2 2 1 9 2 0 0
Kirkkonummen Sanomat
Perustettu 1967 46. vuosikerta
Tapulin takaa sivu 14
N:o
31
19.4.2012
TORSTAI
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
"Eerikinkartanosta kulttuurikeskus" kuntalaisaloite jätettiin valtuustossa sivu 3 Kirkkonummi ei lämmennyt kuntaliitoksille sivu 7
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
Kalakaupan ammattilainen
RUODOTON
Tervetuloa mittauttamaan verenpaineesi ke 18.4 klo 1118
UNA PAKATT
a tuore Pakattun E IFILE H
ER Ä
ER Ä
Tuore
LO
ous Norja 2 kpl/tal rajoitus:
SIIK A
7
kg
95
kg
Voimassa to-la 19.-21.4.
Kalaneuvos
Suomi s säävarau
EN VALKOINARSA O TANK,38P ) kg
500 g (7 Unkari
Valio
VOI
9
kg
95
kg
Voimassa to-la 19.-21.4.
Chipsters
3
Boy
69
nippu
uolain normaalis ,98 kg ), 500 g (3 pk t/talous itus: 2 rajo
en
a hla Mokk Paulig Ju
VI K AH(5,58 kg )
Ilman kortt
1
99
pk t
)
500 g lous 2 pk t/ta rajoitus:
-28 %
t (5,58 kg ia 2,79 pk
Ilman kortt
2
79
pk t
)
Jokisen Eväät
-30 %
t (7,98 kg ia 3,99 pk
Kalaneuvos
Chipsters Grönlannin
Heimon Gourmet
SAVUSIIKA
700-900 g vacum
SAVU- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEET
n. 500 g-1 kg vacum
KIRJOLOHI- ja SEIPYÖRYKKÄ
300 g (6,63 kg)
VOILEIPÄSILLIFILEE
sinappinen 550 g ja sipulinen 550/265 g (7,25-15,06 kg)
KATKARAVUT
ja käsinkuoritut
KIRJOLOHENMÄTI
100 g (46,90 kg) Suomi, pakaste
SIIANMÄTI
100 g (69,90 kg) USA, pakaste
JOKIRAVUNPYRSTÖT
320/170 g (23,24 kg), liemessä
895
1495
TARJOUSTAKUU
199
ps
399
prk
395
prk
469
prk
699
prk
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
- 10%
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
- 5%
Hinnat voimassa to-su 19.-22.4., ellei toisin mainita.
www.k-supermarket.fi
VEIKKOL A
Koskentie 6, Veikkola Koskentie 6, 02880 02880 Veikkola puh. 020-7597460, veikkola@k-supermarket.fi puh. 020-7597460, veikkola@k-supermarket.fi ark. 7-21, la 8-18, su ark. 721, la 818, su 1218 12-18
2
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
N:o 31 19.4.2012
Kirkkonummen Sanomat
Taidenäyttely Masalan kirjastossa
Masalan kirjastossa on nähtävillä 27.4. saakka Kirkkonummen kansalaisopiston Veklahden kurssilaisten keväinen taidenäyttely. Esillä olevia teoksia on maalattu erilaisilla maalaustekniikoilla akvarelleista öljyväreihin. Maalauksia ovat tehneet Maria Grönberg, Ari Lehtinen, Katriina Tuovinen, Klaus Karell, Marita Aaltonen sekä Ritva Sillanmäki. Taiteilijoiden tyylit ja aihevalinnat ovat toisistaan poikkeavia ja persoonallisia. Värimaailmat ovat eri taiteilijoiden töissä erilaisia, mutvä. Päätyseinän suuret taulut avautuvat vieraille jo kaukaa ja muutkin taulut erottuvat kokonaisuudessa edukseen. Kansalaisopiston Veklahden kurssilaisten näyttely on virkistävä tuulahdus Kirkkonummen kulttuuritarjontaan ja tuo mukavasti väriä kevääseen. Masalan kirjasto on avoinna maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin kello 1520 sekä keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin kello 1015. IRA MATILAINEN JA ANTTI LEHTINEN
MASALAN kirjastossa on nähtävillä 27.4. saakka Kirkkonummen kansalaisopiston Veklahden kurssilaisten keväinen taidenäyttely. ta kokonaisuus on silti hallittu ja keväinen. Näyttelyn asettelu on katsojan silmää miellyttä-
Teatteriretki Tuusulan kulttuurikoteihin
Kirkkonummen Sanomien ja Matkahaukan perinteinen kesäteatteriretki suuntautuu ensi kesänä 2.8. Tuusulanjärven rantamaisemiin. Vierailemme kahdessa kulttuurikodissa Sibeliuksen Ainolassa ja Halosenniemessä, taidemaalari Pekka Halosen taiteilijakodissa. Krapin kesäteatterissa katsotaan vanhan hyvän ajan huvinäytelmä, Pastori Jussilaisen naiset. Luvassa on hersyvä komedia. Menomatkalla vieraillaan ensin Koiramäen pajutallilla ihailemassa hauskoja pajuluomuksia ja tallin kaupasta voi ostaa mukavia kotiin tuomisia. Retkeen sisältyvä lounas nautitaan Onnelan majatalossa Tuusulanjärven rannalla. Retken hinta on 105 euroa / hlö. Ilmoittautumiset Matkahaukkaan 296 5000.
Sinä olet arvokas-ilta Siuntion kirkossa 19.4.
Yhdysvaltalaisten naisten ryhmä vierailee Siuntion kirkossa torstaina 19.4. kello 19.30. Iltatilaisuuden teemana on "Sinä olet arvokas". Tilaisuus on avoin kaikille. Iltatilaisuudessa puhuu Christie Glesener ja Jennifer Cates. Illassa on mukana musiikkiryhmä ja lopuksi on mahdollisuus rukouspalveluun. Tilaisuus järjestetään yhdessä Siuntion Karismakodin ja Espoon Majakkaseurakunnan kanssa. Tiimin näkynä on rohkaista ihmisiä huomaamaan, että heidän elämällään on tarkoitus ja auttaa heitä löytämään Jumalan suunnitelma siinä. Muita aiheita ovat vaikeuksista voittoon ja anna anteeksi sekä itsellesi että toisille. Tiimi käy myös tapaamassa ihmisiä päihdekuntoutuskeskuksissa Espoossa ja Siuntiossa sekä naisten avovankilassa Hämeenlinnassa. Ennen saapumistaan Suomeen ryhmä oli mukana myös naisten seminaareissa Tallinnassa ja Kohtla-Järvellä Eestissä. Sama tiimi on järjestämässä naisten seminaaria Majakka-seurakunnassa Espoon Matinkylässä perjantaina ja lauantaina 2021.4. Lisätietoja seminaarista löytyy osoitteesta www.majakka.net
koko perheen
KIRKKONUMMEN
KIRSIKKAMARKKINAT
la
Muminkonsert i Ingå
När tiderna för ungdomsföreningar är kärva tänker Ingå Ungdomsklubb r.f ( IUK), inte ge upp, utan tvärtom liva upp sin föreningsverksamhet. På söndag 22.4.2012 kl 15.00, kommer Benny Törnroos med sina Muminfigurer till Hembygdsgården för att hålla en tvåspråkig Muminkonsert. Temat för konserten är Mumindalen 20 år. Biljetter säljs vid dörren för 10 euro. Muumikonsertti on kaksikielinen. För den vuxna publiken ordnar IUK den 25.5 kl 20-01 en fredagsdans med dansbandet Elizas. Fredagsdans har IUK prövat på redan en gång tidigare under hösten och hoppas nu på en stor dansande publik. Biljetter får man köpa på förköp (platser meddelas senare) för 20 euro samt vid dörren för 25 euro. Platsen är den samma som Muminkonserten, alltså Hembygdsgården i Ingå. En annan tillställning är den traditionella Ingådagen 30.6, där Ingå Ungdomsklubb alltid finns på plats med sina goda wienerbröd. Wienerbrödsbaket inleds redan på fredag, då man med talkokrafter bakar ut c.a 1200 wienerbröd. En del gräddas på plats på Ingådagen, så man får nygräddade wienerbröd till kaffet, vilket brukar vara populärt. Till baket behövs kavlare, så man får gärna meddela styrelsen om man vill komma med och hjälpa till. NANNE WESTERLUND
21.4.
klo 9-18
LOA TERVETU AN! NNELMA TU MUKAAN
Specialgruppernas rörlighet berör
Skulle du vilja pröva på seniordans, stoljumpa, bowling eller sittdans? Vågar du utmana din balans eller skulle du vilja njuta av de underbara landskapen i Noux? Du kanske har ett handikapp, en sjukdom eller något annat tillstånd vilket försämrar funktionsförmågan, som tidigare förhindrat motionsglädje och rekreation. Nu har du möjlighet att bekanta dig med kommunens motionstjänster för specialgrupper under maj och juni. Programmet omfattar både avgiftsfri och avgiftsbelagd verksamhet. Närmare uppgifter om programmet finns på www.kirkkonummi.fi/liikuntajaulkoilu eller direkt av idrottsinstruktören för specialgrupper 040-5612203/ Mita eller 0405634317/ Bea. Välkommen att utmana dig själv i glatt sällskap.
Kauppakeskus Kirsikan piha-alueella ja Limnellin aukiolla
Monenlaista mukavaa nähtävää ja hankittavaa koko perheelle. Runsaasti kauppiaita ympäri Suomea monipuolisine tuotteineen.
Ei paha energiayhtiö
Mannerheimin lastensuojeluliiton Siuntion yhdistys järjestää
LASTEN VAPPUTAPAHTUMAN/ KIRPPUTORIN
SU 29.4.2012 KLO 9.3013.00 AKK:n Koululla
Tapahtumassa Kahvibuffet, Vappuaskartelua lapsille, Paloauto, Talutusratsastusta, Muksuille kirppis, Maisun puoti. Ilmapalloja myynnissä pieni/isopallo 6/9 , keppipallo 4 . Puistopolku 2, 02580 Siuntio Varaukset ja tiedustelut: Havukainen Sari 0400 174 059 mato 16.3019.30
Lihaisat tuotteet mukana markkinoilla
www.teltat.fi
www.markkina.net
Järj: Markkinaperinteen tuki ry
TERVETULOA!
Kirkkonummen Sanomat
N:o 31 19.4.2012
3
Etusivun kuva:
VEIKKOLAN kyläyhdistyksen jäsenet (myös Kartanoteatteri ja Veikkola Dada edustettuina) jättivät maanantaina16.4. kuntalaisaloitteen Eerikinkartanon saattamiseksi kulttuurin, lähiruuan ja matkailun käyttöön ja näin vaalia von Wahlbergin perintöä nykypäivän keinoin. Vas. Tapani Iivari, Matti Saartamo, Miika Uuksulainen, Maarit Orko ja kyläyhdistyksen pj Raija Kari, joka luovutti aloitteen valtuuston 1. varapuheenjohtajalle Veikko Vanhamäelle. Lisää aiheesta tällä sivulla. Kuva: LIISA KOSONEN
Martti Anhava vieraana Kirkkonummen kirjastossa
Jukka Kemppisen satutunnit aikuisille ja edistyneille Kirkkonummen pääkirjastossa jatkuvat. Maanantaina 23.4. klo 18 keskustellaan kääntämisen haasteista esimerkkinä venäläinen kirjallisuus. Jukka Kemppisen vieraana on kirjailija ja suomentaja Martti Anhava, joka on kääntänyt mm. Tsehovin ja Dostojevskin teoksia suomeksi. Myös Jukka Kemppinen on suomentanut kirjallisuutta useista eri kielistä. MARTTI Anhava. Luvassa siis asiantuntevaa keskustelua. Kuva: Otava/IrmeTervetuloa kirjastoon. li Jung.
Kuntalaisaloite jätettiin valtuustoillassa
"Eerikinkartanosta kulttuurikeskus"
Veikkolan kyläyhdistys ry. jätti maanantaina, 16.4. kuntalaisaloitteen "Eerikinkartanosta kulttuurikeskus" Kirkkonummen valtuuston 1. varapuheenjohtajalle, Veikko Vanhamäelle tavoitteenaan, että Eerikinkartanon rakennuksista, pelloista, puistoista ja maista luodaan kulttuurin, lähiruuan ja matkailun kohde, joka vaalii von Wahlbergien perintöä nykypäivän keinoin. Visiona on, että viiden vuoden kuluttua alueella toimii useita kulttuurin, ravinnon ja matkailun tuottajia. Alue on tärkeä kokous-, koulutus- ja juhlapaikka sekä matkailukohde Kirkkonummella. Kartano toimii taloudellisesti vakaalla pohjalla testamentin henkeä ajanmukaisesti toteuttaen. -Esitämme, että Kirkkonummen kunta hakee EU-rahoitusta esiselvityshankkeelle. Pyydämme aloitteen pikaista käsittelyä, koska rahoituskausi päättyy vuonna 2013. Kunta palkkaa hankkeeseen yhdeksäksi kuukaudeksi projektityöntekijän, aloitteessa esitetään. Esiselvityshankkeen sisältönä on projektiin sitoutuvat yhdistykset ja yritykset, käyttökelpoiset tilat ja kunnostustarpeet, maan ja vesialueiden kunnostus ja käyttömahdollisuudet, kulttuurihistoriallisesti tärkeän kartanoympäristön säilyttäminen, puistojen, piha-alueiden ja suojellun vaahterakujan ennallistamistarpeet, rahoituslähteet, ehdotus jatkotoimista ja itsensä rahoittavan konseptin hakeminen sekä investointivaiheen valmistelu: ideoista esitykseksi. -Esiselvityshankkeen kuluista 70 %:lle haetaan Leader-rahoitusta ja loput katetaan yksityisellä rahoituksella, josta Veikkolan kyläyhdistys sitoutuu hankkimaan puolet ja maksamaan siitä toisen puolen (enintään 6000 euroa). Kunnan osuudeksi jää hankkeen hallinnointi ja väliaikainen rahoitus, koska tuki maksetaan takautuvasti selvityksiä vastaan, todetaan mm. aloitteessa, jonka allekirjoittajina ovat Veikkolan kyläyhdistys ry:stä Raija Kari, puheenjohtaja sekä Pirkko Kautto, sihteeri
Erityisryhmien liikunta liikuttaa
Haluaisitko kokeilla senioritanssia, tuolijumppaa, keilailua tai istumatansseja? Uskallatko haastaa tasapainosi tai haluaisitko nauttia Nuuksion upeista maisemista? Sinulla on kenties jokin vamma, sairaus tai jokin muu toimintakykyä heikentävä tila, jotka ovat aikaisemmin estäneet liikunnan ilon ja virkistyksen. Nyt sinulla on mahdollisuus tutustua kunnan erityisryhmien liikunnan palveluihin touko- ja kesäkuun aikana. Ohjelmassa on maksutonta ja maksullista toimintaa. Tarkemmat tiedot ohjelmasta saat www.kirkkonummi.fi/liikuntajaulkoilu tai suoraan erityisryhmien liikunnanohjaajilta 040-5612203/ Mita tai 040-5634317/ Bea. Tervetuloa haastamaan itsesi iloiseen seuraan.
Siuntiossa korjataan kirkkosilta
Siuntion kirkonkylässä sijaitsevan kirkkosillan korjaustyöt ovat alkaneet tällä viikolla ja ne aiheuttavat muutoksia liikennejärjestelyihin kevään ja kesän 2012 aikana. Kokonaisuudessaan Siuntion kirkkosillan korjaustyöt valmistuvat heinäkuun loppuun mennessä. Vuonna 1962 valmistuneen Siuntion kirkkosillan reunapalkit, kaiteet ja pintarakenteet uusitaan ja sillan alapuolisia rakenteita korjataan. Työt suoritetaan huhti-heinäkuun aikana ja ne aiheuttavat muutoksia liikennejärjestelyihin Suitiantiellä (maantie 116). Työt jakautuvat kahteen vaiheeseen. Ensimmäisessä vaiheessa uusitaan siltojen reunapalkit ja kaiteet, mistä johtuen kaistoja kavennetaan ja nopeutta rajoitetaan. Työvaihe aloitetaan viikolla 16 ja se kestää toukokuun loppuun. Töiden toisessa vaiheessa sillan pintarakenteet uusitaan. Tällöin yleisellä liikenteellä on käytössä yksi 3,5 m leveä kaista ja nopeus on rajoitettu 30 kilometriin tunnissa. Tämä työvaihe kestää toukokuun lopusta heinäkuun puoliväliin. Yleisen liikenteen ollessa sillalla yhdellä 3,5 m leveällä kaistalla on vapaa leveys 0,3 m:n korkeudella ajoradan pinnasta mitattuna 4,0 m. Kokonaisuudessaan Siuntion kirkkosillan korjaustyöt valmistuvat heinäkuun lopussa. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELY-keskus) toimii kohteen rakennuttajana. Urakoitsija on Destia Oy.
Siuntion kunnanhallitus edelleen Lohjan kannalla
Siuntion kunnanhallitus päätti maanantaina 16. huhtikuuta äänin 6-5 esittää valtuustolle, että valtiovarainministeriölle annettavassa lausunnossa Kunnallishallinnon rakenne-työryhmän selvityksestä todettaisiin Siuntion, Lohjan, Nummi-Pusulan ja Karjalohjan jo selvittäneet kuntaliitoksen toteuttamista ja ne ovat päättäneet yhdistyä uudeksi Lohjaksi 1.1.2013 alkaen kuntaliitospäätöksen sitoessa kuntia. Kunnanhallitus toteaa valtuustolle menevässä päätösehdotuksessaan "Siuntion kunnanvaltuusto katsoo, että mikäli ministeriö päättäisi käynnistää uuden Lohjan aluetta koskevan valtuustojen yhteisestä päätöksestä poikkeavan erityisen kuntajakoselvityksen, asia tulee käsitellä yhdistymishallituksessa (31.12.2012 asti) tai uuden Lohjan päätöselimissä (1.1.2013 alkaen). " Siuntion kunnanhallitus ei ole kiinnostunut myöskään osaliitosten tutkimisesta. Siuntion kunnanvaltuusto ottaa asiaan kantaa maanantaina 23. huhtikuuta pidettävässä kokouksessa.
Vetoomus Finnsbackan päiväkotitiloista
Kirkkonummen suomenkielinen varhaiskasvatus- ja opetuslautakunta saa kokouksessaan 18.4. tiedoksi vetoomuksen koskien Finnsbackan päiväkodin toimitiloja. Vetoomuksen takana on päiväkodin henkilökunta ja sen on allekirjoittanut 23 Finnsbackan päiväkodin työntekijää. Vetoomuksessa todetaan, että päiväkoti on rakennettu 76:lle lapselle. Tällä hetkellä lapsia on hoidossa 97. Lisäksi Finnsbackan päiväkotiin kuuluu 22 esioppilaan esiopetusryhmä, joka toimii Finnsbackan navetan tiloissa. Toiminnan eriyttämisen, jakotilojen tarve on huomattavasti suurempi kuin mihin nykyiset tilat taipuvat. Asianmukaisten tilojen puute vaikuttaa lasten hyvinvointiin ja oppimiseen, todetaan vetoomuksessa. Tilanahtaus ja huono kunto näkyvät myös henkilökunnan työmotivaatiossa. Päiväkodin henkilökunta on kutsuttu kokoukseen esittelemään vetoomuksensa. Kutsu on lähetetty vetoomuksen ensimmäiselle allekirjoittaneelle Tuija Kujalalle.
Päivähoidon tietojärjestelmien ongelmia kartoitettu
Kirkkonummella kunnan päivähoidon tieto- ja viestintätekniikassa ilmenneiden pitkään jatkuneiden ongelmien vuoksi päivähoidossa on tehty selvitys tietojärjestelmien tilasta ja ongelmista. Tavoitteena on ollut kartoittaa kunnan päivähoidon tietojärjestelmien ja tieto- ja viestintätekniikan kehittämistarpeita ja laatia kartoitusten pohjalta kehittämissuunnitelma. Useiden akuuttien ongelmien vuoksi tavoitteena on ollut myös löytää ratkaisuja, joilla tilannetta saadaan jo lyhyellä aikavälillä parannettua. Kartoitus on tehty marras-joulukuussa 2011. Kartoituksessa haastateltiin päivähoidon johdon ja hallinnon vastuuhenkilöt, päivähoidon aluevastaavat, perhepäivähoidon koordinaattorit sekä ATK-palvelukeskuksen, sivistystoimen ja kunnan hallinnon edustajat. Lisäksi päivähoidon henkilöstölle tehtiin käyttäjätyytyväisyyskysely ja vielä tammi-helmikuun aikana 2012 pidettiin työpalaverit tietojärjestelmien pääkäyttäjien ja ATK-palvelukeskuksen tietojärjestelmäasiantuntijan kanssa. Selvityksen mukaan tietoliikenneongelmat, työasemien suorituskyky ja tietojärjestelmän toiminnallisuuden puutteet tulee saattaa kiireellisesti kuntoon. Päiväkotien paikallisen tietoverkon hitaus ja epävakaisuus ovat ongelmia, jotka ilmenevät toistuvana jumiutumisena ja verkkoyhteyden katkeamisena. Päiväkoteihin tulisi hankkia yhteensä 98 kannettavaa, ts. jokaiseen päiväkotiryhmään yksi kannettava kone, joka voidaan liittää telakan kautta kunnan tietoverkkoon. ATK-yksikön antamien tietojen mukaan, yhden kannettavan tietokoneen leasing-hinta on 124 /kk. Kokonaiskustannukset em. laitehankinnoista olisivat n. 150.000 /vuosi. Päiväkodin johtajien todetaan käyttävän toistakymmentä erilaista ohjelmasovellusta ja tietojen siirtoa ohjelmasta toiseen joudutaan osittain hoitamaan manuaalisesti.
4
Ravintolat
N:o 31 19.4.2012
Hammaslääkärit
Kirkkonummen Sanomat
Palveluja tarjotaan
Pub Varella
ohjelmaa/program
pe/fre 20.4. Dj Denkka,
palvelumaksu/betjäningsavgift 2,50
la/lör 21.4. Bablo esiintyy/uppträder + Dj Denkka
liput/biljetter 7,50 (sis. palvelumaksun/inkl. betjäningsavgiften)
palvelumaksu/betjäningsavgift 2,50 palvelumaksu/betjäningsavgift 2,50 palvelumaksu/betjäningsavgift 2,50
pe/fre 27.4. karaoke Kimi la/lör 28.4. Dj Tomi
ma/mån 30.4. Dj Denkka
Pidätämme oikeuden ohjelman muutoksiin/ Vi reserverar oss för ändringar i programmet
Vappuaattona auki -04 ast På Valborgsmä i! ssoafton öppet till -04! 1.5. avaamme terassin jo klo 9 Terrassen öppn .00! as 1.5 redan kl. 9.00! (säävaraus/väd er
reservation)
Pianonvirittäjä www.jannesairanen.fi 20-vuotta Kirkkonummella 0400 706 672
Vi förnyade
Uudistimme e! m ruokalistam meny! vår
n ruokalista o Rosson uusi lialaisempi. entistä ita eny är mer m Rossos nya än tidigare. aliensk it
Rosson terassi avattu! Rossos terrass har öppnats! Rosso palvelee /b Ma/mån 30.4. k etjänar: lo/kl. 11-23 Ti/tis 1.5. klo/k l. 11-21
Huvit
LOHJA
019-386133
Lokakaivojen tyhjennykset
Vapaa-aika
Rosso Kirkkonummi/Kyrkslätt,
Kirkkotori/Kyrktorget 3. Ma-ti/mån-tis 11-21, ke-to/ons-tor 11-22, pe/fre 11-23, la/lör 12-23, su/sön 12-21.
Keittiö suljetaan 1/2 tuntia aikaisemmin/Köket stängs 1/2 timme tidigare.
Pub Varella, Kirkkotori/Kyrktorget 3.
Ma-ti/mån-tis 10-21, ke-to/ons-tor 10-22, pe/fre 10-03, la/lör 11-03, su/sön 11-21.
Työsuoritukset
KA
Ravintola Basessa
R AV I N TO L A
U
PP
AK
ES
KU
LLO S SE
LEPP
ÄV
AA
RA
N
K
Kauppakeskus Sello, Espoo
Elokuvat
ESPOO
A
TU
3-
SE
9,
BA
02
600
11.4.28.4.2012. Äyriäisviikot.
RESTAURANT & MUSICBAR
09
Perjantaina 20.4. Shamppanja & osteri-ilta, jolloin
-5
12
3 6 060
W W W. R AV
INT
OL
AB
AS
E.
pääsette maistelemaa näitä herkkuja yhdessä, erikseen ja edulliseen hintaan. Shampanjana vuoden 2012 viiniksi valittu Pannier Sélection Brut Champagne ja osterit tietenkin tuoreena suoraan kuoresta. Haluatko oppia oikean osterin avaamisen taidon ammattilaisen opastamana? Paikalla ostereita avaamassa Osterin avauksen MM-kisoissa finaaliin selvinnyt Martin Söderström Kalatukku E.Erikssonilta! Opetusmateriaalina: Osteri ja lasi shampanjaa 6 . Pöytävaraukset puh. 09-5123 6060 / base@ravintolabase.fi
FI
Kirkkonummen Sanomat
Koulutusta
N:o 31 19.4.2012
Vuokralle tarjotaan
5
Blues säveliä Greyhoundin jameissa
Palvelukseen halutaan
Ilon psykologia miten saada valoisa mieli
UIN!
Tunnettu luennoitsija ja psykoterapeutti Tony Dunderfelt luennoi ensi maanantaina 23.4. klo 1820 Kirkkonummen Palvelukeskuksessa siitä, miten huolehtia ihmisen hyvästä olosta nyt ja pitkällä jänteellä. Luennon nimi on "Ilon psykologia - miten saada valoisa mieli Glädjens psykologi - hur hittar du ditt ljusa sinne". Luennossa keskistytään siihen, miten kukin voi harjoittaa ja löytää energisen ja hyvän mielen, vaikka elämässä ei aina mene niin hyvin ja yhteiskunnassa on kriisi. Miten voimme ylläpitää hyvää mielenvirettä, samalla tavalla kun treenaamme fyysistä kehoamme. Miten kukin voi kehittää itseään ja miten hoitaa omaa "mielen ekologiaa". Ilta on ensimmäinen osa kansalaisopiston Balansakten - Kestävän kehityksen ekologista luentosarjaa "Mielen ja puutarhan ilo ja tasapaino". Sarja jatkuu la 26.5 ja silloin on aiheena ilo, tasapaino ja ekologinen kestävyys puutarhassa. Emeritus ylipuutarhuri Arno Kasvin johdolla tarkastellaan klo 1214 uusia kasveja ja tulevaisuuden puutarhoja Du och trädgård. Nya växter i framtidens trädgårdar. Päivän aloittaa klo 1012 yrttiasiantuntija Henriette Kress ja hän kertoo 10 kauneimmasta lääkekasvista luonnossa ja puutarhassa De tio vackraste läkeörterna i trädgården och naturen. Kirkkonummen kansalaisopiston järjestämät luennot ovat ilmaisia ja kaikki toivotetaan lämpimästi tervetulleiksi! Luennot kuuluvat osana opetushallituksen rahoittamaan Balansakten -kestävän kehityksen yhteisprojektiin. Projektissa ovat mukana Kirkkonummen ja Loviisan kansalaisopistot, Espoon työväenopisto, Helsinfors Arbis ja Porvoon kansanopisto.
Asuntomarkkinat
HURRJA HUHTIKUU
upan päälle! Hurrjat EDUT ka
PAH TERVETULOA TA TUMIIN!
NOUDA UUSI ESITE!
SUOMEN OSTET
GREYHOUND jazzband palaa juurilleen ensi perjantain jameissa Art Café Babylonissa. Ilta alkaa kello 19 Art Café Ensi perjantaina 20.4. soi Greyhoundin Jameissa Kirk- Babylonissa Greyhoundin johkonummella myös Blues. Si- datuksella. Noin klo 20 soi tä tarjoilee Blue Martini, jon- blues. Jammailusta nautitaan ka soitossa on vahva jazzilli- klo 2122:40. Greyhound siinen ja groove sävy. vittää kuulijat lopuksi turvalYhtyeessä soittavat: Mag- liselle kotimatkalle. Ilta päätnus Nylund kitara, Jan-Erik tyy klo 23. Holmberg urut, Mikael BoTilaisuus on maksuton backa basso sekä Tatjana Kui- mutta aina kannattaa ottaa matkaan kahisevaa Babylovas rummut. Greyhound tekee paluun nin tarjoamia erinomaisia iltaswingin pariin ja jamiosuudes- paloja silmälläpitäen tai vaiksa saattaa taas tulla vastaan kapa Greyhoundin aarrearkkua varten. vaikka mitä yllätyksiä...
JORVASPUODISSA HURJAT MULTAMARKKINAT
TULE JA VALITSE MITÄ TARVITSET NYT SAAT
6 SÄKKIÄ VAIN
TALONÄYTÖS
KASTELLI-TALOT Luostarinportti 2, Kirkkonummi
Lasu 21.22.4. klo 1115
Esittelyssä Muuttovalmis-malliston CityEconomy 120. Lähes valmis. Opastus Turuntieltä.
Aki Ketonen 050 567 2613 www.kastelli.fi
20
Meillä on helppo lastata tuotteet suoraan autoon.
GREEN CARE 50 l PUUTARHAMULTA
Ingå folkdansare ordnar en aktivitetsdag på Ingbohed
Ingå folkdansare ordnar i samarbete med Täker Uf lö 21.4 kl. 1416.30 en aktivitetsdag på Ingbohed i Täkter som avslutning på juniorernas danstermin. Aktivitetsdagen är riktad till medlemmarna i Ingå folkdansare (både seniorer och juniorer) och Täkter Uf:s medlemmar och deras familjer (far- och morföräldrar och andra familjemedlemmar också välkomna). Man får pröva på att dansa folkdans och bekanta sig med spelmännens instrument och på programmet står dessutom ponnyridning, pyssel, naturstig, korvgrillning och en överraskningsgäst. Närmare info ger vid behov ordf. Cilla TörnblomBackman tfn 044 595 7959.
PUUTARHAMULTA 50 l PUUTARHATURVE 85 l LUONNONTURVE 65 l AURINKO KUORIKATE 45 l
Tarjous voimassa huhtikuun loppuun niin kauan kuin erää riittää.
KAIKKI KALKIT ja LANNOITTEET
20 %
Kesän merkit ilmassa ESPANJAN myynnissä
MANSIKAT
MYYNTIPAIKKAMME JORVASPUOTI LIPPULAIVA ENTRESSE TUKKUHALLI Ruukintie 20, ESPOO PALVELEE ARK. 817
KEVÄTTAR JOUS NORMAALIH INTAIS
ESTA VÄLITYSPA LKKIOSTA POIS voimassa 31.5.2012 asti
1000
TUOREMYYNTI PITKÄNEN
Jorvaksenkaari 24 296 6091 ma-pe 8.3019, la 8.3018, su 1018
Kuulutus
Infoa Inkoossa
Gasum suunnittelee nesteytetyn maakaasun (LNG) tuontia Suomeen ja toinen mahdollinen terminaalin sijaintipaikka on Inkoon Joddböle. Hankkeen ympäristövaikutusten arviointi on alkanut ja Uudenmaan ELY-keskus järjestää asian tiimoilta tiedotus-ja keskustelutilaisuuden Inkoon kunnantalon valtuustosalissa torstaina 19. huhtikuuta klo 18-20. Tilaisuudessa esitellään hankkeen pääpiirteet ja YVA-ohjelma. Tilaisuuden pääpaino on keskusteluissa alueen asukkaiden, maanomistajien ja muiden hankkeesta kiinnostuneiden tahojen kanssa.
Asu Rakenna Remontoi teemasivut torstaina 26.4.
Varmista mukanaolosi Varaa ilmoitustila ilmoitusmyynnistä
Materiaali tulee olla lehdellä viimeistään maanantaina 23.4. klo 15 mennessä ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Lisätiedustelut puh. 09 221 9200 Kirkkonummen Sanomat
6
Osta maailman parhaat monitehosilmälasit saat yhtä hyvät aurinkolasit kaupan päälle!
Aurinkolasien kehykset erikoismallistosta. Voimassa 31.3.2012 saakka.
N:o 31 19.4.2012
Kirkkonummen Sanomat
Linssit t ista saksala uhuipp . laatua
LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN.
fennooptiikka.fi · linssiklinikka.fi
PÄÄKIRJOITUS
Kirkkonummelaiset sukkuloivat eniten
Pitkät työmatkat ovat nykyisin arkipäivää metropolialueella. Yllättäen pääkaupunkiseudun ulkopuolella asuvista Kirkkonummelaiset sukkuloivat työpaikoilleen tuoreen HSY:n selvityksen mukaan eniten. Pääkaupunkiseudulla käy töissä reilu 121 000 pääkaupunkiseudun ulkopuolella asuvaa. Seudulle suuntautuva työssäkäynti on säilynyt viime vuosina lähes ennallaan. Työmatkasukkulointi tarkoittaa kuntarajan ylittävää työmatkaliikennettä. Pääkaupunkiseutu eli Helsinki, Espoo, Vantaa ja Kauniainen tarjoavat maan laajimmat ja erikoistuneimmat työmarkkinat, joten tällä seudulla työmatkasukkulointi on vilkasta. Koska pääkaupunkiseudulla asuminen on kallista, ovat monet ratkaisseet tilanteen siten, että he työskentelevät pääkaupunkiseudulla, mutta asuvat seudun ulkopuolella. Näin tekee joka viides pääkaupunkiseudulla työskentelevä. Tämän vuoksi työmatkojen pituudet ovat kasvaneet, ja pääkaupunkiseudun työssäkäyntialue ulottuu 150 kilometrin säteelle Helsingin keskustasta. Myös pääkaupunkiseudun sisällä kuljetaan töihin kaupungista toiseen. Työvoimatutkimuksen tietojen mukaan työmatkasukkulointi pääkaupunkiseudulle on säilynyt viime vuodet lähes ennallaan. Nykyisin joka viides pääkaupunkiseudulla työskentelevä asuu seudun ulkopuolella. Vuonna 2011 reilu 121 000 pääkaupunkiseudun ulkopuolella asuvaa henkilöä kävi töissä pääkaupunkiseudulla. Tämä on 1,3 prosenttia enemmän kuin vuonna 2010. Helsingin seudun kehyskunnissa asuvien osuus sukkuloivista on 58 prosenttia ja kauempana asuvien osuus 42 prosenttia. Kauempaa tulevien määrä on jatkuvasti kasvanut. Työssäkäyntitilaston mukaan kuntia, joista yli puolet työssäkäyvistä asukkaista on pääkaupunkiseudulla töissä, ovat Kirkkonummi, Nurmijärvi, Kerava, Tuusula ja Sipoo. Lisäksi yli 40 prosenttia Järvenpään, Vihdin, Siuntion ja Pornaisten työllisistä sukkuloi pääkaupunkiseudulle. Pääkaupunkiseudun kaupunkien työssäkäyntialueet eroavat selvästi toisistaan. Työpaikkojen painopiste on Helsingissä ja sinne tullaan tasaisesti laajalta alueelta yli sadan kilometrin säteellä. Vantaan ja Espoon työpaikkoihin tullaan pienemmältä alueelta ja niissä painottuvat erityisesti lähikunnat. Työssäkäyntitilaston mukaan vuonna 2009 Helsinkiin sukkuloi päivittäin Espoosta 45 800 ja Vantaalta 40 100 henkilöä. Vastaavasti Helsingistä kulki päivittäin 24 000 työmatkalaista Espooseen ja 23 900 Vantaalle. Pääkaupunkiseudulla asuvien työssäkäynti seudun ulkopuolella eli niin sanottu vastasukkulointi on paljon vähäisempää kuin pääkaupunkiseudulle suuntautuva sukkulointi. Vuonna 2009 yhteensä 28 900 pääkaupunkiseudun asukasta kävi töissä pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Tämä on 0,8 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2008. Pääkaupunkiseudulta sukkuloitiin eniten Helsingin seudun kehyskuntiin: Tuusulaan, Kirkkonummelle, Keravalle, Nurmijärvelle, Järvenpäähän, Hyvinkäälle ja Sipooseen. Lisäksi Porvooseen sukkuloi 1 560 pääkaupunkiseutulaista. Kokonaisuudessaan kehyskuntiin suuntautui noin puolet pääkaupunkiseudulla asuvien seudun ulkopuolisesta sukkuloinnista. Helsingin seudun ympäristöpalvelut seuraa työmatkasukkuloinnin kehitystä pääkaupunkiseudulla Tilastokeskuksen työvoimatutkimuksen ja työssäkäyntitilaston pohjalta. Tiedot sukkuloinnin tuoreimmasta kehityksestä ja vuosittain päivitettävät sukkulointikartat löytyvät HSY:n verkkosivuilta osoitteesta www.hsy.fi/sukkulointi
Hyvää loppuviikkoa
Aurinko nousee 5.51 ja laskee 20.50. Ke 18.4. Valto, Valdemar, Volmar *ORT Johannes, Juhani, Hannele, Hanni To 19.4. Pilvi, Pälvi, Bernhard, Bernt *ORT Johannes, Juhani, Juha, Nuutti Pe 20.4. Nella, Lauha, Arla, Tindra *ORT Feodor, Heikki, Aleksanteri, Ale La 21.4. Anssi, Anselmi, Camilla *ORT Jani, Janne, Feodor, Heikki, Hilppa
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Lanttumaa Lindaliin
(KS N:o 721.4.1972) Kirkkonummen kunnanhallitus on suostunut Fastighets Ab Dalhemin ja Asunto Oy Dalbon anomuksiin, että yhtiöiden talojen asukkaat Lindalissa saisivat oikeuden viljellä perunaa ja vihanneksia Lindalin alueella sellaisilla paikoilla, jotka eivät liity Keskus-Sato Oy:n rakennustoimintaan.
Kaupan alalle sopimus kesäharjoittelusta
Kaupan liitto ja Palvelualojen ammattiliitto PAM ovat päässeet sopimukseen koululaisten Tutustu työelämään ja tienaa -ohjelman ehdoista, joilla sopimus koskee koko kaupan alaa. "Olemme iloisia siitä, että yhteisymmärrys tässä yhteiskunnallisesti tärkeässä asiassa syntyi ja kaupan ala voi tarjota koululaisille kesätyötä ja ensiarvoista kokemusta työelämästä", Kaupan liiton toimitusjohtaja Juhani Pekkala sanoo. "Kaupan liitto on myös hyvin pahoillaan siitä, että päätös kesätyöohjelman toteuttamisesta viivästyi näin pitkälle." Kaupan alalla erittäin suosittu kaksiviikkoinen harjoittelujakso on ollut käytössä kaksikymmentä vuotta. Siihen on osallistunut vuosittain jopa 10 000 koululaista. Tämän lisäksi kaupan ala tarjoaa runsaasti varsinaisia kesätyöpaikkoja. Tutustu työelämään ja tienaa -ohjelmaa voidaan toteuttaa Kaupan liiton jäsenyrityksissä ja muissa kaupan alan yrityksissä, jotka ilmoittautuvat Kaupan liittoon. Liitto ohjeistaa yrityksiä ohjelman käytössä ja seuraa sen toteutumista. Suomalaisen yhteiskunnan yksi suurimpia uhkia on nuorten syrjäytyminen. Hyvä ja toimiva keino sen ehkäisemiseksi on tarjota nuorille kesäksi töitä. Työelämään tutustuminen antaa nuorille paremmat mahdollisuudet päästä työhön kiinni myös koulun ja opiskelujen jälkeen. "Kesätyö on nuorille ensimmäinen kosketus työelämään. Työnantajilla on hieno mahdollisuus antaa nuorille työelämästä ja kaupan alasta hyvä ja reilu kuva. Myös henkilöstöllä on merkittävä rooli siinä, että nuori viihtyy työssä", Pekkala toteaa.
BORG
Tappamisen mallia
Suomalaisten pahoinvointi näkyy myös yhteiskunnan väkivaltaistumisena ja eriarvoistumisena, suvaitsemattomuutena ja äärimmäisinä tekoina, kuten ampumisina ja puukotuksina. Pahoinvointi kohdistuu myös ympäristöön, ja näkyy välinpitämättömyytenä luonnon ja metsän väkivaltaiseen hyväksikäyttöön ja tuotantoeläinten julmaan kohteluun. Esimerkiksi Jokelan ampujan mielentilaan oli tiettävästi vaikuttanut väkivallan ulottuminen myös luontoon. Suomihan kulkee etulinjassa kielteisessä suhtautumisessaan elämää ylläpitäviin tekijöihin: kulutus ja päästöt ovat huippuluokkaa, jatkuva kasvu hinnalla millä hyvänsä, ahneus ja tekopyhyys luonnonvarojen käytössä. Syitä on tietenkin lukuisia. Mutta tässä joitakin, jotka harvemmin tulevat mieleen. Elokuvateattereissa pyörii amerikkalainen elokuva "Nälkäpeli", joka on sairaan mielikuvituksen tuote siitä, miten lapset kamppailevat keskenään tappaen toisiaan mitä hurjimmilla tavoilla. Katsomossa istuville lapsille näytetään monella eri tavalla tappamisen mallia. Väkivallan mallia tarjoilevat myös lukuisat muut filmit ja tv-esitykset. Metsästäjäliiton jäsenlehti "Jahti" esitti taannoin pöyristyttävän kertomuksen, kuinka suomalainen isä pienen poikansa kanssa metsästivät korvakyyhkyjä Argentiinassa. Muutaman päivän teurastuksen tulos oli 4085 kyyhkyä, sen päälle sadat haavoittuneet yksilöt. Lapselle opetettiin tappamisen mallia.Tuo isä toimii riista-alan tiedotuspäällikkönä opettaen tappamista nuorille myös koulutuksen ja leirien avulla. Tavallinen luonnonharrastus ja riistan elinympäristöjen kunnostus eivät riitä. On opeteltava käsittelemään aseita, ampumaan ja tappamaan. TV:n ajankohtaisohjelmassa esiintyi hiljattain suden salametsästäjänä tunnettu kainuulaismies, joka kertoi salametsästäneensä kymmenisen sutta ja ihmetteli, mitä varten tuollainen eläin ylipäätään on olemassa ja miksi sitä on suojeltava. Ohjelmassa esiintynyt maa- ja metsätalousministeri puolestaan totesi, että sutta suojellaan EU:n määräysten takia. Kertomatta jäi, että susi, kuten muutkin eliöt, kuuluvat elävään luonnonperintöömme, joilla on arvo itsessään, osana ekosysteemin rakennetta ja toimintaa. Salametsästäjä esitti mallin, jonka mukaan hankalana pidettyä eläintä voi tappaa laittomasti joutumatta kiinni. Laillisestihan susikantoja säädellään kannanhoitosuunnitelman avulla. Tässä lehdessä oli hiljattain kolumni, jossa kristillisten luottamusmies kertoi eloisasti, kuinka oli metsäpolun varrella, "metsäkirkossa Jumalaa palvellessaan", nähnyt kyyn. Vaimon ihaillessa eläimen mustaa väriä ja siroutta mies kopisti iloisin mielin kyyn päätä sauvallaan ja paremmaksi vakuudeksi survoi kengällään sen pään murskaksi. Jos tuo olisi tapahtunut lasten leikkipaikalla tai pihamaalla niin sen voisi jotenkin ymmärtää. Mutta nyt se oli luonnon eläimen tarpeetonta tappamista, malliksi muillekin. Tästä se alkaa: tappamista, aseita, ampumista. Me annamme mallin. PEKKA BORG
Ikäsyrjintää työnhaussa?
Suomen perustuslain mukaan "Ketään ei saa ilman hyväksyttävää perustetta asettaa eri asemaan sukupuolen, iän, alkuperän, kielen, uskonnon, vakaumuksen, mielipiteen, terveydentilan, vammaisuuden tai muun henkilöön liittyvän syyn perusteella." Vastaavasti Työsopimuslain mukaan "Työnantaja ei saa ilman hyväksyttävää perustetta asettaa työntekijöitä eri asemaan iän, terveydentilan, vammaisuuden, kansallisen tai etnisen alkuperän, kansalaisuuden, sukupuolisen suuntautumisen, kielen, uskonnon, mielipiteen, vakaumuksen, perhesuhteiden, ammattiyhdistystoiminnan, poliittisen toiminnan tai muun näihin verrattavan seikan vuoksi. " Tämä ikäsyrjintä tulee kirkkaasti esiin välittömästi työpaikkaa haettaessa. Esimerkiksi voi nostaa yritysten työnhakusivustot. Kymmenestä Suomen suurimmasta pörssiyrityksestä seitsemän haluaa ensimmäisten asioiden joukossa tietää hakijan syntymäajan, jotkut jopa ennen yhteystietoja. Poikkeuksena tässä mielessä ovat vain Nokia, Kone ja UPM-Kymmene. Mikäli nämä yritykset kysyisivät vastaavalla tavalla esimerkiksi sukupuolista suuntautumista tai ihonväriä, siitä syntyisi kansainvälinen kohu. Kansanedustaja, sivistysvaliokunnan puheenjohtaja Raija Vahasalo (kok) on tehnyt asiasta kirjallisen kysymyksen asianomaiselle ministerille. Pääministeri Jyrki Katainen on juuri vedonnut työantajiin, että nämä pitäisi eläkeikää lähestyvät työntekijät töissä. Hän totesi Yle Radio Suomen Pääministerin haastattelutunnilla sunnuntaina 15.4.2012: "Ei kyllä voi olla oikein, jos kaikkein kokeneimmat eivät löydä uutta työpaikkaa. Törmään lähes viikoittain ihmisiin, jotka sanovat, että "olen 55 tai 50, ja vaikkei sitä suoraan sanota, jotenkin tulee semmoinen vaikutus, että ikä on se ongelma".
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina
N:o 31 19.4.2012
Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina
7
+10 +9
+9
+3
+9 +9
Inkoo Siuntio
+3 +8
Kirkkonummi
+8 +3
Inkoo Siuntio
+8 +8
Inkoo Siuntio
+3
Kirkkonummi
+8
Kirkkonummi
+8
Inkoo
Siuntio
+8
Kirkkonummi
+8
+3
+8
+8
+7
+6
9
+3
+3
13
+6
+7
7
+7
+7
3
"Katso ensin muiden kortit, omat kerkiät kyllä katsoa!"
Kuntaliitoskysymys nostatti yhä kuumia tunteita valtuustossa
Kirkkonummen valtuustolla oli harvinaisen pitkä ilta maanantaina, 16.4., sillä kello läheni 23:a, ennen kuin puheenjohtajana toiminut Veikko Vanhamäki kopautti kokouksen päättyneeksi. Jo etukäteen oli arvattavissa, että kuumaksi perunaksi nousee lausunto valtiovarainministeriölle kunnallishallinnon rakenne-työryhmän selvityksestä, mutta sen lisäksi äänestyksiä tarvittiin myös Jorvaksen sorttiaseman paikasta. Vain tiedoksi tulleet vuoden 2012 talousarvioon liittyvät eri toimielimien käyttösuunnitelmat -pykälässä käytettiin kiperiä puheenvuoroja perusturvan ja sivistystoimen osalta ja esille nostettiin myös Upinniemen ja Friggesbyn koulujen kohtalot. Kielipolitiikka nosti selkeää vastakkainasettelua sekä tässä että kuntaliitoskysymyksessä. Vähin puhein valtuusto hyväksyi myös 100 000 euron suunnittelurahat Kantvikin päiväkodin laajennukselle sekä Inkilän liikennealueen tiesuunnitelmiin. tösuunnikanssa. telmat -py Suur-Helkälän kohsingin suundalla risuja ta tuomittiin annettiin yksimielisesmonelta tati ja EI on se holta perusvastaus, josta lähdetään turvalautaliikkeelle, tokunnalle siitä, että tesi Haapaniemi kritisoiden se oli omatässä tiukkaa valtaisesaikataulua. ti käyttä Henkinyt erikoislökohtaisesti sairaanhoidon osalta olen itsenäisyyden puoyli jäänyttä osaa, 1,025 lustamisen M, vuokkannalla. SiiratyövoiPUHETTA johti tällä kertaa 1. varapuheenjohtaja Veikko Vanhamäki vierellään nä olen vaihman palk- kunnansihteeri Ulla Gahmberg, kunnanjohtaja Tarmo Aarnio (vas). tanut mielipidettä, kun kaamiseen ja muisturealiteetteja on tullut esiin, tuksella, että valtuusto on kunnan ylin miiksi kehotus, että lau- on kunnan kallein koulu, esimerkiksi osakuntaliitokpäättävä elin ja sen tärkein takunnan vastuuhenkilöi- Friggesbyn koulu halvin. seen suhtautuminen länsitehtävä on laatia talousar- den on toimittava TA-täy- Kunnanhallitus pysäytti suunnassa. On täysin selvää, että vio ja linjata suuntaviivat. täntöönpano-ohjeiden mu- Friggesbyn koulun lakkaut Jos on lisämäärära- kaisesti. tamisen ja ja jatkoi Upin- että uudistus tulee koskethan tai -virkojen tarvetta, niemen koulun lopettamis- tamaan myös Kirkkonumne on tuotava valtuustoon, Upinniemi vastaan ta, Tammenmaa listasi pöy- mea. Tämä ei ole mikään jyrähti Ari Harinen ja eh- Friggesby? tään faktoja. Helsingin seudun lintukoto, dotti tätä kohtaa palautetPitkään käytiin käden- Haapaniemi esitti. Hänestä tavaksi perusturvan osal- Sivistystoimen osalta kysy- vääntöä siitä, voiko tässä yksi keskeisimpiä asioita ta ja sai siihen myös paljon myksiä herätti Friggesbyn vain tiedoksi tulleen asian tässä on kuuluminen HUkannatusta. koulun kohtalo, sillä sille kohdalla lähteä edes teke- Sin palvelujen piiriin. Perusturvajohtaja Liisa oli varattu määrärahoja täl- mään esityksiä, mutta loStåhle tähdensi puolestaan le vuodelle vain seitsemälle pulta asiasta päätettiin ää- Länteen sitä, että myös lainsäädän- kuukaudelle. nestää. Tulos oli pohjaehdo- päin Se oli minun ehdotuk- tuksen hyväksi 12 jaa-ääntö koskee heitä ja tietyt asiat on sen mukaan hoidetta- seni ja tämä sen tähden, et- tä, 28 ei-ääntä ja 10 tyhjää Rkp:n Hans Hedberg teki va, sillä aluehallintovirasto tä voimme katsoa täytty- eli Harisen ehdotus voitti, muutosesityksen 3-osion 3. valvoo tätä puolta, mm., et- vätkö molemmat reunaeh- joten näiden koulujen koh- kysymykseen. Sen mukaitä hakemukset on pystyt- dot eli että oppilaita ilmoit- taloa puidaan toukokuun sesti Kirkkonummi vastaa tävä käsittelemään tietys- tautuu sinne vaadittavat 20 valtuustossa. osaliitosehdotuksiin EI:n sisä ajassa ja ennaltaehkäi- tai yli ja voiko määrärahojasta KYLLÄ ja siinä tapauksessa, "jos Inkoo ja Siunsevään työhön on oltava re- ja siirrellä koulun hyväk- Ei, ei ja ei! si, asiaa valotti sivistystoisursseja ym. tio pitävät liitosselvityk Niillä resursseilla, joi- men johtaja Hannele Kuja- Kunnanhallituksen asetta- sen tekemistä toivottavana, ta meillä on, emme olisi ky- la. Ensimmäinen osavuo- maan, valtiovarainminis- niin Kirkkonummen kunenneet vastaamaan kou- sikatsaus on nyt menossa teriölle laadittavaa kunta- ta suhtautuu tähän myönluterveydenhuollon, suun ja kouluihin ilmoittautumi- liitoslausumaa varten pe- teisesti". Näin turvaisimme väterveydenhuollon sekä ai- nen tapahtunut, mutta Ku- rustettuun työryhmään kuissosiaalityön kysyntään. jalan mukaan ne tarken- kuuluivat kunnanjohtaja hemmistön palvelut, jossa Näillä rahoilla pystyimme tuvat toukokuuhun men- Tarmo Aarnio, pääluotta- ainut keino on volyymin limusmies Sari Manninen, sääminen, hän perusteli ehpalkkaamaan vuokratyön- nessä. Ehdotan, että seu- Timo Haapaniemi, Gustaf dotustaan. tekijöitä ja näin ehkä välttämään uhkasakot ja muut raavaan valtuustoon tuo- Åberg, Antti Lavanti, VeikCorinna Tammenmaa ikävät toimenpiteet. Kun- daan sekä Upinniemen että ko Vanhamäki, Minna Ha- ehdotti puolestaan lisäystalaisten palvelut ovat nyt Friggesbyn koulujen kohta- kapää, Pekka Jäppinen, Ir- tä: "Kirkkonummi pitää parantuneet, sikäli tuntuu lo, koska kysymys on rahas- ja Bergholm sekä Marjut ykkösvaihtoehtona kunpahalta, jos asia palaute- ta ja siitä päättää valtuus- Frantsi-Lankia, joiden työn nan säilymistä itsenäisetaan. Mielestäni perustur- to, Harinen esitti. tulos oli nyt hyväksyttä- nä. Toisena vaihtoehtona valautakunta on toiminut Onko ruotsinkielisel- vänä. Kirkkonummi pitää osa Tässä valtuusto linjaa liitosselvityksen tekemistä tässä vastuullisesti, puo- lä puolella ylibudjetointia? lusti Ståhle tehtyjä ratkai- Mistä ne rahat nyt löytyisi- kunnan tulevaisuutta pit- Inkoon ja Siuntion kanssa, suja. Samaa mieltä oli mm. vät Friggesbyhyn?, ihmette- källe eteen päin. Kaikissa jos ko. kunnat pitävät sitä Marjut Frantsi-Lankia. Vil- li Ari Tianen, kok, kannat- keskusteluissa tuli eteen, toivottavana. Kirkkonumle Savolainen muistutti, et- taen Harisen ehdotusta. että Kirkkonummi on moni- mi vastustaa ehdottomasti Ette tiedä, mitä kaik- en mahdollisuuksien kunta liitosselvitysten tekemistä tä perusturva oli viime syksynä ehdottanut näitä vir- kea Friggesbyn kouluun asukaspohjaltaan ja kaavoi- Espoon, Kauniaisten, Helkoja, mutta niitä ei oltu hy- liittyy ja tuleeko siitä plus- tusvarannoltaan. Myös elin- singin, Vantaan ja Sipoon väksytty. saa vai miinusta. Koulun keinoelämän suhteen meil- kanssa." Tässä on nostettava Yleensä näitä käyttö- kiinteistön kulut säilyvät lä on mahdollisuus pärjätä suunnitelmia ei tuoda edes ja oppilaskuljetukset mak- itsenäisenä. Tämä oli koko perspektiiviä. Tämä on aluvaltuustoon, se on vain kirk- savat. Yksityinen päivähoi- ryhmän yhteinen näkemys, eellinen kysymys, joka koskonummelainen tapa, totesi to ja sen yhteydessä ole- työryhmän pj:na toiminut kee läntistä Uuttamaata. kiistaan kunnan talousjoh- va esiopetus saattaa kaa- Timo Haapaniemi esitte- Inkoo ja Siuntio ovat hyviä taja Leena Pieniniemi. tua kunnan syliin, jos kou- li lausuntoa, jonka palave- liitoskumppaneita ja pendeLopulta Harinen veti eh- lu lakkautetaan, varoitti reissa tuli esille myös tar- löinti sieltä kulkee Kirkkodotuksensa takaisin, koska Ulf Kjerin. ve verkostoitumisen tiivis- nummen kautta. Asukkaat Upinniemen koulu tämiseen naapurikuntien käyttävät myös kaupallisia pohjaesityksessä oli jo valpalveluitamme,joten siitä olisi luontevaa siirtyä myös kuntapalveluihin, hän perusteli esitystään tähdentäen, että yksityiset elinkeinonharjoittajat, kuten paikallislehti, KS, on nähnyt tämän kaupallisesti yhtenäisenä markkina-alueena. Ulf Kjerin teki puolestaan monta muutosehdotusta lausuntoon ja sai niihin kannatusta.
Katso ensin muiden kortit!
Vilkkaasti käydyissä puheenvuoroissa muistutettuiin, että valtio on luvannut, ettei pakkoliitoksia tule ja toisaalta peloteltiin joutumasta Lohjan sairaalapalvelujen piiriin. Ne ovat hyvät, mutta suunta on väärä, tähdensi mm. Marjatta Savilahti. Tämä on paras kuntakoko eivätkä naapurit pidä pilkkomisista, muistutti Pirkko Lehtinen. Timo Haapaniemi teki rönsyjä mahdollistavan lisäesityksen, mutta kritiikin takia veti sen pois ja sanoi laittavansa sen Facebooksivuilleen luettavaksi. Me ollaan pääkaupunkiseudun kupeessa, tulevaisuus tulee sieltä. Tässä vaiheessa ei kannata tehdä muuta kuin sanoa ei, Pekka Jäppinen totesi peläten, että koko työryhmän iso työ tulee romutetuksi. Tässä ollaan nyt kuin pokeripelissä. On tyhmää leväyttää kaikki kortit pöytään, kun ei tiedä vielä muiden kortteja, opasti Minna Pirttijärvi, johon Vanhamäki heitti: "Katso ensin muiden kortit, omat kerkiät kyllä katsoa!" Koska ehdotuksia oli niin runsaasti, äänestyksiä tehtailtiin sen mukaisesti, alkuun Kjerinin kaikki eri muutoskohdat erillisinä. Koska tulos oli kaikissa lähestulkoon sama; yli 30 ääntä aina pohjaehdotukselle, Kjerinin veti loput muutosehdotuksensa pois jo kolmannen äänestyksen jälkeen. Hedbergin esitys kaatui 3515 ja Tammenmaan esitys 2624, joten lausuntopyyntö lähtee kunnanhallituksen esityksen mukaisena valtiovarainministeriöön ja kaikkiin liitoksia koskeviin kysymyksiin jäi yksiselitteisesti vahva EI, joskin rkp:n valtuustoryhmä jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. LIISA KOSONEN
Sorttiasema Jorvakseen
Jo vuosien ajan Jorvakseen suunnitteilla ollut ja nyt viimeistä silausta tarvinnut Sorttiaseman asemakaavan hyväksyminen tuli äänestykseen, sillä vihreitten Minna Hakapää ehdotti Sorttiasemaa siirrettäväksi sopivampaan paikkaan vedoten mm. luontoarvoihin eli Sundetin kosteikon läheisyyteen ja liikenneongelmiin sekä liian pieneen tonttiin. Yhtenä vaihtoehtona hän piti Inkilän portin läheisyyttä ja sai ehdotukselleen kannatusta erityisesti juuri ympäristöarvojen takia, mutta myös huonon maapohjan ja tukimuurien rakentamistarpeen takia. Tätä on valmisteltu 34 vuotta ja hanke on mennyt läpi kaikkien elimien. Sitten viime hetkellä vedetäänkin matto pois alta! Me tarvitsemme tämän Sorttiaseman ja paikka on hyvä! laukoi Pekka Jäppinen, sdp. Se on ympäristöarvojen ja ja erinomaisten liikenneyhteyksiensä takia nyt juuri oikeassa paikassa, myös Corinna Tammenmaa painotti. Äänestystulos oli 4010 pohjaehdotuksen hyväksi eli Sorttiasema rakennetaan Jorvakseen.
Vuokratyövoimaa ESH:n rahoilla
Vuoden 2012 liittyvät käyt-
8
N:o 31 19.4.2012
Kirkkonummen Sanomat
Autonäyttely Lohjan Autokeskuksessa
Toyota Corolla. Maailman suosituin automalli.
HURJA KORKOTARJOUS VAIHTOAUTOIHIN
Maksuaikaa jopa 60 kk, max. 20 000 .
in va
Rahoitusesimerkki: 15.000 /60 kk, korko 1,9 %, kuukausierä 262,30 + käsittelymaksu 7 /kk Luoton perustaminen 150 . Todellinen vuosikorko 3,43 %, KSL:n mukainen luottohinta 16.308 .
1,9%
Mallisto alkaen: autoveron suositushinta 16.560 , arvioitu autovero 4470,67 , toimituskulut 600 , arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 21.630,67 .
Hyvitämme käytetyn auton ostajalle autosta kuin autosta
kunhan se on ajokuntoinen ja katsastettu ajallaan tään vähin
Nyt lisäksi varuste-etu 1.000 .
Luotettavuus ja jatkuva kehitys. Näiden ansiosta Corollaan on ollut aina helppo rakastua, josta osoituksena sija maailman myydyimpänä automallina. Nyt varuste-etuna uusien kauppojen yhteydessä talvirengaspaketti ja lohkolämmitin vain 250 (etusi n. 1.000 ).
EU-yhdistetty kulutus 4,7-6,4 l/100 km, CO2-päästöt 125-150 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
NYT TALVIPAKETTI COROLLAAN 250
Sisältää talvirengasyhdistelmän ja lohkolämmittimen (etusi n. 1.000 ).
Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi.
Tarjous koskee kaikkia yli 5000 :n hintaisia vaihtoautoja
2000
-08 16.400 -05 10.500 -08 19.500 -06 -08 -09 -10 -08 14.900 15.900 14.900 16.900 16.900
STARTTAA KEVÄÄSEEN UUSILLA RENKAILLA!
Tutustu nettisivuillamme rengastarjontaamme ja hintoihin www.lohjanautokeskus.fi tai soita p. 019 363 8520. Valikoimistamme löydät kaikki huippurenkaat ja laatumerkit.
ESITTELYAUTO:
Toyota RAV 4 2,0 Luxury, 2xrenkaat, ilmast. Toyota Prius HSD 1,8 Premium, 2xrenkaat ilmast. Toyota Corolla 1,4 D4D LS Toyota Verso S 1,33, 2xrenkaat, ilmast. 13 tkm -11 40.900 9 tkm -11 38.500 15 tkm -10 24.900 4 tkm -11 21.900 -07 -07 -08 -08 -08 -08 -07 -10 -09 -09 18.900 14.900 17.900 17.900 15.900 15.400 15.900 26.900 25.900 24.500 Toyota Corolla 1,6 Linea Terra Sedan 29 tkm Toyota Corolla 1,6 LS+ Sedan 35 tkm Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Linea Sol 4-ov. 69 tkm Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Linea Sol 4-ov. 60 tkm Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Linea Terra 4-ov. 63 tkm Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Linea Sol 4-ov. 94 tkm Toyota Corolla 1,6 VVT-i Sol 5-ov. 90 tkm Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Linea Sol 4-ov. 123 tkm Toyota Corolla Verso 1,8 115 tkm Toyota Corolla 1,6 LT 5-ov. HB 35 tkm Toyota Corolla Verso 1,8 Linea Sol 7-henk., webasto 120 tkm Toyota Corolla Verso 1,8 VVT-i Sol 5d 7p M-MT 172 tkm Toyota Corolla Verso 1,8 7-henk. 136 tkm Toyota Corolla 1,6 LS, 5-ov., HB, ilmast. 80 tkm Toyota Corolla 1,6 LS Wag., ilmast. 170 tkm Toyota Corolla 1,6 LS, 5-ov., aut., ilmast. 58 tkm Toyota Corolla 1,6 VVT-i Sol 5d 125 tkm Toyota Corolla 1,6 VVT-i Terra 5d 104 tkm Toyota Corolla 1,4 VVT-i Terra Wagon 114 tkm Toyota Corolla 1,4 LT 4-ov. ilmast. 101 tkm Toyota Corolla 1,6 Linea Terra Sedan 90 tkm Toyota Corolla 1,4 LT 3-0v., HB 85 tkm Toyota Corolla 1,4 LT 3-ov., ilmast. 72 tkm Toyota Corolla 1,6 LS 5-ov. HB 107 tkm Toyota Corolla 1,6 LS Wagon 151 tkm Toyota Corolla 1,6 LS 4-ov. 180 tkm Toyota Corolla 1,6 190 tkm Toyota Corolla 1,4 4-ov. 205 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Wag., ilmast. 165 tkm Toyota Corolla Verso 1,6 Sol 5d 190 tkm Toyota Corolla Verso 1,8 ilmast. 199 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Wag., ilmast. 175 tkm Toyota Corolla 1,4i Terra 4d 214 tkm Toyota RAV4 2,0 VVT-i 4WD, ilmast. 91 tkm Toyota RAV4 2,0 VVT-i 4WD, ilmast. 117 tkm Toyota RAV4 2,0 D4D, ilmast. 188 tkm Toyota Urban Cruiser ilmast. 30 tkm Toyota Verso 1,8 Valvematic Linea Sol 14 tkm Toyota Verso 1,6 Linea Terra 5-henk. 38 tkm Toyota Yaris 1,33 LT 5-ov., ilmast. 32 tkm Toyota Yaris 1,33 LS 5-ov. ilmast. 40 tkm Toyota Yaris 1,33 ilmast. 52 tkm Toyota Yaris 1,3 Superior ilmast. 33 tkm Toyota Yaris 1,3 LT 5-ov. 77 tkm Toyota Yaris 1,3 5-ov. 115 tkm Toyota Yaris 1,0 LS 5-ov., ilmast. 140 tkm Toyota Yaris 1,3 VVT-i Terra 3d 101 tkm Toyota Yaris 1,3 3-ov. 127 tkm Toyota Yaris 1,0 LS 5-ov. ilmast. 140 tkm Toyota Yaris 1,0 3-ov. 158 tkm Toyota Yaris 1,3 Linea Terra 5-ov. 165 tkm -08 -08 -08 -08 -07 -08 -07 -07 -05 -06 18.900 17.900 17.500 16.900 16.900 16.900 14.900 14.900 14.900 14.400
MUUT VAIHTOAUTOT:
Daewoo Evanda 2,0-16 CDX 4d ECC A Ford Focus 1,6 Trend farm., ilmast. Ford KA 1,2 69 Trend 3-ov. Ford KA 1,3, ilmast. Ford Mondeo 1,8 SCi Ghia Sportback Honda Civic 1,4i S 4d Hyundai i 20 i 1,2 5-ov. ilmast. Hyundai i 20 i 1,2 5-ov. ilmast. Hyundai Get2 1,4 GLS 5-ov. Mazda 3 1,6 Elegance 4-ov. A Mazda 323 1,6 Comfort 5d Mazda 6 2,0 Elegance Sedan Mazda 626 2,0 Exclusive STW Mazda 6 Sport Wagon 2,0 Mitsubishi Outlander 2,0, ilmast. Mitsubishi Lancer 1,6 Invite STW Nissan Almera 1,5 Visia Sedan Nissan Primera 1,6 Visia SportDeck 5d Nissan Primera 1,6 STW, ilmast. Nissan Primera 1,6 Visia HB Opel Astra 1,8 Caravan ilmast. Opel Corsa 1,2 Comfort Opel Vectra 2,2 GTS 5-ov. HB Opel Vectra 1,8 Comfort 4d 90kw Opel Vectra 2,0 Turbo GTS, ilmast. Opel Vectra 1,8 GTS Peugeot 407 SW, ilmast. Peugeot 307 Olympia 1,6 5d Peugeot 206 SW Trendy 1,4 Peugeot 307 XS 2,0 Wagon Renault Laguna 3,0 V6 24V Authentique 5d A Renault Megane 2,0 16V Confort Expression Break A Renault Megane 2,0 16V Confort Expression 5d Renault Megane 1,6 4-ov., ilmast. Saab 95 2,0t Vector Wagon A Seat Arosa 1,4 3-ov., ilmast. Subaru Forrester 2,0 autom. Suzuki ALTO 1,0 GLX 5-ov., ilmast. Suzuki SX 4 1,6 VVTi 4WD Volvo C30 1,6 3-ov., ilmast. Volvo S 80 2,4 autom. Volvo V70 2,4 Sportwagon ilmast. VW Jetta 1,6 4-ov., ilmast. 116 tkm 82 tkm 35 tkm 135 tkm 131 tkm 192 tkm 36 tkm 36 tkm 88 tkm 48 tkm 132 tkm 106 tkm 179 tkm 182 tkm 105 tkm 114 tkm 81 tkm 112 tkm 180 tkm 64 tkm 219 tkm 115 tkm 185 tkm 155 tkm 236 tkm 108 tkm 54 tkm 102 tkm 123 tkm -04 -05 -09 -00 -03 -02 -10 -09 -07 -08 -03 -04 -02 -04 -06 -07 -06 -03 -04 -06 -00 -01 -02 -03 -03 -03 -06 -07 -05 -03
TOYOTAT:
Toyota Auris 2,0 D4D Linea Sol 5-ov. 93 tkm Toyota Auris 1,4 LT 3-ov. 55 tkm Toyota Auris 1,6 Dual LT HB 5-ov. 26 tkm Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i Linea Terra 5-ov. 59 tkm Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i Linea Sol Blue 5-ov. 78 tkm Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i Linea Sol 5-ov. 92 tkm Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i Linea Sol 5-ov. 73 tkm Toyota Avensis 1,8 LS 4-ov. ilmast. 25 tkm Toyota Avensis 1,8 LS Wagon 32 tkm Toyota Avensis 2,0 LS Wagon 70 tkm Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Terra Wagon 73 tkm Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Sol 4-ov. 73 tkm Toyota Avensis 1,8 LS Wagon 80 tkm Toyota Avensis 1,8 LS 4-ov. aut., ilmast. 33 tkm Toyota Avensis 1,6 LS 4-ov., ilmast. 80 tkm Toyota Avensis 2,0 VVT-i Linea Sol Tecnical Wagon 131 tkm Toyota Avensis 1,8 LS Wag., ilmast. 110 tkm Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Sol Tecnical 4-ov. 71 tkm Toyota Avensis 1,6 VVT-i Sol Elegant 4d 46 tkm Toyota Avensis 2,0 LS Sed., ilmast. 55 tkm Toyota Avensis 1,8 LS LB, ilmast. 71 tkm Toyota Avensis 1,8 ilmast. 170 tkm Toyota Avensis 2,0 VVT-i Sol Elegant Liftback 143 tkm Toyota Avensis 2,0 LS Wag., ilmast. 150 tkm Toyota Avensis 1,6 VVT-i Sol Elegant 4d 118 tkm Toyota Avensis 1,8 LS LB ilmast. 167 tkm Toyota Avensis 1,6 LT Sed., ilmast. 110 tkm Toyota Avensis 2,0i D4 Sol 5d A 147 tkm Toyota Avensis 1,8 Sol 5d 190 tkm Toyota Avensis 1,8 Linea Terra Sedan 287 tkm Toyota Avensis 2,0 Wagon, ilmast. 209 tkm Toyota Avensis 1,6 Linea Terra Sedan, ilmast. 265 tkm Toyota Avensis 2,0 LS Wag., ilmast. 330 tkm Toyota Avensis 2,0 285 tkm Toyota Avensis 1,8 LT 4-0v. 173 tkm Toyota AYGO 1,0 VVT-i Plus 5-ov. 82 tkm Toyota AYGO +1,0 3-ov. ilmast. 90 tkm Toyota Corolla 1,6 LT, ilmast. 28 tkm Toyota Corolla 1,4 D4D Linea Sol 65 tkm Toyota Corolla 1,6 LS, ilmast. 61 tkm Toyota Corolla 1,6 LS Multimode, ilmast. 38 tkm
-07 16.900 -04 -04 -06 -07 -05 -06 -06 -06 -06 -05 -06 -04 -05 -04 -02 -04 -00 -03 -02 -02 -02 -02 -05 -05 -03 -09 -10 -09 -10 -09 -09 -08 -08 -07 -06 -06 -04 -06 -00 -99 13.900 13.500 13.900 13.900 13.900 13.400 12.900 12.900 12.900 11.900 11.900 10.500 11.900 10.400 8.400 7.900 4.900 8.900 8.900 8.400 7.900 6.900 17.500 17.500 13.900 19.400 29.900 21.900 16.500 15.900 15.400 14.400 13.400 11.400 9.400 9.900 7.900 9.400 5.900 4.900
-09 22.900 -09 -07 -08 -08 22.900 19.400 20.900 18.900
-07 18.900 -08 18.500 -07 -05 -05 -05 -07 -04 -04 -05 -04 -04 -03 -02 -03 -01 -00 -99 -99 -98 -08 -06 -10 -09 -09 -09 17.400 16.900 16.900 15.900 15.400 14.900 14.400 13.400 13.900 12.900 10.900 7.900 6.900 5.900 4.900 4.400 3.900 3.950 9.900 7.950 19.900 19.900 18.900 18.900
7.900 13.950 10.900 2.900 9.900 6.900 13.700 13.200 7.900 16.900 8.500 10.900 6.900 8.900 16.900 13.900 11.900 8.900 8.400 12.700 4.400 3.950 9.900 7.900 10.900 6.400 11.900 14.900 7.900 6.900
Toyota Corolla 1,4 D4D Linea Sol 4-ov. 148 tkm Toyota Corolla 1,4 D4D Wag., ilmast., webasto 212 tkm Toyota RAV 4 2,2 136 hp 4WD, ilmast. 235 tkm Toyota Corolla Verso 2,2 LS ilmast., rek. 7:lle 180 tkm Toyota Yaris 1,4 D4D Superior 5-ov., ilmast. 55 tkm Toyota Yaris 1,4 D4D LS 5-ov., ilmast. 44 tkm Citroen Berlingo 110 HDi Multispace, ilmast. 52 tkm Citroen C5 136 Break ilmast. 166 tkm Citroen C3 1,4i HDI 70 Pack Vision 5d SensoDrive 73 tkm Mitsubishi Pajero 3,2 d 375 tkm Volvo S80 D5 Kinetic 4d A 181 tkm
-08 11.900 -01 14.900 -05 18.900
PAKETTIAUTOT:
Toyota Hiace 2,5 D4D 117 5-ov. 4wd pitkä Toyota Hiace 2,5 D4D 117 5-ov. 4wd pitkä Toyota Hiace 2,5 D4D 117 4-ov., pitkä Toyota Hiace 2,5 D4D 117 4wd pitkä Toyota Hiace 2,5 D4D 4wd pitkä Toyota Hiace 2,5 D4D 117 4-ov., pitkä Toyota Hiace 2,5 D4D 4wd, sis. alv Toyota Hiace 2,5 D4D lyh., ilmast. Toyota Hiace 2,5 D4D 100 5d pitkä 4wd Toyota Hiace 2,5 D4D pitkä, ilmast. Toyota Hiace 2,5 D4D 90 4d pitkä Toyota Hiace 2,5 D4D 90 4d pitkä Toyota Hiace 2,5 D4D 90 lyhyt 4-ov. Toyota Hiace 2,4D pitkä, sis. alv., ilmast. Toyota Hiace 2,5 D lyh., 5-ov. Toyota Hiace 2,5 pitkä 90 hp 4-ov. Toyota Hiace 2,4 lyh. Toyota Hilux 2,5 D4D 100 4wd Fiat Ducato 2,3 D 10 m3 webasto, sis. alu Fiat Ducato 10 Van 9/1,9TDi Mazda Europe 2,2 GLX 5d dsl Nissan Navara 2,5D 171 hv 4wd Nissan Pickup 2,5 4 wd Nissan Pickup 2,5 Di King Cab 4wd Peugeot Partner 1,9D Peugeot Expert 1,9 Van Volkswagen Transporter 2,5 TDi Comfort 96kw 4wd Toyota Hiace 2,5 D4D pitkä
175 tkm -04 7.900 175 tkm -04 8.900 244 tkm 161 tkm 108 tkm 90 tkm 135 tkm 16 tkm 22 tkm 23 tkm 176 tkm 290 tkm 127 tkm -05 -03 -07 -04 -03 -10 -11 -07 -02 -99 -06 6.900 3.900 20.900 6.900 13.900 11.500 21.900 15.900 10.900 6.900 12.900
77 tkm 95 tkm 107 tkm 107 tkm 160 tkm 111 tkm 150 tkm 105 tkm 285 tkm 150 tkm 186 tkm 192 tkm 206 tkm 265 tkm 275 tkm 248 tkm 390 tkm 269 tkm 99 tkm 235 tkm 165 tkm 103 tkm 102 tkm 173 tkm 199 tkm 124 tkm
-09 -08 -09 -09 -07 -07 -06 -06 -05 -05 -05 -02 -04 -01 -00 -04 -96 -01 -07 -98 -99 -06 -05 -03 -02 -03
31.900 27.500 24.900 24.900 22.900 21.900 20.900 15.900 15.900 14.900 14.900 13.900 13.400 9.900 8.900 12.900 3.900 13.900 13.900 3.900 6.900 23.900 18.900 14.900 2.900 8.900
231 tkm -07 22.900 610 tkm -06 13.900 -98 -02 -04 120 tkm -98 263 tkm -97 -95 1.490 2.900 2.450 1.450 1.800 1.550
BUSSIT:
DIESELIT:
Toyota Auris 1,4 D4D LS 5-ov., ilmast. Toyota Avensis 2,0 LS Wagon Toyota Avensis 2,0 LT Wag. Toyota Corolla 1,4 D4D Linea Terra Toyota Corolla 1,4 LS 4-ov., ilmast. Toyota Corolla 1,4 D4D Linea Sol 4-ov.
1225 tkm 113 tkm 270 tkm 66 tkm 59 tkm 90 tkm
-08 -07 -00 -09 -09 -08
14.900 17.500 4.900 19.400 18.400 17.400
Peugeot Boxer 1,9D Peugeot 206 XR 1,4 5-ov. Renault Scenic 1,6 5 ov. Suzuki Swift 1,3 Toyota Carina E 1,6 XLi EcoTro 4d VW Golf 1,8 Variant
KEVÄTVIUHAHDUS
www.lohjanautokeskus.fi
LOHJA Automyynti mato 8.3018.00, pe 8.3017.00, la 10.0014.00 · Huolto mape 7.3016.00 · Varaosat mape 7.3017.00 PUH. 019-36 381
Lohjan Autokeskus
TYNNINHARJU
Automyynti: Henrik Jansson p. 019-363 8501 Sven Paulinow p. 019-363 8502 Niclas Karlsson p. 019-363 8503 Paul Alm p. 019-363 8504 Risto Uusitalo p. 019-363 8505 Vi betjänar också på svenska
Kirkkonummen Sanomat
N:o 31 19.4.2012
9
Rainbow
7
0
1 1 rkl/msk 2 dl 0,5 dl 1 dl
90
iso sipuli/stor lök voita/smör kuohu- tai ruokakermaa/ visp- eller matlagningsgrädde vettä/vatten sinihomejuustomuruja/ smulad blåmögelost
Kuori ja viipaloi sipuli. Paista sitä voissa pannulla noin 15 minuuttia, kunnes se karamellisoituu. Kaada joukkoon kerma ja vesi ja anna kiehua muutama minuutti. Lisää joukkoon homejuustomuruset ja sekoita. Tarjoile heti. Skala och skiva löken. Stek i smör i panna ca 15 minuter, tills den karamelliseras. Tillsätt grädde och vatten, koka några minuter. Tillsätt smulad blåmögelost, rör om. Servera omedelbart.
79
Atria Pizzor 200 g (3,95/kg)
289 2 1
25
Rainbow
8
Hinta voimassa to-su/Priset gäller tor-sön 19.-22.4.
99
Kariniemen 6 kpl/st., 1 kg
2
Hinta voimassa to-su/Priset gäller tor-sön 19.-22.4.
49
Snellman 400 g (6,23/kg)
Snellman Tosi murea palvi-
150200 g (19,2714,45/kg)
400 g (5,63/kg)
1
-
39
Chile Luumurasia/ 500 g (2,78/kg)
2 3
179
1l Marli 1l
1
39
Rainbow 750 g (1,85/kg)
Marli Luomu appelsiini-
Espanja/Unkari/ Spanien/Ungern 500 g (5,90/kg)
95
090 249
Arla Ingman
69
Apetit 240 g (7,92/kg) Apetit
Vaasan 360 g (4,69/kg)
179
Rainbow
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på www.varuboden-osla.fi
240 g (10,42/kg) 600 g (2,98/kg)
1 50 2
90
Ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18
99
Paulig 500 g (7,98/kg)
179
Pågen
1,75 l (1,66/l)
260 g (6,88/kg)
www.s-kanava.fi
10
N:o 31 19.4.2012
Kirkkonummen Sanomat
TORSTAI 19.4. SUNNUNTAI 22.4. / TORSDAG 19.4 SÖNDAG 22.4
ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT
ÄGARKUNDDAGAR
prisma.fi
S-Etukortilla jopa
Upp till
med S-Förmånskortet
Kaikki pukeutumisen ja sportin tuotteet (ei polkupyörät), kodin ja pihan tuotteet, puutarhan, hygienian ja kosmetiikan tuotteet, lelut sekä remontointi- ja autotuotteet. Osa viihteen ja kodintekniikan tuottaista. Alla produkter från beklädnadsavdelningen, sport-artiklar (inte cyklar), produkter för hemmet, gården och trädgården, hygienprodukter, kosmetika, leksaker, produkter för reparationer i hemmet och bilar. En del av produkterna från underhållning och hemelektronik.
Etu ei koske: eläinten ruokia, elintarvikkeita, sanoma- ja aikakauslehtiä, tupakointi- ja alkoholituotteita, vaippoja, pehmopapereita, Poimuri.fi:n latauskortteja, maksullisten tv-kanavien kortteja, 3G-paketteja, puhelinliittymiä eikä Saunalahti Prepaid -kortteja. Varuboden-Oslan asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuusmaksu 100 . Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 , jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk kuluessa. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistaja- ja asiakasrekisteriin. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: s-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, mape klo 820, (0,0828 /puhelu + 0,1199 /min). Förmånen gäller inte: djurmat, livsmedel, dags- och veckotidningar, tidskrifter, rökdon, tobaksvaror, alkoholprodukter, blöjor, mjukpapper, laddningskort till Poimuri.fi, kort för betal-tv, 3G-paket, telefonabonnemang eller Saunalahti Prepaid-kort. Då man ansluter sig som ägarkund i Varuboden-Osla, betalar man insatsen 100 . Man kan betala den till fullo med en gång eller 20 då man ansluter sig och resten med Bonus som man samlar under högst 24 månader. Uppgifterna som meddelas då man ansluter sig som ägarkund lagras i S-gruppens ägarkunds- och kundregister. Mer information om ägarkundsrelationen på webb-platsen s-kanava.fi eller per telefon på S-gruppens ägarkundstjänst, tfn 010 76 5858, måfr kl. 8-20 (0,0828 /samtal 0,1199 /min).
MEILTÄ SAAT BONUSTA: HOS OSS FÅR DU BONUS:
Prismassa palvelevat myös: I Prisma betjänar även:
APTEEKKI APOTEK
PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT
Ma-pe/Mån-fre 8-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18. Puh./tfn 010 762 6662
(0,0828 /puh/samtal + 0,1199 /min)
Kirkkonummen Sanomat
N:o 31 19.4.2012
11
TORSTAI 19.4. SUNNUNTAI 22.4. / TORSDAG 19.4 SÖNDAG 22.4
S-Etukortilla
med S-Förmånskortet
Osa viihteen ja kodintekniikan tuotteista sekä polkupyörät ja skootterit. En del av produkterna från underhållning och hemteknik samt cyklar och skotrar.
PÄIVITÄ KORTTISI MAKSUTTOMAAN S-ETUKORTTI VISAAN, saat etusetelin S-Rautaan ja osallistut samalla kilpailuun!
Kun päivität korttisi Kirkkonummen Prismassa 19.-21.4. saat etusetelin S-Rautaan jolla saat -15% alennuksen kaikista kasviruukuista. Samalla osallistut myös kilpailuun jossa arvotaan 50 euron lahjakortti S-ryhmään (voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti). Tule kuulemaan lisää myös muista S-Pankin tuotteista ja palveluista, palveluneuvojamme ovat palveluksessasi.
ETUSETELI L
DE FÖRMÅNSSE
KIRK KONUMM I KY RKSL ÄT T
UPPDATERA DITT KORT TILL AVGIFTSFRIA S-FÖRMÅNSKORTET VISA, du får en förmånssedel till S-Rauta och deltar på samma gång i en tävling!
Då du uppdaterar ditt kort i Kyrkslätt Prisma 19-21.4 får du en förmånssedel till S-Rauta med vilken du får -15% rabatt på alla växtkrukor. På samma gång deltar du i en tävling om ett 50 euros presentkort till S-gruppen (vinnaren meddelas personligen). Bekanta dig också med S-Bankens andra produkter och tjänster, våra servicerådgivare står till din tjänst.
RATKAISEVAN
EDULLINEN
AVGÖRANDE
prisma.fi
FÖRMÅNLIG
Rainbow Sika-nautajauheliha/ Gris-nöt malet kött 22 % 600 g (4,98/kg), alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland
Atria Perhetilan Broilerin ohut leike/ Tunn filéschnitzel av kyckling Naturel, 720 g (11,10/kg), alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland
HK Rypsiporsaan lihasuikaleet/ Strimlat griskött 400 g (4,88/kg), alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland
Danone Danio Maustetut rahkat/ Kryddad kvarg 180 g (4,39/kg)
Serla Lambi WC-paperi/ Toalettpapper 4 x 6 rll säkki/säck 24 rll/st. (0,41/kpl/st.)
2,99
7,99
1,95
0,79
9,90
KALAONNEA?
FISKELYCKA?
Prisman kalatiskillä pyytäminen onnistuu aina! Meiltä saat aina tuoretta kalaa helppoihin ja herkullisiin aterioihin./ Det nappar alltid vid Prismas fiskdisk! Hos oss hittar du alltid färsk fisk till lätta och goda måltider.
Oululainen Reiluviipaleet/skivor 500550 g (2,782,53/kg) Suomi/Finland Makea frisee salaatti/ Söt frisé sallad 1. lk./kl., kpl/st. Espanja/Hollanti/ Spanien/Holland Kirsikkatomaattirasia/ Körsbärstomater i ask punaiset/röda, 1. lk./kl. 250 g (3,16/kg)
Norjalainen lohifile/ Norsk laxfilé
1,39
0,89
Costa Rica
0,79
Extra Sweet ananas
7
MEILTÄ SAAT BONUSTA: HOS OSS FÅR DU BONUS:
pakattu/förpackad
29
/kg
Prismassa palvelevat myös: I Prisma betjänar även:
Atria
Pizzat/Pizzor
200 g (3,95/kg)
0 0
79
1. lk./kl.
99
/kg
Ma-pe/Mån-fre 8-21, la/lör 8-18. Puh./tfn 010 762 6662
(0,0828 /puh/samtal + 0,1199 /min)
Hinnat voimassa to-la 19.-22.4./Priserna gäller tor-lör 19-22.4
PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT
APTEEKKI APOTEK
12
N:o 31 19.4.2012
Kirkkonummen Sanomat
Lotta Aune Rahola juhlapuhujana Kirkkonummen veteraanijuhlassa
Kansallista veteraanipäivää vietetään jälleen perjantaina 27. huhtikuuta. Juhlan kansallisena teemana on tänä vuonna "Jälleenrakentamisen sankarit", "Återuppbyggnadens hjältar". Ohjelma alkaa kirkon luona klo 11.15 seppelten laskulla. Sen jälkeen on vuorossa kaksikielinen jumalanpalvelus Kirkkonummen kirkossa. Nuorten kukkatervehdyksen Veteraanikivelle vievät Porkkalan lukion oppilaat. Muutkin kuin veteraanijärjestöjen jäsenet ovat tervetulleita ilmoittautumaan mukaan juhlatilaisuuteen, jota jälleen vietetään Kirkkonummen seurakuntatalolla klo 13. Sinne järjestetään kirkolta kuljetukset. Tilaisuus alkaa hiljaisella hetkellä ja sen jälkeen ovat vuorossa tervehdykset. Kirkkonummen kunnan tervehdyksen tuo tänä vuonna kunnanhallituksen puheenjohtaja Timo Haapaniemi ja Suomenlahden Meripuolustusalueen tervehdyksen kommodori Markus Aarnio. Kirkkonummen lukioiden oppilaskuntien tervehdyksen esittävät Porkkalan lukion oppilaat.
Juhlapuheen pitää lotta Aune Rahola
Aune Rahola, os. Purra on tehnyt pitkän päivätyön naisten vapaaehtoisen maapuolustustyön merkeissä. Hän on syntyisin Kemistä, mutta talvisodan syttyessä Purran perhe asui Tampereella. "Sodan syttyminen oli täydellinen yllätys kaikille.", kertoo Aune. "Aamupäivällä olimme koulussa, sitten lähdimme klo 11 kotiin syömään. Kun tulimme yhdeltä ta-
Huhtikuun herkkuja Gott i april
kaisin kouluun, vahtimestari komensi: Sota on syttynyt, Helsinkiä pommitetaan, menkää kiireesti kotiin!". Lyyli-äiti oli lotta, ja 16-vuotias Aunekin oli jo liittynyt lottiin. Heti seuraavana aamuna tuli puhelimitse "hiljainen hälytys" ja Aunen komennuspaikaksi tuli Tampereen väestönsuojelukeskus. "Kaksi ensimmäistä vuorokautta meni ihan ilman unta, työtä oli niin paljon. Koko talvisodan ajan olin mukana väestönsuojelukeskuksen toiminnassa. Ilmanvalvonnan ja puhelinpäivystyksen lisäksi nuorten lottien tehtäviin kuului mm. evakuoitujen muonitus ja auttaminen Tampereen asemalla." Jatkosodan aikana Aune Rahola oli Viteleessä Laatokan rannalla Rannikkotykistörykmentin esikunnassa radistina. Sotatoimien tuoksinassa hän tapasi ensi kertaa myös tulevan puolisonsa, luutnantti Olli Raholan. Sotien jälkeen yhteydet lottien kesken säilyivät ja moni jatkoi aktiivista työtä eri järjestöissä. Aune Rahola lähti mukaan mm. Helsingin sotilaskotiyhdistyksen toimintaan vuonna 1960. Vuodesta 2004 Aune Rahola on ollut mukana Lotta Svärd Säätiön organisaatiossa huolehtimassa siitä, että myös kotirintaman lotat ja pikkulotat saavat tarvitsemaansa kuntoutusta. Aune Raholalle on myönnetty Suomen Valkoisen Ruusun mitali, 4. luokan Vapaudenristi vuonna 2008, kiertävä ritarimalja vuonna 2001 ja hänet on nimetty Vuoden lotaksi vuonna 2010.
AUNE Purra (myöhemmin Rahola) nuorena lottana noin 1941. Kirkkonummen musiikkiopiston oppilaat Natalija Soittosen säestyksellä. Jousikvartetti, jossa soittavat Sami Talvitie, Emma Kalaja, Satu Nissilä ja Aaron Suni esittää Oskar Merikannon teoksen Valse lente. Aamu Suni soittaa Merikannon pianosävellyksen Scherzo ja Maunu Suni Jean Sibeliuksen Poloneesin op. 40 nro 10. Petra Kaivolan esittää Herbert Lindholmin Sonaatin huilulle ja pianolle op. 37, 2. osa Moderato. Veteraanien kiitospuheenvuoron esittää tänä vuonna Reino Perta EspoonKauniaistenKirkkonummen Sota- invalidit -yhdistyksen edustajana. Yhteisesti laulettavaa Maamme-laulua säestää Natalija Soittonen. Tilaisuuden juontaa Anders Finskas Paluukuljetukset lähtevät kahvitarjoilun jälkeen n. klo 15. Juhlan järjestelyistä vastaa Kirkkonummen kunnan puolesta kulttuuritoimi. Kahvitarjoilun takia juhlaan on ennakkoilmoittautuminen 23.4.2012. mennessä puhelimitse Kirkkonummen kunnan kulttuuritoimistoon 040 126 9333.
Bonus jopa t.o.m.
5%
Nuoret muusikot esiintyvät
Musiikkia tämän vuoden veteraanijuhlassa esittävät
Hinnat voimassa huhtikuun loppuun. Priserna gäller till slutet av april.
Snellman Sika-nauta jauheliha Gris-nöt maletkött 23% 400 g (6,72/kg) Rainbow Appelsiinitäysmehu Apelsinjuice 1l
249
K Kariniemen Koipireisi Lårben av kyckling n./ca 1,5 kg
Rainbow Omenatäysmehu Äppeljuice 1l
107
149 095
/kg
105 299
Rainbow Kahvi/Kaffe 500 g 5,98/kg)
HK Lihapyörykät Köttbullar 360 g (2,63/kg)
Almondy Daimkakku/kaka 400 g (13,48/kg)
539
KANTVIK mape/mån-fre 721, la/lör 821, su/sön 921 puh./tfn 010 76 26840 LINDAL mape/mån-fre 722, la/lör 822, su/sön 922 puh./tfn 010 76 26850 MASALA/MASABY mape/mån-fre 721, la/lör 821, su/sön 921 puh./tfn 010 76 26880
(0,0828 /puh/samtal + 0,1199 /min)
Bonus jopa t.o.m.
5%
Edullinen. Tuore. Helppo.
Förmånlig. Färsk. Behändig.
www.varuboden-osla.fi
Lotta Svärd -järjestö oli suomalainen naisten vapaaehtoinen maanpuolustustyön tukijärjestö, joka toimi 1920-luvulta vuoteen 1944. Lotta Svärd -järjestö sai alkunsa samoihin aikoihin kuin Suomi kävi itsenäisyystaisteluaan, ja jolloin naiset halusivat tukea vapaaehtoista maanpuolustustyötä. Aluksi naisten työ oli suojeluskuntalaisten harjoitusten ja kokoontumisten muonittamista; vähitellen toiminta laajeni käsittämään mm. huoltoa, varojen keräystä ja lääkintää. Puhuessaan Senaatintorilla Helsingissä 16.5.1918 Mannerheim kutsui armeijaa avustaneita naisia Lotta Svärdeiksi. Lotta Svärd oli suomalaisille tuttu J.L. Runebergin (18041877) Vänrikki Stoolin tarinoista, joissa sotamies Svärd lähtee sotaan ja ottaa vaimonsa Lotta Svärdin mukaan. Runon sotamies kaatuu, mutta hänen Lotta-vaimonsa jää rintamalle pitämään kanttiinia ja huolehtimaan haavoittuneista sotilaista. Runo käsittelee Suomen sotaa v. 180809 ja se on fiktiivinen, mutta tiettävästi jo tässä sodassa suomalaiset naiset olivat mukana auttamassa sotilaita. Sääntöjensä mukaan järjestö toimi kansan puolustustahdon ja siveellisen kunnon kohottamiseksi sekä avusti suojeluskuntajärjestöä uskonnon, kodin ja isänmaan puolustamisessa. Talvi- ja jatkosodan aikana lotat toimivat mm. kenttä- ja sotasairaaloissa, sairasjunissa ja -laivoissa, kaatuneiden evakuointikeskuksissa, eläinlääkinnässä, muonitustehtävissä, lottakanttiineissa, viestinnän, ilmavalvonnan ja sääpalvelun tehtävissä sekä varushuollossa. Järjestö kasvoi maailman suurimmaksi naisten aseettomaksi vapaaehtoiseksi maanpuolustusjärjestöksi. Vuonna 1944 Lotta-järjestöön kuului n. 240.000 vapaaehtoista jäsentä (luvussa on mukana pikkulotat, n. 50.000). Poliittisella kannalla tai siviilisäädyllä ei ollut merkitystä. Suomalainen Lotta Svärd -järjestö toimi esikuvana vastaaville pohjoismaisille järjestöille. Lotta Svärd -järjestö lakkautettiin 23.11.1944 Valtioneuvoston toimesta, koska järjestön katsottiin olevan osa suojeluskuntajärjestöä. Lotat perustivat ennen lakkauttamista Suomen Naisten Huoltosäätiön (nyk. Lotta Svärd Säätiö), jolle siirrettiin järjestön omaisuutta. Syvärannan Lottamuseo on museoammatillisesti hoidettu erikoismuseo, joka tallentaa lottien historiaa ja tutkii naisten vapaaehtoista työtä osana maamme historiaa. Museota ylläpitää Lotta Svärd säätiö. Museon uudet näyttelyt avautuvat 13.5. Lisätietoja saa museon internetsivuilta www.lottamuseo.fi ja facebookista www.facebook.com/lottamuseo. Ks, myös: Lukkarinen, Vilho: Suomen Lotat. WSOY 1981.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 31 19.4.2012
13
ar anlä -M ra Superpmanan till K-Rauta Kyrkslätt h ne kö Den nya
auppias mmen uusi k loon! onu K-rauta Kirkk nt! saapui ta
NDELSER: HTUMAT/HDÄG mmäiselle! A TAPA TORSTAI/TORSensi :lle
Ka SUJE N KIER -1 8 UTARHAMES rjoilu klo 14 Makkarata ing I/FREDAG 600:lle! Korv servero 10 - 14 PERJANTA arjoilu kl rvering Lohikeittot Laxsoppa se uta! TAI/LÖRDAG 500 annosta! Keskon PU
torstaina/id Tänään
n klo/kl. 7.0 å ag alkaen/fr
KÄRCHER PAINEPESURI/HÖGTRYCKSTVÄTT K 3.500 RB
Työpaine 20-maks. 120 bar. Vesimäärä maks. 420 l/h. Ottoteho 1,8 kW. Käyttövoima 230 V/50 Hz. Korkeapaineletku 6 m. Pyörivä, nivelöity pesuharja. l
0!
800 80 0! Pullakahvith bulle för de förstaTUE klo 12-18! ffe oc
nj LAUAN lkommen att viihtymään! Vä Tervetuloa
FISKARS OKSASAKSET/ KVISTSAX 111120
1 kpl/talous/st./hushåll.
ESTI EDULLIS
SUPER
550 kp ERÄ!
KEVYTPEITE/LÄTTVIKTSPREn. 2 x 3 m, 80 g
24 kpl ERÄ!
150 kpl ERÄ!
800 kpl ERÄ!
AKKUPORAKONE/SLADDLÖS BORRMASKIN MAKITA DF330DWE 10.8 V
Ammattilaisen kompaktinkokoinen 10,8 V ruuvinväännin. 10 mm pikaistukka ja 2-vaihdetta. 2 x 1,3 Ah Li-ion -akku ja 50 min. pikalaturi.
QUADRA SUIHKU96944 KROMI NUKKAMATTO/ LUGG MATTA KIOTO 5699/060 60 x 115 VALK
Koot: 60 x 115.
TYYNY/DYNA VELVET 45 x 45 cm 4 VÄRIÄ
Samettia, reunassa tere. Puuvillaa. Vetoketju. Sisätyyny sisältyy hintaan.
(236,-)
50 kpl ERÄ!
ERÄ!
99,
PIHAMESSUILLA MUKANA:
Tule ja tutustu monipuoliseen pihakivivalikoimaamme sekä kesän pihakiviuutuuksiin ja suunnittele upea pihakivetys!
169,
14
90
kpl
ERÄ!
2
90
kpl
R SUPESTI ULLISE
ED
Uudet eco-mallit pikakompostorista ja kompostikäymälästä sekä parveketarha-sarjan tuotteet.
Kauppa ja piha täynnä tarjouksia, esittelyjä, terassin rakentamista, opastusta ja vinkkejä. Paikalla alan parhaat asiantuntijat, joilta saat neuvot ja ohjeet pihan ja puutarhan laittoon.
TULE JA TESTAA ISKUKYKYSI!
Kekkilän esittelijä vastaamassa tuotteisiin liittyviin kysymyksiin.
Fiskars järjestää pihamessuilla halonhakkuun SM-osakilpailun. Lisäksi esittelyssä mm. kolmannen sukupolven kirveet.
OPI TEKEM
ÄÄN ITSE!
Uudet X-sarjan pesurit esittelyssä. KÄRCHER EDUSTAJA PAIKALLA!
Ryobi One PlusT Yksi akku ja yli 30 kannettavaa työkalua sekä 7 erilaista puutarhatyökalua. TULE JA TUTUSTU!
LLE ESITTE KAUPAN PÄÄ
OSTAESSASI L&T TEHOKOMPOSTORIN TAI L&T TEHOKÄYMÄLÄN SAAT KAUPAN PÄÄLLE 7 LITRAN BIOASTIAN. TERVETULOA TUTUSTUMAAN!
LYPÄIVÄNÄ!
TERVETULOA HAKEMAAN UUDET KEVÄISET IDEAT PIHAKIVETYKSIIN!
E OSTAJALL KIRVEEN LEISSAKSET FISKARS-Y
Tarjous voi massa vain esittelypäiv än ajan.
Tule tutustumaan K-raudan uuteen MTD ruohonleikkurivalikoimaan! Paikalla Rautakeskon edustaja kertomassa tuotteista.
TULE TUTUSTUMAAN TAMMISTON AITAELEMENTTEIHIN!
TUO NÄYTE PUUTARHASI MULLASTA GREENCARE NURMIKKOKLINIKALLE TUTKITTAVAKSI JA SAAT ASIANTUNTIJALTA VINKIT KASVUN VAUHDITTAMISEEN.
Paikalla Tikkurilan kouluttaja vastaamassa kaikkiin maalaukseen liittyviin kysymyksiin.
TULE TUTUSTUMAAN WEBER GRILLIEN UUTUUKSIIN JA AINUTLAATUISIIN OMINAISUUKSIIN.
PUUTARHAMULTA/TRÄDGÅRDSMYLLA 50 l BERNER
Laadukas ja monikäyttöinen puutarhan yleismulta. Kalkittu ja lannoitettu. 0,05/l. Tarjous voimassa vain esittelypäivän ajan.
10,
4 sk
2350,
asennettuna alkaen
UPM LIVING SILMU -PERGOLA Valmiista komponenteista koottava UPM SILMU-pergola tuo kesän puutarhaan. Lopputulos on viimeistelty ja moderni. Helpoin tapa rakentaa pergola!
Tuotteita reilut mutta rajoitetut erät. 1 kpl/as. Tarjoukset voimassa 22.4.2012 asti. Rejäla men begränsade partier av produkter. 1 st./kund. Erbjudandena gäller ända till 22.4.2012.
arauksia. Ei puhelinv yyjille. Ei jälleenm oner ti Ej reser van. per telefo Ej för are. återförsälj
KIRKKONUMMI
Lisätiedot www.kesko.fi/ vastuullisuus
K-Plussaa ostoksista
Purokummuntie 2, 02400 Kirkkonummi Puh/tel. 020 7999 888 Avoinna/öppet mape/måfre 720, la/lö 917 www.k-rauta.fi/kirkkonummi
14
N:o 31 19.4.2012
Kirkkonummen Sanomat
Nyt varataan paikat päiväkerhosta
Kirkkonummen suomalaisen seurakunnan päiväkerhoihin ilmoittaudutaan internetissä 16.4.30.4. Syksyn 2012 päiväkerhoihin voi ilmoittaa vuosina 20072009 syntyneitä lapsia. Vuonna 2009 syntyneiden lasten tulee olla kolme vuotta täyttäneitä ennen kuin he voivat aloittaa kerhon. Päiväkerhoja on 35-vuotiaille lapsille: 3-vuotiaat kerran viikossa 2 tuntia, 45-vuotiaat kaksi kertaa viikossa 2,5 tuntia. Kerhoissa lauletaan, leikitään, askarrellaan ja liikutaan. Kerhopisteet Päiväkerhoja järjestetään keskustassa Papinniityn ja Kellonsoittajan Mökin kerhopisteissä, Laajakalliossa, Masalassa ja Veikkolassa. Kantvikin alueen kerhoista ilmoitetaan myöhemmin keväällä. Kerhot alkavat 20.8. Kerhopaikoista ilmoitetaan kirjeellä kotiin kesäkuun alussa. Voit tiedustella kerhoista viikolla 2324. Ilmoittautuminen Kerhoihin ilmoittaudutaan netissä osoitteessa www.kirkkonummenseurakunta.fi Tiedustelut: lapsityönohjaaja Riitta Sjöman, puh. 050 537 1314 tai riitta.sjoman@evl.fi To 19.4. klo 13 Lähetyspiiri. To 19.4. klo 18.30 Naisten raamattupiiri. Ti 24.4. klo 12.30 Eläkeläisten raamattupiiri. Ke 25.4. klo 18 Kerhoreppu-musikaali. Ks. ilmoitus vasemmalla. To 19.4. klo 19. Kaarisilta-konsertti. Ks. ilmoitus vasemmalla. Su 22.4. klo 10 Perhemessu. Toimittaa Leena Salmensaari; kanttorina Mari Sirén. Ks. ilmoitus vasemmalla. Su 22.4. klo 18 Nuoret Kirkkomuusikot -konsertti. Ks. ilmoitus vasemmalla.
Keskustan seurakuntakoti La 21.4. klo 913 Tule ja tuo ystäväsi tekemään löytöjä! Noin 25 eri myyjän pöydissä tavara etsii uutta kotia. Myös kahvio, soppaa ja grillimakkaraa. Voit tuoda tullessasi tarpeettomia vaatteita ja tavaroita. Pöytäpaikan hinta 15 . Tuotto Yhteisvastuukeräykselle. Varaukset: Helvi Vuolasmaa, puh. 050 567 8623 tai helvi.vuolasmaa@evl.fi
Kirpputori keskustassa
Veikkolan lähetyspiiri 30 vuotta
Veikkolan seurakuntakoti Su 29.4. klo 12 Messu klo 12, klo 13 lähetyslounas, klo 13.45 lähetyspiirin 30-vuotisjuhla. Lounaana lohikeittoa ja kahvi 5 . Inkeri Fagerlund kertoo piirin vaiheista ja toiminnasta. Mukana pieni Sambia-näyttely.
Perhemessuun ensi sunnuntaina
Keskusta ja Veikkola Su 22.4. Hyvän paimenen sunnuntai. · klo 10 Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko lapsikuoro Pääskyset · klo 12 Veikkolan seurakuntakoti lapsikuoro Tuikut Mukana myös lastenohjaajia ja pyhäkoulunopettajia. Messun jälkeen lounas. Hinta aikuiset 5 , yli 7-vuotiaat lapset 3 , alle kouluikäiset maksutta. Ota messuun mukaan oma, rakas pehmolelu. Tervetuloa messuun koko perhe!
Räfsön leirisaari La 12.5. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 27.4. mennessä: · Eija Järvinen, puh. 050 325 0627, eija.jarvinen@evl.fi · Gunne Pettersson, puh. 0500 462 243, gun.pettersson@evl.fi · Kaarina Tynkkynen, puh. 050 541 8333, kaarina.tynkkynen@evl.fi Hinta: 7 . Järjestää seurakuntien diakoniatyö.
Aikuisten kehitysvammaisten retkipäivä
To 19.4. klo 10 Rukouspiiri. Su 22.4. klo 12 Perhemessu. Toimittaa Nina Stjernvall-Kiviniemi; kanttorina Johanna Salmela. Ks. ilmoitus vasemmalla. Ti 24.4. klo 19 Raamattu- ja rukouspiiri. Ke 25.4. EI ole lähetyspiiriä.
Syntymäpäiväjuhla eläkeläisille
Räfsön leirisaari Su 13.5. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 27.4. mennessä: · Irja Tamm, puh. 0400 815 483, irja.tamm@evl.fi · Pia Hosio, puh. 050 353 0321, pia.hosio@evl.fi Hinta: 7 . Järjestää seurakuntien diakoniatyö.
Maahanmuuttajien leiripäivä
Pe 20.4. klo 910 Hyvä aamupala 0,50 . Mukana ruotsalaisen seurakunnan kirkkoherra Lars-Henrik Höglund. Ti 24.4. klo 910 Diakoniatyön asiointiaika. Voit myös soittaa puh. 09 2955 6381. Ke 25.4. klo 1213 Keskipäivän keitto. Hinta 1,60 . Masalan Martat ja diakoniatyö. Ke 25.4. klo 18.30 Hanna-piiri. Laajakallio, Tarutie 1 c 33 Ti 24.4. klo 19 Raamattu- ja radiolähetyspiiri. Kantvikin kerhotila Ristikalliontie 7 Ma 23.4. klo 911 Diakoniapäivystys.
Keskustan seurakuntatalo Ti 24.4. klo 12.30 Juhlaan kutsutaan erityisesti henkilöt, jotka täyttävät 70, 75, 80, 85, 90 tai enemmän 1.1.31.6.2012 välisenä aikana. Tilaisuus on tarkoitettu ensisijaisesti Kirkkonummen eteläosissa tai keskustan alueella asuville. Ohjelmassa musiikkiesityksiä, onnittelut ja kakkukahvit.
Kaarisilta-konsertti
Kerhoreppu-musikaali
Keskustan seurakuntatalo Ke 25.4. klo 18 Koko perheen musikaali vie mukanaan ihmeelliselle unimatkalle maailman ympäri. Esiintyjinä Lapsikuoro Tähti sekä Laulu- ja soitinyhtye Verso johtajana Ilona Nyman. Musikaalin jälkeen lasten toivelaulujen jukeboxi sekä iltapalapuffetti, ongintaa ja arpajaiset. Käsiohjelman hinta 5 / perhe. Tuotto Yhteisvastuukeräykselle.
Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko To 19.4. klo 19 · Mirja Poikkeus, laulu · Muusikot: Petri Kangas, Pekka Nyman ja Heikki Pohto Ohjelman hinta 10 . Tuotto virolaisen Paldiskin kirkon ikkunaremonttiin.
Upinniemi, Merikappeli Ti 24.4. klo 19 Jumala koskettaa -ilta. Tiedustelut: Henri Kivijärvi, puh. 02 9932 1440. Kulkuluvat: https://merikappeli.com/
Nuoret Kirkkomuusikot -konsertti
Pe 20.4. klo 16.3022 Pelijantai. Lyan, Pappilanmäki 5.
Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko Su 22.4. klo 18 Nuoret soittajat ja laulajat esiintyvät. Ohjelma 10 . Tuotto Nuorisokuoro Merituulen USA:n matkan hyväksi. KASTETUT Mikael Leo Juhani Juuri Sofia Amanda Kantanen Joel Aaro Johannes Okkonen Lenni Valtteri Sakeus Aarni Eliel Taini
2. sunnuntai pääsiäisestä
Hyvä paimen Tätä pyhäpäivää sanotaan Hyvän paimenen sunnuntaiksi. Jeesus on hyvä paimen, joka pitää huolen lampaistaan. Ylimpänä paimenena hän lähettää opetuslapsensa huolehtimaan Jumalan laumasta. Raamatun tekstit: Ps. 23; Miika 7:1420; Hepr. 13:2021 ja Joh. 10:110. Liturginen väri: valkoinen
Päivän rukous: Herramme ja Vapahtajamme Jeesus Kristus. Me koetamme ottaa elämämme omiin käsiimme. Luotamme vääriin herroihin ja vääriin paimeniin ja petymme yhä uudelleen. Sinä olet oikea Herra ja oikea Paimen. Johdata meitä tietäsi ja pidä meidät aina yhteydessäsi. Sinulle olkoon ylistys ikuisesti.
VIHITYT Pertti Ilkka Toro ja Katja Irina Salo KUOLLEET Martti Juhani Fröman 88 v. Kirkkonummen suomalainen seurakunta Facebookissa: www.facebook.com/kirkkonummen.suomalainen.seurakunta
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.hormio@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 31 19.4.2012
vaikutus on saatu aikaan eri aineyhdistelmillä, jotka ovat lasten terveyden kannalta haitallisia. Pohjoismaisessa hankkeessa vuonna 2008 arvioitiin lasten ja nuorten kofeiinialtistusta. Julkaistujen tutkimusten perusteella 50 kg painavalla nuorella päivittäinen noin 15 mg annos kofeiinia ei yleensä aiheuta haittavaikutuksia, mutta yli 50 mg annoksilla kofeiininsietokyky voi lisääntyä. Sietokyvyn kasvu on merkki kofeiiniriippuvuudesta, joka kehittyy säännöllisessä käytössä. Kofeiini aiheuttaa lapsilla unihäiriöitä. Juomat sisältävät myös muita piristäviä yhdisteitä, kuten guaranaa, tauriinia tai glukuronolaktonia. Lisäksi juomia on usein täydennetty vaihtelevalla määrällä B-ryhmän vitamiineja, inositolia ja koliinia. Nämä aineet aiheuttavat lapsilla mm. kiihtyneisyyttä, ärtyneisyyttä, jännittyneisyyttä, keskittymiskyvyn puutetta, pahoinvointia, rytmihäiriöitä ja nukahtamisvaikeuksia. Lisäksi energiajuomat aiheuttavat hampaiden reikiintymistä sekä hammaseroosiota. Tölkillisessä (0,33 l) energiajuomaa on noin 105 milligrammaa kofeiinia ja isommassa (0,5 l) 160 milligrammaa. Kirkkonummen Perussuomalaisten lautakuntajäsenet Jaana Andersin ja Teijo Petäjäjärvi, yhdessä lautakunnan varajäsenen Vesa-Pekka Sainion kanssa asiasta keskusteltuaan, eivät kuitenkaan hyväksyneet ehdotusta sen epäselvän laillisuuden takia, sillä se esiteltiin mielestämme monilta osin puutteellisin tiedoin. Ehdotimme asian jättämistä pöydälle, joka johti äänestykseen, jonka hävisimme äänin 32. Kannatamme nuorten terveyttä edistäviä toimia, kuten energiajuomien käytön rajoittamista, mutta tehty päätös oli mielestämme hätiköity ja se tuotiin lautakunnan päätettäväksi puutteellisesti valmisteltuna. Energiajuomia ei suositella myytäväksi alle 15-vuotiaille ja monet kauppiaat eripuolilla Suomea pitävätkin ikärajaa myynnin ehtona. Kenties myös Kirkkonummella kauppiaat voisivat arvioida suhtautumistaan aiheeseen? Myynnin rajoitus ei toki täysin estäisi juomien päätymistä lapsille. Sama on alkoholin ja tupakan suhteen, joita lapset ja nuoret saavat haltuunsa aina jotakin kautta - usein aikuisten avustuksella. Nuorisolautakunnan päätös herättää monia kysymyksiä. Vähentääkö se energiajuomien todellista kulutusta lainkaan, onnistuuko valvonta ja rikotaanko kiellolla perusoikeuksia, kun yksityishenkilön hallussa on laillisesti hankittu tuote? Ymmärtävätkö nuoret mistä rajoituksessa on edes kyse? Mitä jos juomien takavarikoinnissa ajaudutaan voimankäyttöön puolin tai toisin ja miksi kielto ei voisi koskea samalla kaikkia muitakin kofeiinituotteita? Kirkkonummen Perussuomalaiset peräävät toimenpiteitä valtiovallalta, jonka tulisi vaikuttaa asiaan lainsäädännöllisin keinoin. Energiajuomien nauttimisen haittavaikutuksien vähentämiseen tulee vaikuttaa myös kuluttajainformaation, viestinnän ja kasvatuksen keinoin. Toivomme erityisesti vanhemmilta osallistumista tähän keskusteluun ja kotikasvatuksen kautta mukaantuloa talkoisiin. Tekemistä riittää! JAANA ANDERSIN, TEIJO PETÄJÄJÄRVI JA VESA-PEKKA SAINIO Kirkkonummen Perussuomalaiset ry
15
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Ostamme KULTAA ja HOPEAA
Korut, sormukset, kulta- ja hopeakellot, pöytähopeat ym. Maksu heti tilille tai pienet summat TOkäteisellä. NETTIHUUTA
w w w . k ul tatuk k u. co m
voit ostaa n urja esineitä h i edullisest
KAUPAS
Energiajuomatko pois nuorilta, mutta miten?
Kirkkonummen nuorisolautakunnan kokouksessa 11.4.2012 hyväksyttiin ehdotus energiajuomien käyttökielloksi nuorisolautakunnan toteuttamassa toiminnassa, kuten nuorisotiloissa ja kesäleireillä. Perusteluna oli mm. kunnan kouluterveydenhoitajien ja nuorisotyöntekijöiden huoli lasten ja nuorten lisääntyvästä energiajuomien käytöstä ja sen seurauksista. Ehdotuksen toinen osa oli osoitettu paikallisille toimijoille, että he osaltaan edistäisivät toimenpiteitä lasten ja nuorten energiajuomien käytön vähentämiseksi. Energiajuomien kulutus on maassamme kasvanut voimakkaasti viime vuosina. Vuonna 2004 energiajuomia myytiin yli 2,7 miljoonaa litraa, ja vuonna 2010 myynti ylitti jo 10 miljoonaa litraa. Juomia markkinoidaan erityisesti nuorille ja opiskelijoille, joiden keskuudessa niistä on tullut muoti-ilmiö. Merkillepantavaa on se, että jo ala- ja yläkouluikäiset käyttävät energiajuomia säännöllisesti. Koulujen, nuorisotoimenja kauppojen henkilökunta on todennut nuorten lisääntyneen energiajuomien käytön väsymyksen torjunnassa ja aterioiden korvikkeena. Huoli energiajuomien liikakäytön osalta on aiheellista. Energiajuomien piristävä
KIRKKONUMMI,
Kirkkotori 2, mape klo 1016
NUMMELA,
Tuusantie 3, mape klo 1017
Kts. MUIDEN TOIMIPAIKKOJEN OSOITTEET www.kultatukku.fi
Koirat hautausmaalla
Parvekkeeltani on suora näkymä hautausmaalle. Ja kauniit näkymäthän sinne on, varsinkin jouluinen kynttilämeri on todella kaunis. Ja näin keväällä ihmiset vievät jo kauniita narsisseja ym. keväisiä kukkia läheistensä haudoille. Mutta, mutta...... käyhän siellä ihmiset myös koirien kanssa. Äskenkin kaksi rouvaa koirineen kävi hautausmaalla. Tietääkseni koiria ei saa viedä hautausmaalle, ja se on ilmoitettu selkeästi kyllä jokaisella portilla. Minä henkilökohtaisesti en ainakaan halua että joku "rouva" antaa koiransa "nostaa jalkaa" äitini haudalla, enkä kenenkään muunkaan. Koirille kyllä on riittävästi muitakin pissatuspaikkoja, kuin rakkaidemme viimeiset leposijat! HELI JÄRVINEN Kirkkonummi
Kirpputorivarkaalle
Kiitos Sinulle ystävällinen ihminen, joka pilasit muuten niin hyvin sujuneen kirpputorimyyntini Masalan Sepän koulussa viedessäsi maksamatta Adidasmerkkisen tummansinisen toppapusakan. Pusakassa on se hyvä/huono puoli, että tunnistan sen, koska se on aikanaan ulkomailta tuotu. Hintapyyntö oli 20 euroa. Jos nyt huomaat, että maksu unohtui, voit toimittaa sen varmaan Kirkkonummen Sanomien konttoriin, koska heillä on yhteystietoni.Vuosi sitten minulta vietiin samassa tapahtumassa auton turvaistuimen kiinnityshihnat kiitos siitäkin! Kiitos kaikille rehellisille asiakkaille ja ennen kaikkea Sepän koulun oppilaille ja vanhemmille siitä, että aina jaksavat vuodesta toiseen järjestää tämän kivan tapahtuman. HARMISTUNUT MYYJÄ
SECOND HAND KAIRIS CLOTHES
pukee koko perheen laadukkaasti ja edullisesti!
Auki: TiPe 1118 La 1016 Su 1216.
Hinnat alk.
2,5 EUROA!!!
Iivisniemenkatu 4, Espoo
E Elämyksiä ja herkuttelua H HelsinkiTukholma
Viiniristeily F1-tähti Jarno Trullin seurassa 26.5.
Sis. risteilyn lisäksi minimessut, MASI Amarone -luennon, tyylikkään illallisen ja F1 Studion.
Kevättä rinnassa HelsinkiTallinna
Ihana kevätpäivä merellä: Hemmotteluristeily la 28.4.
Lähde viettämään laatuaikaa merelle. Hemmotteluristeilyyn sisältyy suklaakoulu, näyttelijä Jaana Saarisen luento vuorovaikutuksesta ja kommunikaatiosta, kuohuviinitarjoilu ja kolm men ruokalajin illallinen. Hinta/hlö T Tuote FKHEM.
S Shoppaile, viihdy ja na a nauti auti H HelsinkiTallinna na
P Päiväristeily/ h hlö
L Lähtöpäivät 1 16.20. ja 23.26.4. 2 V Varaukset vain w tlahd dot www.vikingline.fi/punaisetlahdot
Alk./hlö
Tuote FRWINE.
1 12
10
O Ota varaslähtö kesään! l h k !
Heittäydy kuumien rytmien huumaan kuubalaisten tanssijoiden ja muusikoiden vallatessa Vikingin punaiset laivat. Kuubalaisia vaikutteita löydät myös myymälöistä, juomista ja ruuasta. Cuba-teema jatkuu 30.4. saakka.
P Päivä Tukholmassa
Vapun Päiväristeily ti 1.5. sis. Bistro Buffet
89
Vappu on tulossa!
S S-Etukortilla
Tervetuloa!
E Esim. B-hytti vain (2 (24 henkilöä) V Voimassa seuraav villa lähdöillä: 17.18.4. ja 23.25.4. Tuote FRHSD.
35
Alk./hlö Päiväristeily sis. Bistro Buffet -aterian ja ruokajuomat. Tuote FRVAP. Lisäksi A- tai B-hytti erikoishintaan, 20 euroa /hytti.
29
S Sokos H Hotel Viru
Hanki kevään juhlajuomat nyt kätevästi ja edullisesti. Lisätietoa löydät: www.vikingline.fi/ennakkotilaus
27
27
A Alk./hlö/ 50 2 h huone S Sis. laivamatkan ja majoituksen Sokos Hotel Virussa. Alkaen-hinta voim. V suma 31.5 asti. Tuote FSVIRU. su U.
58
www.vikingline.fi
16
N:o 31 19.4.2012
Kirkkonummen Sanomat
distyksen tiedotusasioista.
Perjantai 20.4.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Marianne Katinkontissa. Onnittelukortti-askartelua, Tied. 040-241 0883. Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/ torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020.
Tieliikenteen turvallisuussuunnitelma
Liikenneturvallisuusasian neuvottelukunnan laatima tieliikenteen turvallisuussuunnitelma sisältää valtakunnallisia liikenneturvallisuustyön toimenpiteitä vuoteen 2014 ja linjauksia vuoteen 2020. Valtakunnallinen tavoite vuoteen 2020 on liikennekuolemien puolittaminen ja loukkaantuneiden vähentäminen neljänneksellä vuoden 2010 tasoon verrattuna. Uudenmaan liikenneturvallisuussuunnitelma valmistuu kesällä 2012. Valtakunnalliset onnettomuuksien vähenemätavoitteet ovat Uudellamaalla erittäin haastavat: vuoteen 2020 mennessä maanteiden liikennekuolemien määrän tulisi laskea puolella 33:stä noin 17:ään. Loukkaantuneiden määrän pitäisi samassa ajassa laskea neljäsosalla 1 120:stä 840:ään. Uudenmaan ELY-keskuksen liikenneturvallisuussuunnitelman laadinnan pohjaksi on tehty katsaus maakuntien liikenneonnettomuustilanteeseen sekä liikenneturvallisuustyön nykytilaan. Liikennekuolemien määrä on viimeisen kymmenen vuoden aikana laskenut selvästi, mopo- ja moottoripyöräonnettomuuksissa loukkaantuneiden ja kuolleiden määrä on kuitenkin selvässä nousussa. Liikenneonnettomuuksien taustalla on usein väsymystä, alkoholin käyttöä tai terveyteen liittyviä ongelmia. Nuorten kokemattomuus liikenteessä yhdistettynä omien taitojen yliarvioimiseen ja ryhmäpaineen vuoksi tapahtuvaan tavallista suurempaan riskinottoon tuottaa vaaratilanteita ja onnettomuuksia. Tavoitteita ei voida saavuttaa pelkästään fyysistä liikenneympäristöä parantamalla, vaan tarvitaan myös toimenpiteitä, joilla vaikutetaan riskinottoon, liikennekäyttäytymiseen ja asenteisiin.
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskont-torissamme tai tilille AKTIA FI08 4055 2020 0633 37. Maksaessasi pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. KADONNUT musta-valkoinen kissa Tolsan alueella. Tassut, rinta ja maha valkoiset. Pitkähkö karva, paksu pörröinen häntä. P. 050 3312931. VUOKRALLE tarjotaan 220m2 vapaata lämmittämätöntä varastotilaa K:nummen keskustassa kevyelle tavaralle. 750,-/ kk p. 046 8955425. MYYDÄÄN omakotitalontontti Inkoon Västerkullassa kunnallistekn. Osa rajoittuu viheralueeseen h. 49.500,- puh.040 5415883 SÄLJES Egnahemshus tomt i Västerkulla Ingå, gränsar delvis grönområde. Kommunal teknik, pris 49.500,- Tel. 040 5415883 MYYDÄÄN Volvo V70 -03, 142 tkm. Juuri kats. huippusiisti, Xenon valot, alut, nahat ym. Hp 12400,- P. 040 8621766. HALUTAAN vuokrata hyvä huoneisto, asunto, rivitalo mukavuuksilla, omakotitalo tai kerrostalo. Puh. 040 4728934. HAETAAN autollista lastenhoitajaa kolmelle lapselle kahtena iltana viikossa Kirkkonummen keskustassa. Tiedustelut 044 2848315. HALUTAAN ostaa 2-siipinen kyntöaura ja traktorikäyttöinen jyrsin. P. 050 5171376.
Torstai 19.4 10.0011.00 Kuntos. nuo. 16.3017.30 Koripallo, Vk 17.3019.30 Kuntos. Vk 17.3018.15 Yu-kou 0706 Vk 17.3018.30 Yu-kou 0504 Vk 18.3019.30 Yu-kou 03 Vk 18.3019.30 Zumba, Vk 19.0020.00 Kuntos. nuo 19.3021.00 Yu-kou 98 Vk 20.0021.00 Salib. 0297 Vm 20.0021.30 J.pallomiehet Perjantai 20.4 10.0011.00 Kuntos.nuo 17.0018.00 Ikiliikkujat,Vk 18.0019.00 Zumba,Vk 18.0019.00 Kuntos.nuo 19.0020.00 Kehonhuo.Vk 20.0021.00 LentopalloVm Lauantai 21.4 10.0011.00 Kuntos. nuo 12.3014.30 Koripallo Vk 13.0014.00 Baletti1., Vk 14.0016.00 Baletti2., Vk 16.0018.00 Kuntos. nuo 19.0021.30 Futsal, m, Vk Sunnuntai 22.4 12.00-13.30 Kuntos.Vk 14.0015.00 Zumba, Vm 15.0016.00 J.pallo 45v, Vm 16.0018.00 Kuntosal. nuo 16.0017.00 Perhes.46v, Vm 16.0017.30 Yu harkat 02 Vk 17.0018.00 Perhes. 69v, Vm 18.0019.00 Sähly 0298 Vm 13.00 Länsiväyläjuoksu, Esp. Maanantai 23.4 10.0011.00 Kuntos. nuo 10.0011.00 Ikiliikkujat 16.0017.00 Valm.ryhmä, Vk 16.3018.00 Yukou 0201 Vm. 17.0017.45 Babybic, Kt 17.0018.00 Koripallo Vk 17.0018.00 Yu kou 0503 Vk 18.0019.00 Aerobic, Vk 18.0019.00 Kuntos, nuo. 18.30-20.30 Kuntos, Vk Tiistai 24.4 10.0011.00 Kuntos. nuo 17.0018.00 Kuntos. nuo 17.3019.00 Kuntos. Vk 18.1018.55 Tempput. Vk 19.0020.00 Zumba, Vk Keskiviikko 25.4 10.0011.00 Kuntosal. nuo 17.1518.00 Perhelii 2,5v,
Lauantai 21.4.
9.14.00 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys ry. Toripäivä. Arpajaiset, leivonnaisia ja kahvia. Leivonnaisia vastaanotetaan. 11.00 EL- Kirkkonummen yhdistys kutsuttu Eläkeliiton Karkkilan yhd. vieraaksi iloiseen kevätjuhlaan Seurantalo Pohjanpirttiin os. Tammelantie 1.Karkkila. Kimppakyyti
Sunnuntai 22.4.
Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys Ry Kirkkonummen alueosasto Kevätretki Päiväkumpuun Karjalohjalle 24.5. Ilm. 2.5. mennessä Reino Altain 0405729379 tai reino.altain@kolumbus.fi. Läntisen Uudenmaan Fibromyalgiayhdistys ry Tuettu loma Siuntion kylpylässä 10.15.9. (Huom! Paikka ja aika vaihtunut) Vielä mahtuu. Tilaa hakulomake yhdistyksestä. Avoin kaikille. Soita 23.4. jälkeen 040 7198558 Maritta. 14.00 KirkkonummiSiuntion Eläkeläiset ry Perinteinen äitienpäivän kahvitilaisuus 11.5.12 Palvelukeskuksessa Rajakuja 3. Vaikka juhlimme äitejä, niin kaikki jäsenet ovat tervetulleita. Ilm. 8.5 menn. Tuulalle puh.0503576438
Torstaina 19.4.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Marketta Katinkontissa. Tied. 046-5955392. Väriä maalaten 13. 11.18.00 Kirkkonummen- Siuntion Sydänyhdistys ry. Verenpaineen ja kolesterolin mittaus K-Citymarket Kirkkonummi. 12.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistys. Iloinen iltapäivä EL-Karjalohjan yhdistyksen kanssa Karjalohjan Seuraintalolla, Keskustie 17. Kimppakyyti 13.00 Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys Ry Kirkkonummen alueosasto Kuukausitapaaminen Palvelutalolla. Keskustelemme yhVk 17.1518.00 Liikkari 34v, Vk 18.0019.00 Baletti2. Vk 18.0019.00 Kuntosali, nuok. 18.058.50 Perhelii2,5v-, Vk 18.1519.00 Liikkari 5-6v, Vk 19.0020.30 Yu kou 0099, Vm 20.3021.30 Sähly aik. Vk Vk=Veikkolan koulu Vm=Vuorenmäen koulu Nuo=Kirjastontalo Kt=Koskentori pk Johanna Artola Toiminnanjohtaja Veikkolan Veikot www.veve.net
Maanantai 23.4
14.00 Kirkkonummen Syöpäyhdistys Keskusteluryhmä Kirkkonummen Palvelukeskuksessa.
Tiistai 24.4
1820.00 Kirkkonummen Heikkilän Martat ry Ragvaldsin museoalue, Överbyntie 140. Yleisötilaisuus: Pihan kevättyöt ja kompostoinnin perusperiaatteet. Luennoitsijana puuharhaneuvoja Kirsi Mäkinen Uudenmaan Martoista. Lisät. www.heikkilan. marttayhdistys.fi
Torstaina 26.4.
1819.30 Aivoverenkiertohäiriöpotilaiden ja omaisten kerho terveyskeskuksen ruokasalissa. Aihe avoin / sos.työntekijä.
KORI- JA KIIKKUTUOLIKAUPPIAS
la 21.4. Kirkkonummen markkinoilla ISO ALE! Jousikiikut (terveyskiikut), rottinkikalusteet,
kukkapöydät, lehtitelineet, taikinatiinut, leipälapiot, keinuhevoset, lasten tuolit, päre-, paju- ja puunkantokorit/kassit ym. ym.
Kymen Rottinki 0400 652 817
Täyden palvelun AD autokorjaamo henkilö- ja paketti-autoille. · LAADUKAS HUOLTOTYÖ · KOHTUULLINEN HINTA
Pedersinkuja 1, Kirkkonummi, puh. 040-840 5562 Avoinna arkisin 816 tai sopimuksen mukaan www.autonkorjaus.net
Vesikatto remontit/uusinnat Rakennuspeltityöt/piiput Vesikouruasennus Kattoturvatuotteet Puiden kaadot/pilkonnat
PYYDÄ TARJOUS
Tmi Mr-Group, Kirkkonummi
044-201 0000
Ilmoitukset Myyntijohtaja Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (09) 221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyri paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,90 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,45 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 , lisärivit 1 , sis. alv:n Toimitus Puh. (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastaava päätoimittaja ja toimitusjohtaja Jussi Salo Toimitussihteeri Satu Holmlund Toimittajat Liisa Kosonen Vappu Salo Kuvankäsittely Anne Puro Tietohallinto Kalle Salo Konttori Merja Rauta
Sunnuntai 22.4 klo 16.00 Kauden päättäjäiset ja sarjahiihtojen palkintojen jako Veikkolan koululla, Kesti Maanantai 23.4 klo 19.00 Liikuntakerho 712v. Viimeinen kerta! Maanantai 23.4 klo 20.00 Sählyä yli 10v. Sähly jatkuu toukokuun puoliväliin. lisätietoja www.kirkkonummenhiihtoseura.fi
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna mape 8.3016.00
Kirkkonummen Sanomat
Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
ISO 9001 ISO 14001
SERTIFIOITU ORGANISAATIO
Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2012
Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Sampo FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25
Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk+alv 9%
Kirkkonummen Sanomat
10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Suomen linnut: Riekko 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Parhain terveisin, Irene ja Vera 13.00 Neiti tuittupää (S) 14.20 Luottomies 14.30 Kuinka keho selviää kylmässä? 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 - 16.49 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 - 17.55 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Peter Kingdom (7) 19.50 Luonnon ihmeitä 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kovaa peliä Kööpenhaminassa (16) 23.40 - 23.54 Oddasat 00.00 Eurojackpot 00.06 Uutisikkuna
N:o 31 19.4.2012
16.05 Wipeout UK 17.05 Nelosen sää 17.10 Puolivahingossa (7) 17.45 Dr. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Epic Movie (12) 23.50 Nelosen uutiset 00.00 Nelosen sää 00.05 4D: Superlihavat teinit (12) 01.05 Elokuva: Death Proof (18) 03.25 Melrose Place (12) 04.20 - 06.45 Älypää-TV
TV TO 19.4.SU 22.4.
13.45 Ravisuoran vihjeet 13.55 Akuutti 14.25 Erätulilla 14.55 Luontokuvaajan matkassa 15.20 Rokkarit vuorilla 15.50 Seikkaillen: Gabon 16.15 Intohimona akvaariokalat 16.45 EURO2012: Jalkapallomakasiiini 17.15 Sisu - kohti Lontoota 17.45 MotorSport 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Sää 19.30 Bilebändi 2012 : Semifinaali 2 20.45 UMK2012: Pernilla, När jag blundar 20.50 Stolberg (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Huuliharppukostaja (16) 00.45 Kova laki: Lontoo (12) 01.31 - 04.01 Uutisikkuna
17
Teema
04.00 Teematieto 17.05 - 18.01 TV-arkisto: Solveigin laulu (12) 17.05 Solveigin laulu (12) 18.00 Tekijänä: Saara Renvall 18.30 Design-klassikko: Swatch-kello 19.00 Historia: Afrikan kadonneet kulttuurit 19.50 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Orhan Pamuk, minun Istanbulini 20.46 Kootut askeleet: Hanna Brotherus 21.00 Arkistojen salat: Ydinkoe Bikinillä 21.30 Kino: About Schmidt (S) 23.30 Rockin klassikkolevyt: Judas Priest 00.20 - 04.00 Teematieto
Tosi tarina: Potilaan asiamies TV1 sunnuntai 22.04.2012 Farmaseutti Pauli Puirava (oik.) haluaa parantaa vanhusten elämänlaatua vähentämällä heidän käyttämiään lääkkeitä. Taaempana kuvassa osastonhoitaja Lillemor Öhman. YLE Kuvapalvelu
MTV3
06.00 MTV3 Deitti 06.30 Älynväläys 07.00 Ostoskanava 07.45 Uki (S) 07.50 Jogi-karhu 08.15 Tuomas Veturi (S) 08.30 PopPixie 08.45 PopPixie 09.05 INK - Ihmenappuloiden kerho (S) 09.35 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut 10.05 Pokémon (7) 10.30 Beyblade: Metal Masters (7) 10.55 FUTIS+ 11.25 UEFA Europa League huippuhetket 12.45 Formula 1: viikonloppu Paddockilla 13.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 13.30 Elä keskellä MM-kisoja 13.35 Pilanpäiten 13.40 Salatut elämät (7) 14.10 Salatut elämät (7) 14.40 Salatut elämät (7) 15.10 Salatut elämät (7) 15.40 Perheleffa: Yksin kotona (7) 17.45 Tarinoita suomalaisesta työstä 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Plan Jäägaala - Koska olen tyttö 21.00 Terra Nova (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Miami Vice (16) 01.10 Kova Laki: Los Angeles (12) 02.05 Formula 1: aika-ajot 02.35 - 06.00 MTV3 Deitti
Torstai 19.4. TV1
04.00 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 MOT: Hoidon vahingoittamat 10.00 Viidakkoperhe (7) 10.50 Suomen linnut: Pyy 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Parhain terveisin, Irene ja Vera 13.00 Ballaadi (S) 14.40 Viisi aamua vielä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vanha suola janottaa 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Fukushiman sankarit 22.55 Yle Uutiset 23.00 Jymyjuttu (12) 00.30 Oddasat 00.45 Uutisikkuna
22.25 Tulosruutu 22.35 Hjalliksen kanssa 23.05 Highlander 3 - Saalistaja (16) 01.05 Älynväläys 02.05 UEFA Europa League huippuhetket 02.35 - 05.20 MTV3 Deitti
Menestyksen hinta Yle TV2 torstai 19.04.2012 Amin Asikainen (kuvassa). Villistä pikkupojasta kasvoi nyrkkeilyn ammattilainen, joka voitti lähes kaikki ottelunsa. Mitä ajattelee mestarinyrkkeilijä juuri ennen tyrmäysiskuaan? Entä silloin kun ura on ohi? Kuva: Jyrki Lehtonen/YLE Kuvapalvelu
19.00 Ruotsin murteiden maailma 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Aivomyrsky 20.20 Strömsö 21.00 SVT: The Ark - Sista dansen i Växjö 22.00 SVT: Robins 22.30 SVT: Minnenas television: Barbro Hörberg 23.25 SVT: Min sanning: Linda Skugge 00.25 SVT: Seriestart: Hjälp, vi flyttar ihop! 01.25 SVT: Tinga Tinga sagor 01.35 SVT: Sagoberättaren 02.00 SVT: Eva och Adam 02.30 SVT: En bok, en författare: Birgitta Lindqvist 03.00 SVT: Mästarnas mästare 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Idols 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rubicon (12) 23.35 Ilman johtolankaa 00.35 Formula 1: Extra 00.45 Formula 1: osakilpailu 02.15 Älynväläys 03.15 - 05.20 MTV3 Chat
Nelonen
06.00 Ostosruutu 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Lazy Town (S) 08.25 Waverly Placen velhot 08.55 Nigellan uudet herkut 09.30 Vauvan tarina 10.00 Bella 10.30 Hyvän mielen remontti 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Bella 14.00 Hyvän mielen remontti 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Nätti nakuna Kanadassa 16.05 Wipeout UK 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Hyvät ja huonot uutiset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Homma haltuun 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Deja Vu (16) 00.30 Nelosen uutiset 00.40 Nelosen sää 00.45 Frasier 01.15 Pulmuset 01.45 Castle (12) 02.45 Ase kiikarissa 03.15 Kylmä rinki (16) 04.25 - 06.00 Älypää-TV
TV2
04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Anjan satuhetki 06.59 Anton Siilinen ratkaisee 07.11 Meillä asuu: Akvaario 07.18 Taikakaruselli 07.30 Sirkustelua 07.39 Käytöskukka: Kateus 07.44 Pikku Kakkosen posti 07.52 Iso maailma 08.20 Galaxi 08.21 Eläimet töissä 08.28 Raimo 08.35 Pertti ja Purtti 08.48 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Vuoristosairaala (7) 11.55 Näin Norjassa 12.05 Sulevi Peltola - hiljainen humoristi 12.50 - 13.20 Jumppa : Toiminnallinen muokkaus 13.25 Puskuri 13.55 Hullu juttu 14.25 Menestyksen hinta 14.55 Sisu - kohti Lontoota 15.25 Neljä unelmaa muutoksesta 16.10 Maailmanmenoa 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 - 18.25 Hillitön hotelli: Kuolettavan trendikäs 18.30 2012 - vuonna nolla (7) 18.55 Sincopats (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Free Radio (7) 20.50 Pat & Stan 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.50 Poliisi-tv 23.15 Generation Kill (16) 00.16 - 04.00 Uutisikkuna
Fem
07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: ABC 11.08 SVT: Smålandsnytt 11.16 SVT: Västnytt 11.25 SVT: Kulturnyheterna 11.40 SVT: Uutiset 11.55 SVT: Programtablå 12.00 SVT: Go'kväll 12.45 SVT: Vem vet mest? 13.15 SVT: Debatt 14.00 SVT: Skinnskatteberg 14.30 SVT: Mästarnas mästare 15.55 Alistairin hirmuinen kosto 16.22 Pingviinipuuhia 16.25 Camilla Plum ja porisevat padat 16.55 TV-nytt 17.00 Noutajaa odotellessa 17.18 5 minuuttia 17.25 Obs. 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 123 asiaa jotka jokaisen ruotsalaisen tulisi tietää 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Kirjakausi 20.30 Pixel 21.00 SVT: Minuten 22.00 SVT: At night I fly 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Go'kväll 00.00 SVT: Aktuellt 00.35 SVT: Östnytt 00.43 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Nyhetssammanfattning 01.00 SVT: Högklackat 01.30 SVT: Björnes magasin 02.00 SVT: Amigo 02.30 SVT: Vem vet mest?
Nelonen
07.10 Ostosruutu 08.10 Hurja remontti 09.10 Unitupa 09.40 Eden 10.10 Eden Pihaklubi 10.40 Koiralle koti 11.45 Elixir 12.15 Yli esteiden 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Lapsuuteni luuserina (7) 15.15 Puolivahingossa (7) 15.45 Outo, uusi elämä (7) 16.45 The Voice of Finland 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 MasterChef Suomi 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Big Love (12) 00.40 Blue Bloods (12) 01.40 Täydelliset naiset (12) 02.40 - 06.00 Älypää-TV
Sunnuntai 22.4. TV1
04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.55 Avara luonto: Suoleijonat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ruotsalaisia salaisuuksia 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Uskomaton uusperhe (7) 12.05 Naistenosasto B4 (12) 12.35 Prisma: Ihmiskehon sisällä 13.35 Prisma Studio 14.00 Gilmoren tytöt (7) 14.40 Jaakko ja maailmanvalloittajat 15.10 Titanicin muistot elävät yhä 16.05 Puutarhaetsivät (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Tosi tarina: Potilaan asiamies 19.15 Luontohetki: Veden maailma 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Uutishuone (7) 21.55 Aurelio Zenin tutkimuksia (12) 23.25 Ykkösaamu 00.05 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Harri ja Toto 07.03 Maapallottelua 07.07 Possu Pallero 07.18 Taide on tehtävä 07.24 Katinkontti Remix: Maukuvan ääni korvessa 07.38 Mio Mao 07.43 Neppajymykerho 07.51 Iso maailma 08.20 Galaxi 08.21 Tero hoitaa 08.29 Operaatio Hurrikaani: Kätyri sisäpiirissä 08.36 Aivokeskus 08.44 Kapteeni Kari 08.45 Hemmot 08.49 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 - 11.55 Vuoristosairaala (7) 12.00 Seikkaillen: Patagonia 12.25 Pat & Stan 12.35 Mansikkapaikka 13.25 Tanskalainen maajussi 13.55 Luokkakuva 14.25 Blogistania 14.55 Bilebändi 2012 : Semifinaali 1 16.10 UMK2012: Mica Ikonen, Antaa mennä 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 - 18.08 Raimo 18.13 Pikku Nikke 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Menestyksen hinta 20.00 Hullu juttu 20.30 Jäynäjäbä (12) 21.00 Kätevä emäntä (7) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 True Blood (16) 23.00 UMK2012: Kaisa Vala, Habits of Human Beings 23.05 Becky ja Steve (12) 23.35 Silminnäkijä: Painajainen perheessä 00.03 - 04.00 Uutisikkuna
Nelonen
06.45 Ostosruutu 07.45 Lego Ninjago (7) 08.00 Lego Ninjago (7) 08.15 Elixir 08.45 Yli esteiden 09.15 Start! 09.45 Matkaoppaat 10.15 Matkaoppaat 10.40 Matkaoppaat 11.10 Matkaoppaat 11.35 Koiralle koti 12.40 Eläintarhojen elämää 13.10 Homma haltuun 13.40 Homma haltuun 14.10 Homma haltuun 14.40 Homma haltuun 15.10 Onnea matkaan, Charlie! (7) 15.40 Elokuva: Tyttöni mun (7) 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Mitä tuli tehtyä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3 (12) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 Havaiji 5-0 (12) 00.05 Elokuva: Planet Terror (18) 02.15 - 07.10 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto 10.00 Aivomyrsky 10.30 Elävä Arkisto: Tirkistelevä televisio 11.00 Kalevala nyt 11.05 Francon jälkeen - Alcantaran perhe (7) 12.20 Hyttysiä ja muita ongelmia 13.40 Mahleria Luzernissa 15.20 Erityisiä naisia 16.15 Tiededokumentti: Loppuuko ruoka? 17.10 Ranskalainen kylä (12) 18.00 Kino Klassikko: Panssarilaiva Potemkin (12) 19.10 Perheitä on moneksi 19.50 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Tekijänä: Ilkka Immonen 20.30 Design-klassikko: Bakeliittipuhelin 20.55 Lapset puhuvat 21.00 Charles ja Ray Eames, suunnittelun huiput 22.25 Uusi Kino: Rakkaudella, Solange 23.15 Sven Quijote 00.15 - 04.00 Teematieto
Teema
04.00 Teematieto 17.00 John le Carré, vakoojien kuningas 17.54 Kalevala nyt 18.00 Erityisiä naisia 18.55 Lapset puhuvat 19.00 Daniel Deronda (12) 19.50 Rakennustaiteen aarteita 20.00 Prisma Studio 20.30 Aivomyrsky 21.00 Tiededokumentti: Vaihdevuodet 21.55 - 23.38 Ajolähtö (16) 21.55 - 23.54 Kino Suomi: Ajolähtö (16) 23.38 TV-arkiston vieraana: Timo Torikka 23.50 - 04.00 Teematieto
Lauantai 21.4. TV1
04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.55 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 09.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Apinatasavalta 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Dokumenttiprojekti: Punaisen metsän hotelli 14.00 Gilmoren tytöt (7) 14.45 Peruna-Jussin rytmiluut 15.00 Strada 15.30 Antiikkia, antiikkia 16.00 - 16.48 Puutarhaetsivät (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 - 19.35 Avara luonto: Suoleijonat 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 Apinatasavalta 21.30 Uutisvuoto 22.00 Viimeistä päivää (16) 22.30 Totuus Alisonista (12) 23.20 Voimala 00.10 Uutisikkuna
MTV3
05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Ostoskanava 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin? 14.00 Kadonneen jäljillä UK 15.00 Rita Rocks (S) 15.30 Luontodokumentti: Bahaman vedenalainen labyrintti 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 - 21.00 Maajussille morsian 21.05 Korkojen kera 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night 22.45 Kuukauden parhaat sekunnit 22.50 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.20 Hulk (12) 02.00 Murhavaisto (12) 03.20 MTV3 Deitti
TV2
04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Raa Raa, leikkisä leijona 08.15 Lauludiplomi 08.36 Babar ja Badun seikkailut 09.00 Galaxi 09.01 Kapteeni Kari 09.14 Lulu ja lehmä 09.22 Jotain rajaa 09.33 - 09.54 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.50 Koodinimi Connor (S) 11.15 Mr Bean (S) 11.30 Kun sudet ulvovat (7) 13.15 Bilebändi 2012 : Semifinaali 2 14.30 Luokkakuva 15.00 Blogistania 15.30 Menestyksen hinta 16.00 Hullu juttu 16.30 Seikkailu Kilimanjarolla 17.40 Nettikiusaajat 18.10 Matkapassi: Lonely Planetin Espanja 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Tehdas (12) 20.20 Kätevä emäntä (7) 20.45 Alivaltiosihteerin televisioohjelma 21.00 Pan Am (12) 21.40 Extremen maailma 21.50 Yle Uutiset 22.05 Becky ja Steve (12) 22.35 Yle Live: Adele - Live at Albert Hall 23.34 - 04.00 Uutisikkuna
Fem
07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Gävledala 11.08 SVT: Tvärsnytt 11.16 SVT: ABC 11.25 SVT: Kulturnyheterna 11.40 SVT: Uutiset 11.55 SVT: Programtablå 12.00 SVT: Go'kväll 12.45 SVT: Vem vet mest? 13.15 SVT: Attending Örebro 13.45 SVT: Uppdrag granskning 14.45 SVT: Från Sverige till himlen 15.15 SVT: Svenska dialektmysterier 15.55 Limbo 16.25 123 asiaa jotka jokaisen ruotsalaisen tulisi tietää 16.55 TV-nytt 17.00 Keksintöjä ja neronleimauksia 17.17 Kosteikoilta ulkoluodoille 17.25 Iloa puutarhasta 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Marikki 18.30 Alistairin hirmuinen kosto 18.57 Pingviinipuuhia 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Obs. 20.30 Camilla Plum ja porisevat padat 21.00 Seportaasi: Nirri pois pomolta 21.30 Spotlight: Kenelle soittaa? 21.57 TV-nytt 22.00 Dok: Kustantaja kutsumuksesta 23.00 SVT: Debatt 23.45 SVT: Sportnytt 00.00 SVT: Aktuellt 00.35 SVT: Sydnytt 00.43 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Nyhetssammanfattning 01.00 SVT: Hockeykväll 01.30 SVT: Sagoberättaren 02.00 SVT: Fixa rummet 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 SVT: Min sanning: Linda Skugge
Teema
04.00 Teematieto 09.50 Arjen historia: Hyvä huono maku 10.20 Kuningas Lear 13.05 Arkistojen salat: Ydinkoe Bikinillä 13.35 Pieni moskeija preerialla 13.57 Pieni moskeija preerialla 14.18 Pieni moskeija preerialla 14.40 Pieni moskeija preerialla 15.05 Prisma Studio 15.35 Aivomyrsky 16.05 Tiededokumentti: Vaihdevuodet 17.00 Historia: Sisällissodan soturit 17.50 Daniel Deronda (12) 18.40 Berliinistä: Netrebko, Kaufmann, Schrott 21.00 - 00.00 Rooman valtakunnan tuho (12) 21.00 - 00.00 Teemalauantai: Italia ennen Italiaa 23.59 - 04.00 Teematieto
Fem
08.15 Unna Junná 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 09.00 SVT: Bolibompa 18:00-19:00: 09.01 SVT: Seriestart: Lisas sagoshow 09.15 SVT: Evas superkoll 09.30 SVT: Eva och Adam 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Barbro Hörberg 11.00 SVT: Gudstjänst 11.45 SVT: Metropolen: En mänsklig miljö 12.00 SVT: Go'kväll 12.45 SVT: Full storm 13.00 SVT: Veckans föreställning: Strindberg 100 år: Fröken Julie på Löfstads slott 15.05 Arkisto: Jumalanpalvelus Filadelfia 1986 15.35 Joki antaa, joki ottaa 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjakausi 17.15 Strömsö 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Napaseutujen historiaa 19.25 Norjaa ristiin rastiin 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.49 5 minuuttia 19.55 Närbild 20.23 Maailman ympäri - 80 paikannimeä 20.30 Taivastiellä 21.00 - 22.53 Elokuva: Valkoisia valheita (S) 23.00 SVT: Dokument utifrån 00.00 SVT: August Strindberg ett liv 01.00 SVT: Coacherna 01.30 SVT: Bulldogg 02.00 SVT: Nils Holgersson 02.30 SVT: The Ark - Sista dansen i Växjö
MTV3
05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Ostoskanava 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin? 14.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous 15.05 Middle (S) 15.35 45 minuuttia 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Linnan tähdet 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää
TV2
04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.13 Pikku Kakkosen posti 08.20 Maikki ja pelottava Pontso 08.44 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 09.00 Galaxi 09.01 Sherlock Jakki 09.15 Viidakkojytä 09.22 Late lammas 09.31 Asha 09.46 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 2012 11.40 Yle Uutiset Uusimaa 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 12.10 Yle Uutiset Häme 12.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 13.00 Oddasat 13.15 Pressiklubi
Fem
07.00 SVT: En bok, en författare: Birgitta Lindqvist 07.30 SVT: På de sju haven: Havets kvinnor och män 08.00 SVT: Sverige! 08.30 SVT: Amigo 09.00 SVT: Björnes magasin 09.30 SVT: Barda 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Vetenskapens värld 11.05 SVT: At night I fly 12.05 SVT: Kulturnyheterna 12.20 SVT: Programtablå 12.25 SVT: Go'kväll 13.10 SVT: Russin 13.15 SVT: Rapport 13.25 Napaseutujen historiaa 14.20 Magnus ja Petski 14.45 Seportaasi: Nirri pois pomolta 15.15 Spotlight: Kenelle soittaa? 15.45 Ilta Annen ja Hannah'n kanssa 16.25 Mitä Kiinassa syödään? 16.55 Takaisin saarelle (12) 17.42 Herkkuja: Sitruunapannukakku 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Plåstret 18.30 Haaste
Nelonen
06.00 Ostosruutu 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Lilo ja Stitch 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Lazy Town (S) 08.25 Waverly Placen velhot 08.55 Nigellan uudet herkut 09.30 Vauvan tarina 10.00 Bella 10.30 Hyvän mielen remontti 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Bella 14.00 Hyvän mielen remontti 14.30 Nigellan uudet herkut 15.05 Sinkkuisä Gary (S) 15.35 Lapsuuteni luuserina (7)
MTV3
06.00 MTV3 Deitti 06.30 Älynväläys 07.00 Ostoskanava 07.45 Chuggington (S) 08.00 Smurffit (S) 08.25 Daltonit (S) 08.55 Koululaisen Tähtikisa 09.25 Ben 10: Alien Force 09.50 Tyylivarkaat 10.50 Jokakoti.fi 11.20 Unelma-asunnot 12.25 Hjalliksen kanssa 12.55 Salatut elämät (7) 13.25 Pilanpäiten 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Elä keskellä MM-kisoja 14.05 Musta hevonen (7) 15.55 Menestyksen takana - Tikkurila 17.00 Samaa sukua (7) 18.00 Formula 1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset
Perjantai 20.4. TV1
04.00 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Tosi tarina: Lumimyrsky
18
N:o 31 19.4.2012
Kirkkonummen Sanomat
Varma kevään merkki!
Gesterbyn lastentarhan perinteinen taidenäyttely
On keskiviikko 4.4. ja kello lähenee kuutta. Gesterbyn lastentarhan eskareiden ja viskareiden jännitys tiivistyy. On tullut pitkään valmistellun taidenäyttelyn aika. Lapset perheineen ja ystävineen, kummeineen ja sukulaisineen, taloyhtiön ja kunnan päivähoitotoimen väkeäkin oli kutsuttu tutustumaan lasten aikaansaannoksiin. Lastentarhan tilat kerrostalon alakerrassa Hopearinne 4:ssä olivat muuttuneet kauniiksi näyttelytilaksi, jossa upeiden ja hellyttävien töiden lisäksi tunnelmaa luovat jotenkin tutunoloiset ja kiltinnäköiset pääsiäisnoidat. Heistä yksi tarjoili ihmeellisesti väriään muuttavaa taikajuomaakin tulijoille. Lapset olivat päässeet harjoittelemaan monenlaisia kädentaitoja: Esillä oli autoja, eläimiä ja lentokonekin, jotka oli rakennettu ja maalattu lastentarhan puutyöpajassa, samoin myös lasten omat suunnittelupiirustukset töistä. Pöydillä oli ommeltuja pupuja, nalleja, käärmeitä mukana lohiSULOISIA pupuja ly on hieno tunnustus pikkutaiteilijoille, heidän vaivalla tekemänsä työt pääsevät valokeilaan oikeiden taideteosten tapaan yleisön ihailtavaksi. Reppuun pakatun valmiin työn näkee usein vain oma perhe, nyt kaikkien työt olivat yhtä aikaa esillä tekijän nimen kera. Kiitos ihanasta kevättunnelmasta Gesterbyn yksityisen lastentarhan lapset sekä kaiken mahdollistaneet Hilkka, Sari ja Jaana! PS. Lastentarhassa on vielä vapaita paikkoja ensi syksyksi 5- ja 6-vuotiaille. Niin myös saman kannatusyhdistyksen ylläpitämissä Ljunghedan yksityisessä lastentarhassa ja ruotsinkielisessä Lindals privata barnträdgårdissa. Eikä hoito maksa enempää kuin kunnallisissa päiväkodeissakaan. Tutustu toimintaamme tarkemmin uusilla nettisivuillamme osoitteessa www.eskari.fi! TANJA REINIKAINEN
KALAT uiskentelemassa.
NÄYTTELYN töitä: kirahvit ja koira
käärmekin hymysuineen, kauniita vohvelikankaisia pyyheliinoja yksilöllisine kirjailuineen, marmorointiväreillä maalattuja kirkasvärisiä pääsiäismunia. Pääsiäisen läheisyys näkyi: tiput ja puput katselivat nappisilmillään ihmeissään vieraita, samoin kanat, joilla oli vielä edessään kullakin mainiot ruoka-astiat, niissä auringonkukan siemeniä tie-
tenkin. Itse tehdystä paperista oli syntynyt taitavissa pikkukäsissä kauniita tauluja, joissa kukkivat jo kevään kukat. Lähestyvästä kesästä muistutti myös mainio akvaario, jossa uiskenteli monenmoisia kaloja ja muita vedeneläviä. Taidenäyttelyn monipuolisuutta kuvannee myös elokuva, joka pyöri näyttelyn ajan yhdes-
sä nurkassa. "Kadonnut prinsessa" teoksen käsikirjoituksesta, toteutuksesta ja musiikista vastasivat Gesterbyn lastentarhan tytöt. Lastentarhanjohtaja Hilkka Kinnunen oli kuvannut esityksen, jota koko näyttelyväki pääsi nyt ihastelemaan. Vierailija saattoi vain hämmästellä, kuinka kaikki tämä on ehditty tehdä.
Paljon muutakin siellä nimittäin tehdään taiteilun lisäksi. Kyseisellä yksityisellä lastentarhalla ei ole toiminnassaan mitään erityistä painotusta, mutta pieni ryhmä (enintään 20 lasta) ja innostunut henkilökunta saavat aikaan paljon. Lasten omia toiveita ehditään myös ottaa huomioon eri tavalla kuin suuressa ryhmässä. Perinteinen kevätnäytte-
Eu-parlamentariker Carl Haglund gästade Kyrkslätt gymnasium
Att Nyländska skolorna informeras i Eu-frågor är ett lyckat drag av Eu-politiker Carl Haglund. Han åker omkring och informerar gymnasister. Eleverna i Kyrkslätt skola satt samlade på golvet i den lilla gymnastiksalen för att lyssna till Calle Haglund som gav en informativ information om hur det går till på EU fronten i Bryssel och Strasbourg. För närvarande finns 27 medlemsländer, men inom en snar framtid 28, Kroatien kommer antagligen att bli medlemsland inom kort. För många finländare är Eu mycket avlägset trots att vi hör dit. Där stiftas grundlagar som skall vara anpassade för alla medlemsländer. Eu- länderna är beroende av de lagar som stiftas där. Hur stort kan Eu bli? undrar eleverna. För att bli medlem måste man uppfylla kriterierna. Medlemskapet är ekonomiskt fördelaktigt för handeln. Finlands export är beroende av Eu som är ett verktyg för att växa ekonomiskt. Det känns motbjudande att hjälpa Grekland, men denna lösning är trots allt mera lönsam än att låta bli. Det finns många fördelar i ett medlemskap. I Eu har man haft fred 60 år. Medlemskapet är värt sitt pris,
LÄRARE Stefan Gustafsson tackar Carl Haglund för informationen. sade Calle Haglund. Efter den omfattande informationen hade eleverna möjlighet att ställa EU-
ELEVERNA visade intresse för informationen. frågor som besvarades av Haglund. GUNVOR WESTREN-DOLL
Lugnet Life & Living på Sjökulla gård
Jaana Sulin har i familjeföretaget redan över ett år drivit en riktig "önskebod" i stora öppna ljusa lokaliteter. Affären Lugnet Life & Living finns på Sjökulla gård i Kylmälä. Sortimentet har ett drömlikt rikligt urval med inredningsartiklar och trevliga gåvoartiklar, något för dig, mig för henne och honom. Jaana Sulin har med god smak valt inredningstextilier, bland urvalet finns både Svanefors och Maltex inredningstextilier. Glas- och porslinsutbudet är stort och snyggt, det finns i många smakriktningar. Vi säljer varor vi känner för, varor som ligger i tiden, det vi gillar säljer vi, säger Jaana Sulin.
Secondhand kläder i alla storlekar
För henne finns kläder till vardag och fest och tillhörande accessoarer. Skor för olika tillfällen. Handväskor, smycken och scarfar. Också för honom bälten
och skjortor. För minstingen och keldjuret går också att fynda. Lugnet Life ligger i en lugn miljö, där av namnet sade Jaana Sulin. Man kan pausa vid uppköpen på caféet där serveras gott kaffe, te med bul-
lar. Lugnet Life & Living finns på Sjökullavägen 425 öppet på lördagar och söndagar kl. 1117. GUNVOR WESTREN-DOLL
KLOCKOR, lampor, trevliga inredningsartiklar.
PORSLIN, hemtextilier och prydnader.
SKOR i alla stilar för olika tillfällen.
JAANA SULIN tycker det är trevligt när kunderna är nöjda. Här på Lugnet vill vi att kunderna tar det lugnt, njuter av den trevliga tysta miljön.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 31 19.4.2012
19
Martial Art tähti Chloe Bruce vierailee Veikkolassa
Ensimmäistä kertaa Suomessa vierailee Maailmanluokan Martial Art tähti, Neiti Chloe Bruce, 4.dan Tang Soo Do (Korealainen kamppailulaji), joka pitää Veikkolan koulun salissa lauantaina 26.5 klo 1012 harjoituksen, jossa perehdytään potkuihin, niiden esittämiseen ja venyttelyyn. Neiti Chloe Bruce on työskennellyt mm. Jackie Chan, Will Smithin ja Jennifer Lopez:n kanssa. Lisäksi esiintynyt lukuisissa elokuvissa: John Carter from Mars, Harry Potter, Pirates of Caribbean 5, Clash of Titans 2 .. jne.. Hän on WKA:n mestari 19961999, British WAKO Champion. Hänellä on potkujen ennätys Guinessin ennätysten kirjassa ja esiintyy jatkuvasti mainoksissa, messuilla ja elokuvissa kautta maailman. Leirillä on myös kolme muuta harjoitusta joiden vetäjinä toimivat :Edita Feller, joka vetää leirillä akrobatiaa ja Core-harjoitteita, WFF liiton EM- ja MM-mestari 2004, Heli Karjalainen, 4.dan ITF Taekwon-do, 41 kertainen arvokisamitalisti: opettaa leirillä Model Sparring (=ennalta suunnittelu kamppailulajiosuus), Markku Parviainen 5.dan WTF Taekwon-do, EM- ja MM-mitalisti sekä moninkertainen Pohjoismaiden mestari, vetää leirillä itsepuolustuksia niin Hapkido kuin Taekwondo -painotteisia. Kyseessä siis aivan ainutlaatuinen tilaisuus kaikille, jotka ovat kiinnostuneita kamppailulajeista. Tiedustelut: eks@ekstkd.fi tai 040 481 7925 http://www. chloebruce.co.uk/ Tilaisuuden järjestää EKS TKD RY yhdessä ITSF:n kanssa
Lelut heräävät eloon Kirkkonummen taitoluisteluklubin näytöksessä
TIMANTIT-luisteluryhmän esitys "Seeprapehmolelut" nähdään myös kevätnäytöksessä. Lauantai-aamupäivisin on Kirkkonummen Varuboden Areenalla kova vilske, kun kymmenet lapset saapuvat Kirkkonummen taitoluisteluklubin harjoituksiin. Luisteluharrastus aloitetaan useimmiten luistelukoulusta, joihin lapset jaetaan taitojen ja ikänsä perusteella. Persikat on aivan pienten aloittelijoiden ryhmä, jossa luistelee noin 35-vuotiaita lapsia. Persikoissa opitaan luistelun alkeita ja opetellaan pysymään pystyssä liukkaalla jäällä. Luistelukouluryhmät Päärynät ja Puolukat ovat yli 5-vuotiaille suunnattuja ryhmiä, joissa hallitaan jo perusasiat ja voidaan ottaa mukaan lisää vaikeutta uusien liukujen ja askelien muodossa. Luistelukouluissa oppiminen tapahtuu leikinomaisesti taitavien ohjaajien opastuksella. Luistelukoulujen jälkeen voi luistelua jatkaa omien tavoitteiden mukaisesti joko muodostelmajoukkueessa tai harrasteryhmässä. Timantit on kehitysryhmä, jonka tunneilla harjoitellaan sekä yksinluistelun elementtejä että muodostelmaluistelun alkeita. Muodostelmajoukkueet Briljantit ja Nummettes ovat tällä kaudella osallistuneet useisiin kilpailuihin omissa sarjoissaan ja myös menestystä on saavutettu. Luistelun lisäksi muodostelmaluistelijoilla on oheisharjoituksia, jotka tukevat luisteluharrastusta. Harrasteryhmiä seuralla on kaksi: yli 9-vuotiaille lapsille tarkoitettu IceStars sekä aikuisille suunnattu IceAge. Molemmissa ryhmissä harjoitellaan perusluistelutaitoja oman taitotason mukaisesti ja myös vasta-alkajat ovat tervetulleita. Luistelukoulut jatkavat toimintaansa taas kesän jälkeen koulujen alkaessa, jolloin uusia luistelijoita otetaan ryhmiin. Lisätietoa luisteluharrastuksesta voi myös lukea seuran nettisivuilta: http:// ktk.sporttisaitti.com/ Kevätkausi huipentuu perinteiseen luistelunäytökseen Varuboden Areenalla. Tänä keväänä luistelunäytöksen teemana on "Lelukaupan elämää". Lelukauppa ei olekaan ihan tavallinen kauppa, vaan näytöksessä nähdään kuinka pehmolelut, prinsessa-nuket ja muut kaupassa myytävät lelut heräävät eloon. Lapset ovat harjoitelleet esityksiään jo viikkoja ja kevätnäytös onkin pitkään odotettu tapahtuma. Näytöksen eteen tehdään seurassa paljon töitä talkoovoimin ja mukana ovat niin valmentajat ja ohjaajat kuin lasten vanhemmatkin. Tervetuloa siis katsomaan Kirkkonummen taitoluisteluklubin kevätnäytöstä sunnuntaina 22.4 klo 15.30. Lippuja näytökseen voi ostaa ennen näytöksen alkua ovelta Varuboden Areenalta. Lippujen hinnat: Aikuiset 5 , lapset (6-18v) ja eläkeläiset 2 . Teksti: MINNA VIKMAN Kuvat: RIIKKA SIPPO-HOSIO
KyIF vs. Tikka 19.4. klo 20
Kirkkonummelaisen jalkapallon lippulaiva KyIF avaa kautensa torstaina 19. huhtikuuta klo 20 espoolaista Tikkaa vastaan. Talvi on harjoiteltu tehokkaasti ja nyt on aika aloittaa tosipelit. KyIF luottaa pallokontrolliin ja viihdyttävään pelitapaan. Valmentaja Kimmo Kantola on kauden alla luottavainen: "Me ollaan treenattu hyvin ja uskotaan omaan juttuun. Jäitä pitää kuitenkin olla hatussa ja täytyy muistaa, että ollaan vasta projektin alussa. Kehitetään omaa pelaamista ja nautitaan. Tällä reseptillä yleisökin nauttii. Tästä se yhteinen unelma alkaa" Tervetuloa Tekonurmelle 20.00. 1-9-2-4, KyIF!
Salamat 02 kevätturnauksessa Vierumäellä
Kirkkonummen kiekkoylpeyden Salamoiden 02-syntyneiden joukkue koki maalishuhtikuun vaihteessa ikimuistoisen viikonlopun harjoitusturnauksessa Vierumäen urheiluopistolla. Tavoitteena oli viettää iloinen viikonloppu ja harjoitella ison kentän peliä ennestään tuntemattomia vastustajia vastaan. Molemmissa onnistuttiin mainiosti. Perjantaista sunnuntaihin kestäneen turnauksen aikana Salamat pelasi kuusi ottelua. Voittoja ja tappioita tuli sopivan vaihtelevaan tahtiin. Erinomaista oli myös pelin tason ja nuorten kiekkoilijoiden taktisen osaamisen kehittyminen kovaa vauhtia. Muut joukkueet turnauksessa olivat isäntäjoukkue Kiekkoreipas, Hauhon Sisu, Mäntsälän Jää-Tiikerit, KJT, Nurmijärven Kurra ja Vuosaaren Viikingit. Osa joukkueista oli mukana kahdella ja Kiekkoreipas jopa kolmella peliryhmällä. Kaikin puolin onnistunut viikonloppu jätti hyvän mielen sekä pelaajille, että joukkueen aikuisille taustajoukoille. Vauhdikkaat pelit yhdistettynä kivoihin oheistapahtumiin olivat hieno kohokohta elokuun alusta asti tiiviinä jatkuneella kaudella. Ja mitalit kaulassa oli mukava palata kotiin. Salamat 02 kiittää yhteistyökumppaneitaan ja tukijoitaan kaudesta 20112012.
Kohti kautta 20122013
Uuden kauden suunnittelu on aloitettu ja samalla haluamme toivottaa uudet jääkiekosta kiinnostuneet pelaajat, pojat tai tytöt tervetulleeksi joukkueen toimintaan mukaan. Lisätietoa joukkueesta löytyy helposti Salamoiden nettisivuilta www.salamat.fi. AKI LAINE
LUISTELUKOULU Persikat esiintyy joulunäytöksessä.
Uintikurssilta uimataitoa lapselle kesäksi
Gladius Kirkkonummi ry järjestää kesäkuussa useita uimakouluja Kirkkonummen uimahallissa. Uimakouluista lapsi saa uimataitoa, rohkeutta ja varmuutta vedessä liikkumiseen. Pienenä opittu uimataito ei unohdu koskaan ja harjoittelemalla ja toistamalla opittua uimataito vahvistuu sekä tekniikka kehittyy koko ajan. Taidokkaan uintitaidon turvin uinnista saa koko eliniän kestävän harrastuksen ja kuntoilumuodon. Uimakouluissamme on koulutetut ja ammattitaitoiset uimaopettajat, jotka toimivat lapsilähtöisesti kannustaen ja kunnioittaen lapsen oppimista. Kesäkuun kursseilla on tarjontaa alkeisuimakouluista vesiralliin. Uimakouluja järjestetään intensiivi kursseina, jolloin uimaopetusta on päivittäin tai kaksi kertaa viikossa. Tervetuloa mukaan oppimaan uutta ja hiomaan jo opittua! Ilmoittautuminen alkaa maanantaina 23.4.2012. Lisätiedot kursseista ja ilmoittautuminen: www.gladius.fi Tiedustelut: kurssivastaava@gladius.fi, 0400 709 129
SALAMAT 02 joukkue Vierumäen turnauksessa 30.3.1.4.
20
N:o 31 19.4.2012
Kirkkonummen Sanomat
www.k-citymarket.fi
Elintarviketarjoukset voimassa TO-LA 19.-21.4.2012, ellei toisin mainita. Erbjudandena i kraft TO-LÖ 19-21.4.2012, om ej annat nämns. Ei jälleenmyyjille.
LOPPUVIIKON HERKUTTELUUN
-30%
Nyt pantti myös Alkon pulloista!
PANT ÄVEN FÖR ALKOS FLASKOR!
Paulig Juhla Mokka
2
79
pkt raj. 2 pkt/tal.
Naudan takuumurea
22
95
kg
palana, Suomi
Kokonainen
5
90
kg
Norja
TUOREKURKKU
FÄRSK GURKA
1
99
kg
Suomi
KAHVI 500 g
KAFFE
5,58 /kg
ULKOFILEE 1 kg
NÖT YTRREFILE I BIT
LOHI 1-2 kg
NORSK LAX, HEL
Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,99 /pkt (7,98 /kg)
Paistovalmis porsaan
Atria Perhetilan broilerin
WIENERLEIKE
STEKFÄRDIG WIENERSCHNITZEL AV GRIS
FILEESUIKALEET 300-400 g
6,98-9,30 /kg marinoitu ja naturel BROILER FILESTRIMLOR
KYLMÄSAVULOHIVIETTELYS
LAXDELIKATESS
Lyx
PERUNASALAATTI 400 g 7,48 /kg
POTATISSALLAD
11
-28%
90
kg
2
2
rs
79
rs
19 1
Uutuus! Nyhet!
90
kg
Konsulentti perjantaina 20.4.2012 klo 11-18
2
99
rs
Valio normaalisuolainen
Creme Bonjour
Ekman
Perheleipurit
VOI 500 g
3,98 /kg SMÖR
TUOREJUUSTO 200 g 10,00 /kg
FÄRSK OST
JÄÄSALAATTI
iso pussi ISSALAD
MAKUPALA 420 g
4,74 /kg BRÖD
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,79 /pkt (3,98 /kg)
1
99
pkt raj. 2 pkt/tal.
Yksittäin 2,55 /rs (12,75 /kg)
4. -
29
kpl
1
Voimassa 2.4.-3.6.2012
99
kpl
Perheleipurit Mummon
Muksu
Kellogg´s All Brand
Karjala
LETTIPITKO 450 g
6,64 /kg LÄNGD
HEDELMÄSOSEET 4-6 kk 125 g 1,33 /kg
FRUKT PUREE
CRUNCHY BITES 390 g
8,95 /kg
III-OLUT 0,33 l /tlk 18-pack
2,88 /l
III-ÖL
2
4
kpl
99
kpl
2x
6-pack
Yksittäin 1,85 /6-pack (2,47 /kg)
2. -
raj. 1 erä /tal.
349
pkt
-pack
18
1980
sis. pantit 2,70
Valio Muru Hopeinen
Haribo
Fazer
LAKRITSIPUIKKO 40 g 12,50 /kg
GLASSPINNE
KARKKIPUSSI 170-175 g
MAITOSUKLAALEVY 200 g
7,50 /kg MJÖLKCHOKLAD
2. -
2
ps
3. -
8,57-8,82 /kg GODISPÅSAR
2
kpl
Yksittäin 0,89 /kpl (22,25 /kg)
-24%
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 1,99 /kpl (9,95 /kg)
3. www.k-citymarket.fi
Lauantaina 21.4. / lördag Haribo Nalle vierailee myymälässämme klo 12., 13. ja 14. Pingviini vierailee myymälässämme klo 12.30, 13.30 ja 14.30
Haribo björnen och pingvinen besöker i butiken ROSTENIN LEIPÄKONSULENTTI KLO 10-16
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 5383300
MAPE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 1218
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%)
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus