Tapulin takaa sivut 2021
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 45. vuosikerta
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 14.4.2011
TORSTAI
30
Määrääkö valtuusto asukkaiden autohankinnat sivu 7 Siuntio-lisän maksaminen jatkuu sivu 3
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
K-market Tuulensuu tarjoaa!
TORSTAI LAUANTAI 14.16.4.
Dole BANAANI
Naudan Suomi
0
99
kg
Naudan Norjan LOHIFILE LAMPAAN Ruodoton! PIHVIHÄRÄN ULKOFILE LUUTON Palana SUOMI PAISTI
PAISTIJAUHELIHA
Naudan PIHVIHÄRÄN ULKOFILEPIHVIT Suomi Tuulensuun oma
18 9
90
kg kg kg pss rs
90
kg
9
95
kg
kg kg kg kg
Pakaste UUSI SEELANTI
9
95
kg
Pääsiäiseksi lammasta:
SITRUUNA Espanja
GRAAVILOHI VIIPALEINA
Perheleipurit
KANELINYYTIT
8 kpl/240 g (6,46/kg) Kymppi
MÄMMI 700 g (2,84/kg)
27 90 26 55 1 99 1
90 Karitsan ULKOFILE
Karitsan
SISÄFILE
Karitsan SELÄKE Karitsan
PAAHTOPAISTI
27 90 29 90 26 90 22
PURJO 90 Hollanti TILLINIPPU 50g
Italia Jumbo
HERKKUSIENET
Hollanti UUTUUS!
SALANOVA SALAATTI
2 kpl/rs 300g (9,97/kg)
1 99 1 99 0 90 4 99 2
kg kg kpl kg rs
49
K A U PA N N I M I TUULENSUU
Kauppias Cedrik Liljestrand cedrik.liljestrand@ k-supermarket.fi Koskentie 3, Veikkola Puh. 09 819 0700
Palvelemme Vi betjänar ark. 721 la 818 su 1218
2
N:o 30 14.4.2011
Kirkkonummen Sanomat
Haluatko muutosta?
Pääsiäistunnelmaa Taidemökillä
Pääsiäinen muistuttaa värikkäine munineen, tipuineen, pupuineen ja noitineen orastavasta keväästä pitkän talven jälkeen. Paaston aika päättyy, luonto heräilee eloon ja on aika viettää joulun jälkeen seuraavaksi merkittävintä perinnejuhlaa. Kirkkonummen Taideyhdistys r.y. sonnustaa Taidemökin pääsiäistunnelmiin tänä keväänä muutaman taiteilijan ja käsityöläisen yhteisvoimin ja järjestää Pääsiäismökki-myyntitapahtuman. Pääsiäismökiltä löytyvät hauskat ja kauniit pääsiäiseen liittyvät koristeet, kortit ja käytännön esineet, kuten huovutetut munanlämmittimet pääsiäispöydän kattaukseen. Lisäksi myynnissä on keväistä taidetta ja käsityötä. Taidemökillä koko kevätkauden toimiva Pieni Taidepuoti on myös avoinna joka lauantai klo 1014 lukuunottamatta vapunaattoa 30.4. Pienen Taidepuodin tuotevalikoimista voi mukaansa poimia laadukkaita ja persoonallisia lahjoja kevään ja kesän merkkipäiviin kortteja äidille tai vaikkapa koruja valmistujaisjuhliin. Pääsiäismökki on avoinna joka päivä 16.20.4., lauantaina 16.4. klo 1018 ja muina päivinä klo 1119. Tervetuloa poikkeamaan vaikkapa kahville! Pappilantie 1 B, 02400 Kirkkonummi. www.kirkkonummentaidey hdistys.fi
Pekka M. Sinisalo
Kritiikkiä ja ratkaisuja!
www.pekkasinisalo.fi pekkasinisalo@hotmail.com
PÄÄSIÄISMÖKIN värikkyyttä menneiltä vuosilta.
Hyvä Poika
www.kirkkonummensanomat.fi
Vihdin Taitoluistelijat Ry järjestää perinteisen, kauden huipentavan kevätnäytöksen lauantaina 16.4.11 klo 14 (näytös 1) ja klo 16 (näytös 2)! Lähde seikkailulle Peter Panin ja 200 upean taitoluistelijan kanssa! Liput ovelta 5/10 ! Esbecon areena, Nummela Lämpimästi tervetuloa nauttimaan taianomaisesta tunnelmasta ja aidosta liikunnan riemusta!
Kino Kirkkonummi esittää kotimaista elokuvaa Hyvä Poika 16.20. huhtikuuta. Näyttelijätär Leila Manner pakenee pieleen mennyttä ensi-iltaa suvun kesähuvilalle kahden poikansa kanssa. Pojista vanhempi, 19-vuotias Ilmari, on Leilan uskottu ja suojelija. Rauhallinen mökkielämä keskeytyy pian Leilan kutsuessa ystäviään viikonlopun viettoon. Juhlien jälkeen taloon jää yllättäen kirjailija Aimo, johon Leila on rakastumassa. Ilmari ei katso tunkeilijaa hyvällä. Ohjaus: Zaida Bergroth. Käsikirjoitus: Jan Forsström ja Zaida Bergroth. Pääosissa: Elina Knihtilä, Samuli Niittymäki, Eero Aho, Anna Paavilainen, Eetu Julin, Sanna-Kaisa Palo, Pekka Valkeejärvi, Kaisa Mattila ja Antti Raivio.
Polepole Ota iisisti esiintyy! Upinniemen koulukonsertissa
Tiistaina 19.4. klo 10 Upinniemen koululle tulee konsertoimaan kahden miehen yhtye Polepole, mikä on swahilinkieltä ja vapaasti suomennettuna tarkoittaa "Ota iisisti". Taiteilijat Arnold Chiwala ja Topi Korhonen soittavat suomalaista ja tansanialaista kansanmusiikkia, ohjelmassa on myös tanssia ja rummutusta. Chiwala, koreografi, runoilija, lauluntekijä ja tanssija on Tansanian maailmankuulun taidekoulun Bagamoyon kasvatti. Hän on opiskellut myös Sibelius-Akatemian kansanmusiikkiosastolla ja toimii nykyään opettajana niin siellä kuin Teatterikorkeakoulussa ja Tampereen yliopistossakin ja pitää kouluissa työpajoja oppilaille ja opettajille. Korhonen on myös SibeliusAkatemian käynyt monipuolinen muusikko, joka soittaa kitaraa, trumpettia, bassoa, mandoliinia sekä kosketin- ja lyömäsoittimia. Ohjelmassa on Arnoldin säveltämiä swahilin- ja suomenkielisiä tansanialaistyylisiä lauluja sekä villejä tansseja, mukaansatempaavia lyömäsoitinnumeroita sekä hauskaa yhteisliikehdintää. Jos joku lähistöltä haluaa tulla mukaan kevätkonserttiimme, ilmoita siitä meille etukäteen ja kysy paikkoja, ohjeistaa koulunjohtaja Katri Holopainen.
Siuntion konsertti peruttu
Wagner Parsifal konsertti Siuntiossa sunnuntaina 17.4. on peruutettu taloustilanteen takia. Wagner Parsifal esitetään kuitenkin alkuperäisen suunnitelman mukaan Karjalohjan kirkossa kiirastorstaina 21.4. klo 19 alkaen. Karjalohjan konserttiin järjestetään Lohjalta yhteiskuljetus. Linja-auton kyytiin pääsee kirkkokentältä klo 18 ja paluu konsertin jälkeen Lohjalle n. klo 21.30. Kyydin hinta edestakaisin on 5. Kyytiin voi ilmoittautua sähköpostilla katja.juntunen@lohja.fi tai tekstiviestillä numeroon 0443741462.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 30 14.4.2011
3
Tule ja kokoa oma näkemisen paketti valikoimastamme, tarjoamme edullisemman. Silmälasit tai aurinkolasit kaupan päälle erityismallistosta. Piilolinsseihin kuuluvat 6 paria lyhyen vaihtovälin linssejä tai 30 paria kertakäyttölinssejä. Voimassa S-Etukortilla 1.-30.4.2011. Ei muita alennuksia.
VIP- t pput äivä tHuuoitteee2 p
Valit sa 1 maks
KIRKKONUMMI Prisma Ark. 9-19 ja la 10-16 Silmälääkärin ajanvaraus (09) 221 2350
Etusivun kuva:
VALTUUSTOKO tässä pakottaa kuinka monta autoa perheellä saa olla? Tämä sotii oikeustajuani vastaan. Kunta on kuntalaisia varten ja pysäköinti on ihan normaali asia, kunnanhallituksen pj. Timo Haapaniemi kritisoi sitä, että pysäköintimitoitus Masalan Ratavallissa mahdollistaa korkeintaan yhden autopaikan/asunto alle 75 k-m2 kokoisissa asunnoissa. Kysymys nostatti myös vahvasti puolustavia puheenvuoroja valitun linjauksen puolesta, koska tavoitteena on tehdä siitä kaupunkimainen, tiivis ja tehokkaasti rakennettu asuinympäristö. Kuva: LIISA KOSONEN
Inkoon eläinlääkärille väliaikainen sijainen
Inkooseen sijoitetulle eläinlääkärille on saatu väliaikainen sijainen. Västankvarnin eläinlääkärin vastaanotolla on otettu vastaan asiakkaita 8. huhtikuuta lähtien. Väliaikaisesti sijaistavan eläinlääkärin Zibelina Armassalon tavoittaa vastaanoton tavallisesta numerosta 0400-280739.
Motivoi henkilöstöä arjen ekotekoihin
Green Office -ympäristöohjelmaa toivotaan uuteen kunnantaloon
Pekka Borgin ja Kristo Savolan ensimmäisinä allekirjoittajina 11.4. jättämässä valtuustoaloitteessa esitetään, että Kirkkonummen uuteen kunnantaloon otetaan käyttöön Green Office -ympäristöohjelma, jonka tavoitteena on vähentää kasvihuonepäästöjä ja pienentää toimiston hiilijalanjälkeä sekä tuottaa kustannussäästöjä. Ohjelman avulla käydään järjestelmällisesti läpi kunnantoimiston hankintoja ja jätehuoltoa sekä energian- ja paperinkulutusta. Se motivoi henkilöstöä arjen ekotekoihin ja parantaa ympäristötietoisuutta. Ohjelmaa varten työpaikalta valitaan Green Office -vastaava ja Green Office -tiimi. Ohjelma on laajassa kansainvälisessä käytössä, Suomessa siihen kuuluu 190 organisaatiota, sanotaan aloitteessa, joka sai taakseen 27 allekirjoittajaa. maan oleellisesti Testamenttitien ja Eerikinkartanontien risteyksen alueella. Eerikinkartanontiellä ajetaan kaikilla mahdollisilla ajoneuvoilla reilusti ylinopeutta kumpaankin suuntaan. Ennen Testamenttitietä on nopeusrajoitus 40 km/h ja sen jälkeen 60 km/h, mutta nopeudet jo Käärmekuusenpolun kohdalla ovat yleensä 6070 km/h ja Testamenttitien kohdalla 8090 km/h. Tilanne on todella huolestuttava lasten turvallisuuden kannalta eivätkä nykyiset ajoratojen kavennukset riitä, koska ne sijaitsevat ainoastaan tulevan koulun kohdalla, Sinisalo perustelee.
Oikeusministeri Tuija Brax:
Vaalimainosten tuhoaminen on huolestuttavaa
Uutiset ovat tänään kertoneet, että puolueiden vaalimainoksia on turmeltu eri puolilla Suomea. Vaalimainosten turmeleminen ja tuhoaminen on huolestuttavaa. Vaaleissa ja niiden järjestämisessä on kyse demokratian perustoiminnoista. Tähän liittyvien sääntöjen kunnioittaminen kertoo kansakunnan valmiuksista demokratian toteuttamiseen, Brax toteaa. Vaalimainosten tuhoaminen on myös laitonta. Vaalimainoksiin kohdistuva ilkivalta on rikoslain nojalla rangaistavaa vahingontekorikoksena. Rikoslain mukaan "Joka oikeudettomasti hävittää tai vahingoittaa toisen omaisuutta, on tuomittava vahingonteosta sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi." Tarvitaan kansalaisten ja eri puolueiden yhteistyötä, jotta tieto vahingonteoista saatetaan poliisille ja asianomaisille puolueille. Näin siksi, että puolueilla on mahdollisuus uusia vaalimainoksensa ja että vahingontekoihin syyllistyneet voidaan saattaa vastuuseen, Brax sanoo.
Suojatietä korotettava
Pekka M. Sinisalon aloitteessa ehdotetaan suojatien korottamista Testamenttitien ja Eerikinkartanontien risteysalueella Veikkolassa. Veikkolan Vuorenmäen koulun valmistumisen myötä tulee pienten lasten liikkuminen vilkastu-
Varaudu koronnousun tuomaan lisälaskuun
Nouseva korkotaso tuntuu asuntovelallisen kukkarossa. Jo yhden prosenttiyksikön nousu 12 kk euriborissa tarkoittaa useiden satojen eurojen vuosittaista lisälaskua korkomenoista asuntovelalliselle. Sampo Pankin Kirkkonummen pankinjohtaja Leniita Ståhlhammarin mukaan syytä huoleen ei kuitenkaan ole, sillä korkojen nousua vastaan voi suojautua. Nouseva korkotaso nostaa asuntovelallisten kuukausittaisia korkomenoja tämän ja ensi vuoden aikana. Vaikka korot ovat toistaiseksi noususta huolimatta vielä hyvin alhaisella tasolla, tuntuu nousu jo asuntovelallisen kukkarossa. Yhden prosenttiyksikön nousu esimerkiksi 12 kuukauden euriborissa merkitsee asuntovelalliselle keskimäärin useiden satojen vuosittaista lisämenoa, toteaa Sampo Pankin Kirkkonummen pankinjohtaja Leniita Ståhlhammar. Sampo Pankin johtava neuvonantaja Lauri Uotila arvioi korkojen nousun jatkuvan maltillisesti vuoden loppua kohden mentäessä. Esimerkiksi 12 kuukauden euribor kipuaa vuoden 2011 päättyessä noin 2,5 prosenttiin ja lyhimmätkin euriborit kahteen prosenttiin. Uusien asuntolainojen korot liikkuvat vuoden lopussa kolmessa prosentissa, kun ne tämän vuoden tammi-helmikuussa olivat keskimäärin 2,2 prosenttia, sanoo Uotila. Mikäli euroalueen talouskasvu jatkuu edes kohtalaisena ensi vuonna, kohoavat asuntolainojen korot Uotilan mukaan vuonna 2012 asteittain kohti neljää prosenttia. Ståhlhammar rauhoittelee nousevasta korkotasosta huolestuneita asuntovelallisia muistuttamalla, että korkojen nousua vastaan suojautumiseen löytyy jokaisen taloudelliseen tilanteeseen sopiva ratkaisu. Nousevilta koroilta suojautumiseen on tarjolla useita erilaisia tapoja, joiden avulla oman talouden turvaa voi lisätä. Hyviä tapoja ovat asuntolainan sitominen kokonaan tai osittain kiinteään korkoon tai "vakuuttaminen" korkojen nousun varalta korkokaton avulla, toteaa Ståhlhammar. Sampo Pankin alkuvuonna myöntämistä lainoista yli kuudesosa on suojattu koronnousua vastaan. Kun myös pitkät korot ovat jonkin verran nousseet, on suojaustahti hieman hiljentynyt. 12 kuukauden euribor on edelleen suosituin viitekorko.
Siuntio-lisän maksaminen jatkuu
Siuntion kunnanvaltuusto päätti maanantaina 11. huhtikuuta äänestyksen jälkeen (16-8-3), että kotihoidon kuntalisän käyttökokeilua jatketaan 31.12. 2012 saakka. Asiaa käsiteltäessä kokoomuksen Anna Paasikivi ehdotti Arto Penttisen kannattamana, että kotihoidon kuntalisän käyttökokeilua ei jatketa 31.8. 2011 jälkeen. Kunnanhallituksen ehdotusta kotihoidon kuntalisän käyttökokeilun jatkamisesta 31.12. 2012 kannatti käydyssä äänestyksessä 16 valtuutettua eli ryhmä Calin, rkp:n Dahlqvist, Svanfeldt, Forsblom, Grotell, Karell, Laaksonen, Nordström, Rehnberg, vihreiden von Essen, Kokkonen, Raivio ja demareiden Oinonen, Parviainen, Tuomi sekä keskustan Varpio. Kuntalisän käyttökokeilun jatkamista vastaan äänensä antoi kahdeksan valtuutettua eli Holm, Keränen, kokoomuksen Paasikivi, Penttinen, Rahkola-Toivanen, sdp:n Savinainen sekä sitoutumattomien Westermarck ja Sarviaho. Keskitapio, Laakkonen ja Pesonen äänestivät tyhjää.
SAMPO Pankin Kirkkonummen pankinjohtaja Leniita Ståhlhammar.
Uusi omakotitalkkari Inkooseen
Edellisen omakotitalkkarin lopetettua työnsä tammikuussa on Inkoon Omakotiyhdistys vihdoin saanut uuden talkkarin, Mårten Nybergin, joka aloitti työnsä 4. huhtikuuta. Inkoon Omakotiyhdistyksellä on ollut noin kahden vuoden ajan omakotitalkkari, joka suorittaa kodin töitä niin sisällä kuin pihamaalla. Hän ei tee niin sanottuja ammattitöitä vaan lähinnä töitä jotka voi luokitella "naapurinavuksi". Ideana on ollut auttaa vanhenevia inkoolaisia erilaisissa koti- ja pihatöissä, mutta palvelu kattaa kyllä koko jäsenistön. Kustannukset asiakkaalle ovat hyvin edulliset ja ne ovat vähennettävissä verotuksessa kotitalousvähennyksessä. Tämä on johtanut siihen, että palvelu on hyvin suosittua ja jäsenistöä kehotetaan varaamaan aika ajoissa. Toukokuun puolivälissä yhdistys saa vielä toisenkin talonmiehen jotta voitaisiin vastata yhä kasvavaan kysyntään. Mårten Nybergin tavoittaa numerosta 050-3242917.
Meriammunnoista ei haittaa ympäristölle
Puolustusvoimat on selvittänyt ampumaharjoitusten vaikutuksia meriympäristöön. Tutkimus tehtiin Lohtajan ampuma- ja harjoitusalueella Perämerellä vuoden 2010 aikana. Tutkimuksessa selvitettiin, aiheutuuko mereen suunnatuista ammunnoista riskiä ympäristölle haitta-aineiden tai ammusjätteen muodossa. Riskinarvio ja tutkimus osoittivat, ettei pitkäaikainen ampumatoiminta ole aiheuttanut havaittavia muutoksia tai merkittävää ympäristöriskiä merialueella. Vaikutuksia analysoitiin sekä merestä että sen eliöistä. Tuloksia verrattiin puhtaaksi arvioidun vertailukohdan ja Kokkolan kaupungin edustan vastaaviin. Ampumatoiminta ei biotestien perusteella heikennä testattujen eliöiden elinmahdollisuuksia. Pohjaeläinkartoituksessa puhtaalta vertailualueelta ja ampuma-alueen näytteistä löydettiin samoja puhtaan pohjan ilmentäjälajeja, jotka ovat alueelle tyypillisiä. Kemiallisissa analyyseissa ei löytynyt räjähde- tai polttoainejäämiä. Myös metallipitoisuudet olivat pääosin alhaisia. Kahdessa tutkimuspisteessä mitattiin lievästi kohonneita arseeni-, kadmium- ja nikkelipitoisuuksia. Korkeampia pitoisuuksia havaittiin yksittäisissä pohjan alueissa eikä laajemmin. Lohtajan ampuma- ja harjoitusalue otettiin käyttöön vuonna 1952. Puolustusvoimien toiminnan vaikutuksia meriympäristöön tutkittiin ensimmäistä kertaa näin laajasti. Tutkimuksen toteutti FCG Finnish Consulting Group Oy.
4
Elokuvat
N:o 30 14.4.2011
Kirkkonummen Sanomat
Kokous
Huvit
Vapaa-aika KATTOREMONTTI Vesikourut
· Peltikatot Lumenpudotukset
Puh 0400 401 882
www.kattosi.fi
Tikkaat ym.
Hammaslääkärit Eläinlääkäri/Djurdoktor Kuulutukset
Palveluja tarjotaan
Rakennekynnet ammattitaidolla
Perheasiain neuvontaa
Janesilta Puh. 044 995 3525
Siivousta
Lokakaivojen tyhjennyket
Ajanvaraus Tidsbeställning Ulla Andersson kepe 0400 229 348 Raija Forsbacka make 0400 889 315 Raimo Virtanen 0400 229 346
Työsuorituksia
Lehden ilmestyminen
Pääsiäisenä
Vuokralle tarjotaan
Sunnuntaina 24.4. Kirkkonummen Sanomat at ei ilmesty pääsiäispyhien johdosta. l y yh hd
Ennen pääsiäistä lehtemme ilmestyy normaalisti torstaina 21.4.
Tähän lehteen tarkoitetut materiaalit tulee olla toimituksella maanantaina 18.4. klo 15 mennessä.
Pääsiäisen jälkeen Kirkkonummen Sanomat ilmestyy jälleen torstaina 28.4.
Tähän lehteen materiaali jo torstaina 21.4. klo 10 mennessä.
Ilmoitukset kätevästi sähköpostilla ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummensanomat.fi
Hyvää Pääsiäistä ! Glad Påsk !
Kirkkonummen Sanomat
Kirkkonummen Sanomat
N:o 30 14.4.2011
5
Jutta Urpilainen vieraili Kirkkonummella
SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen vieraili 9.4. Kirkkonummella vauhdittamassa paikallisten kansanedustajaehdokkaiden Ari Harisen ja Minna Pirttijärven eduskuntavaalikampanjointia. Sää oli kampanjointia ajatellen mitä parhain. Aurinko paistoi täydellä terällä ja taivas oli pilvetön. Arvovieras ja keväinen sää olivat saaneet kirkkonummelaiset sankoin joukoin liikkeelle. Oli ilahduttavaa huomata, että demarisydän sykkii monen paikkakuntalaisen sydämessä. Äänestäjien liikehdintä vahvisti entisestään meidän Kirkkonummen demareiden käsitystä siitä, että olemme tällä hetkellä puolueena kovassa nosteessa ja vaaleissa voidaan 17.4. odottaa hyvää menestystä! Haluan tässä yhteydessä vielä kiittää puheenjohtaja Jutta Urpilaista onnistuneesta vierailusta sekä Kirkkonummen sosialidemokraattista kunnallisjärjestöä hyvistä järjestelyistä. Mauno Koivistoa lainatakseni: "kyllä se siitä"! VOIKO eduskuntavaaliehdokas parempaa toivoa: keväinen sää, kotikunnan kampanjatilaisuus puolueen puheenjohtajan kainalossa ja vahva tunne siitä, että demarit ovat kovassa nosteessa! Me nimittäin voitamme vaalit!
Koulutus
JUHA BLOMFELT Puheenjohtaja Kirkkonummen demarit ry
Äitienpäivään liittyvä tempaus EL-Salongissa 4.5.
Omnian ammattiopiston kauneudenhoitoalan opiskelijat järjestävät markkinointitapahtuman yrittäjyys- ja markkinointikurssin toiminnallisena näyttötyönä. Uudenlaisen, toiminnallisen toteutuksen tavoitteena on oppia markkinointitaitoja, yrityksen perustamista ja yrityselämää paitsi teoriassa niin myös käytännössä. Koska yhä useampi kauneudenhoitoalan ammattilainen ryhtyy yrittäjäksi, käytännönläheinen koulutus on todella tärkeää. Tämä on laatuaan aivan ensimmäinen tämäntyyppinen tapahtuma ja alusta alkaen oppilaiden itsensä suunnittelema. Yhteistyökumppanien sekä sponsorien hankinta, mainosten suunnittelu ja jakaminen, budjetin laskeminen, somistus sekä internet-markkinointi tehdään pienryhmissä, jossa opiskelijat saavat käyttää omaa luovuuttaan sekä tietämystään, valotti opettaja Nina Sipilä-Latovehmas, joka seuraa projektin etenemistä yhdessä opettaja Tanja Peuranpään kanssa. Yhteistyössä ovat paitsi useat yritykset Espoon Leppävaarassa, myös Omnian audiovisuaalisen puolen opiskelijat, jotka auttavat mainosten toteutuksessa. Itse tapahtuma on juuri ennen äitienpäivää, keskiviikkona, 4.5. klo 1419 Leppävaaran EL-Salongissa, osoitteessa Panorama Tower, Hevosenkenkä 3 (Sellon vieressä, 2. kerros), jossa paikalla on myös salongin perustaja Erja Lätti-Vehkaluoto. Tapahtuma on kaikille avoin, tervetuloa! Kävijät saavat maksutta kokeilla erilaisia "pikahoitoja" ja sydämiksi pukeutunut ryhmä on ympäristössä myymässä lahjakortteja, erityisesti miehille hyvänä äitienpäivälahjaideana, valotti Sipilä-Latovehmas.
Kaasusumutinkoulutus
Aloitus 15.4.2011 Koulutus koostuu vartijan voimankäytön yleisestä osasta ja kaasusumutinkoulutuksesta. Käytössä on tarvittava harjoitussumutinvälineistö. Koulutuksen käynyt voi hakea virallista kaasusumutinlupaa. Koulutuspaikka Nummela.
Lisävoimankäytön koulutus
Aloitus 29.4.2011 Lisäkoulutusta järjestyksenvalvojan tehtävissä toimiville kuljetus-, hallinta- ja maahanvientiotteista sekä voimankäyttövälineiden opastuksesta. Koulutuspaikka Nummela. Lisätietoja: Anita Tuomola (kaasusumutin, lisävoimankäyttö), p. 0400 483 869, anita.tuomola@luksia.fi
Tulityökoulutus Työturvallisuuskorttikoulutus
Hanki virallinen pätevyys tulitöiden tai työturvallisuuden vaaratekijöiden tunnistamiseen ja riskien hallintaan. Korttikoulutukset järjestetään Nummelassa.
AMMATTITAITOA
Kysy myös yrityskohtaisesti toteutettavia koulutuksia.
Hitsausluokat ja -koulutus
Järjestämme hitsauskoulutusta yrityksille räätälöityinä 15 pv:n kursseina: puikkohitsaus, MIG/Mag-hitsaus, TIG-hitsaus. Koulutukset järjestetään Nummelassa. Pienaluokkien pätevyystodistus odottaessa, päittäisluokkien pätevyystodistus noin viikossa. Lisätietoja: Simo Karhunen (tulityö- ja hitsauskoulutus), p. 044 335 6242, Kari Holopainen (työturvallisuuskortti- ja hitsauskoulutus), p. 044 369 6646, etunimi.sukunimi@luksia.fi Esitteet ja hakulomakkeet koulutuksiin: p. 010 800 990, info@luksia.fi tai www.luksia.fi
OMNIAN opiskelija, Julia Filatov värjää tässä asiakkaan kulmakarvoja opettajan, Nina Sipilä-Latovehmaan seuratessa työskentelyä. Arkistokuva lokakuulta 2010.
www.luksia.fi
6
N:o 30 14.4.2011
Kirkkonummen Sanomat
PÄÄKIRJOITUS
H y v ä ä l o p p u v i i k ko a !
Aurinko nousee 6.08 ja laskee 20.35 Ke 13.4. Tellervo, Etel *ORT Arto To 14.4. Taito, Ruben *ORT Martti, Tuomi Pe 15.4. Linda, Tuomi, Linn *ORT Ari, Runo La 16.4. Jalo, Patrik, Patricia *ORT Irene, Irina, Irinja, Irja, Rauha, Lempi, Leonid, Heini, Aliisa
Kunnallinen itsehallinto uudistuu
Kuntien aito itsehallinto on vähentynyt kriittisesti kymmenen viime vuoden aikana. Demokratia ja mahdollisuus valintoihin ja uudenlaisiin ratkaisuihin paikallisten tarpeiden mukaan on palautettava perustuslain tarkoittamalle tasolle, sanoi Suomen Kuntaliiton toimitusjohtaja Kari-Pekka Mäki-Lohiluoma torstaina Helsingissä julkistaessaan laajan tutkija- ja kuntatoimijajoukon kirjoittaman kunnallisen itsehallinnon perusteoksen. Mäki-Lohiluoman mukaan kunnat on ajettu liian yksiviivaiselle ja ahtaalle tielle lisääntyneiden velvoitteiden, sääntelyn ja ohjauksen myötä. Valtakunnalliset standardit ajavat paikallisten tarpeiden ohi varsinkin kun talouden liikkumavara on olematon. Joukko kuntatutkijoita ja Suomen Kuntaliitto ovat koonneet itsehallinnon peruskivet ja uudistumisen suuntaviitat kirjaan, jota tarjotaan muun muassa tulevan kuntalakikomitean työn pohjaksi. Kirjassa käsitellään itsehallintoa sekä lainsäädännön, politiikan että talouden näkökulmista. Talousasiantuntija voi todeta, että itsehallinto on sitä suurempi, mitä enemmän on rahaa käytettävissä. Oikeusoppineet taas mittaavat itsehallintoa riippumattomuuden asteella yksityiskohtaisesti ohjaavista säädöksistä. Politiikan tutkijalle on tärkeätä nähdä asukkaiden oma tahto ja demokraattisten instituutioiden häiriötön ja tehokas toiminta. Kaikki edellämainitut näkökulmat osoittavat, että kunnallinen itsehallinto on liian heikoissa kantimissa, jotta kansalaisten vaikutusmahdollisuudet, peruspalvelut sekä elinvoiman edellytykset kehittyisivät myönteisesti. Vuonna 2009 käynnistetty kunnallisen itsehallinnon kirjahanke on kerännyt tutkimusta ja puheenvuoroja, ja haluaa herättää laajaa keskustelua siitä, haluavatko poliittiset päättäjät ylläpitää itsehallintoa keskeisenä yhteiskunnan tukipilarina. Tulevaisuuden haasteisiin etsitään itsehallinnosta kumpuavia ratkaisuja. Vain vahvan kunnallisen itsehallinnon kautta suomalainen yhteiskunta pystyy vastaamaan 2020-luvun koveneviin haasteisiin. Vahvaan kunnalliseen itsehallintoon perustuva Suomi tukee omaehtoisuutta ja aktiivisuutta, on innovatiivinen ja sopeutuvampi muutoksiin kuin jäykkä ja keskitetty järjestelmä.
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Obbnäsin päiväkodista uusi aloite
(KS N:o 8 28.4.1971) Kirkkonummen kunnanvaltuustossa on valtuutettu Helge Nordström ja koko ns. suomalaisen vaaliliiton ryhmä tehnyt uuden aloitteen Obbnäsin päiväkodin toiminnan aloittamiseksi. Myös valtuutettu Valkama ilmoitti yhtyvänsä aloitteeseen, jossa ehdotetaan 25.000 mk:n määrärahan varaamista tarkoitukseen jo seuraavassa tämän vuoden lisäbudjetissa, koska hankkeen tarpeellisuus on kiistattomasti tullut todetuksi. Toiminta voitaisiin aloittaa jo 1.9. 1971. Obbnäsin päiväkodin toiminnan aloittamisesta on aikaisemminkin tehty aloite, mutta varsinaiseen talousarvioon ei saatu sen vaatimia määrärahoja.
Kiinteistöpalveluala tarvitsee työperäistä maahanmuuttoa
Suomalainen työelämä tarvitsee varovaistenkin arvioiden mukaan jatkossa jopa 10.000 20.000 maahanmuuttajaa vuodessa. Työvoimavaltaisella kiinteistöpalvelualalla maahanmuuttajien tarve korostuu, sillä työvoiman tarve kasvaa entisestään, kun alan työntekijöistä noin puolet jää eläkkeelle vuoteen 2020 mennessä. Akuutein työvoimapula on pääkaupunkiseudulla, Etelä-Suomessa ja suurissa kasvukeskuksissa, joihin maahanmuuttajaresurssejakin tarvitaan jatkossa eniten. Ulkomaisen työvoiman lisääminen kiinteistöpalvelualalla on mahdollistettava. Tulee varmistaa, että ulkomaalaisten ja suomalaisten työehdot ja verokohtelu ovat yhdenmukaiset, sanoo alan työnantaja- ja toimialajärjestö Kiinteistöpalvelut ry:n toimitusjohtaja Pia Gramén. Kiinteistöpalvelut ry linjaa, että ulkomaalaisten ja suomalaisten työntekijöiden työllistämiseen ja työntekoon liittyvien pelisääntöjen on oltava yhdenmukaiset. Yhteiskunta on saatava nykyistä tehokkaammin osallistumaan sekä konkreettisin toimenpitein että rahoittajana työperäisten maahanmuuttajien kielikoulutukseen ja työelämävalmennukseen. Työllistämisen helpottamiseksi tarvitaan nykyistä parempia säädöksiä ja toimintaohjeita, Gramén lataa. Kielitaidon merkitystä korostaa myös RTK-Palvelu Oy:n palvelujohtaja Arja Nurmi. RTK-Palvelu Oy:n 2300 työntekijästä noin 10 % on maahanmuuttajia. Jos työntekijä ei osaa suomea, työntekijältä edellytetään englannin kielen taitoa. Toisaalta maahanmuuttajat ovat usein hyvin motivoituneita kielenopiskeluun, koska työpaikka on heille tärkeä. He eivät halua erikoiskohtelua, Nurmi sanoo. Voimme oppia maahanmuuttajilta esimerkiksi erilaisia suhtautumistapoja. Samalla tunnistamme omia ennakkoluulojamme, ja opimme sitä kautta lisää itsestämme. Kaikista kansalaisuuksista löytyy hyviä työntekijöitä. Haluamme palkata parhaan ihmisen kuhunkin työtehtävään riippumatta hänen kansalaisuudestaan, Nurmi linjaa.
Asiakaskeskeisyys kaukana sosiaali- ja terveyspalveluissa
Nyt valitaan Suomen suunta
Eduskuntavaaleissa valitaan Suomen suunta. Me Vihreät haluamme tulevaisuuden, jossa maatamme rakennetaan suvaitsevaiseen ja edistykselliseen suuntaan. Haluamme talouspolitiikan joka luo uutta, kannustaa yrittäjyyteen ja innovatiivisiin energiaratkaisuihin, luontoa kunnioittaen. Tällä hetkellä taantumukselliset, oikeistopopulistiset tuulet puhaltavat navakkoina, ainakin jos uskomme gallupeihin. Suuret mediatalot ilmeisesti uskovat, kun eduskunnan pienin ryhmä saa suuren puolueen kohtelun. Gallupit ovat (vain) mielipidemittauksia, mutta median kuuluu tietenkin olla ajan hermolla. Perussuomalaisten saama huomio johtaa parhaassa tapauksessa siihen että tyhjiin sloganeihin perustuva soinilainen retoriikka analysoidaan hieman pintaa syvemmältä. Sensijaan on huolestuttavaa, että muut puolueetkin ovat niin rähmällään. Ville Niinistö kirjoittaa osuvasti Vihreässä blogissa: "Timo Soini saattaa julkisuudessa vaikuttaa leppoisalta mieheltä, mutta perussuomalaisten politiikassa ei ole kyllä mitään leppoisaa. Puolueen ohjelmat haluavat palauttaa Suomen henkiselle 1950-luvulle." Niinistön mielestä on hyvin vahingollista tälle maalle, jos puolueet alkavat nöyristellä oikeistopopulisteja ja hyväksyä heidän poliittisia tavoitteitaan. Olen samaa mieltä. Vihreät eivät aio istua hallituksessa joka haikailee takaisin savupiipputeolliseen yhteiskuntaan, kaventaa vähemmistöjen oikeuksia, rajoittaa yksilön vapautta valita elämäntapansa, haluaa sulkea Suomen rajat, irtautua EU:sta ja romuttaa ympäristönsuojelun. Uusi Vihreä Suomi on kaikille hyvä paikka asua
TTI OMMEN K
KRISTIAN VON ESSEN Vihreiden puoluevaltuuskunnan pj. Eduskuntavaaliehdokas (Uusimaa)
Vain noin kolmasosa kuntien sosiaalitoimista, terveyskeskuksista ja tetoimistoista arvioi pystyvänsä todella kohentamaan asiakkaidensa tilannetta, kertoo Sosiaalibarometri 2011. Julkiset palveluntuottajat arvioivat tänä vuonna Sosiaalibarometrissa palvelujen vaikutuksia asiakkaiden elämään ja asiakkaiden mahdollisuuksia osallistua omien palvelujensa suunnitteluun, päätöksentekoon ja kehittämiseen. Molemmissa on vakavia puutteita, vaikka asiakkaiden osallisuus on vuosikymmeniä ollut alan lainsäädännön ja strategioiden keskeinen tavoite, toteaa tutkija Anne Perälahti Sosiaali- ja terveysturvan keskusliitosta (STKL). Noin kolmannes sosiaalijohtajista, terveyskeskusjohtajista ja te-toimistojen johtajista arvioi oman organisaationsa kykenevän kohentamaan asiakkaiden tilannetta hyvin tai melko hyvin. Asiakkaiden omia voimavaroja pystyy vahvistamaan noin kolmannes sosiaalitoimista ja Kelan toimistoista, reilu neljännes te-toimistoista ja viidennes terveyskeskuksista. Sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädäntö on edellyttänyt palvelu- ja hoitosuunnitelmien tekemistä yhdessä asiakkaiden kanssa jo lähes 10 vuotta. Suunnitelmien tarkoitus on varmistaa asiakkaan kannalta tavoitteellinen ja vaikutuksia aikaansaava palveluprosessi. Tällä hetkellä asiakkaat pääsevät osallistumaan omien palvelu- ja hoitosuunnitelmiensa tekemiseen hyvin tai melko hyvin vain 29 %:ssa terveyskeskuksista, 44 %:ssa sosiaalitoimista ja joka toisessa työ- ja elinkeinotoimistossa. Se merkitsee sitä, että suunnitelmiin on vaikea sitoutua eivätkä ne ohjaa työskentelyä asiakkaan hyväksi. Toimenpiteet jäävät asiakkaan kannalta irrallisiksi ja tehottomiksi ja yhteiskunnan kannalta tuhlataan resursseja, Anne Perälahti sanoo. Kyse on myös lainsäädännön ja asiakkaiden oikeuksien rikkomisesta, hän toteaa. Kriittisimmin asiakaskeskeisyyden toteutumista arvioivat terveyskeskusten johtajat ja myönteisimmin Kelan toimistot. Kela on kehittänyt palvelujaan, palautejärjestelmiään ja asiakkaiden osallistumismahdollisuuksia jo useita vuosia.
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina Perjantaina
N:o 30 14.4.2011
Lauantaina Sunnuntaina
7
+7
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
+7
Siuntio Inkoo
+7
Kirkkonummi
+7
Siuntio Inkoo
+7
Kirkkonummi
+7
Siuntio
+8
Siuntio
+8
Kirkkonummi
+6
5
+6 +6
Selkeää Puolipilvistä
+7
7
Pilvistä
+7
9
+5
Sadekuuroja Sadetta
+6
Ukkosta
12
Tuulen suunta ja -nopeus
+7
Sää -merkkien selityksiä
6
ILMATIETEEN LAITOS
Haga-talon suojelu ja Ratavallin pysäköintimitoitus puhuttivat Kirkkonummella
Määrääkö valtuusto asukkaiden autohankinnat?
Kirkkonummen kunnanvaltuuston 11.4. kokouksessa nousi kaksi kysymystä ylitse muiden. Toinen liittyi Hagatalon suojeluun ja toinen Masalan alueen uuden, 6,5 ha Ratavallin asemakaavan autopaikkamitoitukseen. Uusia asuntoja sinne on kaavailtu noin 320350 kpl ja asukasmääräksi noin 570 henkilöä. Autopaikkoja kaavassa on 360, kun kaavan vaatimus on 321. Tavoitteena Ratavallissa on kaupunkimainen, suhteellisen tehokkaasti rakennettu ympäristö. Aluetehokkuus koko rakennusoikeudelle on e=0,43 ja kerrostalotonteilla e= 0,97, minkä selittyy paikoituksen sijoittumisella LPA-alueille. Pysäköintimitoitus AK-kortteleissa 1 autopaikka/ 75 k-m2 ja A-kortteleissa se nousee 1,5 autopaikkaan yli 75 k-m2 kokoisissa asunnoissa. vasta tässä vaiheessa, se olisi pitänyt käydä maapoliittisen ohjelman yhteydessä. Parkkipaikkojen puute on yleinen ongelma eikä niitä jälkikäteen ole useinkaan mahdollista korjata, Sjölund sanoi. talo tieltä pois. Ei se Haga-talo ole uhka, vaan muut talot!, sanoi Corinna Tammenmaa huomauttaen, että kaava mahdollistaa myös rakennuksen myymisen. Äänestyksessä päätösehdotus voitti äänin 2920 eli suojelumerkintä jäi voimaan. vain yhden hakemuksen, jossa tontit ovat paremmuusjärjestyksessä. Mikäli tontista annetaan yhtä suuria tarjouksia, tontinsaaja arvotaan. Etusija arvonnassa on siis kirkkonummelaisilla, nykyisillä ja entisillä asukkailla.
Rivit hajaantuivat
Tämän asian kohdalla mielipiteet hajaantuivat yli puoluerajojen, joskin kaikki vihreät kannattivat päätösehdotusta. Antti Salonen (kesk) muistutti, että jos Ratavalliin tulee paljon pieniä asuntoja, koko alue tulee asfalttikentäksi ja kaikki vihreys katoaa. Pekka Jäppisen (sdp) mielestä valittu linja on oikea, koska julkinen liikenne on hyvä, junarata, päiväkodit ja kaupat ovat lähellä. Tänne muuttaessaan asukkaat jo tietävät autopaikkatilanteen. Yksi auto/perhe pitää riittää, hän perusteli. Sama käsitys oli Minna Hakapäällä (vihr). Kirkkonummella on monenlaisia asuinpaikkoja. Uskon, että tänne muuttavat ihmiset arvostavat julkista liikennettä, hän sanoi. Samaa mieltä olivat mm. Antti Kilappa (vihr), Erkki Ahlsten (kesk, Anni-Mari Syväniemi sekä Veikko Vanhamäki (kok).
Ravalsin 5 ok-tonttia myyntiin
VILLA Hagan suojelua vastustettiin terveysaseman laajennustarpeiden ja talon huonon kunnon takia ja toisaalta puolustettiin, koska keskustassa on niin vähän vanhaa rakennuskantaa. toa heillä saa olla, sotii täydellisesti oikeustajuani vastaan. Ei, ei, ei! Me olemme täällä kuntalaisia varten. Vaikka joukkoliikenne toimii, ihmisillä tuppaa olemaan autoja, sillä kunta on laaja. Pysäköinti on ihan normaali asia ja olisin lisäämässä parkkipaikkoja meidän kaavoitukseen, Haapaniemi totesi. Hyvillä asuinpaikoilla pitää tehdä tiivistä ja tehokasta. Sanoisin sitä ohjaamiseksi, en pakottamiseksi, Jäppinen vastasi. Ei kyse ole käskyttämisestä, vaan siitä, että ihmiset valitsevat itselleen sopivan asuinalueen, Kristo Savola puolusti. Alkujaan yksityiskäytössä olleessa, yli 100 vuotta vanhassa talossa on toiminut mm. Kyrkslätts handelslag, postikonttori ja pankki ja sivurakennuksessa lihakauppa, joten ennen vuokra-aikaa se oli tärkeä liikekeskus. Vuosikymmeniä siinä on toiminut Kirkkonummen musiikkiopisto, jolle tilat ovat käyneet ahtaaksi. Purkamista kannatti myös Veikko Vanhamäki, jonka mielestä tontti on niin ahdas, että koko terveysasema on muutettava muualle, jos Villa Haga säilytetään ja Pekka Sinisalo, joka oli kuullut, että se on 70 %:sti mätä. Saataisko me joku muu sitä korjaamaan, ettei se jäisi kuntalaisten maksettavaksi? hän kyseli. Ravalsintorin asemakaava-alueella korttelissa 350 kunnalla on viisi ok-tonttia , jotka on tarkoitus panna myyntiin toukokuussa. Oskar Salakari (ps) ehdotti Ville Salmelan ja Minna Pirttijärven kannattamana, että keinottelun välttämiseksi myyntiperusteista poistettaisiin kohta, että arvonnassa etusija on myös hakijalla, joka on opiskelun tai työn takia muuttanut toiselle paikkakunnalle, mutta haluaa palata takaisin Kirkkonummelle. Miksei se grynderi voi yhtä hyvin olla kirkkonummelainen? Tämä ehdotus ei poista ongelmaa, Antti Salonen vastusti ehdotusta. Kunnanjohtaja Tarmo Aarnion mukaan ei ole löydetty vedenpitävää keinoa estää tonttikeinottelua, koska sattuma ohjaa arvonnassa tontin saajat. Sääntöjä on rukattu vuosien ajan. Systeemi on hyvä, tonteille vain suuremmat hinnat, toivoi Ari Tiainen (kok) ja samaa mieltä oli myös Sjölund. Asia meni äänestykseen pohjaehdotuksen voittaessa tässäkin äänin 444. Nämä viisi noin 1000 m2:n tonttia myydään tarjousten perusteella pohjahinnan ollessa 90.000. Samassa taloudessa asuvat voivat jättää
Älä osta alkoholia alaikäiselle
Valtuusto sai käsittelyynsä myös keväällä 2010 peruskoulun 8.9., lukion sekä ammattikoulun 1.2. -luokkalaisille tehdyn terveyskyselyn tulokset, jossa oli useita huolestuttavia signaaleja; mm. lisääntynyt tupakointi ja huumekokeilut, vanhempien työttömyys, opiskeluun liittyvät vaikeudet sekä vaikeudet päästä koulupsykologille, -terveydenhoitajalle tai -lääkäriin. Terveyserot ovat edelleen suuret ja kasvavat huimaa vauhtia. Ylempien sosiaaliluokkiin kuuluvat elävät 12,5 vuotta pidempään kuin alemmat luokat, valotti Heli Yli-Knuuttila tilannetta, jota erilliset hankkeet eivät tunnu parantavan. Yksi ongelma on päihteiden saatavuuden helppous. Jopa sisarukset ja vanhemmat ostavat alkoholia alaikäisille, mainitsi Minna Pirttijärvi. Itse en ole koskaan ostanut alkoholia alaikäisille lapsilleni, en, vaikka 18-vuotissyntymäpäivä olisi päivän päässä. Toivon, että me kaikki valtuutetut näytämme tässä hyvää esimerkkiä, valtuuston puheenjohtaja Gustaf Åberg esitti loppukaneettina. LIISA KOSONEN
Vähintään 1 ap/asunto!
Matti Kaurilasta autopaikkamitoitus on liian pieni ja hän muutosehdotuksen, jonka mukaan niitä tulee olla vähintään 1 ap/asunto. Illassa mukana olleen kunnanarkkitehti Tero Luomajärven mukaan kaavaa ei pystytä toteuttamaan tilanpuutteen takia, jos tällainen ehto lisätään. Esittämäni muutos ei ole iso, sillä kaavaselvityksen mukaan pysäköinti on mahdollista toteuttaa myös periaatteella 1 ap/asunto, keskimääräisen asuntokoon ollessa 66 k-m2, Kaurila huomautti. Thorolf Sjölund ja Hans Hedberg harmittelivat, että tämä keskustelu käydään
Käskyttämistä vai ei?
Päätösehdotuksen kannalla aiemmin ollut kunnanhallituksen pj. Timo Haapaniemi järkyttyi tästä yksi auto/perhe -vaatimuksesta. Päätös, joka pakottaa asukkaille kuinka monta au-
Mahdollisuuksien kunta
Sinisalo puolestaan huomautti, että onhan ihmisillä muistakin ajotarpeita kuin työpaikkaliikenne, mm. vapaa-ajan viettopaikat, minkä totesivat myös Beck ja Hedberg pitäen kysymystä tärkeänä. Nyt on nähty, miten ahdasta liikkuminen on talvisin, kun lumi vie parkkipaikkoja. Suunnittelu on saatava paremmaksi niin, että pihoilla on sekä vihreää että riittävästi autopaikkoja, Beck vaati. Autoja tarvitaan senkin takia, että sisäinen liikenne puuttuu. Kirkkonummen pitää olla mahdollisuuksien kunta, ei kieltojen, Hans Hedberg painotti. Janne Miilukangas (sdp) toi esille, miten Helsingin ahtaudessa asukkaat parkkeeraavat nurmikoille ja pelastusteille. Sitäkö me halutaan tänne. Autopaikat on nykyaikaa! Asia meni äänestykseen ja päätösehdotus voitti äänin 2722.
Arvokas muisto
Säilyttämisen puolesta olivat mm. Vahasalo, Lehtinen ja Beck perusteena, että edes muutama vanha rakennus jäisi muistoksi menneestä. Heli Yli-Knuuttilan mielestä mieluummin pitäisi räjäyttää vanha Senaattorin
Liian ahdasta, jos Haga-talo jää
Käsittelyssä oli myös keskustan terveysaseman asemakaavan hyväksyminen, jossa ainoaksi kiistakapulaksi nousi Villa Hagan suojelumerkintä, jota Ulla Seppälä ehdotti poistettavaksi alueen saamiseksi järkevään käyttöön.
TERVEYSASEMAN laajennusosa valmistuessaan ja Haga-talon sijoittuminen -08 tehdyn hankesuunnitelman mukaan.
MATTI Kaurilan (kok) muutosesitys Ratavallin alueen pysäköinnistä herätti kiivaan keskustelun.
8
N:o 30 14.4.2011
Kirkkonummen Sanomat
Tule Lohjan Autokeskukseen onnistuneille kaupoille!
UUSI AURIS 1.6 VALVEMATIC EDITION 2011.
Ajattele isommin.
Avensis Wagon 1.6 Terra Edition: 24.913 .
Saatavilla rajoitetun ajan. Varuste-etusi 1.290 .
Vakiona mm. kevytmetallivanteet · metalliväri · vakionopeudensäädin · lohkolämmitin sisähaaroitussarjalla · kaksialueinen automaattiilmastointi · etusumuvalot · kauko-ohjattu keskuslukitus · nahkaverhoiltu vaihdekeppi sekä ohjauspyörä audion kaukosäätimin · CD/MP3 -soitin USB-liitännällä · sähkölasit edessä ja takana · VSC-ajonvakautus · 7 turvatyynyä, mukaan lukien kuljettajan polviturvatyyny. Tervetuloa koeajolle.
Miksi tyytyisit luokkaa pienempään?
Vakiona mm: viiden tähden turvallisuus · ilmastointi · CD/MP3 -audio 6 kaiuttimella · etusumuvalot · VSC+ -ajonvakautus · TRC-luistonesto · 132 hv · 6,5 l/100 km yhdistetty keskikulutus · 543 litran tavaratila · 1 400 kg:n vetokyky. Kysy lisää liikkeestämme.
Mallisto alkaen: Mallisto alkaen: Autoveroton suositushinta 17.539,17 , arvioitu autovero 4840,40 , autoveroton suositushinta XX XXX , arvioitu , +toimituskulut 600,00 . arvioitu kokonaishinta 22.379,57autovero X XXX,XX , arvioitu kokonaishinta XX XXX,XX .
EU-yhdistetty kulutus 4,9-6,7 l/100 km, CO2-päästöt 128-156 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
Mallisto alkaen: Autoveroton suositushinta 18.954,10 , arvioitu autovero 5395,13 , arvioitu kokonaishinta 24.349,23 , +toimituskulut 600,00 .
EU-yhdistetty kulutus 6,5 l/100 km, CO2-päästöt 153 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
Hyvitämme käytetyn auton ostajalle autosta kuin autosta
Tarjous koskee kaikkia yli 5000 :n hintaisia vaihtoautoja.
ESITTELYAUTOT:
Toyota Auris 1,4 D4D LS 5-ov., ilmast., 2xrenk. 14 tkm -10 24.500 Toyota IQ 1,0 VVTi, ilmast., 2xrenkaat 10 tkm -09 15.400 Toyota Verso 1,8 7h 15 tkm -10 30.500
v
tään ähin
1500
68 tkm 80 tkm 66 tkm 42 tkm 76 tkm 53 tkm 74 tkm 71 tkm 56 tkm 137 tkm 70 tkm 144 tkm 143 tkm 82 tkm 115 tkm 128 tkm 120 tkm 142 tkm 196 tkm 262 tkm 46 tkm 36 tkm 46 tkm 92 tkm 54 tkm 63 tkm 65 tkm 81 tkm 85 tkm 65 tkm 55 tkm 60 tkm 102 tkm 123 tkm -08 -07 -07 -07 -08 -08 -08 -06 -06 -07 -06 -05 -05 -05 -04 -04 -03 -05 -00 -00 -09 -08 -06 -06 -07 -07 -07 -07 -07 -07 -05 -06 -05 -07 -06 17.900 16.900 16.900 15.900 21.400 20.900 20.900 18.900 19.500 17.900 17.900 16.900 15.900 15.900 14.900 14.900 13.900 13.900 6.900 5.900 23.900 19.900 19.400 18.900 17.400 17.400 16.900 16.900 16.900 16.900 16.900 16.700 16.400 15.900 14.900
HENKILÖAUTOJEN KÄSINPESU JA KÄSINVAHAUS ark. 816
Maasturit ja pakettiautot yht. NYT erikseen
Pesut hoitaa Lohjan Autoclean p. 019 388 690 Autokeskuksen tiloissa
-06 -05 -04 -05 -05 -02 -02 -03 -03 -02 -09 -09 -08 14.400 14.400 13.900 13.900 13.400 9.900 9.900 9.200 10.400 8.900 15.400 19.900 15.400 Skoda Octavia 2,0 FSi, ilmast. Volvo V40 2,0T Sportwagon
40
82 tkm -06 17.900 226 tkm -02 8.900 -08 -07 -08 -08 21.900 18.900 24.900 22.900 -08 23.500 -07 -07 -07 -03 -08 -09 -10 -08 -08 -08 -03 -98 -97 -07 21.900 18.900 15.900 8.900 18.900 34.500 17.900 16.900 14.400 11.900 8.400 2.900 3.900 18.900 95 tkm 266 tkm 250 tkm 137 tkm 64 tkm 142 tkm 230 tkm 234 tkm -09 -01 -98 -06 -07 -06 -98 -04 30.900 11.500 8.900 24.900 21.900 13.900 4.400 9.900 2.900
Ostamme käteisellä. Vaihdamme myös halvempaan. Vanhan velan lunastus, ja kauppa käy!
Toyota Corolla 1,6 3D HB, ilmast. 64 tkm Toyota Corolla 1,6 LS WG, ilmast. 100 tkm Toyota Corolla 1,6 LS Sedan, ilmast. 95 tkm Toyota Corolla 1,6 LT 5-ov., HB, ilmast. 74 tkm Toyota Corolla 1,4 Sport 5-ov., HB, ilmast. 85 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Sed. 110 tkm Toyota Corolla 1,6 LT WG 160 tkm Toyota Corolla 1,6 LT, Sedan 178 tkm Toyota Corolla 1,6 5D HB, ilmast. 145 tkm Toyota Corolla 1,4 LT, ilmast. 178 tkm Toyota IQ 1,0 VVTi, ilmast. 5 tkm Toyota Urbancruiser 133 LT, ilmast. 19 tkm Toyota Yaris 1,3 LS 5-ov., ilmast. 27 tkm Toyota Yaris 1,3 5-ov., Superior, ilmast., 8xalut. 62 tkm Toyota Yaris 1,3 LT 5-ov., ilmast. 61 tkm Toyota Yaris 1,3 LT 5-ov., ilmast. 58 tkm
TOYOTAT:
Toyota Auris 1,6 LS 50V, ilmast. Toyota Auris 1,6 LT 5D HB, ilmast. Toyota Auris 1,6 LT 5-ov Toyota Auris 1,4 LT 3-ov., ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT LB, ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT Wag., ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT Wag., ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS WG, ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS Wag., ilmast. Toyota Avensis 1,8, ilmast. Toyota Avensis 2,0 L Sol WAG. Toyota Avensis 1,8 LS Wag., ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT Wag., ilmast. Toyota Avensis 1.6 LT Sed., ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT Sedan Toyota Avensis 1,6 LT Sedan Toyota Corolla Verso 1,8 LS, ilmast., rek. 7:lle Toyota Corolla 1,6 LS, ilmast. Toyota Corolla 1,8 LS, ilmast. Toyota Corolla Verso 1,8 LS, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS Sed., ilmast. Toyota Corolla 1,6 LT, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LT Wag., ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS Toyota Corolla 1,6 LT Sedan, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LTT Sedan Toyota Corolla 1,6 LT Sedan, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS Sedan, ilmast. Toyota Corolla Verso 1.8 LS, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LT WG
-08 15.400 -08 14.500 -05 9.900 -05 -01 -06 -03 -06 -05 -04 -04 -02 -02 -94 -08 -03 -08 -07 -03 -03 -01 -02 -05 -01 -06 -03 7.900 5.900 8.900 4.900 15.900 15.500 12.900 13.400 9.900 8.900 3.900 17.900 15.900 14.900 11.800 9.900 8.900 8.400 6.900 8.900 4.400 12.500 6.400
MUUT VAIHTOAUTOT:
Chevrolet Tacuma 2,0, ilmast. Chrysler Sebring 2,7 V6, ilmast. Citroen C3 1,4 SX, ilmast. Fiat Stilo 1,8 Multi Wagon Honda Civic 1.8i 5-ov., ilmast. Mazda 6 1,8 Classic, ilmast. Mazda 6 2,0 Elegance Sedan, ilmast. Mazda 6 Sport Wagon 2,0i, ilmast. Mazda 6 1,8 Sedan, ilmast. Mazda 323 F 1,6 5-ov., ilmast. MB C 220 Mitsubishi Lancer 2,0 STW, ilmast. Mitsubishi Outlander 2,0i 4WD Nissan Almera 1,8i Sedan, ilmast. Nissan Micra 1,2, ilmast. Nissan Primera 1,6 5-ov., HB, ilmast. Opel Astra 1,6 Caravan Opel Astra 1,6i Wagon, ilmast. Opel Vectra 1,6 Wag. Peugeot 206 SW Trendy, ilmast. Peugeot 206 XR 1,4 30V Renault Grand Scenic, ilmast. Seat Ibiza 1,4 Stella 3-ov.
131 tkm 176 tkm 139 tkm 125 tkm 99 tkm 80 tkm 85 tkm 137 tkm 148 tkm 112 tkm 435 tkm 57 tkm 120 tkm 132 tkm 28 tkm 106 tkm 112 tkm 111 tkm 278 tkm 100 tkm 118 tkm 110 tkm 116 tkm
Toyota Auris 2,0 D4D LS+5-ov., ilmast. 61 tkm Toyota Auris 2,0 D LS 5-ov., ilmast. 83 tkm Toyota Avensis 2,2 D4D 150 wag., ilmast. 101 tkm Toyota Avensis 1,0 D4D LS Sed., ilmast. 94 tkm Toyota Avensis 2,2D 150 LS Sedan, ilmast., Navi, Webasto 73 tkm Toyota Avensis 2,0 dsl Sol Sedan, webasto, ilmast. 81 tkm Toyota Avensis 2,2 D4D 150 Sedan, ilmast. 160 tkm Toyota Avensis 2,0 D4D Wag., ilmast. 258 tkm Toyota Avensis 2,0 D4D Sedan 330 tkm Toyota Corolla 1,4 D4D, ilmast. 75 tkm Toyota Rav 4 2,2 D4D Luxury, ilmast. 43 tkm Toyota Yaris 1,4 D4D 28 tkm Toyota Yaris 1,4 D4D Superior, ilmast. 43 tkm Toyota Yaris 1,4 D4D LT 50V, ilmast. 89 tkm Citroen C3 SX 70 HDi, ilmast. 75 tkm Ford Fusion 1,4 TDCi Trend 166 tkm Peugeot 306 1,9 TD 300 tkm Volvo V70 Sportwagon VW Golf 1,9 TDi Trendline, ilmast. 97 tkm Toyota Hiace 2,5 D4D 4WD pitkä, ilmast., webasto, sis. alv:n Toyota Hiace 2,4 lyh., sis. alv:n Toyota Hiace 2,4 D Toyota Hilux 2,5 4WD Fiat Ducato 3,0, ilmast. Fiat Ducato 2,3 JTD, ilmast., webasto, 12m3 Fiat Ducato 10 Hyundai H1, ilmast.
DIESELIT:
PAKETTIAUTOT:
MP:
Suzuki LS 65 Savage
19 tkm -87
Lisäksi n. 90 muuta laadukasta vaihtoautoa!
Lohjan Autokeskus
Automyynti mato 8.3018.00, pe 8.3017.00, la 10.0014.00 · Huolto mape 7.3016.00 · Varaosat mape 7.3017.00
TYNNINHARJU LOHJA PUH. 019-36 381
www.lohjanautokeskus.fi Automyynti: Henrik Jansson p. 019-363 8501 Sven Paulinow p. 019-363 8502 Niclas Karlsson p. 019-363 8503 Paul Alm p. 019-363 8504 Risto Uusitalo p. 019-363 8505 Vi betjänar också på svenska
Kirkkonummen Sanomat
N:o 30 14.4.2011
Mainoksen on maksanut Teemu Lahtisen tukiyhdistys
9
Suomalainen Suomi eurooppalaisessa Euroopassa!
Uusimaa
Hyväntekeväisyyttä Siuntiossa
Siuntiossa järjestettiin jo kolmatta kertaa Yhteisvastuu-tapahtuma lauantaina 9. huhtikuuta. Yhteisvastuu-tapahtuma on suunnattu lapsiperheille. Päivän ohjelmaan kuului mm. ongintaa, nukketeatteria, kasvomaalausta jne. Tapahtumaa olivat järjestämässä Siuntion Seurakunnan nuoret ja koko päivän tuotto menee Yhteisvastuun hyväksi. Tarjolla oli Siuntion kirkkoherran keittämää herkullista nakkikeittoa. Myös pientä naposteltavaa oli myytävänä kahviossa. Siuntion seurakunnan nuoret olivat itse suunnitellaisessa keväässä ja nuoret itsekin nauttivat tekemisestä. Oli kivaa olla mukana. Aika meni tosi nopeasti. Idea on todella hyvä, sanoo järjestelyissä mukana ollut Miina, 15. Tapahtumassa lapset kiersivät puuhapisteitä ja viettivät aikaa pidempäänkin. "Tosi kiva päivä!" -huudahdukset olivat yleisiä ja kiitokset lasten suusta kotimatkalle lähtiessä lämmittivät mieltä. Oli kivaa olla toiminnassa mukana ja mikään ei ole hauskempaa kuin nähdä lasten iloitsevan, kertoo Pinja, 15. Nuoret olivatkin yleisesti sitä mieltä, että lapsille on kiitollista järjestää tapahtumaa. Tällaisia tapahtumia pitäisi järjestää enemmänkin. Siuntiossa harvoin järjestetään mitään tapahtumia perheille ja se on harmi, toteaa Sara, 15. Päivä sujui kaikin puolin rattoisasti hyvässä hengessä ja kaikilla tuntui olevan hauskaa. Tervetuloa ensi vuonna katsomaan taas menoa ja meininkiä, toivottavat mukana olleet nuoret. SIRPA TOLVANEN ja TIIA MÄKI
237
Teemu Lahtinen
www.teemulahtinen.fi
ASKARTELUA Suvi Ylipurasen, 15, johdolla. leet puuhapisteet ja toimivat niiden vetäjinä seurakunnan nuorisotyöntekijän johdolla. Tänä vuonna nuoria oli valmistelussa ja toteuttamassa mukana yhteensä 14. Tapahtuma on löytänyt paikkansa siuntio-
NUKKETEATTERIN nuoret lahjakkuudet yhteiskuvassa.
Maantiejuoksun SM Siuntiossa erikoisjärjestelyjä liikenteessä
SIF järjestää maantiejuoksun SM-kilpailut (=1/2 Maraton) Siuntiossa lauantaina 16. huhtikuuta Siuntion Hyvinvointikeskuksessa ja sen lähiympäristössä. Tämän takia joudumme, kilpailijoiden turvallisuuden takaamiseksi, ohjaamaan/ opastamaan liikennettä lauantaina klo 11.45 14.45 välisenä aikana Hyvinvointikeskuksen lähiteillä, kertoi Roger Dyhr kisojen järjestelytoimikunnan puolesta. Hyvinvointikeskukseen pääsee lauantaina kisojen aikaan ainoastaan Siuntiontietä pitkin eteläsuunnasta. Siuntion asemalta Lohjalle ja Evitskogiin päin pääsee helpoiten Nimismiehenmäkeä (paloaseman ohi) Lappersintietä 1130 Kirkkotietä kautta. Evitskogin suunnasta pääsee Lohjalle normaalisti, mutta Siuntion asemalle kiertotietä Kirkkotietä Lappersintietä 1130 Nimismiehenmäkeä (paloaseman ohi) kautta. JoukkoliiU S,
P LA
ES
K
IN
V H IR SI YV KK U IN AL N V A TI O , O IN AS TI . K
KY LÄ , S, LA KU KA ES RK IK VI NT A, OI S. HJ INV O A LO YV TI H IUN S
SU LJ
ET
TU
YK
S
U ISU
AI NT
NE
N
HYVIN VOIN KESKU TIKSESTA
LOHJ A LAPIN , KYLÄ
STO P
SULJETTU
OP ST
KESKU
KS
LOHJA, VIR
KKALA, LAPINKYLÄ
HYVIN
VOINTI
kenne ja hälytysajoneuvot ajavat normaaleja reittejä
Sjundeå IF informerar
Sjudeå IF arrangerar FM i Landsvägslöpning (=1/2 Maraton) lördagen den 16.4. i Sjundeå vid Sjundeå Wellnesscenter och dess omedelbara näromgivning. På grund av tävlingen, för att säkra löparnas säkerhet, dirigerar vi trafiken klockan 11.45 14.45. Till Wellnesscentret kör man endast från söder längs med Sjundeåvägen. Från Sjundeå station till Lojo och Evitskog kör man enklast via Länsmansbacken (förbi brandstationen) Lappersvägen 1130 Kyrkovägen. Från Evitskog till Lojo Kör man normalt, men till Sjundeå station via Kyrkovägen Lappersvägen 1130 Länsmansbacken (förbi brandstationen). Kollektivtrafik och utryckningsfordon kör normala rutter.
Matkahaukka 10 vuotta Karjaalla!
Katso tarjoukset: www.matkahaukka.com
Synttäritarjoukset voimassa 11.18.4. molemmissa toimistoissamme.
www.mariaguzenina.net
KIRKKONUMMI 09 296 5000 | Munkinmäentie 15
· KARJAA
019 278 2800 | Laaksokatu 1
Uudenmaan Sosialidemokraatit
Maria Guzenina 2011 tukiryhmä
E IK NT OI S. NV A VI TIO HY IUN S . US SK
YK
SIS
UU
NT AIN
EN
LIIKENNEJÄRJESTELYT VOIMASSA KLO 11.45 - 14.45
pitkin. Lisäinfoa antaa Roger
Dyhr/ Järjestelytoimikunta 0400-880440.
SYDÄN KOHTUUDEN PUOLELLA
MARIA GUZENINARICHARDSON
Tule tapaamaan Mariaa Kirkkonummen Prismalle vaaliteltalle lauantaina 16.4. klo 11.00-12.00.
373
Kirkkonummen Sanomat
N:o 30 14.4.2011
11
Kohdellaanko kuntalaisia tasapuolisesti?
Kunnassa virkamiesvoimin työstetty palveluverkkosuunnitelma on viimein valmistunut ja lähetty lautakuntakäsittelyyn. Erityisesti perusturvan palveluverkkosuunnitelman piti olla vuoden 2010 budjettikirjan mukaan valmis jo viime vuonna. Toisin on käynyt ja päätös Veikkolan terveysasematilojen ja lääkäripalveluiden kohtalosta on myös tämän vuoksi jäänyt pitkäksi aikaa "lepäämään" ja odottamaan koko kunnan palveluverkkosuunnitelman valmistumista. Prosessi itsessään on ollut erikoinen. Kuntalaisten palveluiden näkökulmasta tärkein linjaava kehittämissuunnitelma ei ole ollut kunnan ylimmän päätöksentekoelimen, kuntalaisia edustavan valtuuston linjattavana missään vaiheessa ennen valmistumistaan. Virkamiesesitys ja siitä annetut lautakuntien lausunnot ovat ensimmäisen kerran valtuutettujen käsiteltävänä toukokuun valtuustoseminaarissa ja päätettävänä ehkä kesäkuun valtuustossa. Se kuinka paljon valtuuston sana kunnan palveluverkon kehittämisessä lopulta painaa on epäselvää, sillä perusturvan suunnitelmiin ei ainakaan viime valtuuston päätös Veikkolan K-kaupan tilojen vuokraamisesta näytä vaikuttaneen mitenkään. Eikö terveysasemalla siis ole lisätilojen ja toiminnan kehittämisen tarvetta? Virkamiesesityksen mukaan ei näyttäisi olevan. K-kaupan tilojen vuokraamispäätös kuitenkin mahdollistaisi Veikkolan terveysaseman kehittämisen paremmin nykyvaatimuksia vastaavaksi. Valtuutettuina ja kuntalaisina haluamme saada pitävät, asialliset perustelut sille perusturvan johtavien virkamiesten kuntalaisia eriarvoistavalle asenteelle, mikä selvityksestä heijastelee. Tulevaisuuden palveluverkko on kuntalaisille hyvin olennainen asia lakisääteisten palvelujen saatavuuden ja saavutettavuuden näkökulmasta. Väestön tarpeen mukaiset
KOMMENTTI
Ilmoituksen maksoi ehdokas
palvelut on turvattu säädöstasolla, erityisesti perustuslaissa ja sosiaali- ja terveydenhuollon erityislaeissa. Nyt ratkaistaan, miten Kirkkonummella koko kunnan väestön tarpeet tulevaisuudessa huomioimaan ja miten tasapuolisesti kunnan eri alueilla asuvia kuntalaisia kohdellaan perus- ja lähipalveluiden osalta. Perusturvan palveluverkkoselvitys antaa virheellisen kuvan siitä, että valtio ohjaisi säädöksin kunnan terveysasemien määrää tai kokoa. Ainoa mistä tosiasiassa säädetään on se, että terveyskeskuksen väestöpohjan tulee olla vähintään noin 20.000 asukasta. Siitä miten monella terveysasemalla lääkäripalvelut järjestetään tai miten monta lääkäriä terveysasemaa kohden on, ei säädetä mitenkään se kuuluu täysin kunnan päätettäviin asioihin. Säädöstasolla on siis kyse hallinnollisesta kokonaisuudesta, terveyspalveluiden johtamisesta ja organisoinnista, ei palveluiden keskittämisestä yhteen toimipaikkaan. Kunta voi siis edelleen tuottaa terveyspalvelut juuri niin monella terveysasemalla kuin se haluaa tai väestön palveluiden kannalta on tarpeen, kunhan koko terveyskeskuk-
sen palveluiden alueella asuu tuo 20.000 asukasta. Virkamiesesityksen mukaan vuonna 2014 voimaan astuvan valinnanvapauden myötä pohjoisen Kirkkonummen väestö hakisi todennäköisesti lääkäripalvelunsa naapurikunnista Espoosta tai Vihdistä. Kokemukset valinnanvapauden käytöstä osoittavat kuitenkin pikemminkin sen, että omien lähipalveluiden toimiessa laadukkaasti ja palveluiden saatavuuden ja saavutettavuuden ollessa hyvät, kuntalaisilla ei ole tarvetta tai halua hakea palveluita kauempaa. Jos palvelut eivät jossakin kunnan yksikössä toimi tyydyttävästi, ihmiset hakeutuvat sinne missä ne toimivat. Ja vaikka palveluita muualta haettaisiinkin, takuuvarmasti kotikunta saa jokaisesta käynnistä laskun, mikä ei välttämättä ole kunnalle se edullisin vaihtoehto. Tiedossa ei myöskään ole, että sen enempää Espoo kuin Vihtikään (Nummela) olisivat kasvattamassa palvelukapasiteettiaan pohjoiskirkkonummelaisten tarpeita vastaavasti. Halutaanko Kirkkonummella huomioida laajan kunnan eri alueiden asukkaiden tarpeet yhdenvertaisesti ja tasapuolisesti? Kirkkonummella on kol-
me isoa ja tulevaisuudessakin kasvavaa taajamaa. Vaikka Veikkolan väestöennusteen arvioimisen on sanottu olevan muita alueita (keskusta ja Masala) vaikeampaa, on päivänselvää, että pohjoisen Kirkkonummen väestönkasvu tulee SISUKAS SINIVIHREÄ jatkumaan tulevaisuudessakin voimakkaana. Sen takaavat mm. hyvät liikenneyhteydet Helsinkiin sekä Forsius Histan ja Huhmarin alueiSINUN den kaavoitushankkeet. Myös maakuntakaavassa PUOLELLASI tätä kehityssuuntaa vahARJESSA vistetaan. Siten on täysin järjetöntä ja jopa perustusUUSIMAA lain yhdenvertaisuuspykäwww.merikukkaforsius.fi län vastaista suunnitella väestön peruspalveluiden karsimista nyt esitetyllä tavalla. merikukkka_ilmo_muutlehdet.indd 1 31.03.2011 Karsimisen sijaan lääkäri- ja terveysasemapalveluita tulee kehittää myös Veikkolassa nykyvaatimusten ja väestön tarpeiHaluan rakentaa maailmaa, jossa den mukaisesti. Jos kunhuolehditaan heikoimmista nasta löytyy aitoa tahtoa ja suojellaan luontoa. kehittää koko kuntaa ja kunnan eri keskusten pewww.johannakarimaki.fi ruspalveluita tasapuolisesti, ei ole mitään estettä saada myös Veikkolan terveysasemasta nykyistä veUUSIMAA tovoimaisempi ja paremmin koko pohjoista Kirkkonummea palveleva terveysasema. K-kaupan tilojen vuokraamisen myötä terveysaseman tilojen laajennus ja modernisointi mm. tiimityön mahdollistavaksi yksiköksi voidaan toteuttaa. Kirkkonummen Prisma Kysymys kuuluu, onko kunnan johtavilla virkala 16.4 klo 1214 294 miehillä ja luottamushenkilöillä tahtoa palvella kuntalaisia tasapuolisesti? Ainakaan me valtuutettuina SAMI HEIKKILÄ sami.heikkila.vas.fi emme voi hyväksyä palveluverkkoselvitystä nykymuodossaan, vaan katsomme, että kunnan eri alueiden peruspalveluita tulee kehittää kuntalaisten tarpeiden mukaisesti mahdollisimman tasapuolisesti.
Merikukka
75
Merikukka Forsiuksen tukiryhmä
ÄLÄ OLE SOPULI, ÄÄNESTÄ KERRANKIN TOISIN!
Suomi raiteille - Nya spår!
Kristian von Essen
perjantaina klo 16-18 Tuija Braxin kanssa Lohjalla torstaina klo 18-19 Heidi Hautalan kanssa Inkoossa
Ilmoituskulut Johanna Karimäki
10:41:58
MARJUT FRANTSI-LANKIA Ylilääkäri Kunnanvaltuutettu (kesk) EERO LANKIA Johtaja Kunnanvaltuutettu (kesk)
www.kristianvonessen.fi
Uusimaa - Nyland
4
www.kirkkonummensanomat.fi
-15%
16. 30
90
(1,20/kg) (1,07/kg)
14 kg
2 säkkiä ä
90 90 9. 14.
Atlas 10
Atlas 20
12
Kaksikielinen poliitikko ja yrittäjä suurella sydämellä
Tois e n o
e nn
l li s u u s o
N:o 30 14.4.2011
Kirkkonummen Sanomat
t
Tois e n o
nn
t
e l li s u u s o
n
as
dr
as
l y c k a ä r vi k
tig
dr
as
l y c k a ä r vi k
tig
Länsi-Uusimaan ääni eduskuntaan
Anu Rajajärvi
a. Hyv invointi
Toimeentuloa.
Niittyperhosen uni
Lohjan Teatterin satukapsäkkiläiset esittävät 312 -vuotiaille lapsille jännittävän satunäytelmän Niittyperhosen uni. Ensi-ilta on 29.4. klo 19. Esitys on teatterin kahviossa ja sinne mahtuu 55 katsojaa. Toukokuussa on 10 esitystä. Lipunmyynti on jo alkanut. Lisätietoja: http://lohjanteatteri.markki naavain.fi/ohjelmisto/satukaps akki-niittyperhosen-uni/
Vahasalo:
Arvostu
sta.
Osaamista.
Ikäihmisten kotona asumisen tukemisessa on ennen kaikkea kyse poliittisesta tahdosta KOMMENTTI
Omaishoitajia Suomessa noin 300.000, mutta vain noin 10 % heistä on kunnallisen omaishoidon tuen piirissä. Kunnille omaishoitajista on selkeää taloudellista hyötyä. Siksi heitä pitäisi arvostaa ja taata heille toimeentulon edellytykset sekä myös mahdollisuuksia lepoon ja virkistäytymiseen. Omaishoitajan työ on raskasta työtä, seitsemänä päivänä viikossa 24 tuntia päivittäin. Ilman lepoa tätä arvokasta työtä ei jaksa tehdä. Omaishoidon tuki on porrastettu kolmeen eri luokkaan. Tuki anotaan kunnilta, sen määrä ja laatu ovat kuntakohtaisesti harkinnanvaraisia. Alimmillaan omaishoidon tuki on noin 300 euroa kuukaudessa, ylimmillään noin 1300 euroa. Omaishoitajana olemisessa on myös positiivisia piirteitä. Lähimmäistään hoitaessaan tuntee itsensä konkreettisesti tarpeelliseksi. Fredrika Runeberg on ehkä Suomen tunnetuin omaishoitaja. Hän hoiti halvaantunutta runoilijamiestään J.L. Runebergiä tämän 14 viimeistä vuotta. Lukuisissa kirjoituksissaan Fredrika Runeberg kuvaa hyvin lämpimästi hoitotyötään. eivätkö palvelut voisi mennä heidän luokseen? Tässä on olennainen mahdollisuus lisätä ikäihmisten kotona asumista. Samalla se tukee ikäihmisen terveyttä kokonaisvaltaisesti; jokainen matka ja jokainen muutto on aina kriisin paikka. Mitä rauhallisempi elinympäristö ikäihmiselle taataan, taataan hänelle samalla sekä fyysisesti, psyykkisesti että sosiaalisesti parempi elämänlaatu. Toukokuun alussa voimaan tulevassa uudessa terveydenhuoltolaissa korostetaan nimenomaan ennaltaehkäisevää terveydenhuoltoa. Ikäihmisille kotona asumisen tukeminen mm. erilaisten kotiin järjestettävien palveluiden muodossa on merkittävä toimintakyvyn ylläpitoon tähtäävä ennaltaehkäisevä hoitomuoto. Olennaista on myös kartoittaa, millaisia palveluita ja hoitoa kukin tarvitsee. Oikeus ja mahdollisuus kuntoutumiseen, samalla kun ne tukevat ikäihmisen omatoimisuutta, ne kunnioittavat hänen yksilöllisyyttään. on toisin. Tanskassa raskaasta ja kalliista ikäihmisten laitoshoidosta on jouduttu luopumaan yksinkertaisesta syystä: Rahat loppuivat. Tanskassa saavutettiin osin pakkotilanteessa laaja poliittinen yksimielisyys laitoshoidon rajusta vähentämisestä. Samalla painotettiin ikäihmisten toimintakyvyn ylläpitoa ja elämänlaadun parantamista mm. kuntoutuksen avulla. Seuraukset olivat sekä inhimillisesti että taloudellisesti erinomaiset. Sairaalahoitojaksot lyhenivät, lääkärissäkäynnit vähenivät. Kun Helsingissä yksi vanhainkoti muutettiin hiljattain palveluasunnoksi, henkilökunnan asenneilmapiiri työtään kohtaan muuttui merkittävästi, heistä tuli palvelualttiimpia ja toimeliaampia. Myös asukkaat olivat tyytyväisempiä saamaansa hoitoon. Ikäihmisten hyvässä hoidossa ei suinkaan aina ole kysymys rahasta, hyvin paljon on kysymys asenteista. Halusta ja tahdosta muuttaa organisaatioiden rakenteita ja sisältöjä. Ensi hallituskaudella laaditaan uusi vanhuspalvelulaki, jonka tarkoituksena on turvata ja mahdollistaa ikäihmisten perusoikeuksien toteutuminen. Olennaista on huomioida myös hoidon toteutuminen ja sen laatu, tämä tapahtuu tehokkaimmin normitusta ja valvontaa kiristämällä. RAIJA VAHASALO kansanedustaja
Reilua.
Turvaa.
Anu Rajajärven tukiryhmä
www.rajajarvi.fi
IHMISELLÄ tulee olla oikeus itse määrätä, missä haluaa asua myös ikäihmisellä. Suurin osa iäkkäistä haluaa asua kotona ja pystyy asumaan kotona, mikäli saavat sinne edes pientä apua tai mikäli heidän omaishoitajilleen taataan työssä onnistumisen edellytykset, sanoo kansanedustaja Raija Vahasalo. ja pystyy asumaan kotona, mikäli saavat sinne edes pientä apua tai mikäli heidän omaishoitajilleen taataan työssä onnistumisen edellytykset. Ikäihmisten kotona asumisen tukeminen on sivistystä ja inhimillisyyttä: koti on jokaiselle ihmiselle paras paikka. Ikäihmisten kotona asumisen tukeminen on myös taloudellisesti vastuuntuntoista politiikkaa. Kaikkien laskelmien mukaan kotihoito on merkittävästi laitoshoitoa edullisempaa. Miksi ikäihmisten pitäisi mennä palveluiden luokse,
Tanskan mallissa sairastavuuskin väheni!
Suuren yhteiskunnallisen rakennemuutoksen aikoina, 1960- ja 70-luvuilla, Suomessa oli vahvasti vallalla ajatus, että kaikille ikäihmisille tulee turvata laitoshoitopaikka. Silloin laitoshoidon puoltaminen oli ymmärrettävää, monesti ikäihmiset asuivat vielä melko puutteellisissa asuinolosuhteissa. Tänään
Kotona asumisen tukeminen vastuuntuntoista politiikkaa
Ihmisellä tulee olla oikeus itse määrätä, missä haluaa asua myös ikäihmisellä. Suurin osa iäkkäistä haluaa asua kotona
KOKOOMUKSEN VAALITORI Kirkkonummen Prisman edessä la 16.4. TERVETULOA.
75
FORSIUS Merikukka klo 13-14
77
HARKIMO Leena klo10-10.45
88
LAAKSO Tommi klo 10-10.30
91
LAUSLAHTI Sanna klo10-10.45
KALLSTRÖM
94
MATIKAINEN- Marjo klo 10-10.30
95
MÄKELÄ Outi klo 13.30-14 NIEMI Marita klo 10-11
98
105
VAHASALO Raija klo 10-11
Kirkkonummen Kokoomuksen vaaliteltta on Prisman edessä lauantaina 16.4. klo 10-14. Paikalla eduskuntavaaliehdokkaita, grillimakkaratarjoilua, kahvia ja ilmapalloja. Tervetuloa.
Ilmoituksen maksavat Kirkkonummen Kokoomus ry ja ehdokkaat yhdessä.
as
t
An
n
tä r
tä r
ke 13.4 Siuntio: Kahvila TuuMa (special guest: Anne Holmlund Inkoo: Cafe´Candis (special guest: Anne Holmlund) to 14.4 Kirkkonummi: Cafe Babylon (special guest: Alexander Stubb) Everlast shop (Prisma) pe 15.4 Myyrmanni (Vantaa ) Sipoo (S-market Söderkulla/ Nikkilä ) la 16.4 Kirkkonummi: Kirsikkamarkkinoilla/ Kaisan. Kello ja Kulta Vaaliteltta (Prisma) Kisu tarjoaa karkkia ja herkullista grillimakkaraa
k ein
k ein
An
14
N:o 30 14.4.2011
S-Förmånsko Med
tukortilla t S-E rte
KAIKKI KODIN JA PIHAN TUOTTEET, LELUT SEKÄ OSA VIIHTEEN JA KODINTEKNIIKAN TUOTTEISTA/ ALLA HEMAVDELNINGENS OCH GÅRDENS PRODUKTER, LEKSAKER SAMT EN DEL VAROR FRÅN UNDERHÅLLNINGS- OCH HEMELEKTRONIKAVDELNINGEN.
Lisäksi Bonusta jopa 5% Dessutom Bonus t.o.m. 5%
KAIKKI PUKEUTUMISEN, SPORTIN* SPORTIN*, HYGIENIAN JA KOSMETIIKAN TUOTTEET/ ALLA VAROR FRÅN BEKLÄDNADS-, SPORT*-, HYGIEN- OCH KOSMETIKAVDELNINGARNA
5% -1
KAIKKI REMONTOINTI- JA KA AIKKI REMONTO AUTOTUOTTE AUTOTUOTTEET/ ALLA REPARATIONSOCH BILVAROR
Kirkkonummen Sanomat
S-Etukortilla etua! / Med S-Förmånskortet förmån!
*ei polkupyörät/ej cyklar
ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT PRISMASSA ÄGARKUNDSDAGAR I PRISMA
to/tor 14.4. su/sön 17.4.
s Med S-Förmån
Etu ei koske eläinten ruokia, elintarvikkeita, sanoma- ja aikakausilehtiä, tupakointi- ja alkoholituotteita, vaippoja, pehmopapereita Poimuri.fi:n latauskortteja pehmopapereita, Poimuri fi:n latauskortteja, maksullisten tv-kanavien kortteja, 3G-paketteja, puhelinliittymiä eikä Saunalahti Prepaid -kortteja. Förmånen gäller inte djurmat, livsmedel, dags- och veckotidningar, tobaks- och alkoholprodukter, blöjor, mjukpapper, Poimuri.fi laddningskort, kort för betalda tv-kanaler, 3G-paket, telefonanslutningar samt Saunalahti Prepaid-kort.
l S-Etukortiklaet ort
HYÖDYNNÄ NYT ETUSI! Saat Bonusta jopa 5 % myös kaikista asiakasomistajapäivien ostoksista! Maksa S-Etukortilla, niin saat lisäetuna myös 0,5 % maksutapaedun.
OSA VIIHTEEN JA KODINTEKNIIKAN A K TUOTTEISTA SEKÄ POLKUPYÖRÄT/ KÄ
- 5%
Tervetuloa huippuedullisille ostoksille!
UTNYTTJA NU DIN FÖRMÅN! Du får Bonus upp till 5 % även på alla inköp under ägarkundsdagarna! Betala med S-Förmånskortet så får du dessutom 0,5 % i betalningssättsförmån.
EN DEL AV UNDERHÅLLNINGS- OCH HEMELEKTRONIKAVDELNINGENS VAROR SAMT CYKLAR
Liity asiakasomistajaksi Varubodenin! Saat S-Etukorttisi ja kaikki edut heti.
Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan Osuuskunta Varubodenin osuusmaksu 100 . Voit liittyä myös maksamalla osaosuusmaksun (vähintään 20 ) jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk kuluessa. Bonus alkaa kertyä 50 euron kuukausiostoilla.
Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistaja- ja asiakasrekisteriin. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: www.varuboden.fi tai puhelimitse Varubodenin asiakasomistajapalvelusta 010 76 26660 (0,0828 /puhelu + 0,1199 /min).
Anslut dig som ägarkund i Varuboden! Du får ditt S-Förmånskort och alla förmåner genast.
Då Du ansluter Dig som ägarkund betalas Andelslaget Varubodens andelsinsats på 100 . Du kan ansluta Dig även genom att betala en delandelsinsats på minst 20 , varefter den resterande delen betalas inom 24 månader genom den Bonus som insamlas med S-Förmånskortet. Bonus beräknas på månadsinköp över 50 euro.
Ägarkundernas uppgifter registreras i S-gruppens ägarkunds- och kundregister. Mer information om ägarkundsverksamheten får du på adressen www.varuboden.fi eller per telefon från Varubodens ägarkundstjänst 010 76 26660 (0,0828 /samtal + 0,1199 /min).
Kirkkonummen Sanomat
N:o 30 14.4.2011
15
N AVATTU KESÄPIHA O
S-Etukortilla -15% esim. kaikista grilleistä! Med S-Förmånskortet -15% på bl.a. alla grillar!
1. 1. Barbec Farmer 2 KAASUGRILLI/ GASGRILL
TIKEN HAR ÖPPNAT TRÄDGÅRDSBU
Tarjoamme asiakkaillemme Saludo kahvia ja Primulan rahkamunkkia/ P Vi V bjuder våra kunder på Saludo kaffe och Primulas kvargmunk
179, 279,
3. 2. Futur Pylon 3sw KAASUGRILLI/ GASGRILL 3. Barbec Family 3 KAASUGRILLI/ GASGRILL
to/tor 14.4. klo/kl. 10-18
2. 4.
199,
LUUTON LAMPAANPAISTI/ BENFRI FÅRSTEK n./ca 2,5 kg, pakaste/djupfryst Pouttu POSSUN SISÄFILEE/ GRIS INREFILÈ Kermamarinoitu/Gräddmarinerad, n./ca 700 g, alkuperämaa Tanska/ursprungsland Danmark
299,
Atria TUORE PORSAAN ULKOFILE/FÄRSK GRIS YTTREFILÉ n./ca 1,3 kg
4. Futur Trio 3 eco KAASUGRILLI/ GASGRILL
99,
5. Barbec Style 2 KAASUGRILLI/ GASGRILL
5.
2,79
TO-SU/ TOR-SÖN 14.-17.4.
SALUDO KAHVI/KAFFE 500 g (5,58/kg)
8,95
/kg
9,45
/kg
6,70
Atria BROILERIN PAISTILEIKE/ SCHNITZEL AV KYCKLING Marinoitu/Marinerad, 700 g (6,50/kg), alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland
/kg
4,55
2,15
Portti UKKOPEKKA GRILLIMAKKARAT/ GRILLKORV 400 g (5,37/kg)
1,55
Vaasan RUISPALAT/ RÅGBITAR 660 g (2,35/kg)
5,99
Hartwall JAFFA APPELSIINI TAI LIGHT/JAFFA APELSIN ELLER LIGHT 4 x 1,5 l, 6 l (0,73/l) (sis./inneh. 4,39 + pantti/pant 1,60)
Italia/Italien KIIVIRASIA/ KIWI I ASK 500 g (1,98/kg), 1. lk./kl.
0,99
1,29
Espanja/Spanien JÄÄVUORISALAATTI/ ISBERGSSALLAD 1. lk./kl.
/kg
2,49
Espanja/Spanien TANKOPASRA, VIHREÄ/ STÅNGSPARRIS, GRÖN 500 g (4,98/kg), 1. lk./kl.
2,59
Snellman Tosi murea PALVIKINKKU TAI SAVUNAUTA/PALVAD SKINKA ELLER RÖKT NÖT 150200 g (17,2712,95/kg)
1,10
X-tra RAEJUUSTO/GRYNOST 300 g (3,67/kg)
2,69
ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16
Flora MARGARIINI/MARGARIN Normaalisuolainen/ Normalsaltat, 1 kg
Danone Activia JOGURTTI/YOGHURT 2 x 125 g, 250 g (3,80/kg)
Serla Talous TALOUSPAPERI/ HUSHÅLLSPAPPER Valkoinen/Vit, 16 rl/st. (0,44/rl/st.)
0,95
6,99
ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS:
ARK./VARD 8-21 ARK./VARD 10-21 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 8-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 PUH./TFN 09 250 1520 ARK./VARD 9-19, LA/LÖR 9-17 PUH./TFN 09 250 5705 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS
APTEEKKI APOTEK
Prisma Kirkkonummi/Kyrkslätt, puh./tfn. 010 76 26662 (0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min) . Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, Su/Sön 12-21.
16
N:o 30 14.4.2011
Kirkkonummen Sanomat
Sjundbyn koski Ihan oikeita pääsiäistipuja kuohuu Siuntiossa
Kaisan. Kello- ja Kultaliikkeen ikkunassa Kauppakeskus Kirsikassa on taas nähtävillä oikeita pääsiäistipuja lasten iloksi. Tiput kuoriutuvat torstaina 14.4. Ne ovat nähtävillä näyteikkunan terraariossa 15.21.4. Tiput kasvavat nopeasti, joten kannattaa tulla katsomaan jo heti alkupäivinä jolloin ne ovat suloisimmillaan. Tipuilla on mukavat oltavat terraariossa. Tipuja hemmotellaan niiden kaikkien toiveiden ja vaatimusten mukaan. Alussa tiput viettävät aikaa yhdessä rykelmässä etsien lämpöä ja turvaa toisistaan lämpölampun alla. Ruuaksi ne saavat omaa tipurehua, johon lisätään niiden herkkua, keitettyä valkuaista. Tiput viihtyvät terraariossa hyvin niin kauan kunnes siivet al-
kavat kasvaa. Sitten ne alkavat liikkua enemmän ja vaativat enemmän tilaa. Silloin on aika lähteä terraariosta. Kun ne kasvavat isommiksi ne pääsevät viettämään mukavia kanan- ja kukonpäiviä muiden kotieläinten
joukkoon paikallisille maatiloille. Lauantaina 16.4. klo 918 Kauppakeskus Kirsikassa on myös Kirkkonummen ensimmäiset isot Kirsikka Markkinat. Markkinoilla on lapsille ohjelmaa mm. Tivoli, jossa
pomppulinna, minijuna ja pelejä. Vanhemmat voivat käydä tapaamassa Kaisan. Kello ja Kultaliikkeen edustalla kokoomuksen Kisu Jernströmiä. Hän on paikalla lauantaina klo 1113.
Jämsänen:
Etä- ja lähihuoltajakäsitteet romukoppaan
SIUNTION joessa vesi on saavuttanut huippukorkeuden ja jäät ovat juuri lähteneet. Sjundbyn kosken kuohut ovat nyt komeimmillaan ja sitä kannattaa käydä katsomassa. Järvillä ja merenlahdissa on vielä paksua ja haurasta jäätä. Kuva: KARI VIERINEN, Siuntio. YK:n yleissopimuksen on tarkoitus taata kaikille lapsille perusoikeudet laadukkaaseen elämään, sekä sellaiseen lapsuuteen miten se on yleisesti hyväksyttyjen periaatteiden mukaisesti ratifioitu jäsenmaiden kesken. YK:n yleissopimuksen pyrkimys on taata kaikille lapsille samat oikeudet ja tasavertainen asema perherakenteesta riippumatta. Sopimus pyrkii takaamaan lapselle oikeuden molempiin vanhempiin. Tämän lisäksi sen tavoite on taata lapselle yhteiskunnan allekirjoittamat yleiset puitteet ja säännöt liittyen lapsen kasvatukseen, tarpeisiin ja oikeuksiin. Etä- ja lähihuoltajakäsitteet ovat vanhentuneita käytäntöjä ja terminologialtaan toista vanhempaa syrjiviä. Ei ole lähi- tai etävanhemmuutta. On olemassa vain vanhemmuutta. Siitä syystä nämä käsitteet tulisi poistaa ja puhua ainoastaan jaetusta vanhemmuudesta. Lakia koskien lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta tulisi uudistaa siten, että laissa taataan lapsen oikeus pitää yhteyttä molempiin vanhempiin. Tämän lisäksi lapsen tulisi saada oikeus läsnäoloon kummankin vanhemman kanssa osana lapsen perusarkea. Nykyiset huolto- ja tapaamissopimukset tehdään puutteellisesti ilman riittäviä selvityksiä, eikä lapsen näkökulmasta parasta ratkaisua edes tavoitella. Onko jokainen vanhempi ja perhe siis samanlainen? Keskustelu ajautuu nopeasti rahaan, mutta tapaamisten järjestäminen voi olla pitkä ja vaikea prosessi toiselle vanhemmalle. Tarjoaako järjestelmä siis tukea molemmille vanhemmille vai vain toiselle? Mielestäni jokainen lapsen huoltajuus ja tapaamissopimus tulisi tutkia yksilökohtaisesti molempien vanhempien osalta ilman ennakkoasenteita. Esimerkki: Lapsen vanhemmat eroavat ja aloittavat keskustelun lapsen tapaamisesta sekä huollosta. Äiti muuttaa lapsen kanssa hoitokotiin, koska tarvitsee vahvaa ammatillista apua itselleen. Isä aloittaa tapaamisten taistelun viranomaisten ja äidin kanssa. Hän joutuu todistelemaan lastenvalvojille kelvollisuutensa olla lapsen huoltaja. Seuraa kotikäyntejä, kuulusteluja sekä valvottuja tapaamisia, kuin myös lukuisia peruttuja lapsen tapaamisia vain sen perusteella, koska toinen vanhempi ei niitä halua. Isä tapaa lastaan ensimmäisen yhdeksän kuukauden aikana ainoastaan kuusi tuntia valvotusti ja samaan aikaan lapsi asuu hoitokodissa äidin kanssa, mutta lapsi ei saa kuitenkaan tavata isäänsä. Onkin kysyttävä, onko tällainen toiminta lapsen edunmukaista, koska mitään konkreettista estettä tapaamisten toteutumiselle ei ole? Uuden lain tulisi taata, että vanhemmat yhdessä vastaavat lapsen kasvatuksesta ja kehityksestä kuten YK:n yleissopimuksessa todetaan. YK:n yleissopimuksen mukaisesti lapsen edun tulisi kaikissa tilanteissa määrätä vanhempien toimintaa, kunnioittaen lapsen kasvatuksellista sisältöä sekä lapsen tarpeita ja oikeuksia. Lapselle paras ratkaisu on tasapainoinen, hyvä ja henkisesti rikas lapsuus, jossa hän kokee molemmat vanhemmat itselleen läheisiksi ja tärkeiksi. Tämä antaa lapselle hyvät eväät tulevaisuuteen useiden tärkeiden ihmisten ympäröimänä. Kieltäytyminen sovittelevasta lapsen etua tukevasta ratkaisusta ja sen noudattamatta jättämisestä tulee tulkita siten, että se on kieltäytymistä lasten edun mukaisesta toiminnasta ja johtaa välittömiin toimenpiteisiin lastensuojelullisena toimenpiteenä. Lapsille taattaisiin hyvän vanhemmuuden laatukriteerit, jotka on jo YK:n yleissopimuksen myötä ratifioitu, mutta ei jalostettu käytäntöön. Kieltäytyminen jaetusta vanhemmuudesta on lapsen oikeuksien rikkomista. Lapsen oikeutta pysyviin ja vakaisiin läheissuhteisiin tulee vahvistaa tarjoamalla tukea molemmille vanhemmille. Jaettu vanhemmuus, vahvat sosiaaliset verkostot
NTTI KOMME
sekä yhteiskunnan antama tuki molemmille vanhemmille edistävät koko perheen hyvinvointia. Lasten ja koko perheen kannalta on tärkeää se, että molemmat vanhemmat pystyvät yhdessä rakentamaan arjestaan sellaisen, joka edistää kaikkien perheenjäsenten hyvinvointia. Vanhemmuuden tukea tulisi erityisesti vahvistaa kuntien lapsi- ja perhepalveluissa. Lapsen näkökulman erityistä vahvistamista sovittelutilanteissa tulee voimakkaasti lisätä ottamaan huomioon lapsen tarpeet. Asiantuntijoiden tehokkaampi käyttäminen on välttämätöntä uuden perhemallin rakentamisessa, jossa vanhemmuus jatkuu erosta huolimatta.
MIKAEL JÄMSÄNEN eduskuntavaaliehdokas, sdp www.lastenoikeuksientuki.fi
ÄÄNIÄ EI VOI PERIÄ. ARVOMAAILMAN VOI.
VERONICA REHN-KIVI
www.rehn-kivi.fi
www.facebook.com/rehnkivi
"Rehn-Kivi Eduskuntaan" -tukiyhdistys
61
Nyland - Uusimaa
Kirkkonummen Sanomat
N:o 30 14.4.2011
17
Mansikkakausi käynnistyi messuilla
kat, kertoi Juha Pitkänen Tuoremyynti Pitkäseltä. Tästä käynnistyy meidän seitsemän kuukautta kestävä mansikkakausi. Nyt messuilla olleet ensimmäiset espanjalaiset tuoreet mansikat vietiin käsistä. Marja on hyvälaatuista ja makeaa johtuen mm. nyt vallinneesta Espanjan sopivan lauhasta ja kosteasta keväästä, totesi Pitkänen. Kotimainen mansikkakausi on Pitkäsen mukaan mahdollisesti muutaman viikon myöhässä. Ensimmäisiä kotimaisia kasvihuoneessa kasvatettuja mansikoita saadaan varmasti äitienpäivän tienoilla. Siihen asti tuore espanjalainen mansikka on oikein hyvä korvike ennen kuin kotimaista tuoretta marjaa alkaa saamaan. Kaiken kaikkiaan Pitkänen on hyvin tyytyväinen Puutarhamessujen antiin. Meillä oli mansikoiden lisäksi paljon uutuuksia ja erikoisuuksia tarjolla. Asiakkaita tuli hyvinkin pitkältä hakemaan meiltä kauden erikoisuuksia, sanoi Juha Pitkänen. Nämä olivat parhaat messut mitä meillä on ollut kautta aikojen on miellyttävä todeta, että meillä oli yli 4000 maksavaa asiakasta messujen aikana, iloitsi Pitkänen.
Helsingin messukeskuksessa järjestetyillä Puutarhamessuilla oli tarjolla kauden ensimmäiset tuoreet mansi-
Kalevi Lehtinen vappuaattona Kalastajatorpalla
Tule viettämään erilainen vappuaatto! Kutsumme Sinut perheinesi ja ystävinesi maittavalle illalliselle Hotelli Kalastajatorpan Siirtomaasaliin lauantaina 30.4. klo 18.30. Ohjelmassa on hyvää hengellistä musiikkia, laulua, vaikuttavia puheenvuoroja ja lopuksi henkilökohtaista rukouspalvelua. Tilaisuuden järjestäjänä toimii STELK-Espoo. Olemme vakuuttuneita, että tulet viihtymään ja kokemaan elämäsi vapun, kutsuu Kirkkonummella asuva Michael Preisfreund. Ohjelmasta vastaavat mm. evankelista, rovasti Kalevi Lehtinen, joka on Suomen kuuluisimpia julistajia ja missioevankelistoja maailmalla. Hän on puhunut yli 200 milj. ihmiselle ja hänen kirjojaan on painettu neljällä kielellä yhteensä yli miljoona kappaletta. Kalevin sanoma Kristuksesta on muuttanut tuhansien ihmisten elämän. Hän on kuitenkin korkean ikänsä tähden vähentänyt työtään ja olemme kovin iloisia, että hän on lupautunut tilaisuutemme, Michael mainitsee. Toisena puhujana on sujuvasanainen radio- ja tv-pastori Markku Vuorinen, joka on johdattanut lukuisia ihmisiä peruskysymysten äärelle. Liike-elämässä toimitusjohtajana työskentelevä Markku on kirjoittanut 20 kirjaa ja on myös Helsingin kaupunginvaltuuston jäsen. Pastorit Areenalla; Hannu Grönroos, Seppo S. Kosonen ja Asko Tynjälä laulavat tilaisuudessa. Heistä Hannu toimii Patmos Lähetyssäätiössä sekä kristillisessä tv- ja radiotyössä, Seppo on Helsingin Vanhan kirkon kappalainen ja Asko rakastettu Vapaakirkon pastori, tulisieluinen evankelista ja tuttu myös kristilliseltä TV7-kanavalta. Tee varauksesi ajoissa, viimeistään 25.4. mennessä sähköpostilla stelkespoo@gmail.com tai suoraan minulle, puh. 0505549702, Michael mainitsee. Maksu on 18.4. asti aikuisilta 45 , lapsilta 18 ja alle 4v veloituksetta. Sen jälkeen hinta nousee hieman. Tervetuloa muutoinkin mukaan miesten joukkoon keskustelemaan maanantaiiltaisin klo 18.30 Hotelli Kuninkaantiehen! Michael kutsuu. L.K.
www.kirkkonummensanomat.fi
Nyt se tie tuli!
Yhteistyötä ja tuloksia yli rajojen.
Matti Saarisen tukiryhmä · Tukitili 400600-194981
KALEVI Lehtinen on vappuaaton tapahtuman puhujavieras Kalastajatorpalla.
koko perheen
KIRKKONUMMEN
KIRSIKKAMARKKINAT
la
n ise ui 51 aar oteut tatie mi i S la t an tt um Ma itteil ha k rkkon alo ärära ti-Ki n. mä enlah misee Kiv enta rak
16.4.
Matti SAARINEN
Valtiovarainvaliokunnan liikennejaoston jäsen
klo 9-18
www.mattisaarinen.fi
Tur vallisuus
399
taattava!
LOA TERVETU AN! NNELMA TU MUKAAN
Kauppakeskus Kirsikan piha-alueella ja Limnellin aukiolla
Monenlaista mukavaa nähtävää ja hankittavaa koko perheelle. Runsaasti kauppiaita ympäri Suomea monipuolisine tuotteineen.
Ei paha energiayhtiö
Lihaisat tuotteet mukana markkinoilla
www.teltat.fi
www.markkina.net
Järj: Markkinaperinteen tuki ry
Tiedustelut 020 749 8700
18
N:o 30 14.4.2011
Kirkkonummen Sanomat
Rautakeskuksessa tapahtuu Det händer i Järncentralen
Kahvitarjoilu/ Kaffeservering La/Lör
lauantai
Bonusta myymälässä maksetuista tuotteista. Bonus på produkter betalda i butiken. www.s-kanava.fi
lörd ag lördag örd g rd
Edustaja paikalla 16.4. Representant på plats klo/kl 10-15 Jahti & Vahti Racing tuotteet Racing produkter
16.4.
klo/kl.
10-15
FUJITSU ILMALÄMPÖPUMPPU LUFTVÄRMEPUMP
Fujitsu Plasma ASYB09LD sisäyksikkö/innemodul ulkoyksikkö/utemodul AOYS09LD
S-Etukortilla/ Med S-Förmånskortet
Esittelyitä · Demonstrationer 16.4. klo/kl. 10-15.00
KESKUSPÖLYNIMURI CENTRALDAMSUGARE
Hevostarvikepäivä Hästtillbehördag
DeLavalin edustaja paikalla DeLavals representant är antamassa vinkkejä på plats och ger råd om laadukkaaseen aitaamiseen. kvalitativa stängsel.
890
(ilman S-Etukorttia/ utan S-Förmånskort 1029 ) Etu voimassa 12.-16.4.2011. Kysy myös asennuspalvelua./ Förmånen i kraft 12-16.4.2011. Fråga även efter installationsservice
Tehtaan edustaja paikalla 16.4. klo 10-15 ilmainen suunnittelupalvelu/ Fabrikens representant på plats 16.4 kl 10-15 - avgiftsfri planeringsservice
16.4. klo/kl 10-15
S-Etukortilla Med S-Förmånskortet
12.-16.4.2011
Järjestelmän ostajalle S-Etukortilla letkukela kaupan päälle/ Vid köp av Puzer system får du med S-Förmånskortet en slangrulle på köpet (arvo/värde 101 )
Aitaustarvikkeet Stängseltillbehör
Voimassa / Ikraft 16.4.
Maahantuoja/ Importör: www.fgfinland.fi
VUODEN TAKUU ÅRS GARANTI
5
Kaikkea piharakentamiseen · Allt för gårdsbyggande
Berner PUUTARHA MULTA TRÄDGÅRDSMYLLA 50L
Multasormi avoinna myös joka sunnuntai/ Multasormi är öppen även varje söndag
5 säkkiä/säckar
16
(norm. 3,38/kpl/st.)
90
Biolan TURVEMULTA/ TORVMYLLA 50 L
3 säkkiä/säckar
· pihakivet/gårdsstenar · kasvit/växter · puutavarat/virke lannoitteet/ · mullat,gödsel mylla, · työkalut/verktyg · kompostit/komposter · grillit/grillar
Bonusta polttoöljystä! Bonus på brännolja! Tilaukset
Beställningar
Rautakeskus Kirkkonummi Järncentralen Kyrkslätt
puh.tfn.
HUOM/OBS! Multasormi on suljettu / är stängd 24.4. ja/och 1.5.
1080 5
90 90
(norm. 3,80/kpl/st.)
010 762 6276
Harmaana vain S-ryhmästä!
Som grå endast från S-gruppen!
Kekkilä RAKEINEN EN EN PUUTARHAKALKKI/ TRÄDGÅRDSKALK 25 kg Biolan PIKAKOMPOSTORI/ SNABBKOMPOST 220 l, harmaa/grå
Toimitukset Varubodenin toimialueella. Leveranser inom Varubodens verksamhetsområde.
Kemira KEVÄTRUISKUTE/ VÅRBESPRUTNING 250 ml, tiivite/koncentrat
Nordkalk PUUTARHURIN KALKKI/ TRÄDGÅRDSKALK 30 kg
25
Kemira PUUTARHAN KEVÄT/ TRÄDGÅRDENS VÅR 20 kg
Kemira UREAHELMET PUUTARHAKÄYTTÖÖN/ UREA PÄRLOR FÖR TRÄDGÅRDEN, 4 kg
6 1490
90
S-Etukortilla/
Med S-Förmånskortet
790
00
(ilman S-Etukorttia/utan S-Förmånskort 499,-)
479
Siemenperunat ja istukassipulit saapuneet. Sättpotatisarna och lökarna har anlänt.
KULJETUSPALVELU TR AN SPORTSERVICE
P I EN KO N E KO R J A A M O SMÅM A SKINVER KSTAD
SAHAUSPALVELU S Å G N I N G ST J Ä N ST
MYYMÄLÄ BUTIK
NOUTOPIHA AVHÄMTNINGSGÅRD A
Rautakeskus Kirkkonummi, Munkinmäentie 6. Puh. 010 762 600. Palvelemme: ma-pe 7-19, la 8-16. Multasormi avoinna 18.4.-20.6. myös sunnuntaisin 12-16. Järncentral Kyrkslätt, Munkkullavägen 6. Tfn. 010 762 600. Vi betjänar: mån-fre 7-19, lör 8-16. Multasormi är öppen 18.4-20.6 även söndagar 12-16. (Suljettu/stängd 24.4. ja/och 1.5.) www.varuboden.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 30 14.4.2011
19
Rikdagskandidaterna i Kyrkslätt
Till Kirkonharjunkoulu hade Verkkonumminettilehti tillsammans med kommunen sammankallat Kyrkslätts kandidater till valdebatt. Alla kandidater fanns på plats utom Gustaf Åberg från Sfp som insjuknat. Redaktör Leena Kyllönen uppmanade Kyrkslättborna att gärna rösta på en kyrkslättkandidat, de står oss närmare i riksdagen, sade hon. Valdebatten inleddes med en presentation där kandidaterna berättade om sin bakgrund sina språkkunskaper och om en önskad plats i riksdagen. Nya ansikten inom politiken var ingenjör, arbetshandledare, psykoterapeut tvåspråkigafamiljefar Jens Gellin (de gröna) från Vecklax. Talade för jämställdhet, för de svaga i samhället. Fullmäktigeledamot Ari Harinen (soc.dem.) företagare 7barns far, fritidsfiskare. Jämställdhet, social- och hälsoärenden en värdig ålderdom. Fullmäktigeledamot, mag. lärare Pauliina Juntunen från Veikkola, (de gröna), 3-barns mor. Intresse för jämställställdhetsnämnden och för djurfrågor, bort med vargarna. Fullmäktigeledamot, agrolog Eero Lankia (C), hustru 4 barn bor i Veikkola har hela vuxenlivet medverkat inom politiken. Han har tidigare suttit i riksdagen, vill nu pröva på nytt. Vill arbeta inom social och -hälsoförvaltningen.Nytt ansikte i politiken var stjärnforskare redaktör Seppo Linnanluoto, (vänstern), vill värna om de fattiga, önskar påverka i bildningsväsendet. Fullmäktige Minna Pirttijärvi (soc.dem) JHL rf,s avtalsombudsman bor i Vecklax by. Familj make 3 barn. Nej till kärnkraften. En hård vilja går igenom vad som helst. (Ps) ordförande i Kyrkslätt fullmäktige- och styrelseledamot, speciallärare fil. mag. Pekka M. Sinisalo, 3 barns far, flyttade till Veikkola för 2 år sedan. Bildningsväsendet och landskaps frågor ligger i hans intresse. Fullmäktige- och styrelseledamotjurist, ordförande för Hem- och skolatvåspråkiga Corinna Tammenmaa (Sfp). Ensamstående mor, 2 barn. Förvaltningsfrågor, kollektivtrafiken och sociala frågor. Riksdagsledamot, lärare, rektor fullmäktige- och styrelseledamot Raija Vahasalo, har i riksdagen ett otal uppdrag. Hon är ordförande i kulturoch bildningsutskottet. Värnar om åldringar och barn. Vi måste bry oss om varandra, känna ansvar för varandra, säger Raija Vahasalo. Kandidaterna var språkkunniga. lågtsom sannfinnarna gjort att man blandat barn i valfläsket. Kommuninvånarnai Kyrkslätt ingår ofta blandäktenskapm. a.o. man bildar tvåspråkiga familjer, nuhar man handlatopsykologiskt och skamligt. En poäng knep i alla fall Pekka i slutet för bekännelsen om att en utredning om skolkostnaderna pågår som blir klar i maj. Lasse Lehtinen avslutade språkfrågorna med ett konstaterande att barnen borde börja tidigare med skolsvenskan. Det har han rätt i, de skall börja i den nyfikna åldern, då är de begivna och har det lättast att lära sig något nytt. GUNVOR WESTREN-DOLL
ILMOITUKSENNE TEHOKKAASTI TELEFAXILLA 2219 2020
Terveydenhuolto kuntoon
369
Fredrik Almqvist
Tukiyhdistys
KANDIDATERNA i Kyrkslätt var väl insatta i politiken.
www.fredrikalmqvist.fi
höjas? Folk lever längre i dag, kan sysselsättas längre. Pensionärerna bör behandlas individuellt. Lankia efterlyste en större smidighet för ålderstänkande. Juntunen, här skall förekomma en frivillighet. Harinen ville inte lyfta pensionsåldern. Lösningar om att man efter 40 års arbetsår skulle kunna gå i pension förkastades. Beslutet måste göras först efter ett noggrant övervägande, sade Vahasalo.
rarna. Vi har en välordnad barnrådgivning.
Arbetslösa och utslagna
I Finland finns 50.000 pojkar som inte finns medräknade. Ynglingar som inte har någon form av examina, inget jobb. Det finns i vårt landfamiljer som lever på socialstöd i 3:je generation. Familjer som aldrig fått känna av arbetsglädje, känna glädjen av att betala skatt och försörja sig själv såsom andra. Man måste se till med att i tid komma med preventiva åtgärder, för att undvika nya fall. Skola och utbildning är viktiga, för att få ett jobb. Farfar- och morfartjänsten är trygga i skolorna. Viktigt är att följa upp skolgången redan från början för elever som hänger efter och att bry sig om dem.
Vården hemma eller på anstalt
Gellin påminde om vården för våra krigsveteraner och dess anhöriga. Det finns fortfarande 90.000 som står i behov av vård. Det planeras för framtiden en servande hemvård i stil med "den danska modellen". Det framkastades en nytänkande boendeform för seniorer. Slutskedet de två sista åren är ofta de besvärligaste, då behövs ofta vård på anstalt. Vårdservicen skall komma till åldringen och inte tvärtom. Anstaltvården kom till som en lösning för åldringsvården på 196070 talet då var hemförhållandena ofta dåliga, säger Vahasalo. Nu är utgångsläget annat. Med servicesedlar och hjälpmedel, hemhjälp kan man stanna längre hemma, det är trevligare och blir billigare. Ålderdomen måste vara värdig anser Sinisalo.
M. Sinisalo blev tillrättavisad av publiken för att han inte övervakat bättre de falska beskyllningarnasom gått över de svenska skolorna, som enligt sannfinnarna bromsar utbildningen för de finska eleverna. Partiet har förmedlat tryckalster som delats ut bland kommuninvånarna. Enbjörntjänstför både de finska som svenska eleverna. Sinisalo borde som speciallärare vara medveten om att tvåspråkiga kommuner får statligt stöd för att balansera utgifterna om de blir för stora på grund av tvåspråkigheten. Det är första gången som man i vårt tvåspråkiga samhälle i en valkampanj sjunkit så
Ilmoituksen maksaa Ari Konttas
Tolkkua talouteen.
Är vi för snälla i EU
Vi är för snälla, för dumma. Många frågor står öppna. De globala problemen är ofta svåra att lösa då man bor så avlägset. Kandidater ansåg att Finland inte bevakat tillräckligt lånefrågorna i EU. Vi följer snällt alla direktiv, det gör inte alltid andra länder. Kyrkslättkandidaternas samarbete verkade gott.
MMM, yrittäjä Espoon Kokoomuksen puheenjohtaja, kaupunginvaltuutettu, kaupunginhallituksen jäsen
Publiken fick ställa frågor
PS:s ordförande Pekka
www.konttas.net KOKOOMUS UUSIMAA
KONTTAS EDUSKUNTAAN
Skall barnbidrag tilldelas alla
Skall också de rika få barnbidrag? Var drar man gränsen för rik? Höga inkomster i dag, arbetslös i morgon. Föräldrar med lönsamma snuttjobb på obestämd tid. De som har höga inkomster har också stora utgifter och en högre skatt. Barnbidraget upphör vid 17 år, en dålig gräns då är barnen som dyrast för föräld-
§§
Lauantaina 16.4. Toritapahtuma Kirkkonummella Prisman edustalla, klo 10-14
Vi står inför stora utmaningar
Lasse Lehtinen ledde panelen ledigt, ställdecentrala dagsaktuella frågor. Vilken ålder ärlämplig för pensionärer, är den eller borde den
Tillfällig vikarie har erhållits för den i Ingå placerade stadsveterinären. Veterinären tar emot kunder vid Västankvarn veterinärmottagning fr.o.m. 8.4.
2011. Den tillfälligt vikarierande veterinären Zibelina Armassalo kan nås på mottagningens vanliga nummer, 0400-280739.
Maksaja: Kirkkonummen Vihreät ry
Tillfällig vikarie i Ingå
www.kirkkonummenvihreat.
20
N:o 30 14.4.2011
Kirkkonummen Sanomat
Kristus nousi kuolleista Pääsiäisaika 2011
Seurakunnan pääsiäisajan esite on ilmestynyt. Esitteestä löytyvät kaikki tapahtumat ensi sunnuntaista toiseen pääsiäispäivään asti. Esitettä saa kirkkoherranvirastosta ja seurakunnan muista toimipisteistä sekä Kirkkonummen kirjastoista. Kirkkonummen kirkko, Tallinmäki 1 Su 17. huhtikuuta klo 10 Palmusunnuntain messu Erityisesti varhaisnuorille ja perheille Nuorisokuoro Merituuli Ma 18. huhtikuuta klo 19 Hiljaisen viikon musiikkihartaus Mirja Poikkeus, laulu Ti 19. huhtikuuta klo 19 Hiljaisen viikon musiikkihartaus Nuorisokuoro Merituuli Ke 20. huhtikuuta klo 19 Hiljaisen viikon musiikkihartaus Chorus Michaelis To 21. huhtikuuta klo 20 Kiirastorstain messu Pe 22. huhtikuuta klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus klo 18 Pitkäperjantain konsertti Pergolesi: Stabat Mater Susanna Laine, sopraano Maarit Aura, altto Ohjelman hinta 5 Su 24. huhtikuuta klo 10 Pääsiäispäivän messu Seurakuntakuoro Ma 25. huhtikuuta klo 10 Perhemessu Joukkuevoimisteluryhmä Kielot Masalan kirkko, Tinantie 4 Su 17. huhtikuuta klo 16 Palmusunnuntain perhemessu Ma 18. huhtikuuta klo 17.30 Pääsiäisvaellus klo 18 Pääsiäisvaellus Ke 20. huhtikuuta klo 19 Hiljaisen viikon iltakirkko Ma 25.huhtikuuta klo 18 Pääsiäiskonsertti Laulu- ja soitinyhtye Verso Veikkolan seurakuntakoti, Kisapolku 1 Su 17. huhtikuuta klo 18 Tuomasmessu mukana Valona-kuoro; Annika Lönn, laulu Ti 19. huhtikuuta klo 17.3019 Pääsiäispolku klo 19 Hiljaisen viikon iltakirkko Pääsiäisnäytelmä. Iltatee Ke 20. huhtikuuta klo 10.30 Pääsiäisnäytelmä Haapajärven kirkko, Puukirkontie 20 To 21. huhtikuuta klo 18 Kiirastorstain messu Pe 22. huhtikuuta klo 12 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Su 24. huhtikuuta klo 12 Pääsiäispäivän messu Valona-kuoro Merikappeli, Upinniemen varuskunta To 21. huhtikuuta klo 18 Kiirastorstain messu Su 24. huhtikuuta klo 12 Pääsiäispäivän messu Huomaa: Merikappeli on sotilasalueella. Kulkuluvat: http://merikappeli.com
Pääsiäinen on voiton ja toivon päivä
Kristinusko sai alkunsa Jeesuksen ylösnousemuksesta. Hänet ristiinnaulittiin ja haudattiin. Hänen seuraajansa olivat jo menettäneet toivonsa, kunnes tapahtui sarja ihmeitä. Jeesus näyttäytyi seuraajilleen. Tästä pääteltiin, että Jumala on herättänyt Jeesuksen kuolleista ja korottanut hänet taivaalliseksi hallitsijaksi. Hän ei ole jossain tuolla kaukana, vaan hän elää seuraajiensa sydämissä taivaallisena ystävänä, auttajana ja pelastajana. Kristuksen ylösnousemus merkitsi myös sitä, että kuolema oli voitettu. Jumala herätti Poikansa ja samalla tavalla hän tulee herättämään kaikki Kristuksen omat. Näin kuolemankin yli ulottuva iankaikkinen elämä alkaa siitä hetkestä kun ihminen liitetään Kristuksen yhteyteen. Tästä syystä pääsiäisenä lauletaan toivon ja voiton hymniä: "Kristus voitti kuoleman, haudoissa oleville elämän antoi." Pääsiäinen on kirkkovuoden keskus Jeesuksen kuolema ja ylösnousemus sijoittuu vanhan juutalaisen pääsiäisjuhlan aikoihin. Kirkkovuodessa pääsiäisen aika ulottuu ensimmäisestä pääsiäissunnuntaista helatorstaihin. Pääsiäisen suomenkielinen nimi tulee siitä, että se päättää paastonajan. Silloin siis päästään paastosta. Pääsiäinen on kirkkovuoden keskus. Muut pyhät rakentuvat sen ympärille. Kirkkovuosi alkaa adventista, jolloin Jeesus saapuu Jerusalemiin pääsiäisjuhlille. Se päättyy tuomiosunnuntaihin, jolloin katse käännetään kaikkien ihmisten ylösnousemukseen, jolloin synti ja kuolema voitetaan lopul-
lisesti ja koko luomakunta vapautuu niiden otteesta. Näin pääsiäisestä tulee toivon päivä, joka antaa kristitylle luvan suhtautua tulevaisuuteen valoisalla mielellä. Lukuisat kärsimyksen täyttämät pitkäperjantait näyttävät hallitsevan nykyistä maailmanaikaa. Kuitenkin lopullisen vapautuksen pääsiäisvalo loistaa jo siinä sanomassa, joka puhuu Jeesuksen ylösnousemuksesta ja kuoleman voittamisesta. Kärsimyksen ja kuolemankin hetkellä on lupa katsoa kohti suurempaa toivoa. Kirkon tiedotuskeskus / Kari Kuula
Verkko tuo pääsiäisen lähelle
Internetissä kirkko tarjoaa runsaasti pääsiäisaikaan liittyvää sisältöä. · Kirkon Pyhä-projektin sivuilla kuljetaan paastosta pääsiäisiloon. http://evl.fi/pyha/paasiainen · Pääsiäisajan kuulumisia voi lukea myös Pyhä-projektin blogista: http://pyha.blogspot.com · Pääkaupunkiseudun seurakuntien paasiainen.fi-sivusto antaa vinkkejä paaston- ja pääsiäisen ajan viettoon: www.paasiainen.fi · Perustietoa pääsiäisestä saa evl.fi-sivustolta: http://evl.fi/kirkkovuosi · Katso myös seurakunnan omat sivut: www.kirkkonummenseurakunta.fi
Seurakunta Facebookissa
Kirkkonummen suomalaisen seurakunnan oma sivu on avattu yhteisöpalvelu Facebookissa. Fanisivulla kerrotaan seurakunnan tapahtumista ja ajankohtaisista asioista. Sitä kautta saa myös helposti yhteyden seurakuntaan. Klikkaa itsesi naamakirjaan ja hae "Kirkkonummen suomalainen seurakunta": www.facebook.com Linkki fanisivulle löytyy myös netistä seurakunnan etusivulta.
Pääsiäistä juhlitaan televisiossa ja radiossa
Tulevana pääsiäisenä kirkolla on jälleen monipuolista ohjelmaa televisiossa ja radiossa. Television Pisara-hartausohjelma lähetetään päivittäin hiljaisella viikolla 18.23.4. Toisena pääsiäispäivänä saa ensi-iltansa toimittaja-ohjaaja Pekka Heikkilän dokumentti Tyrvään Paratiisi ja Passio, joka esittelee kunnostetun Tyrvään kirkon maalaustöitä. Pääsiäisen tv-jumalanpalvelukset TV1 näyttää pitkäperjantaina 22.4. sanajumalanpalveluksen Ylistaron kirkosta. TV1 lähettää ensimmäisen pääsiäispäivän messun suorana lähetyksenä sunnuntaina 24.4. klo 10 Seinäjoen Lakeuden Ristin kirkosta Pisara pysäyttää päivittäin Kirkon tiedotuskeskuksen TV1:lle tuottama Pisara suuresta kertomuksesta -hartausohjelma kuljettaa hiljaisella viikolla läpi Jeesuksen viimeisten koettelemusten. Ohjelmassa eri henkilöt lukevat viikon Raamatun kohtia maanantaista perjantaihin klo 15.50 ja lauantaina klo 11.05. Dokumentti Pyhän Olavin kirkon maalauksista Toisena pääsiäispäivänä 25.4. klo 19.45 TV1 lähettää toimittaja-ohjaaja Pekka Heikkilän dokumentin Tyrvään Paratiisi ja Passio. Ohjelma esittelee taiteilijoiden Kuutti Lavosen ja Osmo Rauhalan maalaustöitä jälleenrakennetussa Tyrvään Pyhän Olavin kirkossa Tyrvään Pyhän Olavin kirkko sijaitsee Sastamalan seurakunnassa Pirkanmaalla. Kirkko tuhoutui pahoin tulipalossa vuonna 1997. Radiossa jumalanpalveluksia ja hartauksia YLE Radio 1 lähettää pääsiäisenä useita jumalanpalveluksia ja hartauksia. Palmusunnuntaina 17.4. klo 10 kuullaan jumalanpalvelus Nivalan kirkosta. Pitkäperjantain 22.4. jumalanpalvelus tulee klo 10 Tuusulan kirkosta Ensimmäisenä pääsiäispäivänä kuullaan klo 10 sanajumalanpalvelus Saariselän kappelista Inarista. Toinen pääsiäispäivä alkaa Oulun tuomiokirkkoseurakunnan jumalanpalveluksella Oulun Tuomiokirkosta klo 10. YLE Radio 1 lähettää aamuhartaudet hiljaisella viikolla maanantaista kiirastorstaihin sekä lauantaina 23.4. klo 6.15 ja toinen lähetys klo 7.50. Iltahartaudet kuullaan hiljaisella viikolla tuttuun tapaan maanantaista keskiviikkoon klo 18.50 sekä lauantain ehtookellot ja iltahartaus klo 18. Pääsiäisviikolla hartauksia on tiistai-illasta lauantai-iltaan. Iltahartautena kuullaan muun muassa pääsiäisen ajan runoja.
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 30 14.4.2011
21
Pääsiäisvaellukset ja -näytelmät
Hiljaisella viikolla Kirkkonummella järjestetään useita pääsiäispolkuja ja -näytelmiä. Esityksissä katsoja pääsee eläytymään pääsiäisen tapahtumiin ja niiden herättämiin suuriin tunteisiin. Pääsiäisvaellukset ovat opastettuja elämyskierroksia, joissa tapahtumia seurataan kulkemalla eri esiintyjien luota toiselle. Kesto on noin puoli tuntia. Näytelmät esitetään yleisön edessä. Pääsiäispolkuja ja näytelmiä järjestetään keskustassa, Masalassa ja Veikkolassa. Kaikki alla luetellut tapahtumat sopivat lapsille, nuorille ja aikuisille, siis koko perheelle. Maanantai 18. huhtikuuta · klo 17.30 Pääsiäisvaellus Masalan Pyhän Matteuksen kirkko · klo 18 Pääsiäisvaellus Masalan Pyhän Matteuksen kirkko Tiistai 19. huhtikuuta · klo 17.3019 Pääsiäisvaellus Veikkolan seurakuntakoti · klo 19 Pääsiäisnäytelmä iltakirkossa Veikkolan seurakuntakoti
Su 17.4. klo 10 Palmusunnuntain messu. Toimittaa Hannu Suni; avustaa Pentti Mentu; kanttorina Tarja Viitanen. Mukana nuorisokuoro Merituuli. Erityisesti varhaisnuorille ja perheille. Ma 18.4. klo 19 Hiljaisen viikon musiikkihartaus. Ti 19.4. klo 19 Hiljaisen viikon musiikkihartaus. Ke 20.4. klo 19 Hiljaisen viikon musiikkihartaus.
Keskiviikko 20. huhtikuuta · klo 9.15 Pääsiäisnäytelmä Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko · klo 10.30 Pääsiäisnäytelmä Veikkolan seurakuntakoti · klo 13 Pääsiäisnäytelmä Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko
Ma 18.4. klo 11.3012.30 Diakoniaruokailu. Ti 19.4. klo 12.30 Iltarusko. Pääsiäishartaus ja ehtoollinen, kirkkokahvit. Mukana Seurakuntakuoro. Ti 19.4. Ei avointa perhekerhoa. To 21.4. klo 11.3012.30 Diakoniaruokailu.
EU-elintarvikkeiden jako
· To 14.4. klo 1113 Masalan kirkko, Tinantie 4 · To 14.4. klo 1315 Keskustan diakoniatoimiston alakerta, Pappilanmäki 11 B · Pe 15.4. klo 911 Veikkolan seurakuntakoti, Kisapolku 1 Ota mukaan oma kassi. Jakajilla ei ole antaa kassia. Avustuksen suuruus riippuu perheen koosta. Avustus on tarkoitettu vähävaraisille tai taloudellisessa kriisissä eläville talouksille, perheille ja yksittäisille ihmisille. Ruokatuen hakijoilta pyydetään allekirjoitus saadusta ruokaerästä. Avustus sisältää erilaisia kuivatuotteita esim. jauhoa, näkkileipää, makaronia. Tiedustelut: Aino Latvala, puh. 0500 443 063.
Nuoret aikuiset virkkailevat
Lyan, Pappilanmäki 5 La 16.4. klo 18 Virkataan äidille -ilta: virkkuukoukkuja ja erilaisia lankoja löytyy. Saa tuoda myös omat tarvikkeet, joilla virkkaa illassa. Seuraava nuorten aikuisten ilta: 14.5. Sauvakävelyä & liikuntaa.
· Keittolounas ja kahvit, 1,60 , Masalan Martat · Musiikki: Kaija Kärkinen & Ile Kallio · Keväthattukisa Tapahtuma on kaikille avoin. Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Kirkkonummen seurakunnat, Kirkkonummen mielenterveysyhdistys KISU ry ja päivätoimintakeskus Ankkuri. Ilmoittautumiset ruokailun vuoksi 21.4. mennessä: Pia Hosio, puh. 050 353 0321 tai pia.hosio@evl.fi; Birgitta Lindell, puh. 050 376 1489 tai birgitta.lindell@evl.fi
Su 17.4. klo 18 Tuomasmessu. Liturgina Tuula Peura; saarnaa Johanna Siltala; kanttorina Johanna Salmela; Valona-kuoro; Annika Lönn, laulu. Ma 18.4. Ei avointa perhekerhoa. Ti 19.4. klo 12.3014.15. Virkistyskerho eläkeläisille. Ehtoollinen ja kirkkokahvit. Mukana pastori Pentti Mentu. Ti 19.4. klo 19 Hiljaisen viikon musiikkihartaus.
Aikuisten retki Vivamoon
Tuomasmessu Veikkolassa
Veikkolan seurakuntakoti Su 17.4. klo 18 · liturgi: Tuula Peura · saarna: Johanna Siltala · musiikki: Valona-kuoro, johtajana Johanna Salmela; Annika Lönn, laulu Lastenhoito ja pyhäkoulu. Tuomasmessussa on runsaasti erilaisia vapaaehtoistehtäviä. Jos haluat tulla toteuttamaan Tuomasmessua Veikkolaan, ota yhteys pastori Tuula Peuraan, puh. 0400 844 766.
Vivamo, Lohja Su 29.5. Koko päivän retki Kansan raamattuseuran keskukseen. Hinta: 30 , joka sisältää kaksi näytelmää, ruokailun, kahvit ja bussimaksun. Ilmoittautuminen: 12.4. alkaen Ritva Karikoivulle, puh. 050 306 2727 tai ritva.karikoivu@evl.fi. Muista kertoa erityisruokavaliosi.
Su 17.4. klo 16 Palmusunnuntain perhemessu. Toimittaa Juhani Nurminen; kanttorina Ilona Nyman. Mukana päiväkerholaiset sekä lapsikuoro Tähti. Ma 18.4. klo 17.30 ja 18 Pääsiäiskuvaelma koko perheelle. Ti 19.4. klo 910 Diakoniatyöntekijän asiointiaika. Voit soittaa puh. 09 2955 6381 tai käydä paikan päällä diakoniatoimistossa. Ti 19.4. klo 12.3014.15 Varttuneiden kerho. Ehtoollinen ja kirkkokahvit. Ke 20.4. klo 19 Hiljaisen viikon iltakirkko. Pe 22.4. EI ole aamupalaa. Kantvikin kerhotila Ristikalliontie 7 Ti 19.4. Iltapäivän pohdiskelijat keskustan seurakuntatalolla pääsiäishartaudessa. Lisätietoja: Inkeri Saksa, puh. 050 325 0627 Gesterby, Hopeahaka 6 Kirpputori on suljettu pääsiäisviikolla. Avoinna jälleen ke 27.4. klo 1517.
Verson pääsiäiskonsertti Masalassa
Masalan Pyhän Matteuksen kirkko Ma 25.4. klo 18 Laulu- ja soitinyhtye Verso, johtaa Ilona Nyman Vapaa pääsy. Ohjelma 10 Yhteisvastuukeräyksen hyväksi.
Laajakallio, Tarutie 1 c 33 Ti 19.4. Ei perhetupaa. Ti 19.4. Ei avointa perhekerhoa. Upinniemi, Merikappeli To 14.4. klo 9.3011 Avoin perhekerho.
Hyvän mielen päivä
Masalan kirkko, Tinantie 4 Ke 27.4. klo 11 alkaen · Puheenvuoro mielenterveydestä
Palmusunnuntai
Kunnian kuninkaan alennustie Palmusunnuntain ja 1. adventtisunnuntain evankeliumitekstit kertovat samasta tapahtumasta. Kristuksen julkinen toiminta tähtäsi alusta lähtien hänen elämänsä viimeisiin päiviin. Palmusunnuntain nimi viittaa Jeesuksen ratsastukseen Jerusalemiin, jolloin ihmiset heittivät palmunoksia hänen kulkutielleen. Palmusunnuntaina alkaa kunnian kuninkaan alennustie.
Betaniassa voideltu Jeesus ratsasti Jerusalemiin kohti kärsimystä ja kuolemaa, mutta juuri niistä tuli toivon ja voiton merkki, jonka vertauskuvia ovat palmunoksat. Palmusunnuntaina Kristuksen kirkko lähtee seuraamaan hänen elämänsä viimeisiä vaiheita. Raamatun tekstit: Ps. 22:26; Jes. 50:410; Fil. 2:511 ja Joh. 12:18. Liturginen väri: violetti
KASTETUT Elli Annukka Jäppinen Eerika Olivia Korkeamaa Hanna Maria Pehkonen Sofia Signe Kerttu Takaneva Veera Emilia Tammelin Aada Emilia Anneli Tounas Kerttu Kukka-Maaria Virkkunen KUOLLEET Pertti Antero Arponen 76 v. Hannu Kalervo Jälkö 62 v. Anni Helena Lauren 90 v. Lyyli Kaarina Vartiainen 77 v.
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
22
N:o 30 14.4.2011
Kirkkonummen Sanomat
Koonnut: ELA
Teen itse: pääsiäiskortit
Iloista Pääsiäistä
KUKKO JA KANA ovat suosittuja pääsiäiskoristeita, hauskat linnut on valmistettu luonnonmateriaaleista. Koiramäenpajutallista löytyy lukuisia eläinhahmoja, sisäja ulkokäyttöön.
VIISI TULPPAANIA ja muutama pajunoksa kruunaavat tämän vuoden pääsiäiskortit. Taiteilija: Leena Airikkala.
Askartele hauskat pääsiäiskortit itse. Voit piirtää, leimata tai maalata omat kuviopaperit. Perustarvikkeet korttien tekoon; korttipohja, valkoista paperia, värikynät ja sakset ja liima. Jos korttipohjat on loppu niin voit tyhjästä muropaketista leikata korttipohjan ja liimata tekstipuolelle valkoista paperia.
Värikkäät kodin tekstiilit
Aurinko paistaa ja kevät tekee tuloaan. Kevään uutuuskankaista voi loihtia kauniita yksityiskohtia kotiin. Ompele itse tai pyydä apua ystävältä, yhdessä on kiva suunnitella ja ommella. Pienikin projekti piristää, tyynynpäälliset onnistuvat kokemattomaltakin. Inspiroidu kauniista kankaista ja suunnittele sopiva ompeluprojekti. Käsityölehdistä löytyy vinkkejä ja ohjeita verhojen, pöytäliinojen ja muiden sisustustekstiilien ompeluun. Linumin raikkaat raita- ja kukkakuosit löytyvät Sisustus Mimasta.
Tipukortti
Tarvitset: Vihreän korttipohjan, kuviopaperia, keltaista mulperi- tai silkkipaperia, valkoista paperia, vihreää lankaa, keltaista pahvia, tipuleimasimen ja mustetta tai itse piirretty tipu, värikyniä ja liimaa. Tee näin: Leikkaa kuviopaperista neliö ja liimaa korttipohjaan. Leikkaa tai revi keltaisesta paperista hieman pienempi neliö ja liimaa kuviopaperin keskelle. Tekstipaperi tehdään itse tulostamalla, kirjoita haluamasi tervehdys moneen kertaan ja tulosta. Kuvan kortissa on teksti: Iloista Pääsiäistä! Glad Påsk! Happy Easter! Leikkaa tai revi neliö tekstipaperista ja väritä. Reunat voi käsitellä mustetyynyllä tai mustalla tussilla. Kiepauta pari kierrosta vihreää lankaa tai narua tekstineliön ympäri ja liimaa neliö korttipohjaan. Piirrä tai leimaa pääsiäistipu ja väritä. Leikkaa tipu irti ja kiinnitä se oranssille pahville, leikkaa kuviosaksilla ympyrä. Kiinnitä oranssiympyrä liimalla tai kohotarrapaloilla vihreän langan päälle.
Iloista pääsiäistä!
Tarvitset: korttipohjan, vihreää aaltopahvia, kuviopaperia, sanomalehden ja liimaa. Tee näin: Etsi lehdestä kirjaimet tekstiä varten ja leikkaa irti. Voit käyttää erikoisia kirjaimia. Leikkaa vihreästä aaltopahvista suikale joka on saman pituinen kuin korttipohjan lyhyt sivu. Liimaa vihreä paperi kortin sivuun. Leikkaa kuviopaperista hieman pienempi suikale. Kuviopaperin sijaan voit itse piirtää kanoja tai pääsiäismunia ja leikata siitä sopivan kokoinen suikale. Kiinnitä suikale vihreän suikaleen keskelle liimalla. Liimaa kirjaimet ja kortti on valmis lähetettäväksi.
Pääsiäisen rairuohokori
Kostutus: 221/2 dl Spritea tai laimennettua, sokeroitua sitruunamehua Hemmottele vieraita häikäisevällä sitruunavaniljatäytekakulla. Kauniit pursotukset onnistuvat kun seuraa Kinuskikissan selkeitä ohjeita. Herkullisessa blogissa voi oppia leipomaan ja loihtimaan mitä kauneimpia kakkuja. Aloita kevään kunniaksi uusi harrastus ja ryhdy leipomaan! Voitele ja korppujauhota 24 cm kokoinen vuoka. Sulata voi kattilassa ja anna sen jäähtyä hetken aikaa. Vatkaa munia ja sokeria, kunnes nuolijalla tehty kuvio jää hetkeksi vaahdon pintaan. Yhdistä vehnäjauhot ja leivinjauhe. Siivilöi puolet jauhoseoksesta varovasti nuolijalla käännellen munavaahtoon. Sekoita loput ainekset siten, että kaadat vuorotellen pienen tilkan voisulaa ja siivilöit joukkoon lisää jauhoseosta. Kaada taikina vuokaan. Paista 180 asteessa uunin keskitasolla 4050 minuuttia. Kumoa kakkupohja ja anna jäähtyä. Sitruunakiisseli: 3 dl sokeria 1 dl vehnäjauhoja 2 dl vettä 1 1/2 dl sitruunamehua (23 sitruunan mehu) 3 keltuaista 75 g voita tai margariinia Mittaa täytettä varten sokeri ja vehnäjauhot kattilaan ja sekoita ne keskenään. Lisää vesi ja puristettu sitruunamehu ja sekoita tasaiseksi. Lisää keltuaiset ja voi. Kuumenna liedellä vispilällä koko ajan sekoittaen, kunnes seos pulpahtaa. Anna jäähtyä. Kerma-vaniljarahka: 4 dl kuohukermaa 2 prk (á 200 g) Valion vaniljarahkaa 1 /2 dl vaniljakreemijauhetta Vatkaa kerma vaahdoksi. Sekoita joukkoon vaniljarahka ja vaniljakreemijauhe. Leikkaa kakkupohja kolmeen osaan. Laita ensimmäinen pohja kakkuvadille ja kostuta.
Sitruunavaniljatäytekakku
Pohja: 150 g voita tai margariinia 5 munaa (mielellään huoneenlämpöisiä) 3 1/2 dl sokeria 3 1/2 dl vehnäjauhoja 3 tl leivinjauhetta
Levitä päälle puolet sitruunakiisselistä ja kerma-vaniljarahkasta. Täytä toinen väli samalla tavalla. Nosta kanneksi viimeinen pohja ja kostuta. Koristele kakun reunat koripunos- ja päällinen ruohopursotuksella. Pursota koripunos suklaakermalla. Ruohon voi pursottaa sokerikreemillä, joka on värjätty vihreäksi elintarvikevärillä. Kerma- ja kreemiohjeet sekä pursotusmallit löydät Kinuskikissa-blogista. Viimeistele ruohon pinta pääsiäismakeisilla. www.kinuskikissa.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 30 14.4.2011
23
Eduskuntaan Kirkkonummelta!
Pekka M. Sinisalo tarvitsee n. 1500 henkilökohtaista ääntä Uudenmaan vaalipiiristä tullakseen valituksi Arkadianmäelle. Muissa puolueissa henkilökohtaisia ääniä tarvitaan yli 3500 Eduskuntaan pääsemiseksi. Äänestämällä Pekka M. Sinisaloa yli puoluerajojen saamme kirkkonummelalaisen rajojen saamme kirkkonummelaisen pätevän henkilön Eduskuntaan. Mekin äänestimme Pekkaa, äänestä Sinäkin. Sitoutumattomat Voitto Mäkipää
Sähköinen äänestäminen epäilyttää yhä
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Systemaattista sumutusta
Kiitos Pekka Sinisalolle KS 6.4. asenteittensa, tietonsa ja ideologiansa esiintuonnista. Hänenkaltaisten ajattelu lähtee sitä, että muiden ns. etuoikeudet ovat syypäitä yhteiskunnallisiin ja henkilökohtaisiin ongelmiin. Hankitaan siis kannattajia vihaa lietsovalla propagandalla, vääristellään tarkoitushakuisesti historiaa ja lopuksi vihjaillaan sillä, että ns. etuoikeutettujen toimia ohjattaisiin ulkomailta käsin kuin jotakin salaliittoa. Juuri tällaisilla keinoilla Saksassa onnistuttiin hankkimaan valta 1930-luvulla. Tyyppiesimerkki vihaa lietsovasta propagandasta on se, että Sinisalon ydintukijoukkoa edustavat Salakari ja Savolainen levittivät kunnassa lehtistä, jossa kauhisteltiin "kustannuseroa/oppilas": verrattiin suomenkielistä ala-astetta, ilman erityisoppilaita ja ruotsinkielistä koulua, jossa on sekä ala- että yläaste erityisoppilaineen. Kahden niin erilaisen koulun vertailussahan ei ole mitään tolkkua, mutta sen oivaltaminen edellyttää lehtisen saajalta vaivaa kaivella tietoa ellei kouluja tunne entuudestaan. Sinisalon kirjoituksessakin paistaa läpi tarkoitus luoda mielikuva ruotsinkielisestä yläluokasta, joilla on esimerkiksi kouluissa paremmat materiaalit ja pienemmät opetusryhmät. Myös tämä on tyypillistä vihaa lietsovaa heittelyä, jonka Jens Gellin ansiokkaasti puki sanoiksi aiemmin näillä palstoilla. Sinisalon pitäisi konkreettisesti kyetä osoittamaan missä se ylimääräinen luksus ruotsinkielisistä kouluissa löytyy, josta suomenkieliset jäävät paitsi. Esimerkiksi pieni ryhmäkoko merkitsee toisaalta yhdysluokkaa omine haasteineen, kielestä riippumatta. Se, että kustannuseroja lähes kaikkien koulujen välillä on, ei tarkoita sitä, että joku oppilas saa enemmän kuin toinen. Päinvastoin, jotta oppilaille tarjottaisiin mahdollisimman samat lähtökohdat, joudutaan eri-ikäisten koulujen ym. rakenteellisten erojen vuoksi panostamaan erilaisia summia, jotta tasa-arvo toteutuisi. Tukea yksikielisyydelle Sinisalo hakee historiasta vihjaamalla erään edesmenneen professorin oppikirjaan viitaten, että joskus ennen 1200-lukua olisi ollut olemassa jokin Suomeksi kutsuttu valtiorakennelma, jonka Ruotsi valloitti ja asutti. Ei kyllä ollut, kuten ei ollut Suomen kirjakieltäkään, jota alkoi kehittää Agricola vasta 1500 -luvulla. Ilman kirjakieltä on valtiollista hallintoa vaikea kuvitella, kuten sitäkään, että viikingit, jotka kävivät Amerikassakin eivät olisi poikenneet lahden yli ja asettuneet taloksi. Näihin aikoihin saatoimme myös tulla "valloittaneeksi" maita saamelaisilta suomeksi ja ruotsiksi. Kansallisuusaate levisi Suomessa vasta 1800-luvulla, mukana esim. herrat Topelius ja Runeberg. Sinisalon ajatus traagisesta sisällissodastamme jonkinlaisena kielitaisteluna ruotsinkielisten valkoisten ja suomenkielisten punaisten välillä muuntaen teloitukset kielietniseksi puhdistukseksi on mitä pöyristyttävin ja loukkaavin syytös. Kumpaakin kieltä puhuttiin molemmin puolin. Ruotsinkielistäkin työväestöä oli silloin kuten meitä nykyäänkin on enimmäkseen ihan tavallisissa ammateissa. TOM ja SAILA NIEMI
Kommentoin KS no 28/7.4.2011 sivun 7 juttua, jossa keskusvaalilautakunnan pj. Jaakko Rahja kertoo varautumisesta sähköiseen äänestämiseen Kirkkonummella esimerkiksi Sjökulla skolassa. Kirjoitukseni ei kritisoi sitä, missä ja miten Kirkkonummella tulisi äänestys järjestää, vaan käsittelen tässä yleisluontoisesti sähköistä äänestämistä käsitteenä. Olen kirjoittanut mm. Luoteis-Uusimaassa tästä aiheesta mielipidekirjoituksia, ennen ja jälkeen sähköisen äänestämisen kokeilun vuoden 2008 kunnallisvaaleissa. Muistin virkistykseksi; kyse oli kolmessa kunnassa tehdystä kokeilusta joka maksoi arviolta noin miljoona euroa ja joka epäonnistui demokratian toteuttamisessa, sillä yli 230 ääntä jäi kokonaan rekisteröimättä. Uusintavaali sentään järjestettiin onnistuneesti perinteisellä lippuäänestyksellä. Sähköiseen äänestämiseen liittyy niin paljon epäselvyyksiä ja kyseenalaisuuksia, että sen arviointi "varsin oletettavana" äänestystapana Suomessa on tällä hetkellä mielestäni epärealistista. Merkittävimmät ongelmat sähköisessä äänestyksessä ovat: Äänestysjärjestelmän hallinta kuuluu yksityiselle voittoa tavoittelevalle liikeyritykselle (kokeilussa silloinen TietoEnator), järjestelmä voi olla haavoittuvainen teknisille ongelmille, järjestelmä ei ole avoin kansalaisille, sen kokonaisvaltainen ymmärtäminen onnistuu vain poikkeuksellisella teknisellä tietotaidolla ja lisäksi järjestel-
mää ylläpitävään sisäpiiriin voisi vaikuttaa ulkoinen painostus halutun lopputuloksen aikaansaamiseksi. Sähköistä äänestämistä on kritisoitu laajasti. Yksi kriittinen taho Suomessa on ollut EFFI ry (Electronic Frontier Finland), joka on kansalaisten sähköisiä oikeuksia puolustava yhdistys. Jopa käytetylle kokeilujärjestelmälle tehty auditointi suoraan kyseenalaisti systeemin toimivuuden, mutta oikeusministeri Tuija Brax (vihr) kuittasi ylimielisesti epäilyt pelkkänä "science fictionina". Kyseessä oli auditointiraportin kohta, jossa todettiin että "joukko järjestelmän sisäpiiriläisiä pystyy periaatteessa generoimaan kokonaan uuden, aidon näköisen sähköisen vaaliuurnan ja järjestämään siitä laskettavat vaalitulokset haluamikseen." Lisäksi sähköinen äänestys saanut kritiikkiä runsaasti osaltaan mm. Yhdysvalloissa, Isossa-Britanniassa ja Alankomaissa, joista kaikista löytyy huomattavia epäkohtia toteutuneissa äänestyksissä. Sähköinen äänestäminen voidaan nähdä uhkana vaalisalaisuudelle, demokratian toteutumiselle ja sen jatkokehittely on vastatuulessa Suomessa. Valitettavasti kehityssuunta ei kuitenkaan näytä hyvältä, sillä valtioneuvoston viestintäyksikön tiedotteen 13/2010 mukaan yksi tulevaisuuden vaihtoehto sähköisen äänestämisen osalta voisi olla internetissä tapahtuva äänestäminen. VESA-PEKKA SAINIO Lapinkylän vaalilautakunnan varajäsen
Viljo "Ville" Savolainen
Kysymys Matti Saariselle
Kirkkonummen sanomissa 10.4. olevassa vaalikirjoituksessasi mainitsit jälleen kerran kuinka Sdp vastustaa arvonlisäveron korotusta. Voisitko vastata meille lukijoille miksi Sdp tällä vaalikaudella eduskunnassa vastusti kun arvonlisäveroa alennettiin nykytasolle ja nyt vastustatte sen osittaista korotusehdotusta? Onko niin, että Sdp on aina oltava erimieltä ihan vain periaatteessa, ainakin seuratessa eduskuntakeskusteluja saa sen käsityksen? KLAS LINDSTRÖM Kirkkonummi
IHANA ITÄVALTA
Mozartin maisemissa alppijärvien rannoilla 20.23.8.
Kirkkonummen Sanomien lukijamatka
Sound of Musicin ja Mozartin maisemat ovat kesän lukijamatkamme kohokohta. Siis henkeäsalpaavat alppi- ja järvimaisemat. Opastettu kiertomatkamme vie toinen toistaan kauniimpiin vuoristokyliin, linnoihin ja kylpyläkaupunkeihin. Vierailemme myös ainutlaatuisessa suolakaivosmuseossa ja Salzburgissa. Lufthansan reittilento Müncheniin, josta bussilla Salzkammergutin idyllisiin maisemiin. Majoittuminen Attersee-järven rannalla "Kultainen ankkuri" -hotellissa. Matkan aikana kierrämme päivittäin eri nähtävyyksissä suomalaisen matkanjohtajan opastuksella. Tarkka matkaohjelma kotivisuillamme www.matkahaukka.com. Hintaan sisältyy lennot, ohjelman mukaiset kuljetukset ja opastukset sisäänpääsymaksuineen, puolihoitoruokailut (aamiainen ja illallinen) sekä paluupäivän lounas. Hinta 895 / hlö kahden hengen huoneessa, lisämaksu huone yhdelle 90
KIRKKONUMMI
Munkinmäentie 15 ark. 918, la 1014 rese@matkahaukka.com Laaksokatu 1
P. 09-296 5000 KARJAA
ark. 917, la sulj. karis@matkahaukka.com
P. 019-278 2800
24
N:o 30 14.4.2011
MYYDÄÄN upea lomahuoneisto vkot 22 ja 23, sisältää (osakekirjat) Saariselän ydinkeskustassa omalla tontilla. Kelotalon 2 mh, oh/k, sauna ja erill. wc, 69 m2. P. 050-5509466. VARATTAVISSA. Kuusiviikkoiset Jack Russelin pennut etsivät aktiivisia koteja. Pennuilla mahtavaluonteiset vanhemmat, ei räksy eikä räyhää. Pennut sosiaalisia ja lapsiin tottuneita. Luov. 8-viikkoisina. H. 700,-. Soita ja kysy lisää, p. 0400-505323. MYYDÄÄN kesäautoksi, kauppakassiksi vähän ajettu Fiat Brava -98, 140 tkm. Huollettu ja katsastettu, 1200. Tied. 041-5059290. MYYDÄÄN toimiva pyykinpesukone Iberna 85x60 sivusta täytettävä h. 20e. Puh. 044-9918384. MYYDÄÄN kaksi lumilinkoa. Ovh. 2400,-, nyt 1400,ja ovh. 1200,- nyt 700,-. Kuin uusia. Puh. 0442905565. HALUTAAN vuokrata omakotitalo Kirkkonummelta pidemmäksi aikaa. Önskar hyra ett egnahemshus i Kyrkslätt för längre tid. Puh. 041-7409278 ark. 17 jälk. ja viikonl. Vard. efter 17 och veckoslut. VUOKRALLE tarjotaan uusi 47 m2 kaksio Kirkkonummen keskustassa. Vuokra 710 e/kk. Kts. Oikotie 6660825.
Kirkkonummen Sanomat
Perjantai 15.4.
12.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Leffana palkittu "Miesten vuoro", Kisu tarjoaa popcornit. Tied. 0505164537. 1218.00 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys ry. Verenpaineen- ja kolesterolin mittausta K-Citymarketin aulassa Diacorin avustuksella. Mittauksia ei pidetä mikäli KCitymarket on suljettu lakon vuoksi.
Turvallinen harppaus moottoripyöräkauteen
Viime vuonna motoristien liikenneturvallisuus parani pyörien määrän kasvusta huolimatta. Onnettomuuksissa menehtyi vuonna 2010 kaikkiaan 16 motoristia. Moottoripyöräilijät palaavat pian liikenteeseen. Ajokausi tulee aloittaa kertaamalla pyörän hallintataitoja itsenäisesti tai ammattikouluttajien opastuksella, toteaa Liikenneturvan koulutusohjaaja Toni Vuoristo. Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan tieliikenneonnettomuuksissa menehtyi 16 motoristia vuonna 2010. Viimeisen viiden vuoden aikana tieliikenteessä menehtyi keskimäärin 26 motoristia vuosittain. Sen sijaan liikenteessä loukkaantuneiden moottoripyöräilijöiden määrä ei ole vähentynyt. Viimeiset viisi vuotta on vuosittain kirjattu noin 650 onnettomuuksissa loukkaantunutta motoristia. Tyypillinen kuolemaan johtava moottoripyöräonnettomuus on tieltä suistuminen erityisesti kaarteessa. Viime vuonna moottoripyörien määrän kasvu jatkui 5,6 prosentilla ja Liikenteen turvallisuusviraston rekisterissä oli vuoden lopussa 215.157 moottoripyörää. Ajoneuvojen määrän lisääntyminen ei kuitenkaan lisännyt kuolonkolarien tai loukkaantumisten määrää.
Koulutusta tarjolla
Liikenneturva tarjoaa apua ajokauden alkuun kertomalla moottoripyöräilijöille tarjolla olevasta koulutustarjonnasta ja kouluttamalla moottoripyöräkerhoille kouluttajia. Autoilijoita Liikenneturva muistuttaa motoristien paluusta tieliikenteeseen. Viime vuonna esiteltiin uusi koulutusaineisto "Mitä moottoripyöräilijöiden kuolemankolareista voidaan oppia?". Se on otettu kerhoissa hyvin vastaan, kertoo Liikenneturvan koulutusohjaaja Toni Vuoristo. Koulutusaineiston ideana on ohjata motoristeja pohtimaan omaa ajamistaan ja sen riskejä onnettomuusesimerkkien avulla. Aineisto on syntynyt moottoripyöräkerhojen omasta aloitteesta ja se täydentää jo olemassa olevaa kerhojen koulutustarjontaa. Iron Butt Association Finlandin puheenjohtaja Timo Räisänen kertoo, että turvallinen ja vastuullinen liikkuminen on matka-ajoon keskittyvän motoristijärjestön tämän vuoden teema. "Liikenneturvan uusi koulutusaineisto menee koko jäsenistölle ja lisäksi kehotamme käyttämään huomioliivejä etenkin nyt ajokauden alkaessa. Tarkoitus on pitää rautaperseet hengissä ja pystyssä", hän toteaa.
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. MYYDÄÄN omakotitalo, 3h, keittiö, saunaos., ask.h., autotalli, yht. 120 m2, tontti n. 4000 m2 Siuntion Raiviossa. Hp. 198.000. P. 040-5015482 Turunen. MYYDÄÄN 80 m2 rivitalohuoneisto 205.000 Jolkbyssä, lisätietoja Arola 0405474241. MYYDÄÄN koko koti-irtaimisto, talonpoikaisantiikkia, 2 venettä, Volvo V50, Työk. 040-5445191.
Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
Lauantai 16.4.
914.00 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys ry. Toripäivä "vanhalla torilla" Smarketin edessä. Arpajaiset sekä kahvia ja leivonnaisia myytävänä. Arpajaisvoittoja vast.ottaa hall. jäsenet. 918 Kirkkonummen Kauppakeskusyhdistys Kirkkonummen 1. Kirsikkamarkkinat kauppakeskus Kirsikka ja Limnellin aukio ympäristöineen. Aitoa markkinatunnelmaa! Elämyksiä vauvasta vaariin.
Torstai 14.4.
11.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Tuunataan hattuja Hyvän mielen -päiväksi (ota oma hattu mukaan). Tied. 046-6520541. 12.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistyson kutsuttu viettämään Iloista iltapäivää Karjalohjan seuraintalolle, Keskustie 17. Ohjelma klo13.00. Lähtö klo 11.15 seurakuntatalon edestä, kimppakyyti. 12.00 Kirkkonummen seudun invalidit ry Kyrkslätts nejdens invalider rf Tapaaminen palvelukeskuksessa. Träff på servicecentralen. 13.00 Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Kuukausitapaaminen Kuninkaantie 5-7. Vieraanamme Ari Harinen. 12.0014.00 Koripallo 13.0014.00 Baletti, alkeis 14.0016.00 Baletti, edist. 16.0018.00 K.sali nuokk. 19.00 Jalkapallo Sunnuntai 17.4. 11.0012.00 Kuntocircuit 12.0013.30 K.sali, koulu 13.0014.00 Zumba 14.0015.00 Perhesähly 15.0016.00 Sähly 15v16.00 18.00 K.sali nuokk. 16.0017.00 J.pallo P97/98 13.00 Länsiv.juoksu 14.00 Keväthalli, Hki
Maanantai 18.4.
18.00 Porkkalan Martat"Hidastamalla hyvinvointiin" koululla. Keskustellaan vuoden teemasta. Kuunnellaan musiikkia ja maistellaan mämmiä. Tied. Tuula puh. 041-4366530 tai Marja puh. 0400-830486. 18.30 Masalan Martat Sepän koululla. Paperista koriaskartelua. Ota mahdollisimman värikkäitä lehtiä ja mainoksia (mielellään niitattuja) ja pyykkipoikia mukaan. Kässämartat, jos haluaa.
Torstai 21.4.
10.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Shakkikerho Palvelukeskuksessa Rajakuja 3. Maanantai 18.4. 10.0011.00 K.sali nuokk. 17.0017.45 Yu-koul. 4-5v. 17.1018.00 Yu-koul. 6-7v. 18.0019.00 Aerobic 18.0019.00 K.sali nuokk. 18.3020.00 Girya-kahvak. Tiistai 19.4. 10.0011.00 K.sali nuokk. 17.0019.00 Koripallo,Sjök. 17.1017.55 Tempputuok. 3-5v. 17.00 18.00 K.sali nuokk. 17.3019.00 K.sali koulu 18.1018.50 Babybic 19.0020.00 Zumba 21.0022.30 Jääkiekko, Nla 17.30 Sisumaantiejuoksu Keskiviikko 20.4. 10.0011.00 K.sali nuokk. 16.3017.15 Koripallo k.piiri 16.3018.00 Liikkarit 3-4v./56v. 17.1518.00 Perheliikun. 1-3v. 18.0019.00 Baletti edist. 18.0019.00 K.sali nuokk. 20.3021.30 Saliban. Johanna Artola, toiminnanjohtaja Veikkolan Veikot www.veve.net
Torstai 14.4. 10.0011.00 K.sali nuokk. 17.3019.30 K.sali koulu 17.3018.15 Yu-koul. 6-7v. ulkona 1819.00 Yu-koulut ulkona 18.0019.00 Zumba 18.0019.00 Girya-kahvak. 19.0020.00 Girya-kahvak. 19.0020.00 K.sali nuokk. Perjantai 15.4. 10.0011.00 K.sali nuokk. 18.0019.00 K.sali nuokk. 18.0019.00 Zumba 19.0020.00 Kehonhuolto Lauantai 16.4. 10.0011.00 K.sali nuokk.
Myydään
Kirkkonummen Sanomat
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 Vastaava päätoimittaja Jussi Salo ja toimitusjohtaja www.kirkkonummensanomat.fi Toimittajat Satu Holmlund Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy Vappu Salo sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Liisa Kosonen Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Kuvankäsittely Anne Puro Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Tietohallinto Kalle Salo Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna mape 8.3016.00 Pankit: OP 555409-23000, Aktia 405520-263337, Nordea 225518-61711, Sampo 800019-70730355, Handelsbanken 313110-100325 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk
Ilmoitukset Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 e-mail: ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi etunimi. sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (SUORALINJA) (09) 221 9200 e-mail: suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyripalsta e-mail: paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,85 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,45 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 . lisärivit 1 sis. alv:n
Toimitus Puh. e-mail
Konttori (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Merja Rauta Riitta Salmirinne
Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
Painopaikka Salon Lehtitehdas 2011
26
N:o 30 14.4.2011
Kirkkonummen Sanomat
Yvonne Häkkiselle hopeaa otevoimakisassa
Inkoon Disco & Show Dancers tyhjensivät mitalipöydän Eestissä
Inkoon Disco & Show Dancers ry:n tanssijat osallistuivat 8.10. huhtikuuta Eestissä pidettyihin Estonia Open Campionships & Baltic Cup -kilpailuun loistavalla menestyksellä. Tanssijat toivat Suomeen kuusi kultaa, yhden hopean ja neljä pronssia. He voittivat kaikissa discolajeissa kultaa joihin osallistuimme, vain aikuisten disco duo kulta pääsi karkaamaan käsistä, mutta saatiin siitäkin pronssia, kertoo tytöistään ylpeä valmentaja Mary-Ann Sirviö (Tassi). Tytöt ovat kovasti harjoitelleet koko syksyn ja kevään ja ensi viikonloppuna on heillä edessään Discotanssin SM-kilpailut, jossa jaossa on sitten EM- ja MM-edustus-
NAISTENSARJAN voittajakolmikko: Annina Saine, Jaana Tanner sekä kirkkonummelainen Yvonne Häkkinen. Lauantaina 9.4. kisattiin Lopella huikea IronMind Grip Classic Vol 1. otevoimakisa, jossa rikottiin Suomen ennätyksiä. Lajeina olivat IronMindin Rolling Thunder sekä Ironmind. Yvonne Häkkiselle hopeaa otevoimakisassa Apollon Akseli maastaveto myötäotteella. Naistensarjan voitti Jaana Tanner ja hopean jakoivat Yvonne Häkkinen Kirkkonummelta sekä Annina Saine.
ROSA Blom kultaa ja Marika Westerberg hopeaa, aikuisten disco-freestylessä.
Freestylehiihtäjät riemuitsevat half pipen pääsystä olympialaisiin
Suomen freestylehiihtäjät ovat innoissaan half pipen valinnasta uudeksi olympialajiksi. Kansainvälinen Olympiakomitea päätti keskiviikkona sisällyttää freestylehiihdon half pipen Sotsissa vuonna 2014 pidettävien talvikisojen ohjelmaan. On ilman muuta kova juttu päästä olympialaisiin laskemaan. Tämä tekee lajista entistä tunnetumman myös suuren yleisön silmissä, kertoo Suomen half pipe -maajoukkueeseen kuuluva Kalle Leinonen. KOK korosti valinnassaan lajin korkeaa tasoa niin miesten kuin naisten puolella. Lisäksi vaakakupissa painoi suosittuus erityisesti nuorten keskuudessa. Olympiakomitean päätös heijastaa sitä, että freestylehiihto kehittyy ja menee vahvasti eteenpäin, sanoo lajijohtaja Marko Mustonen Ski Sport Finlandista. Freestylehiihdossa kilpaillaan Sotsissa vähintään neljässä olympialajissa: half pipessa, hypyissä, kumparelaskussa ja ski crossissa. Myös slopestyle on edelleen ehdolla vuoden 2014 kisoihin. KOK on pyytänyt slopestylesta teknisiä selvityksiä, jotka liittyvät suorituspaikkojen rakentamiseen. Lopulliset päätökset saataneen lähikuukausien aikana. Joka tapauksessa uskon vahvasti siihen, että slopestyle pääsee jossain vaiheessa olympialaisiin, toteaa Mustonen. Suomalaiset menestyvät tällä hetkellä laajalla rintamalla freestylehiihdon eri lajeissa. Half pipen saralla erityinen ilonaihe on Kalle Leinosen toipuminen polvivammasta, sillä terveenä säilyessään hänellä on kaikki mahdollisuudet kirkkaimpaan mitaliin tulevissa olympialaisissa. Lisäksi esimerkiksi ski crossissa Jouni Pellinen lukeutuu maailman ehdottomiin huippuihin. Kumpareissa taas uusi sukupolvi nousee kohisten kärkeen, Mustonen sanoo tyytyväisenä.
NEA Blom kultaa, Elisa Hietanen pronssia, Pinja Kekkonen neljäs sija ja Elena Rima kuudes sija. paikat. Oli hyvä käydä kokeilemassa uusia ohjelmia kansainvälissä kilpailuissa ja saada todeta, että tytöt ovat loistavassa vedossa ja että ohjelmat ovat korkeatasoisia ja tanssijoilla halussa, toteaa Tassi, joka on varmasti vienyt Suomen discotanssilla maailman tietoisuuteen tanssijana, valmentajana ja omalla joukkueellaan. EM-kisat käydään Puolassa kesäkuussa ja MM-kisat syyskuussa Saksassa. 8.10.4.2011 Estonian Open Championships & Baltic Cup -Inkoon tanssijoitten tuloksia: Disco Freestyle Juniors 1. Pinja Kekkonen, 2. Elena Rima, 8. Miisa Palkoranta Disco Freestyle Adults 1. Rosa Blom, 3. Marika Westerberg, 7. Jenna Noppee, 8. Sandra Sirviö Disco Solo Juniors 1. Nea Blom, 3. Elisa Hietanen, 4. Pinja Kekkonen, 6. Elena Rima, 14-20. Rakel Hautaviita, 14-20. Miisa Palkoranta, 14-20. Sanni Räsänen Disco Solo Adults 1. Rosa Blom, 6. Marika Westerberg, 13-15. Anna Tuominen, 20-24. Jenna Noppee Disco Duo Juniors 1. Nea Blom & Pinja Kekkonen, 3. Elena Rima & Elisa Hietanen, 7. Miisa Palkoranta & Rakel Hautaviita Disco Duo Adults 3. Marika Westerberg & Sandra Sirviö Disco Dance Smallgroup Juniors 1. Disco Queen (Nea Blom, Pinja Kekkonen, Elisa Hietanen, Melina Rantala, Elena Rima, Rakel Hautaviita, Miisa Palkoranta)
Nuuksion kansallispuisto kutsuu 11-vuotiaita seikkailemaan
Nuuksion kansallispuisto kutsuu espoolaisia, kirkkonummelaisia ja vihtiläisiä 11vuotiaita mukaan uuteen harrastukseen. Lähtemällä mukaan kansallispuiston Junior Ranger -toimintaan nuoret pääsevät tutustumaan Nuuksion upeisiin retkikohteisiin ja hienoihin luontoarvoihin sekä auttamaan uhanalaisia lajeja. Yhdessä kansallispuiston työntekijöiden kanssa junior rangerit seikkailevat rehevissä purolaaksoissa, kuivissa kalliomänniköissä, vettä tihkuvien jyrkänteiden juurilla ja metsälampien rannoilla. Retkeilyn, uimisen, melomisen ja muun hauskan leirielämän lisäksi junior rangerit pääsevät kokemaan jotakin ihan erilaista. Nuuksion kansallispuiston harvinaiset purosammalet, monet lintulajit, hyönteiset ja nisäkkäät tarvitsevat apua. Alueen aiempi metsätalouskäyttö on yksipuolistanut metsiä ja kuivattanut soita. Tähän on olemassa lääke: lahopuuta voidaan tuottaa sahalla ja kuorimaraudalla sekä ojia tukkia patoamalla. Myös lepakonpöntön nakutteleminen uhanalaisten lentotaitureiden päiväpiiloksi on hauskaa, varsinkin jos on onnistunut näkemään vilauksen vesisiipasta tai pohjanlepakosta iltaöisellä lepakkoretkellä. Moni kaksitoistavuotias ei voi kehuskella auttaneensa purotaimenta tai vesihyönteisiä padonrakennustaidoillaan, mutta Nuuksion Junior Rangerit voivat. Ilmoittautumisia Junior Ranger -toimintaan otetaan vastaan Nuuksion kansallispuiston 21.4. 2011 asti verkkosivuilla: www.luontoon.fi/nuuksio > Ajankohtaista. Toiminta alkaa osallistumisella leirille kesäkuussa 2011. Junior Ranger -toiminta on Nuuksion lähialueen nuorille loistava tilaisuus viettää Euroopan vapaaehtoistoiminnan vuotta. Junior Ranger on Euroopan suojelualueiden liiton Europarcin koordinoima ohjelma, josta Suomessa vastaa Metsähallitus. Nuuksion kansallispuisto on ensimmäinen suojelualue Suomessa, jossa järjestetään Junior Ranger -toimintaa. Nuuksion ensimmäinen Junior Ranger -ryhmä on toiminut vuodesta 2009.
Kuvat: MARIKA WESTERBERG
Kirkkonummen Bridgekerho ry 6.4.2011
Sija No. Nimet 1 2 3 4 5 6 7 1 3 15 8 4 13 2 Anna NORRMAN & Olli JALONEN Jerry SJÖGREN & Johan LINDSTEDT Viktor ISSUPOV & Jorma JÄRVINEN Gabriel LINDSTRÖM & Bengt LINDSTRÖM Thomas BROWN & Jari KEMPPAINEN Toivo NURMI & Kaisa ARRASVUORI Jim DUNCKER & Aija DUNCKER IMP +42.90 +41.60 +31.40 +27.60 +19.20 +14.80 + 4.60
Muut pelaajat alle keskiarvon. 8 pöydän parikilpailu IMP pistelaskennalla.
DISCO pienryhmä: Dancing Queen. Takana vas. Melina Rantala, Miisa Palkoranta, Raakel Hautaviita ja Pinja Kekkonen. Edessä vas. Elena Rima, Elisa Hietanen ja Nea Blom.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 30 14.4.2011
27
KÄYTTÖTAVARAHINNAT VOIMASSA 13.20.4.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. www.k-citymarket.fi
R O
TVÄTTBARA FRITIDSSKOR
Viking Apollo Kids, Koala tai Gecko Lasten
SÄNGLÅDA med HJUL
PlastTeam Pyörällinen
PESTÄVÄT VAPAA-AJANKENGÄT
-49 %
SÄNGYNALUSLAATIKKO
Koko 78,5 x 38,1 x 16,3 cm.
Kengät konepestäviä 30 asteessa. Apollo: värit navy ja fuksia, koot 2335. Koala: väri jopa -36 % musta, koot 2839. Gecko: väri pinkki, koot 3037.
ALLA TRETORNGUMMISTÖVLAR FÖR VUXNA
PROMENADSKOR
Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,95
5.
Hinta ilman K-Plussa-korttia 49,9054,90
35 .
KAIKKI AIKUISTEN TRETORNKUMISAAPPAAT
Impuls Naisten
KÄVELYKENGÄT
Väri musta. Koot 3641.
-20 %
49 %
SÄÄSTÄ
15 .
(29,90)
HYVÄÄKIN PAREMPI HERKKU
SUOMALAISESSA KODISSA
EN ÄNNU BÄTTRE STORFAVORIT I ÖVER
Lindahlsin turkkilainen jogurtti-kermaista ja herkullista syötävää. Todellinen menestys jo korkean laatunsa vuoksi. Lindahls turkiska yoghurt- gräddig och delikat. En verklig succè redan på grund av sin kvalitet.
Jogurtti kestää myös kuumentamista ja käy siksi ruuanvalmistukseen. Jogurtti sopii erinomaisesti pohjaksi kuumille kastikkeille ja lisäkkeille. Jogurtti on täysin lisäaineeton. Tarjoiluvinkki: hyvää sellaisenaan ja päälle pieni tujaus juoksevaa Pirkka hunajaa. Mmm.. Lindahls turkkilainen
MILJOONASSA
DELIKATESS
SUURSUOSIKKI JO YLI
JOGURTTI 1 kg YOGHURT 1 kg
myös luomu, kevyt ja 500 g koko
Lindahls turkisk
I vårt urval även eko, lätt och 500 g storlek
EN MILJON HUSHÅLL
Hinta voimassa /priset i kraft 14.4-23.4.2011
2
69
prk/brk
Yoghurten tål även upphettning och lämpar sig därför väl till matlagning. Yoghurten passar utmärkt som botten för kalla såser och tilltugg. Yoghurten innehåller ej tillsatsämnen. Serveringsförslag: God som sådan och utan på en aning flytande Pirkka- honung. Mmm...
KONSULENTTI /KONSULENT LA/LÖ 16.4. klo /kl. 10-16
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 020 720 2200
MAPE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 1218
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%)
www.k-citymarket.fi
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
28
ULKOFILEE
Pihvikarjan
N:o 30 14.4.2011
LÄTT VÄGKOST FRÅN K-CITYMARKET KYRKSLÄTT
Kirkkonummen Sanomat
Suomi, palana FINLÄNDSK NÖT YTTREFILE i bit
1890
kg
HELPOT EVÄÄT K-CITYMARKETISTA
HINNAT VOIMASSA TOLA 14.-16.4.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. PRISERNA GÄLLER TO-LÖ. 14.-16.4.2011, IFALL INGET ANNAT UPPGES.
KCM-lihamestarin
8
99
kg
PAISTIJAUHELIHA
rasvaa alle 10 % KCM-KÖTTMÄSTARENS MALEN NÖTSTEK, FETT UNDER 10 %
ERÄ! Tuore
8
95
kg
LOHIFILEE
Norja, pakattuna, raj. 2 kpl/tal ETT PARTI! FÄRSK, NORSK LAXFILE´, PACKAD
TOMAATTI
2
99
kg
Kulta Katriina
2
79
pkt
Suomi FINLÄNDSKA TOMATER
KAHVI 500 g 5,58 /kg
max 2 pkt/tal. KAFFE
Hk rypsiporsas
pintamaustettu YTKRYDDAD GRIS INREFILE
LIHAHERKKUJA
Tuore
LAMPAANPAISTI n. 1,5 kg
luuton, pakaste BENFRI FÅRSTEK C .1,5 KG, DJUPFRYST
Affco
-23%
SISÄFILEE n. 600 g 9,95 /kg,
TAIMEN
ERÄ! Tuore
PEKONIVIIRIÄINEN
Viro FÄRSK BACON VAKTEL, ESTLAND
750 2
kg
Suomi ETT PARTI! FÄRSK RÖDING, FINLAND
Tuore
KEVÄTKANANPOIKA
Ranska FÄRSK VÅRHÖNA FRANKRIKE
19
80
kg
10
Oman leipomon uunituore
95
kg
Plu Hinta ilman K-
995
kg
ssa-korttia 12,95 /kg
690 1
kg
Rosten maestro
VETESKIVOR
Tarhattu
JÄNIS
Ranskalaisessa marinadissa, säilytetty pakasteena KANIN I FRANSK MARINAD, FÖRVARAD DJUPFRYST
24
90
kg
CIABATTA
UGNSFÄRSK CIABATTA
VEHNÄVIIPALEET 450 g 3,76 /kg
Vastasavustettu
NYRÖKT LAXBIT
SAVULOHIPALA
Keitttiömestari paikalla/ kökmästare på plats to ja pe / to o fre
Jumbo irto
770
kg
1
KIRSIKKATOMAATTI 250 g 3,96 /kg
KÖRSBÄRSTOMATER
69
ps
10
TANKOPARSA 450 g 7,76 /kg
peru GRÖN STÅNGSPARRIS
90
kg
HERKKUSIENET
Hollanti JUMBO CHAMPINJONER, HOLLAND
Tuore vihreä
-33%
YLLÄTYSMUNA 20 g 34,00 /kg
ÖVERRASKNINGSÄGG
Kinder
3
Valio
49
kg
Plussa-korttia Hinta ilman K) 1,49 /rs (5,69 /kg
099
rs
349
Savuhovin aito savusaunassa pitkään kypsynyt
nippu
068
kpl
Hinta voimassa 5.3.2011 alkaen
VOI 500 g
2,78 /kg normaalisuolainen raj. 2 pkt /tal. NORMALSALTAT SMÖR
-30%
Candyking
IRTOMAKEISET n. 600 g 6,65 /kg
GODIS I LÖSVIKT BRK
Karjala
PÄÄSIÄISKINKKU
Luuton, palana ÄKTA BASTURÖKT PÅSKSKINKA, I BIT
III-OLUT 12x0,33 l
1,91 /l raj. 2x12-pack/tal. III-ÖL
Plussa-korttia Hinta ilman K) 1,99 /pkt (3,98 /kg
1
39
pk t
3
99
prk
290 1
kg
www.k-citymarket.fi
12
-pack
8
76
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 020 720 2200
MAPE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 1218
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%)
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus