Kyrkslätts Nyheter sidorna 2021
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 43. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 26.4.2009
SUNNUNTAI
32
Kartanonrannan koulu harjaan Sundsbergissä
sivu 19
Siuntion kouluissa ei opeteta pakolaisia sivu 7 Inkoon perhekahvilassa chileläinen vierailija sivu 13
PAINOS 28 000
Kyrkslättdagarna 2009 planeras tillsammans sidan 22 ACK:n B-tytöt voittivat talvisarjan kultaa sivu 27
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
Hauskaa vappua K-supermarketista!
Palvelemme vappuaattona to 30.4. klo 18 asti ja vappupäivänä 1.5. olemme kiinni. (K-supermarket Kamppi palvelee 30.4. klo 7-22 ja 1.5. klo 10-22) Palvelemme myös sunnuntaina 3.5.
HK Atria takuumurea
NAUDAN SISÄFILEE
kokonaisena n. 1,6 kg, vacum
PORSAAN SISÄFILEE
naturel, marinoitu ja pintamaustettu n. 500-650 g
HK Kariniemen marinoidut
29
Suomi
90
kg
KANANPOJAN FILEESUIKALEET
300 g (6,63 kg)
8 1
95
kg
HK Aito
TOMAATTI
VARHAISPERUNA
Espanja 1 kg
NAKKI
3
Siemenettömät vihreät
99
kg
99
pss
830 g (4,81 kg) 2 pkt/talous Ilman korttia 7,29 pkt (8,78 kg)
Karhu III-OLUT 24 tlk x 0,33 l (2,27 l) sis. pantit 3,60
voimassa 6.4.-6.6.
VIINIRYPÄLEET
Intia, 500 g (2,58 kg)
TERTTUTOMAATIT
Hollanti Champ
IRTOHERKKUSIENET
Suomi
1 1 99 3
rs kg kg
29 99
Kariniemen
LIEKKISIIVET
700 g (2,56 kg) HK
PRINSSINAKIT
250-300 g (6,00-5,00 kg)
yksittäin 2,19-2,39 pkt (8,76-7,97 kg)
Kariniemen kananpojan
GRILLIBOXI
n. 1,5 kg
1 00 3 69 3
rs
79
pkt
Ruokamestarin
vaton vatsaras ön ja evät
1 4 99 3 0 60 21 1
rs pkt
Viennetta
99
-45 %
Creme Bonjour
TUOREJUUSTOT
200 g (10,00 kg)
00
rs
2
-16 %
Ilman korttia 4,78/2 rs (11,95 kg), yksittäin 2,39 rs
JÄÄTELÖKAKUT
650 ml (1,52 l) 3 kpl/talous
99
kpl
-50 %
Ilman korttia 1,99 kpl (3,06 l)
Estrella
ltk
SIPSIT
250-300 g (7,56-6,30 kg)
89
ps
-20 %
RUODOTON LOHIFILEE
Heimon
2
KIRJOLOHENMÄTI SHERRY- ja SMETANASILLIFILEEPALAT
kg
9 90 39 199 90 16
kg
90
kg
Ilman korttia 2,39 ps (9,56-7,97 kg)
PEPSI ja PEPSI MAX
2 x 1,5 l (0,40 l) sis. pantit 0,80 3 x 2-pack/talous
pack
2-
-51 %
kg
Ilman korttia 3,25/2-pack (0,82 l), sis. pantit 0,80
Hinnat voimassa ma-to 27.-30.4. ellei toisin mainita ja K-Plussa-tarjoukset 3.5. asti. Palvelemme Vi betjänar
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT PUH/TEL 221 9320
Ark/Vard Lau/Lör
721 718
Kukkapiste
2
N:o 32 26.4.2009
Kirkkonummen Sanomat
Leevi Madetojan Pohjalaisia
Juureva ooppera suomalaisuudesta
Leevi Madetojan vuonna 1924 säveltämä ooppera Pohjalaisia on tämän kevään toinen kotimainen oopperan ensi-ilta Kansallisoopperassa. Kansanomaisuus on läsnä musiikissa ja ooppera on ajankuvaus tuon ajan historiasta. Libreton perustana on Artturi Järviluoman samanniminen näytelmä, jonka pohjana on venäläistoimista johtunut masentunut mieliala. Suomi oli kokenut sisällissodan ja kansa oli jakautunut valkoisiin ja punaisiin. Oopperan kuvaus eteläpohjalaisen maalaiskylän tilanteesta on vertauskuva sisällissodan Suomesta, lammasta vaativat häjyt kuvaavat yksityisomaisuutta sosialisoivia punaisia. Talollinen ja työväenluokka kohtaavat yhteenotossa, jossa kävi kuten sodassakin, talolliset voittavat ja työväenluokka häviää.
Laulullinen ooppera
Oopperan musiikista löytyy tuttuja suomalaisia kansanlauluja, joita on yhteensä kymmenen. Nämä ovat Toivo Kuulan kesällä 1907 kokoamasta aineistosta. Madetoja sulautti nämä kansanlaulut säveltämäänsä musiikkiin ja kokonaisuus on ooppera. Tunteiden skaalat vaihtelevat rakkaudesta väkivaltaan ja musiikki tuo hienosti nämä esiin. Naisten roolityypit ovat touhukas äitihahmo Kaisa, Margit Westerlund, vakava ja uskonnollinen Maija, Riikka Rantanen sekä iloinen ja tunteellinen Liisa, Helena Juntunen. Merkittävässä sivuroolissa on Kaisan mies Salttu, jolle viina maistuu. Humoristinen kohtaus on Kaisan marmatus maistissa olevalle Saltulle, jossa musiikki jatkaa "papatusta" Kaisan repliikin jälkeen ja jatkaa torumista. Kansallisoopperan orkesterin sointi Kari Kropsun johdolla on nautinnollista kuultavaa.
VAKAVA, körtinuskoon kääntynyt Maija, Riikka Rantanen, miettii sulhasensa Antti Hangan kohtaloa. Kuva: Suomen Kansallisooppera, Heikki Tuuli. näjänvallan aikainen laintulkinta, laki määräytyy siten kuin se tulkitaan. Vallesmannin rooli edustaa vierasta valtaa vasta itsenäistyneessä Suomessa. Rangaistuksena ruoskan iskut eivät kuulu suomalaisen oikeustoimen tapoihin, mutta vallesmanni antaa ruoskan läiskyä Harrin Jussiin, jonka totesi auttaneen vangin karkumatkalle. Väkivalta lisää väkivaltaa, vallesmanni ampuu kohti Jussia, mutta Jussi ehtii puukottaa häntä. Jussi kuolee kirkassilmäisen piikaLiisan käsivarsille. Syyllisyydentunto painaa hurskasta Maijaa ja hän tunnustaa lähettäneensä Antin pakoon.
Syyllisyyden tunto teemana
Oopperan tarinan keskiössä on Hangan Antti, Jyrki Anttila, Maijan kihlattu. Hän on tarttunut kättä pidemmän apuun, puukottanut suutaria, joka oli kertonut ilkeitä vihjailuja Antin morsiamesta Maijasta. Jyrki Anttila laulaa Antin roolia vanginpuvussa säälien morsiantaan Maijaa, joka joutuu kokemaan tämänkin häpeän. Maija vakuuttaa rakkauttaan Anttia kohtaan ja auttaa hänet pakenemaan ja lupaa seurata aikanaan perässä. Antin rehellisyys on koetuksella, hän mieluummin kärsisi vankilatuomion, kuin pakenisi, mutta suostuu Maijan pyynnöstä karkumatkalle. Seuraa vallesmannin kuulustelu, jossa kuultaa ve-
Näyttämönä lakeus
Visuaalisesti lavastus on tehty siten, että pohjalainen kaksikerroksinen talo kehystää maisemaa, josta avautuu kauas jatkuva lakeus. Valaistuksella saadaan luotua illuusiomainen efekti, jossa katsojalle jää mielikuva, että lakeus jatkuu kauas. Värien käyttö lavastuksessa on hillittyä ja valaistuksella saadaan luotua erilaisia draaman tunnelmia. Puvusto täydentää hyvin värimaailmaa, jossa keltaisen ja harmaan sävyt korostavat oopperan maanläheisyyttä ja juurevuutta. Ohjaaja Jussi Tapolan joukkokohtaukset tuovat näyttämölle koko kylänväen, joka kokoontuu karkeloimaan sekä seuraamaan häjyjen saapumista ja sitä seurannutta karhunpainia Harrin talon pojan Jussin, Jaak-
RAKASTUNEEN parin, piika-Liisan, Helena Juntunen ja Jussin, Jaakko Kortekangas hellä duetto. Kuva: Suomen Kansallisooppera, Heikki Tuuli. ko Kortekangas ja Karjanmaan Köystin, Jouni Kokora, välillä. lee, kuinka ei ole huomannut Liisan kirkkaita silmiä aikaisemmin. Jaakko Kortekankaan baritoni on voimakkaan miehekäs, tunteellinen ja vakaa. Tämän rakastuneen parin duetto on oopperan helmi. Suomen Kansallisooppera Leevi Madetoja: Pohjalaisia Ohjaus: Jussi Tapola Musiikinjohto: Kari Kropsu LEENA SALMENSAARI
Piika-Liisa ja Jussi
Oopperan tähtipari on piika-Liisa, Helena Juntunen ja Harrin Jussi, Jaakko Kortekangas. Helena Juntusen sopraano soi kirkkaana ja eloisana, leikillisenä ja laulullisena hänen kujerrellessa Jussin seurassa. Jussi, Jaakko Kortekangas, hämmäste-
Häämusiikkikonsertti perjantaina 8. toukokuuta:
Ammattilaiset avustavat häämusiikin valinnassa
Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkossa järjestetään häämusiikkikonsertti perjantaina 8. toukokuuta. Konsertissa esimerkiksi tulevan kesän hääparit voivat tutustua sekä häämarsseihin että muuhun häämusiikkiin. Valikoima on todella runsas. dessä pohditaan esitettävän musiikin sopivuutta ja sijoitusta. Häämarssien runsaaseen tarjontaan on hyvä tutustua tulemalla häämusiikkikonserttiin. Konsertissa esitetään erilaista häämusiikkia myös virsiä ja muita tilaisuuteen sopivia lauluja.
Lehden ilmestyminen
Musiikkitoiveista kannattaa puhua
Musiikin valinta on tärkeä osa häiden suunnittelua. Osa vihkitoimituksen musiikkia ovat virret. Hääväen yhdessä laulama virsi juhlistaa tilaisuutta. Vihkiparilla voi olla omia toiveita vihkivirreksi, joista voi keskustella papin ja kanttorin kanssa. Jos omia toiveita ei ole, kannattaa aina kuunnella kanttorin ja papin ehdotuksia sopiviksi virsiksi. Avioliittoon vihkiminen on jumalanpalvelus ja kaiken musiikin on oltava tilaisuuteen sopivaa. Kaikista musiikkiesityksistä keskustellaan kanttorin kanssa ja yh-
Kaikki Kirkkonummen kanttorit mukana
Häämusiikkikonsertissa esiintyvät kanttorit Ilona Nyman, Mari Sirén ja Tarja Viitanen sekä laulaja Mirja Poikkeus. Kirkollisesta vihkimisestä kertoo pastori Panu Pihkala. KIRKKONUMMEN Pyhän Mikaelin kirkon urut. Kuva: Timo Merensilta avioliittonsa. Avioliittoon vihkimisessä keskeistä on siunauksen pyytäminen. Häissä kahden ihmisen historiat kietoutuvat toisiinsa, sitoutuvat yhteiseen tavoitteeseen. Ihastumisen, rakastumisen ja tutustumisen kautta on löydetty vahva tahto: Sinun kanssasi minä haluan elämäni jakaa! Häät ovat rakkauden juhla. Vihittävät jättävät toinen toisensa ja yhteisen liittonsa Jumalan huolenpitoon. Liitto ei ole kiinni vain ihmisistä vaan Jumala siunaa yhteistä elämää. TARJA VIITANEN Häämusiikkikonsertti Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko Pe 8.5.2009 klo 19 Vapaa pääsy!
Lehti ilmestyy normaalisti torstaina 30.4. Materiaalit tähän lehteen maanantaina 27.4. klo 15 mennessä.
Vappuaattona 30.4. konttorimme suljetaan klo 13.
Sunnuntaina 3.5. lehti ei ilmesty.
Hyvää Vappua!
Kahden ihmisen liitto
Kirkollinen vihkiminen on kahden kastetun ja rippikoulun käyneen kristityn liittämistä yhteen. Myös seurakunta rukoilee vihittävien puolesta ja siunaa heidän
Kirkkonummen Sanomat
Kirkkonummen Sanomat
N:o 32 26.4.2009
3
0100 7070
tai TILAA NETISTÄ www.taksidata.fi/kajon
Tilausajot/tarjouspyynnöt kajon@kajon.fi tai täytä lomake netissä www.kajon.fi
Taksi- & Pikkubussipalvelu
Etusivun kuva:
Sjundeå IF:n järjestämä perinteinen Kunniakierros on varma kevään merkki Siuntiossa. Kunniakierros järjestetään tiistaina 5. toukokuuta uudistetulla Siuntion urheilukentällä kello 18 alkaen, itse kunniakierros juostaan klo 1920 välisenä aikana. Suomalaiset urheiluseurat järjestävät touko-kesäkuun aikana eri puolilla maata sarjan Kunniakierros -hyväntekeväisyystapahtumia, joiden tuotoilla tuetaan terveellistä ja liikunnallista elämää. Painopiste on erityisesti lasten ja nuorten liikunnassa. Nyt jokaisella on mahdollisuus olla mukana tässä suuressa hyväntekeväisyyskampanjassa ja samalla tutustua Siuntion uudis-
HEIDI Kyrö kokeili mm. puhallinsoittimia opettaja Tiina Rajalan ohjauksessa, kun Kirkkonummen musiikkiopistolla vietettiin avointen ovien päivää lauantaina, 18.4. Paikalla olivat eri soitinten opettajat ja perhekuntia, joiden iloksi oli tarjolla myös pieniä konsertteja, oli välillä tungokseen asti. Kuva: LIISA KOSONEN. Lisää sivulla 12
Kunniakierros Siuntiossa 5.5.
tettuun urheilukenttään. Kunniakierros tekee auttamisen ja tukemisen vaivattomaksi ja hauskaksi. Kuka tahansa voi osallistua Kunniakierrokseen hankkimalla tukijan (sponsorin). Tukijana annat vain nimesi ja osoitteesi urheiluseuran edustajalle, pienin tuki on 8 . Kunniakierros-tapahtuma Siuntiossa alkaa jo kello 18, jolloin seura järjestää jo perinteeksi tulleen viestin Siuntion vaikuttajien sekä yritysten kesken. Anna siis hyvän liikuttaa ja osallistu Sjundeå IF:n järjestämään hauskaan tapahtumaan Siuntion urheilukentällä ja tuet samalla laadukasta toimintaa nuorten parissa.
Rohkeutta tarvitaan rakennemuutoksiin:
Keskusta torjuu juustohöylän Kirkkonummella
Keskustan paikallisyhdistys ja valtuustoryhmä eivät kannata juustohöylän käyttöä Kirkkonummen talouden tasapainottamisessa. Menojen karsiminen on nykyisessä, nopeasti muuttuneessa taloudellisessa tilanteessa välttämätöntä. Sitä ei kuitenkaan pidä tehdä niin, että lyhyen aikavälin säästöistä syntyy tulevaisuudessa kasvavia kustannuksia. Nyt tarvitaan vakaata harkintaa ja vastuullista rohkeutta tehdä aitoja rakenteellisia muutoksia kunnan palveluissa. Näin sanovat keskustan valtuustoryhmän puheenjohtajan Marjut Frantsi-Lankia ja paikallisyhdistyksen puheenjohtaja Eero Lankia. Kunnanvaltuusto käsittelee säästöpäätöksiä kokouksessaan keskiviikkona 29.4. Lautakunnat ovat käsitelleet säästöjä huhtikuun kokouksissaan. Toimialoilta ei näytä löytyvän uskallusta rakenteellisten muutosten tekemiseen. Ehdotetut säästötoimenpiteet näyttävätkin jäävän juustohöylämäiseksi näpertelyksi, mitä mm. uusien virkojen kaavamainen täyttämättä jättäminen on.
Jatkuu sivulla 23
Suunnittelukokous tiistaina 28.4.
Ota kantaa verkkokyselyyn:
Saako yöpäivystyksen lopettaa Kirkkonummella?
Kirkkonummen Sanomat on lukijoiden ja kuntalaisten pyynnöstä järjestänyt omalle verkkosivulleen kyselyn siitä, haluavatko kuntalaiset, että terveyskeskuksen yöpäivystys lakkautettaisiin Kirkkonummella yhtenä lukuisista säästötoimenpiteistä. Yöpäivystyksen sulkemisella saatava säästö olisi noin 200.000 euroa. Kyselyyn voi osallistua lehtemme verkkosivulla osoitteessa www.kirkkonummensanomat.fi. Julkaisemme kyselyn tuloksen seuraavassa lehdessämme, joten äänestysaikaa on ensi tiistaihin saakka.
Kirkkonummi-päivien 2009 teema luonto tai hyvä ikä?
Kirkkonummi-päivät on kaikkien kuntalaisten ja kirkkonummelaisten toimijoiden yhteinen tapahtumaviikonloppu. Mukaan voivat tulla järjestöjen lisäksi myös yritykset ja yksityishenkilöt, jotka haluavat esitellä toimintaansa ja tarjota elämyksiä yleisölle. Tänä vuonna Kirkkonummi-päivät järjestetään jälleen elokuun viimeisenä viikonloppuna eli 28.30.8. 2009. Kunnan kulttuuritoimi koordinoi tapahtumajärjestelyjä, mutta jokainen huolehtii oman osatapahtumansa toteutuksesta. Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan! Kirkkonummipäivien suunnittelu on jälleen lähtenyt käyntiin yhteistyössä kunnan kulttuuritoimen, järjestöjen ja muiden tahojen kanssa. Ensimmäinen suunnittelukokous pidettiin maaliskuussa ja seuraava kokous pidetään tiistaina 28.4. klo 18 alkaen Kirkkoharjun koulun C-ruokalassa. Viime vuonna päivien teemana oli nuoriso. Tämän vuoden teema valitaan osallistujien ehdotusten perusteella. Ensimmäisessä kokouksessa ehdotuksiksi nousivat "Hyvässä iässä" sekä "Luonto ja liikunta". Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita suunnittelukokouksiin, vaikka omat suunnitelmat olisivat vasta itämässä. Yhteinen keskustelu auttaa koordinointia ja tilaisuuksien yhteensovittamista. Keskustelussa saamme myös uusia ideoita omaan toimintaamme. Lisätietoja suunnittelun etenemisestä löytyy kunnan kotisivuilta osoitteessa http://www.kirkkonummi.fi/kulttuur i (Kirkkonummi-päivät). Siellä voi myös 31.5. 2009 mennessä ilmoittautua mukaan järjestämään ohjelmia ja järjestötorille esittelemään oman järjestönsä toimintaa. Lisätietoja saa myös kulttuuritoimistosta, kulttuurisihteeri Sirkku Harjastolta, puh. 29672634, e-mail: sirkku.harjasto@kirkkonummi.fi
Lasse J. Laine opastamassa:
Kevätretkelle Kirkkonummen kuntakeskukseen 27.4.
Mitäpä jos hellität hetkeksi ja lähdet Lasse J. Laineen opastuksella tutustumaan keväiseen luontoon tarkastamaan, mitä lintuja on jo tullut ja miten kevät on edennyt. Kide, Kirkkonummen kuntakeskus ry, Kyrkslätts kommuncentrum rf järjestää keväisen luontotapahtuman oppaana Lasse J. Laine. Lasse on kirjailija, biologi ja lintuasiantuntija. Hän kertoo lintujen kevätmuutosta ja luonnon heräämisestä. Tilaisuus alkaa Kirkkonummen INFO-kirjakaupalla 27.4. klo 18.00, josta siirrytään luontoon Lassen opastuksella. Luvassa on myös pieni tietokilpailu, jonka palkintona on Lassen lintukirja. Ei muuta kuin reipasta mieltä ja Lassen mukaan luontoa tutkimaan, toivottaa Kide ry:n tapahtumatyöryhmä. Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin.
Suomen vanhimman ruukin paikka Siuntion Tupalassa
Siuntion kirjaston nykyisen toimipaikan viimeisessä vitriininäyttelyssä tutustutaan ruukkien historiaan. Monelle tuttu ruukki on Fiskars, mutta harva tietää, että Suomen vanhimman ruukin paikka on löytynyt Siuntion Tupalasta. Uudenmaan liitto on listannut vuonna 1996 uusmaalaiset ruukit, joita silloin oli tiedossa 15 kpl. Syksyllä 2008 löytyi ja varmistui Suomen vanhimman ruukin paikka Siuntion Tupalassa. Tätä ennen vanhimpana on pidetty Kvarnbyn kosken, Sågarsforsin, koskipaikalle 1530-luvulla perustettua rautaruukkia. Suitian silloinen omistaja, valtaneuvos Erik Fleming oli ruukinpatruuna. Ruukki ei ollut pitkäikäinen, se toimi ilmeisesti runsaat sata vuotta. Kosken pohjoisrannalla on kuitenkin havaittavissa vielä rautakuonaa. Siuntioon ei kuitenkaan syntynyt maineikasta teollisuutta kuten Fiskarsiin. Fiskars-joen varteen perustettu rautaruukki täyttää tänä vuonna 360 vuotta ja juhlii merkkipäiväänsä Suomen vanhimpana teollisuusyrityksenä. Konserniin kuuluu muun muassa kansainvälinen Iittala, jonka takana ovat Sorsakoski ja Hackman yhtiöt. Kaikille tuttuja Fiskarsin saksia on myyty yli 700 miljoonaa kappaletta. 1649 ruukin sai haltuunsa hollantilainen liikemies, joka oli saanut luvan valmistaa valettuja ja taottuja tuotteita Fiskarsin kylässä. Laadukasta rautamalmia hyödyntäen yritys ja koko kylä tuli tunnetuksi teräksestään ja siitä tehdyistä tuotteista. Siuntion vitriininäyttelyssä on vanhoja ja uudempia Fiskarsin saksia ja veitsiä, Sorsakosken veitsiä ja Sorsakoski-Hackmanin ruokailuvälineitä. Näyttelyyn on mahdollista tutustua torstaihin 30. huhtikuuta klo 15 saakka, jolloin kirjasto sulkee ovensa avatakseen ne jälleen kesällä Nymanin entisessä kauppakiinteistössä.
Maastopalo uhkasi Inkoon hevostallia
Inkoon Kärrbyntiellä elettiin keskiviikkoiltapäivänä 22. huhtikuuta pelottavia hetkiä kun roskien poltosta alkunsa saanut maastopalo uhkasi levitä tontilla sijaitsevaan hevostalliin. Kiinteistön omistaja oli ennen palokunnan paikalle saapumista ryhtynyt alkusammutustöihin ja altistui tässä yhteydessä savulle. Sammutusyksiköiden saapuessa paikalle tuli oli saavuttanut hevostallin seinän, joka jo kärysi hieman. Palomiehet sammuttivat kiinteistön palonalun sekä noin 100 neliötä palamaan syttynyttä maastoa. Päällystöpäivystäjä Ahti Nauska Länsi-Uudenmaan pelastuslaitokselta toivoo, että ihmiset ottaisivat maalaisjärven käyttöön kiinteistöjen pihojen kevätkunnostuksia tehdessään. Puutarharoskien kompostointi on polttamista parempi vaihtoehto jo ekologisesti ja etenkin nyt kun maasto on erittäin kuivaa. Kyllä tässä oli käsissä suuren vaaratilanteen elementit. Kiinteistöjen lisäksi vaarassa olivat tallissa olleet hevoset puhumattakaan kiinteistön omistajasta, joka altisti itsensä savulle, totesi Nauska kehottaen kansalaisia varovaisuuteen tulenkäsittelyssä.
KULTTUURIOHJAAJA Hilkka Toivonen on koonnut ruukkihistoriaa käsittelevän vitriininäyttelyn Siuntion kirjastoon.
4
Ravintolat
N:o 32 26.4.2009
Kirkkonummen Sanomat
Hammasteknikot
Palvelemme Vappuna: Vi betjänar under 1 Maj:
Rosso Kirkkonummi/Kyrkslätt To/tor 30.4. 11.00-23.00 Pe/fre 1.5. 11.00-23.00 Pub Varella To/tor 30.4. 10.00-03.00 Live music RASAT klo/kl 21.00 "Narikkamaksun (2,-) hinnalla" Endast "garderobsavgift (2,-)" Pe/fre 1.5. 11.00-03.00 Karaoke klo/kl 21.00
Kampaamot
Graafista suunnittelua
Siivouksia
Pub Varella La/lör 2.5 11-03 Suomen karsintakiertue klo/kl 21.00 Finlands uttagningsturné
KIRKKONUMMI / KYRKSLÄTT Toritie/Kyrktorget 3. Puh./Tfn. 010 442 6586.
Hierontaa ja fysioterapiaa ammattitaidolla:
Klassinen- ja urheiluhieronta Fysikaalinen hoito Lämpö- ja sähköhoidot Liikehoidot ja ohjaus Työergonomia
Fysioterapeutti Minna Virtanen, Susanna Vakkuri sekä urheiluhieroja Sari Sarpaneva. Tervetuloa!
Työsuorituksia
Oy
09 4259 7323
Pe rso nal
kpl it 3
Tra i
ner ·
·K
o unt
sal
Spinn
ali · ing s
· Tan ssistu dio
Avoinna Avoinna ma-pe 1720 avainkortilla avain ortilla ainkortilla päi joka päivä klo 622
Terveyspalvelut
· Myös fysikaaliset palvelut ja solarium
käyvät meillä www.kirkkonummen-liikuntakeskus.net Munkinmäentie 19, 02400 Kirkkonummi · Puh. 298 9383
Eläinlääkäreitä
Helsingin Lääkärikeskus · Bulevardin Gynekologinen Lääkärikeskus · Pasilan Lääkärikeskus · Talin Lääkärikeskus · Teslamed Magneetti& TT-kuvaus · Vantaanportin Lääkärikeskus · Pohjois-Tapiolan Lääkärikeskus · Ulappatorin Lääkärikeskus · Järvenpään Lääkärikeskus · Järvenpään Lääkärikeskus Työterveyshuolto · Keravan Lääkärikeskus · Keravan Lääkärikeskus Terveyspuisto · Keravan Lääkärikeskus Fysioterapia · Lääkärikeskus Pipetti · Tuusulan Lääkärikeskus · Helsingin Lääkärikeskus · Bulevardin Gynekologinen Lääkärikeskus · Pasilan Lääkärikeskus · Talin Lääkärikeskus · Teslamed Magneetti- & TT-kuvaus · Vantaanportin Lääkärikeskus · Pohjois-Tapiolan Lääkärikeskus · Ulappatorin Lääkärikeskus · Järvenpään Lääkärikeskus · Järvenpään Lääkärikeskus Työterveyshuolto · Keravan Lääkärikeskus · Keravan Lääkärikeskus Terveyspuisto · Keravan Lääkärikeskus Fysioterapia · Lääkärikeskus Pipetti · Tuusulan Lääkärikeskus · Helsingin Lääkärikeskus · Bulevardin Gynekologinen Lääkärikeskus · Pasilan Lääkärikeskus · Talin Lääkärikeskus · Teslamed Magneetti- & TT-kuvaus · Vantaanportin Lääkärikeskus · Pohjois-Tapiolan Lääkärikeskus · Ulappatorin Lääkärikeskus · Järvenpään Lääkärikeskus · Järvenpään Lääkärikeskus Työterveyshuolto · Keravan Lääkärikeskus · Keravan Lääkärikeskus Terveyspuisto · Keravan Lääkärikeskus Fysioterapia · Lääkärikeskus Pipetti · Tuusulan Lääkärikeskus
AJAN SAA AINA
Yleislääkärit · Erikoislääkärit Lasten- ja nuortenlääkärit Työterveyshuolto · Laboratorio Röntgen
Ulappatorin Lääkärikeskus Ulappakatu 1, 2. krs 02320 ESPOO
Palveluja tarjotaan
09 6808 8400
laakariin.fi
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 32 26.4.2009
5
Myydään rakennustarvikkeita
Ö ly-j K aasu j a
Hautakiviä
Kaipuu saa näkyä
KAIKKI KIVITYÖT
Hautauspalveluja
Edustajamme Sirpa Tiainen Puh 050 584 1026 Kellonummentie, Espoo
kivi@loimaankivi.fi www.loimaankivi.fi
Kirjanpitopalveluja
Hammaslääkärit
ASUNTOMARKKINAT sivut 89 LAKIASIAT, KOULUTUSTA KUULUTUKSET sivu 10
6
N:o 32 26.4.2009
Kirkkonummen Sanomat
Hyviä lääkkeitä kilpailuongelmiin
Elinkeinoelämä on tyytyväinen julkistettuihin ehdotuksiin, joiden tavoitteena on edistää tasapuolisia kilpailuedellytyksiä julkisen ja yksityisen elinkeinotoiminnan välillä. Esitykset on pantava nopeasti toimeen. Jatkotyötä tarvitaan vielä paljon. Ehdotukset sisältyvät raporttiin, jonka niin sanottu Julki-työryhmä luovutti torstaina ministeri Tarja Cronbergille. Julkinen elinkeinotoiminta kilpailee yhä useammin samoilla markkinoilla yksityisen elinkeinotoiminnan kanssa, mistä on aiheutunut vakavia kilpailuneutraliteettiongelmia. On tärkeää, että nämä ongelmat poistetaan ja kaikille markkinoiden toimijoille taataan tasavertaiset kilpailuedellytykset toiminnan muodosta tai omistuksesta riippumatta. Raportissa puututaan moniin tärkeisiin kilpailun vääristymiä tällä hetkellä aiheuttaviin ongelmiin. Muun muassa kuntalakiin tehtävin muutoksin varmistetaan, että virasto- ja liikelaitosmuodossa voidaan vastaisuudessa tuottaa palveluja vain kuntien omille laitoksille ja virastoille, kun taas kilpailluilla markkinoilla harjoitettavan elinkeinotoiminnan tai yksityisten yritysten kilpailuedellytyksiin vaikuttavan toiminnan tulee lähtökohtaisesti tapahtua yhtiömuodossa. Näihin linjauksiin pakottaa luonnollisesti jo EU:n komission vuonna 2007 Suomea vastaan antama päätös, jossa komissio toteaa valtion liikelaitosten konkurssisuojan ja poikkeavan verokohtelun yhteisölainsäädännön vastaiseksi kielletyksi valtiontueksi. Kaikki samat kilpailuneutraliteettiongelmat koskevat myös kuntien liikelaitosmallia, joka onkin tällä hetkellä komission tarkasteltavana Palmian osalta tehdyn
PÄÄKIRJOITUS
H y v ä ä a l k u v i i k ko a !
Aurinko nousee klo 5.31 ja laskee klo 21.06 La 25.4. Markku, Marko, Markus, ORT: Markus, Markku Su 26.4. Terttu, Teresa, Ålands flaggas dag, Teresia, Teresa, Terese, *ORT: Vasili, Vilho, Teppo, Tepana, Tapani Ma 27.4. Kansallinen veteraanipäivä, nationella veterandag, Merja, Engelbrekt, Engelbert, *ORT: Simeoni, Simana Ti 28.4. Ilpo, Tuure, Ilppo, Ture, *ORT: Jason, Maksima Ke 29.4. Teijo, Henning, *ORT: Mauno To 30.4. Mirja, Miia, Mira, Mirva, Mirjami, Mirka, Mirjam, Mia, *ORT: Jaakko, Ignati
kantelun johdosta. Myös työryhmän ehdotukset julkisen sektorin kustannuslaskennan kehittämisestä, palvelujen hinnoittelun ja toiminnan läpinäkyvyyden lisäämisestä sekä markkinaehtoisten ja muiden palvelujen eriyttämisestä kirjanpidollisesti toisistaan ovat ensiarvoisen tärkeitä. Näin julkinen sektori voi huomioida suoritteiden hinnoittelussa kaikki niiden tuottamisesta aiheutuvat kustannukset ja varmistua siitä, ettei yhdestä toiminnasta perittävillä tuloilla subventoida toista taloudellista toimintaa. EK korostaa, että ehdotukset on toteutettava viivyttelemättä. Tehokkaan valvonnan tärkeys korostuu uusien pelisääntöjen kohdalla. Kaikkia kilpailuneutraliteettiongelmia ehdotuksilla ei kuitenkaan vielä poisteta, sillä niin moninaisina kilpailun vääristymät voivat näyttäytyä eri toimialoilla ja lainsäädännön alueilla. Tietyillä toimialoilla erityislainsäädäntö suo julkisen sektorin toimijalle yksityistä paremmat kilpailun edellytykset. Verolainsäädännössä on tarpeita eräille korjauksille. Työeläkejärjestelmä aiheuttaa nykyisellään ongelmia esimerkiksi silloin, kun julkisen sektorin työntekijä siirtyy yksityiselle sektorille. Julkisen sektorin tarjouspyynnöissä asetetut ehdot ovat toisinaan sellaisia, että yksityisen yrityksen on mahdotonta sitoutua niihin. Liikelaitosten ympärillä pyörivässä keskustelussa on muistettava, että yhtiöittäminenkään ei ratkaise kaikkia kilpailuneutraliteettiongelmia, sillä julkisen sektorin omistama osakeyhtiö nauttii tosiasiallisesti monia etuja yksityisessä omistuksessa olevaan osakeyhtiöön verrattuna.
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten Pikkalan satamaa puoltaa rautatie
Kirkkonummen Sanomat kertoi 40 vuotta sitten numerossaan 9 7.5.1969 että ajankohtaisessa Uudenmaan satamahankkeessa Pikkalanlahtea sijaintipaikkana puoltaa rautatien vetäminen. Rautatielaitoksen kannalta parempi uuden sataman sijoituspaikka olisi eräänä vaihtoehtona mainittu Pikkala, johon olisi verraten helposti saatavissa hyvät rautatieyhteydet. Pikkalassa on sitäpaitsi sataman alueen laajuutta silmälläpitäen hyvät mahdollisuudet sijoittaa varastokentät ja rakennukset samoin kuin tarvittavat ratapihat ynnä sen kaltaiset laitokset tarkoituksenmukaisella ja käyttökustannuksia silmälläpitäen edullisimmalla tavalla, totesi rautatiehallituksen liikenneosaston johtaja Rauno Mäkinen Uudenmaan Maakuntaliiton kokouksessa viime viikolla pitämässään katsauksessa. Tämän kuun alussa valmistuneessa Etelä-Suomen satamatoimikunnan mietinnössä todetaan, ettei Uudenmaan nykyisiin satamiin ole syytä tehdä investointeja ainakaan suuremmassa määrin, vaan että liikenteen kasvun sitä vaatiessa olisi perustettava uusi satama tarpeellisen laajoine tavarankäsittelyalueineen. Näin siis kertoi KS 9 7.5.1969.
Häkävaroitin pakolliseksi
Kansanedustaja Raija Vahasalo on tehnyt lakialoitteen häkävaroittimien pakollisuudesta puulämmitteisissä vapaa-ajan ja vakituisissa asunnoissa. Häkä eli hiilimonoksidi (CO) on ilmaa kevyempi kaasu, jota syntyy aina epätäydellisen palamisen yhteydessä. Huonetilassa olevaa häkää ei voi havaita aistivaraisesti, sillä se on väritön, hajuton ja mauton kaasu. Häkä on erityisen vaarallista, koska sitä ei voi ihmisaistein havaita. Pelkkä palovaroitin ei kuitenkaan tunnista häkää, vaan siihen tarvitaan häkämittari. Näin voidaan pelastaa kymmeniä henkiä vuodessa, sanoo Vahasalo. Suomessa todetaan vuosittain noin 100 kuolemaan johtanutta häkämyrkytystä. Lievempien häkämyrkytysten määrää ei tiedetä. Kuolemaan johtaneista häkämyrkytyksistä noin puolet on sellaisia, jotka olisivat estettävissä häkävaroittimen käytöllä. Plussaa tälle aloitteelle (+)!
Saarinen puolusti kuntien yhteisövero-osuuden nostoa
Kansanedustaja Matti Saarinen, sd, kiitti puhuessaan eduskunnassa 21.4. hallituksen esitystä, minkä mukaan kuntien osuutta yhteisöveron tuotosta korotettaisiin 10 prosenttiyksiköllä, hyväksi nimenomaan tähän hätään. Noin 400 miljoonan euron lisäys kuntatalouden suuntaan yhteisöveropuolelta on, totta kai, kunnallistalouden kannalta aika merkittävä panostus. Olkoonkin, että Kuntaliiton mukaan tämä hallituksen esitys ei riitä kattamaan kuitenkaan yhteisöverotulojen euromääräistä menetystä kunnissa. Hallituksen esityksessä todetaan, että bruttokansantuotteen arvioidaan alenevan tänä vuonna 5 prosenttia. Valtiovarainvaliokunta on asiantuntijoita kuunnellessaan viime päivinä saanut tietää, että bruttokansantuote on tänä vuonna jo pudonnut 5 prosenttia. Ei haluaisi maalata niin sanotusti pirua seinälle, mutta en jaksa uskoa siihen, että tämä miinus 5 prosenttia vielä riittää, vaan tulee tapahtumaan jotain synkempää. Hallituksen esityksessä tunnustetaan tämän veromuodon suhdanneherkkyys. Sitähän se on. Vaikka tässä yhteydessä hyväksyn hallituksen esityksen sellaisenaan, niin vähän pidemmällä aikavälillä pitäisi kyllä perusteellisesti ajatella tämä asia uudelleen, kuka kantaa vastuun suhdanteista ja suhdanneherkkyydestä. Mikä taho on maassa se vahvin taho? Mielestäni se on valtiovalta. Näin ollen valtionosuusjärjestelmien kehittäminen sillä tavalla, että tämä leivottaisiin sinne sisään, olisi yksi tapa suhtautua tähän tilanteeseen niin, että kuntatalous ei sahaisi tällaisen suhdanneherkän verotulon varassa. Mutta tähän hätään siitä ei nyt ole pelastusrenkaaksi On myös sanottu, että tällainen veromuoto tarvitaan sen tähden, että kunta voisi vaikuttaa omilla aktiivisilla toimillaan siihen, että esimerkiksi yritykset sijoittuisivat asianomaisen kunnan alueelle. On kuitenkin on aika marginaalista, miten kunta omin toimin ja voimin voi sittenkään näihin asioihin vaikuttaa, koska siinä vaikuttavat mm. sekä maantieteellinen sijainti että logistiset yhteydet. Täällä ei ole ainakaan toistaiseksi puhuttu seurakunnista mitään. Nekin tekevät arvokasta työtä ja ovat tästä veromuodosta riippuvaisia. On ymmärrettävää, että tällaisena aikana, kun meillä on hätä kädessä, myös seurakuntien työn merkitys kasvaa sielunhoitotahona ja eräällä tavalla myös terapeuttisena tahona. Sieltä moni saa apua ja lohtua siihen hätään, mitä tämä lama väistämättä monen kodin kurkihirren alle tuo. Kaiken kaikkiaan me tarvitsemme nykyistä oikeudenmukaisemman verouudistuksen, koska nyt on käynyt niin, että verovelvollisten kesken on tapahtunut uusjako ja se on tapahtunut päinvastoin kuin Robin Hoodin maailmassa. Hän otti rikkailta, antoi köyhille. Tämä hallitus on toiminut päinvastoin. Se ottaa köyhiltä ja antaa rikkaille, mistä osoituksena on se, että yhteiskuntaan on syntynyt suurituloisten nollamaksuluokka joittenkin verojen osalta. Tätä sosialidemokraatit eivät suurin surminkaan ole olleet kannattamassa.
Tekijänoikeuksia poljetaan!
Tekijänoikeuksia varten olisi perustettava erillinen asiamiehen virka, vaatii kansanedustaja, kirjailija Tommy Tabermann tekijänoikeuspäivän seminaarissa Helsingissä. Tabermann sanoo, että tekijänoikeuksien rikkomisesta on tullut aikamme yleisin rikos. Tekijänoikeuksiin suhtaudutaan yhä yleisemmin kuin jokamiehen oikeuteen kuten marjanpoimintaan tai onkimiseen. Niitä käyttävät maksutta yhtä huolettomasti sekä kaupalliset tekijät että yksityiset ihmiset. Meillä on kasvamassa sukupolvi, joka ei edes tiedosta, että esimerkiksi musiikin, elokuvien tai tietokoneohjelmien alkuperäiselle tekijälle tulisi maksaa korvaus hänen innovaatiostaan ja työstään. Ajan saatossa tämä vaarantaa koko luovan alan työn perustan. Tekijänoikeus on alkuperäisen tekijän palkka työstään, joskus jopa koko hänen leipänsä. Tabermannin mukaan tekijänoikeuksien polkeminen johtaa lopulta "karaoketalouteen" eli sellaiseen tilanteeseen, jossa ei synny mitään todella uutta, vaan pelkkiä kopioita. Miinusta tekijänoikeuksien polkemiselle! ()
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina Maanantaina
N:o 32 26.4.2009
Tiistaina Keskiviikkona
7
+15
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
+14
Siuntio Inkoo
+14
Kirkkonummi
+17
Siuntio Inkoo
+17
Kirkkonummi
+15
Siuntio
+16
Siuntio
+15
Kirkkonummi
+12
9
+14 +10
Selkeää Puolipilvistä
+11
5
Pilvistä
+12
5
+12
Sadekuuroja Sadetta
+10
Ukkosta
7
Tuulen suunta ja -nopeus
+10
Sää -merkkien selityksiä
6
ILMATIETEEN LAITOS
Inkoon Grundvikenin kaato- Musiikkia ja laulua Toivopaikan kuulutus nähtävillä talkoissa Vols-kodissa
Fortum Power and Heat Oy on toimittanut Uudenmaan ympäristökeskukselle ympäristösuojelulain mukaisen lupahakemuksen, joka koskee yhtiön Inkoon Grundvikenin kaatopaikkaa osoitteessa Voimalantie 50. Asiaa koskeva kuulutus pidetään nähtävillä Inkoon kunnan ilmoitustaululla, Ola Westmannin puistotie 3, 10210 Inkoo ja Uudenmaan ympäristökeskuksessa, Asemapäällikönkatu 14, 00520 Helsinki 20.4.19.5. 2009 välisenä aikana. Muistutukset on tehtävä tai mielipiteet ja tiedot annettava kirjallisena ja toimitettava Uudenmaan ympäristökeskuksen kirjaamoon kuulutusaikana. Lupahakemuksen johdosta on niillä, joiden oikeuteen ja etuun ilmoitetusta toiminnasta mahdollisesti aiheutuva ympäristön pilaantumisen vaara saattaa vaikuttaa, oikeus muistutuksen tekoon sekä muilla henkilöillä ja yhteisöillä oikeus mielipiteen ilmaisuun asiasta.
Inkoon Bjursin ulkoilualueen yleissuunnitelma valmistui
Inkoon Bjursin ulkoilualueen yleissuunnitelmaehdotus on valmistunut ja se pidetään nähtävillä virka-aikana ajalla 23.4.6.5. 2009 Inkoon kunnantalolla, osoitteessa Ola Westmanin puistotie 3 (klo 8.00 15.45), www.inkoo.fi sekä Vantaan kaupungin kuntatekniikan keskuksen 2. kerroksen asiakaspalvelussa, osoitteessa Kielotie 13 Tikkurila (mape klo 8.15 15.00). Inkoon kunnassa sijaitseva Bjursin ulkoilualue on Vantaan kaupungin omistuksessa. Yleissuunnitelma on laadittu alueen toimintojen, virkistyskäytön ja maisemanhoidon kehittämiseksi. Muistutukset on toimitettava 6.5. 2009 ennen virkaajan päättymistä kirjallisesti osoitteella Vantaan kaupunki, asiakaspalvelu/kirjaamo, Kielotie 28, 01300 Vantaa. Lisätietoja antaa maisemaarkkitehti Hanna Keskinen, p. (09) 83922845, hanna.keskinen@vantaa.fi Suunnittelualue käsittää Inkoon kunnassa sijaitsevan Bjursin alueen. Alue sijaitsee pääosin Orslandet-saaressa n. 20 km Inkoon keskustasta. Pääosan suunnittelualueesta muodostaa Vantaan vuonna 1982 ostama Bjursin tila. Tilan koko on yhteensä 783 ha, josta maapinta-ala on 367 ha. Lisäksi suunnittelualueeseen sisältyy Vantaan omistamat neljä muuta tilaa. Vesipinta-alaa suunnittelualueella on n. 415 ha ja alueeseen kuuluu useita saaria. Bjursin historiaan liittyviä mainintoja on useissa lähteissä, mm. Inkoota käsittelevissä historiikeissa. Tietoja tilan asukkaista on 1500-luvulta lähtien. Tilalla on harjoitettu paitsi maataloutta myös purjehdusta ja kaupankäyntiä. Kalastus on luonnollisesti ollut tärkeä toimeentulon lähde. Bjursissa on rakennettu tiettävästi myös aluksia. Barönsalmen kautta Bjursiin on päässyt höyrylaivoilla aina vuoteen 1948 saakka, jolloin viimeinen säännöllisesti kulkenut laiva lopetti liikennöinnin. Tämän jälkeen matkaa Inkoosta Barösundiin on tehty mm. taksiveneillä. Tie Barönsalmen rantaan ulottuvana on valmistunut v. 1969. 1 Tilan päärakennus on n. 100 vuotta vanha ja on ollut asuinkäytössä vuoteen 1982 saakka.
ALUKSI kallistettiin malja keväälle! Kokoomuksella oli valtakunnallinen Toivo-talkoopäivä lauantaina 18.4. ja halusimme myös Kirkkonummella tehdä jotakin yhdessä kertoo Kirkkonummen Kokoomus ry:n puheenjohtaja Jorma Haapanen. Raija LautanenEloranta antoi idean tehdä tällä kertaa jotain ikäihmisten parissa ja siitä syntyi tämä musiikkipitoinen tilaisuus Vols-Kodin asukkaiden virkistykseksi. Samalla pääsimme tutustumaan Vols-kotiin, mikä oli pääosalle ensimmäinen kerta. Vols-kodissa oli paikalla parisenkymmentä kokoomuslaista. Tilaisuuden kaksikielisinä juontajina toimivat Tuula ja Thorolf Sjölund. Pääasiassa laulettiin yhdessä kaikille tuttuja lauluja. Yhteislaulujen lisäksi Raija Lautanen-Eloranta, Päivi Mäkinen ja Johanna Tuomi esittivät yksilaulua. Säestäjänä toimi Ulla Seppälä.
ILOISEN valssin pyörteissä. misten hyvinvointi ovat yhtä siltä, että lasten ja nuorten tärkeitä kuin lasten ja nuorten asiat ovat ainoa, josta keskusasiat. Kirkkonummella saat- tellaan totesi kansanedustaja taa joskus virheellisesti tuntua Raija Vahasalo.
Siuntion kouluissa ei opeteta Suitian pakolaisia
Suitian Harjulinnassa toimintansa aloittaneen SPR:n pakolaiskeskuksen lapsille ei järjestetä valmistavaa opetusta Siuntion kouluissa. Päätöksen asiasta teki Siuntion opetuslautakunta keskiviikkona 22. huhtikuuta olleessa kokouksessa. Opetuslautakunta haluaa kuitenkin korostaa, että vaikka valmistavan opetuksen järjestämisen edellytyksiä ei Siuntiolla tällä hetkellä ole, tulee Siuntion sivistystoimi, etenkin nuorisotoimi, tekemään yhteistyötä vastaanottokeskuksen kanssa tavoitteena pakolaisnuorten kotoutumisen tukeminen. Myös opetuksen järjestämistä voidaan opetuslautakunnan mukaan tarkastella uudestaan, mikäli laissa opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koskien tapahtuu opetuksen järjestämisen edellytyksiä parantavia muutoksia. Perusopetuksen valmistavan opetuksen tavoitteena on edistää opetukseen osallistuvan oppilaan tasapainoista kehitystä ja kotoutumista suomalaiseen yhteiskuntaan sekä antaa tarvittavat valmiudet perusopetukseen siirtymistä varten. Tämän lisäksi valmistavan opetuksen tehtävänä on tukea ja edistää oppilaiden oman äidinkielen hallintaa ja oman kulttuurin tuntemusta. Valmistavan opetuksen laajuus alakoululaisen osalta tulee olemaan 900 tuntia ja yläkoululaisen 1000 tuntia. Opetuksen kustannukset korvataan opetuksen järjestäjälle opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusjärjestelmän kautta jälkikäteen. Kunnat ilmoittavat valmistavaan opetukseen osallistuneiden ja sen päättäneiden oppilaiden määrät Tilastokeskukselle vuosittain. Ilmoitus tehdään opetuksen päätyttyä jälkikäteen peruskoulutilastoinnin (20.9.) yhteydessä erillisellä kuntalomakkeella. Kunnan oikeus ilmoittaa valmistavan opetuksen oppilas syntyy vasta silloin, kun valmistavasta opetuksesta säädetty tuntimäärä (900/1000) oppilaan kohdalla on täynnä ja oppilas on siirtynyt perusopetukseen. Siten vuonna 2009 valmistavan opetuksen aloittavat ja mahdollisesti vuonna 2010 vaaditun tuntimäärän saavuttaneet oppilaat päästään ilmoittamaan aikaisintaan 20.9.2010 ja heidät otetaan huomioon vasta vuoden 2011 valtionosuutta laskettaessa. Siuntion pakolaisten vastaanottokeskuksen ollessa ns. transit-yksikkö, on mahdollista, etteivät kaikki valmistavassa opetuksessa aloittavat koskaan pääse siirtymään peruspetukseen. Näiden oppilaiden osalta opetus tuotetaan Siuntion kustantamana ilman valtion rahoitusta. Sitoutuminen opetuksen järjestämiseen sisältää opetuslautakunnan mukaan taloudellisia riskejä, joiden kustannusvaikutusta on vaikea arvioida. Opetustilojen puutteen vuoksi koulujen yhteydessä ei myöskään ole osoittaa tiloja kahdelle valmistavan opetuksen opetusryhmälle, jolloin oppilaiden integrointi vastaanottokeskuksen toivomalla tavalla ei onnistuisi vaan opetus tulisi järjestää vastaanottokeskuksen tiloissa.
Esittelykierros avarsi näkemyksiä
Yhteisen tilaisuuden jälkeen Vols-kodin Päivi Mäkinen kierrätti vieraita eri puolilla taloa ja kertoi toiminnasta ja sen haasteista sekä vastasi esitettyihin kysymyksiin. Esittely avarsi mukanaolijoiden näkemyksiä ja ymmärrys laitoksen toiminasta lisääntyi. Keskeisenä haasteena on työvoiman saanti, koska Vols-kodin sijainti on sellainen, että julkisen liikenteen varassa työssäkäynti ei helposti onnistu. Lisäksi omia haasteitaan luo päärakennuksen ikä ja sokkeloisuus. Mm. näiden syiden vuoksi on mietitty Volskodin toiminnan painopisteen kehittämistä enemmän päiväkeskus-tyyppiseen suuntaan. Erilaisista vaihtoehdoista keskusteltiin vilkkaasti esittelykierroksen yhteydessä.
K
T UEXyy RA. SS ME 30.4
m ohjelmaliite il est
nomie onummen Sa Kirkk
.5. klo 10 uantaina 9n Areenalla la Varubode
mmen rkkonumessut i Kevät 15
n
Antoisa vierailu
Vieraihin teki suurimman vaikutuksen Vols-kodin positiivinen ja lämmin ilmapiiri, jolla asukkaita hoidetaan. Myönteisen ilmapiirin havaitsi joka puolella taloa kierrettäessä. Halusimme osaltamme tuoda virkistystä ja vaihtelua Vols-kodin asukkaille ja korostaa samalla sitä, että ikäih-
Ilmoitusmateriaalit maanantaina 27.4. klo 13 mennessä.
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen Sanomat
¬ 2219200
8
ASUNTOMARKKINAT
N:o 32 26.4.2009
Kirkkonummen Sanomat
OIKEUS
OMAAN VÄLITTÄJÄÄN.
JOKAISELLA ON
Kirkkonummi
Vuokrata halutaan
Vuokralle tarjotaan
Ostetaan kiinteistöjä
Poliisiuutiset
Murtoja ja varkauksia
Tinatie 2 olevaan ravintolaan yritettiin sisään varhain torstaiaamuna, 23.4. ennen kolmea. Rytäkässä rikkoontui kolminkertainen, iso ikkunalasi. Masalassa, Metsätorpantiellä sijaitsevaan asuntoon oli murtauduttu. Asia huomattiin samaisen päivän iltana klo 21. Poliisilla ei ole tietoa anastetusta omaisuudesta. Pikkalan Portista anastettiin neljä perämoottoria keskiviikkoa vastaisena yönä. Yksi niistä oli Yamahaja kolme Honda-merkkistä. Lisäksi katosi yksi kaukohallintalaite. Kirkkonummen keskustaan, Kirkkotallintielle pysäköidystä autosta on anastettu kaksi kpl YEM-431 rekisterikilpiä.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 32 26.4.2009
ASUNTOMARKKINAT
90,5 m2
9
Jolkby OKT 5 mh, yläaula+oh/ruok.h+khh+s+ var.tilaa 209/239 m2
Inkoo OKT k+oh+ 3 mh+khh+s 119/154 m2
Masala RT 4h+k+s
93 m2
Jolkby RT 4h+k+s
Hyväkuntoinen 7 huoneen omakotitalo ja erillinen 60 m2 autotallirakennus suojaisella suurella 1930 m2 tontilla. Hyvin hoidettu osittain nurmella oleva kaavatontti, ajotiet on asfaltoitu. Sisäpinnat kaipaavat jo hiukan päivitystä. Soveltuu suuremmallekin perheelle ja koiratkin pysyvät aidatulla pihalla. Tervetuloa ensiesittelyyn. Mh. 310.000 .Vanha Rantatie 212. Ensiesittely: 13.3014.30/Ari Riikonen. 7019728
Yksitasoinen, valkotiilipintainen talo 119/154 m2 hyvien yhteyksien päässä kantatie 51:lle.Viihtyisä keittiö rosterikonein ja khh uloskäynnillä, uusittu kokonaan -08. Oh. ja mh:t pintaremontoitu -08.Suojaisa ja aurinkoinen 5600 m2 tontti.Tutustu ja ihastu! Mh. 215.000 . Yksityistie 18. Ensiesittely: 13.0014.00/Anne Kurkinen. 7007008
Kaunis ja uudehko, yksitasoinen asunto hyvien kulkuyhteyksien varrella.Tilava rt/oh, saunasta ja khh:sta käynti pihalle jossa aurinkoinen terassi. Laadukkaat materiaalit. Lapsiystävällinen taloyhtiö! Mh. 234.000 . Hommaksenkaari 18 C. Ensiesittely: 15.45 16.30/Anne Kurkinen. 7065074
Hyvä yksitasoinen päätyasunto.Tilava olohuone, 3 mh ja erill. keittiö. Suojainen eteläpiha. Mh. 198.000 . Sarvitie 5 C. Ensiesittely: 14.4515.30/ Anne Kurkinen. 7066188
Bro RT 3h+k+s
88,5 m2
Katso muut kohteemme osoitteesta www.huoneistokeskus.fi tai soita meille!
Uusi, muuttovalmis rivitalohuoneisto suositulla Bron alueella. Asumisen ylellisyyttä ja helppoutta vankassa kivirakenteisessa talossa, jossa oma autokatos asunnon sisääntulon vieressä. Talojen pihat ovat väljiä etelän ja lännen välissä.Avara olohuone ja keittiöruokailutila sekä suuri vaatehuone. Mahdollista varustaa takalla. Tervetuloa. Mh. 102.824 ,Vh. 226.933,85 . Naissaarentie 10 A. Esittely: 12.45 13.15/Ari Riikonen. 720338
Kirkkotori 2
Irma Janger LKV Anne Kurkinen Ari Riikonen LKV Tiina RapolaLomalla 0207 80 3818, 040 0207 80 3815 Heinonen, LKV 772 4511 0500 704 085 0207 80 3813 0500 418 961 Tarja Alaoja LKV myyntisihteeri Lomalla
02400 Kirkkonummi Vaihde 020 780 3810 faksi 020 780 3811 Avoinna: ma to 9 17, pe 9 16
Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 22 % = 2.440 .Välityspalkkio 4,88 % (4 % + alv. 22 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %). Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22 %).
Ymmärrämme kodin arvon.
Hevosmäki rt 360° 80 m2 Hevosmäki 6 A. 3h,k,s. Hyvällä paikalla 1-tasossa. Keittiö ja ph,s uusittu. Putket uusittu. Iso mahtava katettu terassi ja aidattu piha. Es. SU klo 13.15-13.45/ Beck (050) 323 3110 Mh. 184.504 Vh. 188.000 . 540129 Inkoo, Breds okt 360° 214/294 m2 Solhällantie 14. 6h,k,s,2 auton lämmin talli. Upea talo isolla tontilla, jossa oma luonnonrauha. Kaunis poremmeosasto. Erillinen saunaosasto hetivalmiilla kiukaalla. Tilaisuus! Tämä sinun täytyy nähdä. Ensies. SU klo 14-14.45/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 299.000 . 554255 Siuntio kk okt 202/215 m2 Kumpulantie 5. Oh,k,5mh,khh,ph,s. Rakenteilla oleva täysin 2-kerroksinen Kastelli Talo sisustusta vailla omalla 1625 m² kaavatontilla. Es. SU klo 15.30-16/Beck (050) 323 3110 Mh. 250.000 . 529632 Heikkilä rt 109 m2 Sammalnotko 12 A. 5h,k,s. Harvoin tarjolla. Viehättävä koti ja hyvin tilaa. Upea Puustellin keittiö ja rauhallinen piha. Junalle kävellen. Es. SU klo 12.45-13.30/Aarni (0500) 442 729 Mh. 214.412 Vh. 215.000 . 553087 Inkoo, Dal okt 360° 110/160 m2 Dalintie 6 A. 4h,k,s,khh, lämmin autotalli ja varasto. Uudenveroinen. Kermansaven upea takka. Talon pääty rajoittuu metsään. Es. SU klo 13-13.30/ Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 249.000 . 522631 Ravals rt 41,5 m2 Ravalsintie 6 F. 2h,kk,s. Valoisa päätyhuoneisto 2. kerroksessa. Keskustaan ja junalle kävelymatka. Erinom. sijainti. Es. SU klo 12-12.30/Aarni (0500) 442 729 Mh. 109.000 . 553566 Bro okt-tontti 3 001 m2 Brobackantie. Hienolla sijainnilla rinnetontti. Kunnallistekniikan liityntämaksu maksettu. Lupa omakotitalolle max. 360 k-m² kahteen tasoon, 1 asunto. Tied. Aarni p. 0500-442729. Mh. 148.000 . 553158
huoneistokeskus.fi
Kysy yksilöllistä välityspalkkiotarjoustamme.
Katso kaikki esittelyajat ja kohteemme netistä opkk.fi Kysy maksutonta arviointia gratis värdering
Evitskog okt 120/240 m2 Kylmäläntie 121. 5h,tupak.,veranta, ph,s,2at. Kauniilla hoidetulla rinnetontilla Kylmäläntien varrella hyvä puutalo, jossa täysikokoinen kellari alla. RV-56/64. Keittiö ja ikkunat uusittu 1998. Tontti n. 7000 m². Ensies. SU klo 14.1515/Beck (050) 323 3110 Mh. 295.000 . 548678
Välityspalkkiomme alk. 2,93% velattomasta myyntihinnasta, minimipalkkio on 1.830 .
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4, 02400 Kirkkonummi, Puhelin 010 2545 380, Koskentie 3, 02880 Veikkola, Puhelin 010 2545 300
Pyöräkasa Kirkkonummen asemalla
Kirkkonummen rautatieasemalla torstaina 23. huhtikuuta liikkuneet juna-asiakkaat ihmettelivät kioskin kulmalle koottua pyöräkasaa. Paristakymmenestä polkupyörästä koottu "pyramidi" sisälsi vaihtelevassa kunnossa olevia pyöriä, jotka oli viskottu vihersaarekkeen päälle. Varsinaista tilataidetta, Miina Äkkijyrkkä tekee lehmiä, meillä kasataan polkupyöriä, kommentoi eräskin herra ohikulkiessaan. Tämä on niin huonoa mainosta Kirkkonummelle, pahoitteli puolestaan kotiin kulkenut rouva. Pyöräkasaa katsellessaan monet huikkasivat päättäjille terveisinään valvontakameran hankkimisen alueelle. Polkupyöräkasan kyhääminen oli mitä ilmeisemmin jonkun paikkakunnalla vaikuttavan henkilön turhautuneisuuden tulos, sillä kyseessä ei suinkaan ollut asemalle hylättyjen polkupyörien keräysoperaatio. Me kyllä keräämme asemalle hylättyjä pyöriä talteen, mutta se tapahtuu vasta toukokuussa, kertoi Petri Lehtinen aseman alueen kunnossapidosta vastaavasta Rata- ja Talohuollosta. Lehtisen mukaan hylätyksi polkupyöräksi luokitellaan sellainen menopeli, josta puuttuu esim. toinen pyörä, ohjaustanko tai vaikkapa polkimet. Näitä raihnaisia polkupyöriä otetaan huostaan Rata- ja Talohuollon toimesta useita kymmeniä vuosittain. Usein kyse on varastetusta polkupyörästä, mutta toisinaan ihmiset "unohtavat" asemalle myös ihan käyttökelpoisen kapineen, joka ajan myötä kulkeutuu Rata- ja Talohuollon kautta autuaammille polkupyörämaille. SH
POLKUPYÖRÄKASA Kirkkonummen aseman kulmalla aiheutti ihmetystä torstaina 23. huhtikuuta.
10
Lakiasiat
N:o 32 26.4.2009
Kirkkonummen Sanomat
SPR:n vaatekeräys 9.5. K-nummen torilla
SPR Kyrkslätt svenska avdelning järjestää vaatekeräyksen Kirkkonummen torilla lauantaina 9. toukokuuta klo 1013. Toivomme, että meille tuodaan paljon vaatteita, jotka toimitamme eteenpäin SPR:n logistiikkakeskukseen, joka sijaitsee lähellä Tamperetta. Sieltä SPR jakaa vaatteet eteenpäin tarpeiden mukaan katastrofialueille tai myös kotimaahan, kertoi tiedottaja Carola Welin. Keräyspaikalle voi tuoda puhtaita, ehjiä ja käyttökelpoisia arkivaatteita. Vastaanottajan tulee pystyä käyttämään vaatteita ilman korjauksia ja pesua. Siis tavallisia arkivaatekappaleita, kesä- että talvivaatteita. Varsinkin miesten vaatteet ovat tervetulleita koska niistä on aina suuri pula. Juhlavaatteita, kenkiä, nahka-ja turkisvaatteita, liinavaatteita ja muuta tavaraa emme voi vastaanottaa koska ne eivät kuulu keräyksen toimintapiiriin, muistutti Carola. SPR:n Kirkkonummen ruotsinkielinen osasto järjestää toritapahtumassaan myös arpajaiset ja kaupan on myös taimia yms.
Alkon aukioloajat vappuna
Vappuna Alkon myymälät ovat auki seuraavasti: Vapunaattona torstaina 30.4. myymälät ovat auki klo 918, Vapunpäivänä 1.5. myymälät ovat kiinni.
Kuulutukset
Koulutusta
Kirkkonummen Sanomat
N:o 32 26.4.2009
11
Valtuustoasiat 29.4. Kirkkonummella
Kirkkonummen kunnanvaltuusto kokoontuu keskiviikkona 29.4. 2009 klo 18.00 Kirkonkylän koulukeskuksen auditoriossa käsittelemään seuraavia asioita: 1 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 2 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen 3 Länsi-Kolsarin omakotitonttien myyntiperusteiden hyväksyminen 4 Osallistuminen Kuntarahoitus Oyj:n osakeantiin, vuoden 2009 talousarvion muutos 5 Masalan monitoimitalo, 2 vaihe, peruskorjaus, päivitetyn hankesuunnitelman hyväksyminen 6 Lindalin tenniskentän kunnostaminen, vuoden 2009 talousarvion muutos 7 Vastaus valtuustoaloitteeseen nro 12 2007; kantajohtoverkon suunnittelu ja rakentaminen hajaasutusalueelle 8 Vastaus valtuustoaloitteeseen nro 26/2008 kuntoutuspalvelujen ostaminen vuodeosastolle 9 Vastaus valtuustoaloitteeseen nro 1 /2009 Toiminnallisten, taloudellisten ja laadullisten mittareitten luominen 10 Kunnan tilintarkastajan valinta valtuustokaudelle 20092012 11 Kunnanvaltuuston kokoonpano ja valtuustoryhmät vuosina 20092012 12 Uuden jäsenen valitseminen perusturvalautakuntaan vuosiksi 20092012 13 Kårkulla samkommun, edustajien valinta vuosille 20092012 14 Edustajien valitseminen Uudenmaan virkistysalueyhdistyksen valtuuskuntaan vuosiksi 20092012 15 Kunnanvaltuuston kokoukset vuonna 2010 16 Toimielinten toimenpide-ehdotukset kunnan talouden tasapainon säilyttämiseksi 2009
Kirkkonummen kouluruokalista
Kirkkonummen peruskoulujen ja lukioiden perusruokalista viikolla 18; 27.30.4.: Ma: täysjyvämakaronilaatikko, tomaattikastike, tuoresalaatti Ti: talon lounas Ke: paneerattua kalaa, perunat, tartarkastike, tuoresalaatti To: vappulounas talon tapaan, sima, munkki Pe: vappupäivä Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa/piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa.
Kirkkonummen kasvisruokalista
Kirkkonummen peruskoulujen ja lukioiden kasvisruokalista viikolla 18, 27.30.4.: Ma: täysjyvämakaroni / kasvislaatikko, tomaattikastike, tuoresalaatti Ti: talon lounas Ke: gratinoitu kasvis, perunat, tartarkastike, tuoresalaatti To: vappulounas talon tapaan, sima, munkki Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa/piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa.
Kirkkonummen päiväkotien ruoka
Kirkkonummen kunnan päiväkotien ruokalista viikolla 18; 27.30.4.: (varhaisaamiainen* lounas* välipala) Ma: tuoreannos, kauralesepuuro, maito* täysjyvä-makaronilaatikko / makaronilaatikko, tomaattikastike, juureshedelmävati / tuoresalaatti* marjaherkku / puolukkahyve, vihannesnäkkäri, juoma Ti: tuoreannos, grahamvelli, leikkeleleipä* talon lounas / kansainvälinen päivä / perinneruokapäivä * ruokaisa pannukakku, juoma, juures Ke: munakas talon tapaan / munakokkeli, rouheleipä, tomaatti, seimi: velli * paneerattua kalaa / kalapuikot, perunat, tartarkastike, tuoresalaatti / kasvishedelmävati * leipävanukas / raparperi-omenapiiras, vaniljakastike, juoma, tuorepala To: tuoreannos, jukolavelli, leikkeleleipä* vappulounas talon tapaan, sima, munkki * välipalapizza talon tapaan, juoma, juurespala Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä.
päiväkotien kasvisruokalista viikolla 18, 27.30.4.: (varhaisaamiainen* lounas* välipala) Ma: tuoreannos, kauralesepuuro, maito* täysjyvä-makaronikasvislaatikko / kasvismakaronilaatikko, tomaattikastike, juureshedelmävati / tuoresalaatti* marjaherkku / puolukkahyve, vihannesnäkkäri, juoma Ti: Tuoreannos, grahamvelli, leikkeleleipä* talon lounas /kansainvälinen päivä / perinneruokapäivä * ruokaisa pannukakku, juoma, juures Ke: munakas talon tapaan /munakokkeli, rouheleipä, tomaatti, seimi: velli * gratinoitu kasvis / kasvishauduke, perunat, tartarkastike, tuoresalaatti / kasvishedelmävati * leipävanukas / raparperi-omenapiiras, vaniljakastike, juoma, tuorepala To: tuoreannos, jukolavelli, leikkeleleipä * vappulounas talon tapaan, sima, munkki * välipalapizza talon tapaan, juoma, juurespala Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä.
si-kasvismuhennos To: jauhelihatortilla, munkki, mehu, kasvistortilla
Lö: skärgårdsfisksås, potatis, rödbeta Sö: gris i plommonsås, potatis, sallad
Siuntion kunnan ruokalista
Siuntion kunnan koulujen ruokalista viikolla 18; 27.30.4.: Ma: lihakastike, peruna, salaatti Ti: mannapuuro, mehukeitto, pehmeä leipä, leikkelemakkara Ke: jauhelihakeitto, hedelmä To: nakkimakkara, reflattu viipaleperuna, salaatti, sima, munkki Hauskaa vappua!
Palvelukeskuksen ruokalista
Kirkkonummen palvelukeskuksen lounas ruokalista viikolla 18; 27.4.1.5.: Ma: täysjyvä-makaroonilaatikko, tomaattikastike, salaattipöytä, marjaherkku, täysjyvämakaronikasvislaatikko Ti: kananpojankeitto, tuorepala, sämpylä, leipävanukas, kasviskeitto Ke: tomaattisilakat, perunat, salaattipöytä, hedelmäkiisseli, gratinoitu kasvis To: lihamureke, kermaperunat, kastike, salaattipöytä, hunajainen raparperijogurtti, juuresmureke Pe: lohilaatikko, salaattipöytä, appelsiinikiisseli juustomestarinkiusaus
Inkoon ruokalista
Inkoon kunnan ruokalista viikolla 18; 27.4.3.5.: Ma: jauheliha-vihanneskastike, perunaa / pastaa, salaattia Ti: cappeli-tonnikalavuokaa, salaattia Ke: broilerikeittoa, pehmeää leipää, juustoa To: nakkeja, perunasosetta perunasalaattia, salaattia Pe: broileria, appelsiinihunajakastike, perunaa, salaattia La: saariston kalakastike, perunaa, punajuuria Su: porsasta luumukastikkeessa, perunaa, salaattia
Bonusta jopa
Bonus upp till
5%
Masalan alueen ruokalista
Kirkkonummen kunnan Masalan alueen koulujen ja päiväkotien ruokalista viikolla 18; 27.30.4.: Ma: juustoinen broilerkeitto, sämpylä, kasvissosekeitto Ti: jauhelihapastavuoka, kasvispastavuoka Ke: gruusialainen lihapata, perunat, jogurttinen lins-
Ingås matlista
Matlista för Ingå skolor och åldringarna, vecka 18; 27.4.3.5.: Må: maletköttgrönsaksås, potatis / pasta, sallad Ti: cappeli-tonfiskgratäng, sallad On: broilerisoppa, mjukt bröd, ost To: knackkorv, mos / potatissalad, sallad Fr: broiler i honungsappelsinsås, potatis, sallad
KANTVIK
LOPPUUNMYYNTI
SLUTFÖRSÄLJNING
Ma-to/ Mån-tor 27.-30.4.
Ei koske alkoholituotteita, tupakkatuotteita ja lehtiä.
Gäller ej alkoholprodukter, tobaksprodukter och tidningar.
Avaamme uusissa tiloissa/ Vi öppnar i nya utrymmen
-50
KANTVIK
%
to/tor 7.5. klo/kl. 10.00
Sokeritehtaantie/Sockerbruksvägen 9 puh./tfn 010 4426 840
Palvelemme/Vi betjänar
Edullinen. Tuore. Helppo.
Förmånlig. Färsk. Behändig.
mape/mån-fre 721, la/lör 818, su/sön 1221
Päiväkotien kasvisruoka
Kirkkonummen kunnan
www.varuboden.fi
12
N:o 32 26.4.2009
Kirkkonummen Sanomat
Kuvanveistäjä, professori Eero Hiironen:
"Vesi on elämänehto ja elämän kehto"
Eero Hiironen on yli 40 vuoden ajan tuonut veistoksillaan julki puhtaan veden merkityksen. Hänen materiaalinsa veistoksissa on haponkestävä teräs, muta myös pronssi, kupari ja alumiini muovautuvat Hiirosen käsissä veistoksiksi ja reliefeiksi, suomalaisen luonnon, vuodenaikojen ja ennen kaikkea veden kuviksi. Syvä ymmärrys veden, puhtaan veden merkityksestä innostaa taiteilijan luomaan teoksia, jotka kertovat luontomme kauneudesta ja sen haavoittuvuudesta. "Meidän kaikkien tulee olla huolissamme puhtaan veden säilymisestä Vesi on elämänehto ja elämän kehto! Kuvatessani vettä teoksissani, tunnen tekeväni jotain hyödyllistä ihmisille", sanoo Eero Hiironen. näyttely on esillä Wäinö Aaltosen taidemuseossa Turussa, teemalla Virettä ja välkettä. Veistoksissa Hiironen tarkastelee veden muotoja ja liikettä. Hämmästyttävällä tavalla hän saa ne siirretyksi kovaan teräsmateriaaliin, jossa vesi ja sen heijastukset ovat mukana. Monet hänen töistään ovat saaneet innoituksen taiteilijalle rakkaasta Savilammesta, joka sijaitsee Ähtärissä. Uudelle vuosituhannelle siirryttäessä valmistui vuonna 2000 Eero Hiirosen työ Portti veden vuosituhanteen. Tuon suuren, ihmistä korkeamman portin äärellä pysähdyin miettimään tulevaisuutta puhtaan luonnon ja veden säilymisestä koko tämän vuosituhannen ajan. Vesi on ollut aikojen alusta ja ihminen sekä luonto tarvitsevat vettä monin eri tavoin. Teos haastaa katsojan pohtimaan tulevaisuutta ja toivottavasti saa jokaisen sen äärelle pysähtyjän miettimään omaa osuuttaan luonnon ja veden suojelemiseksi. LEENA SALMENSAARI
Tuottelias taiteilija
Eero Hiirosen teoksia on ollut esillä useissa näyttelyissä eri puolilla Suomena ja ulkomailla. Hän on erittäin tuottelias taitelija, sillä hän on tehnyt 40 veistosmonumenttia ja 450 hänen työtään on julkisissa kokoelmissa. Huittisista kotoisin olevan taitelijan 70-vuotis juhla-
PROFESSORI Eero Hiironen työnsä Liikkuva vesi (2003) äärellä. Kuva: Jyrki Foudila
AURINGOLLE-teos (2008) on viime vuonna valmistunut pronssinen työ. Kuva: Jyrki Foudila
EERO Hiirosen työ Portti veden vuosituhanteen (2000) haastaa katsojan pohtimaan tulevaisuutta, joka avautuu tämän työn kautta. Kuva: Jyrki Foudila.
Jaakko-kulta ja hämähäkki-lauluilla Musiikkiopistoon!
Soittimia sai kokeilla avoimissa ovissa
Nämä satuäänet on ihania, huokasi 7-vuotias Viive Virtanen ja veteli lumoutuneena kannelta. Se oli toden totta, kanteleesta löytyi tosi kaunis äänimaailma pienen soittajan otteessa, vaikka kantele ei olekaan ollut Viiven soitin musiikkiopistossa, vaan viulu, jossa hän suorittanut jo perustaso ykkösen, mikä yleensä tehdään vasta 3-5. -luokilla. Minä itse halusin viulun, kun olin neljävuotias. Ensin soitin lainaviululla ja kyllä se oli hieno asia, kun sain ekan oman viulun, kertoili Viive, jonka musiikki-innostus on varmasti saatu jo geeneissä, sillä hänen äitinsä Anu toimii opistossa kanteleen soiton opettajana. Kirkkonummen musiikkiopiston avoimet ovet houkuttivat taas suuren kävijämäärän tutustumaan erilaisiin soittimiin ja kurssitarjontaan. Joka huoneessa oli esillä omat soitinperheensä ja soittimia sai kokeilla opettajan ohjauksessa. Kävijöiden ilona oli myös vaihtuva konserttisarja, jossa opiston opiskelijat antoivat näytteitä taidoistaan.
MUSKARISOITTIMIA oli koko iso pöydällinen; kapuloita, rytmimunia, helistimiä... opettaja Titta Kalaja esitteli leikkikoulussa käytettävien soitinten lisäksi pienille kävijöille myös musiikkiopiston pääsykokeiden testejä, ettei lapsille tulisi siitä turhaa jännitystä. Pääsykokeethan ovat Kirkkonummella 26.28.5. ja Veikkolassa 27.5. Hakijoilta kuulostellaan mm. rytmien osaaminen, intervallien ja sointujen jäljittelytaidot ja lauluna joko Hämä-hämähäkki tai Jaakko kulta. Tarkoitus on, että se on kiva, mielekäs kokonaisuus ja samalla myös jonkinlainen opetustilanne, kuvaili musiikkiopiston rehtori Nina Rissanen. viime syksynä uusi vauvaryhmä perjantaiaamuisin. Tarkoitus on, että sen myötä vanhempia rohkaistaan käyttämään musiikkia; loruja ja rytmejä ja soittimia lapsen kanssa jo ihan vauvaikäisenä, sillä siitähän se lapsen musiikkikasvatus lähtee, Rissanen totesi. Tarjonta onkin sen verran suurta, että lähes kaik-
HIENO ääni, kertoo Heidi Kyrön ilme, kun hän kokeili käyrätorvea opettaja Tiina Rantalan ohjauksessa. ki halukkaat ovat mahtuneet vauvaryhmään, 03vuotiaiden perhemuskareihin ja 35-vuotiaiden musiikkileikkikouluihin. Jos lapsi sitten pääsee 6-vuotiaana opistoon, niin hän voi nauttia musiikkiopiston opetusta käytännössä vauvaikäisestä aina ylioppilaaksi asti. Tavoite on, että siihen mennessä taiteen perusopetuksen laaja oppimäärä eli kaikki tarjolla olevat opinnot olisi suoritettu loppuun, Nina Rissanen valottaa. Tärkeintä kuitenkin kaikessa on se, että lapsella itsellään on motiivi soittamiseen ja että oma taiteilija/muusikko-kipinä syttyy hänellä sisimmässään, Nina tähdentää. LIISA KOSONEN
Pääsykokeet toukokuussa
Musiikkileikkikoulun
Vauvasta valkolakkiin
Musiikkiopistossa alkoi
VIIVE soitti viululla ja äitinsä Anu Virtanen kanteleella Mörrimöykky-lastenlaulun pienen kuulijansa iloksi.
KITARARYHMÄN pojat virittivät ilmoille "Yesterdayn" opettajansa, Pentti Hildénin kanssa.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 32 26.4.2009
13
Chileläinen Celso de la Molina vieraili Inkoon perhekahvilassa
Chileläinen ammattinäyttelijä Celso de la Molina vieraili Inkoon perhekahvilassa torstaina 16. huhtikuuta. Celso on erikoistunut non-verbaaliseen viestintään kuten sairaalaklovnitoimintaan. Hän on näytellyt ja opettanut näyttämötaiteita ympäri Eurooppaa ja asuu nyt Suomessa. MLL:n Uudenmaan piirin Amoral -hanke tarjosi paikallisyhdistyksille ammattiklovnin esityksen. Lapsia oli paikalla parisen kymmentä ja he kaikki silminnähden nauttivat tilaisuudesta,
MLL:N Inkoon perhekahvilan väki viihtyi ammattiklovnin esityksessä. Celso todella osasi ottaa yleisönsä. Esitykseen mahtui monenlaista. Mm. taikuutta, räppäystä ja eläinten äänien matkimista. Celso tulee esiintymään uudestaan Inkooseen sunnuntaina 7.6. järjestettävään MLL kesätempaukseen. 30.4. pidetään MLL:n perhekahvilassa Wappu-naamiaiset. Tarjolla munkkeja ja simaa. Inkoon perhekahvila kokoontuu torstaisin 9.30 11.30 Inkoon seurakuntakodin kellarikerroksessa, Bolstan tie 2. Tänä keväänä perhekahvila kokoontuu viimeisen kerran torstaina 14.5. sillä 21.5. perhekahvilaa ei pidetä arkipyhän vuoksi. 28.5. järjestetään perhekahvilan kevätretki Korkeasaareen, jota mukana tukemassa Inkoon Lionsit, lisätietoa myös osoitteesta www.facebook.com /Ryhmät /Inkoon perhekahvila MLL Kuvat: JOHANNA MERENHEIMO
CELSO de la Molina vieraili Inkoon MLL:n perhekahvilassa.
1
99
HK 400 g (4,98/kg)
2 0 8
49
HK 500 g (4,98/kg)
2 1 0
09
Ingman 90 g (23,22/kg)
5
189
Estrella
90
Candy King
169
Bonaqua
6
90
2
Marli
1,5 l (0,86/l) (sis./inneh. 1,29+ pantti/pant 0,40)
99
Italia/Italien 500 g (1,98/kg)
25
Chile tumma/mörk 500 g (2,50/kg)
300 g (6,30/kg)
99
Primula 2 kpl/st., 90 g (33,22/kg)
159
Fazer
/kg
2
www.s-kanava.fi
69
95
Heimon Kala 700 g (12,79/kg)
29
Arla Ingman 200 g (1,45/kg)
299
Kotiuunin
450-550 g (3,53-2,89/kg)
1,5 l (1,53/l) (sis./inneh. 2,29+ pantti/pant 0,40)
munkki/munk 360 g (8,31/kg)
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18.
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på
asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi Puhelinpalvelunumero/Kundservicenummer: 010 4426 660
14
N:o 32 26.4.2009
Kirkkonummen Sanomat
HYVÄÄ VAPPUA! GLAD VALBORG!
Marco Tozzi AVOK AVOKKAAT / PUMPS
24 24,90,Tapas AVOKKAAT / PUMPS Marco Tozzi BALLERINAT / BALLERINOR
39,90,-
10,00
Besport NAISTEN VAPAA-AJAN JALKINEET / AN FRITIDSSKOR FÖR DAMER
39,90,Besport MIESTEN VAPAA-AJAN KENGÄT / FRITIDSSKOR FÖR HERRAR
Sievi MIESTEN KÄVELYKENGÄT / PROMENADSKOR FÖR HERRAR
24,90,-
/st KUVIOLLINEN SERPENTIINI MÖNSTRADE SERPENTINER
0,60
79,90,Adidas Neo Derby NAISTEN TAI MIESTEN LIFESTYLEJALKINEET LIFESTYLESKOR FÖRDAMER ELLER HERRAR
59,90,-
SERPENTIINI 3 kpl/pkt. SERPENTINER 3st/pkt.
1,
Adidas Hyper Run 3 Kid LENKKARIT/JOGGINGSKOR 33-38
Salomon MIESTEN TAI NAISTEN JUOKSUJALKINEET LÖPSKOR FÖR HERRAR ELLER DAMER
29,90,-
Bagheera Ruby Jr TYTTÖJEN LIFESTYLEJALKINEET / LIFESTYLESKOR FÖR FLICKOR 34-40 Adidas Allegra NAISTEN JUOKSUJALKINEET LÖPSKOR FÖR DAMER 37 1/2 - 41 1/3
29,90,-
69,90,Airwalk SKATEJALKINEET SKATINGSKOR 38-46
59,90,Adidas Uraha MIESTEN JUOKSUJALKINEET LÖPSKOR FÖR HERRAR 42-46
TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS
MEILTÄ SAAT BONUSTA/ HOS OSS FÅR DU BONUS:
39,90,ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN (09) 250 1520 PUH./TFN (09) 250 5705
PRISMASSA PALVELEVAT MYÖS/ I PRISMA BETJÄNAR ÄVEN:
PUH./TFN (09) 547 2498 MA/MÅN-TO/TOR 9-18 PE/FRE 9-17
APTEEKKI APOTEK
Kirkkonummen Sanomat
N:o 32 26.4.2009
15
RATKAISEVAN EDULLISESTI AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT
17,50
ALPPIRUUSU Haaga/ Ha RHODODENDR RHODODENDRO Haaga
8,95
RUUSU/ROS 3 3kpl/st Nina Weibull
19,90
OMENAPUU /ÄPPELTRÄD Keltakaneli
3,95
CLEMATIS Jackmannii Barbec S-622WH KAASUGRILLI 169,GASGRILL
Muurikka MUURINPOHJAPANNU/ MURBOTTENPANNA
37,90,-
Futur Duo Deluxe KAASUGRILLI 139,GASGRILL
Atria MARINOITU PORSAN OHUTLEIKE TUNN FILÉ AV GRIS Marinerad, 400 g (10,25/kg) alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland
4,10
Atria HUNAJAMARINOITU KANANPOJAN FILEPIHVI KYCKLINGFILÈ i HONUNGSMARINAD alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland 1kg
MA-KE/MÅN-ONS 27.-29.4.
X-Tra LIHAPULLAT / KÖTTBULLAR 1 KG Atria PERUNASALAATTI/ POTATISSALLAD 400g, 2,73/kg Espanja/Spanien KESÄKURPITSA / ZUCCHINI
6,80
/kg
3,95
/kg
1,09
/kg
1,99
ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN
/kg
2,99
Suomi/Finland PERUNAPUSSI 5 KG POTATISPÅSE 5 KG 0,60/KG
2,45
HK AITO NAKKI ÄKTA KNACKKORV 500 g (4,90/kg)
Brazil APPELSIINITÄYSMEHU APELSINJUICE 1L
0,79
Hellefors SIMA/MJÖD 1,5 l (1,69/l) (sis./inneh. 1,29 + pantti/pant 0,40)
2,99
Primula TIPPALEIPÄ 2 KPL STRUVA 2 ST 90 g (33,22/kg)
Atria WILHELM GRILLIMAKKARA GRILLKORV 400 g (7,23/kg)
2,89
Karjala III OLUT 24 TLK / ÖL 24 BRK Sis./Innehåll 15,30 + pantti /pant 3,60 Voimassa/Gäller 1.4.-31.5
4,90
CandyKing IRTOMAKEISET GODIS I LÖSVIKT
/kg
2,89
Vaasan KOTIUUNIN VADELMASYDÄNMUNKKI 8 kpl/ MUNK MED HALLONFYLLNING 360g (8,03kg)
1,69
2,75
Taffel CHIPS MEGAPUSSIT CHIPS MEGAPÅSAR 350 g (7,86/kg)
18,90
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA JA BONUKSET PÄÄLLE! I PRISMA BETALAR DU INTE FÖR MYCKET, OCH BONUS PÅ KÖPET!
Prisma Kirkkonummi/Kyrkslätt
puh./tfn. 010 4426 662. Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18.
16
N:o 32 26.4.2009
Kirkkonummen Sanomat
Koonnut: ELA
Varataanko aika Hääsuunnittelijalle?
Häät tulossa, niistä toivotaan ikimuistoiset ja erilaiset. Mutta miten saada koko paketti pysymään kasassa ja kaikki palaset loksahtamaan paikoilleen. Suomessa hääsuunnittelijan käyttäminen on vielä melko harvinaista. Suunnittelijan käyttö ei ole merkki hääparin epävarmuudesta tai pröystäilystä vaan yksi apuväline onnistuneeseen hääjuhlaan. Suunnittelijalla voi käydä esimerkiksi pari kertaa konsultaation merkeissä. Hänen avulla saa hyödyllisiä vinkkejä ja apua oman vision toteuttamiseen. Suunnittelijoilla on hyvät suhteet alan yrityksiin ja ovat alansa ammattilaisia joten jo parin kerran konsultaatio saattaa säästää pitkän centin hääbudjetissa. Häät ovat tärkeä juhla ja niistä halutaan ikimuistoiset. Budjetti on yleensä yllätys, hyvin suunnitellut häät ei tarvitse maksaa maltaita. Kannattaa ehdottomasti panostaa laatuun ei määrään. Pitopöytä on yleensä ykKUVA: Jorvas Puoti si kulmakivistä josta ei olla valmiita säästämään, sama pätee valkokuvaukseen ja morsiamen meikkiin ja kampaukseen. Kun taas hääautosta ja juomista ollaan valmiimpia tinkimään. Loistava vinkki hääsuunnittelijalta kesähäitä suunnitteleva voi kylvätä omat hääkukat itse. Siemenet ovat edullisia ja kukkia löytyy varmasti joka makuun. Kukat leikataan itse ja asetelmat voi tehdä vaikka ystäväporukalla. Hääsuunnittelija muistuttaa, että kyseessä on kahden ihmisen päivästä, häät ovat myös sulhasen. Tämän päivän sana on "paluu juurilleen". Perinteet, arvokkuus ja vieraanvaraisuus ovat IN. Hääkarkkien rinnalle on noussut "Wedding favour" eli pieni kiitoslahja jokaiselle häävieraalle. Pieni muisto hääparista paketoidaan kauniisti ja voidaan käyttää perinteisen paikkakortin sijasta.
Hääkukat
Perinteinen, värikäs, trendikäs vai yksinkertainen. Minkälaisen hääkimpun Sinä haluaisit? Ota kuva puvustasi mukaan floristille ensimmäiseen tapaamiseen. Juhlan ajankohta vaikuttaa kukkatarjontaan. Juhlapaikan koristelua kannattaa myös miettiä ajoissa. Miten tilaa halutaan koristella ja tuleeko asetelma jokaiseen pöytään vai käytetäänkö pari isompaa asetelmaa. Kukkien osa häiden kokonaisbudjetista on yleensä noin parin prosentin luokkaa. Trendikkäät kimput ovat nyt IN. Esim. viuhka-, valtikka- ja rannekimput KUVA: Jorvas Puoti ovat kovassa nousussa. Perinteinen pisaramallinen kimppu on edelleen varma ja klassinen vaihtoehto. Perinteisten vieheiden rinnalle on noussut koruvieheet, ne ovat kuin pieniä taideteoksia. Kuvan rannekimpussa on cymbidium orkideaa ja elegance neilikkaa. Valtikka-kimpuissa on suosittu esim. kalloja, neilikoita, krysantteemeja, yleensä pitkävartisia kukkia.
Kutsu häihin
Käsin tehdyt kutsukortit ovat päivän sana. Usein häiden teema näkyy jo kutsukortissa. Korttien teko on hauskaa puuhaa. Leimasimien sekä Big Shot -kuvioleikkurilla saa nopeasti ja helposti valmistettua persoonallisia kutsuja.
Hurmaava hopea
Helppo toteuttaa! Tämän sarjan toteutat helposti Big Shot -kuvioleikkurin avulla. Kaunis koukerokuvio sopii kauniisti neliönmallisen helmiäiskorttipohjaan. Kauniina yksityiskohtana pikkuiset akryylitimantit. Tekstit saat helposti hopeisilla ääriviivatarroilla. Tarvikkeet:helmiäiskartonki, helmiäistarra, Big Shot -kuvioleikkuri, stanssi, hopeisia ääriviivatarroja, akryylitimantteja ja liimateippiä. Eko Kaunis ja luonnonläheinen Eko on hieman vaativampi toteuttaa. Tekstit ja hääpari on leimailtu, sydämet on leikattu kuviokahvaleikkurilla ja nauha on kiinnitetty liimateipin avulla. Tarvikkeet: Stuco-kartonkia, Eko-kartonkia, Mistral-paperia,
ruskeaa sydännauhaa, hääparileimasin, Distress Ink -leimasinväri, tekstileimasimet, Fiskarsin kuviokahvaleikkuri ja liimateippiä. Mallit ja ohjeet: Sinelli.
Kookoksella koristeltu
omenatäytekakku
Ainekset 45 munan sokerikakkupohja Kostutus 1 1/22 dl maitoa 2 tl Dansukker Vaniljasokeria Täyte 400500 g omenapalakanelihilloa 2 dl kuohukermaa 1 rkl Dansukker Siro erikoishienoa sokeria Kuorrutus 2 dl kuohukermaa 2 rkl Dansukker Siro erikoishienoa sokeria pala tuoretta kookospähkinää Vuoraa pesty kakunpaistovuoka kelmulla. Vaahdota täytteen kerma ja sokeri. Leikkaa sokerikakkupohja kolmeen osaan. Nosta kansipala vuokaan, kostuta vaniljamaidolla ja levitä puolet omenahillosta ja kermavaahdosta väliin. Täytä toinen väli samoin ja aseta pohjapala päälle. Suojaa kelmulla, pane jääkaappiin ja anna maustua yön yli. Kumoa kakku tarjoiluvadille ja poista kelmu. Vaahdota kerma ja sokeri. Levitä kermavaahto kakun päälle aaltoilevaksi. Poista kuori kookospähkinän palasta ja leikkaa pala ohuiksi lastuiksi. Koristele kakku lastuilla. Vinkki! Paahda kookoslastut pinnoitetussa, kuivassa ja puhtaassa paistinpannussa. Voit käyttää koristeluun myös kookoshiutaleita. Omenapala-kanelihillo 1 kg kuorittuja ja paloiteltuja omenoita 1 dl omenatäysmehua 2 kanelitankoa 1 pkt (330 g) Dansukker Hillo-marmeladisokeria Pane omenapalat, mehu ja kanelitanko kattilaan. Keitä 510 minuuttia omenoiden kiinteydestä riippuen. Sekoita hillomarmeladisokeri joukkoon, kuumenna uudelleen kiehuvaksi ja keitä miedolla lämmöllä vielä 25 minuuttia. Jäähdytä hetki, poista kanelitangot ja purkita. Säilytä jääkaapissa. Ohje ja kuva: SuomenSokeri Oy
Huomenlahja kuvaus
Huomenlahja kuvaus on yleistynyt parin viime vuoden aikana. Trendi on saapunut Suomeen Euroopasta, Englannissa se on tosi IN. Harva nainen on ollut kuvattavana aiemmin joten se vaatii hieman rohkeutta astella studioon. Valokuvaaja Nina Dodd kertoo että tärkein asia kuvauksissa on hauska ja rento tunnelma ja että se välittyy myös kuviin. Porkkalan studioon saapuu morsiamia jopa Joensuusta asti. Morsiamesta otetaan siistejä ja hieman rohkeita kuvia. Asiakas saa Cd´n jossa on noin 100 kuvaa, niistä valitaan itse pari kuvaa. Kuvista riippuen voi tehdä kansion, taulun tai printin tulevalle aviomiehelle. Lisätietoja: Ninadodd.com.
Uutta Suomessa My Wedding Planner
Kirja My Wedding Planner on ainutlaatuinen "muistikirja" morsiamelle. Hääsuunnittelija kirjan muodossa on Suomessa lajissaan ensimmäinen. Alkuun voi tutustua hääperinteisiin jonka jälkeen suunnittelu voi alkaa. Häiden budjettia valaistaan hyvin, yllättävän monelle eri asioiden hinta tulee täytenä yllätyksenä. Kirja kulkee kätevästi mukana sisältäen kaiken häiden teemaväreistä kampausmalleihin, ja hääkutsujen suunnitteluun. Opuksesta löytyy myös hyödyllinen lista häämarsseista, listan laajuus yllättää useimmat. Oma aktiivisuus ratkaisee millainen kirjasta tulee. Kirjaan on myös jätetty tilaa omille kuville, joten kun häät ovat vihdoin ohi, kirja säilyy ihanana muistona. My Wedding Planner palvelee morsianta ja sulhasta koko häävalmistelujen ajan, ja pitää hääpäivänä kaason ja bestmanin ajan tasalla. Tällöin morsian ja sulhanen saavat keskittyä nauttimaan romanttisesta ja ainutlaatuisesta juhlasta. Kirjassa on myös eri alojen ammattitaitoisimpien yrittäjien yhteystietoja, joista on helppo poimia luotettavia yhteistyökumppaneita. My Wedding Planner. Serafiina Sainio. Books on Demand GmbH, 2009. ISBN: 9789524981538.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 32 26.4.2009
17
Inkoon kunnan v. 2009 talousarvioon tasapainottavia tekijöitä
Ennusteiden mukaan verotulojen arvioidaan vähenevän n. 800.000,- vuonna 2009 Inkoon kunnassa. Sen lisäksi on tiedossa alustavasti kunnan tilinpäätös vuodelta 2008, joka näyttää kasvattavan kunnan alijäämää niin suureksi, että kunnalla on vakava aihe tarkastaa tämän vuoden talousarviota, jotta vältyttäisiin ensinnäkin uudelta alijäämäiseltä tilinpäätökseltä tänä vuonna eikä toiseksi kasvatettaisi alijäämää lisää. Sen lisäksi kunnalla on hyvin paljon lainaa viimeisen kahden vuoden liian suurten yhtäaikaisten investointien takia, jotka toteutettiin lainarahalla. Lainanhoitokustannukset lyhennyksineen ovat myös varsin suuri uusi menoerä kunnan menoissa. Ennen kuin kunnan tilinpäätös vuodelta 2008 voidaan kunnanvaltuustossa kesäkuussa hyväksyä on mahdolliset epäselvyydet kunnan viime vuoden kirjanpidossa kaikilla sektoreilla selvitettävä ja saatava vastaus avoinna oleviin kysymyksiin. Näin jotta kaikki vaikutukset kunnan viime vuoden tulokseen saadaan selville, ja tiedämme, miten se vastaavasti vaikuttaa vuoden 2009 säästötavoitteisiin. Kiinnitän huomiota myös muutamiin muihin seikkoihin. Voimassa olevat sopimukset niiden osapuolten kanssa, joiden kanssa kunta on tehnyt sopimuksia palveluiden tuottamisesta, on tarkastettava ja ulkopuoliset palvelujen tuottajat kilpailutettava sekä verrattava näin saatuja tuloksia siihen, jos vastaava palvelu olisi tuotettu kunnan omana toimintana. Tällaisia sopimuksia on Inkoon kunnassa esim. teknisellä puolella tehdyt sopimukset käsittäen koko teknisen sektorin ja sen osa-alueet, kuten siivouksen ja ruokapalvelun. Hammaslääkäripalvelut jouduimme ostamaan viime vuonna ulkopuolisilta tuottajilta, jolloin hinta tästä palvelusta muodostui melkein kolmenkertaiseksi verrattuna kunnan omilla hammaslääkäreillä tuotettuihin palveluihin. Nyt nämä hammaslääkärisopimukset on irtisanottu LOST in toimesta, ja luvassa on kesäkuun alusta alkaen omaa kunnallista hammaslääkärihoitoa, aluksi yhden tai kahden hammaslääkärin toimesta. Jotta saamme asianmukaiset ja tarpeelliset tilat kaikille kolmelle viranhaltijalle on tilat korjattava mahdollisimman nopeasti. Maaseutusihteerin virkaa ei Inkoon kunnan ole syytä täyttää enää yksin johtuen siitä lain muutoksesta, joka astuu voimaan 1.1.2010 ja joka edellyttää kunnilta velvollisuutta organisoida tehtävien hoito yhteistoiminnassa alueellisesti. Tällä tavalla saavutamme myös säästöjä. Vastaava säästö toisen viran jäädyttämisessä eli ympäristötarkastajan yhteinen virka Siuntion kanssa on minulle henkilökohtaisesti todella vaikea ymmärtää, kun tiedämme, kuinka paljon ympäristöhuollon sektorilla on jo nyt viranomaistehtävien luontoisia töitä yhdellä yhteisellä viranhaltijallamme kahdessa kunnassa, Inkoossa ja Siuntiossa yksin suoritettavanaan. Tämän vuoden talousarviossa mukana olevaa 30.000,- ei olisi syytä käyttää myymälän perustamiseen Barösundiin. Uuden myymälän perustaminen sinne on tärkeä asia, mutta uskomme, että ko. yritysketjulla on taloudellisia mahdollisuuksia hoitaa asia ilman kunnan tukea, ja kun kyseisenlainen liiketoiminta ei kuulu kunnan palvelutoimintaan. Tämä 30.000,- tarvitaan terveyskeskustilojen korjaukseen ehdotetun 100.000,- euron lisäksi. Käsittelyssä olleiden kohteiden lisäksi on yleinen 3 % säästötavoite. Se on kova, ja mielestämme liian kova, jotta sitä voidaan edes suunnitella toteutettavan ilman, että joudumme puuttumaan lakisääteisiin kunnan palveluihin, jotka kohdistuvat silloin ennen kaikkea lapsiin ja vanhuksiin. Säästötavoitteeksi pitäisi riittää 1 %, kun sisällytämme niihin edellä mainitut seikat ja kun näemme, mikä tulee olemaan uuden sosiaali- ja terveydenhuoltoalueen ensimmäisen raportin anti touko-kesäkuun vaihteessa. Todellisemman kuvan yhteistyöalueen kustannusrakenteesta saamme tosin vasta ensimmäisen vuoden jälkeen ja ehkä todellisen vasta kahden vuoden jälkeen. On yksipuolista ajatella vain kustannusten säästöjä ja leikkauksia, kun on kysymys Inkoon kunnan talouden suunnan korjaamisesta. Silloin on alettava vakavasti myös suunnitella uusia järkeviä tulokohteita kuntaan. Ne eivät toteudu hetkessä, mutta ne ovat toteutuneet myös muissa kunnissa, miksi ei Inkoossa? Tämä edellyttää kuitenkin yhteistyötä ja yhteistä tahtoa yli puolue- ja kielirajojen täysin toisella tavalla kuin tähän asti. Sellainen yhteistyö on tässä tilanteessa mielestämme erittäin tarpeellinen ja välttämätön. Yhtenä esimerkkinä on Bergvallan kaavoittaminen nopeasti, ja tonttien myyminen sieltä, sekä yritystoiminnan voimakas lisääminen kuntaan. Valtuustossa käytiin myös lähetekeskustelua koko suunnitelmakauden vv. 2010 2012 säästötavoitteista. Näihin muihin kysymyksiin palataan varmasti ensi syksynä laadittaessa uutta talousarviota ensi vuodelle ja koko suunnitelmakaudelle. Esille nostettuihin kysymyksiin on saatava tarkempi valmistelu ja kattavampi selvitys, miten ehdotukset tulevat vaikuttamaan nykyisellä tavalla tuotettuihin palveluihin ja ja mikä on siitä seuraava kustannusvaikutus. Myös kuntalaisille on annettava mahdollisuus keskusteluun, jos/ja kun palveluita tai niiden muotoja aiotaan muuttaa. Inkoossa 16.4./23.4.09 SOILE GUSTAFSSON SDP:n valtuustoryhmä
Kuvataidekurssin taidetta Siuntiossa
Inkoon veteraanipäivän puhuja Selén
Inkoon sivistyslautakunta järjestää perinteisen veteraanipäivän tilaisuuden Inkoossa maanantaina 27. huhtikuuta. Päivän juhlallisuudet aloitetaan kunnianosoituksilla kaatuneiden haudoilla. Degerbyssä kunnianosoitus järjestetään klo 14.00 ja kirkonkylässä klo 14.30. Veteraanijuhlan varsinainen juhlatilaisuus alkaa kunnantalolla klo 15.00. Tervehdyssanat siellä lausuu valtuuston puheenjohtaja Heimo Hakala ja juhlapuheen pitää toimittaja Lena Selén sekä Berndt Gottberg. Muusta ohjelmasta vastaavat Raaseporin Musiikkiopiston edustajat sekä Kyrkfjärdens skolan oppilaat. Inkoon veteraanipäivän juhlaan ovat kaikki sydämellisesti tervetulleita.
SIUNTION kirjastossa on 30.4. asti nähtävillä näitä huikeita kuvataidekurssilaisten taideteoksia. Kuvassa Olgan upea teos. Lasten kuvataidekurssien satoa on ihasteltavana Siuntion kirjastossa huhtikuun loppuun saakka. Tämän jälkeen kirjasto sulkee ovensa ja aloittaa muuttovalmistelut siirtyäkseen Nymanin entiseen kauppakiinteistöön puolen kilometrin päähän. Talven aikana on joukko 713 -vuotiaita tyttöjä ja poikia kokoontunut opiskelemaan kuvataiteita maanantaisin Aleksis Kiven koululla ja keskiviikkoisin Päivärinteen koululla, aina 21/2 tuntia kerrallaan. He ovat tutustuneet vesiväreihin, grafiittikyniin, öljypastelliväreihin ja akryylimaaleihin. Lapset ja nuoret ovat mm. maalanneet eri värityypeillä, tehneet raaputustöitä ja valmistaneet kolmiulotteisia töitä ohjaajanaan Tiina Ristola.
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Rakennuslupien määrä väheni 11 %
Vuonna 2008 rakennuslupia myönnettiin kaikkiaan 50 miljoonalle kuutiometrille, mikä on 11 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Kuutiomäärät vähenivät kaikissa rakennustyypeissä lukuun ottamatta julkisia palvelurakennuksia. Eniten väheni liike- ja toimistorakennuksille myönnettyjen rakennuslupien kuutiomäärä. Rakennusluvan sai noin 27.000 uutta asuntoa, mikä on viidenneksen vähemmän kuin vuoden 2007 aikana.
KEVÄTSIIVOUS
14.-30 14.-30.4.09 Iso luuta lakaisee! Viime kaude kehykset kauden ulos hintaa 59 kpl hintaan
www.fenno www.fennooptiikka.fi
Kehysmalliston Kehysm
59
LUOTETTAVA, LAADU LAADUKAS, KOTIMAINEN. D
Kirkkonummen Sanomat
N:o 32 26.4.2009
19
"Toivottavasti tästä tulee kylän lämmin sydän!"
Kartanonrannan koulun harjakaisia juhlittiin
Olemme nyt kokoontuneet mielestäni hyvin tärkeän julkisen rakennuksen harjannostajaisiin. Tällä rakennuksella tulee olemaan vaikutuksensa suorastaan käsittämättömän monen ihmisen elämään. Kirkkonummen kunnan palvelutuotannon johtokunta on ylpeä saadessaan rakennuttaa tämän vuosien kuluessa kymmenille ellei sadoille tuhansille ihmisille tärkeäksi tulevan rakennuksen, Kartanonrannan koulun ja päiväkodin, yhteistyössä kanssanne, hyvät ammattilaiset, lausui mm. Palvelutuotannon johtokunnan pj. Kristo Savola puheessaan Kartanorannan koulun ja päiväkodin harjannostajaisissa torstaina, 23.4. Yhdyskuntatekniikan toimialajohtajan, Ewa Forsténin mukaan Kartanonrannan alueilla asuu nyt 1187 asukasta, joita tämä rakennus ennen kaikkea palvelee, mutta myös muita kunnan itäisen osan asukkaita. Rakennus muuttaa alueen ilmettä, se on alueen nuorten oppimiskeskus ja toivottavasti tästä rakennuksesta tulee kylän lämmin sydän, hän mainitsi tervehdyssanoissaan. koulun ja päiväkodin tontin pinta-ala on 30.000 m2, kohteen kerrosala 5.419 m2 ja kustannukset ovat 15,275 milj. euroa. Rakennukseen tulee 105-paikkainen päiväkoti ja 12 opetusryhmän koulu 360:lle 16 -luokkien oppilaalle. Työt alkoivat tammikuussa 2008, päiväkoti valmistui viime joulukuussa ja koulun pitäisi olla valmis heinäkuussa -09. Yhteistyökumppanit hankkeessa ovat arkkitehtisuunnittelija Arkkitehtitoimisto Vahtera Arkkitehdit Oy, rakennesuunnittelija Insinööritoimisto Kimmo Kaitila Oy, LVIA-suunnittelusta vastannut Insinööritoimisto
KOULUSTA tulee näyttävä osa Sundsbergin alueen julkisivua. Juhani Lehtonen Oy sekä sähkötyössä Techniplan Oy. Rakennuksen toteutumisen mahdollistavat rakennusurakoitsija NCC-rakennus Oy, sähköurakoitsija Sähkö-Sinssi Ky, putkiurakoitsija Kavesi Oy ja ilmanvaihtourakoitsija IlmastointiMiketti Oy. Mutta kun ajattelen henkilökohtaisesti merkittävimpiä rakennuksia, en kuitenkaan päädy niihin, joiden edessä turistit parveilevat, en edes Kirkkonummen sympaattiseen kunnantaloon vanhaan sairaalaan tai Senaattorin yläkerran kokoushuoneeseen, vaikka niihin totta vie liittyy henkilökohtaisia muistoja. Vahvimmat tunnesiteet minulla on niihin rakennuksiin, joissa olen kouluja käynyt. Kun niiden ohi kulkee, monia ajatuksia tulee mieleen! nyt halvemmalla kuin kaksi vuotta sitten, totesi mm. työpäällikkö Jaakko Saari. Kirkkonummella on mukava rakentaa, täällä on ammattitaitoiset virkamiehet, hän kiitti. Usein harjakaiset ovat työmiehille jonkinlainen surujuhla, koska työt ovat loppumassa eikä tietoa uudesta urakasta vielä ole. Tällaisena aikana on vaara siitä, että rakennusmiehet loppuvat, kun nuoret eivät kiinnostu koulutuksesta. 90-luvun laman aikaan loppuivat rakennusmestarit ja nuoret rakentajat, muistutti mieliin työntekijöiden puheenvuoron käyttänyt Kari Kyllönen. Oli hyvä kuulla, että täällä Kirkkonummella ilmeisesti kuitenkin rakentamista riittää! LIISA KOSONEN
Iso joukko tekijöitä
Sundsbergin alueelle rakennettavan Kartanorannan
Osa kylän julkisivua
Lämpimimmän kiitoksen Savola lausui rakentamisen ammattilaisille. Te teette käytännössä osaamisellanne ja taidoillanne, huolellisilla käsillänne, tarkoilla silmillänne ja terävillä hoksottimillanne meille tämän rakennuksen, josta tulee tärkeä tuleville päiväkotilapsille, koululaisille ja heidän ohjaajilleen ja opettajilleen, mutta myös vanhemmille ja koko kylälle, Savola huomautti. Tämä rakennus ei ole vain koululaisten koulu ja pienempien päiväkoti, vaan harrastustoiminnan kautta siitä tulee kylän keskus ja sijaintinsa vuoksi myös tärkeä osa kylän julkisivua. Savolan muistutti, että palvelutuotannon johtokunta on ylpeä voidessaan tällaisena rakennusalan hiljaisena aikana tuottaa asukkaille toimivia, laadukkaita, pitkäikäisiä, ekotehokkaita ja esteettisiä rakennuksia, jotka täyttävät hyvän julkisen rakentamisen kriteerit. Savola pohti puheessaan myös sitä, mitkä julkiset rakennukset ovat merkittävimpiä. Siihen on helppo listata mm. eduskuntatalo, Engelin suunnittelemat Senaatintorin rakennukset, Saarisen rautatieasema, mutta myös Kirkkonummen asemarakennus ja lukuisat muut kauniit asemat ja kirkot eri puolilla Suomea.
Huolta työpaikoista
Monissa puheenvuoroissa muistutettiin, miten tärkeää on nyt rakennuttaa, kun rakennusalalla on hiljaista. Nyt kannattaa rakentaa, sillä neliön koulutilaa saa
HARJAKAISIA juhlittiin koulun tulevassa juhlasalissa. Kunnan puheenvuoron käyttänyt Kristo Savola kiitti lämpimästi yhteistyökumppaneita ja erityisesti rakennusalan ammattimiehiä hyvästä työn jäljestä.
PAIKALLA oli runsas kutsuvierasyleisö. Viihdetaiteilija Jukka Laaksonen sai tunnelman lämpenemään hersyvällä huumorillaan.
Kokoomuslaista matematiikkaa
LH-toimikunnan ensimmäisessä kokouksessa joulukuussa päätettiin yksimielisesti, että käytetään hyväksi havaittua ns. pisteytysjärjestelmää.Vanhamäelle tiedoksi, että PerusSuomalaisilla oli LH-toimikunnassa käytettävissä sen järjestelmän mukaan 57 pistettä ja niistä kunnanhallitukseen oli käytettävissä kymmenen (10) pistettä. Kokoomuksen sanelupolitiikan vuoksi PerusSuomalaiset saivat kahdeksi vuodeksi hallituspaikan (4 pistettä) ja kahdeksi vuodeksi kaksi varajäsenpaikkaa (2+2 pistettä) eli saimme käyttää kymmenestä (10) pisteestä kahdeksan (8) pistettä. Neljän vuoden kunnanhallituksen jäsenyys on kahdeksan (8) pistettä ja varajäsenyys kaksi (2) pistettä. Kysymys Vanhamäelle kuuluukin, että missä meille kuulunut neljän (4) vuoden kunnanhallitusjäsenyys on? Asioihin olisi hyvä perehtyä ennen alueen päälehteen kirjoittamista. heenjohtaja Antti Lavantilla, teknisen lautakunnan puheenjohtaja Jorma Haapasella sekä kansanedustaja Raija Vahasalolla olevan enemmän tietämystä kunnan tulojen ja menojen rakenteesta kuin tammikuussa aloittaneella PerusSuomalaisten 3 hengen noviisivaltuustoryhmällä. En ymmärrä mihin Kirkkonummen kunta on menossa, jos kykypuolue Kokoomus ei tiedä miten hoitaa sille kuuluvaa velvollisuuttaan johtaa kuntaa. Asunto-osakeyhtiöissä, joissa olen toiminut, katsottiin ensin menot ja sen jälkeen osakkailta kerättiin menoja vastaava summa. En tiedä millä tavalla kunnan talous poikkeaa tästä. Jos kuntalaiset tarvitsevat palveluja, niin jostakin tulot on kerättävä. Vaikka emme ole osallistuneet tämän vuoden epäon-
TTI OMMEN K
Kirkkonummen kunnan parlamentaariset enemmistöt:
Valtuusto (KOK. 17, RKP 9 ja KD 2) 28 paikkaa ja muut 25 paikkaa, kunnanhallitus (KOK. 5 ja RKP 3) kahdeksan (8) paikkaa ja muut 5 paikkaa. Luulisi Kirkkonummen kokoomuksen johdolla kunnanhallituksen puheenjohtaja Timo Haapaniemellä, kunnanvaltuuston I varapuheenjohtaja Veikko Vanhamäellä, perusturvalautakunnan pu-
nistuneen budjetin laadintaan, olemme valmiita tukemaan kaikkia kokoomuksen järkeviä säästöinnovaatioita. Kirkkonummen PerusSuomalaiset ry:n edustajana LH-toimikunnassa toiminut VILJO "VILLE" SAVOLAINEN
20
N:o 32 26.4.2009
Kirkkonummen Sanomat
Åberg, Gustaf Åberg fyllde 50 år
Ungdomsnämndens ordförande Petri Pohjonen och idrottsnämndens ordförande Ari Tiainen uppvaktade Gustaf. Åberg, Gustaf Åberg fick alla James Bond-filmer på DVD.
Casper och Bella hörde till de yngsta gratulanterna.
Katja och Jussi Salo gratulerade och överräckte gåva.
Trots spänd tidtabell hann Hilding Wikner ta en sväng till Porkala udd.
Flemming Bergh och Kristo Savola representerade De Gröna. Flemming höll ett tal till barndomsvännen.
Rabbe Dahlqvist hade med sig hälsningar från Sjundeå och i bakgrunden väntade Odd Fellows representanter på att få överräcka standar.
KNUF uppvaktade med sång. Texten var skriven av Marica Fagerholm-Åsten. Mikael Karell hade med sig KyIF:s standar. Guddottern Fanny tillsammans med pojkvännen Raymond.
SFP i Kyrkslätt uppvaktade och representerades av Hans Hedberg, Gunilla Wickström-Toukkari som också representerade Kvinnoförbundet, Uffe Kjerin och Johan Karlsson som också representerade Sparbanksstiftelsen i Kyrkslätt.
Eva och Kim Lindberg är "gamla" vänner till Gustaf.
Ghiti Halme med dottern Anna-Lotta Aaltonen.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 32 26.4.2009
21
FÖRENINGSNYTT
Oitbacka FBK Välkommen till vårträff för hela familjen på Oitbacka FBK:s branddepå lördagen den 25 april kl. 11-15. Vi har lotteri, ärtsoppa, kaffe, bulle till salu. Till barnen har vi bl.a. aktivitetsbana från SPEK mm. Hjärtligt välkomna. Hejsan SFP:are! Aprilmånadsmötet hålls söndagen den 26.4 kl. 19 i Winellska skolans matsalskabinett. Vi diskuterar aktuellt inom kommunalpolitiken, bl.a. sparåtgärder. Alla SFP-medlemmar är hjärtligt välkomna! Föreningen Folkhälsan i Kyrkslätt Skaffa dig erfarenhet inom vårdbranschen! Folkhälsan i Kyrkslätt erbjuder dig 4 veckors sommarjobb i juni eller juli månad. Vi önskar att du fyller minst 17 år inom 2009. Mer information ger Anki Lemström, 040-573 92 35. Friggesby Lekskola på Porkala udd anställer fr.o.m. 1.8. en barnskötare/dagvårdare/närvårdare på heltid. Skicka din ansökan senast 31.3. till Friggesby Lekskola, Porkalavägen 1074, 02480 Kyrkslätt. Förfrågningar: 0445191115. Välkommen med din ansökan!
Philip, Kitty, Marcus och Crista läste upp en vers som avslöjade "allt" om Gustaf. Nisse och Stina Åhman överräckte röda rosor. Mikaela Lindholm och Tove Forsén känner Gustaf via SFP:s lokalavdelning.
Bjarne Johansson och Börje Forsberg hade hembygdsföreningens hälsning med sig. Clas Krause och Lasse Kullberg är medlemmar i Järsö ungdomsförenings styrelse. Porkala sjöscouter hade samlat ihop till en segelbåt i miniatyr.
Kyrkslätts Manskör Kyrkslätts Manskör åker på "turné" till Spanien i maj och håller innan dess sin traditionella vårkonsert med det spanska programmet. Tenor Viking Smeds, Piano Bert Jacobson Konserten ges i Winellska Skolan i Gesterby/Kyrkslätts svenska skolcentrum, lördagen den 25 april 2009 kl. 17.00. Inträde 10 euro. Förfriskningar under pausen inkluderar i priset. Kyrkslätts Damkör Kyrkslätts Damkör sjunger Vivaldis Gloria till ackompanjemang av Bulevardens kammarmusiksällskap. Solister Susann Joki och Aurora Kyllönen, vid orgel Hanna Noro. Dirigent är Timo-Juhani Kyllönen. Konserten hålls i Kyrkslätts kyrka lörd 9 maj kl. 19.00. Programblad 10 euro. Välkomna. Norra Kyrkslätts pensionärsförening r.f. Månadsträff i Servicecentralen onsd. 6.5. kl. 13.30. Mikael Heinrichs berättar om Jägarna. Lotteri och bokbord. Avgiften för hemliga resan den 13 maj, 50 euro/person samlas in. Bussen till hemliga resan kör enligt följande rutt. Start från Evitskog Övidsborgs parkering kl. 8.20, Lappböle Welins snickeri c:a kl. 8.30 och Varuboden Arenans parkering c:a kl. 8.50. Första Maj jippo Föreningen Hem och Skola i Kyrkslätt r.f. ordnar 1:a maj jippo i Kyrkslätt Svenska skolcentrum i Gesterby 1.5.2009 kl. 11.00-13.30! På programmet finns bl.a.: Buffè, bakverk, mjöd, våfflor, korvgrillning, ballonger, mete lyckohjul, ponnyridning, luftgevärsskytte, spunnet socker, lotteri, fyndbord...För barnen även jättetrampolin och rithörna. Kyrkslätts manskör uppträder kl. 12.00. Fritt inträde.Välkommen! Finska missionssällskapets sommarfest Kom med på utfärd till Tammerfors lördagen den 6 juni. Vi startar kl.8 från församlingshemmets parkeringsplats och är tillbaka i Kyrkslätt ca kl. 22. Vi deltar i Finska missionssällskapets sommarfest, hela kalaset kostar 10e, vi åker med personbilar. Anmäl dig senast 3 maj till Rune Lith 0500 687 023 JUF · Teater: Stoppa pressen sista föreställningen lördag 25.4, kl. 18.00. Biljetter kan bokas av Crista 040-7625330, pris vuxna 15 euro, barn, studerande, beväringar 5 euro.
Grannar och släktingar kring samma bord.
Veikko Vanhamäki, Tina Karlsson och Timo Haapaniemi.
Familjen Kalving hade tagit Jaws med sig.
Konsert i Kyrkslätts kyrka lörd. 9 maj kl 19.00
Kyrkslätts damkör med sin ambitiösa dirigent Timo-Juhani Kyllönen satsar den här våren på att sjunga Antonio Vivaldis Gloria. En arrangemang för damkör av Desmond Ratcliffe beställdes från England och kören har övat intensivt hela våren, allt sedan inspelningen av sin jul CD skiva senaste år. Vivaldis Gloria är mycket omtyckt av körmedlemmarna, det är Vivaldis mest kända och älskade sacralverk. För Kyrkslätts Damkör är det också en fin upplevelse att sjunga till ackompanjemang av Bulevardens kammarmusiksällskap. Solister är Susann Joki och Aurora Kyllönen, Hanna Noro spelar orgel. Välkommna att lyssna på vackra och upplyftande musik, Gloria, en lovsång till gud.
Thorvald och Tuula Åberg är inte släkt med Gustaf trots samma efternamn.
BIBLIOTEKET INFORMERAR
"Trädgården det gröna uterummet" på Kyrkslätts biblioteks Seniorträff 6.5!
Trädgårdsentusiasten Inger Kullberg är gäst på huvudbibliotekets Seniorträff onsdag 6.5. kl. 11.00. Kullberg berättar om sin och sin mans trädgård Björkelund som "Det gröna uterummet". Trädgården och skötseln av den ger ett rikt liv. Ofta är det på naturens villkor som man odlar men man kan kanske hjälpa till litet också för att få ett grönt och frodigt uterum. Tapiola bjuder på kaffe. Seniorträfffarna ordnas av Kyrkslätts bibliotek och medborgarinstitut. Välkommen!
Kyrkslätts Nyheter
Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 10 maj, material inne senast onsdagen den 6 maj. Skicka in ditt material till KNUF/Luckan, Kyrktorget 2, 02400 Kyrkslätt eller ring, tfn 09-296 3830, fax 09-295 75540. Du kan också skicka e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: luckan@ luckankyrkslatt.net. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat.
Luckan informerar · Öppet: må-fre 9-17, lö 10-13. · Jur.mag. Marcus Kevin i Luckan 6 maj, kl. 15-17, reservera tid! · Hämta din egen Playme promotion CD i Luckan, gratis! · Valborgsmässoafton to 30.4 stänger vi kl. 14. Lö 2.5 har vi stängt Glad valborg!
Kirkkonummen Sanomat
N:o 32 26.4.2009
23
Upinniemen kehitys ja talojen purkaminen
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Palkinto Asikaiselle?
Nyt kun Amin Asikainen on muuttanut takaisin Kirkkonummelle, voisi Kirkkonummen kunta uudelleen miettiä, pitäisikö Amin Asikainen palkita jollakin tavalla. Tee Tarmo asialle jotain. JAKSAN VAAN IHMETELLÄ
Kirkkonummen väestö kasvoi viime vuonna nopeimmin koko Uudellamaalla ja samat näkymät jatkuvat. Siksikin päätös purkaa Upinniemestä kokonaisia, maisemaan hyvin istuvia ja erittäin tarkoituksenmukaisia kerrostaloja ei ole kunnolla harkittu. Onko Kirkkonummen kunnalla mahdollisuutta ostaa purettaviksi tuomitut talot Kruunuasunnot Oy:ltä ja kunnostaa ne tai perustaa kunnallinen liikelaitos tähän tarkoitukseen? Upinniemen näkökulmasta kyse on monesta asiasta. Jos on perusinfrastruktuuria kuten asuntoja on myös asukkaita ja palveluita. Pitkän päälle tässä on kyse mm. Upinniemen koulun elinkelpoisuudesta eli kun on asuntoja ja niihin asukkaita, syntyy alueella myös lapsia. Alueen taloissa asuu
luonnollisesti varsinkin sotilaita perheineen ja on puolustusvoimien etu, että kantahenkilökunnalla on lyhyet työmatkat (etenkin kriisin sattuessa). Upinniementie on varsin mutkainen ja mäkinen, joten liikenteen turha kasvattaminen keskustasta ja kauempaa ei nykyolosuhteissa ole kenenkään etu. Upinniemen tulevaisuuden kannalta on pikemmin järkevää maltillisesti lisätä alueen asutusta, jotta nykyiset palvelut (parturikampaamo, kauppa-auto, kirjastoauto, hyvät bussiyhteydet ja nimenomaan koulu sekä päiväkoti) turvataan jatkossakin ja että niitä mieluimmin kehitetään. Siten tulee myös aika suoristaa Upinniementien mutkat. Aluehan on erittäin rauhallinen ja luonnonläheinen sekä turvallinen: sotilasalueella asiat ovat järjes-
tyksessä. On selvää, että talojen kunnostaminen maksaa, mutta mitä maksaa hyvin toimivan paikallisyhteisön murentuminen ja palveluiden sekä työpaikkojen vaarantuminen ja loppuminen. Ei olekaan syitä, edellä mainituin perustein, jättää kehittämättä jo olemassaolevaa. Pyydänkin päätöksentekijöitä toimimaan tässä Kirkkonummen hyväksi ja kernaasti lehden välityksellä kertomaan asian etenemisestä lukijoille. JOUNI SUONSIVU Upinniemi
Veteraanipäivä 27.4. Kirkkonummella
Kansallista veteraanipäivää vietetään jälleen maanantaina 27.4. 2009. Vuoden kansallisen veteraanipäivän teemana on "Aika kantaa viestiä Tiden bär budskapet". Kirkkonummella juhlan järjestelyistä vastaa kulttuuritoimi. Tilaisuus järjestetään tällä kertaa Kirkkonummen seurakuntatalolla. Ohjelma alkaa kirkon luona 11.15 seppelten laskulla ja sen jälkeen on vuorossa kaksikielinen jumalanpalvelus Kirkkonummen kirkossa. Juhla seurakuntatalolla alkaa klo 13. Juhlapuheen pitää kenraali Jaakko Valtanen ja kunnan tervehdyksen tuo kunnanvaltuuston puheenjohtaja Gustaf Åberg. Jo perinteeksi on muodostunut, että Kirkkonummen lukioiden oppilaskunnat vuorotellen tuovat tervehdyksen Kansallisen veteraanipäivän juhlaan. Tänä vuonna vuorossa on Masalan lukio. Musiikkia juhlassa esittävät Kirkkonummen musiikkiopiston oppilaat. Ennen Maamme-laulua on vuorossa veteraanien kiitospuheenvuoro, tällä kertaa sen esittää Kirkkonummen-Siuntion Rintamaveteraanit.
Siuntion veteraanipäivä Capellassa
Kansallista veteraanipäivää vietetään maanantaina huhtikuun 27. päivänä. Siuntiossa päivä aloitetaan klo 10 hartaushetkellä kirkkomaalla. Tänä vuonna kokoonnutaan poikkeuksellisesti ainoastaan ulkotiloissa sankarihaudoilla ja veteraanikivellä, koska Siuntion kirkon sisätiloja restauroidaan. Kunniakäyntien ja seppeleiden laskun jälkeen alkaa klo 11 juhla Capellassa, seurakunnan tiloissa kuntakeskuksessa. Juhlapuhuja on kommodori Anders Gardberg, Uudenmaan prikaatin komentaja Dragsvikista. Siuntion kunnan puolesta tervehdyspuheen pitää kunnanhallituksen puheenjohtaja Janne Laakkonen. Sjundeå svenska skolan viidennen luokan oppilaat vastaavat musiikista opettajansa Erik Wolffin johdolla. Juhla on avoin kansalaisjuhla, johon toivotetaan tervetulleiksi tietenkin kaikki sotiemme veteraanit ja heidän omaisensa sekä kaikki muutkin siuntiolaiset. Juhlapäivän järjestäjinä toimivat Siuntion kunta ja Siuntion seurakunnat yhdessä.
Kansallisen Veteraanipäivän lipunnosto ja seppeleenlasku Helsingissä 27.4.
Veteraanien muistoksi Helsingin varuskunta, Helsingin kaupunki sekä veteraani- ja maanpuolustusjärjestöt suorittavat juhlallisen lipunnoston ja seppeleenlaskun maanantaina 27.4. kello 13.00 Mannerheimin aukiolla ja seppeleiden laskut Hietaniemen hautausmaalla kello 13.40. Mannerheimin aukiolla on mukana myös Kaartin Soittokunta. Soittokunnan lisäksi kunniaosasto, kunniavartiomiehet, lipunnostajat, seppeleenkantajat sekä seppelepartion ajoneuvot saapuvat paikalle kello 12.45. Kaartin Jääkärirykmentti asettaa kunniavartiot Hietaniemen hautausmaalle kello 13.30. Seppelepartio laskee seppeleet Sankariristille ja Suomen marsalkka Mannerheimin haudalle kello 13.40.
Enemmän lämpöä
EL ÄMÄÄN.
Kotimainen Tulikivi- ja Kermansavi-uuni on ympäristöystävällinen ja pitkän päälle taloudellinen lämmittäjä myös lomakodissa. U u s i Tu l i k i v i - k u v a s t o jakelussa.
Keskusta torjuu juustohöylän...
Jatkoa sivulta 3
Näin toimimalla toistamme edellisen laman aikana tehtyjä virheitä ja kohdistamme säästöt erityisesti lasten ja nuorten hyvinvointiin sekä heikoimmassa asemassa oleviin kuntalaisiin. Juustohöylän käyttämisen sijaan on etsittävä kestäviä, palvelurakenteeseen järkevällä tavalla vaikuttavia säästökohteita. Mielestämme rakenteellisia säästöjä on löydettävissä mm. lukioiden yhdistämisestä sekä pienimpien kyläkoulujen ja terveyskeskuksen yöpäivystyksen uudelleenjärjestelyistä. Yöpäivystyksen siirtäminen Jorviin edellyttää kuitenkin toiminnot turvaavan pitävän sopimuksen tekemistä sairaalan kanssa. Näin voisimme kuitenkin suunnata kunnan palvelujen painopistettä vaikuttavampiin ennaltaehkäiseviin toimintoihin ja palveluihin, jotka tulevaisuudessa tuottavat kuntalaisille enemmän säästöjä kuin lisäkustannuksia. Budjettivajetta voidaan kuroa umpeen kulujen karsimisen lisäksi myös tulojen lisäyksellä. Keskusta kannattaakin samaan aikaan palvelumaksujen tarkistamista ja nostamista vertailukuntien tasolle. Tämän lisäksi kunnan investointisuunnitelmaa on tarkasteltava kriittisesti. Ne kunnan investoinnit, joiden lykkääminen muutamalla vuodella ei aiheuta kuntalaisille kohtuutonta häiriötä, on tässä taloudellisessa tilanteessa järkevä siirtää. Päiväkoti- ja kouluinvestointien siirtämiseen meillä ei sen sijaan ole varaa. Rakenteellisten muutosten ja taksojen tarkistamisen lisäksi keskusta kannattaa vähintään puolen prosenttiyksikön korotusta kunnallisveroon. Tämä tuo vuositasolla kunnan kassaan noin kolme miljoonaa euroa lisätuloja olematta silti kohtuuton rasite kuntalaisille. Näin pystymme turvaamaan kuntalaisten peruspalveluiden riittävän, väestön tarpeiden mukaisen lakisääteisen tason nykyisessä vaikeassa taloudellisessa tilanteessa.
asennettuna ilman eduslaattoja ja pohjalaattaa, + rahti
Tilaasäästävä kulmatakka lomakotiin KTU1010/92
3.305
Tulikivi-studio, Lautamiehentie 1, Espoo, puh. 0207 636 371, 0207 636 837, Tulikivi-piste, BM Kotivision, Lohjanharjuntie 1147, Lohja, puh. 010 4235 112
24
tarjous. Puh. 412419/Pått. 0400-
N:o 32 26.4.2009
Kirkkonummen Sanomat
14.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Liikuntakerho, lähtö Palvelukeskuksen edestä. 16.30 Kirkkonummen vammaisneuvosto kokoontuu Kirkkonummen sos.ton A-kokoushuoneessa aiheena kuljetuspalveluun liittyvät asiat. Mukana Merja Etholen-Rönnberg. Jos tarvitset hissiapua 040-7728124. 18.30 Porkkalan Martat koululla aiheena puutarhan kevät. Tutustumme Marjan opastuksella taimien ja siemenien istutukseen. Tied. Tuula puh. 041-4366530 tai Marja 0400-8304486. Kirkkonummi-Siuntion Eläkeläiset ry. Aluejärjestön ulkoilupäivä Hyrylän Metsäpirtillä 13.5. Ota yht. Tuulaan 050-3576438. herkkuja!
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. KADONNUT vaaleanharmaa raidallinen, hoikka tyttökissa. Kaulassa punainen panta. Karkasi hoitopaikastaan Kirkkonummen keskustasta. P. 050-555 6886/ Inka. MYYDÄÄN 150 kpl aitapylväitä, sinkittyä teräsputkea. 3mx10cm. P. 0408773539. MYYDÄÄN yksiö Heikkilästä 37 m2 + parveke. Vh. 63.000. P. 050-5349519. MYYDÄÄN Loistoyksilö!!! Suzuki Baleno 1.6 GLX -96 Wagon. Ajettu vain 73 tkm, täydellinen huoltokirja, 2 renk. h. 5.700,- p. 0400477701. MYYDÄÄN Purjevene Avance 24. Hyvä kunto, uusi purje, sisämoottori kuin uusi. Hp 13 000 . Tee
Työssäkäyvä aviopari haluaa vuokrata rivi- tai kerrostalokolmion läh. K.nummen keskustaa 1.6. alk. p. 050-3003379. HALUTAAN vuokrata vanha talo maalta tai kylästä Etelä-Suomesta. Myöh. ostomahd. plussaa. P. 0500457759. HALUTAAN vuokrata siisti asuntovaunu viikolle 26. Tarjoa! p. 050-5256297. HALUTAAN vuokrata 23h Kirkkonummelta. Ei tupakointia, ei kotieläimiä. P. 046-6383226. OSTETAAN tai vuokrataan hyväkuntoinen yksiö tai kaksio Inkoosta. Puh. 0400 680174. OSTETAAN puutarhajyrsin, pihakalusto min. 6 henk., jatkettavat tikkaat, puutarhapenkki, lasten pihaleikkiteline, liukumäki tms. Tarjoa! 044-3381660. KESÄMÖKIN haluaa vuokrata reipas, luotettava mummeli. Tie perille, vesi ja sähköt ok. P. 0445223464. SINÄ, joka sait väärän mustan takin 18.4. Road 51 baarista, voisitko yst. palauttaa takin ja ruskean huivin Road 51:een mahdollisimman pian. Kiitos. MYYDÄÄN tai vuokrataan yksiö 35 m2 Finnsbackassa. Lisät. puh. 040-1876831. VUOKRALLE tarjotaan yksiö 36,5 m2, toinen kerros, Kantvikissa. V. 500,-/kk + vakuus. P. 0500-44203. ANNETAAN vuokralle 2h+k 59 m2 3/3 krs. Kantvik/Harju. V. 650 e/kk. Puh. 040-5382034.
Torstai 30.4.
Lohjan Metallityöväen ammattiosasto 8 ry la 27.6 teatterimatka Turkuun, Samppalinnan kesäteatteriin. All Shook Up -musikaali on Elviksen musiikkiin perustuva rakkauskomedia. Esitys klo 15.00 sähköposti www.samppalinnanteatteri.f i, www.metalli8.net/ 10.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry sakkikerho kokoontuu Palvelukeskuksessa. 14.30 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuntokerho Palvelukeskuksen seniori-kuntosalissa.
Lynxin viikko 18
Keskiviikko 29.4. 17.00 Ilvesrastit, Gesterbyn koulu, www.ilvesrastit.fi Lauantai 2.5. 11.00 FinnSpring, Närpiö Sunnuntai 3.5. 10.00 FinnSpring-viesti, Närpiö Lisätiedot, muutokset: www.lynx.fi
ILMOITUKSENNE TEHOKKAASTI TELEFAXILLA 2219 2020
Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
Tiistai 5.5.
17.00 Kestovaippayhdistys Länsi-Uusimaa Kirkkonummen pääkirjaston yläkerta, taaperon vaipatus ja pottailu. Lisät. Sanna Mölsä, 044-2942082. 18.30 Kirkkonummen Komeetan esitelmäsarjassa on vuorossa dosentti Harry Lehto Turun yliopistosta. Hänen aiheensa on elämää maailmankaikkeudessa. Kirkkonummen koulukeskuksen auditoriossa Asematien varrella. Kirkkonummen Kansalaisopisto on mukana.
Tiistai 28.4.
13.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Nyhjää tyhjästä ja tuunaa täydestä: saunapussi. Toimarissa, Jorvaksessa, Jorvaksenkaari 22. Ilm. Maj-Lis 0466520541. 14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Emyläiset Espoosta tulevat Kisun vieraiksi Toimariin, Jorvakseen. Tule turisemaan ja kahville heidän kanssaan. Tied. Tarja 046-8877735 tai Maj-Lis 046-6520541.
Maanantai 27.4.
Lohjan kaup.henkilök. virkistysjaosto järj. kotiseuturetken Inkooseen ja Siuntioon la 23.5. Fagervik, Igor-museo, ruokailu, Sjundbyn linna, kahvit, Fanjunkars, opas mukana. Sit. ilm. ajalla 27.4. 019-3694300 tai 3694255. 12.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Kuukausitapaaminen Veikkolan kylätalossa, Vanhatie 29. Kimppakyyti järjestyy tarvittaessa. Tied. Maj-Lis 0468877735.
Keskiviikko 29.4.
9.30 MLL Kirkkonummen yhdistys Heikkilän perhekahvila, os. Heikkiläntori 2. Vappuohjelmassa mahdollisuus oman rintanapin tekoon, naamiaiset ja vappu-
Torstai 7.5.
18.30 Autisti- ja Aspergerlasten vanhempien vertaisryhmän tapaaminen Masalan kirjastolla. Samaan aikaan nuorten ryhmä kirjaston lukusalissa. Ilm. irenetuovinen1@yahoo.com
Saarinen luopuu viikon palkasta
Hyvät kollegat ja työtoverit, kansliatoimikunnalle 19.3. 2009 tekemäni esityksen perusteella olen päättänyt luopua viikon nettopalkasta (1200 euroa) puoliksi Veikko ja Lahja Hurstin Laupeudentyö Pelastakaa Suomen Nuoret r y:n ja Lohjan Seudun Työttömien hyväksi, kertoo kansanedustaja Matti Saarinen. Heikki Hursti saapuu eduskuntaan vastaanottamaan lahjoituksen tiistaina 5.5. klo 15.00 kabinetissa B 234. Lohjan Seudun Työttömien osuuden luovutan puheenjohtaja Hannu Meriläiselle maanantaina 4.5. klo 11.00 työttömien toimipisteessä Lohjalla. Koska eduskunnan kansliatoimikunta ei katsonut voivansa suositella kansanedustajille ja talon johtoryhmälle viikon palkasta luopumista Saarinen vetoaa asiassa tällä henkilökohtaisella viestillä. Toivon esitykselleni myönteistä vastaanottoa. Pyydän myös, että saisin tiedon kaikilta jotka ovat lähteneet tai lähtemässä mukaan näihin hyvän tahdon talkoisiin, sanoo Saarinen.
Kirkkonummen Sanomat
Uutiset ja tapahtumat sekä parhaat tarjoukset saat myös seuraavista paikoista:
KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma Varuboden S-market Senaattori R-kioskit SKY-Video Teboil Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe Duo Market DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market
Ajoneuvoja ostetaan
Vuokralle tarjotaan
KIRKKONUMMEN SANOMAT SAAT HETI TUOREELTAAN NÄISSÄ PAIKOISSA ASIOIDESSASI
Kirkkonummen Puh. 221 9200, Munkinkuja 4, Kirkkonummi mape 8.3016.00 Postiosoite: PL 28, 02401 Kirkkonummi. Avoinna Sanomat PANKIT: OP-555409-23000, AKTIA-405520-263337, NORDEA-225518-61711, SAMPO 800019-70730355, HANDELSBANKEN 313110-100325
ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi
toimitus@kirkkonummensanomat.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: 221 92 020
221 92 026, 221 92 024
KIRKKONUMMEN SANOMAT: Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän puolueista riippumaton uutis- ja ilmoituslehti. Julkaisija: Kirkkonummen Sanomat Oy. Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki. Myyntiassistentti Elisabeth Rönnberg. SUORA LINJA puh. 221 9200. Päätoimittaja Mikko I. Salo. Toimitusjohtaja Jussi Salo. Tietohallinto: Kalle Salo. Toimitus: Satu Holmlund, Vappu Salo, Liisa Kosonen. Kuvankäsittely: Anne Puro. Konttori: Merja Rauta, Riitta Salmirinne. Ilmoitushinta 1.75 /mm (+alv 22%). Etu- ja takasivulla 2.35 /mm (+alv 22%) vain sopimuksen mukaan. Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle
50 /vsk. Puh. latomoon 6150 0690. -- VASTUU VIRHEISTÄ. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Sivuvalmistus: TR-Latomo Oy. Kirkkonummen Sanomat on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin.
PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas Salo 2008
26
N:o 32 26.4.2009
Kirkkonummen Sanomat
Mopoilija on liikenteen noviisi
Mopo on usein nuoren ensimmäinen kosketus moottoriliikenteeseen. Mopoja liikkuukin teillämme jo yli 200.000. Monelle nuorelle mopo on tärkeä itsenäisen liikkumisen mahdollistava kulkupeli. Liikenneturva korostaa sen olevan kuitenkin haastava ajoneuvo varsinkin liikenteessä aloitteleville nuorille. Alhaisemman nopeuden ja ensimmäisen ajoneuvon roolista huolimatta mopo on moottoriajoneuvo, jonka liikkumista koskevat samat vastuut ja velvollisuudet kuin muita tieliikenteen kuljettajia. Jotta mopoa saa ajaa, on suoritettava mopokortti eli M-luokan ajokortti. Kortti on ensimmäinen askel kohti vastuullista liikkumista. Kaksipyöräisenä ajoneuvona mopo on vaativa ajoneuvo. Sen käsittelyssä tapahtuneet virheet johtavat helposti hallinnan menetykseen ja tästä seuraa tavallisesti kaatuminen. Ilman suojaavaa peltikuorta liikkuva mopoilija voi kaatuessaan saada elinikäisiä vammoja. Pelkästään poliisiin tietoon tulleita mopoilijoille sattuneita henkilövahinkoja on vuodessa vajaa 900. Iso osa lievemmistä haavereista jää tilastoimatta. Ennen liikenteeseen lähja ajoneuvot. Mopoon ei saa tehdä muutoksia, jotka suurentavat sen rakenteellista nopeutta. Jos rakenteellista nopeutta keinolla tai toisella suurennetaan, niin mopoa voidaan pitää moottoripyöränä. Viritetty mopo on turvallisuusriski. Virittämisen tarve kertoo halusta ajaa lujempaa ja rikkoa sääntöjä. Mopoa virittäessä ollaan siis tietoisesti välinpitämättömiä liikennesääntöjä ja muiden tielläliikkujien turvallisuutta kohtaan. Vanhempien tulee puuttua virittämiseen.
Nasta lasissa ja lasi rikki?
Kiveniskemät ja muut pikku vauriot voidaan korjata.
Vinkkejä mopopoikien ja -tyttöjen vanhemmille:
Harkitkaa vapaaehtoista mopokoulutusta esim. autokoulujen, moottorikerhojen puolesta. Kerratkaa mopon käsittelytaitoja kuten tasapainoa, liikkeellelähtöä ja pysäyttämistä ennen liikenteeseen lähtemistä. Käykää vielä läpi tutut reitit ja missä mopolla saa ja missä ei saa ajaa. Huolehtikaa mopon kunnosta ja kuljettajan ajovarusteista. Puuttukaa mopon virittämiseen.
Ilmainen tarkastus, nopea korjaus!
MONELLE nuorelle mopo on tärkeä itsenäisen liikkumisen mahdollistava kulkupeli. Valokuva: Kuvittelua Ky/Marianne Valotie. töä on syytä opetella hyvin oman ajokin hallinta, liikennesäännöt sekä omaksua terve ja turvallinen asenne liikkumiseen. Mopo on tehty nimenomaan liikkumiseen, kilpa-ajoja ja temppuja varten on rakennettu omat ratansa
Chryslerin sähköauto USA:n postilaitokselle
Chrysler on esitellyt sähköisen tila-autokonseptin postinjakeluun. Uusi konseptiauto osoittaa Chryslerin ENVI-tuotestrategian joustavuuden ja monipuolisuuden. Nyt esitellyt neljä autoa on kehitetty erityisesti U.S. Postal Servicelle. Yli 40 prosentin markkinaosuudellaan Chrysler ja Dodge johtavat edelleen tuotesegmentissä, jonka ne loivat 25 vuotta sitten, Frank Klegon, Chrysler LLC:n tuotekehityksestä vastaava varatoimitusjohtaja kertoo. Tila-auton ENVI-sähköautokonsepti havainnollistaa Chryslerin innovatiivista sähköautoteknologiaa ja näyttää, mitä tulevaisuus voi sisältää. Yhdysvaltain postilaitoksella on maailman laajin siviiliautojen autokanta. Siihen kuuluu yli 220.000 ajoneuvoa, joista yli 41.000:ssä voidaan käyttää vaihtoehtoisia polttoaineita", Sam Pulcrano U.S. Postal Servicestä kertoo. "Etsimme energiatehokkaita ajoneuvoja korvaamaan vanhentuvaa autokantaamme. Odotamme paljon yhteistyöltä Chryslerin ja muiden autonvalmistajien kanssa. Chrysler LLC aikoo hakea U.S. Department of
SÄHKÖAUTOMALLI Yhdysvaltain postin käyttöön. Energyltä apurahaa, jolla voidaan perustaa maanlaajuinen sähköautokanta postilaitoksen käyttöön.
Rekkapalo tietunnelissa
Torstaina 23.4. illalla noin klo 20.30 aikaan Turusta Helsinkiin matkalla ollut ajoneuvoyhdistelmä syttyi palamaan Karnaisten tunnelissa E18-tiellä lähellä Lohjaa. Yhdistelmässä oli kuljetuslavetti, jonka päällä oli iso lasikuituvalmisteinen vene. Kuljettaja oli havainnut kuljettamansa auton olevan tulessa, jolloin hän oli välittömästi suorittanut alkusammutuksen autossa mukana olleilla sammuttimilla. Palo oli kuitenkin kuumentanut siten jo auton sisätiloja, että palo pääsi leviämään ohjaamoon. Paikalle välittömästi hälytetty Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos sai palon kokonaisuudessaan hallintaan. Tähän asti suoritettujen tutkimusten perusteella palon syttymissyyksi epäillään äkkinäisesti alkanutta öljyvuotoa. Öljyä oli suihkunut kuuman turbon päälle, jossa se oli syttynyt palaamaan. Kuljettaja altistui palokaasuille ja hänet vietiin tarkkailuun Lohjan terveyskeskuspäivystykseen. E18-tie oli palon vuoksi osan aikaa kokonaan suljettuna ja liikenne ohjattiin tielle nro 110. Palon saatua hallintaan avattiin Turkuun päin johtava tunneli liikenteelle kumpaakin suuntaan. Tie saatiin kokonaan avattua kello 23.30 aikaan. Alustavan tarkastelun perusteella tunnelin tuuletus- ja turvajärjestelmät toimivat asianmukaisella tavalla.
Skootterit neljän vuoden takuulla!
Citycom.300i Fiddle II 50
Maahantuonti Euro Motor Center
Kirkkonummen Sanomat
N:o 32 26.4.2009
27
Vuoden huipennus oli Riikan turnausmatka
Salamat 94 joukkueella vauhdikas jääkiekkokausi
Salamat 94 joukkue pelasi syyskaudella Jääkiekkoliiton Eteläisen alueen C2-poikien toisella ylimmällä sarjatasolla AAA-divisioonassa. Joukkue pelasikin erittäin tasaisia ja jännittäviä sarjaotteluita koko syyskauden sijoittuen sarjataulukossa 7. sijalle. Muutaman maalin heikommalla maalierolla joukkue siirtyi tasontarkistuksen vuoksi kevätkaudeksi AA-sarjaan. Salamat 94 pelasi kevään sarjapelit kohtalaisella menestyksellä, vaikka ajoittain peleihin oli lähdettävä vajaalla miehityksellä loukkaantumisten vuoksi. Lähes kaikki ottelut olivat hyvin tasaisia ja tarjosivat jääkiekkoviihdettä parhaimmillaan sekä katsojille että joukkueelle valmentajineen. Loppusijoitus sarjassa oli 10. sija yhteensä 15 joukkueesta.
Riikan turnausmatka
Joukkueen vuosia elänyt haave ulkomaanturnauksesta toteutui maaliskuun lopulla kun koko joukkue valmentajineen ja huoltojoukkoineen suuntasi turnausmatkalle Latvian pääkaupunkiin Riikaan. Koko turnausmatka liikuttiin omalla bussilla, mikä teki matkanteosta sujuvan. Riikassa nautittiin paitsi erittäin kansainvälisestä turnauksesta myös kaupungin nähtävyyksistä ja tutustuttiin viime vuosina nopeasti kehittyneen kaupungin kauppakeskuksiin. Erittäin hyvin järjestettyyn kolmipäiväiseen Pardaugavaturnaukseen osallistui joukkueita Suomesta, Ruotsista, Tanskasta, Norjasta, Latvias-
Salamat 94 -turnaus Varuboden Areenalla
Osoituksena joukkueen, vanhempien ja valmentajien hyvästä yhteishengestä, Salamat 94 järjesti 3.1.2009 hyvätasoisen turnauksen Varuboden Areenalla. Turnaus oli jo järjestyksessään seitsemäs Salamat 94 joukkueen järjestämä ja järjestelyt sujuivatkin tässäkin turnauksessa erinomaisesti, ja vierailevat joukkueet olivat tyytyväisiä turnauspäivään. Turnauksen voiton vei HPK. Salamat 94 voitti viimeisessä ottelussa Porin Ässät numeroin 5-1 ja sijoittui turnauksessa viidenneksi.
ta ja Valko-Venäjältä. Latviassa jääkiekko on suosittu urheilulaji ja lasten ja nuorten innostus lajiin näkyi hyvin hallin käytävillä ja katsomossa. Myös Volvo-Areena tarjosi hyvät ulkoiset puitteet turnauksen järjestämiseen, lämmin ruoka keittoineen ja jälkiruokineen tarjoiltiin kahdesti päivässä. Pelillisesti turnauksen saldona Salamoille seitsemästä ottelusta oli kolme voittoa, yksi tasapeli ja kolme häviötä. Salamat taisteli hienosti mitalipeleihin pääsystä ruotsalaisen Mjölby Hockeyn kanssa, mutta niin vain kävi kuten on koettu usein A-maajoukkueenkin peleissä, että ruotsalaisten onnistui tehdä maali ottelun viimeisellä minuutilla. Ottelu päättyi 1-0 Mjölbyn
voittoon, kun tasapeli olisi riittänyt Salamoille mitalipeleihin pääsyyn. Voitot norjalaisesta Skeddmo I.K:sta ja vantaalaisesta EVU:n joukkueesta lievensivät kuitenkin päivän mittaan ruotsalaisille kärsityn tappion karvasta kalkkia. Pelillisesti Salamat esittivät turnauksessa fyysistä ja näyttävää peliä, vaikka pelin voittoon tarvittavat maalit jäivät ajoittain näkemättä. Turnauksen voitti ainakin suomalaisten yllätykseksi tanskalainen Herning I.K:n joukkue. Salamoiden sijoitus oli lopulta kahdeksas.
toiminut kaudesta 2002/03 alkaen Kirkkonummen Varuboden Areenalla ja tarjonnut mukana olleille pojille mahdollisuuden osallistua hyvään urheiluharrastukseen kotikunnassa. Usealla pojalla on varmasti tähtäimenä pelata tulevina vuosina Salamoiden edustusjoukkueessa. Joukkuetta valmentavat myös seuran valmennuspäällikkönä toimiva Ari Katavisto sekä maalivahtivalmennuksesta vastaava Juha Korhonen. Molemmilla valmentajilla on kokemusta myös pelaamisesta Salamoiden mestis-joukkueessa.
Hauska ja mieleenpainuva turnausmatka
Salamat 94 joukkue on SALAMAT 94
SALAMAT 94 joukkuekuvassa Riikan Volvo Areenalla.
SALAMAT 94 valmentajineen Riikassa lähdössä kotimatkalle.
ACK:n B-tytöille kultaa talvisarjasta
ACK:n B-tytöt taistelivat itsensä voittoon Esport Arenan talvisarjan finaalissa. Talvisarja oli kaksi kierroksinen jo syksyllä aloitettu kovatasoinen sarja. B18-tyttöjen sarjaan kuului yhteensä kuusi Uudenmaan alueen joukkuetta. Finaalin ACK pelasi koko Suomen mittakaavassa tasokasta joukkuetta, PK-35:sta vastaan. Ensimmäisellä puoliajalla peli oli tasaista, mutta ACK sai kuitenkin hienosti lauottua pelin avausmaalin, ja siirtyi ottelun johtoon. Tauolle mentiin ACK:n johtaessa lukemin 1-0. Toisella puoliajalla PK-35 sai lisää puhtia peliinsä, ja yllättikin ACK:n tasoittamalla pelin 1-1 heti alussa. ACK ei lannistunut, ja koko toinen puoliaika oli tasaista kamppailua. Hienoja suorituksia nähtiin puolin ja toisin. Molemmat joukkueet pelasivat itselleen vielä toiset maalit, ja tuomarin viheltäessä pelin loppuneeksi tilanne oli tasan Pulkkinen. Valmentajat ja joukkueen johto: Olli Ignatius, Jari Kupila, Chris Ariyo ja Hannu Laine. VENLA KUPILA
JOUKKUE yhteiskuvassa.
2-2. Rankkareille siis mentiin. Molemmat joukkueet valitsivat viisi vetäjää. ACK:lta
Kirkkonummen Bridgekerho ry 22.4.2009
Sija Pari Nimet 1 2 3 4 5 6 4 2 9 11 8 12 Viktor ISSUPOV & Jorma JÄRVINEN Harri SABELSTRÖM & Kaija PELTOLA Tarja ENGELBERG & Jorma ENGELBERG Kaisa ARRASVUORI & Toivo NURMI Martti KORKEASALO & Eija KORKEASALO Kim FABRITIUS & Bjarne LINDSTRÖM IMP 168 159 51 143 36 135 % 62.22 58.89 55.93 52.96 50.37 50.00
Muut parit alle keskiarvon. 6 pöydän Howell parikilpailu.
neljä ensimmäistä vetäjää teki maalit, ja kun ACK:n maalivahti Maria Ariyo torjui kaksi vetoa, peli oli siinä, ja voitto ACK:n. Rankkari-maalit ACK:lle laukoivat Linda Jansson, Angelica Pulkkinen, Noona Hult ja Tiia Mustonen. Voiton selvittyä, väsymyksestä huolimatta, koko joukkue juoksi kentän läpi maalille, jossa he voitosta innoissaan hyppäsivät yhdeksi suureksi kasaksi toistensa päälle. ACK:n B18-tytöt ovat menestyneet hyvin myös turnauksissa ja harjoituspeleissä. Keväällä joukkue pelaa Btyttöjen kakkosdivisioonaa. Sarjassa on hyvä mahdollisuus menestyä, koska talvi-
sarjassa ja talven muissa peleissä joukkue on voittanut useita ylemmillä sarjatasoilla pelaavia joukkueita. Kesäksi on suunnitteilla myös useita tapahtumia, mm. kesäkuun alussa Helsingissä pelattava Stadi-Cup. ACK:n voittajajoukkueessa pelasivat: Neea Mustonen, Ella Vehanen, Sanna Laine, Noona Hult, Tiia Mustonen, Sanna Alaluusua, Petra Fagerlund, Venla Kupila, Matilda Koskinen, Tuuli Vanhanen, Anna Kupila, Linda Jansson, Adele Ignatius, Anna Kyllönen, Milla Aaltonen, Maria Ariyo, Roosa Ariyo, Sari Nissinen, Annica Aaltonen, Netta Luhtalampi, Gerda Kraemer ja Angelica
28
N:o 32 26.4.2009
Kirkkonummen Sanomat
Yksilöllisten design-korujen suosio kasvussa
RMV-Korut Oy kultasepänalan tuotteita 50 v.
Kultasepänala ja jalometallit olivat näyttävästi esillä viime viikonvaihteessa Espoon Dipolissa järjestetyillä valtakunnallisilla koru- ja kellomessuilla. "Kullan ja timanttien suosio sijoituskohteena kasvaa maailmalla ja myös meillä Suomessa. Kultasepänalan ykköstrendi on tällä hetkellä yksilöllisen, asiakkaan toiveet huomioivan korusuunnittelun ja laadukkaan valmistustyön arvostuksen lisääntyminen", sanoo Suomen Kultaseppien Liiton toimitusjohtaja Alf Larsson. Suomen Kultaseppien Liittoon kuuluu toistasataa alan yritystä. Kokonaisuudessaan toimiala työllistää Suomessa noin 3000 ihmistä. Kirkkonummea viime viikonlopun koru- ja kellomessuilla edusti yli 30 vuotta paikkakunnalla toiminut koru- ja kultasepänliike RMVKorut Oy. Perheyrityksessä mm. myyjänä toimiva Renni Valkeinen yhtyy Suomen Kultaseppien Liiton toimitusjohtaja Alf Larssonin näkemyksiin. "Tieto siitä, että RMV-Korut valmistaa omalla verstaallaan myös yksilöllisiä omien toiveiden mukaisia koruja, on yllättänyt monet asiakkaamme positiivisesti. Yhä useammat asiakkaat tulevatkin meille tänä päivänä mukanaan haave "omanlaisesta" korusta, jota valmiina ei ole löytynyt", Valkeinen kertoo. "Käytännössä asiakas neuvottelee yhdessä myyjämme ja kultaseppämme kanssa henkilökohtaisista korutoiveistaan. Kun yhteisymmärrys unelmakorusta on muotoutunut, valmistamme verstaallamme korun asiakkaalle sovitulla aikataululla. Ammattitaitoisen työn jäljen ja laatukorujen arvostus on kasvanut vuosi vuodelta", Renni Valkeinen täsmentää. RMV-korut Oy viettää tänä vuonna toimintansa 50vuotisjuhlia. Itse valmistamiensa korujen lisäksi yhtiö maahantuo, markkinoi ja korjaa jalometallialan koruja ja kelloja. Kuukausi sitten yhtiö tutustui alan kansainväliseen tarjontaan Hongkongin messuilla, mistä hankittiin tietoa alan uusista ilmiöistä ja koruista.
Korualan kuluttajamessut lokakuussa 2010
Viime viikonloppuna Espoossa järjestettyjen valtakunnallisten koru- ja kellomessujen organisaattori on GSW (Gold, Silver, Watch) messut Oy. Kultasepänalalla järjestetään joka vuosi kevätja syysmessut alan ammattilaisille. GSW-messut Oy:n hallituksen puheenjohtaja Johan Gärkman paljastaa, että vuonna 2010 toimialalla tapahtuu uutta: "Ensimmäinen kuluttajille suunnattu koru- ja kelloalan suurtapahtuma pidetään Helsingin Messukeskuksessa 15.-17. lokakuuta. Pohjoismaiden suurin yleisölle avoin alan messutapahtuma järjestetään Häät & Rakkaus sekä Muoti, Kauneus- ja Terveysmessujen yhteydessä. Kävijöitä paikalle odotetaan noin 35.000". Johan Gärkman on Vantaalla sijaitsevan K.A.Rasmussen Oy Finlandin toimitusjohtaja. Yhtiön norjalainen emoyhtiö K.A. Rasmussen AS on Pohjoismaiden suurin jalometallituottaja. Jalometalleihin kuuluvat kulta, hopea, platina ja uusimpana palladium. K.A. Rasmussenin päämyyntituotteita ovat raakaaineet kultasepille ja kultaseppäteollisuudelle, sijoituskulta sekä muut jalometalliraaka-aineet pinnoitusteollisuudelle.
SUOMEN Kultaseppien Liiton toimitusjohtaja Alf Larssonin (vas.) mukaan korusuunnittelu ja koruvalmistus jalometalleista on Suomessa Euroopan huippuluokkaa. Reetta Valkeinen RMV-Korut Oy:stä ja K.A. Rasmussen Finlandin toimitusjohtaja Johan Gärkman ovat samaa mieltä. sä nimellä Reino M. Valkeinen ky. Korujen ja kellojen vähittäiskauppa Kirkkonummella alkoi vuonna 1981, kun RMV-Korut muutti Strömsbyn kartanosta Munkinmäentielle. Yhtiön myymälä, asiakaspalvelupiste sekä korujen valmistus ja korjaus toimivat vieläkin samoissa tiloissa, mutta yhtiön johtovastuu on siirtynyt Reetan pojille Ramille ja Rennille. "Olen vieläkin mielelläni tarvittaessa mukana asiakaspalvelussa. Vuosien varrella liiketuttavuuksista on kehittynyt myös monia lämpimiä ystävyyssuhteita. Tärkeintä on palvella jokaista ihmistä yksilönä kuunnellen tarkkaavaisesti asiakkaan tarpeita ja toiveita", Reetta Valkeinen korostaa. "Mottona asiakaspalvelussa on, että jos emme pysty jotakin tuotetta heti toimittamaan tai valmistamaan, hankimme sen asiakkaalle kattavan alihankkijaverkostomme kautta. Asiakkaiden meiltä ostamiin tuotteisiin teemme konekaiverrukset ilmaiseksi nopeana oheispalveluna". "Kulta-alan tuotteet ovat myös verraten ekologisia ja ympäristöystävällisiä. Harva ihminen heittää katkenneita kultaketjuja tai tarpeettomia koruja roskiin, vaan myy ne meille romukultana jatkojalostettavaksi. Myös korujen valmistusprosessin aikana syntyvistä jalometallien jätteistä ja muista ympäristölle haitallisista ainesosista huolehdimme lakien ja asetusten tiukkojen normien mukaisesti", Reetta Valkeinen jatkaa. "Meillä on tukkuasiakkaina kymmeniä alan yrityksiä Suomessa sekä muutamia Norjassa ja Virossa. Myyntimme on pysytellyt ainakin tähän asti viime vuoden tasolla", kertoo yhtiön toimitusjohtaja Rami Valkeinen. "Tosiasia kuitenkin on, että laman aikana erityistuotteiden suosio on laskussa. Tukkuasiakkaat ovat keskittäneet ostojaan perustavaraan, joita olemme valmistaneet jo vuosikymmeniä: Sydän- ja ristiriipuksiin, puolipyöreisiin sormuksiin sekä perinteisiin tappi- ja koukkukorvakoruihin", Rami Valkeinen sanoo. HANNU YLÖNEN
RMV-Korut Oy Kirkkonummelle 1976
RMV-Korut Oy:n hallituksen puheenjohtaja Reetta Valkeinen käynnisti edesmenneen miehensä Reinon kanssa kultasepänalan tuotteiden valmistuksen, maahantuonnin ja tukkukaupan Kirkkonummella Strömsbyn kartanossa vuonna 1976. Aiemmin yhtiö toimi Helsingis-
RMV-Korut Oy:n toimitusjohtaja Rami Valkeinen (vas.), talousjohtaja Renni Valkeinen ja kultaseppä Anssi Mero ovat valmiita vastaamaan asiakkailta tuleviin design-korujen suunnittelu-, valmistus- ja korjaushaasteisiin ammattitaidolla.
MARI Salonsaari on valmiina palvelemaan asiakkaita.
RMV-KORUT OY 19592009
1959 Liiketoiminta alkoi. Reino Valkeinen perusti pienen koruverstaan Helsinkiin. 1961 Perustettiin Reino M. Valkeinen ky. 1976 Muutto Kirkkonummelle Strömsbyn kartanoon. Yhtiön nimeksi RMV-Korut Oy. Yhtiön toimialaksi kultasepän alan tuotteiden valmistus ja korjaus, maahantuonti sekä tukku- ja vähittäiskauppa. 1981 perheyritys muutti uusiin toimitiloihin Munkinmäentielle. Reetta Valkeinen käynnisti kultasepän alan tuotteiden ja kellojen vähittäiskaupan asiakkaille. 2003 Toimitusjohtaja Reino Valkeinen kuoli 2004 Sukupolvenvaihdos. Toimitusjohtajaksi Rami Valkeinen, talousjohtajaksi Renni Valkeinen, hallituksen puheenjohtajaksi Reetta Valkeinen. 2009 Liiketoiminnan 50-vuotisjuhlat. 2011 RMV-Korut Oy:n 50-vuotisjuhlat.
Lidl K-nummen asema Munkinmäentie
Munkkulla Munkinmäki