• Kyrkslätts Nyheter sidan 34 2 2 1 9 2 0 0 Perustettu 1967 44. vuosikerta Kirkkonummi ­ Siuntio ­ Inkoo N:o 25.4.2010 SUNNUNTAI 32 Kouluissa tarjolla aina sydänystävällistä ruokaa! sivu 7 Villa Hagan rakennukselle purkutuomio? sivu 3 Tanssiurheilun ikäkausimestaruudet Kirkkonummella 15.­16.5. -ilmoitusliite sivut 15­26 PAINOS 28 000 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi MAKUA ARKEEN K-CITYMARKETISTA HINNAT VOIMASSA SU­KE 25-28.4.2010, ELLEI TOISIN MAINITA. PRISERNA GÄLLER SÖ-ONS. 25.-28.4.2010 IFALL INGET ANNAT UPPGES. SMAK TILL VARDAG FRÅN K-CITYMARKET MA-PE/MÅN-FRE. 8­21, LA/LÖR. 8­18, SU/SÖN. 12­18 Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA rasvaa alle 10% EDULLISESTI KIIVI 1,98 /kg, Italia KIWI KIWI IWI FINLÄNDSK MALEN NÖTSTEK, fett under 10 % Suomalainen 0 89 kg 8 99 kg rs ko s a-k ussa-korttia K-Plussa-ko ilman K Pluss Hin Hin Hinta 9 (2, /kg 49 /ps (2 98 /kg)) 1, 1 099 -33% Taffel MEGAPUSSIT 275-350 g 5,71-7,27 /kg KURKKU ja Egyptin uuden sadon Vip 0 39 2 pk t prk raj. 5 prk /tal. Plussa-korttia Hinta ilman K/kg) /ps (7,63-9,71 ja yks. 2,67 4. -25% PERUNA APPELSIINI- tai OMENATUOREMEHU 1 l 0,39 /l COCA-COLA 1,5 l 4-pack 0,55 /l sis. pantit 1,60 raj. 3 erää /tal. FINLÄNDSK FÄRSK GURKA och EGYPTISK NYPOTATIS Suomalainen NAUTA-SIKA JAUHELIHA FINLÄNDSKT NÖT-GRISMALET NDSKT NÖT GRISMALET APELSIN- ELLER ÄPPELJUICE Paistovalmis PORSAANLEIKE Suomalaisesta porsaan ulkofileestä STEKFÄRDIG GRISSCHNITZEL, S a av Finländsk gris yttrefilé Tuore SILAKKAFILEE säävaraus RÖMMINGSFILÉ FÄRSK STRÖMMINGSFILÉ väderreserv väderreservering vering Primula Tuoreleipä OHRALEIPÄ 450 g 5,48 /kg KORNBRÖD 219 -pack 4 489 595 kpl kpl V Valio O OLTERMANNI 8 800 g - 1 kg 5 5,95-7,44 /kg raj. 2 kpl /tal. /tal. raj. kpl /tal. j 590 kg Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus 990 kg 4 90 kg RUISLIMPPU U 500 g 3,98 /kg RÅGLIMPA 199 kpl www.k-citymarket.fi Plussa-korttia Hinta ilman K/kg) 45 /kpl (7,45-9,31 7, -20% Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 22%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 22%) KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2. puh./tfn 020 720 2200 MA-PE/MÅN-FRE. 8­21, LA/LÖR. 8­18, SU/SÖN. 12­18
• 2 N:o 32 ­ 25.4.2010 Kirkkonummen Sanomat Kevätnäyttely Kirjaston Porkkala-salissa: Kirkkonummen Kuvataidekoululaisten kiinnostuksen kohteena Ihminen Kuvataidekoulun kevätnäyttelyn kutsussa kehotetaan katsomaan ihmisiä. Perinteinen ja valloittava lasten ja nuorten töistä koostuva näyttely pureutuu monella tapaa vuoden teemaan "Ihmiseen". Katsominen on helppoa, mutta mitä kuvataidekoululaiset ovat nähneet? Olemme osa joukkoa, jopa ihmismassaa, mutta silti kaikki erilaisia sekä päältä, että sisältä. Katsominen voi olla tarkkailua ja havainnointia, jossa kohteena on ihmiskehon kauneus, mutta toisaalta katseen voi kääntää itseensä ja omaan ainutlaatuisuuteensa. Lasten ja nuorten teoksissa on tulkintoja ajatuksista, tunteista ja unelmista sekä ihmisen ulkoisesta olemuksesta monipuolisena ja äärimmäisen kiinnostavana katseen kohteena. Kuvataidekoulu on 25 vuoden aikana ottanut jokaiseksi lukuvuodeksi oman teeman, joka pyritään pitämään johtolankana koko vuoden." IhmiKäsikirjoitus: Astrid Lindgren, Staffan Götestam | Suomennos: Liisa Urpelainen | Ohjaus: Sari Niinikoski Puvustus: Kati Heikkinen | Lavastus: Jari Jalonen | Esitysoikeudet: Nordic Drama Corner Oy Esitykset: Lohjan Teatteri, Suurlohjankatu 12, Lohja | Ensi-ilta 10.4.2010 klo 19 | Esitysjaksot: 10.4.­22.5.2010, 27.8.­11.9.2010 Lipun hinta: 9 e. Yli kymmenen hengen ryhmä 10 % alennus | Liput myynnissä: Lohjan kaupungin asiakaspalvelukeskuksessa p. 019 369 4300, Lohjan Teatterin toimistossa p. 044 369 1499, Kullervonkatu 7, Harjula sekä NetTicket.fi | www.lohja.fi/teatteri Kuvataidekoulussa eriikäiset lapset saavat laadukasta ja lakisääteistä taiteen perusopetusta ja tuloksia on mukava esitellä näyttelyn avulla myös muille. Luovuuden kehittäminen ja oman taiteellisuuden löytäminen on elinikäinen voimavara, josta on hyötyä kaikilla elämän alueilla. Tähän kuvataidekoulu pyrkii tavoitteellisella opetuksellaan. Kuvataidekoulu on hieno pitkäjänteinen harrastus, jota on mahdollisuus jatkaa 16-vuotiaaksi saakka. KUVATAIDEKOULULAISET maalaamassa ryhmätyötä. nen" on ollut suosituin teema läpi vuosien, eikä sen vetovoima varmasti katoa koskaan. Näytteillä tulevassa näyttelyssä on ainakin savitöitä, maalauksia, piirustuksia, naamioita ja rakennelmia. Monipuolisesti rakennettu näyttely on suunnattu yhtä hyvin niin lapsille kuin aikuisillekin. Avajaiset Porkkalasalissa pidetään 4.5. 2010 klo 18.30. Näyttelyn avaa sivistyslautakunnan puheenjohtaja Tero Strand ja luvassa on myös musiikkiesityksiä. Tilaisuuteen ovat kaikki tervetulleita. Näyttely jatkuu kirjaston lastenosastolla. Haku kuvataidekouluun Internetistä kuvataidekoulu löytyy sivulta www.kirkkonummi.fi/ kuvataidekoulu. Sivuilla voi täyttää lomakkeen, ja hakea iloiseen joukkoon oppimaan kuvataidetta! Oppilaat valitaan arvonnan perusteella ja hakuaika on 3.5.2010 ­ 21.5.2010. Opetuspisteitä on kolme ja ne sijaitsevat Heikkilässä, Masalassa ja Veikkolassa. Mainostoimisto AD-Office Oy Vihkisormuspäivät! Vihkisormusmallistomme on nyt runsaimmillaan! KKI KAIKKI TIMANTTIKORUT 7x0,01ct -20% jopa 7x0,03ct 5x0,05ct 0,20 ct OSSI Kunnas, "Ihmismassaa". 0,20ct Kotimaiset - 50% SEKÄ 3x0,01ct Valkokangas soi Kauniaisissa! 0,30ct KULTA- JA KELLONKORJAUS HELSINGIN PARAS JA NOPEIN 2 sormusta 1 hinnalla! 2 1 KAIVERRUSPALVELU Huippuammattitaitoa jo viidennessä polvessa! pp 3 ja 4 mm myös vk! FORUM PRISMA Atelje pääsisäänkäynti Simonkatu 10 Kirkkonummi p.6947740 p.2501520 p.6852080 VUOKRAA PAKETTIAUTO PRISMAN KULTA-KAMARISTA p.2501520 11 alkaen ,90 t +km Kauniaisten musiikkiopiston opettajat tulevat kevään kunniaksi ulos luokistaan ja esittävät kauneimpia elokuvasävelmiä Uudessa Paviljongissa 25.4. Luvassa on kaikkien tuntemaa ja rakastamaa musiikkia sekä suuria tunteita. Konsertin yhtenä solistina on veikkolalainen diplomilaulaja ja laulunopettaja Raisa Lahtiranta. ­ Musiikkiopistossa opettaminen on suureksi osaksi yksinäistä puurtamista luokassa oppilaan kanssa. Siksi vuotuinen opettajakonsertti on meille tärkeä yhteinen hetki, mikä luo hyvää yhteishenkeä. Sitä pait- si kollegojen kanssa yhdessä soittaminen ja laulaminen on hauskaa, sanoo Lahtiranta, joka opettajayhdistyksen puheenjohtajana vastaa myös konsertin järjestelyistä. ­ Ei ole kovin yleistä, että klassisen musiikin opettajat uskaltavat irrotella ja heittäytyä täysin erilaisten tyylilajien vietäviksi. Toki mukana on myös vankkaa bändiosaamista, hän huomauttaa. Kauniaisten musiikkiopiston opettajakonsertti "Valkokangas soi!" pidetään siis sunnuntaina, 25.4. klo 16.00 osoitteessa: Läntinen koulupolku 3. Liput 10/5 ovelta. LÅNGVIK WELLNESS CLUB Långvik Wellness Club toimii Långvik Congress Wellness Hotelissa ja järjestää kauneuteen ja hyvinvointiin keskittyviä tapahtumia. Clubin tapahtumia järjestetään säännöllisesti joka kuukausi. Lisäksi kahdesti vuodessa kokoonnutaan viettämään yhdessä voimauttavaa tapahtumapäivää. Wellness Clubin jäsenyys ja tapahtumat ovat maksuttomia ja avoinna kaikille. Lämpimästi tervetuloa! Huhti- ja toukokuussa ohjelmassamme ovat seuraavat tapahtumat. IHANA IHO Keskiviikkona 28.4. klo 17-18 Långvik Wellness-osaston omat kosmetologit esittelevät Pevonia-ihonhoitosarjaa ja antavat vinkkejä ihon heleyttämiseen talven jälkeen. Hoitajiemme avustuksella voit varata ajan juuri omalle ihotyypillesi sopivaan hoitoon. Jokainen hoidon varaaja tai hoitolahjakortin ostaja saa ripsien ja kulmien kestovärjäyksen veloituksetta varaamansa hoidon yhteydessä. KEVÄTTÄ HIUKSISSA Keskiviikkona 5.5. klo 17-18 Sebastian-hiussarjan kouluttaja Milla Partonen ja Mikaela Malmberg Långvikin kampaamosta näyttävät, mitä muotoilutuotteilla voi saada parhaimmillaan aikaan. Tuotteita saa kokeilla myös omiin hiuksiin. Tilaisuuden jälkeen voi jäädä rentoutumaan spa-osastollemme clubihintaan 14 euroa (norm. 25 euroa). JANE IREDALE -MINERAALIMEIKKISARJAN ESITTELY Keskiviikkona 19.5. klo 17-18.30 On aika kaunistautua kevään juhlia varten! Tutustumme runsaspigmenttisiin ja hoitaviin mineraalimeikkeihin ja kokeilemme, miltä ne näyttävät ja tuntuvat kasvoilla. Mukana sarjan maahantuojan edustaja Pauliina Laramee. Osallistujien kesken arvotaan lahjakortti kevätmeikkiin. Ilmoittautuminen tilaisuuksiin Wellness-vastaanottoon, puh. 09-29599155. Mukaan mahtuu 20 ensimmäiseksi ilmoittautunutta.
• Kirkkonummen Sanomat hinnat alk. 1990,00 N:o 32 ­ 25.4.2010 3 NYT SANDSTRÖMIT MEILTÄ SOPIVASTI. Crownboats oy Salmitie 6, 02430 Masala Puhelin: 040 855 2467 www.crownboats.fi Etusivun kuva: ­ ON hyvää ruokaa!, vastasivat pienet koululaiset Kirkkonummen kunnan ruokapalvelupäällikkö Toini Linnanmäen kysymykseen maistuuko ruoka. Kirkkonummella juhlittiin valtakunnallista sydänviikkoa 20:nnen kerran myös kouluissa, jossa Linnanmäen mukaan tarjoillaan aina sydänystävällistä ja monipuolista ruokaa. Kuva: LIISA KOSONEN Luomaan ei skeittiramppia Kirkkonummen Yhdyskuntatekniikan lautakunta on päättänyt kumota kunnangeodeetin 24.11. 2009 tekemän päätöksen myöntää maa-alue käyttöön Luoman Kyläyhdistykselle skeittiramppia varten Luomassa. Asiasta tehtiin oikaisuvaatimus, jossa vastustettiin skeittirampin rakentamista. Valittajat olettivat rampin lisäävän ilkivaltaa ja liikennettä ja aiheuttavan kohtuutonta haittaa, varsinkin meluhaittaa. Skeittiramppi oli tarkoitus sijoittaa Luoman koulun parkkipaikan ja Masalantien väliselle alueelle. Luoman kyläyhdistys oli jo varautunut hankkeen kustannuksiin. Skeittirampille tarjottiin myös vaihtoehtoista sijoituspaikkaa, Luoman seisakkeen läheisyydessä olevaa maa-aluetta sekä Masalan koulun läheisyydessä olevaa aluetta. Seisakkeen vieressä oleva alue vaatisi kyläyhdistyksen mukaan kohtuuttoman suuria investointeja turvallisuusjärjestelyihin ja sielläkin lähimmät naapurit ovat liian lähellä. Masalan koulun läheisyyteen tulevaa skeittiramppia vastustivat puolestaan Masalan koulu ja pikaisen kyselyn mukaan myös osa lähimmistä asukkaista. Kirkkonummella on tällä hetkellä kaksi skeittiramppia. Ne sijaitsevat Kantvikissa ja Veikkolassa. Keskustan urheilupuistossa on skeittialue. Haastattelut käynnissä talousja henkilöstöjohtajan virkoihin Kirkkonummen talousjohtajan ja henkilöstöjohtajan virat ovat olleet auki, kun niiden nykyiset haltijat, K-G Lindström ja Rafael Blomqvist jäävät piakkoin eläkkeelle. Hakuajan loppuun mennessä (30.3. klo 15.30) talousjohtajan virkaan tuli 17 hakemusta ja henkilöstöjohtajan virkaan 12, sen lisäksi yksi hakemus myöhässä. Haastattelut ovat nyt parhaillaan käynnissä. Työryhmään kuuluvat kunnanjohtaja Tarmo Aarnio, hallintojohtaja Risto Pakarinen, kunnanhallituksesta puheenjohtaja Timo Haapaniemi, henkilöstöjaoston puheenjohtaja Kristo Savola, Pirkko Lehtinen, Anni-Mari Syväniemi ja Corinna Tammenmaa. Kunnanhallitus päättänee valinnoista toukokuun loppupuolella. Jatkuu sivulla 35 Korjausaste siedettävään tasoon on jopa 75 % Tontin luovuttaminen ei tuonut sopimussakkoa Yhdyskuntatekniikan lautakunta käsitteli kokouksessaan 22.4. sopimussakkoasiaa koskien kunnan myymän omakotitontin edelleen luovutusta. Asianosainen oli ostanut vuonna 2004 kunnalta omakotitontin Sepänkannaksen alueelta ja hänelle oli myönnetty rakennuslupa omakotitalon ja autotallin rakentamiseen. Rakennustyöt tontilla olivat jo edenneet vaiheeseen, jolloin sähkö- ja vesihuoltoliittymät kaivoineen oli asennettu ja pohjarakennustyöt olivat valmiina perustusten muurausta varten. Tontin ostaja myi tontin edelleen viime maaliskuussa. Kunta on perinyt kauppakirjojen mukaisia sopimussakkoja Sepänkannaksen, Etelä-Kolsarin ja Laajakallion kaava-alueilla. Tällöin on ollut kysymyksessä rakentamattomat tontit, joissa rakentamista ei oltu aloitettu taikka suunniteltu. Nyt sopimussakkoa ei päätetty kuitenkaan periä, koska tontti oli jo rakenteilla. Henkilöllä oli myös perusteltu syy rakennustöiden keskeyttämiselle ja kiinteistön myynnille. Esitettyjen laskelmien mukaan myyjä ei myöskään ole saanut voittoa tontin myynnistä. Hagan rakennusta esitetään purettavaksi Tiistaina huhtikuun 27. päivänä kokoontuva palvelutuotannon johtokunta joutuu ottamaan kantaa ns. Hagan talon kohtaloon pitkällä aikavälillä. 1890 valmistunut ja 1900-luvulla laajennettu talo alkaa olla niin huonossa kunnossa, että palvelutuotannon johtokunnalle esitetään, että se esittäisi edelleen kunnanhallitukselle rakennuksen purkamista tulevina vuosina. Alun perin rakennus toimi kauppana ja tällä hetkellä se toimii musiikkiopiston käytössä. Kuluvan talven aikana rakennuksessa on ollut ongelmia ja siitä syystä tilahallinto on teettänyt kiinteistöstä kuntoarvion alkuvuodesta 2010. Kuntoarviossa tarkastellut talon rakenteet ja pinnoitteet vaativat Mies surmattiin Upinniemessä Torstaina 22.4. aamuyöstä Upinniemessä Kirkkonummella tapahtui henkirikos. Kuusikymppinen mies kuoli teräaseesta saamiinsa vammoihin. Toinen uhreista, viisikymppinen nainen vietiin vakavasti loukkaantuneena sairaalaan, kerrotaan Länsi-Uudenmaan poliisista. Poliisi pidätti tapahtumapaikan välittömästä läheisyydestä kaksi epäiltyä, noin 30-vuotiaan miehen ja parikymppisen naisen, joista viimeksi mainittu toimi aktiivisesti avun hälyttämiseksi uhreille veriteon jälkeen. Poliisin mukaan on selvinnyt, että puukkoa eniten heilutti miesepäilty. Veriteot tapahtuivat varuskunta-alueella sijaitsevassa kerrostalossa. Uhrit ja epäillyt asuivat kaikki kyseisessä talossa, mutta he eivät ole puolustusvoimien henkilökuntaa, poliisi tähdentää. Alkoholilla oli tiettävästi osuutta tapahtumiin. Jatkuu sivulla 35 TILAHALLINTO esittää Hagan rakennuksen purkamista sitten, kun nykyinen käyttäjä eli musiikkiopisto ei enää tarvitse huonokuntoisen talon tiloja. Tilat ovat musiikkiopiston mukaan ahtaat ja epätarkoituksenmukaiset. Kaatunut sai aivotärähdyksen: Jäätikkö alikulkutunnelissa toi kunnalle korvausvastuun Kirkkonummen Yhdyskuntatekniikan lautakunta käsitteli kokouksessaan 22.4. korvausvaatimusta koskien asematunnelin kunnossapitoa ja siitä johtuvaa liukastumista viime talvena. Vahingonkorvauksen hakija oli liukastunut viime helmikuussa juna-aseman alikulkukäytävän keskiosassa ja lyönyt päänsä jäätikköön saaden lievän aivotärähdyksen. Asianosaisen ilmoituksen mukaan alikulkukäytävän keskiosa oli tuolloin täysin jään peitossa, eikä siinä ollut hiekkaa. Liukastumisen jälkeen asianosainen oli käynyt Kirkkonummen terveyskeskuksessa ja saanut kaksi päivää sairaslomaa. Korvauksen hakija vaatii korvausta 500 kivusta ja särystä. Kyseisenä päivänä tunneli oli hiekoitettu, mutta valuva vesi oli mahdollisesti huuhtonut hiekan pois. Samana päivänä kun kaatuminen tapahtui, oli VR:n ja kunnan yhteinen tapaaminen, jolloin todettiin, että tunnelin salaojajärjestelmät eivät toimi ja pakkanen aiheuttaa vesi- ja jäätymisongelmia. Yhdyskuntatekniikan lautakunta päätti lähettää korvausvaatimuksen Vakuutusyhtiö Tapiolan ratkaistavaksi ja todeta, että kunta sitoutuu maksamaan kunnan omavastuuosuuden, mikäli vakuutusyhtiön ratkaisu on myönteinen. Mopovalvonta jatkuu Länsi-Uudellamaalla Länsi-Uudellamaalla on muutaman vuoden ajan keväisin toteutettu mopoihin suuntautunut valvontateema, jota jatketaan jälleen tänäkin vuonna. Teema on aloitettu sillä, että erityisesti Kirkkonummen sekä Espoon kouluihin on tehty mopo-aiheisia poliisikäyntejä lähipoliisien voimin. Mopoikäisille kohdennettujen käyntien aikana on käyty läpi turvalliseen mopoiluun liittyviä aihealueita; suojavarusteet, virittäminen, turvallinen liikennekäyttäytyminen, mopoiluun liittyvät rikokset sekä nuoret ja alkoholi. Tähän mennessä mopoluennon on kuullut noin 1200 oppilasta. Valvontateema jatkuu kevään mittaan Länsi-Uudellamaalla ja valtakunnallisestikin siten, että poliisipartiot tulevat pysäyttelemään ja tarkastamaan liikenteestä tavattuja mopoilijoita. Poliisi toivoo, että vanhemmat keskustelevat lastensa kanssa vastuullisen ja turvallisen mopoilun pelisäännöistä. Ympäristöä vaarantava tai häiritsevä mopoilu, viritetyn mopon käyttäminen liikenteessä tai poliisipartion pakeneminen ei kuulu vastuulliseen liikennekäyttäytymiseen, muistutetaan poliisista. ALIKULKUTUNNELIIN jäätynyt vesi aiheutti ainakin yhden kaatumisen viime talvena Kirkkonummella.
• 4 Take away ruokaa N:o 32 ­ 25.4.2010 Kauneudenhoitoa Kirkkonummen Sanomat Palveluja tarjotaan Terveyspalvelut Eläinlääkärit Ravintolat Hammaslääkärit Siivousta Lakiasiat Vappu- ja Äitienpäivälounaat Hvitträskissä! Pöytävaraukset: 09-297 6033 yynti ravintolahvittrask Hammasteknikot Ravintola,kahvila,- ja kokouspalvelut, yksityis,- ja yritysjuhlat, sekä rantasauna IT-palvelut Kirjanpitopalvelut Yhteystiedot: Hvitträskintie 166, 02440 Luoma tel. 09 297 60 33 fax 09 297 53 55 .ravintolahvittrask. ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 5 Hautauspalveluja Koulutusta Kokous Hautakiviä Kaipuu saa näkyä Kuulutukset sirpa.tiainen@loimaankivi.fi KAIKKI KIVITYÖT Edustajamme Sirpa Tiainen Puh 050 584 1026 Kellonummentie 5, Espoo www.loimaankivi.fi Työsuorituksia ASUNTOMARKKINAT sivut 8­9 KUULUTUKSET jatkuu ja PALVELUKSEEN HALUTAAN sivu 10
• Kirkkonummen Sanomat Sunnuntaina Maanantaina N:o 32 ­ 25.4.2010 Tiistaina Keskiviikkona 7 +9 Kirkkonummi Inkoo Inkoo +10 Siuntio Inkoo +9 Kirkkonummi +11 Siuntio Inkoo +10 Kirkkonummi +9 Siuntio +11 Siuntio +11 Kirkkonummi +9 7 +10 +8 Selkeää Puolipilvistä +8 3 Pilvistä +10 8 +8 Sadekuuroja Sadetta +7 Ukkosta 7 Tuulen suunta ja -nopeus +9 Sää -merkkien selityksiä 6 ILMATIETEEN LAITOS Kaikki hankaluudet voittaa paremmin, kun on syönyt hyvin! Kouluissa tarjolla aina sydänystävällistä ruokaa! ­ Meillä on AINA tarjolla sydänystävällistä ruokaa. Kouluruuassa käytetään pehmeitä rasvoja. Joka päivä on tuoresalaattia tai juureksia sekä kuitupitoista leipää, tähdensi Kirkkonummen ruokapalvelupäällikkö Toini Linnanmäki Kirkkoharjun koulussa, jossa valtakunnallisen, 20:nnen sydänviikon kunniaksi ruokalista oli kuvitettu sydänteemalla. ­ Kouluruokailu on tärkeää kasvavalle lapselle ja nuorelle. Kun vatsa on täynnä, silloin jaksaa keskittyä opetukseen eikä väsytä, muistutti ruokapalveluohjaaja Elvi Ojala. Koululaisen tulisi saada kouluaterialta kolmannes päivän energiatarpeesta eli noin 600­700 kcal ikäryhmästä riippuen. ­ Se on suuri ongelma, että urheilua harrastavat yläasteen pojat saisivat ruuasta riittävästi kaloreita. Annosta voi täydentää ottamalla lisää perunoita ja leipää. Ehdottoman tärkeää on, että ruokajuomana on joko piimää tai maitoa, huomautti Linnanmäki, jonka mukaan tärkeä on myös lisätä salaattiin kastiketta. ­ Näitä hyviä, pehmeitä rasvoja tarvitaan myös! Rossille kouluruoka on päivän pääateria, joten kotona ei tarvitse tehdä enää kokata ­ Se on hyvä, että listalla on aina myös uutuuksia ja että kalorit ovat ilmestyneet mallilautasen viereen. Toivottavasti tytöt, jotka miettivät laihduttamista, oppivat laskemaan niitä ja huomioimaan, että kouluruoka ei lihota, Rossi toteaa. Muut opettajat kiittävät myös kilvan pöydän antimia. ­ Erinomaiset salaatit ja aina kauniisti aseteltuna. ­ Täällä saan monipuolisempaa ruokaa kuin mitä kotona tulisi tehtyä! Toivomuksena on kuitenkin oma ruokailutila ympärillä olevan melun takia. ­ Myös hinta on meille aika kova! KOULUN ruokalinjaston salaattipöydän antimia. ja. Perinteiset ruuat tulevat kiertoon viiden viikon välein, uutuudet joka kymmenes viikko. Kirkkonummella saman ruokalistaa pääruoka-aineista noudattavat myös päiväkodit ja terveyskeskuksen keittiö. ­ Tottahan ruokalistalla huomioidaan ruokailijoiden ikä ja tottumukset. Esimerkiksi jos koulussa on kalapuikkoja, niin terveyskeskus saattaa tarjota asiakkailleen silakoita, joita sen asiakaspiiri on tottunut syömään, Linnanmäki valottaa. Eritysruokavaliota noudattavien ruokailijoiden määrä on kunnan ruokapalvelussa kasvanut yllättävän suureksi, noin 900 henkeä. Heistä iso osa saa annoksensa nimellä varustettuna ja erityisraaka-aineista valmistettuna. ­ Nyt onneksi vallalla on siedätyshoito, jossa totutellaan allergiaa aiheuttavien ruoka-aineiden sietämiseen niin, että niitä tarjotaan pieniä määriä kerrallaan, Linnanmäki kertoo käytänteestä. ­ Allergiat tarkistetaan nykyään vuosittain, sillä erityisruokavalioiden tekeminen sitoo paljon resursseja ja myös rahaa verrattuna normiruokaan. ­ Meillä tehdään aina hyvää ruokaa ja hyvistä raakaaineista! Linnanmäki tähdentää. LIISA KOSONEN PÄIVÄN mallilautanen kertoo suositeltavan annoskoon. Sami tunnustaa jättävänsä ruokailun väliin, jos ruuan ulkonäkö tai maku ei miellytä, samoin Aatu, jolle mieleen jäi hyvänä kokeiluna maukas savukala viime joulun alla. ­ Kyllä meille ruuan maku on tärkeämpää kuin terveellisyys, he myöntävät. Molempien lempiruokia wrappien lisäksi ovat pinaattiletut ja hernekeitto sekä koulussa paistetut sämpylät. ­ Niitä voidaan santsatakin, he sanovat. Sydänviikon ruokalistalla pääruokina tarjottiin riista- ja kasviskiusausta, hernekeittoa ja ohukaisia, kalkkuna-kasviswokkia ja kaali-jauhelihavuokaa. Joka päivälle oli tuoresalaattia ja juureksia. käytäisi! huikkaa mm. kunnanarkkitehti Tero Luomajärvi kiirehtiessään syömään keskiviikkona, 21.4., jolloin listalla oli lohimureketta, perunoita, punajuurisalaattia, tuoresalaattia ja pinjansiemeniä. Toimittajan suussa ruoka maistui herkulliselta ja siitä jäi kylläinen, mutta kevyt olo. Koulun rehtori Maaret Tärkeä oppia uusia makuja Vaikka tutut, tavalliset ruuat maistuvat lapsille parhaiten, niin uutuudet ovat Linnanmaan mukaan tärkeitä, että opitaan uusia maku- Uutuudet eivät aina maistu 9E-luokan oppilaista Sami Zweygberg ja Aatu Jaanson pitävät koulun tavallista perusruokaa aika hyvänä, mutta kummatkaan eivät pidä uutuuskokeiluista. ­ No, wrapit on kyllä hyviä! Sami korjaa. Eniten häntä harmittaa, että porkkanaa tungetaan kaikkialle, vaikkapa perunamuusiin. ­ Kyllä porkkanaakin saa olla, mutta ei aina! Yli 1000 annosta Yläasteen kahdessa ravintolassa käy päivän mittaan aikamoinen kuhina, sillä syömässä käyvät myös alaasteen puolen sekä lukion oppilaat, opettajat sekä kunnan muutakin henkilöstöä. ­ Täältä saa hyvää ruokaa, eihän me muuten täällä SAMI Zweygbergin ja Aatu Jaansonin lempiruokia ovat wrapit, letut ja hernekeitto. PITKÄ jono syntyi hetkessä pylvään taakse, kun jälkiruuaksi tuotiin lettuja, kaikkien lasten lempiherkkua. Espoon kaupunginjohtajan virkaan seitsemän hakijaa Espoon kaupunginjohtajan virkaa ovat hakeneet seuraavat henkilöt: Hämeenlinnan apulaiskaupunginjohtaja, oikeustieteen kandidaatti Juha Isosuo, vahtimestari Timo Issakainen, Järvenpään kaupungin kehitysjohtaja, hallintotieteen maisteri Minna Karhunen, Espoon kaupungin perusturvajohtaja, lääketieteen tohtori Juha Metso, kansanedustaja, diplomi-insinööri Jukka Mäkelä, kauppatieteen maisteri Ilpo Nurminen ja lääketieteen lisensiaatti Samu Suominen. ­ On odotettavissa, että tehtävästä kiinnostuneita ilmaantuu lisää, sillä lain mukaan kaupunginjohtajan virkaan voi hakea myös määräajan jälkeen, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Saija Äikäs-Idänpään-Heikkilä toteaa. Valtuusto päättää kaupunginjohtajasta kesäkuussa. Virka täytetään toistaiseksi. Kaupunginjohtaja johtaa Espoon kaupunkikonsernia ja taloutta. Hyvinvointipalvelujen lisäksi kaupunginjohtaja kehittää metropolialueen kilpailukykyä verkostoitumalla elinkeinoelämän, yliopistojen, korkeakoulujen ja oppilaitosten sekä seudullisten, kansallisten ja kansainvälisten' toimijoiden kanssa. Espoo on 240.000 ihmisen kasvava kotikaupunki, joka työllistää 14.000 henkilöä. Espoon kaupunginjohtaja Marketta Kokkonen jää eläkkeelle kuluvan vuoden lopussa. Nissnikun kuntoutuskeskuksen paloturvallisuudessa puutteita Palvelutuotannon johtokunta saa kokouksessaan 27.4. tiedokseen toimenpideehdotukset Nissnikun kuntoutuskeskuksen paloturvallisuuden parantamiseksi. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen tammikuussa suorittaman palotarkastuksen yhteydessä todettiin paloturvallisuudessa puutteita, jotka vaativat toimenpiteitä. Kuntoutuskeskuksen toisessa kerroksessa oli mm. kaksi asuinhuoneistoa vastoin rakennusten paloluokitusmääräyksiä ja pelastussuunnitelman laadinnan yhteydessä kuntoutuskeskuksen henkilökunta on todennut, että asiakkaita ei saada turvaan 2­3 min. sisällä palohälytyksestä. Puutteita havaittiin myös poistumisteissä sekä rakennuksen toteutuksessa rakennusluvan mukaisesti. Paloilmoitinjärjestelmä todettiin myös riittämättömäksi. Palvelutuotannon johtokunnalle ehdotetaan, että toimenpiteet kuntoutuskeskuksen hoitokodin paloturvallisuuden parantamiseksi huomioidaan palvelutuotannon johtokunnan tulevissa korjausohjelmissa.
• 8 ASUNTOMARKKINAT N:o 32 ­ 25.4.2010 Kirkkonummen Sanomat ESITTELY ESITTELY SOVI ESITTELY ESITTELY ENSI ESITTELY ESITTELY Medvastö okt 181.6/200 m² 5­6 h, k, sauna, 2 kph, joissa toisessa poreallas. Upea Honkarakenteen hirsilinna aivan meren tuntumassa hyvien ulkoilumaastojen keskellä. Tontti 10000m2. Pihalla iso terassi, jossa uima-allas. Lähellä mm.venesatama. Mh. 695.000 . Morsfjärdintie 131. Es. SU 13.00­13.45/p. 0400 954055. K225547 Siuntion as okt 146/182 m2 4 h, k, khh, s, autotalli, autokatos, varasto, käyttöullakko. Kodikas, hyväkuntoinen puutalo joenrannalla, Siuntion aseman palvelujen äärellä. Takapihalta avautuvat näkymät ovat kauniit yli joen takana olevalle pelto- ja metsäalueelle. Mh. 358.000 . Rinkelitie 20. Es. SU 15.00­15.30/p. 0400 874777. K 225919 Pickala okt 144/188 m² 5 h, k, khh, s. Hyväkuntoinen, tunnelmallinen koti arvostetulla Pickalan alueella. Sijainti päättyvän kadun varrella mahtavin mäntymetsäisin näkymin. Kaunis, muuttovalmis kokonaisuus jossa asuminen myöskin edullista. Velaton lähtöhinta 390.000 Mäntykalliontie 12. Sovi esittely p. 040 5101051. K224046 Kantvik okt 117/140 m2 4 h, k, s, autotalli, varastot. Heti vapaa, 1-tasoon rakennettu talo suojaisalla 1010 m2:n tontilla. Talo on monelta osin alkuperäisessä kunnossaan ja vaatii peruskorjausta. Mh. 215.000 . Ristikalliontie 43. Es. SU 14.15­14.45/p. 0400 874 777. K 229493 Masala pt 115 m2 5 h, k, s. Hyvin hoidetussa yhtiössä, erittäin hyväkuntoinen, valoisa ja avara koti kahdessa tasossa, alhaisilla asumiskustannuksilla. Reilun kokoiset huoneet ja lasitettu parveke lisäävät asumismukavuutta. Mh. 293.000 . Hommaksenkaari 18. Ensiesittely MA 17.30­18.15 / p. 045 1224002. K230288 Masala rt 94.5 m2 4 h, k, s, piha, parveke. Hyväkuntoinen rivitalokoti, jossa remontoitu mm. keittiö ja kylpyhuone. Iso eteläpiha, jossa myös katettu terassi; saunaosastolta suoraan katetulle parvekkeelle. Rv. 1977. Mh. 203.885,75, vh. 207.000 . Hulluksentie 1. Es. SU 13.00-13.45/p. 0400 874777. K229872 SOVI ESITTELY SOVI ESITTELY SOVI ESITTELY SOVI ESITTELY SOVI ESITTELY Me tiedämme Böle loma-asunto 75.0 m2 + 40 m2 3 h, k, saunarakennus. Ainutlaatuinen kokonaisuus, harvoin tarjolla! 1,7 ha kokoisella kiinteistöllä on omaa rantaviivaa n. 70 metriä ja kiinteistöllä on v. 1965 rakennettu, v. 2008 täysin saneerattu loma-asunto sekä samana vuonna rakennettu erillinen saunarakennus. Rakennuksissa on nykyajan mukavuudet sekä tekniikka ja niiden laatutaso on korkea. Mh. 1 300.000 . Hamnholmintie. Sovi esittely p. 0400 874777. 228474. Inkoo loma-asunto 36 m² 2­3 h, ph, s. Viehättävä, hyvin pidetty kokonaisuus merellisellä Degerön alueella Inkoossa. Kaunis ja hoidettu tasainen puutarhatontti. Erillinen autotalli- ja varastorakennukset. Hyvä tiestö perille! Hyvä kokonaisuus! Mh. 125.000 . Hirvipolku 10. Sovi esittely p. 040 5101051. K225349 Kylmälä okt-tontti 2,25 ha Petäjäjärven kylässä iso, aurinkoinen rakennustontti omakotitalolle. Rakennuslupa valmiina 171 k-m2 + 20 k-m2. Hieno, luonnonkaunis maalaismainen ympäristö. Toteuta unelmasi, rakentamiseen pääset nopeasti! Mh. 118.000 . Mosabackantie 44 B. Sovi esittely p.040 5101051. K 226784 Siuntio kk tontti 538 m² OKT-tontti kauniissa maalaismaisemissa. Tontilla on asemakaava ja kaavamerkintä A eli alueelle tulee rakentaa 2-kerroksisia omakotitaloja ja rakennusoikeutta myytävällä tontilla on 134,5 kerrosneliötä. Palvelut ovat Siuntion asemalla (n. 5 km). Velaton lähtöhinta 18.000 . Linnavuorentie 1. Sovi esittely p. 0400 874777. K224953 Veikkola okt-tontti 625 m2 Tasainen, kaunis rakennuspaikka vehreällä omakotitaloalueella. Suojainen, aurinkoinen paikka. Kunnallistekniikka, tie sekä sähköt vieressä. Veikkolan peruspalvelut sekä erinomaiset linja-autoyhteydet lähellä. Velaton lähtöhinta 49.000 . Huuhkajantie 9. Sovi esittely p. 040 5101051. K 208787 98% tarkkuudella mitä asunnostasi saa. Kutsu meidät ilmaiselle Kotikäynnille, niin kerromme sinun asuntosi arvon. Varaa aika taloutesi suunnitteluun Marja-Sisko Kämäräinen 050 422 6149 KUN MYYT, NIIN MYY MEILLÄ. Myymme jo joka kolmannen asunnon pääkaupunkiseudulla. Vain meillä on TarjouskauppaTM ja HintaturvaTM. Meiltä saat palvelukseesi Oman Välittäjän sekä eniten myyntivoimaa. www.kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Asuntomax Oy LKV, AFF Kirkkotallintie 2, 02400 Kirkkonummi Puh. (09) 2959 200, fax. (09) 2959 0909 Minna Sundström LKV 040 5101051 Markku Lund LKV 0400 874 777 Sanna Pellikka 045 122 4002 Juha Lappi 0400 954 055 Max Meder LKV 0400 504007 Sari Posio myyntisihteeri PÄIVYSTÄMME MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN kirkkonummi@kiinteistomaailma.fi Välityspalkkioesimerkki: NETTI 900 + 3,5 % velattomasta kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2500 , asiakirjakulut 190 (hinnat sis. alv.). www.kiinteistomaailma.fi Aktia Kiinteistönvälitys Oy Ratkaisuja koti-ikävään. KIRKKONUMMI SIUNTIO OKT, Haaga 127 m2 Haagankallio 1. Lyhyen kävelymatkan päässä Siuntion keskustasta sij., v. 2005 valm. omakotitalo, 1417 m2 rinnetontilla. Neljä huonetta, olohuone, keittiö, saunaosasto ja kodinhoitohuone. Hieno piha ja terassit, upotetulla uima-altaalla. Hyvä kokonaisuus. Autotalli-/katos. Asvaltoitu etupiha. Kunnallistekniikka. Es su 13.30­14.00, Lundström 050 314 1562. Mh. 279.000. 80281 RT, Siuntio as. 44m2 Krouvintie 2 C, hyvässä kunnossa, heti vapaana oleva rivitalokaksio, aivan Siuntion aseman keskustassa. Huoneiston kylpyhuone, ikkunat ja ulko-ovet, keittiö uusittu ym. Kaikki palvelut ja juna-asema kävelymatkan sisällä. Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. Mh. 89 217. Vh. 96.000. 74660 ASUNTO OY SIUNTION LAULUPUU Uusi 5 krs kerrostalo, hissillä ja nykyaikaisilla mukavuuksilla. Upealla näköalapaikalla Siuntion keskustassa, kävelymatkan päässä palveluista ja rautatieasemalta. ESITTELY SU KLO 14.15­14.45 os. Sjundbyntie 2, 02580 Siuntio Huoneistovaihtoehdot: 2h+kk+s 41,5 ­ 52,5 m2 2h+k+s 51,5 ­ 62,0 m2 3h+k+s 76,0 m2 Myyntihinta alkaen 78.350­113.400 Velaton hinta alkaen 124.000­197.000 Myynti: Anders Lundström, puh. 050 314 1562 OKT, Lapinkylä 150 m2 Burmaninkuja 14. Upea kaksikerroksinen, mansardikattoinen talo kauniissa ympäristössä. Alakerrassa keittiö, ruokasali, oh, halli, veranta, s-osasto, khh ja vierashuone. Ylh. 4 mh, alkovi, kph ja parveke. Tontti 4.475 m2. Huvimaja, leikkimökki, kylmä autotalli/lämmin varasto. Es. sop. mukaan, Nurmi 050 314 1560. Mh. 420.000. 26765 Rakentaja: Vuokrataan liiketilaa Vuokrata halutaan INKOO OKT, Knopps 210/259m2 Kabanovintie 78 A, 5 mh, oh, k, oleskeluhuoneet, kph, s-os. Luonnon keskellä, kauniilla ja monimuotoisella 5 000m2 tontilla, v. 1966 rak. puutalo. Laajennettu v. 1971 ja 1994. Yksilöllinen ja harmoninen kokonaisuus, kivoja yksityiskohtia, mm. porrastettu pohjaratkaisu ja tornihuone. Pihapiirissä piharakennus/autokatos, grillikatos, mökki sekä puuvaja. Mahdollisuuksien kohde. Es. su 12.30­13.00, Lundström 050 314 1562. Mh. 385.000. 67318 OKT, Tähtelä 146m2 Bölsmarkintie 100. Viehättävä 2 ha pientila. V. 1946 rak. okt. sekä v. 2007 uusittu 150m2 hevostalli, liiteri ja vanha hirsirakennus. 4 h, k, kph/s, 2wc, kuisti, parveke. Rauhallinen sijainti. Lisämaan ostaminen on mahdollinen, neuvotellaan erikseen. Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. Mh. 298.000. 98541 OKT, Inkoo 105/140m2 Mäntytie 17. Hyväkuntoinen, tiiliverhoiltu, omakotitalo, rauh. alueella n. 1 km Inkoon merellisestä keskustasta. 4 h+k+s-os, khh, vh, autokatos ja lämmin varasto. Käyttöullakko. Hieno, osittain katettu terassi. Puuliiteri/varasto. Tontti yht. 1431m2. Kunnallistekniikka. Vapautuu 1.5.2010. Es. su 15.15-16.00, Lundström 050 314 1562. Mh. 259.000. 56968 OKT/Toimitilat, Bollstad n. 250 m2 Västankvarnintie 66. Inkoon asemalla, rautatiepysäkin läheisyydessä mahdollisuuksien kohde. Alunperin vanha kyläkauppa, rak. v. 1961, jonka tilat helposti muunneltavissa eri tarkoituksiin. Sis. 6 h+k+kellaritilat. Mahdollista muokata asumiseen soveltuvaksi tilaksi. Kokonaisuuteen kuuluu erillinen rakentamaton 1.500m2 tontti. Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. Mh. 165.000. 72447 RT, Dal 80,5m2 Suurkirkontie 61, uudenveroinen, v. 2008 valm./2009 käyttöönotettu rivitalopäätykolmio idyllisellä Dalin alueella Inkoossa. Valoisa tilava olohuone kevyttakalla, keittiö, 2 makuuhuonetta, vaatehuone sekä pesu-/saunatilat. Vapautuu nopeasti. Es. su 16.15­16.45, Lundström 050 314 1562. Mh. 185.000. 47176 Vuokrataan KT, Inkoo Bollstantie 6. Heti vapaana oleva 32,5 m2 kerrostaloyksiö toisessa kerroksessa. 1 h+kk+ph+ parveke länteen. Noin 300 m keskustan palveluihin. Vuokralainen maksaa sähköt, vesimaksun ja autopaikkamaksun. Luottotiedot tarkistetaan. Kahden kuukauden vuokravakuus. Vuokra 480/kk. Tiedustelut Lundström 050 314 1562. 33157 Gitty Nurmi Kiinteistönvälittäjä, LKV 050-314 1560 Kirkkonummi Anders Lundström Kiinteistönvälittäjä LKV 050-314 1562 Siuntio, Inkoo Soita ammattitaitoisille, alueesi tunteville kiinteistönvälittäjille. Konevuokrausta Vi betjänar också på svenska. Toritie 2, 02400 Kirkkonummi, Siuntiontie 504, 02580 Siuntio, Ola Westmanin puistotie 5, 10210 Inkoo Välityspalkkiomme on 4,27­4,88% vel. kauppahinnasta, min. 2 440,- palkkiot sis. alv. 22%. SATTUIPA SOPIVASTI, AKTIASTA SAA MYÖS KOTIVAKUUTUKSEN *Kiinteästä linjasta 0,08 /puhelu + 0,06 /min., matkapuhelimesta 0,08 /puhelu + 0,17 /min. Aktiasta saa kaiken tarvittavan kiinteistönvälityksestä rahoitukseen ja vakuutuksiin, kaikissa elämän käänteissä. 010 80 81 80* / www.aktia.fi Aktiasta saa kaiken tarvittavan kiinteistönvälityksestä rahoitukseen ja vakuutuksiin, kaikissa elämän käänteissä. 010 8081*/www.aktia.fi
• Kirkkonummen Sanomat Omakotitalot N:o 32 ­ 25.4.2010 Finnsbacka kt 114,5 m2 Eerikinkallio 3 C. 5h,k,s,2xvh,parveke. Ainutlaatuista asumista valoisassa, tilavassa kodissa, jossa iso lasitettu parveke. Upea sijainti. Ylin 3.krs omassa käytössä-ei seinänaapureita. Uniikki! Es. su 14.15-14.45/Aarni 0500 442 729 Mh. 285.000 . 572498 Gesterby kt 61 m2 Hopearinne 1 A. 2h,k. Hyvällä paikalla uusittu läpitalon päätyhuoneisto. Hyvä yhtiö, jossa isot remontit tehty. Avarat maisemat. Heti vapaa! Ensies. su 13.15-13.45/Beck 050 323 3110 Mh. 101.194 Vh. 105.000 . 580342 Gesterby kt 47 m2 Hevoshaansilta 2 A. 2h+kk. Hissitalon ylimmän, 6 krs. valoisa toimiva kaksio. Lasitettu parveke länteen, josta avara puistonäkymä. Ensies. su 14­14.30/ Beck 050 323 3110 Mh. 79.981 Vh. 89.000 . 580080 Vapaa-ajan asunnot Vapaa-ajan ASUNTOMARKKINAT 9 Omakotitalot Rivitalot Rivitalot Kirkkonummi, Sarfvik okt 272/372 m2 Finnträskintie 9. 9h,k,takkh,khh,s,2xat ja katos 3:lle autolle. Upealla Finnträsk järvenrannalla iso okt. Upeat Sarfvikin golfkentät vieressä. Todella rauhallinen paikka, mutta vain 20min H:kiin. Es. su 13-13.45/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 1.490.000 . 574309 Grundträsk okt 146/168 m2 Pilvitie 49. 5h,k,s,khh,terassi. -05 rakennettu, arkkitehdin suunnittelema koti. Kauniit ja avarat huoneet, kaikki I-tasossa. Suuri terassi etelään. N. 5000 m²:n rauhallinen tontti. Es. su 16­16.40/Aarni 0500 442 729 Mh. 395.000 . 578841 Veikkola rt 107 m2 Tuijatie 11 C. 5h,k,s. Loistavalla sijainnilla keskustassa kaunis,avara koti. Vaaleat sisustusmateriaalit. Oleskelupiha länteen. Es. ma 18-18.45/Petäjä 050 599 4189 Mh. 211.585 Vh. 275.000 . 579116 Kaikin mukavuuksin varustettu, v. 2005 rakennettu vapaa- ajan huikealla merinäköalalla Kirkkonummen Långvikenin rannalla. Rauhallinen sijainti. Päärakennus 138+39 m2, sivuas. rannassa 49k-m, autotalli n. 50k-m. Rantautuminen onnistuu isoilla veneillä. Tontti 7300 m2 sekä oma vesialue 8000 m2. Mh. 875.000 . Hummelvikintie 70. Esittely: 17.00­18.00/Ari Riikonen,Tiina Rapola-Heinonen. 7005440 LÅNGVIK, OKT, 3 mh, oh, rt, k. Alak. saunaos. (Turkkilainen höyrysauna) tkh, 138+39 m2 LAAJAKALLIO, OKT, alak; oh, mh, kirj., rt, k, saunaos. sekä khh. Yläk. arkioh, 2 mh, 176 m2 PORKKALA, vapaa-ajan asunto, k, 2 mh, oh, kh, et, tk, wc, kh ja parvi lisätilana 99,5 m2 Hyvä v. 2003 rakennettu kuuden huoneen 176/210 m2 talo erinomaisella paikalla Laajakallionlaella. Kaikki huoneet ovat reilun kokoisia, hyvä kodinhoitotila. Lämmin autotalli, johon käynti myös sisätiloista. Aurinkoinen hoidettu 840 m2 tontti. Tervetuloa esittelyyn. Mh. 429.000 . Laajakallionlaki 5. Esittely: 14.15­15.00/Ari Riikonen. 7046927 Porkkalassa hieno merenrantapaikka. Hyvät, uudehkot hirsirakennukset, talviasuttava vapaa-ajan asunto n. 100 m2 ja rantasauna n. 40 m2. Autotie perille. Tontti 2650 m2, vesialue 1000 m2, laituri ja upeat saaristomaisemat. Rantaan pääsee isollakin veneellä. Mh. 890.000 . Ruhlantie 33. Ensiesittely: 15.15­16. 15/Tiina Rapola-Heinonen. 7059588 asunnot Jolkby rt 77 m Karhutie 6. 3h,k,s. Loistavalla sijainnilla tyylikäs kolmio. Kerrankin todella hyvänkokoinen piha ja parveke! Lyhyt matka palveluihin! Es. su 15-15.40/ Aarni 0500 442 729 Mh. 189.000 . 579064 Kerrostalot 2 Kerrostalot Myllykylä okt 119/148 m2 Myllyharju 36. 4h,k,s. Upea erilainen okt kauniissa maisemassa lähellä Meikon järveä ja luonnonsuojelualueita. Avara, valoisa! Iso terassi! Oma lampi! Ensies. su 15-15.45/Beck 050 323 3110 Mh. 365.000 . 580044 Siuntio, Pickala kt 141 m2 Golfkuja 7. 4h,k,s. Pickalan golfkartanossa merinäköalalla upea iso päätyasunto, jossa 4 kpl ranskalaisia parvekkeita. Talossa hissi. Vähätiitto-Holmberg/ 0500 440 887 Mh. 419.000 . 550622 Välityspalkkio 4 %+alv 22 % = 4,88 % velattomasta hinnasta tai sopimuksen mukaan. Vähimmäispalkkio 2000 + alv 22 % = 2.440 . Kauhala vapaa-ajan asunto 64/88 m2 Laitamaantie 25. 2h,rt,avokeittiö,kph ,wc,s+psh,saunatupa. Hyvien ulkoiluja retkeilymaastojen ympäröimässä kyläyhteisössä viehättävä vapaa-ajan asunto. Suojaisa pihapiiri. Kaksi takkaa. Kallioinen upea etelärinnetontti 1775 m2. Es. 27.4 klo 18­18.45/Petäjä 050 599 4189 Mh. 152.000 . 578463 Evitskog loma-asunto 30 m2 Stenbackankuja. 1h,kt,s. Kiva pieni kesämökki. Lisäksi erilliset rakennukset: ulkovarastot / puucee ja leikkimökki. Sähköt on ja tie perille. Kaunis 7950m² tontti "Koivulehto". 1 rak.paikka. Ensies. su 13.15­13.45/Aarni 0500 442 729 Mh. 87.000 . 571356 Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Kirkkonummi 010 2545 380, Veikkola 010 2545 300 Siistikuntoinen pienen perheen okt, kok. pa n. 120 m2, rv. 1962. Yläk: 2 mh, k, avara oh, jossa varaava takka, alak: saunaosasto, autotalli ja varastotiloja. Aurinkoinen kaunis pihapiiri, tontti 3990 m2. Mh. 209.000 . Raiviontie 111. Esittely: 13.30­ 14.15/Irma Janger. 7089607 EVITSKOG, OKT, 67 m2 Hyvä koti Jorvaksessa. Oma autokatospaikka, aurinkoinen piha ja parveke. Varust. mm varaava takka. Rv. 2005. Mh. 253.000 . Kolmenkyläntie 6 B. Esittely: 13.15­14.00/Ari Riikonen. 7064701 JORVAS, PT, 3 h, kt, s 86 m2 LINDAL, RT, 3 h, k, s Hyvä paikka keskustan tuntumassa. Selkeä, 1-tasoinen asunto, avokeittiö, olohuone, 2 mh:tta, sauna ja erill wc. Tiilipintainen yhtiö. Mh. 180.200,26 . Vh. 182.000 . Pellavarinne 5 A. Esittely: 14.45­15.30/ Irma Janger. 7022351 81,5 m2 Vapaa-ajan rakennuspaikka Medvastössä. Tontti 8150 m2, omaa rantaviivaa n. 50 m. Kokonaisrakennusoikeus 150+ 50+70+30 k-m2. Mh. 400.000 . Tied. su klo 12­13.00 p. 0500506955/Janger. Gräsörintie 3. 7071438 MEDVASTÖ, vapaa-ajan tontti KOLSARI, OKT, yläk: 2 mh, suuri halli ja wc, keskikrs. oh, mh/kirj., k, mh. alak: khh, saunaos. Uusi energiataloudellinen 212/304 m2 täyskivitalo Eteläkolsarissa. Suuret huoneet ja muuntelumahdollisuuksia. Autotalli. Puistoon rajoittuva tontti 692 m 2. Mh. 665.000 . Osmussaarentie 29. Esittely: 15.15­16.00/Ari Riikonen. 7077795 Tiesitkö, että voit maksaa välityspalkkiosi Op-bonuksilla? Kaunis merenrantapaikka vain n. 35 km Helsingistä. Omaa rantaa n. 50 m, moottoriveneellä laituriin. Aurinkoinen tontti 6640 m2. Kiinteistöllä 60-luvulla rakennetut vapaa-ajanasunto n. 45 m2 sekä rantasauna. Mh. 545.000 . Hötersandintie 82. Ensiesittely: 16.00­17.00/Irma Janger. 7072584 MEDVASTÖ, vapaa-ajan asunto, tupa, k, makuualk., vierasmh, var KIRKKOTORI 2 | Kirkkonummi, puh. 0207 80 3810 IRMA JANGER Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 0207 80 3812 gsm 0500 506 955 ANNE KURKINEN Myyntineuvottelija puh. 0207 80 3818 gsm 040 772 4511 ARI RIIKONEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 0207 80 3815 gsm 0500 704 085 SANNA PARTANEN Myyntisihteeri puh. 0207 80 2488 gsm 040 7104 029 TIINA RAPOLAHEINONEN Myyntijohtaja, LKV puh. 0207 80 3813 gsm 0500 418 961 Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 22 % = 2.440 . Välityspalkkio 4,88 % (4 % + alv. 22 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %). Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min (alv 22 %). Merja Christian Beck Anna-Maija Marjut Petäjä Vähätiitto050 3233 110 Aarni 050 5994 189 Holmberg 0500 442 729 0500 440 887 Siuntion ruokalista Viikko 17; 26.­30.4.: Ma: Makkarakastike, perunat ja salaatti Ti: Chili con carne, täysjyväriisi ja salaatti Ke: Kahdenkalan keitto, pehmeä leipä ja hedelmä To: Lounas talontapaan Pe: Koulut kalahampurilainen / päiväkodit kalapihvit, perunasose, salaatti, sima ja munkki Pe: Nakit, perunasalaatti, sillipöytä, perunat, salaattipöytä, munkit ja sima, kasvispihvit La: Palapaisti, perunasose, salaattipöytä, jäätelö, kasvis-linssikastike Su: Uunikala, perunasose, salaattipöytä, aprikoosi-porkkanakiisseli, gratinoitu kasvis viikko 17; 26.­30.4.: Ma: Lihapyörykät, talon kastike, perunat/ perunasose, tuoresalaatti Ti: Merenkulkijan kalavuoka/ kreikkalainen kala, perunasose, tuoresalaatti Ke: Jauhelihakeitto, kokojyväsämpylä, juustolevite, tuorepala To: Hedelmäbroileri/ kalkkunaa mangokastikkeessa, ruisriisi, tuoresalaatti Pe: Vappulounas talon tapaan Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa/piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. K:nummen kasvisruoka Kirkkonummen koulujen ja lukioiden kasvisruokalista viikko 17; 26.­30.4.: Ma: Kasvispyörykät, talon kastike, perunat/ perunasose, tuoresalaatti Ti: Juustoinen kasvisherkku/juustoinen riisiherkku, perunasose, tuoresalaatti Ke: Papukeitto, kokojyväsämpylä, juustolevite, tuorepala To: Kasviksia mangokastikkeessa, ruisriisi, tuoresalaatti Pe: Vappulounas talon tapaan Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa/piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. Masalan ruokalista Viikko 17; 26.­30.4.: Ma: Gruusialainen lihapata, perunat, punajuurikasviskastike Ti: Intialainen kookosseitikeitto, ruisleipä, juusto, kookospapukeitto Ke: Lihapyörykät, perunat, ruskea kastike, falafelpyörykät To: Broileripekonikastike, riisi, kikhernebataattipata Pe: Jauhelihatortilla, kasvistortilla, munkki/ mehu Inkoon ruokalista Viikko 17; 26.4.­2.5.: Ma: Jauhelihavuoka, salaatti Ti: Kalkkunakastike, peruna, salaatti Ke: Kalapuikkoja, peruna, salaatti To: Broilerkeitto Pe: Koulut: Uunimakkara, perunasosetta, salaattia, munkkeja ja simaa, seniorit: Janssonin kiusaus La: Riistakäristys, perunasosetta, salaattia Su: Jauhemaksapihvit, peruna, salaatti TEHDÄÄNKÖ ASUNTOKAUPAT? Kirkkonummen Palvelukeskuksen ruokalista Viikko 17; 26.4.­2.5.: Ma: Lihapyörykät, perunat, talon kastike, salaattipöytä, marjaherkku, kasvispyörykät Ti: Merenkulkijan kalavuoka, perunasose, salaattipöytä, appelsiinikiisseli, juustoinen kasvisherkku Ke: Jauhelihakeitto, kokojyväsämpylä, tuorepala, pannukakku + tuoremarjasurvos, kasviskeitto To: Hedelmäbroileri, ruisriisi, salaattipöytä, hunajainen raparperijogurtti, kasviksia mangokastikkeessa LUOMA, OKT 114/160 m2 3h,k,s,2 sh., iso varasto, rv 2005. T. 1.000 m2. Harvoin tarjolla! H. 360t . Es. su 12­13. Gränsnäsintie 16/050 500 1539 MASALA LT 67,5 m2 3h,k,s. Aidattu piha! Kaupat ja juna-asema vieressä. Heti vapaa. Mh. 149 t. Tinankuja 4 A. Es. su 13.15­14.15/050 500 1539 LUOMA, OKT 180/244 m2 4h,k,s-os takkah., työh., lämmin var., at, isot terassit. Upeat maisemat. Hyvä kunto. H. 460.000 / 050 500 1539. PORKKALA OKT 332/415 m2 10h,2k,s,var,terasseja. Jylhä tontti 1 ha. Hirsi-/kivilinna! H. 870.000 Es. ke 28.4. klo 18­19. Torsnäsintie/050 500 1533. Ingås matlista Vecka 17; 26.4.­2.5.: Må: Maletköttlåda, sallad Ti: kalkonsås, potatis, sallad Ons: Fiskpinnar, potatis, sallad To: Broilersoppa Fr: Skolorna: Ugnskorv, mos, sallad, munk o mjöd, Seniorer: Janssons frestelse Sö: Malen leverbiff, potatis, sallad RAASEPORI OLOFSBORG, OKT 126,5 m2 2-3h, k, s, uutta vastaava. Erill. at+katos 54 m2. T. 3232 m2. H. 298.000 /050 500 1534 HANKO, OKT 300 m2 8h, 2k, s. Keskustan ja meren tuntumassa. Tontti 560 m2. H. 550.000 /050 500 1533 KASKISAARI, OKT, 172/325 m2 5h,k,kph,th,s,u-a,at. Valoisa 1760 m2 tontti Mh. 1,48 milj.. Tied. 050 500 1535 ESPOO LAAKSOLAHTI, OKT 205 m2 6­7h, k, 2 auton talli, varasto. Vankka kivitalo. T. 894 m2. H. 865.000 /050 500 1536. VANTAA SOTUNKI, OKT 136 m2 3h, k, studio. Uusi Country Living tyylinen talo. T. 3275 m2. H. 435.000 /050 500 1533 HELSINKI, HELSINGINKATU, KT 42 m2 2h, k, kh. Juuri remontoitu tehokaksio. Es. su 25.4. klo 13-14. H. 187.000 /050 500 1538 K:nummen kouluruoka Kirkkonummen koulujen ja lukioiden perusruokalista Pia Eskola LKV 050 500 1539 Pertti Luukka Ekonomi, LKV 050 500 1533 Tuula Starck-Schreiber LKV, 050 500 1534 Mika Vanari Myyntineuvottelija 050 500 1535 Pirjo Pesonen Myyntipäällikkö 050 500 1536 Veli-Matti Kopio Myyntineuvottelija 050 500 1537 Kari Haajamo LKV, KTM 050 500 1532 Ari-Pekka Virtanen Myyntineuvottelija 050 500 1538 Elisa Nordlund myyntineuv., KTM 050-500 5031 Pro Housing Oy LKV · Luostarinportti 2, 02400 KIRKKONUMMI · Puh. (09) 276 7201 · Westendinkatu 7, 02160 ESPOO · Puh. (09) 256 0040 www@prohousing.fi
• 10 Kuulutukset N:o 32 ­ 25.4.2010 Kirkkonummen Sanomat ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Palvelukseen halutaan Herkkupromoottori, pelikeisari, lehtimoguli, elokuva-agentti, matkaspesialisti, viihdekoordinaattori... RYHDY R-KIOSKIKAUPPIAAKSI Tartu tilaisuuteen. Haemme Espooseen itsenäisiä R-kioski-kauppiaita Suomen suurimpaan franchisingketjuun! Vastaat kokonaisuudessaan kioskin monipuolisesta toiminnasta ja osallistut aktiivisesti myyntityöhön. Sinulla on jämäkkä ote asioihin ja nautit asiakaspalvelusta. Kaupallinen peruskoulutus tai kokemus kaupalliselta alalta sekä kokemus esimiestyöstä katsotaan eduksi. Monipuoliset tukipalvelumme auttavat sinua R-kioski-urasi eri vaiheissa. Astu viihteen, jännityksen ja mielihyvän maailmaan, näytä kykysi ja täytä hakemus: www.r-kioski.fi/ yrittajaksi. Lisätietoja maanantaina 26.4. klo 12­15 Jukka Lääkkö, p. 040 7609966 tai jukka.laakko@ r-kioski.fi ON ONKO SINUSSA USSA ÄR Ä Ä ÄRRÄÄ? a Sanoma company
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 11 Länsi-Uudenmaan ammattikoulutuskuntayhtymälle uusi nimi ja organisaatio Majvikissa mietittiin uusia polkuja LUKSIAn toiminnalle ­ Elokuun alussa meillä astuu voimaan organisaatiouudistus. Täällä Kirkkonummella, toiminta-alueemme kaakkoiskulmalla pohdimme nyt, miten se jalkautetaan eli mitkä ovat ne polut, joita nyt on hyödyllistä valita. Haluamme myös tiivistää kuntayhtymän henkilöstön ja koko läntisen Uudenmaan elinkeinoelämän yhteistyötä, kertoi Pekka Räsänen, Länsi Uudenmaan ammattikoulutuskuntayhtymän hallituksen puheenjohtaja Majvikissa, jossa iso joukko koulutusväkeä; hallitus, kuntayhtymän virkamiesjohto ja luottamusmiehet olivat koolla miettimässä kuntayhtymän uusia kehittämislinjauksia. Aamulla ensimmäiseksi Kirkkonummen elinkeinotoimenjohtaja Marko Tiirinen esitteli kokousväelle Kirkkonummen kuntatietoutta. daan myös tarvittava oppisopimuskoulutus suoraan työpaikoille. Ammattiopistojen vetovoimaisuus on viime vuosina merkittävästi kasvanut. ­ Syitä suosioon on mm. siinä, että meillä saadaan melko nopeasti, noin kolmessa vuodessa, ammatillinen perustutkinto ja siitä voi jatkaa haluamaansa suuntaan, kaikki ovet ovat avoinna, Karvinen tähdensi muistuttaen, että kaikkein tärkeintä kuitenkinon, että jokainen nuori aloittaa toisen asteen koulutuksen, oli se sitten lukio tai ammattiopisto. Ilmakuvauskartoitusta Jorvaksessa ja Kylmälässä Kirkkonummen kunnan vuoden 2010 ilmakuvaukseen perustuva kartoitus tehdään Jorvaksesta Kylmälään ulottuvalla alueella. Kartoitusalueesta tehdään uusi kantakartta. Tästä johtuen alueella liikkuu kevään, kesän ja syksyn aikana sekä konsultin, että kunnan omia mittaustyöntekijöitä mittauslaitteistoineen. Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi KUNTAYHTYMÄn johtaja Esa Karvinen, pj Pekka Räsänen, varapj Pentti Erkkilä ja Kirkkonummen elinkeinotoimenjohtaja Marko Tiirinen Majvikissa. kuntien käynnistämiseltä odotetaan paljon. ­ Tavoitteena on alueemme ammatillisen koulutuksen vaikuttavuuden kehittäminen. Neuvottelukunnat tekevät ehdotuksia mm. perustutkintojen aloituspaikkamääristä, työvoima- ja henkilöstökoulutuksesta, tarkentavat opetussuunnitelmia ja toimivat työpaikalla tapahtuvan oppimisen ja ammattiosaamisen näyttötoimikuntina omilla opintoaloillaan, hän valotti sen sisältöä. innovatiivisuutta. ­ Ensisijainen tavoite on meillä tietenkin pystyä reagoimaan alueemme työelämän tarpeisiin, Karvinen tähdensi. ­ Tarkoituksena on myös hakea rahoitusta toiminnan kehittämiseksi, hän lisäsi. Sampo Pankki Kirkkonummella täyttää 10 vuotta lauantaina 8.5.2010 Juhlimme päivää työn merkeissä. Kutsumme teidät perheinenne mukaan iloiseen Sampo Pankki -tapahtumaan lauantaina 8.5.2010 klo 10.00 - 16.00. Ohjelma: - Kilpailu, jossa arvomme 2 x 10 kg kahvia. - Lasten piirustuskilpailu. Pääpalkintona lahjakortti perhe/sisaruskuvakseen Kuvakauppa Hymykuoppaan. Ilmapalloja ja yllätyksiä. - Tarjolla West Charkin lihaisia grillimakkaroita. Mahdollisuus asiantuntijan tapaamiseen ajanvarauksella. Varaa henkilökohtainen aika puh. 010 546 4390. Aikoja on rajoitetusti. Tule ja hyödy Sampo Pankin hyvistä neuvoista! Yrittäjäkoulutusta kaikille Yrittäjyyskoulutus on tärkeä osa kaikissa toisen asteen koulutussuunnissa. ­ Vaikkeivat kaikki yritystä perustakaan, myös työntekijän on hyvä osata katsoa asioita laajemmin, yrittäjänkin näkövinkkelistä, varsinkin pienyrityksissä,Pentti Erkkilä perusteli. Uudestaan suosioon on noussut myös oppisopimuskoulutus, jota järjestetään tarpeen mukaan räätälöiden. ­ Työssä oppimista arvostetaan yhä enemmän, siitä kertoo, että opiskelijoiden osaaminen näyttötutkinnoissa toteutetaan aidoissa työtilanteissa, Karvinen tähdensi iloiten siitä, että neuvottelukuntien perustamisen myötä heillä on nyt hyvät mahdollisuudet viedä tätä koulutusta kokonaisuutena eteen päin. ­ Haluamme olla mahdollisuus alueen ihmisille ja työelämälle. Toiminnan kehittäminen vastaa myös opetusministeriön antamaan haasteeseen! LIISA KOSONEN Ruohonjuuritason tietoa Uudistuksen tuloksena on muodostettu yhteensä 23 opintoalakohtaista ammatillista neuvottelukuntaa, joihin on rekrytoitu mukaan Länsi-Uudenmaan elinkeinoelämän ja työelämän edustajia, opiskelijoita ja henkilökuntaa. ­ Opintoalakohtaisuuden avulla tarkoitus on päästä asioissa syvemmälle ja saada tarkempaa ruohonjuuritason tietoa eri aloilta, sillä ihmiset ovat kaikkein motivoituneimpia oman alansa koulutuksen kehittämisestä ja myös tietämys siitä on suurinta. Tästä hyötyvät opiskelijat sekä alueen yritys- ja elinkeinoelämä, listasi Räsänen uudistuksen päämääriä. ­ Se on nyt suuri ja järeä työkalu, myönsi kuntayhtymän johtaja Esa Karvinen korostaen, että neuvottelu- Valovoimainen nimi Uudeksi brandinimeksi on valittu LUKSIA, mikä on eittämättä valovoimainen nimi ja siihen on piilotettu ainakin kirjainlyhenteet LänsiUudenmaan kuntayhtymä. ­ Nimi löytyi ja hioutui prosessin kautta, totesi Karvinen, joskin viimeisen A:n keksijäksi tunnustautui hallituksen varapuheenjohtaja, Pentti Erkkilä. Luksia, jonka pääpaikka on Lohjalla, on alueellaan vahva toimija. Opiskelijoita tulee laajalta alueelta. ­ Kirkkonummelta Hankoon ja edelleen Karkkilaan asti, Karvinen tarkensi. Vuosittain 6400 opiskelijaa käy LUKSIAn koulutusputken läpi, aloituspaikkoja on yhteensä 2240, joista Lohjalla reilu 1200 ja Vihdissä yli 600. Lohjalta käsin organisoi- Suorat linkit elinkeinoelämään Neuvottelukuntien puheenjohtajat, jotka valitaan elinkeinoelämän piiristä, muodostavat jäsenkuntien elinkeinotoimen, työhallinnon, LU:n Uusyrityskeskuksen ja hallituksen edustajien sekä ja Ky:n johdon kanssa puolestaan moniammatillisen neuvottelukunnan, joka toimii ikään kuin "sateenvarjona" neuvottelukuntien verkostolle. Sen tehtävänä on mm. ammatillisen osaamisen kehittämisen lisäksi turvata työvoiman saatavuus LänsiUudellamaalla, ennakoida koulutustarpeita ja edistää Sampo Pankki Kirkkonummen konttori Kirkkotallintie 2 kirkkonummi.konttori@sampopankki.fi Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi Kirkkonummen päiväkotiruoka Viikko 17; 26.­30.4.: Varhaisaamiainen *lounas *välipala Ma: Tuoreannos, kauralesepuuro, maito *Lihapyörykät/ lihamureke, talon kastike, perunat/ perunasose/ juuresperunasose, tuoresalaatti *Marjaherkku/ marjamöllö/ marjahyve, vihannesnäkkäri, juoma Ti: Tuoreannos, grahamvelli, leikkeleleipä *Merenkulkijan kalavuoka/ kalaa sitruunakastikkeessa, perunasose, tuoresalaatti *Kinkku /jauhelihapannari, juoma, juures Ke: Munakas talon tapaan/ munakokkeli, rouheleipä, tomaatti, seimi: velli *Jauhelihakeitto/ nautalastukeitto, kokojyväsämpylä/sämpylä, juustolevite, tuorepala *Murupiiras/raparperi-omenapiiras, vaniljakastike, juoma, tuorepala To: Tuoreannos, kauralitistevelli, leikkeleleipä *Hedelmäbroileri/ kalkkunaa mangokastikkeessa, ruisriisi/ ohralisäke, tuoresalaatti *Talon hot dog/ välipalapizza talon tapaan, juoma, juurespala Pe: Tuoreannos, ruispuuro, maito *Vappulounas talon tapaan *Talon tapaan ja lasten mieleen Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Sampo Bank i Kyrkslätt fyller 10 år lördagen den 8 maj 2010 Dagen firas i arbetets tecken. Välkomna till Sampo Banks glada evenemang tillsammans med er familj lördagen den 8 maj 2010 kl. 10.00 - 16.00. Program: - Tävling med utlottning av 2 x 10 kg kaffe. - Tecknetävling för barn. Huvudvinsten är ett gåvokort gällande fotografering av familje/ syskonporträtt hos Kuvakauppa Hymykuoppa. Ballonger och Guldgrisklubbens överraskningar. - Vi bjuder på god grillkorv från West Chark. Möjlighet att träffa rådgivare enligt tidbeställning. Boka tid för personligt möte på telefonnummer 010 546 4390. Vi har ett begränsat antal tider. Kom och ta del av Sampo Bankens goda råd! Kiittää asiakkaitaan ensimmäisestä vuodesta! Viikolla 17 kaikki kampaamo-, manikyyri-, ja vartalonhoitotuotteet -10% Oppilastöitä huhti-toukokuussa -25% Meri, Nail Care Saija 045-114 2020 045-324 6464 Thérèse Puh. 298 9918 Leikkimäki 1A2, Kirkkonummi Avoinna ma-pe 10-17, la ja muina aikoina sopimuksen mukaan Sampo Bank Kyrkslätt Kyrkstallsvägen 2 e-mail adress: kirkkonummi.konttori@sampopankki.fi
• 12 N:o 32 ­ 25.4.2010 Kirkkonummen Sanomat Musiikkiopetuksella riittää kysyntää Av ointen ovien päivänä soittamisen r iem ua Haga-talossa Kun Kirkkonummen musiikkiopistossa järjestetään keväisin perinteinen avointen ovien päivä, takuuvarmaa on, että talo pullistelee nuorta väkeä vanhempineen kokeilemassa erilaisia soittimia, joita löytyy pitkin taloa, kukin soitinperhe omassa huoneessaan. Onneksi huoneita riittää, sillä soitinvalikoima on laaja. Opetusta annetaan jousissa: viulu, alttoviulu, sello ja kontrabasso, puhaltimissa: huilu, nokkahuilu, oboe, klarinetti, saksofoni, trumpetti, käyrätorvi, pasuuna ja baritoni, pianossa, kitarassa, harmonikassa, kanteleessa, lyömäsoittimissa ja laulussa. Talossa pyörii väkeä kyllä muulloinkin runsaasti, sillä lukukausien aikana opetusta annetaan monella saralla. Suurin ryhmä on muskariväki, jossa mukana on peräti viitisensataa lasta! Perustason opetusta on tarjolla kouluikäisille lapsille ja nuorille, jotka on valittu opiskelemaan pääsykokeiden kautta. Perustasolle rakentuu myös musiikkiopisto­ Sitä mukaa, kun lapset syntyvät, muskarissa voi jatkaa vastasyntyneen kanssa. Eli toiset vauvat ovat vielä vatsassa ja toiset maailmalla kauden edetessä, kertoilee muskaritoiminnasta vastaava Titta Kalaja. ­ Sikiö kuulee ja pystyy kokemaan musiikkia, sen tähden muskarin voi aloittaa jo tässä vaiheessa, hän perustelee uutuutta. sellen ja kuunnellen, Kalaja selvitteli työmuotoa, jossa leikinomaisin keinoin halutaan tuoda lapsille tutuksi moniaistista, taiteiden välistä kulttuuriperintöä. LIISA KOSONEN PIENOISKONSERTTEJA oli puolen tunnin välein, esiintymisvuorossa tässä Tuuli-Maaria Ilmanen, Henri Peltomäki ja Kasper Koutonen. tuksen tehneet aikuiseksi varttuneet voivat vielä jatkaa soittamista harrastusmielessä avoimella osastolla, jossa oppilas maksaa itse kaikki opetuskustannukset. Sinne otetaan myös lapsia ja nuoria ilman pääsykoetta ilmoittautumisjärjestyksessä. EEMELI, 8v kokeili puhallinsoittimia. Toinen syksyn uutuus, kuvataidemuskari, on suunnattu 5­6 -vuotiaille ja opetus toteutetaan näiden kahden tahon, musiikkiopiston ja kuvataidekoulun yhteistyönä. ­ Opetus koostuu vuorovaikutteisesti sekä yhteisistä että erillisistä kuvataide- ja musiikkituokioista, joista muodostuu yksi kokonaisuus. ­ Tavoitteena on tarjota monipuolisia kokemuksia ja elämyksiä ja herättää kiinnostus sekä musiikin ja kuvataiteen maailmaan iloisen tekemisen ja oppimisen riemun myötä leikkien, liikkuen, kat- Kuvataide- ja mammamuskarit JAAKKO soitteli Saku Sammakosta. tason mukainen opetus. Perustason päättösuorisMusiikkiopiston uutuuksia on ensi syksynä toimintansa aloittava mammaryhmä, johon otetaan odottavia äitejä. HANURILLA säveleitä ilmoille loihtinut HelmiSofia sai pieniä kuulijoita, vierellä opettaja Tarja Ryynänen. TOPIAS Paakkari kokeili sellon soittoa, tutuksi hänelle on tullut jo kantele. Illan teemana Naiset rauhan rakentajina maailmalla Elisabeth Rehn Porkkalan marttojen vieraana ­ Tiedätkö, että meillä täällä Kirkkonummella asuu yli tuhat muualta maahamme muuttanutta henkilöä. Suuri osa heistä on tullut tänne pakolaisena sodan jaloista, osa on myös inkeriläisiä ja virolaisia. Kaikkiaan näitä uussuomalaisia on kunnassamme yli 60 eri maasta! ­ Kuuluuko sinun ystäviisi yhtään maahanmuuttajaa? Oletko kutsunut heitä lounaalle tai päiväkahville kotiisi?" Näin kyseli Porkkalan martta Kaija Kangasniemi torstaina, 15.4. pidetyn marttaillan aluksi yli 30 martalta ja martilta, jotka olivat kokoontuneet Friggesbyn koululle kuulemaan ministeri Elisabeth Rehniä tämän työstä rauhan rakentajana maailmalla. Mukaan oli kutsuttu marttoja Heikkilästä ja Masalasta sekä kolme Kosovon albaanirouvaa kirkonkylältä. Edellisen päivän HS oli kertonut eräästä englantilaisesta BBC:n henkilökuntaan kuuluvasta miehestä, joka osuvasti sanoi: "Sain odottaa kaksi peräänantamatonta vuotta, ennen kuin naapurit vastasivat tervehdykseeni. He vain käänsivät päänsä pois välttääkseen katseiden kohtaamista." Ulkomaalainen, jolle naapureiden välinen ystävällisyys on tärkeää, tulkitsee tällaisen hylkäämiseksi, ylenkatsomiseksi. että lähtisimme kokeilemaan kansallista "Kutsu maahanmuuttaja lounaalle päivää". Sitä kautta voisimme saada hyvän ystävän ja pienen mausteen muista kulttuureista rikastuttamaan tavallista arkista elämää. ­ Kuvitellaanpa tilannetta, että itse muutamme maahan, jossa emme tunne ketään ja jonka kieltä emme osaa sanaakaan. Eikö tuntuisi hyvältä saada kutsu naapuriin, jonka kanssa tulee elämään mahdollisesti vuosien ajan?, hän heitti kysymyksen pohdittavaksi. Ministeri Rehn kertoi rauhallisesti ja mukaansa tempaavasti matkoistaan niin Balkanilla, Ugandasssa kuin Liberiassakin. Kokerahaston varoilla kustannetaan mm. plastiikkakirurgeja korjaamaan sodissa vammautuneiden ihmisten kasvoja ja jäseniä. Rakkaimmaksi paikakseen ministeri Rehn mainitsi Balkanin, johon hän meni ensimmäistä kertaa jo vuonna 1996, jolloin alueella ei vielä ollut edes rauhansopimusta. Sarajevon kaduilla hänet valtaa hyvä mieli, kun ihmiset tervehtivät häntä ystävällisesti. Sarajevosta alkoi marttojenkin viisi vuotta kestänyt avustusprojekti Bosniassa. Illan päätteeksi todettiin, että pienillä arkisilla asioilla me naiset voimme rakentaa entistä parempaa maailmaa. KK ELISABETH Rehn puhui teemasta "Naiset rauhan rakentajina maailmalla" Porkkalan marttaillassa. mukset näissä maissa ovat olleet karuja, hirvittäviäkin. Valopilkkuna kuulimme kansainvälisen rikostuomioistuimen yhteyteen perustetusta rahastosta, jonka hallituksen puheenjohtajaksi Rehn on kutsuttu. Tämän Kutsu maahanmuuttaja kotiisi! Kangasniemi esittikin, Joka toinen nyt syntyvä tyttölapsi elää 100-vuotiaaksi! Eduskunnan terveisiä: työuria on pidennettävä laatua lisäämällä ­ Nyt on 13. päivä. Sitä lukua pidetään huonona enteenä. Talouskeskustelussa luku 13 toistetaan usein. Valtio ottaa vuositasolla velkaa noin 13 miljardia, arvonlisäverokertymä on 13 miljardia ja kehyksen ulkopuoliset menot ovat myös kasvaneet 13 miljardiin, listasi mm. sdp:n Hämeen vaalipiirin kansanedustaja, puhemiehistöön kuuluva Tarja Filatov "madonlukuja" läntisen Uudenmaan lehdistövierailleen eduskunnassa tiistaina, 13.4. ­ Ansio- ja pääomatulojen yhteenlaskettu kertymä oli vielä muutama vuosi sitten tuo 13 miljardia, mutta laskenut siitä reilusti, hän huomautti. Filatov toi esille myös työurien pidentämisen välttämättömyyden suhteessa eliniän kasvuun. ­ Nyt syntyvistä tyttölapsista lasketaan jo joka toisen elävän satavuotiaaksi, hän muistutti, mutta myönsi, että pakotteet eivät tässä auta, jos väki väsyy tai sairastelee. ­ Suomessa mielenterveysongelmat ovat merkittävä syy varhaiseläkkeisiin. Myös ikä tuo myös rajoitteita, koska voimat vähenevät eikä väsynyt opi uutta. ­ Jos ihminen on uupunut, masentunut tai sairas, mikään laki ei saa häntä jatkamaan työuraa pakotteista huolimatta, hän totesi ja katsoi sen tähden yhä tärkeämmäksi panostamisen työelämän laatuun niin että ihmiset jaksavat siinä pidempään ja kokevat työnsä mielekkääksi. Huolenaiheiksi Filatov nosti myös pitkäaikais- ja nuorisotyöttömyyden kasvun, mikä on onneksi nyt huomioitu panostamalla nuorten työllistämiseen. Vapaata pudotusta Illan toinen isäntä, lohjalainen sdp:n kansanedustaja Matti Saarinen, joka kuuluu valtiovarain- ja talousvaliokuntaan, vero-, sivistys- ja tiede-, liikennejaostoihin, nosti yhdeksi ongelmaksi sen, että valtion budjettikirjassa ei löydy investointiosaa, vaan kaikki on samassa käyttötalousmenojen kanssa. ­ Me ollaan nyt aika vapaassa pudotuksessa, mutta joskus on pysähdyttävä. Valtiontalouden kestävyysvaje on 12 miljardia seuraavan kahdeksan vuoden aikana. Se merkitsee, että vuosittain pitäisi jostakin löytää 1,5 miljardia talouden tasapainottamiseksi, hän totesi. Yksi ongelma hänestä on viime aikoina ollut talouden vaikea ennustettavuus. ­ Vuonna 2008 seuraavan vuoden bruttokansantuotteen kasvuksi arvioitiin 2,5 %, mutta se meni miinukselle melkein 8 % eli arviovirhe oli yli 10 %! Filatovin mukaan taloutta ei voi paikata aina vain veroja korottamalla, vaan tärkeintä olisi nostaa tuottavuutta erilaisin keinoin. Yhtenä tekijänä hän piti mm. terveydenhuollon parantamista, jotta kansalaiset pääsevät nopeasti hoitoihin ja kuntoutukseen. KANSANEDUSTAJAT Tarja Filatov ja Matti Saarinen (taustalla V. Helteen muotokuva) kutsuivat läntisen Uudenmaan lehdistöä vuorovaikutteiseen tapahtumaan eduskuntaan. loon, koska meillä pankit olivat kunnossa. ­ Mutta kun maailmalla loppui kysyntä, se iski voimakkaasti vientivetoiseen reaalitalouteemme ja siitä alkoi talouden pitkä korpivaellus. Globalisaatio näytti tässä karvansa, Saarinen totesi. ­ Meillä haluttiin myös tietoisesti luoda ihmisiin tulevaisuususkoa, vaikka kasvu osoitti hiipumisen merkkejä ja työttömyys lähti nousuun, Tarja Filatov huomautti. LIISA KOSONEN Globaalisaatio näytti karvansa Illan puheenaiheiksi nousi myös se, miksi maailmantalouden romahduksen ei alkuun uskottu juurikaan koskevan Suomea. Saarisen mukaan se tuuditti harhaluu-
• Kirkkonummen Sanomat Kirkkonummen päiväkotien kasvisruoka Viikko 17; 26.­30.4.: Varhaisaamiainen *lounas *välipala Ma: Tuoreannos, kauralesepuuro, maito *Kasvispyörykät/ kasvispihvit/kasvispaj, talon kastike, perunat/ perunasose/ juuresperunasose, tuoresalaatti *Marjaherkku/ marjamöllö/ marjahyve, vihannesnäkkäri, juoma Ti: Tuoreannos, grahamvelli, leikkeleleipä *Juustoinen kasvisherkku/ juustoinen riisiherkku/kikhernetomaattipata, perunasose, tuoresalaatti *Kinkku/ jauhelihapannari, juoma, juures Ke: Munakas talon tapaan/ munakokkeli, rouheleipä, tomaatti, seimi: velli *Papukeitto/ vihanneskeitto/ pistoukeitto, kokojyväsämpylä/ sämpylä, juustolevite, tuorepala *Murupiiras/ raparperiomenapiiras, vaniljakastike, juoma, tuorepala To: Tuoreannos, kauralitistevelli, leikkeleleipä *Kasviksia mangokastikkeessa/ Meksikon pintopapupata, ruisriisi/ ohralisäke, tuoresalaatti *Talon hot dog/ välipalapizza talon tapaan, juoma, juurespala Pe: Tuoreannos, ruispuuro, maito *Vappulounas talon tapaan *Talon tapaan ja lasten mieleen Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. N:o 32 ­ 25.4.2010 13 ennen luovutusta ja sen tulee olla miehillä vähintään 135 g/l ja naisilla 125 g/l. Verenluovuttajan tulee todistaa henkilöllisyytensä virallisella henkilötodistuksella. Aina verenluovutus ei ole mahdollista, esimerkiksi jos on sairas tai tullut juuri kaukomailta. Tarkempia tietoja tästä löytyy osoitteessa www.sovinkoluovuttajaksi.fi Verenluovutus Inkoossa tiistaina, 27.4. Halukkaat voivat käydä luovuttamassa vertaan nyt Inkoossa tiistaina, 27.4. klo 15­19, osoitteessa Hembygdsgården, Urheilutie 1. Vapun aikaan verta tarvitaan sairaaloissa normaalisti. Perinteisesti etenkin vappuaattona verenluovuttajia on käynyt tavallista vähemmän. Lyhytkestoisten verivalmisteiden riittävyys voidaan kuitenkin turvata vain, jos verenluovuttajia käy riittävästi jokaisena arkipäivänä. Yhdellä luovutuksella voi auttaa jopa kolmea eri potilasta, sillä veri jaetaan osiin punasoluiksi, verihiutaleiksi ja plasmaksi. Verivalmisteita tarvitaan mm. leikkaus- ja syöpäpotilaiden hoidossa, onnettomuuksien uhreille sekä keskosvauvoille. Verenluovuttajan tulee olla terve, 18­65 -vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60vuotias. Miehet voivat luovuttaa verta kahden ja naiset kolmen kuukauden välein. Hemoglobiiniarvo mitataan aina SAIRAANHOITOA KAUPPAREISSULLA · · · · · · Yleis- ja erikoislääkärit Sairaanhoitajan palvelut Fysioterapia Puhe- ja ravitsemusterapeutti Jalkojenhoitaja Röntgen ja laboratorio Varaa aika! www.diacor.fi 09 775 0800 ALPPIKATU | HERTTONIEMI | ISO OMENA | ITÄKESKUS | KESKUSTA KIRKKONUMMI | LEPPÄVAARA | PASILA | PITÄJÄNMÄKI RUOHOLAHTI | TAPIOLA | TIKKURILA | DIACOR SAIRAALA D 85 Heimon kala strimlor 300 g (9,50/kg) Elintarvikealan lakosta johtuen emme voi taata kaikkien tuotteiden saatavuutta. Pahoittelemme. P.g.a. livsmedelsindustrins strejk kan vi inte garantera tillgången på alla produkter. Vi beklagar. Hinnat voimassa huhtikuun loppuun Priserna gäller till slutet av april 2 1 69 Kivikylän 380 g (4,45/kg) mansikka-lime/ jordgubb-lime, 1,32 l (6,24/l) (sis./inneh. 5,64 + pantti/pant 0,60) 6 24 ­ Rekorderlig 2 139 Valio 99 Primula 2 kpl/st., 90 g (33,22/kg) 0 Valio 95 Fazer 285­335 g (3,33­2,84/kg) 0 85 Saarioinen 200 g (4,25/kg) 0 1 95 Saarioinen 150 g (6,33/kg) 199 Fazer Hellefors normaalisuolainen/ normalsaltat, 500 g (2,78/kg) 4 325­400 g (6,12­4,98/kg) 1,25 kg (3,79/kg) 74 2 www.s-kanava.fi HK 15 0 99 ­ 29 Mallorca ­ /kg 169 1,5 l (0,86/l) (sis./inneh. 1,29 + pantti/pant 0,40) Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18. Hollanti/Holland 300 g (7,17/kg) 1. lk./kl. 1 kg Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi (0,0821 /puh/samtal + 0,059 /min)
• 14 N:o 32 ­ 25.4.2010 Kirkkonummen Sanomat Sampo Pankin pankinjohtaja Leniita Ståhlhammar: Kiinteä korko on taas kilpailukykyinen Suomalaiset sitovat muita eurooppalaisia hanakammin asuntolainansa vaihtuviin korkoihin, ja ovat siksi hyötyneet merkittävästi lyhyiden korkojen pitkittyneestä laskusta. Samaan aikaan kuitenkin kiinteät korot ovat nyt laskeneet tasolle, joka tekee niistä jälleen houkuttelevan vaihtoehdon asuntovelalliselle, joka haluaa suojautua korkojen nousulta, arvioi Kirkkonummen Sampo Pankin pankinjohtaja Leniita Ståhlhammar. Maailmantalouden elpyminen on jatkunut keväällä, mutta Eurooppa näyttää valitettavasti laahaavan perässä. Hitaan elpymisen takia myös lyhyet markkinakorot ovat pysytelleet koko alkuvuoden ennätyksellisen matalalla. Vaikka myös pitkät korot ovat laskeneet, lyhyimmät euriborit alittavat selvästi 12 kuukauden euriborin ja vielä selvemmin pidemmät 2­10 vuoden kiinteät korot. Lyhyiden ja pidempien korkojen suuri ero on houkutellut monet siirtymään lyhyisiin korkoihin, mikä on vuoden mittaan kannattanut, mutta altistaa pidemmällä aikavälillä huomattavalle korkoriskille. Moni Kirkkonummelainen miettiikin nyt Ståhlhammarin mukaan, milloin kannattaisi vaihtaa lainansa viitekorko pidemmäksi, eli koska korot lähtevät selvään nousuun. ­ Koroissa tuskin tapahtuu mitään välitöntä nousupiikkiä. Ennusteet korkojen noususta ovat asteittain siirtyneet eteenpäin, koska euroalueen talouskehitys on ollut heikkoa eikä inflaatio kiristä keskuspankkiirien hermoja. Riski korkojen noususta on kuitenkin vain siirtynyt, ei poistunut. Euriborien odotetaan lähtevän lievään nousuun jo 2010 aikana ja nousu jatkunee 2011 ripeämmin, mikäli euroalueen talouskasvu elpyy, toteaa Ståhlhammar. Suomalaiset muita hanakampia valitsemaan vaihtuvan koron Suomalaiset sitovat hanakammin kuin muut kansakunnat asuntolainansa vaihtuviin korkoihin. Euroalueella Portugalissa, Espanjassa, Kreikassa, Irlannissa ja Itävallassa ovat vaihtuvakorkoiset lainat myös hallitsevia, mutta Saksassa sekä Ranskassa suositaan pitkiä kiinteitä korkoja. Kirkkonummella asuntovelalliset ovat suosineet tänä vuonna erityisesti osittain kiinteitä ja osittain euribor korkoja. ­ Suomalaiset ovat hyötyneet merkittävästi lyhyiden markkinakorkojen laskusta ja asuntolainakantakin on kääntynyt selkeään kasvuun alkuvuodesta. Samaan aikaan kiinteät korot ovat tulleet tasolle, joka selkeästi alittaa Euriborien historiallisen keskiarvon ja tekee kiinteistä koroista jälleen houkuttelevan vaihtoehdon henkilölle, joka haluaa suojautua korkojen nousulta, sanoo Ståhlhammar. ­ Jos korot nousevat monta prosenttiyksikköä, liian suuresta tasaisin erin hoidettavasta vaihtuvakorkoisesta lainasta uhkaa tulla lähes ikuinen. Asuntomarkkinat elpyvät edelleen Asuntojen hinnat ovat Suomessa nousseet heikosta suhdannetilanteesta huolimatta. Hintoja nostavat tekijät, eli alhaiset korot ja vähäinen tarjonta sekä optimistinen kuluttajien luottamus eivät katoa hetkessä minnekään. Kansainvälisesti vertaillen suomalaiset asunnot eivät myöskään ole maksukykyyn nähden ylihinnoiteltuja. Asuntorakentaminen vilkastuu, mutta uudistuotanto ei tuo merkittävää määrää lisäneliöitä vielä 2010. KIINTEÄT korot ovat nyt laskeneet tasolle, joka tekee niistä jälleen houkuttelevan vaihtoehdon asuntovelalliselle, arvioi Kirkkonummen Sampo Pankin pankinjohtaja Leniita Ståhlhammar. Kiinteistömaailman barometrissa positiivinen vire: Pääkaupunkiseudun hinnat nousevat maltillisemmin kuin muualla Kiinteistömaailman kiinteistönvälittäjistä 93 prosenttia arvioi asuntokauppojen määrän kasvavan tai pysyvän ennallaan seuraavan kuuden kuukauden aikana. Pääkaupunkiseudun välittäjien joukosta löytyy hieman vähemmän hintojen nousuun uskovia kuin muualta Suomesta. Hintojen laskuun uskoo vain kuusi prosenttia välittäjistä. Keväisin ja syksyisin julkaistava barometri on toteutettu yhtäjaksoisesti jo 32 kertaa. Tällä kertaa kyselyyn vastasi 491 asuntokaupan ammattilaista 56 eri paikkakunnalta. Kyselyyn vastannut välittäjäkunta uskoo hintojen nousevan erityisesti yksiöissä, kaksioissa ja rivitaloasunnoissa. Yli puolet vastaajista (56 %) uumoilee 1­5 prosentin nousua yksiöiden ja kaksioiden hintoihin. Pienasuntojen hintojen uskotaan nousevan erityisesti mm. Pääkaupunkiseudun kehyskunnissa. Suurempien kerrostaloasuntojen osalta puolet (50 %) välittäjistä uskoo hintojen pysyvän ennallaan ja 42 prosenttia uskoo alle viiden prosentin nousuun. Eniten nousuun uskovat Pirkanmaan, pääkaupunkiseudun ja Kehyskuntien välittäjät. Rivitalojen ja omakotitalojen osalta puolet välittäjistä uskoo hintojen pysyvän ennallaan ja vajaa 40 prosenttia uskoo niiden nousevan alle viisi prosenttia. Eniten rivitaloasuntojen hinnannousuun uskovia löytyy Hämeestä, Kehyskunnista, Keski-Suomesta ja Pirkanmaalta. Omakotitalojen hintojen odotetaan nousevan eniten PohjoisSuomessa, Keskisuomessa ja Hämeessä. Uudiskohteiden hintojen nousuun uskoo 60 prosenttia vastaajista. Vuoden 2010 ensimmäisellä neljänneksellä koko maan keskimääräinen myyntiaika kerrostalohuoneistossa oli alhainen, 58 päivää. Välittäjistä 44 % uskoo myyntiaikojen pysyvän nykylukemissa, kun taas 42 % arvioi myyntiajan lyhenevän nykyisestään. Pääkaupunkiseudulla, jossa myyntiajat ovat jo nyt historiallisen lyhyitä, myyntiaikojen lyhenemiseen uskovia on radikaalisti vähemmän kuin muualla Suomessa. -Vaikka asuntokaupan tahti on ollut kova viime kesästä lähtien ja hinnat ovat nousseet kaikkien aikojen korkeimmalle tasolleen, vastaajista 89 prosenttia sanoo, ettei asuntojen tarjonta vastaa vieläkään kysyntää. Noin puolet (48 %) välittäjistä uskoo tarjonnan vähäisyyden johtuvan siitä, että myyjät pelkäävät etteivät he löydä tilalle mieluisaa uutta asuntoa. Neljännes (25 %) vastaajista puolestaan uumoilee myyjien odottavan hintojen nousua ja lykkäävän siksi myyntiaikeitaan. Eniten pulaa tulee olemaan yksiöistä, kaksioista ja kohtuuhintaisista rivi- ja paritaloista. Pääkaupunkiseutua ja Pirkanmaata lukuun ottamatta pulaa on myös 150 neliön omakotitaloista. Vankka enemmistö (82 %) välittäjistä on sitä mieltä, että monet asunnonostajat ovat edelleenkin varsin varovaisia (82 %) ja hintatietoisia (96 %). Kolme neljästä välittäjistä uskoo sijoittajien olevan edelleen tavallista enemmän ostoksilla. Normaalisti sijoittajat tekevät n. kymmenen prosenttia asuntokaupasta. Pääkaupunkiseudulla sijoittajien osuus asuntokaupoista on palautumassa nyt normaalitasolleen, kun muualla maassa asuntosijoittamisen uskotaan kiinnostavan tavallista enemmän. Myyntiajat pysyvät jatkossakin lyhyinä MARKKINOILLA on tarjolla edelleen liki puolet vähemmän asuntoja verrattuna syksyyn 2008, mikä selittää omalta osaltaan lyhyet myyntiajat. Nyt kohteita alkaa tulla hitusen enemmän myyntiin joten ostajillekin on hivenen enemmän vaihtoehtoja kuin tiukimpina aikoina, tuumii Max Meder Kirkkonummen Kiinteistömaailmasta. Ravintola Varucca avattu Siuntiossa Siuntion uusi Bar Restaurant Varucca on avannut ovensa remontin jälkeen. Entisen VB-Centerin tilalle rakennetussa ruoka- ja seurusteluravintolassa on 55 asiakaspaikkaa ruokaravintolassa ja pubitilassa noin 80 asiakaspaikkaa. Ravintolan on suunnitellut Irma Lehtokari, joka on vastannut usean S-ryhmän ABC-liikennemyymälän sekä pubin suunnittelusta. Irma Lehtokarin tavoitteena on ollut luoda paikasta tavallisen siuntiolaisen olohuone, jonne kuka tahansa voi pistäytyä ­ Siuntiosta on puuttunut siisti ravintola ja oluthuone, ja halusin luoda kodikkaan paikan, jossa kaiken ikäiset asiakkaat viihtyvät. Ravintolan logossa ratsastaa kuninkaan postiljooni, joka viestii siitä, että Varucca sijaitsee Kuninkaantien varrella. Postinkulku oli ennen vanhaan nopeata ja tehokasta, Lehtokari kertoo. Hevosia vaihdettiin noin 40 kilometrin välein ja Siuntio toimi keskikievarina. Siuntion posti palvelee tänäkin päivänä Varucan tiloissa, joten ympyrä on sulkeutunut. Yksikön päällikkö Nina Kettunen on tyytyväinen uuden ravintolan ilmeeseen. ­ Ravintolan avaamista on odotettu kovasti ja toivon, että siuntiolaiset ottavat paikan omakseen, Kettunen kertoo Varucalle on avattu jopa oma ryhmänsä Facebookiin, ja jäseniä on lähes 200. ­ Tämä on koko perheen ruokapaikka, jonka ruokalistasta löytyy sekä aikuisten että lasten suosikkiannoksia. Ravintolassa ei ole ikärajaa, mutta pubiin pääse vain 18 täyttäneet asiakkaat. Tulemme tarjoamaan erilaista ohjelmaa, kuten elävää musiikkia, karaokea ja pelejä. Paikalliset bändit ja muut esiintyjät voivat mielellään olla yhteydessä meihin. Karaokejuontajalle löytyy myös paikka. Varucassa voi myös seurata Formuloita ja muita urheilukisoja, Kettunen jatkaa. Ruokaravintola tulee jatkossakin tarjoamaan buffetlounasta arkisin sekä á la carte -annoksia. Ravintolassa on A-oikeudet. Aukioloajat ovat maanantaista torstaisin kello 8­22, perjantaisin kello 8­02, lauantaisin klo 10­02 ja sunnuntaisin klo 12­21. Avajaisia vietetään lauantaina 24. huhtikuuta elävän musiikin tahdissa. NINA Kettunen ja Ravintola Varucan muu henkilökunta on valmis palvelemaan uudistetussa toimipaikassa.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 ILMOITUSLIITE 15 IKÄKAUSIMESTARUUDET KIRKKONUMMELLA 15. - 16.5.2010 LAUANTAINA HUIPPULUOKAN TANSSISHOW 10 TANSSIN SUOMEN MESTAREILTA! Sami Helenius & Jutta Helenius Markus Hirvonen & Mariia Hirvonen Jaak Vainomaa & Taina Savikurki Varuboden Areena Vanha Rantatie 8 02400 Kirkkonummi www.varuboden-areena.com LISÄTIEDOT WWW.TANSSIDANS.COM
• 16 N:o 32 ­ 25.4.2010 ILMOITUSLIITE Kirkkonummen Sanomat Kunnanjohtajan tervehdys TanssiDansin puheenjohtajan tervehdys T asapainoinen elämä koostuu monista eri asioista, joihin kuuluvat mm. työ, harrastukset, perhe ja muut ihmissuhteet. Yhtä ainoaa oikeaa elämisen tapaa ei ole mutta silti useimmat meistä elävät ja toimivat suhteellisen konservatiivisesti. Sukupolvi toisensa perään kohtaa tietysti erilaisen ja kehittyneemmän yhteiskunnan mutta perustarpeet pysyvät samoina. Kilpailuhenkisyys on kaiketi aina kuulunut ihmismielen ominaisuuksiin. Keskinäinen kilvoittelu nopeudessa tai voimassa on saanut ihmiset tekemään niitä parantavia harjoituksia ja kilpailuissa on sitten mitattu tuloksia. Aikaisempina vuosikymmeninä ja -satoina fyysisten ominaisuuksien merkitys myös elämässä selviytymisessä oli suurempi mutta eivät ne tänäkään päivänä täysin merkityksettömiä ole. Kun voimaan ja kestävyyteen lisätään vielä annos estetiikkaa, alamme lähestyä kaiketi tanssiurheilun syvintä sisältöä ­ ainakin näin alaa harrastamattoman mielestä. Tanssissa yhdistyvät fyysisyys, koordinaatio ja taiteellisuus, siis monia osaamisen lajeja samassa suorituksessa. Niin kuin muissakin harrastuksissa, tavoitetason voi määrittää omien kykyjensä ja motivaation mukaan. Harrastuksen tulisi kuitenkin tuoda myös mielihyvää, joka sinällään kannustaa jatkamaan ja edelleen kehittymään valitun lajin parissa. Kirkkonummelainen TanssiDans on urheiluseura, joka nuoresta iästään huolimatta on tarjonnut kotipesän sadoille tanssiurheilusta kiinnostuneille. Kuntamme aktiivisen seura- ja yhdistystoiminnan piirissä tanssiurheilu on noussut näkyvyydeltään nopeasti eturiviin, mikä ei olisi voinut tapahtua ilman aktiivisista ja määrätietoista kehittämisotetta. Uskon, että lajin suosio kasvaa vielä entisestään. Asioiden hyvin hoitumista kuvataan sanonnalla "sujuu kuin tanssi". Vaikeatkin asiat voivat näyttää helpoilta mutta niiden takana on paljon työtä, minkä määrää ei ulkopuolinen pysty edes arvioimaan. Tämä pätee varmasti myös tanssiurheilijoihin, joiden tulee verhota raskas fyysinen suoritus hymyn ja näyttävän pukeutumisen alle. Ja olette siinä niin taitavia, että me rivikatsojat saamme nauttia huolitellusta kokonaisuudesta kaikilla aisteillamme. Tanssiurheilun ikäkausimestaruuskilpailut tarjoavat osallistujille ja taustajoukoille varmasti sekä ilon että pettymyksen kyyneliä. Mutta se kuuluu urheiluun ja elämään ylipäätään. Onnistumisen elämyksiä kaikille! TARMO AARNIO Kirkkonummen kunnanjohtaja T ahdon toivottaa kaikki lukijat tervetulleeksi seuraamaan tanssiurheilun Ikäkausimestaruuskilpailuja hienoon tanssitapahtumaan 15.16.5.2010 Varuboden Areenalle Kirkkonummelle. Saatte kokea kuinka tanssi vie mukaansa ikään tai taitoon katsomatta. Tanssiurheiluseura TanssiDans on loistava esimerkki siitä, kuinka tanssin avulla koko suku voi nauttia yhdessäolosta lapsista nuoriin, vaariin ja mummiin. Meillä on harrastajia kuntotanssiryhmissä ja kilpailijoita vakio- ja latinalaistansseissa kaikissa ikäsarjoissa lapsi 1luokista seniori 3-luokkiin sekä kaiken- ikäisiä bailatinoharrastajia. Kilpailujärjestelyt ovat aina iso ponnistus järjestävälle seuralle. Kiitän kaikkia kisatalkoisiin osallistuneita heidän ajastaan ja uurastuksestaan. Nämä kisat tulevat osoittamaan fantastisen talkooväkemme taidonnäytteen. Jos jostakin yhteisöstä voi sanoa sen toimivan niin kuin tavoitellaan niin ylpeydellä voin sanoa sen meidän seurastamme. Tervetuloa mukaan TanssiDansiin. HARRI ANTIKAINEN puheenjohtaja, TanssiDans ry. Ohjelma Lauantaina 15.5. Lapsi 1 Alle 10v vakiot ja lattarit Lapsi 2 10-11v vakiot ja lattarit Juniori 1 12-13v vakiot ja lattarit Juniori 2 14-15v 10-tanssi Rising Star*) Nuoriso 16-18v vakio Rising Star *) Aikuiset 19-34v latin Rising Star *) Seniori 1 yli 35v latin Rising Star *) Seniori 2 yli 45v vakio SM Seniori 3 yli 55v vakio SM Sunnuntaina 16.5. Joukkuekilpailuun osallistuvien joukkueiden esittelyohjelmat Lapsi 1 ja 2 joukkuekilpailu Juniori 1 ja 2 SM joukkuekilpailu Nuoriso alle 19v latin Rising Star *) Aikuiset 19-34v vakio Rising Star *) Seniori 1 yli 35v vakio Rising Star *) Seniori 2 yli 45v latin SM Seniori 3 yli 55v latin SM *) rankinglistan 6 parasta eivät saa osallistua ko. kisaan TANSSI SHOW 10-Tanssin Suomen mestareilta! Sami Helenius & Jutta Helenius Markus Hirvonen & Mariia Hirvonen Jaak Vainomaa & Taina Savikurki KUTSUKILPAILU Suomen rankinglistan sijoilla 1-6 oleville juniori- ja nuorisopareille erikoiskilpailu vakio- ja latinalaistansseissa. Tämän kisalehden teille kokosi: Työryhmä: Harri Antikainen, Susanna Whitaker, Riitta Rinne Toimitus: Susanna Whitaker Taitto: Kirkkonummen Sanomat / TR-Latomo TanssiDans ry, miten kaikki alkoi? Elettiin kevättä, oikeastaan jo alkukesää 1998. Neljä tanssinopettajaa, Marko ja Paula Ala-Ketola, Harri Antikainen sekä Niina Ahti, istui iltaa kahvi- ja teekuppien ääressä jossain Siuntion ja Kirkkonummen rajamailla. Keskustelu polveili vilkkaana ja jossain vaiheessa todettiin, että läntisellä Uudellamaalla Kirkkonummen, Siuntion ja Inkoon alueella asuu huomattava joukko ihmisiä, mutta mahdollisuutta harrastaa tanssiurheilua ei ole. Illan mittaan asialle päätettiin tehdä jotakin eli perustetaan tanssiurheiluseura. Asian valmistelu eteni kesän mittaan niin, että Kirkkonummen Sanomiin laitettiin ilmoitus, jossa kutsuttiin tanssiurheilusta kiinnostuneita ihmisiä Kirkkonummen pääkirjastoon 12.8.1998 klo 18.00 tanssiurheiluseuran perustamiskokoukseen. Kirkkonummen Sanomia luetaan, paikalle kertyi 28 asiasta kiinnostunutta ihmistä. Kahden seuraavan tunnin aikana seura saatiin aikaiseksi, sille keksittiin nimi, vahvistettiin säännöt ja valittiin hallitus sekä pidettiin ensimmäinen syyskokous. Nimeksi tuli alunperin Tanssiklubi TanssiDans. Tanssiklubi tuli nimeen mukaan sen vuoksi, että se oli osana joidenkin perinteisten tanssiurheiluseurojen nimissä. Vuoden 2005 alusta alkaen "Tanssiklubi" jätettiin nimestä pois, koska kilpakentillä joskus tuli sekaannuksia Riihimäen Tanssiklubin kanssa ja toisaalta klubi sanana ei viittaa urheiluun. Nimi TanssiDans muotoutui niin, että nimiehdotuksia mietittäessä haluttiin ottaa huomioon Kirkkonummen kaksikielisyys eli nimessä olisi hyvä näkyä sanat tanssi ja dans, jolloin joku vain totesi, että siinähän se on, TanssiDans! Ensimmäinen seuran julkinen esiintyminen tapahtui Kirkkonummi-päivillä 28. 30.8.1998, joilla esiteltiin seuran toimintaa tiedottein, esityksin ja näytetunnein. Valmennukset aloitettiin 2.9. Pappilanmäen palvelutalolla keskiviikkoisin, tunti lapsille ja toinen aikuisille. Vuoden lopussa oli seurassa 49 jäsentä. Seuraavan vuoden kevätkausi jatkui samalla tavoin, mutta syyskaudeksi saatiin kunnalta ensimmäiset vuorot Heikkilän koululle ja valmennusten painopiste siirtyi sinne. Jäsenistön määrä oli selvällä kasvu-uralla, vuoden 1999 lopussa seurassa oli 92 jäsentä. Ensimmäinen oma kilpapari saatiin jo kevätkaudella lattialle, Juniori 1 E-luokassa kisasi pari Sebastian Söderlund - Ida Sundström, mutta pari hajosi kesällä, joten syksyllä ei kilpailevia pareja ollut. Omien kilpailujen järjestäminen oli hyvin varhaisessa vaiheessa jo asialistalla, vuoden 2000 toimintasuunnitelmaan ajatus on kirjattu ensimmäisen kerran. Pulmana Kirkkonummella oli sopivan salin puute, koulujen liikuntasalien yhteydessä ei ole kunnollisia katsomotiloja. Ennen kuin mitään konkreettisia toimenpiteitä kisajärjestelyjen suuntaan ehdittiin tehdä, saatiin mielenkiintoinen yhteistyötarjous. Silloinen Suomen Tanssiurheiluliiton pääsihteeri Stina Koivisto otti yhteyttä ja kysyi, olisiko TanssiDansilla kiinnostusta lähteä järjestämään kilpailut Hankoon. Sikäläinen Pro Hanko-yhdistys oli ideoinut "Hangon Valssi"nimisen tapahtuman kaupunkinsa kesäsesongin jatkamiseksi ja halusi osaksi sen ohjelmaa tanssikilpailut. Otimme haasteen vastaan ja 12.8.2000 järjestimme ensimmäiset kilpailumme Hangon urheilutalolla yhteistyössä Pro Hanko ry:n kanssa. Tämä yhteistyö jatkui vuoteen 2004 saakka ja kilpailijatkin löysivät kisat vuosien mittaan. Ensimmäisissä kisoissa oli 41 paria ja viimeisissä Hangon kilpailuissa vuonna 2004 103. Syksyksi 2005 valmistui Veikkolaan uusi koulu ja siitä lähtien kilpailut on järjestetty siellä. TanssiDansin ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin Marko Ala-Ketola. Marko muutti kuitenkin perheineen Ouluun ja seuraamme on luotsannut Harri Antikainen vuoden 2001 alusta tähän päivään saakka. Teksti: Erkki Väisänen
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 ILMOITUSLIITE 17 SEAT-CENTER VANTAA ISO farmari ­ SEAT Altea XL 1,6 TDI CR Hinta alk. 22.597 ESP-ajonvakautusjärjestelmä, ABS/EBV+ESBS, ilmastointi, vakionopeuden säädin, ajotietokone, Integroitu radio/CD/MP3 -soitin AUX-liitännällä, 6-kaiutinta, kauko-ohjattu keskuslukitus, sähköikkunat, pöydät takamatkustajille, kattokaiteet, säädettävät takaistuimet, 635 litran tavaratila, sumuvalot, rengaspainetunnistin, täysinkitty turvakori, etuturvatyynyt, sivuturvatyynyt ja turvaverhot, isofix-lastenistuinkiinnitys, täydet 5 tähteä EURO NCAP törmäystestissä Kuvan autot erikoisvarustein. Altea -malliston keskikulutus 5,4 ­ 8,9 l / 100 km. CO2-päästöt 146 ­ 214 g/km. Altea XL 1,6 TDI CR. Veroton hinta 17.970 , arvioitu veron osuus 4.027 , verollinen hinta 22.597 . Sisältää toimituskulut 600 . TUNNE AJAMISEN LAATU. Seat Exeo Sedan 1,8 Turbo. KOEAJOLLE! TERVETULOA SEAT Exeo, jonka laatu ylittää odotuksesi. Laadun, tekniikan ja huippuvarustelun voit tuntea vain itse. Tervetuloa! Exeo 1,8T Reference alk. 24.590 Veroton hinta 17.776 , arvioitu veron osuus 6.214 , verollinen hinta 24.590 . Sisältää toimituskulut 600 . LänsiAuto Oy Magneetti Pakkalantie 15 | 01510 Vantaa Keskus 046 714 6000 uuden ajan autokauppa www.magneetti.fi
• 18 N:o 32 ­ 25.4.2010 ILMOITUSLIITE Kirkkonummen Sanomat Nuori Suomi -sinetti TanssiDans tänään takaa tasavertaisen ja reilun kohtelun pienille tanssijoille TanssiDansille luovutettiin Nuori Suomi -sinetti jo vuonna 2007 tunnustuksena seuran laadukkaasta lapsija juniorityöstä. Sinetin saamiseksi seurassa piti olla laadittuna toimintalinja, mitä on päivitetty vähintään kerran vuodessa. Se on myös jokaisen luettavissa seuran kotisivuilla (www.tanssidans.com/tanssi dans). Nuori Suomi -kriteereihin kuuluu vuosittaisten pelisääntöjen luominen kaikissa alle 18-vuotiaiden harrastusryhmissä. Pelisäännöt luodaan toisaalta yhdessä harrastajien ja valmentajien kanssa sekä valmentajien ja vanhempien välillä. Vuonna 2010 lasten ja valmentajien luomat yhteiset pelisäännöt olivat seuraavat: 1. Totellaan ja kuunnellaan 2. Ei pelleillä tunneilla 3. Ollaan ajoissa tunneilla oikeissa varusteissa ja vessassa käydään ennen tunnin alkua 4. Ei satuteta toisia eikä itseä 5. Kannustetaan ja kunnioitetaan toisia 6. Keskitytään tunneilla Sinettiseuroissa kuuluu olla nimettynä erityinen nuorisovastaava, jonka kautta viesti kulkee mutkattomasti lasten, nuorten, vanhempien ja valmentajien välillä. Tämän lisäksi TanssiDansissa toimii sinettitiimi, joka huolehtii yhteydenpidosta Nuori Suomeen ja valvoo tasapuolisuuden toteutumista seuran toiminnassa. TanssiDansissa valmentajatkin edesauttavat reilun pelin -kriteereiden täyttymistä omalla toiminnallaan ja seurassa vallitseekin poikkeuksellisen vahva kirkkonummelainen ME-henki. Kaikki sinetin saaneet tanssiurheiluseurat auditoitiin vuoden 2009 lopussa. Auditoinnissa TanssiDans saavutti erinomaiset arvosanat ja saa edelleenkin kantaa ylpeänä Nuori Suomi -sinettiä! Tässä seurassa lasten on hyvä kasvaa ja kehittyä mukavan harrastuksen parissa; tervetuloa vaan mukaan! Sinettitiimi: Auli Antila, Veli-Matti Salmivaara ja Tiina Soininen TanssiDans on tällä hetkellä aktiivinen seura kaikissa ikäryhmissä lapsista aikuisiin. Myös iloisia eläkeläisiä on mukana riemuitsemassa tanssin ilosta. Seurassamme on tanssijoita, jotka tanssivat omaksi ilokseen sekä tanssijoita myös kilpauraa aloittelevista maajoukkuetasoisiin tanssijoihin. Merkittävää on, että olemme kaikki yhdessä toimivassa seurassa. Tanssi ei tunne rajoja ikä eikä taitotasoon nähden vaan yhdistää kaikki tavoittelemaan tanssillista vapautta omalla nautinnollisella tavallaan. TanssiDansin vahvuus on ollut alusta asti koulutetut opettajat. Heidän johdollaan seura on kasvanut tasaisesti kohti Suomen tanssiurheiluseurojen eliittiä, tarkastellaanpa asiaa miltä kannalta tahansa. Kuntotanssijat nauttivat tanssin ilosta Erkki ja Tuula Väisäsen sekä Aulis ja Tuire Liljeströmin luotsaamana. Bailatino-ryhmäläiset nauttivat tanssin riemusta Suvi Kurjen mukaansatempaavilla ryhmätunneilla. Uudet kilpapuolen tanssitaipaleen aloittelevat tanssijat Sami ja Jutta Heleniuksen johdolla ja pidemmälle ehtineet Helena Ahti Hallbergin, Tiina ToyokiNuutisen sekä Niina ja Harri Antikaisen johdolla. Uusi sukupolvi oman seuran valmentajia on kasvamassa. Karri Rinne seuravalmentajana on jo päässyt näyttämään taitonsa lasten ryhmätuntien ja bailatino-tuntien ohjaajana. Useimmat valmentajistamme toimivat tanssiurheilutuomarina kansainvälisellä tasolla. Useana vuonna he ovat vierailleet tuomaroimassa arvokisoja ympäri maailmaa kaikissa taitoluokissa junioreista ammattilaisiin- mm. Grand Slam, EM- ja MM-kisoissa aina Japanissa asti. Nuori Suomi -tiimi vastaa TanssiDansissa, että sinettiseuravelvollisuudet ja -mahdollisuudet toteutuvat käytännössä. He asettavat toimintatavoitteita tulevaisuudelle ja varmistavat, että seuramme nuoret ovat rikkaassa ympäristössä harrastamaan ja oppimaan tanssitaitojen lisäksi myös elämän taitoja. Ammattilaisina toimivat tanssiurheiluvalmentajamme ovat kaikki tehneet kansainvälisen tanssinopettajatutkinnon Englannissa. He valmentavat parhaillaan myös monia Suomen ja maailman huipputanssijoita. Näin ollen meidän nuorillamme on loistavat mahdollisuudet edetä loistavien tukijoukkojen tuella haluamalleen tasolle tanssiurheilussa. TanssiDans tulevaisuudessa Visiomme on kasvattaa tanssin harrastus uudelle tasolle Kirkkonummella. Olemme etsimässä seurallemme tiloja omaa salia varten Kirkkonummelta. Myös yhteistyö muiden kirkkonummelaisten urheiluseurojen kanssa on tähtäimessämme. Moni seura painii samojen haasteiden kanssa. Jaettuamme voimavaramme eri yhteisöjen kanssa voimistaa ja yhdistää se kirkkonummelaista urheiluosaamista. TanssiDans tulee jatkossakin panostamaan maailmanluokan valmennusosaamiseen kouluttaen ja tekemällä kansainvälistä yhteistyötä. Luomme yhä useammalle kirkkonummelaiselle mahdollisuuden nauttia tanssista hänen itsensä valitsemallaan tavalla ja tasolla Harri Antikainen puheenjohtaja, TanssiDans ry. TanssiDansin valmentajat TanssiDans ry tarjoaa mahdollisuuden harrastaa kilpatanssia Suomen johtavien tanssipedagogien ja kokeneiden amatöörivalmentajien opastuksella. Ammattilaisopettajilla on sekä suomalainen että kansainvälinen ammattilais-tanssiopettajan tutkinto ja he kehittävät jatkuvasti ammattitaitoaan nimekkäiden tanssipedagogien opastuksella. Harri ja Niina Antikainen sekä Helena Ahti-Hallberg ovat menestyneet kansainvälisellä kilpaurallaan sekä amatööreinä että ammattilaisina. Sami ja Jutta Helenius ja Tiina Toyoki-Nuutinen ovat yhä kilpailevia ammattilaistanssijoita. Kesämeri kutsuu! www.vikingline.fi SAMI ja Jutta Helenius kanssa latinalaistansseissa ammattilaisena kansainvälisellä tasolla. KARRI Rinne ja Suvi Kurki Kesäinen Viking on huvia, herkuttelua, edullista shoppailua, upeita merimaisemia sekä hyvää seuraa mennen tullen. Me Punaisilla laivoilla haluamme panostaa täysillä sinun viihtyvyyteesi. Tarjoamme uusia, unohtumattomia elämyksiä koko perheelle. Ammattilaisvalmentajat Harri ja Niina Antikainen painottavat opetuksessaan luonnollisten liikeratojen kehittämistä ja oman kehon tunnistamista. He ovat erikoistuneet vakiotansseihin ja opettavat tanssijoita aloittelijoista kansainvälisiin mestareihin. Harri on mm. Mäkelänrinteen Urheilulukion tanssiurheiluvalmentaja ja valmentaa Suomen junioreiden ja nuorison maajoukkuetta. Helena Ahti-Hallberg painottaa opetuksessaan puhdasta perustekniikkaa ja tanssin eri osa-alueiden tasapuolista kehittämistä. Hän on erikoistunut latinalaistanssien opettamiseen. Helena on myös Suomen Tanssinopettajain liitto STOL ry:n puheenjohtaja. Sami ja Jutta Helenius painottavat opetuksessaan Harrin ja Niinan tavoin luonnollisten liikeratojen kehittämistä sekä oman kehon tunnistamista. He ovat Suomen tanssiurheilumaajoukkueen koordinaattoreita ja kilpailevat edelleen ammattilaisina kansainvälisellä tasolla. Tiina Toyoki-Nuutinen painottaa opetuksessaan latinalaistanssien perusmekaniikkaa ja luonnollista liikkumista rytmin avulla. Hän kilpailee edelleen parinsa Emil Kontisen Kokeneet amatöörivalmentajat Intohimoiset tanssinharrastajat saattavat jossain vaiheessa harrastusuraansa todeta, että tanssiopettaminen on sekä mielenkiintoista että palkitsevaa. Juuri näin on käynyt kiitellyille amatöörivalmentajillemme. Erkki ja Tuula Väisänen ovat harrastaneet kilpatanssia useita vuosia. He ovat hankkineet itselleen kuntotanssiohjaajan pätevyyden. Karri Rinne ja Suvi Kurki kilpailevat amatööreinä tälläkin hetkellä omalla tahollaan ja ovat Tanssidansin omia kasvatteja. He ovat on vahvistaneet opetustaitojaan bailatino-koulutuksella ja Nuori Suomi -ohjaaja- ERKKI ja Tuula Väisänen koulutuksella. Karri on myös suorittanut vakio- ja latinalaistanssien seuraohjaajakoulutuksen. Tuire ja Aulis Liljeström kilpailevat seniorisarjassa. He ovat suorittaneet tanssiurheiluohjaajan koulutuksen ja ohjaavat Veikkolassa. Varaa matkasi Matkahaukasta: Kirkkonummi · Munkinmäentie 15 · 09-296 5000 Karjaa · Laaksokatu 1· 019-278 2800 HARRI ja Niina Antikainen AULIS ja Tuire Liljeström
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 ILMOITUSLIITE 19 Kilpatanssi ­ lajiesittely Kilpatanssilla tarkoitetaan vakio- ja latinalaistanssien kilpailutoiminnan harrastamista. Vakiotansseihin kuuluu hidas valssi, tango, wienin valssi, foxtrot ja quickstep. Latinalaistansseihin kuuluu samba, cha-cha, rumba, paso doble ja jive. 10-tanssissa tanssitaan kaikki viisi vakiotanssia ja viisi latinalaistanssia. Kilpatanssi on pariurheilulaji, joka sopii kaiken näköisille ja kokoisille. Kilpatanssi on monipuolinen liikuntamuoto, jossa musiikki on olennainen osa tekemistä. Kilpatanssi on myös todella mukava kuntourheilumuoto. Kilpatanssi on parilaji jossa parin muodostaa mies ja nainen. Ylä- tai alaikärajaa kilpatanssin aloittamiseen ei ole. Tanssin voi aloittaa neljä- tai vaikka 80-vuotiaana, kunhan keskittymiskyky riittää vähintään 45 min. yhtämittaiseen harjoitteluun. Vaikka kyseessä onkin parilaji ei alkeiskurssille välttämättä tarvitse mennä parin kanssa. Kursseilla on yleensä paljon parittomia joista sitten muodostetaan ajan kanssa pareja. Miesten/poikien ei kannata varsinkaan olla huolissaan parin löytämisestä, naisia treenisalilla kyllä riittää. Kilpailemisen aloittaminen on helppoa, koska kilpatanssissa kilpaillaan aina saman taitotason ja ikäsarjan kilpakumppaneita vastaan. Kilpailun voi siis aloittaa minkä ikäisenä tahansa ja juuri silloin kun itse kokee olevansa valmis kilpailemaan. Kilpatanssin kilpailusysteemi on tasapuolinen ja kannustava. Taitojen karttuessa myös kilpailujen taitotaso kasvaa ja haasteet lisääntyvät. Taitotasoja kilpatanssissa on viisi E, D, C, B ja A(ylin taso). Aloittelijat aloittavat uransa harjoittelemalla perusteet neljään tanssiin. Sitten kun tulee aika mennä ensimmäisiin E-luokan kisoihin, on parilla hallussaan taidot jo kuuteen tanssiin. Kun tanssijat etenevät C-luokkaan on heillä mahdollisuus tanssia 10-tanssia tai erikoistua joko lattareihin tai vakioihin. Poikkeuksena seniorit jotka voivat erikoistua jo D-luokassa tai jopa E-luokassa jos kyseessä on seniori-3 luokan pari (yli 55vuotiaat). Jos mielesi tekee alkeiskurssille, kannattaa suunnata internetin ihmeelliseen maailmaan ja etsiä sieltä itseäsi lähin tanssiurheiluseura. Seurat aloittavat yleensä uudet alkeiskurssit aina syksyisin. Suomen tanssiurheiluliiton nettisivuilta (www.tanssiurheilu.fi) löytyy kaikkien seurojen yhteystiedot tai linkit seurojen kotisivuille. Teksti: Karri Rinne ja Reetta Kosonen BailatinoKids Bailatino ja BailatinoKids -ryhmät Bailatino on tanssillinen liikuntamuoto, jonka ajatuksena on tuoda ihmiset lähemmäksi latinalais-amerikkalaista musiikkia ja tanssia sekä latinalais-amerikkalaista kulttuuria yleensä. Tunneilla pyritään päästämään hetkeksi irti arjesta ja siirtymään lämpimien latinalaistanssien maiden tunnelmiin kuten Kuubaan tai Brasiliaan. Bailatinossa tärkeintä on iloinen ilmapiiri, jossa jokainen tuntee onnistuvansa ja moka on lahja. Bailatino sopii kaikille, ikään, kuntoon, taitoon tai sukupuoleen katsomatta. Yhdellä Bailatino-tunnilla käydään läpi 1­5 latinalaistanssia: sambaa, cha-chaata, salsaa, merenquea, mamboa, cumbiaa, bachataa, rumbaa, paso doblea, sonia, reggaetonia, tangoa tai jivea. Tunnin alussa lämmitellään ja valmistetaan vartalo tuleviin askelsarjoihin. Tunnin lopuksi vielä rauhoitutaan hitaampiin rytmeihin kuten rumbaan, venytellään, tasataan hengitys ja saadaan syke alas. Bailatinon on kehittänyt Päivi Laukkanen ja Satu Markkanen. Kehittämistyötä ovat jatkaneet Satu Markkanen ja Minna Korvala. ja iloinen liikuntamuoto kouluikäisille. Tunnin alussa on alkulämmittely tai leikki, jonka avulla saadaan hyvä ilmapiiri ylle ja keho valmistettua tuleviin tansseihin. Tunnin aikana tanssitaan 2­4 tanssia. Lasten tunneilla on samoja latinalaistansseja kuin aikuisten Bailatinossa, mutta koreografiat ovat erityisesti suunniteltu lapsille. Ne ovat hauskoja ja sopivan yksinkertaisia, jotta kaikki ehtivät ne oppia. Tunnit lopetetaan lasten toivomaan leikkiin tai peliin. Tunneilla on myös erilaisia viestejä ja leikkimielisiä kisoja sekä harjoitteita, jotka tukevat tanssiharrastusta. Bailatino-ohjaajana Suvi Kurki. BailatinoKids BailatinoKids on hauska KUVA: Kim Laine Lasten tanssiharrastus vanhemman näkökulmasta Eemelin ja Nitan yhteistä tanssitaivalta on takana reilu pari vuotta. Nita aloitti alkeisryhmässä 6-vuotiaana, kun tanssikärpänen puraisi kunnolla muutaman vuoden satutanssiharrastuksen jälkeen. Elokuisena iltana uusia tanssijanalkuja oli ilmoittautumassa kymmeniä muitakin ­ pääasiassa tyttöjä. Joululoman jälkeen ryhmään tuli mukaan uusia poikia, niiden joukossa myös Eemeli. Kevätlukukauden aikana Eemelin ja Nitan askeleet sopivat sen verran hyvin yksiin, että siitä lähtien pari on tanssinut yhdessä. On todella antoisa seurata, miten nopeasti lasten taidot karttuvat. Vakiotansseista valssi, tango ja quickstep sujuvat jo kauniisti ja sulavasti. Latinalaisissa tansseissa sambassa, cha chassa ja jivessä on latausta ja sähäkkyyttä. Taitojen karttumisesta kuuluu iso kiitos seuramme opettajille, jotka edustavat maamme huippuja. Osaamisen lisäksi opettajien aito innostus, ystävällisyys ja kannustus tarttuperheille uutta ja ennen kokematonta. Pikkuhiljaa kisat sujuvat myös meiltä vanhemmilta! Jännitämme, kannustamme, huolehdimme varuste- ja muonituspuolesta, elämme onnistumisia ja lohdutamme, jos kaikki ei menekään lasten asettamien tavoitteiden mukaan. Muidenkin lasten vanhemmat ovat tulleet pikkuhiljaa tutuiksi mm. lasten yhteisten tanssiesiintymisten, kilpailujen, aktiivipäivien sekä tietysti näiden ikäkausimestaruuskisojen talkooporukassa toimimisen myötä. Seurassa on aktiivisia ja erittäin mukavia vanhempia, joilta olemme saaneet arvokkaita neuvoja tämän hienon lajin harrastamiseen. Tanssiharrastukselle on Kirkkonummella hyvät puitteet. Pari kertaa viikossa tanssitunnit lähikouluissa sekä omassa tahdissa otettavat yksityistunnit jättävät aikaa vielä ulkoiluun, kavereiden kanssa leikkimiseen tai muun lajin harrastamiseen. Kaikista eniten arvostamme kuitenkin ammattitaitoisia ja innostuneita opettajia, jotka hyvällä menestyksellä kasvattavat lapsia ihmisinä ja luotsaavat ja kannustavat heitä lajissa eteenpäin. Kiitokset siis Jutalle ja Niinalle, jotka jaksavat viikosta toiseen ohjata ­ välillä vilkkaitakin lapsiamme ­ uusien kuvioiden pariin. Teksti: Jarna Savolainen ja Tarja Huhtiniemi Eemeli Tusa ja Nita Ronkainen. vat lapsiin. Harjoituksiin on kiva lähteä ja uusia tanssikuvioita odotetaan innolla. Ryhmät kootaan tanssitaidon mukaan eri-ikäisistä lapsista: erinomainen lisämauste lasten kehittymiselle sekin! Ryhmäharjoitukset tuovat mukanaan myös monia uusia kavereita ja ystävyyssuhteita sekä lapsille että meille vanhemmille. Vanhempien yhteydenpito tiivistyy siinä vaiheessa, kun lapset alkavat kilpailla. Olemme vuorotelleet kyydityksiä yksityistunneille ja ensimmäisissä tanssikisoissa Järvenpäässä meitä vanhempia jännitti varmasti enemmän kuin lapsia. Olihan koko kilpailutouhu nutturanlaittoineen, kenkätarkistuksineen ja vaatehuoltoineen molemmille Asiakasomistajuus ­ yhteistä etua! Ihana uutuusromaani Paritanssia kaikille tanssin ystäville! Ägarkundsrelationen ­ en gemensam fördel! Liity asiakasomistajaksi: Anslut dig som ägarkund: www.varuboden.fi VANTAA
• 20 N:o 32 ­ 25.4.2010 ILMOITUSLIITE Kirkkonummen Sanomat Pariesittelyt TanssiDansin maajoukkueparien esittelyt TanssiDansin pareista kolme on valittu maajoukkueeseen. Kysyimme heiltä muutamia kysymyksiä: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Ikäsarja ja taitoluokka? Kuinka paljon harjoittelette? Tärkeimmät saavutukset? Parasta kilpatanssissa? Miksi edustusseurasi on TanssiDans? Hauskin tanssikokemus? Kasper Rauhala ja Netta Kupiainen 1. 2. 3. 4. 5. Nuoriso A n. 17 h/vk, n. 8 kertaa/vk. Vakio SM 7. sija. Tanssiminen yhdessä parin kanssa. Loistava yhteishenki ja päävalmentajamme ovat seuran valmentajia. 6. Meillä on aina hauskaa treeneissä (:. Kasperi Rinne "Kassu" ja Martta Juntunen Kasperi Rinne "Kassu" 18 v. ja Martta Juntunen 16 v. 1. Nuoriso A 2. Olemme tanssineet yhdessä vasta noin 9kk. Kassu aloitti tanssin, koska äiti pakotti menemään tanssitunneille. Martta taas halusi aloittaa tanssin, koska isovelikin tanssi. 3. Harjoittelemme yhdessä noin 4 kertaa viikossa. Treenejä on viikossa noin 9-10 tuntia. Lisäksi Kassulla on Mäkelänrinteen urheilulukion aamutreenejä. 4. Tanssissa on parasta tietenkin tanssinilo. On mukava treenata yhdessä mukavien ihmisten kanssa. :) 5. Tavoitteena meillä on päästä ranking-listalle 12 parhaan parin joukkoon. Lenni Valasvuo 10 v. ja Helena Hiltunen 8 v. 1. Lapsi 2D 2. Yhdessä tanssittu kaksi vuotta. Lenni: Tanssiminen on kivaa ja halusin myös tanssia, koska enoni Joni Rannikkokin on tanssinut aikoinaan. Helena: Tanssi tuntui mukavalta ja tykkään tanssia. 3. 2­3 tuntia viikossa 4. Lenni: Tanssissa on parasta, että saa esiintyä ja eteenpäin pääseminen. Helena: parasta ovat kisat. 5. Lenni: Olla paras! Helena: Tavoitteena on oppia uusia kuvioita ja päästä mahdollisimman pitkälle Juuso Sallinen 7 v. ja Emma Loiviola 6 v. 1. Lapsi alkeet 2. Syksy 2009. Tanssi tuntui mukavalta harrastukselta aloittaa yhdessä naapurin kaverin kanssa. Aika ja paikkakin oli juuri sopiva 3. Harjoitukset ovat kerran viikossa ja se tuntuukin olevan ihan hyvä noin aluksi 4. Oppii tanssimaan hyvin. Jos voittaa saa pokaalin. Saa olla kavereiden kanssa. Tämä on tosi kivaa. Hyvää musiikkia. Kiva esiintyä. 5. Oppia tanssimaan. Päästä kilpailemaan. Benjamin Westerlund ja Alisa Taskinen 1. Lapsi 2E 2. 2,5 v. / 3 v. 3. 2 kertaa viikossa 4. Pystyä näyttämään parhaansa yleisölle / Musiikki ja rytmi, sekä kivat kaverit 5. Ai millä tavalla? / Tulla hyväksi tanssijaksi Victor Westerlund 8 v. ja Olivia Taskinen 8 v. 1. Lapsi 1E 2. 2,5 v. / 3 v. 3. 2 kertaa viikossa 4. Koko tanssi / Se, että saa tanssia 5. Oppia kaikki liikkeet / Tanssia niin hyvin kuin osaa Samuel Taskinen 8 v. ja Inka Grönlund 9 v. 1. Lapsi 1E 2. n. 1 v. 3. 2 kertaa viikossa 4. Saa tanssia / Musiikki 5. Olla hyvä Jarmo Sopanen ja Riitta Airisniemi 1. Seniori 2, taitoluokka E 2. Olemme tanssineet yhdessä kaiken kaikkiaan noin 11,5 vuotta. Ensin lavatansseja, sitten erilaisia tanssikursseja ja lavatanssi mukana tietysti koko Lenni Valasvuo ja Helena Hiltunen Karri Rinne ja Reetta Kosonen rasta kilpatanssissa on monipuolisuus, kilpailut ja se fiilis tanssiessa kun kaikki muu vaan häviää ja on vaan se tanssi. 5. Nicolas: Tavoitteena on kehittyä tanssissa tasaisella tahdilla. Katariina: Kehittyä paremmaksi tanssijaksi ja ehkä tulevaisuudessa tanssinopettajaksi. Eemil Airaksinen 15 v. ja Anne-Maria Ådahl 14 v. 1. Juniori 2 E 2. Eemil ­ Tanssin aluksi toisen parin kanssa noin vuoden. Sen jälkeen harrastin tanssia ilman paria noin vuoden. Nykyisen parin kanssa olemme tanssineet noin kaksi vuotta. Itse en enää muista että mistä innostuin kilpatanssista, mutta niin kauan olen tanssinut, olen pitänyt siitä. Anne-Maria ­ Olen tanssinut Eemilin kanssa 2 vuotta eli yhtä kauan kuin olen harrastanut lajiakin. Kilpatanssi tuli tutuksi luokkakaverini kautta. Tätä ennen olen harrastanut telinevoimistelua, pelannut jalkapalloa ja käsipalloa sekä ratsastanut. Kilpatanssi tuntui heti luontevalta ja omalta lajilta; se on omintakeinen ja haastava laji ja sitä voi harrastaa iästä riippumatta. 3. Harjoittelemme kaksi kertaa viikossa, tiistaisin ja keskiviikkoisin, aina tunnin kerrallaan. Lisäksi käymme yksityistunneilla kerran pari kuukaudessa. 4. Anne-Marian mielestä parasta kilpatanssissa on omien taitojen karttuminen ja kilpaileminen yhdessä parin kanssa. Tietysti myös ihanat puvut viehettävät. Eemilin mielestä taas kilpatanssissa ei ole ns. "parasta osaa", sillä kaikki on siinä parasta, mutta jos on pakko valita niin, ehkä kilpailuissa kärkikolmikkoon pääseminen. 5. Tavoitteena on osallistua SM kilpailuihin joskus tulevaisuudessa ja tietenkin tulla niin hyviksi tanssijoiksi, kuin on ikinä mahdollista tulla. Karri Rinne 20 v. ja Reetta Kosonen 19 v. 1. Yleinen A, Champion (vakiot) 2. Olemme tanssineet yhdessä noin puoli vuotta. Karri: Alunperin äidin idea, mutta myöhemmin tyttöjen pyörittely alkoi olla myös omaan mieleeni. Reetta: Halusin tanssia ja kilpatanssi oli ehdottomasti vaihtoehdoista kiinnostavin monipuolisuuden, parin ja kilpailujen takia. 3. Noin 20h viikossa 4. Parasta kilpatanssissa on se, että aina riittää uusia haasteita sekä uutta opittavaa. Onnistumisen ja uuden oppimisen riemua on parasta. 5. Tavoitteet: Pysyä rytmissä on ykköstavoite ja siinä sivussa sitten kansainvälinen menestys niin amatööri- kuin ammattilaisurallakin. Scott Gold 12 v. ja Ellen Gold 10 v. 1. Juniori1 vak C lat C 2. Olemme tanssineet yhdessä kesästä 2009 asti. Ellen valitsi kilpatanssin koska veli jo tanssi ja se vaikutti mukavalta, Scott katseli telkkarista äidin kanssa Blackpoolin kisoja ja totesi että hän haluaa oppia tanssimaan 3. 5­8 tuntia viikossa 4. Scott nauttii siitä kun saa oppia uusia kuvioita ja tulla paremmaksi tanssijaksi Ellenin mielestä tanssin tuoma tunne on parasta. Tanssi harrastus on myös tuonut molemmille uusia kavereita ympäri suomen. 5. Tavoitteena on nousta B luokkaan tänä vuonna. Tavoite siirtyi kesästä syksyyn Scottin viimesyksyisen loukkaantumisen johdosta. Ikäreissä olisi tavoitteena päästä 10 parhaan joukkoon. Kysyimme myös muilta seuramme pareilta muutaman kysymyksen, tässä heidän vastauksia Nimi ja ikä 1. Ikäsarja ja taitoluokka? 2. Kuinka kauan olette tanssineet yhdessä ja miksi valitsit kilpatanssin? 3. Kuinka paljon harjoittelette viikossa? 4. Mikä on parasta kilpatanssissa? 5. Tavoitteet? ajan. Vähitellen halusimme tanssia oikeisiin ja tarkkoihin rytmeihin ja että lattialla olisi kunnolla tilaa liikkua, ja löysimme netistä Erkin ja Tuulan Kuntotanssiryhmän. Menimme mukaan kesken vuotta eli joulun jälkeen, mutta meidät otettiin lämpimästi vastaan. Siellä pari vuotta tanssittuamme ohjaajat ja Harri (Antikainen) alkoivat seuran yhteisissä tapahtumissa puhua, että meidänkin pitäisi ruveta kilpailemaan. Ajatus rupesi itämään ­ ja tässä sitä ollaan, kilpailemisen aloitimme tammikuussa 2008. 3. Harjoittelumäärät vaihtelevat suuresti riippuen työkuvioista. Monesti on viikkojakin, ettemme voi harjoitella yhdessä ollenkaan. Jos olemme molemmat samalla paikkakunnalla, harjoittelemme noin 3 kertaa viikossa. 4. Parasta tanssissa on yhteinen harrastus, kunto pysyy hyvänä ja kroppa kunnossa. Tässä on haastetta ja uuden oppimista loppuiäksi, niin kauan kuin vain itse jaksaa. 5. Haluamme oppia tanssimaan kunnolla. Eemeli "Emppu" Kirjavainen 13 v. ja Emma-Jemina Liljestrand 12 v. 1. Juniori 1B 2. Olemme tanssineet yhdessä 5 kk. Emppu: Koulukaverit saivat houkuteltua kilpatanssiin alkeistunnille. Vähän aikaa harrastin lätkää ja tanssia yhtä aikaa, mutta lopulta tanssi vei voiton. Emma: Katsoin 4-vuotiaana kilpatanssia telkkarista ja kysyin äidiltä, että voiko tätä harrastaa Suomessa. Seuraavana syksynä halusin käydä vain kokeilemassa ja siitä on nyt melkein 7 vuotta. 3. Riippuu hieman viikosta, mutta ryhmätunteja on kahdesti viikossa, yksityistunteja 1­2 viikossa ja lisäksi omatoimista harjoittelua viikonloppuisin ja kahtena iltana viikossa. 4. Meidän mielestä parasta kilpatanssissa on kilpaileminen ja kisojen tunnelma, siellä kaikki kannustavat toisiaan ja siellä on hyvä yhteishenki. Emma: mun mielestä on myös kiva tutustua uusiin kavereihin eri puolilta Suomea ja Suomen rajojen ulkopuoleltakin. 5. Tavoitteena on suomenmestaruus ja voitto Blackpoolissa tietenkin. Nicolas Robertson 17 v. ja Katariina Rantanen 18 v. 1. Nuoriso C/B (Vak/Lat) 2. Olemme tanssineet yhdessä n. 4 kk. Nicolas: Valitsin kilpatanssin hienon tanssiesityksen johdosta Kirkkonummipäivillä 2002. Katariina: Kilpatanssin aloitin sattumalta kun menin kaverin mukaan alkeiskurssille n. 10 vuotta sitten ja siitä se innostus sitten lähti. 3. Harjoittelemme keskimäärin 4 krt vkossa 4. Nicolas: Parasta kilpatanssissa on se nimenomainen fiilis jonka saa vain tanssimalla. Katariina: Pa- Niklas Laine ja Noora Holopainen 1. 2. 3. 4. 5. 6. Nuoriso A 5-6 pv/vk, 17­18 h/vk. 10 SM 5. sija. Musiikkia ja mukavia ihmisiä. Ryhmät säännöllisiä ja hyvissä paikoissa. Nautimme esiintymisestä. Emil Hallberg ja Miira-Liisa Vehviläinen 1. Junior 2B 2. 13 tuntia. 3. 10-tanssin SM 5. sija 2009, Blackpool Junior 1 18. sija. 3. Lattari SM 2. sija v. 2010, 10-tanssin SM 5. sija v. 2009, Blackpool Junior 1 18. sija. 4. Esiintyminen, tanssiminen yhdessä ­ meillä on hyvä kaverisuhde. 5. Hyvä yhteishenki, hyvin toimiva seura. 6. Ensimmäinen esitys yhdessä ennen mitään kilpailuja. Etsii paria Nimi ja ikä 1. Ikäsarja ja taitoluokka? 2. Kuinka kauan olet tanssinut ja miksi valitsit kilpatanssin? 3. Kuinka paljon harjoittelet viikossa? 4. Mikä on parasta kilpatanssissa? 5. Tavoitteet? 6. Minkälaista paria etsit? Laura Selänne, 16-vuotta 1. Nuoriso B 2. Olen tanssinut n.8 vuotta. Tanssiurheilu on mahtavaa, siinä oppii tanssimisen lisäksi myös sosiaalista kommunikointia parinsa kanssa. Tanssissa kehittyminen on palkitsevaa. 3. 3 kertaa viikossa 1-3 tunnin harjoituksia + käyn mäkelänrinteen lukiota ja siellä minulla on kilpatanssi harjoitukset kolmena aamuna (2 tuntia per aamu). 4. Omien taitojen kehittäminen, tavoitteiden saavuttaminen ja tietenkin hyvä ilmapiiri harjoituksissa. 5. Menestyä kilpailuissa ja saavuttaa tavoitteita pala palalta. Ehkä jonakin päivänä ammattilaiseksikin. 6. Etsin paria jonka kanssa olisi helppo kommunikoida ja ahkera tekemään töitä tavoitteidensa eteen. Toivoisi että parillani olisi saman suuntaiset tavoitteet jossain määrin. Olen valmis lisäämään treenimäärääni parin toivomuksien mukaisesti.
• Kirkkonummen Sanomat Teksti: Tanssiparit itse N:o 32 ­ 25.4.2010 ILMOITUSLIITE 21 Kuvat: Timo Kupiainen ja tanssijoiden albumeista Miko Sirolinna ja Marjut Soininen Roope Antila ja Liisa Butel Nicolas Robertson ja Katariina Rantanen Santeri Laxström ja Sara Salmivaara Samu Korhonen ja Amanda Angerla Timo Polvinen ja Veronica Heinonen 1. Nuoriso B 2. Timo ja Veronica ovat tanssineet yhdessä viime kesästä lähtien. Timo: Näin kilpatanssiesityksen koulussani ja innostuin siitä. Veronica: kävin kokeilemassa 4-vuotiaana sellaista pienten lasten tanssiryhmää siitä se innostus lähti :) 3. Useita kertoja viikossa 4. Timo: Musiikista ja liikkeestä nauttiminen parin kanssa. Veronica: Näkee itse sen kehittymisen mitä on monta vuotta tehnyt, tietenkin kilpailukokemukset! 5. Timo: Tanssista nauttiminen ja kilpailuissa pärjääminen maailmanluokan tasolla. Veronica: Päästä tarpeeksi pitkälle, vaikka voitto ei olekaan aina se tärkein. Mikael Hagelstam 9 v. ja Karina Styazhkina 7 v. 1. Lapsi 1E 2. Yhdessä tanssineet ? vuotta. Opettaa jääkiekkoilija-Mikaelia herrasmieheksi, Carinalle esteettisyyden ilmentymä. 3. Kaksi harjoittelukertaa viikossa. 4. Rytmisyys, motoriikka, plastiikka. 5. Oma kasvu ja kehitys. Antero Polvinen 46 v. ja Minttu Polvinen 47 v. 1. Seniori 2 D 2. Olemme Harrastaneet kilpatanssia yhdessä noin neljä vuotta. Aloitimme tanssiharrastuksen, kun kävimme poikamme kanssa kisoissa ja huomasimme, että aikuisille aloittelijoillekin on omat kilpaluokat. Tanssi on musiikin ja liikunnan yhdistävä laji, jota voi harrastaa yhdessä. 3. 6­10 tuntia 4. Musiikin ja liikkeen yhdistyminen, parin osapuolten välinen kommunikaatio ja esiintyminen. 5. Uusien asioiden oppiminen Shingo Masuda 41 v. ja Sirpa Rantanen 46 v. 1. Seniori 1 A, latin, Seniori 1 B, vakio 2. Olemme tanssineet yhdessä kilpatanssin ensiaskelista lähtien, 4 vuotta. Sirpa oli haaveillut kilpatanssista jo aikapäivää, Shingo koukutettiin kokeilun kautta. 3. Harjoittelemme yhdessä fyysisesti vähintään 6 tuntia viikossa. Lisäksi muut oheisjutut. (Sirpalla balettia, muita lattareita, pilatesta ym. Shingolla punttista ja akrobatiaa) 4. Sirpa; esiintyminen, musiikin tulkinta, kehittyminen tanssijana. Shingo; terveellinen elämäntapa, tunteiden esittäminen, arjesta irtaantuminen. 5. Tasapaino laajassa mielessä, muiden innostaminen ja taitotason saavuttaminen, jossa katsojallekin välittyy tunteita. Samu Korhonen 18 v. ja Amanda Angerla 15 v. 1. Yleinen C 2. Olemme tanssineet yhdessä n. 5 kk. Samu + Amanda: Valitsimme kilpatanssin koska se on kivaa. Amanda: Vanhempien kautta heräsi innostus jo nuorena, jolloin aloitin. Samu: Kouluun tultiin esittelemään lajia ja kiinnostus heräsi. Siitä sitten lähdin kokeilemaan. 3. Harjoittelemme keskimäärin noin 4,5 kertaa ja 7 tuntia viikossa. 4. Parasta kilpatanssissa on meidän molempien mielestä se että voi kehittyä ja ylittää itsensä jatku- vasti. Kilpailu itsessään innostaa. 5. Suomen TOP10 pitkäaikaisena tavoitteena. Eetu Forssell 11 v. ja Sofia Pusa 11 v. 1. Lapsi II, E luokka 2. Olemme tanssineet yhdessä 9 kk ja valitsimme kilpatanssin koska se on kivaa ja aina on mukava jännittää kuka voittaa. 3. Harjoittelemme 2 tuntia viikossa. 4. Parasta on se, että saa tanssia ja kehittyä eri tansseissa. 5. Tavoitteenamme on tulla hyviksi tanssijoiksi. Lauri Meetteri 12 v. ja Reetta Antila 11 v. 1. Jun 1 C 2. Lauri ja Reetta aloittivat tanssimaan yhdessä kesällä 2009. Lauri aloitti kilpatanssin, kun naapurin tyttö pyysi häntä tanssiparikseen. Reetta aloitti tanssimisen, kun isoveli jo tanssi. 3. Harjoituskertoja on 2-4 kertaa viikossa. 4. Laurista tanssissa on parasta kilpaileminen ja Reetasta samban tanssiminen, kavereiden kanssa oleminen ja kisoissa voittaminen. 5. Laurin tavoitteena on GP-kisojen voittaminen ja Reetan tavoitteena on maailmanmestaruus. Miko Sirolinna ja Marjut Soininen 1. Nuoriso (16­18 v.), vakiot B ja lattarit B 2. Olemme tanssineet yhdessä n. 1,5 vuotta. Mikon äiti pakotti hänet tanssitunneille ja Marjut innostui, kun kilpatanssiparit kävivät esiintymässä koulussa. 3. 4­5 päivänä viikossa, yhteensä n. 13 tuntia 4. Parasta kilpatanssissa on tanssista nauttiminen ja onnistumisen ilo! 5. Tavoitteena meillä on päästä nuorisomaajoukkueeseen sekä tietenkin SM-voitto. Roope Antila ja Liisa Butel 1. Nuoriso (16­18 v.) B 2. Olemme tanssineet yhdessä uudenvuoden päivästä vuonna 1.1.2010 Liisa on tanssinut jo seitsemän vuotta ja Roope on tanssinut kuusi vuotta. 3. Harjoittelemme viikossa noin 15 tuntia. 4. Liisan mielestä parasta tanssimisessa on se, että saa ilmaista tunteitaan tanssin kautta ja tanssia yleisölle. Liisan mielestä paras tanssi on tango. Roope pitää kilpatanssissa siitä, että saa kilpailla ja saa paljon uusia ystäviä ympäri Suomen. Roopen lempitanssi on quickstep. 5. Liisa ja Roope haluavat joskus olla maailmanmestareita. Santeri Laxström 12 . ja Sara Salmivaara 11 v. 1. Juniori 1 C 2. Olemme tanssineet yhdessä kohta vuoden. Aloitimme tanssin ensin harrastuksena ja kun saimme parit, niin harrastus muuttui kilpatanssiksi. 3. Harjoittelemme n.3-6 kertaa viikossa. 4. Uusien asioiden oppiminen ja välillä nousu palkintokorokkeelle. Myös pieni jännitys on hauskaa. 5. Tavoitteena tietenkin voittaa joskus suomenmestaruus. Matias Niemelä 16 v. ja Katarina Suviniitty 14 v. 1. Nuoriso A 2. Olemme tanssineet yhdessä noin 3 kuukautta. Ma- tias: Halusin kuulemma taivuttaa kauniita naisia selästä. :D Katarina: Bailatino ryhmän jälkeen tanssivat kilpatanssijat innoittivat minua kokeilemaan. 3. Viitenä päivänä viikossa ja yhteensä n. 16 tuntia 4. Musiikin tulkitseminen. 5. 10-tanssin SM-finaali Mikael Malila ja Aini Minkkinen 1. Yleinen A 2. Olemme tanssineet yhdessä 2,5 vuotta, josta vuosi oli taukoa Mikaelin armeijan takia. Armeija vuoden aikana treenaaminen oli todella vaikeaa, mutta yritimme kuitenkin käydä tärkeimmissä kilpailuissa. Mikael: Mikael Hagelstam ja Tanssi tuli elämääni kuudennella luo- Karina Styazhkina kalla kun rupesi tytöt kiinnostamaan. Ja sitä myötä sitten kilpatanssi myös harrastuksena. Aini: Olin tanssinut jo pienestä pitäen balettia, jazzia, show tanssia ym. Löysin ja kiinnostuin kilpatanssista vasta 16 vuotiaana, ja mietin ensin uskallanko lähteä hakemaan paria, mutta onneksi tein niin. 3. Tällä hetkellä meillä on vakioissa sekä lattareissa 1 ryhmä viikossa, otamme yksityistunteja viikoittain sekä harjoittelemme itsenäisesti. 4. Mikael: Parasta tässä on että näkee oman käden- sekä jalanjäljen kun tekee tarpeeksi työtä sen eteen. Eikä tässä lajissa ikinä lopu opiskeltavat Juuso Sallinen ja asiat vaan aina on jotain uutta ja Emma Loiviola mielenkiintoista opittavaa. Aini: Kilpatanssissa yhdistyy taide, esteettisyys ja urheilu. 5. Mikael ja Aini: Kisan suhteen tanssia sen hetkiselle tasolle parasta tanssia. Ylipäätänsä kehittyä niin pitkälle ja korkealle tasolle kuin mahdollista. Jarmo Sopanen ja Riitta Airisniemi Lauri Meetteri ja Reetta Antila Scott Gold ja Ellen Gold Eemeli "Emppu" Kirjavainen ja Emma-Jemina Liljestrand Mikael Malila ja Aini Minkkinen Timo Polvinen ja Veronica Heinonen Shingo Masuda ja Sirpa Rantanen Eetu Forssell ja Sofia Pusa
• 22 N:o 32 ­ 25.4.2010 ILMOITUSLIITE Kirkkonummen Sanomat It takes two to tango! Alisa aloitti kilpatanssin harrastamisen TanssiDanssissa 6-vuotiaana. Harrastukseen lähdettiin parhaan ystävän Sofian ja tämän isosiskon Ellan kanssa, äitien innostamana. Kilpatanssi ei lajina ollut Alisalle ennestään tuttu. Ensimmäiselle tanssitunnille lähdettiinkin epäileväisenä, mutta kotiin tultiin innostuneena; musiikki oli ollut mukaansa tempaavaa ja opettaja, Janica Mattsson, ihana. Alkeisryhmässä oli myös muutama poika, mikä sekin sai osakseen erityistä huomiota. Joku oli joutunut jopa tanssimaan pojan kanssa! Harrastuksen edetessä "joutui" vaihtui pian "pääsi tanssimaan pojan kanssa" -huomautuksiksi. It takes two to tango! TanssiDans järjesti vanhempainillan, jossa vanhemmille kerrottiin tarkemmin lajista ja kilpailemisesta. Lajia voisi tanssia yksinkin, mutta koska kyseessä kuitenkin on paritanssi, olisi parin löytyminen etenemisen kannalta suotavaa. Alkoi poikaparin etsintä, jota valitettavan usein vielä tänä päivänäkin monet tyttöjen vanhemmat joutuvat tekemään turvautuen jopa lehti-ilmoitteluun. Lajiin liittyy paljon ennakkoluuloja. Ajatellaan, että laji on tyttömäinen. Tosiasiassa laji on kaikille sopiva, monipuolinen musiikin ja liikkeen yhdistävä liikuntamuoto, joka kohottaa kuntoa, kehittää koordinaatiota, rytmitajua ja yhteistyötaitoja, sekä parantaa keskittymiskykyä. Eikä kilpatanssia harrastaneen tarvitse pyydellä anteeksi huonoa tanssitaitoaan, mikä tänä päivänä tuntuu olevan monen miehen vakiorepliikki naisille! Lajiin liittyvät ennakkoluulot kannattaa siis ehdottomasti heittää roskiin ja rohkeasti tutustua lajiin. Alisan onneksi paria ei tarvinnut etsiä kaukaa, kun samassa esikouluryhmässä oli tuttu poika, Benjamin (Beni), joka lyhyen harkinnan jälkeen otti haasteen reippaasti vastaan, äitinsä innoittamana. Nimensä mukaisesti kilpatanssiin kuuluu olennaisena osana kilpaileminen. Valmentajiensa Jutta Heleniuksen ja Niina Antikaisen kannustama ja tukemana Alisa ja Beni aloittavat kilpailemisen tänä keväänä. Kilpailuja Alisalla ja Benillä on ollut noin kerran kuukaudessa, mikä on tuntunut sopivalta määrältä ja aikaväliltä. Kilpailupaikkakunnat ovat löytyneet parin tunnin ajomatkan päästä, joten kovin aikaisia herätyksiäkään ei ole ollut. Kilpailutilanteet ovat aina jännittävä kokemus iloineen ja pettymyksineen, myös mukana oleville vanhemmille. Kilpailuihin lähdettäessä "kiristävät pipot" on Victor, Inka, Samuel ja Olivia TanssiDans katselmuksen 2010 jälkeen. kuitenkin jätetty kotiin. Jotta lapsilla säilyisi iloisuus ja mielenkiinto kilpailuun, on kilpailupaikkakunnat ja -ajankohdat on valittu niin, että samoihin kilpailuihin ovat osallistuneet samassa sarjassa kilpailevat sisarukset Solveig ja Miles Molander (TanssiDans). Mukavassa seurassa on aina mukava kilpailla! Tanssiharrastus ei perheissä Taskinen & Westerlund ole loppunut pelkästään Alisaan ja Beniin. Heidän lisäkseen lajia harrastavat myös nuoremmat sisaret; Victor Westerlund parinaan Olivia Taskinen, ja Samuel Taskinen parinaan Inka Grönlund. Viimeinen "nuoripari" Valter Westerlund - Elina Taskinen odottaa vielä kasvamista, mutta ehkä jo tulevana syksynä hekin pääsevät aloittamaan lajin. Vuosi sitten syksyllä myös perheiden äidit päättivät, että olisi mukavaa henkilökohtaisesti tutustua lajiin. Sen sijaan, että lasten tanssituntien ajan vanhempien aika kuluisi ruokaostoksilla, voisi ajan hyödyntää tanssimalla! Kurssi järjestettiin samaan aikaan kuin lasten tunnit ja viereisessä salissa. Miehille esitettiin haaste ja siihen myös tartuttiin. Taskisilla haasteeseen liittyi myös vastahaaste; perheen naisväki haastettiin harrastamaan miesväen harrastamaa taekwon-doa. Myös tämä haaste otettiin vastaan. Suosittelemme lämpimästi kilpatanssiharrastusta! Lajin parissa tutustuu uusiin ihmisiin, kunto kasvaa ja kokee liikunnan riemua parkettien partaveitsenä. Perheen yhteisenä harrastuksena se yhdistää niin vanhempia, lapsia kuin koko perhettä! Teksti: Vanhemmat Taskinen ja Westerlund Alisa&Beni kisamatkalla Vääksyn aluekilpailuihin. K. HALONEN OY Guy Hagelberg 0400-469508 Kiviainestilaus 019-325152 Salon Tomas Parturi-Kampaamo Ajanvaraus 298 8228 Kirkkotallintie 4, Kirkkonummi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 ILMOITUSLIITE 23 Tämä on SATS SATS on Pohjoismaiden johtava kuntokeskusketju, jolla on runsaat 140 keskusta. SATS löytyy yhteensä 30 paikkakunnalta Norjasta, Ruotsista, Tanskasta ja Suomesta. Suomessa SATS kuntokeskuksia löytyy jo 10, pääkaupunkiseudulla, Turussa, Jyväskylässä ja Oulussa. SATSilla on lähes 230.000 jäsentä kokonaan omistamissaan keskuksissa ja runsaat 60.000 jäsentä franchise- ja lisenssikeskuksissa. Lisenssikeskuksia toimii ainoastaan Norjassa, tuotemerkillä Spenst. SATSin kokonaan omistamiin keskuksiin tehdään vuosittain lähes 11 miljoonaa käyntiä, hyödyntäen SATSin kuntoilutuotetarjontaa ­ laajinta Pohjoismaissa. Kokonaan SATSin omistamissa keskuksissa SATSin lisensioidut ohjaajat vetävät joka vuosi yhteensä 220.000 ryhmäliikuntatuntia ja 100.000 yksilöllistä kuntoohjausta. Markkinoiden laajinta liikuntapalveluvalikoimaa hyödynnetään yksilöllisesti tai ryhmissä. Liikunnasta elämäntapa SATS-kuntokeskukset ovat enemmän kuin kuntosaleja. Tarjoamme asiakkaillemme monipuoliset ja laadukkaat tuotteet ja palvelut. teja helpoista aina haastaviin asti. Eritasoiset tunnit ovat merkitty selkeillä värikoodeilla, jotka helpottavat tunnin valintaa. Ammattitaitoisten ja koulutettujen ohjaajiemme vetämät tunnit ovat aina turvallisia ja tehokkaita. Monipuolisen valikoiman ohjattuja tunteja: mm. Cycling-sisäpyöräily, Box, SatsCore, SatsFlow, Expresskiertoharjoittelu, SatsBaby, StreetDance, Pilates, PilatesBall, SatsPowerStep, Shape, SatsYoga, Stretching, LesMills BODYCOMBAT ja BODYPUMP. Yhdessä on kivempaa Ohjatuilla tunneillamme liikut tarkoitukseen valitun musiikin tahdissa. Kaikista keskuksistamme löydät tun- Itsenäistä harjoittelua Keskuksemme tarjoavat mainiot puitteet myös yksilölliseen harjoitteluun. Liittyes- säsi jäseneksi saat henkilökohtaisen kuntosaliohjelman, joka laaditaan yhdessä koulutetun kuntoneuvojamme kanssa. Käytössäsi on myös oma MySats -jäsensivusto netissä. Näet mm. videoita eri kuntosaliliikkeistä ja ryhmäliikuntatunneista. Voit pitää myös kuntoilupäiväkirjaa. Kaikista keskuksistamme löytyy lisäksi Personal Trainer eli omavalmentajapalvelut. Keskuksemme tarjoavat laadukkaat välineet kuntosaliharjoitteluun: mm. juoksumattoja, askellus- ja soutulaitteita, kuntopyöriä, crosstrainereita, voimaharjoittelulaitteita, käsipainoja ja levypainoja. kätevästi varattavissa matkapuhelimella. Meiltä löytyy myös ilmainen MiniSATS-lasten- hoitopalvelu. Lisätietoa SATS-kuntokeskuksista ja palveluista löydät osoitteesta www.sats.fi TILAA NÄYTTÄVÄ ESIINTYMINEN JUHLIISI Seuran kilpailevat parit ovat tottuneita esiintyjiä ja esittävät mielellään taitojaan joko tilaisuuteen räätälöidyillä tanssinumeroilla tai kilpatanssiesityksillä. Esimerkiksi yritysten ja yhdistysten erilaisiin tilaisuuksiin kuten vuosijuhliin tulee uutta eloa lasten ja nuorten vakiotai latinalaistanssiesityksestä. Parit esiintyvät myös perhejuhlissa, nuorisotapahtumissa, kouluissa. Samalla kun tarjoatte nuorille pareille mahdollisuuden esiintyä, tuette seuraamme taloudellisesti. Näin seura voi osaltaan avustaa nuoria tanssiurheilussa. Tiedustelut Kaisa Metteri-Gold 0500-812233 ja lisätietoja www.tanssidans.com/esiintymiset/ MobileSATS Ryhmäliikuntatunnit ovat Tekivätpä asiakkaat itselleen hyvän pankin! Kysyimme aikoinaan asiakkailtamme, millaisen pankin he haluavat. Tapiola Pankista tuli heidän omaa etuaan ajatteleva. Esimerkiksi käyttötilin korko on markkinoiden parhaita, ja yli 90 % pankin aktiiviasiakkaista on valmiita suosittelemaan sitä ystävilleen.* Käy osoitteessa tapiola.fi tai soita 01019 5102 ma­pe 8­20. * Tapiola Pankin asiakastyytyväisyyskysely 12/2008, Otantatutkimus
• 24 N:o 32 ­ 25.4.2010 ILMOITUSLIITE Kirkkonummen Sanomat Tanssii tähtien kanssa 8. Millainen oppilas ja pari Rosa oli? Sami: Rosa oli erittäin kunnianhimoinen oppilas, joka pyrki kaikessa oppimisessa täydellisyyteen. Rosa lähti kisaan erittäin motivoituneena ja harjoitteli asioita tunnollisesti. Tämän takia kehitys olikin todella nopeaa. 9. Mitä mieltä olit tanssioppilaistasi Kekestä ja Janista? Pidätkö heihin enää yhteyttä? Helena: Kummatkin oppilaani olivat entisiä urheilijoita, mikä ei aina helpottanut asiaa. Toki he ymmärsivät harjoittelun tärkeyden ja olivat motivoituneita, mutta aikaisemmat urheilusta tulleet vammat asettivat välillä suuriakin esteitä. Emme ole enää säännöllisesti yhteydessä, mutta olen silloin tällöin törmännyt kumpaankin, aina iloisin mielin. 10. Kuinka paljon treenasitte Rosan kanssa ja miten aikasi riitti siihen? Sami: Harjoittelimme alussa noin 10 tuntia viikossa, mutta ohjelman aikana harjoittelumäärät nousivat ja viimeisillä viikoilla harjoittelimme yli 20 tuntia viikossa. Ajallisesti koko juttu toimi hienosti, sillä harjoittelimme pääsääntöisesti päivisin ja olin ohjelman ajan päivätyössä vain puolittain. 11. Kuinka hyvin oppii tuntemaan oman parinsa ttk:n aikana? Helena: On tärkeä oppia tuntemaan toinen mahdollisimman hyvin, jotta voi löytää nopeimman mahdollisen reitin hyvään oppimistulokseen, ja ennen kaikkea voidakseen tukea heikoimmilla osa-alueilla. Intensiivisen harjoittelun lomassa kahvitauoilla juttelimme niitä näitä, joskus hyvinkin henkilökohtaisia asioita. Molemminpuolinen luottamus kasvoi harjoittelun edetessä. 12. Mitkä asiat oli helppo ja mitkä vaikea opettaa? Sami: Vaikeinta oli lattareissa opettaa naisellista liikkumista ja jalkojen ojennuksia. Lisäksi samban bouncen ja jiven swingin kanssa oli haasteita. Vakiot olivat helpompia. 13. Kun olit tuomarina, mihin asioihin kiinnitit erityisesti huomiota arvioidessasi pareja? Helena: Kyllä kokonaisuus ratkaisi. Sulava liikkuminen, rytmikkyys ja tanssiin heittäytyminen olivat minulle tärkeitä asioita. 14. Mitä mieltä olit tuo- Haastattelimme Sami Heleniusta ja Helena AhtiHallbergia kokemuksistaan Tanssii tähtien kanssa - ohjelmasta. Helena on ollut mukana ohjelmassa jo neljä kertaa, kaksi kertaa kilpailemassa ja kaksi tuomarina. Sami taas on osallistunut kilpailemalla ohjelman neljännellä tuotantokaudella. Pareinaan Helenalla ovat olleet Keith "Keke" Armstrong ja Jani Sievinen. Sami taas tanssahteli Rosa Meriläisen kanssa. 1. Millainen kokemus tanssii tähtien kanssa oli? Sami: Koko ohjelman teko ja siihen osallistuminen oli unohtumaton kokemus. Kevään aikana tapahtui paljon minulle uusia asioita todella lyhyessä ajassa. Ohjelman teko vaati todella paljon, mutta antoi myös paljon. Helena: Ensimmäinen kerta oli unohtumaton, kaikki oli niin uutta ja jännittävää. Ohjelman tekoon uppoutui lähes huomaamattaan ja Konalan harjoitussalit olivat kuin oma maailmansa. 2. Miten opetus erosi normaalista tanssiopetuksestasi, vai erosiko? Sami: Suurin osa aiheista olivat samoja, joita käytän normaalissakin tanssiopetuksessa, mutta etenemisvauhti oli toki nopeampaa. Etenemisvauhti taas vaikutti siihen, kuinka syvälle aiheisiin voitiin päästä, mutta mielestäni Rosa pystyi hyödyntämään kehon eri elementtejä kaikissa tansseissa todella hyvin. Toki koreografioiden tekemiseen ja opettamiseen joutui käyttämään enemmän aikaa kuin normaalissa opetuksessa, mutta mielestäni saimme luotua hyvän tasapainon perusasioiden ja koreografioiden välille. Helena: Tanssiesitys piti Sami Helenius. Kuva: Anton Sucksdorff mareista ja heidän antamastaan palautteesta? Sami: Tuomaristoon oli valittu neljä erilaista persoonaa ja oman alansa huippuosaajaa. Heidän antamansa palautteet olivat mielestäni perusteltuja ja rakentavia ja sellaisia, mitkä avautuivat myös tavalliselle katsojalle. Varsinkin Jorma Uotisen kommentit olivat herkullisia ja odotettuja joka viikko. 15. Oliko kolmas sija pettymys vai voittiko oikea pari? Sami: Kyllä finaalista tippuminen harmitti viime keväänä, mutta silti sanon, että oikeat parit olivat finaalissa. Mika ja Pirkko sekä Janne ja Satu tanssivat koko ohjelman ajan nousujohteisesti ja se palkittiin finaalipaikalla. Jannen ja Sadun finaali oli mahtava ja se viimeistään siivitti heidät voittoon. 16. Olet saanut paljon julkisuutta ttk:n myötä. Onko se hyvä vai huono asia? Helena: Julkisuus on tuonut mukanaan uudenlaisia, mielenkiintoisia työmahdollisuuksia. Olen päässyt vaikuttamaan itselleni tärkeisiin asioihin niin tanssin maailmassa kuin yhteiskunnallisella tasollakin. Kutsut ensi-iltoihin ja tapahtumiin ovat myös kiva pieni bonus. Julkisuudesta huolimatta kauppareissut hoituvat edelleen meikittä ja elämä jatkuu samoissa uomissa kuin ennenkin. Haastattelijat: Marjut Soininen ja Roope Antila Seuramme parit ovat esiintyneet myös Tanssii tähtien kanssa -ohjelmassa. saada kasaan todella lyhyessä ajassa joten perustekniikkaan ei voinut käyttää niin paljon aikaa kuin olisin halunnut. Yleensä perusasioiden kanssa aloittelijoilla vierähtää muutama vuosi, nyt aikaa oli käytettävissä muutama päivä. Koreografiat oli helppo opettaa, mutta yleisön kohtaaminen oli pareilleni yllättävän vaikeaa. Jännittäminen aiheutti sen, että kaikki opittu tahtoi unohtua. 3. Millainen tunnelma oli parien välillä? Sami: Tunnelma parien välillä oli koko ohjelman ajan hyvä ja se vain tiivistyi ja tiheni loppua kohti. Kaikilta pystyi tarvittaessa kysymään apua ja omia esityksiä tanssittiin toisille pareille koko ohjelman ajan hyvässä hengessä. Helena: Lähetyspäivinä tuntui kuin olisimme valtava perhe, kaikki tekemässä yhdessä jotain jännittävää. Muilta pareilta saatu tuki ja tsemppi oli yksi positiivisimmista yllätyksistä. Harjoitteluviikon aikana autoimme toisiamme, kehuimme tai kritisoimme, tavoitteena auttaa jokainen tähtioppilas ylittämään itsensä. 4. Saitko uusia ystäviä ttk:n kautta? Sami: Kyllä, sain uusia ystäviä ohjelman aikana. Varsinkin toisiin ammattilaisiin tutustuin kevään aikana paremmin. Helena: Sain paljon uusia ystäviä, joista vain osan pyörähteli tanssilattialla. Tuotantokoneisto on valtava ja mukana oli paljon hauskoja tyyppejä. 5. Mikä on ollut parasta ttk:ssa? Sami: Ohjelmaan osallistuminen toi uusia ulottuvuuksia myös omaan tanssiin ja omaan opettamiseen, joten se oli mielestäni parasta ohjelmaan osallistumisessa. Lisäksi esiintymiskokemusta ja varmuutta tuli runsaasti. Helena: Parasta on olleet unohtumattomat kokemukset ihanien ihmisten kanssa. On päässyt sukeltamaan täysin uudenlaiseen maailmaan, jota voi muistella sitten kun elämäntahti vähän hidastuu 6. Millä tavalla mielestäsi ttk on vaikuttanut kilpatanssiin Suomessa? Sami: Ohjelma on tuonut paljon positiivista julkisuutta ja näkyvyyttä lajille, joka on toivottavasti tuonut seuroihin ja kilpailupaikoille paljon uusia tanssista kiinnostuneita ihmisiä. Helena: Lajiliitto on saanut paljon uusia jäseniä viimeisen neljän vuoden aikana. Ihmiset ovat tutustuneet lajiin ja kynnys lähteä tanssikurssille on madaltunut. Nyt pienet pojatkin uskaltavat koulussa kehuskella tanssiharrastuksellaan, on hienoa osata tanssia. Todelliset äijät kuten Jone ja Keke ovat omalla esimerkillään avanneet miehille ovet tanssisaleihin. 7. Jos sinua vielä pyydettäisiin mukaan ohjelmaan, niin menisitkö? Sami: Menisin. Helena: Tottakai menisin, jokainen vuosi on ollut hieno kokemus. Tanssia yrityksille ja yhteisöille! Yritykset ja yhteisöt ovat myös tervetulleita TanssiDansin jäseniksi. TanssiDansissa voi harrastaa monipuolista liikuntaa niin kaksin kuin ryhmässäkin. Yhdessä olo tuo positiivisuuta, tanssi tuo raikkauden kehoon! Lisätietoja: Harri Antikainen, p. 040-578 8442 KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 ILMOITUSLIITE 25 TanssiDansin viikoittaiset ryhmät Lasten ja nuorten alkeisryhmät Näihin ryhmiin voi tulla 6­9- sekä 10­15 -vuotiaat lapset ja nuoret. Ryhmässä opetetaan valssi, tango, quickstep, samba, cha cha ja jive. Ryhmään voi hyvin tulla mukaan kesken syys- ja kevätkauden. Kevääseen mennessä opetetaan E-taitoluokan perusaskeleet. Ryhmät kokoontuvat kerran viikossa. Harrastus aloitetaan yleensä ilman paria, sillä usein vasta opettajan avulla löytyy sopiva tanssipartneri. harjoitukset, joissa pari harjoittelee oppimaansa yhdessä seuran muiden tanssijoiden kanssa ilman opettajaa. Monet parit ottavat myös yksityistunteja, joiden määrä riippuu parin omista tavoitteista. rikkalaista kulttuuria yleensä. Bailatinon tarkoituksena on poistaa musiikillisesta liikunnasta siihen helposti kohdistuvia suorituspaineita. Bailatinossa ei vaadita tanssitekniikan osaamista eikä paria, vaan tärkeämpää on ilmapiiri, jossa liikkuja nauttii oman vartalon käytöstä ja kokee oppimisen ja onnistumisen riemua! Tunnin alussa lämmitellään, jotta vartalo olisi mahdollisimman vastaanottavainen, kun varsinaisten askelsarjojen tekeminen aloitetaan. Tunnin lopuksi rauhoitutaan venytyksin tai hidastempoisen musiinkin, kuten rumban tahdissa. Bailatino sopii kaikille, ikään, kuntoon, taitoon tai sukupuoleen katsomatta. Kiitos kaikille tukijoille! Haluamme kiittää kaikkia mainostajia sekä yrityksiä ja talkoolaisia jotka ovat mukana tukemassa näitä kaksipäiväisiä Ikäkausimestaruuskilpailuja, ilman teitä tämä ei olisi mahdollista! Kirkkonummen kunta Arkkitehtitoimisto Alpo Halme Kirkkonummen Sanomat Konekorjaus WF-Palvelu Konevuokraamo CRAMO Kirkkonummi Oy Kiinteistöpalvelu ETS Kirkkonummen Kukka, Kirkkotallintie 2 AP-Siivous Oy Niscayah MiAmor Oy Lito-Print Ab KOHU-Live Oy K-Market Tuulensuu Kuntotanssia aikuisille Tämä ryhmä on sopiva tanssiharrastuksen aloittaville aikuisille. Ohjelmassa on valssi, tango, foxi, humppa, jenkka, polkka, cha cha ja jive. Ohjausta on samaan hintaan yksi tai kaksi kertaa viikossa oman valinnan mukaan. Aikuisten kilpatanssin alkeisryhmä sopii juuri kilpatanssista kiinnostuneille tanssiharrastuksen aloittaville. Aikuisten tanssiurheilun alkeis- ja jatkoryhmä Ryhmä on tarkoitettu kaikille aikuispareille, jotka haluavat aloittaa kilpatanssin tai ovat jo jonkin aikaa tanssineet eivätkä aio tai eivät vielä kilpaile. Ryhmässä opetetaan valssi, tango, quickstep, samba, cha cha ja jive ja taitojen karttuessa mukaan opetukseen tulevat foxtrot ja paso doble. Oman ryhmän lisäksi pareilla on mahdollisuus osallistua aikuisten harrastajaryhmän jatkokurssille. LASTEN alkeet. siirtyy noin vuoden kuluttua kilpailevien parien ryhmään, joka harjoittelee kaksi kertaa viikossa opettajan johdolla. Lisäksi on vapaat Ryhtiä kehoon ­ seniori-ikäisten koordinaatioryhmä Ryhtiä kehoon -kurssilla opitaan kehon kannatusta, ryhtiä ja liikkuvuutta vartalon luonnollisten liikeratojen ja suuntien avulla. Kurssi antaa valmiuksia myös vääristyneitten kävely- tai istuma-asentojen korjaamiseen. Kurssi on tarkoitettu kaikille aikuisille lajista riippumatta. Varusteet Kilpatanssissa, kuten muissakin urheilulajeissa, on omat varusteensa. Pojat ja miehet käyttävät suoria tummia housuja ja paitaa tai T-paitaa. Tytöillä ja naisilla on mekko tai hame ja pusero. Jalkineiden tulee olla mukavat ja nahkapohjaiset tai tanssiurheilukengät. TanssiDansin syyslukukausi alkaa 1. syyskuuta 2010. Tarkemmat ajat julkaistaan nettisivuillamme www.tanssi dans.com kesän aikana heti kun ne varmistuva, seuraa myös lehti-ilmoitteluamme. Jos haluat tietoa ryhmistä sähköpostiisi laita yhteystietosi osoitteeseen tanssidans@gmail.com Kuvat: Tapani Anttila Kilpailevat aikuiset Ryhmä on tarkoitettu ainoastaan aikuispareille, jotka ovat jo kilpailleet tai aikovat osallistua kauden aikana tanssiurheilukilpailuihin. Bailatino Bailatino on tanssillinen liikuntamuoto, jonka perusajatuksena on tuoda ihmiset lähemmäksi latinalais-amerikkalaista musiikkia ja tanssia sekä latinalais-ame- Kilpailevat lapset ja nuoret Taitojen kartuttua pari KUNTOTANSSIA aikuisille. www.sats.fi Helsinki SATS Eliel SATS Megahertsi SATS Pitäjänmäki SATS Ruoholahti Espoo SATS Iso Omena Vantaa SATS Tikkurila Jyväskylä SATS Jyväskylä, Matkakeskus Oulu SATS Caritas SATS Heikinkatu Turku SATS Trivium Pohjoismaiden johtava kuntokeskusketju
• 26 N:o 32 ­ 25.4.2010 ILMOITUSLIITE Kirkkonummen Sanomat IKÄKAUSIMESTARUUDET KIRKKONUMMELLA 15. - 16.5.2010 1 päivän lippu 15 2 päivän lippu 25 eläkeläiset, lapset, opiskelijat 1 pv 10 , 2 pv 15 , pöytäpaikat 30 1 päivä 50 2 päivää TANSSIKILPAILUN TUOMAREINA TOIMIVAT: Helena Ahti-Hallberg Tapio Elomaa Tea Kantola Heikki Ketonen Katja Koukkula Juha Leskinen Markku Luttinen Tuula Raukovaara Karita Yli-Piipari Varuboden Areena Vanha Rantatie 8 02400 Kirkkonummi www.varuboden-areena.com LISÄTIEDOT WWW.TANSSIDANS.COM
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 27 Monipuolinen kupliva juoma aperitiiviksi ja aterialle En mångsidig bubblande dryck som aperitif och till måltid. Australia/ Australien RATKAISEVAN EDULLISESTI AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT Romantic 3. KUOHUVIINILASI/ CHAMPAGNEGLAS 21,5 CL 3 kpl/pkt./st./förp. Garden 1. FLEECEHUOPA/ PLÄD AV FLEECE 100 % polyesteriä/polyester. 125 x 170 cm. Vihreä tai turkoosi./Grön eller turkos Carrington Vintage Brut 4. 0,75 l 2,50 4. SERPENTIINI/ SERPENTIN 3 kpl/pkt./st./förp. 9,99 2. 7,90 Easy 2. MUKI/MUGG 0,3 L Lime, appelsiini tai sitruuna./ Lime, apelsin eller citron ­ 1, Easy 5. KULHO/SKÅL 15 CM Lime, appelsiini tai sitruuna./ Lime, apelsin eller citron 3. Erittäin kuiva, hapokas, hedelmäinen, kypsän sitruksinen, hennon päärynäinen. Mycket torr, hög syra, fruktig, mogen citruston, svag päronton. Saatavana Alkosta. Fås från Alko. 1. 5. 2,50 PÖYTÄ/BORD kokoontaitettava/Fällbar. 8-kulmainen/Oktagonal skiva, Ø 100 cm. FSC-hyväksyttyä kovapuuta/certifierat lövträ. FSC: SGS-COC-2650. 2,90 t CREDO-TUOLI/STOL kokoontaitettava/Fällbar. 43 x 38 cm, korkeus/höjd 91 cm. FSC-hyväksyttyä kovapuuta/ certifierat lövträ. FSC: SGS-COC-001032. Meiltä myös Vappuilmapallo Från oss även Valborgsballo nger 36,90 69,­ 4 tuolia + pöytä/ 4 stolar + bord Nämä grillit vain S-ryhmästä! Dessa grillar endast från S-gruppen! MA-KE/MÅN-ONS 26.-28.4. ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN 199,­ Futur Duo Deluxe KAASUGRILLI/ GASGRILL Grillausala L 50 x S 35 cm, 1/2 ritilää ja 1/2 parilaa, lämmitysritilä L 46 x S 18 cm./ Grillyta B 50 x D 35 cm, 1/2 galler och 1/2 platta, värmegaller B 46 x D 18 cm. Grillin mitat/Dimensioner: K/H 128 x L/B 103 x S/D 56 cm. Kaasugrilli/ Gasgrill 139,­ Futur LK280GG KAASUGRILLI/ GASGRILL Grillausala L 50 x S 35 cm, 1/2 ritilää ja 1/2 parilaa, lämmitysritilä L 47 x S 13 cm./ Grillyta B 50 x D 35 cm, 1/2 galler och 1/2 platta, värmegaller B 47 x D 13 cm. Grillin mitat/Dimensioner: K/H 100 x L/B 109 x S/D 46 cm. 99,­ Vip RELAX-TULI/STOL Jalkatuki/Fotstöd. 64 x 156,5 x korkeus/höjd 68,5 cm. FSC-hyväksyttyä kovapuuta/ certifierat lövträ. FSC: SGS-COC-001248. POLYROTTINKINEN VIHERHUONESETTI: SOHVA, 2 TUOLIA JA PÖYTÄ/ PERGOLASET AV POLYROTTING: SOFFA, 2 STOLAR OCH BORD Teräsrungot. Pöydässä lasilevy. Sohva 2 henkilölle, 129 x 75 cm, korkeus 81 cm. Pöytä 97 x 61 cm, korkeus 36 cm. 2 tuolia: 75 x 77 cm, korkeus 81 cm. Mukana pehmusteet./ Stålstativ. Bord med glasskiva. Soffa för 2 personer, 129 x 75 cm, höjd 81 cm. Bord 97 x 61 cm, höjd 36 cm. 2 stolar: 75 x 77 cm, höjd 81 cm. Dynorna ingår. 69,­ ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 449,­ MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: PUH./TFN (09) 250 1520 PUH./TFN (09) 250 5705 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi APTEEKKI APOTEK Prisma Kirkkonummi/Kyrkslätt, puh./tfn. 010 76 26662 (0,0821 /puh/samtal + 0,059 /min). Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, Su/Sön 12-18.
• 28 N:o 32 ­ 25.4.2010 Kirkkonummen Sanomat Tanssin lumoa koko perheelle Prinsessa Ruusunen Kansallisbaletissa 14.4.2010. Koreografia Javier Torres Petipan mukaan. Musiikki Pjotr Tshaikovski, musiikinjohto Ollitapio Lehtinen, lavastus Minna Jauho, Puvut Erika Turunen, valot Eric Loustau-Carrere, projisoinnit Timo Nyman, naamiointi Tuija Luukkainen, koreografin assistentti Ingrid Nemeckova, lasten harjoittaja Satu Soldan, dramaturginen konsultointi Anneli Mäkelä. Rooleissa: Barbora Kohutkova, Samuli Poutanen, Minna Tervamäki, Alberto Morino, Mai Komori, Ophelie Rodighiero, Annika Nieminen, Sara Vuorinen, Anna Konkari, Wilfried Jacobs, Yusuke Hikichi, Timo Kokkonen, Juha Kirjonen, Kimmo Sandell, Riina LaurilaCastren, Henrik Burman, Petri Toivanen, Özen Erdinc, Frans Valkama, Imre Sarosi, Nicholas Ziegler, Ville Mäki, Tiina Myllymäki, Emanouela Merdjanova, Asla Jääskeläinen, Antti Keinänen, Asta Lindholm, Fuilherme Gameriro Alves, Minna Alaraudanjoki, RiinaKaisa Huovila, Virve Olsson. Suomen Kansallisoopperan orkesteri, Suomen Kansallisoopperan balettioppilaitoksen oppilaita ja avustajia. Meksikolainen tanssijakoreografi Javier Torres on rikastuttanut suomalaista tanssimaailmaa jo vuodesta 1989. Torresin sata vuotta nukkuva prinsessa Aurora kertoo rakkauden ja pelon ja Alberto Morino lepakkoparvineen vakuuttavat pahan mahdista. Hyvän ja pahan taistelu käydään tosissaan eikä voitto ole itsestäänselvyys. Tshaikovskin säveltämää Ruususen musiikkia on sanottu hänen balettimusiikeistaan parhaaksi ja kypsimmäksi. Musiikki kertoo tunteista ja tunnelmista, imaisee taikapiiriinsä. Mai Komorin Syreenihaltijattaressa on suloa ja viehätystä. Hän vakuuttaa uskottavasti, että hyvä kuitenkin voittaa pahan ja onni on saavutettavissa, ainakin sadussa. Näyttämökuva syventää ja vahvistaa sadun lumoa. Ruusumetsä kasvaa nukkuvan prinsessan ympärille kuin vain saduissa on mahdollista. Sininen poutapäivän taivas muuttuu uhkaavan pilviseksi ennen pahan haltijattaren saapumista. Hoviväen puvut ovat kuin kauniista satukirjasta. Peruukit ryöppyävät kiharapilviä ja puvut kimallusta ja loistoa. Valot tekevät eläväksi, silmien edessä tapahtuvaksi. Torres elävöittää prinsessa Auroran haltijatarkummeja hieman arveluttavaan suuntaan: yksi haltijakummi on vahvasti likinäköinen ja toinen on topattu Boteron taulujen tanssijattaria muistuttavaksi pulleroksi. Kun nämä vuorollaan liihottavat näyttämölle, yleisö räjähtää nauramaan. Naurattaako erilaisuus näyttämöllä? Naurammeko ihmisen heikolle näölle ja ylipainolle? Balettikoululaiset esittivät suloisesti kissanpoikasia. Omien lapsenlasteni suosikki oli Punahilkan isoäiti, joka ammuskeli sutta kohti pyssy tanassa. Frans Valkaman Kultainen kauris lumosi minut. Kuten vanhoissa saduissa aina, lopussa annetaan opetus. Prinsessa Ruusunen vakuuttaa, että oikeaa rakkautta kannattaa odottaa vaikka sata vuotta. Koskaan ei ole liian myöhäistä avautua onnen, rakkauden ja ilon vastaanottamiseen. MAIJA PAAVILAINEN CARABOSSE ­ pahan haltijattaren osa on jaettu kahtia, Minna Tervamäki ja Alberto Morino vakuuttavat hyvän ja pahan taistelun käyvän kuumana. Kuva: Sakari Viika. taistelusta. Pitkä pelon uni valmistaa prinsessan rakkauden vastaanottamiseen. Javier Torressin mielestä jokainen voi valita elämänsä suunnan: jos uskaltaa kohdata pelkonsa, ne voi voittaa. Javier Torres on enimmäkseen uskollinen Petipan alkuperäiselle tarinalle. Hän tuo tämän ajan lähemmäs keventämällä klassista versiota tuoreella sydämen huumorilla. Perinteinen baletin symmetria kevenee, kun yksi tytöistä häiritsee toisten tasaista tanssia. Tanssijat eivät toista mekaanisia liikesarjoja, vaan elävät tarinaa tuntevina ihmisinä. Torresin Ruusunen on kuin tehty koko perheen balettisaduksi. Alaikärajaa ei ole määritetty, ja katsomossa näkyikin monta pientä prinsessaa. Miimiset eleet ja viittomat juoksuttavat juonta. Tanssijat saavat käyttää myös näyttelijäntaitojaan. Barbora Kohutkovan prinsessa Aurora on keijukaisen sulokkaasti tanssiva prinsessaunelma. Sadun päätähdet pääsevät näyttämään monipuolisen osaamisensa perinteisissä taiturinumeroissa. Samuli Poutanen on suloisen prinsessansa Barbora Kohutkovan mittainen partneri. Hän suoriutuu mallikkaasti nostoista, hypyistä ja pirueteista, luontuu uskottavalla tavalla sadun prinssin rooliin. Torres jakaa pahan haltijan miehen ja naisen tanssittavaksi. Mirja Tervamäki PRINSESSA Auroran hovi kiharoineen ja kimalteineen on kuin suoraan satukirjasta. Kuva: Sakari Viika. Vastaanotolle pääsee myös ilman ajanvarausta Diacorissa neljän sairaanhoitajan osaava tiimi Kirkkonummen uudessa liikekeskuksessa lokakuussa -09 toimintansa aloittanut Diacorin lääkäriasema on nyt kasvanut 20 hengen vahvuiseksi yksiköksi, jonka pääpaino on työterveyshuollossa, mutta kuka tahansa on tervetullut yksityispotilaaksi. Asemalla asiakkaita palvelee lääkäreiden apuna neljän sairaanhoitajan muodostama toimenpideyksikkö, jonka esimiehenä toimii Seidi Erätuli ja muita jäseniä ovat diabeteshoitaja Leena Järvenpää, astmahoitaja Mari Vuorensola sekä rokotuksista vastaava Katja Koivisto. Käytössään heillä on kaksi samanlaista toimenpidehuonetta. ­ Meille voi varata aikoja puhelimella tai netin kautta, mutta myös ilman ajanvarausta. Itsenäisesti suoritamme lukuisia toimenpiteitä; mm. korvahuuhtelut, kuulontutkimus, haavanhoidot, lääkeinjektiot, perus- ja matkailijanrokotukset, verenpaineen mittaukset ja vuorokausirekisteröinnit sekä spira-inhalaatiot lääkärin lähetteellä, Erätuli listaa. Tiimi tekee tiivistä yhteistyötä lääkäreiden kanssa. ­ Avustamme mm. luomen- ja patin poistoissa, nivelinjektioissa, kipsauksissa ja erilaisissa ensiaputilanteissa. Meillä on täällä tosi hyvä ensiapuvälineistö, hän kiittää. Merja Sopanen. ­ Meiltä saa kokonaisvaltaisen diabeetikon hoitopaketin, johon kuuluu mm. ruokailu- ja liikuntaohjausta, verensokerin ja lääkehoidon seurantaa. ­ Koemme tärkeäksi myös taudin ennaltaehkäisyyn ja seulontaan panostamisen. Diabetekseen liittyy paljon liitännäissairauksia, joten meillä on tässä iso haaste, hän selvittelee työtään, johon liittyy jatkuva kouluttautuminen ajan tasalla pysymiseksi. ­ Hoito menee koko ajan pitkin harppauksin eteenpäin, Järvenpää toteaa. Erätulen mukaan palvelujen piiriin pääsee hyvin, sillä asema on auki ma­su, arkisin klo 8­20 ja viikonloppuisin 9­15, kaikki 365 päivää vuodessa. ­ Myös Diacorin lääkäripalveluissa on kattava tarjonta. Silmätauteja lukuun ottamatta meiltä löytyvät lähes kaikki erikoislääkäreiden vastaanotot, hän kertoo ja huomauttaa, että reippaita tiimiläisiä, Maria ja Katjaa voi tavata suunnistuksen SM-kisojen aikaan lauantaina, 22.5. Kirkkonummen keskustassa, jolloin heiltä voi kysellä erityisesti kaikkea astmaan ja allergiaan liittyvää. ­ Me ollaan kisojen pääsponsoreita, siksi halutaan myös näkyä tapahtumassa! LIISA KOSONEN Nuoret solistit estradilla Maanantaina, 26.4. kuullaan Kirkkonummen seurakuntasalissa nuoria taitajia alakouluikäisistä lukiolaisiin. Tule nauttimaan Kirkkonummen musiikkiopiston kevätkauden sadosta ja kannustamaan nuoria muusikoita. Ohjelma vaihtelee klassismista romantiikan helmiin. Nuoret solistit esittävät mm. Vivaldia, Schubertia, Wieniawskia ja Sibeliusta. Konsertissa on aivan erityinen tunnelma nuorten esiintyjien sekä kauniiden solistinumeroiden myötä. Kirkkonummen musiikkiopiston solistit lavalla siis maanantaina 26.4. klo 18 seurakuntasalissa. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. DIACORIN neljän sairaanhoitajayksikön tiimi: Katja Koivisto; rokotukset, Mari Vuorensola; astmahoidot, Leena Järvenpää; diabetes sekä tiimin esimies Seidi Erätuli. Apua astmaan ­ Annan ohjausta mm. PEF-seurantapotilaille käytännön toteutuksesta ja lääkkeenottotekniikasta. Teen myös laitetarkastuksia, välitän reseptejä uusittavaksi ja tarvittaessa ohjaan potilaan lääkärille, selvitteli työtään astmahoitaja Mari Vuorensola, jolle alkaa saada aikoja 5.5. alkaen. Työparinaan hänellä on keuhkotauteihin erikoistunut lääkäri Eija Pastinen. Rokotuksista vastaava Katja Koivisto painottaa, että lääkäriasemalta on saatavissa kaikki matkailijan rokotteet sekä aikuisten perusrokotteet. ­ Asiakkaan ei tarvitse tuoda rokoteainetta mukanaan, sillä kaikki rokotteet löytyvät meiltä. Rokotamme myös lapsia, hän kertoo. STAKKELIKVARTETIN jäsenet esiintyvät maanantain konsertissa myös solisteina. Kattava diabeteshoito Diabeteshoitaja Leena Järvenpäällä on pitkä kokemus kirkkonummelaisten diabeetikoiden hoitamisesta. Tähän tiimiin kuuluu lääkäri Nina Pöyry-Niemi, ravitsemusterapeutti Laura Paatsama ja jalkojenhoitaja
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 29 Rangers-Viikingeille aluemestaruus! Kirkkonummella pelataan 96-syntyneiden poikien (Etelä)Suomen parasta salibandya. Osoituksena tästä on RangersViikinkien aluemestaruus. Viikingit voitti mestaruuden neljännellä yrittämällä. Kolmena aiempana keväänä joukkue on jäänyt niukasti hopealle. Mestaruus tuli kaiken lisäksi varsin suvereenilla pelillä. Loppuottelussa Viikingit voitti puhtaasti 4-0 Pakilan Visan, joka on kahtena edellisenä keväänä jättänyt Viikingit hopealle. Välierässä kaatui Espoon Oilers 7-1. Viikinkien kausi on ollut loistava. 24 sarjapelissä tuli vain yksi tappio, ja sekin juuri Pakilan Visalle. Kauden tärkeimmässä pelissä PakVi oli kuitenkin aseeton hurjasti taistelleen Viikinki-joukkueen pitäessä finaalin ohjaksia koko ajan hallussaan. Vuonna 2003 perustetun Rangers Viikinkien menestyksen taustalla on luonnollisesti osaava valmennus, mutta ennen kaikkea upea joukkuehenki. Siitä Viikingit tunnetaan muuallakin kuin pääkaupunkiseudulla. Joukkue on hitsautunut vuosien varrella hyvin yhteen. Viikingit haki tuntumaa koviin peleihin hiljalleen päättyvän kauden alkajaisiksi syksyllä Mestareiden cupista Turusta. Kansainvälistä tuntumaa haettiin vuodenvaihteessa maailman suurimmasta salibandyturnauksesta Storvretasta Uppsalasta. Viikinkien kausi päättyy pelien merkeissä huhtikuun lopussa pelattavaan Oilers Junior Games -turnaukseen Espoossa. Helpolla aluemestaruus ei tullut. Joukkue harjoittelee yhdessä neljästi viikossa. Hikeä on vuodatettu mm. Pommarin mäessä. Nyt ne joskus ikäviltä tuntuneet loikka- ym. harjoitukset tuottivat upean tuloksen. Mestarit esittelyssä Mestarijoukkueessa pelasivat maalivahdit Eetu-Pekka Weurlander ja Jens Beijar, puolustajat Aleksi Markkola (C), Emil Vehanen, Lauri Alkki ja Kalle Karlsson, hyökkääjät Samuli Alaluusua, Juho Korhonen, Atte Silvennoinen, Tatu Kivelä, Niko Pasonen, Teemu Valtonen, Joakim Karmitsa, Jimi Nummela ja Joona Pasonen. Joukkueen päävalmentajana toimii Toni Weurlander ja muina valmentajina Jyrki Alaluusua ja Rauno Vehanen. Joukkueen huoltaja on Tuula Nummela ja joukkueenjohtaja Mikko Karlsson. Kauden aikana osa joukkueemme pelaajista pelasi myös 2 vuotta vanhempien sarjassa joitakin pelejä varsin menestyksekkäästi. Vastavuoroisesti tarjosimme mahdollisuuden seuran nuoremmille junioreille osallistua harjoituksiimme ja joihinkin peleihin kauden aikana. Joukkueen mukana harjoitteli lähes koko kauden ajan 5 vuonna -97 syntynyttä poikaa. Aluemestaruuden jälkeen Viikingit kääntää katseet jo tulevaan kauteen. Joukkue lähtee hakemaan tosissaan menestystä myös C-ikäluokasta, jossa pelataan Suomen mestaruuksista. Joukkue harjoittelee lähes koko kesän järjestelmällisesti lajitaitoja ja fysiikkaa 3-4 kertaa viikossa ja saman aikaisesti pojat toteuttavat omia henkilökohtaisia harjoitusohjelmiaan. Tavoitteena olla heti kauden alussa sellai- sessa iskussa, että SM-sarjan paikka irtoaa ja taistelu valtakunnan herruudesta voi alkaa. Rangers Viikinkien pelaajia on aina kannustettu useamman lajin harrastamiseen, eikä ensimmäinen valtakunnallinen kausi tuo siihen muutosta. Joukkueen valmentajat ovat valmiita joustamaan harjoitusmäärissä, kunhan joustamista tapahtuu muidenkin lajien osalta. Valmentajat ymmärtävät useamman lajin harrastamisen olevan rikkaus pelaajalle ja myöhemmällä iällä kantavan sitten hedelmää fyysisten, taidollisten ja peliälyllisten valmiuksien kehittymisen jatkuessa paljon pitempään kuin aiemmin lajivalintansa tehneillä. Tässä asiassa joukkueen valmentajat pyytävätkin muiden lajien valmentajilta tukea. ­ Mahdollistetaan kaikki nuorten monipuo- WE are the Champions! linen harrastaminen mahdollisimman pitkään, se on ensisijaisesti nuoren pelaajan etu, korostaa Viikinkien päävalmentaja Toni Weurlander. Huhtikuun aikana Viikingit järjestää Try out -tilaisuuksia. Niihin voivat osallistua urheilulliset salibandyn pelaajat, jotka ovat kiinnostuneita liittymään mestarijoukkueeseen. Taitojaan pääse näyttämään Viikinkien harjoituksissa ASC:ssä tai keskustan väestönsuojassa. Tarkemmat tiedot näyttötilaisuuksista www.kirkkonummirangers.fi /joukkue28 puturnaukseen, osa ei yhtäkään. Keskinäisessä ottelussa Viikingit näytti Saukoille kaapin paikan voittamalla 10-1. Voimasuhteet näiden joukkueiden välillä ovat säilyneet viime vuodet ennallaan. Saukot sijoittui aluelopputurnauksessa hienosti kuudenneksi, ja täydensi Rangersin hyvää menestystä. Samana viikonloppuna Rangersin kaksi nuoremman ikäluokan (-98 ja -99) joukkuetta saavutti aluehopeaa. Rangersin hieno juniorityö tuottaakin näin upeaa hedelmää. Juniorijoukkueissa toivotaankin nyt seuralta vahvempaa panostusta junioreihin. Sitä kautta voidaan nostaa kirkkonummelainen salibandy omien pelaajien voimin muutaman vuoden kuluttua huipulle myös miehissä. MIKKO KARLSSON Kuvat: VILLE VALTONEN Nyt panoksia juniorityöhön Kirkkonummi Rangersilla on vahva 96-syntyneiden ikäluokka. Aluelopputurnauksessa pelasi Viikinkien ohella myös Saukot -joukkue. Mikään muu alueen suurimmistakaan salibandyseuroista ei saanut kahta joukkuetta lop- ILOISTEN mestareiden menestyksen taustalla on hyvä joukkuehenki ja pitkäjänteinen valmennus. Terassit kuntoon Vapuksi! Terrasserna i skick inför Valborg! KALUSTEET/MÖBLER: Muista Bonus! Kom ihåg Bonus! Tikkurila VALTTI NON-SLIP PUUÖLJY/TRÄDOLJA sävytettävä, ulkokäyttöön/ nyanserbar, för utomhusbruk 2,7 L (11,07/l) PORTAAT YMS/TRAPPOR MM: 1090 TERASSIT/TERRASSER: 3L (9,22/l) 9L (7,21/l) Tikkurila VALTTI KALUSTE- JA TERASSIÖLJY/ MÖBEL- OCH TERRASSOLJA ruskea, ulkokäyttöön/brun, för utomhusbruk, 0,9 L (12,11/l) 2990 2990 Tikkurila VALTTI PUUÖLJY/TRÄDOLJA sävytettävä/nyanserbar 2490 6490 6 15 90 50 Falu PUNAMULTAMAALI/ RÖDFÄRG 10 L (2,99/l) PUNAMULTA/RÖDFÄRG: Pinotex TERASSIPESU/TERRASSTVÄTT 1L 5L (3,10/l) VAIN S-RYHMÄSTÄ! ENDAST FRÅN S-GRUPPEN! ORVOKKIAMPPELI/ VIOLAMPEL Multasormi avoinna myös sunnuntaisin. Multasormi är öppen även söndagar. 1200 TERASSIMATTO/ TERRASSMATTA vihreä, ruskea tai harmaa/grön, brun eller grå, lev./bredd 133 cm /jm 5 ORVOKKI/ VIOL kpl/st. 95 100 SAHAUSPALVELU S Å G N I N G ST J Ä N ST 9900 Taimet, siemenperunat ja istukassipulit saapuneet. Plantor, sättpotatisar och -lökar har anlänt. Futur LK288GG KAASUGRILLI/ GASGRILL P I EN KO N E KO R J A A M O SMÅM A SKINVER KSTAD KULJETUSPALVELU TR AN SPORTSERVICE Rautakeskus Kirkkonummi, Munkinmäentie 6. Puh. 010 76 2600. Palvelemme: ma-pe 7-19, la 8-16. Multasormi avoinna 18.4.-20.6. myös sunnuntaisin 12-16. Järncentral Kyrkslätt, Munkkullavägen 6. Tfn. 010 76 2600. Vi betjänar: mån-fre 7-19, lör 8-16. Multasormi är öppen 18.4-20.6 även söndagar 12-16. MYYMÄLÄ BUTIK NOUTOPIHA AVHÄMTNINGSGÅRD
• 30 N:o 32 ­ 25.4.2010 Kirkkonummen Sanomat Rangersin junioreille yhteensä kolme hopeamitalia SSBL:n sarjoista Rangers Kobrien 98-ikäluokka voitti 10. ja 11.4. sekä haastaja- että eliittisarjan Etelä-Suomen aluehopeaa. Kobrien valkoinen joukkue raivasi tiensä EteläSuomen haastajasarjan finaalipeliin voittamalla oman lohkonsa selvällä piste-erolla ja häviämällä omassa jatkosarjassa ainoastaan yhden pelin niukasti Indians Blackeille (4-5). Finaalivastukseksi tuli meille tuttu ja kova kilpakumppani Erä Pro, joka oli jatkosarjassa voittanut oman lohkonsa kaikki pelit. Haastajasarjan finaali pelattiin Arena Center Hakaniemessä, jossa oli peräjälkeen kaikkien junioreiden haastajafinaalit. Tiivistunnelmainen halli olikin täynnä eri ikäluokkien pelaajia ja kannustajia. koivat kerta toisen jälkeen oppikirjamaisia maaleja vastustajan verkkoon. Erät päättyivät 4-0, 3-0 ja 0-0. Finaalipaikka oli ansaittu. Finaalipelin maalijuhlaa Finaalipelin vastustaja ÅIF oli puolustavana aluemestarina ottelun voittajasuosikki. ÅIF lähtikin otteluun vahvasti hyökäten ja onnistui pelin alussa karkaamaan melko pian 2-0 johtoon. Kobrat ilmeisesti leijuivat vielä edellisen pelin huumassa ja ensimmäinen erä päättyi 5-2 ÅIFin johtoon. Toinen erä oli jo tasaisempaa vääntöä (2-2), mutta hyvistä tilanteista huolimatta emme saaneet kurottua ensimmäisen erän paria maalia kiinni ja kolmanteen erään lähdettiin 7-4 tappiotilanteesta. Kobrien peli oli jokseenkin tahmeata alussa, mutta loppua kohti he saivat pelistä kiinni ja yrittivät parhaansa mukaan kuroa maalieroa kiinni. ÅIF johti parhaimmillaan 7-2. Kolmannessa erässä pirteämpää peliä esittänyt Kobrajoukko teki kaikkensa, että peli kääntyisi meille. Erä ja aika loppui kuitenkin kesken ja peli päättyi numeroin 8-6. Upea taistelu. Erä Sisu voitti PSS Ketut tiukassa pronssipelissä ja sijoittui näin Etelä-Suomen kolmoseksi. Kilpaporukan hopeamitali oli huikea "voitto" sinänsä, sillä suurin osa tästä porukasta on monilajiharrastajia, eivätkä ole tainneet olla kauden aikana koko porukalla yksissäkään treeneissä kaikki paikalla. Mutta urheilullisesti lahjakkaita, kovakuntoisia ja sitkeitä poikia kaikki. EteläSuomen eliittisarjan hopeamitali oli vähintäänkin ansaittu. matta. Kultaa vei tänä vuonna koko kauden vahvasti pelannut HIFK. Pronssia sai Indians Black, joka voitti LoSBin. Tiikerit Zempparit ja Erä Stars jäivät tällä kaudella sijoille 5 ja 6. Hyvältä maistuva hopea Neljättä kautta yhdessä pelaavan 99-joukkueen menestys sai jatkoa aikaisempien kausien loistaville tuloksille. Poikien ikäluokan osalta kuluva kausi on ollut ensimmäinen, jolla varsinaisesti pelattiin mestaruuksista ja mitaleista. SSBL:n Etelä-Suomen E99 poikien kilpasarjassa voitoista kilvoitteli kaikkiaan 16 joukkuetta (ja haastajasarjassa 18 joukkuetta), joten pääsy finaaliin saakka oli upea juttu. Poikien pelillinen kehittyminen kauden aikana on ollut huikeaa ja se on johtanut myös menestymiseen. SSBL:n kilpasarjassa finaalipelit mukaan lukien pojat saivat 26 ottelusta 18 voittoa, kaksi tasapeliä ja vain neljä häviötä. Maalisuhde oli vakuuttava ­ 213 tehtyä ja 89 päästettyä maalia! Kilpasarjassa voitettu hopea on loistava saavutus, josta pojat voivat todella olla ylpeitä. Koko sarja on pelattu hienosti ja loistavin tuloksin - nyt saatu toiseksi kirkkain mitali on hieno palkinto siitä. Hienoa pojat! Kannustusjoukot ovat olleet (edelliskausien tapaan) hienosti mukana tuomassa osuutensa kuudentena kenttäpelaajana ja poikien tukijoina ­ kiitos! Kausi on kuitenkin vielä kesken - joukkue pelaa vielä Alueliigan lopputurnauspaikasta sekä ainakin kahdessa junioriturnauksessa. Yhteistyössä kasvaa kovia junnuja ja pelimiehiä Kobrat ja Pantterit ovat tehneet tiivistä yhteistyötä koko kauden ajan. 99-poikia on ollut haastajapeleissä lainassa, on pelattu keskinäisiä otteluita, käytetty toisten vapaita harjoitusvuoroja ristikkäin ja vaihdettu ajatuksia kentän laidalla niin valmentajien kuin vanhempienkin kesken. Kumpikin joukkue aikoo vielä osallistua muutamaan turnaukseen ennen kesälomia, joten mitalitili ei ole vielä toivottavasti tältä kaudelta suljettu. Tässä kun on liikkeellä kaksi joukkueellista Rangersin voitonnälkäisiä ja taitavia junioripelimiehiä. SUVI ÅKERBLOM / 98 ja MATTI SOPANEN / 99 joukkueenjohtajat KOBRIEN valkoisten hopeajoukkueessa pelasivat: Ron Bergman, Rasmus Blomqvist, Valter Bäck, Niki Koskelo (MV), Aleksi Mulari, Elias Nurmi, Otto Rouhelo, Teemu Saksa, Robin Salminen, Jonas Sarparanta ja Johannes Teo. Niukkamaalinen haastajafinaali Haastajasarjan finaalipeli alkoi valkoisten Kobrien osalta upeasti, kun pelikellossa oli aikaa vaivaiset 00:25 ja Bergmanin upeasta syötöstä Blomqvist viskasi pallon näyttävästi verkkoon. Tilanne oli 0-1 meille. Vastustaja tasoitti pelin 1-1 ennen ensimmäisen erän loppua. Toiseen erään lähdettiin tasatilanteesta.. Toinen erä oli raastavan maaliton, kun maalivahtien parhaat kaverit, tolpat, tuntuivat olevan erityisen kohdallaan tänä päivänä. Pelin panos näkyi sekä meidän että vastustajien pelaajissa kentällä siinä määrin, että pallo pomppi vähän sinne tänne eikä maalien viimeistelyissä oikein osattu rauhoittua. Kolmannen erän ainoan maalin (av) teki vastustaja. Niukkamaalinen finaalipeli päättyi 2-1 ja sen voitti Erä Pro. Haastajapojat taistelivat hienosti finaalissa ja peli olisi voinut loppujen lopuksi päättyä kumman tahansa voittoon. Häviö on aina tietenkin pettymys, mutta jääpähän voitonnälkää ensi kaudelle. Treenausinnosta se ei ole ainakaan kiinni! Eliittisarjassa arvottiin toinen lohkovoittaja Eliittisarjan alueloppuhuipentuman alkupeleissä Ruskeasuolla siniset Kobrat voittivat lohkonsa tiukoissa peleissä 6-5 (vastassa BP Mustat) sekä 8-10 (vastassa PSS Ketut). Välierävastustajamme arvottiin, koska toi- sen lohkon voittaja ei selvinnyt pelituloksista. Arpaonni toi meille välierään vastustajaksi vahvasti koko kauden pelanneen Erä Sisun ja lohkon voittajaksi arvottu ÅIF sai vastaansa PSS Ketut. Kobrat pelasivat Erä Sisua vastaan eittämättä koko kauden parhaan ottelunsa. Erällä ei ollut mitään mahdollisuuksia, kun Kobrat lau- Hopeapantterit KOBRIEN sinisten kilpajoukkueessa pelasivat; Eero Aarnio, Niclas Almari (MV), Julius Forsblom, Heikki Huttunen, Rasmus Håkans, Patrik Isaksson, Ilmari Karhapää, Jari Koskinen, Kare Oja, Roope Oja, Emil Oksanen, Petrus Pöllänen, Oskari Uomala, Joonas Åkerblom. Kobrien joukkuetta valmentavat Petra Huttunen ja Topi Koskinen. Huoltajan hommia on hoidellut Mikko Huttunen ja joukkuetta johtaa Suvi Åkerblom. Kirkkonummi Rangers E99 Pantterit voitti SSBL:n aluemestaruushopeaa Myllypurossa 10.­11.4. 2010 pelatussa lopputurnauksessa. Kiivastunteinen finaalipeli päättyi lukemin 3-7 ja pantteriporukka joutui "tyytymään" hopeamitaliin tällä kerralla, mutta ei taistelePANTTEREIDEN hopeamitalistit 2010: Veeti Mähönen, Konsta Mäntylä, Veeti Tuunainen, Juuso Masalin, Leevi Masalin, André Bergholm, Joona Lipponen, Elias Pekari, Rafael Hiltunen, Samu Andersson, Eetu Karvinen, Tommi Vestman, Markus Ahonen, Alex Portaankorva, Niklas Dahlgren, Arttu Hosio, Tommi Sopanen ja Ville Nissilä. Valmentajat Peter Dahlgren ja Mika Hosio sekä joukkueenjohtaja Matti Sopanen. Hyvän mielen viikko 26.4.­2.5. Hyvään oloon kuuluu myös mielen tasapaino Mielenterveyden keskusliiton, sen jäsenyhdistysten ja yhteistyökumppaneiden viettämästä Hyvän mielen viikosta on tullut jo perinne. Sitä vietetään vuosittain kevään koittaessa viikolla 17. Hyvän mielen viikko on iloinen, mielenterveysongelmien ennaltaehkäisyä ja jaksamista korostava viikko, jossa on myös karnevaalihenkisyyttä. Teemaviikon tarkoituksena on vähentää mielenterveysongelmiin liittyviä ennakkoluuloja sekä edistää kansalaisten psyykkistä hyvinvointia. Hyvän mielen viikolla järjestetään tapahtumia eri puolilla Suomea. Ihminen on kokonaisuus, jossa on monta puolta: fyysinen, psyykkinen ja henkinen. Hyvinvoinnissa on kysymys riittävästä ­ ei suinkaan täydellisestä ­ tasapainosta kaikilla osa-alueilla. Terveistä elämäntavoista, kuten oikeasta ravinnosta, liikunnasta ja unesta puhutaan ja kirjoitetaan paljon. Hyvään oloon kuuluu myös mielen tasapaino. Siihen ei ole yhtä reseptiä, sillä ihmiset ovat erilaisia ja jokaisella on omat arvonsa, joiden mukaan suunnistaa sekä omat tapansa, kykynsä ja mahdollisuutensa, joiden varaan voi elämäänsä rakentaa. Blogi Meidän jengi avataan Hyvän mielen viikolla Mielenterveyden keskusliiton nettisivuilla www.mtkl.fi. Siinä kirjoittavat mm. liiton puheenjohtaja Pekka Sauri, toiminnanjohtaja Timo Peltovuori ja liiton hallituksen jäsenet. Ensimmäinen kirjoitus on nähtävissä maanantaina 26.4. Tehotarkastus ravintoloihin Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto Valvira toteuttaa tämän vuoden kuluessa yhteistyössä aluehallintovirastojen, verohallinnon, ulosottotoimen ja viranomaisyhteistyökeskuksen (VIRKE) kanssa valtakunnallisen valvontaohjelman, jonka tavoitteena on kitkeä ravintola-alalta harmaata taloutta ja ohjata ongelmissa olevia yrityksiä saattamaan asiansa kuntoon. Aluehallintovirastot suorittavat tarkastukset anniskeluluvanhaltijoiden toimipaikkoihin. Valvira ja viranomaisyhteistyökeskus (VIRKE) löysivät tilastojen perusteella 159 ongelmallista ravintolaa, joihin suoritetaan erityisiä tarkastustoimenpiteitä. Tarkastettavat ravintolat on valittu siten, että verottajan tietokannasta on poimittu verovelkaiset, oman pääomansa menettäneet, ulosottohäiriöiset, liiketoimintakiellossa olevat, rikollisen taustan omaavat ja ilmoitushäiriöiset toimijat. Valviran tietokannoista tarkistetaan yritysten kateluvut, liikevaihto ja henkilöstömäärä sekä se, ovatko luvanhaltijat tehneet yrityksiltä vaadittavat lakisääteiset ilmoitukset. Tarkastettavaksi otetuilla anniskeluluvanhaltijoilla on yhteensä 182 anniskelupaikkaa. Yrityksillä on maksuunpantua verovelkaa yhteensä 520.000 euroa. Valvontatietojen perusteella yrityksissä on arviolta 4,5 miljoonaa euroa kirjanpidon ulkopuolisia palkkoja, mikä tarkoittaa myös, ettei työnantaja ole maksanut niistä työnantajan lakisääteisiä sosiaalimaksuja. Salattuja arvonlisäveroja on 820.000 euroa, tulospuutteita kirjanpidossa vähintään 4,5 miljoonaa euroa ja ilmoittamattomia tai salattuja ennakonpidätyksiä yli miljoona euroa. Ravintoloissa, joissa on taloudellisia epäselvyyksiä, on yleensä myös muita ongelmia, kuten järjestyshäiriöitä sekä alaikäisille ja päihtyneille anniskelua.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 31 Esitelmä Maailmankaikkeuden harmonioista Kirkkonummen Komeetan esitelmäsarjassa oli vuorossa professori Esko Valtaoja, jonka aiheena oli Maailmankaikkeuden harmoniat ­ sfäärien musiikista symbaalien helähdykseen. Esitelmä pidettiin 15.4.2010 Kirkkonummen koulukeskuksen auditoriossa. Esitelmällä oli noin 130 kuulijaa. Maailmankaikkeutta hallitsevat säännönmukaisuudet ja lait, mutta niiden löytäminen ja ymmärtäminen vei aikansa. Ennen kuin matematiikka paljastui todellisuuden kieleksi, musiikki omine arvoituksellisine säännönmukaisuuksineen oli monien mielestä avain myös maailmankaikkeuden ymmärtämiseen. Emme enää kuule taivaansfäärien musiikkia planeettojen kiertäessä radoillaan, mutta löytyykö kaiken takaa sittenkin musiikillinen harmonia, säieteorioiden pienten kielten värähtely? Esko Valtaoja on avaruustähtitieteen professori Turun Yliopiston Tuorlan observatoriossa, päätutkimusala kvasaarit. Vapaa-aikanaan hän koettaa huvittaa ja valistaa kansaa kirjoittamalla. Hänet on palkittu Tieto-Finlandialla, Valtion tiedonjulkistamispalkinnolla, Vuoden kristillisellä kirjalla ja Vapaa-ajattelijoiden Väinö Voipio -palkinnolla "uskontoon perustumattoman todellisuuskäsityksen edistämisestä". Kirjatrilogian "Kotona maailmankaikkeudessa", "Avoin tie" ja "Ihmeitä" lisäksi hän on kirjoittanut kaksi keskustelukirjaa yhdessä piispa Juha Pihkalan kanssa. Näistä jälkimmäinen, "Tiedän uskovani, uskon tietäväni", ilmestyy syksyllä. ka, ei Jumala. Newton sanoi, että painovoima on yhtä kuin gravitaatiovakio kertaa massojen tulo jaettuna massojen etäisyyden neliöllä. Toisin sanoen laki on sama kaikille ja piste. 1900-luvun alussa vaikutti saksalainen matemaatikko ja fyysikko Emmy Noether. Silloisen käytännön mukaan naiset eivät saaneet toimia yliopistonopettajina, joten Noether oli nimellisesti David Hilbertin assistentti ja pääsi sillä varjolla opettamaan. Vuonna 1919 käytäntöä vihdoin muutettiin. Fysiikan alalla Noether todisti Noetherin teoreeman, jonka mukaan jokaista fysiikan lakeihin liittyvää yleistä symmetriaominaisuutta vastaa jonkin suureen yleinen säilymislaki. Tällaisia symmetriaominaisuuksia ovat esimerkiksi lakien riippumattomuus ajasta, paikasta ja suunnasta, ja näitä vastaavat energian, liikemäärän ja pyörimismäärän säilymislait. PROFESSORI Esko Valtaoja esitelmöi Kirkkonummella. Kuva: Seppo Linnaluoto. ratojen isoakselien puolikkaiden kuutiot. 1600-luvun jälkipuoliskolla eräs mies istuskeli puutarhassa ja katseli omenaa ja Kuuta. Mitä yhteistä niillä on? Useimmat tavalliset ihmiset ehkä vastaisivat, että ne ovat esim. pyöreitä. Mutta mies nimeltä Isaac Newton vastasi tähän, että ne molemmat putoavat kohti maapallon keskipistettä samalla tavalla. Eli niitä hallitsee sama painovoima- eli gravitaatiolaki. Maailmaa hallitsevat luonnonlait ja matematiik- Maailmankaikkeuden epätasaisuudet Miksi maailmankaikkeus ei sitten ole täysin tasainen? Miksi siinä on esim. tähtiä ja galakseja? Jos se olisi täysin symmetrinen, tällaisia epätasaisuuksia ei olisi ja maailmankaikkeudessa olisi vain valoa. Maailmankaikkeus on täynnä uudelleen kierrätettyä materiaalia. Kaikki heliumia raskaammat alkuaineet ovat syntyneet tähtien sisällä. Niels Bohr keksi, että atomit värähtelevät. Ennenkaikkea elektronit atomiytimen ympärillä värähtelevät kokonaislukujen suhteissa. Kaksi fysikaalisen maailman teoriaa, kvanttifysiikka ja suhteellisuusteoria ovat ristiriidassa keskenään. On koetettu luoda suuri yhtenäisteoria, josta paras esimerkki on säieteoria. Koko maailmankaikkeuskin värähtelee. Se ilmenee kosmisena taustasäteilynä, jonka epätasaisuuksia mittasi enimmäistä kertaa COBEsatelliitti 20 vuotta sitten. WMAP-satelliitti mittasi ne jo huomattavasti tarkemmin. Viime vuonna lähetetty Planck-satelliitti mittaa ne entistä tarkemmin. On esitetty ekpyroottinen universumi. Se perustuu braanimaailmoihin ja niiden ylimääräisiin ulottuvuuksiin. Valtaojan mielestä siinä soi kosmisten symbaalien helähdys. Seuraavana Kirkkonummen Komeetan esitelmäsarjassa on vuorossa dosentti Thomas Hackman, jonka aiheena on Tähtien magneettisuus. Esitelmä alkaa Kirkkonummen koulukeskuksen auditoriossa tiistaina 11.5. klo 18.30. Vapaa pääsy, tervetuloa! SEPPO LINNALUOTO Suomenojan ratsutarvikeliike on nyt Hevosmeri Sfäärien harmonia Esitelmä tarkasteli maailmankaikkeuden historiallisia yhteyksiä musiikkiin. Aikaisemmin ei tiedetty, että matematiikka kuvaa parhaiten maailmankaikkeutta. Esitelmä alkoi antiikin kreikkalaisesta Pythagoraasta. Hän kehitteli musiikin teoriaa ja huomasi, että tässä vallitsi yksinkartaiset kokonaislukujen suhteet. Tähtitieteessä pythagoralaiset olivat hyvin perillä jaksoittaisista ja numeerisista suhteista planeettojen, kuun ja auringon välillä. Taivaallisten kehien liikkeiden ajateltiin tuottavan harmoniaa, jota kutsuttiin sfäärien musiikiksi. Tällä tarkoitettiin enemmän matemaattista konseptia kuin kuultavissa olevaa musiikkia. Johannes Kepler käytti myöhemmin pythagoralaisia ideoita hyväkseen kehittäessään teoriaa aurinkokunnan toiminnasta. Myös pythagoralaiset uskoivat, että maa itsessään on myös liikkeessä. Kepler kehitti kolme planeettojen liikkeitä hallitsevaa lakiaan. Ensimmäisen mukaan planeetta liikkuu ellipsin muotoista rataa, jonka toisessa polttopisteessä on Aurinko. Tosen lain mukaan Auringosta planeettaan piirretty jana jättää jälkeensä yhtä pitkinä ajanjaksoina pinta-alaltaan yhtä suuren alueen. Ja kolamannen mukaan planeettojen kiertoaikojen neliöt suhtautuvat toisiinsa kuten niiden VALTAOJAA kuunteli noin 130 ihmistä. Kuva: Seppo Linnaluoto. PLANEETTA Saturnus. Kuva Nasa. Meiltä Cavallon saappaat Kaikki HKM:n synteettiset ratsastussaappaat poistohintaan -30 % Kevätuutuuksia on saapunut, tule noutamaan omasi Hevosmeri H E VO S E L L E JA R AT S A S TA JA L L E w w w. h e v o s m e r i . f i GALAKSIJOUKKO Abell 1689. Kuva Hubble. Espoon Suomenoja, Suomalaistentie 1­3. Palvelemme ark. 10­18, la 10­15. Puh. 0400 152 453
• 32 N:o 32 ­ 25.4.2010 Kirkkonummen Sanomat Talligalleriassa "Elämä, yksityinen kokemus" -näyttely Parhaillaan on avoinna "Elämä, yksityinen kokemus" näyttely Talligalleriassa Oitmäessä. Yhdeksän naisoppilasta Saimaan ammattikorkeakoulusta ovat tehneet töitä tätä näyttelyä varten. Taiteilijat ovat eripuolilta Suomea hämmästelevät kuinka erinäköiseksi taide muuttuu erilaisten tiloissa ja eri valaistuksissa sekä kuinka eri tavalla katsojat kokevat samat taideteokset. Osa töistä on ollut jo esillä Espanjan Madridin Suomen instituutin tiloissa. Kirkkonummelainen Tarja Bruun on yksi niistä oppilaista, jotka ovat tehneet lopputyön taidekorkeakoulussa suorittaen maisterin tutkintoa vastaavan kokeen. Tarja Bruun tunnetaan Kirkkonummella parhaiten opettajana, joka on pidempään ohjannut maalausryhmiä Veikkolassa. Tässä näyttelyssä hänellä on esillä viisi luontoaiheista työtä vuodelta 2009; Talvi päättyy, kevät saapuu, Tanssi, Kaikua kaukaa ja Jäähyväiset. Tiina Marjeta käyttää nimeä Teppo Tur- KOULUN koordinaattori Annu Vertanen ja taiteilija Tarja Bruun. peinen suuressa öljytyössään "Sincerely with love" , joka täyttää koko seinän. Anne Pelkonen on käyttänyt taidokkaasti akvarelleja työssään "Hurtat". Kristiina Pellisen veistokset pysähdyttävät katsojan, "Perintö" on muotoiltu sekatekniikalla vanerista ja paperinukeista. Monta puhuttelevaa taideteosta; akvarellia, veistosta, korua on esillä uudessa näyttelyssä 29.4 asti. Avoinna ke­pe klo 14­18 ja la­su klo 12­16. LUONTOAIHEISET taulut. ANNE Pelkonen "Outo valo", akvarelli 2010. Kylämäistä tunnelmaa Vihreissä kohtaamisissa Kirkkonummen Vihreiden järjestämä Vihreitä kohtaamisia -ilta lauantaina 17.4. Art Cafe Babylonissa kokosi parikymmentä ihmistä keskustelun, musiikin ja ruoan ääreen. Ilta alkoi nuorten klezmer-trion esityksellä. Klarinetin, pasuunan ja harmonikan luoma kylätunnelma lämpeni edelleen Jens Gellinin ohjaamassa dialogisen kohtaamisen työpajassa. Muutaman hengen ryhmissä osallistujat pääsivät harjoituskeskusteluissa huomaamaan, kuinka monenlaisin tavoin puhumisen, puhumattomuuden, kuulemisen ja kuuntelemisen tavat vaikuttavat siihen, tapahtuuko todellista kohtaamista vai puhuvatko ihmiset toistensa yli ja ohi. Musiikkiesityksen jälkeen ilta jatkui lohi- ja kasviskeiton ääressä tapahtuman päävieraan, kansanedustaja Timo Juurikkalan esitystä kuunnellen. Juurikkala nosti esiin erityisesti luonnon monimuotoisuuden: ? Luonnon monimuotoisuuden teemavuonna 2010 on kaikkien hyvä pysähtyä miettimään mahdollisuuksia monimuotoisuuden edistämiseksi. Uusia avauksia tarvitaan, sillä lajien ja luontotyyppien vähenemistä ei ole ponnisteluista huolimatta saatu pysäytetyksi, sanoi kansanedustaja Timo Juurikkala (vihr.). Pääkaupunkiseudun kunnat voivat omalta osaltaan vahvistaa luonnon monimuotoisuutta uudistamalla omistamiensa metsien hoitokäytäntöjä luonnonmukaisemmiksi. Kuntien ja kaupunkien talous ei kaadu, vaikkei hakkuita tehtäisikään maksimaalisesti. ?Asukkaille pehmeästi hoidetut, luonnonmukaiset viheralueet tarjoavat myös enemmän virkistyselämyksiä kuin talousmetsät, totesi Juurikkala. Hän korosti myös pääkaupungin "viherkehän" eli Porkkalan, Meikon, Nuuksion, Luukin, Sipoonkorven ja saariston luontoarvojen turvaamisen tärkeyttä. Myös erilaiset perinneympäristöjen kuten niittyjen, ketojen ja hakamaiden eliölajit ovat taantuneet voimakkaasti maatalouden rakennemuutoksen johdosta. Omakotiasujat voisivat tukea näiden lajien säilymistä ja runsastumista hoitamalla pihojaan monimuotoisuutta tukevilla tavoilla. Ketokasvit ja perhoset tekevät pihasta kauniin ja viihtyisän, ja samalla turva- LUONNONMUKAISET viheralueet tarjoavat virkistyselämyksiä ja vahvistavat luonnon monimuotoisuutta, totesi kansanedustaja Timo Juurikkala. Kuva: Maija Lounamaa. taan myös luonnon monimuotoisuutta, korosti Juurikkala. Yleisö innostui keskustelemaan ja ideoimaan niin pihasuunnitelmiin kuin metsänhoidon tapoihinkin liittyen. Vilkkaan mielipiteiden vaihdon jälkeen esiintymisvuoro annettiin toiminnanjohtaja Veera Lammelle Uudenmaan Vihreistä. Hän kertoi omia kokemuksiaan vihreydestä ja onnellisuudesta. Illan päätteeksi Anssi Känsälä ja Mikko Yli-Knuuttila viihdyttivät yleisöä tutuilla lauluilla, joiden tarttuviin kertosäkeisiin oli helppo yhtyä. PAULA LEINO JUONTAJINA toimivat Pauliina Juntunen ja Jens Gellin. Kuva: Paula Leino. Hanna-piireissä rukoillaan ja juurrutaan Sanaan Rukous, Radio ja Lähetystyö aiheena Masalan kirkossa Radiolähetysjärjestö Sanansaattajien eli SANSAn aluesihteeri Mervi Viuhko oli vieraana Masalan kirkossa 13.4. Kohtaamisia-illassa, jonka aiheena oli Rukous, Radio, Lähetystyö. SANSA on yksi Suomen evankelisluterilaisen kirkon virallisista lähetysjärjestöistä, joka levittää evankeliumia radion välityksellä 39 kielellä, satelliittitelevision kautta kolmella kielellä sekä internetissä noin miljardin ihmisen ulottuville. Sillä on myös 11 lähetystyöntekijää. Kotimaantyöhön kuuluvat Radio Dei:ssä kuuluvat Raamattu Kannesta Kanteen ja Lähetysaika-ohjelmat. SANSAn naistyö toteutuu seurakuntien Hannaryhmissä. Hannat on nykyaikainen rukousverkosto, joka toimii noin sadassa maassa ja rukoilee maailman naisten, lasten ja perheiden puolesta sekä toivon ja tasa-arvon lisääntymisen ja elinolojen paranemisen puolesta. Suomessa Hannat tukevat Naiset toivon lähteellä (Women of Hope ) radio-ohjelmia Indonesiassa, Eritreassa ja Kambodzassa, tv-ohjelmia Lähi-idässä sekä Solveig Mikkosta, joka tekee seurakuntatyötä EtuAasiassa. NTL-ohjelmien aallot leviävät 50 kielellä erityisesti sellaisiin maihin, joissa naisten kokoontumisvapautta on rajoitettu. hengittäminen. ­ Rukous on kaikkein tärkein työväline lähetyksen työalalla, hän totesi ja jakoi kuulijat rukousryhmiin, joissa luettiin vuorotellen mm. Psalmeja. Illan musiikista vastasivat Merja Turkki, säestäjänään Liisa Sirkkola, jotka ovat esiintyneet yhdessä myös Sanansaattajien kesäpäivillä ja "Matkaystävät" cd:llä. ­ Toivomme, että Suomessa herättäisiin näkemään medialähetystyön mahdollisuudet. Kutsummekin Masalan kirkossa joka toinen ti kokoontuvaan MERVI Viuhko haastattelee Sanansaattajien ja Hanna-työn ystäviä Merja Turkkia ja Liisa Sirkkolaa. Hanna-ryhmäämme, lisää naisia kokemaan Jumalan hoitoa, juurtumaan Sanaan sekä rukoilemaan lähellä ja kaukana olevien puolesta. ­ Kirkkonummella kokoontuu myös Kirsti Saarisen radiolähetystyötä tukeva raamattupiiri. Siitä ja Hanna-työstä saa tietoa Kirkkonummen srk:n kotisivuilta ja http//www.sansa.fi/ ­ Olet sydämellisesti tervetullut Hannoihin ja Radiolähetystyön kesäpäiville Jyväskylään 2.­4.7. 2010. Hanna-ohjaaja SARI PALMU Rukous on tärkein työväline Lähetystyöntekijänä perheensä kanssa aiemmin Senegalissa toiminut Viuhko opetti raamattua aiheesta "Siunaava rukous" muistuttaen, että rukous on meidän henkilökohtainen suhteemme Jumalaan, Taivaalliseen Isäämme ja kristitylle aivan yhtä välttämätöntä kuin
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 33 Givande diskussion om återvinning och avfallshantering i Porkalasalen Sfp centrum i Kyrkslätt ordnade en medborgarkväll under temat återvinning och avfallssortering. ­ Idén om att hålla en informationsafton kom från invånarna i centrum som ställde sig förvånande och olyckliga över den förändrade sopservicen som skett sedan Kyrkslätt ingått ett samarbetsavtal med Helsingforsregionens miljötjänster, sade ordförande Gun-Maj Beck. Till mötet hade tillkallats miljöexperten Minna Partio från Helsingforsregionens miljötjänster och Kari Nordström som sköter ärendet i kommunen. Minna Partio berättade att man i Kyrkslätt utgått från samma system för uppsamlingskärlen i som i Esbo, Grankulla och Vanda. Det skall vara lika, det är en kostnadsfråga. Vad är kostnaderna för uppsamlingskärlen i Kyrkslätt? frågade Corinna Tammenmaa (Sfp) hon frågade priset på kostnaderna för servicen och hur mycket har Kyrkslätt budgeterat för avfallshanteringen? Frågorna blev obesvarade. nöjda över att man avlägsnat de gamla uppsamlingskärlen vid biblioteket. På parkeringen står numera endast ett uppsamlingskärl för tidskrifter. En obekväm konstruktion som förutsätter att man löser upp banden i tidningspacken och puttar ned några åt gången i den smala springan. ­ Var skall vi lämna flaskorna, kartongerna och järnskrotet, frågade deltagarna. Partio förklarade att man givetvis planerar platser där folk rör sig och utrymmet är avgörande. Man har utsett en uppsamlingsplats vid Senatorn. Deltagarna var av annan åsikt de ville se platsen norr om biblioteket, där finns gott om utrymme. PAPPERINSAMLINGENS sopkärl är fyllt till bräddarna konstaterar Jalle Åkerlund och Gun Hieta. En satsning på 10 stora uppsamlingsplatser i Kyrkslätt I centrum vid Prisma i Jolkby, Ravals, Gesterby, Masaby, Långvik, Kantvik. Lappböle. Bro, Veikkola och Senator platsen som man hoppas få ändrad till biblioteket. Det bor många åldringar här som inte har bil. Ulf Kjerin Sfp ordf. i norra sektionen var bekymrad över att man inte tagit i beaktande Porkala och de södra delarna alla sommargästers behov. ­ I centrum räknar man i 100 meters avstånd i glesbygden gäller det flera kilometer, sade han. Marthaordförande Kaija Kangasniemi var bekymrad över de ändrade öppettiderna i problemavfallsstationen öpORDFÖRANDE Gun-Maj Beck säger med övertygelse till Minna Partio och Kari Nordström att den rätta platsen för avfallshanteringen är norr om biblioteket. pet vardagar 7­21, håller stängt lördagar, många tror att öppettiderna är som förr. Vi marthor som har en livlig verksamhet på återvinningscentralen är grannar till problemavfallsstationen vi har det jobbigt att passa på alla som på lördag olovligt lämnar kvar problemavfallet. Det var bättre förr Stora enheter ser inte till närbehovet. Många undrade vilken kommunens insats är. Man hoppas på en vettigare planering när kommunens ansvariga representanter skall möta regionalavfallshanteringens direktör Petri Kouvo inom en snar framtid. GUNVOR WESTREN-DOLL Placeringen av uppsamlingskärlen Centrumborna var miss- Utställningen i Stallgalleriet "Elämä yksityinen kokemus" Som bäst pågår utställningen "Livet en personlig erfarenhet" (fritt översatt) i Stallgalleriet i Oitbacka. Nio kvinnliga elever förmågor från konsthögskolan Saimas yrkeshögsskola ställer ut sina slutarbeten. Konstnärerna som kommer från olika delar av landet frågar sig hur annorlunda konstverken gör sig i olika lokaliteter i annan belysning och hur upplever åskådaren konstverket. En del av konstverken har redan varit utställda i Spanien i finska Madrid institutets utrymmen. Tarja Bruun från Kyrkslätt är en av dem som gjort sitt slutarbete i nämnda konsthögskola YAKT examen som motsvarar magister graden. Hon är känd hos oss genom sin TEPPO Turpeinen (Tiina Marjeta) Sincerely whit love, olja och tempera. lärarpost, en längre tid har hon lett MBI målargruppen i Veikkola. Nu ställer hon ut med fem egna verk med naturmotiv från 2009 i monotyp teknik Talvi päättyi ­ kevät saapuu, Tanssi, Kaikua kaukaa och Jäähyväiset. Tiina Marjeta går under namnet Teppo Turpeinen i sin jättestora triptyk Sincerely whit love, som fyller hela väggen, konstverket är utfört på duk i olja och tempera. Anne Pelkonen har med skicklighet målat akvarellen Hurtat. Man fäster sig vid Kristiina Pellinens skulpturer, Perintö i faner formade och i blandteknik PERINTÖ, skulptur format i faner. utförda tre pappersdockors plagg. Många talande konstverk, akvareller, skulpturer, smycken i nya framställningar finns utställda i Stallgalleriet i Oitbacka till den 29.4. Adress Oitbacka gård, Kiseleffs parkväg 55. Öppet ons­fre 14­18 lö­sö 12­16. GUNVOR WESTREN-DOLL Temakväll i Porkalasalen Kulturredaktör, författare PiaMaria Lehtola var kvällens gäst I ord och bild berättade hon om sina upplevelser om livet förr och nu i den gamla badorten. ­ Jag fick inspiration att skriva boken" Huvilan hengessä "efter det vi köpte villan ville jag så mina rötter i Hangö. Här vistades jag också under somrarna som barn. Jag blev nyfiken på vem som bott i vårt hus, på vem som bor och som tidigare bott i de gamla villorna, hur de tidigare varit inredda och hur de nu blandat gammalt med nytt, sade Pia-Maria när hon gjorde en vandring i villorna. Pia-Maria Lehtola är bekant för många från kulturprogrammet "Pixel" som berör aktuella kulturämnen. Hon var också senaste år svensk kommentator i Yle:s svenska sändning från slottet på självständighetsbalen. I radio Vegas program "Eftersnack" är hennes röst känd för kvicka kommentarer. Vi fick veta att i höst är en ny bok på kommande på svenska och finska. Nu fick vi träffa henne personligen i Kyrkslätt i huvudbiblioteket i Porkalasalen Västra Andelsbanken bjöd på kaffe. GUNVOR WESTREN-DOLL CLEAN & POLISH [ 500 ml. ] Tehokas 3 in 1 -neste, joka nopeasti ja helposti puhdistaa, kiillottaa ja suojaa gelcoat-, maalija lakkapinnat. 15 CLEANING POWDER [ 750 g ] Voimakas pesujauhe pinttyneen lian, tahrojen ja kellastumien poistamiseen gelcoat-pinnoilta. 17 WAX & PROTECT [ 500 ml. ] 19 Nestemäinen vaha gelcoat-, maali- ja lakkapinnoille. RENEW RUBBING LIQUID [ 500 ml. ] Kiillotusneste hapettumien ja pienten naarmujen poistamiseen useimmilta pinnoilta, myös alumiinista. 13 JAG förstod att det i atmosfären fanns något värdefullt, sade Pia-Maria Lehtola.
• 34 N:o 32 ­ 25.4.2010 Kirkkonummen Sanomat FÖRENINGSNYTT Kyrkslätts Hem och skola Välkommen på 1-MAJ JIPPO 1.5.2010 kl. 11.00­13.30 i Kyrkslätt svenska skolcentrum i Gesterby (Winellska skolan) Buffé, bakverk, mjöd, våfflor, korvgrillning, ballonger, mete, lyckohjul, ponnyridning, luftgevärsskytte, spunnet socker, lotteri, fyndbord.... Kyrkslätt Manskör sjunger in våren på ladugårdsbacken kl. 12.00 Kyrkslätts Manskör Kyrkslätts Manskör med Calle Pettersson håller vårkonsert lördagen den 24 april kl. 17.00 i Kyrkslätts svenska skolcentrum. Dirigent Barbro Smeds, piano Bert Jacobson. Biljetter 15 euro, kaffe med dopp ingår. JUF · Järsö uf presenterar teaterpjäsen Vår sista sommar Premiär lö 24.4 kl. 18. Föreställningar också må 26.4 kl. 19, ons 28.4 kl. 19, to 6.5 kl. 19, fre 7.5 kl. 19 och lö 8.5 kl. 18. Biljetter: Crista 040-7625330 eller Luckan i Kyrkslätt 09-2963830. Biljettpris: vuxna: 15 , barn/studerande/beväring 5 . Kaffe med dopp ingår. KSUF · Barn- och ungdomsteatergruppen visar "Resan till den Hemliga Skogen" och "Robin Who?". regi: Helena Fagerlund. Föreställningar: söndag 25.4 kl. 17.00 på Runhälla, Medvastvägen 6.Biljettpris 6 euro inkl. kaffeservering under mellantiden! · Zumba på Runhälla i april-maj med Sirpa SkogNiemilkallio. ·Mitt i byn möte med info om stadsplanering och vattenandelslag på Runhälla tisdagen den 4 maj kl. 18.30. VUF Byamöte på Bygdebo onsdagen den 5 maj kl. 18.00. MUF · Kom med och pröva något nytt! Zumba på Ljusdala på onsdagar kl 18­19. · För mera info kolla vår hemsida www.masabyuf.fi. NKUF Lopptorg med buffet söndagen 25.4.2010 kl. 10.00­14.00. Borduthyrning 10 . Arr. Norra Kyrkslätt UF r.f. Reserveringar tel. 0452391188. KNUF · Sommarläger för 4­6-klassister i samarbete med Kyrkslätts kommun och Kyrkslätts svenska församling, se mera info på KNUF:s hemsida www.knuf.fi. · Föreningar se hit! Kom ihåg att sätta in era evenemang i Evenemax, www.evenemax.fi senast 2.5 och att meddela Luckan om era sommarevenemang senast 15.5. ÖBUF · ÖBUF arrangerar Minilattare för barn i åldern 16 år tillsammans med deras föräldrar. Vi träffas 5 söndagar kl. 16.45­17.15 under perioden 25.5­30.6 i Kyrkslätts FBK:s hus. Avgift 5 e. Anm. så fort som möjligt till Marica Fagerholm-Åsten tfn. 0405618454 el. marica(at)knuf.fi ·Teaterbiten är en teaterklubb för 7­12-åringar med imrovisation, drama mm. Vi träffas 5 söndagar kl.17.15­18.45 under perioden 25.4­30.5 i Kyrkslätts FBK:s hus. Anm. så fort som möjligt till Marica Fagerholm-Åsten tfn 0404-5618454 el. marica@knuf.fi. Avgift 5 . · Tycker du om att skriva? Anmäl dig till vårt labb i kreativt skrivande. Vi träffas 2,16 och 23 maj klockan 18.45-20.15. Anmälningar till katarina.von.numers@mattliden.fi. Deltagaravgift 5 . Miljöagentläger för 12-15-åringar 21-24.6 på Naturskolan Uttern i Sjundeå. På Miljöagentlägret utforskar vi naturens mångfald och människans inverkan på naturen. Vi studerar fåglar, växter och insekter och lär oss om olika naturtyper. Till lägerprogrammet hör också vildmarksliv och spännande utfärder i skogen och på sjön. Sista anmälningsdag 10 maj. Fyll i blanketten på webbsidan www.naturochmiljo.fi. Avgiften för Miljöagentlägret är 125 för Natur och Miljös medlemmar, 150 för övriga. Priset inkluderar kost och logi. På lägret serveras fem måltider per dygn och övernattningen sker i tält. Lägret arrangeras i samarbete med Svenska studiecentralen. Mera information av lägerkoordinator Maria Aroluoma, tel: 045 2700 312, e-post: maria.aroluoma@ naturochmiljo.fi. Röda Korset i Kyrkslätt Blodtjänsten tackar alla som ställde upp på blodgivningen i Masaby den 19.4. Nästa blodgivningstillfälle ordnas i centrum på församlingshemmet den 27 maj. Luckan informerar · Luckan öppet vardagar 9­17 och lördagar 10­13. 30.4 har Luckan öppet 9­14 och lördagen 1.5 är Luckan stängd · Sommarkompassen har utkommit med information om sommaraktiviteter i huvudstadsregionen. · Jur.mag. Marcus Kevin i Luckan onsdag 5 maj kl. 15­17. Reservera tid på förhand. · De som är intresserade av att sälja majblommor kan hämta majblommor i Luckan En barndomsdröm som gick i uppfyllelse Katarina von Numers-Ekman har alltid drömt om att ge ut en egen bok och i och med utgivningen av barnboken Konrad och Kornelia har en barndomsdröm gått i uppfyllelse. ­ Det blev aktuellt att skriva för barn först då jag fick egna och blev mer bekant med barnlitteraturen, berättar Katarina. Det lite speciella med Konrad och Kornelia är att det är vuxna karaktärer som får ha huvudrollerna i boken. Barnböcker har ofta barn i huvudrollen. ­ Jag fick en idé om en vuxen som har en fantasikompis, förklarar Katarina, och därför väcktes aldrig några tankar om att boken skulle handla om ett barn. Själva skrivandet tog över ett år och det är över ett år sedan Schildts förlag tackade ja till att ge ut boken. ­ Så det tar med andra ord ganska länge att ge ut en bok, skrattar författaren. Illustrationerna i boken är tecknade av Christel Rönns. Då Katarina fick se illustrationerna första gången var allt utom omslagsbilden klart. ­ Men jag är jätte nöjd! Christel Rönns är bra på humor och har en mängd små finurliga detaljer, säger Katarina uppskattande. Konrad och Kornelia är en bok för barn i förskoleåldern och lite äldre. ­ Jag hoppas förstås att boken kan ge något för läsare i alla åldrar, säger Katarina, de bästa barnböckerna är sådana som också vuxna gillar att läsa. Konrad och Kornelia utkommer samtidigt på finska i översättning av Anna Kervinen och finns att köpa i bokhandlar. Crista Kyrkslättsbon Katarina von Numers-Ekman gör debut som barnboksförfattare med Konrad och Kornelia. Myndig! "Varje ungdom borde före 18 års ålder få ett info häfte med nödvändig information för vuxenlivet." Så anser den ganska så nyblivna 18 åringen Benny Paul. Egentligen ändras livet inte markant tycker han, men vuxenlivet ställer ändå vissa krav och för dem är inte alla mogna. Benny föreslår att man i alla fall borde få någon slags förberedelse för vuxenlivet innan man blir myndig och att det i princip kunde vara en del av studiehandledningen i gymnasiet. Annars kommer det att bli myndig, som en överraskning och det finns risker att man missbrukar sin nyfunna makt. "Man får ett rus av makt men inser sedan att pengarna inte räcker till." "Man får en massa friheter men ännu mera skyldigheter alltså blir det lite på minus sidan" tycker Benny. Lite besviken är han på känslan av att vara 18. Det känns lite som ett platt fall efter de höga förväntningar man byggt upp. Tillsammans med rättigheter kom alltså skyldigheter, inte minst skyldigheten att ta hand om sin egen ekonomi. För Benny har det dock inte uppstått penningproblem, han jobbar som fast anställd på Mc Donalds på sidan om studierna och kan som tur hushålla med sina pengar ganska så bra tycker han. Själv kommer Benny att bli tvungen att betala sina telefonräkningar i framtiden och då och då är han tvungen att själv betala livsmedel eller hygienartiklar, men annars fungerar allt som förut. Flytta hemifrån har han nog tänkt göra, men det blir antagligen först efter studenten. "Fast det beror ju på den personliga ekonomiska situationen." tillägger han. När det gäller att ta ut sina rättigheter är Benny ännu ganska osäker. "Ett par veckor efter att man blivit 18 kände man sig fortfarande skyldig när man t.ex. köpte alkohol i butiken, och det känns ännu rätt skumt." tycker han. Han förargar sig lite på att folk i kassan oftast inte frågar efter något identitetsbevis. Det tycker han är irriterande dels för att det gör det så mycket lättare för minderåriga att köpa ut alkohol eller tobak och dels för att när man äntligen fyllt 18 så har man ju lust att visa det åt folk. Någonting som blir allt vanligare bland unga är en så kallad "myndighetskris". Oftast förknippar man ålderskriser med t.ex. medelålders eller 50 års kriser, men detta är alltså en ålderskris i tonåren. Den nya vuxna känner sig gammal och förfäras över hur livet verkar gå snabbt. Det låter en aning fånigt i så unga år, men känslan kan t.o.m. leda till allvarlig depression så det är något som bör tas på allvar. 18 åringen kan känna sig otillräcklig och hjälplös inför de nya kraven och utmaningarna och är rädd för tanken att ha livet i sina egna händer. Benny har dock lyckats undvika syndromet med blotta förskräckelsen. "Lite panik hade man några veckor före, men inte något desto värre." "Den riktiga krisen kommer där vid 20 års åldern." Överlag känner sig Benny ändå nöjd med att vara 18 år och mogen nog att konfrontera kommande utmaningar. Alla måste trots allt någon gång stå på egna ben, även om det kan vara lite vingligt i början. Matilda Starck Mysteriet med hjärtat Ofta har vi hört klichén kvinnor är ett stort mysterium, vanligen yttrat av män. Men i mitt tycke är människan hjärta det egentliga stora mysteriet. Det håller oss vid liv och är en ofantligt stark muskel men samtidigt är det så fruktansvärt skört. "Redo" eller kanske utsatt för risken att splittras i tusen bitar när som helst. Och när hjärtat en gång splittrats så blir det nog aldrig riktigt helt på nytt. Hur mycket tål då ett människohjärta? Enligt min teori blir hjärtat alltså aldrig helt på nytt, vilket betyder att en liten bit försvinner varje gång hjärtat krossas och då kan man inte hålla på och försöka hitta den stora kärleken i all oändlighet, eller? Kanske man bara får en chans. Kanske var och en av oss får uppleva den där riktigt stora kärleken bara en gång. Och sabbar man det får man vara ensam för att hjärta inte håller mera. Ska man då vara glad över att man en gång fått uppleva den känslan och den lilla biten från hjärtat är borta eller skulle det vara bättre att inte ha upplevt den alls? Det besvärliga är väl att längtan efter den stora kärleken eller nästa stora kärlek aldrig riktigt försvinner, trots att man tillfälligt kan ersätta den med annat. Men kanske den längtan aldrig blir mer än en längtan om hjärtat vet att det inte håller mera? Söker svar Tummen ner för dem som skräpar tyckte de fyra pojkarna som självmant började städa i den egna närskogen. Plast-och glasflaskor, tetrapak, aluminiumburkar med mera samlades snabbt ihop omkring pojkarnas favorit lekställe. De som skräpar har ingen hjärna tyckte de samstämmigt. Man borde sätta dem i fängelse var den krassaste domen som utdelades. Pojkarna vill nu utmana alla vuxna och barn att vårstäda i sin näromgivning. Fr.v Rasmus Roth 7 år, Emil Winqvist 6 år, Alex Jansson 7 år, Oliver Jansson 5 år. Materialet inlämnat av Annika Jansson Kyrkslätts Nyheter Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 2 maj, material inne senast onsdagen den 28 april. Skicka in ditt material till KNUF/Luckan, Kyrktorget 2, 02400 Kyrkslätt eller ring, tfn 09-296 3830, fax 09-295 75540. Du kan också skicka e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: luckan@luckankyrkslatt.net. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 35 Päiväkotihenkilöstön/Perhepäivähoitajien jaksaminen ­ on se vain niin ihmeellistä Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Ihmettelen näin kun olen päässyt sivusta seuraamaan läheisen ihmisen työskentelyä päiväkodissa lastenhoitajana - sitä jaksamista, miten nämä ihmiset päivästä toiseen ottavat lapsesi vastaan aina yrittäen olla niin kuin palveluammatissa kuuluukin iloisena ja hyväntuulisena siitä huolimatta että ­ palkka on pieni ­ sairaana ei saisi olla koskaan pitäisi olla aina terve ­ sijaisia ei saada juurikaan jos sairastut ­ pitäisi toimia kasvattajana, joskus äitinä ja isänä, psykologina ­ ihmiset eivät tajua tä- män työn arvoa ­ henkilökuntaa on melkein aina liian vähän ja näitä pieniä ihmisiä paljon joita pitää hoitaa ­ vastuu on suuri jos jotain tapahtuu on syytä haetaan aina henkilökunnasta ­ esimiehet eivät aina huolehdi työntekijöidensä hyvinvoinnista ja siitä että nämä jaksaisivat tehdä työtään motivoituneina eivätkä väsyisi taakkansa alla Toivoisin, että ne henkilöt jotka vastaavat esim. päiväkotien henkilöstön hyvinvoinnista seuraisivat myös tarkemmin esimiesten ja alaisten välisiä suhteita tekisivät ns. pistokokeita useisiin päiväkoteihin tekisivät enemmän kyselyitä miten missäkin päiväkodissa voidaan ja mikä tärkeintä onnistuisivat saamaan rehellisiä vastauksia niiltä henkilöiltä jotka tätä työtä tekevät niin ettei näiden rehellisten vastausten jälkeen joudu työntekijä "silmätikuksi". Lisäksi seuraisivat päiväkodeissa tapahtuvaa vaihtuvuutta jos jossain päiväkodissa henkilöstö vaihtuu jatkuvasti onhan se merkki silloin jostain pahemmasta ongelmasta joka vaivaa. Tilastollisesti taitaa olla niin, että esim. päiväkodeissa on henkilöstön vaihtuvuus todella suuri siihenhän täytyy olla jokin syy, olisi lastenkin kannalta toivottavaa että samat hoitajat kykenisivät hoitamaan lapsia mahdollisimman kauan koska lapsi oppii luottamaan hoitajiinsa, lisäksi riskinä on se, että saadaanko aina ammattitaitoista ja osaavaa henkilöstöä sijaisiksi ja töihin em. alalle. Näin toivonkin kaikille em. työtä tekeville jaksamista ja mukavaa kevättä ja vanhemmilta joka itsekin olen ja tunnustusta hyvin tehdystä työstä! VÄSTÄRÄKKI Liikuntalautakunta ei ollut yksimielinen: Vielä soutuavustusasiaa Viitaten kirjoitukseen Kirkkonummen Sanomissa nro 31, 22.4. 2010. Liikuntalautakunta ei ole hyväksynyt Kirkkonummen soutajien toiminta-avustuksen vähentämistä yksimielisesti, eikä ollut yksimielinen Kirkkonummen Soutajat ry:n tekemän oikaisupyynnön käsittelyssä. Olen myös jättänyt päätöksistä, jotka käsittelivät vuoden 2009 toiminta-avustusten jakoperusteista ja niistä seuranneesta Kirkkonummen soutajien oikaisuvaatimuksesta eriävän mielipiteen. Myös lautakunnan esittelijänä toimiva liikuntatoimenjohtaja jätti oikaisuvaatimuspäätöksestä eriävän mielipiteen. Liikuntalautakunnan puheenjohtaja ARI TIAINEN Haastattelut käynnissä... Jatkoa sivulta 3 Talousjohtajan viranhakijat: Tapio Mamia Kausalasta, Marita Keurulainen Tampereelta, Aleksi Heikkilä Jyväskylästä, Leena Pieninie- mi Somerolta, Maria Jyrkkä Vantaalta, Berg Flemming, Mikael Boström ja Timo Karjalainen Kirkkonummelta, Pekka Tirkkonen, Krister Portman, Niklas Grönlund ja Markus Nuutinen Espoosta, myöhästyneenä saapui Toni Oikarisen hakemus Nurmijärveltä. Henkilöstöjohtajan viranhakijat: Hanna Erkko, Jukka Pakkanen, Terhi Karppinen, Sari Jouhki, Irmeli Vesa-Rantala ja Mirja-Maija Tossavai- nen Kirkkonummelta, Kaija Rihkajärvi, Anneli Karkovirta, Jan Peltonen, Leena Sieviläinen, Kirsi Kuuttiniemi ja Liisa Hytönen Espoosta, Kimmo Savolainen ja Valdemar Kallunki Helsingistä, Aleksi Heikkilä Jyväskylästä ja Karoliina Viitanen Lopelta Hagan rakennusta... Jatkoa sivulta 3 välittömiä korjauksia ja samalla pitäisi toteuttaa nykyisen käyttötarkoituksen vaatimat muutokset. Techniplan Oy:n tekemän kuntoarvion PTS-suunnitelma on esitetty peruskorjaushankkeena, mikä nostaa rakennuksen korjausasteen 75 %:iin, mitä on pidettävä jo äärirajoilla olevana lukuna, jolloin rakennus vielä on kannattavaa peruskorjata. PTSsuunnitelmassa rakennuksen korjauskustannukset ovat 766.000 . Rakennusala on 788 m2, korjauskustannukset ovat 972 /m2. Yleiskaavassa rakennus on merkitty rakennuslain tai rakennussuojelulain nojalla suojeltavaksi tarkoitetuksi kohteeksi. Voimassa olevassa asemaakaavassa rakennusta ei ole määritelty suojeltavaksi. Palvelutuotannon johtokunnalle ehdotetaan, että kuntoarvioon viitaten Hagan rakennus puretaan sen jälkeen kun musiikkiopisto voi luopua rakennuksen käytöstä. Musiikkiopistolle on kaavailtu uusia tiloja uudesta keskustan koulusta, joten purkaminen tulisi kyseeseen vasta muutaman vuoden päästä. JUSSI SALO Parkinson-kerhon tempaus Prismassa Verotili lähes 100 000 alkutuottajalle Vuoden 2009 arvonlisäveroja palautetaan yli 90.000 maa- ja metsätaloudenharjoittajalle sekä muulle alkutuottajalle lähes 115 miljoonaa euroa. Vastaavasti arvonlisäveroa on maksuunpantu yli 21 miljoonaa euroa runsaalle 7.000 alkutuottajalle. Palautus- ja maksuunpanopäätökset on lähetetty postitse 12.4. alkavalla viikolla niille alkutuottajille, joiden arvonlisäveron verokautena on kalenterivuosi (ns. vuosi-ilmoitusmenettely). Alv-palautusten maksaminen on alkanut huhtikuun puolessa välissä. Maksuunpanojen eräpäivä on 12.5. 2010. Alkutuottaja, jolle palautetaan vuoden 2009 arvonlisäveroa tai jolle on maksuunpantu arvonlisäveroa viime vuodelta, saa postitse verotilin tiliotteen jaksolta 18.3.­17.4. 2010. Tiliotteet postitetaan viikolla 17. Tiliotteella näkyvät tilitapahtumat arvonlisäveron palautus- tai maksuunpanopäätösten perusteella. Ko ko ko t i To p i a KIRKKONUMMEN seudun Parkinson-kerho tempaisi viime lauantaina 17.4. Plussa Apteekin edessä Prismassa Parkinson-viikon kunniaksi, mm. onnenpyörän ja esitteiden jakamisen merkeissä ja kutsumalla kiinnostuneita tiistaina 4.5. klo 16 kerhonsa tilaisuuteen Palvelukeskukseen. Puhujavieraaksi on saatu Dosentti Seppo Kaakkola. Vapaa pääsy, kahvitarjoilu. Varaa aika suunnitteluun myymälässämme Mar tinsillantie 2 02270 Espoo puh. ( 09) 8194 150 Tule! www.topi-keittiot.fi
• 36 N:o 32 ­ 25.4.2010 Kirkkonummen Sanomat VPK:n talolla Överbyntie 174."Vaatteilla ilottelua" ja vapun virittelyä coctail-pala nyyttikesteissä. Tied. Tuula 041-4366530 tai Marja 0400830486. 18.30 Masalan Martat ry. Sepän koululla. Jokaisen martan tietoisku säästämisestä ja sijoittamisesta. Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. VUOKRATA halutaan kolmio Kirkkonummen alueelta. Puh. 0503724246. Aviopari ja 2 sylikoiraa haluaa vuokrata 2-3h + k + (s + piha) Kirkkonummelta. Puh. 045-3188060. MYYDÄÄN. Pyreneitten koiranpentuja varattavissa, luovutus viikko 18 alk. Tied. 0400-563629 /Arja. MYYDÄÄN Opel Astra 1,9CDTi vm. -08 aj. 38 tkm. Tehd.takuu voimassa. Hp. 16 t. Puh. 0504064600. MYYDÄÄN Ford Fiesta 1400/-89, väri pun., kattoikkuna. Aj. 140.000 km, kats. 3.11. 2009. Uudet kesärenk. Harrastaja herätys. Hp. 700e. Puh. 0405768829. HALUTAAN vuokrata. Työssä käyvä, savuton mies etsii kaksiota vuokralle Kirkkonummi Masala Veikkola alueelta. Pidempiaikainen vuokrasuhde. Puh. 041-4450625. HALUTAAN vuokrata 34 H+K+S Kirkkonummelta. Puh. 0500-411060. VUOKRALLE tarjotaan asunto Inkoo 3h+k 79 m2 remontoitu. Vapautuu kesä/heinäkuu. Puh. 0405041034. OSTETAAN ok-talo, n. 100 m2 Kirkkonummelta. Puh. 045-1121384. Veikkolan Perälänjärven asemakaavan muutosehdotus uudelleen nähtäville Kirkkonummen yhdyskuntatekniikan lautakunta on päättänyt muuttaa muuttaa rautatiealueeksi varattua alueen osaa vuonna 2008 nähtävillä olleen Perälänjärven muutos- ja varausalueen kaavaehdotuksen mukaiseksi, jolloin lr-alue on lähempänä Turun moottoritietä. Samalla lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että se hyväksyisi vastineet Perälänjärven, Veikkolan asemakaavan muutosehdotuksesta tehtyihin lausuntoihin ja huomautuksiin sekä todeta, etteivät ne anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. Samalla tutkitaan mahdollisuudet alentaa junien kulkunopeutta (320 km/h) Veikkolan kohdalla, jolloin asemaa voitaisiin siirtää luoteeseen. Kaavasta järjestetään asukastilaisuus sen nähtävilläolon aikana. Liikenneviraston rautatieosasto on tutkinut kolmea eri vaihtoehtoa aseman sijainnille ja todennut, että koska asema ei voi sijaita kaarteessa niin mitä lännemmäksi asema sijoitetaan sitä kauemmaksi moottoritiestä ratalinja sijoittuu Perälänjärven kohdalla. Perälänjärven kaavakartalle on piirretty rautatiealueeksi varattava osa-alueen raja (lr) niin, että se kattaa kaikki alustavan yleissuunnitelman yhteydessä tutkittuja kolmea linjausvaihtoehtoa. Tämä ratkaisu antaisi suuremman liikkumavaran Veikkolan aseman sijoittamiselle tulevaisuudessa. Kaavan nähtävilläolon jälkeen voidaan saadun palautteen perusteella määritellä asemakaavassa osoitettava lopullinen rajaus. tiota vastaan 108 km/h ja alueella oli 80 km/h nopeusrajoitus. Poliisi näytti pysäytysvaloa VT 25 Horsbäckin kohdalla, mutta kuljettaja lähti ajamaan poliisia karkuun. Kuljettaja käytti suurta ylinopeutta ja vaaransi muiden tiellä liikkuvien turvallisuutta. Kuljettaja tavoitettiin myöhemmin Kamparviikintiellä. Hänen epäillään syyllistyneen törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen ja hänet määrättiin ajokieltoon. Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020. Tiistai 27.4. 14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Kevään viimeinen Nyhjää tyhjästä ja tuunaa täydestä -ryhmässä hyödynnetään vanhaa ja uutta Toimarissa, Jorvaksenkaari 22, Tied. Maj-Lis 046-6520541. 14.30 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Sauvakävelyryhmä Sepon johdolla lähtee Palvelukeskuksen ovelta. Tied. Seppo 0404665850. 16.00 Kirkkonummen Yhteistyöjärjestö YTJ. Johtoryhmän tapaaminen Palvelukeskuksessa. 18.00 Inkoon omakotiyhdistys. Bongataan lintuja.Teemme linturetken Inkoon Kopparnäsiin Lasse Laineen johdolla. Lasse on suomalainen ornitologi, biologi, tietokirjailija ja toimittaja. Kokoontuminen Kestikievarin parkkipaikalla. Lompakkovaras Citymarketissa Käsilaukkua ei kannata laittaa ostoskärryyn, jos jättää sen hetkeksikään vartioimatta. Sen sai oppia Kirkkonummen K-citymarketissa asioinut nainen, jonka ostoskärrystä olevasta käsilaukusta vietiin lompakko kaikkine rahoineen ja kortteineen keskiviikkona, 21.4. klo 10.30 aikaan. Perämoottori varastettu Inkoosta Inkoon keskustassa sijaitsevan yrityksen varastoalueella olleesta veneestä anastettiin 7.­8. huhtikuuta välisenä yönä 20 hv perämoottori ja siihen kuuluva kaukosäätölaite. Perjantaina 9.4. tammisaarelainen 20-vuotias mies tuli henkilöautolla poliisipar- Sunnuntai 25.4. Kirkkonummi-Siuntion eläkeläiset ry. Äitienpäiväkahvit pe 7.5. klo 14.00 Palvelukeskuksessa, Rajakuja 3. Ilm. 3.5. mennessä Tuula 050-3576438. Maanantai 26.4. 10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Kevään viimeinen Turinat ja tarinat -ryhmä Helenan johdolla Palvelukeskuksen kokoushuoneessa (Rajakuja 3). Tied. Helena 040-5746641. 13.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Muistikerho Palvelukeskuksessa. 17.00 Kirkkonummen seudun sukututkijat ry Opintokäynti "Kirja Kerrallaan" kirjapainoon Helsinkiin. Tapaamme klo 17.00 Mannerheimintie 22-24 kirjapainon tiloissa. Mannerheimin tien puolelta kirjakaupan ovesta sisään. 18.00 Porkkalan Martat Keskiviikko 28.4. Kirkkonummen-Siuntion Sydänyhdistys ry. Ke 28.4. ei Boccia-peliä Veikkolassa! Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Teemme 19.5. retken Espooseen Glimsin talomuseoon ja Kaisankotiin, jossa lounas. Ilm. ja tarkemmat tiedot 11.5. menn. Irma 050-3094177, 2567831. Parempi kuluttajaymmärrys estämään ylivelkaantumista Kuluttajien ylivelkaantumista voitaisiin estää entistä tehokkaammin, jos erilaisten kuluttajien kuluttamistapoja ja velkaantumissyitä ymmärrettäisiin paremmin. Suomalaiset ylivelkaantuneet ovat tällä hetkellä velkaantuneet lähinnä kulutusja korttiluotoilla. Vaarana on, että nykyiset suuret asuntoluotot aiheuttavat ongelmavelkaantumista, kirjoittavat Kuluttajatutkimuskeskuksen tutkimuspäällikkö Anu Raijas, tutkija Anna-Riitta Lehtinen ja Helsingin yliopiston dosentti Johanna Leskinen Journal of Consumer Policy -lehdessä ilmestyneessä tuoreessa artikkelissa. Myös nuorten ylivelkaantuminen on huolestuttanut päättäjiä, koska he ovat usein pienten ja epävarmojen tulojen takia taloudellisesti kaikkien haavoittuvampia. Velkaongelmaisilla on usein lukuisia luottoja, joiden hallinta tuottaa vaikeuksia. Artikkelissa ehdotetaan velkaongelmien lievittämiseen kuluttajien taloudellisen kyvykkyyden kohentamista. Sen lisäämiseksi kuluttajien tietoa taloudesta ja sen mekanismeista tulisi kasvattaa, samoin kuin heidän taloudellisia taitojaan ja vastuullisuuttaan eri elämänvaiheissa. Torstai 29.4. 10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Tule tutustumaan Kisuun ja kisulaisiin. Seurakuntatalo, sali 7. Tied. Maj-Lis 046-6520541. 14.30 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuntokerho Palvelukeskuksen seniori-kuntosalissa. PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI­ SIUNTIO­INKOO ALUEELLA LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan. KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioskit SKY-Video Teboil Kirkkonummen Kauppakeskus Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market Kirkkonummen Sanomat Kirkkonummen Sanomat Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782 -6044 www.kirkkonummensanomat.fi Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna ma­pe 8.30­16.00 Pankit: OP 555409-23000, Aktia 405520-263337, Nordea 225518-61711, Sampo 800019-70730355, Handelbanken 313110-100325 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk Ilmoitukset Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 e-mail: ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi etunimi. sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi- ilmoitukset (SUORALINJA) (09) 221 9200 e-mail: suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyripalsta e-mail: paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,8 /pmm + alv 22% etu- ja takasivulla 2,4 /pmm+ alv 22% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 . lisärivit 1 sis. alv:n Toimitus Puh. (09) 221 9200 e- mail toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastaava päätoimittaja Jussi Salo ja toimitusjohtaja Toimittajat Katja Salo Satu Holmlund Vappu Salo Liisa Kosonen Kuvankäsittely Anne Puro Tietohallinto Kalle Salo Konttori Merja Rauta Riitta Salmirinne Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitus ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellistä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR- Latomo Oy Painopaikka Salon Lehtitehdas 2010
• 38 N:o 32 ­ 25.4.2010 Kirkkonummen Sanomat Rengasalalla yhteinen näkemys renkaiden ikääntymisestä: Yli 10-vuotiaat renkaat joutavat kierrätykseen Viime aikoina on keskusteltu vilkkaasti henkilöauton renkaiden ikääntymisestä. Rengasalan yhteisen näkemyksen mukaan rengas säilyttää käyttämättömänä ja oikein varastoituna alkuperäiset tekniset ominaisuutensa jopa viisi vuotta. Renkaiden kokonaisiäksi suositellaan enintään kymmenen vuotta valmistusajankohdasta kansainvälisen käytännön mukaisesti. Rengasalan keskeiset toimijat Suomessa noudattavat ikäsuosituksissaan eurooppalaisten kattojärjestöjensä (STRO ja ETRMA) linjauksia. Uusina myytävät renkaat voivat olla enintään viisi vuotta aiemmin valmistettuja. Hyvän kauppatavan mukaista on kuitenkin informoida asiakasta renkaan valmistusajankohdasta, jos kyseessä on yli kolme vuotta vanhat renkaat. olennaisesti myös oikeat ilmanpaineet, riittävä urasyvyys ja kulumismuoto", Wallenius painottaa. Alkuperäiset ominaisuudet säilyvät jopa 5 vuotta Renkaan kulutuspinnan kumiseos alkaa kovettua ajan myötä. Nykyaikaisiin laaturenkaisiin lisätään kumiseoksen vanhenemisen estoon tarkoitettuja kemikaaleja, jolloin renkaan ominaisuudet eivät muutu renkaan elinkaaren ensimmäisinä vuosina. Esimerkiksi ruotsalaisessa VTI:n tutkimuksessa kolme vuotta varastoidut talvirenkaat osoittautuivat jääpidoltaan uusien vastaavien renkaiden veroisiksi (VTI 2000). Asiantuntijoiden mukaan renkaat säilyttävät käyttämättöminä ja oikein varastoituna alkuperäiset tekniset ominaisuutensa jopa viisi vuotta. Renkaiden toimitusketjussa varastointi hoidetaan ammattimaisesti, mutta renkaiden kuluttajilta ohjeet saattavat unohtua. Renkaita pitää säilyttää puhtaina, kuivassa ja viileässä paikassa sekä suojassa auringonvalolta. Tarkemmat varastointiohjeet saa tarvittaessa rengasalan ammattilaisilta. Mopoilta Veikkolan koululla Mitä vanhemman olisi hyvä tietää mopoilusta? Asfaltin ilmestyttyä myös mopot ilmestyvät liikenteeseen. Menijöitä on monenlaisia ja vauhtiakin joskus riittää, lapsen vanhempaa saattaa askarruttaa moni lapsen mopoiluun liittyvä asia. Veikkolan koululla keskiviikkona 5.5. kello 18.30 käydään läpi näitä asioita. Millaiset mopon lapselle voisi hankkia? Millaiset liikennesäännöt koskevat mopoilijoita? Voiko mopoa virittää? Mitä on turvallinen mopoilu? Asiantuntijana ja kysymyksiin vastaajana toimii koulutussuunnittelija Teppo Vesalainen Autokoululiitosta. Järjestäjänä Veikkolan Koti ja koulu -yhdistys. Ilmoittaudu iltaan 3.5. mennessä osoitteeseen koti.koulu@luukku.com KIRKKONUMMEN Rengaspisteessä kesärenkaiden vaihtosesonki on nyt kiivaimmillaan. Renkaita vaihtaessa kannattaa muistaa kulutuspintojen ja renkaiden yleiskunnon sekä ilmanpaineiden tarkastaminen. Myös renkaiden käyttöikä tulee huomioida, sillä yli 10 vuotta vanhoja renkaita ei tulisi käyttää lainkaan. mistusajankohta merkittiin kolminumeroisella tunnuksella. Vuonna 2000 siirryttiin nelinumeroiseen tunnukseen. Esimerkiksi 1608 tarkoittaa viikkoa 16 vuonna 2008. Rengasalan teknisen foorumin puheenjohtaja Seppo Wallenius huomauttaa, että käytännössä renkaat kuluvat loppuun jo huomattavasti kokonaisikäsuositusta nopeammin. "Kokonaisikäraja tulee vastaan lähinnä silloin, jos autolla ajetaan vähän tai se on poistettu väliaikaisesti liikennekäytöstä. Erityisesti tällöin kannattaa kiinnittää huomiota asianmukaiseen kausisäilytykseen renkaiden käyttöiän pidentämiseksi." "Jos kuluttaja vähänkään epäilee renkaidensa toimivuutta, hänen kannattaa tarkastuttaa renkaat asiantuntijalla. Renkaiden kuntoon ja toimivuuteen vaikuttaa Kolminumeroiset ikätunnukset pian historiaa Kokonaisikäsuosituksen mukaan viime vuosituhannen lopulla valmistettuja henkilöauton renkaita ei pitäisi käyttää liikenteessä enää vuodenvaihteen jälkeen. Renkaan valmistusajankohta selviää renkaan kyljestä DOT-merkinnän yhteydestä. 1990-luvulla val- KyIF FCK1 ja MasKi samassa lohkossa miesten jalkapallon kolmosdivarissa Miesten jalkapallon Kolmonen pelataan yhdessä Helsingin piirin joukkueiden kanssa kolmessa 12 joukkueen lohkossa kaksinkertaisena sarjana. Lohkovoittajat nousevat syksyllä Kakkoseen, sijalle 11 ja huonommin sijoittuneet putoavat Neloseen. KyIF FCK1:n joukkue on alkavalla kaudella 2010 melko samannäköinen ja kokoinen (26 pelaajaa) kuin viime vuonna eikä kovin suuria muutoksia ole tapahtunut. Marcus Åberg siirtyi puolustajaksi opiskelupaikkakuntansa Jyväskylän kolmosdivarijoukkueeseen (JPS), jossa hän oli jo talven harjoitellutkin. Karjaalta siirtyi Ville Sirviö vahvistamaan KyIF:n alakertaa. Valmistautuminen on ollut jonkin verran rikkonaista. Tammikuu meni oikein hyvin, mutta helmikuun kovien pakkasten ja lumimyräköiden takia jouduttiin perumaan ja siirtämään kaavailtuja harjoitusotteluita ja myös harjoituksia. Viimeistelykaudella alkaneet loukkaantumiset ovat vaikeuttaneet suunnitelmia ja vaihtopenkillä ei kauden alkaessa liene suurempaa tungosta. Osa loukkaantumisista näyttää olevan myös pitempiaikaisia. Nummelassa aivotärähdyksen saanut ja ambulanssilla pelikentältä poiskuljetettu KyIF:n maalissa ollut Janne-Petteri Mynttinen selvisi onneksi vain viikon sairaslomalla, mutta käydystä Suomen Cupin 2. kierroksen ottelusta hän ei muista mitään. Maalivahdeista Niko Tillan on myös ollut loukkaantuneena ja Sami Kotiranta on parhaillaan ulkomailla. Suuri haaste on jälleen edessä, sillä lohko on kovempi tänä vuonna kuin viime vuonna. Taso näyttää nousevan vuosi vuodelta. Joukkueen valmentajana on ensimmäistä vuottaan Tuomas Hakola ja tukena ovat joukkueenjohtajan tehtäviä hoitava Harry Marttinen ja Ulf Virkama. Pelisysteemiä on muutettu ja haasteena onkin ollut saada se sujumaan. Treenimatseissa on ollut välillä ongelmia alakerrassa. Pari viimeistä harjoitusottelua meni jo huomattavasti paremmin ja viimeisessä saunaillassa tunnelma olikin positiivinen joukkueenjohdon mukaan. Ulkokentälle Kuusalan hiekalle päästiin ensimmäisen kerran harjoittelemaan vasta maanantaina 19.4.2010 ja kenttä oli vielä melko huonossa kunnossa kovan talven jäljiltä. KyIF FCK on sopinut pelaavansa viisi ensimmäistä sarjaotteluaan vieraissa. Viime vuonna joukkue taisi kerätä enemmän pisteitä vieraissa kuin kotona. Asia sopi myös vastustajille hyvin, koska Helsingin puolella kolmosdivisioonan pelejä ei päästä yleensä pelaamaan nurmella kuten Kirkkonummella. Kirkkonummen uusi tekonurmi entisellä Venäläisen hiekkakentällä lienee valmis vasta heinäkuussa. KyIF:n ensimmäinen vastustaja on kuutosdivarista vuosi kerrallaan noussut MPS /Atletico Malmi. Masalan Kisan miehet nousivat ensimmäistä kertaa seuran historiassa jalkapallon kolmosdivisioonaan. Sitä edellisellä kaudella (2008), yhdenkin maalin heikommalla maalierolla joukkue olisi pudonnut viitosdivariin. Kolmosdivariin MasKin joukkue on saanut vahvistuksia. MasKi aloitti jo pelikauden ja sarja-avaus EsPa ­ MasKi päättyi lukemiin 4­3 Matinkylän uudella tekonurmella. KyIF/FCK 1 pelaa Maskin kanssa lohkossa 1, jonka muut joukkueet ovat : EBK, EsPa, FC HIK, HPS, MPS /Atletico Malmi, NuPS, PPV, Pöxyt, SAPA ja TiPS. ­ TI, HM ­ Nasta lasissa ja lasi rikki? Kiveniskemät ja muut pikku vauriot voidaan korjata. Miesten kolmosdivisioonan otteluohjelma, kierros 1 KyIF FCK1 ja MasKi Ke 21.04 klo 19.45 EsPa ­ MasKi Matinkylän uusi tekonurmi Pe 23.04 klo 18.00 MPS /Atletico Malmi ­ KyIF FCK1 Tapulin hiekka, Helsinki To 29.04 klo 19.30 SAPA ­ KyIF FCK1 Kumpulan hiekka, Helsinki To 29.04 klo 19.45 MasKi ­ MPS /Atletico Malmi Framnäsin hiekka, Masala Pe 07.05 klo 19.30 SAPA ­ MasKi Pallokenttä 6, Helsinki Su 09.05 klo 16.30 EBK ­ KyIF FCK1 Keski-Espoon tekonurmi To 13.05 klo 19.45 MasKi ­ EBK Framnäsin hiekka, Masala Pe 14.05 klo 19.30 PPV ­ KyIF FCK1 Pallokenttä 6, Helsinki Ti 18.05 klo 18.45 FC HIK ­ KyIF FCK1 Rukki Arena, Hanko Ke 19.05 klo 19.30 PPV ­ MasKi Pallokenttä 6, Helsinki To 27.05 klo 19.00 MasKi ­ FC HIK Urheilupuiston nurmi, Kirkkonummi La 29.05 klo 15.00 KyIF FCK1 ­ TiPS Kirkkonummen Keskusnurmi La 05.06 klo 15.00 KyIF FCK1 ­ MasKi Kirkkonummen Keskusnurmi Ti 08.06 klo 18.30 NuPS ­ KyIF FCK1 Kuoppanummen nurmi, Nummela To 10.06 klo 19.00 MasKi ­ TiPS Urheilupuiston nurmi, Kirkkonummi To 17.06 klo 19.00 MasKi ­ NuPS Urheilupuiston nurmi, Kirkkonummi La 19.06 klo 15.00 KyIF FCK1 ­ Pöxyt Kirkkonummen Keskusnurmi Ti 22.06 klo 18.30 Pöxyt ­ MasKi Keski-Espoon nurmi Ke 23.06 klo 20.00 KyIF FCK1 ­ HPS Kirkkonummen Keskusnurmi To 01.07 klo 19.00 MasKi ­ HPS Urheilupuiston nurmi, Kirkkonummi La 03.07 klo 15.00 KyIF FCK1 ­ EsPa Kirkkonummen Keskusnurmi Ilmainen tarkastus, nopea korjaus! VARASTOTILAA TURVALLISIA VARASTOJA (alk. 3 m2) ja VENESÄILYTYSTÄ Inkoon Kalasatamassa. Hyvät yhteydet veneellä ja autolla, myös KULJETUSAPUA tarvittaessa! Soita & varaa varastotila nyt avajaistarjoushinnoin! www.allstore.fi info@allstore.fi gsm 041 515 3537
• Kirkkonummen Sanomat N:o 32 ­ 25.4.2010 39 Salamat-99 mitalisateessa Grani-On-Ice -turnauksessa Kirkkonummen Salamat99 juniorijääkiekkojoukkueelle oli huikea turnausviikonloppu Kauniaisissa 10.­11.4. 2010. Lauantaina 10.4. pelatussa A-tason turnauksessa joukkue otti pronssia ja sunnuntaina 11.4. pelatussa AA-tason turnauksessa joukkue voitti kultaa. Lauantaina 10.4. aamu yhdeksältä kiekko putosi jäähän ja silloin Salamat Valkoisen joukkueen vastustajaksi luisteli Oulunkylän kiekko OKK Helsingistä. Tiukka ottelu päättyi tasapeliin 1-1. Seuraavassa alkulohkon ottelussa vastaan luisteli Porvoon Hunters, joka voitti selkeästi 10-3. Välieräotteluun päästiin maalieron turvin ja vastustajaksi asettui KiekkoVantaa. 2-6 häviö välierissä tiesi pronssiottelua puoli kuusi illalla. Pronssimitalia havitteli myös turnauksen järjestäjä GrIFK. Salamat pyöritti peliä myrskyn lailla Granin päädyssä, mutta tästä huolimatta Grani pääsi tekemään avausmaalin ensimmäisessä erässä. Toisen erän puolivälissä Salamat kuittasi ottelun 1-1 lukemiin, mihin peli varsinaisella peliajalla päättyi. Mitali jouduttiin ratkaisemaan voittomaali-kilpailulla. Ensimmäisten laukojien kohdalla molempien joukkueiden maalivahdit vetivät pitemmän korren ja tilanne oli edelleen tasan. Salamoiden seuraavana laukojana oli Eelis Häkkinen, joka rohkeasti laukaisi kiekon maaliin. Granin laukoja lähti haastamaan Salamoiden Tammisaaresta kotoisin olevaa maalivahtia Niko Nordströmiä, joka kesti paineet ja torjui voiton omalle joukkueelleen. Riemukas pronssijuhla saattoi alkaa. Sunnuntaina 11.4. alkoi Salamat Sinisen joukkueen turnausurakka aamu varhaisella jo kahdeksalta ja vastaan asettui OKK. Molemmat joukkueet metsästivät päivän ensimmäisen ottelun henkisesti tärkeätä avausmaalia pitkään. Ensimmäisen erän toiseksi viimeisellä peliminuutilla Salamoiden Nea Ruuskanen laukoi upean "ylämummon" Wilhelm Juvosen loistavasta syötöstä ja joukkueen henkinen jännitys laukesi. Hyvät pelisuoritukset ja maalivahti Janika Järvikarin torjunnat toivat 3-0 otteluvoiton. Päivän toisen vastustajan Porvoon Huntersin kanssa päädyttiin 4-4 tasapeliin. Alkuiltapäivästä Salamat Sinisen joukkueen välierävastustajaksi luisteli alkulohkojen tulosten perusteella KiekkoVantaa, joka voitettiin selkein luvuin 4-1. Voitto tiesi paikkaa finaaliottelussa ilta kuudelta sekä neljän tunnin odotusta ja akkujen latausta. Finaaliin vastustajaksi tuli päivällä kohdattu Porvoon Hunters. Kahden tytön ja 12 pojan joukkueesta henki jo pukukopissa revanssihenki ja voitonnälkä. Finaalipelissä 27 sekunnin kohdalla joukkueen kapteeni Elias Minkkinen laukaisi armottomasti "yläpesään" ja siirryttiin 1-0 johtoon. Ensimmäisen erän peli pyöri kiitettävästi Huntersien päädyssä ja numerot olivatkin erän päättyessä Salamoille 4-0. Toisessa erässä turvallisen tuntuisesta maalierosta hiipi pienoinen hyväolontunne pelipaitojen sisäpuolella ja Hunters sai pienen otteen pelistä. Finaali päättyi luvuin 5-3 ja Salamoiden huikeat kultajuhlat pääsivät alkamaan. Salamat-99 kiittää lämpi- SALAMAT Sinisen väsynyt mutta onnellinen kultajoukkue ylärivissä vasemmalta: Samuli Salonen, Arttu Hinno, Casimir Vikman, Tomi Pajumäki, Santeri Laine, Nea Ruuskanen, Erno Parkkonen, Jere Koskinen ja Christoffer Billing, alarivissä vasemmalta joukkueen kapteeni Elias Minkkinen, mv Janika Järvikari, Santeri Puttonen, Wilhelm Juvonen ja Ville Puistosalo. Kuva Seija Ilmasti. mästi tukijoitaan ja suuntaa katseensa vähän kerrassaan kesätreeneihin ja ensi kauteen. Samalla joukkue toivottaa uudetkin vuonna 1999 syntyneet jääkiekkoilijat tervetulleiksi toimintaansa Varuboden Areenalle Kirkkonummelle. Pelaajia on tällä hetkellä Kirkkonummelta, Siuntiosta ja Tammisaaresta. Lisätietoja joukkueesta antaa Mika Puistosalo p. 0503663257, mika.puistosalo@ skanska.fi Salamat 97 kultamitalit kaulassa kotiin kaksi kertaa huhtikuussa Tapparan perinteinen junioriturnaus, Voitelukeskus Cup, pelattiin 17.­18.4. suurempana kuin koskaan aikaisemmin. Viikonlopun aikana D96-G03 ikäluokille sekä luistelukoulujen joukkueille tarkoitetussa tapahtumassa käytössä olivat kaikki Tampereen seitsemän jäähallia ja yhdeksän katettua kaukaloa. 110 joukkueen voimin tahkottiin yhteensä 270 ottelua, joissa taitojaan pääsi esittelemään yli 1500 junioripelaajaa. Salamat 97 osallistui AAAtason turnaukseen. Perjantaiiltana joukkue teki leirin Tampereen läheisyyteen Tesoman koulun uskonnon luokkaan. Ympäristö tarjosi sopivan keskittymispaikan pelimiehille. Lauantain pelit pelattiin nousujohteisesti. Aamun ensimmäisessä pelissä kärsittiin niukka 2-1 tappio Rauman Lukolle, kun taas iltapäivän ottelu Mikkelin Jukureita vastaan päättyi tasapeliin 1-1. Alkulohkon ratkaiseva peli pelattiin illalla Tapparan Predatorsia vastaan. Tiukan väännön jälkeen Salamat voitti ottelun 0-1. Sunnuntai alkoi välisarjan ottelulla, jossa vastaan tuli Kempeleen Laser HT. Tämän loppupelipaikan ratkaiseva ottelu oli varsinaisen peliajan jälkeen lukemissa 3-3. Seurasi jännittävä rangaistuslaukauskilpailu, jossa laukaisijat ja maalivahti ovat tiukan paikan edessä. Joukkue näytti, että pelimiehiä löytyy. Pelin ratkaisu syntyi neljännessä parissa ja Salamat voitti lukemin 5-6, jonka jälkeen jäätiin odottelemaan loppuottelua. Loppuotteluun vastaan luisteli Tapparan Warriors. Ottelu oli kutkuttavan jännittävä ja tasainen alusta loppuun. Salamoiden voittomaali 2-3 syntyi, kun kellossa oli peliaikaa jäljellä 1:03 minuuttia. Viimeinen minuutti piti pitää oman pään peli kunnossa ja kuluttaa mahdollisimman monta sekuntia pelikellosta vastustajan päädyssä. Summerin soidessa pelikamat lensivät ja joukkue aloitti hurjan tuulettamisen. Pukukopissa hiki kirvelsi silmiä, mutta ei haittaa ja laulu raikui. Kotimatkalle lähti väsyneitä, mutta onnellisia pelaajia arvokkaat turnausmuistot mukanaan. Edellisenä viikonloppuna Salamat 97 kävi pokkaamassa kultaa Nastolan Kiekon järjestämässä AA-tason Uponor turnauksessa Pajulahdessa. Sinnekin joukkue saapui perjantaina ja nautti urheiluopiston aktiviteeteista illan. Pelit joukkue aloitti aamulla klo 9.00 ja turnauksen voitokas ja tiukka loppuottelu pelattiin 11 tuntia myöhemmin. Ottelutaukojen aikana veivattiin sählymailalla kevätauringossa. Pitkän pelipäivän jälkeen kotimatkalla nukahdettiin kultamitalit kaulassa. Kirkkonummella pelataan korkeatasoista juniorjääkiekkoa, josta eri ikäluokkien ja joukkueiden hyvät sarja-, liiga- sekä turnaussijoitukset ovat osoituksena. Salamat 97 joukkueessa pelaavat: Maalivahdit Joona Aholainen, Peik von Essen, Robin Rapo sekä kentällä Lauri Aarnio, Ville Holmström, Kasper Jahn, Sebastian Jahn, Christoffer Juvonen, Morris Kaitanen, Atte Kangas, Ilmari Karhapää, Janne Kuusela, Väinö Leppäniemi, Juuso Lindström, Paavo Mattinen, Micke Peltonen, Ilmari Perttula, Aleksi Rantanen, Katariina Rinne ja Joonas Sissonen. Salamat-97 kiittää lämpimästi tukijoitaan ja suuntaa katseensa vähän kerrassaan kesätreeneihin ja ensi kauteen. Joukkue ottaa uusia pelaajia mukaan Kirkkonummen kovatasoisimpaan ikäkausijoukkueeseen. Joukkueen organisaatio on vahva ja johtoajatuksenamme on tarjota pitkäjänteisellä otteella hyvä ympäristö pelaajan kehittymiseen jääkiekossa. Pelaajia on tällä hetkellä Kirkkonummelta, Siuntiosta ja Lohjalta. Lisätietoja joukkueesta antaa joukkueenjohtaja Katri Leppäniemi, 040-5035190. KATRI LEPPÄNIEMI JoJo Salamat-97 KEVÄÄN sarjapelien päätyttyä Kirkkonummen Salamat 97 osallistui voitokkaasti kahteen turnauksen huhtikuussa; Tapparan Voitelukeskus Cup:iin sekä Nastolan Kiekon järjestämään Uponor-turnaukseen. Kuvassa pelaajat yhdessä vastuuvalmentaja Tommi Pelkosen ja kakkosvalmentaja Jerri Partisen kanssa. Kuva: Mika Rapo. Kirkkonummen Bridgekerho ry 21.4.2010 Sija Pari Nimet 1 2 3 4 5 6 8 14 7 9 10 12 % Jerry SJÖGREN & Johan LINDSTEDT 63.89 Jarl-Eric NYLUND & Birg. NANDELSTADH 62.85 Viktor ISSUPOV & Jorma JÄRVINEN 59.29 Martti KORKEASALO & Eija KORKEASALO 57.64 Matti ILLIKAINEN & Ulf STAMBEJ 57.29 Olof JENSEN & Kaisa ARRASVUORI 52.08 Muut pelaajat alle keskiarvon. 6 1/2 pöydän Howell parikilpailu.
• 40 N:o 32 ­ 25.4.2010 Kirkkonummen Sanomat VAPPULOUNAS LÅNGVIKISSA Tervetuloa vappupäivänä 1.5. herkulliselle buffet-lounaalle! Vappubuffet tarjoillaan kahdessa kattauksessa klo 12.00 ja klo 14.30. Pöytävaraukset ja tiedustelut Långvikin vastaanotosta: 09 295 99 301, vastaanotto@langvik.fi Vapun buffet-menun hinta 44 euroa. Lapset 4-12 vuotta 16 euroa, lapset alle 4 vuotta veloituksetta. Vappupäivänä on myynissä vain kyseisen päivän buffet, ei normaalimenuita tai All day Bistro -listaa. VAPPUBUFFET Alkuruoaksi Sillikaviaaria ja mallasleipää Tilli-sinappisilakoita Miedosti savustettua lohta ja versosalaattia Katkarapu-melonisalaattia ja chilidressinkiä Paahdettua maissikanaa ja caesarsalaattia Marinoitua paprikaa, latva-artisokkaa, kirsikkatomaatteja ja oliiveja Sitruunalla marinoitua mozzarellaa ja rucolaa ja punasipulia Raikasta kasvissalaattia Varhaisperunoita Leipävalikoima Pääruoaksi Vaaleaa parsaa, korvasieniä ja hollandaise-kastiketta Grillattua nieriää, tomaattirisottoa ja parsavaahtoa Paahdettua ankanrintaa, tryffeliperunapyreetä ja kirsikkakastiketta Jälkiruoaksi Suklaakakkua, puutarhamarjoja ja portviinisiirappia Lisäksi lapsille buffet-pöydässä lihapullia ja ranskanperunoita sekä hiillostettua lohta ja perunamuusia.