Kirkkonummen sanomat 3/2012

Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.

2 2 1 9 2 0 0 Kirkkonummen Sanomat Perustettu 1967 46. vuosikerta Kirkkonummi Siuntio Inkoo Kyrkslätt Nyheter sidan 18 N:o 3 8.1.2012 SUNNUNTAI Kirkkonummi pääsi valtakunnallisen kouluruokakilpailun finaaliin sivu 7 Moottoritiehanke valmistunee etuajassa sivu 14 PAINOS 28 000 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi K-CITYMARKET KIRKKONUMMI TARJOAA TARJOUKSET VOIMASSA SU-KE 8-11.1.2012. PRISERNA I KRAFT SÖ-ONS 8-11.1.2012. OM EJ ANNAT NÄMNS. Broilerin FILEESUIKALE 450 g 6,64 /kg BROILER FILE´SRIMLOR K-CITYMARKET KYRKSLÄTT ERBJUDER KCM-Lihamestarin Nauta-sika JAUHELIHA NÖT-GRIS MALETKÖTT 4 99 kg Suomalainen naudan luuton KEITTOLIHA FINLÄNDSKT BENFRITT NÖT SOPPKÖTT MA-KE (MÅ-ONS) Uunikuuma GRILLIKYLKI GRILLAT REVBENSSPJÄLL Plussa-kort tia Hinta ilman K- (8,42-9,98 /kg) 3,79- 4,49 /rs 299 rs -21-33% 890 kg 890 kg MA-KE (MÅ-ONS) Keittiöstä KREIKKALAINEN-TAI SAVUKALASALAATTI FRÅN EGET KÖK, GREKISK ELLER RÖKT FISKSALLAD MA-KE (MÅ-ONS) Savuhovi LAUANTAI-TAI JAHTIMAKKARA palana LÖRDAGS-ELLER JAKTKORV Kariniemen Kananpojan NUGGETIT 200 g -30% 6,25 /kg BROILER NUGGET MA-KE (MÅ-ONS) Tuore SILAKKAFILEE FÄRSK STRÖMMINGSFILE 5 90 kg 15 KIRSIKKATOMAATTI 250 g /rs 2,36 /kg KÖRSBÄRSTOMATER 90 kg 10 PERUNAT 2 kg /ps 0,30 /kg, Suomi POTATIS, FINLAND 90 kg 2 rs Plussa-kort tia Hinta ilman K- /rs (8,95 /kg) ja yks. 1,79 250 -50% -50% Uunituoreet VUOKSENPIIRAKAT 10 kpl /370 g 10,27 /kg UNGNSFÄRSKA KARELSKA PIROGER 0 BANAANI Kolumbia BANANER 99 kg Plussa-k Hinta ilman K/kg) 1,19 /rs (0,60 059 rs ort tia Plussa-k Hinta ilman K1,19 /ps 059 ps ort tia 380 ps -22% Oululainen REISSUMIES JA TÄYSJYVÄ 235-280 g 2,46-2,94 /kg -20% EDAM 1 kg 3,99 /kg, raj. 2 kpl /tal. Priniv tuorepuristettu APPELSIINIMEHU 1l FÄRSKPRESSAD APELSINJUICE Plussa-kort tia Hinta ilman K- 18 -3,79 /kg) 0,89 /ps (3, 069 ps Plussa-kort tia Hinta ilman K- 4,99 /kpl/kg 399 kpl 2 pl 4. KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300 MAPE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 12-18 Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%) www.k-citymarket.fi Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
2 N:o 3 8.1.2012 Kirkkonummen Sanomat Maahanmuuttaja, voit vielä liittyä suomen kielen kurssille Oletko tullut Suomeen jonkin aikaa sitten, mutta et vieläkään puhu suomea? Nyt sinulla on loistava mahdollisuus aloittaa tai jatkaa suomen kielen opintoja. Uudet Suomen kielen kurssimoduulit alkavat taas tammikuussa Kirkkonummen kansalaisopistossa. Suomen kielen alkeiskurssi Suomea maahanmuuttajille 1 B alkaa 11.1. 2012. Kurssilla opiskellaan perussanastoa ja kielen perusrakenteita ja harjoitellaan arkipäivän puhetilanteita. Päiväkurssi Maahanmuuttajana Suomessa kolmas moduuli (Ryhmä B) alkaa 7.2. 2012 ja toinen (Ryhmä A) 8.2. 2012. Ryhmä A etenee hitaasti ja sopii mainiosti niille, jotka eivät vielä puhu suomea. Ryhmään A voi liittyä koko lukuvuoden ajan. Ryhmä B etenee nopeasti ja sopii paremmin niille, jotka osaavat jo jonkun verran suomea. Molemmista ryhmästä maahanmuuttajat voivat hakea kotoutumislain mukaista tukea työvoimatoimistosta. Suomea iltapäivällä on nuorille ja koulukäyville tarkoitettu suomen kielen kurssi. Kurssin oppikirja on Suomen Mestari 1 ja kurssin moduulilla 3 käsitellään kappaleet 79. Moduuli alkaa 30.1. 2012. Lapsen kielireppu jatkuu keväällä 2012. Lapsen kielireppu on suomen kielen kurssi maahanmuuttajavanhemmille, joilla on pieniä lapsia. Opettajana toimii kansalaisopiston suomen kielen opettaja ja lastenhoitajina toimivat Kirkkonummen seurakunnan vapaaehtoiset lastenhoitajat. Ryhmä kokoontuu joka keskiviikko klo 13.15 14.45 Papinniityn kerhotilassa. Tervetuloa mukaan vanhemmat ja lapset. Ota yhteyttä Kirkkonummen kansalaisopistoon, jos on jotain kysyttävää! www.kirkkonummi.fi/ kansalaisopisto tai puh: 0401269312. Immigrant, you can still join Finnish language courses Have you lived in Finland for a while but you still don't speak Finnish? Now you have a great opportunity to start or continue Finnish language studies. New modules of Finnish language courses are starting again in January at the Adult Education Centre in Kirkkonummi. Beginners' course Finnish for Foreigners 1B starts on the 11.1. 2012. The course will concentrate on basic vocabulary and basic grammar and give students possibility to practice communication in everyday situations. Finnish for Immigrants course's third module starts on the 7.2. 2012 (group B) and 8.2. 2012 (group A). Group A is progressing slowly and it is suitable for those immigrants who don't speak any Finnish yet. You can join that group all year round. Group B is progressing fast and it is perfect for those, who have already studied a bit of Finnish. For both of the courses students may apply for the Integration Assistance for Immigrants. Finnish in the Afternoon is a course aimed at young students. The coursebook is Suomen Mestari 1 and during the third module of the course students will study Chapter 79. The module starts on the 30.1. 2012. Finnish Schoolbag course continues in the spring term 2012. Finnish Schoolbag is a course for parents with school age children who want to improve their Finnish language skills while their children are being taken care of. While Community Colleges Finnish language teacher is having the class for the parents, congregations volunteer nannies are looking after the kids. The classes are held every Wednesday 13.15 14.45. All the parents and children are welcome! If you have any questions, please contact us at the Adult Education Centre in Kirkkonummi www.kirkkonummi.fi/kansalaisopisto, phone: 040-1269312. Ostamme KULTAA ja HOPEAA Korut, sormukset, kulta- ja hopeakellot, pöytähopeat ym. Maksu heti tilille tai pienet summat käteisellä. w w w.k ul ta tuk k u.c om Tähtinäytäntöjä Volsissa Kirkkonummen Komeetta järjestää tähtinäytäntöjä selkeinä tähtikirkkaina sunnuntaina 19.2. saakka klo 1921, 26.2.18.3. klo 20 22 ja 25.3.1.4. klo 2122. Taivaalla näkyy mm. Jupiter-planeetta ja Andromedan galaksi. Kuu näkyy 8.1., 29.1., 5.2., 26.2., 4.3. ja 1.4. Mars näkyy maaliskuusta alkaen. Kävijät voivat maksaa vapaaehtoisen pääsymaksun 2/1 euroa. Tähtitornissa on 28 cm kaukoputki. Siinä on syrjään työnnettävä katto, niin että havaittaessa koko taivas on näkyvissä. Tähtitorni on 6 km päässä Kirkkonummen keskustasta pohjoisluoteeseen pitkin Volsintietä. 300 m ennen Volskotia käännytään vasemmalle Mariefredintielle, jota ajetaan 250 m. Sitten käännytään oikealle Bergvikintielle, jota ajetaan 500 KIRKKONUMMI, Kirkkotori 2, mape klo 1016 yös Tutustu m AMME KAUPPA TIHUUTO hurjan edullisesti NET ineitä me ja osta es upastam verkkoka m tatukku.co www.kul uuteen HELSINKI JÄRVENPÄÄ LAHTI KOMEETAN tähtitornissa on 28 cm kaukoputki. m. Sitten käännytään oikealle kohti radiomastoa. Tiessä on jyrkkä ylämäki, jota voi olla vaikea päästä talviliukkailla ylös. Jatketaan suoraan avokalliolle, jossa tähtitorni on. Volsintieltä on opasteet, joissa on tähti ja torni. Mm. kartta löytyy osoitteesta: http://www.ursa.fi/yhd/komeetta/ajankohtaista.html Senioritreffit käynnistyvät Kirkkonummen kirjaston Senioritreffejä on jo kaipailtu. Nyt Senioritreffit käynnistyvät vihdoin taas täydellä teholla pääkirjastossa. Keskiviikkona 1.2. klo 11 on Senioritreffien aiheena "Fysioterapi vår kropps möjligheter och krav". Vieraaksi saapuu tuolloin kunnan fysioterapeutti Nea Marjanen. Tilaisuus on ruotsinkielinen. Keskiviikkona 14.3. klo 11 jatketaan liikuntateemasta suomeksi. Tällöin vieraana on kunnan erityisliikunnanohjaaja ja aiheena kunnan liikuntapalvelut. Keskiviikkona 11.4. klo 11 saavat senioritreffiläiset nauttia laulaja ja näyttelijä Eija Ahvon esityksestä "Laulu avain menneeseen ja tulevaan". Ja muistattehan: Senioritreffit alkavat aina kahvikupposella. Kevään kahvitarjoilut hoitaa kirjasto yhdessä Aktian kanssa. EIJA Ahvo. Kuva Ari Talusen. MimA LE A 5 Grandalantie 2 D 52 (Papinniityntien varrella) Sisustus Satutunteja lapsille ja aikuisille Jukka Kemppisen suositut satutunnit aikuisille ja edistyneille Kirkkonummen pääkirjaston Porkkala-salissa jatkuvat. Kevään ensimmäinen tapaaminen on maanantaina 30.1. klo 18. Tällöin Kemppisen vieraaksi saapuu kirjailija Antti Tuuri. Kalenteriin kannattaa merkitä jo nyt Kemppisen satutuntien muutkin ajankohdat: 27.2., 26.3. ja 23.4. klo 1820. Myös Tove Fagerholmin ruotsinkielinen Läslampankirjallisuuspiiri jatkaa toimintaansa. Lukulamppu sytytetään pääkirjastossa tiistaisin 10.1., 7.2., 6.3., 3.4. ja 8.5. klo 18. Lasten satutunnit, laululorut ja riimiriemut alkavat viikolla 2. Tarkat ajankohdat löydät kirjaston kotisivulta http://www.kirkkonummi.fi/kirjasto Kirkkonummi 050-448 3302 ja 050-357 3728 Palvelemme jatkossa ark. 10.0016.00 ja sopimuksen mukaan /m Erä lahjatavaroita -50% Erä kappoja 1 /m Erä kankaita www.sisustusmima.fi * verhokankaat ja -tangot * sisustustekstiilit * verhosuunnittelu * verho- ja korjausompelua ANTTI Tuuri. Kuva: Pertti Nisonen.
Kirkkonummen Sanomat N:o 3 8.1.2012 3 Etusivun kuva: KIRKKOHARJUN koulukeittiön TEHO-tiimi; Ritva Saksa, Janne Sandblom ja Eeva-Liisa Hemming pääsi viiden parhaimman joukkoon valtakunnallisessa kouluruokakilpailussa yli 30 kilpailutiimin joukosta. Finaali järjestetään 16.3. Helsingissä, messukeskuksen Gastro-messuilla. Valittu meny oli testattu ruokailijoilla ja oppilailta saatujen palautteiden perusteella sitä kehitettiin vielä. Lisää aiheesta sivulla 7. Lumipyrykään ei haitannut verenluovuttajia Maanantai-iltainen lumipyrykään ei haitannut verenluovuttajia Kirkkonummella, vaan keskustan seurakuntatalolle saapui 72 henkilöä, joista 69 pystyi luovuttamaan verta. Viisi henkilöä oli mukana ensimmäistä kertaa. Miesten osuus verenluovuttajien joukossa oli huomattava tällä kertaa. Kirkkonummen tulos maanantaina 2.1. oli paras Etelä-Suomen verenluovutustilaisuuksista. Veripalvelu oli erittäin tyytyväinen tulokseen ja haluaa kiittää kaikkia luovuttajia sekä vapaaehtoisia henkilöitä, jotka hoitivat kestityksen. Seuraava verenluovutustilaisuus järjestetään Kirkkonummen keskustassa torstaina 8. maaliskuuta. Nissnikun ja Sepän koulut yhdistetään: Masalaan Nissnikun koulu Keskiviikkona 11.1. kokoontuvalle Kirkkonummen sivistyslautakunnalle ehdotetaan, että nimi Nissnikun koulu otetaan käyttöön koululle, joka muodostuu kun Nissnikun koulu ja Sepän koulu yhdistetään. Suomenkielinen varhaiskasvatus- ja opetuslautakunta on hyväksynyt 31.8. 2011 selvityksen suomen- ja ruotsinkielisten pienten kyläkoulujen toiminnan uudelleen järjestelyistä sekä niiden taloudellisista ja toiminnallisista vaikutuksista sekä päättänyt, että Nissnikun koulun ja Sepän koulun yhdistämisen valmistelua voidaan jatkaa. Lautakunta on hyväksynyt koulujen yhdistämisen myös kokouksessaan 2.11. 2011. Jatkuu sivulla 19 Terveyden edistämisestä valtuustoaloite Inkoossa Inkoon kunnanhallitus on päättänyt siirtää valtuustoaloitteen kunnan asukkaiden terveyden edistämiseksi sivistyslautakunnan käsiteltäväksi Soile Gustafsson ja tusina muita inkoolaisvaltuutettuja on jättänyt asiaa koskevan aloitteen jo viime toukokuussa ja joulukuisessa kokouksessa se siirrettiin edelleen sivistyslautakunnalle. Aloitteen allekirjoittaneet valtuutetut esittävät, että Inkoon kunta osallistuu vapaaehtoiseen kunnan asukkaiden terveyden edistämiseen ja siten tärkeään ennalta ehkäisevään terveydenhuoltoon liikunnan tukemisen avulla. Kaikkien ikäluokkien on liikuttava mahdollisimman paljon, mikä muoto sitten kullekin parhaiten sopii. Kunnan alueella on mm. liikekeskus, jossa on kuntosali sekä uusi liikuntahalli. Katsomme olevan kohtuullista, että Inkoon kunta subventoisi mm. näiden ja muiden mahdollisten, erikseen sovittavien liikuntapaikkojen ja liikuntamuotojen toimintaa oman kuntansa asukkaille. Täten myös tuettaisiin näiden yritysten toimintaa kunnan alueella. Näin tapahtuu tällä hetkellä monessa naapurikunnassa, todetaan tässä Soile Gustafssonin ym. jättämässä aloitteessa. Uudenmaan virkistysalueyhdistys ostaa virkistysalueen Loviisan Myllyjärveltä Uudenmaan virkistysalueyhdistys ostaa 5.1. 2012 103 hehtaarin metsäja vesialueen Oy Forsby Gård Ab:ltä virkistysalueeksi. Alueen maapinta-ala on 90 ha ja kauppaan sisältyvä osuus Myllyjärven vesialueen pinta-alasta on 13 ha, joka on vähän yli puolet 25 hehtaarin järven pintaalasta. Alue käsittää rakentamattoman Myllyjärven koko eteläosan ja sen rantaviivan pituus on 2,3 km. Kauppahinta on 755.000 euroa ja se rahoitetaan tässä vaiheessa kokonaan yhdistyksen varoilla. Kauppaan on haettu ympäristöministeriöltä valtionavustusta ylikunnallisten virkistysalueiden hankintaa varten, mutta ministeriön päätöstä asiassa ei ole vielä saatu. Kauppahinta on n. 8300 /metsähehtaari ja hinnassa on huomioitu vireillä olevassa ranta-asemakaavoituksessa järvelle ehdotettu rakennusoikeus, joka Uudenmaan virkistysalueyhdistyksen nyt ostettaessa alueen virkistysalueeksi jää toteuttamatta. Alue on Uudenmaan virkistysalueyhdistyksen 36. virkistysalue ja se on yhdistyksen alueista toiseksi suurin. Alue on yhdistyksen ensimmäinen Itäisen Uudenmaan sisämaassa sijaitseva alue, joka näin ollen hyvin täydentää yhdistyksen tämän hetkistä virkistysalueverkostoa. Lisätietoa yhdistyksen virkistysalueista löytyy yhdistyksen nettisivuilta www.uudenmaanvirkistysalueyhdistys.fi Myllyjärvi sijaitsee Loviisan länsiosassa Porvoon rajalla. Ajomatka alueelle Pääkaupunkiseudulta on n. 60 km. Porvoo-Loviisa maantielle, jossa on säännöllinen linja-autoliikenne, on matkaa n. 3 km. Välittömästi ostettavan palstan eteläpuolella on metsähallituksen hallinnassa oleva n. 30 hehtaarin tila. Porvoon kaupungin Venjärven virkistysalue sijaitsee Myllyjärvestä n. 3 km lounaaseen. Alueelle laadittavassa hoito- ja käyttösuunnitelmassa määritellään alueen tuleva käyttö. Tule mukaan mammajumppaan Kirkkonummen kansalaisopisto järjestää Mammajumppa-kurssin 17.1 alkaen tiistaisin klo 17.30-18.30 Kirkkonummen Palvelukeskuksella. Fysioterapeutin ohjaamalla kurssilla tarjotaan odottaville äideille kevyttä liikuntaa omaa kehoa kuunnellen. Kurssi sopii kaikille raskaana oleville riippumatta siitä kuinka aktiivinen liikkuja olet aikaisemmin ollut. Lihaskunto-, venyttely- ja rentoutusharjoitteiden lisäksi tietoa äidin ja vauvan hyvinvoinnin edistämisestä. Myös äideille käynnistyy oma jumppa maanantaisin Masalan Aktia Sport Centerissä 9.1. alkaen klo 11.30-12.15. Äitien jumppa on jumppatunti, jonne vauvan voi ottaa mukaan. Tunneilla lämmitellään, kehitetään erityisesti keskivartalon lihasvoimaa, parannetaan ryhtiä ja venytellään. Kurssien hinta on 39 . Lisätietoja ja ilmoittautumiset verkossa www.kirkkonummi.fi/kansalaisopisto tai vastauspalvelunumeroon 010 191 442. Tervetuloa mukaan. Presidentinvaalien ennakkoäänestys posteissa 11.17. tammikuuta Presidentinvaalien ennakkoäänestys alkaa keskiviikkona 11. tammikuuta ja jatkuu viikon ajan tiistaihin 17. tammikuuta saakka. Ennakkoon voi äänestää muun muassa 65 postissa eri puolilla Suomea, myös viikonloppuna. Posti on toiminut jo yli 40 vuoden ajan tuttuna ja luotettavana äänestyspaikkana. Viime kevään eduskuntavaaleissa ennakkoäänestäminen oli vilkasta. Äänensä antoi ennakkoon yhteensä noin 1,3 miljoonaa suomalaista ja viidesosa äänesti ennakkoon posteissa. Ennakkoäänestyspostit sijaitsevat ympäri maata ja ennakkoäänestys on mahdollista missä äänestyspostissa tahansa riippumatta kotipaikkakunnasta. Ennakkoäänestyspostit tunnistaa helposti ovessa olevasta kyltistä. Vaalilain mukaan kotimaan yleisistä ennakkoäänestyspaikoista kunnassa päättää kunnanhallitus. Kukin kunta päättää siis itse alueellaan olevien ennakkoäänestyspaikkojen määrän ja sijainnin. Vaihtoehtoisesti tai postien lisäksi kunnat voivat järjestää ennakkoäänestyksen itse muissa kunnan päättämissä paikoissa, esimerkiksi virastoissa tai kirjastoissa. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 22. tammikuuta. Vaalit toimitetaan joka kuudes vuosi, edellisen kerran presidentinvaalit järjestettiin vuonna 2006. Posti tarjoaa äänestäjille hyvät mahdollisuudet käyttää äänioikeuttaan ennakkoon. Kolmena ensimmäisenä ennakkoäänestyspäivänä eli keskiviikkona 11.1., torstaina 12.1. ja perjantaina 13.1. ennakkoäänestyspostit ovat auki kyseisen postin normaalien aukioloaikojen mukaisesti. Viikonloppuna 14.15.1. ennakkoäänestyspostit ovat auki kello 1016. Kahden viimeisen ennakkoäänestyspäivän aikana eli maanantaina 16.1. ja tiistaina 17.1. ennakkoäänestyspostit aukeavat myymälän normaalin aukioloajan mukaan, mutta kaikki ennakkoäänestyspostit pitävät ovensa auki molempina päivinä klo 20 asti. Mikäli vaaleissa järjestetään toinen kierros, ennakkoäänestysaika on 25.31.1. Myös tuolloin ennakkoäänestyspostit ovat auki edellä mainituin aikatauluin. Ennakkoon äänestäminen on vaivatonta. Mukaan tarvitsee virallisen kuvallisen henkilöllisyysasiakirjan, esimerkiksi passin tai ajokortin. Destia sai luvan louhintaan Vuohimäessä Kirkkonummen rakennus- ja ympäristölautakunta myönsi 13.12. 2011 Destia Oy:lle ympäristönsuojelulain ja maa-aineslain mukaiset luvat kalliokiviaineksen louhintaan ja murskaukseen sekä asfaltin valmistukseen Vuohimäen alueella olevalla ottoalueella. Destia Oy oli hakemuksissaan esittänyt, että toiminta voitaisiin aloittaa vakuutta vastaan ennen päätösten lainvoimaiseksi tuloa. Asioiden valmisteluvaiheessa nämä esitykset olivat kuitenkin jääneet huomioimatta eikä niitä käsitelty päätöksenteossa. Niinpä rakennus- ja ympäristölautakunta kutsuttiin 3.1.-12 ylimääräiseen kokoukseen asian käsittelyä varten, sillä ohjeiden mukaan jollei haettua aloituslupaa ei ole käsitelty ja toiminnalle muodostuu kustannuksia aiheuttavaa haittaa, saattaa hakija esittää kunnalle vahingonkorvausvaatimuksia. Lautakunta päätti myöntää Destia Oy:lle aloitusluvan kiviainesten ottoja käsittelytoiminnoille ennen lupapäätösten lainvoimaiseksi tuloa Vuohimäeltä, Getberg 1:24 -tilalta Pertti Panulan esittäessä eriävän mielipiteensä päätökseen. ENNAKKOÄÄNESTYSPOSTIT sijaitsevat ympäri maata ja ennakkoäänestys on mahdollista missä äänestyspostissa tahansa riippumatta kotipaikkakunnasta.
4 Vapaa-aika N:o 3 8.1.2012 Terveyspalvelut Kirkkonummen Sanomat Hammaslääkärit Eläinlääkärit Työsuorituksia Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella! Päivystys 24h Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa 050-534 4004 Kirkkonummi, Vanha rantatie 214 www.veterica.fi Palveluja tarjotaan asiantuntevaa ja laatutietoista palvelua yli 15 vuoden kokemuksella sähköurakointi uudis- ja saneeraus/laajennuskohteissa sähkökeskuksien lämpökuvaukset merielektroniikan asennus- ja myyntipalvelu sähkötarvikkeiden myynti ja toimitus tuuli- ja aurinkopaneelijärjestelmien suunnittelu ja toteutus valaistuksen suunnittelu moottoripyörien, autojen ja veneiden talvisäilytys Fluxel Oy www.fluxel.fi Tuukka Nevalainen +358 (0) 40 588 9600 asiakaspalvelu@fluxel.fi www.facebook.fi/fluxel Siivousta KATTO- JA REMONTTITYÖT mm. Pesu- ja kylpyhuoneet Kaikki hammashoidon palvelut Kirkkonummen keskustassa LOGOL OY 041-545 0088 olli@teholog.fi Toritie 3, Kirkkonummi Ajanvaraus puh. 295 9160 www.vitadent.fi Kirjanpitopalveluja Kirjanpidot, tilinpäätökset, vero- ja alv-asiat, yritysneuvonta ja verokonsultointi TALONRAKENNUSTA AMMATTITAIDOLLA PUH. 041-703 2637 Lakiasiat AST Laskentapalvelut , Pitäjäntuvanpolku 2 B, 02400 Kirkkonummi Pu 0 2 040, ast Hammasteknikot Hautauspalveluja VANHOJEN ja UUSIEN PUU- ja PARKETTILATTIOIDEN Hionnat lakkaukset sävytystyöt öljyt vahat Hionta ja lakkaus tarvikkeineen alk. 15 /m2 + alv Kysy tarjousta myös muista saneeraustöistä www.sjl-group.fi Jukka Leppänen 040-558 7207
Kirkkonummen Sanomat Koulutusta N:o 3 8.1.2012 5 Palvelukeskuksen ruokalista Viikko 2; 9.15.1. Ma: Lihamureke, juuresperunasose, salaattipöytä, hedelmä, kasvispihvi Ti: Kalaa sitruunakastikkeessa, perunat, salaattipöytä, mustikkarahka, kasviksia sitruunakastikkeessa Ke: Borssikeitto, talon leipä, tuorepala, pannukakku + tuoremarjasurvos, kasvisborssikeitto To: Karibian broileri, ohralisäke, salaattipöytä, ruusunmarjakiisseli, kidneypapupata Pe: Spagettivuoka, salaattipöytä, maitokiisseli + hillo, soijarouhespagettivuoka La: Ranskalainen kalakeitto, talon leipä, levite, tuorepala, pullavanukas, kasviskeitto Su: Lihapata rostoc, perunat, tuoresalaatti, marjakimara, kasvislounas talon tapaan Yrittäjän ammattitutkinto Aloitus 16.1.2012 (nonstop) Yrittäjä tule kehittämään liikeideaasi, itseäsi ja yritystäsi! Yrittäjän ammattitutkinto on tarkoitettu sekä yrittäjyyttä harkitseville että yrittäjinä jo toimiville. Valmennus toteutetaan yhteistyössä kokeneiden yrittäjien kanssa. Saat liiketoiminnallisen ajattelutavan, markkinointivalmiuksia, osaamista talouden suunnitteluun ja seurantaan sekä keinoja sosiaalisen median hyödyntämiseen. Valmistava koulutus järjestetään Nummelassa. Yrittäjille koulutus on maksuton, tutkintomaksu 58 e. Muille opiskelumaksu on 500 e (sis. tutkintomaksun). Voit hakea koulutukseen joustavasti oman aikataulusi mukaan. Lisätietoja oppisopimuskeskuksesta: Marja-Leena Valén, p. (019) 369 6524, marja-leena.valen@luksia.fi Lisätietoja koulutuksen sisällöstä: Riitta Kainiemi, p. 050 400 2380, riitta.kainiemi@luksia.fi Masalan alueen ruokalista Viikko 2; 9.13.1. Ma: Kanakeittoa, ruisleipää, juustoa, kikhernekeittoa Ti: Jauhelihakastiketta, pastaa, kasvislasagnea Ke: Lohikiusausta, kasvismussakaa To: Jauheliharisottoa, kasvisrisottoa Pe: Uunimakkaraa, perunasosetta, tomaattikastiketta, kasvispihvejä Lisäksi tarjotaan kouluaterialla rasvatonta maitoa tai piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa, sekä salaattia tai tuorepala. Johtamisen erikoisammattitutkinto Aloitus 16.1.2012 (nonstop) Esimies tule kehittämään taitojasi ja osaamistasi johtamisen eri osa-alueilla! Saat valmiuksia oman vastuualueen muutostarpeiden tunnistamiseen ja kehittämiseen sekä ihmisten ja yksikkösi tavoitteelliseen johtamiseen. Lisäksi saat välineitä tunnistaa oman johtajuutesi vahvuudet ja kehittymismahdollisuudet. Valmistava koulutus järjestetään pääsääntöisesti Lohjalla, muutama jakso Nummelassa. Oppisopimusopiskelijoille koulutus on maksuton, tutkintomaksu 58 e. Muille opiskelumaksu on 600 e (sis. tutkintomaksun). Voit hakea koulutukseen joustavasti oman aikataulusi mukaan. Lisätietoja oppisopimuskeskuksesta: Marja-Leena Valén, p. (019) 369 6524, marja-leena.valen@luksia.fi Lisätietoja koulutuksen sisällöstä: Leena Rantanen-Väntsi, p. 040 514 8276, leena.rantanen-vantsi@luksia.fi Lisäetu YAT:n ja JEAT:n opiskelijoille! Sinulla on mahdollisuus osallistua veloituksetta osaamistasi täydentävään lyhytkestoiseen lisäkoulutukseen Luksiassa! Siuntion ruokalista Viikko 2; 9.13.1. Ma: Porsaanlihakastike, peruna, salaatti Ti: Leivitetty kalaleike, remoladekastike, peruna, salaatti Ke: Lasagnette, salaatti To: Siskonmakkarakeitto, juustoviipale Pe: Broileritortilla, salaatti Joka päivä tarjotaan maito, piimä, ravintorasva ja näkkileipä. A M M AT T I TA I T O A Sjundeå matlista Vecka 2; 9.13.1. Må: Grisköttsås, potatis, sallad Ti: Panerad fiskschnitzel, remoladesås, potatis, sallad Ons: Lasagnette, sallad To: Siskonkorvsoppa, ostskiva Fre: Broilertortilla, sallad Alla dagar serveras mjölk, surmjölk, näringsfett och knäckebröd. www.luksia.fi Musiikki, kuvataide ja sirkusakrobaattitanssimixtunteja Taidekoulu Tretjakov tarjoaa laadukasta ja innostavaa taideopetusta kaiken ikäisille ja tasoisille useassa eri toimipisteessä. Yli 30 ammattilaisen voimin opetamme yli 400 oppilasta. Musiikkiopinnoissa tarjolla solistista opetusta useissa eri soittimissa, laulua, musiikin hahmoaineita, soittamista orkesterissa ja bändissä sekä myös huippuammattilaisten pitämiä mestarikursseja. Opetus täyttää kansainvälisten ABRSM musiikkitutkintojen vaatimukset ja taiteen perusopetuksen oikeuden. Lisätietoja: www.taidekoulutretjakov.fi Ota yhteyttä: 040 838 6004 tiina.tretjakov@kolumbus.fi Toimipisteet: Espoo, Kirkkonummi, Helsinki, Turku Palvelukseen halutaan siivousapulaista, kerran viikossa, kaksi tuntia kerrallaan. Kirkkonummi (Gesterby) Tiedustelut: 040-845 1346 Sami. Etsitään Opetus alkaa 9.1. 2012 Ilmoittautuminen myös kesken opetuskauden. HAEMME MYYNTIEDUSTAJAA ASUNTOMARKKINAT sivut 811 Etsimme iloiseen joukkoomme työtä pelkäämätöntä, valoisan elämänasenteen omaavaa henkilöä. Meille ei ole tärkeää mitä olet tehnyt aiemmin, tärkeintä on halu oppia asunnonvaihdon ammattilaiseksi, mikäli et jo ole sellainen. Soita rohkeasti Kiinteistömaailma Kirkkonummen Kodit Oy Tiina Rapola-Heinonen p. 045 256 8495
6 N:o 3 8.1.2012 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Toimia sähköverkon parantamiseksi vaaditaan Vuoden 2011 viimeisen viikon talvimyrskyt aiheuttivat suuria vahinkoja sähkön jakeluverkolle eri puolilla Suomea. Vielä 3.1. 2012 sähköttä oli edelleen 3.000 kotitaloutta. Myrskyjen aiheuttama sähkön saannin häiriöiden laajuus ja kesto osoittavat tarpeen lisätä sähkönjakelun toimitusvarmuutta sekä parantaa asiakaspalvelua ja tiedottamista häiriötilanteista, painottaa elinkeinoministeri Jyri Häkämies. Niin viranomaisilta kuin alan yrityksiltäkin tarvitaan yhteistyötä ja toimenpiteitä, joita viedään ripeästi eteenpäin. Häkämies on antanut elinkeinoministeriön energiaosastolle tehtäväksi ryhtyä toimiin sähkön jakelujärjestelmän toimintavarmuuden parantamiseksi. Toimeksiantoon sisältyy varautumistason parantaminen, verkkoyhtiöiden korvausvelvollisuuden tarkistaminen, erityistoimet maakaapeloinnin nopeuttamiseksi, maantielain muuttaminen ja sähköyhtiöiden asiakastiedottamisen parantaminen. Varautumistason parantamiseksi ministeriö kutsuu tammikuun aikana keskeiset sähkön jakeluyhtiöt ja Energiateollisuus ry:n aiheeseen liittyvään neuvotteluun. Siinä kartoitetaan yhtiöiden kokemukset myrskyvahingoista, niiden suunnitelmat varautumistason parantamiseksi uusissa häiriötilanteissa, kokemukset tapahtuneiden vahinkojen korjaamisesta ja yhtiöiden suunnitelmat maan kattavan yhteistoiminnan lisäämisestä häiriötilanteissa. Energiaosasto tarkistaa helmikuun loppuun mennessä nykylainsäädännön korvausvelvollisuudet sähkökatkoista ja tekee tarvittaessa esityksen niiden muuttamisesta suuntaan, joka kannustaa yhtiöitä vähentämään verkkojen häirintäalttiutta esimerkiksi maakaapeloinnilla ja ylläpitämään riittävää kykyä häiriöiden nopeaan korjaamiseen. Osasto selvittää myös miten sähköyhtiöiden toimia jakeluverkoston maakaapeloimiseksi voidaan kiirehtiä. Tässä yhteydessä laaditaan arvio vaihtoehtoisten toteutusaikataulujen kustannuksista, joita maakaapeloinnin saaminen riittävän kattavaksi turvaamaan valtaosa sähkönjakelun kriittisistä kohdista vaatii. Tehdyn selvityksen pohjalta esitetään luonnokset mahdollisista toimenpiteistä maakaapeloinnin nopeuttamiseksi. Selvityksen tulee olla valmis helmikuun lopulla. Ministeriö jatkaa nopealla aikataululla neuvotteluja liikenne- ja viestintäministeriön kanssa maantielain muuttamiseksi siten, että niin maanalaisia kuin maanpäällisiä johtoja voidaan nykyistä helpommin sijoittaa maanteiden varsille. Energiaosasto kartoittaa myös helmikuun 2012 loppuun mennessä maassa toimivien sähkön jakeluyhtiöiden valmiudet tiedottaa laajamittaisesti asiakkailleen mittavissa häiriötilanteissa häiriöiden laajuudesta ja yhtiön toimenpiteistä vahinkojen korjaamiseksi. Tavoitteena on tilanne, jossa jakeluyhtiöiden tiedotuskapasiteetti kykenee vakavissa häiriötilanteissa kattamaan asiakkaidensa tietotarpeet laajasti ja samanaikaisesti. Näin vältetään hätäkeskuksiin tehtäviä tiedusteluja. Jos kartoitukset ja neuvottelut antavat aihetta lisätä ministeriön ja sen alaisten viranomaisten harjoittamaa sähkönjakelun valvontaa tai muuttaa sähkönjakelua koskevaa lainsäädäntöä, esittää energia-osasto alustavat havaintonsa muutostarpeista helmikuun loppuun mennessä. Hyvää alkuviikkoa Aurinko nousee 9.19 ja laskee 15.35 La 7.1. Aku, Aukusti, August, Augusta *ORT Johannes, Juhani, Juha, Heimo Su 8.1. Titta, Hilppa, Gunnar *ORT Jyrki, Yrjö, Tuomi Ma 9.1. Veikko, Veli, Veijo, Veikka, Bror *ORT Polja, Ilpo, Filip, Vilppu Ti 10.1. Nyyrikki, Sigurd *ORT Riiko, Riku, Reijo, Marko, Tommo, Paavali, Paavo, Pauli, Antippa, Teo Ke 11.1. Kari, Karri, Osvald *ORT Teo, Mikael, Miihkali, Mikko Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Kuntopolkuja Kirkkonummelle (KS N:o 1 17.1.1972) LYNX-seura, joka on perustettu juuri Kirkkonummelle on tarjoutunut Kirkkonummen kunnanhallitukselle lähettämässään kirjeessä suunnittelemaan ja merkitsemään vaellusreittejä ja kuntopolkuja sopiviin paikkoihin sekä laatimaan niistä karttoja, joita voitaisiin myydä esim. huoltoasemilla, baareissa ja liikkeissä. Seuran pääharrastuksena on suunnistus, mutta sen ohella se aikoo toimia myös kuntalaisten fyysisen kunnon kohottamiseksi ja retkeilyn elvyttämiseksi. Kirjelmä lähetettiin tiedoksi urheilulautakunnalle. Valtio kehittämässä työhyvinvointia Valtion organisaatioiden sisäistä kehittämistä vauhditetaan yhdenmukaistamalla työhyvinvoinnin, työsuojelun ja työterveyshuollon kehittämis- ja tukitoimintoja sekä niiden strategista ohjausta. Toimintojen vaikuttavuutta parannetaan terävöittämällä ohjausta ja verkostoitumalla entistä monipuolisemmin. Valtionhallinto on pitkään ollut edelläkävijä työhyvinvoinnin kehittämisessä ja tästä asemasta halutaan edelleen pitää kiinni. Vuoden 2012 alussa perustettu Valtion työelämäneuvottelukunta ohjaa toimintoja strategisella tasolla. Neuvottelukunnan keskeisinä tehtävinä on vahvistaa valtion työelämän kehittämisen visio, koordinoida valtionhallinnon työhyvinvointia ja työsuojelua, ohjata työterveyshuollon kanssa tehtävän yhteistyön kehittämistä ja arvioida toimintojen vaikuttavuutta. Neuvottelukunnan puheenjohtaja on valtion työmarkkinajohtaja Teuvo Metsäpelto ja siinä on mukana myös valtion henkilöstöjärjestöjen edustus. Uudistuksen myötä Kaiku-työhyvinvointipalveluiden ohjausryhmä ja Valtion työterveys- ja työturvallisuusneuvottelukunta lopettivat toimintansa vuoden 2011 lopussa. Valtiovarainministeriön yhteydessä toiminut Valtion työsuojelurahasto lopetti myös toimintansa uudistusten yhteydessä. Valtion organisaatioille suunnattu kehittämisrahoitus keskittyy jatkossa Valtiokonttoriin nimellä Kaiku työelämän kehittämisraha. Uudistukset edistävät valtion henkilöstöpoliittisten linjausten toteutumista. Ne vahvistavat hyvää henkilöstöjohtamista ja työyhteisöjen toiminta- ja uudistumiskykyä sekä varmistavat osaltaan osaavan henkilöstön saatavuutta työnantajakilpailun kiristyessä. Uudistukset tukevat myös hallitusohjelman tavoitetta työurien pidentämisestä kestävällä tavalla, mikä edellyttää työhyvinvointi- ja työsuojelunäkökulmien saumatonta sisällyttämistä virastojen strategiseen suunnitteluun ja arjen työskentelyyn. Uudistuksella terävöitetään myös kumppanuuksien johtamista palveluntuottajien, kuten työterveyshuollon kanssa. Mäkelä: Ei jäädä odottamaan seuraavaa myrskyä Suomea pidetään yhtenä johtavista korkean teknologian maista. Luotettavaa insinööriosaamista löytyy roppakaupalla Nokiasta satelliitteihin. Kuitenkin olemme useana talvena ottaneet takapakkia luonnonvoimien iskiessä. Tapani- ja Hannu-myrskyt jättivät sadattuhannet ilman sähköä keskellä joululomaa. Pahimmillaan katkot venyivät viikon mittaisiksi. Tilanne ei ole mitenkään uusi; vuoden 2001 Janika-myrsky oli laajuudeltaan vastaava. Nyt kun tilanne alkaa palata normaaliksi, on pohdittava, kuinka voisimme välttyä vastaavalta jatkossa. 2000-luvun alun myrskyjen jälkeen ministeriöissä tehtiin laaja selvitys kokemuksista ja johtopäätöksistä. Tuhot ja tilanne oli hyvin samanlainen kuin nyt joulun jälkeen. Sähkökatkot olivat laajat, hätäkeskukset ruuhkautuivat ja viranomaisten viestinnässä oli ongelmia. Raportissa todetaan, että lauha talvi helpotti toimenpiteitä ja tilannetta ratkaisevalla tavalla. Vaikka raportti on hyvä, on huolestuttavaa, että kymmenen vuotta myöhemmin myrskytuhot ovat vain pahentuneet. Kyse ei ole tietämättömyydestä jokainen ymmärtää, että myrskyjä tulee jatkossakin. Ne voivat olla kenties jopa entistä voimakkaampia ilmastonmuutoksen myötä. Yksi syyttävä sormi osoittaa sähköyhtiöiden suuntaan. Valtionomisteisella Fortumilla oli pahimmillaan kolmasosa yli 190.000 asiakkaistaan ilman sähköä. Yhtiön asiakaspalvelu ruuhkautui, eikä tieto kulkenut koteihin. Tähän puuttui jo elinkeinoministeri Häkämieskin. Tiedottamisongelmia vastaan ei voi juurikaan puolustautua. Olennaisempaa on, että näin mittavat katkot olivat ylipäätään mahdollisia. Suomessa on ilmassa kulkevaa, myrskyille altista sähköverkkoa noin 300.000 km. Vain reilut 27 %, 100.000 km, kokonaisverkosta on maakaapelia. Tästäkin suuri osa on isoimmissa kaupungeissa. Hallitus selvittää nyt, kuinka maakaapelointia voitaisiin nopeuttaa. Kyse ei ole pienestä operaatiosta: 100 % kaapelointiasteen saavuttaminen vaatii lähes 20 miljardin euron investoinnit. Osittain sähköjohtojen uusiminen on edessä joka tapauksessa niiden kuluessa. Asiaa on hyvä tarkastella laajemminkin: verkkoa kehitettäessä on jo valmistauduttava älykkäiden sähköverkkojen käyttöönottoon. Tällaisissa verkoissa myös sähkön pien- ja omatuotanto olisi entistä järkevämpi vaihtoehto. Aurinkopaneelien ja pienten tuulimyllyjen sähköä olisi mahdollista myydä verkkoon silloin kun sitä ei itse tarvitse. Lisäksi vaihtoehtoisten energianlähteiden lisääntyminen vahvistaisi kriisivalmiutta. Entistä harvemmasta talosta löytyy esimerkiksi enää tulisijaa, jolla lämmityksen voisi hoitaa sähkökatkon sattuessa. Tapani- ja Hannu-myrskyt saavat toivottavasti vihdoin muutoksia aikaan, niin että jatkossa olemme entistä paremmin varautuneita poikkeustilanteita varten. Myrskyt myös näyttivät jälleen yhteistyön ja yhteisöllisyyden arvon. Haja-asutusalueilla naapurin aggregaatista riitti sähköä muillekin. Vastaavanlaista tsemppihenkeä me kaikki tulemme tarvitsemaan, kun keväällä kohtaamme mitä todennäköisimmin talouden myrskyt. OUTI MÄKELÄ Kansanedustaja Nurmijärvi Liukkaalla kaatumisista aiheutuu kovat kulut Talviaikaiset liukastumiset ja kaatumiset aiheuttavat jopa yli puolen miljardin euron menetykset vuosittain. Lukuun on laskettu sairaanhoitokulut sekä työpanoksen ja hyvinvoinnin menetykset. Yksi kaatumistapaturma maksaa keskimäärin 6.000 euroa. Tutkimusten mukaan joka kolmas suomalainen liukastuu talviaikaan ja jopa puolet kaatujista on alle 30-vuotiaita. Kaatumisten takia hakeutuu ensiapuun jopa 80.000 suomalaista vuosittain. Liukastumiset, kaatumiset ja putoamiset ovat syynä myös noin 30 prosenttiin kaikista ilmoitetuista työtapaturmista. Liukastumiset ovat todellinen suomalainen kansantauti, vaikka ne olisivat monipuolisin keinoin pitkälti torjuttavissa. Uusi Pysy pystyssä -kampanja edistää talvijalankulun turvallisuutta. Kampanjan taustalla ovat Kotitapaturmien ehkäisykampanjan toimijat: Finanssialan Keskusliitto, Maanpuolustus-koulutus, Punainen Risti, sisäasiainministeriö, sosiaali- ja terveysministeriö, Suomen Kuntaliitto, Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö, Terveyden edistämisen keskus, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos sekä Aivovammaliitto, Ilmatieteen laitos, Invalidiliitto, liikenne- ja viestintäministeriö, Liikenneturva, Taitavat suutarit ry, Työterveyslaitos, Työturvallisuuskeskus ja UKK-instituutti.
Kirkkonummen Sanomat Sunnuntaina N:o 3 8.1.2012 Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona 7 -7 +2 -8 -1 -7 -7 Inkoo Siuntio -1 -6 Kirkkonummi -7 -1 Inkoo Siuntio +3 -6 Inkoo Siuntio -0 Kirkkonummi -4 Kirkkonummi +2 Inkoo Siuntio +2 Kirkkonummi -5 -0 -4 +3 -4 -3 5 -0 +0 3 -3 -3 2 +3 +3 12 Voittoa lähdetään hakemaan! Kirkkonummi pääsi valtakunnallisen kouluruokakilpailun finaaliin TEHO-tiimi: kokit Ritva Saksa ja Janne Sandholm sekä keittiöpäällikkö EevaLiisa Hemming tähtäävät voittoon. KIRKKONUMMELLA kouluruokailuun panostetaan. Oppilaat ovat itse saaneet olla mukana kehittämässä sitä, sillä palautetta kysytään ja se myös vaikuttaa ruokalistaan. HYVÄÄ on, kiittivät nämä pojat syömäänsä gulassikeittoa viime keväänä Kirkkoharjun ruokalassa. Tunnelma on nyt innostuneen odottava. Kouluruokakisan finaalissa päästään sitten tositoimiin. Voittoa lähdetään hakemaan!, iloitsevat Eeva-Liisa Hemming, Janne Sandblom ja Ritva Saksa Kirkkonummen Kirkkoharjun koulukeskuksen keittiöltä. Tiimi luottaa kymmenien vuosien aikana karttuneeseen ammattitaitoon. Ensimmäisessä valtakunnallisessa kouluruokakilpailussa etsitään Suomen parasta koulukeittiötiimiä. Finaali on maaliskuussa Gastromessuilla, jonne lunastivat paikkansa Kemiönsaaren, Kirkkonummen, Korpilahden, Kotkan ja Tampereen tiimit. Kilpailun tavoitteena on nostaa kouluruoka kunniaan ja tuottaa uusia reseptejä koulukeittiöiden ruokalistoille. Kirkkonummen TEHOtiimissä (T= taito, E= elämyksiä, H= halu ja O= osaaminen) on vankkaa ammattitaitoa, jonka puitteissa he täydentävät mukavasti toisiaan. Jannen vahvuus on visuaalisuus, Eeva-Liisan ravitsemusosaaminen ja Ritva on erinomainen leipuri. He uskovatkin monipuolisen ammattitaidon siivittävän heitä kouluruokakisan voittoon. Hyvää yhteistyötä höystää huumori, lupaa tiimi, joka kollegoineen valmistaa arkisin noin 2000 ateriaa. Finaalissa he kisaavat resepteillä, joista useimmat ovat jo käytössä. Hyviä ohjeita kehitettiin eteenpäin ja niitä maistatettiin oppilailla ja opettajilla. Palautteen perusteella reseptejä kehitettiin lisää. Lapset olivat innoissaan mukana. Heiltä saa aina mukavan rehellistä palautetta, Hemming kertoo. Suosituimpia ruokia ovat wrappi jauhelihatäytteellä, pinaattiohukaiset ja kalapuikot, Sandblom esittelee. Niitä ei nyt kuitenkaan viety kisaan, vaan menynä on: Aurinkoinen broilerkeitto Vuohenjuustolasagnette Tex-mex-jauhelihaperunavuoka FINAALIIN päässyt tiimi työskentelee Kirkkoharjun koulun keittiössä, jossa päivittäin valmistetaan ruokaa 2000 hengelle. näyttää, miten pienellä rahamäärällä pystytään loihtimaan terveellisiä ja maistuvia aterioita. Resepteissä oli paitsi perinteisiä makuja myös uusia yhdistelmiä. Lisäksi paikallisuus näkyi, Korkeila-Långsjö arvioi. Kilpailijoiden tehtävänä oli suunnitella keitto, kasvisruoka ja liha- tai kalaruoka ja lisäksi siihen piti kuulua salaatti sekä maito ja leipä. Kukin ateriakokonaisuus saa maksaa raaka-aineiden osalta enintään yhden euron verran. Koska tavoitteena oli saada uusia suurtalouteen sopivia reseptejä, reseptiikka oli tehtävä huolellisesti. Ateriakokonaisuudessa oli huomioitava kaikki ne tekijät, joita kouluruoalta vaaditaan ja myös se, että ravintoarvot ovat oikeat, valotti kisaa Kirkkonummen ruokapalvelujohtaja Toini Linnanmäki. Kokemus, keittotaito ja paikalliset maut kohtaavat siis Helsingin messukeskuksessa järjestettävässä finaalissa 16.3., jolloin tiimit valmistavat ja tarjoilevat suunnittelemansa ateriat samat kuin esikarsinnassa arvovaltaiselle tuomaristolle, johon kuuluu mm. lapsia, opettajia ja päättäjiä. Parempaa kouluruokaa Kisan tavoitteita on edistää alan osaajien verkostoitumista ja saada lisäarvoa kouluruokailuun, sillä tarvitsemme tänne hyviä ammatti-ihmisiä. Monilla siintää mielessä huippukokin työ ravintolassa, mutta sellaiseen asemaan pääsevät harvat, toteaa Linnanmäki. Kilpailu järjestetään nyt ensimmäistä kertaa, jatkossa parhaan kouluruoan kunniasta kisataan joka toinen vuosi. Ruotsissa vastaava kilpailu on kasvanut merkittäväksi ja arvostetuksi kansalliseksi instituutioksi. Arvosteluissa painotetaan toimivaa ja hyvää reseptiä, hintaa sekä ravitsemussuositusten noudattamista. Kouluruoka on meille kaikilla yhteinen asia. Se on osa suomalaista ruokakulttuuria sekä suomalaista hyvinvointivaltiota. Harva suomalainen tulee ajatelleeksi, miten kansainvälisesti ainutlaatuinen suomalainen tapa järjestää kouluruokailu on. Terveellisyys ja hyvät pöytätavat ovat osa jokaisen lapsen kasvua, Korkeila-Långsjö muistuttaa. L.K. RUOKAPALVELUJOHTAJA Toini Linnanmäki on syystä ylpeä tiimiläistensä menestyksestä. Vuosi sitten hän itse voitti valtakunnallisessa kisassa SuperPRO -tittelin työelämän ansioistaan. heelle, hän kertoo. Ritva Saksa puolestaan siirtyi keskuskeittiölle päiväkodista, kun sen keittiö muuttui jakelukeittiöksi. Hän haluaa jatkossakin laittaa ja suunnitella aterioita. Parasta on lasten antama palaute ja se, kun päivän päätteeksi voidaan todeta, että kaikki on sujunut hyvin, Hemming jatkaa. Illalla työpäivän jälkeen perhe ja harrastukset ovat pääosassa. Sandblom saattaa lähteä metsälle tai ajelemaan moottoripyörällään, Saksa suuntaa todennäköisesti jalkapallokentälle lasten kanssa ja Hemming urheilemaan ehkä soutu-, tanssi- tai lentopalloharjoituksiin. se olivat koululaisia. Kaikkea syötiin ja kaikkea maistettiin. Päivät olivat pitkiä ja kouluun kuljettiin jalan. Koululounas syötiin nälkään. Saattaa olla, että silloin tyydyttiin vähempään, Hemming muistelee. Kisan päävoittona on matka Brysseliin. Otamme mahdollisen voittomatkat tiedon ja oppimisen kautta. Olisi hienoa päästä katsomaan, miten siellä asioita tehdään! Halu laittaa hyvää ruokaa Tiimiläisiä yhdistää ravintolatausta ja vahva halu laittaa ruokaa. Sandblom kertoo elämäntilanteen tuoneen hänet koulukeittiöön. Mieheni työskentelee merillä ja on viikkoja poissa, joten minua tarvitaan iltaisin kotona. Koulukeittiön työajat sopivat meidän per- Suosio yllätti Kouluruokakilpailun suosio yllätti järjestäjät, sillä mukaan ilmoittautui yli 30 tiimiä, joista viisi parasta valittiin finaaliin. On hienoa nähdä, että koulukeittiöissä riittää intoa ja halua tehdä reseptisuunnittelua, sanoo kilpailun organisoija Jaana Korkeila-Långsjö. Kilpailun haasteena oli Kaikkea syötiin ja maistettiin Keittiöammattilaisten mukaan ruokaan suhtauduttuiin erilailla silloin, kun he it-
8 ASUNTOMARKKINAT N:o 3 8.1.2012 Kirkkonummen Sanomat Aktia Kiinteistönvälitys Ratkaisuja koti-ikävään. Kirkkonummi OKT Evitskog 158/172 m² Harvsintie 71, 3mh, oh,k,oleskeluh. apk,s-os. Ihanalla sijainnilla maaseudun rauhassa loistava 2-kerroksinen puutalo. Tilavat huoneet. Kahden auton autotalli. Kaunis kumpuileva ja hyvin hoidettu tontti istutuksineen. Es. sop.muk. Nurmi 050 314 1560 Mh. 338 500 . 9442742 RT Neidonkallio 95,5 m² Satulinnantie 1 B 4, 4h, k,s. Vuonna 2007 valmistunut 2 krs. päätyhuoneisto, lähellä kouluja ja päiväkotia. Keittiö, olohuone ja pesutilat alhaalla, yläkerrassa kolme makuuhuonetta, saunaosasto ja parveke. Terassi ja piha etelään. Es. sop.muk. Nurmi 050 314 1560 Mh. 201 554 . Vh. 285 000 . 9572369 Inkoo --- OKT, Inkoo 167/200 m² Hagantie 5 A. Inkoon venesataman vieressä sijaitseva merihenkinen STRANDHAGA on Sinulle joka nautit meren läheisyydestä ja valoisasta tunnelmasta tilavassa, nykyaikaisessa asunnossa. Nyt myytävänä kaksikerroksinen omakotitalo merinäköalalla. 4mh+k+oh+s-os.+khh+ aula+2 wc+tekn.tila. Upeat n. 45 m² terassit. Lisäksi 7 m² varasto.Yhteensä rakennetaan 8 taloa. KATSO WWW.STRANDHAGA.FI! Tied. 050 314 1562 Lundström. Mh. 483 500 . 9976823 129/147 m² Västankvarnintie 274. Uusi OKT Inkoon aseman tuntumassa omassa rauhassa. Modernit värit ja pinnat, lattiat pääosin laatoitettuja. Sis. 2mh, oh, k, ruokailutila, khh, ph, s ja vh. Ison makuuhuoneen yhteydessä oma wc sekä vaatehuone. Olohuoneessa ja keittiössä korkea katto. Hyvin varusteltu keittiö. Varaava takka. Tontti 1,08 ha. Keskeneräinen n. 70 m² autotalli. Tied. 050 314 1562 Lundström. Mh. 269 000 . 9907260 97/201 m² Suurkirkontie 36. Tyylikäs, tilava omakotitalo hyvällä paikalla lähellä keskustan palveluita. Vuonna 1960 valm. talo on puurakenteinen, tiiliseinät, osittain rapattu. Neljä huonetta keittiö, pesuhuone ja kellarissa saunaosasto ym. Katto uusittu 2010. Noin 97 m² asuintilan lisäksi, n. 40 m² kellaritila ja n. 64 m² autotalli josta helposti voi muokata omiin tarpeisiin soveltuvaksi. Kunnallistekniikka. Kokonaisuus koostuu kahdesta tilasta joiden yhteenlaskettu pinta-ala on 2 533 m². Tied. 050 314 1562 Lundström. Mh. 255 000 . 9722345 88,5 m² Kotipolku 10. Inkoon idyllisen pienvenesataman ja keskustan läheisyydessä sij. -04 rak., kolmessa tasossa oleva hyväkuntoinen rivitalohuoneisto sis. 4h+k+s. Upea kakluuni. Pienelle perheelle sopiva asunto johon kuuluu autokatospaikka. Parvekkeelta merinäköala. Soveltuu myös vapaa-ajankäyttöön. Tämä on nähtävä! Tied. 050 314 1562 Lundström. Vh. 215 000 . 9415216 51,5 m² Mäntytie 3. Hyväkuntoinen kaksio, keittokomerolla kerrostalon ensimmäisessä kerroksessa. Mm. kylpyhuone uusittu v. 2010. Yhtiössä tehty viime vuosina paljon remonttia m.m. uusittu käyttövesiputket, ikkunat, katto, kaukolämpö, julkisivut maalattu ja lasitettiin parvekkeet. Yhtiössä uima-allas. Ensiesittely su klo 1313.30, 050 314 1562 Lundström. Mh. 86 848 . Vh. 93 000 . 9982537 OKT Kantvik, 163 m² Metsäpolku 10, 4mh,k,oh/ rt,s,th,tkh,ask.h. Ihanalla sijainnilla, päättyvän kadun varrella sijaitseva, lapsiperheelle tai yrittäjälle soveltuva tilava yksitasoinen omakotitalo. Metsään rajoittuva tontti 1 248 m². Es. sop.muk. 050 314 1560 Mh. 312 000 . 9834380 RT Jorvas 90,5 m² Jorvaksenpuisto 3 B, Selkeäpohjainen 1 kerroksinen rivitalohuoneisto, 4h,k,s. Iso terassi ja kaunis piha etelään. Es sop.muk. Nurmi 050 314 1560 Mh. 158 568 . Vh. 169 000 . 99597 OKT, Västankvarn OKT Kolsari, Syväjärvi 136/156 m² Aamuruskonkuja, 4h,k,s, Kodikas ja valoisa 1 krs. omakotitalo kauniilla, suojaisalla ja vehreällä tontilla. 3mh,oh,k,s-os. Erkkerit tuovat avaruutta ja yksilöllisyyttä. Kaunis piha istutuksineen. Es. sop.muk. Mh. 330 000 . Nurmi 050 314 1560. 9834380 KT, Kantvik 75 m² Harju 1 A 1, 3h,k, Kivanoloinen ja toimivapohjainen päätyhuoneisto. 1/3 kerros. Lasitettu parveke kaakkoon. Luonnonläheinen rauhallinen sijainti. Es. sop.muk. Nurmi 050 314 1560 Mh. 116 064 . Vh. 128 000 . 9442893 OKT, Prästgården PT Vanha Rantatie RT Kantohaka 114,5 m² Vanha Rantatie 230 C 5, 3h,k,kh,parvi,th,var. Upea erilainen paritalohuoneisto hyvien liikenneyhteyksien varrella. Sisääntulokerroksessa keittiö, ruokailutila, olohuone, makuuhuone, parvi ja kylpyhuone. Terassi ja piha. Alakerrassa takkahuone, pesuhuone, sauna, vaatehuolto/ varasto ja työhuone/varasto. Kaunis hoidettu pihapiiri huvimajoineen. Autokatos ja varasto. Es. sop.muk. Nurmi 050 314 1560 Mh. 310 000 . 9917279 98 m² Kantohaka 2 E, 4h,k,s Hyvällä sijainnilla 1 tas. 4h,k,s. Aidattu eteläpiha. Koulut ja päiväkodit kävelyetäisyydellä. Es. sop.muk. Nurmi 050 314 1560 Mh. 201 792,18 . Vh. 212 000 . 9449865 Keskusta 2 Kirkkonummi Munkinkuja 2. Tarjotaan vuokralle toimistotila, n. 94 m2. Hyvällä sijainnilla radan varrella, 5 huonetta ja keittiö. Maan tasolla, ei portaita. Vuokra 1 250 /kk. Tiedustelut Gitty Nurmi 050 314 1560. RT, Keskusta Siuntio - OKT Karskog 150/200 m² Östermalmintie 56 B, V. -88 valmistunut 2 krs. talo 4h,k,s,tkh khh ja autotalli. Kaksi varaava takkaa. Erittäin kaunis puutarhatontti, paljon marjapensaita ja hedelmäpuita. Tontti noin 5 890 m². Es sop.muk. Nurmi 314 1560 Mh. 260 000 . 9575250 KT, Prästgården Soita ammattitaitoisille, alueesi tunteville kiinteistönvälittäjille. Nämä ja kaikki muut kohteemme löydät osoitteesta Toritie 2, 02400 Kirkkonummi Siuntiontie 504, 02580 Siuntio Ola Westmanin puistotie 5, 10210 Inkoo Laurinkatu 43, 08100 Lohja Välityspalkkiomme on 4,304,92% vel. kauppahinnasta, min. 2 460,palkkiot sis. alv. 23%. Löysitkö asunnon? HANKI LAINALUPAUS ETUKÄTEEN JA OLE VALMIINA! Tule keskusteleman asumisesta kanssamme. Teemme sinulle henkilökohtaisen Taloussuunnitelman jonka pohjalta saat mm. juuri sinulle räätälöidyn asuntolainatarjouksen. Lisätietoja www.aktia.fi/asuntolaina. Varaa aika numerosta 0800 0 2470. Vuokralle tarjotaan Toimitusjohtaja parhaillaan haussa: Länsi-Uudenmaan Matkailu Lumo Oy on perustettu Autovuokrausta VUOKRAA PAKETTIAUTO 010 2810 810 Länsiuusmaalaiset matkailu- ja majoitusalan yritykset ovat perustaneet yhteisyrityksen alueen matkailun myyntiä ja markkinointia tehostamaan. Alueen kaupungit ja kunnat ovat näyttäneet toimintamallilIe vihreää valoa ja tammihelmikuun aikana odotetaan virallisia päätöksiä mukaan lähtevistä kunnista ja kaupungeista. Yhtiön toimitusjohtaja haku on parhaillaan käynnissä. Vastaavasta yksityi- sen ja julkisen sektorin yhteistyöstä matkailualalla on muualla Suomessa saatu hyviä kokemuksia. Neljä Länsi-Uudenmaan palvelualan yritystä Billnäsin ruukki, Kisakallion urheiluopisto, Kylpylähotelli Päiväkumpu ja Siuntion hyvinvointikeskus ovat yhteistyössä alueellisen kehitysyhtiön Novago Yrityskehitys Oy:n kanssa perustaneet joulukuussa Länsi-Uudenmaan Matkailu LUMO Oy:n. Uuteen yritykseen on jo ennen sen toiminnan aloittamista lupautunut osakkaiksi mukaan 20 alan yritystä ja ovet ovat avoinna myös kaikille muille alueen matkailu- ja palvelualan yrityksille. Uuden yrityksen tavoitteena on omalla toiminnallaan tehostaa alueen matkailu- ja palveluyritysten sekä kuntien omia myyntija markkinointiponnisteluja. Alkuvaiheessa Länsi-Uudenmaan Matkailu LUMO Oy tulee työllistämään 23 henkilöä, mutta toiminnan laajetessa sen arvioidaan kasvavan 510 hengen yritykseksi. LUMOn toimitilat tulevat sijaitsemaan pääkaupunkiseudulla lähellä potentiaalisia asiakkaita. Hanke on yritysvetoinen, mutta sille on näytetty vihreää valoa myös kunnallisten päättäjien taholta ja päätös osallistumisesta on useissa alueen kunnissa hallintoelinten käsittelyssä alkuvuodesta.
Kirkkonummen Sanomat N:o 3 8.1.2012 ASUNTOMARKKINAT 9 Uusi vuosi! Uusi Asunto? Kirkkonummi, T allinmäki 4 Inkoo, Torp rt 61,5 m2 Ampumaradantie 10 As. 3h,k. Luonnon läheisellä paikalla hieno uusittu huoneisto. Iso lasitettu terassi ja piha länteen. Varaava takka! Kph uusittu -02. Es. su 15-15.30/Beck 050 323 3110 Mh. 112.000 . 625001 Pickala kt 75 m2 Kalliomäki 38 A. 3h,k. Uusittu valoisa päätyhuoneisto, ylin kerros. Lasitettu parveke länteen. Oma autokatososake sisältyy. Es. su 14-14.30/Beck 050 323 3110 Mh. 122.416 Vh. 125.000 . 631415 Gesterby kt 61,5 m2 Gesterbynpolku 5 E. 2h,k. 7-kerroksisessa hissitalossa hienot näköalat 6. kerroksen kaksiosta. Asunto siistissä kunnossa, heti vapaa. Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 70.348 Vh. 94.900 . 630922 Gesterby kt 59,5 m2 Hevoshaansilta 2 C. 2h,k,lasitettu parveke. Hissitalon 5. kerroksen kaksio, hienot luontonäkymät. Kph remontoitu -10. Lasitettu länsiparveke. Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 80.849 Vh. 93.000 . 632700 Finnsbacka pt 110 m2 Nummitie 8. 5h,k,s. Erinomaisella paikalla lähellä keskustaa ja juna-asemaa hyvä paritalo 2-tasossa. Rv.-01. Kph uusittu -11. Autokatos. Es. su 13.15-13.45/ Beck 050 323 3110 Mh. 294.000 . 623560 Finnsbacka kt 44,5 m2 Eerikinkallio 1 B. 2h,kk. Erinomaisella paikalla terassitalossa hyvä kaksio, oma eteläpiha. Ei rappuja. Hyvä yhtiö! Heti vapaa! Es. su 12.30-13/Beck 050 323 3110 Mh. 126.169 Vh. 127.000 . 628334 Veikkola, Koskentie 3 Vuokrataan Haaveiletko uudesta asunnosta? Tarvitsetko apua vanhan asuntosi myyntiin? Ota yhteyttä meihin, paikkakuntasi asuntoammattilaisiin! Veikkola luhtitalo 81 m2 Männistöntie 4 B. 3h,k,rt,s,vh. Valoisa, kaunis ja remontoitu alakerran päätyhuoneisto. Aidattu piha-alue etelään. Es. su 13.15-13.45/Petäjä 050 599 4189 Mh. 178.000 . 629072 Veikkola luhtitalo 64 m2 Männistöntie 4 B. 2h,k,rt,s. Luhtitalon 1. kerroksen tilava toimivapohjainen kaksio, jossa kaikki kohdallaan. Eteläpiha. Es. su 12.45-13.15/Petäjä 050 599 4189 Mh. 127.426 Vh. 129.000 . 630893 Veikkola luhtitalo 61 m2 Männistöntie 2 B. 2h,k. Siistikuntoinen yläkerran pääty-/kulmahuoneisto. Huoneiston levyinen lasitettu parveke. Taloyhtiöllä uima-allasosasto saunoineen. Autokatospaikka. Es. su 12-12.30/Petäjä 050 599 4189 Mh. 120.793 Vh. 122.000 . 630907 Veikkola liikerakennus 200 m2 Könninkuja 3. 3h,k,aula,3xwc. Liikehuoneisto/varastorakennus, joka soveltuu monipuoliseen liiketoimintaan. Peruskorjattu 2011.Tilat 1- tasossa. Petäjä/ 050 599 4189. Vuokra 2.214 /kk. 633231 Siuntio, Bollstad paritalo 133/153 m2 Rinkelitie 7 A. 5h,k,khh,kph,s,2xwc, vh. Paritalo rv - 07, vain ulkovarastot toisissaan kiinni. Pihaosuudet jaettu aidalla. Kaunis asunto, iso keittiö korkea oh. Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 298.000 . 631113 Ilmainen arviointi! Gratis värdering! Merja VähätiittoHolmberg 0500 440 887 Christian Beck 050 323 3110 Anna-Maija Aarni 0500 442 729 Marjut Petäjä 050 599 4189 Välityspalkkiomme 4,92 (sis.alv) velattomasta hinnasta tai sopimuksen mukaan. Vähimmäispalkkio 2.460 Ð sis.alv. OP-Pohjola. Etua elämään. Fördel för livet. Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4 010 2545 380, Koskentie 3 010 2545 300 GESTERBY, KT, 3h,k,kph, erill.wc,parveke 78m² Valoisa huoneisto yhtiössä, jossa juuri valmistunut putkiremontti. Materiaalivalinnat kylpyhuoneessa ja erillisessä wc:ssä tyylikkäitä ja ajattom i a . Tu le t u t u st u m a a n ! M h . 116538,88 , Vh. 117000 . Gesterbynpolku 9 C. Esittely: 8.1.2012, 14:3015:00/Kaisu Rajaniemi 7034636 SUNDSBERG, PT, 3 h,k,s 90m² SUNDSBERG, RT, 3 h,k, s 81m² KANTVIK, PT, oh, 3mh, k, kph, s, 2x erill.wc, varasto, at138m² VEIKKOLA, OKT, Oh,3 mh,k,khh,sauna, yläkerta GESTERBY, KT, 3 h,k,parveke 76m² Valoisa läpitalon asunto ensimmäisessä kerroksessa mutta ei maantasalla. Asunto on vapaa, joten pääset remontoimaan sitä heti! Tilavat huoneet ja reilunkokoinen keittiö, johon mahtuu isokin ruokapöytä. Mh. 99500 , Gesterbynpolku 10 B. Esittely: 8.1.2012, 15:0515:35/Kaisu Rajaniemi 7068411 Erinomainen pohjaratkaisu valoisuudesta ja avaruudesta pitävälle. 2006 rakennettu yksitasoinen kolmio, jonka olohuone ja keittiö lähes yhtenäistä tilaa. Asumisen mukavuutta lisää tyylikäs takka, autopaikat pihan edessä sekä tilava käyttöullakko. Mh. 287000 , Lodenkuja 6 C. Esittely: 8.1.2012, 15:4016:10 /Marjukka Wakkola 7086381 Yksitasoinen rivitaloasunto, jossa neliöt on käytetty todella tehokkaasti harkiten. Katettu iso terassi ja suuri nurmetettu takapiha ilta-aurinkoon. Tämä on nautiskelijan unelma. Tule tutustumaan ja ihastu. Mh. 259000 , Omenakuja 3 B. Esittely: 8.1.2012, 15:0015:30/ Marjukka Wakkola 7097439 Erittäin hyvällä paikalla sijaitseva koti kahdessa kerroksessa. Kantvikin lähikauppa, päiväkoti, sekä ala-aste alle kilometrin päässä. Loistavat ulkoilumahdollisuudet. Suuri tontti hallinnanjakosopimuksella. Takapihalla grillikatos. Mh. 248000 , Niittypolku 11 B. Esittely: 8.1.2012, 13:4514:15/ Kaisu Rajaniemi 7045182 TÄLLÄKIN VIIKOLLA sadat ostajat ja myyjät ovat kohdanneet kauttamme ja tehneet onnistuneet asuntokaupat. HALUATKO SINÄKIN mukaan maan suurimmille asuntomarkkinoille? Soita ja sovitaan tapaamisesta. KIRKKONUMMEN KESKUS, RT, 3h,k,vh,kph 74m² Kaunis valoisa juuri pintaremontoitu vaaleansävyinen asunto. Iso aidattu takapiha, sekä kauniisti hoidettu etupiha istutuksineen. Aivan erinomainen sijainti juna-aseman läheisyydessä. Mh. 148290,60 , Vh. 159000 , Wiikintie 6 A. Esittely: 8.1.2012, 14:0014:30/ Mikael Lehtonen 7063918 GESTERBY, KT, 2 h,kk 49,5m² Ylimmän kerroksen päätykaksio. Hyvä vaihtoehto ensiasunnoksi tai sijoittajalle. Ihastu asunnon vauhdikkaaseen värimaailmaan tai maalaa oman makusi mukaiseksi. Muuttamaan pääset heti! Mh. 75000 , Vh. 76746,83 , Gesterbynpolku 14 F. Ensiesittely: 8.1.2012, 15:4016:10 / Kaisu Rajaniemi 7043842 MASALA, RT, 3h,k,s 82,5m² LAPINKYLÄ, OKT, Oh, 45 mh,k,ruokasali,s, kesähuone, aitta Kuntotarkastettu ja piilovirhevakuutettu. 2003 valmistunut Älvsbyhus ihanan tilavalla tontilla reilun 2 km: n päässä Veikkolan keskustan palveluista. Tontti rajoittuu ranta-alueeseen. Mh. 298000 , Eerikinkartanontie 262. Esittely: 8.1.2012, 12:00 12:30/Mikael Lehtonen 7082487 Valoisa vaaleasävyinen rivitalohuoneisto. Iso suojaisa n. 40 m² terassi länteen. Asunto on vapaa. Kävelymatkan päässä Masalan palveluista ja juna-asemalta. Mh. 155762,81 , Vh. 179000 , Hulluksentie 3 E. Esittely: 8.1.2012, 12:0012:30/Kaisu Rajaniemi 7062832 SUNDSBERG, uudistuotanto Asunto Oy Kirkkonummen Sundsberginkuja Hyvien kulkuyhteyksien varrella sijaitseva viehättävä kylämiljöö. 2011 valmistuneet asunnot ovat valoisia, modernisti suunniteltuja. Kummallakin puolella asuntoa on oleskeluterassi. Maakaasulla toimiva vesikiertoinen lattialämmitys mahdollistaa edulliset asuinkulut. Huoneistojen koot 75144 m², alk. mh 149.100 , vmh 242.850 . Autokatospaikka 6.500 . Tervetuloa esittelyyn Ramsaynkuja 8 A. Esittely: 8.1.2012, klo 16:1517:00 /Marjukka Wakkola. Rakennuttaja: EKE-Rakennus Oy RS-pankki: Sampo MASALA, RT, 3 h,k,s 81m² EVITSKOG, RT, 1 h,kk 31m² Joko tunnet ainutlaatuisen YHTEISMYYNTI -toimintatapamme, joka tavoittaa parhaiten sen oikean ostajan asunnollesi? Toimivan pohjaratkaisun omaava rivitaloasunto, lähellä Masalan palveluita ja juna-asemaa. Suuri takapiha, josta puolet nurmikkoa ja toinen puoli kestopuuta sekä valokate joka suojaa sateelta. Tule ja ihastu! Mh. 181671 , Vh. 183000 , Hulluksentie 1 E. Ensiesittely: 8.1.2012, 12:40 13:30/Kaisu Rajaniemi 7009303 Tässä tilaisuus luonnonrauhaa rakastavalle ihmiselle. Hyvät ulkoilumaastot aivan käden ulottuvilla. Heti vapaa pikkunätti asunto. Mh. 71000 , Opistopolku 4 D. Esittely: 8.1.2012, 13:0013:30/Mikael Lehtonen 7028611 HEIKKILÄ, Erillistalo, 6 h,k,et,s, varasto 155m² Kuntotarkastettu ja piilovirhevakuutettu. Tunnelmallinen 1990 rakennettu Honkarakenteen hirsihuvila, johon saat tarvittaessa jopa 7 makuuhuonetta! Olohuoneessa korkea katto ja takka, keittiössä leivinuuni. Valoisa kesähuone. 1 ha:n tontilla lisäksi luhtiaitta. Mh. 365000 , Rajontie 117. Ensiesittely: 8.1.2012, 12:00 13:00/Marjukka Wakkola 7077649 ASEMATIE 3 | 02400 Kirkkonummi, puh. 0207 80 3810 kirkkonummi@huoneistokeskus.fi KATSO KAIKKI VIIKON ESITTELYT www.huoneistokeskus.fi Tässä valoa tulvillaan olevassa yksitasoisessa asunnossa on tilaa suuremmallekin perheelle. Kirkkonummen palvelut ovat kävelymatkan päässä. Yhtiössä jokainen hoitaa asuntojaan ja pihojaan kuin omakotitaloissa. Mh. 310000 , Sammalkallio 21 C. Esittely: 8.1.2012, 15:00 15:30/Mikael Lehtonen 7092463 TARJA HAGMAN Paikallisjohtaja LKV gsm 0500 456 202 MARJUKKA WAKKOLA Myyntipäällikkö LKV puh. 0207 80 3492 gsm 0500 600 798 MIKAEL LEHTONEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 0207 80 3542 gsm 0400 533 581 KAISU RAJANIEMI Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 0207 80 3264 gsm 040 772 4502 ZAKIA EDBERG Myyntisihteeri puh. 0207 80 3473 gsm 0400 142 337 Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 23 % = 2.460 . Välityspalkkioesimerkki: HETATM hintavastuulla 4,9 % velattomasta hinnasta, sisältäen alv. 23 % + asiakirjakustannukset. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,07 euroa/min ja matkapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,17 euroa/min (alv. 23 %). Huoneistokeskus Oy, Puutarhurinkuja 2, 00300 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Kohtuuhintaista vuokra-asumista edistetään Valtioneuvosto on päättänyt vuoden 2012 valtion tukeman asuntotuotannon hyväksymisvaltuuksien käyttösuunnitelmasta. Suunnitelma on yksi tapa edistää kohtuuhintaista vuokra-asumista ja merkittävä osa valtuuksista kohdistuukin vuokra-asumiseen. Valtuuksia jaetaan yhteensä 1.025 miljoonan euron edestä, mikä on 50 miljoonaa euroa enemmän kuin edellisvuonna. Valtuuksia jaettaessa on painotettu erityisesti vuokra-asuntotuotantoa, jonka osuus kaikista korkotukilainoista on 79 prosenttia. Niin sanottuun normaaliin vuokra-asumiseen ohjataan 430 miljoonaa euroa eli 42 prosenttia jaetusta valtuudesta ja erityisryhmien asumiseen 380 miljoonaa euroa eli 37 prosenttia. Korkotukivaltuuksilla voidaan rakentaa noin 7.000 uutta ja peruskorjata noin 7.000 asuntoa. Lisäksi takauslainojen valtuutta jaettiin 250 miljoonaa euroa, jolla voidaan rakentaa noin 2.000 uutta vuokra-asuntoa. Uustuotantoon tarkoitettuja lainoja kohdennetaan nopeimmin kasvaviin keskuksiin, erityisesti Helsingin seudulle. Korkotukija takauspäätöksiä tehtäessä painotetaan erityisesti edullisten ja energiaa säästävien asuntojen uustuotantoa, joka myös eheyttää nykyistä yhdyskuntarakennetta. Perusparannukseen ohjataan korkotukea alueilla, joilla asunnot ovat korjaamisen tarpeessa, mutta niiden arvioidaan säilyvän korjauksen myötä käytössä vielä pitkään. Erityisryhmien asuntoja tuetaan korkotukilainalla sekä siihen liittyvällä investointiavustuksella. Avustusvaltuuden määrä on 110 miljoonaa euroa. Tukea myönnetään ensisijaisesti kaikkein vaikeimmassa asuntotilanteessa oleville erityisryhmille kuten pitkäaikaisasunnottomille, kehitysvammaisille, mielenterveyskuntoutujille ja muistioireisille vanhuksille. Tärkeää on myös nuorten asunnottomuuden ja syrjäytymisen ehkäiseminen. Vuokra-asuntojen lisäksi käyttösuunnitelma mahdollistaa noin 1.000 asumisoikeusasunnon lainoittamisen. Asumisoikeusasunnoille on vuokra-asuntojen ohella kysyntää ja ne lisäävät monipuolista asukasrakennetta, ehkäisevät segregaatiota ja edistävät työvoiman liikkuvuutta.
10 N:o 3 8.1.2012 Kirkkonummen Sanomat Ahtisaari: Tämä kirja pitäisi saada Suomen jokaiseen kouluun! Maija Gellinin kirja "Sovittelu koulussa" antaa myönteisiä työkaluja konflikteihin Suomessa vietettiin syksyllä ensimmäistä Ahtisaaripäivää, jonka ohjelmassa oli mm. Sovittelu koulussa -kirjan julkaisujuhlat. "Tämä kirja pitäisi saada Suomen jokaiseen kouluun", presidentti Ahtisaari totesi ja pyysi pitämään hänet ajan tasalla hankkeen etenemisestä, iloitsi kirjan tekijä, kasvatustieteiden maisteri, yhteisöpedagogi, Veklahdessa Kirkkonummella asuva Maija Gellin, joka tapasi Ahtisaaren pari viikkoa ennen juhlapäivää. "Pohjoismaat ovat aivan liian hiljaa osaamisestaan. Tämä kirja pitää ehdottomasti kääntää englanniksi", minulle sanottiin, Gellin kertoo. Kirja syntyi kevään ja kesän aikana varsin nopeasti, sillä hän oli työstänyt näitä asioita valmiiksi jo parin vuoden ajan. Apuna oli sekin, että hän oli kirjoittanut osion koulusovittelusta vuonna 2010 julkaistuun professori Poikelan toimittamaan kirjaan "Sovittelu", jossa esitellään sovittelun muutkin lajit; rikos-, työyhteisö-, perhe-, tuomioistuinja rauhansovittelut. Jokaisesta muustakin osa-alueesta on tulossa jatkoa eli oma kirjansa, tietää Maija, jolla on takanaan myös nuoriso-ohjaajan tutkinto ja työvuosia Toimarissa nuorten päätoimisena kuntoutusohjaajana, rikosja riita-asioiden sovittelijana sekä rikossovittelijoiden kouluttajana. sön osallistumista ja sitoutumista. mään saamiaan myönteisiä työkaluja ristiriitojen ratkaisuissa. "Keep it simple" Toiminta on kasvanut huimasti, sillä mukana on jo yli 400 koulua eri puolilla Suomea ja niissä 8000 koulutettua sovittelijaoppilasta, joilla soviteltavana on yhteensä noin 10.000 mielipahatilannetta/vuosi. Lähes aina, 95 %:ssa sovittelussa syntyy sopimus, jonka todetaan pitäneen seurannassa, Maija sanoo tähdentäen, että sovittelu on tarkasti strukturoitu prosessi, jossa on selkeä kaava ja pelisäännöt. " Keep it simple!" eli siinä on mahdollisimman yksinkertaiset menetelmät. Työssään Maija Gellin näkee viikoittain, kuinka eriikäiset oppivat sovittelutaidon. Osapuolten kanssa käydään läpi, mitä on tapahtunut, miten tilanne voitaisiin ratkaista ja miten ehkäistä konfliktin toistuminen. Sovittelijaoppilailla ei ole valtaa, vaan he tukevat konfliktin osapuolia itse ratkaisemaan tilanteen. Tavoitteena on tuoda vaihtoehto leimaaville käytännöille, jossa rankaisu on pääasia, Maija valottaa työtä. Olennaista tässä on varhainen puuttuminen. Sovittelijan rooli on fasilitatiivinen eli hän tekee sovinnon mahdolliseksi. Hän ei itse tee ehdotuksia, vaan antaa osapuolten ratkaista ristiriidan. Olen oppinut arvostamaan sitä, miten kyvykkäitä lapset ja nuoret ovat käyttä- Sosiaaliset taidot kasvavat Viimeisen oppilaille tehdyn kyselytutkimuksen mukaan sovittelukoulutus on antanut heille vastuuntuntoa, sosiaalisia taitoja, vuorovaikutusta ja empatiaa. Ne ovat juuri niitä taitoja, joita opettajat Ja vanhemmat toivovat lapsilla olevan! Konflikteja pidetään pahana asiana, mutta Maijan mukaan juuri ne luovat mahdollisuuksia oppia sosiaalisia taitoja. Konflikteissa ei keskitytä siihen, miksi tapahtui, vaan mitä tapahtui ja sovittelussa on lupa ilmaista mielipahansa sellaisena kuin se tuntuu, sillä ulkopuolinen ei tiedä sen suuruutta. Noin 10 %:lla oppilaista sovittelu ei toimi syystä tai toisesta, voi puuttua esimerkiksi kyky ottaa vastuu teoistaan, mutta 90 % ymmärtää toimintansa seuraukset ja muuttaa aktiivisesti käytöstään. Kirja syntyi tarpeesta kertoa nämä tulokset ja jakaa tietoa tästä asiasta yksien kansien välissä. Lisätietoja saa myös mm. Verson kotisivuilta: http:// www.sovittelu.com/vertaissovittelu KONFLIKTEJA riittää kaikissa yhteisöissä ja juuri niiden sovitteluissa on mahdollista oppia tärkeitä sosiaalisia taitoja; empatiaa, vastuuntuntoa ja vuorovaikutustaitoja, Maija Gellin muistuttaa. 10 vuotta sitten SPR:n Helsingin ja Uudenmaan piirin nuorisotiimissä ja siihen Maijakin pyydettiin mukaan. Koska toiminnasta tuli niin paljon hyvää palautetta, opetusministeriö halusi antaa sille avustuksen. Hanke siirtyi sovittelufoorumin alaisuuteen alkuvuodesta 2006, jolloin ryhdyin sitä päätoimisesti vetämään. Vuodesta 2008 työtä on tehty raha-automaattiyhdistyksen eli RAY:n tuen turvin, projektipäällikkönä työskentelevä Maija valottaa. Ensimmäiset viisi vuotta hän oli kasvattanut versoa oman työnsä ohella ja pitänyt päämajaa kotonaan. Työ on monipuolista. Siihen liittyy koulujen ja kouluttajien koulutusta, opetusmateriaalin tuottamista ja päivittämistä, seminaareja, kansainvälistä yhteistyötä sekä tutkimuksia. Yhteistyö Suomen normaalikoulujen kanssa on tuottanut tiimiimme yhä kokeneempia kouluttajia, kiittää Maija, jonka gradu "Lapsikin osaa sovitella. Minkälaista oppimista koulujen restoratiivinen toiminta tuottaa", valmistui viime keväänä Lapin yliopistoon. Jatkoa on tulossa, sillä kerään parhaillaan materiaalia väitöstutkimukseeni, Gellin huomauttaa. nä jokaiseen kouluun korvat avoinna ja yhdessä koko koulun henkilöstön kanssa ratkoa, miten sovittelu asettuisi ja sitä voisi hyödyntää juuri sinä koulussa parhaiten. Pohdimme koulun arkea, vuoden rutiineja ja stressitekijöitä. Sitten koulutamme ryhmän valitsemat opettajat ja oppilaat. Jatkossa tämä sovittelun asiantuntijatiimi toimii itsenäisesti arjen erilaisissa konfliktitilanteissa, Maija Gellin valottaa käytänteitä. Työ on näyttänyt, miten yhteisön kaikki jäsenet ovat tärkeitä ja miten tässä tarvitaan koko kouluyhtei- Kohtaamisen kipeys Nyt koulusovittelun kouluttajia on Suomessa jo viisi, mutta Maijan mukaan tarvetta olisi enempään. Oppilaiden lisäksi koulutetaan myös opettajia. Syksyllä päätettiin, että mm. kaikki Helsingin toisen asteen oppilaitokset käynnistävät vertaissovittelutoiminnan. Kysyntä on vahvaa ja toiminta laajenee, sillä myös päiväkodit tulivat mukaan. Työtä riittää, vaikka emme juuri ole mainosaneet tätä koulutusta, Maija iloitsee. Sovittelu tuo kouluihin kohtaamisen ja konfliktien hallitsemisen kulttuuria. Haasteena on eri osapuolten kohtaaminen. Lapset pystyvät tähän paremmin, aikuiselle se on vaikeampaa. Yleensä vastuu selvittelyistä on jaettu ainoastaan aikuiselle, jolloin osapuolet eivät välttämättä kohtaa. Versokouluissa osallisuus korostuu. Kun se yhteys saadaan, helpotus on valtava. On ihan käsin kosketeltavaa se tunne, kun nuori huomaa, että häntä on kuunneltu. Konflikteja riittää Kansainvälisyys on Maija Gellinille tuttua, sillä vuoden 2006 jälkeen hän on kiertänyt yli 20 konferenssissa eri puolilla maailmaa puhumassa sovittelun merkityksestä ja käynnistämässä koulusovitteluhankkeita. Suomesta voisi kehittyä sovittelun suurvalta, sillä täällä on tehty valtavasti työtä asian eteen ja kasvamassa on nyt uusi sovittelusukupolvi, Gellin toteaa. Koulutuskysyntä kasvaa kaikenaikaa ja alkaneen vuoden koulutuspäivät on varattu jo maaliskuun puolelle saakka, hän iloitsee ja muistuttaa, että konflikteja syntyy aina ja kaikenlaisissa yhteisöissä. Niiden ratkaisemiseksi pitää olla riittävän yksinkertaiset menetelmät ja kaikilla yhteinen tietous, miten toimitaan, että yhteisössä olisi hyvä olla. Olemme tekemisissä tavallisten ihmisten kanssa, joiden onnistumisista ja voimaantumisesta sovitteluprosessin myötä saamme jatkuvasti itsekin voimaa, Maija Gellin tähdentää. LIISA KOSONEN Verso kasvaa Kirjalla on ollut selkeä tarve, sillä sovittelijakoulutusta on viety Suomen kouluihin vertaissovitteluna jo pitkään, nimellä VERSO. Koulusovittelun kehittämishanke käynnistyi reilut Asuntomarkkinat ammattitaitoista välityspalvelua 10 vuoden kokemuksella KIRKKONUMMI UUSI KOHDE Överby okt 190/267 m² 7h, k, khh, s, kellaritilat. Monimuotoinen, kuntotarkastettu isommankin perheen koti, noin 4 km päässä keskustassa. Iso, hoidettu 4200 m²:n tontti. Toimivaa tilaa kolmessa tasossa, kahden auton lämLY SITTE min talli. Ensiesittely SU 1213. Ratatie ENSIE 75. Mh. 364.000 . Kohdenro 9832746 KARJAA Solbacka pt 120/153,5 m² (2 kpl) 5h, avok., khh, s, at. var. Uudet 1-tason kodit keskustan tuntumassa. Hyvät materiaalit skandinaaviseen makuun. Vuokratontti 1714 m². Erinomainen hinta/laatusuhde! Esittely SU 15.15 16. Högsvedinkatu 6 A ja B. Mh. 227-229.000 . Kohdenro 9906364, 9722452 Maasilta okt 107/169 m² 2-4h, k, s, kellaritila. Osin remontoitu iso rintamamiestalo hyvällä, rauhallisella alueella, keskustaan n. 2 km. Tee tästä itsesi näköinen koti, asumaan pääset kuitenkin heti! Tasainen vuokratontti 1072 m². Sovi esittely! Strandberginkatu 20. UUSI ELY ESITT HINTA! Mh. 118.000 . Kohdenro 9962191 SOVI Bäljars okt 101,5/148,5 m² 4h, k, khh, s. -06 valmistunut koti, joka muuntuu tarpeisi mukaan. Tilat nyt 1-tasossa, lisätilaa tarvittaessa yläkerrasta, joka sisustamaton. Tasainen 1126 m²:n tontti. Keskusta palveluineen noin 3 km:n päässä. Esittely SU 1415. Teerikatu 9. Mh. 174.000 . Kohdenro 9546352 Yhteistyöterveisin; Minna Sundström, LKV puh. 040 5101051 minna@porkkalankodit.fi Osoite: Munkinkuja 4 02400 Kirkkonummi (Kirkkonummen Sanomien talo, katutaso) Myönteiset työkalut Työmenetelmänä on men- MAIJA Gellin on koulusovittelutyön uranuurtajia Suomessa ja nyt aiheesta on valmistunut kirja Sovittelu koulussa PS-Kustannukselta. Ikääntyneiden asumisoloja parannetaan Ympäristöministeriö on asettanut työryhmän parantamaan ikääntyvien ihmisten asumisoloja. Työryhmä laatii ikääntyneiden asumisen kehittämisohjelman vuosille 2012 2015. Ohjelmalla vastataan ikääntyvän väestön asumistarpeisiin ja kehitetään asumista tukevia palveluita. Ryhmän toimikausi on 9.1.2012 15.6.2012. Ohjelmalla edistetään hallitusohjelman mukaisesti hissirakentamista ja asuntojen korjaamista sekä parannetaan rakennuskannan esteettömyyttä ja turvallisuutta. Lisäksi halutaan turvata vanhusten ja vammaisten asuntojen korjausavustusten riittävyys sekä järjestää ikääntyneille heidän tarpeidensa mukaisia asumisen vaihtoehtoja. Ohjelmassa tarkastellaan myös asuinalueiden kehittämistä ikääntyneiden näkökulmasta sekä palveluasumista ja asumista tukevia palveluita. Ohjelmaehdotuksen lisäksi työryhmä laatii suunnitelman ohjelman toteuttamiseksi. Ikääntyneiden asumisen kehittämisohjelmasta vastaa ympäristöministeriö, mutta sisältö valmistellaan valtion eri hallinnonalojen, kuntien ja asuntoalan yhteistyönä. Työryhmän puheenjohtajana toimii asuntoneuvos Raija Hynynen ympäristöministeriöstä ja sihteereinä erikoissuunnittelija Tuula Tiainen ympäristöministeriöstä ja ylitarkastaja Katja Tommila Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARAsta. Sinun kotisi? Sovi maksuttomasta arviosta! Välityspalkkio minimi 2.460, alk. 3,44% (sis. alv)
Kirkkonummen Sanomat N:o 3 8.1.2012 ASUNTOMARKKINAT 11 Kirkkonummi ENSIESITTELY MYYMÄLÄSSÄMME 8.1.2012 klo 1517 As oy Kirkkonummen KESKUSTAHEIKKI ENNAKKOMARKKINOINTI Asumismukavuutta parhaimmillaan Huoneistokohtainen jäähdytys jokaisessa asunnossa Arvioitu valmistuminen 3/2013 Erinomainen sijainti lähellä keskustaa Kirkkolaaksossa Rakentaja: Huoneistoesimerkkejä: Oy 2 h+ k+ s 49,5 m2 Vh. 187 011 . Mh. 79 111 . 2 h+ kt +s 41,0 m2 Vh. 158 055 . Mh. 66 755 . 2 h+kt+s 44,5 m2 Vh. 171 547 . Mh.99 600 . 3 h+kt+s 67,0 m2 Vh. 262 372 . Mh.111 312 . 2 h+k+s 56,5 m2 Vh. 224 757 . Mh.95 277 . 3 h+k+s 68,0 m2 Vh. 266 288 . Mh. 111 908 . ESITTELY ESITTELY ESITTELY ESITTELY ESITTELY ESITTELY Kylmälä, okt 123/250 m2 Tupakeittiö+3mh+,tkh+khh+s Vmh. 279.000 . Heparintie 111. Es. SU 13.4514.25. p. 044 202 0059. K266928 Siuntio, Tjusterby, okt 101.0 m2 3h+aula+k+s Vmh. 285.000 . Tyyskyläntie 51. Es. SU 12.0012.30. p. 0400 954 055/ Lappi. K266249 Veikkola, okt 99.0 m2 3h+k+s. Vmh. 210.000 . Lammaskalliontie 23. Es. SU 12.00-12.40. p. 044 202 0059/ Janger. K268050 Kantohaka, rt 98.0 m2 4h+k+s. Vlh.195.000 . Kantohaka 1A. Es. SU 13.0013.45. p. 0500 244 550/Riikonen. K269561 Masala, rt 82.5 m2 3h+k+s. Vlh. 175.000 . Hulluksentie 3B. Es. SU 16.0016.30. p. 0400 954 055/Lappi. K268154 Lindal, rt, 81.5 m2 3h+k+s, 1-taso. Vmh. 179.000 . Pellavarinne 5 A. Es. SU 13.1514.00. p. 045 256 8495/Rapola-Heinonen. K272368 ESITTELY EN SI LY TTE ESI ESITTELY E NS ELY ITT IES ESITTELY E IE NS Y TEL SIT Ravals, rt 74.0 m2 3h+ k+s. Vlh. 176.000 . Vaarinpiha 5A. Es. SU 14.1515.00. p. 045 256 8495/Rapola-Heinonen. K26891 Veikkola, rt 73.0 m2 3h+k+s, 1-taso. Vlh. 198.000 . Kullervonkuja 11 A. Ensies. 12.00 12.45. p. 045 256 8495/Rapola-Heinonen. K272584 Jolkby, rt 62.5 m2 2h+k+s. Vlh. 149.000 . Sarvitie 3A. Es. SU 13.0013.45. p. 045 122 4004/Filppula. K271252 Masala,rt 56.5 m2 2h+k+s. Vlh. 155.000 . Puolukkamäki 10 B. Ensies. SU 14.4515.45. p. 0400 954 055/Lappi. K272136 Veikkola,rt 47.5 m2 2h+k+s. Vmh. 143.000 . Männistöntie 10 C. Es. SU 12.5013.30. p. 044 202 0059/ Janger. K270885 Kantvik, lt 80.0 m2 3h+ k+ s. Vlh. 185.000 . Sokeritehtaantie 13 B. Ensies. SU 13.15 14.15. p. 0400 954 055/Lappi. K271960 ESITTELY ESITTELY ESITTELY E IE NS Y TEL SIT Gesterby, kt 81.5 m2 3h+k+kph/khh+ erillinen WC+lasitettu parveke. Vmh. 125.000 . Hopeahaka 3 D. Es. SU 14.4515.15. p. 044 202 0059/ Janger. K271739 Gesterby, kt 81.5 m2 3h+k+s+erill. wc. Vmh. 135.000 . Gesterbynpolku 5 A. Es. SU 12.1512.45. p. 044 122 4004/Filppula. K270576 Kantvik, kt 74 m2 3h+k. Vmh. 119.000 . Edis 2 C. Es. SU 14.1514.45. p. 044 122 4004/Filppula. K270408 Finnsbacka, kt 61.0 m² 2 h+k. Vmh. 103.000 . Topparoikka 3 B. Ensies. SU 12.0012.45. p. 0500 244 550/ Riikonen. K272819 Kysy rahoitusta! Fråga finansiering! Juha Lappi 0400 954 055 Ari Riikonen LKV Yrittäjä 0500 244 550 Irma Janger LKV Yrittäjä 044 202 0059 Pirjo Filppula 045 122 4004 Anne Virtanen Myyntisihteeri 045 122 4001 Tiina Rapola-Heinonen LKV Yrittäjä 045 256 8495 Kiinteistömaailma Kirkkonummen Kodit Oy Kirkkotallintie 2 02400 Kirkkonummi Jaakko Lehikoinen 050 422 6024 Puh. 010 281 2800 fax (09) 2959 0909 kirkkonummi@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi Asuntomyymälämme on avoinna ma-to klo 09.00-17.00, pe 09.00-16.00. Muutoin sopimuksen mukaan. Välityspalkkioesimerkki: NETTI 900 + 3,5 % velattomasta kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2500 , asiakirjakulut 190 (hinnat sis. alv.).
12 N:o 3 8.1.2012 Kirkkonummen Sanomat Otteita Masalan nuorisoteatterin ja talon historiasta Ljusdalan teatteriryhmiin on ollut tunkua vuosikymmenestä toiseen Ljusdalan teatteritalo on kokenut 100 vuoden aikana monenlaisia vaiheita. Alunperin se rakennettiin ruotsinkielisten asukkaiden toimesta nuorisoseurantaloksi, jonka seinien suojassa myös näyteltiin. Parenteesiaikana se joutui luovutetulle alueelle ja peruskorjattiin palautuksen jälkeen. Masalassa teatteritoiminta alkoi vuonna 1980, jolloin asukasyhdistys perusti lasten teatterikerhon yhdessä kunnan nuorisolautakunnan kanssa. Ohjaaja Virve Poutasen lopetettua toiminta hiipui, mutta jo seuraavana vuonna nuorisolautakunta perusti Masalan nuorisoteatterin ja palkkasi Hannelen ohjaajaksi seitsemälle lapselle, jotka olivat iältään 913 -vuotiaita. Ensin työtilaksi ehdotettiin pientä Nissnikun kerhotilaa Framnäsintiellä ja kun se ei sytyttänyt, lähdettiin Masalan Ljusdalaan. Voi, emmekö voi päästä tänne? Hannele huokasi ja siellä hän on nyt sitten pysynyt kaikki nämä vuosikymmenet. Salissa oli silloin tirkistysluukkunäyttämö ja esityksiä valmistui harvakseltaan. Tilaa käyttivät myös Masalan Kisan painonnostajat, jotka säilyttivät välineitään näyttämön nurkassa, siellä pelattiin pingistä ja viikonloppuisin järjestettiin diskoja. Myös yksityinen päiväkoti oli jo silloin toiminnassa. Työtä piti tehdä päiväkodin ehdoilla. Kun esimerkiksi rakensimme lavasteet saliin viikonlopun harjoituksiin, usein osa lavasteista piti purkaa, että lapsille jäisi turvallista leikkitilaa. tulipalo, joka alkoi Pinocchion kenraaliharjoitusten lopulla ullakon sähköjohdoista vuonna 1985. Joku nuorista huomasi savun hajun ja joukko lähti ulos. Kaikki lamput ja valonheittimet saatiin pelastettua palavasta talosta ja muutakin rekvisiittaa ja pukuja. Se oli kauhea tilanne. Palokunnan tullessa pihalla heitä odotti ihan hirveän näköinen jengi, sillä nuoret olivat täysin maskeerattuja ja puettuja. Marko Tiusanen esitti tulennielijää. Hän oli mustan nokinen ja rintataskussa pullottivat valtavat tulitikut. Pentti Vihanto esitti tulenliekkiä punaisessa tukassaan ja vaatteissaan, joukossa oli sirkusväkeä ym. roolipukuja, Hannele muistelee. Ei pahaa, ettei jotakin hyvääkin, sillä palon jälkeen sali remontoitiin teatteritilaksi. tä lapsiryhmistä ulos kasvaneet eivät sopineet nuorten ryhmiin. Niinpä kunta perusti ilmaisutaitoryhmän, Väreilevä ilma. Vuonna 2001 teatterin täyttäessä 20 vuotta Tuomo Aitta kirjoitti ja ohjasi yhdessä Hannele Tuomisen kanssa Masalan lähihistoriaan perustuvan suurproduktion Tehdas, joka esitettiin viereisellä kesantopellolla. Sekavaksi paisunut toiminta yhtenäistettiin nimeämällä kaikki ryhmät Masalan nuorisoteatterin alle ja myös kannatusyhdistyksen nimi vaihdettiin samannimiseksi. Myös vuosi 2009 on täynnä tapahtumia. Isin talviuni valitaan kansainvälisille Kuulas -lastenteatterifestivaaleille ja Teatteri Muurahainen osallistuu Lintujen kokous -esityksellä Nuori kulttuuri tapahtumaan. Kesäteatterina nähdään Kylätaskun tekstiin pohjautuva Mies, joka ei osannut sanoa ei, joka keräsi taas ennätysyleisön lähes 1800 katsojaa. Korjataanko vai ei? Sitten alkaa jännitys teatteritalon peruskorjauksesta. Vuoden 2007 talousarviossa oli 40.000 euron varaus kuntoselvitystä varten sekä hankesuunnitteluun vuodeksi -08 ja peruskorjausmäärärahat vuosille 201011. Tavoitteena oli, että peruskorjaus valmistuisi Ljusdalan 100-vuotispäiväksi joulukuussa 2011. Kannatusyhdistys ja nuoret teatterilaiset joutuvat kuitenkin taistelemaan määrärahoista. He keräävät lähes 1500 nimeä adressiin ja järjestävät monenlaisia tempauksia kunnan keskustassa ja jopa junissa. Rahoituspäätös pysyi kunnassa ja myös opetusministeriö lähti tukemaan hanketta 268 000 eurolla. Kokonaiskustannusarvio nousi noin 1,2 miljoonaan. Kesällä 2010 teatterin tavarat pakattiin ja talo tyhjennettiin remonttia varten, mikä alkoi lokakuussa. Teatteriryhmien toiminta jatkui korvaavissa tiloissa. Loppu hyvin, kaikki hyvin; saneeratun teatteritalon avajaisia juhlittiin marraskuussa 2011 tavattoman iloisissa merkeissä! L.K. Omat kotisivut Vuonna 2003 kannatusyhdistys teki teatterille kotisivut, Masala-trilogian toinen osa Aatteen ja ilon vuodet sai ensi-iltansa kesällä. Siinäkin oli Tuomon käsikirjoitus ja yhteistyöohjaus Hannelen kanssa ja sitä jo Helsingin Sanomissakin. Kunnalle tehtiin aloite kesantopellon hankkimisesta kesäteatterikäyttöön, toisen ohjaajan toimen perustamisesta sekä suunnitelma teatteritalon peruskorjauksesta. Jälleen harmina oli pitkät jonot ryhmiin ja niin perustettiin yläasteikäisille Teatteri Uusi tuuli, jonka ohjaajina toimivat aluksi lastenteatteria vetävät nuoret ohjaajat. Kesäteatteriesitys, hulvattoman ihana Sirkku Peltolan teksti: Pastori Tarsalainen ja viidakon lait, teki uuden katsojaennätyksen; yli 1600 katsojaa vuonna 2005. Lauri Vennonen aloitti työt toisena ohjaajana vuonna 2008 ja otti Teatteri Muurahaisen kontolleen. Taas perustetaan uusia ryhmiä: Iik, Kaaos, Kädenjälki ja Varjostajat. Lisää ryhmiä Nuorisoteatteri kasvoi pienestä alusta pian vahvaksi ryppääksi, erityisesti toiminta vauhdittui 90-luvulla, sillä täällä riitti teatterikärpäsen puremia nuoria. Yhteistyötä tehtiin noina aikoina Kirkkonummen nuorisoteatterin kanssa, mutta se hiipui vähitellen. Ljusdalassa toimi kulttuurilautakunnan alaisuudessa toinenkin ohjaaja, läänintaiteilija Ingrid Söderblom muutaman ryhmän kanssa. Hänen lopetettuaan kodittomiksi jääneet nuoret perustivat Teatteriryhmä Taskun vuonna 1990 ja pyysivät kunnan teatterileireiltä tutuksi tulleen Hannelen ohjaajaksi. Pian tämäkin ryhmä siirtyi nuorisolautakunnan alaisuuteen. Koska kaikki halukkaat eivät edelleenkään mahtu- "MITEN haluatte", Hannele Tuomisen viimeisin Shakespeare-ohjaus valmistui joulukuussa 2007. neet mukaan, taas piti perustaa uusi ryhmä, Teatteri Majakka -92. Aikuiseksi varttumassa olevat nuoret perustivat vuoden lopussa teatterille kannatusyhdistyksen. Teatteriryhmä Tasku ja Masalan nuorisoteatteri yhdistettiin vuonna -94 ja nimeksi se sai Teatteriryhmä MaNu ja kannatusyhdistyskin rekisteröitiin Teatteriryhmä MaNun kannatus ry -nimiseksi. Se perusti puolestaan 10-13-vuotiaille Teatteri Muurahaisen, jota nuoret; Jussi Puhakka ja "Pauski", Helena Rängman sekä Anna Vihanto vetivät vuorollaan ja sen toiminta rahoitettiin osallistumismaksuilla. Kesäteatteria Kesäteatteritoiminta alkoi Masalassa vuonna 1996, jolloin pihalla esitettiin kaksi teatterin kasvattien ohjaustyötä; Janne Hietasen Siriuksen vieraat ja Tuomo Aitan Sateenkaaren pää, minkä hän myös käsikirjoitti. Parin vuoden kuluttua oltiin jälleen tilanteessa, et- Tulipalo Talon vaiheisiin liittyy myös "PASTORI Tarsalainen ja viidakon lait" oli täynnä hulvatonta ilottelua, vauhtia ja vaarallisia tilanteita (kesä 2005). MINNA Canthin teos, "Anna-Liisa", nimiroolissa Iika Hartikainen, oli niin koskettava esitys (kevät -07), että kyyneleittä sitä ei voinut katsoa. "MIES; joka ei osannut sanoa ei" hauskutti yleisöä kesällä 2009. Inkoon kunnasta ei savutonta työpaikkaa? Fortum tarkastaa sähköInkoon kunnanhallitus on päättänyt ehdottaa kunnanvaltuustolle, ettei Inkoon kunta tässä vaiheessa käynnistä savuton työpaikka -prosessia. Keskustelu Inkoon liittymisestä maamme savuttomien työpaikkojen joukkoon lähti liikkeelle miltei vuosi sitten kun sitoutumattomien kunnanvaltuutettu Barbro Viljanen ja 14 muuta valtuutettua jätti asiaa koskevan aloitteen. Inkoon kunnassa on noin 200 työntekijää. Tupakoitsijoiden määrää ei ole selvitetty, mutta valtaosa heistä ei tupakoi. Asiaa on vuoden mittaan pyöritelty perusturvalautakunnassa ja yhteistyötoimikunnassa, joka ehdotti kunnanhallitukselle, ettei savuton kunta-prosessia käynnistettäisi tässä vaiheessa. HYKS:n keuhkosairauksien erikoislääkäri Anne Pietinalho luennoi tupakoinnista, savuttoman kunnan kriteereistä ja savuttomuuteen liittyvästä muutosprosessista kunnantalossa toukokuussa 2011. Savuttoman työpaikan kriteerit ovat hänen mukaansa seuraavat: 1. Tupakointi on kielletty työpaikan sisätiloissa, 2. Sisätiloissa ei ole tupakointitilaa. Tupakointipaikat ovat ulkona huomaamattomassa paikassa ja riittävän kaukana rakennuksista siten, ettei savu kulkeudu sisälle, 3. Tupakointi on kielletty työaikana, 4. Uusia tupakointihuoneita ei rakennetta, eikä sellaisia ole kunnan omistamissa tai hallinnoimissa rakennuksissa, 5. Työpaikan edustusja muut tilaisuudet ovat savuttomia, 6. Työpaikalla ei myydä tupakkatuotteita, 7. Tupakoivaa henkilökuntaa tuetaan tupakoinnin lopettamisessa, 8. Kylteissä ilmoitetaan työpaikan olevan savuton ja 9. Työpaikkailmoituksissa mainitaan työpaikan olevan savuton. Inkoon kunta täyttää siis jo nyt kriteerit 1, 4, 5, 6 ja osittain 2. Kriteerit 3, 7, 8 ja 9 eivät vielä Inkoon osalta täyty. linjoja helikoptereilla Viankorjauksen ohella Fortum suorittaa sähkölinjojen tarkastuslentoja helikoptereilla. Lentojen avulla varmistetaan, että sähkölinjoilla tai niiden lähistöllä ei ole kaatuneita tai kaatumassa olevia puita, jotka voisivat vahingoittaa sähköverkkoa. Fortumilla on tehtävään käytössä seitsemän helikopteria. Kun kaikki vakituiset asunnot on saatu sähkönjakelun piiriin, työryhmiä siirretään korjaamaan vapaa-ajan asuntoihin liittyviä vikatehtäviä. Vapaa-asuntojen vioista saadaan tietoja sitä mukaa, kun asiakkaat tekevät niistä vikailmoituksen soittamalla numeroon 0800195011 tai täyttämällä vikailmoituslomakkeen internetissä. Vapaa-asunnoissa on lisävahinkojen välttämiseksi hyvä varmistaa, että putkiin ei ole jäänyt vettä, joka jäätyessään saattaa rikkoa niitä.
Kirkkonummen Sanomat N:o 3 8.1.2012 13 TALVIURHEILUUN FÖR VINTERSPORT Peltonen Ultima Aikuisten suksipaketti/Skidpaket för vuxna Sukset, siteet ja Alpina Tournig monot./Skidor, bindningar och Alpina Touring skidkor. 180-205 cm. 119, 39,90 Stiga Snow Racer Black Line Rattikelkka/ Rattkälke Bauer Supreme 20 Jääkiekkoluistin/ Ishockeyskridskor koot/storlekar: 25-48 34,90 Fila X-One Säädettävät luistimet/ Ställbara skridskor 29-32 tytöille pinkki ja pojille musta/ pink för flickor och svart för pojkar. 49,90 24,90 Jofa Turvakypärä/ Skyddshjälm 109, Peltonen Ultima Lasten suksipaketti/ Skidpaket för barn Sukset, siteet ja Alpina T5 monot./Skidor, bindningar och Alpina T5 skidskor.120-170 cm. Hiihtopaketteihin kuuluu sukset, siteet kiinnitettyinä ja monot. Sauvat myydään erikseen./Skidpaketen innehåller skidor, färdigt fästa bindningar och skidskor. Stavarna säljs separat. Hinnat alkaen/Priser från: Junior 9,95 ja/och Senior 12,95. 149, Peltonen Tiger Lasten suksipaketti/Skidpaket för barn Pitopohjasukset, siteet ja Alpina T5 monot./Nanogrip skidor, bindningar och Alpina T5 skidskor. 120-160 cm. 249, Peltonen Facile Aikuisten suksipaketti/ Skidpaket för vuxna Pitopohjasukset, siteet ja Alpina Touring monot./ Nanogrip skidor, bindningar och Alpina Touring skidskor RATKAISEVAN EDULLINEN AVGÖRANDE prisma.fi FÖRMÅNLIG Atria Broilerin ohut leike/ Tunn filébiff av kyckling 480-600 g (9,65-12,06/kg) HK Rypsiporsaan lihasuikaleet/ Strimlat griskött 400 g (5,72/kg) X-tra Uunilenkki/ Ugnslänkkorv 400 g (2,23/kg) Saarioinen Keitot/Soppor 300 g (5,30/kg) Perheleipurit Aamiaissämpylä/ Frukostsemlor 7 kpl/st., 420 g (4,26/kg) 5,79 2,29 Atria 0,89 Kevyt jauheliha/ Lätt malet kött 10% 1,59 1,79 Tuore silakkafile/ Färsk strömmingsfilé säävaraus/ väderreservation 2 400 g (6,48/kg) 59 4,90 Valio Oltermannikermajuusto/gräddost 450500 g (8,207,38/kg) Rainbow Lauantaimakkara/ Lördagskorv 300 g (2,97/kg) /kg 3,69 0,89 Suomi/Finland Kurkku/Gurka 1. lk/kl. Kreikka/Grekland Navel appelsiini/apelsin 1. lk/kl. Suomi/Finland Keräkaali/ Kålhuvud 1. lk./kl. Myllyn Paras Makaroni/ Makaroner 400 g (0,45/kg) Arla Ingman Maustetut jogurtit/ Smaksatt yoghurt 1 kg Rainbow Appelsiinitäysmehu/ Apelsinjuice 1l 1,69 MEILTÄ SAAT BONUSTA: HOS OSS FÅR DU BONUS: /kg 0,99 /kg 0,29 Prismassa palvelevat myös: I Prisma betjänar även: /kg 0,18 1,29 0,92 PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT Ma-pe/Mån-fre 8-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18. Puh./tfn 010 762 6662 (0,0828 /puh/samtal + 0,1199 /min) Hinnat voimassa ma-ke 9-11.1./Priserna gäller mån-ons 9-11.1 APTEEKKI APOTEK
14 N:o 3 8.1.2012 Kirkkonummen Sanomat MAAPOHJAN vetisyys on aiheuttanut ongelmia erityisesti Jorvaksessa. Kuva marraskuulta. MONIN paikoin liikenne on ohjattu kulkemaan jo uusilla tiepohjilla. Kuva Porkkalantien sillalta Helsingin suuntaan, jossa liikenne kulkee tulevan moottoritien eteläisellä kaistalla. ELOKUUN lopulla Finnträskin vihersilta oli vielä tämän näköinen. Nyt kaarityöt ovat meneillään ja silta valmistuu kokonaisuudessaan kesällä 2012. Lumeton syksy on nopeuttanut moottoritietyömaan aikataulua Kantatie 51 moottoritieosuudella Kivenlahti-Kirkkonummi on voitu leudon syksyn takia tehdä päällystystöitä ja tiemerkintöjä pitkälle vuoden loppuun, mikä nopeuttaa hanketta niin, että tieosuus muuttuu nelikaistaiseksi jo kuluvan vuoden puolella. On harvinaista, että päällystystöitä voitiin tehdä lähes jouluun asti. Nyt ollaan jo päästy kunnostamaan vanhojen ajoratojen perustuksia, vaikka alun perin tämän työ oli suunnitelmissa aloittaa keväällä, kertoi projektipäällikkö Jukka Hietaniemi Liikennevirastosta. Vaikka kaistat saadaan auki etuajassa, uusi tieosuus valmistuu moottoritieksi vasta vuoden 2013 aikana. Tuleva kevät ja kesä tulevat osoittamaan, kuinka nopeasti viimeistelytyöt, kuten muun muassa meluesteet, saadaan tehtyä, hän kommentoi. Varsinkin joulukuun riesana oli sateisuus, mikä on pehmentänyt maaperää. Vesien kanssa on ollut ongelmia varsinkin Jorvaksen kohdilla ja muuallakin, mutta parempi sekin kuin lumi ja pakkaset. Tiepintaa on Jorvaksessa korotettu niin, että enää veden ei pitäisi enää nousta tielle, Hietaniemi toteaa. Lumettomuuden vaikutuksista kustannusten alenemiseen ei ole arvioita. Urakoitsijoille on tietysti etua, kun töissä päästään eteenpäin, mutta viime talvena lunta oli puolestaan sitäkin enemmän, hän muistuttaa. uuden paikallisliikenteen sillan rakennustyöt sekä Jorvaksen risteyssillan rakentaminen. Finnträskin vihersillan kaarityöt ovat meneillään ja kokonaan se valmistuu kesällä 2012 ja loppukesällä myös Sarvvikin ja Jorvaksen eritasoliittymät avataan liikenteelle. Tolsan eritasoliittymän ympäristössä ovat käynnissä vanhan kantatie 51 ajoradan purkutyöt ja moottoritien uuden pohjoisen ajoradan rakentamistyöt. Louhintatyöt jatkuvat tammikuussa. Moottoritien pohjoisreunaan rakennetaan meluesteiden perustuksia. Jorvaksessa tapahtuu Jorvaksen liittymän länsipuolella on käynnissä kantatie 51 alittavien kaukolämpö- ja kunnallistekniikkalinjojen rakentamistyöt sekä vanhan kantatien korjaustyöt. Itäpuolella rakennetaan Jorvaksen eritasoliittymän ramppeja ja jatketaan paalulaatan paalutustöitä. Myös Jorvaksen ylikulkusillan päällysrakenteen teline- ja muottityöt ovat käynnissä. Kantatie 51 uusi pohjoinen ajorata on avattu liikenteelle Kehä III:n länsipuolella noin 300 m matkal- Ajoreitteihin ei muutoksia Suurempia muutoksia ajoreitteihin ei nyt talvikauden aikaan ole luvassa. Työt keskittyvät vanhan ajoradan korjaukseen ja siltatöihin. Maanrakennus- ja louhintatöitä tehdään koko urakkavälillä. Siltatöistä merkittävimpiä ovat Espoonlahden la ja Kehä III:n itäpuolella Finnträskin vihersillalle asti noin 500 m matkalla. Kehä III:n länsipuolella rakennetaan Nägelsin eteläistä siltaa ja itäpuolella aloitetaan vanhan kantatie 51:n purkutyöt. Kehä III:n kohdalla on käynnissä uuden pohjoisen ajoradan rakennustyöt. Kantatie 51 uusi pohjoinen ajorata on avattu liikenteelle Espoonlahden siltapaikasta noin kilometrin matkalla Kirkkonummen suuntaan. Liikennejärjestelyjen alueella on 50 km/h nopeusrajoitus. L.K. Tullaan tutuksi -matkalla Tallinnassa nähtiin taidetta ja keksintöjä Tullaan Tutuiksi -matkalla Tallinnassa, joukko yrittäjiä tutustui paikkoihin joihin ei tiedä yksin mennä. Kohteenamme oli tietenkin KUMUN taidekeskus, jossa riittää katsottavaa vaikka koko päiväksi tai viikoksi. Keskuksen on suunnitellut suomalainen arkkitehti Pekka Vapaavuori. Suomenkielinen opas kertoi meille valaisevasti sen taideaarteista. Aloitimme Baltian saksalaisten taiteesta 1700-luvulta ja etenimme vuosisata kerrallaan nykypäivään saakka. Ensimmäiset virolaiset taidemaalarit ja kuvanveistäjät tulivat esille 1800- ja 1900-lukujen vaihteessa. Buffet-lounaan ja majoittumisen jälkeen saimme illalla nauttia Estonia-teatterissa Pjotr Tsaikovskin upeasta oopperasta Patarouva. ROTERMANNI-korttelin yksi monista taloista, jossa vanhaa ei ole purettu, vaan lisäkerroksia on rakennettu entisten päälle. jä Madle Mühlbach esitteli meille eri keksijöiden ideoimia tuotteita; erilaisia huonekaluja, lamppujen varjostimia, hyvin erikoisia ja eri kokoisia pöytiä, hyllykköjä, pihakalusteita, kaappeja, mattoja, kaitaliinoja, puusta veistettyjä joulutähtiä, tilanjakajia, useimpia vain yksi kappale. Niitä saa ostaa tai tilata kotiin toimitettuina. Kaikki tuotteet olivat käsityötä. Aivan aiheesta eräs ryhmäläisemme huudahti: "Pääni menee rikki näiden ideoiden määrästä!" Suurta kiinnostusta herätti upea ja tosi erikoinen musta pitsikuvioinen puutarhakalusto, materiaalina oli 3000 asteen kuumuudessa sulatettu laavamassa. Kalusteet kestävät ulkosäilytyksessä läpi vuoden ja ne voi tilata kuljetuksineen kotiin. Monta upeaa tuotetta lähtikin sieltä mukaamme, osa tulee tilattuina perässä ja uskon, että monet mukana olleista palaavat pian uudelleen. Lutheri-tehtaassa oli myös taivutetun vanerin edelläkävijöitä ja heillä oli ennen sotia tiivistä yhteistyötä Alvar Aallon kanssa. Lopuksi suuntasimme isoon ostoskeskukseen hankkimaan vielä viimeiset, "tavallisemmat" tuliaiset. Palasimme iltalaivalla kotiin väsyneinä, mutta onnellisina kaikesta näkemästämme ja iloisina siitä, miten nopeasti virolaiset ovat pystyneet kehittämään viisi vuosikymmentä "koipusseissa" säilyttämäänsä henkistä pääomaansa. Kiitos oppaallemme yrittäjälle ja Viron Liike- ja Virkanaisten Tallinnan puheenjohtajalle, Virve Poomille, mielenkiintoisista kahdesta päivästä. PIRKKO ERKKILÄ Tullaan Tutuiksi -tapahtumat Rotermanni-kortteliin Sunnuntaiaamuna suuntasimme aivan kaupungin keskustassa sijaitsevaan Rotermanni-kortteliin, joka on saanut Viron arkkitehtuuripalkinnon vanhan tehdasalueen ja nykyaikaisen uudisrakentamisen oivallisesta yhdistämisestä. Alueen uusista rakennuksista osa on rakennettu jopa entisten tehdashallien kattojen päälle vaikuttaviksi monumenteiksi. Käyttötarkoitukset vaihtelevat taiteilijoiden työhuoneista ja taidealan shopeista toimistoihin, myymälöihin ja asuntoihin. Arkkitehtuuri on todella sävähdyttävää ja näkemisen arvoista. Siellä on myös Taidekeskus Loovala, jossa kuulimme taiteilija ja keksijä Kadi ODOTAMME Patarouva-oopperan alkamista Estonia-teatterissa. Pajupuulta, että näitä Luovuuskeskuksen tiloja vuokrataan eri tarkoituksiin mm. kaupungin rahoittamaan piirustuskouluun, johon saavat osallistua kaikki halukkaat. Hän itse opettaa siellä työttömille naisille käsitöitä, joita he voivat sitten myydä. Kaikki tuotteet ovat myös ostettavissa ja tilattavissa kotiin Suomeen. Kangaspuilla kutovia epäilemättä kiinnostaa Kadin patentoima pirta, joka sallii loimien tiheyden muuttamisen kesken kudonnan. Lutheri-studioon UPEA keksintö oli säänkestävä pitsikuvioinen puutarhakalusto. Katarina Helander ja Tiina Karlsson kokeilivat nojatuolien istuttavuutta. Pari kilometriä kauempana, Lutheri-studiossa yrittä-
Kirkkonummen Sanomat N:o 3 8.1.2012 15 Inkoolaiset kalastajat osallistuvat poistokalastukseen Kymmenkunta inkoolaista kalastajaa on ilmaissut halukkuutensa olla mukana Suomenlahden rannikkoalueille suunnatussa poistokalastuksessa. Yksi ammattikalastaja Kopparnäsissa ja noin 10 ammattikalastajaa lähellä Inkoon kalasatamaa on tähän mennessä allekirjoittanut sopimuksen poistokalastuksen aloittamisessa suuremmassa määrässä. Valtioneuvosto on varannut vuosille 2011 ja 2012 yhteensä 1,4 milj. erityisrahoituksen poistokalastuksen käynnistämiseksi. Inkoon kunnanhallitus onkin päättänyt anoa hankkeen kustannuksiin 90 % tukea, 171.810 , Euroopan kalastusrahaston toimintalinjan mukaisesti. Inkoon kunta haluaa osallistua ammattikalastuksen säilyttämiseen saaristossa. Tämä hanke mahdollistaa noin kymmenelle ammattikalastajalle uutta toimintaa, joka toivon mukaan on kannattavaa pitemmälläkin aikavälillä. Inkoon kunta haluaa myös osallistua toimintaan Suomenlahden veden laadun parantamiseksi. Poistokalastuksen avulla voidaan suhteellisen kustannustehokkaasti vähentää suuria määriä fosforia ja typpeä lahdista ja muilta matalilta vesialueilta. Inkoossa on tarve rakentaa poistokalan vastaanottoasema kahteen eri paikkaan. Varsinainen vastaanottoasema olisi Inkoon kalasatama, mutta pitkien etäisyyksien vuoksi tarvitaan täydentävä vastaanottoasema Kopparnäsiin, jossa yhdellä ammattikalastajalla jo on tietyt vastaanottoedellytykset Riista- ja kalatalouden tutkimuskeskuksen (RKTL) pilottihankkeen myötä. Kalasatamassa on investoitava laiturin nostolaitteeseen, lastaustrukkiin, jääkoneeseen, kylmäkonttiin, sekä varusteiden säilytysvarastoon. Sataman maarakenteita on raivattava ja muutettava, jotta tälle varustukselle saadaan tilaa ja kalasatamaan voidaan vetää sähkö ja vesi. Kopparnäsissä on jo RKTL:n pilottihankkeen varustus, jota on kuitenkin täydennettävä. Investoinnit on tehtävä ennen kevättä 2012, jotta vastaanottoasemat ovat toiminnassa jäiden lähdettyä, jolloin lahna- ja muu särkikalasaalis kasvaa. Inkoon kunnanhallitus on päättänyt, että kunta solmii ammattikalastajien kanssa sopimuksen käyttöoikeudesta, varustuksen valvonnasta, huollosta ja käsittelystä siten, että kaikki ammattikalastajat voivat käyttää varustusta tähän uuteen tarkoitukseen. Varustus hankitaan Inkoon kunnan omistukseen ja kunnan osuus investoinnista laskutetaan ammattikalastajilla vuosittaisen varustusvuokran muodossa. Inkoon kunnan osuus investoinnista on 18.190 , jos tukihakemus hyväksytään sellaisenaan. Jos varustusta käyttää 10 ammattikalastajaa, summa on noin 450 /kalastaja neljän vuoden aikana. Kopparnäsin varustuksen vuokra laskutetaan suhteessa siellä tehtävään investointiin. Yhteensä projektin kulut ovat 190.900 , josta investointi Inkoon kalasatamaan on 72.000 ja investointi käsittelylaitteisiin 118.900 . Ryhdy ekopaastolle Evankelisluterilainen kirkko, Suomen ympäristökeskus ja Suomen Ekumeeninen Neuvosto järjestävät tänä vuonna paastonaikaan ekopaaston, jossa kannustetaan suomalaisia muuttamaan omia elämäntapojaan ilmastoystävällisiksi. Ekopaastoa vietetään perinteisenä luterilaisena paastonaikana tuhkakeskiviikosta pääsiäiseen, 22.2. 8.4. 2012. Paastoviikoilla voi esimerkiksi autoilla vähemmän, jättää lihan ruokalistalta pois, lyhentää suihkussa oloaikaa, sammutella valoja, olla ostamatta kulutustavaroita tai asentaa kännykkäohjattavat termostaatit lämpöpattereihin. Ekopaastoon voi osallistua kampanjan sivustolla osoitteessa ekopaasto.fi. Sivustolla on testi, jonka avulla voi selvittää oman ekopaastoajaluonteensa. Helsingin piispan Irja Askolan mielestä ekopaasto syntyy luontevasti kirkon ikivanhasta paastoperinteestä, johon kuuluvat ruokavalion keventäminen, oleellisen etsiminen ja oman itsen kriittinen tarkastelu. "Ympäristöasiat ovat minulle nykyisin syvästi uskosta nouseva kysymys. Minulla ei kristittynä ole oikeutta tuhota luontoa ja käyttää sitä täysin itsekkäästi. Silloin minä vahingoitan jotakin pyhää, jotakin mikä on tarkoitettu säilymään tuleville sukupolville. Ei se ole luotu vain minua varten." ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Hyödynnä tammikuun kampaamo-/parturikäyntisi HELMIKUUSSA! Palvelustasi saamalla kuitilla saat seuraavalla palvelukäynnilläsi: DualSenses shampoon 250 ml ILMAISEKSI (arvo 12,80-14,50 ) Tarjous on voimassa kuukauden ajan kuitin päiväyksestä. ymään a tai tule kä oita, meila -S Joka 6. hiustenleikkaus VELOITUKSETTA! 2 8124 M 040 77 GS a .f i n u o rt en h yv in vo in ti a v o in t ia s e m t e n h y v in se m a @ k ir k k o n u m m i. fi nuor e n ti M u n k in m ä kkonu e 1 7 K ir mmi Munkinmäentie 29, Prisma I KIRKKONUMMI I p. (09) 250 5705 Palvelemme mape 919 la 917 www.limehair.fi Helppoa ruokaa edullisesti/Lättlagad mat förmånligt Hinnat voimassa tammikuun loppuun Priserna gäller till slutet av januari 2 Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på www.varuboden-osla.fi Rainbow Sika-nauta jauheliha/ Gris-nöt malet kött 22 % 600 g (4,98/kg) 99 Rainbow Broilerin ohutleikkeet/Tunna kycklingfiléer 430500 g Suomalainen/Finsk (11,519,90/kg) 4 95 2 0 39 HK Rypsiporsaan lihasuikaleet/ Strimlat griskött 400 g (5,98/kg) 1 0 85 Apetit Peruna & keittokasvikset/Potatis & soppgrönsaker 750 g (2,47/kg) 0 259 199 89 X-tra Uunilenkki/ Ugnslänkkorv 400 g (2,23/kg) Suomalainen/Finsk 039 Rainbow Herkkumonsterin makuviilit/smakfil 200 g (1,95/kg) 99 Saarioinen Pizzat/Pizzor 200220 g (4,954,50/kg) 89 HK Lihapyörykät/ Köttbullar 360 g (2,47/kg) Suomalainen/Finsk 099 Fazer Paahtoleivät/ Rostbröd 280335 g (3,542,96/kg) Nalle Annoskaurapuurot 12 kk/Portionsförpackad havregrynsgröt 12 mån., vadelma tai mansikkabanaani/hallon eller jordgubb-banan 6 x 35 g, 210 g (12,33/kg) 169 Hinta voimassa ma-su/Priset gäller mån-sön 9.-15.1. Atria Kevyt balkan/ Lätt balkankorv 250 g (6,76/kg) 1 19 Hinta voimassa ma-su/Priset gäller mån-sön 9.-15.1. /kg Ranska/Frankrike Golden Delicious omena/äpple 1. lk/kl. 0 29 /kg Suomi/Finland Keräkaali/ Kålhuvud 1. lk./kl. 1395 Libero Comfort fit tai/eller UP&GO Vaipat/Blöjor, megapack, 5490 kpl/st. (0,260,16/kpl/st.) Piltti Kuutoset Hedelmäsoseet/ Fruktpuré 4 kk/mån., 6 x 125 g, 750 g (2,65/kg) Ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18. www.s-kanava.fi
16 N:o 3 8.1.2012 Kirkkonummen Sanomat KUVANKAUNIITA punavalkoisia rantataloja Norrfällsviken vierasvenesataman etelärannalla. Nämä vanhan kalastajasataman rakennukset toimivat nykyään kesäasuntoina ja ovat erinomaisen hyvässä kunnossa. BAGGVIKENIN hiekkapohjaisessa laguunissa Mjältön saaressa. Taustalla näkyy kapea aukko avomerelle ja osoittaen kohti seuraavaa kohdetta Ulvön saarta. Höga Kusten 2010 retkikunta E llisessä osassa Edellisessä o a sa 3/6 alkuEdellisessä osassa 3/6 alkus s alkulku kesällä 2011 ilmestyneessä ilmestyneessä lmestynees m ty essä jutussa retkikunnan päätepisteenä olivat Bönhamn ja erikoisen jyrkkäpiirteinen majakkasaari Högbonden. Lähtö Bönhamnista tapahtui aikaisin aamulla 8.7. 2010 ja seuraavana kohteena oli 6 meripeninkulman päässä pohjoiseen oleva Norrfällsviken. Veneiden nokat suunnattiin ensiksi kohti avomerta tuulen ollessa heikkoa. Ennen uuteen suojaisaan satamaan saapumista kohtasimme vedestä hitaasti nousevat mahtavat kivikkomeret itärannalla ja toisaalta jyrkkä louhikkoinen kalliorinne nousi ylös länsirannalla. Norrfällsvikenin vierasvenesatama oli lahden perukassa ja veneet asettautuivat aisojen väliin vierekkäin. Satamakonttori oli leirintäalueen portilla pienen ylämäkeen suuntautuvan kävelymatkan päässä. Leirintäalueella oli tyypillinen ruotsalainen leppoisa tunnelma ja hyvin suuri määrä asuntovaunuja ja -autoja telttakatoksineen vieri viereen leiriytyneenä. Venesataman vastakkaisella puolella sijaitsi kuvankaunis punavalkoisin väre son ssin värein sonnusi värein sonnusrein onnu e ke ve keavesi, joka tulee keavesi, joka tulee oka tul k lee tautunut rannaspaineella ylempäsa kiinni oleva tanä olevasta luonloryhmä. Talojen nontilaisesta erätakana kivikkopelmaajärvestä. Ranlolla sijaitsi vanha nalta lähtee merkitty ja viitoitettu valkoiseksi maalatpolku saaren sisätu puukirkko. Aluosiin ylös korkealeella oli aikoinaan le mäelle, johon ehns. Gävlen kalastajien kylä ja kalasdottomasti saarella tajasatama. Puukävijöiden on suunrakennusten kesnattava. Mukaan kellä oleva kalaskannattaa varata tusmuseo kertoo juotavaa, sillä polku on nousujohteiesineiden ja vannen koko matkan. han kalastusaluksen muodossa tariSaaren itäosasnaa näistä ajoista. sa noin 100 metLahden pohjukasriä meren pinnan sa lähellä laitureiyläpuolella sijaitsee ta kellui lautan KIVIKKOMEREN nousua väylän itäpuolella saavuttaessa jyrkässä rinteessä päällä sauna, jos- Norrfällsviken satamaan. Meren ja kivikkomeren rajaviiva liik- suuri luola (Mjältö sa oli mahdollista kuu meriveden korkeuden mukaan. Grottan), jonka korsaunoa. Kahvilarakea kapea suuaukko on yli 10 metriä vintola elintarvikekioskeineen mukavan ko- luonnonkauniin saaren la- tysti ankkurointimahdolli- korkea. Tätä luolaa kutsukoisella terassilla varustet- guunille (Baggviken) 7 me- suus hiekkapohjaisen lah- taan kirjallisuudessa kutuna oli satamapalveluina ripeninkulmaa pohjoiseen. den keskellä. Poukama on ninkaan luolaksi. välittömässä läheisyydes- Menimme Mjältön saaren hyvin suosittu ja siksi sielSaarella on Natura sä. Osa venekunnista kävi itäpuolelta kapeasta huo- lä yöpyviä purjehtijoita on- luonnonsuojelualue ja saapyöräilemässä ja takaisin maamattomasta aukosta kin aina muutamasta ve- ren keskellä kohoaa 236 m tullessaan olivat aika puh- pienelle hiekkarantaisel- nekunnasta joskus jopa korkean mäen huippu. Mäki ylä- ja alamäkiajosta. He le ja suojaisalle Baggvike- 50 venekuntaan. Laguu- en päältä on aivan huikeat vetäytyivät hyttiin joksikin nin lahdelle. Mjältön saa- nin rannoilta löytyy itse- näköalat koko Höga Kusaikaa lepäilemään, kunnes ren itäpuolelta löytyy tä- palvelusauna ja grillipaik- tenin alueelle. Huipulle kiheidät sieltä herätettiin pa- mä tuulilta ja aalloilta suo- ka, jossa on kirkas lähde- puamiseen meni yli tuntikointireissulle. jassa oleva luonnonkaunis vesi. Saunassa on kunnon ti. Korkeimmalla kohdalAamulla 9.7. 2010 mat- laguuni. Lahdessa on 24 puulämmitteinen kiuas ja la on kivipaasi, johon kulka suuntautui Mjältön pienempää laituria ja tie- erikoisuutena juokseva ma- kivat tuovat oman kivensä osa 4/6 aina si llä käydessään oai siellä käydessään. Jo aina siellä käydessään. Joiell d ä kainen meidänkin porukasta vei kiven mennessään ylös ja kasvattaen näin sinne kertynyttä yli 4 metriä korkeaa muhkeaa kivikasaa! Tämä on Höga Kustenin ja kaikilla Ruotsin saarilla korkein kohta. Näköalapaikan pohjoispuolella suojaisalla lahdella oli isokokoiset kalankasvatusaltaat. Alastullessa paluumatkalla veneille kävimme pienellä laguunin länsipuolella olevalla erämaajärvellä ja maisemat olivat kuin tunturilapista. Veneelle tultuamme kävimme uimassa noin 16 asteisessa kirkkaassa vedessä ympärillä pyörivien kalaparvien keskellä. Seuraavassa osassa 5/6 siirrytään Ulvön historialliseen satamapaikkaan ja luonnonkauniiseen Trysundaan. Karttainformaatiota ja kuvaesityksiä s/y Tiina II Spirito del Maren matkan eri kohteista voi katsella internetosoitteesta: http://web.me.com/ karivierinen/ Höga-Kusten-2010/ KARI VIERINEN Siuntio TÄLLAISIIN järeisiin useamman metrin korkuisiin ja hyvin jyrkkäreunaisiin kivilohkareisiin törmäsi Mjältön saaren retkipoluilla. KUVASSA näkyy alhaalla kalankasvatusaltaita, joita ollaan juuri kokemassa paikalle tulleella aluksella. Mjälton huipulla 236 metriä meren pinnan yläpuolella on mahtavat näkymät.
Kirkkonummen Sanomat N:o 3 8.1.2012 17 Varma rena lätta fjäderprodukter anskfödda Marius Pedersen (1890 1985) grundade i Helsingfors i Berghäll år 1936 företaget Oy Suomen Höyhen Ab på sidan om sin ledande ställning som verkställande direktör i Statens Margarinfabrik. År 1954 blev han verkställande direktör i Oy Suomen Höyhen Ab, han fortsatte i företaget till 1979, då 79 år gammal, varefter hans dotterson Eero Kotkasaari fortsatte ledarskapet. År 2004 bytte företaget namnet till Joutsen Finland Oy på grund av att det blev för svårt att uttala och skriva ordet höyhen utomlands. Företaget expanderade och utrymmena i Helsingfors blev för små. År 1954 flyttade företaget till Riihimäki där det verkar fortsättningsvis. D TÄSSÄ tuntuma oli kuin Suomen lapin erämaajärvellä vaikka oltiin vasta Vaasan korkeudella Ruotsissa. Mjältön saaren huipulta tultiin takaisin sujuvasti alamäkeä ja osa meistä koukkasi laguunin länsipuolella olevan erämaajärven kautta. DIREKTÖR Eero Kotkasaari: Vi satsar på kvaliteten och personalen. Tidigare var de största artiklarna i Joutsens produktion, sängkläder, kuddar och täcken. De stora artiklarna är i dag ytterplagg för damer, herrar och ungdom. Kollektionen omfattar varma idrottsplagg, cityplagg, ungdomliga allround jackor och varma bäddsockor. Joutsen har en affär i Helsingfors på Museigatan och i välförsedda affärer finns deras produkter till salu. Företaget exporterar bl.a. till Syd Korea och till Japan berättade direktör Eero Kotkasaari på presstillfället på 75-års utställningen i Tavastehus. En klädkavalkad visades av Joutsen- plagg genom tiden. På utställningen fanns förutom kläder också annat historiskt material utställt. DUNKAPPORNA och jackorna är lättburna och lättskötta. NORRFÄLLSVIKENIN vanha idyllinen kalastajasatama, jossa talojen yläpuolella näkyy kivikkopeltoa ja valkoiseksi maalattu puukirkko vasemmalla. Ravintolakahvila Fiske Fänget, josta saa ostaa myös erilaisia kalatuotteita, näkyy vasemmassa reunassa. GUNVOR WESTREN-DOLL MJÄLTÖN saaren huipulla sijaitseva komea kivipaasi, johon ryhmämme toi polkureittiä ylöspäin kivuttaessa mukanaan oman osuutensa. Föreningen Nylands friluftsområden köper ett betydande friluftsområde vid Kvarnträsk i Lovisa Föreningen Nylands friluftsområden köper 5.1. 2012 ett 103 hektar stort skogs- och vattenområde av Oy Forsby Gård Ab till friluftsområde. Området består av 90 ha skog och 13 ha vattenområde i Kvarnträsk. Vattenområdet omfattar lite över hälften av träskets vattenområde på 25 ha. Området innefattar hela södra delen av det obebyggda Kvarnträsket och har en strandlinje på 2,3 km. Köpesumman är 755.000 och den finansieras i detta skede helt av föreningen. En ansökan om statsstöd för anskaffning av regionala friluftsområden har inlämnats till miljöministeriet, men beslut i frågan har inte ännu erhållits. Köpesumman uppgår till 8300 /skogshektar och i priset har den i under beredning varande stranddetaljplanen föreslagna byggnadsrätten beaktats. Denna byggnadsrätt kommer inte att förverkligas nu när Föreningen Nylands friluftsområden köper området till friluftsområde. Området är Föreningen Nylands friluftsområdens 36. friluftsområde och det näst största av föreningens områden. Området är föreningens första friluftsområde i den inre delen av Östra Nyland och det kompletterar därigenom väl föreningens nät av friluftsområden. Ytterligare uppgifter om föreningens friluftsområden finns på nätsidorna www.uudenmaanvirkistysalueyhdistys.fi . Kvarnträsk ligger i östra delen av Lovisa på gränsen till Borgå och körsträckan till området från Huvudstadsregionen är ca 60 km. Avståndet till landsvägen Borgå Lovisa, som har regelbunden busstrafik, är ca 3 km. Omedelbart söder om området finns ett 30 ha stort skogsområde som förvaltas av Forststyrelsen. Från Kvarnträsk är det ca 3 km mot sydväst till Borgå stads friluftsområde vid Venjärvi. Uppgifter om naturen vid Kvarnträsk finns på sidan 121 i den publikationen om värdefulla naturmiljöer i Östra Nyland som Östra Nylands förbund publicerade 2010. http://www.uudenmaanliitto.fi/files/3655/ItaUudenmaan_maakunnallisesti_arvokkaat_luonnonymparistot.pdf För området uppgörs en skötsel- och användningsplan där områdets framtida användning definieras. RETKIKUNNAN Colin Archer veneet vierekkäin asettautuneina aisojen ympäröimänä illalla tyyntyneessä satamassa.
18 KYRKSLÄTTS NYHETER N:o 3 8.1.2012 Kirkkonummen Sanomat FÖRENINGSNYTT Kyrkslätts dansförening · FolkJam® gratis danskurs för vuxna och tonåringar tisdag 3.1. kl. 1730 och söndag 8.1. kl. 14.45 i danssalen i Kyrkslätts simhall, Gesterbyvägen 41. Kom en eller flera gånger och prova den nya finländska dansformen! Inga tidigare danskunskaper behövs. Ingen förhandsanmälan. · Vårterminen börjar den 9.1.2012 enligt läseordningen. Nya kurser bl.a.: FolkJam, Method Putkisto och MP Pilates. Anmälningar: www.kyrkslattsdansforening.fi. Info: tel. 044-5062624. Välkomna med! · Method Putkisto och MP Pilates grundkurs börjar den 12.1. MP Ansiktsskola och Method Putkisto 30 dagars specialprogram börjar också. Ledare: Jonna Bäckman. Platsen är daghemmet i Jungfrubergen. Mera info om tider och pris på www.kyrkslattsdansforening.fi eller tel. 044-5062624. Välkomna med! Kyrkslätts pensionärer rf Månadsträff måndag 9.1. kl. 13.30 i Servicecentralen. Sabina Holopainen informerar om brandsäkerheten i hemmet. Info om vårens verksamhet. Inkass: biljetter till Kristina från Duvemåla. Norra Kyrkslätts Pensionärsförening r.f. Månadsträff i Servicecentralen onsd. 11.1. kl. 13.30. Gemensam födelsedagsfest. Lasse Liemola uppträder. Biljetter kan beställas till Evitskogrevyn 25.2. och biljetterna till 'Kristina från Duvemåla' på Sv Teatern den 21.3. á 62 euro skall betalas. Lotteri och bokbord. Litteraturcirkeln i Servicecentralen startar 10.1. kl. 10.30 11.30. Vi samtalar om vår julläsning och Tove Fagerholm läser ur Bo Carpelans Blad ur höstens arkiv. Läslampan är tänd i biblioteket 10.1.kl 18.0020.00. Vi samtalar om julens läsupplevelser i allmänhet och Bo Carpelan i synnerhet Kyrkslätts Damkör Kom med och sjung. Under Catharina Kyllönens ledning övar Kyrkslätts Damkör ett nytt program på våren. Övningarna börjar tisd. 10 januari kl 18.30 i musiksalen i Winellska skolan. Alla gamla och nya sångare välkomna! Mellersta Kyrkslätts ungdoms- och bygdeförening - Ljungheda 9.1 startar herrarnas "Kahvakuula", måndagar kl. 19.0520.00 18.1 startar damernas "Kahvakuula", onsdagar kl. 18.0019.00 8 euro/gång, anmälning på plats Luckan informerar · Juridisk rådgivning med Marcus Kevin nästa gång 11 januari, reservera tid! Ordförande har ordet I egenskap av ordförande för KNUF/Luckan Kyrkslätt, i egenskap av Kyrkslätts fullmäktigeordförande och också som privatperson svarar Gustaf Åberg på några frågor om det gångna året. Kyrkslätt Vad var bra? Kommunhuset blev klart, vilket underlättar det dagliga arbetet betydligt. Sensationell politisk överenskommelse om lånetak, både räknat per capita och som total summa, tak för kostnadsökning för 2012, max belopp för investeringar per år detta har ingen annan offentlig inrättning/organisation tidigare kunnat enas om, dessutom höll överenskommelsen i budgetförhandlingarna, tack till alla för detta. Luckan fick nya utrymmen. Bergåsas tillbygge startade. Vad var dåligt? Trots budgetsämja, minskar förståelsen för andra och man tänker allt mer enbart på sig själv, detta gäller tyvärr på alla plan. Fortums agerande i samband med stormen. Något speciellt du minns? Vintern 2011 med snömängder man sällan skådat. Seglatserna från sommaren med Navigator och Timjang. Julen och elavbrottet som för min del räckte från måndagen den 26 december, klockan 8.00 till fredagen den 30 december klockan 19.00. Finland Vad var bra? Våra problem är trots allt mindre än i den övriga världen. VM-guld i ishockey och Mikael Granlund samt skidskytten Kaisa Mäkärinen. Vad var dåligt? Vi tror att vi kan lösa alla världens problem med åtgärder i Finland och glömmer att vi är bara 5 miljoner människor som dessutom bor norr om den 60 breddgraden. Jag syftar bl.a. på den nya byggnadsförordningen som träder i kraft den 1 juli 2012. I stället för att minska på energiförbrukningen och därmed CO2-utsläppen kommer de att öka. Dessutom kommer risken för mögelskador att stiga, för att inte tala om att detta innebär en kostnadsökning på 70 000 till 100 000 euro per nybyggt egnahemshus. Kommunreformen som behövs säkert men problemen finns inte i Nyland utan i norra och östra Finland. Median påverkar oss allt mera och tyvärr på fel sätt man vill briljera med snabba häftiga nyheter, man tar inte reda på verklig fakta och plötsligt blir nyhetsankan sanning en mycket farlig utveckling. Förståelsen för andra och toleransen har minskat radikalt. Något speciellt du minns? Riksdagsvalet och de utdragna regeringsförhandlingarna, dessa kommer att påverka oss negativt mycket länge. Världen Vad var bra? Tyvärr mycket litet Vad var dåligt? Hysteriska reaktioner inom finansvärlden, där man överreagerar och spelar teater i stället för att sköta problemen. Här spelar tyvärr också median finasvalparna i händerna då de inte utreder saker och ting tillräckligt grundligt t.ex. både USA:s och Japans skulder är större än Euro-områdets skulder i förhållandet till respektive BNP. Stater bör inte kunna lyfta lån i förhållande till BNP, kommuner kan inte göra det heller för att inte tala om företag och privatpersoner. Tycker du att också dina grannars egendom och betalningsförmåga skall beaktas då du ansöker om lån? Att en tsunami leder till att man fattar fullständigt irrationella energipolitiska beslut i stora delar av världen och på detta sätt äventyrar både miljön, ekonomin, välfärden och på grund av detta faktiskt också världsfreden. Förståelsen och toleransen för andra har minskat radikalt. Något speciellt du minns? Usain Bolts tjuvstart på 100 m i friidrotts-VM i Daegu. Finlands underliga beteende då det gäller att sköta eurokrisen. Om det skall lyckas att få länderna att följa överenskomna beslut kan inte ett enda litet eller stort land ha vetorätt, då tar ju fuskandet aldrig slut, enkel majoritet bör räcka i ekonomiska frågor. Ekonomin är nuförtiden global och har inget att göra med vilken valuta man har eller vilka nationella beslut man fattat, därför bör vi alla på alla plan verka för en stabil ekonomi. Förväntningar och förhoppningar inför 2012? Kyrkslätt Förnuftiga, genomtänkta och långsiktiga ekonomiska beslut trots valår. Finland? Förnuftiga, genomtänkta och långsiktiga ekonomiska beslut. Jag hoppas att man i riksdagen kommer ihåg att det finns ett Finland utanför Helsingfors som också bör må bra annars mår inte heller Helsingfors bra. Jag hoppas att riksdagen också kommer ihåg var Finland finns rent geografiskt, snart har vi inte råd att bo i detta land längre. Världen? Förnuftiga, genomtänkta och långsiktiga ekonomiska beslut. Dessa minskar risken för att radikala rörelser skall vinna terräng. Vi är tyvärr mycket nära en situation där den dåliga globala ekonomin kan leda till att dessa radikala rörelser vinner med en större mänsklig tragedi som följd. FolkJam ger dansglädje I januari är det i Kyrkslätt möjligt att gratis prova på FolkJam® som är en ny finländsk dansform. Ingen danspartner behövs. FolkJam är en häftig upplevelse, säger Tarja Ketola som är licensierad FolkJam ledare. Man släpper loss från vardagen och låter musiken föra i en timmes tid. FolkJam är ett nytt sätt att förbättra konditionen och ett alldeles nytt sätt att komma in i dansens värld. Målet är att känna gemenskap och glädje i att röra sig. Det här är roligt, sade Sari som deltog i dansen på tisdagen. Här har man nytta av att ha dansat folkdans fastän man dansar utan par. Det var roligt med schottis och polka! Och svettig blir man! FolkJam passar för alla åldrar och både för nybörjare och för dem som redan har dansat. Man behöver inga förhandskunskaper eller utrustning. Man kan bra dansa strumpfota. Lektionerna ger även utmaningar åt dem som redan har dansat en längre tid eftersom dansaren själv kan variera stegen under lektionen En gratis lektion hålls i Kyrkslätts simhalls spegelsal söndagen den 8 januari kl. 14.45. Ingen förhandsanmälan behövs. Senare i januari börjar FolkJam -lektionerna hållas varje vecka. Mera info samt noggrannare tidtabell finns på www.kyrkslattsdansforening.fi eller tel. 044-5062624. Vänverksamheten på svenska i Kyrkslätt sköts av Röda Korset Kyrkslätt svenska avdelning och Kyrkslätts svenska församling. Röda Korsets vänverksamhet går ut på att lindra ensamhet och otrygghet. Frivilliga vänner från Röda Korset är en diskussionskamrat och ett mentalt stöd i olika livssituationer. Som en Röda Kors vän kan du besöka personer som tex. bor ensamma och behöver något att prata med eller gå ut på en promenad med. Var en vän Medborgarinstitutet ordnar 24.114.2 en tvåspråkig kurs under fyra tisdagskvällar för personer som är intresserade av att bli Röda Kors vänner. På vänkursen förbereder man sig för vänverksamheten och sätter sig in i frivilligverksamhetens spelregler samt i Röda Korsets värderingar. Dessutom behandlas social kompetens och förmåga till interaktion. Mera information fås från medborgarinstitutet. Välkommen att bli en Röda Kors vän! Kyrkslätts Nyheter Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 15 januari, materialet vill vi ha senast onsdagen den 11 januari. Skicka in ditt material per e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: lotta.lindstrom@ luckan.fi eller ring tfn 09-2963 830 Om du skickar per post är adressen KNUF/Luckan, Stationsvägen 3, 02400 Kyrkslätt. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat. Gott sista år! Så kom den tiden på månaden då jag skulle hitta på något nytt att skriva om. Jag tävlar med stora namn här, så ha lite medlidande med mig. Både levande och döda historiska legender har satt ribban högt för oss som vill försöka hypnotisera publiken med nya trick. Det gäller författare, artister, Jesusforskare, fysiker, idrottare och identitetsförvirrade ungdomar alla vill hitta på en så fenomenal avslutande knorr på sina mästerverk att hela världen blir slagen med häpnad. Det sista året i jordens historia har påbörjats ifall man vill tro på indianer som hittade på Oboy och offrade plåtbeklädda spanjorer till hedniska gudar, så det börjar bli bråttom med den där knorren ifall världen skall hinna minnas en. Efter alla filmer, dokumentärer och debatter kan jag inte låta bli att undra ifall jordens undergång är vad religion, klimatförändring och skördetröskan varit en ursäkt att uppföra sig på ett synbart märkligt sätt som ingen ifrågasätter, helt enkelt för att det verkar vara en bra idé just då. Tänk om utrymmet på stenplattan helt enkelt tog slut och den spanska revolutionen gjorde det omöjligt att traska till närmaste berg, hämta ett nytt stenblock och fortsätta karva in tiden. Jag tror på den teorin eftersom lathet, tillsammans med sexuella behov och choklad, är en av de starkaste drivkrafterna i universum. Kanske det var just latheten indianerna försökte undvika. Låter mycket som ett försök att hitta på något nytt, något omvälvande som skulle chocka, inspirera och motivera hela världen, lite som Lady Gagas klädnad av kött den var inte vacker men fick igång ett bussigt hallå. Kanske vi alla behöver lite motivation. Kanske vi inte skulle behöva hotet om Apokalypsen. Jag hoppas ändå, alla odds till trots, att knorren på ert nya år blir precis som ni vill ha den, vare sig mayaindianer, föräldrar eller sannfinländare tycker annorlunda. Ida Axelsson
Kirkkonummen Sanomat N:o 3 8.1.2012 19 Hinta ja ilmasto tärkeimmät tekijät suomalaisten talvilomavalinnoissa Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Pitääkö jokaisen hankkia oma varavoimala? Sähkökatkoista ja niiden korjaamisesta on liikkeellä runsaasti väärinkäsityksiä. Nimimerkki "Onnellinen sähkön kanssa tai ilman" esitti 5.1. 2012 väitteen että alueellisesti kattava korjausjärjestelmä sekä täydellinen 24/7 asiakaspalvelu aiheuttaisi valtavia kustannuksia ja huikeaa kuluttajahintojen nousua. "Täydellinen" on tietysti suhteellinen käsite, mutta tosiasia on kuitenkin että häiriöitä on hoidettu ja vikailmoituksia vastaanotettu 24/7 paikallistasolla vuosikymmeniä. Paikallistasolla tarkoitan että mm. Kirkkonummi muodosti oman piirinsä, samoin kuin Siuntio Inkoo Lohja jne. vielä 1990-luvulla. Sen jälkeen tapahtui tehostamisen nimissä sellainen muutos että Fortum ajoi alas kaikki aluekeskukset, ja luopui myöhemmin myös asentajista ja työnjohtajista. Monella alueella muutos on huomattu siten että häiriön sattuessa voi nykyään varautua vähintään 34 tunnin odotusaikaan ennen kuin vikapartio tulee paikalle odotusaika on karkeasti tuplaantunut aikaisempaan verrattuna. Muuten: "Huikea kuluttajahintojen nousu" tapahtui siinä sivussa "tehostamisesta" huolimatta, joten kaiken järjen mukaan tarvittavat varat kerätään kyllä jo nyt. Jos joku on tästä eri mieltä, niin miten oli mahdollista että aikaisemmin pystyttiin kyllä hoitamaan kohtuullisesti se mikä nyt osoittautuu ylivoimaiseksi? Tapaninpäivän jälkeinen toiminta kyllä askarruttaa. Laajoilla alueilla ei tapahtunut yhtään mitään Tapaninpäivänä, eikä edes seuraavana arkipäivänä! Tämä oli uutta; "vanhoina hyvinä aikoina" olisi aivan varmasti saatu suurin osa asiakkaista jälleen sähköjakelun piiriin jo Tapaninpäivänä, ja tiistain jälkeen olisi enää ollut hyvin vähän sähköttömiä asiakkaita. Poikkeuksellisen lämpimän sään takia lämmitys- ja vesijärjestelmävahinkoja ei päässyt tapahtumaan tällä kertaa.Tapaninpäivän myrsky oli voimakas mutta ei suinkaan ennenkuulumaton näillä seuduilla, ja tulee varmuudella toistumaan ennemmin tai myöhemmin. Jos silloin lämpötila on jo 10 astetta seuraukset ovat katastrofaalisia! Tähän mennessä varsinaisia varavoimalaitoksia on hankittu lähinnä karjatiloihin sekä saaristo-olosuhteisiin. Mutta onko kehitys siis nyt edennyt niin pitkälle että lähes kaikkialla missä edes joku osa verkosta on avojohtoa pitää varautua monta päivää kestävään sähkökatkoon? Pitääkö tavallisen kuluttajan omalla kustannuksella huolehtia varavoimasta? "TYÖNJOHTAJA EVP." Hinta ja matkakohteen ilmasto hallitsevat suomalaisten talvilomavalintoja. Kolmas tärkeä tekijä on matkakohteen sijainti. Hintatietoinen suomalainen haluaa päästä halvalla aurinkoiseen kohteeseen, jonne ei ole liian pitkä matka. Rantapallo.fi-matkailusivuston talvimatkailukyselyssä selvitettiin suomalaisten talvikauden matkakohdevalintoja. Tutkimuksen toteutti opinnäytetyönään Laurea-ammattikorkeakoulun hotelli- ja ravintola-alan liikkeenjohdon koulutusohjelmasta valmistunut Mira Sjöholm. Kyselyssä selvitettiin suomalaisten lomakohteen valintaa ohjaavia tekijöitä sekä syitä lomalle lähtöön. Samalla sivuttiin myös kestävän matkailun teemoja ja niiden vaikutusta lomakohteen valintaan. HINTA ja matkakohteen ilmasto hallitsevat suomalaisten talvilomavalintoja. vain viisi prosenttia vastaajista nimesi sen viiden tärkeimmän tekijän joukkoon. yksi vuodessa. Tutkimus toteutettiin Laurea-ammattikorkeakoulun hotelli- ja ravintola-alan liikkeenjohdon koulutusohjelman opinnäytetyönä. Talvella tarvitaan aurinkoa Useat halusivat lähteä talvilomallaan lämpimään, mutta vierastivat pitkiä lentomatkoja. Näin ollen Euroopan lomakohteet ovat suosittuja vaihtoehtoja kaukokohteisiin verrattuna. Lomallaan suomalaiset haluavat aurinkoon ja lämpimään pakoon Suomen pitkää ja pimeää talvea. Etelän rantalomakohteissa mieli lepää ja arjesta pääsee helpommin irrottautumaan. Etelän lämpöön lähdetään nauttimaan eksoottisesta ja erilaisesta kulttuurista ja herkuttelemaan hyvällä ruoalla. Rantalomakohteen auringon ja lämmön vastaajat voisivat kuitenkin vaihtaa joko kaupunkikohteeseen tai ulkomaiden suureen laskettelukeskukseen. Kaupunkikohteissa vastaajia kiinnostivat ostosmahdollisuudet, tapahtumat ja illanviettomahdollisuudet. Miksi lomalle lähdetään? Valtaosalle suomalaisista rentoutuminen (94 %) ja lepo (69 %) ovat merkittäviä syitä lähteä matkalle. Kolmanneksi tekijäksi nousee huvittelu (63 %). Lomalle lähdetään keräämään voimia ja pakoon arjen kiireitä. Tärkeitä tekijöitä lomailijoiden mielestä olivat myös ajanvietemahdollisuudet (49 %) ja ostostarjonta (49 %) lomakohteessa. Suomalainen hintatietoinen matkailija Merkittävimpinä tekijöinä lomakohteen valinnassa vastaajat pitivät matkan hintaa (81 %). Lomakohteen ilmastolla (73 %), sijainnilla (48 %) ja hintatasolla paikan päällä (45 %) oli myös suuri merkitys. Hinta on ylivoimaisesti tärkein kohdevalinnan elementeistä: yli kolme neljästä suomalaisesta nostaa matkan hinnan yhdeksi tärkeimmistä valintakriteereistä ja lähes puolet huomioi valinnassaan myös hintatason paikan päällä. Tärkeäksi tekijäksi edellisten rinnalle nousi myös matkakohteen turvallisuus (33 %). Kestävä matkailu on yksi suomalaisten kohdevalintaan vaikuttavista tekijöistä, mutta Lastenvaatteiden Meiltä kauniit ja laadukkaat lasten juhlavaatteet loppuvuoden juhliin! Merkkeinä mm. Kinderit ja Wheat. Koot 56-140 cm. ALE Kaikki lasten sisä- ja ulkovaatteet sekä kengät Kuvan hame; Kinderit 40,50. alennettu vähintään -30% ovh:sta. Joulukuussa palvelemme: Ti-Pe 10-18 Avoinna: Ma suljettu La Ti-Ke 10-17 10-15 To-Pe 10-18 LaTervetuloa jouluostoksille! 10-14 Taustatietoa tutkimuksesta Tutkimukseen vastanneista valtaosa eli 76 prosenttia oli naisia ja loput 24 prosenttia miehiä. Vastaajia oli kaikkiaan noin viisisataa 17-vuotiaista aina 70-vuotiaisiin saakka. Suurin osa vastaajista matkustaa ulkomaille noin 13 kertaa vuodessa, noin kolmasosalle matkoja kertyy vähemmän kuin Kirkkotori 3, 02400 Kirkkonummi Kirkkotori 3, 02400 Kirkkonummi (S-marketin talossa) su .su ette. ette Näillä matkoillamme koet ja näet paljon. ANTIKKIMESSUT TUKHOLMASSA 17.19.2. Opastetut ryhmämatkat 285,985,795,765,645,- Masalaan Nissnikun... Jatkoa sivulta 3 Sivistystoimen toimialan johtosäännön mukaan sivistyslautakunta päättää toimintayksiköidensä nimistä. Kyseinen kouluyksikkö on Masalan alueella. Nissnikun alue oli oma kylänsä 1500-luvulla, nimen kirjoitusasuja olivat mm. Nisseby, Nessby ja Nilseby. Kantatilan nimimuoto Nissniku on yhdistelmä kahdesta henkilönnimestä, Nisse ja Niku. Vuonna 1927 Masalaan rakennettiin ruotsinkielinen alakoulu kouluhallituksen tyyppipiirustusten mukaan Nissnikun tilan maille. Sitä kutsuttiin Nissnikun kouluksi. Tämä vanha koulurakennus sijaitsee Hvittropintien ja Sepänkyläntien risteyksessä. 1932 aloitti toimintansa Kirkkonummen Masalan yksityinen kansakoulu, Veikkolan koulun jälkeen toinen suomenkielinen kansakoulu Kirkkonummella. Evakuointi 1944 tyhjensi Masalankin ja paluun jälkeen 195758 rakennettiin Masalan uusi suomenkielinen koulu Luoman kylän rajalle. Nissnikun, Hommaksen ja Framnäsin kaavoitus ja asuinrakentaminen kasvatti Masalan alueen asukasmäärää nopeasti 1970- ja 80luvuilla. Uusi suomenkielinen ala-aste valmistui 1986 ja sai nimekseen Nissnikun koulu. Sepän koulu valmistui 1989. Koulu sijaitsee Sepänkylään johtavan tien alkupäässä. Nimi Nissniku edustaa vahvasti alueen vanhaa nimiperinnettä ja koulurakentamisen historiaa. Muita saman nimisiä kouluja ei Suomessa ole. Jyväskylässä toimii Sepän lukio niminen koulu, toteaa asian esittelijä kulttuurisihteeri Maaret Eloranta. Älvsjöhön Tuija Peltomaan johdolla. JORDANIAN AQABA 10.17.3. Lukijamatka, jossa 3 retkeä sis. hintaan mm. Petra TULPPAANIEN ISTANBUL 2.6.4. Opastettu ryhmämatka. Näe Istanbulin päänähtävyydet tulppaanifestivaalien aikaan. PÄÄSIÄISMATKA GOLD CITYYN 4.11.4. Luksusloma spa-hotellissa Alanyassa. Puolihoitoruokailut ja 2 retkeä TOILAN KYLPYLÄ 15.22.4. Seniorimatka Toilan kylpylään. Täysihoitoruokailut, 3 hoitoa / pv ja 3 retkeä sisältyy. Bussi mukana Kirkkonummelta alkaen. Katso tarkat matkaohjelmat ja koko matkakalenteri kotisivuiltamme. www.matkahaukka.com KIRKKONUMMI | Munkinmäentie 15 09 296 5000 ark. 9-18, la 1014 rese@matkahaukka.com KARJAA | Laaksokatu 1 019 278 2800 ark. 9-17, la sulj. karis@matkahaukka.com
20 N:o 3 8.1.2012 Kirkkonummen Sanomat 18.30 Masalan Martat. Sepän koululla kässämartat ja kauden suunnittelua. Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskont-torissamme tai tilille AKTIA FI08 4055 2020 0633 37. Maksaessasi pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. VUOKRALLE tarjotaan Pickala, Störsvik erillistalo meren läheisyydessä, n. 50 m2, 2h+avok. +sauna +parvi +terassi, v. 750 /kk. +sähkö +vesi. Myös lyhytaik. ja kalustettuna. Yst. tied. 040-5020600. MYYDÄÄN keittiön teräsallas, isoja lämpölaseja, puunsuojaverkkoja, kopiokone Lanier ja seinäpeilejä. P. 0400-559995. MYYDÄÄN MB 123 CE coupe vm. 1981. Ajettu 129 tkm museorekisterissä. P. 0400-201185. MYYDÄÄN Fiat Punto 1,2 2001 aj. 97 tkm. Siisti, hyväkuntoinen, 5-ov. H. 2500,-. P. 044-9918384. eReseptien määrä ylittää paperisten reseptien määrän vuonna 2013 Sähköisten reseptien odotetaan yleistyvän tänä vuonna nopeasti. Vuoden lopussa sähköinen resepti on käytössä julkisen terveydenhuollon kautta jo noin puolella maan väestöstä. "Suomessa eReseptien määrä ylittää todennäköisesti paperisten reseptien määrän vuoden 2013 aikana. Jo nyt tietyissä toimipaikoissamme on sähköisiä reseptejä neljäsosa kaikista resepteistä", Yliopiston Apteekin apteekkari (vt), palvelujohtaja Stiina Piirainen sanoo. Sähköisellä reseptillä voi asioida koko Yliopiston Apteekki -ketjussa, johon kuuluu yhteensä 17 apteekkia. Yliopiston Apteekki toimitti sähköisiä reseptejä vuoden 2011 aikana yhteensä 60.000 kappaletta eli noin joka viidennen sähköisen reseptin koko maassa. Määrä on noin 7 % Yliopiston Apteekin viime vuonna toimittamista resepteistä. Eniten sähköisiä reseptejä ovat toimittaneet Yliopiston Apteekit Turussa, Kemissä, Savonlinnassa ja Lahdessa. Seuraavaksi sähköiset reseptit yleistyvät Lappeenrannan ja Salon seudulla, joilla julkinen terveydenhuolto ryhtyy kirjoittamaan sähköisiä reseptejä tammi-helmikuun vaihteessa. "Kun lääkäri on tallentanut sähköisen reseptin valtakunnalliseen reseptikeskukseen, asiakkaan ei tarvitse ottaa meille tullessaan mukaan muuta kuin Kela-kortti", sanoo apteekinhoitaja Mika Karhu, joka on vastannut myös eReseptin käyttöönotosta Yliopiston Apteekissa. Omia reseptitietoja on mahdollista katsoa osoitteessa www.kanta.fi ja tulostaa sieltä yhteenveto sähköisistä resepteistä. Palveluun kirjaudutaan pankkitunnuksilla tai sähköisellä henkilökortilla. Sähköistä lääkemääräystä koskevan lain mukaan apteekkien tulee ottaa eResepti käyttöönsä 1.4. 2012 mennessä. Julkinen terveydenhuolto ottaa eReseptin käyttöönsä huhtikuuhun 2013 mennessä ja yksityinen sektori huhtikuuhun 2014 mennessä. Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/ torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020. Tiistai 10.1. 13.00 Espoon Sotaveteraanit ry Kirkkonummen jaosto. Veteraanitapaaminen Seurakuntatalon takkahuoneessa. 13.00 Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry Pelaamme jälleen tiistaisin Bocciaa Palvelukeskuksessa. Keskiviikko 11.1. 10.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit. Veikkolan muistikerho kirjastolla. 13.15 Parkinson-kerho Vesivoimistelu alkaa Kirkkonummen Uimahallin terapia-altaalla. Lisätietoja Terttu 0405086064. 14.00 Siuntion Seniorit ry Tapaamiset alkavat Veturissa. Tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet. Pokrovan borssikeitto! Noutopäivä la 14.1.2012 klo 1214 Borssikeitto 8 /litra Kaalipiirakat 1,30 /kpl Omenakakku 8 / neljännespala Ma 9.1. klo 1718.30 Kuntosalivuoro, Veikkolan koulun kuntosali/ Sari Kivilaakso; Klo 1819 Salivuoro alle 12vuotiaille, Gesterbyn koulu/ Annamari Heikkilä. Ti 10.1. klo 1819 Suunnistuskoulun ja Vauhti-Ilvesten salivuoro, Vuorenmäen koulu, Veikkola/ Annamari Heikkilä. To 12.1. klo 1718 Jumppa ja sähly, Sepän koulu, Masala/ Jukka Saramäki. Pe 13.1.Su 15.1. Edustusryhmän leiri, Ankkurikellari, Salo/ Ari Paganus, Ville Sundberg. Lisätiedot ja mahd. muutokset Lynxin nettisivuilla www.lynx.fi Sunnuntai 8.1. 11.00 Parkinson-kerho. Vertais- ja puheryhmä Palvelutalolla. Kirkkonummi-Siuntion Eläkeläiset ry Menemme Järvenpään eläkeläisten vieraaksi 15.2.12. Ilm. Tuula K p. 050-3590470. Torstai 12.1. 12.00 Kirkkonummen seudun invalidit ry Kyrkslätts nejdens invalider rf Tapaaminen palvelukeskuksessa. Träff på servicecentralen. 13.00 Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry Kuukausitapaaminen Kuninkaant. 5-7. Aatamit ja Eevat lauluharjoitukset Palvelukeskuksessa klo 10. 1415.00 Parkinsonkerho Tanssimme eri maiden tansseja Palvelukeskuksessa torstaisin. Ei tarvitse olla kerhon jäsen. Tied. Pirkko 0400-885959. Maanantai 9.1. 9.00 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys Kuntosalivuorot Palvelutalolla maanantaisin. 12.00 Parkinson-kerho Salivoimistelu alkaa Kirkkonummen Uimahallin alasalissa. Lisätietoja Terttu 0405086064. 13.00 Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry Askartelukerho aloittaa kevätkauden Kuninkaant. 5-7. Johtokunta klo 15.00. 13.30 Kyrkslätts pensionärer rf Månadsträff i Servicecentralen. Sabina Holopainen informerar om brandsäkerheten i hemmet. Info om vårens verksamhet. Inkass: biljetter till Kristina från Duvemåla. 14.00 Karjala-Seura ry. Tarinailtapäivä Palvelukeskuksessa. 17.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistyksen tapaamiset alkavat lauluja soittoillalla Finnsbacan ns.talolla. Os. Kappalaisenpolku 1 Kirkkonummi. 17.00 Kirkkonummen Syöpäyhdistys Kuukausitapaaminen Kirkkonummen Palvelukeskus Rajakuja 3. Aiheena arjen apuvälineet. Johtokunta klo 16.00. Muistakaa ottaa omat astiat mukaan! Toivomme lämpimästi etukäteisvarauksia joita vastaanotetaan ma 9.1. to 12.1. klo 0916 välisenä aikana numerossa 09-221 1400 PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI SIUNTIOINKOO ALUEELLA Kyrkslätt Krigsveteraner r.f. Månadsträff i Servicecentralen 10.1.2012 kl. 13.30. Prof. Heikki A. Reenpää fortsätter sin berättelse om minnen från Kyrkslätt. Kaffe o. Lotteri. Voimaa ja iloa villistä liikkeestä Nauti vapauttavan villistä liikkeestä. Kirkkonummen kansalaisopisto järjestää lyhyen liikuntakurssin, jossa ruokitaan kehotietoisuutta, lisätään liikkumisen monimuotoisuutta ja joustavuutta sekä yhteyttä omaan voimaan. Kurssi järjestetään keskiviikkoisin klo 1819 Neidonkallion päiväkodissa, aikavälillä 11.1.15.2. Kurssin hinta on 29 . Tuntiin kuuluu helppoja ohjattuja liikkeitä, kehotietoisuutta lisääviä harjoituksia, latinotanssiaskellusta, vapaamuotoista liikettä sekä lopuksi rentoutumisosio. Lisätietoja ja ilmoittautumiset verkossa www.kirkkonummi.fi/kansalaisopisto tai vastauspalvelunumeroon 010191442. Tule mukaan, ruoki hyvinvointiasi ja vapauta kehosi jännitystä. LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan. KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioski Luckan/ Aseman Ostari Teboil Kauppakeskus Kirsikka Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-Supermarket R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market Valtakunnallinen paloturvallisuuden asiantuntija. ® paloturvallisuusliike turvanasi! · Gloria-sammuttimet · Paloturvallisuustuotteet · Sammutintarkastukset ja -huollot · Myös nestekaasumyynti Teemme sammutintarkastukset odottaessa! Sammutinhuolto E.Havantola Oy Suomenoja, Ennekuja 2, 02270 Espoo puh. 09 295 3021, www.sammutinhuolto.com Täyden palvelun Avoinna ma pe 10 17 Kirkkonummen Sanomat Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy ISO 9001 ISO 14001 Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna mape 8.3016.00 Kirkkonummen Sanomat Ilmoitukset Myyntijohtaja Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (09) 221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyri paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,90 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,45 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 , lisärivit 1 , sis. alv:n Toimitus Puh. (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastaava päätoimittaja ja toimitusjohtaja Jussi Salo Toimittajat Satu Holmlund Vappu Salo Liisa Kosonen Kuvankäsittely Anne Puro Tietohallinto Kalle Salo Konttori Merja Rauta SERTIFIOITU ORGANISAATIO Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2012 Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Sampo FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk+alv 9%
Kirkkonummen Sanomat 14.55 Pisara 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kuka oikein olet?: Leo Friman 16.25 Muskelimieheksi ponnistelematta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Napa-alueiden tulevaisuus 19.45 Euroopan tiede 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Presidentinvaali 2012 21.30 Dokumenttiprojekti: Ikuisesti sinun (7) 22.50 Tv-uutiset 22.55 Kotikatsomo: Lumihiutalemuodostelma 23.50 Apinatasavalta 00.05 Oddasat 00.20 - 04.00 Uutisikkuna N:o 3 8.1.2012 01.20 Totuuden miekka 02.15 - 06.00 Älypää-TV 22.05 Likainen tusina (16) 00.30 Rintheessä 01.00 - 04.00 Uutisikkuna TV SU 8.1.KE 11.1. MTV3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale (S) 11.30 Emmerdale (7) 12.00 Ostoskanava 13.15 Lääkärit 14.10 Mitä tänään syötäisiin? 14.15 Amazing Race 15.15 Miehen puolikkaat 15.45 Mestareiden mestari 16.45 Voittojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Presidenttiehdokas tentissä 20.05 Tyylivarkaat 21.00 Lemmenkipeät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Miami (12) 23.35 Muodon vuoksi (12) 00.35 30 Rock (S) 01.05 Voittojahti 02.05 - 05.20 MTV3 Chat 21 Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Kartografian vaiheita 17.50 Ruokamatka Kaukoidässä 18.50 Francon jälkeen - Alcantaran perhe (7) 20.05 Elämän alku ja loppu 21.00 Rock-Suomi: Sanojen takana 22.00 Apua, äiti tulee! (7) 23.28 - 04.00 Teematieto FST5 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: 24 Vision 11.10 SVT: En bok, en författare: Mårten Blomkvist 11.40 SVT: Kungaslupen Vasaorden 12.20 SVT: Programtablå 12.25 SVT: Överlevnadsstrategi 12.30 SVT: Det handlar om teater 13.30 SVT: Benny Anderssons orkester 14.30 SVT: Bilar, 50-tal & rock'n'roll 15.25 SVT: Koraller i mörker och kyla 15.55 SVT: Hajar i kalla vatten 16.25 Taiteilijatapaamisia 16.55 TV-nytt 17.00 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.19 5 minuuttia 17.25 Onnenetsijät 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Pussel 18.30 Seitsemällä merellä 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Kaverien kesken 21.00 Dok: Hanne-Vibeke Holst naisen asialla 21.57 TV-nytt 22.00 SVT: Hinsehäxan 23.30 SVT: Sportnytt 23.45 SVT: Mot alla odds: Masoud 23.50 SVT: Astronauter 00.00 SVT: Fashion 00.30 SVT: På väg till Malung 01.00 SVT: Lilla Aktuellt 01.05 SVT: Erky Perky 01.15 SVT: Grodan och hans vänner 01.25 SVT: Pinky & Perky show 01.35 SVT: AF1 02.00 SVT: Vem vet mest? 02.30 SVT: Kulturnyheterna 02.45 SVT: Sportnytt 03.00 SVT: Aktuellt Antiikkia, antiikkia TV1 sunnuntai 8.1. Antiikkia, antiikkia -ohjelman kauden ensimmäisessä jaksossa vieraillaan Inkoossa. Asiantuntijat Hans Tritzschler, Johanna Lindfors ja Tuija Peltomaa arvioivat antiikkia Westerby Gårdin tilalla. Kuva: EmmaTaulo/ YLE Kuvapalvelu TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Anniina Ballerina 07.05 Muista laulaa 07.11 Pikku Toni 07.17 Vikkelät tassut: Hirvi 07.24 Norsulan perhe 07.36 Viivi ja Leevi: Valokuvia 07.40 Humps 07.48 Neppajymykerho 07.55 Dinojuna 08.19 Galaxi 08.21 Animalia 08.46 Hemmot 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.45 Matkapassi: Istanbul 10.35 Matkantekoa Hurtigrutenilla 11.05 - 11.50 Vuoristosairaala (7) 11.55 Jäätiköllä 12.20 Mansikkapaikka 13.10 Kasvihuoneunelmia 13.40 Veljesten keittiössä 14.10 Erätulilla 14.50 Uusi päivä: Uusi päivä (7) 15.15 Uusi päivä: Uusi päivä (S) 15.45 Uusi päivä: Uusi päivä (S) 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Tero hoitaa 18.10 Taikaplaneetta 18.25 Kapteeni Kari 18.30 Loma! (S) 18.50 Pat & Stan 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Rintheessä 20.00 Uusi päivä: Uusi päivä (S) 20.30 Pasila (12) 20.55 UP: Vihreät valot - Taikatyttö (S) 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Onnenkantamoinen (16) 22.55 Rush (K15) 23.45 Rintheessä 00.15 - 04.00 Uutisikkuna Kiehtova maailma: Joanna Lumley Niilillä TV1 tiistai 10.1. 2/4. Matka jatkuu Assuanista lautalla Sudanin pohjoisosaan ja edessä on yöpyminen aavikolla. Lumley tutustuu Nubian mustien faraoiden aarteisiin ja matkalla Khartumiin hän tapaa erämaassa asuvia paimentolaisia. YLE Kuvapalvelu Sunnuntai 8.1. TV1 00.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 - 08.55 Avara luonto: Jäinen planeetta 09.00 Tv-uutiset 09.05 - 09.50 Erilaiseksi syntynyt 09.55 Tv-uutiset 10.00 Työtä taitajille 11.00 Tv-uutiset 11.05 Elävä planeetta - kuinka se tehtiin? 11.15 Opettaja ohjaimissa 12.05 Vielä virtaa 12.35 - 13.25 Prisma: Pandan pelastajat 13.35 Kuka oikein olet?: Leo Friman 14.05 Gilmoren tytöt (7) 14.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 15.05 Japanin keisarin armeija 16.00 Sherlock Holmesin paluu (7) 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 Kruununjalokivien säihkyvä historia 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 19.00 Neiti Marple (12): Kuoleman sininen kukka 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Lumihiutalemuodostelma 21.55 Kova laki: Lontoo (12) 22.40 Omid Djalili Show (7) 23.10 - 23.59 Ei kuulu minulle vai? (12) 01.25 - 05.05 MTV3 Chat Nelonen 06.25 Ostosruutu 07.25 Ostosruutu 08.25 Unitupa 08.50 Wipeout UK 09.40 Hurja remontti 10.30 Animal Planet: Urhea eläintarha 11.30 Apassionata - Ikuisesti yhdessä 12.00 Eläintenpelastustiimi 12.30 Eläintenpelastustiimi 12.55 Frasier (S) 13.25 Frasier 13.55 Frasier 14.25 Frasier 14.50 Puolivahingossa (7) 15.20 Outo, uusi elämä (7) 16.15 4D: Maailman övereimmät jouluhäät 17.15 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Angelon kosto (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Watchmen (16) 00.00 Nelosen uutiset 00.10 Nelosen sää 00.15 Oikeuden edessä 01.10 Blue Bloods (12) 02.00 Cleaner (16) 03.00 - 06.00 Älypää-TV Nelonen 06.00 Ostosruutu 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 07.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Kapteeni Flamingo 08.30 Sinkkuisä Gary 09.00 James Martin: Makeaa 09.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nuortumiskilpailu 14.30 James Martin: Makeaa 15.00 Vaaleanpunainen pantteri 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. Phil 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Inno 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 4D: Michael Jackson - lääkärin oikeudenkäynti (12) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 SM-liigan huippuhetket 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset 00.25 Tracey Ullman 00.55 Start! 01.25 Totuuden anatomia (12) 02.20 Good Wife (12) 03.15 - 06.00 Älypää-TV 01.35 SVT: AF1 02.00 SVT: Vem vet mest? 02.30 SVT: Kulturnyheterna 02.45 SVT: Sportnytt 03.00 SVT: Aktuellt Keskiviikko 11.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Kroatian rannikolla 10.00 Sydämen asialla 10.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta 11.00 Tv-uutiset 11.05 - 11.09 YLE News 12.30 Herrasmiesfarmari 13.00 Koskenlaskijan morsian 14.10 Painajaiset 14.30 MOT 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 - 16.49 Avara luonto: Jäinen planeetta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Kotirintaman naiset (7) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Asuin Viron tasavallassa 19.55 Vielä virtaa 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Presidentinvaali 2012 21.35 Itse asiassa kuultuna: Sirkka Hämäläinen 22.20 Ulkolinja: Perhe on pahin 23.20 Tv-uutiset 23.25 Oddasat 23.40 - 04.00 Uutisikkuna 19.30 Presidenttiehdokas tentissä 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. (12) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Fringe - rajamailla (16) 00.40 Kovan onnen kundi 01.10 Voittojahti 02.10 - 05.20 MTV3 Deitti Nelonen 06.00 Ostosruutu 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 07.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Kapteeni Flamingo 08.30 Sinkkuisä Gary 09.00 James Martin: Makeaa 09.30 Vauvan tarina 10.00 Nuortumiskilpailu 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Nuortumiskilpailu 14.30 James Martin: Makeaa 15.00 Vaaleanpunainen pantteri 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. Phil 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Fort Boyard - Linnake 20.57 Keno 21.00 Totuuden anatomia (12) 22.00 Elokuva: Basic Instinct 2 (16) 00.15 Nelosen uutiset 00.25 Nelosen sää 00.30 Frasier 01.00 Pulmuset 01.30 Pelastava siirto 02.25 Oikeuden edessä 03.15 NCIS Los Angeles (12) 04.15 - 06.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 10.05 - 11.36 TV-arkiston lasten klassikot 10.05 Pertsa ja Kilu: Viimeiset kaanit 11.18 TV-arkiston vieraana: Tommi Auvinen 11.35 Keisarinna Sisi (7) 13.15 Keisarinna Sisi (7) 14.55 Berliinistä: Netrebko, Kaufmann, Schrott 17.10 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Lystikäs kirjeenkantaja (S) 19.20 Aung San Suu Kyi, peloton 20.20 Missä on missä? (7) 21.15 Uusi Kino: Maggie in Wonderland (12) 22.30 Rock-Suomi : Idolit 23.24 - 04.00 Teematieto Tiistai 10.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Muskelimieheksi ponnistelematta 10.00 Sydämen asialla 10.50 Paikan kertomaa: Diakonissalaitoksen museo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Jumalanpalvelus 12.10 - 12.25 Rakentajat 12.30 Herrasmiesfarmari 13.00 Pekka Puupää 14.10 Vutti vuugle 14.30 Presidentinvaali 2012 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Taisteluni 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Sydämen asialla 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Niilillä 19.50 Kuinka nainen sai housut 20.00 Prisma Studio 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (7) 21.55 Kruununjalokivien säihkyvä historia 22.50 Tv-uutiset 22.55 Prisma: Napa-alueiden tulevaisuus 23.40 Oddasat 23.55 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.48 Hertan maailma: Hertta kuulee uutisen 07.52 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.16 Lauludiplomi 08.37 Viidakkokirja 09.00 Galaxi 09.01 Pertti ja Purtti 09.14 Galaxi 09.15 Kanikenttä 09.26 Galaxi 09.28 Viidakkojytä 09.33 Galaxi 09.34 Eläimet töissä 09.41 Galaxi 09.42 Kapteeni Kari 09.54 Galaxi 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Ensiaskeleita 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.53 Koodinimi Connor 11.17 Mr Bean 11.30 Lapset laulavat lapsille 12.35 Nolojen tilanteiden mies 13.00 Nimeni on Mr. Bean 13.50 Aistit avoinna Italiaan 14.23 Kakkosen urheiluviikonloppu 14.25 Ampumahiihdon mc: Naisten yhteislähtö 15.30 Pikaluistelun EM 16.25 Ampumahiihdon mc: Miesten yhteislähtö 17.35 Pikaluistelun EM 18.20 Kansallisaarre: Unikko 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.10 Kakkosen talvisää 19.20 Karjalan kunnailla: Karjalan kunnailla (K7) 20.10 Yö - Kiitos ja kunnia 21.00 Mari Rantasila - vahvaksi kasvanut 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Amerikan frendi (12) 22.35 Yle Live: Michael Monroe 23.35 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 00.20 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.20 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 11.00 Mieletön maailma 11.25 Mieletön maailma 11.50 Ostoskanava 13.05 Lääkärit 14.00 Mitä tänään syötäisiin? 14.05 Hännänheiluttajat 14.35 Sukari 15.05 Better Off Ted 15.35 Idols 16.35 Voittojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Presidenttiehdokas tentissä 20.05 Mestareiden mestari 21.00 C.S.I. Miami (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Burn Notice 00.30 Jokakoti.fi 01.00 Voittojahti 02.00 - 05.20 MTV3 Chat TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Nalle Luppakorva: Moottori 07.01 Ariol 07.05 Riku ja Rami 07.16 Roope-karhun taikaseikkailut 07.28 Samsam: Marshin prinssi 07.35 Luisteluleikit 07.41 Pingu: Uusi koulukaveri 07.47 Neppajymykerho 07.55 Dinojuna 08.19 Galaxi 08.21 Hirveä Henri 08.32 Hemmot 08.34 Karvinen 08.48 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Uudenmaan uutiset 09.45 Kaakkois-Suomen uutiset 09.55 Lounais-Suomen uutiset 10.05 Hämeen uutiset 10.15 Keski-Suomen uutiset 10.25 Itä-Suomen uutiset 10.35 Pohjanmaan uutiset 10.45 Pohjois-Suomen uutiset 10.55 Oddasat 11.10 Uutisikkuna 12.30 Tartu Mikkiin 13.20 Ulkosuomalaisen tarina 13.50 Wallace ja Gromit keksintöjen maailmassa 14.20 Ajankohtainen kakkonen 15.10 Ampumahiihdon mc: Naisten 15 km 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.02 - 18.24 Dino-Dan 18.30 Uusi päivä: Uusi päivä (S) 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Rintheessä 20.00 Uusi päivä: Uusi päivä (S) 20.30 Kaikki pelaa (7) 21.00 Karjalan kunnailla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä: Älä koske muhun! 22.40 Estradilla: Yö 23.55 Lauantaiprojekti 00.35 Rintheessä 01.05 - 04.00 Uutisikkuna FST5 08.30 BUU-klubben: Eläinten puistokatu 09.00 SVT: Pingu 09.05 SVT: En stund med... 09.10 SVT: Tinga Tinga sagor 09.25 SVT: Murklor och purklor 09.30 SVT: Hurra för Kalle 09.45 SVT: Felix och Fenix 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: 24 Vision 10.10 SVT: Programtablå 10.15 SVT: Kroppkakor på torsdag 10.30 SVT: Från Sverige till himlen 11.00 SVT: Gudstjänst 11.45 SVT: Vinter-vik. 12.00 SVT: Bettina i Stockholm 12.40 SVT: Espen och sälungarna 13.10 SVT: Madame Monet och hennes man, målaren 14.05 Arkisto: Piispan vihkiminen 1983 14.35 Dok: Kuninkaallinen Vasa-laiva 15.35 Dok: Kuninkaallinen Vasa-laiva 16.27 Lasinpuhallusta Billnäsin ruukissa 16.35 Pohjoismaiden kirjavaliot 17.15 Strömsö 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Eläinten puistokatu 18.30 Intissä 19.00 Sydänääniä 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.49 5 minuuttia 19.55 Johan Galtungin ratkaisut 20.25 Intohimona luonto 20.30 Annan alituiset 21.00 Elokuva: Molière 22.55 - 23.22 Svenska Talande Klubben 00.00 SVT: Pangpangbröder 01.20 SVT: Erky Perky 01.35 SVT: SOS Vilda djur 02.05 SVT: Kjell 5000 02.15 SVT: Jag minns... 02.25 SVT: Mot makten - Presidentvalet i Finland 02.55 SVT: Programtablå 03.00 SVT: Rapport 03.10 SVT: 24 Vision 03.15 SVT: Sportspegeln Teema 04.00 Teematieto 17.00 Mielen salattu voima 18.00 Olipa kerran... Paratiisin lapset 18.53 Kansakunnan kalenteri 19.00 Ranskalainen kylä (12) 19.50 Kootut askeleet: Jenni Kivelä 20.00 Oopperan makuja Italiasta 21.00 Historia: Yhdysvallat kieltolain aikaan 21.55 - 23.30 TV-arkisto: Helsinki ohjaajien silmin 21.55 Herää Helsinki 22.02 Pääkaupunki aamusta iltaan 22.09 Aamua kaupungissa 22.17 Tori 22.26 Sinisilmäinen Helsinki 22.43 Skatta 23.03 Talvinen Helsinki 23.13 Helsingin tuntomerkit 23.29 - 04.00 Teematieto Teema 04.00 Teematieto 16.55 Elokuvarunoelma orkesterille 18.00 Kohti Santiago de Compostelaa 18.30 Henkinen Eurooppamme 19.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12) 19.50 Lapset puhuvat 19.55 Suomi, koulun ihmemaa 21.00 Silkkitie 30 päivässä 21.45 Kalastuksen kansallisia erikoisuuksia (12) 23.20 - 04.00 Teematieto TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Simon Taikateltta: Rouva Klaarabella 07.01 Taitavat koirat: Kuulokoira Hani 07.06 Timppa 07.16 Laulujen osto- ja myyntiliike 07.23 Hanna Ankka 07.34 Liisa ja taikalamppu: Hammasharja 07.42 Niko ja ystävät 07.47 Neppajymykerho 07.56 Dinojuna 08.19 Galaxi 08.21 Snoukkaa! 08.29 Taikaplaneetta 08.42 Viidakkojytä 08.48 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Uudenmaan uutiset 09.45 Kaakkois-Suomen uutiset 09.55 Lounais-Suomen uutiset 10.05 Hämeen uutiset 10.15 Keski-Suomen uutiset 10.25 Itä-Suomen uutiset 10.35 Pohjanmaan uutiset 10.45 Pohjois-Suomen uutiset 10.55 Oddasat 11.10 - 11.55 Vuoristosairaala (7) 12.00 Tulevaisuuden tekijät 13.50 Iloa puutarhasta 14.15 UP: Lissu ja Vihreät Valot Hyvää ja kaunista 2.2 (S) 14.20 Keittiössä tuoksuu ruoka 14.50 Muuttohaukantie 15.20 Mestari 15.45 Eläinsairaala 16.15 Sydänmailla (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Velhot, jätit ja susihukkaset 18.13 Karvinen 18.30 Uusi päivä: Uusi päivä (S) 19.00 Tv-uutiset, urheilu ja sää 19.10 Alueellinen uutislähetys 19.20 YLE Uutiset Suora linja 19.30 Rintheessä 20.00 Uusi päivä: Uusi päivä (S) 20.30 Wallace ja Gromit keksintöjen maailmassa 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu FST5 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Mittnytt 11.10 SVT: Nordnytt 11.20 SVT: ABC 11.30 SVT: Uutiset 11.45 SVT: Kulturnyheterna 11.55 SVT: Programtablå 12.00 SVT: Intervju ur Gomorron Sverige 12.15 SVT: Hundra procent bonde 12.45 SVT: Vem vet mest? 13.15 SVT: Mot alla odds: Harald 13.20 SVT: En bok, en författare: Henrik Chetan Aspengren 13.50 SVT: Tidsmaskinen: ADB 13.55 SVT: Tidsresan: Transport på räls 14.00 SVT: Cirkus röd 15.00 SVT: Mysteriet med de tre vise männen 15.55 Arkisto: Piispan vihkiminen 1983 16.25 Maailman pelastajat 16.40 Tulimme kaikkialta maailmasta 16.55 TV-nytt 17.00 Mielettömät leikit 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Pikkukarhu Sol 18.30 Mille 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Magnus ja Petski 20.25 Tanskalainen maajussi 20.55 Kuningataruhri (12) 21.57 TV-nytt 22.00 SVT: Seriestart: Med hjärtat som insats 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Fotbollsdoktorn 00.10 SVT: Tango, gräl och ledbesvär 01.10 SVT: Fixa rummet 01.35 SVT: AF1 02.00 SVT: Vem vet mest? 02.30 SVT: Kulturnyheterna 02.45 SVT: Sportnytt 03.00 SVT: Aktuellt FST5 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Västerbottensnytt 11.10 SVT: Sydnytt 11.20 SVT: Värmlandsnytt 11.30 SVT: Uutiset 11.45 SVT: Kulturnyheterna 11.55 SVT: Programtablå 12.00 SVT: Intervju ur Gomorron Sverige 12.15 SVT: Hundra procent bonde 12.45 SVT: Vem vet mest? 13.15 SVT: Fram för lilla Märta 14.40 SVT: När Norge låg söder om ekvatorn 15.00 SVT: Mot alla odds: Masoud 15.55 Biisinikkarit 16.25 Annan alituiset 16.55 TV-nytt 17.00 Määränpäänä Santiago de Compostela 17.20 Oikeutta maailmaan 17.25 Johan Galtungin ratkaisut 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Pikku kummitus Lapanen 18.30 Maailman pelastajat 18.45 Tulimme kaikkialta maailmasta 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 FST5:n suuri vaalikeskustelu 21.30 Pikkukeskiviikko 21.57 TV-nytt 22.00 - 22.57 Henkivartijat (16) 23.30 SVT: Sportnytt 23.45 SVT: På väg till Malung 00.15 SVT: Hitlåtens historia: Take That - Back for Good 00.45 SVT: Fem minuter jul 00.50 SVT: Duellen: Svenska tekniska påhitt 00.55 SVT: Tidsresan: Transport på räls 01.00 SVT: Lilla Aktuellt 01.05 SVT: Seriestart: Hjärnkontoret Nelonen 06.00 Ostosruutu 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 07.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Kapteeni Flamingo 08.30 Sinkkuisä Gary 09.00 James Martin: Makeaa 09.30 Vauvan tarina 10.00 Morsiandieetti 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 James Martin: Makeaa 15.00 Vaaleanpunainen pantteri 15.10 Suomen Huippumalli haussa 16.10 Outo, uusi elämä (7) 17.05 Nelosen sää 17.10 Fort Boyard - Linnake 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Lentokenttä 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Nurse Jackie (12) 22.35 Californication (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset 00.25 NCIS Los Angeles (12) MTV3 06.00 MTV3 Deitti 06.25 Ostoskanava 07.55 Chuggington (S) 08.05 Madagascarin pingviinit (S) 08.30 Daltonit (S) 08.55 Superpahisten liiga (S) 09.20 Kasper 09.45 Unelma-asunnot 10.50 Jokakoti.fi 11.20 Hännänheiluttajat 11.50 Sapuskaa, harashoo! 12.25 Virran viemää 14.05 45min Special: K2 - kuoleman vuori (S) 15.05 Kun Harry tapasi Sallyn 17.00 Rakkauden anatomia 18.00 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Idols 20.30 Kadonneen jäljillä UK 21.30 Mr. Mallorca kohteessa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.40 Takaa-ajajat (12) 23.40 Ilman johtolankaa 00.40 Voittojahti MTV3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale (S) 11.30 Emmerdale (S) 12.00 Ostoskanava 13.15 Lääkärit 14.10 Mitä tänään syötäisiin? 14.15 Rakkauden anatomia 15.15 Ensisilmäyksellä 15.45 Tyylivarkaat 16.45 Voittojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää Maanantai 9.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 - 09.54 Puutarhan lumoissa: Pellolta pataan 10.00 Sydämen asialla 10.50 Paikan kertomaa: Palomuseo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Liikevoittoa hiilipäästöillä 12.00 Isien sota 12.30 Herrasmiesfarmari 13.00 Syntipukki 14.30 Kotkan poikii ilman siipii
22 N:o 3 8.1.2012 täsmällisyys oli 88,3 prosenttia. Yli vartin myöhästyi 2,9 prosenttia kaukojunista. Junaliikenne katkesi tapaninpäivänä useilla rataosilla, kun myrsky vahingoitti rataa ja sen sähkölaitteita. Perutut junat on otettu huomioon täsmällisyysprosentissa. Lähiliikenteen joulukuun täsmällisyys oli 95,9 prosenttia. Vain lähijunien käytössä olevilla kaupunkiradoilla täsmällisyys oli 97,5 prosenttia kolmen minuutin myöhästymisrajalla. Koska joulukuussa lähijunien täsmällisyys oli hyvä, ei uuden käytännön mukainen hyvitysraja ylity. VR maksaa vyöhykealueensa kausilippuasiakkaille hyvitystä, jos lähijunista vähintään kymmenen prosenttia on ollut yli kymmenen minuuttia myöhässä tai peruttu sellaisen kalenterikuukauden aikana, kun asiakkaan kausilippu on ollut voimassa. Tavaraliikenteen täsmällisyys vuonna 2011 oli 87,9 prosenttia, kun myöhästymisraja on 30 minuuttia. Joulukuun täsmällisyys oli 92,1 prosenttia. VR ajaa vuorokaudessa 890 lähiliikenteen ja 310 kaukoliikenteen junaa sekä 500 tavarajunaa. VR-konserni tiedottaa junien täsmällisyydestä kuukausittain. Matkustajaliikenteen asiakkaat voivat seurata ajankohtaista liikennetilannetta VR:n nettisivuilla osoitteessa www. vr.fi ja mobiilisti osoitteessa m.vr.fi. Nettisivuilla on Junat kartalla -palvelu, josta näkee junien kulun Suomen kartalla reaaliaikaisesti. Kirkkonummen Sanomat Vuoden luonnontuotteiksi valittiin variksenmarja, siankärsämö ja punikkitatit Arktiset Aromit ry valitsi syyskokouksessaan vuoden 2012 marjaksi variksenmarjan, yrtiksi siankärsämön ja sieneksi punikkitatit. Vuoden marjaksi valittu variksenmarja viihtyy kuivahkoilla kankailla sekä räme- ja korpimättäillä. Marja kasvaa maanmyötäisesti ainavihantana varpukasvina. Sen lehdet ovat ikivihreitä ja neulasmaisia. Variksenmarjan satokausi kestää elokuun alusta ensilumiin asti. Marjat ovat kiiltävän mustia. Variksenmarjasta kasvaa Suomessa kaksi eri lajia; Etelän- ja pohjanvariksenmarja. Näistä Pohjois-Suomessa kasvava pohjanvariksenmarja on runsassatoisempi. Variksenmarjaa voidaan hyödyntää paljon nykyistä enemmän, koska sen sato on luonnossa hyvänä satovuotena lähes yhtä suuri kuin mustikalla eli 120 milj. 160 milj. kg. Variksenmarjasta voidaan kotitalouksissa valmistaa mehuja, hilloja ja hyytelöitä sellaisenaan tai yhdistelemällä sitä muiden runsashappoisempien marjojen kanssa. Mehuissa variksenmarja sopii esimerkiksi punaherukan, puolukan ja mustikan kanssa. Variksenmarja on myös hyvä pirtelön raaka-aine ja sopii myös hillon valmistukseen keitettynä yhdessä muiden marjojen tai raparperin kanssa. Variksenmarjan antioksidanttipitoisuus on korkea. Antioksidantit ehkäisevät elimistössä vapaiden happiradikaalien aiheuttamaa rasvojen hapettumista. Variksenmarja sisältää antosyaaneja 370 mg/100 g. Antosyaanit antavat marjoille, kuten mustikalle, juolukalle, marja-aronialle ja puolukalle voimakkaan sinisen tai punaisen värin. Variksenmarja sisältää karpalon ja puolukan tavoin myös A-tyypin proantosyanidiineja, joiden terveysvaikutuksia on tutkittu mm. virtsatietulehduksissa. Norjalaisen Halvorsenin johdolla analysoitiin viljojen, juuresten, vihannesten, palkokasvien, hedelmien ja marjojen antioksidatiivisuutta. Tutkituista ruoka-aineista variksenmarjalla oli ruusunmarjan jälkeen toiseksi korkein kokonaisantioksidanttipitoisuus. Suomessa on Kähkösen tutkimuksissa saatu samansuuntaisia tuloksia, kun on verrattu kasvikunnan tuotteiden kykyä estää rasvan hapettumista. Variksenmarjauutteen antioksidanttiteho oli suurempi kuin viljaja vihannesuutteiden tai monien yrtti- ja lääkekasviuutteiden. Variksenmarjasta yritykset tekevät muun muassa erilaisia juomia ja mehuja, hilloja, hyytelöitä ja marjaviinejä. Sitä käytetään myös marjajauheiden valmistuksessa. Toistaiseksi kuluttajat tuntevat vielä huonosti tämän arvokkaan marjan ominaisuuksia. Toivottavasti tuotteiden käyttö lisääntyy jatkossa, koska kotimaisen käytön lisäännyttyä tästä runsassatoisesta ja paljon antosyaaneja sisältävästä marjasta saataisiin myös erinomaisia vientituotteita. KAUKOJUNISTA 79,7 prosenttia saapui määräasemalleen viiden minuutin tarkkuudella vuonna 2011. Kuva: Leif Rosnell/VR Group. VR:n täsmällisyystoimet purivat Junat kulkivat viime vuonna tammi-joulukuussa paremmin aikataulussaan kuin edellisenä vuonna. Täsmällisyys parani myös loppuvuotta kohti tuntuvasti, kun VR teki useita korjaavia toimenpiteitä. Kaukojunista 79,7 prosenttia saapui määräasemalleen viiden minuutin tarkkuudella vuonna 2011. Parannusta edellisvuoteen on lähes neljä prosenttiyksikköä. Pääkaupunkiseudun lähiliikenteen täsmällisyys vuonna 2011 oli 92,1 prosenttia, eli noin neljä prosenttiyksikköä parempi kuin vuotta aiemmin. Lähiliikenteen mittarina on junien täsmällisyys lähtö- ja määräasemalla kolmen minuutin tarkkuudella. Junaliikenteen täsmällisyyttä kaikissa Pohjoismaissa heikensi luminen ja kylmä Kärsiikö autosi ruosteesta? · Tuo se meille sillä, olemme erikoistuneet juuri ruostevaurioiden korjaamiseen. · Meillä onnistuu myös autosi hitsaukset ja maalaukset samankaton alla · Onko autosi vuosikatsastus aika lähellä? Korjaamme mahdolliset viat ja katsastamme autosi puolestasi Meillä onnistut kerralla! alkutalvi, joka vaikutti sekä junakalustoon että rataverkkoon. Keväällä routavauriot ja niistä johtuvat nopeusrajoitukset haittasivat junaliikennettä useiden kuukausien ajan. VR teki useita täsmällisyyden parantamiseen tähtääviä toimenpiteitä kesästä 2011 alkaen yhdessä Liikenneviraston ja HSL:n kanssa. Toimista oli apua, ja junaliikenteen täsmällisyys oli loppuvuonna eurooppalaisittain hyvällä tasolla. VARIKSENMARJA käyttää myös viherjauheena. Liiallisesti käytettynä voi aiheuttaa huimausta ja päänsärkyä sekä allergisille henkilöille ihottumaa. Yritykset käyttävät siankärsämöä muun muassa yrttiuutteissa, mausteissa ja yrttiteeaineksissa. Sitä käytetään myös parantamaan viinien säilyvyyttä ja aromikasvina likööriteollisuudessa. Ulkoisesti siankärsämöä käytetään kylpyinä, kääreinä, salvoina ja voiteina. Kosmetiikassa siankärsämöä käytetään rasvaisen ihon hoitoon. Siankärsämöstä tehdään naamioita, kasvovesiä, suuvesiä, kylpyjä ja sitä käytetään höyrytyksiin. Se sopii myös rasvaisten hiusten hoitoon. Joulukuun täsmällisyys hyvä myrskystä huolimatta Joulukuussa kaukojunien Yrittäjät liittyvät vilkkaasti työttömyyskassaan Suomalaiset yrittäjät vakuuttavat itsensä yhä useammin työttömyyden varalta. Pelkästään Suomen Yrittäjäin Työttömyyskassaan (SYT-kassa) liittyi viime vuoden aikana ennätysmäärä uusia jäseniä lähes 4700 jäsentä, joista lähes 2000 siirtyi palkansaajien työttömyyskassoista. "Yrittäjät ovat vähitellen huomanneet, että heilläkin on oikeus ja mahdollisuus samantasoiseen työttömyysturvaan kuin palkansaajilla", sanoo viime syyskuun alussa SYT-kassan johtajana aloittanut Merja Jokinen. Jokisen mukaan SYT-kassan jäsenmäärä ylittää alkuvuonna 20.000 jäsenen rajan. "Suomessa on, laskutavasta riippuen, noin 260.000 yrittäjää. Työttömyysvakuutus on kuitenkin vasta vain noin 12 % yrittäjistä, joten tiedottamista asian tiimoilta riittänee". "Yrittäjät olettavat työttömyysvakuutuksen olevan kallis investointi, vaikkakin SYT-kassan alin jäsenmaksu on 50,32 euroa vuodessa ja se on kokonaan vähennyskelpoinen henkilökohtaisessa verotuksessa. Jäsenmaksut ovat vuositasolla noin 0,51,5 prosenttia YEL-vakuutuksen vuosityötulosta tai TyEL-vuosipalkasta", kertoo Jokinen. SYT-kassa on voinut useana vuonna peräkkäin alentaa jäsenmaksuaan, sillä yrittäjien työttömyys on pysynyt pitkään noin 34 prosentissa ja kassan jäsenmäärä on kasvanut vuosittain noin 2000 jäsenen nettolisäyksellä. "Tulevaisuutemme näyttää hyvältä, taloutemme on kunnossa ja olemme vakavarainen työttömyyskassa", lopettaa Jokinen. SIANKÄRSÄMÖ Siankärsämöä käytetään mm. ruoan maustamiseen Vuoden yrtiksi valittu siankärsämö on yleinen lähes koko maassa, pohjoisinta Lappia lukuun ottamatta. Siankärsämö on 3040 cm korkea monivuotinen ruoho. Sen lehdet ovat hienoliuskaiset, 23 kertaa pariliuskaiset ja karvaiset. Kukintona on pieniä valkokukkaisia mykeröitä kerrannaishuiskiloissa. Siankärsämöä voi kerätä kaksi kertaa kesän aikana. Lehdet kerätään ennen juhannusta ja kukat alkukesällä niiden puhjettua. Kukinnot leikataan saksilla tai korjuukoneella niin, että mahdollisimman vähän vartta tulee mukaan. Siankärsämö voidaan säilöä kuivaamalla tai pakastamalla. Siankärsämö sopii yrttijuomaksi ja on hyvä rasvaisten ruokien mauste. Se sopii myös salaatteihin, kastikkeisiin ja yrttisuolasekoituksiin sekä keittoihin, patoihin ja muhennoksiin. Sitä voidaan Punikkitatit ovat herkkutattia satoisempia Punikkitatteja kasvaa kaikenlaisilla metsätyypeillä, koska useilla pohjoisilla puulajeilla on seuralaisenaan juuri sen kanssa kasvava punikkitattilaji, joko koivun-, männyn- tai haavanpunikkitatti. Sieniä tavataan lähes koko maasta heinäkuusta syyskuuhun. Punikkitatit ovat runsassatoisia, hyvänmakuisia, kookkaita ja kiinteämaltoisia ruokasieniä. Niille on ominaista mallon tummuminen leikkauspinnoilla ja kypsennettäessä. Muita tuntomerkkejä ovat lakin punaruskea väri, sekä jalan musta tai ruskea nukkapinta. Punikkitateilla lakin pintakelmu on reunoiltaan osittain kääntynyt pillistön päälle. Pillistö pysyy pitkään vaaleana eikä juuri pullistu. Punikkitatit kiehautetaan omassa liemessään täysin kypsiksi, sillä puutteellisesti kypsennettyinä ne voivat aiheuttaa joillekin pahoinvointia ja vatsakipua. Säilöntämuodoiksi sopivat pakastaminen ja kuivaaminen viipaleina. Myös kuivatut sienet on kypsennettävä hyvin. Punikkitatit sopivat esim. lihamurekkeeseen, kaalikääryleiden täytteeksi ja sämpylätaikinoihin. Yritykset myyvät punikkitatteja muun muassa kuivattuina ja sieni-kasviskeittoaineksina. Kuvat: ARKTISET AROMIT RY AUTOKORJAAMO/MAALAAMO Avj-Styling ky Salmitie 3, Masala puh. 040 835 6998 Täyden palvelun AD autokorjaamo henkilö- ja paketti-autoille. · LAADUKAS HUOLTOTYÖ · KOHTUULLINEN HINTA Pedersinkuja 1, Kirkkonummi, puh. 040-840 5562 Avoinna arkisin 816 tai sopimuksen mukaan www.autonkorjaus.net PUNIKKITATTI
Kirkkonummen Sanomat N:o 3 8.1.2012 23 Muumien hiihtokoulut Veikkolassa Lapsena saatu kipinä hiihtoon säilyy monesti läpi elämän. Veikkolan urheilupuistossa järjestettävä Kirkkonummen Hiihtoseuran Muumien hiihtokoulu, on hyvä tapa oppia hiihtoa. Hiihtotaitoja opitaan hauskojen leikkien lomassa, hippaleikit, tehtäväladut ja erilaiset liikuntaleikit tuovat vaihtelua perus hiihtotekniikoiden harjoitteluun. Viime vuonna Veikkolassa järjestettiin ensimmäinen Muumien hiihtokoulu 56 v, tänä talvena muumilaakson asukkaiden kanssa pääsee hiihtotouhuja kokeilemaan myös muutkin. Hiihtokouluun osallistuvan ei tarvitse osata hiihtää, mutta suositeltavaa olisi että lapsi olisi jo hieman kokeillut hiihtoa ja pysyy itse pystyssä suksilla, silloin opetukseen on mielekkäämpää osallistua. Hiihtovälineiden pitää olla toimivat ja oikean kokoiset, aloittelevan hiihtäjän sukset voivat olla vähän lyhyemmät, silloin niitä on helpompi hallita. Pienimmilläkin hiihtäjillä suositellaan kärkisiteiden käyttöä, niin sukset pysyvät hyvin jalassa harjoitusten aikana. Käytännölliset ja säänmukaiset vaatteet varmistavat viihtymisen talvisessa luonnossa, eikä muutama muksahdus hankeen haittaa! Hiihtokoulut on jaoteltu ikäryhmittäin seuraavasti: Muumiperheen hiihtokoulu 2-vuotiaasta alkaen yhdessä oman aikuisen kanssa. Muumipeikot ovat 5-7v hiihdon alkeiden harjoittelijoita. Hiihtokoulussa tutuksi tulevat mm askelkäännös, vuorohiihto kaatuminen ja ylösnousu sekä tasatyöntö ja sivuttaisnousu. 78 v hiihdon perustaidot hallitsevat Nipsut jatkavat edellisten taitojen harjoittelun lisäksi mm korkeaa laskutapaa, auraa, lapinkäännöstä ja yksipotkuista tasatyöntöä. Välillä voidaan pitää taukoja, hiihtää omaehtoisesti virikkeellisessä hiihtoympäristössä ja kenties nauttia kuumaa mehua ja tehdä yhdessä muutakin talvista mukavaa. isommat hiihtokoululaiset voivat tehdä jo pidempiä hiihtoretkiä. Lisätietoja talven 2012 hiihtokouluista löytyy os. www.kirkkonummenhiihtoseura.fi TUIJA KAURILA MUUMIEN hiihtokoulussa tutuksi tulevat mm. askelkäännös, vuorohiihto kaatuminen ja ylösnousu sekä tasatyöntö ja sivuttaisnousu. Johtajan, näyttelyteknikon ja asiakasneuvojan haku käynnissä Petri Ryöppy Suomen luontokeskus Haltian näyttelypäälliköksi Petri Ryöppy (48) on valittu Espoon Nuuksioon rakennettavan Suomen luontokeskus Haltian näyttelypäälliköksi. Vuodesta 1987 Ryöppy on toiminut vastuullisissa näyttelyjen toteutustehtävissä Tiedekeskus Heurekassa, Nykytaiteen museo Kiasmassa ja Merikeskus Vellamossa. Viimeksi hän toimi Suomen näyttelyjohtajana Shanghain maailmannäyttelyssä. Suurena luonnon ja liikunnan ystävänä Haltian näyttelyiden käynnistäminen on minulle poikkeuksellisen miellyttävä uusi tehtävä, toteaa Ryöppy, joka harrastaa vapaa-aikana ympärivuotista luontoliikuntaa, aktiivilajeja ja valokuvausta. Hänen työpaikkansa on Metsähallituksen pääkonttorissa Vantaan Tikkurilassa, kunnes keskus valmistuu. Haku päällä Haltiaan haetaan parhaillaan johtajaa, jonka päätehtävinä ovat toiminnan ja varojen käytön suunnittelu ja seuranta sekä vastuu tulostavoitteiden saavuttamisesta yhteistyössä Metsähallituksen luontopalvelujen ja muiden Haltian toimintaan osallistuvien tahojen kanssa. Näyttelyteknikon ja vastaavan asiakasneuvojan toimiin haku päättyy 16.1. 2012. Toimet on tarkoitus täyttää ensi vuoden alkupuolella. Näyttelyteknikko vastaa mm. näyttely-, kokous- ja av-tekniikasta sekä osallistuu näyttelyrakentamiseen ja -suunnitteluun. Vastaava asiakasneuvoja huolehtii mm. luontokeskuksen myymälän toiminnasta palvelupäällikön alaisuudessa. Haltiassa tullaan järjes- tämään monipuolista kokous-, ravintola-, kulttuurija näyttelytoimintaa. Matkailijoille se on merkittävä ikkuna koko Suomen luontoon ja tarjoaa luontokasvatusta pääkaupunkiseudun lapsille ja nuorille. Haltian rakentaa kiinteistöosakeyhtiö Nuuksiokeskus Oy, jonka osakkaita ovat Metsähallitus, Espoon kaupunki ja Solvalla Nedre Ab. Luontokeskus avataan yleisölle kevättalvella 2013. PETRI Ryöppy Kirkkonummelainen Jenna Niemi tarjoaa ensi kesänä ratsastuksen valmennusleirejä Ruotsissa Kirkkonummelainen Jenna Niemi starttaa ainutlaatuisen projektin kesällä 2012. Ruotsissa, vain kivenheiton päässä Flyingestä tullaan tarjoamaan suomalaisille nuorille ja aikuisille mahdollisuus kehittää ratsastustaitojaan ja hevostietämystään motivoivassa ympäristössä ja laadukkaaseen valmennukseen keskittyen. Tavoitteenamme on tarjota niin kilpa- kuin amatööriratsastajille intensiivinen valmennusviikko, joka on räätälöity yksilöllisten tarpeiden mukaan. Pitkälle tähtäävä ratsastaja voi tuoda oman hevosensa mukaan, tutustua Flyingen siittolaan, Ruotsin kilpailuihin, kuten Falsterbo Horse Showhun, josta löydät lukuisia kansainvälisiä ratsastajia. Kun taas hevosista kiinnostunut, joka haluaa hevosteemaa lomalleen, voi lainata hevosen tilalta ja valmentautua toivomusten mukaan, tutustua Ruotsin hevosmekkaan Skåneen ja mahdollisesti myös Tanskaan. Erityisviikoilla on myös mahdollisuus päästä kesäteatteriin, kosmetologin hemmoteltavaksi tai perehtyä alueen nähtävyyksiin kuten upeisiin vanhoihin linnoihin, listaa Kirkkonummen Veikkolassa asuva Jenna Niemi. Jennan intohimo hevosia kohtaan alkoi Espoon ratsastuskoulussa yli 20 vuotta sitten. Tämän innostuksen tä valmennussuhteita, kertoo Jenna. Tulee olemaan todella mielenkiintoista valmentaa suomalaisia ratsastajia kesän aikana. Tiedän, että Suomesta löytyy paljon lahjakkuuksia. Näen viikoittain kilpailuissa suomalaisia, kuten Piia Pantsun, Satu Liukkosen, Petra Aitolan, sekä Ruotsiin hiljattain muuttaneen Sebastian Nummisen, sanoo Daniel. Lisää Jennan projektista: www.skanenratsastuslomat.com, sekä Facebookissa. Uskon, että tällaiselle projektille on kysyntää Suomessa ja onkin ilo tarjota tasokasta valmennusta ja aktiviteettejä loman merkeissä. Toivon, että tämä ei myöskään pelota harrasteratsastajia osallistumasta, vaan tänne ovat tosiaan kaikki tervetulleita. Niin toimistosta lomaa pitävät, viinin maistajat, kuin viihdettä tai uusia ystävyyssuhteita hakevat hevostytöt, sanoo Jenna. VEIKKOLASSA asuva Jenna Niemi tarjoaa ratsastuksen valmennusleirejä ensi kesänä Skånessa. voimin hän on edennyt hevosurallaan eri puolilla Eurooppaa. Viimeisen kymmenen vuoden aikana on hän kehittänyt tietotaitoaan ja työskennellyt monilla menestyksekkäillä ratsastajilla ja kasvattajilla Ruotsissa, Irlannissa, Tanskassa ja Espanjassa. Ennen kesän valmennusleirien alkua tulee hän toteuttamaan yhden unelmaprojekteistaan kolmen talvikuukauden aikana tutustuen valmentautumiseen ja hevostenpitoon Floridassa. "Winter Equestrian Festival", WEF, on maailman isoin ja pisin ratsastuskilpailu, josta löytyy 5000 hevosta, 2800 ratsastajaa, jotka tulevat 49 eri osavaltiosta ja 30 maasta. Jenna on myös perustamassa valmennusaiheisen yrityksen tämän vuoden puolella, josta hän uskoo olevan apua suomalaisille ratsastajille. Jotta valmennustaso leireillä on korkea, tulee siitä vastaamaan Flyingen hippologikoulutuksen saanut Daniel Nilsson. Hän on toiminut useita vuosia ammattiratsastajana ja valmentajana ja vastaa omasta koulutustallistaan. Hän valmentaa niin koulu-, kuin esteratsastajia. Danielin esikuva onkin meidän Kyra Kyrklundimme. Kyran valmennusmetodit tähtäimessä Daniel on valmentautunut myös Kyran miehen, Richard Whiten johdolla. Ei myöskään ole poissuljettua, että näemme Danielin Suomessa jatkamassa kesällä syntynei-
24 N:o 3 8.1.2012 Kirkkonummen Sanomat Uudet ryhmät alkavat: FolkJam®, MoveMix, Lastentanssi 3 v, Jazztanssi ja Afrotanssi Kirkkonummen tanssiyhdistys aloittaa kevään toiminta muutamalla uudella ryhmällä. Suuren kysynnän tuloksena alkaa uusi 3-vuotiaiden Lastentanssiryhmä maanantaisin Heikkilän koulun salissa. MoveMix -ryhmiin pääsee myös mukavasti mukaan sekä Veikkolassa että Kirkkonummen keskustassa. Aivan uutta on FolkJam® -tanssiliikuntamuoto, jonka kokeilutunnit näyttivät että tästä voi tulla seuraava tanssihitti. Masalassa pidetään Jazztanssitunnit ja aikuisten Afrotanssitunnit Köpas-talon upeassa tanssisalissa, jossa on peilit, ja näihin ryhmiin pääse myös tammikuussa mukaan. Kevään opetus jatkuu Kirkkonummen lisäksi myös Siuntiossa. Koko lukujärjestys löytyy osoitteella www.kirkkonummentanssiyhdistys.fi sivussa. Aikaisempaa tanssikokemusta ei tarvita. Aikuinen voi myös tanssia vauvan tai lapsen kanssa MiniLattarit® -ryhmissä. Method Putkisto on sinulle joka haluat todellisia tuloksia: energisen olon, nostetun ja tuetun ryhdin sekä oppia uuden terveen tavan liikkua! Method Putkisto tasapainottaa koko kehoa; pidentää lyhyet, kireät lihakset ja vapauttaa kehon sen neutraaliin asentoon, tehostaa hengitystä ja opettaa oman kehon tuntemusta. Se vahvistaa ja hoitaa kehoasi tehokkaasti ja tarkasti. Marja Putkiston kehittämä kansainvälisen maineen saavuttanut kehonhallintamenetelmä Method Putkistoa saavat ohjata vain lisenssöidyt ja rekisteröidyt ohjaajat. Jonna Bäckman ohjaa Method Putkistoa ja Mehtod Putkisto Pilatesta, sekä MP Kasvokoulu ja Juoksukoulu. Tammikuussa alkaa uudet peruskurssit ja helmikuussa Method Putkiston 30 päivän teho-ohjelma. FolkJam® FolkJam on uusi ja riemukas tapa kohottaa kuntoa ja aivan uudenlainen tapa lähestyä tanssia. Lajin tavoitteena on kokea tanssin yhteisöllisyys ja ilo. FolkJamin teemoina ovat luonnollisten liikeratojen ja -laatujen hyödyntäminen, tanssin juurevuus ja maanläheisyys ilman pakonomaista puurtamista sekä ennen kaikkea liikkumisen ilo. FolkJam hyödyntää kotimaisen tanssin monipuolista liikemateriaalia, mikä mahdollistaa tanssillisen ja liikunnallisen kehittymisen supisuomalaiseen tyyliin. Raikas ja juurevasti svengaava musiikki rytmittää tanssin kokonaisvaltaisesti syvälle kehon lihaksiin ja antaa mielen vapautua. FolkJam on mahtava kokemus, sanoo Tarja Ketola, joka on lisensoitu FoilkJam-ohjaaja. Siinä pääsee irti arjesta tunnin ajaksi. FolkJam sopii kaikille ikään ja taitotasoon katsomatta, joten aikaisempaa tanssitai liikuntataustaa ei tarvita. Tunnit tarjoavat haastetta myös kokeneemmalle tanssijalle, sillä treenin tehoa voi säädellä itse askelien tullessa tutuiksi. Tule mukaan yksin tai kaveriporukalla, paria ei tarvita! Lapset MiDance® LatinShow ja MiniLattarit® ovat latinalaisrytmien tahdissa tanssittavia tunteja, joihin voi osallistua 3 kk:n iästä aina seniori-ikään saakka! MiDance tunteja järjestetään myös Siuntiossa. MiDance-tunneilla tanssitaan vauhdikkaiden latinalaisrytmien tahdissa MiDance-koreografioita. Tansseina mm. samba, salsa, merengue, jive ja cha cha cha. Tunneilla tanssitaan yksin, ilman paria. MiniLattarit® (3kk6v) on iloista aikuinen-vauva ja aikuinen-lapsi -tanssiliikuntaa latinalaisrytmien parissa. Vauvat iältään 312 kuukautta tanssivat ryhmässä Aikuisten ryhmät Aikuisten ryhmät ovat saavuttaneet suuren suosion ja tällä hetkellä voi valita afrotanssia, balettia, lattiatankoryhmää, Dance Ladies ryhmää, FolkJam® sekä Method Putkistoa ja Method Putkisto Pilatesta. Meillä ei tarvita tanssipartneria tanssiakseen! Esim. afrotanssi on rytmistä tanssia, jossa afrikkalaiseen musiikkiin yhdistetään tanssillinen liikunta. Selkä- ja hartiaseudun vaivat saavat kyytiä, ja kunto kasvaa siinä vanhemman sylissä. Lapset iältään 16 vuotta tanssivat vanhemmalta mallia ottaen. MiniLattareissa lapsi tanssii aina yhdessä aikuisen kanssa, jolloin saadaan yhdessä kokemisen riemua ja hyvää mieltä! Lastentanssi (45 v ja 56 v) tutustuttaa kokonaisvaltaiseen tanssi-ilmaisuun jonka ensisijaisena tavoitteena on tanssin ilo, lapsen oma luontainen tapa liikkua sekä ryhmään kuulumisen elämys ja haasteet. Akrobatiatanssi on tarkoitettu sekä pojille että tytöille, ja ryhmässä voi aloittaa kun on täyttänyt 5 v. Tunnilla tutustutaan liikkumiseen, rytmiin ja tanssiin. Akrobatialla on keskeinen osa ja harjoitellaan kaikkea pää- ja käsiseisonnasta eri hyppyihin ja kärrynpyöreihin. sa "Vogue" vuodelta 1990. Vogue-tanssilaji on kehittynyt lähemmäksi nykyistä muotoaan 80-luvun New Yorkin clubeilla. Vogue-tiiviskurssin vetäjänä toimii Anne Pihlström, joka tanssii VoGuenon-ryhmässä. Kahden kerran tiiviskurssi pidetään sunnuntaina 4. ja 11.3. klo 1617. Klassinen baletti ja lattiatanko Susanna Leinivaara, yhdistyksen monivuotinen klassisen baletin opettaja, opettaa myös lattiatanko-tekniikka. Klassisen baletin ryhmiä löytyy ihan aloittelijoiden ryhmästä (6 v) ylöspäin. Aikuisilla on oma ryhmä. Lattiatanko on tekniikka joka auttaa löytämään tanssille olennaisia lihasryhmiä, parantamaan keskustan voimaan, ja opettaa parempaa auki kierron käyttöä. Koska suurin osa liikkeistä suoritetaan lattialla maaten, niin ettei vartalon paino ole nivelien päällä, tunti sopii hyvin myös niille, joilla on erilaisia loukkaantumisia tai ongelmia (esim. polvi-, nilkka- tai selkävaivoja). Tunti sisältää myös venyttelyä. Tanssipedagogi Pauliina Ruhanen opettaa balettia Veikkolassa. Mix tarjoaa mahdollisuuden oppia tanssin perustekniikkaa, jonka lisäksi tunneilla rakennetaan pidempiä koreografisia sarjoja. Tunnilla luovuus, uteliaisuus ja tanssin ilo ovat painopisteenä uuden oppimisessa. Tunneilla liikutaan laajasti eri tanssin tyylisuunnissa, musiikkilajeissa sekä tunnelmissa. Ryhmiä myös Veikkolassa. Dance, Dance MTV ja Showtanssi -tunneilla keskitytään tanssimiseen ja painotetaan tyyliä ja esittämistä. Dance -tunnilla tekniikkaa painotetaan show-tuntia vähemmän. Tanssisarjoissa voidaan yhdistellä eri tyylejä: showtanssia, hip hoppia, jazzia, balettia. Musiikkina soi tämän päivän pop. Tunnit sopivat sekä pojille että tytöille. Tanssipedagogi Leena Porri opettaa jazztanssia Masalassa. Alkeisryhmä on tarkoitettu 1015 -vuotiaille. Katutanssityylit eli Breakdance, Locking ja Hip hop voi tanssia sekä alkeis- että jatkotunneilla. Opettajina toimivat Teemu Korjuslommi, Taya Hinkkanen ja Linda Ilves. Cheerleading minija junioriryhmiä Tänä vuonna järjestämme cheerleading opetusta ainoastaan n. kerran kuukaudessa ohjaajapulan takia. Uusi minien ryhmä alkaa nyt tammikuussa. Ryhmä on tarkoitettu 711 -vuotiaille. Tanssiyhdistyksen koko tuntivalikoima löytyy kotisivuilta www.kirkkonummentanssiyhdistys.fi Ilmoittautuminen tapahtuu kotisivun kautta. Kevään tunnit alkavat 9.1. Yhdistyksen sähköpostiosoite on kirkkonummen.tanssiyhdistys@gmail.com Tervetuloa tanssimaan! Valokuvat ovat Kirkkonummen tanssiyhdistyksen kevätnäytöksestä toukokuussa 2011. Kuvat: AALI ALIKOSKI Vogue-tiiviskurssi Vogue-lajiin kuuluvat mm. mallimaiset runway-kävelyt ja terävät käsiliikkeet sekä poseeraukset ja asennot. Tämä tanssilaji näkyy myös Madonnan musiikki videos- Nuorten ryhmät MoveMix, Dance, Dance MTV, Showtanssi, Jazztanssitunnit sekä katutanssitunnit pidetään ympäri kuntaa. Move- Fortumille n. 45 miljoonan euron kustannukset myrskyistä Tapaninpäivän myrskyt vahingoittivat sähköverkkoa sekä aiheuttivat merkittävän määrän poikkeuksellisen pitkiä sähkökatkoksia Fortumin asiakkaille. Lisäksi myrskyistä arvioidaan aiheutuneen Fortumille Suomessa yhteensä noin 35 miljoonan euron kustannukset ja Ruotsissa 10 miljoonan euron kustannukset. Fortum maksaa viranomaisen määrittämiä sähkökatkon pituudesta riippuvia korvauksia asiakkailleen Suomessa yhteensä 17 miljoonaa euroa ja Ruotsissa yhteensä 6,4 miljoonaa euroa. Lisäksi vioittunutta sähköverkkoa on jouduttu korjaamaan monin paikoin. Myrskyn kustannukset kohdistuvat Distribution -liiketoiminta-alueen tulokseen vuoden 2011 viimeisellä neljänneksellä. Tapaninpäivänä riehunut voimakkain myrsky 30 vuoteen ja sitä seurannut Hannu-myrsky aiheuttivat suuria tuhoja pääosin Etelä-, Länsija Lounais-Suomessa sijaitsevassa Fortumin sähköverkossa. Pahimmillaan yli 190.000 Fortumin asiakasta oli ilman sähköä. Suomen lisäksi myrskyt aiheuttivat jonkin verran sähkökatkoksia ja korjauksia myös Ruotsissa. Myrskyä seuranneen ensimmäisen vuorokauden aikana sähköt saatiin palautettua 100.000 asiakkaalle ja toisen vuorokauden kuluessa 30.000 asiakkaalle. Tämän jälkeen sähköjä on saatu palautettua keskimäärin runsaalle 20.000 asiakkaalle päivittäin. Käytössä ovat olleet kaikki saatavissa olevat resurssit ja myrskykorjauksia on tehty enimmillään 750 henkilön voimin urakoitsijat mukaan lukien. Sähkövikojen korjaaminen on luvanvaraista toimintaa ja edellyttää alan ammattilaisia. Eniten katkoksia aiheuttaneet keskijänniteverkon viat saatiin korjattua keskiviikkona 4.1. 2012, mutta työ noin 1500 pienjänniteasiakkaan osalta jatkuu edelleen. Sääolosuhteet ovat paikoin vaikeuttaneet korjaustyötä. Tavoitteena on saada kaikkiin vakituisessa asuinkäytössä oleviin kohteisiin palautettua sähköt viimeistään loppiaisena. Fortumilla on Suomessa runsaat 600.000 ja Ruotsissa lähes 900.000 sähkönsiirtoasiakasta.