• Kyrkslätts Nyheter sidan 30 2 2 1 9 2 0 0 Perustettu 1967 45. vuosikerta Kirkkonummi ­ Siuntio ­ Inkoo N:o 10.4.2011 SUNNUNTAI 29 Ennakkoäänestys käynnistyi vilkkaana ­ sivu 7 Upinniemen koulupäätöksestä valitus hallinto-oikeuteen? ­ sivu 3 PAINOS 28 000 HÄLSOKOSTPRODUKTER FRÅN K-CITYMARKET KYRKSLÄTT Lynx-liite, sivut 15­22 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi LUONTAISTUOTEPÄIVÄT K-CITYMARKET KIRKKONUMMELLA HINNAT VOIMASSA SU­LA 10.-16.4.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. PRISERNA GÄLLER SÖ-LÖ. 10.-16.4.2011, IFALL INGET ANNAT UPPGES. Möller Tupla Leader Skidi Leader KALAÖLJY-VITAMIINIKAPSELI 100 kaps /90 g FISKOLJE-VITAMINKAPSEL, 111,11 /kg yksittäin 11,89 /pkt appelsiini tai mansikka, 87,36 /kg MULTIVITAMIN FÖR BARN, apelsin eller jordgubb MONIVITAMIINIT 100 kaps. /91 g lapsille VAHVA VIHREÄ TEE 77 g /100 kaps. GRÖNT TE-EXTRAKT, 167,53 /kg 2 pkt 20. 4 90 prk 26,06 /kg 7 Hankintatukku Oy 95 pkt 12 29 90 pkt 90 prk MAGNESIA 350 g 140 kaps. /188 g OMEGAT 120+60 kaps. /132 g SPARFÖRPACKNING, 226,51 /kg Via Naturale 18 www.k-citymarket.fi 90 pkt NOKKOSKALKKI-INKIVÄÄRI 140 kaps. 130 g NÄSSLA-KALK-INGEFÄRA, 145,38 /kg Via Naturale KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 020 720 2200 MA­PE/MÅN-FRE. 8­21, LA/LÖR. 8­18, SU/SÖN. 12­18 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%) Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
• 2 N:o 29 ­ 10.4.2011 Kirkkonummen Sanomat www.pekkasinisalo.fi MAKSAJAT OSKU & VILLE Elämyksiä laidasta laitaan! Kirkkonummen 1. Kirsikkamarkkinat 16.4. Kirkkonummen ja koko ympäröivän talousalueen ikiomat Kirsikkamarkkinat järjestetään nyt ensimmäistä kertaa lauantaina 16.4. klo 9­18 Järjestelyistä vastaavat yhteistyössä Kirsikan kauppiasyhdistys ry ja Markkinaperinteen tuki ry. Markkinapaikkana toimii Kauppakeskus Kirsikka ulkoalueineen sekä Limnellin aukio ympäristöineen. Kirsikkamarkkinoille on etusija itsetehtyjä tai -kasvatettuja tuotteita myyvillä kauppiailla. Tämän voi myös jokainen markkinoille tuleva havaita, sillä esim. käsityötuotteita on tarjolla todella paljon. Myös alkutuottajat herkkuineen ovat liikkeellä. Talvimarkkinoilla on tarjolla mm. lihajalosteita Kivikylän Kotipalvaamon myyntiautosta, kalaa ja kalajalosteita useammalta yrittäjältä sekä runsaasti eri pienleipomoiden leivonnaisia. Toki Kirsikkamarkkinoilla on mukana perinteisempiäkin markkinakauppiaita, kuten mm. makeiskauppiaat ja eri maakuntien ruokaherkkujen myyjät. Mitä olisivat markkinat ilman kalakukkoja tai rinkeleitä? Kaiken kaikkiaan Kirkkonummen Kirsikkamarkkinoille osallistuu lähes ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi LAATUAAN ensimmäiset Kirsikkamarkkinat järjestetään kauppakeskus Kirsikan ulkoalueella. Kuva viime vuoden Kirkkonummi-päiviltä, jolloin alueella oli taide- ja käsityötuotteiden torimyyntiä. 100 yrittäjää ja kävijöitä odotetaan runsaasti. vyllään. Se on aina pystynyt mukautumaan kulloisiinkin olosuhteisiin ja vastaamaan ihmisten tarpeisiin muuttuneissa olosuhteissa. Tori- ja markkinakaupan menestyksen salaisuus onkin sen ihmisläheisyydessä. Se on enemmän kuin vain tapa käydä kauppaa, se on osa itse elämää. Ammattimaisia ympärivuotisesti kiertäviä markkinakauppiaita on tällä hetkellä noin 600 ja torikauppiaita noin 1200. Työtilaisuuksia tällä mittavalle joukolle tarjoavat maamme n. 400 kauppatoria ja vuosittain järjestettävät n. 800 markkinat sekä n. 700 messut ja festivaalit. ARI KALLAS Vanhin kaupankäynnin muoto Tori- ja markkinakauppa on maamme vanhin kaupankäynnin muoto, joka on kerta toisensa jälkeen pystynyt yllättämään epäilijät hämmästyttävällä muuntautumisky- Paradise Oskar rallattelee viisufinaaliin? Euroviisut pidetään reilun kuukauden päästä. Peliyhtiö Unibet uskoo, että Suomen edustaja Paradise Oskar rallattelee itsenä finaaliin. Peliyhtiö Unibetin mukaan Paradise Oskar, eli vasta 20-vuotias kirkkonummelainen Axel Ehnström, selviää 14.5. pidettävään euroviisufinaaliin. Nuorukainen rankataan tällä hetkellä sijalle19 yhteensä 43 maan joukosta. Unibet antaa Paradise Oskarin Da Da Dam kappaleelle kertoimen 50,00. Tänä vuonna Ranska on koko kilpailun voittajasuosikki kertoimella 6,00. Lisäksi kolmen kärjestä löytyvät Viro ja Ruotsi kertoimilla 6,50 ja 8,00. Suomen edeltä löytyvät niin ikään myös Norja, Tanska ja Venäjä. Paradise Oskarin Da Da Dam -esitys nähdään suorana ensimmäisessä semifinaalissa 10.5. TV2:lla. Käärmeet jo hereillä VARMA "kevään merkki" ovat käärmeet, tämä kyy havaittiin tiistaina 5. huhtikuuta Masalassa Geodeettisen laitoksen seinustan lumikasan päällä, jossa se aikansa kiemurteli (hidasliikkeisenä kylläkin) ja sen jälkeen livahti takaisin koloonsa. Kuvan otti Harri Kaartinen, erikoistutkija Kaukokartoituksen & fotogrammetrian osastolta. Bluesjamit Kirkkonummella Blueskitaran huippuihin lukeutuva Yrjö Putkinen vierailee Kirkkonummen Musiikkiopistolla lauantaina 16.4. Päivän aikana hän johdattelee opiston kitaristeja bluesin saloihin ja päivä huipentuu blueskonserttiin Art Café Babylonissa kello 18.00. Luvassa on mukavia jamihetkiä Ykän soittaessa niin opiston nuorten taiturien kuin myös opettajina toimivien Teuvo Ryynäsen, PaulErik Söderqvistin ja Pentti Hildénin kanssa ja musiikki tietysti on silkkaa Bluesia. Jameihin on vapaa pääsy.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 29 ­ 10.4.2011 3 Etusivun kuva: VAALITOIMITSIJA Else-Maj Ljunqvist-Kattan opastamassa äänestäjiä Kirkkonummen postissa. Ennakkoäänestys alkoi entisten vuosien malliin vilkkaana. Kahden ensimmäisen päivän aikana uurnilla kävi postissa 1274 oman kunnan äänioikeutettua asukasta. Ennakkoäänestys jatkuu siellä vielä tiistaihin, 12.4. asti. Kuva: LIISA KOSONEN Asiakaskysely yhdyskuntatekniikan palveluista Kirkkonummella Kirkkonummen yhdyskuntatekniikan toimiala haluaa kehittää palvelujaan ja tekee sen vuoksi asiakaskyselyn palvelujensa käyttäjien keskuudessa huhtikuussa. Kyselyyn voi vastata kunnan kotisivuilla, kohdasta "Ajankohtaista" avutuvalla kyselylomakkeella. Lomaketta on saatavana myös paperiversiona yhdyskuntatekniikan eri toimipisteistä sekä kunnan palvelupisteestä, joissa lomakkeen voi täyttää ja jättää lomakkeille varattuun laatikkoon. Kyselyyn vastaaminen vie aikaa vain muutaman minuutin ja kaikki vastaukset käsitellään luottamuksellisesti. Toivomme saavamme runsaasti vastauksia ja palautetta, niin ruusuja kuin risujakin. Vettä Estbyntiellä Ulkoministeri Alexander Stubb vierailee Kirkkonummella 14.4. Ulkoministeri Stubb on kaiken kiireen ja kriisien keskellä järjestänyt aikaa tullakseen vierailemaan Kirkkonummelle. Alexander Stubb valittiin Suomen ulkoministeriksi vuonna 2008 ja sitä ennen hän toimi EU-parlamentaarikkona. Tule tapaamaan kansanedustajaehdokkaita, Alexander Stubbin lisäksi mukana on myös kansanedustaja Raija Vahasalo ja kansanedustajaehdokas Kristian Jernström, myös kunnanjohtaja Tarmo Aarnio on lupautunut mukaan tapahtumaan. Kokoomuksen kaksikielinen ryhmä on järjestänyt tapahtuman 14.4., jossa länsiuudenmaalaisilla on mah- ALEXANDER Stubb vierailee dollisuus tavata ministeri Alexander Kirkkonummella 14.4. klo Stubb ja Kristian Jernström sekä 12­14 Art Café Babylonissa Kirkkonummen oma kansanedusta- järjestettävässä tilaisuudesja Raija Vahasalo kello 12­14 Art Ca- sa. fe Babylonissa, ostokeskus Kirsikassa. Nyt kokoomuksella on todelliset kaksikieliset vaihtoehdot Uudellamaalla, kerrotaan kokoomuksen kaksikielisestä ryhmästä. ESTBYNTIE on poikki tielle Estbynjoesta tulvineen veden takia. Perjantaina 8.4. liikennettä kuitenkin kulki huolimatta tien yli tulvivasta vedestä. Kirkkonummen Luckan muuttaa Aseman Ostarille Yli 10 vuotta Kirkkotorin kupeessa sijainnut Luckan muuttaa, uusiin, suurempiin tiloihin Aseman Ostarille (ent. Senaattori) Nordea pankin naapuriin. Kirkkonummen Luckania ylläpitää Kyrkslättnejdens ungdomsförbund r.f. eli KNUF. ­ Yhteistyökumppaneitamme ovat KyIF, Kirkkonummen Folkhälsan, Kirkkonummen kunta/Matkailuneuvonta. Lippupisteen, Lippupalvelun, Netticketin ja AXS:n liput löytyvät jatkossakin meiltä, kertoo toiminnanjohtaja Lotta Lindström Luckanista. Torstaina, 19. huhtikuuta on viimeinen aukiolopäivä Kirkkotorilla. Sen jälkeen Luckanin väki; kolme kokopäiväistä ja yksi osapäiväinen työntekijä, keskittyy reilun parin viikon ajan muuttopuuhiin. ­ Avaamme ovemme Aseman Ostarissa, osoitteessa Asematie 3, jälleen maanantaina toukokuun 2. päivänä, Lindström toimittaa. ­ Kaikki perinteet säilyvät meillä. Esimerkiksi Lucia-kulkue suuntaa matkansa jatkossa Ostarille. Sinnehän on vain hieman pitempi matka kulkea, mainitsee projektipäällikkö Marica Fagerholm-Åsten. L.K Inkoon seurakunta jatkaa investointejaan Inkoon seurakunnan talousjaosto valitsi 7.4. arkkitehti Gunnel Helanderin Hangosta tekemään kokonaissuunnitelman seurakunnan Inkoon kirkonkylän rakennusten tilankäyttöä ja remontteja ajatellen. Suunnitelma koskee ennen kaikkea seurakuntakotia, pappilaa ja diakoniatoimisto "Bläckhornetia". Seurakunta kaavailee varsin mittavia remontteja vuosille 2011 ­ 2013. Asuintalo Rantatiellä otetaan myös tilapäisesti käyttöön toimintatiloiksi varsinkin remonttien ajaksi. Seurakunta kaavailee myös kesällä siirtyvänsä maalämpöön pappilassa ja seurakuntakodissa, sekä tervaamaan Inkoon kirkon katto. Remonttien rahoittamiseksi seurakunta tulee laittamaan myyntiin asuintontteja Dalinpolulla. Tällä hetkellä on kaksi tonttia myytävänä Vuoripolulla. Hallintotapa halutaan punnita oikeudessa: Upinniemen koulupäätöksestä valitus hallinto-oikeuteen? Kirkkonummen Suomenkielisen varhaiskasvatus- ja opetuslautakunnan päätös Upinniemen koulun oppilaaksiottoalueen muuttamisesta siten, että Upinniemeläisten uusi lähikoulu on Kantvikin koulu aiotaan puida hallinto-oikeudessa. Valtuutetut Ari Harinen ja Antti Kilappa ihmettelevät, ettei kunnanhallitus voinut käyttää asiassa otto-oikeuttaan. Harinen ja Kilappa jättivät kunnanhallituksen kokouksessa päätöksestä eriävän mielipiteen SVOL:n päätöksen osalta. Heidän mukaansa kunnanvaltuuston päätöstä ei ole noudatettu vaan suomenkielinen varhaiskasvatus- ja opetuslautakunta on hallinnollisella "kikkailulla" kiertänyt valtuuston yksimielisen päätöksen. Valtuusto on päättänyt 29.11. 2010 että suomen- ja ruotsinkielisten pienten kyläkoulujen toiminnan uudelleen järjestelyistä sekä niiden taloudellisista ja toiminnallisista vaikutuksista valmistellaan selvitys palveluverkkosuunnitelman yhteydessä helmikuun 2011 alkuun mennessä. Sivistystoimi ei kuitenkaan ole toimittanut kyseistä selvitystä. Harinen ja Kilappa toteavat, että valtuustotasolla tehtyä päätöstä ei voida ohittaa lautakuntatasolla. ­ Valtuuston tekemää päätöstä on kunnioitettava ja päätökset on tehtävä lainmukaisesti, toteavat Harinen ja Kilappa. ­ Nyt haluamme mittauttaa sen, onko kunnan hallinto käyttänyt päätösvaltaansa oikein. Valituksessaan Harinen ja Kilappa tulevat vaatimaan päätöksen täytäntöönpanon kieltämistä. Päätös viedä asia hallinto-oikeuden käsiteltäväksi ei ole kannanotto koulun toimintojen jatkamiseksi vaan puhtaasti sovittujen valtuustotason päätösten lainmukaista toteuttamista. Lisäksi Harinen ja Kilappa haluavat selvityksessä tulevan julki kokonaisvaltaisesti opetustoimen, kaavoituksen ja Upinniemen varuskunnan tarpeet, jotta päätös voidaan tehdä asianmukaisesti. JUSSI SALO SEURAKUNTAKOTI Inkoossa. Kuva: Torsten Sandell.
• 4 Ravintolat N:o 29 ­ 10.4.2011 Hammaslääkärit Kirkkonummen Sanomat Kirjanpitopalveluja Terveyspalvelut Hautauspalveluja K KIRK ONU LII MEN KUN M Avoinna ma-pe 17­20 avainkortilla joka päivä klo 6­22 KUNTOSALIT 3 KPL MIEHILLE JA NAISILLE · SPINNING SALI (SOUTU JA PYÖRÄ) TANSSISTUDIO · PERSONAL TRAINER · FYSIOTERAPIA · HIERONTA www.kirkkonummen-liikuntakeskus.net Munkinmäentie 19, 02400 Kirkkonummi Keholle ja mielelle! www.aquaqi.net Rosen-menetelmä Shiatsu Essential Motion® Työnohjaus Riitta Saarikko 050 367 6891 Vapaa-aika LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummensanomat.fi Palveluja tarjotaan Eläinlääkärit Hammasteknikot KESKUS TA Puh. 298 9383 Hautakiviä Lakiasiat Kaipuu saa näkyä sirpa.tiainen@loimaankivi.fi KAIKKI KIVITYÖT Edustajamme Sirpa Tiainen Puh 050 584 1026 Kellonummentie 5, Espoo www.loimaankivi.fi ASUNTOMARKKINAT sivut 8­10 PALVELUKSEEN HALUTAAN sivu 10
• Kirkkonummen Sanomat Työsuorituksia N:o 29 ­ 10.4.2011 Kuolleet 5 Siivousta Yksilölliset ja kattavat remontit laadukkaasti ja luottamuksella, sisällä ja ulkona! Artesan Talot Oy P 040 158 3640 . www.artesantalot.fi Tarjoamme rakennustyöt monipuolisesti, kuten: lattia kattotyöt seinäpinnat runkotyöt pesutilat julkisi ut KATTOREMONTTI Vesikourut · Peltikatot Lumenpudotukset Puh 0400 401 882 www.kattosi.fi Tikkaat ym. Koulutukset LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummen sanomat.fi Olemme päivittäistavaramyymälä K-supermarket Kulinaari Espoontorilla Espoon keskuksessa. Meille on erittäin tärkeää tarjota asiakkaillemme lähellä tuotettuja ja kasvatettuja laadukkaita tuoreita elintarvikkeita. Etsimme paikallisia viljelijöitä sekä muita pientuottajia, joilla olisi tarjota meille laadukkaita ja tuoreita tuotteita myytäväksi. Yhteydenotot Kauppias Kenneth Broströmiin. kenneth.brostrom@k-supermarket.fi tai 040-5235949. www.k-supermarket.fi KULINAARI Kamreerintie 3, 02770 Espoo Palvelemme ark. 7-21, la 7-18, su 12-18 Kamreerintie 3, 02770 Espoo Palvelemme ark. 7-21, la 7-18, su 12-18 ARI Kamreerintie 3, 02770 Espoo Palvelemme ark. 7-21, la 7-18, su 12-18 www.k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi
• 6 N:o 29 ­ 10.4.2011 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS H y v ä ä a l k u v i i k ko a ! Aurinko nousee 6.20 ja laskee 20.25 La 9.4. Mikael Agricolan päivä, suomen kielen päivä, Elias, Eelis, Eeli, Eljas, Mikael Agricola -dagen, finska spräkests dag, Elis, Eliel *ORT Aulis, Uoti Su 10.4. Tero, Tryggve *ORT Tero Ma 11.4. Verna, Minea *ORT Antippa Ti 12.4. Julia, Julius, Janna, Juliaana, Julius, Juliana *ORT Vasili, Vilho Ke 13.4. Tellervo, Etel *ORT Arto To 14.4. Taito, Ruben *ORT Martti, Tuomi Turvallisuustason säilyttäminen edellyttää poliisien määrän lisäämistä Poliisien määrää tulisi lisätä vuoteen 2020 mennessä 455 henkilöllä, esittää Poliisi 2020 -suunnitelman päivitysraportin sisäasiainministeri Anne Holmlundille luovuttanut työryhmä. Päivitysraportissa todetaan, että järjestelmiä ja työmenetelmiä kehittämällä voidaan samanaikaisesti poliisitoimen muuta henkilöstöä vähentää 230 henkilöllä. Lisäksi kenttätoimintaan syntyisi tehoa lisäämällä poliisiammattikorkeakoulussa opiskelevien määrää. Työryhmä tarkasteli poliisin henkilöstötarvetta eri toimintojen osalta ja tarkisti sen perusteella arvion poliisin resurssitarpeen kehityksestä vuoteen 2020 saakka. Työryhmän mukaan aikaisemman kartoitustyön valmistumisen jälkeen (2008 ­ 2010), poliisin toimintaympäristössä ja suoritemäärissä ei ole tapahtunut sellaisia muutoksia, jotka edellyttäisivät tarkistuksia alkuperäisessä vuonna 2009 valmistuneessa Poliisi 2020 -raportissa asetettuihin tavoitteisiin. Työryhmän mukaan esitetyillä henkilöstölisäyksillä pystytään turvaamaan nykyinen turvallisuustaso vuoteen 2020 saakka ja osin parantamaankin sitä. Keskeistä tulevaisuuden poliisitoiminnassa tuleekin olla hallittu siirtyminen entistä enemmän ennalta estävään toimintaan. Samalla rikosten ja häiriöiden kokonaismäärää pystytään vähentämään ja toimintavalmiusaikoja parantamaan. Työryhmän henkilöstötarvearviot perustuvat yhteiskunnalliseen tulevaisuusarvioon poliisin toimintaympäristöstä ja tehtävistä vuonna 2020. Henkilöstön lisääminen työryhmän esitysten mukaisesti edellyttäisi vuoden 2020 tasolla 67 miljoonan euron lisärahoitusta verrattuna nyt tiedossa olevaan määrärahakehystasoon. Lisäksi työryhmän esittämät tuottavuutta parantavat ja henkilöstötarvetta vähentävät toimenpiteet tulisi toteuttaa samanaikaisesti. Esityksen toteuttaminen merkitsisi poliisille asetettujen määrällisten tuottavuustavoitteiden poistamista. Työryhmä muistuttaa, että mahdollisissa henkilöstömääriä koskevissa päätöksissä on otettava huomioon valtiontalouden kehykset ja valtion talousarvio. Työryhmän mukaan poliisin on seuraavana kymmenvuotiskautena lisättävä panostusta erityisesti rikoksia ennalta ehkäisevään ja paljastavaan toimintaan. Siinä onnistuminen vähentää rikollisuutta ja resurssitarvetta jälkikäteiseen toimintaan. Tämän seurauksena todennäköisyys joutua rikosten uhriksi pienenee. Samoin yhteiskunnalle aiheutuvat vahingot vähenevät. Työryhmän mukaan erityisesti sidosryhmäyhteistyö, ennalta estävä yleisvalvonta ja järjestäytyneen rikollisuuden torjunta tarvitsevat lisäresursseja. Työryhmän esittämistä henkilöstölisäyksistä 80 prosenttia kohdistuukin rikoksia ennalta ehkäisevään ja paljastavaan toimintaan. Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Linnuston suojelualue tulee Kirkkonummelle (KS N:o 7 ­ 14.4.1971) Kirkkonummen kunnanvaltuusto päättänee torstaina 15.4. puoltaa Uudenmaan lääninhallitukselle annettavassa lausunnossa Brita ja Ruth Saurénin anomusta Brandökobbenin ja eräiden muiden pienehköjen luotojen ja saarten rauhoittamiseksi linnuston suojelualueeksi. Kunta pitää aloitetta kiitettävänä ja erittäin tervetulleena sekä alueen suunnitelmien mukaisena. Rauhoitusalue on osa suuremmasta kokonaissuunnitelmasta. ­ Rauhoitettava alue sijaitsee Kirkkonummen Hirsalan kylässä ja myös valtion luonnonsuojeluvalvoja puoltaa hanketta, jota on ehdotettu mm. läntisen uudenmaan seutukaavaliiton toimeenpanemassa saaristotutkimuksessa. Ennakkoäänestyspostit avoinna viikonloppuna Keskiviikkona vilkkaasti alkanut eduskuntavaalien ennakkoäänestys jatkuu tiistaihin 12. huhtikuuta saakka. Ennakkoon voi äänestää 67 postissa eri puolilla maata myös viikonloppuna. 9.­10. huhtikuuta ennakkoäänestyspostit ovat auki kello 10­16. Jos viikonloppuna ei ehdi äänestämään, niin kahden viimeisen ennakkoäänestyspäivän aikana eli maanantaina 11.4. ja tiistaina 12.4. on vielä tilaisuus. Tuolloin kaikki ennakkoäänestyspostit aukeavat myymälän normaalin aukioloajan mukaan ja pitävät ovensa auki molempina päivinä klo 20 asti, (poikkeuksena Pietarsaari). Vaalilain mukaan kotimaan yleisistä ennakkoäänestyspaikoista kunnassa päättää kunnanhallitus. Kukin kunta on päättänyt itse alueellaan olevien ennakkoäänestyspaikkojen määrän ja sijainnin. Vaihtoehtoisesti tai postien lisäksi kunnat voivat järjestää ennakkoäänestyksen itse muissa kunnan päättämissä paikoissa, esimerkiksi virastoissa tai kirjastoissa. Äänestäjä voi äänestää ennakkoon missä tahansa yleisessä ennakkoäänestyspaikassa kotimaassa tai ulkomailla. Ennakkoäänestyspostien ja myös muiden ennakkoäänestyspaikkojen sijaintia ja aukioloa asiakkaat voivat tiedustella oikeusministeriön vaalipalvelunumerosta 080094770 (suomeksi), 080094771 (ruotsiksi) tai verkkopalvelusta www.vaalit.fi. Kaikki ennakkoäänestyspostit löytyvät myös osoitteesta www.posti.fi/ennakkoaanestys. Ennakkoon äänestäminen on vaivatonta. Mukaan tarvitset virallisen kuvallisen henkilöllisyysasiakirjan, esimerkiksi passin tai ajokortin. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 17.4. HARINEN Kuka minun ääneni saa? Ihminen, puolue vai eikö kukaan? Tämä on kysymys, joka on noussut päivittäin esille vaaliareenoilla liikkuessani. Toisinaan heitetään ilmaan myös kysymys "listavaaleista" tai ruotsin sekamallista jossa ehdokkaat valitaan puolueen valitsemassa järjestyksessä, joten ehdokkaan äänestäminen ei ole välttämätöntä. Tämä on vähentänyt niin sanottujen julkkisehdokkaiden määrää. Mutta so what, maassa maan tavalla. Yksi asia on kuitenkin varmaa, äänesi ei mene hukkaan. Yritän vastata kysymykseen suomen vaalitavasta niin hyvin kuin osaan; Aluksi tarvitaan hieman taustatietoa meidän vaaliemme ehdokasasettelusta ja äänten laskentatavasta. "Pelin" säännöt eivät ole aivan yksinkertaiset ja vaikka peli sinänsä on raakaa on se rehellistä. Tästäkin ovat jotkut vähän eri mieltä. So what. Suomi on jaettu eduskuntavaaleissa viiteentoista maakuntien mukaan muodostettuun vaalipiiriin, joista valitaan edustajia vaalipiirin asukaslukuun suhteutettu määrä.Vuonna 2010 meillä suoritettiin väestönlaskenta ja sen perusteella Uudellemaalle saamme 35 edustajaa seuraavaan eduskuntaan. Uudenmaan vaalipiiri kasvaa ehdokasmäärältään koko ajan johtuen muuttoliikkeestä tänne etelään. Ehdokasmäärä per puolue on vaalipiireissä joissa on yli 14 ehdokasta aina korkeintaan sama kuin tulevien edustajien määrä. Uudellamaalla siis jokainen puolue saa asettaa 35 ehdokasta. Meillä Suomessa on vaalien voittajia laskettu jo vuodesta 1906 Belgialaisen matemaatikon d`Hondtìn mukaan nimetyllä menetelmällä. Menettely on sellainen, että puolueen(tai vaaliliitossa olevien puolueiden) ehdokkaiden kaikki äänet lasketaan yhteen. Puolueen tai vaaliliiton koko äänisaalis menee suoraan eniten ääniä saaneelle ehdokkaalle. Toiseksi parhaiten pärjännyt saa koko äänipotin jaettuna kahdella kolmanneksi tullut jaettuna kolmella jne.Tämä samanlainen laskuoperaatio tehdään jokaisen puolueen tai ehdokkaita asettaneiden ryhmien äänille. Tämän jälkeen nämä vertailuluvut asetetaan suuruusjärjestykseen ja 35 ensimmäistä nimeä listassa ovat valitut. Tästä ääntenlaskentatavasta ollaan montaa mieltä, mutta peliä on pelattava aina voimassa olevilla säännöillä. Peli päättyy ja tuloksena on kuitenkin se, että oma ehdokkaasi tarvitsee mahdollisimman paljon pisteitä tässä pelissä, joten muistakaa äänestää. Äänestäminen ei ole kansalaisvelvollisuus vaan kansalaisoikeus. Ennakkoäänestys on jo alkanut, kannattaa äänestää oman seutukunnan ehdokkaita, se luo varmempaa tulevaisuutta myös tälle alueelle. Onnea ja tsemppiä kaikille kanssapelaajille! ARI HARINEN sdp eduskuntavaaliehdokas kirkkonummi, uusimaa www.harinen.fi Konkurssit lisääntymässä? Aloitettujen konkurssien määrä on tammi-maaliskuussa kasvanut kymmenyksellä. Asiakastieto ennakoi myös koko vuodelle kasvua. Vuoden 2011 ensimmäisellä neljänneksellä konkurssiin on Suomen Asiakastieto Oy:n tilastojen mukaan haettu jo lähes 900 yritystä eli kymmenen prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Aloitettujen konkurssien määrä on lähes taantumavuoden 2009 tasolla. Konkurssiin on ehditty asettaa jo 570 yritystä eli reilut 13 prosenttia viimevuotista enemmän. Asiakastieto ennakoi, että vuonna 2011 Suomessa konkurssiin haetaan noin 3200 yritystä eli sata enemmän kuin viime vuonna. Ennustetta on korotettu alkuvuoden tilastojen perusteella. Konkurssien määrää lisää useiden luotonmyöntäjien tiukentunut luottopolitiikka. Käräjäoikeuksiin on tullut velkojien jättämiä konkurssihakemuksia, jotka perustuvat hyvinkin pieniin saataviin. Monissa maakunnissa viime vuoden hyvä kehitys on kääntynyt alkuvuonna. Esimerkiksi Etelä-Pohjanmaalla konkurssiin haettujen yritysten määrä on kaksinkertaistunut. Etelä-Karjalassa ja Keski-Suomessa kasvua kertyi 50 prosenttia. Suhteellisesti nopeinta kasvu on ollut Ahvenanmaalla. Suurista toimialoista majoitus- ja ravitsemustoiminnassa aloitettujen konkurssien määrä kasvoi alkuvuonna neljänneksellä ja kaupanalalla vajaalla viidenneksellä. Vastaavasti kuljetus- ja viestintäaloilla konkurssien määrä väheni hiukan. Vuonna 2010 konkurssien määrä pieneni miltei koko Euroopassa, mutta taso säilyi silti korkeana. Saksalaisen luottotietoyhtiön Creditreformin keräämien tietojen mukaan viime vuoden konkurssimäärä oli Euroopassa toiseksi korkein viimeksi kuluneiden kymmenen vuoden. Vuosikymmenen huippu koettiin vuonna 2009.
• Kirkkonummen Sanomat Sunnuntaina Maanantaina N:o 29 ­ 10.4.2011 Tiistaina Keskiviikkona 7 +4 Kirkkonummi Inkoo Inkoo +5 Siuntio Inkoo +5 Kirkkonummi +4 Siuntio Inkoo +5 Kirkkonummi +4 Siuntio +5 Siuntio +5 Kirkkonummi +5 7 +4 +4 Selkeää Puolipilvistä +3 4 Pilvistä +4 9 +3 Sadekuuroja Sadetta +3 Ukkosta 10 Tuulen suunta ja -nopeus +4 Sää -merkkien selityksiä 6 ILMATIETEEN LAITOS Sunnuntainakin voi äänestää postissa Ennakkoäänestys käyntiin vilkkaana Kirkkonummella ­ lähes 27.000 ääntä jaossa ­ Olen vaalitoimitsijana Kirkonkylän keskustan koululla. Koska ehdokas on ollut pitkään tiedossa, päätin nyt jo äänestää, jos varsinaisena äänestyspäivänä ei sitten itse ennätäkään, selvitteli Kirkkonummen postissa keskiviikkona äänestämässä käynyt Viljo Savolainen päätöstään. Ennakkoäänestys alkoi entisten vuosien malliin vilkkaana Kirkkonummella. Keskiviikkona, 6.4. äänestämässä kävi Kirkkonummen postissa 662 henkeä, joista 629 oli oman kunnan asukkaita. Edellisissä eduskuntavaaleissa luku oli 659. Torstaina äänestysvilkkaus oli samaa luokkaa. Silloin ääniä annettiin 686, joista oman kunnan äänestäjiä oli 645. ­ Viimeinen ennakkoäänestyspäivä on perinteisesti ollut vilkkain. Viimeksi silloin kävi uurnilla 1097 äänestäjää, selvitteli Kirkkonummen postin myyntiesimies Helena Ylämurto tilannetta. Äänestyksen sujumiseksi postiin oli palkattu puolisen tusinaa työntekijää, mm. entisiä postilaisia. ­ Nämä ovat ensimmäiset vaalit tässä paikassa ja jouduimme vähän raivaamaan tilaa, että saimme äänestyspaikan mahtumaan tänne. Äänestäminen tapahtuu nyt tiskillä, kun aiemmin sille oli oma paikkansa, Ylämurto valotti Kirkkonummen postin vaalikäytäntöjä, jossa äänestäjien rekisteröitymistä varten käyttöön oli saatu uusi tietokonejärjestelmä. ­ Se on tosi hyvä ohjelma, helppokäyttöinen ja nopea. Olemme olleet tosi tyytyväisiä, Ylämurto kiitteli. ­ Kotiin lähetetty ilmoituskortti äänestysoikeudesta ei ole välttämätön, mutta virallinen, käytössä oleva henkilöllisyystodistus sen sijaan on oltava mukana, koska sen henkilötunnusta tarvitaan tunnistautumiseen ja äänen rekisteröintitapahtumaan tietojärjestelmässä, hän vielä ohjeistaa äänestäjiä. Ennakkoäänestys on käynnissä postissa vielä tämän viikonlopun ajan eli la ja su klo 10­16, sekä ma­ti (11.­12.4.) 9­20. Keskiviikkona ja torstaina saattoi käydä äänestämässä myös Masalan kirjastossa. Kahden päivän aikana siellä annettiin ääniä 458 kpl (228 ja 230 ). Veikkolan kirjastossa äänestämässä voi käydä vielä lauantaina, 9.4. aina klo 16 asti ja Upinniemen koululla ennakkoäänestysajat ovat su­ma klo 14­20. Kahden ensimmäisen päivän äänisaalis Kirkkonummen ennakkoäänestyspisteissä oli 1732. Yhteensä äänioikeutettuja on 26.858 henkilöä. LIISA KOSONEN Nuorten hyvinvointiasemalla vietettiin avoimien ovien päivää Kirkkonummen Nuorten hyvinvointiasemalle oli kutsuttu verkostotyöntekijöitä aprillipäivänä avoimille oville tutustumaan työntekijöihin ja saamaan tietoa käytännön toiminnasta. Huoli haltuun -hankkeen Nuorten hyvinvointiasema tarjoaa ja kehittää matalan kynnyksen mielenterveys- ja päihdepalveluita kirkkonummelaisille 13­25 -vuotiaille nuorille ja heidän vanhemmille. Yhteistyöverkostotyöntekijät olivat lähteneet mukavasti liikkeelle ja Nuorten hyvinvointiasemalla oli hyvin tiivis ja hauska tunnelma. Mukana oli myös hankekoordinaattori Marjo Kurki Vantaalta kertomassa Kaste-ohjelman Mielen avain-isäntähankkeesta. Sosiaaliohjaaja Anne-Mari Karjalainen oli tyytyväinen, kun esitteittä ja julisteita mahdollisuus tavata kasvokkain nuorten kanssa toimijoita, kuulla heidän roolistaan, kertoa omista työtavoista ja arvoista nuorten kohtaamisessa. ­ Nuorten hyvinvointiasemalla tiimityö ja työparityöskentely on koettu hyväksi ja nuorta laadukkaasti palvelevaksi toimintamalliksi, hankevastaava Lilli Snellman kertoo. Avoimissa ovissa tarjottiin Toimarin valmistamia herkullisia piirakoita ja paljon menestystä saanut keväistä Hyvän mielen-boolia. Toukokuussa Nuorten hyvinvointiaseman työntekijät jalkautuvat kouluille tiedottamaan nuoria toiminnasta. Nuorten hyvinvointiasemalle voi sopia tutustumiskäynnin, hankevastaava Lilli Snellman, p. 0504137470. saatiin jakoon ja näin taas tietoa nuorille eteenpäin. Psykologi Johanna Pesola koki konkreettisen yhteistyön alkavan verkostojen kanssa oikeasti, kun oli Kenneth Rosenlundin lintumaalauksia Inkoon Karaijassa Paraisilla asuvan Kenneth Rosenlundin lintumaalauksia on esillä Inkoon galleria Karaijassa 24. huhtikuuta saakka. Kenneth Rosenlund on taiteilija kolmannessa polvessa. Hän on myös ennen kaikkea luonnon ystävä ja käyttää suuren osan työajastaan luonnossa havaintoja ja muistiinpanoja tehden. Rosenlund piirtää luonnoksia paikanpäällä rannoilla ja metsissä linnuista, mutta myös muista eläimistä joita siellä tapaa. Hän maalaa myös akvarelleja ulkona ja hyödyntää näin esimerkiksi ilman kosteutta. Rosenlundin akvarelleissa esiintyvät myös herkällä tavalla vanhat rakennukset, sellaisetkin jotka ovat jo katoamassa. Rosenlund maalaa myös öljyväreillä työhuoneellaan Paraisilla. Öljyvärimaalaukset syntyvät usein vuosienkin takaisten havaintojen ja luonnosten pohjalta. Näyttelyn nimi teos Ikkunasta katsoen on maalaus Peltopyistä, jotka hän on nähnyt kotitalonsa ikkunasta Närpeksessä. ­ Siellä luonto on vaihtelevampaa ja linnusto monipuolisempaa, hän sanoo. Paraisilla, jossa hän nykyään asuu, tapaa taas paremmin merilintuja. Harvinaisempia havaintoja edustaa Paraisilla piipahtanut Jalohaikara, jonka Rosenlund oli tavoittanut kaislojen keskeltä. Rosenlundin lintumaalauksissa malli on keskiössä mutta ympäristökin on luontevasti mukana. Parhaimmillaan hänen töissään yhdistyy hienosti tutkittu malli ja herkkä tunnelma, jonka valaistuksen hetkellisyys synnyttää. Kenneth Rosenlund on palkittu Bird life Suomen lintupiirtäjäkilpailuissa ja on nuoresta iästään (synt. 19.02. 1981) huolimatta osallistunut jo lukuisiin näyttelyihin myös Ruotsissa ja Ahvenanmaalla. Näyttely jatkuu 24.4. asti. Galleria Karaija on auki pe klo 11­17 ja la­su 11­15. VAALITOIMITSIJA Else-Maj Ljunqvist-Kattan opastamassa ennakolta äänestämään tulleita. Jutta Urpilainen Kirkkonummella Sosialidemokraatit haluavat tehdä työsopimuksen Suomen kansan kanssa. Työsopimuksessa SDP asettaa työlleen tavoitteet seuraavaksi nelivuotiskaudeksi. SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen esittelee sopimuksen sisältöä lauantaina 9. huhtikuuta LänsiUudenmaan kierroksella Lohjalla, Kirkkonummella ja Espoossa. Kirkkonummella SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen on tavattavissa lauantaina 9.4. klo 11.30 Prisman edessä, (Munkinmäentie 29). Soppaa tarjolla kello 11 alkaen. Tavattavissa myös ehdokkaamme: Ari Harinen, Mikael Jämsänen, Kimmo Kiljunen, Risto Kuisma, Pirkko Kuusela, Tapio Laakso ja Minna Pirttijärvi. JUTTA Urpilainen KENNETH Rosenlundin lintumaalauksia on esillä Inkoon galleria Karaijassa 24. huhtikuuta saakka.
• 8 ASUNTOMARKKINAT KIRKKONUMMEN KESKUS, 1h,kk,kph,parveke 35m² N:o 29 ­ 10.4.2011 Kirkkonummen Sanomat KIRKKONUMMI, KESKUSTA, uudistuotantoa As. Oy Kirkkonummen Saloviuksenpiha VEIKKOLA, OKT, oh,4 mh,k/ rt,saunaosasto 150/178m² KIRKKONUMMI, Erillistalo, 4h+k+s 110m² Senioriasuntoja palvelujen tuntumaan. Ennakkomarkkinoinnissa Rakennustoimisto Pohjolan Seniorikoti loistopaikalla, Kirkkonummen sydämessä. Rakentamisessa kiinnitetään erityistä huomiota liikkumisen ja toiminnan helppouteen sekä käyttäjien turvallisuuteen ja tilojen muunneltavuuteen. Lisäksi yhtiöön rakennetaan kerhohuone, jossa voi viettää aikaa harrastusten parissa tai ihan vain nauttia mukavasta yhdessäolosta. Palveluitakaan ei tarvitse hakea kaukaa, sillä lähimmän kauppakeskus Kirsikan palvelut ovat noin 50 m päässä. Mahdollisuus ostaa myös autohalliosake, josta on katettu yhteys porrashuoneeseen. Vuokratontti. Huoneistojen koot vaihtelevat 38,5 m²:n yksiöistä 92 m²:n 4 h + k. RS-Kohde. Loistopaikalla aivan keskustan ja junaaseman läheisyydessä vapaana oleva pikku koti. Mh. 85519,67 , Vh. 89000 , Wiikintie 2 B. Esittely: 13:30­14:00/Mika Lappalainen 7090890 MYY T Y NEIDONKALLIO, RT, 4h,k,s,varasto Tilavalla 1.200 m²:n tontilla 2005 valmistunut laadukas, rapattu puutalo 150/178 m². Terassit eri ilmansuuntiin tuovat taloon ilmeikkyyttä. Tilava khh, iso kellari, autokatos, varaava takka ja monet asumisen yksityiskohdat lisäävät viihtyisyyttä. Mh.438000 , Mäntytie 23. Esittely: 13:00­ 13:45/Marjukka Wakkola 7042478 Enää kolme asuntoa vapaana tästä rauhalliselle Sepänkannaksen alueelle valmistuvasta pientalokokonaisuudesta. Asunnot ovat korkeatasoisesti varusteltuja. Maalämpö. Autopaikat katoksessa. Arvioitu valmistuminen syksyllä 2011. Mh. 221904 , Vh. 315832 , Hankaintie 16 A. Esittely: 15:00­15:30/Mikael Lehtonen 7015480 92m² INKOO, OKT, 3 mh, oh, k, khh sekä saunaos. 110m² PA R H A AT K A U S I E D U T N Y T M E N O S S A Toimi nyt ja sovi tapaaminen! Näin varmistat vielä Finnlamellin parhaat talvikauden edut kevään ja kesän toimituksiin. LAAJA MALLISTO UUSI ESITE Loma-asunnot Saunamökit ennukset Pihapiirirak ÄLÄ MYY NAAPURILTA SALAA www.älämyysalaa.fi Hi Hirsitalom allisto Mallistomme muuttuu tarpeittesi mukaan ammattitaitoisten suunnittelijoidemme käsissä. Uusi tuhti 116-sivuinen vapaa-ajan esite. Tilaa tai tutustu virtuaalisesti: www.finnlamelli.fi Rakenna kenna syd nn ydä dänpuus änpu ta än ä 1 Rakentaja: Lämminhenkinen ja toimivapohjainen koti, joka tulvii valoa. Päätyhuoneisto, jossa suojaisa ja iso piha-alue. Mh. 275000 , Neidonkaari 35 D. Ensiesittely: 13:30­ 14:30/Kaisu Rajaniemi, Mikael Lehtonen 7027412 Upeakuntoinen -07 valmistunut 1-tasoinen okt lähellä Inkoon palveluja. Edulliset asumiskustannukset! Mh. 279000 , Dalintie 8 A. Esittely: 15:00­15:30/Mika Lappalainen 7046917 VEIKKOLA, RT, 3 h,k,s,lämmin varasto 85,5m² ASEMATIE 3 | 02400 Kirkkonummi, puh. 0207 80 3810 kirkkonummi@huoneistokeskus.fi LINDAL, 2h,kk,kph, las.parv Toimiva kaksio hyvällä paikalla kävelymatkan päässä keskustasta. Lähikauppaan noin 200m. Erittäin hyvin hoidettu yhtiö. Mh. 122500 , Laaksokuja 5 D. Esittely: 14:45­15:15/Kaisu Rajaniemi 7020497 53,5m² Viehättävässä ympäristössä Veikkolan keskustan äärellä toimiva kolmio. Suojaisa ja aurinkoinen eteläpiha. Lämmin varastohuone esim. työtilaksi tai vaatehuoneeksi. Oma autokatospaikka. Mh. 219000 , Käärmekuusenpolku 4 E. Esittely: 12:00­12:30/Marjukka Wakkola 7024126 ANNE SEPPÄNEN Paikallisjohtaja, LKV 0207 80 3562 0400 672 542 MARJUKKA WAKKOLA Myyntipäällikkö LKV 0207 80 3492 0500 600 798 MIKA LAPPALAINEN Myyntineuvottelija 0207 80 3409 040 506 2999 MIKAEL LEHTONEN Kiinteistönvälittäjä LKV 0207 80 3542 0400 533 581 KAISU RAJANIEMI Kiinteistönvälittäjä LKV 0207 80 3264 040 772 4502 Huoneistokeskus Oy, Puutarhurinkuja 2, 00300 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 23 % = 2.460 . Välityspalkkio 4,92 % (4 % + alv. 23 %) velattomasta hinnasta. Puh.hinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 euroa/puh. + 0,07 /min ja matkapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,17 euroa/min (alv. 23 %). Tiistaina 12.4. klo 17­19 esittelyssä lähes valmis moderni Jukkatalo Ota osoitteeksi Kirkkonummen Sepänkannas, Leikarinrinne 7. Opastus Upinniementieltä. Tervetuloa! Esittelyssä mukana myös Sampo Pankin edustaja! Kirkkonummen kunnan ruokalista Viikko 15; 11.­15.4. Ma: Broileririsotto, mustaherukkasose, tuoresalaatti, kasvisrisotto Ti: Wrappi, liha-paputäyte, tomaatti-sipuli-vihersalaatti, paputäyte Ke: Uunikalaa vihannespedillä, perunasose, tuoresalaatti, paistettua kasvista To: Nakkikeitto/ makkaraseljanka, sämpylä, tuorepala, metsäsieni-porkkana -keitto/ intialainen kasviskeitto Pe: Perunalasange, kasvishedelmävati, soija-perunalasagne Kirkkonummi OKT 168/222 m2, 6h+avok+sauna Upea, valkotiilitalo aivan Kirkkonummen keskustan tuntumassa. Vh 425.000 Vaarinpiha 18, Kirkkonummi Esittely Su 10.4 klo 15.00-16.00 Tervetuloa esittelyyn! 040 5846062 / Hormio RE/MAX Asuntopalvelut Masalan seudun ruokalista Jyrki Määttä 9 11 200 www.jukkatalo.fi Laaksokatu 1, Karjaa Martinsillantie 2, Espoo puh. 0400 515 160 Tvåspråkig betjäning Viikko 15; 11.­15.4. Ma: Intialainen broilerikastike, ohralisäke, ratatouille Ti: Kasvispyörykät, perunat, chili-kermaviilikastike, falafel-pyörykät Ke: Rukiiset silakat, peru- Siuntio Vesterby RT 3h,k,s 65,5 m2 Remontoitu huoneisto Lappersintiellä tilat I-tasossa. Mh. 127.456, Vh. 129.500 47603 Kirkkonummi Neidonkallio RT 3­4h,k,s,var.huone 91,5 m2 Neidonkaari 6 F. Päiväkodin läheisyydessä hyväkuntoinen päätyhuoneisto rv. -06. Tästä kodista löytyy muuntelumahdollisuuksia. Kaukolämpö. Takkavaraus. Koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Sovi esittely. Mh. 265.000. 20596 Kirkkonummi Neidonlaakso RT 4h,k,s,vh 109 m2 Neidonpuistonkuja 1 B. Uudella asuinalueella valoisa hyväkuntoinen päätyhuoneisto rv. -05. Aidattu oleskelupiha ja parveke etelä/länsi. Lämmitys: suorasähkö/yö, varaava takka ja ilmalämpöpumppu. Autokatospaikka ja mahd. pistokepaikkaan. Tarvittaessa vapautuu pikaisestikin. Es. Su 17.30­18. Mh. 279.000. 60718 Vuokralle tarjotaan nasose, kasviskääryleet To: Kasvis-broilerikeitto, sämpylä, juusto, kesäkurpitsa-juustokeitto Pe: Suurimopuuro, marjakeitto, ruisleipä, leikkele, suurimopuuro Kirkkonummen palvelukeskuksen ruokalista Viikko 15; 11.­17.4. Ma: Broileri-pekonikastike, peruna/ohralisäke, salaattipöytä, mustaherukkasose, mansikkasmoothie, kasviskastike Ti: Juurestarhan possupata, perunat, salaattipöytä, suklaakiisseli, kikherneitä mangokastikkeessa Ke: Talon uunikalaa, perunasose, salaattipöytä, sekamarjakiisseli, gratinoitu kasvis To: Nakkikeitto, tuorepala, sämpylä, Ahvenanmaan pannukakku, tuoremarjasurvos + vispikerma, intialainen kasviskeitto Pe: Perunalasagne, salaattipöytä, marjakimara, kasvislasagne La: Kalakeitto, tuore pala, raparperipaistos, kasviskeitto Su: Stroganov, perunat, tuoresalaatti, mansikkakiisseli, sienikastike Halutaan vuokrata TeemaKoti Oy Veijolantie 22, 08150 Lohja GSM 0440 470 298 kaija.penttinen@teemakoti.fi Kaija Penttinen Kiinteistönvälittäjä LKV katso muut kohteet www.teemakoti.fi Ostetaan kiinteistöjä LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummensanomat.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 29 ­ 10.4.2011 ASUNTOMARKKINAT 9 Tule meille. Pääset kotiin. Kirkkonummi, T allinmäki 4 Lindal kt 33 m2 Lindalintie 8 B. 1h,alkovi,kk,kh. Mukava sijainti. 1. kerros, yhdet raput. Rauhalliset vehreät näkymät. Lähikauppaan n. 100 m, keskustaan n. 1 km. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 85.000 . 609013 Kantvik okt 186,5/271 m2 Aamuruskonkuja 12. 5h,k,viherhuone, ask.h,khh,s,kph,kellari. Upea puutalo IItasossa. Rv-01. Valoisa avara oh/keittiö -yhdistelmä! Kaksi takkaa, leivinuuni ja puuhella. Loistava kokonaisuus. Erill. lämmin at. Vehreä rinnetontti 4608 m². Es. su 15.30-16/Beck 050 323 3110 Mh. 525.000 . 601946 Kolsari okt 167,5/232,5 m2 Kihnuntie 5. 6h,k,s,khh,parveke, terassi. Upea uusi Jukka-Talo, jossa yhdistyvät käytännöllisen mukava asuminen sekä tilaratkaisujen sopusointu. Erill. autotalli/varastorak. Es. su 14.30­15/Beck 050 323 3110 Mh. 498.000 . 599359 Kantvik okt 120/140 m2 Pontanintie 7. 5h,k,khh,s. Kauniilla aurinkoisella tontilla hienosti rakennettu talo. Lapsiperheiden suosimalla asuinalue. Koulu, päiväkoti ja pienvenesatama löytyy. Es. su 12.30­13/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 359.000 . 593150 Neidonkallio rt 114,5 m2 Neidonkaari 35 D. 5h,k,s,var,parveke. Lapsiystävällisellä alueella hyvin pidetty -08 valm. huoneisto. Tilava parveke ja hyvänkokoinen piha etelään. Paljon varastotilaa. Ensies. su 12­12.45/Aarni 0500 442 729 Mh. 315.000 . 608467 Veikkola, Koskentie 3 Masala rt 78 m2 Tinanrinne 4. 3h,k,s. Kaunis, erittäin hyväkuntoinen koti. Tyylikäs varaava takka. Lähellä hyviä liikenneyhteyksiä ja päivittäispalveluita, alueella mm. kaikki suomenkieliset kouluasteet ja päiväkodit. Es. su 11.30­12/Lund 050 537 5555 Mh. 232.000 . 605644 Gesterby kt 81,5 m2 Gesterbynpolku 5 A. 3h,k. Hyvässä taloyhtiössä täysin uusittu upea tilava kolmio. Päätyhuoneisto, 1 krs, yhdet raput. Lasitettu parveke länteen. Es. su 13­13.30/ Beck 050 323 3110 Mh. 138.158 Vh. 139.000 . 606846 118/125 m2 Veikkola et Päivärinteentie 3 B. 4h,k,s,khh+autokatos, lämmin var. Kaunis, loistavapohjainen perheasunto. Avarat yhtenäiset oleskelutilat. Varaava takka. LTO,ilmalämpöpumppu. Varainsiirtovero 1,6 %. Ensies. su 13.15­14/Petäjä 050 599 4189 Mh. 334.000 . 606634 Långvik okt 173/213 m2 Morsfjärdintie 54 A. 5h,ruokatila,k,khh,s, kph,2 wc+suihku. Upeissa maisemissa arkkitehdin suunnittelema lamellihirsitalo. Autotalli ja -katos. Luonnonrauhaa meren läheisyydessä, n. 300m merelle. Es. su 13.30­14/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 519.000 . 594406 Hevosmäki okt 160/200 m2 Hevosmäki 31. 7h,k,saunatilat.Hyvällä lapsiystävällisellä alueella lähellä kouluja ja palveluita iso kodikas puutalo 3:ssa tasossa kaavatontilla, rajoittuu puistoon. Rv-76. Mahdollisuuksien talo isolle perheelle! Es. su 13.45­14.15/Beck 050 323 3110 Mh. 335.000 . 604814 Jorvas okt 110/185 m2 Masalantie 72. 4h,askh.rt,k,s,kph,läm. min at. Hyvällä sijainnilla kunnostettu talo. Kävelytietä pitkin Masalaan, jonne n. 2,5km. Junalle n. 300m ja bussipysäkki 150m. Es. su 11.30­12/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 339.000 . 607410 Siuntio Asema rt 103,5 m2 Koulutie 2 B. 4h,k,s. Tilava I-tasoinen koti palveluiden tuntumassa. Asunto siistikuntoinen ja mm. kph ja sauna uusitut 12/2010. Eteläpiha, katettu terassi. Koulut ja päiväkoti lähellä. Es. su 14­14.30/ Lund 050 537 5555 Mh. 212.000 . 603075 OP-Pohjola. Fördel för livet. 37 m Tanskarla kt Tanskarlantie 8 E. 1h,k. Merellisessä ympäristössä rauhallisella sijainnilla hyvä yksiö. Remontoidut kph ja keittiö. Vain n. 500 m meren rantaan. Ensies. su 13.15­13.45/Aarni 0500 442 729 Mh. 90.468 Vh. 95.000 . 608244 2 Veikkola rt 47,5 m2 Kullervonkuja 9 A. 2h,kk,s. Valoisa, siistikuntoinen päätyasunto. Hyvä pohjaratkaisu, mm. keittiö avautuu olohuoneen suuntaan. Reilunkokoinen piha terasseineen. Rauhallinen sijainti. Es. su 12.45­ 13.15/Lund 050 537 5555/Knummen tsto. Mh. 133.000 . 608036 Merja VähätiittoHolmberg 0500 440 887 Christian Beck 050 3233 110 Anna-Maija Aarni Markku Lund 0500 442 729 050 537 5555 Marjut Petäjä 050 5994 189 Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4 010 2545 380, Koskentie 3 010 2545 300 MYYTY Siuntio Bollstad, okt, 175 m2 5h+k+khh+s. Siuntion aseman ja palveluiden läheisyydessä. Talossa kahden auton autokatos ja autotalli. Autotallin muuttamiseksi asuinkäyttöön valmis lupa. Iso, tasainen tontti, jossa istutuksia ja iso uima-allas. Mh 278.000 Käkelänkuja 6. p. 0400 954 055. K252545 ESITTELY Sundsberg, pt, 85 m2 3h+k+s+lasitet-tu terassi. Asunnossa hyvä varustetaso. Olohuone ja keittiö mukavasti avoinna ja tilan jakaa baaritaso sekä näyttävä teräksinen liesituuletin. Lasitettu terassi ilta-aurinkoon. Mh. 265.000 . Sundetin puistotie 9 D. Esittely SU 12.30­13.15. p. 044 202 0059. K252657 MYYTY Sundsberg rt 102m² 4h+k+s+varasto. Viihtyisällä Sundsbergin pientaloalueella alueella tyylikäs, muuttovalmis koti. Erinomainen asunto. Velaton lähtöhinta 279.000 . Ramsaynkuja 3. p. 045 122 4004. K249802 ESITTELY Keskusta, rt, 63.0 m2 VIHREÄ NUOLI Upea tilaisuus Pappilanmäeltä. Yksitasoinen rthuoneisto v.1999 valmistuneesta yhtiöstä. Iso terassiparveke etelään vapain näkymin. Korkeat huoneet tuovat valoisuutta ja avaruutta. Autopaikka asunnon edessä. Huoneisto on vapaa. Velaton lähtöhinta 190.000 . Pappilantie 11. Esittely SU 13.00­13.45. p. 045 122 4004. K253449 SOVI ESITTELY Gesterby,kt, 49.5 m2 2h+k.Vuokrattu. Keittiö ja kylpyhuone laitettu, mutta muuten pintaremontin tarpeessa. Hyvä vuokralainen. Bussiyhteys, kauppa ja päiväkoti ovat vieressä ja Gesterbyn kouluun alle kilometri. Velaton lähtöhinta 60.000 . Gesterbynpolku 14 B. Sovi esittely. p. 0400 954 055. K251787 Kyllä. Kun muut sanovat ei, me sanomme kyllä. kiinteistomaailma.fi/ kylla Kysy rahoitusta! Fråga finansiering! Jaakko Lehikoinen 050 422 6024 Juha Lappi 0400 954 055 Ari Riikonen LKV Yrittäjä 0500 244 550 Irma Janger LKV Yrittäjä 044 202 0059 Pirjo Filppula 045 122 4004 Tiina Rapola-Heinonen LKV Yrittäjä 045 256 8495 Kiinteistömaailma Kirkkonummen Kodit Oy Kirkkotallintie 2 02400 Kirkkonummi Puh. (09) 2959 200 fax (09) 2959 0909 kirkkonummi@kiinteistomaailma.fi Asuntomyymälämme on avoinna ma-to klo 09.00-17.00, pe 09.00-16.00. Muutoin sopimuksen mukaan. Välityspalkkioesimerkki: NETTI 900 + 3,5 % velattomasta kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2500 , asiakirjakulut 190 (hinnat sis. alv.). www.kiinteistomaailma.fi Inkoon kunnan ruokalista Viikko 15; 11.­17.4. Ma: Intialainen broilerikastike, perunaa, salaattia Ti: Kasvispyöryköitä, chili-kermaviilikast., perunaa, salaattia Ke: Jauheliha-kaalikeittoa To: Kalapuikkoja, tillikast., perunasosetta, salaattia Pe: Puuroa, mehukeittoa, leikkele La: Rukiiset silakat, perunasosetta, salaattia Su: Kanagratiinia, perunaa, salaattia Sjundeå kommuns matlista Vecka 15; 11.­15.4. Må: Spenatplättar, äppelmos, sallad Ti: Maletköttsoppa, mörk limpa Ons: Ugnskorv, potatismos, sallad To: Broilerbiff, ris, curry-gräddfilssås, sallad Fre: Fiskschnitzel, potatis, sås, sallad Siuntion kunnan ruokalista Viikko 15; 11.­15.4. Ma: Pinaattiohukaiset, omenasose, salaatti Ti: Jauhelihakeitto, tumma limppu Ke: Uunimakkara, perunasose, salaatti To: Broileripihvi, riisi, curry-kermaviilikastike, salaatti Pe: Sitruunamakuinen kalaleike, peruna, kastike, salaatti Lue paikallislehteä, niin tiedät mitä kehittyvällä alueella tapahtuu!
• 10 Kuulutukset N:o 29 ­ 10.4.2011 Kirkkonummen Sanomat Huoli haltuun -hankkeen VERTAISTUKIRYHMÄ vanhemmille joiden nuori tai aikuinen lapsi sairastaa psyykkisesti tai joilla on vaikeuksia elämänhallinnassa. Vertaisryhmä, jossa voi jakaa kokemuksia, saada tietoa ja tukea. Ryhmä kokoontuu 8 kertaa. Alkaen keskiviikkona 20.4.klo 18.00 Paikka: Kirkkonummen terveyskeskus, kokoustila, Virkatie 1, Kirkkonummi Ryhmäohjaajat: tunnetaitovalmentaja Kati Riesen ja perheterapeutti Anne Huolman. Ryhmä on maksuton. Ilm. viim. 18.4. Lilli Snellman, p. 050-4137470 lilli.snellman@kirkkonummi.fi HCK Salamat perustaa vuonna 2004 syntyneiden joukkueen HCK Salamat toimii Kirkkonummen Varubodenareenalla. Seurassa tehdään laadukasta juniorityötä, ja harrastajia on kertynyt jo yli kolmesataa. Kaudelle 2011­2012 joukkueiden määrä on jälleen lisääntymässä, kun kiekkokoululaisista muodostetaan vuonna 2004 syntyneiden joukkueen runko. Joukkueen perustamistilaisuus pidetään Varubodenareenalla perjantaina 15.4. kello 17.30. Kaikki vuonna 2004 syntyneet, ja jääkiekosta kiinnostuneet lapset ovat tervetulleita mukaan kasvavaan Salamat-perheeseen. Tervetuloa. Hallilla nähdään! Lisätietoja seurasta sekä 2004-joukkueesta antaa valmennuspäällikkö Ari Katavisto numerosta 050 5961449 tai sähköpostilla valmennus@salamat.fi Säilyykö Degerby kylänä myös tulevaisuudessa? Mitä ajatuksia herättää uuden maakuntakaavan luonnos? Säilyykö Degerby kylänä myös tulevaisuudessa? Näistä asioista keskustellaan tiistaina 26. huhtikuuta klo 19 alkaen Degerbyn kyläkonttorissa Rosenbergissä, joka löytyy osoitteesta Furuborgintie 6. Inkoon kunnan tekninen johtaja Emilia Horttanainen osallistuu tilaisuuteen. Keskustelun jälkeen pidetään kyläyhdistyksen sääntömääräinen vuosikokous. Toimintasuunnitelmassa ehdotetaan mm. kylälehden perustamista. Matlista i Ingå Vecka 15; 11.­17.4. Må: Indisk broilersås, potatis, sallad Ti: Grönsaksbullar, chiligräddfilss., potatis sallad Ons: Maletkött-kålsoppa To: Fiskpinnar, dillsås, potatismos, sallad Fre: Skinkfrestelse, sallad; Skolor: Gröt, saftsoppa, pålägg Lö: Rågströmming, potatismos, sallad Sö: Gratinerad höna, potatis, sallad Palvelukseen halutaan Haemme ABC Pickalaan ABC Pickala anställer www.kirkkonummensanomat.fi Auntomarkkinat KOKKIA MYYJÄÄ Kokoaikainen. Kokoaikainen, määräajaksi syyskuuhun asti. KOCK FÖRSÄLJARE Heltidstjänt. Heltidstjänt, tidsbundet avtal till september. Toivomme että sinulla on: hygieniapassi ja kokemusta pikaruoka- tai ravintolaalalta ja/tai alan koulutusta (kokki) kokemusta kaupan alalta ja kassatyöskentelystä (myyjä) palvelualttiutta Vi önskar att du: har hygienpass och erfarenhet av fast food eller restaurangbranschen och/eller utbildning inom branschen (kock) har erfarenhet av butiksbranschen samt kassaarbete (försäljare) är serviceinriktad Tarjoamme: ASUNNONARVIOINTIVIIKKO 11.­16.04.2011 Nyt ovat asuntomarkkinat parhaimmillaan, kevät on hyvää aikaa myydä vanha asunto ja ostaa uusi! Pyydä meidät maksuttomalle arviointikäynnille. TERVETULOA MYÖS TUTUSTUMAAN KIRKKONUMMEN TOIMISTOOMME TIISTAINA 12.04.2011 KLO 10.00­18.00 LIIKEPORTTIIN, OSOITE LUOSTARINPORTTI 2. mukavan tiimin S-ryhmän koulutus- ja etenemismahdollisuudet mahdollisuuden työskennellä vakaassa ja kasvavassa yrityksessä Vi erbjuder dig: ett trevligt team S-gruppens utbildnings- och avanceringsmöjligheter möjlighet att arbeta i ett tryggt och växande företag Jos olet kiinnostunut tehtävistä, otathan pikaisesti yhteyttä kuitenkin viimeistään 20.4.2011 yksikköpäällikköön, Susanne Møller puh. 010 76 26912. Voit myös täyttää hakemuksen netissä osoitteessa www.varuboden.fi Om du är intresserad av uppgifterna, ta kontakt snarast möjligt och senast den 20.4.2011 per telefon 010 76 26912, enhetschef Susanne Møller. Du kan också fylla i ansökningsblanketten på webben www.varuboden.fi Varuboden on S-ryhmään kuuluva alueosuuskauppa, joka toimii Uudenmaan rannikkoseudulla. Varuboden-konsernin myynti viime vuonna oli noin 245 miljoonaa euroa. Konsernin palveluksessa on yli 700 henkilöä./ Varuboden är ett regionhandelslag som hör till S-gruppen och är verksamt i Nylands kustområde. Varuboden-koncernens försäljning det senaste året var ca 245 miljoner euro. Koncernen är arbetsgivare för över 700 personer. www.varuboden.fi KAHVIA JA PULLAA TARJOLLA KOKO PÄIVÄN. Pertti Luukka Ekonomi, LKV 050 500 1533 Fredrika Nyberg myyntineuvottelija julkinen kaupanvahvistaja 050 336 0306 Mika Vanari Myyntineuvottelija 050 500 1535 Osallistu arvontaan ja voita 500 lahjakortti Stockmannille. www.prohousing.fi/arvonta.html Pro Housing Oy LKV · www.prohousing.fi · Luostarinportti 2, 02400 KIRKKONUMMI · Puh. (09) 276 7201 · Hietalahdenranta 5, 00120 HELSINKI · Puh. (09) 256 0040
• Kirkkonummen Sanomat N:o 29 ­ 10.4.2011 11 Kaksikielinen poliitikko ja yrittäjä suurella sydämellä To is e n o n e l li s u u s o n dr as ly ck a ä r t vik Länsi-Uusimaan ääni eduskuntaan Kristianilla hurja loppukiri Hautala Inkooseen, Brax Lohjalle Vihreiden puoluevaltuuskunnan puheenjohtaja, siuntiolainen Kristian von Essen on kohta juoksulenkkinsä puolessavälissä. von Essen ilmoitti jo syksyllä juoksevansa koko vaalipiirin läpi ennen eduskuntavaaleja. Matka alkoi Hangonniemen kärjestä, josta Kristian taittoi matkaa kohti koillista, etappi kerrallaan. ­ Kun helmikuussa sitkeä flunssavirus iski, olin kuusi viikkoa juoksematta, pakon (ja lääkärin) sanelemana. Nyt täytyy jo hieman kiristää tahtia, von Essen sanoo hymyillen. Matkaa on vielä paljon jäljellä. Viikonloppuna Kristian käy Uudenmaan itäisimmissä kunnissa, ja ensi viikolla matka jatkuu rannikon suuntaisesti kohti länttä. Kristian arvioi, että viimeisellä viikolla hänen pitää juosta vähintään 30 kilometriä päivässä. nen. Torstaina 14. huhtikuuta Euroopan parlamentin jäsen Heidi Hautala kannustaa Kristiania Inkoossa. Hautala ja von Essen keskustelevat päätöksenteon avoimuudesta ja osallistumisesta Inkoon keskustassa, kauppojen välissä. ­ Nyt jos koskaan kannattaa tulla reilusti ja avoimesti juttelemaan! Tilaisuuksia vaihtaa ajatuksia Hautalan kaltaisen kansainvälisesti tunnetun ja arvostetun ihmisoikeuksien puolustajan kanssa ei tule ihan joka päivä, toteaa von Essen. Hautala on tavattavissa Inkoon keskustassa kello 18 ja 19 välillä. Tuija Brax Lohjalla Seuraavana päivänä oikeusministeri Tuija Brax tarjoaa Reilun kaupan pähkinöitä antikvaarisessa olutkeitaassa Opus K:ssa Lohjalla. Brax on von Essen tavoin Vihreiden eduskuntavaaliehdokkaana Uudellamaalla. ­ Tuija Brax on kannustanut minua koko juoksuprojektini ajan. Juoksihan ministeri kanssani ensimmäiset kilometrit Hangossa, ja nyt ympyrä sulkeutuu, iloitsee von Essen. Heidi Hautala Inkooseen Keskiviikkona 13. huhtikuuta paikallinen eduskuntavaaliehdokas Jens Gellin ja Kristian, yrittäjiä molemmat, osallistuvat keskusteluun aiheesta Yrittäjyys elämänasenteena. Tilaisuus alkaa kello 18 Kirkkonummen kauppakeskus SIUNTIOLAINEN Kristian von Essen on kohta juoksulenkkinsä puolessavälissä. Kuva otettu Nummi-Pusulan Kasvihuoneilmiön edessä. Kirsikan Art Café Babylonissa. Avauspuheenvuoron pitää Vihreiden Yrittäjien puheenjohtaja Simo Ruotti- as ig t n tä r k ein An
• 12 N:o 29 ­ 10.4.2011 Kirkkonummen Sanomat Musaluokkalaiset musikaalin teossa Apua ­ olen sadussa MAKSAJA JUNGNERIN TUKIRYHMÄ Mikael Jungner Mikael tavattavissa ti 12.4. kello 13-14 Art Cafe Babylonissa, Saloviuksentie 3 UUSIMAA n. vahvisti Äänesi 376 Sisäasiainministeri Anne Holmlund Mukana uusmaalaisia eduskuntavaaliehdokkaita. TERVETULOA Maksaja: Uudenmaan Kokoomuss.fi SIUNTIO ke13.4. klo11.30 Kahvila TuuMa Aleksis Kiventie 2 Merikukka Forsius Anna Helin 75 78 86 Ari Konttas Sanna Lauslahti Marjo Matikainen Outi Mäkelä Tapani Mäkinen -Kallström 91 94 95 96 Kirkkonummen musiikkiluokkien uutuusmusikaalissa lapset eksyvät sadun maailmaan. Suututettuaan ensin pahan noidan, he aloittavat hurjan takaa-ajon, jonka aikana vastaan tulee tuttuja satuhahmoja Lumikista Punahilkkaan ja kolmeen pieneen porsaaseen. Mutta miten tarinaan liittyy Darth Vader, ja miten takaa-ajo päättyy, se jääköön vielä yllätykseksi! Jokakeväisen Lasten juhlan musiikillisesta ohjelmasta vastaavat perinteisesti 6Cja 3C-luokkien oppilaat. Tänä vuonna "kutoset" ovat kunnostautuneet käsikirjoittamisen ohella niin säveltäjinä kuin sanoittajinakin. ­ Omien sävellysten ohella kuullaan myös vanhoja tuttuja satusävelmiä. Rooleja on riittänyt jokaiselle lapselle, minkä lisäksi kaikki myös laulavat ja soittavat eri kappaleissa, kertoo musiikin sovituksesta, harjoituksista ja johtamisesta vastaava opettaja Elina Laakkonen. Entä miltä musikaalin tekeminen maistuu oppilaille? ­ Laulaminen, soittaminen ja esittäminen on kivaa, ja koko näytelmä on tosi hauska. Mutta on se ollut haastavaakin, koska vaihdot ovat hirveän nopeat. Esimerkiksi kun esittää roolihahmoa, niin jo seuraavalla hetkellä alkaa laulu, jossa pitää- KIRKKONUMMEN musiikkiluokkien uutuusmusikaalissa lapset eksyvät sadun maailmaan. Kuva Sanna Kuusniemi. kin olla soittamassa, toteaa 3C-luokan oppilas Ossi Nurmi. Musikaalin ohjauksesta, sekä lavastuksen ja puvustuksen suunnittelusta vastaa opettaja Sanna Kuusniemi. Toteutuksen taustavoimina on ahkeroinut myös suuri joukko oppilaiden vanhempia. Esityksiä on kuusi, joista neljä päiväkoti- ja koululaisnäytöstä on jo myyty loppuun! Varsinaista Lasten juhlaa vietetään lauantaina 16.4. Kirkonkylän koululla (Wiikintie 3) jolloin on kaksi näytöstä, klo 11 ja klo 13. Ohjelmassa on lisäksi tarjolla mm. onnenpyörää, kääpiökeilausta, kasvomaalausta ja puffetti. Liput ovelta 5 , alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. CARINA JAATINEN Mari Nevalainen Marika Niemi 97 98 104 Kari Tolvanen Raija Vahasalo 105 Seurakuntayhtymälle uusi kiinteistöpäällikkö Kirkkonummen seurakuntayhtymän kiinteistöpäällikön valinta päätetään Ykn:n kokouksessa 12.4. Virkaa ovat hakeneet Toni Engman, Kai Kinnunen, Jukka Lahti, Juha Laine, Kaj Loman, Tarmo Lomen, Anders Nordström, Seppo Paaso, Helena Tammisto ja Jukka Tontti. Heistä Engman, Kinnunen, Loman, Nordström ja Tammisto kutsuttiin haastatteluun ja Nordström lähetettiin sen perusteella Psyconin henkilöarviointiin. Haastatteluryhmään kuuluivat Jaana Nuottanen, Lars-Henrik Höglund, Antti Salonen, Juha Tarkka, Viveka Ehrnstén, Timo Posti ja Sirkkaliisa Cavonius. Tervetuloa keskustelemaan Maanantaina 11.4. Siuntio S-Market, klo 14-16:30 Kirkkonummi Prisma, klo 17-19 Maksaja: Tukiryhmä UUSIMAA Ilmoituksen maksaa Ari Konttas Tolkkua talouteen. MMM, yrittäjä Espoon Kokoomuksen puheenjohtaja, kaupunginvaltuutettu, kaupunginhallituksen jäsen www.konttas.net KOKOOMUS UUSIMAA KONTTAS EDUSKUNTAAN
• 14 N:o 29 ­ 10.4.2011 Kirkkonummen Sanomat Kisu kummastelee: Miksei ekoenergia kelpaa päättäjille? ­ Tämän hevosenlannan ja kutterinpurun polttamisen kieltäminen muutoin kuin jätteenpolttolaitoksessa on yksi asia, joka on niin pielessä kuin joku asia voi Suomessa vaan olla. Tämä on ekologinen-, ympäristö- ja yrittäjäasia, joka on pikimmiten saatava kuntoon, vaatii Inkoon Degerbyssä asuva kokoomuksen kansanedustajaehdokas Kristian "Kisu" Jernström, joka ei voi käsittää miksi hevosen lantaa pidetään jätteenpolttolaitoksessa poltettavaksi luokiteltavana eloperäisenä jätteenä eikä biologisena jätteenä, joka voidaan hyödyntää energiantuotannossa kevyemmällä polttomenetelmällä. ­ Yhden hevosen päivittäin tuottama lanta- ja kuivikemäärä energiasisällöltään vastaa kolmea litraa polttoöljyä eli 5­6 hevosen lannalla lämmittäisi jo omakotitalon. Suomessa noin 70.000 hevosta tuottaisi lannallaan siis energiamäärän, joka vastaa n. 210.000 litraa öljyä päivässä eli lähemmäs 80 miljoonaa litraa vuodessa. Tällä määrällä lämmittäisi lähes 15.000 ok-taloa!, kertoi Kisu inkoolaiselta hevosalan yrittäjä Gun "Gunssan" Järnefeltiltä saamien faktatietojen ripurua biologisena "jätteenä" joka kuuluu maatalouteen ja sitä voidaan polttaa EU direktiivien mukaisesti. ­ Koko tämän prosessin aikana on ollut surullista huomata, että hyvistä testituloksista huolimatta yksikään viranomainen tai päättäjä ei oikeasti ole ollut kiinnostunut siitä mitä piipusta tulee taivaalle. Päästöihin tämä hanke ei kaadu, emme ole myymässä mitään sellaista mikä saastuttaisi ympäristöä, päinvastoin. Mutta tällä ei näytä olevan minkään sorttista merkitystä. Vain se mitä pykälissä lukee ja ehkä vielä väärin käännettynä, harmitteli Gunssan Järnefelt. Kuitenkin hevosten määrä ja suosio kasvaa Suomessa jatkuvasti. ­ Lannan tuotanto on taattu joka ikinen päivä vuodesta, ja me hukkaamme hyvän uusiutuvan bioenergian lähteen omilta nurkiltamme ja tuomme öljyä toiselta puolelta maailmaa. Samanaikaisesti talliyrittäjät kamppailevat lantaongelman kanssa. Tämä on yhtälö, johon on saatava muutos, totesivat Kisu ja Gunssan. SATU HOLMLUND INKOOLAISET Kisu Jernström ja Gunssan Järnefelt vaativat lakimuutosta hevosenlannan ja kutterinpurun polttomääräyksiin. mukaan. Järnefelt on ajanut hevosenlannan polttamisen sallivaa lakimuutosta jo vuosia, tuloksetta. Nyt asiaan on tarttunut myös Kisu Jernström, joka pitää nykyistä lainsäädäntöä asian tiimoilta täysin järjettömänä. ­ Jos laki on huono, niin kyllähän se on voitava muuttaa, jyrisi Kisu, joka on tyrmistynyt ympäristöministeriön ja ympäristöministerin tavasta suhtautua lannan polttoon. ­ Kun ympäristöministeriltä kysyy miksi he luokittelevat hevosenlannan eläinperäiseksi jätteeksi, niin vastaus on: "No kun se tulee eläimen perästä", taivasteli Kisu ympäristöministerin lausuntoja. Kisun mukaan Ruotsissa, Saksassa ja muuallakin pidetään hevosenlantaa ja kutte- Ratsastuskoulun ja oman hevosen väliltä löytyy uusi, erilainen tapa ratsastaa Siuntion Kynnarin tallille saapui samaan aikaan ensilumen kanssa kolme eläväistä veijaria Espanjan auringosta. Valkoinen väri taisi olla ainoa asia, joka yhdisti tässä vaiheessa kolmea kuvankaunista andalusialaishevosta Suomeen ja ennen kaikkea talveen. ­ Nyt on tullut talvi tutuksi ja hevoset ovat totutettu klassisiin, meille suomalaillekin tuttuihin ratsastusapuihin, kertoo Kynnarin tallia pyörittävä Kikka Pesonen. Kikan mukaan andalusialaiset ovat kevyitä ja ryhdikkäitä hevosia, joilla on "moottori" omasta takaa. ­ Ne siis liikkuvat eteenpäin ilman, että ratsastajan tarvitsee äheltää, puheltaa ja maiskuttaa koko ajan, hymyili Kikka. Kynnarin tallin idea on kaikessa yksinkertaisuudessaan tarjota uusi joustava tapa harrastaa ratsastusta sellaisille, ehkä hieman kokeneemmille ratsastajille, jotka eivät halua sitoutua omaan hevoseen, eivätkä ole sinut ratsastuskoulujen jäykkien käytäntöjen kanssa. Hevosia voi vuokrata oman aikataulunsa mukaisesti opetuksen kera tai ilman. ­ Jos vaikkapa on viikon CAILON DANDI loma, niin silloin voi ratsastaa joka päivä. Tai jos on kiireinen jakso töissä, voi keskittyä töihin, eikä tarvitsen murehtia viikoittaisesta ratsastustuntivarauksesta. Systeemi on joustava ja vaihtoehtoja on monia, lupaa Kikka Pesonen, jolta asiasta voi kysyä tarkemmin puh. 0400-505323. ULISSES ja Kikka Pesonen. Sinun eduksesi 2,6 miljoonalla eurolla Yrittäjyys elämänasenteena Tervetuloa keskustelemaan yrittäjäehdokkaiden Jens Gellinin ja Kristian von Essenin kanssa Kirkkonummen Art Café Babyloniin (kauppakeskus Kirsikka) keskiviikkona 13.4. kello 18 alkaen. Välkommen! Kristian von Essen www.kristianvonessen.fi OP-bonuksia asiakkaillemme Myös viime vuonna kannatti olla Länsi-Uudenmaan Osuuspankin omistajajäsen: asiakkaillemme kertyi OP-bonuksia 2,6 miljoonan euron arvosta. Asiakkaamme hyötyivät asiointinsa keskittämisestä ja saivat bonuksilla huomattavaa rahanarvoista etua. OP-bonuksia kertyy ihan tavallisesta pankkiasioinnista kuten asunto- ja autolainasta, säästöistä ja Pohjolan kodin, perheen ja ajoneuvojen vakuutusmaksuista. Liity sinäkin rahanarvoisten etujen saajien joukkoon! Lisätietoja konttoreistamme, osoitteesta op.fi tai puhelimitse 010 254 5201. 4 Uusimaa - Nyland Järj: Vihreät Yrittäjät ry. 6 Jens Gellin www.vihreat.fi/jens.gellin
• 1971 - 2011 Huippusuunnistusseura Suunnistusta Portugalissa Takavuosina Lynx tunnettiin pitkään yhtenä parhaimpana suomalaisen suunnistuksen kasvattajaseurana, jonka juniorityön tuloksena aikuisten sarjaan siirtyvät ja huipulle tähtäävät kasvatit hakeutuivat muihin seuroihin. Vuosituhannen alkuvuosina Lynxissä päätettiin kehittää toimintaa sellaiseksi, että se mahdollistaa aikuisten sarjoissa menestymisen omassa seurassa. Urheilijoille oli luotava tarvittavat elementit valmennukseen ja henkilökohtaisen maajoukkuetason saavuttamiseen sekä suurviestien kärkisijoituksien tavoittelemiseen. Maaliskuussa 2011 voidaan todeta Lynxin onnistuneen nostamaan seuran varteenotettavaksi tekijäksi lähes kaikissa suurviesteissä. Monet Lynxin suunnistajat ovat saaneet pukeutua myös Suomen maajoukkueasuun useampaan kertaan. Juttu jatkuu sivulla 2. Jokavuotinen Lynxin kevätleiri suuntautui tänä vuonna Portugalin suliin maastoihin maaliskuun alussa, kun koti-Suomessa hiihtokelit olivat vielä parhaimmillaan. Lue juttu Portugalista sivulta 7. LYNX LYNX - BONGAUS Kirkkonummella 10.9.2011 Aktiivista lasten ja nuorten toimintaa Lasten ja nuorten toimintaa järjestetään suunnistuskoulussa ja vauhti-ilveksissä. Suunnistuskoululaiset ovat noin 7-10-vuotiaita aloittelijoita tai jo viime vuonna suunnistuskoulussa mukana olleita lapsia (alkeis- ja jatkoryhmä). Vauhti-ilvekset ovat 8-16-vuotiaita, aktiivisesti suunnistusharjoituksissa ja kilpailuissa käyviä lapsia ja nuoria. Tärkeimpinä tapahtumina ovat viikoittaiset taitoharjoitukset keskiviikkoisin kesäkaudella (alkaen 27.4.). Talvikaudella pyörivät ryhmien salivuorot viikoittain Veikkolan ja Gesterbyn koululla. Vauhti-ilveksillä on taitoharjoituksia, leirejä ja oheisohjelmaa ympäri vuoden. Kilpailuissa käyminen aloitetaan osallistumalla pääkaupunkiseudun sarjasuunnistuksiin. Elokuussa Lynx järjestää myös yhden sarjakisojen osakilpailun Kantvikissa 24.8.2011. Tämän kauden uutuus on lasten ja nuorten yösuunnistustapahtuma, joka järjestetään 30.9. Kirkkonummella. Tapahtumassa seikkaillaan otsa- tai taskulamppujen kanssa metsäreitillä pimeässä. Osallistua voi yksin tai saattajan kanssa, sarjoja on 4-vuotiaista aina 14-vuotiaisiin. Lue lisää lasten ja nuorten toiminnasta s. 4-5. · · · · · · · · Uusi liikunnallinen tapahtuma työ- ja kaveriporukoille, perheille, pareille ja yksilöille Määräajassa 1-4 hengen tiimit keräävät maastosta pisteytettyjä rastipisteitä Testaa tiimisi taidot ja taktiikka! Kerääkö tiimisi eniten pisteitä? Kuka on taktisesti etevin? Haasteita aloittelijoille, huipuille ja kaikille siltä väliltä Haasta kaverisi rastien bongaukseen Sarjavoittajille mahtavat palkinnot ja lisäksi arvontapalkintoja Ilmoittautumiset ja ohjeet: www.lynx.fi/bongaus Lynx 40 vuotta suunnistusta kaikille Suunnistuksen erikoisseura Lynx on toimintansa alusta lähtien tarjonnut mahdollisuuksia niin nuorien kuin varttuneidenkin tulla mukaan suunnistuksen kiehtovaan maailmaan. Lynx on aina ollut erittäin vahva lasten ja nuorten seura. Siitä kertovat lukuisat upeat menestykset niin Ruotsin kuin kotimaan viesteissä ja yksilötason kilpailuissa. Tänäkin vuonna seuran oravapolkutoiminnassa on runsaasti niin ensikertalaisia kuin jo vuosien aikana hyvää tuntumaa karttaan ja maastoon saanutta lasta. Nuorimmat ovat aloittaneet suunnistuksen reilusti alle kouluikäisinä - karttamerkit ovat tulleet tutuiksi monille huomattavasti ennenkuin lukeminen. Vuosikymmenien aikana Lynx on järjestänyt useita SM-tason kilpailuja ja lukemattomia pienempiä kansallisia koitoksia. Seuran jäsenet ovat aina olleet aktiivisesti mukana yhteisessä toiminnassa ja vaativista kisajärjestelyistä on selvitty hienosti. Tänä vuonna Lynxillä on tarjolla aivan uusiakin tuotteita! Lynx-Bongaus ja Hardrun ovat kaikille tarkoitettuja leikkimielisiä tapahtumia. Uusi lasten ja nuorten yösuunnistustapahtuma "Kissojen yö" saa ensi-iltansa tulevana syksynä. Näistä uusista Lynxin tapahtumista on lisää tietoa toisaalla tässä lehdessä. Lynxin huippusuunnistus on kehittynyt huikeasti viimeisten vuosien aikana. Tästä on osoituksena mm. kaksi neljättä sijaa Jukolan viestissä (2008 ja 2010). Ruotsin suurviestissä ja Venlojen viestissä seuran naiset ovat myös osoittaneet terävyyttään hyvillä sijoituksilla. Vuosittain huipputiimillä on harjoitusleirejä niin ulkomailla kuin kotimaassakin. Seuran valmennustoiminta on huippuluokkaa ja tiimimme puhaltavat erittäin hyvin yhteiseen hiileen. Juhlavuottaan Lynx viettää näkyvästi uusien tapahtumiensa kautta ja luvassa on toki vuoden loppupuolella myös varsinainen juhlailta. Lynx tarjoaa tänä vuonna paljon unohtumattomia elämyksiä kaikenikäisille suunnistuksesta kiinnostuneille. Tule mukaan seuran toimintaan - luvassa on mukavia yhteisiä tapahtumia, omaa kuntoa kehittäviä harjoituksia ja ennenkaikkea harrastus, joka sopii koko perheelle! Lue lisää lehdestämme ja poikkea sivuillamme: www.lynx.fi! PEKKA LESKINEN
• 3 Viitoituksen varrelta Suunnistus ja suunnistusseurat, kuten Lynx, tarjoavat harrastus- ja kuntoliikuntamahdollisuuksia parhaimmillaan. Kuntoliikunnan lisäksi urheilussa, kuten suunnistuksessakin, tavoitellaan myös menestystä. Lynxin ensimmäinen 10-vuotistaival tarjosi tähän hyvän pohjan lähdettäessä seuraavalle vuosikymmenelle 80-luvulla. Seuran jäsenmäärä, ihmisten innostus ja toiminnan puitteet olivat kohdallaan. Erittäin merkittävä asia oli myös perhekeskeisyys. Löytyi tukea, huoltoa, kuljetusapua, kuntorastien ja eri asioiden järjestelyhalua. Kaiken kaikkiaan lähtökohdat olivat hyvät myös nuorten lynxiläisten menestykselle. Nuorilla lynxiläisillä ei menestys kuitenkaan "noussut hattuun", vaan joukoissa oli rento ja terveellä tavalla nöyrä meininki ja sieltä aisti myös kunnioituksen kanssakilpailijoita kohtaan. Kyllähän siinä kehujen tulvassa oli ajoittain tiukkaa pitää jalat maassa. Kommentoijilla tuppasivat aika ajoin superlatiivit loppumaan. Tässä vielä viestien voittoluettelon jatkoksi joitakin positiivisia poimintoja 80-luvun Rastivuosikirjoista: voimakas nuorisotyötä tekevä kirkkonummelaisseura, pääkaupunkiseudun nouseva erikoisseura, pääkaupunkiseudun vahva junioriseura, lahjakas juniorijoukkue, viestichampiooni, yksi ylitse muiden, täysin suvereeni, supersuvereeni, odotettu voittaja, odotetusti ylivoimainen, näytti muille kaapinpaikan, ahnein kullankerääjä, jne., jne. Onhan tässä jälkipolvillakin sulattelemista. Tästä se alkoi. Suomen mestaruus 14-vuotiaiden poikien viestissä. Korkeimmalla korokkeella voittoisa joukkue Jari "Ipe" Ilkka (vas.), Ilkka "Ile" Sundberg ja Pekka "Pisku" Kääriäinen. Ensimmäinen SM-mitali Arvokisatasolla menestyksen makuun päästiin ensimmäisen kerran 1981, kun Lynxin kolmikko Jari Ilkka, Ilkka Sundberg ja Pekka Kääriäinen voittivat H14 sarjassa viestisuunnistuksen Suomen mestaruuden. Kisa oli jännittävä. Ipe aloitti hyvin ja tuli heti kärjen takana vaihtoon. Näin Ile pääsi hyvästä asemasta toiselle osuudelle, jonne lähti muutaman minuutin sisällä 5-6 joukkuetta. Ile karisti kilpakumppanit kyydistään ja tuli vaihtoon komeasti ensimmäisenä parin minuutin kaulalla. Peli meni jännäksi, kun Piskulla tuli alkuvaiheessa vähän hakua ja lynxiläiset odottelivat häntä kovasti tavoiteajan umpeuduttua. Tulihan Pisku metsästä kuitenkin ensimmäisenä parinkymmenen sekunnin marginaalilla ja näin olivat lynxiläiset valmiit voitonjuhliin. Suunnistus opettaa myös nöyräksi Lynx ymmärsi jo varhain myös sponsorien merkityksen tukijoina ja tietysti myös päinvastoin. Esimerkiksi yhteistyö paikallisen Osuuspankin kanssa on jatkunut useamman kymmenen vuotta, jona aikana pankin logo on ollut esillä näkyvästi Lynxin asuissa, joilla on tuhansia kertoja esiinnytty kunniakkaastikin. Ryhmäkuvassa oltiin valmistautumassa Ruotsin reissuun ja pukeuduttu Apple-Team-asuun sponsorin kyltit näkyvästi esillä. Kuvaa tarvittiin tulevaa voittoa varten. Lynx oli hyvin valmistaunut Ruotsissa suunnistettavaan Nuorten Tiomilaan. Joukkue oli paperilla ylivoimainen, jopa ruotsalaistenkin noteeraama ennakkosuosikki. Kilpailu etenikin käsikirjoituksen mukaisesti ja ankkuri Jari "Vippe" Vikberg oli selvässä johdossa matkalla voittoon, mutta sitten tuli Lynxin leirin hiljentänyt tieto, kun yhdellä väliosuudella oli tullut väärä leima. Pettymys oli tietysti valtava. Suurista odotuksista pudottiin maan pinnalle ja kilpailu muistutti ikävällä, mutta myös terveellä tavalla, että kilpailemiseen ja kasvamiseen kuuluvat myös tappiot. Niiden kautta kasvetaan voittajiksi. Näin kävi myös Lynxin osalta konkreettisesti, kun seura voitti 80-luvun loppupuolella Nuorten Tiomilan kaksi kertaa peräkkäin kotimaassa. Jari "Vippe" Vikberg toi Lynxille ensimmäisen kansainvälisen arvokisamitalin. kueiden ankkurina rutinoituneelle Vipelle oli uskottu vaativa ankkuriosuus, jonka hän selvitti mallikkaasti. Kuriositeetina voi mainita, että Vippe jäi vain minuutin 10 km:n matkalla Norjan voittajajoukkueessa suunnistaneelle Petter Thoresenille, joka sittemmin tuli tunnetuksi aikuisten moninkertaisena maailmanmestarina sekä Jukolan ja Tiomilan voittajajoukkueiden ankkurina. Sittemmin Vipen tie on vienyt Ruotsiin, jonne hän päätyi yhden oman elämänohjeensa myötä: "Ensin kysytään tytöltä, että osaatko suunnistaa ja sitten vasta, että pääseekö saatille". Vippehän lähti Mikael "Miika" Boströmin kanssa 1991 Ruotsiin IFK Södertäljeen. Taisi siltä reissulta löytyä elämänkumppani Pia, joka suunnisti IFK Södertäljessä. Miika sen sijaan "tyytyi kotimaiseen vaihtoehtoon", Kirsiin. Vippe palasi vielä Suomeen ennen lopullista asettumista perheineen Ruotsiin. Kesällä Jukolan Viestissä saamme taas seurata kolmen lapsen isän ja kokeneen ankkurin menoa. Seura ei kuitenkaan tällä kertaa ole Lynx, vaan Aivan Sama, joka ehkä hiukan kuvaa Vipen rentoa elämänasennetta. Lynx suunnistettiin Suomen kartalle SM-kullasta alkoi huikea viestimenestys 80-luvun aikana. Menestyksen myötä Lynx tuli todella tunnetuksi suunnistajien keskuudessa. Suomessa ei ole todennäköisesti yhtään viestiä, joita Lynxin nuoret eivät ole voittaneet ja usein ylivoimaisestikin. Voittojen lisäksi tunnettuutta kasvatti vielä sekin, että kilpailujen kuuluttaja "verytteli" usein nuorten sarjoilla pääsarjoja odotellessa. Viestisaavutukset ovat vertaansa vailla. Tietysti aika kultaa muistot, mutta tässä kuitenkin faktaluetteloa, eikä edes kaiken kattavana, voitetuista viesteistä arvokisojen lisäksi ja voittojen määristä eri sarjoissa sekä esimerkkejä makeimmista voittomarginaaleista: Karhuviesti (9 voittoa, 7min, 5min) Isotonic-viesti (6 voittoa, 2x16min, 14 min, 2x8 min) Hämeen kortteliviesti (5 voittoa, 6min) Pihkakämmen-viesti (4 voittoa, 21 min,12 min, 7 min) Kymen Rastiviesti (3 voittoa, 18 min, 8min, 6 min) Ankkuriviesti (3 voittoa, 23 min, 12 min, 6 min) Haukkaviesti (3 voittoa) Kalevanrastiviesti (2 voittoa) Reebok-viesti (2 voittoa) Turun Kevätyöviesti (2 voittoa, 22 min) Espoon Suunnan viesti (2 voittoa, 8 min) Nike-viesti (2 voittoa, 16 min, 14 min) Keski-Pohjanmaan viesti (21 min) Turunmaan rastiviesti (6 min) Tommi-viesti Reima-34-viesti Eukkoviesti (7 min) Ruokolahden Suunnistajien viesti Kalevan Rastiviesti Nuorten Tiomila (2 voittoa) Lynxin joukkue lähdössä Nuorten Tiomilaan Ruotsiin. Simo Sukselainen (takana vas.), Jari Vikberg, Jari Ilkka, Sami Kivilaakso, Harry Liljeström, Jari Rontu (edessä vas.), Mikael Boström, Kimmo Liljeström, Pekka Kääriäinen ja Ilkka Sundberg. Lisäksi välillä käytiin näyttämässä lahden toisellakin puolella, että "härifrån tvättas". Menestyksekkäät "Ristiretket" ulottuivat myös Norjaan. Kuten luettelostakin ilmenee, niin makeaa tuli mahan täydeltä. Meni välillä jo ylensyönnin puolellekin. Tälläinen menestys aiheutti tietysti myös "kauhua" kilpailijoissa. Usein kisapaikoille tultaessa kuultiin kuiskuttelua, että "Nyt ne on tulleet tännekin!" Kansainvälistä arvokisamenestystä SM-viestikullan jälkeen seuraava merkkipaalu oli, kun Vippe voitti 1986 Pohjoismaiden mestaruuskilpailuissa Suomen nuorten viestijoukkueessa pronssia. Se oli Suomen maajoukkueen ainoa mitali niissä PM-kisoissa aikuisten sarjatkin huomioiden. Lynxin menestyneiden viestijouk- EERO ILKKA
• 4 Suosittu suunnistuskoulu Suunnistuskoulusta uuden harrastuksen alkuun Suunnistuskoulu on hyvä paikka opetella suunnistuksen alkeet ja aloittaa suunnistusharrastus. Viime vuonna Lynxin suunnistuskouluun osallistui yli 50 lasta. Lapset oli jaettu neljään eri tasoryhmään iän ja taitotason mukaan: Pilkkuihin, Täpliin, Raitoihin ja Tassuihin. Tasoryhmätkin jakaantuivat vielä pienempiin ryhmiin. Maastoon lähdettiin yleensä muutaman lapsen ryhmissä ohjaajan johdolla. Kevätkaudella harjoiteltiin 6 kertaa ja kesätauon jälkeen elo-syyskuussa jatkettiin vielä toiset 6 kertaa. Harjoituksia järjestettiin eri puolilla Kirkkonummea, Kantvikista Veikkolaan. Aluksi harjoiteltiin koulujen pihapiirissä ja lähimetsissä, mutta vähitellen siirryttiin haastavampiinkin maastoihin, pysytellen kuitenkin aina polkurikkaissa ja aloittelijalle turvallisissa maastoissa. Heti ensimmäisestä kerrasta alkaen lähdettiin kiertämään oikeita suunnistusratoja. Karttamerkit tulivat tutuiksi ja rastit alkoivat löytyä aina vaan sujuvammin. Välillä ohjaajat saivat jo puuskuttaa edellä juoksevan lapsiryhmän perässä. Osa lapsista halusi myös alkaa kiertää ratoja kaverin kanssa tai ihan yksinkin. Kisoissa käyminen on tärkeä tapa harrastaa suunnistusta eikä kynnystä lähteä kisoihin kannata nostaa liian korkealle. Kisoissa löytyy sarjoja kaiken ikäisille ja tasoisille suunnistajille, alle 10-vuotiaista yli 70-vuotiaisiin ja huipuista kuntoilijoihin tai "sunnuntaisuunnistajiin". Kisoissa voi suunnistaa tosissaan kilpaillen tai yhtä nistuskouluun tahdo vielä oikein riittää, ehkä yksi syy tähän on sekin, että arkiiltana monella tämänikäisellä on jo pitkä päiväkotipäivä takanaan. Tänä vuonna suunnistuskouluun otetaankin v. 2004 syntyneitä ja sitä vanhempia lapsia. Suunnistuskoulu käynnistyy tänä vuonna 27.4. Heikkilän koululla. Kevätkaudella suunnistusta harjoitellaan kuutena keskiviikkona. Veikkolan koululla suunnistetaan 4.5., Jerikonmäessä 11.5., Sundsbergissä 18.5. ja Veikkolan urheilupuistossa 25.5. Kevään viimeisellä harjoituskerralla 1.6. suunnataan koko suunnistuskoulun voimin Helsingin Suunnistajien järjestämiin nuorten sarjakisoihin Pirkkolan urheilupuistoon. Siellä kaikki pääsevät kokeilemaan käytännössä rastireittisuunnistusta, joka on alle 10-vuotiaille kilpailuissa tarjolla oleva suunnistusmuoto. Harjoitukset jatkuvat kesätauon jälkeen 10.8. ja jatkuvat 14.9. saakka. Alkeisryhmä kokoontuu vain kevätkauden. Jos intoa riittää, voi alkeisryhmän käytyään ilmoittautua mukaan jatkoryhmään syyskaudeksi. Suunnistuskouluun ilmoittautuminen alkoi tänä vuonna 15.3. Jo ensimmäisen viikon aikana ryhmät tulivat täyteen ja tätä kirjoitettaessa ilmoittautumispalvelu on jo suljettu. Jos nyt heräsi kiinnostus lähteä mukaan suunnistuskouluun, voi mahdollisia peruutuspaikkoja vielä kysellä. Ja sitten ensi vuonna helmi-maaliskuussa kannattaa seurata tarkkaan Lynxin nettisivuja. Sielä kerrotaan, milloin ilmoittautuminen ensi vuonna käynnistyy. VIRPI TILLI hyvin leppoisammin, hauskasta kuntoilumuodosta ja kivoista kavereista nautiskellen. Suunnistuskoulussa ohjataan ja kannustetaankin lapsia lähtemään mukaan myös suunnistuskisoihin. Ensimmäisiksi suunnistuskisoiksi sopivat hyvin pääkaupunkiseudun nuorten sarjakisat, joissa maastot on valittu ja radat suunniteltu lasten ja nuorten tarpeita huomioiden ja joissa metsään voi lähteä myös yhdessä huoltajan tai kaverin kanssa. Viime vuonna suunnistuskoululaiset osallistuivat Lynxin järjestämiin sarjakisoihin Jerikonmäessä. Taitojen kasvaessa ja itseluottamuksen lisääntyessä muutama suunnistuskoululainen uskalsi lähteä jo mukaan "oikeisiin" suunnistuskisoihinkin. Olivatpa jotkut mukana jo Lynxin joukkueissa "Oravapolkuviestissäkin", Uudenmaan alueen lasten ja nuorten omassa viestitapahtumassa. Kokemukset taisivat olla pääosin hyviä, koska tänä vuonna moni viime vuoden suunnistuskoululainen on siirtynyt aktiivisesti kisoissa käyvien Vauhti-Ilvesten ryhmiin. Tänä vuonna suunnistuskoulussa on tarjolla alkeisryhmä vasta-alkajille ja jatkoryhmä aiemmin suunnistuskouluun osallistuneille lapsille. Koska suunnistus on harrastus, joka helposti jää, ellei se ole perheen yhteinen juttu, kokeilemme tänä vuonna uutta käytäntöä alkeisryhmässä. Alkeisryhmään tullaan yhdessä huoltajan kanssa, jolloin vanhempi oppii suunnistuksen perustaidot yhdessä lapsensa kanssa. Suunnistuksen oppiminen vaatii monenlaisia valmiuksia ja on yleensä mahdollista samassa kehitysvaiheessa kuin lukemaankin oppiminen. Siksi suunnistus on yleensä hyvä aloittaa samaan aikaan, kun lapsi on valmis aloittamaan koulunkin. Myös käytännön kokemus aiemmilta vuosilta on osoittanut, että 5-6 ­vuotiaiden lasten keskittyminen ei suun- VYL Kirjakauppa VYL Kirjakauppa Päivitetty painos terapiakirjasta: Kotipuutarhan oppaat meiltä! Oppaat köynnöksistä, pensaista, ruusuista, havukasveista, lehtipuista, perennoista, marjoista ja hedelmistä mm. Oppaita istutukseen, leikkaukseen ja mallipihoista, ym. Kaikki nämä oppaat ja paljon muuta: Verkkokaupassa kaikki julkaisut ja tilaaminen kätevästi: www.vyl.fi/kirjakauppa Puisto, puutarha ja hyvinvointi Puisto, puutarha ja hyvinvointi -kirja on kirjoitettu oppaaksi kaikille, jotka haluavat tietää miksi ja miten kasvit ja kasvien parissa toimiminen vaikuttavat ihmiseen. Ensimmäinen painos on saanut jo päivitetyn painoksen. Verkkokaupassa kaikki julkaisut ja tilaaminen kätevästi: www.vyl.fi/kirjakauppa Tilaukset myös: Viherympäristöliitto ry Viljatie 4 B 00700 HELSINKI puh 020 792 0840 info@vyl.fi Tilaukset myös: Viherympäristöliitto ry Viljatie 4 B 00700 HELSINKI puh 020 792 0840 info@vyl.fi
• 5 Suunnistuskoulusta vauhti-ilveksiin Vauhti ­ Ilvekset tunnistaa iloisen ja liikunnallisen olemuksen lisäksi siitä, että he ovat jo kokeneet suunnistuskisojen tunnelman. Vauhti-Ilveksiin kuuluu 8-16 vuotiaita nuoria, jotka ovat ohittaneet suunnistuskouluvaiheen ja siirtyneet uusiin haasteisiin suunnistuksen kiehtovassa maailmassa. Vauhti-Ilvekset ovat lapsia ja nuoria, joille tarjotaan jatkuvaa uuden oppimista ja kehittymistä suunnistuksen parissa, mutta myös mukavaa yhdessäoloa ja kavereita. Tänä vuonna Vauhti-ilvekset on jaettu neljään eri ryhmään iän perusteella; alle 10-vuotiaat, 10-11v, 12-13v ja 14­16 vuotiaat. Jokaiselle ryhmälle on nimetty kaksi vastuuohjaajaa, jotka katsovat pesueensa perään koko kauden. Kahden nuorimman ryhmän kauden varsinainen startti tapahtuu suunnistuskoulun alkamisen yhteydessä, mutta 12vuotiaat ja vanhemmat ovat kokeilleet yhvalokuvasuunnistusta sisällä ja ulkona, yösuunnistusta ja jopa lumikenkäillessä oli kartat mukana. Curlingia kokeillessa ja volttimontussa taiteillessa maltettiin jättää kuitenkin kartat sivuun. 12-13v ryhmä on tavannut tämän lisäksi muutamia kertoja juuri tälle ryhmälle suunnattujen harjoitusten ja toisiinsa tutustumisen merkeissä. Lisäksi maanantaisin junnujen tossut tai sukset ovat suhahtaneet yhteislenkille sekä tiistaisin salivuoro houkutellut innokkaita Ilveksiä Veikkolassa. 14­16 vuotiaat ovat tämän lisäksi harjoitelleet jo määrätietoisemmin mm. juoksuharjoituksin hallissa. Huhtikuun lopussa Vauhti-Ilvekset aloittavat maastoharjoitukset suunnistuskoulun yhteydessä. Tällöin päästäänkin sitten tositoimiin erilaisten lajiharjoitteiden muodossa. Osa innokkaista 11­15 vuotiaista Ilveksistä ei kuitenkaan malttanut odottaa kotimaan lumien sulamista vaan kävi avaamassa kauden Spring Cupissa Tanskassa. Tällaiset matkat ovat hienoja elämyksiä, joissa yhdistyvät suunnistukselliset kokemukset uusissa ja Suomen oloihin verrattuna erilaisissa maastoissa, unohtamatta mukavia kavereiden kanssa vietettyjä hetkiä. Maininnan arvoista näille Ilveksille oli, että kauden ensimmäinen virallinen startti oli yösuunnistus. Siinä on haastetta kokeneemmillekin lajin harrastajille! Kilpailukauden alkua Suomessa odotellaan lumien sulamisen myötä. VauhtiIIveksiä nähdään huhtikuun aikana jo Varsinais-Suomen kansallisissa kisoissa, jos sääolosuhteet vain antavat myöden. Kesää odotellessa silmissä siintävät myös suunnistuksen Leimaus-leiri Kisakeskuksessa sekä kotimaiset Kainuun Rastiviikkko että FIN-5 rastiviikko Lohjan seudulla. Lynxiläisiä nuoria nähdään tulevana kesänä myös ulkomaisilla rastiviikoilla; vähintäänkin Unkarissa ja Ruotsissa. Lynx on tunnettu nuorisoseura, joka on kasvattamassa taas uusia upeita urheilijanuoria jatkamaan hienoa lajia, suunnistusta. Vaikka fyysiset ponnistelut ja haastavat rastivälit kisan tuoksinassa laittavat nuoret urheilijamme pistämään itsensä likoon, niin emme silti ota hommaa liian vakavasti ja muistamme kannustaa kaveria myös niinä hetkinä, kun rastilippu ei ota löytyäkseen. Vuoden urheilijaksi valittua Minna Kauppia siteerattiin viimeisten MM-kisojen jälkeen, että Minna urheilee "tosissaan, muttei tosikkona", siis itseään haastaen ja kehittyen, mutta pilke silmäkulmassa hyvällä fiiliksellä. Näilla sanoilla me Vauhti-Ilveksetkin haluamme startata tulevaan suunnistuskauteen seurakaveriemme kanssa. HENNA PLIT teisharjoittelua jo vuoden alusta lähtien. Mukavia muistoja on kertynyt joulukuun Vierumäen leiriltä, jossa hiihtoharjoittelu ja erilaiset saliharjoitteet tasapainottivat toisiaan. Samoin Kisakallion perheleiri, jossa oli mukana kaikenikäisiä "pihkaniskoja" vanhempineen, keräsi helmikuussa yli 30 osallistujaa. Siellä suunnistusta tarjoiltiin monessa muodossa; sprinttirataa, Lempipaikkani KISSOJEN YÖ Lasten yösuunnistustapahtuma 30.9.2011 Kirkkonummella · · · · Seikkailua metsäreitillä pimeässä otsatai taskulampun kanssa. Osallistua voi yksin tai saattajan kanssa. Sarjoja 4-vuotiaista 14-vuotiaisiin. Ilmoittautumiset ja ohjeet: www.lynx.fi Haastattelussa Vauhti-Ilvekset 1. 2. 3. Milloin aloitit suunnistuksen? Mikä suunnistuksessa on kivaa? Minkälaisista maastoista pidät eniten? 4. 5. Mikä on paras suunnistusmuistosi? Mikä on tavoitteesi tälle kaudelle? Niklas Sarparanta, 14 vuotta 1 Lynxin suunnistuskoulussa vuonna 2004, 7-vuotiaana. 2. Suunnistus on monipuolisempi kuin pelkkä juoksu. Metsässä on hauskempaa juosta ja miettiä reitinvalintoja. 3. Hyväpohjaisista maastoista, joissa pystyy pitämään juoksuvauhtia yllä, kuten nopeakulkuisessa kangasmaastossa. 4. Rastiviikot ovat aina hauskoja. 5. Mahdollisimman virheettömät suoritukset jokaisessa kisassa. Hanne Hilo, 8 vuotta 1. Aloitin suunnistamisen 6-vuotiaana rastiralleilla eri kisoissa, mukana oli äiti tai isä. 2. Suunnistamisessa on kivaa rastien löytäminen ja kun saa uusia kavereita. 3. Märistä eli kun kengät kastuvat niin se on kivaa! 4. Ensimmäinen oikea kisa, Suunto-games vuonna 2010, voitin 9-vuotiaiden rastireitin. 5. Ei ole mitään erityisiä tavoitteita tälle kaudelle, pääasia että on kivaa! Emma Kivilaakso, 11 vuotta 1. Olen ollut ihan pienestä mukana kilpailureissuilla. Ekat kisat juoksin 3,5-vuotiaana. 2. Näkee suunnistuskavereita ja kisareissuilla pääsee sellaisiin paikkoihin joissa ei tule käytyä. 3. Kangasmaasto on ehdoton suosikki. 4. Voitin viime vuonna seuran mestaruuden ja olin kolmas Oravatonnissa. Leimausleiri oli tosi kiva kun siellä oli paljon oheisohjelmaa. 5. Oppia suunnistamaan tavallisia ratoja, viime vuonna menin kisoissa vielä tukireittiä ja oppia kulkeen suunnassa ja luottaisin kompassiin juostessa. Kjetil Holmberg, 10 vuotta 1. 4 vuotta sitten suunnistuskoulussa. 2. Saa olla ulkona luonnossa sekä saa uusia kavereita 3. On kiva juosta havumetsässä, sekä kallioilla 4. Kun pääsin ensimmäistä kertaa kisoihin 5. Pääsen mahdollisimman paljon kisailemaan TR12-sarjassa, ja että opin lisää suunnistuksesta. ANNAMARI HEIKKILÄ Minun lempipaikkani on suunnistamassa. Siihen sisältyy metsä, jossa suunnistamme ja kisakeskus, jossa oleilemme ennen kisaa ja kisan jälkeen. Metsässä rakastan sitä luontoa ja rauhallisuutta. Se on myös mielenkiintoista nähdä metsä paperilla ja seurata sitä hetki hetkeltä. Rastin löytäminen metsästä, se on aina uudelleen maailman mahtavin tunne, joka ei ikinä katoa vaikka olisi etsinyt rastia vaikka kuinka kauan. Joskus olen helpottunut että rasti löytyy, mutta koskaan ei voi olla vihainen, että se löytyi, koska yleensä seuraava rasti jo odottaa. Lähdössä on aina samanlainen tunnelma, jännittynyt ja sekava. Sitten kun on vihdoin oma vuoro, kaikki tämä katoaa, ja on valmis vaikka lentämään kuuhun, jos rasti siellä on. Kun kartan saa vihdoin käteen, keskityn täysillä. Haluan etten tee virhettä heti ensimmäiselle rastille. Haluan etten lähde juoksemaan väärään suuntaan. Tässä vaiheessa olen keskittynyt kuuntelemaan kelloa jonka pitäisi piipata pian, minulla on katse kartassa ja korvat höröllä. Mieleni suunnittelee reittiä rastille. Piiiiip! Kello soi ja ryntään metsään. Kaikkea tätä minä rakastan, ja sitä te ette voi kokea lukemalla tätä, vaan teidän täytyy itse kokea kaikki tämä mitä olen teille kertonut. Ehkä näin vain ymmärtäisitte paremmin, miten tärkeä ja rakas laji suunnistus minulle on. Ilman suunnistusta en olisi oma itseni, suunnistuksessa pääsen omaan elementtiini, johon pääsen vain suunnistamalla. Se on minulle kuin toinen happi, jota ilman ei voi elää. Se on jotain sanoin kuvailematonta. Kisapaikalla on ihanaa tavata kavereita, jotka ovat yhtä kiinni suunnistuksessa kuin minäkin. Me olemme kuin "sielun siskoja". Tuemme toisiamme surkean suorituksen ja vastoinkäymisten jälkeen. Ja iloitsemme yhdessä pikkujutuista. Vietämme paljon vapaa-aikaakin yhdessä. Kisapaikalla on ihanaa mennä katsomaan tuloksia, ja huomata että on listan ensimmäisenä. Kaverit yhtyvät toistensa riemuun ja kaikki ovat aina iloisia. Suunnistuksen kanssa viettämäni aika ei ole mielestäni turhaa. Se tuottaa tulosta aina seuraavaa kertaa varten. Loppusuoralla yritän puristaa viimeisetkin voimanrippeet ja saada edes vähän parempi aika, sillä aikaa kun kaverit kannustavat sinua. Sekin on mahtavaa! Suunnistuksessa mikään ei ole huonoa! Suunnistus on maailman paras harrastus! 12 VUOTIAS SUUNNISTAJATYTTÖ Lynx-Bongaus Lynx-Bongaus - uusi taktinen kaikille sopiva liikuntatapahtuma Kirkkonummella 10.9.2011 Lynx järjestää 40-vuotisjuhlien kunniaksi vuonna 2011 useita tapahtumia, joista yksi on syyskuun 10. päivänä Kirkkonummen keskustan läheisyydessä järjestettävä uudenlainen suunnistuksellinen kuntoilutapahtuma, Lynx-Bongaus. Lynx-Bongaus tarjoaa sopivia haasteita kaikille suunnistuskokemuksesta riippumatta: perheille, työporukoille, kaveruksille, pariskunnille ja seikkailunhaluisille yksilöille. Bongauksessa on erilaisille porukoille omat sarjansa, sekä yksilösarjat naisille ja miehille. Bongauksen voi suorittaa juosten, kävellen tai vaikka lastenrattaita työnnellen. Lynx-Bongauksessa porukan tai yksilön tulee määräajassa hakea suunnistaen mahdollisimman paljon rasteja valitsemassaan järjestyksessä eli Bongaus on rogaining ­tyyppinen tapahtuma. Rastit on pisteytetty eriarvoisesti etäisyyden ja vaativuuden perusteella. Rasteista suuri osa on helppoja, joten osallistua voi, vaikka ei omaa aiempaa suunnistuskokemusta. Kultakin rastilta saa vain yhdet pisteet, joten porukan on osattava jakaa rastit jäsenten kykyjen ja kunnon mukaan. Porukan laatima taktiikka vaikuttaa tällöin pistesaaliiseen. Määräaika on sarjasta riippuen 30-120 minuuttia ja ajan ylittämisestä menettää pisteitä. Bongaukseen voi lähteä mielessään kuntoilu, hauskanpito, itsensä haastaminen tai leikkimielinen kilpailu toisen porukan kanssa. Bongauksessa sarjavoittajat palkitaan ja lisäksi osallistujien kesken arvotaan runsaasti palkintoja. Lisätietoa tapahtumasta saat Lynxin nettisivuilla www.lynx.fi toukokuun alussa. Haasta itsesi ja kaverisi bongaamaan! MERI VIHAVAINEN
• 8 Lynx johtoryhmä PUHEENJOHTAJA Pekka Leskinen MUUT JOHTOKUNNAN JÄSENET Varapuheenjohtaja Sami Kivilaakso Huippusuunnistus Ari Paganus Nuoriso Annamari Heikkilä Tiedotus Nina Ljungqvist-Sarparanta Harrastussuunnistus Jukka Saramäki Sihteeri Heli Lehmusaari-Rehn Rahastonhoitaja Paavo Kautto pekka.leskinen@kolumbus.fi 040-5550175 sami.kivilaakso@kolumbus.fi luigi.pagani@kolumbus.fi annamari.heikkila@elisanet.fi nina.l-s@pp.inet.fi saramaki@saunalahti.fi heli.lehmusaari-rehn@if.fi paavo.kautto@elisanet.fi 050-5181291 040-5532508 050-3864305 040-7643983 044-3072561 050-4242795 050-3017442 Juhlarahasto Muistamiset ja tukeminen: Lynx 40 vuotta juhlarahasto. Tilinumero: 529745-245660 IBAN: FI94 5297 4520 0456 60 Lehden toteutus Päätoimittaja: Nina Ljungqvist-Sarparanta Taitto: Sanna Maronen Sivunvalmistus: TR-Latomo Oy Tule mukaan Lynxiin! Suunnistusta voi harrastaa, vaikka ei kilpailisikaan. Liity Lynxin jäseneksi nettisivuillamme. Lynx järjestää myös yrityksille ja yhteisöille räätälöityjä suunnistus- ja ulkoilupäiviä sekä koulutusta. www.lynx.fi Hardrun 11.6.2011 Lynx järjestää Kirkkonummella lauantaina 11.6. Hardrun-elämysjuoksutapahtuman. Suomen ensimmäinen vastaavanlainen juoksutapahtuma käytiin Hakunilassa (Extremerun) vuoden 2010 toukokuussa ja innostus oli valtavaa, osallistujia oli liki 2000. Tänä vuonna juostaan toukokuisen Vantaan Extreme-Runin lisäksi huhtikuussa Leppävaarassa (Outrun) ja syksyllä kirmataan Vierumäelläkin. Kirkkonummen kesätapahtuma on yksi tällainen iso, tavallisesta hölkkäkilpailusta kunnolla eroava juoksukilpailu. Kilpailussa on sekä miesten että naisten sarja ja lisäksi lapsille oma MiniRun. Miesten ja naisten matkana on 10 km ja se juostaan lenkkeinä. Kilpailukeskus on aivan Kirkkonummen ydinkeskustassa yleisurheilukentällä. Rata käy maastossa ja niityillä, ja se pitää sisällään mitä erilaisempia esteitä ja haasteita, eikä kastumattakaan välttämättä selviä! Pelkällä juoksukunnolla ei siellä pärjää. Mukana pitää olla aimo annos sisua. Mukaan ovat tervetulleita ihan kaikki, jotka haluavat kokeilla itsensä haastamista. Aiempaa elämysjuoksukokemusta ei tarvitse olla taustalla, joten rohkeasti mukaan vaan! Lisätietoja ja ilmoittautumisohjeet löytyvät kisan omilta nettisivuilta www.hardrun.net. Lappset Parkour Solutions Liittyminen, 1 x PT-tapaaminen, ja kuntosalin starttikurssi (arvo 200e) 0E* Lähetä viesti FRESSI ETUNIMI SUKUNIMI LÄHIN FRESSISI numeroon 18230 (hinta 0e) Esimerkkiviesti: FRESSI MATTI MEIKÄLÄINEN ESPOONLAHTI Tule tutustumaan ja osallistu arvontaan! Fressistä löydät monipuolisen ryhmäliikuntatarjonnan sekä modernin kuntosalin kattavine lisäpalveluineen. Mukavan liikuntaelämyksen täydentää Fressistä tuttu mutkaton ilmapiiri. Lähetä meille tekstiviesti, niin sovitaan oma sitoumukseton tutustumishetkesi Fressiin ja osallistut samalla 12 kk kantaasiakkuuden arvontaan! *)Tarjous koskee uusia 12 kk kanta-asiakassopimuksia. Asiakkaalla on oikeus purkaa sopimus sopimuskauden aikana sopimuksessa mainituin ehdoin. Tarjous voimassa vain uusille asiakkaille 20.4.2011 asti. www.fressi.fi ESPOONLAHTI Espoonlahdenkuja 3, Espoo p. 044 022 6009 LEPPÄVAARA Esikunnankatu 2, Espoo p. 040 903 0308 SIMONKATU Annankatu 33, Helsinki p. 050 447 3308 Meillä käyvät mm.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 29 ­ 10.4.2011 23 RATKAISEVAN EDULLISESTI AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT 3. 3. Helkama Kulkuri 7V MIESTEN TREKKINGPYÖRÄ/ TREKKINGCYKEL FÖR HERRAR 28" alumiinirunko/aluminiumram tai/eller 4. Helkama Kaunotar 7V NAISTEN TREKKINGPYÖRÄ/ TREKKINGCYKEL FÖR DAMER 28" alumiinirunko/aluminiumram 7. Jupiter FLOWER 12"/ MAXX 12" 7. 99,90 4. 8. Jupiter RUUSUNEN 16"/ MAXX 16" 8. 1. 99,90 5. . 9. Jupiter STRATOS 24" 3-vaihteinen/ 3-växlar 1. JOPO 24" 1-vaihteinen Useita värivaihtoehtoja./1-växel. Flera olika färgalternativ 429,­ 199, ­ 9. 2. 369,­ 259,­ 5. Jupiter STRATOS 20" 3-vaihteinen/3-växlar 249, ­ 6. 10. Carraro PEPPER 24" 3-vaihteinen/ 3-växlar 10. Discovery 28" 3V 2. NAISTEN PYÖRÄ/ CYKEL FÖR DAMER 28" 3-vaihteinen/3-växlar. 6. Jupiter SWEET 20" 3-vaihteinen/3-växlar 199, ­ 259, ­ SUORAAN UUNISTA/ DIREKT FRÅN UGNEN: LUUTON LAMPAANPAISTI/ BENFRI FÅRSTEK, n./ca 2,5 kg, pakaste/djupfryst, alkuperämaa Uusi-Seelanti/ ursprungsland Nya-Zeeland Atria BROILERIN MARINOITU KOIPIREISI/MARINERADE BROILER LÅRBEN n./ca 1,2 kg 0,99 /kg 1,50 HK SIKA-NAUTA JAUHELIHA/ GRIS-NÖT MALET KÖTT 400 g (3,75/kg) 1,99 HK RYPSIPORSAAN LIHASUIKALEET/ STRIMLAT GRISKÖTT myös marin./även marin. alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland 400 g (4,98/kg) MA-KE/ MÅN-ONS 11.-13.4. 8,95 /kg 4,90 GRILLATTU BROILERI/ GRILLAD BROILER n./ca 1 kg /kg 1,99 HK CAMPING GRILLIMAKKARA/ GRILLKORV 400 g (4,98/kg) Itävalta/Österrike GOLDEN DELICIOUS OMENA/ÄPPLE 1. lk./kl. 0,98 /kg 1,25 Israel SITRUUNA/ CITRON /kg 1,29 Espanja/Spanien JÄÄVUORISALAATTI/ ISBERGSSALLAD Rainbow PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO/HALVGROVT VETEMJÖL 2 kg (0,38/kg) /kg 0,75 5,45 Valio OLTERMANNI TAI/ELLER OLTERMANNI 17% 0,9-1 kg (5,45-6,06/kg) Rainbow KANANMUNAT/ÄGG 580 g (1,71/kg) 0,99 2,79 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN 09 250 1520 Meira KULTA KATRIINA KAHVI/KAFFE 500 g (5,58/kg) 1,49 ARK./VARD 9-19, LA/LÖR 9-17 PUH./TFN 09 250 5705 Vaasan TUMMA TAI VAALEA PÄÄSIÄISLIMPPU/MÖRK ELLER LJUS PÅSKLIMPA 500 g (2,98/kg) 1,69 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 10-MÄMMI/ MEMMA pakaste/djupfryst, 700 g (2,41/kg) asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: ARK./VARD 8-21 ARK./VARD 10-21 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 8-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 APTEEKKI APOTEK PRISMA KIRKKONUMMI / KYRKSLÄTT puh./tfn 010 76 26662 (0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min) Ma-pe/Mån-fre 8-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18 PRISMA.FI
• 24 www.kirkkonummensanomat.fi N:o 29 ­ 10.4.2011 Kirkkonummen Sanomat Kirkkonummen kokoomuksen kevätkokouksessa puhuttiin metropoliyhteistyöstä ja julkisesta taloudesta Kirkkonummen Kokoomuksen kevätkokouksessa 22.3. oli jälleen runsaasti osallistujia ja aktiivinen keskustelu. Heti kokouksen alussa puheenjohtaja Jorma Haapanen toivoi, että sääntömääräiset kokousasiat pystytään käsittelemään nopeasti, koska paikalle oli saapunut kahdeksan eduskuntavaaliehdokasta, ja kiinnostavinta on kuulla heidän näkemyksiään asioista. Varsinaiset kevätkokousasiat sujuivatkin pikavauhdilla alle kymmenessä minuutissa. kunnan puheenjohtaja Antti Lavanti kertoi ajankohtaisia perusturvan toimialalta. Lavanti kertoi perusturvan toimialan seminaarista, jossa keskitytään ensisijaisesti ikäihmisten strategiaan. Viime vuonna selvitettiin keskisuurten kuntien kustannusrakennetta. Kirkkonummella ikäihmisten palveluissa kustannukset ovat jostain syystä vertailukuntia kalliimmat. Tekeillä oleva palveluverkkoselvitys mietityttää; palveluja on tällä hetkellä ripoteltu sinne ja tänne, ja on selvitettävä, miten niitä järkeistetään. Perusturvan toimiala on jo aika pitkällä omassa selvityksessään. Palveluverkkoselvitys on haasteellinen, koska Kirkkonummi on laaja ja rakenteeltaan hajanainen kunta. Riittävät terveydenhuollon palvelut on pystyttävä jatkossakin järjestämään keskustan lisäksi Masalassa ja Veikkolassa. Oleellista on pystyä tarkastelemaan asioita riittävän monesta näkökulmasta ja ottamaan huomioon myös naapurikuntien tarjoamat yhteistyömahdollisuudet. Yksittäisenä asiana Lavanti otti esille valtuuston maaliskuussa tekemän päätöksen vuokrata Veikkolasta lisätilaa, joka voi olla ristiriidassa palveluverkkoselvityksen tulosten kanssa. Tulevissa investoinneissa keskustan terveyskeskus on tärkein. Varsinkin, koska väestöennusteissa keskisen Kirkkonummen väestömäärä lisääntyy voimakkaimmin. Lautakunta käsittelee huhtikuussa palveluverkkoselvitykset ja tekee päätökset etenemisestä. Lavanti päätti katsauksensa todeten, että perusturvan talous on saatu kuriin, ja viime vuoden käyttötalousmenojen kasvu oli vain 2,2 %, mikä on merkittävästi alhaisempi kuin aikaisemmin, joten siihen pitää olla tyytyväisiä. se on siitä, että hyvinvointivaltion puolustaminen vaatii poliittisesti vaikeita ratkaisuja ja työlinjan terävöittämistä. Tällä hetkellä mm. opiskellaan liian pitkään ja tehdään liian vähän töitä. Lopuksi Akaan-Penttilä totesi, että pääkaupunkiseudun isoja kuntia ei pidä missään nimessä liittää toisiinsa, ei pakolla eikä vapaaehtoisestikaan. Toistaiseksi ei ole selvitetty miten kuntaliitoskunnat ovat pärjänneet verrattuna muihin kuntiin. Kirkkonummelaisten kannattaa äänestää Eero Akaan-Penttilää, jos keski-iästä eteenpäin olevien asiat kiinnostavat. käymään laa tai tule - Soita, mei 8124 040 772 GSM a .f i em in v o in t ia s yv in n u o rt en h TOMMI Laakso nummi hyvin keskeinen toimija Uudellamaalla ja voimakkain kasvaja suhteessa asukaslukuun. Tätä eivät tulevat vuodet tule muuttamaan. Laakso kannattaa tiivistä kuntayhteistyötä, jossa voidaan tarvittaessa mennä naapurikaupunkiin kouluun tai käyttää terveyspalveluja yms. Uudenmaan liitto voisi olla se taho, jossa katsottaisiin enemmän tieliikenteen, raideliikenteen ja asumisen kehittämisasioita ja linjauksia. Jonkun Uudenmaan vahvan puolestapuhujan pitäisi seurata ja katsoa miten esimerkiksi kirkkonummelaisten hankkeet etenisivät parhaiten, kuten Turunväylälle kolmas kaista Kauniainen-Veikkola välille sekä kaupunkirata, jota jatketaan Espoon keskuksesta Kirkkonummelle metromaisen liikenteen saamiseksi. Työmatkaliikenne Turunväylällä ei suju hyvin enää tällä hetkellä ja eritasoliittymät pitäisikin korjata kuntoon jotta kirkkonummelaisetkin voivat päästä hyvin kulkemaan. fi yv n u o r t e n hvo in ti a se m a @ k ir k k o n u m m i. u K ir k k o n e n ti e 1 7 M u n k in m ä mmi Mitä kuuluu Perusturvan toimialalle? Ennen ehdokkaiden puheenvuoroja perusturvalauta- PIA Kauma Pia Kauma: Hänen pääkiinnostuksensa on sosiaali- ja terveyspuolella, varsinkin lastensuojeluasioissa on hänen mielestään tehtävää. Myös ikäihmisten asiat ovat hänelle tärkeitä. Sosiaali- ja terveystoimi vie ison osan kaupunkien budjeteista, joten on erittäin tärkeä hoitaa perusturva-asiat hyvin. Yritystoiminta ja innovaatiot ovat työn kautta tuttuja Kaumalle. Suomalaiset yritystuet kansainvälistyville yrityksille on kansainvälisesti aika alhaisella tasolla. Toimeentulon perustasta lähes puolet tulee vientikaupasta. Myös teollisuutta pitää säilyttää myös jatkossa Suomessa eikä päästää niitä Kaukoitään/Intiaan yms. Kauman mielestä Suomen tulevaisuus rakentuisi konepajayrityksistä, jotka tällä hetkellä ovat kansainvälistyneet vain asiakkaiden kautta, mutta joiden tulevaisuudessa pitäisi pystyä myös itse lähtemään maailmalle. Sitä kautta saadaan luotua työpaikkoja. Metropolipolitiikka on Pia Kauman mukaan naamioitu termi Helsingin harjoittamalle valta/egopolitiikalle. Hän harmittelee lehdistössä käytävää keskustelua, pitäisi puhua asioista oikeilla nimillä. Helsingin taloudelliset ongelmat pyritään paikkaamaan Espoon avulla. Hänen mielestään tämä olisi lyhytnäköinen ratkaisu. Ei ne suuret yrityksetkään tee yritysostoja ilman että hakevat markkinaosuutta. Hän lupaa tuoda päätöksentekoon uudenlaista osaamista myös elinkeinoelämän puolelta ja uusia näkemyksiä, minkä vuoksi Pia Kaumaa kannattaa äänestää. Tommi Laakso: Laakso totesi, että Espoo ja Kirkkonummi tekevät hyvää yhteistyötä. Kuntien palvelurakenneuudistuksilla saadaan hyviä tuloksia ­ rahaa lisäämällä asiat eivät parane vaan prosesseja pitää uudistaa, jotta saadaan laadukkaita palveluja kustannustehokkaasti. Espoossa esimerkiksi ajanvarauksia varten linja, josta soitetaan takaisin, jos ei ole soittoon vastattu. Metropolipolitiikasta Tommi Laakso totesi, että Kirkko- Aktia Profiilipalvelu on helppo ja huoleton tapa hoitaa varallisuuttasi. Profiilipalvelussa otat säästövakuutuksen ja teet samanaikaisesti sopimuksen vakuutukseen liitettävän profiilisalkun hoidosta. Profiilisalkut koostuvat osake- ja/tai korkorahastoista. Itsellesi parhaiten sopivan profiilin valitset yhdessä asiantuntijamme kanssa viidestä valmiista vaihtoehdosta. Palvelun piiriin pääset 30 000 euron sijoituksella. Sijoituskohteiden arvo saattaa nousta tai laskea ja niiden historiallinen arvonkehitys ei ole tae tulevasta tuotosta. Palveluntarjoajat eivät voi taata sijoitustoiminnan tulosta tai vakuutukseen maksetun pääoman säilymistä. Säästövakuutuksen myöntää Aktia Henkivakuutus Oy, jonka asiamiehenä Aktia Pankki Oyj toimii. Profiilisalkkuja hoitaa Aktia Asset Management Oy Ab. Ehdokkaita tentissä Paikalla olevilta ehdokkailta toivottiin kertovan omista vaaliteemoista, ratkaisuista julkisen talouden tasapainottamiseen ja metropolialueen tulevaisuudesta. Lisäksi haluttiin vastaus kysymykseen, miksi kirkkonummelaisen kannattaa äänestää juuri häntä. SANNA Lauslahti Sanna Lauslahti: Tärkeimmät vaaliteemat ovat yleisen terveyden edistäminen ja erikoissairaanhoidon toiminnan ja kustannusten hallinta. Potilaan pompottaminen pois ja hoitoon on päästävä nopeasti.Terveyden edistäminen tärkeää, mm. koululaisista joka neljäs on ylipainoinen. Tämän on myös opetussuunnitelma-asia. Vähintään yksi tunti lisää liikuntaan pitäisi saada. Sanna Lauslahti toimii myös vapaaehtoisten tukiryhmän puheenjohtajana. Yhteiskunta tarvitsee kaikkien panosta, verottajan pitää pysyä poissa vapaaehtoistyön tuloksesta. Julkisen talouden tervehdyttämisessä Lauslahti totesi, että mm. yritystuista voidaan leikata, tarvitaan uusia tulolähteitä ja kasvua. Yritystuet ovat muutakin kuin pelkkää tutkimusta ja tuotekehitystä, täytyy kartoittaa päällekkäiset tuet ja leikata rönsyt tukiviidakosta. Säästökohteita noin 300­500 miljoonan euron edestä. Valtiolla on aivan liikaa velkaa ja lisää tulee eikä siihen olisi varaa lainkaan. Teot puhukoot puolestaan, siksi ääni Sanna Lauslahdelle. EERO Akaan-Penttilä Eero Akaan-Penttilä: Pääteema ja -kohderyhmä vaaleissa ovat ikääntyneet ihmiset. Teema sisältää eläkepolitiikan ja omaishoidon lisäksi paljon muutakin. Eero Akaan-Penttilä Kertoi olevansa ulkoasiainvaliokunnan jäsen, ja edellisessä kaudella toiminut sosiaali- ja terveysvaliokunnan varapuheenjohtajana. Siellä lähellä sydäntä ovat erityisesti eläkeläisten verotukseen liittyvät ongelmat. Akaan-Penttilä kertoi Sixten Korkmanin todenneen, että hyvinvointivaltion rapautuminen ei johdu väestön ikääntymisestä, vaan ky- Tervetuloa Aktia Pankkiin. Varaa aika puh. 0800 0 2470. www.aktia.fi Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.
• 26 N:o 29 ­ 10.4.2011 Kirkkonummen Sanomat Siuntion kolme viisasta miestä: Siuntion pilkkominenkin selvitettävä Siuntion kolme viisasta miestä ovat jälleen käyneet KS:n toimituksessa avaamassa sanaista arkkuaan. Jouko Hanhikorpi kertoo heti aluksi, että maakuntakaavasta saatu palaute on ollut voittopuolisesti kielteistä ainakin Siuntion Raivion asukkailta. ELY-keskus on esitellyt ehdotustaan uudeksi maakuntakaavaksi, mutta valtuutettujen ei tulisi hyväksyä sitä sellaisenaan Siuntion taajamien osalta, sanoo Hanhikorpi. Ehdotus vaikuttaa mm. tonttikokoihin sekä kirkonkylän jatkokehittämiseen. Jarmo Paasikiven mukaan on hyvä, että Marsuddenin uusi kaava on lähtenyt jatkokäsittelyyn ympäristölautakunnan esittelijän eri näkemyksistä huolimatta. Alue on merkittävä ajatellen Siuntion taloutta ja virkistysalueita on jo riittämiin mm. Strösvikissä ja Kopparnäsissä. ­ Ihmeellinen tilanne, että esittelijä ja lautakunta ovat aivan eri mieltä asiasta, lohkaisee Paasikivi. Frey Karlssonin mieltä painaa jokakesäinen terveysasemien sulkeminen. Hän haluaa, että Siuntion terveysasemalla olisi ainakin päivystävä terveydenhoitaja tavoitettavissa puhelimitse. Pelkkä puhelinvastaaja ei kyllä riitä palveluksi, jatkaa Karlsson. JARMO Paasikivi, Frey Karlsson ja Jouko Hanhikorpi. Kolmikolla on pitkä ja vakaa kokemus siuntiolaisesta kunnallispolitiikasta. dostettaneen syksyllä seuraavan infokierroksen jälkeen, jonka jälkeen tapahtuisi mahdollinen kansanäänestys. Valtuusto on joka tapauksessa se instanssi, joka päättää kuntaliitoksesta, sanoo Hanhikorpi. Frey Karlssonin mukaan kansanäänestys ei ole hyvä idea, koska siinä äänestetään tunteella eikä järjellä. Taloustilanteen paranemisen Siuntiossa Karlsson näkee "kertaheittona", pidemmän päälle kunnan talous ei tule kestämään yksin. Karlsson toivoo, että myös kunnan jakaminen selvitetään kunnolla. Hän ymmärtää eteläisen Siuntion asukkaiden kannan, on katsottava käytännön asioita järjellä, ei tunteella. ­ Nythän demarit ja kokoomus sekä Soini puhuvat kuntakarttaa uusiksi keskustan vastustaessa. Jouko Hanhikorpi ei vastusta kunnan jakamisen selvittämistä, mutta kysyy samalla, kuinka kiinnostava liitoskumppani jaettu kunta olisi Lohjalle? Ja tähän mennessähän mm. Kirkkonummi on suhtautunut hylkivästi Siuntion tarjouksiin kuntaliitoksesta. ­ Lohja on hoitanut hommat tässä asiassa tyylikkäästi ja myös ruotsinkielisiä on kohdeltu hyvin, kiittelee Karlsson. ­ On muuten hassua, että rkp äänesti vastaan selvittämiskysymyksessä, koska kyseessähän on vain selvitystyö, ei liitospäätös, jatkaa Karlsson. ­ Hanhikorven mukaan täytyy myös muistaa, että kummallakin puolella rajaa on ryhmiä, jotka vastustavat kuntaliitosta. ­ Neuvottelutulos ratkaisee, varsinkin jos saadaan aikaan sellainen tulos, josta "ei voi kieltäytyä". Paasikivi on huolestunut Siuntion kunnan kovasta investointitahdista. Vaikka kahtena viime vuonna talous on ollutkin ylijäämäinen, nyt suunnitellaan jo kolmen miljoonan euron investointeja. Karlsson toteaa myös, että kunnan velkataakka on kasvanut ja kasvamassa tulevaisuudessa merkittävästi. Karlsson haluaa lausua kiitoksensa Siuntion tuoreesta historiikista. Sen on kirjoittanut Anu Koskivirta. Teos on moderni ja helppolukuinen, siitä täydet kiitokset sen tekijöille, kiittelee Karlsson. ­ Materiaalia teokseen olisi ollut varmasti paljon enemmänkin ja moni tärkeä asia jäi teoksen ulkopuolelle sen takia, että teokseen varatut määrärahat saatiin riittämään ja teos pysymään halutussa sivuluvussa. ta eli Thomas Blomqvistia, Maarit Feldt Rantaa, Matti Saarista sekä Raija Vahasaloa. Muutenkin äänestäminen on tärkeää, muistakaa äänestää, muuten joku muu käyttää päätösvaltaanne, muistuttaa Hanhikorpi. Frey Karlsson uskoo galluppien pitävän yllättävän hyvin paikkansa puolueiden kannatuksen osalta. ­ Soinin imussa menee varmasti monta muutakin perussuomalaista läpi eduskuntaan, uskoo Hanhikorpi. Jarmo Paasikivi uskoo, että kokoomus saa Uudeltamaalta 11 paikkaa. ­ Myös äänestysprosentti vaikuttaa vaalin tulokseen, muistuttaa Hanhikorpi. ­ Jos äänestysprosentti on huono, niin perinteisesti se on merkinnyt menetyksiä ainakin demareille. Täytyy myös muistaa poliittinen vastakkainasettelu Soini vastaan muut lähinnä EU-kysymyksissä. Ne saattavat saada kansan äänestämään puolesta tai vastaan. Tosin vasta nyt Soinikin on joutunut vaalikeskusteluissa kunnolla perustelemaan kantojansa, enää ei selviä pelkillä letkautuksilla ja sutkautuksilla. Lopuksi kolmen viisaan miehen yhteinen vaaliennuste Uudenmaan kansanedustajapaikkojen jakautumisesta puolueittain: Kokoomus 12 paikkaa, demarit 7 paikkaa, perussuomalaiset 4 paikkaa, rkp 3 paikkaa, keskusta 3 paikkaa, vihreät 3 paikkaa, vasemmistoliitto 2 paikkaa ja kristillisdemokraatit 1 paikka. JUSSI SALO Kuntaliitoskeskustelusta Frey Karlsson kehuu kuntaliitoskeskustelua Siuntiossa, asiasta järjestetyssä tilaisuudessa oli paljon ihmisiä paikalla. On hyvä, että asiaa selvitetään perinpohjin, mitä se antaa ja mitä ottaa. Hanhikorven mukaan esiin nousivat taas nimikysymys sekä kunnan jakaminen osiin. Hanhikorpi ei pidä kunnan jakautumista hyvänä ideana, vaan Siuntio tulisi liittää kokonaisena kuntana Lohjaan, jos niin päätetään. Lopullinen mielipide asiasta muo- Elämäsi kesä alkaa tästä! Ta sikte på ditt livs sommar! Yamaha Center Eduskuntavaaleista Jouko Hanhikorpi toteaa heti aluksi perussuomalaisten kannatuksesta, että se ei ole täällä rannikkoalueella niin suurta kuin muualla pääkaupunkiseudulla, puolueen kannatus näyttänee menevän suunnilleen kielirajan mukaan. Mikäli perussuomalaiset pääsevät hallitukseen, saattaa yllätyksenä tulla mm. se, että heillä ei ole hallinnollisesti niin kokenutta porukkaa kuin muissa puolueissa. Kolmikko pitää tärkeänä, että alueen asukkaat äänestäisivät oman alueensa ehdokkai- Avoinna: ma­pe 10­18, la 10­14 | Öppet: må­fre 10­18, lö 10­14 Oma Koti -messuilla viisi eri asumiseen liittyvää tapahtumaa Kodin, puutarhan ja vapaa-ajan asumisen keväinen suurtapahtuma ­ Kevätpuutarha, Oma Koti, Oma Mökki, ASMA ja Sisusta! ­ järjestetään Helsingin Messukeskuksessa 7.­10.4. Yli 600 näytteilleasettajan kokonaisuus täyttää Messukeskuksen kaikki hallit. Tänä vuonna messuilla nähdään aiempaa näyttävämpi yleiskoristelu sekä enemmän työnäytöksiä ja tietoiskuja. Samalla käynnillä voi tutustua myös talovalmistajien valikoimiin, erilaisiin ulkorakennuksiin sekä Suomen suurimpiin puutarha- sekä sisustustavaramessuihin. Messuilta löytyy runsaasti mm. rakentamisen ja remontoinnin tuotteita, kodin kiintokalusteita, lämmitysja energiatuotteita sekä erilaisia asumisen palveluita. Monipuolinen lavaohjelma sekä työnäytökset tarjoavat vinkkejä ja opastusta tärkeisiin ja ajankohtaisiin kysymyksiin sekä erilaisiin kodin nikkarointitöihin. Neuvontapalvelualueelta saa opastusta mm. energiakysymyksiin, terveelliseen sisäilmaan sekä rakennuslupa-asioihin, mutta myös kodinkoneiden valintaan ja asuintilojen suunnitteluun liittyvissä kysymyksissä. Tapahtuman järjestää Suomen Messut. ESPOON Tervetuloa! Välkommen! myyntipiste Hyljetie / Sälvägen 2, Espoo / Esbo, puh. / tel. 010 533 5047 | www.yamaha-center.fi/Espoo
• Kirkkonummen Sanomat N:o 29 ­ 10.4.2011 27 KASVOMAALAUKSIA tekivät cowboy, intiaani ja pelle. POMPPULINNASSA hypittiin sydämen kyllyydestä. TEMPPURATA kiersi jumppasalia ja sen sai mennä läpi niin monta kertaa kuin jaksoi. Hypyissä apua antoi mm. kissa. LC Nice-klubin lastentapahtumassa vilinää ja vilskettä Satumaista menoa Kirkonkylän koululla näinen cowboykin. Lions-toiminta on mukavaa yhdessä tekemistä ja verkostoitumista! Lions-klubin kohderyhmänä ovat kirkkonummelaiset lapsiperheet ja nuoret. Tapahtuman arpajais-, onginta- ja buffet-tuotto palautuukin suoraan paikkakuntalaisten iloksi ja hyödyksi tulevina aktiviteetteina ja avustuksina. Kuluneen seitsemän toimintakauden aikana klubi on tukenut mm. kouluja, päiväkoteja, lasten ja nuorten parissa toimivia yhdistyksiä sekä avun tarpeessa olevia kunnan sosiaalitoimen ja seurakunnan diakoniatyön kautta. Aktiviteetit, kuten lastentapahtuma ja aiemmat Winter day -tapahtumat sekä Joulun lahja konsertit ovat tarjonneet elämyksiä ja luoneet hyvää mieltä kaiken ikäisille osallistujille. SANNA MUSTONEN TERVETULOA! toivotti ovella tämä iloisen värikäs pelle kaikille sisään astuville. ULKONA pihalla palo- ja poliisiautot tuntuivat kiinnostavan vanhempaakin väkeä. Taustalla metsän eläimet; kettu ja karhu paistelivat makkaraa. Olikohan Kirkonkylän koululla tapahtunut sunnuntaina 27.3. jotain, kun paikalla olivat niin ambulanssi, paloauto kuin poliisikin? No, tapahtuipa hyvinkin, mutta mukavissa ja iloisissa merkeissä. Kirkkonummen naisleijonaklubi LC-Kirkkonummi-Kyrkslätt /NICE tarjosi lapsiperheille menoa ja meininkiä. Perheen pikkuväki touhusi posket punaisina temppuradalla ja jumppaan pääsi osallistumaan muutama täysikasvuinenkin. Tanssidans ry:n upeat esiintyjät Olivia Taskinen ja Benjamin Westerlund näyttivät mallia parketilla pyörähtelyyn sekä vakio- että latinalaistanssissa ja mitä isot edellä, sitä pienet perässä. Naisenergialla aikaansaatu lastentapahtuma järjestettiin tässä muodossaan nyt toista kertaa. Kunnan pelastusviranomaisten lisäksi tempauksessa oli mukana suuri joukko paikkakuntalaisia yrityksiä: Art Cafe Babylon, EKE-yhtiöt, K-Citymarket, Kirkkonummen Sanomat, Lady Line, Länsi-Uudenmaan Osuuspankki, Mc Donalds, Prisma, Sportia, Sporttinen second hand -store ja Tapiola ­ Suuri kiitos avustanne! Yhteistyökumppaneiden tuki mahdollisti pääsymaksuttoman tapahtuman toteuttamisen. Ilmaisia olivat myös supersuosittu pomppulinna, jaossa olleet ilmapallot ja kasvomaalaukset. Klubilaiset esiintyivät tapahtumassa mitä satumaisimpina hahmoina ja mikäpä sen mukavampaa kuin piirrellä tai kuunnella satuja Lapin äidin kainalossa. Prinsessojen seassa vilahteli myös pellejä, noitia, metsän eläimiä, tiikeri, intiaani ja yksi- VAPPUJUHLAT LÅNGVIKISSA Långvikin vappubileitä vietetään vappuaa ona 30.4. Juhlailta käynnistyy herkullisella buffet-tarjoilulla ja iltaa jatketaan bändin ja DJ:n säestyksellä klo 04.00 saakka. VAPUN BILEPAKETTI (ILMAN MAJOITUSTA), 65/HLÖ Sis. vappubuffetin, lasin kuohuviiniä ja sisäänpääsyn vappubileisiin. VAPUN BILEPAKETTI KAHDELLE MAJOITUKSELLA, 259/2HLÖÄ Sis. 2 x vappubuffetin ja lasin kuohuviiniä, 2 x sisäänpääsyn vappubileisiin ja 1 vrk majoituksen 2hh. VAPUN BILEPAKETTI KAHDELLE MAJOITUKSELLA JA VAPPUPÄIVÄN LOUNAALLA, 329/2HLÖÄ O K AT S NUT N ME VA P U IK.FI ANGV WW.L W Sis. 2 x vappubuffetin ja lasin kuohuviiniä, 2 x sisäänpääsyn vappubileisiin, 1 vrk majoituksen 2hh ja 2 x vappulounaan vappupäivänä. 30.4. Långvikissa myös Kauneuslauantai, lisätietoja ne isivuiltamme. TIEDUSTELUT JA VARAUKSET 09 2959 9139 / myyntipalvelu@langvik.fi Matkahaukka 10 vuotta Karjaalla! APOLLOMATKAT tuo maailman lähellesi uskomattomaan hintaan! h · Kreikan saaret Santorini, Naxos ja Paros heinäkuun lähdöt. · Jordanian Aqaba Talven upea uutuus. Kaikki talvikauden 2011/12 lähdöt. Alennushinta aikuisten perushinnasta, ei pelkistä lennoista. Synttäritarjoukset voimassa 11.­18.4. molemmissa toimistoissamme. y j · Madeira Toukokuun lähdöt · Kreikka Parga Lähtö 10.5. Alennus aikuisten perushinnasta, ei pelkistä lennoista. i lki ä l ista. -lennot ja lentotarjoukset myös Matkahaukasta. · Kesällä lennot Kroatian Dubrovnikiin, Pulaan ja Splitiin. Edullinen rantaloma toiveittesi mukaan. Arvomme risteily- ja tuotepalkintoja. Osallistu! HUOM! Toimistomaksu 10 / varaus s · Tukholman risteily Helsingistä La-To lähdöt 18.5. saakka aa a A / BL 50 | B 40 | C / B2 30 | Hinta/ hytti 2-4 henkeä. Alk. (21. ja 23.4. Pe-hinta 110 / 90 / 70) /hytti · Tallinna hotellitarjous Nordic Hotel Forum 4* 30.4. saakka 65 / hlö Alk. Su-To lähdöt L`Ermitage Hotel 3* 1.4.-30.6. 57,50 / hlö Alk. Su-To lähdöt Hotellipakettiin sisältyy laivamatkat Viking XPRS, yöpyminen kahden hengen huoneessa aamiaisella. Paikkoja rajoitetusti! Tukholman risteily Helsingistä 101 / C-hytti 119 / B-hytti 176 / B-hytti 190 / A-hytti Lähdöt 17.-19.4., 24.-27.4. ja 1.5. 23 h -risteily Turusta Silja Europalla 32 / C-hytti 34 / B2-hytti 37 / B-hytti 60 / A-hytti Lähdöt: 16.-20.4., 25.-28.4. ja 1.5. 22 h -risteily Baltic Princessillä Tallinnaan 32 / B-hytti 55 / A-hytti Lähföt: 25.-27.4. ja 1.5. Alk. /hytti OSOITE NIMI S-POSTI KIRKKONUMMI 09 296 5000 | Munkinmäentie 15 KARJAA 019 278 2800 | Laaksokatu 1 Katso lisätiedot: www.matkahaukka.com PUHELIN TUOTTAJIEN EDUSTAJAT PAIKALLA KARJAAN TOIMISTOSSA KLO 10-14 SEURAAVASTI: Ma 11.4. Apollomatkat ja Blue 1 Ti 12.4. Matkahaukan seniorimamma Anna-Leena Brännare | Ke 13.4. Tallink Silja | Pe 15.4. Viking Line -päivänä jaossa ilmapalloja ja karkkia lapsille Kupongin voit palauttaa lähimpään Matkahaukkaan. Ei kiitos, en halua Matkahaukan tarjouksia sähköpostilla.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 29 ­ 10.4.2011 29 www.kirkkonummensanomat.fi enterar sig tigt det är att människor känner sig trygga i sin omgivning. Motsättningar skapar våld och därför anser jag att ett tolerant samhälle även leder till ett tryggt samhälle. Via kommunala förtroendeuppdrag, arbete i riksdagen och statsrådet vet jag att ett av de viktigaste sätten att påverka är att kunna sin sak. Den andra viktiga ingrediensen i bra beslutsfattande är att lyssna på människor. Det räcker inte med att vänta på att människor tar kontakt utan politikerna måste ta ut politiken till människorna. Själv använder jag sociala medier både för att dela information och ta del av kommentarer. Jag valde i tiderna Sfp eftersom det är ett liberalt parti som arbetar för respekt för individen. För att vara helt ärlig gick jag med i Svensk Ungdom, partiets ungdomsorganisation, för att där fanns bra sällskap och bra fester, men också för att där fanns människor som tänkte som jag. Nästan hälften av dem som omkommit i bränder i år var över 60 år Ökat antal äldre medför ett högre antal branddöda Räddningsbranschens Centralorganisation i Finland (SPEK) är oroad över de brandsäkerhets- och olycksrisker som befolkningens åldrande medför. Enligt statistikcentralens statistik över befolkningsstruktur ökar antalet personer över 65 år. Finland stödjer äldre som bor hemma vilket ökar bl.a. risker för brand. SPEK påpekar att det effektivaste sättet att förebygga dödsbränder är att installera en automatisk släckanläggning eller sprinkler. Före slutet av mars omkom 19 människor i bränder: nästan hälften av de omkomna var 65 år eller äldre. Räddningsbranschens Centralorganisation i Finland (SPEK) är oroad över de brandsäkerhetsrisker som befolkningens åldrande medför. I mars publicerade statistikcentralen en statistik över befolkningsstrukturen. Enligt statistiken ökade antalet personer som fyllt 65 år med drygt 30.000 under förra året. Statistiken visar också att det redan finns en kvartsmiljon personer som fyllt 80 år i Finland. Finland stöder äldre som bor hemma, vilket ökar risker för olyckor och bränder hemma. Man kan förbättra hemmets säkerhet med olika anordningar. SPEK betonar att en automatisk släckanläggning, dvs. sprinkler, är en effektiv metod för att förhindra dödsbränder och de materiella skador som bränder orsakar. En sprinkler ska släcka branden redan i antändningsskedet. Samtidigt förebygger den också effektivt uppkomsten av dödliga, giftiga rökgaser vid bränder. Ett exempel på andra apparater som främjar brandsäkerheten är en timer som bryter strömmen till spisen om ugnen eller en kokplatta blir på. För byte av brandvarnarens batterier har utvecklats ett batterifodral som ska placeras på väggen på lämplig höjd. Så här behöver man inte klättra vid byte av batterier och undviker olyckor. Det är lätt att testa batteriet t.ex. med ett moppskaft . I.C.E.C. Degerby Olemme Degerbyssä toimiva yksityinen Päiväkoti/Leikkikoulu, jossa oppiminen tapahtuu leikin ohella; musiikin, draman, taiteen ja muun askartelun voimin. Leivomme, leikimme, maalaamme ja laulamme... Int ern re a hildca nd Educa al C tio n ion at Jens Gellin: Rättvisa, säkerhet, handikappa, miljö, barn... Jag flyttade med min familj till Kyrkslätt för 12 år sedan. Vårt barn, Jon (13 år), går I Winnelska. Frun min, Maija har under 10 år arbetat för kamratmedling och säkrare skolmiljö. Under de senaste åren har jag utbildat mig till arbetshandledare och lösningsorienterad psykoterapeut. Numera arbetshandleder jag lärare, och speciellt specialundervisningsgrupper och håller kurser för barnfamiljer som behöver stöd i vardagen. Under de senaste åren har ja specialiserat mig I med- JENS Gellin, gröna ling och speciellt grannskapstvister, våld i skolor och i nära relationer. Medlar således aktivt i tvister mellan grannar och våld mellan unga och utbildar även konfliktlösning för lärare. Har även under det gångna året byggt extra uttrymme åt en familj på 9 barn, i övre våningen i ett gammalt stockhus. Ensamhet och arbetslöshet bland de unga är sådant som jag oroar mig för. Under 90-talet utbildade jag arbetslösa unga i flera år i samarbete mellan arbetskraftbyrårena och Röda Korset. Har även en god bit av livet arbetat med åldringar och handikappa, t.ex. hållit kurser inom vänverksamheten. Fortsätter även än med att utbilda unga till att hjälpa unga inom vänverksamheten. Kom med i politiken då vi satt upp det Gröna partiet för ca. 25 år sedan. Bodde i Helsingfors och satt i bostadsnämnden samt arbetade med bostadslösa, narkotikamissbrukare och barn och unga. Under 80-talet var jag aktiv inom föreningar och olika rörelser. Var bl.a. med om att bygga upp återvinningsverksamheten I Finland, olika miljöprojekt, Handikappinformationbanken, Internet. Numera sitter jag i direktionen för Winnelska skolan, Kirkkoharjun koulun johtokunta och som erättare för ordförande i direktionen för Gymnasiet och den svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden. I min kampanj fokuserar jag mig i de frågor som jag har arbetat med i alla dessa år. Således lösningar kring rättvisa, säkerhet, handikappa, miljön, barn och positiva beslut även inom politiken. Det har även konstaterats att klimatförändringen är ett obestridligt faktum. Har under de senast månaderna satt mig in i veteranverksamheten. Det ser ut att åldringarna och krigsveteranerna glöms bort helt och hållet i den politiska debatten. Ställer mig även negativt till debatten mot de som talar svenska. Det är korttänkt, orättvist och farligt att arbeta för segregation. Att tala mot det svenska språket, är att tala och göra beslut mot barn i skolor, deras oftast även två- eller finskspråkiga föräldrar och svenskspråkiga lärare. Verksamhet och beslut mot minoriteter i Finland bidrar till ökad våld och svårigheter i det fortsatta dåliga ekonomiska läget att sköta om de allt flere åldringarna och uppehålla vårt välfärdssamhälle. Jag trivs väl bra i vår lilla trädgård. Att bygga och sköta trädgården ger en balans i det annors så "våldfyllda" livet. Skriver och talar gärna även om hopp, om att lyckas, positiva händelser och älskningsvärda människor. Käy sivuillamme www.play-learn.fi/degerby tai soita ja sovi tapaaminen. I.C.E.C. Degerby Club House Degerbyntie 86 Puh: 044 750 9183 ls mi a le in el the sa m I år har 19 människor omkommit i bränder Enlig SPEK har 19 människor omkommit i bränder före slutet av mars; fem av dem under mars månad. Under motsvarande tid förra året omkom 27 personer i bränder. Åtminstone åtta av dem som omkommit i bränder i år var minst 65 år. SPEK påpekar att utvecklingsriktningen för befolkningens åldersstruktur förebådar ett ökat antal branddöda. Eila Sarin juhlii uraansa Lohjan Teatterissa Laaja-alainen ja valovoimainen harrastajanäyttelijä Eila Sarin on nähty monissa vivahteikkaissa ja taitoa vaativissa rooleissa eri harrastajateattereissa usean vuoden ajan. Lohjalla hänet muistetaan erityisesti mm. hienoista musikaalirooleistaan hehkeänä Raddana Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen musikaalissa, sielukkaana Miminä musiikkidraama Hääpäivänäsi muista -esityksessä ja sarkastisena äitihahmo Goldena musikaalissa Viulunsoittaja katolla. Eila Sarin on myös armoitettu komedienne, joka pääsee näyttämään erityisesti näitä taitojaan topakan Aurora Greenwayn roolissa draamakomediassa Hellyyden ehdoilla. Roolityö vaatii myös heittäytymistä draaman syövereihin ja senkin hän tekee ammattimaisen taitavasti saaden yleisön herkistymään. Lauantain juhlanäytöksessä esillä on lehtileikkeitä Sarinin urasta. Kauden avajaiset 15.-16. huhtikuuta KUVASSA Eila Sarin ja Petri Puttonen näytelmässä Hellyyden ehdoilla, kuva: Sari Niinikoski. suus; Greenwitch 2006, Hääpäivänäsi minua muista Mimi vanhempana, konserttiversio 2005, Hääpäivänäsi minua muista Kertoja, Mimi vanhempana 2004 Setsuanin hyvä ihminen; Vedenkantaja 2004,Turmiolan Tommi; Vaimo 2000, Murha maalaispappilassa; Rouva Price Hilton 1998, Kulkuriharakat; Laulaja 1998, Tuhatyksi yötä; Haltiatar 1997, Hangon kesäteatteri; Kapakan pitäjä 1997, Laahus; Rouva 1996, Kairatut sydämet; Kyläläinen 1996; Tähtisumussa; Hertta 1995, Tralaviata laulu 1995, Hannu, Kerttu ja piparkakkunoita 1994, Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen Radda 1993, Elämänköynnös; soolo- ja kuorolaulaja 1992, Nuorten kirkkonäytelmä, soolo- ja kuorolaulaja 1977, Kempeleen Nuorisoseuran näytelmä; Palvelija 1971. Nyt on mistä valita! Esillä mittava määrä tasokkaita veneitä, venepaketteja ja paljon muuta mukavaa. Terhi - Euroopan ostetuin venemallisto huippukestävästä ja täysin uppoamattomasta ABS-kestomuovista. Sea Star - Tilavat ja merikelpoiset monitoimiveneet, joissa käytännöllisyys, turvallisuus ja taloudellisuus kulkevat käsi kädessä. Silver - AluFibreTM-veneet, joissa alumiini ja lujitemuovi yhdistyvät antaen alumiiniveneen kestävyyden ja lujitemuoviveneen mukavuuden. Ingå församling fortsätter att investera Ingå församlings ekonomisektion valde 7.4. arkitekt Gunnel Helander från Hangö till att göra en helhetsplanering för rumsanvändning och renovering av församlingens byggnader i Ingå kyrkby. Det är främst församlingshemmet, prästgården och diakonibyrån "Bläckhornet" som är föremål för en omplanering. Församlingen räknar med att göra omfattande renoveringar under åren 2011 ­ 2013. Ett bostadshus vid Strandvägen kommer församlingen att tillfälligt ta i bruk som verksamhetsutrymmen, särskilt under renoveringstiden. Församlingen räknar också med att i sommar investera i jordvärme för församlingshemmet och prästgården, samt tjära Ingå kyrkas tak. För att finansiera renoveringarna kommer församlingen att våren 2012 sälja bostadstomter på Dalstigen i Ingå. För närvarande är två tomter på Bergstigen till salu. Näyttämöllä vuodesta 1971: Hellyyden ehdoilla: Aurora Greenway 2011, Teatteri Trala 20 vuotta 2010,Viulunsoittaja katolla; Golde 2009, Musta tuntuu; Pomonainen 2009, Menneen tuleva; Naka 2008, Levottomat sielut; Aurora Karamsin 2006, Perhoslaakson salai- Tule ja tee kaupat nyt! www.veneetveteen.fi HUOLTO 040-7397977 MYYNTI 040-5968559 VENELIIKE MARENGO OY Bergkullantie 44, 10210 INKOO Av. ark. 9­18, la 10­14. La 16.4. 9­18 www.marengo.fi gu n ag e re nt Ce We al
• 30 N:o 29 ­ 10.4.2011 Kirkkonummen Sanomat FÖRENINGSNYTT Evitskog marthakrets Månadsmöte 14 april kl. 19 på Övidsborg. Vi skall tillreda indonesisk mat tillsammans med Mia Hansson. Kom med och få inspiration och nya idéer. Deltagaravgift 10 euro, anmälan till Jessica senast på måndagen 11.4. (0407527491). Ta gärna med egen vass kniv och skärbräde samt wokpanna om du har. Välkomna! Kyrkslätt-Sjundeå Munskänkar Följande vinprovning torsdag 14.4.2011 med temat "Vitt vin till fisk". Nya medlemmar välkomna! Närmare information och anmälningar: http:// munskankarna.fi/kyrkslatt_sjundea/ Kyrkslätt-Estby Marthaförening Aprilmöte hålls torsdagen 14.04. kl. 17 på Marthahuset i Helsingfors, Lönnrotsgatan 3 A 7. Välkommen med! Kyrkslätts pensionärer rf ·Anm.och inkassering av delt.avg. till vårfesten i Långvik 28.4. Anm.till utfärden (bl.a. Flygmuseet) 18.5. och till hemliga resan 8.6. Bobäck Marthakrets · Påskbasar, lördagen den 9.4. kl. 11­13 i Bobäcks FBK-hus Kyrkslätts Manskör Vårkonsert lördagen den 16 april, kl. 17.00 i Kyrkslätts svenska skolcentrum. Dirigent Barbro Smeds, piano Bert Jacobson. 15 euro (inkl. förfriskning). Degerby byaråd · Degerby ­ utveckling eller avveckling? Degerby byaråds diskussion om utkastet till ny landskapsplan för Nyland har framskjutits till tisdagen den 26 april kl. 19. Samtidigt hålls byarådets årsmöte. Evitskog FBK POP-fest på Övidsborg 9.4 kl. 19­01 med Ork. Nikis Reunion och Dj Dans-Åke. Pris 30,- ingår mexikansk maträtt och Coffee & Cake. Biljetter senast 2.4 050-3519360 /Gun. K-18. Evitskog ungdomsförening r.f. - Övidsborg · Påsklunch på Övidsborg i Evitskog palmsöndagen den 17 april, kl. 13­15. Meny: fiskbord, grisgryta, grönsallad, bröd, kaffe och mockarutor. Pris: 14 euro, 7­14 år: 4 euro. OBS! Ingen förhandsanmälning! OBS! Sjökulla skola åk 5 o.6 håller påskbasar samtidigt i aulan till förmån för lägerskolan. Lotteri, försäljning av bakverk och påskpynt. Välkommen! Järsö uf ­ Bergåsa · När det tisslas och tasslas Föreställningar to 14.4 kl. 19, fre 15.4 kl. 19 och lö 16.4 kl. 18. Boka dina biljetter nu! Crista 0407625330. Vuxna 10 euro, barn/studerande/beväring 5 euro. Välkomna! Kyrkslätt skärgårds uf - Runhälla · Barnteatergruppen förevisar "Skönheten och Odjuret" och "Rockprinsessan" den 9 och 10.4. kl. 16. på Runhälla. Inträde: 6 euro/pers. Masaby uf ­ Bobäck Ljusdala · Zumbatomic må, 7­12-åringar kl. 17.45­18.30, äldre 18.30­19.30, zumbatoning 19.35­20.30 · Zumba hela söndagen 27 mars, kl. 14.45­8.00 · Välgörenhetszumba söndag 17 april · Påskjippo på palmsöndagen den 17 april, kl. 1113 Mellersta Kyrkslätts uf - Ljungheda · Damgymnastik måndagar kl. 19.30­20.30 · Zumba för barn onsdagar kl. 17.15­18.00 Luckan informerar · Luckan öppet: Lapp på Luckan vid torget den 20 april. Vi möts i nya utrymmen i Aseman Ostari, Stationsvägen 3 i maj · Lediga platser finns ännu till kommunens och KNUF:s temaläger för barn i klasserna 4­6 Julafton med överraskningar Järsö ungdomsförenings teatergäng på Bergåsa har än en gång en repetitionsperiod bakom sig och uppför nu, än en gång, en av Crista Åberg nyskriven pjäs som heter "När det tisslas och tasslas". Denna gång är det jul på scenen. Familjen Abrahamsson samlas för att vara tillsammans och ha det trevligt. Allt går dock inte som planerat. Den ena överraskningen avlöser den andra. Som tidigare år består pjäsen av flera korta scener och många sångnummer. Skådespelarna är alla bekanta från tidigare år förutom Philip Åberg som tidigare skött om tekniken. Nu har han fått kliva upp på scenen som familjens granne och som julgubbe. Fille klarar sig riktigt bra. Trots litet premiärnervositet, kan man märka att skådespelarna är vana vid varandra och vana att uppträda på den lilla scenen. På premiärkvällen är kanske Janica Karell som farmor och Melissa Reunanen som Martin de mest övertygande. Skojigt var det att Axel "Paradise Oscar" Ehnström som hade gjort musikarrangemangen hann komma på premiären. Han fick till och med skriva några autogra- Efter avslutad sång flög tallrikarna över publiken. Foto: Fredrik Ljunqvist fer under pausen. Den proffsiga sminken var gjord av Sofie Alakoski. Mickan Högnabba som afrikanen Ubebe Bantu såg mycket äkta ut. Också i år tycker jag att själva grundidén i pjäsen är bra. Det är nog så att man till och med kan känna igen sig själv i vissa av scenerna. Man skrattar gott just därför. Teatergruppen har vuxit till sig under åren. Barnteater är det definitivt inte längre fråga om och även om det är ungdomar som uppträder är pjäsen "När det tisslas och tasslas" något som kan rekommenderas för både ungdomar, vuxna och pensionärer. LL Kunniga kandidater i debatt Den 29 mars höll Svenska Folkpartiets kommunorganisation i Kyrkslätt årsmöte i servicehuset och återvalde Eja Björkqvist till ordförande. Efter de stadgeenliga ärendena följde en intensiv debatt mellan riksdagsvalskandidaterna Marita Backman och Stig Kankkonen, Esbo och Björn Månsson, Helsingfors samt Corinna Tammenmaa och Gustaf Åberg från Kyrkslätt. Under den inledande presentationsrundan konstaterade Backman och Åberg att de representerar företags- och affärsvärlden, Tammenmaa att hon vill jobba för kollektivtrafik och barnfamiljer, Kankkonen att han värnar om omsorg och de äldre, samt Månsson att barn och unga är investeringar i framtiden. Några av de nyländska SFP-kandidaterna debatterade på servicehuset i Kyrkslätts centrum. sen är statens största inkomstkälla. ­ "Då en höjning av momsen med 2 procentenheter inbringar 1,2 miljarder euro, leder en motsvarande höjning av kapitalinkomstskatten till intäkter på 100 miljoner." Hon påpekade också att svart ekonomi kostar samhället 15 miljarder årligen. Kankkonen dryftade hur den nuvarande välfärden ska fördelas. Månsson, Åberg och Backman motsatte sig en höjning av beskattningen av arbete. ­ "Vi måste sluta lova mera välfärd", sade Åberg och Månsson påminde om att statsbudgeten går på 50 miljarder medan statsskulden är 80... t.ex. låta ländernas banker gå omkull. Åberg påminde om att vi är en del av en global värld och måste delta i hjälpandet. ­ "Vi ska vara käringen mot strömmen bland EU-länderna och ställa hårda villkor på länderna vi hjälper", sade Backman och fick medhåll av Tammenmaa och Kankkonen. Skattehöjningar? Alla kandidater var ense om att en momshöjning är oundviklig. Tammenmaa förklarade att mom- Riksdagsvalet närmar sig (del 3) Det är en vecka kvar till valet. Kandidaterna har presenterat sig på olika sätt, på olika ställen. I vår serie presenteras ännu en kandidat från Kyrkslätt. Liina och Pauli och hunden Topi Yrke: Arbetat på teaterbranchen som producent, pensioner sedan våren 2010 Om du blir invald i riksdagen, vilken är den viktigaste frågan du vill jobba för? Bastjänster måste garanteras för alla i hela landet. Staten har skurit ned kommunernas statsandelar och beskattningen av de förmögna. Jag skulle sänka beskattningen för de små-och medelstorainkomsterna, höja på kapitalbeskattningen och returnera förmöghenhetsskatten. Jag är inte villig att höja mervärdesskatten. Nämn tre positiva saker om dig själv Jag har god sammarbetsförmåga, är aktiv och håller det vad jag lovar. Foto Tapio Vanhatalo Förlängt arbetsliv? Både Månsson och Åberg förespråkade rätten för studeranden att jobba under studietiden. Medan Månsson ansåg att gränsen 63-68 inte behöver justeras, eftersom den faktiska åldern idag är 60,4, och att man i stället bör satsa på rehabilitering av dem som inte jobbar, menade Åberg att pensionsåldern inom vissa yrken kunde höjas. Tammenmaa efterlyste satsningar på de långtidsarbetslösa och på orkandet i arbetslivet. ­ "Arbetsinsatsen och produktiviteten har fått för stor betydelse i dagens samhälle. Om man inte orkar blir man en B-medborgare", sade Kankkonen och betonade trivseln på arbetsplatserna. SFP i Kyrkslätt önskar alla kandidaterna lycka till i valet och vill påminna om att förhandsröstningen inleds on 6.4. Rösta och påverka! Harriet Hagelberg Kärnkraft? I den här frågan var kandidaterna splittrade och händelserna i Japan hade gett några en tankeställare. Åberg, Månsson och Backman menade att vi inte klarar oss utan, Tammenmaa sade nej till tilläggslov medan Kankkonen sade blankt nej. "Det som kan gå snett, kommer att gå snett", påpekade han, och påminde om att vi ska lagra avfallet i miljoner år. Stöd till EU-länder i kris? Kandidaterna ansåg att alternativet till stöden var värre, dvs. att Kyrkslätts Nyheter Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 17 april, material inne senast onsdagen den 13 april. Skicka in ditt material till KNUF/Luckan, Kyrktorget 2, 02400 Kyrkslätt eller ring, tfn 09-2963830, fax 09-29575540. Du kan också skicka e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: luckan@luckankyrk slatt.net. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat. Namn: Lea Launokari Parti: Självständighetspartiet Var bor du: Kyrkslätt, Hindersby Familj: sonen Petri, barnbarnen Nämn en positiv sak om någon av dina motkandidater Minna Sirniö från Tammerfors arbetar för bättre kulturliv och säger nej till kärnkraft Degerby - utveckling eller avveckling? Vad betyder utkastet till ny landskapsplan? Kommer Degerby att finnas som en by i fortsättningen? Byarådet i Degerby ordnar en diskussion tisdagen den 26 april kl. 19 på byakontoret Rosenberg, Furuborgsvägen 6. Kommunens tekniska chef Emilia Horttanainen deltar. Efter diskussionen håller byarådet sitt årsmöte och diskuterar bland annat förslaget till en byatidning. Av de riksdagsvalkandidater som Kyrkslätts nyheter kontaktat har Jens Gellin från De Gröna, Eero Lankia från Centerpartiet och Seppo Linnaluoto från Vänsterförbundet inte svarat på frågorna. Av alla som svarade på frågorna var det två kandidater som inte svarade på svenska.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 29 ­ 10.4.2011 31 Eduskuntaan Kirkkonummelta! Pekka M. Sinisalo tarvitsee n. 1500 henkilökohtaista ääntä Uudenmaan vaalipiiristä tullakseen valituksi Arkadianmäelle. Muissa puolueissa henkilökohtaisia ääniä tarvitaan yli 3500 Eduskuntaan pääsemiseksi. Äänestämällä Pekka M. Sinisaloa yli puoluerajojen saamme kirkkonummelalaisen rajojen saamme kirkkonummelaisen pätevän henkilön Eduskuntaan. Mekin äänestimme Pekkaa, äänestä Sinäkin. Sitoutumattomat Voitto Mäkipää Palveluverkkoselvitys junnaa vanhoilla raiteilla Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Viisi hyvää ja kuusi kaunista Uutta eduskuntaa odottavat suuret asiat. Milloin ja miten valtion velanotto saadaan lopetetuksi ja missä suhteessa eri tulonsaajaryhmät joutuvat velkaa lyhentämään? Toinen suuri kysymys on, missä määrin ja millä ehdoilla Suomi osallistuu heikossa hapessa olevien euromaiden talouden takaajaksi ja lainoittajaksi. Kysymys on miljardeista. Keskeinen vaalikysymys on, haluavatko ihmiset, että jatketaan markkinavoimien ehdoilla tehtävää talouspolitiikkaa, vai otetaanko lähtökohdaksi ihmisen inhimilliset perustarpeet siten, että kaikki ei ole kaiken aikaa kaupan. Sdp on puolustamassa vahvoja ja tasa-arvoisia julkisia palveluja. Nykyinen oikeistohallituksemme on rapauttamassa niitä mm.ulkoistamalla ja yksityistämällä. Hyvinvointivaltiomme säilyttäminen ja kehittäminen siten, että se olisi maailman paras maa asua mahdollisimman monelle vaatii oikeudenmukaista, laajaa ja pitävää veropohjaa. Sdp vastustaa yhdessä pienyrittäjien kanssa arvonlisäveron korottamista, koska se kohdistuu pienituloisiin niin raskaasti. Se on myös työllisyyden kannalta kielteinen korotus. Vaadimme myös suurien pääomatulojen nykyistä ankarampaa verotusta. Näistä, kuten energiaveroistakin on äänestetty eduskunnassa, mutta olemme oppositiossa jääneet vähemmistöön. Kuluneen vaalikauden aikana on äänestetty useita kertoja myös omaishoitajien aseman parantamisesta ja siitä, että lapsilisiä ei saa leikata toimeentulotukea saavilta perheiltä. Nämä esitykset on joka kerta tyrmätty kokoomuksen, keskustan, vihreiden ja rkp:n voimalla. Läntisen Uudenmaan kannalta tärkeiden asioiden puolesta kuten rata-, maantie- ja ympäristöhankkeet ovat alueen kansanedustajista äänestäneet vain ja ainoastaan sosialidemokraattiset edustajat. Näinä aikoina hallituspuolueiden ehdokkaat, etenkin kansanedustajat, esiintyvät ikään kuin puhtaan kaulan kanssa esittämällä sellaisia vaatimuksia ja vaalilupauksia asioista joita vastaan he ja heidän puolueensa ovat toimineet ja äänestäneet johdonmukaisesti koko vaalikauden ajan. Heiltä voisi jopa kysyä, miksi? Äänestäjät ovat valtavan mainosrumban kohteena. Tosiasiat hautautuvat helposti propagandamyllyn pyörityksessä. Tässä mielessä äänestäjän rooli ei ole kadehdittava. Politiikkaa halveerataan ja poliitikkoja pilkataan, mutta kaikesta huolimatta vain poliittiset ratkaisut toimivat mm. kestävän rauhan takeena. Onkin sanottu, että politiikan loppuessa alkaa sota. MATTI SAARINEN kansanedustaja sd www.mattisaarinen.fi Kirkkonummen kunnan johtoryhmän esitys perusturvan palveluverkkoselvityksestä ei tarjoa mitään uutta pohjoiskirkkonummelaisille huolimatta tammikuun kyläkokouksesta ja maaliskuun kuntalaisadressista. Se on käytännössä ihan sama kuin marraskuussa. Jos kuntalaisia on kuultu, niin ei ainakaan ole otettu huomioon. Palveluverkkoselvitys: "Tarkasteltaessa lääkäripalvelujen järjestämistä on perusteltua ottaa huomioon asiaan liittyvät kansalliset linjaukset. Valtioneuvoston periaatepäätös (v. 2002) Terveydenhuollon tulevaisuuden turvaamiseksi sekä Etelä-Suomen läänin strategia Kansallisen terveyshankkeen tavoitteiden toteuttamiseksi vuosille 2007 ­ 2011 lähtevät siitä, että suositeltava väestöpohja on 20.000 ­ 30.000 asukasta ja näin rakennetuissa yksiköissä toimii 12­18 lääkäriä." Kommentti: Laissa ei ole sanottu, että kaikkien terveyskeskuksen toimialueen lääkäreiden pitää olla samassa pisteessä. Kunta voi itse päättää, miten se lääkäripalvelunsa terveyskeskusalueella järjestää. Suomessa on 56 yli 20.000 asukkaan kuntaa. Kyllä niissä pienemmissäkin on lääkäreitä ja terveysasemia. Palveluverkkoselvitys: Keskustan hyvinvointikeskus tarjoaa kuntalaisille seuraavia palveluita: ­ laajat lääkäripalvelut (terveyskeskuslääkäreitä, erikoislääkäreitä) koko kunnan väestölle (huomioon ottaen terveydenhuollon lakimuutoksen mukaan tuoma asiakkaan valinnanvapaus)... Hyvinvointikeskus mahdollistaa eri palveluiden vä- liset synergiaedut. Kommentti: Peruslääkäripalvelut ovat lähipalveluita siinä missä koulut, tarhat ja neuvolat. Peruspalvelujen karsiminen kasvavasta kylästä on iso imagotappio. Miten Veikkolasta keskustaan siirretyt terveyskeskuslääkärin virat palvelisivat pohjoiskirkkonummelaisia? Viljo "Ville" Savolainen esittänyt, että histalaiset käyttäisivät Veikkolan terveysaseman palveluja. Vihdin Tervalammen ja Huhmarin asukkaillekin Veikkola on varteenotettava vaihtoehto Nummelalle. Veikkola voisi hyvinkin palvella 8500:n pohjoiskirkkonummelalaisen lisäksi muita lähialueiden ihmisiä. Jollei Kirkkonummen kunnalle tämäkään kelpaa, ulkoistettakoon Veikkolan terveysaseman lääkäripalvelut Rääkkylän malliin. Palveluverkkoselvityksen saate: Toimielinten on toimitettava lausuntonsa palveluverkkoselvityksestä kunnanhallitukselle 5.5. 2011 mennessä. Palveluverkkoselvitys ja annetut lausunnot käsitellään valtuustoseminaarissa perjantaina 6.5. Tavoitteena on saattaa palveluverkkoselvitys valtuuston hyväksyttäväksi kesäkuussa 2011. Kommentti: Niiden kuntalaisten, joita tehtävät päätökset koskevat, on saatava osallistua heitä itseään koskevaan päätöksen tekoon. Edessä ovat eduskuntavaalit. Pohjoiskirkkonummelalaiset, kysykää ehdokkailtanne, pitäisivätkö he lääkäripalvelut Veikkolassa. RAIJA KARI ILMOITUKSENNE TEHOKKAASTI TELEFAXILLA 2219 2020 Asiakkaan vapautta Asiakkaan valinnanvapaus vapauttaa kunnan järjestämästä palveluita. Palveluverkkoselvitys: Tulevaisuuden palveluverkkoa mietittäessä on selvitetty mahdollisuuksia yhteistyöhön naapurikuntien kuten Espoon ja Vihdin kanssa. Espoon valtuusto on hyväksynyt Hista ­ Siikajärvi ­ Nupuri -osayleiskaavan joulukuussa 2010. Asemakaavoitus ja rakentaminen on tarkoitus aloittaa, kun Espoon ja Lohjan välille suunniteltu ratayhteys "Länsirata" on kirjattu Helsingin seudun liikennejärjestelmään. Espoo on esittänyt, että rataa aikaistettaisiin suunnitelmissa toteutettavaksi vuosina 2020 ­ 2035. Näin näyttäisi, että nämä suunnitelmat yltävät hieman pidemmälle kuin, mitä tämän palveluverkkosuunnitelman aikajänne. Karviaisen kuntayhtymän johtaja Riitta-Liisa Reiterä, on tammikuussa 2011 todennut, että Nummelan terveysasemalle ei ole suunnitteilla laajennusta ja että vuodesta 2012 alkaen kirkkonummelaiset voisivat mahdollisesti saada aikoja iltaisin toimivalle ajanvarausvastaanotolle. Kommentti: Espoon perusturvalautakunnan puheenjohtaja on saksalaisten laatutrailerien myynti ja vuokraus Siuntiontie 58, Siuntio Anu Rajajärvi a. Hyv invointi Toimeentuloa. Arvostu sta. Osaamista. Reilua. Turvaa. Anu Rajajärven tukiryhmä www.rajajarvi.fi Muutos 2011 ja Kirkkonummen keskustan vaalipaneeli Muutos 2011:n Kirkkonummelaiset ehdokkaat eivät ottaneet osaa Kirkkonummen keskustan vaalipaneeliin koska tämä oli maksullinen, mutta molemmat Kirkkonummelaiset ehdokkaat olivat Veikkolassa järjestetyssä vaalipaneelissa mukana, koska tämä oli maksuton. Muutos 2011 on lähtöisin kansanliikkeestä Suoran Demokratian puolesta, eikä meille ole osoitettu puoluetukea, vaikka olemme rekisteröity puolue. Muiden puolueiden suuret puoluetuet, jotka liikkuvat miljoonissa antavat näille paremmat mahdollisuudet maksaa osallistumisistaan ja mainoksistaan, kun mitä meillä Muutoksessa, sillä vaalibudjettimme tulee kokonaisuudessaan omista varoistamme. MIKAEL KORKMAN Muutos 2011 Kansanedustajaehdokas Pääsiäiskortit postiin viimeistään 18.4. Perinteiset pääsiäiskortit kannattaa postittaa viimeistään maanantaina 18. huhtikuuta, jolloin ne ilahduttavat saajaansa juuri pääsiäisen alla. Suomalaiset haluavat muistaa ystäviään ja tuttaviaan postikortilla kevään kynnyksellä. Pääsiäinen on yksi suosituimmista korttipäivistä, jolloin lähetetään noin 1,5 miljoonaa korttia. Pääsiäistervehdysten maksumerkiksi soveltuu erinomaisesti keltaisista ja valkoisista kukista koostuva Tulppaanikimppu. Tämä 2. luokan postimerkki on tunnetun postimerkki- ja postikorttitaiteilija Leena Airikkalan käsialaa. Valtakunnallinen paloturvallisuuden asiantuntija. ® paloturvallisuusliike turvanasi! · Gloria-sammuttimet · Paloturvallisuustuotteet · Sammutintarkastukset ja -huollot · Myös nestekaasumyynti Teemme sammutintarkastukset odottaessa! Sammutinhuolto E.Havantola Oy Suomenoja, Ennekuja 2, 02270 Espoo puh. 09 295 3021, www.sammutinhuolto.com Täyden palvelun Avoinna ma ­ pe 10 ­ 17
• 32 N:o 29 ­ 10.4.2011 Kirkkonummen Sanomat Tiistai 12.4. 10.30 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. AgeElisa Riekkisen kuvataideryhmä: "Väriä maalaten", lukupiiri, sauvakävely. Tied. 046-6520541. 11.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistyksen kuukausitapaaminen seurakuntatalolla Seurakunnantie 1. Esittelijänä Mita Baarman aiheesta Ikääntyvien ihmisten liikunta. 13.00 Espoon Sotaveteraanit ry Kirkkonummen jaosto. Veteraanitapaaminen Seurakuntatalon takkahuoneessa. 18.30 Kirkkonummen Komeetan /Kirkkonummen Kansalaisopiston esitelmäsarja Kirkkonummen Koulukeskuksen auditoriossa. Tutkimuspäällikkö Pekka Janhusen aiheena aurinkotuulipurjeet. Vapaa pääsy! Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. HALUTAAN vuokrata omakotitalo Kirkkonummelta pidemmäksi aikaa. Önskar hyra ett egnahemshus i Kyrkslätt för längre tid. Puh. 0417409278 ark. 17 jälk. ja viikonl. Vard. efter 17 och veckoslut. MYYDÄÄN lukittava autokatos osake Brosta (Brontie 11). Puh. 0500411060. MYYDÄÄN HT-vene. Runko Telva v. -78, moottori Evinrude 60 hv. -87. Pit. 5,5 m ja lev. 2 m. Hae nyt "tuunattavaksi" hyvän sään aikaan. Hp. 2500e. P. 09-2568369 tai 050-5050137 (jätä viesti). MYYDÄÄN vähän ajettu Peugeot 307 S-Edition vm. -04, aj. 65 tkm 1.6L, 5ov. Hp. 7800e. Puh. 0509943721. POLTETTAVAKSI kelpaavaa puuta vastaanotetaan. Puh. 040-3539591. VUOKRATAAN tai myydään yksiö Gesterbynpolku 14. P. 040-7095715. MYYDÄÄN koko koti-irtaimisto, talonpoikaisantiikkia, 2 venettä, Volvo V50, Työk. 040-5445191. MYYDÄÄN Citroen Xantia 1.8 farmari 2000, aj. 152 tkm. J. kats. ja huollettu. Ilmastointi ym. varust. H. 2900e, p. 0503894105. NOUDETAAN ylimääräiset rakennustarvikkeet. Lautaa, rautaa ja harkkoja. Puh. 0400-444359. Ma 11.4. klo 17­18.30 Kuntosalivuoro, Veikkolan koulun kuntosali/ Sari Kivilaakso; klo 17 Nuorison yhteislenkki juosten, Veikkolan koulu, punaisen pallon luona/ Annamari Heikkilä. Ti 12.4. klo 18.15 Alueen testijuoksu, Pirkkola/ Suunnistava Uusimaa; klo 17­22 Edustusryhmän Två- ja Tiomilapalaveri, Leppävaara/ Tiina Leskinen. Ke 13.4. klo 17­18 Jumppa ja sähly, Sepän koulu, Masala/ Jukka Saramäki. Su 17.4. klo 10 Ankkurirastit, Salo/ Angelniemen Ankkuri. Ajankohtaisimmat tiedot ja mahd. muutokset Lynxin nettisivuilla www.lynx.fi Reissuluoton lainvastaiselle markkinoinnille väliaikainen kielto Markkinaoikeus on antanut Kuluttajaviraston/ kuluttaja-asiamiehen hakemuksesta väliaikaisen markkinointikiellon pikaluottoja tarjoavalle Reissuluotolle. Kuluttajavirasto/ kuluttaja-asiamies kiinnitti huomiota Reissuluotto-nimisen pikaluoton markkinointiin. Mainoksissa ei kerrottu kaikkia kuluttajansuojalaissa vaadittuja tietoja, kuten luoton korkoa ja muita luottokustannuksia, luoton ja luottokustannusten yhteismäärää sekä luoton maksuerien määrää. Kadunvarsimainoksissa luoton todellinen vuosikorko oli piilotettu pienellä tekstillä mainoksen alareunaan. Käytännössä tietoja ei pystynyt lainkaan lukemaan näköetäisyydeltä. Tällainen esitystapa ei täytä kuluttajansuojalain vaatimuksia selkeistä ja helposti havaittavista tiedoista. Luotto poikkeaa muista kuluttajille tarjottavista palveluista siinä, että se vaikuttaa kuluttajan talouteen myös tulevaisuudessa. Pikalainat ovat erityisen kalliita luottoja ja lisäävät siksi nuorten ja heikkojen kuluttajaryhmien riskiä joutua maksuvaikeuksiin. Ongelmia on yritetty ehkäistä joulukuussa 2010 voimaan tulleella kuluttajaluottoja koskevalla lainsäädännöllä. Sen perustella luotonantajien on toimittava vastuullisesti ja otettava kuluttajan etu huomioon aina luoton markkinoinnista sopimuksen tekemiseen ja mahdollisten ongelmien selvittämiseen. Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020. Keskiviikko 13.4. 10. Kirkkonummen Kansalliset Seniorit. Veikkolan muistikerho kokoontuu kirjastolla. 11.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Kuukausitapaaminen, masennusryhmä (klo 14). Tied. 0468877735. Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Ulkoilupäivä Päiväkummussa 25.5. Lähtö Masalasta klo 9.00. Ilm. 15.5. mennessä Ritva 0407534821. Sunnuntai 10.4. Kirkkonummi-Siuntion Eläkeläiset ry. Menemme Hämeenlinnan eläkeläisten vieraaksi ke 27.4. Ilm. Tuula K 050-3590470, Vieno 0505730641. Kirkkonummi-Siuntion Eläkeläiset ry. Teemme 22 tunnin risteilyn Tallinkilla 10.­11.5. Ilm. Tuula K 0503590470, Vieno 050-5730641. 18.00 Kirkkonummen AKilta Naistenryhmä Majakalla, Pappilantie 1. Tied. p. 046-5850085. Kirkkonummen-Siuntion Sydänyhdistys ry Tukholman risteilyyn 17.5. vielä paikkoja vapaana. Ilm. Tarjalle 050-5114451. VR Group siirtyy kokonaan vesivoimaan Koko VR-konserni on siirtynyt sataprosenttisesti vesivoimalla tuotetun sähkön käyttöön vuoden 2011 alusta alkaen. Vihreän sähkön käyttöönotto koko konsernissa on osa VR:n ympäristölupausten lunastamista. VR-konsernin tavoitteena on vähentää toimintansa hiilidioksidipäästöjä ja lisätä uusiutuvan energian käyttöä. VR:n junaliikenne on käyttänyt vesivoimalla tuotettua sähköä vuoden 2009 alusta alkaen, ja vihreään sähköön se siirtyi jo vuotta aiemmin. Junaliikenteen hiilidioksidipäästöt ovat laskeneet 65 prosenttia vuodesta 2006. Vesisähkön käyttö VRkonsernissa on iso ympäristöteko, sillä VR:n vuotuisella sähkönkulutuksella voisi lämmittää 42.000 sähkölämmitteistä omakotitaloa. Noin 84 prosenttia konsernin sähköstä käytetään sähkövetoiseen junaliikenteeseen. Loppuosa sähköstä kuluu muun muassa kiinteistöjen, kuten asemien ja varikoiden, valaistukseen. Vesisähkö on ympäristöystävällistä, koska sen tuotanto ei lisää ilmastonmuutosta kiihdyttäviä hiilidioksidipäästöjä. VR-konsernin sähköenergia hankitaan Hanselin puitesopimuksella. Sopimus on voimassa vuoden 2014 loppuun asti. Torstai 14.4. Kirkkonummen-Siuntion Sydänyhdistys ry. Verenpaineen- ja kolesterolin mittausta Veikkolan apteekissa klo 10­17. 11.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Tuunataan hattuja Hyvän mielen -päiväksi (ota oma hattu mukaan). Tied. 046-6520541. 12.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistys on kutsuttu viettämään Iloista iltapäivää Karjalohjan seuraintalolle, Keskustie 17. Ohjelma klo 13.00. Lähtö klo 11.15 seurakuntatalon edestä, kimppakyyti. 12.00 Kirkkonummen seudun invalidit ry ­ Kyrkslätts nejdens invalider rf Tapaaminen palvelukeskuksessa. Träff på servicecentralen. 13.00 Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Kuukausitapaaminen Kuninkaantie 5-7. Vieraanamme Ari Harinen. Maanantai 11.4. 11.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Askarrellaan pääsiäiskortteja. Tied. Helena 040-5746641. 14.00 Kirkkonummen Karjalaseura ry Tarinailtapäivä Palvelukeskuksessa. 14.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Tapaaminen Palvelukeskuksessa. Heikki Lehtosen Ritariesitelmä. 4.5. retki peruutettu, 5.5. Retki Vuosaari ­ Villa Kokkonen. Hall. 13.15. Pirkolle 040-5784961. 17.00 Kirkkonummen Syöpäyhdistys. Kuukausitapaaminen Palvelukeskus. Aiheena: kuivansuun- ja ihonhoidon opastusta. Törkeä pahoinpitely Noin 50-vuotias pahoinpidelty mies löydettiin kotoaan Gesterbyssä maanantaina 4.4. Hänellä oli vertavuotava pistohaava rinnassa. Ambulanssi kuljetti hänet Jorvin sairaalaan. Kyrkslätt Krigsveteraner Månadsträff i Servicecentralen 12.4 kl. 13.30. Prof. Heikki A. Reenpää berättar om minnen från Kyrkslätt samt om bombningarna av Helsingfors 1944. Kaffe o. lotteri. Bussen till vårkryssningen avgår från Ryska plan 13.4 kl. 14.35. Avg. 16 euro. Vahingontekoja Vuokralaisten epäillään syyllistyneen vahingontekoon tuhoamalla täysin Siuntion kirkonkylässä, Tyyskylänrinteessä sijaitsevan vuokra-asunnon 1.­5.4. välisenä aikana. Vuonna 1999 syntyneen pojan epäillään syyllistyneen vahingontekoon töhrimällä tussilla Kirkkolaakson liikekeskuksen ja Kirkkonummen K-citymarketin tiloja lauantaina, 2.4. Toimitus Puh. e-mail 100 euron löytöpalkkio Lähetys katosi Masalasta ­ Maanantaina, 4.4. tuli Suomen Saunakeskus Oy:lle osoitettu lähetys Masalan vanhan K-kaupan takaiselle varastopaikalle. En heti ennättänyt hakea sitä ja lopulta, kun pääsin paikalle, se oli kadonnut, kertoo saunayrittäjä Seppo Metsälä ja lupaa 100 euron Konttori löytöpalkkion sille, joka löytää ko. paketin. Löydöstä voi ilmoittaa puh. 0403123221. ­ Paketin sisällöstä ei ole sellaisenaan mitään hyötyä muille, sillä se sisältää vain infrapunasaunan kokonaisjärjestelmän osia, Metsälä huomauttaa. Merja Rauta Riitta Salmirinne Kirkkonummen Sanomat Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 Vastaava päätoimittaja Jussi Salo ja toimitusjohtaja www.kirkkonummensanomat.fi Toimittajat Satu Holmlund Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy Vappu Salo sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Liisa Kosonen Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Kuvankäsittely Anne Puro Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Tietohallinto Kalle Salo Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna ma­pe 8.30­16.00 Pankit: OP 555409-23000, Aktia 405520-263337, Nordea 225518-61711, Sampo 800019-70730355, Handelsbanken 313110-100325 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk Ilmoitukset Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 e-mail: ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi etunimi. sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (SUORALINJA) (09) 221 9200 e-mail: suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyripalsta e-mail: paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,85 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,45 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 . lisärivit 1 sis. alv:n (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy Painopaikka Salon Lehtitehdas 2011
• 34 Rajoituksia noudattaen N:o 29 ­ 10.4.2011 Muutaman kuukauden aikana henkilövahinkoihin johtaneiden suistumisonnettomuuksien määrä kasvaa kaksinkertaiseksi. Suistumisonnettomuuksien takana on usein liian suuri nopeus. Ajonopeus vaikuttaa kuljettajan mahdollisuuksiin välttää vaara- Kirkkonummen Sanomat tilanteet ja selvitä niistä. Kun nopeus kasvaa: ­ Havaintojen teko ja liikennetilanteiden arviointi vaikeutuvat. ­ Pysähtymismatkat pitenevät. Kuljettajan kokemuksella ja auton hallintataidolla ei niihin juuri voi vaikuttaa. ­ Ohitustarve kasvaa ja virheiden todennäköisyys lisääntyy. ­ Tieltä suistumisen ja vastakkaiselle kaistalle ajautumisen riski kasvaa. ­ Mitä suurempi nopeus on, sitä vakavammat ovat seuraukset mahdollisessa onnettomuudessa. Suistumisonnettomuuksien aika alkanut Erityisesti tieliikenteen suistumisonnettomuuksien määrä alkaa kasvaa maalishuhtikuun vaihteessa. Talvinopeusrajoituksien poistuessa kuljettajan vastuu turvallisen nopeuden määrittämisessä kasvaa, Liikenneturva toteaa. Suistumisonnettomuuksien takana on usein liian suuri nopeus. Sallitut enimmäisnopeudet muutetaan viikoilla 14 ja 15 portaittain etelästä pohjoiseen, kertoo Liikennevirasto. Ajokelit kuitenkin vaihtelevat yhä talvisesta keväiseen teittäin ja kellonajasta riippuen. Kuljettajan vastuu turvallisen ajonopeuden valinnassa korostuu. Esimerkiksi yöpakkaset tai lumi- ja räntäsateet voivat heikentää ajo-olosuhteita huomattavasti. On myös hyvä muistaa, että nastarenkaita saa käyttää tänä vuonna aina toisen pääsiäispäivän jälkeiseen maanantaihin asti, joka on 2. toukokuuta 2011. Nopeusrajoituksia tulee noudattaa vuodenaikaan katsomatta. Rajoituksilla saadaan aikaan tasainen liikennevirta, jolloin myös ohitusten tarve vähenee. Rajoitusten määrittämisen perusteina vaikuttavat mm. ajoradan leveys, tien päällyste, näkyvyys, kaarteiden jyrkkyys, ohitusmahdollisuudet, liikenteen määrä, risteykset, koulun läheisyys, hirvivaara ja meluhaitat. Kesänopeuksiin siirryttäessä arvioidaan talven jälkeen uudestaan mm. tien kunto. Routavauriot voivat olla syy tutun tieosuuden alhaisempiin nopeusrajoituksiin. Monet onnettomuudet lisääntyvät kesäkuukausina, vaikka ajo-olosuhteet paranevat. Tilastojen mukaan henkilöautojen suistumisonnettomuuksien määrä kasvaa maaliskuun puolivälistä aina heinäkuuhun asti. Vähäpäästöiset autot halvemmalla parkkiin Helsingissä Jos autosi on Polo BlueMotion tai Golf BlueMotion, maakaasukäyttöinen Touran, Passat tai Passat Variant EcoFuel voit pysäköidä Helsingissä puoleen hintaan huhtikuun alusta lukien. Myös juuri markkinoille tulleet Passat ja Passat Variant MultiFuel-mallit täyttävät Helsingin kaupungin pysäköintialennukseen oikeuttavat päästökriteerit. Pysäköintialennuksen saa, kun bensiini- ja dieselautojen (hybridit mukaan lukien) hiilidioksidipäästöt jäävät alle 100 g/km ja kaasu- ja etanoliautojen alle 150 g/km. Lisäksi säänneltyjen päästöjen taso autoissa pitää olla Euro 5 -tasoa. Vain täyssähköautot on luokiteltu suoraan vähäpäästöisiksi. Etua voi hakea Helsingin rakennusvirastosta, joka myöntää autolle tuulilasiin kiinnitettävän vihreän P-tarran. Saa- VÄHÄPÄÄSTÖISET autot pääsevät halvemmalla parkkiin Helsingissä. dakseen alennuksen autoilijan pitää maksaa pysäköintinsä matkapuhelimella tai ajoneuvokohtaisella Cometlaitteella. Alennus koskee Helsingin yleisten liikennealueiden maksullisia pysäköintipaikkoja, joita ovat kaikille maksulliset lippuautomaatti- ja mittaripaikat sekä maksulliset asukaspysäköintipaikat. Etuuden saa myös, kun lunastaa asukas- tai yrityspysäköintitunnuksen. Volkswagen-henkilöautomallistossa on tällä hetkellä 24 päästökriteerit täyttävää mallia. Oman autonsa hiilidioksidipäästöarvon voi tarkistaa auton rekisteriotteesta. ContiPremiumContact 2 TM 6/11 TESTIVOITTO Turvallisesti perille LUOTTAMUKSESI ARVOINEN Toyota ja Microsoft julkistivat telematiikka-yhteistyönsä Toyota Motor Corporation (TMC) ja Microsoft kertoivat 6.4. 2011 strategisesta yhteistyöstään, jolla kehitetään Toyotan seuraavan sukupolven telematiikkaratkaisuja. Niissä sovelletaan Windows Azure -ohjelma-alustaa. Yhtiöt sijoittavat hankkeeseen alkuvaiheessa noin kahdeksan miljoonaa euroa. Telematiikka yhdistää langattoman tiedonsiirron ja informaatioteknologian ajoneuvoissa. Se voi pitää sisällään esimerkiksi GPSjärjestelmiä, energianhallintaa ja erilaisia multimediateknologioita. pistokehybridimalleissa. TMC:n tavoitteena on luoda vuoteen 2015 mennessä kustannustehokas ja edistyksellinen järjestelmäkokonaisuus, jota Toyotaasiakkaat voivat hyödyntää maailmanlaajuisesti. KEVÄTTARJOUKSIA esim. ContiPremiumContact2 195/65-15 195/60-15 205/55-16 225/45-17 390 430 490 670 CPC2 CPC2 CPC2 CSC3 Älykäs sähköverkko Osana järkevään energiankäyttöön liittyviä toimenpiteitään TMC aloittaa Japanissa Toyota Smart Center -pilottiohjelman. Sillä pyritään linkittämään ihmiset, autot ja kodit energiankulutuksen kontrolloimiseksi. TMC uskoo, että täyssähkö- ja pistokehybridiautojen yleistyessä tämänkaltaiset järjestelmät tukeutuvat yhä enemmän langattomiin ratkaisuihin energiatehokkuuden saavuttamiseksi autoja ladattaessa. ­ Toyotan ja Microsoftin välinen yhteistyö on tärkeä askel kohti parempaa tulevaisuuden liikennettä ja energianhallintaa ympäri maailman. Aikaansaamalla paremmin ympäristönsä huomioivia ja tehokkaampia tuotteita edistämme osaltamme koko yhteiskunnan järkevää kehitystä, totesi TMC:n pääjohtaja Akio Toyoda. Toyota Media Service Co. Osana yhteistyötään TMC ja Microsoft investoivat noin kahdeksan miljoonaa Toyota Media Service yritykseen. Se on TMC:n tytäryhtiö, joka tuottaa digitaalisia informaatiopalveluja Toyota-autoilijoille. Tarkoituksena on kehittää ja hyödyntää Windows Azure järjestelmään pohjautuvia telematiikkasovelluksia. Kehitystyön tuloksia sovelletaan ensimmäiseksi vuonna 2012 myyntiin tulevissa Toyotan täyssähkö- ja Myydään sis. kierrätysmaksut + työt kierrätysmaksut ja työt TEKNO-RENGAS Finnoonniitynkuja 3, 02270 ESPOO Puh. (09) 884 5789 www.tekno-rengas.fi KIRKKONUMMEN RENGASPISTE Kehänreuna 2, 02430 MASALA Puh. (09) 297 7078 www.kirkkonummenrengaspiste.fi NUMMELAN RENGASMYYNTI Asematie 50, 03100 NUMMELA Puh. (09) 223 8550 www.nummelanrengasmyynti.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 29 ­ 10.4.2011 35 30 vuotta ter illä taiteilua 10 luisteluryhmää. Luisteluura alkaa luistelukoulusta, jossa on kolme tasoryhmää. Näiden ryhmien jälkeen edetään kehitysryhmään tai luistelukerhoon. Taitojen karttuessa luistelija voi siirtyä luistelemaan yksinluistelua tai lähteä osaksi muodostelmajoukkuetta, joka kilpailee harrastesarjan kilpailuissa. Ryhmätarjonnassa on myös show-ryhmä, jossa harjoitellaan sekä yksinluistelua että muodostelmaa. Aikuisille on oma ryhmänsä, jossa tavoitteena on kehittää luistelutaitoja ja ylläpitää kuntoa. Kaikille ryhmille yhteistä on ajatus iloisesta harrastamisesta turvallisessa ilmapiirissä. Jokaiselle mukaan haluavalle pyritään löytämään oikeantasoinen ja sopiva ryhmä, jossa taidot ja harjoitteiden taso kohtaavat. Valmentajien ja ohjaajien lasten kanssa tehtävän työn yhdeksi ohjenuoraksi ja avainsanaksi on nostettu "lapsilähtöisyys", joka merkitsee tuntien tarkkaa suunnittelua, kohderyhmän ikä- ja taitotason tuntemista ja ymmärtämistä, positiivisen palautteen käyttämistä vahvistamassa harjoittelua, sekä harjoitteiden varioimista ja porrastamista. Lapsilähtöisyyttä korostamalla haluamme varmistaa, että jokainen pieni luistelijanalku saa harrastuksesta positiivisen kokemuksen, joka vahvistaa itsetuntemusta ja antaa onnistumisen elämyksiä. Kirkkonummen Taitoluisteluklubi ry. rekisteröitiin vuonna 1981 yhdistykseksi. Siitä lähtien on kirkkonummelaisilla ollut omassa kunnassa mahdollisuus harrastaa taitoluistelua. Seura on järjestänyt luisteluopetusta jo 30 vuoden ajan, vaikka ensimmäinen jäähalli avautuikin käyttäjilleen vasta vuonna 2002. Luisteluopetus tapahtui tätä ennen ulkojäillä ja tietysti säiden armoilla. Seurassa pitkään mukana olleilta henkilöiltä on kuultu monia tarinoita siitä, kuinka entisaikaan luisteltiin ulkona kuutamon loisteessa, kylminäkin pakkasiltoina, toppaan ja untuvaan kääriytyneinä. Tarinoiden sankareita ovat myös äidit, jotka kantoivat termoksissa kuumaa mehua luistelijoiden lämmikkeeksi jäänlaidalle. Luonnossa harjoittelulla on varmasti ollut oma viehätyksensä ja tunnelmansa, jos- kin jäähallin "lämmössä" harjoittelulla on aivan omat etunsa. Kun hallin rakentamisen jälkeen harjoittelu ja kauden pituus ei ole enää ollut riippuvainen säästä, on seuratoiminnalla ollut mahdollisuus kehittyä systemaattisemmaksi ja suunnitelmallisemmaksi. Ja tämä kehitystyö jatkuu edelleen ja elää vahvasti seuran toimintasuunnitelmissa vuosittain. Tällä hetkellä seuralla on Juhlavuoden näytökset Vuosi 2011 on siis juhlavuosi Kirkkonummen Taitoluisteluklubille, joka järjestää nyt keväällä perinteisen ke- vätnäytöksensä aiheesta "Peter Pan". Näytös pidetään sunnuntaina 17.4.11 klo 17.00 Varuboden Areenalla. Näytökseen on vapaa pääsy ja se sopii ihan kaikenikäisille. Tätä 30-vuotista taipalettaan kirkkonummelaisten luisteluttajana ja liikuttajana seura juhlistaa järjestämällä varsinainen Juhlanäytöksen jouluna 2011. Mutta sitä ennen haluamme toivottaa tervetulleeksi kaikki luistelun ystävät katsomaan edellä mainittua kevätnäytöstämme, jossa seikkaillaan Mikä-mikä-maan ihmeellisissä maisemissa Peter Panin, Helinä-keijun ja muiden sankareiden kanssa! Lisätietoa seurasta www.saunalahti.fi/ktklubi. Teksti: PIIA MURTO Kuvat: JOHANNA MERENHEIMO Kultaa ja hopeaa Turusta Vuoden 2011 ilma-aseiden Kultahippufinaali käytiin 2.­3.4. Turussa. Kultahippufinaalissa ampuvat maan parhaat nuoret ampujat joko istumatuelta, ikäryhmissä 8­10v, tai vastapainotuelta ikäryhmissä 12­14v. Aikaisemmin talvella oli järjestetty karsintakilpailut eri puolilla maata. Finaalissa kilpaili lähes 370 ampujaa 49 seurasta. Kirkkaimman mitalin kuittasi sunnuntaina KSF:n ilmakiväärin 14VT joukkue jossa ampuivat: Robert Aspelin, Markus Tötterman ja Sebastian Långström. Joukkuekilpailussa ammutaan 3*5 laukausta putoaviin tauluihin joiden osuma-alueet ovat: 6 mm, 5 mm, 5 mm, 4 mm ja 4 mm. Ampumaetäisyys on 10 metriä. Karsintakierroksen jälkeen 8 parasta joukkuetta jatkavat ja kisa käydään pudotuskilpailuna kunnes jäljellä on kaksi joukkuetta jotka keskenään kamppailevat kullasta. KSF:n joukkue pääsi heti karsintakierroksella hyvään kisavireeseen, kun vasta 11-vuotias Robert Aspelin aloitti vahvasti neljällä pudotuksella. Karsintakierroksen jälkeen joukkue oli ennakkosuosikin Mäntsälän Urheilijoiden kanssa tasatuloksella ja lähti välieriin paalupaikan tuntumasta. Välierissä joukkue sai vastaansa Kiteen Ampujat joista selvisivät yhden pisteen turvin ja oli näin raivannut tiensä semifinaaliin. Semifinaalissa vastassa oli Kauhavan Ampujat. Tässä vaiheessa oli nähtävissä hermostumista sillä tulostaso heikkeni kaikilla joukkueil- KULTAA KSF, Sebastian Långström, Markus Tötterman ja Robert Aspelin, hopeaa Mäntsälän urheilijat: Armi Häkkinen, Jenna Kuisma, Henna Viljanen ja jaettu pronssi: Isokyrön Metsästys- ja Ampumaseura ja Kauhavan Ampujat. Kuva: ANTERO HÄKKINEN. la, kannustushuudot Kupittaan hallissa olivat kovat. KSF:n pojat voittivat kuitenkin Kauhavan Ampujat 4-3. Finaalissa olikin sitten vastassa Mäntsälän Urheilijoiden varsin nimekäs joukkue ja edessä tiukka kamppailu. Mäntsälän urheilijat saivat pienen etumatkan alussa, mutta Robert Aspelin ja Markus Tötterman joka kriittisellä hetkellä sai tärkeitä osumia, eivät päästäneet mäntsäläläisiä liian kauas karkuun. Mäntsälä johti yhdellä pisteellä ennen viimeistä, ratkaisevaa joukkueiden ankkureiden yhteenottoa. MU:n Armi Häkkisen ja Sebastianin kamppailu oli yleisöurheilua parhaimmillaan. Kumpikaan ampuja ei käyttänyt sääntöjen suomaa mahdollisuutta ampua vastapainotuelta vaan ampui sekä joukkuekisan, että henkilökohtaisen kilpailun vapaalta kädeltä. Kamppailusta tuli sekä jännittävä että tasainen, Kupittaan tässä vaiheessa varsin meluisassa hallissa. Sebastian tasoitti pelin vasta kilpailun viimeisellä laukauksella. Tasatulostilanteissa viimeinen sarja ratkaisee ja pojat kiipesivät korkeimmalle palkintokorokkeelle ja kiittivät Mäntsälän tyttöjä rehdistä ja hienosta kisasta. Lauantain henkilökohtaisessa kilpailussa Sebastian ampui hopealle sarjassa VT14. Kulta meni Isokyrön Metsästys- ja Ampumaseuran Marianne Palolle ja pronssi Haminan Ampujien Santeri Sattoselle. Muut kirkkonummelaissijoitukset: 49. Elias Soranta PorkkA IT10, 22. Oskar Åkerlund KSF VT12, 42. Robert Asbelin KSF VT12, 52. Ville Rehn PorkkA VT12, 34. Markus Tötterman KSF VT14.
• 36 Pyymäen myyntipäivä joka keskiviikko! Pyymäkis försäljningsdag varje onsdag! N:o 29 ­ 10.4.2011 LÄTT VÄGKOST FRÅN K-CITYMARKET KYRKSLÄTT Kirkkonummen Sanomat HELPOT EVÄÄT K-CITYMARKETISTA HINNAT VOIMASSA SU­KE 10.-13.4.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. PRISERNA GÄLLER SÖ-ONS. 10.-13.4.2011, IFALL INGET ANNAT UPPGES. -19% 2 rs 4 50 raj. 1 erä /tal. JAUHELIHA 400 g PIRKKA NÖTMALET, 5,63 /kg Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 2,79 /rs (6,98 /kg) naudan Uunikuuma 4 99 kpl 1 TOMATER, Holland 49 kg GRILLATTU BROILERI raakapaino n. 1,2 kg GRILLAD BROILER MA-KE/MÅ-ONS TOMAATTI Kulta Katriina KAFFE, 5,58 /kg 2 79 pkt raj. 2 pkt /tal. KAHVI 500 g MA-KE/MÅ-ONS Tuore Iso Puruveden MUIKKU HIILISILAKKA TIISTAIEXTRA/TISDAGSEXTRA KCM Kalamestarin Suomalainen luuton naudan säävaraus STOR SIKLÖJA, väderreservering HALSTRAD STRÖMMING KALAKOTLETIT KEITTOLIHA myös vastapaistettuna FISKKOTLETTER, även nystekta FINLÄNDSKT BENFRITT NÖT SOPPKÖTT 5 Kariniemen kananpojan 90 kg 7 MA-KE/MÅ-ONS Savuhovi 90 kg 490 1 kg 6 MUNAKOISO Hollanti ÄGGPLANTA, Holland 90 kg MINUUTTIPIHVIT ja SISÄFILEET n. 600 g - 1 kg BROILER MINUTBIFFAR och INREFILÉ LAUANTAIMAKKARA MA-KE/MÅ-ONS MA-KE/MÅ-ONS Kotikeittiöstä palana LÖRDAGSKORV, i bit PALVIKINKKU viip. FETTFRI PALVAD SKINKA, i skiv. Rasvaton TONNIKALASALAATTI TONFISKSALLAD Plu Hinta ilman K11,95 /kg 8 95 kg ssa-korttia -25% SATSUMA Uruguay/Argentiina 9 90 kg 1990 kg 395 1 kg 1 WOK-ATERIAT 600 g 3,32 /kg WOK MÅLTIDER 99 kg Kivikylä Wanhan ajan Findus Favourites NAKKI ja JUUSTONAKKI 300-380 g RUISNEPPARI 9 kpl /295 g EFTERUGNS RÅGKNAPPAR, 8,44 /kg MA-KE/MÅ-ONS Sinuhe jälkiuuni 5,92-7,50 /kg KNACK och OSTKNACK 1 Oman leipomon uunituoreet KARELSKA PIROGER 6,23 /kg 89 kg 2 pk t yksittäin 3,49 /pkt (9,18-11,63 4 50 /kg) 199 ps 249 ps Vaasan iso KARJALANPIIRAKAT 8 kpl /480 g PAAHTOLEIVÄT 510 g 3,31 /kg monivilja, vehnä ja graham STORA ROSTBRÖD Exquisa maustetut SMAKSATT KVARG, 3,00 /kg RAHKAT 0,2% 500 g Euro Shopper FINT SOCKER, 0,79 /kg HIENOSOKERI 1 kg 2 99 ps 169 ps 2 prk ) /prk (3,70 /kg yksittäin 1,85 . 3- 0 www.k-citymarket.fi 79 ps raj. 10 ps /tal. KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 020 720 2200 MA­PE/MÅN-FRE. 8­21, LA/LÖR. 8­18, SU/SÖN. 12­18 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%) Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus