltä, joten ainakin paikoitellen taimenen lisääntyminen näyttää onnistuneen aikaisempia vuosia paremmin. Alueen hajakuormitus on runsasta, mutta jokialue näyttää tästä huolimatta soveltuvan uhanalaisen taimenen lisääntymis- ja elinympäristöksi varsin hyvin. Sähkökalastukset olivat osa Siuntionjoen vesistön kalataloudellista yhteistarkkailua, jota tehdään Vihdin vesihuoltolaitoksen Nummelan jätevedenpuhdistamon, Rosk´n Roll Oy Ab Munkkaan jätekeskuksen sekä kasteluveden käyttöluvan (17 tilaa) haltijoiden ympäristölupavelvoitteiden perusteella kalatalousviranomaisen valvomana. Tarkkailun teki Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry. Siuntionjoen vesistöä kuormittaa selkeästi eniten hajakuormitus, joka on voimakkainta Kirkkojoen osavaluma-alueella. Pistekuormittajista Nummelan jätevedenpuhdistamon typpikuormitus Karhujärven yläpuoliseen Risubackajokeen on merkittävää ja Risubackajoki onkin vesistön heikkokuntoisin jokiosuus. Koekalastuksissa tältä alueelta saatiin saaliiksi yksi hauki.
Sähkökalastuksia kahdeksalla seurantakohteella
Siuntionjoen päähaarassa ja Karhujärven yläpuolisessa Palojoessa kaikkien lajien yksilötiheydet olivat edellisiä tutkimuskertoja suurempia, vaikka Kirkkojoen kaltaisiin taimenmääriin ei yllettykään. Vuonna 2007 valmistuneen Sågarsforsin kalatien myötä edellytykset kalakannan kohentumiselle edelleen ovat olemassa. Hyvät sääolosuhteet ja
Enimmäkseen kalastettiin verkolla, mutta heittovavan tai vetouistimen suosio oli kasvanut huomattavasti vuodesta 2004. Yleisimmät saalislajit olivat hauki, lahna ja kuha. Karhujärveltä on hoitokalastettu vähempiarvoista särkikalaa vuodesta 1996 SIUNTIONJOEN sähkökalastuksissa on saatu runsaasti taimenia ja jokialue näyttää hajakuormituksesta huolimatta soveltuvan uhanalaisen taimenen lisääntymis- ja elinympäristöksi varsin hyvin. sopiva virtaama vaikuttavat koekalastussaaliiseen ja vuoden 2008 ennätyssaalis lieneekin ainakin osittain olosuhteista johtuvaa. Karhujärvellä tehdyn kalastustiedustelun mukaan järvellä kalasti 24 ruokakuntaa vuonna 2008. Kalaa he saivat yhteensä runsaat 400 kiloa.
lähtien lähes joka vuosi yhteensä yli 50.000 kg. Siuntionjoen vesistön kalataloudellisen yhteistarkkailun raportti vuosilta 2005 2008 löytyy pdfmuodossa yhdistyksen nettisivuilta www.luvy.fi -> JULKAISUT.
LÄÄKÄRIIN KAUPPAREISSULLA?
Diacorin lääkäriasemat palvelevat sinua pääkaupunkiseudun keskeisimmillä liikepaikoilla. Yli 600 lääkäriämme takaavat sen, että saat aina parasta mahdollista hoitoa. Tervetuloa tutustumaan vaikkapa kauppareissun yhteydessä.
Varaa aika! www.diacor.fi 09 775 0800
ALPPIKATU | HERTTONIEMI | ISO OMENA | ITÄKESKUS | KESKUSTA KIRKKONUMMI | LEPPÄVAARA | PASILA | PITÄJÄNMÄKI RUOHOLAHTI | TAPIOLA | TIKKURILA | DIACOR SAIRAALA
D
Osallistu arvontaan! Delta i utlottningen! 16.-21.3.2010
Täytä kilpailukuponki Kirkkonummen S-marketissa viim. 21.3. ja olet mukana arvonnassa, jossa voit voittaa Sonyn 32" LCD-tv:n (arvo n. 599,-). Fyll i tävlingskupongen i S-market Kyrkslätt senast 21.3 och du deltar i utlottningen av en Sony 32" LCD-tv (värde ca 599,-).
Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Vinnaren meddelas personligen.
DISTUNUT! Kirkkonummi/ on UU Kyrkslätt RNYATS! har FÖ ·· ·
S-market
Tarjoamme pullakahvit/ Vi bjuder på kaffe och bulle
ti/tis 16.3. klo/kl. 10-18
Laajempi valikoima / Bredare sortiment Kaikki kylmätiskit uusittu / Alla kyldiskar förnyade Itsepalvelu Presso-kahvila / Självbetjänings Presso-café
(avataan tiistaina 16.3./öppnas tisdag 16.3)
Hinnat voimassa S-market Kirkkonummella/ Priserna gäller i S-market Kyrkslätt 15.-17.3.
Itsepalvelukahvila ./ avataan tiistaina 16.3t Självbetjäningscafée . öppnas tisdagen 16.3
Pauligin Paula-tyttö Pressossa/ Pauligs Paula-flicka i Presso ti/tis 16.3. klo/kl. 11-15
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på www.varuboden.fi Palautteesi on meille tärkeää!/ Din åsikt är viktig! asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
1
www.s-kanava.fi
89
Paulig Juhla Mokka/ Jubileums Mocca 500 g (3,78/kg) Max. 2/talous/hushåll
0
09
Myllyn Paras Makaroni 400 g (0,22/kg) Max. 5/talous/hushåll
0
69
/kg
Israel Jaffa Shamouti appelsiini/ apelsin 1. lk./kl.
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18.
Asiakasomistajapalvelu/ Ägarkundstjänst: 010 76 26660
(0,0821 /puh/samtal + 0,059 /min)
S-market Kirkkonummi/Kyrkslätt, Toritie/Torgvägen 3, puh./tfn 010 76 26380
16
N:o 21 14.3.2010
Kirkkonummen Sanomat
Talonraadot häviävät katukuvasta:
Kirkkonummi ostaa maata vuokra-asuntotuotantoon
Kirkkonummen kunnanvaltuusto antoi 1.3. siunauksensa Kantvikin Sokeritehtaantie 15-17:ssa sijaitsevien tonttien ostoon vuokra-asuntotuotantoon, tosin vasta kahden valtuustossa äänestyksen jälkeen. Kunta tekee päätöksen talojen toteuttajasta viimeistään kesäkuussa. Kirkkonummen VuokraAsunnot on jo ilmoittanut kiinnostuksensa tontin rakentamiseen. Kirkkonummen kunta ostaa tontit Asunto Oy Kirkkonummen Kantvikilta ja Asunto Oy Kirkkonummen Satamantähdeltä yhteensä 330.000 euron kauppahinnalla. Tonttien pinta-ala on 4076 m2 ja 6843 m2 ja rakennusoikeus on yhteensä 3000 kerrosneliömetriä. Tonteilla on keskeneräiset kerrostalorakennukset, joiden rakentaminen on aloitettu vuonna 2000 mutta joiden rakennuslupa rauennut 2008. Kiinteistöt omistavat yhtiöt omistaa Kauhajoen Kone ja Rakennus Oy:n konkurssipesä. Siihen nähden, että kiinteistöjen hankkiminen myyjäyhtiöiden osakkeet ostamalla olisi sisältänyt arvaamattomia riskejä, kunta sitoutuu maksamaan yhtiöiden purkukustannukset. Kauppahinta vastaa Valtion asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen (ARA) rahoittamiin hankkeisiin hyväksyttyä tonttihintaa, josta on vähennetty keskeneräisten rakennusten purkamisesta aiheutuvat arvioidut kustannukset. kunta varaa tontin vuokraasuntotuotantoon ja että hankkeen toteuttajaksi valitaan Kirkkonummen Vuokra-asunnot Oy." Varavaltuutetut Simo Grönroos (ps) ja Ville Salmela (ps) ja valtuutettu Kari Hujanen (vasl) kannattivat Sinisalon ehdotusta. Valtuutettu Matti Kaurila (kok) puolestaan ehdotti, että "Kirkkonummen kunta varaa tontin valtion tukemaan vuokra- ja asumisoikeusasuntotuotantoa eli ARA-tuotantoa varten ja kunta tekee päätöksen toteuttajasta viimeistään kesäkuussa." Valtuutetut Hans Hedberg (rkp), Thorolf Sjölund (kok), Ulf Kjerin (rkp) ja Antti Lavanti (kok) kannattivat Kaurilan ehdotusta. Valtuutetut Pirkko Lehtinen (sd), Gun-Maj Beck (rkp), Ari Harinen (sd), Kalervo Kumpula (sd) ja varavaltuutettu Hannu Valtanen (kok) kannattivat puolestaan kunnanhallituksen ehdotusta. Koska asiassa tehtiin kaksi pohjaehdotuksesta poikkeavaa ehdotusta, jouduttiin niistä äänestämään. Ensin äänestettiin muutosehdotuksista vastakkain: Ennen äänestystä valtuutettu Raija Keihänen-Ekstam ilmoitti, että hän on Kirkkonummen VuokraAsunnot Oy:n hallituksen jäsen ja varavaltuutettu Hannu Valtanen puolestaan ilmoitti, että hän on saman yhtiön hallituksen varapuheenjohtaja ja molemmat ilmoittivat olevansa esteellisiä käsiteltävään asiaan eivätkä osallistuneet äänestykseen. Muutosehdotuksista voitti Kaurilan ehdotus äänin 2818, 2 jääviä ja 3 poissa. Seuraavaksi äänestettiin Kaurilan ehdotuksen ja kunnanhallituksen päätösehdotuksen välillä. Kunnanhallituksen päätösehdotus voitti lopulta äänin 2719, 2 jääviä ja 3 poissa. Lopulliseksi päätökseksi tuli siis, että Kirkkonummen kunta varaa tontit vuokraasuntojen tuotantoon ja tekee päätöksen toteuttajasta viimeistään kesäkuussa. KIRKKONUMMEN kunnan Kantvikista vuokraasuntotonteiksi ostamilla tonteilla on kesken jääneen kerrostalon rauniot, jotka nyt puretaan pois uusien talojen tieltä. me syksynä asettanut talousarviossa tavoitetason vuodelle 2010 Kirkkonummen Vuokra-asunnot Oy:lle. Näistä tavoitteista kiinteistö Finnsbackannotkon peruskorjaus valmistuu lokakuun loppuun mennessä, Finnsbackassa kahden kiinteistöyhtiön julkisivukorjausten arkkitehti- ja rakennesuunnittelut on kilpailutuksen jälkeen aloitettu ja Masalassa kolmen kiinteistöyhtiön peruskorjausten arkkitehti- ja rakennesuunnittelut ovat kilpailutusvaiheessa. Tavoitetasoon on kirjattu myös Kantvikin uudisrakennuskohteen suunnitelmien valmistuminen vuoden 2010 loppuun mennessä. Sinisalo muistutti myös valtion ja pääkaupunkiseudun kuntien kesken solmitusta aiesopimuksesta, joka edellyttää Kirkkonummelta vuokra-asuntotuotantoa vuosittain 94 vuokra-asunnon verran. Tämän mukaan kunnan kokonaan omistaman Kirkkonummen Vuokra-asunnot Oy:n on lähivuosina rakennutettava uusia vuokrataloja. Kirkkonummen kunnan asukasmäärä kasvaa voimakkaasti ja asuntojen, myös vuokraasuntojen, kysyntä tulee kasvamaan. Mikäli aiomme kunnassamme menestyä hoitohenkilökunnan ym. rekrytoinnissa on meidän pystyttävä tarjoamaan heille asunto. Tämän lisäksi jo tällä hetkellä on liki 300 perhettä jonossa odottamassa vuokraasuntoa. Osa näistä ihmisistä joutuu asumaan terveysviranomaisten asuinkelvottomiksi toteamissa asunnoissa. Vuonna 2010 aiesopimuksen tueksi valtio antaa 15.000 euroa per asunto. Kantvikin tonttien 40 asuntoa merkitsisi näin ollen 600.000 euron tukea valtiolta hankkeelle, laskeskelee Sinisalo. JUSSI SALO
Kaksi äänestystä
Alkuperäisen päätösehdotuksen mukaan kunnanhallitus ehdotti valtuustolle, että valtuusto päättää varata tontit vuokra-asuntojen tuotantoon ja kunta tekee päätöksen toteuttajasta viimeistään kesäkuussa. Ehdotus syntyi kunnanhallituksessa äänin 76. Samalla tarkennettiin puheenjohtaja Timo Haapaniemen ehdotuksesta, että kauppahinta vastaa Valtion asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskuksen (ARA) rahoittamiin hankkeisiin hyväksyttyä tonttihintaa, josta on vähennetty keskeneräisten rakennusten purkamisesta aiheutuvat arvioidut kustannukset. Valtuustossa perussuomalaisten valtuutettu Pekka M. Sinisalo ehdotti, että päätösehdotusta muutetaan siten, että "Kirkkonummen
Sinisalo vaatii vuokra-asuntoja
Kirkkonummen Vuokraasunnoille kohdetta toteutettavaksi vaatinut perussuomalaisten valtuustoryhmän puheenjohtaja Pekka M Sinisalo sanoi valtuustopuheessaan, että valtuusto on aikaisemmassa istunnossaan vii-
Tule bongaamaan Punahilkka, hurja merirosvo tai Keke-taikuri!
LC NICE:n talvitapahtuma lapsille nyt sisätiloissa
Viisivuotisen olemassaolonsa aikana ovat LC Kirkkonummi-Kyrkslätt/NICE -klubin toimeliaat naisleijonat järjestäneet kirkkonummelaisille lapsiperheille talvisen ulkoilutapahtuman nimeltä "Winter day" Peuramaa golfin alueella. Vuosi vuodelta se on vakiinnuttanut paikkansa monen lapsiperheen talviohjelmassa. Tänä vuonna kyseinen tapahtuma on siirretty sisätiloihin ja järjestetään sunnuntaina 21.3. klo 1215 Kirkonkylän koulun juhlasalissa os. Kirkkotallintie 6, Kansalaisopiston sisäänkäynti. on lahjoittanut arvottavaksi tekemänsä nalleaiheisen taulun. Lisäksi arvottavana on lasten herkkukoreja, joiden sisältö paljastetaan vasta paikan päällä. Kirkkoharjun koulun piha-alueella on makkaranpaistoa ja paikalle on tilattu myös palo- ja poliisiautot. Poliisikoirakin ohjaajineen on luvannut vierailla, jos ei juuri sunnuntaille osu hälytystä tositoimiin.
Valkohäntäpeurasaalis ennätyksellinen 25 700
Valkohäntäpeuran, metsäpeuran ja kuusipeuran metsästys alkoi viime syksynä 26. syyskuuta ja päättyi tammikuun lopussa. Valkohäntäpeurakannan leikkaamiseksi myönnettiin yhdeksän prosenttia enemmän kaatolupia kuin edellisvuonna. Vaikka kaatomäärä ei kasvanut samassa suhteessa, saalis oli kuitenkin ennätyksellinen 25.700 peuraa. Koko maassa myönnettiin yli 26.000 valkohäntäpeuran pyyntilupaa, kuusipeuralle 228 lupaa sekä metsäpeuralle 35 lupaa. Yhdellä luvalla saattoi metsästää aikuisen tai kaksi vasaa, jollei riistanhoitopiiri luvan myöntäessään antanut tästä poikkeavia määräyksiä. tenkin lounaisen Suomen viisi riistanhoitopiiriä: Varsinais-Suomi, Uusimaa, EteläHäme, Satakunta ja Pohjois-Häme. Näiden piirien ulkopuolella ammuttiin vain vajaa kolme prosenttia valkohäntäpeurasaaliista. Valkohäntiä metsästettiin jälleen eniten Varsinais-Suomessa, yli 8.300 yksilöä. Etelä-Hämeessä ja Satakunnassa kaadettiin 4.900 ja Uudellamaalla 4.100 peuraa.
Kuusipeuran ja metsäpeuran metsästys vähäistä
Kuusipeuroja metsästettiin edellisvuosien tapaan neljässä riistanhoitopiirissä ja saalis oli 150 eläintä. Uudellamaalla kaadettiin selvästi eniten, yhteensä 101 kuusipeuraa. Metsäpeurojen osalta 40 eläimen saalismäärä oli vähäisempi kuin edellisinä vuosina. Nykyiset metsästysmäärät perustuvat toistaiseksi viljelyvahinkojen estämiseen, ja lupia myönnettiin ainoastaan Pohjanmaan riistanhoitopiirissä. Kainuussa metsäpeuroja kaadettiin vain maa- ja metsätalousministeriön erikoisluvilla rotupuhtauden säilyttämiseksi.
Sisätossut mukaan
LC NICE -klubin hyvän tekeväisyystoiminnan kohteina ovat nimenomaisesti kirkkonummelaiset lapset ja nuoret. Toimintavuoden aikana kerättyjä varoja käytetään tämän lastentapahtuman toteuttamiseen. Ajatus on, että tällä tavalla useampi lapsi pääsee nauttimaan klubin hyväntekeväisyydestä. Klubi on kuluneen kauden aikana antanut myös "täsmälahjoituksia" yksittäisille, apua tarvitseville kirkkonummelaisille lapsiperheille kunnan sosiaalitoimen ja seurakunnan diakoniatyön kautta sekä avustanut lasten hyväksi toimivia yhdistyksiä, valottaa Marja-Leena Saarelma klubin toimintaa. Tule paikalle su 21.3. ja "bongaa" satuhahmoja aina Peppi Pitkätossusta Punahilkkaan tai hurjaan merirosvoon! kutsuu Marja-Leena arvoituksellinen hymy huulillaan. Mukaan on hyvä ottaa iloisen mielen lisäksi sisätossut tai -kengät! L.K.
Vaikuttiko kova talvi saaliiseen?
Valkohäntäpeuran saalismäärä jäi vajaaksi toivotusta 30.000 peuran tavoitteesta. Pyyntilupamäärien lisäyksellä on haluttu vähentää valkohäntäpeurojen määrää, jotta peurakolarien määrä saataisiin vähenemään. Valkohäntäpeurojen ja metsäkauriiden osalta liikenneonnettomuuksien määrä on ollut viime vuosina yli 3.000 eli yli kaksinkertainen hirvikolarien määrään verrattuna. Poikkeuksellisen runsasluminen ja kylmä talvi on mitä luultavimmin vaikuttanut peuranmetsästykseen. Suuri osa valkohäntäpeuroista kaadetaan kyttäysjahdissa, ja tammikuun kovilla pakkaskeleillä peurojen kyttäysmetsästys vaikeutui kylmyyden takia. Myös mäyräkoiralla tapahtuva metsästys oli vaikeuksissa runsaan lumipeitteen takia. Valkohäntäpeuraa metsästettiin 11 riistanhoitopiirissä. Valkohäntäpeuran esiintymisen ydinalueen muodostavat kui-
Sää on arvoitus
Tämä Suomen talvinen sää on aina yhtä suuri arvoitus. Viime vuoden helmikuussa ulkoilutapahtumaa jouduttiin siirtämään, koska sinä päivänä myrskysi ja vettä satoi kaatamalla. Maaliskuussa jännitimme, onko tapahtumapäivänä jäljellä enää yhtään lunta. No, kaikki sujui hyvin, mutta päätimme, että seuraavana vuonna tapahtuma pidetään sisätiloissa. Ja tässä sitä ollaan; nyt olisi kunnon lumitalvi luonut loistavat puitteet ulkoilutapahtumalle, kertoo klubin presidentti Marja-Leena Saarelma toivoen, että lapsiperheet löytävät tiensä myös tänne kirkonkylän kouluun. Ja vaikka nyt ei olekaan mahdollista harrastaa tandemhiihtoa tai lumisählyä, niin olemme suunnitelleet aivan uudenlaisia toimintapisteitä, hän mainitsee. TAIKURI Keke Pulliainen esiintyy mm. LC NICE:n järjestämässä talvitapahtumassa su 21.3. katsottavaa. Lapset saavat toimintapassin, johon voi kerätä merkintöjä eri toimintapisteistä. Täydellä passilla saa makkaran grillattavakseen ja ehkä lisäksi muutakin pientä yllätystä. Taikuri Keke Pulliainen esittää taikashownsa kahteen kertaan ja väliajalla hän on lupautunut tekemään ilmapalloeläimiä lasten ja lapsenmielisten iloksi. Lady Linen reippaat tanssijat ovat valmistautuneet opettamaan kaikille osallistujille uuden tanssin. Taitojaan pääsee testaamaan pallonheitossa tai temppuradalla, kasvoihinsa voi ottaa hienon maalauksen ja välillä on kiva rauhoittua kuuntelemaan ja kuvittamaan satuja. Taiteilija Johanna Oras
Metsäkaurissaalis hieman vähäisempi
Metsäkauriita metsästettiin ennen kevään pukkijahtia 3700, mikä on hieman vähemmän kuin viime vuonna. Viiden aikaisemman vuoden aikana saalismäärät ovat pysyneet 3.000 4.000 kauriin tuntumassa. Viime vuosien tapaan kaurissaaliin piiriykkönen on Varsinais-Suomi, missä saalis ennen pukkijahtia on yli 1200. Toiseksi suurin kaurissaalis oli Satakunnan 500 kaurista.
Tapahtumia Hvitträskissä
Huilistit ystävineen, Kirkkonummen musiikkiopiston konsertti Hvitträskin tuvassa sunnuntaina 14.3. klo 14. Palmusunnuntaina lasten työpaja, pääsiäistyöpaja lapsille 28.3. klo 1116. Ilmainen. "Koti on siellä missä työ on" Eliel ja Eero Saarinen Yhdysvalloissa 11.03.2010 22.12.2010. Näyttely kertoo Saaristen yhteisistä vuosista Yhdysvalloissa. Isän ja pojan yhteistyön tuloksena syntyi joukko rakennuksia, jotka ovat jääneet Yhdysvaltojen arkkitehtuurin historiaan.
Taikashow, tanssia ja temppuja
Tapahtumassa on paljon erilaista aktiviteettia ja
Kirkkonummen Sanomat
N:o 21 14.3.2010
17
Iso osa musiikkiopiston väestä mukana suurprojektissa
Barokkikonsertti Kirkkonummella äitienpäivänä
Kirkkonummen musiikkiopistolla on työn alla suuren luokan barokkimusiikkikonsertti äitienpäiväksi. Mukana on kaikkiaan noin 70 soittajaa, ikähaarukaltaan ekaluokkalaisista 20-vuotiaisiin ja eri soitinryhmistä jouset, puhaltimet, lyömäsoittimet ja kitarat. Pianistit ovat saaneet tähän konserttiin soittimikseen cembalot. Rohkeasti he ovat ottaneet haasteen vastaan, vaikka soitin on heille ihan uusi, kertoi musiikkiopiston rehtori Nina Rissanen tästä suururakasta, jossa yhteistyökumppanina on Kirkkonummen tanssiyhdistys. Se tuottaa konserttiin barokkiajan tansseja, kuten menuetteja ja sarabandea asiaankuuluvissa puvuissaan. Myös meidän soittajat käyvät tanssiyhdistyksen tunneilla opettelemassa näitä tansseja, että he liikkeen avulla löytävät oikean poljennon soittamiseen, Rissanen kertoo projektista, jota suuruusluokkaa vastaava oli syksyllä 2007 Mauno Järvelän kansanmusiikkitapahtuma. Jousisoittajat joutuivat lauantaiksi hajaantumaan tilapulan takia Kartanorannan kouluun, kun keskustan koulun kaikki tilat oli varattu, rehtori selvitteli harjoituksia, joissa iso työ oli yksinomaan soitinten rahtaaminen harjoituspaikoille ja tarjoilun järjestäminen koko joukolle. Musiikkiopiston kannatusyhdistys on tässä tehnyt suuren työn, Rissanen kiittää. Sen tuntemisen kautta voi hahmottaa kaikkea musiikkia. Myös iskelmissä soi samat harmoniat, Hanna Haapamäki kertoo. Aarteisto on niin runsas, että tässä konsertissa päästään vain raapaisemaan pintaa, että yhteismusisointi onnistuu ja myös pienimmät pysyvät mukana, totesi päävastuuta kantava Minna Kangas konsertista, josta kaikki opettajat ovat silmin nähden tosi innostuneita. Barokkimusiikki on vain niin hienoa ja hauskaa. Siinä on paljon oopperamusiikkia ja erilaisia osuuksia, kuten tanssia, Hanna kertoi. Eli nyt kannattaa panna ajankohta jo allakkaan ja tulla koko perheen voimin klo 14 alkavan konserttiin äitienpäivänä, 9.5. LIISA KOSONEN
Hankerahan turvin
Konsertin on mahdollistanut opetushallituksen myöntämä hankeraha, jonka turvin musiikkiopiston opettajat ovat päässeet saamaan lisäkoulutusta barokkimusiikkiin pystyäkseen sitten ohjaamaan omia ryhmiään. Opettajat panevat tässä itsensä myös likoon yhtä lailla. Barokkimusiikki on yhteinen asia ja oppimisen kohde nyt niin opettajille kuin oppilaille, Rissanen tähdentää. Pääopettajana toimii Minna Kangas jousissa, puhaltajille opetusta on antanut opis-
Musiikin äidinkieli
PÄÄOPETTAJANA toimii Minna Kangas (vas.), joka soittaa jousissa, Hanna Haapamäki ohjaa puhaltajia. ton nokkahuilun opettaja teja cembalon soiton saloihin. Hanna Haapamäki, jolla on Viikonloppuna 6. ja 7.3. barokkitaustaa. Kolmas musiikkiopiston väellä oli yhopettaja on Anna Hämäläi- teiset suurharjoitukset. nen, joka perehdyttää pianisBarokkimusiikki valittiin yhteisen konsertin teemaksi sen merkittävyyden vuoksi. Lähtöisin se on Ranskan Aurinkokuninkaan hovista, Louvresta. Barokkimusiikki on kaiken myöhemmän musiikin perusta ja äidinkieli.
ENSIMMÄINEN "tutti-harjoitus" eli kaikki yhdessä, oli sunnuntaina, 7.3. Kirkonkylän koululla. Tässä puhaltajia ja jousisoittajia.
EDESSÄ sellonsoitonopettaja Markus Pelli oppilaineen. Takavasemmalla basisti Tuomas Ertz oppilaansa kanssa, taustalla lyömäsoittimet.
Sporttinen second hand store Kirkkonummelle:
Käytetyn urheilutavaran kauppa avasi Kirkkonummen keskustassa
Kirkkonummen keskustassa on avattu käytettyjä urheiluvälineitä ja -lajitekstiilejä välittävä second hand -liike. Asiakkaat voivat tuoda liikkeeseen myytäväksi omia käytettyjä urheiluvälineitä- ja lajitekstiilejä. Myytävät tuotteet otetaan myyntitiliin kuukaudeksi. Aloitusmaksua ei ole. Palveluun kuuluu tuotteiden hinnoittelu, esillepano ja myynti keskeisellä kauppapaikalla. Myyntiin otettavien tuotteiden tulee olla puhtaita ja siistejä. Urheiluvälineissä saa näkyä kohtuudellinen kuluminen, mutta ne eivät saa olla rikki. Parhaillaan otetaan myyntiin kevät- ja kesäurheiluvälineitä ja lajitekstiilejä mm. ratsastukseen, golfiin, jalkapalloon, pyöräilyyn, rullaluisteluun ja outdoor-lajeihin. Erityisesti lasten- ja nuorten ratsastuskypärille, ratsastussaappaille ja turvaliiveille on nyt kysyntää, kertoo liikkeen Kirkkonummelle perustanut siuntiolainen Pia Ponkkala. Ponkkala päätti yhdistää oman harrastuksensa, työkokemuksensa ja yrittäjähaaveensa ja perusti sporttisen second hand storen Kirkkotallintielle, Kirkkonummelle. Tämän kaupan tarkoituksena on lisätä käytettyjen urheiluvälineiden kierrättämistä Kirkkonummella ja sen lähialueilla. Monta kertaa käytetyt urheiluvälineet ovat usein liian arvokkaita ja hyviä poisheitettäväksi ja näin ollen ne jäävät helposti täyttämään komeroita vielä pitkäksi aikaa sen jälkeen, kun niiden käyttö on lopetettu, hän toteaa. Nyt vanhemmat voivat tuoda omat ja lastensa käytetyt urheiluvälineet myytäväksi ja tarkistaa samalla löytyykö liikkeestä suurempia ratsastussaappaita tai rullaluistimia tai mahdollisesti hyvät, käytetyt urheiluvälineet kokonaan uuden urheilulajin kokeilemiseen. Nyt kysyntää on talviurheiluvälineiden osalta erityisesti käytetyistä carvingsuksista, normaalimittaisista sekä lyhyistä temppusuksista. Kevättuotteista kysytyimpiä on ratsastuskypärät, -saappaat ja turvaliivit. Myös golfvälineiden kysyntä alkaa nostaa päätään, kun kevät aurinko alkaa paistaa. Itse liikkeeseen voi käydä tutustumassa osoitteessa Kirkkotallintie 4 (käynti Asematien puolelta) tai osoitteessa www.sporttinen. fi
Musiikkia, selvänäkijä ja pääsiäiskoristelua kirjastossa
Maaliskuun viimeisellä viikolla on Kirkkonummen kirjastossa tarjolla monenlaista ohjelmaa. Kirjastoon voi pistäytyä seuraamaan pääsiäismuna-aiheista työnäytöstä, tutustua Teematreffeillä selvänäkijän työhön ja kokemuksiin sekä laulaa ja nauttia musiikista Musatreffeillä. Teematreffivieraaksi saapuu keskiviikkona 24.3. klo 18.00 Porkkala-saliin kirkkonummelainen Olli Kalajoki, joka luennoi aiheesta "Selvänäkijän tie ja työ". Kalajoki on toiminut selvänäkijänä kolmekymmentä vuotta ja hän on julkaissut yhdessä Juho Uusitalon kanssa myös kirjan "Selvänäkijän näkymättömät arkistot", joka kertoo Kalajoen elämästä sekä työstä menneen ja tulevan näkijänä. Kahvituksen järjestää Länsi-Uudenmaan Säästöpankki. Perjantaina 26.3. tavataan Musatreffeillä monelle kirkkonummelaiselle tuttu laulaja Mirja Poikkeus. Treffeillä paitsi kuunnellaan myös yhdessä lauletaan tuttuja ja myös ehkä vähän tuntemattomampia lauluja vanhoista klassikoista uudempiin kappaleisiin. Ohjelmistossa on mm. iskelmää Paula Koivuniemestä Laura Voutilaiseen sekä laulelmia humpasta Rantakoivuun. Mirjaa säestää Kari Pennanen. Tilaisuus tarjoaa myös esim. kesäisten juhlien järjestäjille
MIRJA Poikkeus laulaa ja laulattaa kirjaston teematreffeillä pe 26.3. mahdollisuuden tutustua jo ennalta Mirjan esitykseen ja ohjelmistoon. Musiikillista iltaa vietetään Porkkala-salissa klo 18.30 alkaen. LänsiUudenmaan Säästöpankki tarjoaa kahvit. Anneli Tiilikainen tuo uusia vinkkejä askarteluun ja näyttää, miten teet upeat pääsiäismunat koristeeksi kotiisi. Materiaalina käytetään mm. silkkikankaita, paljetteja ja nauhoja. Vain mielikuvitus on rajana! Voit pistäytyä seuraamaan työnäytöstä ja oppimaan uusia koristelutekniikoita Kirkkonummen kirjastossa perjantaina 26.3. ja maanantaina 29.3. klo 1012.
TÄMÄ on oma ekotekoni turhaa kuluttamista vastaan ja koko perheen liikuntaharrastusten tukemiseksi, sanoo Pia Ponkkala. Tervetuloa tutustumaan liikkeeseen ja sen valikoimiin ja tuomaan myyntiin itselle tarpeettomaksi käyneitä urheiluvälineitä.
18
N:o 21 14.3.2010
Kirkkonummen Sanomat
FÖRENINGSNYTT
Kyrkslätts pensionärer rf Minnesstund med Aino Salovius och Susann Joki firas i samband med vårmötet måndagen den 15 mars kl. 13.30 i Servicecentralen. Oitbacka skolas föräldraförening r.f. Årsmöte hålls på skolan måndag 15.3. kl. 18.00. Välkommen! Evitskog marthakrets Månadsmöte 18.3 kl. 19.00 hos Harriet Sandfors. Kom och höra om trädgårdsplanering och -skötsel. Våren är snart här, fast det kanske inte verkar så just nu, men det går snabbare än man tror. Välkomna! Kyrkslätt-Estby Marthaförening r.f. Marsmöte hålls torsdagen 18.03.2010 kl. 17:00 på Solåsa. Som vår gäst medverkar Elisabeth Rehn. Välkommen! Jorvas barnträdgård Barnträdgården har några lediga platser, både hel- och halvdags samt två förskoleplatser. Vi tar emot barn i åldern 2 6 år. Vid frågor kontakta Annika Eriksson tfn 050-5182906 eller 09-2981713. Dagvård Två heldagsplatser och en eftermiddagsvårdplats finns lediga hos oss från hösten i en grupp med 8 barn i norra Kyrkslätt. Mera info Johanna Roiha- Hämäläinen 050-3005129. Kyrkslätts dansförening Hip Hop danskurs med Ida "Inxi" Holmlund på söndagar fr.o.m. 14.3 i Kartanonrannan koulu i Sundsberg. Grupper även för pojkar, vuxna och nybörjare! Undervisning på svenska. Mera info på www.kyrkslattsdansforening.fi eller 0503062624. EUF · Euf vårmöte måndagen den 29.3.2010 kl.19.00 på Övidsborg. Stadgeenliga vårmötesärenden. Kaffeservering.Välkommen med! · Påsklunch 28.3 JUF · Stadgeenligt vårmöte sö 14.3 kl. 16.30. Hjärtligt välkomna! · Järsö uf presenterar teaterpjäsen Vår sista sommar Premiär lö 24.4 kl. 18. Föreställningar också må 26.4 kl. 19, ons 28.4 kl. 19, to 6.5 kl. 19, fre 7.5 kl. 19 och lö 8.5 kl. 18. Biljetter: Crista 040-7625330 eller Luckan i Kyrkslätt 092963830. Biljettpris: vuxna: 15 , barn/studerande/beväring 5 . Kaffe med dopp ingår. KSUF · Pysselverkstäder för barn och föräldrar 16 mars och 20 april på Runhälla · Zumba på Runhälla i april-maj med Sirpa Skog-Niemilkallio · Årsmöte 24.3
Amazing Race i strålande solsken
Sjöscoutkåren Porkalas traditionella vårtävling Amazing Race avgjordes i strålande solsken. Denna gång var tävlingen förlagd till södra Kyrkslätt och Porkala skogar där lagen fick vissa prov på samarbets- och problemlösningsförmågor. Vid starten fick alla lag en ordfläta som gav dem en ledtråd om var lagets trangia fanns gömd. På följande kontroll skulle lagen så snabbt som möjligt ta sig igenom en linbana och plocka med sig matingredienser på vägen. Lagmedlemmarna fick inte prata med varandra eller se vad de tidigare hade plockat med sig för ingredienser. På matkontrollen fick de sedan fixa lunch med de ingredienser de hade plockat ihop. Dessutom fick scouterna pröva på bland annat snöbowling, äggstafett, snöskottning och välja mel-
Annika, Marina, Valter och Acke tillreder lunch på trangia. lan sparkstöttingsstafett eller snöskosstafett. Den jämna kampen slutade i seger för lag två med Niklas Kumpulainen, Calle Weurlander, Tanya Krause och Catharina Stenbock. Crista
Siri, Caroline och Sofia försöker skicka runt ägget så många varv som möjligt utan att tappa ägget.
Teaterfeber på Bergåsa
Järsö ungdomsförenings teatergrupp har sedan hösten repeterat på Bergåsas scen och i april blir det premiär med den nya pjäsen Vår sista sommar. Vår sista sommar handlar om fem ungdomar som tillbringar en sista sommar i byn Hörnby, där de alla vuxit upp. Eftersom ingenting händer i Hörnby bestämmer sig gänget för att göra det bästa av situationen och hitta på egna äventyr. Då blir det liv och rörelse i Hörnby och fart på byns poliskonstapel. Vår sista sommar är en pjäs fylld med minnen och vi hoppas att alla styr kosan mot Bergåsa i april och minns med oss! På scenen står i år både gamla och nya förmågor som igen tar ut svängarna i nya, härliga sångnummer. Premiär blir det alltså lördagen den 24 april och Vår sista sommar visas totalt sex gånger fram till den 8 maj. Crista Det vinnande laget med Calle, Catharina, Tanya och Niklas får ta emot sina priser.
MKUF · Stadgeenligt vårmöte på Ljungheda må 22.3 klo. 19.30. Stadgeändringar diskuteras. Välkomna! MUF · Kom med och pröva något nytt! Zumba på Ljusdala på onsdagar kl 18-19. · Söndagsdans 21.3 · sö 21.3. Vegetariskt Vi lagar vegetarisk mat från olika länder. Hur låter det med indiskt, grekiskt, italienskt, linser, sallader, pasta... · sö 18.4. Grillsäsongen närmar sig. Vi lagar sallader, dippsåser och annat gott till sommargrillat. Avgift 15 eur/gång; betalas på konto 405532-41073( kvitto med!) eller på plats. Ta med vass kniv, skärbräde, wok eller kastrull, förkläde, innetossor. Anmälning senast 15.3., 10.4.till Paula Ahlbäck, 0400-436 434, epost masabyuf@gmail.com. De 15 snabbaste hinner med · För mera info kolla vår hemsida www.masabyuf.fi. NKUF Norra Kyrkslätts ungdomsförenings vårmöte på Furuhed måndagen 22.3.2010, kl. 18.30. Välkomna. VUF · Stadgeenligt vårmöte på Bygdebo ti 23.3.2010 kl. 19.00. Hjärtligt välkomna. Kaffeservering. · Kom och prova på cirkus konster tillsammans med Nanne Vaihinen sö 21.3 fr.o.m kl.16 på Bygdebo, Volsvägen 688. Bindande anmälan senast 15.3 till Bodil Kalmari tel. 0505766467 el. e-post bodil.kalmari@kolumbus.fi. KNUF · Infokväll om avloppsvattenshantering på Bygdebo, Vohls 22.3.10 kl.18.00 På plats är Paula Alahelisten från kommunen och VVS-ingengör Stefan Wasström. Arr. KNUF/Mitt i byn · Aktivitetsläger för 1-3-klassister, anmälningar per telefon 09-2963830. · Sommarläger för 4-6-klassiter i samarbete med Kyrkslätts kommun och Kyrkslätts svenska församling, se mera info på kommunens www-sidor · Jur.mag. Marcus Kevin i Luckan onsdag 7 april kl. 1517. Reservera tid på förhand. Luckan informerar · Luckan öppet vardagar 917 och lördagar 10-13 KYIF gymnastiksektion informerar Aerobic för flickor i åldern 12-15 på simhallen onsdagar kl 1819. Kom med! Anmälningar på plats. Pris: 30 euro för resten av terminen.
Hip Hop kurser med Inxi.
Hip Hop kurserna med Ida "Inxi" Holmlund från PlayMe får nu en fortsättning. I Kyrkslätts dansförenings kurser på hösten deltog elever från 7-50 år i de olika grupperna. Pojkar i åldern 8-12 hade sin egen grupp. De har de också nu. Söndagen den 14.3. börjar Inxis Hip Hop kurser i Kartanonrannan koulu i Sundsberg på Herrgårdsgränd 1. Det finns nybörjargrupper för pojkar i åldern 8-12 år, flickor i ålderna 8-12, flickor och pojkar i ålderna 13-18 samt en vuxengrupp. Dessutom finns det en fortsättningsgrupp för 13-18 åringar. Undervisningspråket är svenska på dessa kurser. Grupperna dansar 8 söndagar under våren. Priset är 65 eller 70 eur/kurs. Anmälningar tas emot på hemsidan www. kyrkslattsdansforening. fi. Info även per tel. 050-3062624. Välkomna!
Hedda (Ida Strandberg) berättar om den sista sommaren i Hörnby för dottern Emelie (Niklas Forsman).
Kyrkslätts Nyheter
Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 21 mars, material inne senast onsdagen den 17 mars. Skicka in ditt material till KNUF/Luckan, Kyrktorget 2, 02400 Kyrkslätt eller ring, tfn 09-296 3830, fax 09-295 75540. Du kan också skicka e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: luckan@luckankyrkslatt.net. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat.
Vad ska vi hitta på? Hedda (Ida Strandberg), Marius (Miika Granö), Psykopaten (Mickan Högnabba), Evert (Fanny Åberg) och J.Ho (Ida Axelsson) slöar i byns café.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 21 14.3.2010
19
jotakin, mutta kaikki paikat ovat vain yrityksille tarkoitettu. Mistä yksityishenkilö voisi saada näitä kortteja? Entäs kuinka paljon 1 kortin saaminen maksaisi? Eli nuoren pitäisi jo alkuvuodesta mennä tekemään erilaisia korttikursseja ja sitoa rahaa niihin. Mitä sitä jäisi käteen nuorten kesätyöstä (jos löytäisi jotain)? On olemassa myöskin kesäpaikkoja missä ei tarvitse minkäänlaisia kortteja, mutta niihin hakee moni muukin, eli niihin on toisi vähän mahdollisuutta päästä! Sitten kun nuori ei lyödä töitä (vaikka hän haluaisi) hän jää vain kotiin lojumaan, tai hän menee hengailemaan kavereiden kanssa. 10 viikkoa vapaata ilman mitään tekemistä, että nuoret keksivät jotain tyhmää tekemistä tai aloittavat ryyppäämisen! Sitten vielä tämä: Kun katsoo työpaikkailmoituksia, siellä lukee esim. "työkokemus katsotaan sinulle eduksi". Mistä nuoret voisivat saada työkokemusta, jos he eivät saa edes kesätyöpaikkaa? HUOLESTUNUT ISÄ
Nuorten kesätyö
Mihin maailma oikein on menossa? Kun nuori koululainen (1417 vuotta) haluaisi lähteä kesätöihin.... kun hän haluaa mennä kauppaan hän ei pääse koska hänen pitäisi olla vähintään 18 v, koska kaupassa myydään alkoholia! Jos hän haluaa mennä rakennustyöhön hänellä pitäisi olla "turvallisuuskortti" ilman sitä hän ei pääse!! toiseen rakennustyöhön hän tarvitsee "tulityökortin" ilman sitä hän ei pääse! monet rakennusalan firmat vaativat jopa molemmat, ilman niitä hän ei pääse! jos hän haluaa mennä varastoon töihin, hänellä pitää olla "trukinajokortti", ilman sitä hän ei pääse! jos hän haluaa mennä töihin esim. keilahalliin, tai muihin harrastus paikkoihin, hän tarvitsee "anniskelupassin" ilman sitä hän ei pääse! sitten on vielä paljon paikkoja mihin tarvitsee "hygieniapassin" ilman sitä hän ei pääse jossakin tielaitoksen firmoilla vaaditaan esim. "tieturvakoulutukset" ilman sitä hän ei pääse Eli onko nyt niin että kun nuori haluaa lähteä kesätöihin hänen pitäisi ensin hankkia paljon (turhia) kortteja ennen kun hän edes voi etsiä työtä? Yritin etsiä esim. tulityökortista lisää tietoa netistä, löysin
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Arla Ingmanin maito on suomalaista
Mediassa on uutisoitu, että Valio hävisi Arla Ingmanille HOK-Elannon maitomarkkinat. Haluamme oikaista muutaman seikan näiden keskustelujen tiimoilta. HOK-Elanto on ollut Arla Ingmanin maitoasiakas jo vuodesta 2001 lähtien. Nyt vuoden tauon jälkeen HOKElanto palasi uudestaan Arla Ingmanin asiakkaaksi. Tilaa maitohyllyillä ei voitettu ruotsalaisella maidolla niin kuin uutisoinnissa on esitetty. HOK-Elannolle myymämme maito on suomalaista. Julkisessa keskustelussa Arla Ingmanin maito rinnastetaan ruotsalaiseen maitoon. Todellisuudessa Arla Ingmanilla on noin 1.100 suomalaista maidontuottajaa. Ruotsalainen Arla-maito tuotiin markkinoille vaihtoehdoksi muiden maitotuotteiden rinnalle ja sen osuus oli vuonna 2009 noin 20 miljoonaa litraa. Tämä edustaa yhtä prosenttia Suomessa tuotettavasta maidosta ja vajaat neljä prosenttia pakatusta maidosta. Osuus ei ole siis lukujenkaan valossa merkittävä. Vuonna 2010 arvioimme myyvämme pakattua tuontimaitoa n. 30 miljoonaa litraa. Kokonaisuudessaan tuontimaidon merkitys suomalaisilla maitomarkkinoilla on hyvin vähäinen. Ruotsalainen maito tuodaan Suomeen raakamaitona ja pakataan Hämeenlinnan Osuusmeijerissä. Näin tuetaan myös suomalaisen meijeriteollisuuden työpaikkoja. Toisin kuin on esitetty, suomalaista ja ruotsalaista maitoa ei myydä samoissa pakkauksissa. Ne löytyvät kauppojen hyllyiltä toisistaan erottuvissa pakkauksissa. Ruotsalainen maito myydään Arla-tuotemerkin alla ja pakkauksessa lukee selkeästi, että maidon alkuperämaa on Ruotsi. Suomalaisen Arla Ingman -maidon tunnistaa joutsenlipusta ja siitä, että alkuperämaa on Suomi. Kotimainen maito myydään Arla Ingman -logon alla. Arla Ingman Oy Ab ROBERT INGMAN toimitusjohtaja
Kiitokset Bergströmille!
Voisiko lehteenne laittaa suurkiitokset Arto Bergströmille, Hvittorpintielle. Hän on omalla ajallaan ja kustannuksellaan ajanut latukoneella hyvät hiihtoladut Luomaan, Masalaan ja Sepänkylän pelloille. Me kymmenet, jopa sadat hiihtoharrastajat haluamme kiittää häntä harrastuksemme mahdollistamisesta. ARJA ja PETER KORHONEN Sepänkylästä
Kysymys kunnantalosta
Kirkkonummen kunnantalo näyttää etenevän. Samaan aikaan toreilla ja kujilla on mietiskelty Senaattorin kiinteistön sopivan oikein hyvin kunnantaloksi. Se on komea, riittävän kokoinen ja suurin osa toimistoistahan siellä jo toimii. Olisi kiva tietää kaksi asiaa: Kuinka tarkkaan kunta tutki asiaa ja millä argumenteilla kunta hylkäsi ajatuksen, mitä kiinteistön omistaja suunnittelee tilaan? OSMO OLEMATON
"Älä osta alkoholia alaikäiselle se on rikos" julistekampanja käynnissä
Aloite poliisin ja nuorisopalveluiden yhteisestä julistekampanjasta tuli nuorisolautakunnalta ja se toteutettiin ensimmäisen kerran keväällä 2005. Kampanjan kohteena olivat kirkkonummelaiset kaupat, kioskit sekä muut alkoholia myyvät liikkeet. Tarkoituksena oli muistuttaa sekä myyjiä, että ostajia siitä, että alkoholin ostaminen alaikäiselle on rikos. Taustalla oli poliisin ja nuorisopalveluiden yhteinen huoli nuorten juomisesta sekä alkoholin helposta saatavuudesta. Kampanja onnistui hyvin, ja palaute liikkeiltä oli pääosin positiivista. Alun perin kampanja-ajaksi sovittiin 12 kuukautta, mutta monessa liikkeessä julisteet ovat olleet pysyvästi näkyvillä ensimmäisestä kampanjasta lähtien. Julistekampanja koetaan edelleenkin tärkeänä ja niinpä se toteutettiin tänäkin keväänä jo viidennen kerran Kirkkonummella. Thomas Hellström poliisista sekä Minna Partanen ja Katri Lahtinen nuorisopalveluista vierailivat torstaina 4.3. kirkkonummelaisissa kaupoissa, kioskeissa ja huoltamoilla kertomassa kampanjasta, sekä keskustelemassa alaikäisten alkoholin saatavuudesta Kirkkonummella, lainsäädännöstä ja sen mukana tulevista vastuista ja velvoitteista. Tänä keväänä lukiot on otettu mukaan kolmannen kerran kampanjaan, joka jatkuu vappuun saakka.
Sähköisen asioinnin...
Jatkoa sivulta 3
telut sähköisen asioinnin lisäosion hankkimisesta tietojärjestelmään. Käytäntöön saattaminen vie 34 kk hankintapäätöksestä. Sähköiseen asiointiin ei ole vuoden 2010 talousarviossa varattu määrärahaa, mutta tietojärjestelmän kehittämiseen kansallisen terveysarkiston vaatimuksia vastaavaksi on kuitenkin varattu määrärahaa, jota ei koko laajuudessaan tulla käyttämään vuonna 2010 hankkeen viivästymisestä johtuen. Näin käyttämättä jäävä määrärahaa voidaan suunnata sähköiseen asiointiin. Hankinnan kokonaiskustannukseksi on arvioitu 77.220 kolmen ensimmäisen vuoden aikana, jonka jälkeen vuosittainen ylläpitomaksu on noin 26.820 euroa/vuosi. JS
SYDÄNPUU SÄÄTÄ VASTAAN
Lamellihirressä yhdistyy sekä ekologisuus että ylivoimainen energiatehokkuus metsästä valmiiksi kodiksi. Näin varmistat kestävän ja terveellisen perustan kodillesi.
- FINNLAMELLI-HIRSIKOTI TEKEE ELÄMÄSTÄSI HUOLETTOMAMPAA -
TOIMI HETI
Parhaat toimitusajat ja talviedut nyt menossa! Rakennus- ja sahatavaran hinnat ovat nousussa joten toimi heti ja saat talvietujen lisäksi toimituksesi vuoden 2009 hinnoin. Ota yhteyttä ja sovitaan tapaaminen!
Inkoo Kai Holm 040 727 4307 kai.holm@finnlamelli.fi
Finnlamelli palvelu
w w w. f i n n l a m e l l i . f i
20
+sähkö. Takuu 2 kk. Vap. 1.3. 2010. P. 0400-473444. MYYDÄÄN VW-Bora 1.4 03, aj. 70.000, h. 8.500e. Puh. 040-5000077. Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. VUOKRALLE tarjotaan Veikkolassa hyväkuntoinen rt 58,5 m2 2h+k +erill. wc+s+vh. Etu-takapiha. V. 698 e/kk +vesi 16,50 hlö/kk HALUTAAN vuokrata asunto. Puh. 044-9347078. HALUTAAN vuokrata kaksio tai vastaava Kirkkonummelta. Pikaisesti. Puh. 050-5616689. VUOKRALLE tarjotaan vapaa 2h+k +parv 62 m2 Finnsbacka. Vakuus 2kk. P. 0400-416241. MYYDÄÄN valkoinen HELLAS piano+tuoli. 2kpl Artek lasipöytää. Lasinen jatkettava 8 h. ruokapöytä+ 6 tuolia vaalea beige päällinen. Valaisimia. Puh. 0500441642. MYYDÄÄN hyväkunt. rt 2h+k+s 62 m2 var+ap. Tammipark., kph+wc kaakel., uusittu. Edull. asumkust. P. 044-2581948. MYYDÄÄN Renault Laguna 1.8 aut. farmari -02. Huollettu, runsas varustus. Erittäin siisti. H. 4900e. P. 0400-706894.
N:o 21 14.3.2010
Kirkkonummen Sanomat
Leikkimielinen tietovisailu. Tied. Tuula 041-4366530 tai Marja 0400-830486.
Tiistai 16.3. KyIF INFO
Skidning/Hiihto KyIF mästerskap klassisk skidning för alla åldersklasser lördagen. 13.03.10 start ca 11.00 KyIF stugan Hjortlandet. Anmälningar fr.o.m. kl. 10.00. Köldgräns 15°. Välkomna! KyIF mestaruus perinteinen hiihtotyyli kaikissa ikäluokissa lauantaina 13.03.10 lähtö noin klo 11.00 KyIF tuvalta Peuramaalla. Ilmoittautumiset klo 10.00 alkaen. Pakkasraja 15°. Tervetuloa! Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020. Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Haaste liikettä niveliin, vauhtia töppösiin alkaa jälleen ajalla 16.3.15.5. Lajeina kävely/sauvakävely, uinti, pyöräily ja hiihto. Kesto vähintään 30 min. Yksi suorituspiste päivää kohti. Kysymyksiin vastaa ja suoritukset vastaanottaa Ritva 040-7534821, 30.5. mennessä. 14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Nyhjää tyhjästä ja tuunaa täydestä -ryhmässä hyödynnetään vanhaa ja uutta Toimarissa, Jorvaksenkaari 22, Tied. Maj-Lis 0466520541. 14.30 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry.Sauvakävelyryhmä Sepon johdolla lähtee Palvelukeskuksen ovelta. Tied. Seppo 040-4665850. 18.30 Kirkkonummen Komeetan tähtitieteellisessä luentosarjassa esiintyy dos. Maarit Korpi, jonka aiheena on Auringon aktiivisuus. Kirkkonummen koulukeskuksen auditorio. Vapaa pääsy. 19.00 Alkoholistin läheiset Al-Anon ryhmään Seurakuntatalolla. Älä kanna kuormaasi yksin.
Sunnuntai 14.3.
INGÅ IF, Västnyländska 5-milen sön 14.3. Samstart kl. 9.00. Fri stil. Sträckor: 50 km, 25 km o 12,5 km. Kolla ingaif.fi INGÅ IF,LänsiUudenmaan 5peninkulma su 14.3. Yhteislähtö klo 9.00. Vapaa tyyli. Matkat: 50 km, 25 km ja 12.5 km. Katso ingaif.fi Kirkkonummi-Siuntion eläkeläiset ry. Teemme risteilyja hotellimatkan Tallinnaan 10.11.5.10. Ilm. 10.4. mennessä. Vieno 050-5730641, Tuula K puh. 050-3590470.
Lukijan kuva:
Auto kyljellään
Maanantai 15.3.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Turinat ja tarinat -ryhmä Helenan johdolla Palvelukeskuksen kokoushuoneessa (Rajakuja 3). Tied. Helena 040-5746641. 12.30 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Kuukausitapaaminen Palvelukeskuksen kokoushuoneessa (Rajakuja 3). Tied. Maj-Lis 046-6520541. 13.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Muistikerho Palvelukeskuksessa. 18.30 Masalan Martat ry Sepän koululla. Intialaisten käsitöiden tuote-esittelijä vierailee. 18.30 Porkkalan Martatkoululla. Arvoituksellinen ilta.
Keskiviikko 17.3.
Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys ry Kirkkonummen alueosaston kuukausitapaaminen on poikkeuksellisesti keskiviikkona 17.3. Menemme Kirkkonummen-Siuntion Sydänyhdistyksen Veikkolan sydänkerhon vieraaksi Veikkolan seurakuntatalolle. Sovi yhteiskuljetuksesta Sirpa Urhosen kanssa 040-5862969. 10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Tule tutustumaan Kisuun ja kisulaisiin. Seurakuntatalo, rippikoulusali. Tied. Maj-Lis 046-6520541. 12.00 Kirkkonummen Seudun Nivelyhdistys ry. Kuukausitapaaminen Handelsbankenin tiloissa Kirkkotallintie 2/ Anne 0400795394. 14.00 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys ry. Sydänkerho Veikkolan srk-talolla. Kirkkonummelaiset diabeetikot vierailevat. Sirpa Urhonen kertoo elämästä diabeteksen kanssa. Boccia koululla klo 16.
LAUANTAINA 6.3. kello 18 aikaan Rajakummuntien ja Kappelintien risteyksessä Kirkkonummella oli kyljelleen kellahtanut auto. Se oli muuten ilmeisesti vahingoittumaton, mutta sivuikkuna rikkoontunut kaatumisen johdosta. Poliisilla ei ollut tietoa tapahtuneesta.
Torstai 18.3.
Kirkkonummi-Siuntion eläkeläiset ry.Teemme risteily- ja hotellimatkan Tallinnaan 10.11.5.10. Ilm. 10.4. mennessä. Vieno 050-5730641, Tuula K 050-3590470. 10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Menemme tutustumaan Laupeudensisariin Vironkadulle ti 23.3. Ilm. Maj-Lis 046-6520541. 10.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry Shakkikerho kokoontuu aina torstaisin Palvelukeskuksessa. 12.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistyksen iloinen iltapäivä vpk:talolla Överbyntie 174. Laulua, tanssia ym. 14.30 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuntokerho Palvelukeskuksen seniori-kuntosalissa.
Toimitus Puh. (09) 221 9200 e- mail toimitus@kirkkonummensanomat.fi Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti Vastaava päätoimittaja Jussi Salo jo vuodesta 1967 ISSN 0782 -6044 ja toimitusjohtaja www.kirkkonummensanomat.fi Päätoimittaja Mikko I. Salo Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy Toimittajat Katja Salo sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Satu Holmlund Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Vappu Salo Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi Liisa Kosonen PL 28, 02401 Kirkkonummi Kuvankäsittely Anne Puro Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna mape 8.3016.00 Tietohallinto Kalle Salo Pankit: OP 555409-23000, Aktia 405520-263337, Nordea 225518-61711, Sampo 800019-70730355, Handelbanken 313110-100325 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk
Kirkkonummen Sanomat
Ilmoitukset Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 e-mail: ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi etunimi. sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi- ilmoitukset (SUORALINJA) (09) 221 9200 e-mail: suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyripalsta e-mail: paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,8 /pmm + alv 22% etu- ja takasivulla 2,4 /pmm+ alv 22% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 . lisärivit 1 sis. alv:n
Konttori
Merja Rauta Riitta Salmirinne
Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitus ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellistä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR- Latomo Oy
Painopaikka Salon Lehtitehdas 2010
22
N:o 21 14.3.2010
Kirkkonummen Sanomat
Ladattavat Toyota Priukset Suomeen
easyJet:
Suomi on halpalentojen kehitysmaa
easyJet avasi uutuusreitit Helsinki-Vantaalta Manchesteriin ja Pariisin Charles De Gaulle -kentälle kuukausi sitten. Reitit ovat menestyneet odotetun hyvin ja myyneet yhteensä jo noin 10.000 paikkaa. easyJetin mukaan halpalentojen määrä on Suomessa silti aivan lapsenkengissä ja tulee varmasti kasvamaan vielä reippaasti. Suomi on halpalentotoiminnan kehitysmaa. Euroopassa yleisesti halpalentojen osuus myydyistä lentolipusta on 35 %, kun Suomessa osuus on vasta 9 %. Suomalaiset maksavat edelleen aivan liikaa lentolipuistaan, sanoo easyJetin Pohjois-Euroopan aluejohtaja Thomas Haagensen. easyJet on kehittänyt Suomen halpalentotoimintaa lähes puolentoista vuoden ajan. Samalla easyJet on onnistunut laskemaan yleistä hintatasoa Suomessa. Helmikuussa 2010 avatut uudet reittimme ovat osoittautuneet erittäin suosituiksi. Tämä on kuitenkin vasta alkua, sillä halpalentojen osuus Suomessa on eurooppalaisittain vielä riittämätön, Haagensen sanoo. easyJet lentää HelsinkiVantaalta Lontoon Gatwickkentälle ja Pariisin Charles De Gaulle -kentälle päivittäin sekä Manchesteriin neljästi viikossa. Hinnat Lontooseen alkaen 31,99 euroa, Pariisiin 27,99 euroa ja Manchesteriin 31,99 euroa.
Toyota laajentaa verkkovirralla ladattavien plug-inhybridiautojensa testikäyttöä. Suomeen saadaan toukokuussa kolme Prius PHV -mallia, joista kerätään käyttäjäkokemuksia usean vuoden ajan. Toyotan maailmanlaajuisessa, uusien sähköverkosta ladattavien Prius PHV -mallien käyttötestiohjelmassa on mukana 600 autoa. Eurooppaan niitä saadaan noin 200, joista puolet sijoittuu Ranskan Strasbourgiin. Suomessa testikäyttö alkaa toukokuussa. Toyota tutkii kolmen vuoden ajan useiden yritysyhteistyökumppanien kanssa PHV:n soveltuvuutta ajo- ja ilmasto-oloihimme. Selvät vuodenaikojen vaihtelut ja erilainen liikennetiheys tuovat uusia näkökulmia verkkovirralla ladattavien hybridien tutkimusohjelmaan.
Poikkeuksellisen laajalla ja seikkaperäisellä tuotekehitystyöllä varmistetaan aikanaan myyntiin tulevien kuluttajamallien sopivimmat tekniset ratkaisut. Toyota suunnittelee aloittavansa PHV-mallien myynnin vuonna 2012.
Normikulutus vain 2,6 l/100 km
Toyota käyttää PHV-malleissaan ensimmäistä kertaa litium-ioni -akkuja. Ne voidaan varata täyteen normaalista 230 V:n sähköverkosta 90 minuutissa. Niiden avulla auto saavuttaa 30 % Priusta pienemmän, noin 2,6 l/100 km normikulutuksen ja vain 59 g/km CO2päästöt. Riittävän tehokkaiden akkujensa ansiosta PHV soveltuu erinomaisesti etenkin kaupunkiliikenteeseen, vaik-
TOYOTA tuo Suomeen toukokuussa kolme hybridiPriusta, joita voi ladata verkkovirralla. ka se yltääkin jopa 100 km/h nopeuteen sähkökäyttöisenä. PHV:llä voi matkata noin 20 km pelkän sähkömoottorin voimin, mikä kaupunkialueilla riittää monille hyvin esim. työmatkojen taittamiseen ja johtaa siten huomattavan mataliin kokonaispäästöihin. Varauksen käydessä vähiin, autolla voi jatkaa matkaa vaikka kesämökille tavallisten polttomoottori- ja hybridiautojen tapaan. Virran ehtyminen ei koskaan keskeytä matkantekoa, kuten pelkällä sähkömoottorilla varustetuissa autoissa tapahtuu. Toyota kehittää ja tuottaa hybridiautojensa akut yhdessä Panasonicin kanssa omistamissaan kahdessa tehtaassa. Ensi syyskuusta alkaen vuosituotantokapasiteetti nousee 1,1 miljoonaan akkuun.
Viikon liikennevinkki:
Liika nopeus liukkailla voi tehdä kuljettajasta matkustajan
Liukkaat kelit pidentävät jarrutusmatkoja. Kaikki jotka ovat polkaisseet jarrua hätätilanteessa, tietävät miten tuskallisen hitaasti vauhti vähenee. Tällöin jo 5 kilometriä alhaisemmalla lähtönopeudella on suuri merkitys pysähtymismatkaan. Jo viiden kilometrin nopeuden lisäys taas voi tarkoittaa, että kuljettajasta tulee matkustaja. Hätätilanteessa oikein toimiminen tai tällaisen tilanteen etukäteen harjoitteleminen on haastavaa. Äkillinen tilanne ei jätä aikaa ajattelulle, joten toimintamallien kuten hätäjarrutus ja väistäminen olisi tultava selkäytimestä. Tämä taas vaatisi suuria määriä harjoituksia onnistuakseen. Sen sijaan ennakoiva ajotapa on päätös, jonka voi tehdä hyvissä ajoin, ennen ajoon lähtöä. Sen turvallisuusvaikutukset ovat selvät. Valitsemalla turvallinen ajonopeus on ennakoinnille keskeistä. Sen johdosta vaaratilanne vältetään kokonaan. kejä jäännösnopeudesta sekä pysähtymismatkoista autolla ja moottoripyörällä. Testiolosuhteissa päästään toki huomattavasti parempiin jarrutustuloksiin, mutta onnettomuuksia ei ajeta testiolosuhteissa, vaan tavallisilla kuljettajilla varustetuilla tavallisilla autoilla ihan tavallisilla teillä. Autokannan uudistuessa ABS-jarrut ovat yhä yleisimpiä suomalaisten ajoneuvoissa. Liikenneturvan julkaiseman telematiikkaa ja teknisiä laitteita kartoittaneen tutkimuksen mukaan ABS, eli lukkiutumattomat jarrut löytyivät joka toisesta ajoneuvosta. Voimakkaassa jarrutuksessa ABS-jarrut pitävät rutisevaa ääntä. Ääni kertoo siitä, että jarrut toimivat ja autoa pystyy ohjaamaan jarrutuksen aikana. Vaikka jarrutuksesta syntyy hakkaava ääni, tulee jarrutuksen olla hätätilanteessa voimakas. Jarrua voi painaa pohjaan niin voimakkaasti kuin pystyy.
Nasta lasissa ja lasi rikki?
Kiveniskemät ja muut pikku vauriot voidaan korjata.
Ilmainen tarkastus, nopea korjaus!
TÖRMÄYSANIMAATIO
Nopeus pysähtymismatkan pituuden ytimessä
Matka joka kuljettajalla kuluu auton pysäyttämiseen, koostuu kahdesta osasta. Ennen hätäjarrutusta kuljettajalla kuluu aikaa reagoimiseen noin sekunti. Nopeudes-
VARASTOTILAA
TURVALLISIA VARASTOJA (alk. 3 m2) ja VENESÄILYTYSTÄ Inkoon Kalasatamassa. Hyvät yhteydet veneellä ja autolla, myös KULJETUSAPUA tarvittaessa!
ta riippuen tämä voi tarkoittaa matkassa jo yli 20 metriä. Kun jarrutus viimein aloitetaan muun muassa tienpinnan liukkaus, renkaiden laatu, jarrujen kunto ja jarrutustapa määrittelevät jarrutusmatkan. Liikenneturvan web-sivuilla on animaatioesimerk-
Soita & varaa varastotila nyt avajaistarjoushinnoin!
www.allstore.fi info@allstore.fi gsm 041 515 3537
Uudistuksia ehdotetaan pysäköinninvalvontaan
Oikeusministeriön asettama työryhmä ehdottaa pysäköinninvalvontaa koskevan lainsäädännön uudistamista, jotta voitaisiin entistä tehokkaammin ehkäistä pysäköintivirheitä ja puuttua niihin. Julkisesta pysäköinninvalvonnasta huolehtisivat edelleen poliisi ja kunnallinen pysäköinninvalvonta. Lisäksi laissa säädettäisiin yksityisestä pysäköinninvalvonnasta. Työryhmä on luovuttanut ehdotuksensa oikeusministeri Tuija Braxille. Työryhmä ehdottaa, että pysäköintivirhemaksun katto korotettaisiin nykyisestä 50 eurosta 80 euroon. Pysäköintivirhemaksun enimmäismäärä vastaisi tällöin suuruudeltaan joukkoliikenteen tarkastusmaksua. Jos pysäköintivirhe jatkuu pidempään, siitä voitaisiin määrätä enintään kolme pysäköintivirhemaksua. Uusi maksu voitaisiin määrätä, kun edellisen määräämisestä on kulunut vuorokausi. Nykyisin määrätään vain yksi maksu, vaikka ajoneuvo olisi väärin pysäköitynä pitkään. Pysäköintivirheeseen voitaisiin työryhmän ehdotuksen mukaan puuttua uutena keinona myös rengaslukolla. Rengaslukon käyttö tai ajoneuvon siirto olisi mahdollista aikaisintaan kahden vuorokauden kuluttua pysäköintivirheen alkamisesta. Uutta olisi myös se, että ajoneuvo voitaisiin siirtää tai lukita rengaslukolla jo aikaisemminkin, jos samalla ajoneuvolla on tehty viisi pysäköintivirhettä, jotka ovat maksamatta. Rengaslukon käyttämisestä päättäisi poliisi tai kunnallinen pysäköinnintarkastaja. Työryhmä ehdottaa lisäksi, että yksityisen pysäköinninvalvonnan tilannetta selvennettäisiin säätämällä siitä laissa. Ehdotuksen mukaan yksityisellä alueella voitaisiin järjestää yksityinen pysäköinninvalvonta, josta huolehtisi kiinteistön omistaja tai haltija. Tämä voisi myös siirtää valvontaoikeuden esimerkiksi yritykselle. Luvattomasta pysäköinnistä yksityisellä alueella voitaisiin veloittaa valvontamaksu. Se ei saisi olla suurempi kuin vastaavalla alueella määrättävä pysäköintivirhemaksu.
Lohjalle avattiin uusi maakaasun tankkausasema
Gasum on avannut uuden maakaasun tankkausaseman Lohjan Muijalaan. Suomen viidestoista julkinen tankkausasema sijaitsee liikenteellisesti hyvällä paikalla Turuntien ja Kehätien (vt 25) risteämäkohdassa osoitteessa Mineraalintie 1. Odotamme uuden tankkausaseman asiakkaiksi etenkin alueen taksi-, logistiikka- ja kiinteistöhuoltoalan yrityksiä. Puhdas ja edullinen maakaasu sopii erinomaisesti polttoaineeksi myös yksityisautoilijoille. Lohjan seutukunnalta pendelöi päivittäin Helsinkiin yli 5000 henkilöä. Maakaasun avulla työmatkaliikenteen päästöjä voitaisiin vähentää merkittävästi, kertoo Gasumin liikenteen liiketoimintayksikön päällikkö Jussi Vainikka.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 21 14.3.2010
23
Flamencoa palvelukeskuksessa 27.3.
Tänä vuonna meillä ei ole kansalaisopiston kevätnäytöstä, joten järjestämme ns. flamencomatinean Kirkkonummen palvelukeskuksessa la 27.3. klo 13 osoitteessa Rajakuja 3. Siellähän aina harjoittelemme ja asukkaat käyvät välillä kiinnostuneina katsomassa, joten ajattelimme ilahduttaa heitä ja muitakin, kertoi Sari Ruuhela. Mukana on Irja KajanderVierkensin ohjaamia flamenco-tanssijoita Kirkkonummelta ja Espoosta. Pääsy on vapaa tähän kaikille avoimeen tilaisuuteen, mutta vapaaehtoinen lipaskeräys järjestetään UNICEFin hyväksi. Tervetuloa kaikki tanssin ystävät nauttimaan flamencon rytmeistä! toivottavat tanssijat.
Talven riemua Masalassa
Masalan Kisan perinteinen talvirieha keräsi jälleen yli 80 innokasta hiihtäjää kiertämään Framnäsin peltoa kauniin aurinkoisessa pakkassäässä. Hiihtäjiä oli aina v. 2007 syntyneestä, reippaasta pikku-Mirosta isoihin, viides- ja kuudesluokkalaisiin hiihtokuninkaisiin ja -kuningattariin. Nuorimpien sarjoissa oli tänä vuonna hieman edellisiä vuosia vähemmän osallistujia, liekö aiemmasta poikkeava ajankohta osunut juuri perheen pienimpien päiväuniaikaan. Sen sijaan koululaisia oli mukana ilahduttavan paljon. Kaikkien paikalle ehtineiden kasvoilta, iästä riippumatta, loisti kuitenkin hiihtämisen ilo, ja tietysti kaiken kruunasi maalissa saatu osallistumismitali ja mukillinen kuumaa mehua. Hiihtokilpailun lisäksi talvirieha tarjosi myös muuta ajanvietettä. Sanna Paronen, jonka monet tuntevat Maskin liikunnallisen iltapäiväkerhon ohjaajana, leikitti lapsia jäällä mm. leikkimielisen curlingin merkeissä. Kirkkonummen Ratsastajat puolestaan kierrättivät pikkuratsastajia ponien selässä Nissnikun koulun pihalla. Myöskään nälkäisenä ei tarvinnut kenenkään riehasta lähteä. Maskin 2002 syntyneiden jalkapallojoukkue vanhempineen piti grillin makkaroineen kuumana koko tapahtuman ajan. Lisäksi he olivat loihtineet buffettiin mitä ihanimpia suolaisia sekä makeita leivonnaisia eikä makeisia ja pillimehujakaan oltu unohdettu. Myös arpajaisten upeat palkinnot saivat monet lapset juoksemaan kerta toisensa jälkeen vanhempien luokse kinuamaan "vielä yhtä kaksieurosta".
FLAMENCON tuliset rytmit ja upeat asut tarjoavat katsojalle iloa silmille ja korville.
Hiihtokilpailun tulokset
Tytöt 2007: Ei osallistujia. Pojat 2007: 1. Miro Nuutinen 8:43 Tytöt 2006: 1. Alexandra Backman 3:39, 2. Renja Turkia 3:50, 3. Linnea Heikkinen 4:54 Pojat 2006: 1. Veeti Luostarinen 2:39, 2. PetEIKÖ tämä ikinä lopu? ja Kähkönen 4:48 Tytöt 2005: 1. Noa Nastase 1:42, 2. Claudia Paavolainen 1:49, 3. Janika Hinkkanen 1:51, 4. Satu Partanen 2:07, 5. Anne Koivisto 2:20, 6. Frida Huhtamäki 2:44, 7. Kia Hartikainen 2:57, 8. Sonja Rinne 3:00, 9. Kerttu Väyrynen 3:12 Pojat 2005: 1. Max Männistö 1:26, 2. Aaro Rainio 2:03, 2. Juho Pakkanen 2:03 4. Onni Kaivanto 2:12 Tytöt 2004: 1. Minnea Ikäheimonen 1:56, 2. Wilhelmina Backman 2:19, 2. Veera Mäkelä 2:19, 4. Emma Pakkanen 2:33, 5. Eevi Lehtonen 2:35 Pojat 2004: 1. Otto Norrkniivilä 2:00, 2. Vilho Karlsson 2:15, 3. Nuutti Laitinen 2:44 Tytöt 2003: 1. Noora Karhunen 1:41, 2. Aino Ahola 1:42, 3. Johanna Pietarinen 1:51, 4. Elina Martin 2:23 Pojat 2003: 1. Jaakko Pulkkinen 1:28, 2. Ilkka Pulkkinen 1:33, 3. Rasmus Hentilä 1:57, 4. Peetu Kähkönen 2:02, 5. Luukas Mentula 2:14, 6. Nooa Kekäläinen 2:18 Tytöt 20012002: 1. Emilia Poutanen 2:59, 2. Minttu Puustinen 3:02, 3. Elina Kilappa 3:05, 3. Milja Turkia 3:05, 5. Rosa Rinne 3:06, 6. Henna Kaivanto 3:08, 7. Salla Pietarinen 3:16, 8. Eveliina Alikoski 3:18, 9. Martta Katajisto 3:28, 9. Veera POIS alta risut ja männynkävyt! Virkki 3:28, 11. Sonia Kunnari 4:07, 12. Freya Lyjina 4:12 Pojat 20012002: 1. Joona Maaranen 2:24, 2. Tommi Laiho 2:33, 3. Valtteri Rainio 2:37, 4. Lauri Karimo 2:47, 5. Nuutti Saarinen 3:02, 6. Sami Partanen 3:04, 7. Eelis Lehtonen 3:05, 8. Antti Forsgren 3:08, 9. Joel Jaatinen 3:23, 10. Aleksi Paavola 3:27, 10. Tuomo Koivisto 3:27, 12. Ilari Hinkkanen 3:35 Tytöt 19992000: 1. Aino Forsgren 5:13, 2. Tiia Saarinen 6:05, 3. Camilla Alikoski 6:16, 4. Iida Puustinen 6:21, 5. Petra Kilappa 6:27, 6. Verna Turkia 6:33, 7. Helmi Kiili 6:38, 8. Min- P01-02 -sarjan voittajakolmikko. na Harjula 7:24 Pojat 19992000: 1. Antti Norrkniivilä 5:29, 2. Samuli Pietarinen 5:38, 3. Roope Karhunen 5:43, 4. Jonne Koivisto 5:48, 5. Timo Norrkniivilä 5:54, 6. Arttu Hinkkanen 7:00, 7. Niki Porter 7:06, 8. Olli Appleyard 9:30 Tytöt 1998 ja aikaisemmin syntyneet: 1. Roosa Hakamäki Sija Pari Nimet 5:47, 2. Tinja Siik 6:21, 3. Sonja 15 Viktor ISSUPOV & Jorma JÄRVINEN Tolonen 6:59, 4. Heidi Miettinen 1 2 2 Gabriel LINDSTRÖM & Bengt LINDSTRÖM 7:11 8 Martti KORKEASALO & Eija KORKEASALO Pojat 1998 ja aikaisemmin 3 1 Thomas BROWN & Anna NORRMAN syntyneet: 1. Henry Huovinen 4 5 16 Sami ENGELBERG & Jari KEMPPAINEN 5:55 6 6 Johan LINDSTEDT & Jerry SJÖGREN 3 Mauri JUVONEN & Mikko JUVONEN Teksti: 7 JOHANNA NORRKNIIVILÄ Kuvat: Muut parit alle keskiarvon. AALI ALIKOSKI 8 1/2 pöydän Howell parikilpailu.
Jääkiekosta kiinnostuneet aikuiset huom!
Lisää pelimiehiä Murffeihin!
HCK Murffit pelaa aikuisten harrastekiekkoa Varuboden Areenalla maanantaisin ja keskiviikkoisin. Nyt tarvitaan lisää pelaajia, entisiä ja tulevia, että vauhti säilyisi jatkossakin hyvänä. Jos reipas lätkämeininki kiinnostaa ota yhteyttä Risto Rinteeseen sähköpostitse risto.rinne@suomentpp.fi
Inkoon kunnan hiihtomestarit
Inkoon kunnan hiihtomestaruuskilpailut hiihdettiin kuntoradalla perinteisellä tyylillä keskiviikkona 10.3. Tulokset: T6, 0.4 km: 1. Maria Wide 02:38, 2. Fanny Määttä 05:31, 3. Emelie Nyholm 06:36, 4. Wilma Wide 12:30. P6, 0.4 km: 1. Rama Sjöström 05:11, 2. Simon Nylund 05:15. P10, 1.2 km: 1. Miikka Nieminen 06:02, 2. Axel Grönholm 06:30, 3. Lukas Määttä 07:16. T10, 1.2 km: 1. Susanna Pulkka 07:45, 2. Henna Ek 07:47, 3. Emmi Stenman 08:00, 4. Eli Weckström 10:08. P8, 1,2 km: 1. Lukas Österman 07:26, 2. Tami Stenman 08:42, 3. Joel Wikman 10:59. T8, 1.2 km: 1. Emelie Broman 07:37, Ronja Grönholm 07:43, 3. Astrid Lindholm 08:32, 4. Ida Bäckström 09:01, 5. Jennifer Nyholm 12:13. M 5 km: 1. Leif Haajanen 15:34, 2. André Nylund 17:23. P 18, 5 km:1. Erik Haajanen 14:16. P14, 2.5 km: 1. Gustav Nyholm 12:05. T 16, 2.5 km: 1. Johanna von Frenckell 09:27, 2. Elin Karlsson 10:37. P12, 2.5 km: 1. Markus Broman 10:49, 2. Rickhard Lindholm 13:49, 3. Matias Parviainen 14:05, 4. Patrik Björkroth 14:44.
Boxing Night Nordic Nightmare Töölön Kisahallissa:
Robert Helenius kohtaa Brewsterin kaatajan
Eva Wahlström ensimmäistä kertaa ammattilaiskehiin: Töölön Kisahallissa perjantaina 26. maaliskuuta iskettävässä Boxing Night Nordic Nightmare -ammattinyrkkeilyillassa päämielenkiinto kohdistuu raskaansarjan voittamattomaan huippulupaukseen Robert Heleniukseen, joka kohtaa kahdeksaneräiseksi kaavaillussa ottelussa Nigerian Gbenga Oloukunin. Lisäksi illan aikana Suomen menestynein naisnyrkkeilijä Eva Wahlström siirtyy ammattilaisnyrkkeilijäksi ja iskee debyyttiottelunsa Kisahallin kehässä, vastassaan Englannin Angel McKenzie. Nyrkkeilyillan liput tulevat myyntiin maanantaina 8. maaliskuuta Lippupisteessä. Heleniuksen ja Oloukunin välistä taistoa voidaan pitää kaikkien aikojen kovatasoisimpana Suomessa pidettävänä raskaansarjan otteluna. Amatöörinä miesten EMhopeaa saavuttanut Robert Helenius, 26, on voittanut ammattilaisuransa kaikki 11 ottelua. Seitsemän tyrmäysvoittoa iskeneen Heleniuksen tavoitteena on tulla ensimmäiseksi suomalaiseksi ammattinyrkkeilyn maailmanmestariksi. Viime ottelussaan tammikuun lopulla Helenius nujersi entisen raskaansarjan maailmanmestarin Lamon Brewsterin teknisellä tyrmäyksellä Saksassa. Gbenga Oloukun, 26, iski taas jo viime vuonna pistevoiton Lamon Brewsteristä. Ateenan olympialaisissa vuonna 2004 Nigeriaa edustanut ja sittemmin Saksaan muuttanut Oloukun on voittanut ammattilaisuransa 20 ottelusta 17. Tyrmäysvoittoja Oloukun on iskenyt kymmenen. Boxing Night Nordic Nightmare -iltaan tuo oman lisäjännityksensä Eva Wahlströmin siirtyminen ammattilaiskehiin. Kymmenen Suomen mestaruutta ja kolme EM-mitalia amatöörinä lyöneen Wahlströmin ensimmäisestä ammattilaisottelusta kaavaillaan nelieräistä. Lisäksi illan aikana kehässä nähdään mm. 22-vuotiaat voittamattomat lupaukset Niko Jokinen ja Edis Tatli, entinen Espanjan mestari Miguel Angel Pena, Ranskan Damien Martin, Norjan Andreas Evensen, Thaimaan Sot Sor Voraphin sekä Lahden Ville Piispanen, joka vastustaja ilmoitetaan myöhemmin.
Kirkkonummen Bridgekerho ry 10.3.2010
% 62.17 57.97 55.06 54.94 54.46 53.39 53.11
24
N:o 21 14.3.2010
Kirkkonummen Sanomat
ABBA ja Merituuli kohtaavat 14.3.
Nuorisokuoro Merituulen kevään ensimmäinen konsertti tarjoaa iloisen musiikkielämyksen: gospelmusiikki ja legendaarinen ABBA kohtaavat vauhdikkaassa konsertissa Kirkkonummen seurakuntatalolla sunnuntaina, 14.3. klo 19. Luvassa siis paljon mukaansatempaavia kappaleita. Tämä on yksi iloisimmista ja hauskimmista ohjelmistoista, mitä olemme koskaan tehneet, kommentoivat kuorolaiset. Merituulen kanssa esiintyy ammattilaisista koottu bändi. Konsertin johtaa Tarja Viitanen. jonne kokoontuu lähes 100 kuoroa eri puolilta maailmaa. ABBA-konsertin koko tuotolla kartutetaan kuoron matkakassaa. Ohjelmia (10/5 ) saa ovelta klo 18.30 alkaen. Väliajalla on kahvibuffetti.
Ikuinen Vaiva keikkailee Cogobarissa Kirkkonummella
Ikuinen Vaiva on 10-vuotias, Sotkamolaislähtöinen, melodista, raskasta ja tarttuvaa vaihtoehtorockia soittava yhtye. Keväällä yhtyeeltä julkaistaan toinen pitkäsoitto, Charmi, jonka promoamiseksi yhtye aloittaa keväällä koko maan kattavan 15 keikan kiertueen. Mukaan mahtuu mm. yhtyeen ensimmäinen keikka Helsingin Tavastiaklubilla yhdessä Oululaisen Radiopuhelimet-yhtyeen kanssa. Ikuisen Vaivan debyyttialbumi, "Kuolleista" julkaistiin kesällä 2007. Ikuinen Vaiva soittaa Uudellamaalla viisi keikkaa kevään aikana. Ensimmäinen keikka soitetaan Kirkkonummella aprillipäivänä, torstaina 1.4.
Kuorofestivaaleille Italiaan
Merituuli matkustaa kesäkuussa Italiaan Alta Pusterian kuorofestivaaleille,
ABBA meets Gospel, Nuorisokuoro Merituuli ja yhtye -konsertti Kirkkonummen seurakuntatalossa su 14.3. klo 19.