• ? 2 2 1 9 2 0 0 Tapulin takaa sivu 14 Kirkkonummen Sanomat Perustettu 1967 48. vuosikerta N:o 27 3.4.2014 Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo TORSTAI Kevät saapui Rehndahlin kotieläinpihalle ? sivu 10 Perusturvan menokasvu talttui ? sivu 3 PAINOS 28 000 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 27 ? 3.4.2014 Sydänviikolla sydänten huoltoa Haukan Vinkki: Hinta alk. 3.?7.5. Omatoimi Istanbul 500,- Htl Palazzo Donizetti ***** KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15, ? 09 296 5000 ark. 8.30?17, info@matkahaukka.com Taidenäyttely Veikkolan kirjastossa Veikkolan kirjastossa on 7.? 26.4. välisenä aikana esillä Neal Cranstonin teoksia: piirrustuksia, muotokuvia ja maalauksia. Lördagen 5.4.2014 kl. 15.00 på Bobäcks skola Gränsnäsvägen 11, Bobäck Bu?et från kl. 14.00 Bilje?er 8 ?/person. Boka på förhand bobackhos@gmail.com Arrangör: Hem och Skola i Bobäck rf. Neal Cranston syntyi Australiassa 1968. Hän valmistui graafiseksi suunnittelijaksi Englannissa 1989. Vuonna 1999 Neal voitti suunnittelukilpailun Skotlannissa jonka järjestivät Royal Fine Arts Commission ja Nobel Exhibition Trust. Projektin aikana Neal suunnitteli 52 teräspanelia joissa kuvataan skotlantilaista tiedettä ja keksintöjä. Näyttelyn pääteos on sarja piirrustuksia kirjaan The Ruba?iyat of Omar Kahyyan Kirkkonummen kansalaisopisto Medborgarinstitutet i Kyrkslätt in Scotts vuodelta 2004. Kirjan kirjoittaja Rab Wilson käänsi Omar Kahyyanin syvällisen ru- Ensi viikolla 6.?13.4. vietetään valtakunnallista Sydänviikkoa levittämällä tietoa siitä, miten monipuolisesti voi edistää sydänten hyvinvointia. Sydänyhdistys aloittaa viikon maanantaina 7.4. perinteisellä Boccia-turnauksella Hyvinkäätä vastaan. Leppoisalla kuntoilumielellä on pelailtu viikottain sekä keskustassa että Veikkolassa, ja kilpailemaan saadaankin peräti kolme joukkuetta. Keskiviikkona 9.4. klo 18 on Kirkkoharjun koululla Sydänilta, jonka ohjelmassa on mm. toiminnanjohtaja Aaro Järvelän puhe yhdistystoiminnasta ja hammaslääkäri Anna Aintilan alustus hampaiden terveyden yhteydestä sydänterveyteen. Lisäksi on videoesitys yhdistyksen toiminnasta sekä lauluesityksiä ja yhteislaulua, mukana tietenkin Pulssi Pum. Tilaisuus on kaikille avoin, kahvitarjoilu alkaa klo 17.30. Torstaina 10.4. klo 10?14 on K-Citymarketissa Sydänviikon kauppatapahtuma, jol- KAHVIKONSERTTI VIIHDEKUORO KÖÖRI JA YKSINLAULAJAT johtaa Pia Innala Kirkkonummen koulukeskus, auditorio perjantaina 4.4.2014 klo 18.30 Väliajalla puffetti Vapaa pääsy, tervetuloa! ZZZ NLUNNRQXPPL À 1 SYDÄRILÄISET kuntosalilla. loin tehdään tunnetuksi sydänmerkkituotteita. Silloin on myös mahdollisuus mittauttaa kolesteroliarvonsa ja verenpaineensa sekä saada ohjausta pulssin tunnusteluun. Lapsiperheille jaetaan Sydänliiton Arkisirkus-kirjasia, joissa on vinkkejä arjen pyörittämiseksi ja samoista asioista on tietoa Sydänviikoksi aukeavilla www.neuvokasperhe. fi sivuilla. On hienoa, että Kirkkonummen kuntakin tukee lasten ja nuorten terveellisiä elintapoja tarjoamalla kouluissa ja päiväkodeissa jatkuvasti sydänystävällistä ruokaa. Onneksi eläkeläisilläkin on nykyisin mahdollisuus ruokailla kouluilla maksua vastaan! Kaikenlaisella liikunnalla ja myönteisellä elämänasenteella on myös suuri merkitys sydämen hyvinvoinnille eli kannattaa nauraa paljon, se hoitaa sydäntä. Hauskaa Sydänviikkoa! Tervetuloa tapahtumiin! noteoksen tämän päivän skotlannin murteeksi. Nealin kuvittama kirja sisältää 11 piirrustusta. Piirrustukset kuvaavat kirjan filosofisia runoja. Neal on asunut Australiassa, Britanniassa, Ranskassa, Saksassa ja viimeiset 13 vuotta Suomessa joista 11 vuotta Veikkolassa. Eri maat ja niiden kulttuurit ovat antaneet vaikutteita hänen taiteelleen. Inspiraation lähteinä toimivat luonto, ihmiset ja eläimet. Vaikuttajaksi Neal mainitsee Al- brecht Dürerin joka oli saksalainen taidemaalari, graafikko, puupiirrosten ja kuparikaiverrusten tekijä. Neal kertoo että taiteen tekemisessä mieleenpainuvia hetkiä ovat ne jolloin saa omasta työstä palautetta. Esimerkkinä hän mainitsee muotokuvan luovutuksen tilaajalle. ? Kun tilaaja kommentoi että kuva tuo ilmi henkilön persoonallisuuden ominaispiirteen olen onnistunut työssäni, toteaa Neal. 269 Suomalainen/Finsk 99 kg Saarioinen Pihvi- tai Kanahampurilainen + kastike/ Biff- eller Kycklinghamburgare + sås, 150 g (6,60/kg) 99 kg Atria Viljaporsaan ohutleike/Tunn filebiff av gris maustamaton/naturel 750 g (11,99/kg) Hinnat voimassa/ Priserna gäller 2.4.-8.4. USA Rainbow Verigreippi/ Blodgrape 0 059 99 kg Marokko/Marocko Kirsikkatomaatti/ Körsbärstomat rasia/ask, 250 g (2,36/kg) Hinnat voimassa 9.4.2014 asti/ Priserna gäller t.o.m. 9.4.2014 2 49 Meira Kulta Katriina kahvi/kaffe 450-550 g (4,52-5,53/kg) Fazer Puikula leivät/bröd 500-550 g (2,71-2,98/kg) 1 259 Atria Ohut saunapalvi/ Tunn basturökt skinka 300 g (8,63/kg) 49 n./ca 1,1 kg 3 Suomalainen/Finsk 59 Atria Naudan jauheliha/Nöt malet kött 10% 400 g (8,98/kg) Hinnat voimassa huhtikuun loppuun/ Priserna gäller till slutet av april www.s-kanava.fi S-market ã Kirkkonummi/Kyrkslätt ã Inkoo/Ingå ã Siuntio/Sjundeå ã Veikkola BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % Arkisin 7?21 Vardagar Lauantaisin 8?18 Lördagar Sunnuntaisin 12?18 Söndagar läheltä ja Suomalainen/Finsk 289 Pepsi Next 6 x 0,33 l 1,98 l (1,00/l) (sis./inneh. 1,99 + pantti/pant 0,90) Broilerin marinoitu koipireisi/ Marinerade broiler lårben Ma k u 8 0 350 Espanja/Spanien Vihreä tankoparsa Grön sparris nippu/knippe 500 g (7,00/kg) UUTUUS/NYHET Rainbow ak Lähiruokaa Närmat 00 00 nua si HK Kabanossi grillimakkara/ grillkorv 400 g (6,48/kg) 099 89 Suomi/Finland omi/Finland d Rosamunda amu d peruna/ potatis Ingman Maustetut kermajäätelöt/ Smaksatt gräddglass 1l Sm 2 59 Hinnat innat voimassa/ Priserna iserna gäller 2.4.-8.4. Sirpa Saarinen Kirkkonummen?Siuntion Sydänyhdistys ry Kyrkslätt?Sjundeå Hjärtförening rf er 1 ig 2 nära d Lapinjärven Leipomo/ Lappträsk Bageri Saaristolaisnappi/ Skärgårdsbröd 4 kpl/st., 210 g (4,76/kg) 250 Halme Ranskalainen maalaisleipä/ Franskt lantbröd 450 g (5,55/kg) 1 Lapinjärven Leipomo Lappträsk Bageri Pellavainen sekaleipä/ Blandbröd med linfrö 220 g (4,55/kg) 225 Halme Jälkiuuniranskanleipä/ Efterugns franskt bröd 500 g (4,50/kg) facebook.com/ varubodenosla www.varuboden-osla.fi BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
• Kirkkonummen Sanomat Etusivun kuva: N:o 27 ? 3.4.2014 3 KIRKKONUMMEN Hilassa sijaitseva kotieläinpiha Rehndahl on aloittanut kevätkautensa. Pääsiäisenä tilalla pääsee ihailemaan pieniä tipuja, ja myöhemmin keväällä 130-päiseen eläinlaumaan liittyvät uudet possutytöt. Kuvassa tilan emäntää Susanne Hildéniä ovat tulleet tervehtimään Fjonkka-koira ja Lilli-lammas. Lisää aiheesta sivulla 10. Kuva: HANNI NYQVIST Kirjaston aukioloaikoja aiotaan supistaa kesällä Kirkkonummen sivistyslautakunta saa 2.4. käsiteltäväkseen Kirkkonummen kirjaston aukioloaikojen supistamisen ensi kesänä. Henkilökunnan lomautusten takia aukioloaikoja joudutaan supistamaan vielä pidemmäksi ajaksi kuin viime kesänä. Ehdotetut kellonajat, joihin kirjaston asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä, ovat samat kuin viime kesänä. Sivistyslautakunnalle ehdotetaan, että pääkirjaston lainausosastojen aukioloajat 23.6.?10.8.2014 ovat maanantaisin klo 10?18, tiistaisin klo 10?18, keskiviikkoisin klo 10?18, torstaisin klo 10?18, perjantaisin klo 10?15, lauantaisin klo 10?15. Lehtilukusalin ja näyttelytilan aukioloajat samalla aikavälillä olisivat ehdotuksen mukaan maanantaisin klo 9-18, tiistaisin klo 9?18, keskiviikkoisin klo 9?18, torstaisin klo 9?18, perjantaisin klo 9?15 ja lauantaisin lauantaisin klo 9?15. Kirjastoauto ei ehdotuksen mukaan aja lainkaan 30.5.?10.8.2014 ja Masalan ja Veikkolan kirjastot ovat suljettuina lauantaisin 31.5.? 31.8.2014. Terveyskeskushanke sittenkin valtuustoon Kirkkonummen kunnanhallitus päätti 24.2.2014 keskustan terveyskeskushankkeesta, että se on uudisrakennus Jokiniityn Y-tontille. Johanna Isomäki-Reik ja Pirkko Lehtinen jättivät eriävän mielipiteen, esittäen, että asia tulee tuoda valtuuston päätettäväksi. Sama todettiin kuntaan 10.3. tulleessa oikaisuvaatimuksessa., Isomäki-Reik ehdotti kh:n kokouksessa 31.3. Lehtisen kannattamana, että terveyskeskushanketta jatketaan nykyiselle tontille, mikä kaatui äänin 6?5. Ari Harinen ehdotti pj Raija Vahasalon kannattamana, että asia päätetään 24.2.päätöksen mukaisesti kaatui äänin 8?3. Kunnanjohtajan pohjaesitys siis voitti ja kunnanhallitus hyväksyi oikaisuvaatimuksen, joten asia viedään valtuustoon. Päätösehdotuksena on uudisrakennus Jokiniityn Y-tontille niin, että toteutuksessa noudatetaan 4.2.2014 voimaan tullutta hankeohjetta. Oheismateriaalina valtuutetuille jaetaan kolme eri vaihtoehtomallia ja yhteenvetotarkastelu. ? Uudisrakennus mahdollistaa toimintojen ja tilojen optimaalisen sijoituksen ja yhteiskäytön, sujuvat sisäiset yhteydet eri toimintojen välillä ja ajanmukaiset tekniset ratkaisut sekä helpon ja kustannustehokkaan muunneltavuuden tarpeiden muuttuessa, todetaan mm. esittelytekstissä. Terveyskeskuksen sijoittumista Gesterbyntien varrelle puoltaa päätösehdotuksen mukaan sekin, että asuntorakentaminen tulee keskittymään lähialueille. Hankkeen määrärahat on varattu vuosille 2015? 2018. Perusturvan menokasvu talttui Kirkkonummen perusturvan nettomenot kasvoivat v. 2013 toiseksi vähiten Kuuma -kuntien joukossa. Ainoastaan Mäntsälä onnistui pitämään alhaisemman tason. Tiedot ilmenevät juuri ilmestyneestä Suomen Kuntaliiton laatimasta 58 suurimman kunnan sekä Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveysyhtymän ja Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymän seurantatiedoista. Kunnan nettomenot olivat vertailukuntien toiseksi alhaisimmat, 2 465 ?/asukas. Vain Lempäälässä ne jäivät pienemmiksi. Vertailujoukon kustannukset olivat keskimäärin 2 994 ?/asukas. Sosiaali- ja terveyspalveluiden nettomenot kasvoivat 5,2 %, kun muiden Kuuma -kuntien (pl Mäntsälä) kasvu oli 6,0-8,6 % (keskimäärin 4,9 %). Sote-kustannukset olivat Kirkkonummella lähes 18 % keskiarvoa alhaisemmat. Tiedot perustuvat Suomen Kuntaliiton 26.3.2014 tekemään kuntien sosiaali- ja terveystoimen v. 2013 tammi-joulukuun toteutuneiden nettotoimintamenojen ensitietoihin. Uusi halli Keskusurheilupuistoon? Kirkkonummen kunnanhallitus päätti 31.3. varata noin 11.000 m2:n kokoisen alueen keskustan urheilupuiston tontista Arkkitehtitoimisto AW2-Arkkitehdit Oy:lle ja Timo Kaitaselle perustettavan yhtiön lukuun liikunta-, hyvinvointi ja vapaa-ajanpalveluiden rakentamishankkeen suunnittelua, toteuttamisedellytysten selvittämistä ja viranomaislupien hakemista varten 31.3.2016 saakka. Päätös alueen vuokrasopimuksesta tehdään erikseen. Kunta ei sitoudu tekemään sopimusta hallin käytöstä tai muustakaan taloudellisesta panostuksesta tähän hankkeeseen, mutta suunnittelun yhteydessä urheilupuiston paikoituskysymykset ja kevyen liikenteen yhteydet tullaan ratkaisemaan tarvittavassa laajuudessa. Lisäksi kunnanhallitus päätti, että suunnittelussa on huomioitava, että urheilupuiston tontilla sijaitsevan graffitiseinän lopullinen sijoitus tulee ratkaista ja siirtotoimenpiteet tehdä hankkeen toteuttajan toimesta. Keskustelun aikana Antti Kilappa ehdotti Ari Harisen kannattamana lisäystä, että vuokrasopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä kunnanhallitus hyväksyy myös tarkemmat suunnitelmat kohteesta. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Sen sijaan Kilapan ehdotus, että päätökseen lisätään evästys ?Kunta toivoo että hanketta viedään eteenpäin siten, että palloiluhalliin tulisi minimissään 600 hengen katsomo?, hävisi äänestyksessä 8?2, 1 tyhjä. Esitetty alue on osa asemakaavan mukaisesta urheilutoimintaa palvelevien rakennusten tontista. Käyttämätöntä rakennusoikeutta sillä on noin 6700 k-m2, eli suunniteltu hanke voisi olla toteutettavissa voimassa olevan asemakaavan mukaisesti. Hakijoiden tarkoituksena on tehdä yhteistyötä urheilupuiston tontilla toimivan Varuboden-areenan (Kirkkonummen monitoimihalli Oy:n) kanssa siten, että uusi halli olisi mahdollista toteuttaa olemassa olevan hallin yhteyteen tai sen laajennuksena.. Liikuntalautakunnalla ei ollut huomauttamista tonttivaraushakemukseen, mutta se pitää tärkeänä, että mahdolliset urheilupuistoon rakennettavat yksityiset liikuntatilat eivät saa korvata keskustan alueelle suunnitellun uuden koulun liikuntatiloja. Inkoon ylijäämä 612 000 ? Inkoon kunnanhallitus hyväksyi maanantaina tilinpäätöksen v. 2013. Vuoden ylijäämä, 612 000 ?, kasvattaa ylijäämäkertymän 5,4 miljoonaan ?, eli 967 ? asukasta kohden. Lainataakka asukasta kohden oli vuoden lopussa 2 582 ?. ? Toimintavuosi oli jo toinen kuntien kannalta hyvin intensiivinen vuosi. Suunnitellun kuntarakenneuudistuksen epäselvä ohjaus ja suunniteltu sosiaali- ja terveydenhuollon uudistus loivat edelleen suurta epävarmuutta kunnissa. Sosiaali- ja terveydenhuollon organisointi kunnan omaksi toiminnaksi oli taloudellisesti haastava ja henkilökunnalle hyvin vaativa hanke. Uudelleenorganisointi sujui hyvin, eikä toiminnassa esiintynyt suurempia häiriöitä, kertoo Inkoon INKOON kunnanjohtaja Jarl Boström. kunnanjohtaja Jarl Boström. Suurimmaksi haasteeksi Boströmin mukaan muodostuivat Merituulen koulun sisäilmaongelmat. ? Koulu evakuoitiin Västankvarnin vanhaan maatalouskouluun, ja käynnistettiin laaja selvitys- ja suunnittelutyö, jotta toiminnalle saadaan tarkoituksenmukaiset ja hyvät tilat. Merituulen koulun ongelmat osoittavat, että kunnalla on oltava valmius ennakoimattomiin tapahtumiin., toteaa Boström. Päätöksellä sulkea Inkoon hiilivoimala ja LNG-sataman suunnittelulla on suuri vaikutus elinkeinoelämän kehittymiseen tulevina vuosina. Kunnanjohtaja Jarl Boström muistuttaa, että kunnan on oltava joustava ja reagoitava nopeasti ulkoisiin muutoksiin. Uudenlainen piispantarkastus Kirkkonummella Espoon hiippakunnan piispa Tapio Luoma tarkastaa Kirkkonummen suomalaisen seurakunnan tänä keväänä. Piispantarkastus on Luoman aikana muuttunut monipuoliseksi tapahtumasarjaksi, jonka tarkoituksena on tukea seurakunnan toimintaa. Jo viime lokakuussa käynnistyi vuoden kestävä työyhteisön kehittämishanke, jonka aikana tuomiokapitulin henkilökunta konsultoi seurakunnan esimiehiä ja työalavastaavia. Hankkeella kehitetään seurakuntatyön suunnittelua ja seurantaa. Seurakunnan talous ja hallinto on tarkastettu 24.3. Tule tapaamaan piispaa 7.4.! Piispantarkastuksen vilkkain aika on 7.?13.4., jolloin Luoma vierailee Kirkkonummella useita kertoja. Maanantaina 7.4. hän tapaa ensin seurakunnan edustajia päivällä ja seurakuntalaisia illalla klo18?20 kaikille avoimessa tilaisuudessa. Keskiviikkona 9.4. ohjelmassa on neuvottelu työntekijöiden kanssa klo 12?16 ja klo 18 vuorossa ovat luottamushenkilöt. Torstaina piispa vierailee Veikkolan koulussa, Kirkkonummen Yrittäjien ja kunnan vieraana sekä tapaa median edustajia. Viikko huipentuu sunnuntaina 13.4. klo 10 alkavaan ja kaikille avoimeen Piispanmessuun, jonka jälkeen seurakunta tarjoaa kirkkokahvit seurakuntatalolla ja samalla kuullaan piispan loppulausunto .
• N:o 27 ? 3.4.2014 4 PERJANTAI Ravintolat Vuokralle tarjotaan 4.4. Anna Hanski Esko Voitto APELL 11.4. Saana Liikanen s. 22.02.1944 Kiuruvesi k. 26.03.2014 Kirkkonummi liput 5 ? sis. narikan Kaipauksella Ilona Harri, Kati, Olivia, Emilia, Valtteri Laura, Heli Sirpa, Jyrki, Matias, Miro, Miika Samuli, Noel, Leo Kirsi, Tapsa Anna Sisarukset perh. Sukulaiset, ystävät Työtoverit YIT:ltä Kirkkotori 2 045-3149550 Elokuvat LOHJA Kuollut Rakkaamme liput 7 ? sis. narikan Huvit Kirkkonummen Sanomat Työsuoritukset Sinä aamuna Elli-Noora tapaili tanssiaskelia matkalla päiväkotiin Isän työpaikan muutettua Länsiväylän varrelle, hän onnistui välttämään iltapäiväruuhkan. Siitä päivästä lähtien isä haki Elli-Nooran tarhasta kotiin ensimmäisten joukossa ja Elli-Noora sai viettää enemmän aikaa lempileikkiensä parissa. 019-386133 Kun astuit illalla unten purteen se lipui hiljaa rantaan uuteen. Näin helppo nyt on hengittää siellä ja kevyt kulkea valon tiellä. Sanat ne soljuvat, soljuvat niin kun tuska ja ahdistus pois pyyhittiin. Lämmin kiitos Kirkkonummen terveyskeskuksen vuodeosasto 2:sen henkilökunnalle Eskon hyvästä hoidosta. Siunauksen jälkeiseen muisto-tilaisuuteen pyydetään ilmoittamaan osallistumisesta 7.4. mennessä puh. 050 538 6742/Jouko Lokakaivojen tyhjennykset Vuokrataan toimistotilaa: Hammaslääkärit Perjantai illan kahvikonsertti Tillinmäentie 3, Espoo, 52 ? 212 m2 Myymme ja rakennamme maatilarakennukset ja hallit edullisesti. p. 0400-664 394 Palveluja tarjotaan Puh. (09) 461 044 ? Pienpuhdistamoiden tyhjennys ja pesu ? Viemäreiden avaus ja kuvaus Espoon Kiviruukin kehittyvällä teollisuusalueella tarjolla toimistotilaa muuttovalmiista uudesta pienteollisuuskiinteistöstä, alkaen 52 m². Tiloissa on laajakaistayhteydet. Piha-alueella sijaitsee pysäköintipaikkoja sekä naapurikiinteistössä toimii lounasravintola. Kysy lisää: Terhi Kivekäs, p. 010 3040 369 terhi.kivekas@aberdeen-asset.com LVI-työt takuutyönä, yli 20v kokemuksella putkiasennukset ? lämminvesivaraajat hanat, sekoittajat, wc- ja kylpyhuonekalusteet ? käyttövesisuodattimet Soita 040 779 0606 ? www.suomenpaineautot.fi Monellan siivouspalvelut Monella on vapaa-aikaa. Perheasiain neuvontaa ? ? PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS FAMILJERÅDGIVNINGSCENTRALEN ikkunanpesu kevätsiivous muuttosiivous ? 09-867 8570 Eläkeläisinsinööri laatii rakennuspiirustuksia 0400 847 262 Ajanvaraus klo 13?14 / Tidsbeställning kl. 13?14 Ma 0400 889 315. Ti, ke, pe 0400 229 346 Ke, to, pe 0400 229 348 www.kirkkonummenseurakunnat.fi/yhtyma/perheneuvonta www.monella.fi SEURAKUNNASSA TAPAHTUU Kiinteistöltä erinomaiset liikenneyhteydet Länsiväylälle, Kirkkonummelle ja Kehä III:lle. Espoonlahteen pääset muutamassa minuutissa. ? ? pääsy. Väliajalla Porkkalan Laulu ry:n järjestämä buffetti ja arpajaiset. Toistuva työsuoritusilmoitus huomataan. Kysy lisää ilmoitusmyynnistä ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Kirkkonummen Sanomat 09 221 9200 Kansalaisopisto viihdekuoron kevätkausi päättyy hymyillen perjantaina 4.4. Kirkkonummen koulukeskuksen auditoriossa klo 18.30. Hymyyn on syytä lämpimän kevään ja laulettavien musiikkiesitysten myötä. Kuoronjohtaja Pia Innala on sovittanut iki-ihanan Charles Chaplinin sävelmän Smile neliääniselle viihdekuorolle jonka kuulemme illan konsertissa. Rohkeasti ohjelmistoon on valittu myös The Beatlesien Ob-La-Di, Ob-La-Da kappale, joka taisi olla yksi vähiten toivottu melodia suomalaisten suosikki iskelmistä. Tutkimus tehtiin viime vuonna ja siinä kartoitettiin suomalaisten musiikkitoiveita kevyen musiikin saralta. Tule kuuntelemaan miltä tämä uusi kuorolle sovitettu versio kuulostaa. Illan konsertissa kuullaan kaikkiaan kuusi kuoroesitystä tunteellisesta tangosta Lago Maggiore mollivoittoiseen karjalaiseen kansanlauluun Oi Dai. Kuoro-ohjelmiston lisäksi kansalaisopiston Pian Innalan johdolla opiskelleet yksinlaulajat esittävät klassisen musiikin helmiä (mm. Mozart, Brahms, Puccini), sekä viihteellisiä ikivihreitä sävelmiä. Tilaisuuteen on vapaa Messu su 6.4. klo 10 kirkossa, Ismo Turunen, Anna Karlsen Tiistaipiiri ti 8.4. klo 10 Capellassa, Ismo Turunen ?Pulinaa pyhästä? -keskusteluja ti 8.4. klo 19 Capellassa. Aloitamme piirissä keskustelut piispa Irja Askolan kirjan ?Pyhän kanssa piilosilla? pohjalta. Seurakunta hankkii osallistujille kirjan. Info e-mail: ismo.turunen@evl.? tai 0400 610 492. Lähetyspiiri ke 9.4. klo 10 Capellassa. Rukouspiiri to 10.4. klo 18 Capellassa. Rovastikunnallinen 10-14 vuotiaiden lähetysleiri Verkossa 2-4.5.2014 Riuttarannan leirikeskuksessa Vihdissä. Leiri alkaa 2.5. klo 18 ja päättyy 4.5. klo 14.30. Hinta 40 euroa. Perinteisen leiriohjelman lisäksi leirillä tutustaan rovastikunnan alueen seurakuntien lähetyskohteisiin ja lähetteihin ja tehdään myös itse lähetystyötä. Paikkoja rajoitetusti. Lisätietoja ja ilmottautumiset 9.4. mennessä Kirsi Erkama, 0401830812, kirsi.erkama@evl.? Siuntion suomenkielinen seurakunta
• Kirkkonummen Sanomat Kuulutus N:o 27 ? 3.4.2014 Ilvekset puhuttivat Siuntion petoillassa INKOON KUNTA TORIPAIKAT INKOON MARKKINAPÄIVINÄ 7.6.2014 Lions kirpputori, 28.6.2014 Inkoon päivä, 12.7.2014 Käsityöläispäivä Ne torikauppiaat, joilla oli toripaikka Inkoossa vuoden 2013 aikana saavat vuonna 2014 huhtikuun alussa kyselyn siitä haluavatko ne tehdä sitovan varauksen samasta toripaikasta vuodelle 2014. Lomake on palautettava Inkoon kunnalle viimeistään 17.4.2014, minkä jälkeen toripaikat laskutetaan. Vahvistamattomat ja eräpäivänä maksamattomat toripaikat laitetaan myyntiin. Jäljellä olevia toripaikkoja voi 15.5.2014 alkaen varata Inkoon kunnan keskuksesta puh. (09) 2951 51. Hinta 31 euroa/paikka/päivä. PETOILTA keräsi runsaasti kiinnostuneita kuulijoita Siuntion Luontokoululle. Kuva Hilkka Peltola. 1.4.2014 Inkoon kunnan yhdyskuntatekninen lautakunta Siuntion Luontokoulu täyttyi kiinnostuneesta yleisöstä, kun Inkoon-Siuntion ympäristöyhdistys järjesti 23.3. esitelmätilaisuuden alueen petonisäkkäistä. Paikalle tuli noin 40 kuulijaa. Paikalla olleet saattoivat havaita yleisön olevan huomattavan TORGPLATSERNA PÅ MARKNADSDAGARNA I INGÅ 7.6.2014 Lions lopptorg, 28.6.2014 Ingådagen, 12.7.2014 Hantverkardagen De torgförsäljare som har haft torgplats i Ingå under år 2013 får en förfrågan i början av april 2014 om de för 2014 önskar göra en bindande reservering av samma torgplats. Blanketten ska returneras till Ingå kommun senast den 17.4.2014 varefter torgplatserna faktureras. Torgplatser som inte bekräftats och betalats på förfallodagen går till försäljning. Kvarstående torgplatser kan bokas från Ingå kommuns växel tel. (09) 2951 51 fr.o.m. 15.5.2014. Pris 31 euro/plats/dag. 1.4.2014 Samhällstekniska nämnden i Ingå ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi 5 miesvoittoista. Suomen luonnonsuojeluliiton suurpetoasiantuntija Riku Lumiaro kertoi Uudenmaan nisäkäspetojen elämästä ja olosuhteista aina lumikoista karhuihin. Lumiaron mukaan monien petoeläinlajien kannat ovat nyt suurem- mat kuin pitkiin aikoihin. Eniten keskustelua herätti ilves, jonka kanta on nyt Uudellamaalla suurempi kuin ehkä koskaan. Ilveksenmetsästykseen myönnettyjä lupia on lisätty nopeasti. Yleisön keskuudesta kyseltiin, joko ilveskanta on liian suuri, koska varsinkin valkohäntäkauriiden määrä näyttää laskeneen. Lumiaron mukaan ilveskanta näyttää nyt saavuttaneen maksimitasonsa, koska kaikkia ilveksen metsästyslupia ei saatu käytettyä. Kanta ei siis enää näyttäisi kasvavan. Lumiaro ei uskonut kauriiden määrän romahtaneen, mutta vähentyneen kyllä. Hän muistutti, että ilves syö kauriiden ohella myös kettuja ja supikoiria, jotka taas tappavat metsäkanalintuja. Tutkimusten mukaan alueella, jolla on ilveksiä, metsäkanalintujen kannat ovat tavanomaista runsaammat. Metsästäjien on siis valittava, suosivatko he lintuja vai kauriita. Vapaana ulkona liikkuvat kissat ovat vaaravyöhykkeessä, jos seudulla on ilveksiä, mutta koirien kimppuun ilves ei juuri käy, ei myöskään ihmisen. Siuntiossa on silloin tällöin yksittäisiä susia tai ahmoja, jotka kulkevat alueen halki. Havainnot ovat hyvin harvinaisia. Viime vuonna tehtiin Siuntiossa havainto kahdesta karhusta. Lumiaron mukaan karhut ovat kuitenkin erittäin taitavia väistämään ihmistä ja välttävät kohtaamista viimeiseen saakka. Petotilaisuuden jälkeen Inkoon?Siuntion ympäristöyhdistys piti vuosikokouksensa. Yhdistystä seitsemän vuotta johtanut siuntiolainen Yrjö Kokkonen jätti paikkansa ja puheenjohtajaksi valittiin entinen varapuheenjohtaja Vappu Heikkinen Inkoosta. Kokkonen jatkaa kuitenkin yhdistyksen hallituksen jäsenenä. Yhdistyksen hallituksessa jatkavat myös Karin Gottberg-Ek ja Hilkka Toivonen Siuntiosta ja Patrik Karell Inkoosta. Uusiksi hallituksen jäseniksi nousivat Soile Gustafsson Inkoosta ja Anu Piltz Siuntiosta. Lämmin kevät aikaistaa lintujen pesintöjä Sinisorsalla jo poikaset Helsingissä Ennätysvarhaisen sinisorsapoikueen havaitsivat lintuharrastajat Ahti ja Astrid Lappi ollessaan pyöräretkellä. He näkivät emon poikasineen uimassa Tammisalon kanavassa sunnuntaina. ?Toistaiseksi tämä lienee Suomen ensimmäinen poikuehavainto maaliskuulta, vaikka tiedossa on kyllä tapauksia, jossa sinisorsa on yrittänyt pesintää tammikuussa, kertoo Helsingin Seudun Lintutieteellisen Yhdistyksen eli Tringan järjestösihteeri Otso Häärä. Sinisorsan lisääntymiskausi alkaa tavallisesti huhti?touko- kuussa. Sinisorsa hautoo muniaan noin 26 vuorokautta, ja ennen hautomisen aloittamista se munii noin yhden munan päivässä. Tästä voidaan laskea, että ennätysaikaisen poikueen muninta on alkanut helmikuun puolivälin tienoilla. ?Poikasten selviämisen riippuu suuresti sääolosuhteista. Poikaset saattavat kestää pieniä pakkasia, jos ravintoa vain riittää, Otso Häärä arvelee. Kuluva lämmin kevät on jouduttanut muidenkin lintujen pesintöjä. Helsingin Vanhankaupunginlahden luontovalvojan Ee- ro Haapasen mukaan isokoskelot ovat jo aloittaneet pesimispuuhat Vanhankaupunginlahdella. 26.3. tarkastetusta isokoskelon pöntöstä löytyi 11 munaa. Myös kevätmuutto on tänä vuonna etuajassa. Viime viikolla Tringa tiedotti Helsingissä 25.3. havaitusta ennätysaikaisesta haarapääskystä. Viikonloppuna nähtiin ajankohtaan nähden voimakasta kurkimuuttoa, ja esimerkiksi västäräkki esiintyy Uudenmaan alueella jo yleisesti. Juuri nyt on paras aika lähteä ulos luontoon tarkkailemaan heräilevän kevään merkkejä. SINISORSAN poikasia (eivät liity tähän tapaukseen) © Diego Pavón Jordán HANKI ITSELLESI KIVA HARRASTUS! ALOITA GOLF Nyt aloittelijat pelaavat ilmaiseksi! Edun arvo 195?! PEURAMAALLA LASKETTELUKELIT PARHAIMMILLAAN! Suomen edullisimmat alkeiskurssit: ? arkikurssi 149? ? viikonloppukurssi 165? Kuva Peuramaalta su 30.3. Tarjoamme ennen näkemättömän edun kaikille Vihdin kurssilaisille. Jokainen kurssilainen saa koko kauden ILMAISEN pelioikeuden Par3-jokamieskentälle. Eli käytyäsi kurssin, saat pelata niin paljon kuin haluat Vihti Gol?n 9-reikäisellä Par3-kentällä (edun arvo 195?). 100% LUMITAKUU Kurssiaikataulut / ilmoittautumiset: www.vihtigolf.fi Joustava ja turvallinen Tarjoa perheellesi kiva talvipäivä! LÄHIJÄSENYYS 78? Pulkkamäki avoinna, pomppulinnat, lastenkarusellit. Lasten moottorikelkat la ja su 5.-6.4. klo 11.00-12.00. Kts. aukioloajat www.peuramaa.?. EI LIITTYMISMAKSUA ? LIITY HETI ? www.vihtigolf.fi
• N:o 27 ? 3.4.2014 6 Kirkkonummen Sanomat Asu ? Rakenna ? Remontoi teemasivut torstaina 10.4. Kysy lisää ilmoitusmyynnistä 09 221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Hyvää loppuviikkoa Metropolihallintoa kahdella tavalla Metropolilainsäädäntöä valmisteleva työryhmä ehdottaa väliraportissaan kahta vaihtoehtoista mallia metropolihallinnoksi. Työryhmä luovutti väliraporttinsa 1.4.2014 hallintoja kuntaministeri Henna Virkkuselle sekä asunto- ja viestintäministeri Pia Viitaselle. Molemmissa malleissa metropolihallinnon tehtävät liittyvät maankäyttöön, asumiseen ja liikenteeseen (MAL), kilpailukykyyn, elinkeino- ja innovaatiopolitiikkaan sekä segregaatioon eli eriarvoistumiseen, työvoimaan ja maahanmuuttoon. Mallit eroavat toisistaan tehtäväkokonaisuuksien laajuuden sekä muun muassa hallintomallin, aluerajauksen ja rahoituksen järjestämisen osalta. Molempia malleja yhdistää vahva metropolikaava MAL-tehtävien järjestämiseksi. Työryhmä ehdottaa, että metropolihallinnosta ja sen tehtävistä säädetään omassa erillislaissa (metropolihallintolaki) sekä tehtäväkohtaisissa erityislaeissa. Metropolihallinnosta tulisi kaksikielinen viranomainen. Hallituksen linjausten mukaan metropolihallinnon päättävä toimielin olisi vaaleilla valittu valtuusto. Muita toimielimiä olisivat metropolihallitus, metropolijohtaja, lakisääteiset lautakunnat sekä tarvittavat muut toimielimet. Metropolivaltuuston vaali toimitettaisiin lähtökohtaisesti samalla tavoin ja samaan aikaan kuin kunnallisvaalit. Kuntalaisten osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuuksien turvaamiseksi metropolihallinto voisi järjestää neuvoa-antavia kansanäänestyksiä, joissa asukkailla olisi äänestysoikeus. Alueen asukkailla olisi myös äänioikeus sekä oikeus tehdä kansanäänestys- ja metropolialoitteita. Vähimmäistehtävät-malliin sisältyvät ehdotukset niistä tehtävistä, jotka metropolihallinnolle tulisi vähintään osoittaa. Metropolihallinnon tehtävät olisivat tässä mallissa pääosin strategisia. Operatiivisia tehtäviä olisi myös jonkin verran, esimerkiksi joukkoliikenteen järjestäminen ja rakennuttamispalvelut. Malli, jossa metropolihallinnon tehtävät olisivat merki- tykseltään vähäisempiä, voitaisiin toteuttaa niin kutsuttuna pakkokuntayhtymänä. Mallin rahoitus toteutettaisiin kunnille osoitettavina maksuosuuksina ja osittain myös asiakasmaksuina. Metropolihallinnon toimivalta voisi tässä mallissa koskea laajempaa aluetta, johon kuuluisivat Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen, Kirkkonummi, Kerava, Järvenpää, Nurmijärvi, Tuusula, Sipoo, Vihti, Mäntsälä, Hyvinkää, Lohja, Porvoo ja Riihimäki. Laajassa mallissa metropolihallinnon tehtäväkokonaisuus olisi kattava ja toiminnallisesti eheä. Metropolihallinnon vastuulle kuuluisi sekä strategisia että operatiivisia tehtäviä. Operatiivisia tehtäviä olisivat vähimmäistehtävätmallin tehtävien lisäksi tien- ja kadunpito, metron ja mahdollisen jokeriradan hallinnointi, tuetun asuntotuotannon omistaminen sekä HSY:ltä siirtyvät vesi- ja jätehuollon operatiiviset tehtävät. Tehtävien laajuuden ja merkittävyyden vuoksi työryhmä katsoo, että hallinnon tulisi rajoittua pienempään kuntajoukkoon. Metropolihallintoon kuuluisi siten niin kutsuttu metropolihallinnon ydinalue: Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen, Kirkkonummi, Kerava, Järvenpää, Nurmijärvi, Tuusula ja Sipoo. Laajempi malli tulisi työryhmän näkemyksen mukaan toteuttaa itsehallintojärjestelmänä kuntaa suuremmalla hallintoalueella. Järjestelyä puoltaisi tehtävien laajuuden ja merkittävyyden lisäksi muun muassa niiden hoitamiseen vaadittava itsenäinen toimivalta. Ratkaisua tukee myös se, että tehtävien järjestämiseen tarvitaan merkittävä rahoitus. Tämän vuoksi työryhmä esittää, että metropolihallinnolle säädettäisiin metropoliveron verotusoikeus, joka olisi tulovero. Merkittävä osa rahoituksesta tulisi lisäksi asiakasmaksuina operatiivisista tehtävistä. Työryhmän näkemyksen mukaan valtuuston vaali tulisi toteuttaa siten, että metropolialue muodostaisi yhden vaalipiirin. Aurinko nousee 6.40 ja laskee 20.09. Ke 2.4. Pellervo, Vidar, *ORT Tiitus, Tito To 3.4. Sampo, Veeti, Ferdinand, *ORT Nikita, Niikko Pe 4.4. Ukko, Odin, *ORT Jyrki, Yrjö, Ossi, Virve, Virpi La 5.4. Irene, Irina, Ira, Iro, *ORT Turo, Siro, Tuulo Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: ?Suuri Kurpitsa? Kirkkonummella (KS N:o 8?8.5.1974) RADIOASTRONOMISEN ASEMAN antennin suojakupu Kirkkonummella on valmistunut. Kuvun läpimitta on 20m a sen muodostaa viisisataa alumiininkehyksistä muovielementtiä. Ulkonäkönsä vuoksi se on saanut lempinimen ?Suuri Kurpitsa?. Kuvan on toimittanut Oy Nokia Ab Kaapelitehdas. Suvivirsi on osa kulttuuriperintöämme PIETIKÄINEN Ukrainan kriisi ei jäähdy helpolla Ukrainan kärjistyneeseen tilanteeseen on etsitty vastausta niin EU:ssa kuin Yhdysvalloissakin, nyt viimeksi presidentti Obaman vieraillessa Brysselissä. Kriisi on vakavampi kuin moni uskaltaa ajatella. Vaarana on, että tilanne eskaloituu suurvaltakonfliktiksi. Suurvalloilla on omat intressinsä ja ne toimivat niiden mukaisesti. Ei siksi, että se olisi oikein, vaan siksi, että ne toimivat ikään kuin niillä olisi siihen varaa ja mahdollisuus. Kriisin talous- ja turvallisuuspoliittiset vaikutukset voivat olla arvaamattomia ja pitkäkestoisia. Nopeaa ratkaisua Krimin tilanteeseen on asetelmaa lukkiuttavan kansanäänestyksen jälkeen vaikea löytää. Neuvottelut ja vuoropuhelu ovat kuitenkin paras käytettävissä oleva keino tilanteen vakauttamiseksi. Laihakin sopu on parempi kuin lihava riita. Suomelle olennaista on toimia ja vaikuttaa osana EU:ta. Valmisteltavien viisumikieltojen, varojen jäädytysten ja mahdollisten muiden pakotteiden kautta EU voi antaa Venäjälle selvän viestin siitä, mitä seuraa koko maanosan turvallisuutta horjuttavista toimista. Erityisesti Suomen kannalta on tärkeää, että EU:n pakotteet Venäjää vastaan ajoitetaan ja mitoitetaan siten, että ne eivät entisestään kärjistä tilannetta. Tärkeää on myös tiedostaa, että EU:n pakotteilla olisi väistämättömiä kielteisiä talousvaikutuksia Venäjän lisäksi koko EU:ssa, erityisesti Suomessa. Kielteisille vaikutuksille ovat alttiina suoraan ja välillisesti useimmat elinkeinoelämämme alat metsä- ja elintarviketeollisuudesta matkailuun. Tässäkin päätöksentekotilanteessa pätee vanha suomalainen sananlasku: kun menee sutta pakoon, tulee kar- hu vastaan. Suomi on kuulunut perinteisesti niiden EU:n jäsenvaltioiden joukkoon, joka on ajanut EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan vahvistamista. Tämä linja on viisautta tulevaisuudessakin. Isot kansainväliset kriisit lähialueillamme vaikuttavat meihin väistämättä, mutta ratkaisua näihin emme löydä yksin. Ukrainan kärjistynyt tilanne on herättänyt viime aikoina keskustelua siitä, onko Suomi valinnut väärän linjan Nato-politiikassaan. Päinvastoin, tilanne ennemminkin korostaa Suomen EU-jäsenyyden tärkeyttä. EU:n toiminnan vakauttava rooli sekä yhteinen puolustuspolitiikka antaa EU-jäsenvaltioille omanlaisensa, laajemman turvatakuun kuin mitä Nato voisi antaa. Tämä on yksi merkittävä syy sille, miksi monet EU:n ulkopuoliset valtiot ? Ukraina mukaan lukien ? toivovat pitkällä aikavälillä saavuttavansa EU-jäsenyyden. En näe, että Nato-jäsenyys lisäisi dramaattisesti Suomen turvallisuutta. Yhteistyö on toimivaa kumppanuussopimuksen pohjalta. Venäjä-suhteidemme hyvä hoito edellyttää kaikissa tapauksissa tiivistä kahdenvälistä vuoropuhelua. Tämän lisäksi Suomen tulee jatkaa aktiivista rooliaan EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan kehittämisessä. Tässä painopisteen tulee olla erityisesti siviilikriisinhallinnassa ja multilateraalien päätöksentekoareenoiden - erityisesti YK:n ? vahvistamisessa. Tätä vahvaa, monikansallista toimijaa kaivataan kipeästi tämän hetkiseen Ukrainan tilanteeseenkin. SIRPA PIETIKÄINEN MEP ? Suvivirsi on osa yhteistä kulttuuriperintöämme. Virttä ei tule unohtaa tai piilottaa, vaan sen tulee kuulua kouluissamme myös tulevaisuudessa. Me emme saa pelätä jatkaa perinteitämme, ja siksi olen hieman hämmästynyt, että tämä kysymys on taas tullut ajankohtaiseksi, sanoo RKP:n varapuheenjohtaja, oikeusministeri Anna-Maja Henriksson. Kaikille tiedotetaan jo nyt joulu- ja kevätjuhlien ohjelmasta, ja jokainen voi itse päättää, jos he osallistuvat. ? Olen iloinen, että peruslakivaliokunta on käsitellyt asian uudestaan, ja toivon, että se johtaa yksiselitteiseen tulkintaan. Emme voi palata tähän samaan kysymykseen joka vuosi uudestaan, sanoo Henriksson. Aikuissosiaalityön palveluissa puutteita Työllistymistä tukevia palveluita, kuntouttavaa työtoimintaa sekä mielenterveys- ja päihdepalveluja tarvittaisiin lisää, selviää Kuntaliiton tekemästä kyselystä, jossa selvitettiin Manner-Suomen kuntien aikuissosiaalityön sekä toimeentulotukityön nykytilaa. ? Kyselyn tulosten perusteella näyttää siltä, että aikuissosiaalityön palveluista on pulaa. Niissä kunnissa, joissa palvelujen riittävyys arvioitiin kohtalaiseksi tai heikoksi, asuu lähes kaksi kolmasosaa väestöstä, selvityksen tehnyt erityisasiantuntija Ellen Vogt Kuntaliitosta toteaa. Kuntien arvioiden mukaan etenkin päihde- ja mielenterveyskuntoutujat sekä ikääntyneet ja nuoret jäävät herkimmin nykyisten aikuissosiaalityön palvelujen ulkopuolelle. Kuntien mukaan erityisesti nuoret tarvitsisivat juuri heille sopivia ja räätälöityjä palveluita. Toimeentulotuki- ja aikuissosiaalityön resurssit ovat suurimassa osassa kuntia lisääntyneet tai pysyneet ennallaan viime vuosina. Ammattiryhmistä etuuskäsittelijöiden ja sosiaaliohjaajien määrää on lisätty ja sosiaalityöntekijöiden vähennetty.
• Kirkkonummen Sanomat Torstaina N:o 27 ? 3.4.2014 Perjantaina +6 +6 Lauantaina +4 +4 +6 Inkoo +5 Siuntio +6 Sunnuntaina +7 +6 +6 +4 Inkoo Kirkkonummi +4 3 7 +3 Siuntio +4 +7 +4 +6 Inkoo Kirkkonummi +3 4 +8 +5 Siuntio +6 +6 Inkoo Kirkkonummi +5 13 +7 Siuntio +7 +7 Kirkkonummi +6 +6 10 Seurakunnan kirkonkirjat at digitoidaan vapaaehtoistyönä Kirkkonummen seurakuntayhtymässä on parhaillaan menossa projekti, jossa ryhmä tehtävään koulutettuja vapaaehtoisia Kirkkonummen seudun sukututkijat ry:stä ja Kyrkslätts hem- bygdsförening rf:stä tallentavat Kyrkslätts svenska församlingenin vanhoja kirkonkirjoja digimuotoon. Työvuorolistat on laatinut kotiseutuyhdistykseen kuuluva Jukka Lehtonen. Kuva- ANNE Koivistoinen ja Maaret Räsänen Suomen sukuhistoriallisesta yhdistyksestä toivat laitteiston ja opastivat sen käyttöön. Kalusto on seuraavaksi menossa Hattulaan. uslaitteisto saatiin lainaksi Suomen sukuhistorialliselta yhdistykseltä kahdeksi viikoksi. Maaret Räsänen Askolasta ja Anne Koivistoinen Nurmijärveltä toivat laitteiston ja opastivat sen käyttöön maanantaina, 24.3. ? Urakkaan kuuluu n. 8 000 kuvaa ja enemmänkin, jos aika riittää. Aloitamme vuoden 1860 pääkirjasta ja jatkamme 1900-luvulle. Tavoite olisi päästä ainakin vuoteen 1913. Alle 125 vuotista aineistoa ei saa kuitenkaan tuoda vielä julkisuuteen, sukututkijoiden pu- TÄMÄN maatalon vaikutuspiiriin on kuulunut paljon väkeä 1800-luvulla. Kirjan reunoja on jouduttu korjailemaan. heenjohtaja Otto Kangasniemi kertoi hankkeesta. Tarkka järjestys Painavien, vanhojen kirkonkirjojen kuvaaminen aloitetaan kansista ja sitten työ jatkuu aukeama kerrallaan 2?3 hengen työporukalla. Kullakin aukeamalla on kerrallaan luettavissa yhden talon asukkaiden ja palkollisten elämänvai- KIRKONKIRJAT painavat useita kiloja. Tämä paksu kirja on vuosilta 1888-1897. SUKUTUTKIJAT työssä, vas. Kari Lappalainen, Otto Kangasniemi ja Hannu Pirinen. heet. ? Kirjoihin on merkitty mm. lukutaito, ehtoollisella käynnit ja rokotukset, joten ne ovat melkoinen aarreaitta historiasta ja sukututkimuksesta kiinnostuneille, Kangasniemi totesi. Erikseen on vielä kuolleitten kirjat, joihin on merkittyhuolella, mihin tautiin ko. henkilö menehtyi ja minkä ikäisenä. Kirkonkirjat ovat hapertuvaa paperia ja sivuja on monin paikoin jouduttu jo korjaamaan. Niinpä kirjoja käsitteleviltä vaaditaan huolellisuutta ja varovai- suutta. Lehtien kääntelyssä käsissä pitää käyttää puuvillahansikkaita sivujen suojelemiseksi. ? Tämä on valtakunnallinen projekti. Tavoitteena on saattaa kaikki Suomen seurakuntien arkistot digitaaliseen muotoon, Kangasniemi selvitteli projektia, jonka tuottama materiaali tallennetaan Keskusarkistoon, mutta myös seurakunta saa kuvatun aineiston kustannuksitta käyttöönsä. LIISA KOSONEN Linnut kertovat ilosta ja surusta Inkoossa Galleria Karaijassa, Inkoossa, on meneillään kaksi näyttelyä. Lauantaina 29.3. aukesi ? Svartfåglar & Stjärnfall? -näyttely, joka käsittää Inkoosta kotoisin olevan Susanne Remahlin maalauksia Fredrik Furun tekstein. Sunnuntaina vietettiin Paraisilla asuvan lintu- ja luontomaalari Kenneth Rosenlundin ?Linnurata? -näyttelyn avajaisia. ? Olisiko tämä viides yksityisnäyttelyni Karaijassa, Rosenlund arvelee. Lintumaalarina isänsä opissa aloittaneen, närpiöläissyntyisen Rosenlundin vähäeleiset maisema-akvarellit ovat hänen näyttelynsä kauneinta antia. Muutamalla värillä toteutettu keväinen peltomaisema Paraisilta sekä satamanäkymä Paraisten Kalkkirannasta ovat tasapainoisia ja harmonisia tutkielmia. ? Peltoakvarellin olen maalannut paikan päällä huhtikuussa. Ihan mukavasti työskentely sujui ulkosalla. Maalaan kylmässä mielelläni, sillä silloin värien kanssa on enemmän aikaa toimia. Satamamaiseman tosin tein autossa maalaten, Rosenlund kertoilee. Näyttelyn öljy- ja akvarellivärein toteutetut lintumaalaukset ovat nekin hienoja samasta syystä kuin maisemat; jo muutaman vuoden ajan Rosenlundin lintumaalaukset ovat olleet ennen kaikkea kokonaisvaltaisia maisemia, vaikka linnut on esitetty lajitarkasti, lintumaalauksen perinteen mukaisesti. ? Olen yrittänyt saada maalauksiini kokonaisilmettä ja perspektiiviä, vaikka teenkin luonnosteluvaiheen REMAHLIN sekatekniikkatyöt, jotka perustuvat Fredrik Furun laululyriikkaan, kertovat elämän hetkistä. kaukoputken avulla. Valtaosa lintumaalauksista on tehty Paraisilla, mutta mukana on myös Närpiössä ja Ruotsissa maalattuja töitä. Vesilintuja esittäviä maalauksia on esillä useita, mutta onpa mukana petolintuja ja pöllöjä kuvaavia töitäkin. ? Pöllöjä luonnostelen usein iltahämärissä. Jos tiedän pöllön reviirin, saatan piirtää nukkuvaa pöllöä päiväsaikaan. Lintumaalausten joukossa on maalaus lumihangella jolkottelevasta ketusta. ? Kettu on siinä jäljen perässä. Itse en ollut kettua jäljittämässä luonnostelureissullani, vaan etsiskelin maakotkaa piirrettäväksi. Yhtäkkiä näin kolme kettua ja pääsin lähemmäs piirtämään yhtä niistä. Toivoa surun keskellä Vaasalaisen taidemaalari Susanne Remahlin ja Pietarsaarelaissyntyisen, Tukholmassa asuvan laulaja Fredrik Furun näyttely perustuu samanlaiseen tapaan nähdä. ? Niin biiseissäni kuin Susannen töissä on surua ja elämän synkkyyttä, mutta myös toivo mukana, Furu mietiskelee. Susanne Remahl kertoo kuunnelleensa Fredrik Furun kappaleita jo vuosia: ? Ehdotin Fredrikille yhteistyötä. Alkuun meilailimme ja vaihdoimme tiuhaan ideoita Tukholman ja Vaasan välillä. Lopullisissa kuvissa on mukana myös Fredrikin kuvallisia ideoita ja jotkut niistä on toteutettu hänen valokuviensa pohjalta. ? Esimerkiksi tuo Södermalmin Bastugatania esittävä SUSANNE Remahl, Fredrik Furu ja Kenneth Rosenlund nauttivat aurinkoisesta kevätpäivästä galleria Karaijan edustalla. työ on sellainen. Kumarruin sitomaan kengännauhaani ja näin maiseman alhaalta siten, että katukivet piirtyivät aivan etualalle, Furu kertoo. Hän otti katunäkymästä valokuvan. Sekatekniikalla toteutetussa Remahlin työssä on lämmin värimaailma ja katukivet hohtavat märkinä sateen jäljiltä. Kiveyksessä on tummempi varjo, joka on lähtöisin mustasta linnusta. Tauluun on kirjoitettu katkelma Furun syksyllä kappaleen lyriikasta: ?Som sol och regn på samma gång, hör hur regnet viskar kom?. ? Linnun varjo ja sateen jäljet kertovat surusta, mutta maalauksessa on toivo mukana. Niin myös laulussani. Näin voisi kuvata kaikkia töitämme tässä näyttelyssä, Furu mietiskelee. Näyttelyn nimi on Furun kappaleesta ?Svartfågel?, jon- ka hän teki kuultuaan isoisänsä sairastavan syöpää. Niin kappaleessa kuin Susannen Rehmahlin sekatekniikkatyössä on kuitenkin toivo läsnä. ?Tähdenlennon nähdessämmehän saamme toivoa, Furu kiteyttää. ? Fredrikin kappale kosketti minua, koska minunkin isoisäni kuoli syöpään, Remahl lisää. Galleria Karaijan yhteyteen ollaan avaamassa kevään mittaan työtilaa, jossa järjestetään taide- ja käsityöalan kursseja. Samaan tilaan tulee myös kesäkahvila. Näyttelyt ovat avoinna 19.4. saakka perjantaisin kello 11?18 sekä lauantaisin ja sunnuntaisin kello 11?16. Galleria Karaija sijaitsee osoitteessa Bollstantie 5. LAURA SALAMA KENNETH Rosenlund on maalannut lintuja pian kahdenkymmenen vuoden ajan. ? Ensimmäisen näyttelyni pidin 16-vuotiaana, Kenneth kertoo.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 27 ? 3.4.2014 8 Toyota 50 vuotta Suomessa! MEILTÄ MAHTAVAT JUHLAEDUT! Huhtikuun asiakasomistajatarjous TOYOTAN 50-VUOTISTARJOUKSET 31.3.- 5.4. KAIKKIIN UUSIIN TOYOTA-HENKILÖAUTOIHIN KATSO KAIKKI JUHLATARJOUKSET NETTISIVUILTAMME! RAJOITETTU ERÄ! AVENSIS 1.6 WAGON EDITION 50 ERIKOISHINTAAN 25.500 ?. Avensis Wagonin erikoismalli sisältää mm. talvirengasyhdistelmän 16? Toyota kevytmetallivanteilla sekä toimituskulult. Etusi on n. 2.550 ?! UUTEEN YARIKSEEN HUOLENPITOSOPIMUS 1000 ?:n LISÄVARUSTEET 500 ?:n ERIKOISHINTAAN. Tarjous koskee jälkiasenteisia lisävarusteita, poislukien renkaat ja vanteet. EDULLINEN 2,9 % OSAMAKSURAHOITUS. Tarjous koskee uusien ja käytettyjen autojen uusia asiakastilauksia. Tarkista saatavuus Toyota-liikkeestäsi. ESIMERKKILASKELMA: Avensis 1.8 (bensiini) Multidrive S Active Wagon Auton hinta 33.189 ? Toimituskulut 600 ? Käsiraha 6.850 ? Maksuaika 48 kk Korko 2,9 % Luottosuhteen perustamiskulu 195 ? Käsittelymaksu 9 ?/kk Kuukausierät 1-47 349 ?/kk Viimeinen erä 40 % 13.516 ? KSL mukainen luoton hinta 36.787 ? Todellinen vuosikorko 3,7 % 24 kk/30.000 km veloituksetta. Kaikki juhlaviikon tarjoukset voimassa 31.3.?5.4.2014 tehtäviin tilauksiin sekä huoltovarauksiin. Muut tarjousten mahdolliset ehdot mainittu tarjousten yhteydessä. LAHJOITAMME JUHLAVUODEN KUNNIAKSI YHTEENSÄ 50 000 ? Mannerheimin Lastensuojeluliitolle, WWF:lle sekä Punaiselle Ristille. Ole mukana vaikuttamassa, ja äänestä juuri sinun mielestäsi tärkeimmän kohteen puolesta osoitteessa TOYOTA.FI/50 TOYOTA AVENSIS Erä juhlavuoden erikoismalleja 25.500 ?. Sisältää talvirengasyhdistelmän kevytmetallivantein sekä toimituskulut. Avensis 1.6 Wagon Life Edition 50. Etusi 2.550 ?! Tarjous sisältää Nokian talvirengasyhdistelmän, 16? Toyota-kevytmetallivanteet ja toimituskulut. Koskee rajoitettua erää ja on voimassa toistaiseksi. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin. Avensis 1.6 Wagon Life Edition 50: autoveroton suositushinta 19 550 ?, arvioitu autovero 6 403,02 ?, toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 26 553,02 ?, alennus 1053,02 ?. Hinta 25.500 ?. EU-yhdistetty kulutus 6,52 l/100 km, CO2-päästöt 150?151 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. PALJON YLLÄTYKSIÄ KOKO VIIKON AJAN! Koko viikon maanantai?lauantai Arvomme kaikkien tämän viikon kävijöiden kesken 50 L BENSAA Lohjan Autokeskus KAKKUKAHVIT www.lohjanautokeskus.fi TYNNINHARJU LOHJA PUH. 019-36 381 Automyynti ma?to 8.30?18.00, pe 8.30?17.00, la 10?14 ? Huolto ma?pe 7.30?16.00 ? Varaosat ma?pe 7.30?17.00 Automyynti: Henrik Jansson Sven Paulinow Niclas Karlsson Pekka Kiviranta Risto Uusitalo p. (019) 363 8501 p. (019) 363 8502 p. (019) 363 8503 p. (019) 363 8504 p. (019) 363 8505
• Kirkkonummen Sanomat N:o 27 ? 3.4.2014 FILLAROIDEN KOHTI KESÄÄ! CYKLA MOT SOMMAREN! Bike k Attitude ude d Sportive Naisten tai miesten pyöräilykypärä/ Cykelhjälm för damer eller herrar 9 Tulppaaninippu/ pu/ Tulpanknippe e 3 nippua/knippen ippen 10,? 10 kpl/nippu 10 st./knippe presso.? Mantelikermacroissant & suodatinkahvi 19 95 Jupiter Highway Naisten tai miesten polkupyörä/ Cykel för damer eller herrar 28? 3- tai 21-vaihteinen/ 3- eller 21-växlar 279,? Mandelgräddcroissant & ?lterkaffe S-Etukortilla Med S-Förmånskortet 3,80 Bell Vela ela tai/eller Solar Naisten tai miesten pyöräilykypärä/ Cykelhjälm för damer eller herrar 29 95 Prismassa on laaja j valikoima niin py pyöriä jja py pyöräilytarvikkeita y kuin muitakin urheiluvälineitä kesäliikuntaan. Tervetuloa sportin osastolle! Prisma har brett sortiment cyklar, y cykeltillbehör y och även andra sportartiklar p ar för sommarmotioneringen. g Välk Välkommen till sportavdelningen. Ju Jupiter Lilly ta tai/eller Typhoon LLasten polkupyörä/ B Barncykel 20? 3 3-vaihteinen/ 3 3-växlar Bell Paul Frank tai/eller Fraction BMX Junior Pyöräilykypärä/ Cykelhjälm Koko/Storlek 51?56 cm. 229,? 34 95 Tuoree kahvi Tuore Tuor kahv ka hvii tekee tekee ihmeitä. Färskt kaffe ggör ör under. und under er. Etu on voimassa Et voima voimassa ssa 30.4.2014 30.4.2014 4 asti. Ilman S-Etukorttia hinnaston mukaan. Förmånen gäller fram till 30.4.2014. Utan S-Förmånskortet enligt prislistan. RATKAISEVAN EDULLINEN AVGÖRANDE FÖRMÅNLIG prisma.? PRISMA UUDISTUU! PRISMA FÖRNYAS! Kotimaista Naudan jauheliha/ Nöt malet kött 10 % 700 g (8,13/kg) 5 V Vaasan Ruisaurinko D+ -täysjyväruisleipä/ fullkornsrågbröd 360 g (4,42/kg) HK Camping g grillimakkarat/ kkarat/ grillkorv 400 g (5,98/kg) 2 Apetit Savustettu kirjolohi/ Varmrökt forell ca 1 kg g n./ca Elintarvikeosastolla tuotepuutteita remontin vuoksi. Pahoittelemme remontista mahdollisesti aiheutuvia häiriöitä ja mielipahaa! Sortimentet på livsmedelsavdelningen är bristfälligt p.g.a. renoveringen. Vi beklagar eventuella störningar och bekymmer som renovering kan förorsaka! 69 39 Suomalainen/ Finsk Snellman Porsaan lehtipihvi/Lövbiff av gris, 2 kpl/st. 240 g (16,46/kg) MEILTÄ SAAT BONUSTA: Prismassa palvelevat myös: HOS OSS FÅR DU BONUS: I Prisma betjänar även: 3 95 Rainbow Broilerin ohutleikkeet/ Tunna kycklingfiléer, 430?500 g (12,21?10,50/kg) 1 59 9 95 kg Arla Power Cow vanukkaat/ puddingar 120 g (2,92/kg) 0 Italia/Italien Napolitana Mix salaattipussi/ salladspåse 1 100 g (7,50/kg) 0 Hollanti/Holland H C Conference Päärynät/ Päron 1. lk./kl. 0 35 75 Suomalainen/ Finsk 5 25 95 kg Hinnat voimassa to-su 3.-6.4.2014 / Priserna gäller to.-sö. 3-6.4.2014 PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT APTEEKKI APOTEK Ma-pe/Må.-fr. 8-21, la/lö. 8-18, su/sö. 12-18 Puh./tfn 010 762 6662 (0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
• 10 ELÄINTEEMA N:o 27 ? 3.4.2014 Kirkkonummen Sanomat Kevät saapui Rehndahlin kotieläinpihalle Rehndahlin kotieläinpihalla Kirkkonummen Hilassa käy tohina, kevätaurinko on houkutellut eläimet talleistaan pihamaalle. Iloisten koirien perässä tulijaa tervehtii pörröinen Lilli-lammas, josta ei erotu suun lisäksi juuri muita kasvonpiirteitä. Ja Lillin suu käy, se on löytänyt jostain jo pienen kaistaleen vihreää ruohoa. Tilan emäntä Susanne Hildén kertoo, ettei ole aivan viime aikoina tehnyt tarkastuslaskentaa, mutta arvioi tilalla asustavan noin 130 eläintä. Kaikki tilan eläimet ovat tottuneet ihmisvieraisiin ja muutamaa poikkeusta lukuunottamatta suhtautuvat ihmisiin ystävällisesti. ?Tarkoituksenamme on, että kaikkia eläimiämme pääsee koskemaan ja moni niistä kulkeekin täällä ihmisten seassa vapaana, Hildén kuvailee. Possut tulevat! Päivi Vanhapelto ELL Silmätarkastuseläinlääkäri Kirsi Lappalainen ELL Elina Sahala ELL Rehndahlin kotieläinpiha alkoi muodostumaan paikalle noin 25 vuotta sitten. Alussa tilan nimi oli Rauhanlaakson kotieläinpiha, jonka Hildén perusti Maatilapuodin isännän Henrik Fröberg vinkistä, kun tämä oli nähnyt Hildénin pihalla pyörivän kaikenlaisia otuksia. Vuonna 1998 nimi muutettiin Rehndahliksi, kun lähes naapureina asuneet Elisabeth ja Ove Rehn tulivat tilan kummeiksi. ?Tilalla oli tuolloin myös poroja (renar), sekä laaksoja, joten Rehndahl oli sille juuri sopiva nimi, Hildén kertoo nimen alkuperästä. Tänä keväänä Rehndahlin tilalle saapuu jälleen uusia tut- REHNDAHL ELÄINPIHA JA RATSASTUS www.rehndahl.? Hilantie 100 Kirkkonummi 040-5849288 YLÄMAANLEHMÄ Fanny tarkastaa ovelta kevätsään. AARON-alpakalle maistuvat ihmisten taskuista löytyvät porkkanat. SUSANNE Hildén on emännöinyt kotieläinpihaa jo muutaman vuosikymmenen ajan. tavuuksia, kun possuton aikakausi päättyy. Kevään aikana tilalle muuttaa kaksi uutta sorkkaeläintä, siuntiolainen sika sekä Vihdistä varattu minipossu. ?Tarkoituksena on, että nämä kaksi erikokoista lajitoveria kasvaisivat yhdessä, jotta pääsisimme seuraamaan millaisia metkuja kaksi possutyttöä voi yhdessä keksiä, Hildén naurahtaa. Pääsiäisenä odotetaan syntyväksi myös ensimmäisiä tipuja ja pupun poikaisiakin on odotettavissa. Kavioeläimiä kaiken kokoisille Noin vuosi sitten kotieläinpihan pihapiiriin nousi suuri maneesi, jossa voidaan ratsastaa ja kouluttaa eläimiä ympäri vuoden. Kesällä mu- KOMEA kultafasaanikoiras on kotoisin kaukaa Intiasta. RIIKINKUKKOKOIRAS ei suostunut levittämään komeita pyrstösulkiaan ennen kuin kamera poistui paikalta. kavan vilpoisa ja talvella tuuleton ja lumeton maneesi antaa hienot puitteet harrastamiseen. Auki JOKA päivä ympäri vuoden 10-16, ja sopimuksen mukaan. Pääsymaksu 10e / hlö Ratsastusta pienryhmissä Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella! Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa 050-534 4004 Kirkkonummi, Vanha rantatie 214 www.veterica.fi Lemmikki Motelli Canicula Oy Långvik, Kirkkonummi Stenkalvintie 291 02420 JORVAS Benita Savén GSM 040-582 7266 ELÄINTENHOITAJA Laura Leinonen harjoittelee Pinton kanssa säännöllisesti. Taidonnäytettä ihailemassa myös pikkuinen Happy-koira. www.koirahotelli.com FALABELLA-tammat Barbi, Bacha ja Bahia nauttivat päiväheinistään. Ratsastustunnit ratsaste- päivänä klo 10-16 osoitteessa taan 2-4 hengen ratsastusryh- Hilantie 100. Lisätietoa löymissä ja Hildén pitää tärkeä- tyy verkko-osoitteesta www. nä sitä, että ratsastajille ope- rehndahl.fi. tetaan hevosten käsittelytaiHANNI NYQVIST toja aivan alusta saakka. Tuntikäytössä olevien ponien lisäksi tilalla asustavat Hildénin omat puoliveriratsut sekä suloiset falabellat, maailman pienimmät hevoset. Alle metrin korkuinen Pinto esittelee auliisti taitojaan yleisölle niin kotieläinpihalla kuin tapahtumissakin. Pieni ori osaa nousta takajaloilleen käskystä ja jopa kävellä takajaloillaan. Ilmapotku, eli cabrioleekin onnistuu, tosin hevosen omalla tyylillä. -Falabellat ovat seurallisia ja älykkäitä pikkuhevosia, niitä on helppo opettaa ja ne eivät tunnut millään väsyvän temppuiluun, toisin kuun muut lajitoverinsa, Hildén kuvailee silmäteriään. OHJETAULU auttaa jos Rehndahlin kotieläinpiha kilit ja vasikat menevät on avoinna vuoden jokaisena sekaisin. Luento varsan kouluttamisesta www.peuramaahorse.? Oletko ajatellut varsan hankkimista ja kasvattamista? Onko varsa jo syntymässä vai kiinnostaako hevosten koulutus muuten vaan? Kylmälän Hevosten Ystävät ry järjestää luennon varsan kouluttamisesta lauantaina 12.4. klo 16?19 Kylmälässä. Luennolla käsitellään muun muassa varsojen synnynnäisiä ominaisuuksia ja niiden vaikutusta koulutukseen. Vinkkejä on myös luvassa varsan peruskäsittelyyn sekä mahdollisten ongelmatilanteiden ratkaisemiseen. Luennon pitää ammattitutkinnon suorittanut eläintenkouluttaja Minna Tallberg. Lisätietoa ja ilmoittautumiset 050 566 4487, Susanna Malmström. Kuva: Hanni Nyqvist
• Kirkkonummen Sanomat N:o 27 ? 3.4.2014 11 ELÄINTEEMA Siuntion Eläintuhkaus aloittaa toimintansa tänä keväänä YRITTÄJÄ Sami Viljamaa haluaa tarjota asiakkailleen nopeaa ja henkilökohtaista palvelua, kuvassa mukana perheen Sara-koira. Sami Viljanen rapsuttaa perheen mäyräkoiraa sepelipäällysteisellä kalliolla Evitskogissa, Siuntion ja Kirkkonummen rajalla. Vielä tyhjänä seisovalle kalliolle on saapumassa muutaman viikon päästä Suomen toiseksi suurin krematoriouuni, joka on Viljasen perustaman yrityksen, Siuntion eläintuhkaamon, 6000-kiloinen ki- vijalka. Uusi tuhkaamo on herättänyt kiinnostusta lähiseudun eläinlääkäriasemilla, Viljasen tavoitteena onkin luoda palveluverkosto asemien kanssa. Eläinlääkäreiden lisäksi eläintuhkaamo tarjoaa palvelujaan suoraan yksityisille asiakkaille. Yrityksen palveluihin kuuluukin ympärivuorokautinen noutopalvelu. Viljanen lupaa, että nouto suoritetaan pääasiassa muutaman tunnin sisällä ilmoituksesta. ? Kotioloissa voi eläimen säilyttäminen olla haastavaa, joten haluamme tarjota palvelujamme mihin vuorokauden aikaan tahansa. ja Mäntsälästä saakka, Viljanen kertaa. Tuore yrittäjä on päättänyt pitää tuhkaamonsa kilpailuvalttina nopeutta. ? Usein lemmikin tuhkia joutuu odottamaan viikkotolkulla. Tiedän tapauksia, joissa lemmikkien menehtymisestä on kulunut jopa yli kuukausi ennen kuin tuhkat toimitettiin omistajalle. Pyrimme siihen, että tuhkaamme eläimen vielä saman päivän aikana ja tuhkat toimitamme suoraan eläimen omistajalle muutaman päivän sisällä noudosta, Viljanen kuvailee. Yritysidea uutisista Talvi on Suomessa eläintuhkaamoiden sesonkiaikaa, sillä jäinen maa asettaa haasteita lemmikkien hautaamiselle. Polttoöljyllä toimivan uunin lämpötila nousee jopa 1200 celsiuasteeseen ja lemmikistä tuhkauksessa jäljelle jäävän tuhkan määrä on noin prosentin verran lemmikin painosta. ? Kymmenen kiloisen koiran tuhkat mahtuvat sellaiseen tulitikkuaskin kokoi- Idea omasta eläintuhkaamosta lähti muutama vuosi sitten, kun Viljanen mietti keinoja työllistää itsensä. ? Satuin törmäämään uutisjuttuun, jossa kerrottiin eläinten tuhkaamoista olevan huutava pula. Tämän jälkeen merkitsin karttaan kaikki löytämäni tuhkaamot ja huomasin, että pääkaupunkiseutua lähimmät tuhkaamot löytyivät Turusta Talvi on sesonkiaikaa seen rasiaan. Viljasen mukaan uunin kapasiteetti riittää noin viidelle tuhkaukselle päivässä. Hän arvioi tarpeen olevan toiminnan alussa 1?2 tuhkausta päivässä. ? Vaikka uuniin mahtuu kerralla 350 kg alkaa sadan kilon lemmikki olemaan aika maksimimitoissa, sillä sen enempää en jaksa yksin nostaa uuniin, Viljanen selittää. Tuhkaamossa tullaan suorittamaan toiminnan alkaessa niin yksilö- kuin yhteistuhkauksiakin. Yksilötuhkaton lemmikin tuhkat toimitetaan omistajalle uurnassa, jossa niitä voi säilyttää tai josta ne voi sirotella maahan. Lemmikin tuhkien sirottelua varten tarvitaan kuitenkin maanomistajan lupa. Yksilötuhkausta edullisempi vaihtoehto on yhteistuhkaus, jossa useita eläimiä tuhkataan samalla uunillisella. Tuhkat sirotellaan viereiselle 200 hehtaarin metsäpalstalle, jossa omistajat voivat käydä halutessaan lemmikkiään muistelemassa. Tänä päivänä suurin osa lemmikken omistajista valit- see lemmikilleen yhteistuhkauksen. Siuntion eläintuhkaamo aloittaa toimintansa kevään aikana, lisätietoa löytyy verkko-osoitteesta www. tuhkauspalvelu.fi. HANNI NYQVIST Siuntion Eläintuhkaus Oy Pääkaupunkiseudun lähin pieneläinkrematorio. 24h päivystysja noutopalvelu. Aloitamme kevään aikana. www.tuhkauspalvelu.fi Kevätkampanja Palmun Ratsutallilla! Mahdollisuus päästä ilmaiseksi ratsastamaan. Katso lisätietoja kotisivuilta. www.palmunratsutalli.fi maripalmu@palmunratsutalli.fi 050 301 0610 Islanninhevostalli Kirkkonummella, Lapinkylässä Korjaamatta jättäminen taajamissa on jätehuoltorikos Koirankakkatarroja saa kunnan infopisteestä NÄITÄ koirankakkaroskistarroja saa hakea kunnan infopisteestä, jos haluaa edesauttaa ympäristön siisteyttä. Yhtä varmasti kuin muuttolintujen tulo, kevään merkkinä on aina myös ärsyyntyneiden kuntalaisten kirjoittamien koirankakkajuttujen tulva. Järjestyslaki velvoittaa koiranomistajia huolehtimaan koiran jätöksissä taajamien hoidetuilla alueilla. Myös Kennelliitto tähdentää niiden keräämistä ja mielellään muuallakin kuin taajamissa, sillä ne voivat aiheuttaa terveysongelmia myös koirille itselleen, jotka voivat saada jätöksistä suolinkaisia ja muita sisäloisia. Koiran uloste ei ole hyväksi myöskään maan ravinnetasapainolle eikä sovellu sellaisenaan lannoitteeksi. ? Jos näkee koirankakkojen jäävän korjaamatta, asiasta voi ilmoittaa poliisille, sillä kyseessä on jätehuoltorikos, huomauttaa Kirkkonummen kunnossapitopäällikkö Hans Eric Sjöblom. Poliisilla on siis valta sakottaa tässä tilanteessa. Koirankakoille roskistarroja Roskisten vähäisyys on omistajien mukaan iso ongelma koirien jätösten keräämisessä. Tähän voi itse kukin vaikuttaa panemalla koirankakkatarran jäteastiaansa, jolloin koiran ulkoiluttajat voivat laittaa lemmikin tuotoksen sinne. Tarroja saa Kirkkonummen kunnantalon infopisteestä maksutta. Vastikään näitä tarroja on tilattu kuntaan 100 kappaletta hintaan 226 euroa, joten ne ovat aika arvokkaita. Kunnassa pidetään myös kirjaa, minne alueille tarrat tulevat. Ei bioroskiin Kiinteistöillä oleviin biojäteastioihin, jotka kuuluvat tyhjennyksen piiriin, ei sen sijaan saa laittaa mitään ulosteita sisältäviä materiaaleja. Tässä kompostointiin liittyvät ohjeet ovat varsin tiukat, koska ulosteissa saattaa olla bakteereja tai taudinaiheuttajia, jotka eivät tuhoudu käsittelyn aikana, vaan pääty- vät valmiiseen kompostituotteeseen eli mm. kotikäyttöön pihoille tai pelloille myytävään multaan. Koirien kakkojen suhteen kyse ei ole mistään vähäpätöisestä asiasta. Kennelliiton laskelmien mukaan jos yksi pieni koira tuottaa noin 100 g ja isommat n. 200 g jätöstä, Suomessa runsaalta 600 000 tuhannelta koiralta kertyvän vuotuisen ulostemassan paino on vajaa 33 miljoonaa kiloa! L.K. vat ulkona hallin sisääntulon läheisyydessä. Maksulliseen paikkaan kuuluu myyntipöytä, mutta ei rekkiä. Voit lahjoittaa koiratarvikkeita myös Kirkkonummen Kennelkerhon omaan myyntipöytään. Tuotto käytetään Kirkkonummen Kennelkerhon toimintaan. Myymättä jääneet tavarat lahjoitamme löytökoirien käyttöön. Tavaroiden vastaanotto paikanpäällä klo 9 lähtien. KIRKKONUMMEN Kennelkerho järjestää lauantaina 5.4. Match Show:n ja pienen kirpputorin KKK-hallilla osoitteessa Vuohimäentie 74, Kirkkonummi. Kuva: Tiina Kaskinen. www.ankisstall.? puh: (040) 568 9935 Anki Väyrynen ANIDENT Lamminpääntie 41, 02880 Veikkola 0500-100 714 anident(at)kolumbus.fi www.anident.fi UUDET TILAT AVATTU! TERVETULOA POIKKEAMAAN! Hammaseläinlääkäri: Helena Kuntsi-Vaattovaara, ELL, DAVDC, DEVDC Hammashoitoihin erikoistumassa: Niina Luotonen, ELL, pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Muut kuin hammaspotilaat: Terhi Tuomi, ELL Tervetuloa ratsastamaan Rauhalan tallille Kirkkonummelle! KESÄLEIRIT 2014: Leiri Ajankohta 1. 02.06.?06.06. (ma?pe) 2. 08.06.?12.06. (su?to) 3. 15.06.?19.06. (su?to) 4. 04.08.?08.08. (ma?pe) Match Show Kirkkonummella Kirkkonummen Kennelkerho järjestää lauantaina 5.4. suuren epävirallisen koiranäyttelyn eli Match Show:n ja pienen kirpputorin KKKhallilla osoitteessa Vuohimäentie 74, Kirkkonummi. Match Shown ilmoittautuminen alkaa klo 9.30 ja itse Match Show käynnistyy klo 11.00 Kirpputoripaikka-tiedustelut ja sitovat varaukset Tarja Dillströmille: tdillstrom@gmail.com. Kerro varauksen yhteydessä nimesi, puhelinnumerosi sekä sähköpostiosoitteesi. Kirpputori toimii ns. peräkonttikirppiksenä, eli voit rakentaa myyntipisteen oman autosi välittömään läheisyyteen. Myyntipaikat sijaitse- ?Katson maalaismaisemaa ja ymmärrän...? Kuvaus Päiväleiri Yleisleiri Yleisleiri Päiväleiri Hinta 350 ? 425 ? 425 ? 350 ? Ratsastusta 2 h/pvä + teoriaa Ratsastus 6 hengen tasoryhmissä Tehokkaita kenttätunteja; koulua, puomeja ja esteitä sekä maastoilua ratsastajien taitojen puitteissa. Tuntien sisältö ja tavoitteet muodostetaan ratsastajien toiveiden mukaisesti ? Hyvin koulutetut ja maastovarmat suomenhevoset ? Mahdollisuus kärryajeluun ? Säiden salliessa uintimahdollisuus Tiedustelut ja ilmoittautumiset posti@rauhalantalli.fi ja 0400-992 191/Hanni ? ? ? Paljon aikuisillekin toimintaa heinäkuussa: mm. este-, istunta- ja kankikursseja iltaisin. Kesätunnit maanantaisin. Kevätkausi jatkuu juhannukseen, varaa kokeilutunti! TULE NAUTTIMAAN RATSASTUKSESTA SUOMENHEVOSILLA JA IHASTU VITTRÄSKIN KARTANOMAISEMAAN! http://rauhalantalli.wordpress.com/
• 12 ELÄINTEEMA N:o 27 ? 3.4.2014 Kirkkonummen Sanomat Mitä tehdä, jos kyy tai punkki puree lemmikkiäni? Punkeista on tullut viime vuosina oikea maanvaiva ja lemmikkien kanssa saa olla todella huolellinen, ettei niistä aiheudu sairauksia. ? Koirat ja kissat pitää tarkistaa päivittäin punkkien osalta. Jos punkkeja löytyy, paras keino estää eläimen sairastuminen borrelioosiin, on poistaa ne välittömästi, asiaa selvitteli eläinlääkäri Kirsi Lappalainen Eläinlääkäriasema Vetsetistä. Yritys on jo reilut 20 vuotta toiminut Keskusta 2 alueella Kirkkonummella. Koirille on kehitelty punkkipantoja ja kaulan iholle pantavia liuoksia KOIRIEN TRIMMAUKSET kaikki rodut ammattitaidolla myös kotikäynnit 044-554 8485 Soile Bister punkkien kiinnittymisen estämiseksi. ? Ongelma on siinä, että ne eivät sovi kaikille ja tehoavatkin vain osalle koirista, joten niistäkään ei saa täydellistä suojaa. Jotkut koirat saavat niistä ihoreaktioita, mutta myös hermostolliset oireet ovat mahdollisia, Lappalainen huomauttaa. Punkkien poistaminen onnistuu ehkä sormillakin, mutta apteekit myyvät myös varsinaisia punkinpoistopihtejä. ? Jos punkinpoiston jälkeen ihoon jää kiinni sen jalkoja, niistä ei enää aiheudu borrelioosin vaaraa, mutta paikallinen ihotulehdus voi siitä aiheutua, sel- vittelee Lappalainen, jonka mukaan punkkikausi on pidentynyt niin, että viime vuonna viimeiset punkkihavainnot tehtiin vielä marraskuussa.. ? Tänä keväänä markkinoille on ilmeisesti tulossa tablettimuodossa otettava resepti-punkinestolääke, jonka tehoaika on 12 viikkoa eli annostus pitää ottaa kolmesti vuodessa, Lappalainen kertoi. Heti hoitoon, jos kyy pistää Toinen iso huoli luonnossa liikkuvien lemmikkien osalta ovat kyyn pistot ja näitä tapauksia tulee Lappalaisen mukaan myös Vetsetin vastaanotolle valitettavan usein. Kyyn pisto on koirille suurempi riski kuin kissoille, jotka yleensä saavat piston tassuunsa, koirat sen usein pään alueelle. ? Jos kyy puree kissaasi tai koiraasi metsässä, eläin pitää kantaa sieltä pois ja ottaa yhteys eläinlääkäriin välittömästi. Ensihoitona annetaan kipulääkitystä sekä nesteytystä munuaisten toiminnan tukemiseen, vakavissa tapauksissa myös antiseerumia, Lappalainen listaa toimenpiteitä. Joskus voidaan tarvita myös ympärivuorokautista nesteytystä ja silloin eläin on vietävä sairaalaan tehohoitoon. Kyyn myrkky saattaa ai- heuttaa lemmikeille rytmihäiriöitä, keuhkoturvotusta tai munuaisten vajaatoimintaa, joten kyyn purema on aina vakava tapaus. Ensiavuksi ei enää suositella kyypakkauksen sisältämää kortisonia, koska lääke on todettu melko tehottomaksi ja sillä saattaa olla myös haittavaikutuksia. ? Valtaosa kuitenkin selviää kyynpuremasta hengissä. Myrkyn määrään vaikuttaa myös kyyn ikä sekä tilanne. Joskus purema voi olla lähes myrkytön, jos kyy on vastikään tyhjentänyt myrkkyrauhasensa, Lappalainen rauhoittelee. LIISA KOSONEN KOIRAT rakastavat metsäsamoilua, vaaratekijöitä siellä ovat punkit ja kyyt. Espooseen siirretyt kunnaneläinlääkärin palvelut toimivat hyvin ? Olihan tämä alussa iso muutos, mutta se on osoittautunut hyvinkin positiiviseksi. Kuntalaiset ovat löytäneet tänne tiensä kohtuullisen hyvin ja uusiakin asiakkaita on saatu mm. Veikkolasta, josta tänne on paremmat yhteydet kuin Eestinkylään, summasi kunnaneläinlääkäri Taija Kuronen prosessia, jonka myötä kirkkonummen kunnan eläinlääkärin palvelut siirrettiin Espooseen perusteena työyksikön vahvistaminen. Työstä vastaa nyt Espoon seudun ympäristöterveys. Olarissa, osoitteessa Pihatörmä 1 A sijaitsevalle klinikalle pääsee Ison Omenan pysäkiltä kävellenkin. ? Palvelu on myös autottomien mahdollisuuksien rajoissa, jos hoidettavana on vaikkapa pieni kissa tai omilla jaloillaan kävelevä koira. Eestinkylään oli keskustasta kolme kilometriä eli sinne oli tultava aina autolla, Taija vertasi palvelujen saatavuutta nykyisen eduksi. ? Ja moottoritien valmis- tuttua tänne hujauttaa varttitunnissa Kirkkonummen keskustasta. Lisäksi pihalla on mukavasti parkkitilaa, hän lisää. Yksikön toinen eläinlääkäri on nimeltään Stina Eklund-Uusitalo ja lisäksi apuna on avustaja. ? Se tuo joustoa palveluihin, kun meitä on kaksi. Mitään toimialarajoja meillä ei ole, molemmat kierrämme näitä kolmea kuntaa sen mukaisesti kummalle sopii parhaiten, Kuronen valotti toimintaperiaatteita. Asiakaskäynnit kuitenkin tarkasti tilastoidaan näiden kolmen kunnan: Espoon, Kauniaisten ja Kirkkonummen osalta, sillä prosenttiosuudet määrittävät kuntien maksuosuudet. Työ jatkuu entiseen malliin Eläinlääkärit tekevät asiakaskäyntejä myös tuotantoeläinten luona. Kirkkonummelta löytyy vielä pieniä lypsykarjatiloja ja lampaita. ? Näin keväisin meitä on nyt työllistänyt karitsoimisaika, Taija kertoo. Hevostalleja on paljon niin AIEMMIN Kirkkonummen kunnaneläinlääkärin palvelupiste oli Eestinkylässä. Sirpa Parviaisen Australianterrieri Nemo tässä asiakkaana, oik. eläinlääkäri Taija Kuronen. (arkistokuva). Espoossa kuin Kirkkonummellakin. Työkuvaan kuuluvat mm. hevosten vientitarkastukset, joita vuosittain eteen tulee noin 100. ?Ajelen paljon niiden mer- keissä Kylmälässä ja Lapinkylässä. Viimeksi maanantaina kollega kävi Kirkkonummella katsastamassa kolmea hevosta eli työ jatkuu ihan entiseen malliin. Päivystystä meillä ei ole, vaan virka-ajan ulkopuolisesta eläinlääkäripäivystyksestä vastaa Yliopistollinen eläinsairaala, Kuronen huomauttaa. LIISA KOSONEN Hienosti hihnassa Inkoossa Tommy Wirén on televisiossa pyörineen Hienosti hihnassa -ohjelman maanläheinen ja arkisen ymmärrettävästi koiran ajatuksenkulkua havainnollistava kouluttaja. Hän saapuu kevään aikana kaksi kertaa Inkooseen luennoimaan ja näyttämään käytännössä mm. kuinka aikuinen koira tai pentu opetetaan kulkemaan taluttimessa kauniisti ilman hihnan tai ohjaajan pinnan kiristymistä. Ensimmäinen Wirénin luento Inkoossa järjestetään 20. huhtikuuta ja sen aiheena on ?Koirien rodunomaisten käytösten muokkaaminen?. Koirien vahvat rodunomaiset ominaiskäytökset, kuten muun muassa metsästyskäyttäytyminen ja paimennus aiheuttavat toisinaan koiranomistajille harmaita hiuksia arjessa. Autoja ja polkupyöriä jahtaavat koirat, pupujen ja hirvien liikunnasta omatoimisesti huolehtivat otukset tai... Onko rodunomaisten käytösten hallintaan saaminen ylipäätään mahdollista? Miten koiran ?sisäistä ääntä? muokataan positiivisia menetelmiä apuna käyttäen? Näihin kysymyksiin haetaan vastausta tällä luennolla. TOMMY Wirén saapuu kaksi kertaa nyt kevään aikana Inkooseen luennoimaan koirien koulutuksesta. Lisätietoa hänen koulutusmetodeistaan voi ammentaa huhtikuussa ilmestyvästä Hienosti hihnassa -kirjasta. Toisen kerran Wirén saapuu Inkooseen 17. toukokuuta ja tuolloin opetellaan luennon ja käytännön harjoitteiden myötä kulkemaan ?Hienosti hihnassa?. Onko seuraavat tapahtumat tuttuja teidän taloudessa: Koira kulkee nelivetoa ohjaajansa edellä, sinkoilee sinne ja tänne hihna yhtä kireällä kuin taluttajansa pinna! Vastaantulevat koirat, rullalaudat tai ohi kiitävät autot saavat koiruuden sekoamaan hyvässä tai pahassa. Mietit ehkä joskus, onko oikeasti pakko lähteä lenkille. Tai ehkä kodissasi asustaa useampi koira ? kuinka saada koko lauma kulkemaan näyttävästi? Luennon ja koulutuksen aikana opitaan, miten pentu tai aikuinen koiran opetetaan kulkemaan taluttimessa kauniisti. Käytännön harjoitukset luennon jälkeen! Luentopaikalla mahdollisuus ostaa Tommyn huhtikuussa 2014 ilmestyvä kirja ?Hienosti hihnassa?. Sitovat ilmoittautumiset näihin maksullisiin tilaisuuksiin liisa.sakajarvi@pompsis.fi tai puhelimitse 040469 4700 (ei tekstiviestejä). Lisätietoja http://pompsis.fi/
• Kirkkonummen Sanomat Tuo kevät kotiisi pienin keinoin N:o 27 ? 3.4.2014 Kaunista Kevättä! Luonto innostaa suunnittelijoita ja taiteilijoita Messukeskuksessa M k k k 3.-6.4. pidettävien idd i K Kevätmessujen j yleisl i koristelualueella nähdään tänä vuonna myös taidetta ja designia. Garden Partyksi nimetty alue näyttää, kuinka ekopuutarha voi olla loistokas. Alue esittelee mm. ekologista muotoilua ja puisia pihaveistoksia. Kukkaloiston takaavat 30 000 sipulikasvia. Kevätmessujen yleiskoristelualueen teemoina ovat kotimaiset puulajit, käsittelemätön puupinta, kierrätysmateriaalit ja kukkaloisto. Vihreää elämäntapaa esitellään monelta suunnalta, mukavuudesta ja näyttävyydestä tinkimättä. Teema näkyy esimerkiksi alueella pidettävissä lasten workshopeissa, koulupuutarhassa, ulkokeittiön toiminnassa, aistipolulla ja sosiaalisella taimitorilla. ? Ekoajattelu on näin tuotu kristallikruunujen loisteeseen, kertoo yleiskoristelualueen suunnitteluista vastaava suunnitteluhortonomi Tanja Nieminen Puutarhaetsivät Oy:stä. Puutarha on mielentila Joillekin puutarha on köynnöskukka parvekkeella, toisille hyötypuutarha perunoineen ja sadonkorjuineen. Trash Design -muotoiluyhteisö vertaa toimintaansa muotoilun kompostiksi, jossa jäte muokkautuu kohisten hedelmälliseksi kasvualustaksi ja hylätty tai käyttökelvoton raaka-aiIstututa kevätohraa maljakkoon ja koristele maljakko sisustustarroilla. Lisätiedot: Partylite.fi Trendikäs chevron Chevron villitys rantautuu suomeen. Amerikassa paljon käytetty Chevron on v-muotoinen sik-sak kuosi. Sitä on historiallisesti käytetty koristeena rakennusten kohokuviopinnoissa. Nykyään chevron-kuosia löytyy kaikenlaisista sisustustuotteista, esim. verhoista, tyynyliinoista ja matoista. Kevään pirteät chevron kertakäyttöastiat innostavat ihaniin jälkiruoka annoksiin. Lisätiedot: www.confetti.fi Pehmeitä puuterisävyjä 13 ne muuntuu uusiksi esineiksi ihmisympäristöissä. Kevätmessuilla romumuotoilua edustavat Green Shade -levähdyskatos ja Pergola. Kaikki messuilla nähtävät Trash Design -tuotteet on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätetystä raaka-aineesta, ja ne on toteuttanut romumuotoilija Henrik Enbom saksalaisen puuartesaani Lars Dahlizin avustuksella. Lars on Trash Factorylla työskentelevä designopiskelija, jonka kiinnostus kierrätysmuotoilua kohtaan on herännyt jo varhain. Suomeen hän on tullut sekä rakkauden että Trash Designin vuoksi. Kaupunkiviljely valloittaa! Kaupunkiviljelyn suosio on kasvussa ja kaupunkeihin on alettu perustaa yhä uusia pienviljelmiä. Messuilla voi kuulla miten ne toimivat ja miten sellainen perustetaan. Tutustu myös sadonkorjuuseen kaupungin puistoissa ja joutomailla. Millainen on tulevaisuuden syötävä puisto? Lisätiedot:www.messukeskus.com. Mitä ei voi piilottaa, sitä pitää korostaa Kirkkonummelainen Johtoi syntyi unelmasta korvata valkoiset sähköjohdot kauniin ja ajattoman värisillä johdoilla. Johdoilla, joiden takaa löytyy oikeita ihmisiä ja aitoja elämäntarinoita kertoo Rebekka Lalli. Entinen poliisi vaihtoi uraa vakavien selkäkipujen takia. Rakkaus sisustukseen toi uutta valoa elämään ja määrätietoisen työn tuloksena syntyi Johtoi. Johtoin arvoja ovat laatu, esteettisyys ja eettisyys. Sopivaa valmistajaa tuotteille ei löytynyt Suomesta eikä Eu´n alueelta joten katseet piti suunnata kohti Aasiaa. Asiantuntijan avustuksella löytyi sopiva valmistaja Kiinasta, joka täytti Johtoin kaikki laatimat vaatimukset. Asiantuntija pääsi tehtaalle tutustumaan ja tapasi siskokset, jotka omistavat tehtaan. Paikanpäällä hän sai tutustua tehtaan arkeen, tavata työntekijät sekä seurata työprosessia. Sopivan valmistajan etsinnän aikana Rebekka Lalli ehti opiskella alaa sekä suorittaa yrittäjäkurssin. Kun kaikki palaset olivat kohdallaan alkoi tuotteiden valmistus siskosten tehtaalla. Jatkojohdot ja kevään uutuutena sähköjohdot metritavarana valmistetaan Kiinassa. Sisustuskäyttöön tarkoitettu teollisuusvalaisin Johtoi Valoroikka valmistetaan käsityönä Suomen Kempeleessä. Johtoi toi ensimmäisenä maailmassa markkinoille kauniin värisiä jatkojohtoja. Laadukkaat ja eettisesti valmistetut Johtoi Jatkojohdot on suunniteltu täydentämään kotien, toimistojen ja yleisten tilojen sisustusta aina sähköjohtoja myöten. Mitä ei voi piilottaa, sitä pitää korostaa! Johtoin tuoteita on myös ollut esillä Design Forum Finlandin Sisusta suomeksi -konseptissa sekä Habitaren 2013 Sisusta suomeksi alueella. Lisätiedot: www.johtoi.fi. Kodin saa viihtyisäksi luonnonmateriaaleista tehdyillä somisteilla Väännä risusta, sido kukkasista, puno pajusta, muovaa sammaleesta, taivuta tuohesta... Lähiluonto tarjoaa valtavasti mahdollisuuksia upeiden koristeiden ja kranssien valmistukseen. Luonnonmateriaaleja on miellyttävä työstää. Jokaisessa on oma tuntunsa ja tuoksunsa. Luonnossa liikkuminen antaa myös voimia ja iloa arkeen. Itse valmistetut koristeet ovat yksillöllisiä ja uniikkeja. Loistavinta on, että tämä harrastus ei rasita kukkaroa. Luonnonmateriaaleja on miellyttävä työstää, ja jokaiselle niistä löytyy oma aikansa. Esimerkiksi juhannuksesta alkaa perinteisesti tuohikuu. Silloin tuohi irtoaa parhaiten, ja se on pehmeää sekä taipuisaa. Tuohesta voi taivuttaa kirjan avustuksella vaikkapa tuohilyhdyn, tuohikranssin tai verkonpaulat. Kirjan ohjeita täydentävät valokuvat ja havainnolliset piirrokset työvaiheista. Mukana on myös perinnetietoa käytettävistä materiaaleista. Luonto on ehtymätön inspiraationi lähde, josta pitää aina luoda jotain uutta. Haluan jakaa kirjoissani tekemisen ilon kaikkien niiden kesken, jotka ovat myös löytäneet sen oman juttunsa luonnosta,? Rinne kertoo. Tiina Rinne: Kaislatähti ja laventelikranssi - Tee kauneimmat koristeet luonnonmateriaaleista. Gummerus. ISBN 9789512094424. Avaimia ajattomiin suomalaisiin sisustuksiin ? Lyömättömiä konsteja, joilla syntyy viihtyisiä koteja Piristä kevättä puuteristen sävyjen posliinimaljakoilla ja lasimaljakoilla. Näihin House Doctorin maljakoihin sujahtavat keväiset kukkijat omasta puutarhasta tai kukkakaupasta. Pääsiäisen iloksi niihin voi asetella myös kauniita sulkia, kuten kuvassa strutsinsulkia. Maljakot: Kirkkonummen rautatieasemalla lifestylepuoti HUONE ett RUM. Palkittu sisustusarkkitehti Hanni Koroma on ajattomien tilojen ja valloittavien värien mestari. Hän avaa toimittaja Sami Sykön kirjoittamassa kirjassa silmämme katsomaan ja ymmärtämään sisustuksia uudella tavalla, antaa parhaat sisustusohjeensa ja jakaa lukijalle vuosikymmenten kokemuksensa. Olipa budjetti valtava tai olematon niin ideoissa ei kannata tinkiä. Ammattitaitoinen sisustussuunittelija on tottunut luovimaan asiakkaiden lompakoiden mukaan. Kaakelit keraamikon käsityönä, vanhat komerot kunniaan, löytöjä vanhoista värikartoista, peili joka tarjoaa katsekontakteja, silmänkääntötemppu kaapiston avulla. Tutustu Hannin ratkaisuihin ja poimi niistä ideat omaan sisustukseen. Kunnioita rakennuksen luonnetta, mittakaavaa, tilaa, aikakautta, ympäristöä ja tietenkin asukasta! Hanni Koroma suunnittelee niin, että hän voisi itse asua jokaisessa sisustamassaan kodissa. Pienillä muutoksilla voit häivyttää asunnon puutteet ja tuoda esiin parhaat puolet. Kirjan vinkeillä luot kauniin, sympaattisen ja harmonisen kodin, jossa on hyvä olla - vuodesta ja vuosikymmenestä toiseen. Kirjan viimeisille sivuille on koottu viime hetken vinkit: Näin avarrat tiloja, rauhoitat huoneita, säästät sisustuksessa sekä pelaat väreillä. Avaimia ajattomiin suomalaisiin sisustuksiin. Sami Sykkö, Hanni Koroma. Gummerus.ISBN 9789512095070.
• 14 N:o 27 ? 3.4.2014 Tule tapaamaan piispaa! Espoon hiippakunnan piispa Tapio Luoma tarkastaa Kirkkonummen suomalaisen seurakunnan tänä keväänä. Seurakuntalaiset ovat tervetulleita tapaamaan piispaa keskustan seurakuntatalolla ma 7.4. klo 18. Piispantarkastus on nykyisin monipuolinen tapahtuma, jonka tarkoituksena on tukea seurakunnan toimintaa. Lokakuussa käynnistyi vuoden kestävä työyhteisön kehittämishanke, jonka aikana tuomiokapitulin henkilökunta konsultoi seurakunnan esimiehiä ja työalavastaavia. ? Kirkkonummella kehittämisalueeksi on valittu seurakunnan strateginen suunnittelu- ja seurantaprosessi. Työtä kehitetään entistä tavoitteellisempaan suuntaan, sanoo kirkkoherra Timo Posti. Kehittämishankkeen lisäksi piispantarkastus sisältää talouden ja hallinnon tarkastuksen, neuvotteluja seurakunnan luottamushenkilöiden ja työntekijöiden kanssa sekä useita tapaamisia kirkkonummelaisten kanssa. Piispa Tapio Luoma tapaa seurakuntalaisia maanantaina 7.4. klo 18? 20 keskustan seurakuntatalolla. Piispa seurakuntaillassa ja kirkkokahveilla Piispantarkastuksen vilkkain aika on 7.?13.4., jolloin Luoma vierailee Kirkkonummella useita kertoja. Maanantai-illan seurakuntatilaisuus ja sunnuntain messu kirkkokahveineen ovat kaikille avoimia tilaisuuksia. Timo Posti toivottaa kaikki kirkkonummelaiset tervetulleiksi tapaamaan piispaa. ? Kirkkonummelaisilla on nyt mahdollisuus tavata piispaamme ja keskustella hänen kanssaan mieltä askarruttavista asioista. Piispantarkastusviikon ohjelma ? Ma 7.4. klo 11.45?16 Piispan ja seurakunnan edustajien neuvottelu. ? Ma 7.4. klo 18?20 Piispan ja seurakuntalaisten tapaaminen. ? Ke 9.4. klo 12?16 Piispan ja työntekijöiden neuvottelu. ? Ke 9.4. klo 18 Piispan ja luottamushenkilöiden neuvottelu. ? To 10.4. klo 9?16 Piispan verkostovierailut: Veikkolan koulu, Kirkkonummen Yrittäjät ja Kirkkonummen kunta. ? Su 13.4. klo 10 Piispanmessu ja kirkkokahvit sekä loppulausunto. Kehitysvammaisten kirkkopyhä Lasten Lauantaipesä keskustassa Kirkkonummen kirkko ja seurakuntatalo Su 6.4. klo 10 Rovastikunnallista kehitysvammaisten kirkkopyhää vietetään Kirkkonummella. Pyhä alkaa messulla Pyhän Mikaelin kirkossa ja jatkuu seurakuntatalolla lounaalla sekä yhteisellä juhlalla. Tuomasmessu ? Kohti kärsimystietä Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko Su 6.4. klo 18 Tuomasmessu on kaikenikäisille tarkoitettu ehtoollisjuhla, jossa on tärkeä paikkansa mukaansa tempaavalla musiikilla ja rukouksella. Toteutuksessa mukana vapaaehtoisia seurakuntalaisia. ? juontaja: Leila Preisfreund ? liturgi: Johanna Siltala ? saarna: Anna-Maija Kuutti-Manninen ? musiikki: Linnea Nieminen band, Kimmo Keskinen ja Lea Kujanpää, Tuomaskuoroa johtaa Mari Sirén Kirkkonummen Sanomat Su 6.4. klo 10 Messu. Kehitysvammaisten rovastikunnallinen kirkkopyhä. Toimittaa Hannu Suni; saarnaa Sanna Ylä-Jussila; kanttorina Johanna Salmela. Ks. erillinen ilmoitus. Su 6.4. klo 18 Tuomasmessu. Ks. erillinen ilmoitus. Pe 4.4. klo 12.30?15 Päiväpiiri. Käsitöitä, askartelua ja rupattelua. Ma 7.4. klo 18?20 Tule tapaamaan piispaa! Ks. juttu vasemmalla. Ti 8.4. klo 9?11 Diakonian ruoka-avustusten jako. Ti 8.4. klo 9.30?11 Avoin perhekerho. Ke 9.4. klo 18 Israelilaisia kansantansseja. Papinniityn kerhotila, Grandalantie 2 La 12.4. klo 9.30?12 Pesässä 3?10-vuotiaat lapset pääsevät leikkimään, pelaamaan, laulamaan, askartelemaan ja hiljentymään yhdessä pyhäkoulunopettajien kanssa. Ilmoittautuminen to 10.4. klo 16 mennessä: www.kirkkonummenseurakunta.? Liikuntarajoitteisten leiri Vihdissä Riuttaranta, Vihti 12.?14.5. Lähde mukaan leirille! Tutustut uusiin ihmisiin, ohjelmatuokioita, ulkoilua, saunomista, pelejä, hiljentymistä. Leiri on tarkoitettu henkilöille, joilla on vielä jonkin verran liikuntakykyä jäljellä ja jotka kykenevät selviytymään itse pienen avun turvin. Pyörätuoli ei ole este leirille tuloon. Hinta 45 ?. Ilmoittautumiset 25.4. mennessä Irja Kekkoselle, puh. 0400 815 483, tai Kaarina Tynkkyselle, puh. 050 541 8333. Su 6.4. klo 12 Messu. Jeesus on kulmakivi. Toimittaa Riittaleena Tuomi; kanttorina Johanna Salmela. Mukana nokkahuiluyhtye. Ke 2.4. klo 9?11.30 Perhetupa. To 3.4. klo 10 Aamurukouspiiri. To 3.4. klo 12?13 Diakoniaruokailu. Hinta 2 ?. Yhteistyössä Pohjois-Kirkkonummen Martat. To 3.4. klo 13.15?14.45 Ensi kertaa äidiksi -ryhmä. Teemana vanhemmuus kannattaa. Tiedustelut: Jaana Solala, puh. 0400 229 925. Pe 4.4. klo 18?20 Kulmasohvalla -ilta. Ma 7.4. klo 9.30?11 Avoin perhekerho. Ke 9.4. klo 9.30?11 Ulkoileva perhekerho. Ohjaajina perhekerhotyöntekijät sekä Metsämörriohjaaja Tuija Kaurila. Pe 4.4. klo 9?10 Diakoniatyön aamupala. Hinta 0,50 ?. K-marketin lahjoitusleipää. Pe 4.4. klo 9.30?11 Raamattuperhekerho. Lisätietoja: Anu Kangas, puh. 040 841 6808. Su 6.4. klo 17 Yhdessä Masalan kirkolla -messu. Jeesus on kulmakivi. Toimittaa Nina Stjernvall-Kiviniemi; kanttorina Ilona Nyman. Lapsille kirkkokerho. Ma 7.4. klo 9.30?11 Käsityöperhekerho. Lisätietoja: Anu Kangas, puh. 040 841 6808. Ti 8.4. klo 9.30?11 Avoin perhekerho. Ti 8.4. klo 9?10 Diakonian palveluaika. Voit myös soittaa ja varata ajan, puh. 0400 815 483. Kantvikin kerhotila Ristikalliontie 7 Ti 8.4. klo 9?11 Diakoniatyön päivystys. Voit myös soittaa, puh. 050 325 0627. Ti 8.4. klo 9?11.30 Perhetupa. Laajakallio, Tarutie 1 c 33 ja 34 Ti 8.4. klo 9?15.30 Perhetupa. Tule tapaamaan piispaa! Keskustan seurakuntatalo Ma 7.4. klo 18?20 Seurakuntamme piispantarkastuksen yhteydessä piispa Tapio Luoma tapaa seurakuntalaisia. Tilaisuudessa on mahdollisuus esittää kysymyksiä piispalle. Lopuksi vapaata seurustelua kahvin kera. Tilaisuus on kaikille avoin. Äiti Teresan peittopiiri Oitmäessä Kauhalantie 23, Oitmäki Ke 9.4. klo 18 Piiri kokoontuu parittomilla viikoilla Seija Huttusen kotona. Kirpputoritapahtuma keskustassa Keskustan seurakuntatalo, Seurakunnantie 1 La 12.4. klo 9?13 Tule tekemään löytöjä! Lisätietoja: puh. 050 567 8623 tai helvi.vuolasmaa@evl.? Kukan päivän konsertti Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko Ti 13.5. klo 19 Kirkkonummen suomalaisen seurakunnan kuorot ja orkesteri esiintyvät keväisessä kirkkokonsertissa. ? Lapsikuorot Pääskyset, Tuikut ja Tähti ? Nuorisokuoro Merituuli ? Chorus Michaelis ? Valona ? Laulu- ja soitinyhtye Verso ? Seurakuntakuoro ? Vaskiyhtye St. Michael Brass Ohjelma 10 ? seurakunnan musiikkitoiminnan hyväksi. KASTETUT Hilla Helmi Maria Auruksenaho Siiri Milma Kristiina Eertola Milo Tapani Sebelja Ada Elisabet Öhman VIHITYT Sauli Armas Kotamäki ja Terttu Annikki Walther KUOLLEET Helena Maria Lahtinen 63 v. Irma Partinen 86 v. Raili Irene Rantala 91 v. Pirkko Tuulikki Vihko 85 v. Kirkkoherranvirasto on auki ma 7.4. klo 9?12. Kirkkoherranvirasto on suljettu ke 9.4. piispan vierailun takia. KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 8050 8200, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.hormio@evl.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 27 ? 3.4.2014 15 Kuka puolustaisi Inkoon omia lapsia? Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Hei sinä koiranulkoiluttaja! Sunnuntaina 23.3. keräsin yli viisi kiloa koirankakkaa taloyhtiömme alueelta Nummikujan ja Nummikadun risteyksessä. Suurin osa jätöksistä näytti olevan peräisin samasta isosta koirasta. Siisteyttä kesti tosin vain toista vuorokautta: tiistaina oli jo tullut uudet terveiset, ulkonäöstä päätellen taas samasta koirasta. Tiedoksesi, että taajama-alueella koiran jätökset on kerättävä hoidetuilla alueilla eikä jätettävä niitä esimerkiksi minun siivottavakseni. Tuntomerkkejä ulkoiluttajasta otetaan vastaan. Ole huoleti, sinut saadaan vielä kiinni. Palautan sitten koirasi jätökset kotiovesi eteen. PASI KIVINEN Esitelmä ilmastonmuutoksesta Kirkkonummen Komeetan esitelmäsarjassa on vuorossa professori Juhani Rinne, jonka aiheena on ilmastonmuutos. Esitelmä pidetään tiistaina 8.4. klo 18.30 Kirkkonummen koulukeskuksen auditoriossa Kirkkonummen rautatieaseman pohjoispuolella Asematien ja Koulupolun risteyksessä. Vapaa pääsy, tervetuloa. Ilmatieteen laitoksen mukaan Suomen vuosikeskilämpötila on kohonnut noin asteen 100 viime vuoden PROFESSORI Rinne. Kuva Seppo Linnaluoto. aikana. Lämpötilan nousu on tilastollisesti merkitsevää. Voimakkainta lämpeneminen on ollut kevätkuukausina (maalis?toukokuu) ? vajaat kaksi astetta. Kesät (kesä?elokuu) sekä syksyt (syys?marraskuu) ovat lämmenneet vajaan asteen ja talvet (joulu?helmikuu) vajaat puoli astetta. Jaksoon osuu myös suuria vaihteluita ? vuosien 1985 ja 1987 kylmät talvet sekä lämpimiä vuosia 1930-luvulla. Suomi sijaitsee alueella, jossa lämpötilan nousun arvioidaan olevan selvästi voimakkaampaa kuin koko maapallon keskimääräinen lämpeneminen. Lisäksi muutokset näyttävät jatkossa olevan suurempia talvella kuin kesällä. Lämpenemisen ohella sademäärien lasketaan kasvavan. Talvista tulee pimeämpiä, kesällä pilvisyys säilynee suurin piirtein entisellään. Suomenlahdella vedenkorkeus saattaa kääntyä nousuun ja Perämerellä meri vetäytyy entistä hitaammin. Itämeren jääpeite supistuu. Punkit yleistyvät. Uusimmassa raportis- Hienoa nähdä kuinka kunnanhallituksen edustaja otti kantaa Milapro Oyn sijoittumisesta Inkooseen avaten omia päätöksenteon perusteitaan. (Kirkkonummen Sanomat 23.3.2014). Muuta en tästä asiasta ilman riittävää tietämystä kommentoi, eikä se tule enää suoranaisesti perhettämme mitenkään koskemaankaan, mutta toivon toki, että kunnanvaltuutetut saavat edes tässä asiassa tehdä päätöksensä todellisiin faktoihin perustuen, ottaen huomioon mm. kyseisen yrityksen taloudellisen tilanteen. Kun Merituulen homekoulun kohtalosta syksyllä päätettiin, olisin todellakin toivonut, että KAIKKIEN kunnanhallituksen jäsenten päätöksenteko olisi perustunut oikeisiin faktoihin ja perusteellisiin tutkimuksiin. Näinhän ei mielestäni ollut. Silloinkin valmistelu oli puutteellinen, eikä käsillä ollut ristiriidattomia faktoja päätöksenteon pohjaksi. Eikä valtuutetuille annettu mahdollisuutta saada lisäaikaa lisätietojen hankkimiseen, vaikka sitä pyydettiin esimerkiksi Merituulen nykyisen koulun laajennusosan ja uudisrakennuksen laskelmien erittäin suuren neliöhintaeron selvittämiseksi. Talousvaikutukset osoitettiin siis harhaanjohtavin laskelmin vaikka tiedettiin, ettei koulurakennusta oltu vielä edes tutkittu perin pohjin niin että olisi tiedetty vaurioiden todellinen laajuus. Puhumattakaan siitä, että nykytietämyksen mukaan sädesieniä on äärimmäisen vaikeaa saada poistettua rakennus säilyttämällä eli kunta otti tietoisen riskin remontin suhteen, vaikka se on jo kerran mennyt pieleen. Talouteen vaikuttaa myös se, että perheitä muuttaa pois Inkoosta saadakseen lapset terveem- pään kouluun sekä varmasti uusia veronmaksajia jää tänne muuttamatta samaisesta syystä. Toteutuskykykin on tämän remontin osalta hieman kyseenalainen, onko kunnassa nyt uutta osaamista? Edellisen epäonnistuneen remontin kohdalla toteutuskyky hieman ontui. Kykeneekö kunta nyt valvomaan laatua ja varmistamaan, että tämän kertainen remontti todella puhdistaa koulun ja lapsemme sekä koulun aikuiset saavat sen jälkeen työskennellä turvallisissa olosuhteissa? Se että remontin jälkeen sisäilman seurantaan tullaan käyttämään uusinta teknologiaa, on pelkkää kosmetiikkaa; jos anturit ilmoittavat havaituista ongelmista, on köntsät jo putoustyyliin housussa. Päätös koulun remontista nuijittiin pöytään vauhdilla ristiriitaisten ennakkotietojen perusteella sävytettynä kielipoliittisilla ennakkoluuloilla liittyen ehdotettuun yhteiseen kaksikieliseen koulukeskukseen. Tällainen päätöksen teko on omiaan luomaan pohjaa aiemmin mainitussa kirjoituksessa mainitulle kansankiihotukselle; asioiden käsittelystä jää tunne, että ne vain runnotaan läpi tutkimatta faktoja ja kuuntelematta vanhempia tavoitteena ainoastaan jo etukäteen päätetty lopputulos. Toivottavasti kunnanhallitus ja valtuusto onnistuvat tällä kerralla päätöksenteossaan paremmin kuin Merituulen koulun kohdalla. Merituuli on siis päätetty remontoida ja oppilaiden pitäisi muuttaa sinne takaisin väistötiloista vajaan vuoden päästä eikä urakkaa ole vielä edes kilpailutettu?kuulostaa mielestäni mahdottomalta yhtälöltä. Miksikö kaivan tämän asian esiin? No esimerkiksi siksi, että olen juuri saanut kuulla lapseni verestä löytyneistä homei- saan hallitusten välinen ilmastonmuutospaneeli IPCC varoittaa entistä kovemmin sanoin ilmastonmuutoksen vaikutuksista. IPCC:n tutkijat laskevat, että vehnän, riisin ja maissin sadot pienenevät noin kaksi prosenttia vuosikymmentä kohti. Samaan aikaan maapallon väestö kasvaa, ja ravinnontarve sen mukana. Ilmastonmuutos sinänsä ei syn- nytä väkivaltaa, mutta kiristyvä kilpailu luonnonvaroista kylläkin. Esityksessä pohditaan etenkin sitä, miksi ilmastonmuutokselle ei tehdä eikä ole tehty mitään kaikista varoituksista huolimatta. Juhani Rinne on Ilmatieteen laitoksen eläkkeellä oleva tutkimusprofessori. Hän asuu Kirkkonummen Masalassa. den ja sienten vasta-ainepitoisuuksista, jotka kulkevat mukana läpi elämän. Päätin sittenkin purkaa vihan pitoni mielipidekirjoitukseen enkä lähteä heittelemään mätiä kananmunia kunnantalon ikkunoihin. JAANA KARPPINEN Puunkaatoa ja kantojyrsintää 0440 999 945 Puuhapate.fi Koe kasvun ihme! Mullan myynti: 050 336 5703 050 337 9442 www.metsapirtinmulta.fi 25 % 3.-6.4.2014 OmaPiha messuilla :n alennus listahinnoista. Tarjous on voimassa ainoastaan messujen ajan ja koskee vain messuilla paikan päällä tehtyjä tilauksia. Enintään 108 m3, toimitukset huhtikuun aikana. Tarjous ei koske puhelin- tai noutomyyntiä eikä erikoiskuljetuksia. Mullan valmistaja ja myyjä: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä | PL 100 | 00066 HSY | Opastinsilta 6 A | 00520 Helsinki | puh. 09 156 11 (vaihde) Kevään tuulahdus jo ilmassa Kotimaiset pakkasen kestävät NARSISSIT 4 ?/kpl 10 ?/3 kpl Muita kukkivia kevään kukkia Ensimmäiset ORVOKIT nyt myymälässä Tervetuloa tutustumaan kevään uutuuksiin Helsingin messukeskukseen KEVÄTMESSUILLE. Sinivuokot kukkivat jo KEVÄÄN ensimmäiset sinivuokot on nähty jo kukkimassa. Kyseiset sinivuokot löytyivät Kirkkonummelta Porkkalantien varrelta sunnuntaina 30. maaliskuuta. Onhan se hyvä, että kunnanhallituksessa on tahtoa auttaa kunnan ulkopuolisia lapsia ja nuoria, mutta kuka puolustaisi näitä meidän omia? Löydät meidät osastolta 6 P 99. tykkää AUKI JOKA PÄIVÄ ma?to pe la su 9?18 9?19 9?17 10?17 MYYNTIPAIKKAMME ? JORVASPUOTI ? LIPPULAIVA ? ENTRESSE ? TUKKUHALLI Ruukintie 20, ESPOO TUOREMYYNTI PITKÄNEN Jorvaksenkaari 24 www.kukkakaari.fi OLEN PALANNUT MASALAAN TERVETULOA ? VÄLKOMMEN Teen perinteiset parturi?kampaamotyöt sekä ekokampaajan työt TUTUSTUMISTARJOUS Intialainen päähieronta ja ekologinen hoito ?10 % Tarjous voimassa 14.4. asti. Parturi?kampaamo JOUTSEN Tinankuja 2, 02430 MASALA HUOM. UUDET PUHELINNUMEROT ANETTE 040 521 9902 tai 09 221 1033
• Kirkkonummen Sanomat N:o 27 ? 3.4.2014 16 Kuvataiteen ikkunaseinää Veikkolan kirjastossa Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskont-torissamme tai tilille AKTIA FI08 4055 2020 0633 37. Maksaessasi pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. MYYDÄÄN siisti Peugeot XP Evostreet 3 mopo, vm 2010, aj 5600 km. HP. 2200 ?, p. 0400 995202. VUOKRALLE TARJOTAAN 1h+kk+kph,sauna, lasitettu parveke 34,5 m2 Saunallinen laadukas ja hyvin varustettu (satelliittiantenni, jk-pakastin, pesukone) yksiö keskustan palveluiden välittömässä läheisyydessä kauniilla kirkkonäkymällä! Juna- ja bussiasema kävelyetäisyydellä. Vapautuu 1.5. Autopaikka mahd. Grandalantie Kirkkonummi. 670,- / kk kyselyt arkisin 9?17 p. 0505022050 Maaliskuun viimeisellä viikolla Veikkolan kuvataidekerhon nuorten taiteilijoitten teokset pääsivät esille Veikkolan kirjastossa. Koska sarjakuvapajan nuorten osaajien näyttely oli vallannut kirjaston eteistilan, kuvataidekerhon työt ripustettiin kirjaston lainaussaliin erityisesti ikkunaseinää piristämään. Näyttely on kirjastossa lauantaihin 5.4. asti. Nuorten kuvataiteen aiheina olivat luonto eläimineen, myös kotoiset hevoset, maisemat sekä muotokuvat. Myös enkeli ja lumiukko olivat mukana. Lisäksi esillä oli pieniä savitöitä, muun muassa näkemyksiä siilistä. Maalauksissa ja piirroksissa käytettyjä tekniikoita ovat akryyli, akvarelli, sekatekniikka (vesiväri + värikynät) ja öljypastelli. Kokenut kurssin vetäjä Leena Suomalainen kertoi, että savitöiden lasituspoltossa on tärkeä oikea lämpötila: 1 230 astetta. Kuvataidekerhon töiden lasittaminen on tehty, kuten monesti aikaisemminkin, Riitta Hinkkasen Kantvikin asukasyhdistys ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS torstaina 10.4.2014 klo 18 VASEMMALTA Anniina Mämmelän enkeli, Ilona Telilän kettu, Venla Lamminmäen lintu ja Anniinan hevoset. Edessä viime syksyn kurssin savitöitä. 11.15 Perjantaikahvila Pohjois-kirkkonummen ikäihmisille, Koskentie 3. Vapaata keskustelua. Lauantai 5.4. KUVATAIDEKERHON oppilas Tia Vallenius ja opettaja Leena Suomalainen näyttelyn muotokuvanurkkauksessa. Takaseinällä ylhäällä keskellä Tian maalauksessa kettu saaliinsa kanssa ja ylimpänä oikealla Tian lumikko. ateljeessa Espoossa. liiman, veden ja akryylimaaSavitöitä voidaan poltta- lin seoksella. Maalia voidaan misen sijasta patinoida. Pa- käyttää useina eri väreinä. Jälleen näissä kuvataidetinointi tehdään normaalissa lämpötilassa. Muovailtu teos kerhon teoksissa on omaa näkäsitellään Eri Keeper -yleis- kemystä, herkkää ilmaisua ja Kirkkonummen perinnepurjehdusyhdistys St. Nikolaus ry:n sääntömääräinen vuosikokous Kirkkonummella, osoitteessa Pappilanmäki 5. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Mannerheimin Lastensuojeluliitto Kirkkonummen yhdistys ry:n Vuokralle tarjotaan HYVÄ LIIKETILA hyvällä paikalla Siuntion kesk. v. 800?1000 ?/kk p. 0500-501227 sääntömääräinen kevätkokous pidetään to 10.4. klo 18.30 pääkirjastossa Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus Kyrkslätt Krigsveteraner r.f. Månadsträff i Servicecentralen den 8.4.2014 kl.13.30. Carl?Johan Lindén berättar om att söka guld i Centralasien. Kaffe o. lotteri. Bussen till vårkryssningen den 9.4. avgår från Lindals busshållplats kl.14.45, bibliotekets parkeringsplan kl. 14.50, Jolkbybacken kl. 14.55, Jorvas kl.15.00. Kirkkonummen Sanomat Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/ torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020. Perjantai 4.4. Kantvikin koulu Tervetuloa pidetään maanantaina 28.4.2014 klo 19 terbyn Nuorisotalolla. Parkinson-potilaan ruokavalio. Kahvitarjoilu ja vertaiskeskustelua. Johtoryhmä klo 9. Kirkkonummen- Siuntion Sydänyhdistys. Tukholman matka 6.?8.5.-14. Ilm. viimeistään 5.4. Tied. Marja 040 7346072. Torstai 3.4 9.00-11.00 Kunts. kt 17.00-17.45 Jumppa. 3-4v, 17.30-19.30 Kuntos. Vk 17.30-18.30 Zumba. N 18.00-20.00 Kunts. kt 18.05-19.00 K.kuula, Vk 18.30-19.30 S.pilates, N 19.15-20.15 Piloxing, Vk 19.15-20.15 S.bandy, Vr 18.40-20.00 Yukou. 02-, Vk Palmusunnuntaimyyjäiset Pokrovassa su 13.4.2014 klo 13-15 Ennakkotilattavat tuotteet Borssikeitto 8 ? / litra Kaalipiirakat 1,30 ? / kpl Sienipasteijat 2,50 ? / kpl Lohipasteijat 2,50 ? / kpl Pasha 200 g. rasia / 10 ? Baba 7 ? (sopii useammalle henkilölle) Kulitsa 10 ? (sopii useammalle henkilölle) Ennakkotilaukset 6.4. klo 16 mennessä sähköpostitse osoitteeseen: pokrova@pokrova.fi Pyydämme tarkistamaan että tilauksiin on tullut vahvistus, kiitos! www.pokrova.fi/Palmusunnuntai.html 20.30-21.30 Sähly, 15v- Vk Perjantai 4.4 9.00-11.00 Kuntos., kt 13.00-14.00 Kuntos., kt 18.00-19.00 Jalk.k.sali, kt 18.00-19.00 Zumba, Vr 19.00-20.00 K.huolto, Vr 20.00-21.30 Lentop, Vr 20.00-21.00 Sulkap, Vk Lauantai 5.4 9.00-11.00 Kunts. kt 10.00-11.30 Sulkap, Vk 11.30-13.30 Korip. 9v-, Vk 16.00-17.00 Korip. 6-8 v,Vr 18.00-20.00 Kuntos. Kt Sunnuntai 6.4 12.00-13.30 Kuntos., Vk 12.00-13.00 J.pallo 3-5v, N 13.00-14.00 J.pallo 6v, N 14.00-15.00 J.pallo 7-9v, N 15.00-16.00 Zumba, Vr 16.00-18.00 Kuntos. kt 17.30-18.30 Kcircuit, Vk 17.30-18.30 Lentop. Vk 16.00-17.00 Perhes 4-6v, Vr 17.00-18.00 Perhes 7-9v, Vr 18.00-19.00 Sähly 9-15v, Vr 18.00-19.00 Jooga 5-8v, N Maanantai 7.4 9.00-11.00 Kunts. kt 11.45-13.00 Terv.liik, N 13.00-14.00 Kunts. kt 13.00-14.00 Liik.kerho, N 16.45-18.00 Yukou 02-, Vr 18.00-19.00 Kuntos. kt 18.00-19.00 Yukoul 07-05, Vk 18.00-19.00 Keho&mieli, Vk 18.30-20.30 Kuntos. Vk 19.00-20.00 Yukou 04-03, Vk 19.00-20.00 jalk.k.sali, kt 19.30-20.30Kahvak.Vk 20.00.21.00Bodymix,Vk Tiistai 8.4 Ilmoitukset Myyntijohtaja Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (09) 221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyri paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,95 ?/pmm + alv 24% etu- ja takasivulla 2,50 ?/pmm + alv 24% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n 9?13.00 Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Toritapaaminen kirkkonummen torilla. 10.00 Parkinson-kerho. Kuukausitapaaminen Ges- Tiistai 8.4. 18.00 Kirkkonummen Porkkalan Martat ry Överbyn VPK-talolla. Hårologi Anna-Liisa Salminen tekee hiusanalyysejä ja antaa hoito-ohjeita. Tied Tuula 041 4366530. Keskiviikko 9.4. Kirkkonummen Seudun Tules-Reuma. Reumalääkäri Palvelutalolla 30.4 kello 9. Ilm. viim. 9.4. 0449369450. Kirkkonummen TULES?REUMA Huhtikuun Zumba-lattarit Palvelukeskuksessa klo 12?14 ilm. Sirpa 040 5932330 / sirpa@skogniemikallio.fi Kirkkonummen Seudun Tules-Reuma Reumalääkäri Palvelutalolla 30.4 klo 9. Ilmoittautumiset 0449369450 viimeistään 9.4. taitoa, jonka sukua taide-käsite on. Ja juuri siinä usein on tavallisen taidenäyttelyssä kävijän peruspulma: jos teoksessa ei näy selkeästi taitoa, ei katsoja kovin helposti pidä teosta taiteena. Hyvää ja inspiroivaa kevättä kaikille Kirkkonummen nuorille taiteilijoille! 9.00-11.00 Kuntos. kt 11.30-12.30 Ikiliikkujat, N 16.00-17.00 Korip., 9v-, Vk 17.00-19.00 Kuntos. Vk 17.00-17.40 T.vekar. 3-5, Vk 17.30-18.30 Jalkap. 4- 6v, N, 17.45-18.30 T.tuok. 6-8v, Vk 18.00-20.00 Kuntos. kt 18.30-19.30 Jalkap. 7-9v, N, 18.35-19.30 Piloxing, Vk 19.30-20.30 Sjooga, N 19.45-20.40 Kahvak. Vk Keskiviikko 9.4. 9.00-11.00 Kuntos. kt 13.00-14.00 Kuntos. kt 16.30-17.30 HipHop 8-12v, Vk 17.00-18.00 Korip. 9v-, Vr 17.15-18.00 Liikkar 3-4v, Vk 17.15-17.55 Perhel, 1-2v, Vk 17.30-18.30 HipHop 13-16v, Vk 18.00-19.00 Kuntos. kt 18.05-18.50 Liikkar 5-6v, Vk 18.05-18.50 Perhel 3-5v, Vk 19.00-20.00J alk.k.sali, Kt TAPANI IIVARI Vk=Veikkolan koulu Vr=Vuorenmäen koulu N=nuorisotila Kt=kirjasto PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI? SIUNTIO?INKOO ALUEELLA LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan. KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden-Osla S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioski Luckan/ Aseman Ostari Teboil Kauppakeskus Kirsikka Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-Supermarket R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil PIKKALA ABC asema INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA K-Supermarket Kulinaari Kirkkonummen Sanomat Toimitus Puh. (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastaava päätoimittaja ja toimitusjohtaja Jussi Salo Toimitussihteeri Satu Holmlund Toimittajat Liisa Kosonen Hanni Nyqvist Marjo Alste Vappu Salo Kuvankäsittely Anne Puro Konttori Merja Rauta Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna ma?pe 8.30?16.00 Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Danske Bank FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25 Kirkkonummen Sanomat Oy Maanantai 7.4. 9.30?11.30 MLL perhekahvila Kantvikin koulun kerhotilassa, Toppapolku 2. Virpomisoksien tekoa ja rairuohon istutusta. Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy ISO 9001 ISO 14001 SERTIFIOITU ORGANISAATIO Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2014 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
• Kirkkonummen Sanomat N:o 27 ? 3.4.2014 Perjantai 4.4. TV1 Nelosella kello 15:10 lauantaina 5.4 Eläinten ABC -sarjassa tutkitaan eläinten uskomattomia taitoja ja hämmentäviä ominaisuuksia, ja apuna ovat upeat nykyaikaiset tietokonegrafiikat. Merenelävät. Kumpi voittaa: kobra vai mangusti? Vesilinnun nokka harppuunana. Näemme myös, miten ruokavalio vaikuttaa eläimiin yllättävilläkin tavoilla. Amerikkalainen dokumenttisarja. 1. tuotantokausi. (21?) Torstai 3.4. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Lenan matkassa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 - 12.25 A-studio 12.30 Sydämen asialla (7) 13.20 Kartanon naiset (S) 14.45 Arkistokuvia: Ryyppy (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.55 Downton Abbey (12) 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Tsaarin paluu Venäjälle 22.55 Yle Uutiset 23.00 Vera Stanhope tutkii (12) 00.30 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen ja Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.4. 06.52 Pojat (S) 06.57 Taikuri Savisen eläinpuisto: Leijona (S) 07.03 Possu Pallero (S) 07.15 Vertailuruutu 07.20 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.31 Popi Kissa (S) 07.42 Neppajymykerho 07.51 Muumilaakson tarinoita (S) 08.14 Milli ja Molli (S) 08.41 Late Lammas (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Eläimellistä menoa Norjassa 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 Tanskalaisten lempikakut 11.35 Keittiössä tuoksuu ruoka 12.05 Hupipätkät (S) 12.15 Solsidan - Onnea onkimassa (12) 12.40 Solsidan - Onnea onkimassa (12) 13.05 Sportmagasinet 13.35 Kuvakirjeitä maailmalta 13.45 Luontoretkellä: Salaperäinen luonto 14.15 Tartu Mikkiin 15.05 - 15.35 Latela 15.40 Hupipätkät (S) 15.50 - 16.20 Tätä on rakkaus 16.25 Onks noloo? 16.30 Galaxi 16.31 Nokkelikot (7): Nokkelikot 16.44 Mimun maailma (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Painin EM 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Silminnäkijä: Työsuhdehuivi 20.30 - 20.55 Pasila 2.5 - The SpinOff (7) 21.00 Siskonpeti (7) 21.25 Kimmo (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Hubotit - melkein ihmisiä (16) 23.05 Painin EM 23.35 Toisen kanssa (12) 00.25 Misfits (16) 01.15 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Miehen puolikkaat (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava Tvins.com 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Koko Britannia leipoo 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.45 Jamie Oliverin helpot herkut 16.15 Kadonneen jäljillä 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Maajussille morsian 21.00 Klikkaa mua (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew 23.20 Löytäjä (12) 00.20 - 05.30 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.00 Ostosruutu 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7) 08.00 Transformers Rescue Bots (7) 08.25 Vaaleanpunainen pantteri (S) 08.30 Vaaleanpunainen pantteri (S) 08.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.15 Lauran matkakuvia: Tukholma 09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20 Yhteinen taloprojekti 10.50 Ostosruutu 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 14.20 Yhteinen taloprojekti 14.50 Neljät häät Amerikassa 15.50 Supernanny (S) 16.55 Deittikamera 17.25 Hyvät ja huonot uutiset 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Farmi (S) 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Maaginen Criss Angel (7) 20.57 Keno 21.00 Toimintatorstai: Knight & Day (12) 23.15 Farmi (S) 23.45 Blue Bloods (12) 00.45 Frasier (S) 01.15 Red Widow (12) 02.15 Greyn anatomia (12) 03.10 Deittikamera 03.40 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 17.00 - 17.53 Mitä tapahtui Che Guevaralle? 18.00 Varsova - Lontoo: Onnen etsijät (12) 18.45 Historiaa huonomuistisille 19.00 Britannian taiteen aikakaudet 20.00 Prisma Studio 20.30 - 20.55 Ikkunoita avaruuteen 21.00 Tiededokumentti: Pulmana aikuiset lapset 21.45 Kino Suomi: Vihreä leski (12) 23.00 Viisi rikottua kameraa (12) 00.35 - 04.01 Teematieto Yle Fem torstai 03.04.2014 07.00 Min Morgon 08.30 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Sverige! 15.00 - 15.30 SVT: När livet vänder 16.25 Apua, meille syntyy vauva 16.55 Supersankari Energina (7) 17.08 Kysy Laralta (7) 17.20 Gazoon (S) 17.25 Närbild 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika 18.30 Fanny (7) 18.36 Limbo 2 (7) 18.52 Nina Patalo (7) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Aistit avoinna Italiaan 21.00 Strömsö 21.40 Oddasat 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 - 22.54 Dok: Viimeinen venäläinen limusiini 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Hockeykväll 23.45 SVT: 20 minuter 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheterna 01.00 SVT: Mittnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Debatt 02.15 SVT: Lilla Aktuellt 02.30 - 03.00 SVT: AF1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Aarteenetsijät 10.00 Kyläsairaala (12) 10.50 Lenan matkassa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Sydämen asialla (7) 13.20 Pekka ja Pätkä sammakkomiehinä (S) 14.50 Uutisvuosi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Puistojen Britannia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Kyläsairaala (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kahden kerroksen väkeä (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Newsroom (12) 23.55 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.4. 06.52 Sukkapyykkiä (S) 06.56 Matikkahirviöt (S) 07.09 Sirkus Temppula 07.13 Aamuruno 07.16 Kim ja Kai (S) 07.23 Kasper ja Liisa (S) 07.35 Pikku Kakkosen posti 07.41 Max ja Meeri (S) 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.15 Puu Fu Tom (S) 08.37 Sohvaset (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 XL-sukupolvi 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 Luontoretkellä: Tulikokeena koiravaljakkokisa 11.35 Elämäni eläimet 12.05 Hupipätkät (S) 12.15 Solsidan - Onnea onkimassa (12) 12.40 Solsidan - Onnea onkimassa (12) 13.05 Strömsö 13.45 Kätilöt 14.15 Tartu Mikkiin: Jatkot 15.05 - 15.35 Erätulilla 15.40 Hupipätkät (S) 15.50 - 16.20 Tätä on rakkaus 16.25 Onks noloo? 16.29 Galaxi 16.30 Hemmot (S) 16.32 Jenni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Painin EM 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Tuhkimotarinoita 20.20 Kuvakirjeitä maailmalta 20.30 Painin EM 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Tartu Mikkiin: Jatkot 22.55 Muodostelmaluistelun MM 00.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 00.40 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 01.10 Misfits (16) 02.00 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Miehen puolikkaat (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 12.30 Pilanpäiten 12.35 Ostoskanava Tvins.com 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Farm Kings 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Pilanpäiten 15.25 Enbuske & Linnanahde Crew 16.15 Maajussille morsian 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Suuret setelit 21.00 Tuubi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Dallas (12) 23.30 Viimeinen erä (16) 00.30 Eurojackpot ja Jokeri 00.35 - 06.00 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.00 Ostosruutu 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S) 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 Transformers Rescue Bots (7) 08.25 Vaaleanpunainen pantteri (S) 08.30 Vaaleanpunainen pantteri (S) 08.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.15 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 10.20 Yhteinen taloprojekti 10.50 Ostosruutu 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 14.20 Yhteinen taloprojekti 14.50 Neljät häät Amerikassa 15.50 Supernanny (7) 16.55 Deittikamera 17.25 Tervetuloa kotiin 18.25 Frasier (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Mitäs me spartalaiset (12) 23.45 Elokuva: LXD - Tanssin supersankarit (12) 01.30 Frasier (S) 02.00 4D: Metrinmittainen tyttö (S) 03.00 Deittikamera 03.30 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 17.00 - 18.05 Elävä arkisto: Aprillia! 17.00 Ahaa!Studio 17.25 Ahaa!Studio 17.55 Aprilliä - aprilliä 18.05 Shakespeare Italiassa 19.00 - 19.54 Historia: Bill Clinton 20.00 Suomensukuiset 30 päivässä 20.45 Historiaa huonomuistisille 21.00 Kino: Gainsbourg - Tarina legendasta (12) 23.10 Don?t Stop Believin?: Everyman?s Journey 00.55 - 01.45 Crematorio (16) 01.50 - 04.00 Teematieto Fem 07.00 Min Morgon 08.30 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Seriestart: Isländska möten 15.00 - 16.00 SVT: Mitt i naturen vår 16.20 Aistit avoinna Italiaan 16.50 Fanny (7) 16.55 Limbo 2 (7) 17.12 Nina Patalo (7) 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä! 18.30 Kollektivet 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Mahdoton ajatus 20.30 Ruotsin salaiset huoneet 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Stjärnor hos Babben 22.00 SVT: Seriestart: Inför Eurovision Song Contest 2014 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: 20 minuter 23.45 SVT: Kultur i farozonen 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheterna 01.00 SVT: Sydnytt 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: När livet vänder 02.00 SVT: Låtarna som förändrade musiken 02.10 SVT: Programtablå 02.15 SVT: Fredagkväll med Malin 02.30 SVT: Vår samiska kamp 03.00 - 04.00 SVT: Stjärnor hos Babben Lauantai 5.4. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.55 Kiehtova maailma: Puistojen Britannia 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Villi Pohjola 12.05 Pressiklubi 12.35 Sydämen asialla (7) 13.25 Dokumenttiprojekti: Yksisiipinen enkeli 14.20 Oscarshall - historiaa ja nykyaikaa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Vielä virtaa (S) 15.40 Tarinateltta 15.55 Prisma: Taistelu hiekasta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ravisuoran 16 hevosta 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Toisenlaiset frendit 18.45 Avara luonto: Vedenalainen Okavango 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Ylikomisario Morse (12) 23.45 Jack Kevorkian - Tohtori Kuolema (12) 02.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 PIKKU KAKKONEN 07.46 Nimipäiväonnittelu: 5.4. 07.47 Harri ja dinot (S) 08.10 Pikku Kakkosen posti 08.17 Lasten musiikkiestradi 08.21 Postimies Pate, erikoislähetti- 17 TV TO 3.4.?SU 6.4. palvelu (S) 08.37 Viidakkokirja (7) 08.48 Viidakkokirja (7) 09.00 Galaxi 10.00 Galaxin mestari: Koiramestari 10.30 Urheiluviikonloppu 10.45 Hiihdon Suomen cup 14.00 Muodostelmaluistelun MM 15.05 Urheiluviikonloppu 15.15 MotorSport: Extra 15.53 Urheiluviikonloppu 16.00 Palloilua: Käsipalloa 18.02 Painin EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Toisen kanssa (12) 20.20 Koistiset lennossa (S) 20.30 Painin EM 21.00 Kova laki: Rikollinen mieli (16) 21.40 Kerrostaloelämää (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Muodostelmaluistelun MM 23.10 - 01.00 The Debt - Velka (16) 01.50 Misfits (16) 02.35 - 04.00 Uutisikkuna 23.55 - 01.50 Campus (12) Aarteenetsijät TV1 kello 18:15 sunnuntai 06.04.2014 Osa 10/10 Sarpanevan design-ovenkahvat osuvat Mikan käteen sattumalta. Mutta mikä on niiden arvo? SARJA PÄÄTTYY. Video Yle Kuvapalvelu MTV3 06.00 Eurojahti 07.10 Ostoskanava Tvins.com 08.10 Tuomas Veturi (S) 08.25 Professori Balthazar (S) 08.35 Paavo Pesusieni (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Kung Fu Panda (7) 09.50 Pilanpäiten 09.55 Cosmos - salattu luonto 11.00 Ostoskanava Tvins.com 11.30 Enbuske & Linnanahde Crew 12.15 Salatut elämät (12) 12.45 Salatut elämät (7) 13.15 Salatut elämät (7) 13.45 Pilanpäiten 13.50 Fievel matkalla villiin länteen (S) 15.25 Pete Parkkonen: Mun 15.30 Top Gear USA 16.30 Suuret setelit 17.30 Tuubi 18.30 MTV Sport Kisastudio 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Pulttibois (S) 20.00 Mentalisti Noora Karma 20.55 Pilanpäiten 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Camilla Läckberg: Rannikkovartija (12) 00.35 Isänmaan puolesta (16) 01.40 - 07.00 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 05.10 Ostosruutu 05.40 Ostosruutu 06.10 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.10 Ostosruutu 07.40 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.05 Pound Puppies (S) 08.30 Elixir 09.00 Elixir Sport 09.30 Start! 10.00 Supernanny (7) 11.05 Neljän tähden illallinen 11.35 Neljän tähden illallinen 12.10 Neljän tähden illallinen 12.40 Neljän tähden illallinen 13.10 Manhattanin koirat 14.10 Eläintarhassa tapahtuu 14.40 Eläinten ABC 15.10 Eläinten ABC 15.45 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.55 Shake It Up (7) 16.25 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.55 Farmi (S) 17.25 Farmi (S) 17.55 Farmi (S) 18.25 Farmi (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Mitä tuli tehtyä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Octopussy - mustekala (16) 23.40 Myllyrinne Company (12) 00.10 Elokuva: Oxfordin murhat (12) 02.20 Dexter (16) 03.25 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 10.00 Viskiä, viskiä! (7) 11.20 Arkistojen salat: Hindenburgin räjähdys 11.50 Lamastalgia 12.40 Moskovan valot ja varjot 13.05 Ikkunoita avaruuteen 13.30 Tiededokumentti: Pulmana aikuiset lapset 14.15 Yle Live: M1-studiossa Samae Koskinen 15.15 Historia: Juutalaisten tarina 16.15 Suomensukuiset 30 päivässä 17.00 Pilvikadun talo (12) 18.00 RSO Musiikkitalossa 18.25 Rienzi, viimeinen tribuuni 21.00 - 00.31 Teemalauantai: Naisia kameran takana 21.00 Vivian Maierin salaisuus 22.20 Ikuistetut hetket (12) 00.30 Uusi Kino: Kuuden päivän juoksu (S) 00.45 Uusi Kino: Eestaas (S) 01.40 - 04.00 Teematieto Fem 09.00 SVT: Seriestart: Supersnällasilversara och Stålhenrik 09.20 SVT: Leif Uppfinner AB 09.30 SVT: Amigo Grande 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Debatt 10.50 SVT: Programtablå 10.55 SVT: Kulturnyheterna 11.10 SVT: Babel 12.10 SVT: Programtablå 12.15 - 12.45 SVT: Vem vet mest? 14.16 Simon 14.45 Simon 15.15 Euroopasta olisi puhuttava 15.45 Spotlight: Arvokas kuolema 16.15 Bettina 16.55 Vuosi Pohjoiskalotilla 17.25 Kollektivet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Haaste 19.00 Merta päin! 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Matador (7) 20.40 Määränpäänä Santiago de Compostela 21.00 SVT: Filmklubben: Katinkas kalas 22.40 SVT: Robins 23.10 SVT: Det som ingen vet 00.45 SVT: Minnenas television 01.30 SVT: En bok, en författare 01.50 SVT: Låtarna som förändrade musiken 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln 02.20 SVT: Det stora uppdraget 02.35 SVT: Strömsö 03.15 - 03.45 SVT: Robins Sunnuntai 6.4. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Vedenalainen Okavango 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Arjen huimapäät: Viemärisukeltaja 09.55 Yle Uutiset 10.00 Viimeinen rannikkokalastaja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Rakkaudesta puutarhaan 11.40 Sääprofeetta 12.10 Strada 12.40 Sydämen asialla (7) 13.30 Akuutti 14.00 Toisenlaiset frendit 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Vielä virtaa (S) 15.40 Tarinateltta 15.55 - 16.45 Historia: Himalajan luolakansa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Aarteenetsijät 18.45 Kettu (12) 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Blackout (12) 22.50 Rikospaikalla (12) 00.20 YleLeaks 00.35 Ykkösaamu 01.15 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 PIKKU KAKKONEN 08.01 Nimipäiväonnittelu: 6.4. 08.03 Kimmo Kuu (S) 08.22 Sasu (S) 08.33 Musarullaa! 09.00 - 09.58 Galaxi 13.40 Uusi päivä (S) 14.05 Uusi päivä (S) 14.35 - 15.04 Uusi päivä (S) 18.02 Painin EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Matkapassi: Myanmar 20.00 Siskonpeti (7) 20.25 Painin EM 21.00 Copper (16) 21.43 Hetkiä Kalliossa: Tuure Kilpeläinen 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Mad Dogs (16) 22.50 Campus (12) 23.40 Siskonpeti (7) 00.05 Kimmo (12) 00.30 Misfits (16) 01.15 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Eurojahti 07.10 Ostoskanava Tvins.com 08.10 Tuomas Veturi (S) 08.25 Professori Balthazar (S) 08.35 Gumballin mieletön maailma (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 09.50 Tom ja Jerry (S) 10.15 Angry Birds Toons (S) 10.20 Grand Designs - unelmaasunnot 11.20 Maajussille morsian 12.20 Salatut elämät (7) 12.50 Salatut elämät (7) 13.20 Sydänjää (7) 14.20 Jamie Oliverin helpot herkut 14.50 Express - Ernie Davisin tarina (7) 17.20 MTV Sport: F1 Extra 17.30 Teknavi 18.00 Pilanpäiten 18.00 Mentalisti Noora Karma 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Americans (16) 23.50 Southland (16) 00.45 - 06.10 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 05.10 Ostosruutu 05.40 Ostosruutu 06.10 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.10 Ostosruutu 07.40 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.05 Pound Puppies (S) 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Tervetuloa kotiin 09.55 Tulossa: Neljän tähden talkoot 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Elixir Sport 11.30 Eden 12.00 Mitä tuli tehtyä 12.55 Eläinten ABC 13.25 Eläintarhassa tapahtuu 13.55 Manhattanin koirat 14.55 Huippumalli haussa 15.55 Maaginen Criss Angel (7) 16.55 The Voice of Finland 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 MasterChef Suomi 20.00 Farmi (S) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Prince of Persia: The Sands of Time (12) 23.25 SM-liigan viikkomakasiini 23.55 Mustat lesket (12) 00.55 Hyvät ja huonot uutiset 01.55 Holmes NYC (12) 02.55 Blue Bloods (12) 03.50 Dr. Phil (7) 04.45 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 10.00 Kulttuurimatkalla Sisiliassa 11.00 Tyhmiä kysymyksiä musiikista 11.30 Kirjaohjelma: Uudet naiskirjailijat 12.00 8 mm katse: Vaitonainen mies 12.15 - 13.35 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7) 13.40 Tiededokumentti: Eläimet ennustajina 14.35 - 17.00 Lentävä hollantilainen 17.05 - 17.55 Saari (12) 18.00 Kino Klassikko: Faaraoiden maa (7) 19.40 Magnum - tarina valokuvan takana 20.05 - 20.36 Tekijänä: Juha Mustonen 20.30 Arkkitehtiveljekset Suursaaresta 21.00 Big Star: Nothing Can Hurt Me 22.55 Yle Live: M1-studiossa Heikki Salo & Tulipalo 23.55 - 04.00 Teematieto Fem 08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 09.00 SVT: Olivia 09.10 SVT: Världens bästa fritids 09.30 SVT: Svaleskär 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television 10.50 SVT: Örter - naturens eget apotek 11.05 - 11.50 SVT: Gudstjänst 15.05 Dok: Mahdoton ajatus 15.35 X3M-tv 16.05 Jälkivääntö 16.45 Lasso 17.15 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Simon 18.58 Simon 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.51 Ruotsin kuningaskunnan historia 20.00 Dok: Verraton Mikael Andersson 21.00 - 22.37 Elokuva: R - Kova kakku (16) 23.55 SVT: Babel 00.55 SVT: Farmor Ruth och hennes döttrar 01.55 SVT: Prata EU 02.25 SVT: Bulten 02.30 SVT: Bulldogg 03.00 - 04.00 SVT: Mästarnas mästare
• N:o 27 ? 3.4.2014 18 Kirkkonummen Sanomat Resebyrå Matkahaukkas nya verkställande Unelmista todeksi RENKAAT, VANTEET JA PALVELUT. KIRKKONUMMI PARHAALLA NAR Masala, Kehä III VI BETJÄ ENSKA V AMMATTITAIDOLLA S P. 09-297 7078 ÄVEN PÅ Ma?pe 8?18, la 9?14 LÄHELLÄ SINUA. www.kirkkonummenrengaspiste.fi K o l a r i k o r j a a m o Uusi autopesulinja RENGASTYÖT JA KAUSISÄILYTYS Teboil Kirkkonummi Munkinmäentie 25, puh. 050 445 3913 Avoinna ma?pe 6?22, la 8?22, su 9?22 Huolto ma?pe 8?16 Puh. 050 445 8638 www.teboil.fi www.kak-autohuolto.fi Teollisuustie 7, Veikkola p. 010 581 0840 Olemme myös facebookissa KAK-HUOLTO Av. ark. 8?17.00 Kesärenkaiden vaihto, alk. 29 ? Kevättarkastus vaihtotyön yhteydessä 0? S veloitu ijaisauto kset yhteydta huollon essä Sisältää seuraavat kohteet: * Valojen suuntaus Auraus * Öljyn tarkastus tark./s kulmien äätö al * Renkaiden kunto k. * Akun mittaus * Ilmastointihuolto alk. 48 ? * Määräaikaishuollot alk. 170 ? * Rengasmyynti * Tuulilasin vaihdot (myös vak.yhtiöt)) * Katsastuspalvelu Käsinpesu h- ja p-auto Autolla Nepaliin pian myös elokuvana Ajatus lähti unelmasta, halusta auttaa apua tarvitsevia. Tarvittiin joukko rohkeita, innovatiivisia ihmisiä ja auto. Hulluna ideana oli ajaa autolla Suomesta Nepaliin, ja tehdä matkasta dokumentaatio sosiaaliseen mediaan. Tempauksella kerättiin hyväntekeväisyystuottoja nepalilaisille naisille ja lapsille. Vuonna 2012 yli 10 000 ihmistä seurasi sosiaalisessa mediassa yli 20 000 kilometrin matkaa vanhalla postipakulla, Transporterilla nimeltä ?Möhkö?. Matka oli menestys, ja nyt siitä tehdään elokuva, joka on Suomen ensimmäinen 100% joukkorahoitettu elokuva. Projektilla on tähän mennessä kerätty yli 70 000 euroa nepalilaisten hyväksi sekä rakennettu kaksi koulua ja palkattu vuodeksi kolme opettajaa. Mukana tukijoukoissa on myös Volkswagen-hyötyautot. Elokuva tulee teatterilevitykseen syksyllä 2014. Från årsskiftet gick resedirektör Antti Haukkamaa i pension. Han efterträddes av Petri Pohjonen som fyller längden, med en 15 årig lång erfarenhet inom resebranschen. Han är Kyrkslättbo från år 1995, då hans familj flyttade hit på grund av faderns tjänst. Petri är också känd inom den lokala politiken. Han har suttit i Kyrkslätts fullmäktige och har haft många förtroendeuppdrag. Fortfarande är han politiskt intresserad, men har på grund av sin nya befattning inte tid längre att vara med i samma grad som förr. Resebyråjobbet är en spännande och jobbig bransch Petri Pohjonen har en lång branscherfarenhet. Från den tiden då han studerade i Valkeakoski/matkailu- PETRI POHJONEN gillar kundkontakten, lyssnar till resenärernas önskemål. linja har resebyråtjänsterna dens resefolk. utvecklats enormt. De trevFavoritresor, resor han liga sidorna i branschen är känner för är resor till Normänskokännedomen, kon- ge, Madeira och Grekland. takten med folk i andra län- Länderna har så mycket der och uppsökande av nya att bjuda på, är så vitt skilresmål. Man kommer gen- da från varandra, i natur om utbildnings- och semi- och kultur. Han talar ocknarieresor att träffa all vär- så varmt för en kommande kanalkryssning i Sverige i maj 22?25. Man kommer bl.a. på kryssningen att besöka den finskfödda ägarens Mauritsbergs slott, Vadstena klosterstad, äta en Göta kanallunch, och uppleva många sevärdheter. Annat om Petri Hans familj, fru, 2 barn, en dotter och en son. Han gör gärna cykelturer på fritiden, visar intresse för korgboll (på grund av längden) och han gillar italiensk mat. CYKELTURER hör till Petris fritidsintressen. GUNVOR WESTREN-DOLL Degerbykonstnären Sirpa Rahtu ställer ut i Kyrkslätt På Art Café Babylon finns 19 konstverk utställda av Sirpa Rahtu, hon är en rutinera målarinna, med levande penseldrag återger hon sin bildkonst i olja och akryl på duk. Hon har målat länge. Vid 15-års ålder fick hon första gången förverkliga sina känslor och tankar i form och färg med oljefärger som mostern gett henne. Hon blev genast tänd. Konststudierna började senare i Zürich på Kunstgewerbe Schule der Stadt Zürich/Fashion designer. En fyraårig härlig sko- la. Sirpa bodde utomlands 5 år i Zürich, ett år i Frankrike. Hon knöt under utlandsåren en massa kontakter som hon senare i livet haft stor nytta av. Tidigare hade hon studerat på Ateneums kvällslinje och kurser i porträttmåleri och akvarellmålning. Numera bor Sirpa i Ingå, Degerby och stortrivs. ? Här finns härliga mänskor och en underbar natur, säger hon. Under hennes karriärtid i modebranschen blev det inte så mycket tid över för måleriet, som hon senare tagit upp. En del av tavlorna har hon målat tidigare, andra är från ett färskare datum. Många tankar finns målade i rutfälten i Sirpas egen färgvärld. Det finns också mycket Jugend, Gustav Klimt, tolkad för modern tid och symbolik. Vallmoblomman lyftes fram på den spröda stjälken. Hon har fångat en obekant person på gatan, Ensamheten, flickan med fågeln. Hon har genom sin transparenta teknik fått fram rörelsen i plaggen. Konstutställningarna har under åren varit många Sirpa Rahtu har haft ett otal separata utställningar i Helsingfors, Galleri Pikasso, Galleri Agora, i Esbo, Ingå på Galleria Karaija, i Sjundeå och på andra orter i södra Finland, samt varit med i många samutställningar. Konstutställningen på Art Café Babylon pågår till den 24.4. GUNVOR WESTREN-DOLL DEN ?Blå Damen? målad i akryl av Sirpa Rahtu. 60 ? Muutamme uusiin tiloihin 30.4.2014 Teollisuustie 15, Veikkola 25 alk. ? +koneelliset vahaukset +sisäpesu YKSIN, målad i akryl. KONSTNÄRINNAN Sirpa Rahtu, har en internationell bakgrund, flyttade för 10 år sedan till Ingå, Degerby.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 27 ? 3.4.2014 19 Kuinka minusta kasvoi me? Seikkailijoiden talviretki rakensi yhteistyötä Kirkkonummen Metsänkävijöiden nuoremmat ja vanhemmat seikkailijat valtasivat Karhunkolo -kämpän Humaljärvellä 14.?16.3. Retken tarkoitus oli lisätä eri joukkueiden yhteistyötä ja kehittää osallistujien ensiaputaitoja. Koska partiolaiset olivat liikkeellä, ulkona syöminen ja yöpyminen, yhteinen iltanuotio sekä erilaiset kisat ja leikit rytmittivät viikonlopun ohjemaa. KiMe:n seikkailijoiden yhteiselle retkelle osallistuivat Lumikot, Silakat, Kärpät ja Saukot -nimiset joukkueet. Haastattelin retken tunnelmista vanhemman seikkailijajoukkueen, Lumikoiden 11-vuotiaita tyttöjä. He olivat saapuneet rinkkoineen Karhukololle perjantai-iltana käveltyään tätä ennen noin 2 km:n matkan Ingelsintietä Sigurdsista päin. Menomatkalla retken osallistujilla oli käytössään vihjekuvia reitistä Karhunkololle. Tytöt löysivät suurimman osan vihjeistä, poikien keskittyessä etupäässä jutus- teluun. Saunassa lämpeni ? Partioretkelle varustautuminen on aina hirveää kiirettä. Tuntuu siltä, ettei koskaan ole tarpeeksi aikaa pakata kaikkea tarpeellista, kertoo Eevi Perkiö. ? Lopulta rinkassa oli tosi lämmin makuupussi sekä kolme hupparia ja jopa toppaliivi yöksi. Yhdet kengät eivät olisikaan riittäneet, koska sää vaihteli aurinkoisesta pluskelistä pakkaseen ja lumisateeseen. Saunominen kuului perjantai-illan ohjelmaan. Nollan vaiheella vaihtelevien säiden vuoksi sauna pidettiin kuitenkin lämpimänä koko viikonlopun ajan. Se toimi kätevästi varusteiden kuivauspaikkana. ? Saunassa pistäytyminen oli kivaa, koska siinä sai myös itsensä lämpimäksi, kertoo Enni Suolanen. Tekemällä oppii Retken ensiapurasteista vastasi Tampereen Hervan- nassa toimivista Tervaksentekijöistä Kirkkonummelle kotiutunut partiojohtaja Anu Laitinen. ? Rastien tavoite oli, että jokaiselle osallistujalle ?syttyisi edes yksikin lamppu? joltakin rastilta. Itse tekemällä ja ajattelemalla syntyy osaamista joka säilyy, kertoo Anu. Lauantaina partiolaiset rakensivat ryhmissä paarit käyttäen apunaan vain riukuja, kirvestä ja sahaa sekä köysiä. Valmiilla paareilla suoritettiin potilaankuljetuskilpailu, josta ei puuttunut vauhtia ja vaaranpaikkoja. Enni Suolasen mukaan paareilla kisailu oli kivaa. Ensiapurasteilla hän joutui muiden tyttöjen ja pokien kanssa ?tositoimiin? mm. palovamman, tajuttoman potilaan ja epilepsiapotilaan hoidon osalta. Yhteistyöllä Kaikki retken leikit ja tehtävärastit, ruokailut, iltanuotio sekä jopa yöpyminen tehtiin nuorempien ja vanhempien seikkailijoiden sekä tyttöjen ja poikien yhteistyönä. ? Tällainen toiminta oli kivaa, koska sai tietää toistenkin mielipiteitä, sanoo Sanni Karkola. ? Meidän vanhempien piti ohjata nuorempia, mitä tehdään ja miten mennään eteenpäin, täydentää Julia Tokola. ? Lumikot ovatkin jo itse siinä tilanteessa, jossa heidän on asteittain otettava itse vastuu nuorempiensa ohjaamisesta, täydensi Anu Laitinen. Yöpyminen laavulla Lauantai?sunnuntai välisen yön vanhemmat seikkailijat nukkuivat Erätoveri -tyyppisessä laavussa. Laavu ei ole teltta, vaan salmiakin muotoinen telttakangas. Se viritettiin puiden väliin, jolloin suoraan ylhäältä satava vesi tai lumi ei kastellut yöpyjää. ? Laavussa oli hirveän kylmä, mutta siellä oli todella tunnelmallista, kuvailee Emilia Seppälä. ? Nukkumaan mennessä mietin, mitenkähän kylmä yöstä lopulta tulisi. Yölliset risahdukset ja telttakankaan heiluminen vaikuttivat siltä, että jossain läheisyydessä liikkuu eläin. Aamulla oli jotenkin voittajaolo. ? Koska en ole aiemmin nukkunut laavussa, halusin kokeilla miltä se tuntuu, paljasti puolestaan Julia Tokola. Yllätyin, ettei makuupussissa ollut kylmä, vaikka nukuimme ?2 asteen pakkasessa ilman kaminaa. Iltanuotiolla käristetty makkara lämmitti mukavasti vatsassa nukkumaan mennessä. toiminnalliset tavoitteet, ohjelmarungon sekä ruoka- ja kalustohuollon. Hyvin suunniteltu toimi myös käytännössä. Varsinaisen ohjelman vetämisestä vastasivat kunkin joukkueen johtajat, sammot. Yhteistyö eri-ikäisten tyttöjen ja poikien välillä vahvisti yhteenkuuluvuu- den tunnetta. En ole ainoastaan joukkueeni jäsen. Olen myös seikkailija ja osa Kirkkonummen Metsänkävijöitä. Oli huimaa nähdä, kuinka ?minusta kasvoi yhdessä viikonlopussa me?. Partioterveisin TIMO KARKOLA Lumikoiden sampo Minusta kasvoi me Seikkailijoiden talviretki oli partiojohtajan peruskoulutuksen näyttötehtävä Joni Tirroniemelle. Hän oli suunnitellut viikonlopun KEVÄTTALVEN viimeiset lumet värjäsivät maan ja kuorruttivat osallistujat. KOLOILLOISSA harjoitellulla ristiköytöksellä syntyy vahva liitos. ERÄTOVERIN tarjoamassa vaatimattomassa suojassa yöpyi neljä seikkailijaa. POLTTOPUITA kiukaan ja padan alle, iltanuotioon ja puolijoukkueteltan kaminaan. Onnistumisen iloa. PAARIT alkavat olla valmiit kilpailua varten. Ilmoittautuminen kesän yleisurheiluleireille Veikkolan urheilukentällä on alkanut Säiden haltijoiden mielenmuutoksia seuratessa on vaikeaa päätellä mitään vuodenaikojen etenemisestä. Onneksi vanha kunnon vuosikalenteri kertoo, että kesä alkaa kesäkuussa ja VeVe:n yleisurheiluleirit ovat 2.?13.6. ja 4.? 8.8.2014. Leirit järjestetään Veikkolan urheilukentällä. Leirillä harjoitellaan ja tutustutaan yleisurheilun monipuolisiin lajeihin kokeneiden ohjaajien johdolla. Sekä myös leikitään ja tehdään paljon muuta ki- vaa leiriläisten toiveiden ja taitojen mukaan. Leiri on tarkoitettu kaikille yli seitsemän vuotiaille lapsille ja nuorille. Leirin hinta on 40 euroa + 15 e yleisurheilulisenssi. Aikaisempaan kokemusta yleisurheilusta ei tarvitse olla. Leirille voi ilmoittautua vaikka heti www.veve.net sivujen kautta. AINO Schwarz hyppää pituutta. KUULANTYÖNTÖÄ viime kesän leirillä. Teksti ja kuvat: JOHANNA ARTOLA
• Kirkkonummen Sanomat N:o 27 ? 3.4.2014 20 HINNAT VOIMASSA TO-LA OP 3.?5.4. RK P U V UT IIKON T EL U UN PRISERNA I KRAFT TOR-LÖR 5 2 49 L HE TULE KIRPPIKSELLE LAUANTAINA 5.4.! 24 99 kg 2 90 pkt x2 -pack kg 5.- sis. pantin 1,60 Tuore, kotimainen Paulig Juhla Mokka HK takuumurea naudan Hartwall KIRJOLOHI KAHVI 500 g SISÄFILEE kokonainen forell, Finland 5,98 /kg myös tummapaahto kaffe kokonainen nöt inrefile PEPSI, PEPSI MAX JA UUTUUS PEPSI NEXT 1,5 l, 2 x 2-pack 0,57 /l 19 raj. 3 erää /tal. 34 90 19 90 kg 90 kg kg Takuumureat naudan Takuumureat naudan Tuore vasikan ULKOFILEEPIHVIT SISÄFILEEPIHVIT ENTRECOTE TAI SISÄPAISTI nöt ytrefilebiff nöt inrefilebiff kalv entrecote och inrestek, Hollanti 7 4 95 -16 % 7 99 kg rs -38 % 99 kg UUTUUS! Kivikylän porsaan Atria naudan parempi Kariniemen kananpojan ULKOFILEEPIHVIT n. 2 kg /dyno JAUHELIHA 10% 700 g kapteeninmarinadi gris ytrefilebiffar i marinad 7,13 /kg, nöt malet kött MINUUTTIPIHVIT JA SISÄFILEET 600-900 g 7,99-13,31 /kg, broiler minutbiffar och inrefiler Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,99 /rs (8,56 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 12,95 /kg 19 9 95 22 95 kg 24 90 kg 90 kg kg Kalaneuvos Kalaneuvos Talon Delux Kalamestarin GRAAVI- JA KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT SAVUSIIKA KATKARAPUSALAATTI LOHITASKU vacum pakattu, rökt sik räksallad kylmäsavulohi-cheddartäytteellä fiskmästarens laxficka kallröktlaxcheddar kallarökt och kravad regnbågslax ANANAS Costa Rica kg 1 2 99 29 rs/pkt vihreä RYPÄLE 500 g Intia syöntikypsä AVOKADO 2 kpl /370 g Chile syöntikypsä MANGO 2 kpl /700 g Brasilia 2 -pack ps 2 99 sis. pantin 0,80 Hartwall Novelle Oululainen KIVENNÄISVEDET 1,5 l, 2-pack JÄLKIUUNIPALA 8 kpl /480 g 4,77 /kg 0,73 /l bröd 2,84-5,38 /kg KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.? MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18 www.k-citymarket.? 0 99 Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,35 cent/samtal + 12,09 cent/minut (inkl. moms 24%)