?
2
2
1
9
2
0
0
Kyrkslätt Nyheter sidan 14
Kirkkonummen
Sanomat
35
N:o
Perustettu 1967
48. vuosikerta
4.5.2014
SUNNUNTAI
Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo
Veikkolan koulun vappua vietettiin salibandykentällä
? sivu 8
Ympäristöpäivän tilaisuuksia Inkoossa ja Siuntiossa
? sivu 3
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
SUJUVAAN ARKEEN K-CITYMARKETISTA!
HINNAT VOIMASSA MA-KE 5.-7.5.2014, ellei toisin mainita.
10
MA KLO N
ALKAE s,
u
Säävara
ERÄ!
Tuore perattu
AHVEN
färsk abborre
3
KONSULENTIT:
? Ti Presidentti Special Blend
kahvikonsulentti klo 11-18
? Ke Pyymäki 10-18
99
kg
7
9
99
-31%
Valio
MEIJERIVOI
500 g 3,98 /kg, smör
1
99
kg
kg
Lihamestarin porsaan
Naudan luuttomat
gris yttrefile i bit
nöt kopkött
ULKOFILEEPALA
12
2
90
90
99
kg
Lämpöiset
KEITTOLIHAT
kg
Hagelberg
KAALIKÄÄRYLEET
KASTIKKEESSA
TOMAATTI
Suomi, tomat
JÄÄSALAATTIPUSSI
kåldolmar i sås
099
Suomi, issallad
pkt
raj. 2 pkt /tal.
Hinta ilman K-Plussa-korttia
2,89 /pkt (5,78 /kg)
ps
-16%
JAUHELIHA 10%
400 g 7,48 /kg
2
malet nötkött
99
rs
Hinta ilman K-Plussa-korttia
3,59 /rs (8,98 /kg)
-31-40%
2
kpl
Atria
-21%
1
50
PIZZAT JA HOT DOGIT
115-200 g 3,75 6,52 /kg
pizzor och hot dog
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja
yks. 1,09-1,25 /kpl (6,25-9,48 /kg)
-14%
1
49
tlk
Arla Ingman maustetut
JOGURTIT 1 kg
1,49 /l, ei laktoosittomat
yoghurt
Hinta ilman K-Plussa-korttia
1,89 /tlk (1,89 /l)
2
99
rs
2
99
rs
HK Ohuen Ohuet
Uunituore
9,97 /kg, skinka
Hinta ilman K-Plussa-korttia
3,49 /rs (11,63 /kg)
5,34 /kg, pirog av råg
KOKOLIHALEIKKELEET 300 g
RUKIINEN
PIIRAKKA
8 kpl /560 g
1
99
ps
Oululainen
JÄLKIUUNIPALA
8 kpl /480 g
4,15 /kg, bröd
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.?
MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18
www.k-citymarket.?
naudan
Lisätiedot www.kesko.?/
Vastuullisuus
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin
lankapuhelimesta 8,35 snt/puh +
12,09 snt/min (sis. alv. 24%)
Samtal till nummer som börjar på 010 kostar
från trådtelefon 8,35 cent/samtal +
12,09 cent/minut (inkl. moms 24%)
N:o 35 ? 4.5.2014
2
Kirkkonummen Sanomat
Uudellamaalla uidaan kuntien puolesta 5.?9.5.
Joko heitit talviturkin? Kevätvesiin voi nyt pulahtaa
myös oman kotikuntansa
puolesta. Uudenmaan kuntien välinen uintihaaste selvittää, missä kunnassa asuvat
kylmäpäisimmät uimarit.
Uudenmaan kuntien välinen uintihaaste käynnistyy
maanantaina 5.5. Viisipäiväinen tapahtuma kannustaa ihmisiä uimaan luonnonvesissä ja kirjaamaan suorituksensa ylös oman kotikun-
Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Marita Isomäki
HYVINVOINTILUENTO TO 8.5. KLO 18.30
Palvelukeskus Rajakuja 3
- tasapainoisesta ravinnosta,
aineenvaihdunnan palauttamisesta
- painonhallinnasta
- allergioista, homerasituksista...
Oviraha 2 ?, sis. esitteet ja tuotemaistiaiset, Tervetuloa!
oa!
Vihreä Teeilta tiistaina 6.5. klo 18
Art Café Babylonissa - tervetuloa!
(Kauppakeskus Kirsikka, Saloviuksentie 3)
Vieraana eurovaaliehdokas
Tuuli Kousa.
Aiheena
Tulevaisuuden työpaikat.
Kirkkonummen Vihreät tarjoaa reilun kaupan teetä.
www.kirkkonummenvihreat.?
Kirkkonummen Vihreät De Gröna i Kyrkslätt
Kirkkonummen torilla
kauppiaita maanantaina 5.5.
mm. uunituoretta savukalaa, mehuja,
hunajaa, nahkavöitä, leipomotuotteita,
kenkiä ja lompakoita, vaatteita, alusasuja,
Korpelan saunapalvia ja kesäkukkia.
TERVETULOA
Toivoo torikauppiaat
040 732 7199
tista Uusimaa-viikkoa, jonka tämän vuoden teemana
on ikä & elinvoima.
? Halusimme kiinnittää
uimahaasteen avulla ihmisten huomion puhtaiden
luonnonvesien ja terveysliikunnan merkitykseen
elinvoimaa rakentavina tekijöinä, kertoo
tapahtumaa
koordinoiva
Erja Vaarala Länsi-Uudenmaan kehitysyhtiö Novagosta.
Toukokuun alussa
luonnonvedet ovat vielä hyisen kylmiä. Vaikka
moni ajatteKuva: Västra Nyland/Nina Ahtola.
lee heittäväntansa puolesta. Voiton vie
kunta, jossa on eniten uintikertoja suhteessa väestömäärään.
Tempauksen takana ovat
Länsi-Uudenmaan kunnat.
Tapahtuma on osa jokavuo-
sä talviturkin, menee pulahdus yhtä hyvin talviuinnin piikkiin.
Uinnista terveyttä ja
kuntoa
Talviuinnilla on Suomessa
vankka asema terveysliikuntalajina, esimerkiksi10
minuutin aamu-uinti heti
herättyä, ennen aamiaista,
on loistava aloitus päivälle. Luontouinti itsessään innostaa huolehtimaan terveydestä.
Suomen Ladun talviuintiasiantuntija Hanna Okkosen mukaan lajilla on positiivisia vaikutuksia ainakin verenpaineeseen, unenlaatuun
ja vastustuskykyyn.
? Tieteellistä tutkimusta on tehty jonkin verran,
ja paljon kertovat myös uimareiden omat kokemukset.
Harrastajille tekemämme
kyselyn mukaan 60 prosenttia koki talviuinnin vähentävän stressiä ja flunssaan
sairastumista. Lisäksi yli 30
prosenttia koki talviuinnin
helpottavan särkyjä ja parantavan unen laatua, Okkonen selvittää.
Osallistu uintihaasteeseen
Uintihaaste on tarkoitettu
kaikille Uudenmaan kuntien asukkaille. Osallistua voi
uimalla missä tahansa luonnonvesissä ympäri Suomea ?
pulahduskin on suoritus.
Uintisuoritukset kuitataan osoitteessa www.lansi.
fi/uintihaaste ilmoittamalla
uintipäivä, nimi ja kotikunta. Sivulta löytyvät myös tarkemmat säännöt. Voittajakunta julkistetaan tapahtuman päätyttyä.
Esitelmä kvasaareista
Kirkkonummen Komeetan
esitelmäsarjassa on vuorossa dosentti Merja Tornikoski, jonka aiheena on puoli
vuosisataa kvasaareja. Esitelmä pidetään tiistaina 6.5.
klo 18.30 Kirkkonummen
koulukeskuksen auditoriossa Kirkkonummen rautatieaseman pohjoispuolella Asematien ja Koulupolun risteyksessä. Vapaa pääsy, tervetuloa!
Kvasaarit, eli kaukaiset aktiiviset galaksinyti-
MERJA Tornikoski on
esitelmöinyt ennenkin
Kirkkonummella. Kuva:
Seppo Linnaluoto.
met, löydettiin vain noin viisikymmentä vuotta sitten.
Kvasaarit säteilevät paljon
kirkkaammin kuin tavalliset
galaksit, ja niitä voidaan havaita koko sähkömagneettisen spektrin alueella.
40 vuotta sitten toimintansa aloittanut, Kirkkonummella toimiva, Aaltoyliopiston Metsähovin radiotutkimusasema on lähes
alkuajoistaan lähtien osallistunut kvasaaritutkimukseen. Esitelmässä kerrotaan
kvasaaritutkimuksen tähänastisista vaiheista ja uusimmista tutkimustuloksista.
Dosentti Merja Tornikoski toimii Aalto-yliopiston
Metsähovin radiotutkimusaseman johtajana ja johtaa
myös Metsähovin kvasaaritutkimusryhmää. Tornikosken ryhmä käyttää tutkimukseensa Metsähovin omien havaintojen lisäksi myös
muiden teleskooppien ja satelliittien tuloksia.
Kirkkonummelaisyhtye bändikilpailun finaaliin
Kirkkonummelaisyhtye
Try Aiming on selviytynyt
Emergenza-bändikilpailun
Suomen finaaliin.
Vuonna 2012 perustettu viisihenkinen yhtye esittää rock- ja metallimusiikkia. Yhtye selvisi finaalin
16 yhtyeen joukkoon melkein sadan kokoonpanon
joukosta.
Emergenza on kolmivaiheinen ympäri maailmaa
järjestettävä bändikilpailu,
jonka Suomen finaali järjes-
tetään Helsingin Nosturissa 10.5. Finaalissa yleisö
äänestää kuusi parasta yhtyettä, joista tuomaristo valitsee yhden bändin edustamaan Suomea Pohjoismaiden yhteiseen finaalin Tukholmaan.
Tukholmasta kaksi parasta bändiä lähtee edustamaan Pohjoismaita maailman Emergenza-finaaliin
Taubert Open Air festivaalille Saksaan.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 35 ? 4.5.2014
3
Äitienpäiväbuffee
SU 11.05.
Kattaukset
klo 11?14 ja 15?18
Pöytävaraus
patakukko@patakukko.fi
TIFIOITU YRITYS
SER
puh. 040 543 3810
V OI
Etusivun kuva:
3
KM KIRKKONUMMEN KESKUSTASTA,
35 MIN. HELSINGISTÄ
Lue lisää www.patakukko.fi.
VEIKKOLAN koulussa vietettiin vappua keskiviikkona jo perinteeksi muodostuneen salibandyturnauksen muodossa. Koulun 9.-luokkalaiset ottivat turnauksessa mittaa koulun opettajista ja Kirkkonummen lähipoliisien muodostamasta joukkueesta. Kuvassa juhlitaan oppilaiden ensimmäistä maalia. Lisää aiheesta sivulla 8. Kuva: HANNI NYQVIST
Kesäksi
tekemistä!
Etsitkö huikeaa tekemistä kesäksi? Kirkkonummen kunnan nuorisopalvelut tarjoaa nuorille mahdollisuuden osallistua huikeille ja monipuolisille hip-hop- sirkus- ja teatterileireillemme tulevana kesänä.
Lasten on puolestaan mahdollisuus osallistua aurinkoisille kesäkerhoille, teatterileirille sekä lasten kesäleirille. Upeille leireillemme sekä Finnsbackan ja Veikkolan touhukkaille kesäkerhoillemme
on vielä muutamia vapaita paikkoja jäljellä, joten kannattaa ilmoittautua erittäin pikaisesti, mikäli haluat aurinkoiseen toimintaamme mukaan.
Kirkkonummen kunnan nuorisopalveluiden kesätoimintoihin ilmoittautuminen on parhaillaan käynnissä osoitteessa www.kuntapalvelut.fi/kirkkonummi ja puhelimitse 040-1269404 tai 040-1269625.
Kevätvesiä konsertti
Siuntion kirkossa
Siuntio Laulaa ry - Sjundeå Sjunger
rf järjestää Kevätvesiä konsertin
Siuntion kirkossa tiistaina 6.5. klo
19.
Siuntion Pyhän Pietarin kirkko,
Johanna Rusanen-Kartano ja Pami
Karvonen antavat kuulijoilleen hienon mahdollisuuden matkaan omien ajatusten kanssa mm. Kuulan,
Medtnerin ja Rachmaninovin musiikin parissa.
Rachmaninovin säveltämän ja
Tjutsevin runon Kevätvesiä -laulun sanoin koe hiljaisten, lämpöisten toukokuun päivien rusottava,
valoisa piirileikki ja tungeksi riemukkaasti sen jäljessä!
Lippuja konserttiin saa ostaa
mm. ovelta tuntia ennen konserttia.
MASSA 2 / 2015
Hallien käyttöoikeussopimukset kunnanhallituksen käsittelyyn
Kirkkonummen kunnanhallitukselle ehdotetaan, että se hyväksyisi ensi maanantain kokouksessaan
Kirkkonummen kunnan ja Kirkkonummen Monitoimihalli Oy:n sekä
Kirkkonummen kunnan ja Kirkkonummen Sisäurheiluhalli Oy:n väliset käyttöoikeussopimukset vuosille 2014?2015.
Valtuusto on varannut vuodelle
2014 monitoimihallien käyttösopimuksiin 40.000 euroa.
Jäähallin osalta sopimus esitetään solmittavaksi kahdelle vuodelle siten, että se päättyy vuonna
2015, kuten aiempi sopimus olisi
päättynyt. Käytettävä viikoittainen
jääaika on supistunut aiemmasta
viidestä arkipäivästä kahteen arkipäivään, paitsi ylioppilaskirjoitusten aikana, jolloin on käytettävissä kaikki arkipäivät. Viikoittaiset yleisövuorot pysyvät samoina (3
krt/vko), mutta koulujen loma-aikojen yleisövuorot on supistettu 2 tuntiin aiemman sopimuksen 3 tunnista. Tänä vuonna syksyyn jää 20 h
jää-aikaa käytettäväksi.
Vuorot maksavat yhteensä
23 555, 0 ? +alv 10%. / kausi.
Edellisessä sopimuksessa Kirkkonummen kunta maksaa jäävuoroista kullakin sopimuskaudella
45.120,00 +alv 9%.
Sisäurheiluhalli Oy:n kanssa
tarkistukset sopimukseen on tehty siten, että sopimus vastaa valtuuston talousarviossa myöntämiä
hallimäärärahoja. Sopimusta esitetään hyväksyttäväksi siten, että se
päättyy vuonna 2017.
Sopimusehdot ovat muuten samat kuin aiemmassa sopimuksessa, mutta käytettävissä oleva kokonaissumma on pienempi. Kunta
varaa käyttöönsä sopimuksen mukaisesti hallin vuoroja 16 444 eurolla kun edellisessä sopimuksessa
vastaavasti käyttövuoroja varattiin
31 500 eurolla.
Kohti hiilineutraalia kuntaa
-tapahtumakimara Inkoossa
ja Siuntiossa 5.5.
JOHANNA Rusanen-Kartano.
Kirkkonummi myy
yritystontin
Strömsbyn
teollisuusalueelta
Kirkkonummen kunnanhallitus päättää ensi maanantain kokouksessaan yritystontin myynnistä Rakennuspalvelu J. Nyströmille. Yritys on on ilmaissut halukkuutensa ostaa Kirkkonummen kunnalta
Strömsbyn teollisuusalueelta korttelin 4214 tontin numero 7 ja esittänyt kunnan edustajille suullisesti alustavan suunnitelmansa tontin rakentamisesta.
Elinkeinotoimi ja kunnangeodeetti ovat arvioineet tilanteen kunnanvaltuuston hyväksymien tontinluovutusperiaatteiden perusteella
ja esittävät, että kunnanhallitus päättäisi myydä tontin.
Tontin pinta-ala on 3083 m2 ja rakennusoikeus 925 k-m2. Tontin
myyntihinta on 50 eur/kerrosneliömetri eli 46.250 euroa.
Mies kaahasi Inkoon
keskustassa
1994 syntynyt mies ajoi vappuaattona klo 9.40 huomattavaa ylinopeutta
poliisia karkuun Inkoon keskustassa. Miehen vauhti nousi jopa 96 km/h
lukemiin alueella, jossa on 40 km/h nopeusrajoitus.
Kuskia epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta
sekä kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta.
Uusimaa-viikon ympäristöpäivää
vietetään maanantaina 5.5. Länsi-Uudellamaalla. Inkoo ja Siuntio
järjestävät aiheeseen liittyvää ohjelmaa päivän aikana.
Inkoossa kunnaninsinööri Ilmari Viljanen tiedottaa kunnan panostuksista energiapihiin katuvalaistukseen klo 16?17 Inkoon kunnantalolla, Ola Westmanin puistotie 3.
Siuntiossa, Aleksis Kiven koululla (Puistopolku 2), järjestetään
Ympäristötori klo 17?18, jossa paikalliset järjestöt ja muut tahot
esittelevät ympäristötoimintaan-
sa. Koulun pysäköintialueella Ecotalen peräkärryllä esitellään LEDvalaistusta klo 17?18.30. LänsiUudenmaan Vesi ja Ympäristö ry
järjestää koululla tuolloin myös
jätevesineuvontaa sekä mahdollisuuden pelata nettipeliä ?Kunnosta järvesi?.
Aleksis Kiven koulu auditorion HINKU-infossa klo 18?18.20
kunnanjohtaja Juha-Pekka Isotupa kertoo HINKU-hankkeen merkityksestä Siuntion kunnalle ja Siuntion HINKU-koordinaattori Martta Kantele kertoo uusiutuvan energian potentiaalista, sekä esittelee
Siuntion uusiutuvan energian kuntakatselmuksen tuloksia.
Kohti hiilineutraalia kuntaa, eli
HINKU-hankkeessa tavoitellaan
yhdessä Länsi-Uudenmaan kuntien, yritysten ja asukkaiden kanssa
80 % pienempiä hiilipäästöjä vuoteen 2030 mennessä.
Uusimaa-viikko, joka tänä vuonna järjestetään 5.?9.5., on tapahtumakimara, debattia ja hyvien
esimerkkien palkitsemista ympäristön, hyvinvoinnin, kulttuurin,
osaamisen ja kilpailukyvyn saralta.
Vuotuista Uusimaa-viikkoa koordinoi Uudenmaan liitto.
Ajanvaraus poliisin lupaasioissa helpottaa asiointia
Tuleva lomakausi on ruuhkauttanut poliisilaitosten lupapalvelupisteitä. Lupahallintopäällikkö
Minna Gråsten Poliisihallituksesta suosittelee ajan varaamista etukäteen.
? Jonottamalla asioiminen saattaa kestää kevään ja kesän ruuhka-aikoina useita tunteja, eikä poliisi voi valitettavasti taata sujuvaa
ja joustavaa asiointia ilman ajanvarausta, Minna Gråsten sanoo.
Poliisi suositteleekin ajanvarauksen käyttämistä aina pää-
sääntöisenä asiointitapana, vaikka ajanvaraaminen ei olekaan pakollista. Jonottamiseen perustuva asiointi ja asian vireille pano
ilman ajanvarausta on kuitenkin
mahdollista, mutta jonottaminen
saattaa kestää pitkään.
Poliisihallitus valmistelee parhaillaan ajanvarausta koskevaa
ohjetta, joka valmistunee toukokuun aikana. Joidenkin poliisilaitosten verkkosivuilla on saattanut olla puutteellista tietoa, jonka
mukaan asioiminen onnistuu vain
ajanvarauksella.
Ajanvaraus tehdään poliisin
verkkosivulla osoitteessa www.poliisi.fi
Ajanvarauksen voi tehdä myös
puhelimitse. Puhelinnumerot löytyvät poliisilaitosten verkkosivuilta.
Jos lähimmästä toimipaikasta
ei aikoja löydy, asiointiaika voi löytyä jostain muusta toimipaikasta.
Passi- ja henkilökorttihakemuksen voi tehdä missä tahansa poliisin lupapalvelupisteessä.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 35 ? 4.5.2014
4
Ravintolat
Hoivapalvelut
Lakiasiat
+\P\ KHUN¥VV¥ (LN¥ VXRWWD
0HLOO¥ VDDW SHUXVKDPPDVKRLGRQ
OLV¥NVL P\·V SURWHHWWLVHW KRLGRW
MD LPSODQWWLKRLGRW
9DUDD DLNDVL WDUNDVWXNVHHQ
9RLW YDUDWD DLNDVL P\·V QHWLVV¥
Eläinlääkärit
ZZZ YHLNNRODQKDPPDVODDNDUL ? SXK
ASUNTOMARKKINAT
sivu 9
Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella!
Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa
050-534 4004
Kirkkonummi, Vanha rantatie 214
www.veterica.fi
Kirjanpitopalvelut
Kirjanpidot, tilinpäätökset, vero- ja alv-asiat,
yritysneuvonta ja verokonsultointi
Bokföring, bokslut, skatte- och moms-ärenden,
företagsrådgivning och skattekonsultering
Kauneuspalvelut
A S T
A S T
Hammasteknikot
Hemmottele Äitiä Hoidoilla!
Pitäjäntuvanpolku 2 B 17, Kirkkonummi
Sockenstugustigen 2 B 17, Kyrkslätt
Puh. 09 6188 8304, www.ast.?
Puhdistava spa suklaa
kasvohoito & käsihoito
? (120?)
79
Selän ruusuinen hieronta 30? 30min
Hemmotteleva jalkahoito ja ion-detox
kuona-aineita poistava jalkakylpy
? (92?) 2h
yht.
67
Palveluja tarjotaan
Myös lahjakortteja ja lahjapakkauksia!
Avoinna myös la 10.5. klo 10?14
Puh: 044 572 4445, ma?pe 10?17, muut sop. muk.
Tinantie1B, Masala, Tervetuloa!
Puh. (09) 461 044
www.kirkkonummenkauneus.com
Kauneushoitola Plaza
?
Pienpuhdistamoiden
tyhjennys ja pesu
?
Viemäreiden avaus ja
kuvaus
LVI-työt takuutyönä, yli 20v kokemuksella
putkiasennukset ? lämminvesivaraajat
hanat, sekoittajat, wc- ja kylpyhuonekalusteet
? käyttövesisuodattimet
Soita 040 779 0606
?
Ilahduta Äitiä lahjakortilla!
Avoinna: 5.?9.5. 9?18
la 10.5. 9?13
Sky-Cidesco-kosmetologit: Katja, Heidi ja Jessica
Katso hoitojen hinnat:
www.kauneushoitolaplaza.fi
?
www.suomenpaineautot.fi
Papinniitty, 02400 Kirkkonummi, Puh. 09-298 2774
Kodin rakennusapu H. Immonen
Hammaslääkärit
L a s k e n t a p a l v e l u t
R e d o v i s n i n g s t j ä n s t e r
Kirkkonummi, puh. 0400 401 919
? kalusteiden asennus
? laminaattien ja parkettien
asennus
? maalaukset ja tapetoinnit
? keittiö-, kylpyhuone- ja
saunaremontit
? terassien rakentaminen
ym.
? montering av inredning
? montering av golv
? målning och tapetsering
? kök-, badrum- och basturemont
? terrass byggen, mm.
Hautauspalvelut
Työsuoritukset
KEVÄTHUOLTO
RUOHONLEIKKURIT, SAHAT
MOPOT ja SKOOTTERIT
// WF-Palvelu Oy //
Munkinmäentie 2, Kirkkonummi (CRAMO-talo)
Puh. 010 661 1604, e-mail: huolto@wf-palvelu.fi
www.wf-palvelu.fi Vi betjänar också på svenska
Kirkkonummen Sanomat
N:o 35 ? 4.5.2014
5
Palvelukseen halutaan
Kirkkonummen Kukka
ja hautauspalvelu
Tiia Lehto, Markkinointikoordinaattori
Jobba
hos oss
Haemme
KONETYÖT
KAIVINKONE ja
BOBCAT
Pohjatyöt, salaojat ja sadevesijärjestelmät ym. Kuljetukset; Maa-ainekset ja mullat
puh.
0500 633 319
TOIMIALAJOHTAJAA RAVINTOLA- JA ABC-TOIMIALALLE
sekä konsernin johtoryhmän jäseneksi
Toimialajohtajana vastaat kokonaisuudessaan Varuboden-Oslan seitsemän ravintolan,
seitsemän ABC-liikennemyymälän ja yhdentoista ABC-automaattiaseman n. 100 milj. ?:n
vuosimyynnistä, tuloksesta, asiakastyytyväisyydestä, palvelusta, prosesseista ja henkilöstöstä. Olet tuloshakuinen johtaja sekä innokas toiminnan kehittäjä ja valmentajatyyppinen
esimies. Raportoit toimitusjohtajalle ja kuulut Varuboden-Oslan johtoryhmään. ABC-toimialalla sinulle raportoi kokenut ABC-ryhmäpäällikkö ja ravintolatoimialalla kaikki viisi
ravintolapäällikköä raportoivat suoraan sinulle.
Lue lisää tästä alueosuuskaupan näköalapaikasta & täytä ja lähetä hakemuksesi 25.5.2014
mennessä osoitteessa: www.varuboden-osla.fi/tyopaikat.
Lisätietoja: toimitusjohtaja Hannu Krook, puh. 010 765 9301, arkisin klo 17?18.
Rekrytointiprosessi käynnistetään jo hakuaikana ja oikean henkilön löydyttyä teemme
rekrytointipäätöksen, joten täytäthän hakemuksesi mahdollisimman pian. Työsuhde alkaa
sopimuksen mukaan.
Vi söker
BRANSCHDIREKTÖR TILL RESTAURANG- OCH ABC-BRANSCHEN
samt medlem till koncernens ledningsgrupp
TRAKTORIKAIVURI TYÖT
KANGASKARI
Puh. 0400-408824
Du ansvarar som branschdirektör i sin helhet för Varuboden-Oslas sju restaurangers, sju
ABC-trafikbutikers och elva ABC-automatstationers c. 100 milj.?:s årsförsäljning, resultat,
kundtillfredsställelse, betjäning, processer och personal. Du är en ivrig utvecklare av verksamheten och har en coachande förmansstil. Du rapporterar till verkställande direktören
och hör till Varuboden-Oslas ledningsgrupp. Vår erfarna ABC-gruppchef rapporterar till dig
på ABC-branschen och på restaurangbranschen rapporterar alla fem restaurangchefer direkt
till dig.
.
ÊL
F
MÊ "
MV
0
Z
P
O
"
MB
KÊSW
F
MMÊ T
JKB
JU
T
F
W
B
B
MV
N
JJO
JQ
S
P
G
JJMF
JI
JO
L
F
T
L
JU
U
Z
O
Z
U
Q
F
S
I
F
Z
S
JU
Z
T
KP
MMB
P
O
Z
MJ
W
V
P
U
JO
F
O
I
JT
U
P
S
JB
N
F
U
B
MMJ
U
F
P
MMJT
V
V
E
F
T
T
B
,
B
I
E
F
O
L
Z
N
N
F
O
F
O
W
V
P
E
F
O
B
KB
O
.
ÊL
F
MÊ
"
MV
P
O
L
F
T
L
JU
U
ÊO
Z
U
U
P
JN
JO
U
B
O
T
B
B
MV
N
JJO
JQ
S
P
G
JJMJF
O
Q
V
S
JT
U
B
N
JT
F
F
O
KB
Q
JO
U
B
L
ÊT
JU
U
F
MZ
Z
O
5
V
P
U
B
O
U
P
U
JMP
KB
MP
H
JT
U
JJL
L
B
B
KB
B
MV
N
JJO
J
P
T
B
B
N
JT
U
B
L
F
I
JU
F
U
ÊÊO
KB
U
L
V
W
B
T
U
J
.
ÊL
F
MÊ "
MV
U
Z
ÚMMJT
U
ÊÊ MÊI
F
T
I
F
O
L
JMÚÊ KB
T
F
O
MJJL
F
W
B
JI
U
P
P
O
O
P
JO
N
JMK
è
/
Z
U
I
B
F
N
N
F
.
ÊL
F
MÊ "
MV
O
Q
B
MW
F
MV
L
T
F
F
O
"
MB
KÊS
W
F
MMF
"
MV
N
JJO
JB
MB
O
P
T
B
B
KJB
,
B
U
T
P
U
B
S
L
F
N
N
B
U
U
F
I
U
ÊW
ÊL
V
W
B
V
L
T
F
U
KB
I
B
L
V
P
I
KF
F
U
P
T
P
JU
U
F
F
T
T
B
X
X
X
B
E
F
D
D
P
G
J
JT
ÊU
JF
U
P
KB
U
F
I
U
ÊW
JT
U
Ê B
O
U
B
B
"
E
F
D
D
P
'
JO
MB
O
E
0
Z
4
B
O
O
B
B
B
L
T
P
T
B
O
O
B
MB
B
L
T
P
!
B
E
F
D
D
P
G
J
B
E
F
D
D
P
G
J
Läs mera om denna utsiktsplats i ett växande handelslag & fyll i och sänd din elektroniska
ansökan senast den 25.5.2014 på adressen: www.varuboden-osla.fi/tyopaikat.
Tilläggsinformation: VD Hannu Krook, tel. 010 765 9301, vardagar kl. 17?18.
Rekryteringsprocessen startas redan under ansökningstiden och när vi hittar den lämpliga så
gör vi rekryteringsbeslutet, så lämna in din ansökan så fort som möjligt. Arbetsförhållandet
börjar enligt överenskommelse.
INKOON SEURAKUNTA
INGÅ FÖRSAMLING
Su 4.5 klo 12, 2 s. pääsiäisestä, perhemessu Inkoon kirkossa. Makweri, Korhonen, Merituulen
koulun oppilaskuoro.
Ti 6.5 klo 17.15 Varhaisnuorten kerho Rantatiellä.
Ke 7.5 klo 16.45 Rukouspiiri Bläckhornetissa.
Ke 7.5 klo 18 Raamattupiiri Bläckhornetissa.
To 8.5 klo 18.30 Kauneimmat hengelliset
laulut ja virret, kahvitarjoilu, seurakuntatalolla.
Pe 9.5 klo 18.00 Israelilaiset tanssit seurakuntatalon kellarikerroksessa.
Osuuskauppa Varuboden-Osla on asiakasomistajien omistama Uudellamaalla ja Ahvenanmaalla toimiva S-ryhmään kuuluva itsenäinen alueosuuskauppa. Harjoitamme
päivittäis- ja käyttötavarakauppaa, rautakauppaa, puutarha- ja kukkamyyntiä, liikennemyymälä- ja
polttonestekauppaa sekä ravintolatoimintaa. Meillä on toimialueellamme yli 50 toimipaikkaa ja lisäksi
valtakunnallisia ja alueellisia yhteistyökumppaneita. Olemme toimialueellamme merkittävä työnantaja
työllistäen noin 1100 oman alansa ammattilaista. Konttorimme sijaitsee Vantaalla.
Varuboden-Osla Handelslag är ett i Nyland och på Åland verksamt självständigt handelslag, som ägs
av sina ägarkunder. Vi idkar daglig- och bruksvaruhandel, järnhandel, försäljning av trädgårdsartiklar och blommor, trafikbutiksverksamhet, bränslehandel och restaurangverksamhet. Vi har över 50
verksamhetsställen på vårt område och dessutom landsomfattande och lokala samarbetspartner. Vi är
en betydande arbetsgivare på vårt verksamhetsområde med cirka 1100 professionella anställda inom sin
bransch. Vårt kontor är i Vanda.
www.vbo.fi
Koulutusta
INKOON KUNTA
Inkoon päivähoitoon palkataan
LASTENHOITAJA 1.8.2014 ? 31.5.2015
ja
LASTENTARHANOPETTAJA
Lisätiedot: www.inga.fi >Vapaita työpaikkoja
Kevätkampanja
Palmun Ratsutallilla!
Mahdollisuus päästä
ilmaiseksi ratsastamaan.
Katso lisätietoja kotisivuilta.
www.palmunratsutalli.fi
maripalmu@palmunratsutalli.fi
050 301 0610
Perheasiain neuvontaa
PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS
FAMILJERÅDGIVNINGSCENTRALEN
Ajanvaraus klo 13?14 / Tidsbeställning kl. 13?14
Ma 0400 889 315. Ti, ke, pe 0400 229 346
Ke, to, pe 0400 229 348
www.kirkkonummenseurakunnat.fi/yhtyma/perheneuvonta
N:o 35 ? 4.5.2014
6
Kirkkonummen Sanomat
ORVOKIT SUORAAN
PUUTARHASTA
ARK
LA?SU
10?19
10?15
Trebsin Puutarha
Pengertie 3, 02880 Veikkola
Hyvää alkuviikkoa
PÄÄKIRJOITUS
Käyttäjät tyytymättömiä
kunnan kiinteistöihin
Ensi maanantaina Kirkkonummen kunnanhallitukseen
käsittelyyn tulevan palveluverkkoselvityksen tarkoituksena on luoda yleiset tavoitteet kunnan kiinteistöjen omistamiselle ja hoidolle. Selvityksessä ei oteta kantaa yksittäisten rakennusten kohtaloon vaan on tarkoitus luoda yleinen toiminta- ja päätöksentekomalli, jota voidaan soveltaa investointi- ja korjauspäätöksiä tehtäessä.
Kirkkonummen kiinteistöt muodostavat merkittävän
osan kunnan varallisuudesta. Kirkkonummen kiinteistömassasta noin puolet on valmistunut 80-luvun alun jälkeen. Tyytymättömiä tilojen käyttäjiä on kuitenkin paljon
ja lähes puolet käyttäjistä kokee jonkinasteisia terveyshaittoja kiinteistöihin liittyen. Selvityksessä tarkasteltiin
kiinteistökantaa, jonka laajuus on 149 500 bruttoneliötä.
Kunnan kiinteistöjen tila ei tunnu tällä hetkellä täysin
tyydyttävän ketään. Monet käyttäjät valittavat terveysongelmista, joita huono sisäilma ja muut huonokuntoisten rakennusten ongelmat aiheuttavat. He eivät ole myöskään
täysin tyytyväisiä palveluihin, joita he saavat. Suurin ongelma liittyy kiinteistöjen toiminnallisuuteen: vanhentuneissa ja huonokuntoisissa kiinteistöissä on vaikeaa tuottaa palveluita laadukkaasti ja kustannustehokkaasti.
Tilapalveluiden osalta näkökulma on hieman toisenlainen. Heidän pitäisi hoitaa puutteellisilla resursseilla
suurta rakennuskantaa. Investointirahaa ei ole tarpeeksi
ja suunnitellut korjaukset eivät siirry käytäntöön. Varojen
ollessa niukkoja tuntuvat käyttäjien aina kasvavat tarpeet
ja lisäpyynnöt haastavilta. Oman ongelmansa luovat kuntien ilmastotavoitteet, joissa kunnille asetetaan velvoitteita kiinteistöjensä energiatalouden parantamiseen. Tämä
merkitsee yleensä kalliita investointeja rakennusten ulkokuoreen ja kiinteistötekniikkaan.
Ratkaisuksi kunnan kiinteistökannan ongelmien ratkaisemiseksi on ehdotettu mm. kiinteistöjen määrän karsimista ja esimerkiksi pienistä kouluista luopumista. ?Kyläkoulujen? lopettaminen kohtaa kuitenkin jatkuvaa ja
kovaa poliittista vastustusta. Toisena vaihtoehtona on
yrittää selvitä nykyisellä kiinteistökannalla niin pitkälle
kuin mahdollista. Investointeja lykätään pitämällä kiinteistöt kunnossa vuosikorjauksien ja tehokkaan kiinteistöhoidon avulla.
Tämä johtaa kuitenkin väistämättä kestämättömään
tilanteeseen. Vaikeita rakenteellisia ja kosteusongelmia
ei saada hoidettua pikkuparannuksilla, vaan rakennukset on korjattava uudisrakentamista vastaavalla tavalla.
Rakennukset ovat toiminnallisesti vanhentuneita ja niitä olisi välttämättä muutettava, jotta toiminnan kulut eivät nousisi tai toiminnan laatu laskisi.
Kolmas vaihtoehto on rohkeasti velkaantua ja saattaa
kiinteistökanta kuntoon ja maksaa velat pois tulevaisuuden korkeammilla verotuloilla. Tämä vaihtoehto sisältää
kuitenkin suuren riskin, sillä väestönkasvu ei välttämättä enää johda kunnan tuloslaskelman kannalta positiiviseen lopputulokseen, kun tulevaisuuden kustannuspaineita on mahdoton arvioida. Muutenkin tällä hetkellä
näyttää siltä, että kuntien käytettävissä olevat tulot eivät ole kasvamassa, mutta menot ja velvoitteet kylläkin
ovat. Suuri velkataakka voi johtaa ensisijaisesti joko palvelujen määrän ja laadun supistuksiin sekä verotuksen
korkeaan tasoon.
Velkaantuminen voitaisiin välttää siirtymällä vuokraratkaisuihin, joissa ulkopuolinen ottaa kunnan kiinteistöt
haltuunsa, korjaa ne ja vuokraa kunnalle takaisin. Tämä
malli on kuitenkin vielä kalliimpi kuin nykyinen, koska yksityinen sijoittaja joutuu maksamaan korkeampaa korkoa
pääomastaan. Vuokrien kautta joudutaan siis maksamaan
suurempi summa kuin mitä omassa omistuksessa olevan
kiinteistökannan pääoma- ja ylläpitokulut olisivat.
Selvityksessä todetaankin tuntuvan siltä, että ongelmaan ei ole olemassa mitään ratkaisua. Rahaa ei ole ja
tarpeet kasvavat koko ajan.
Selvityksen lopputuloksen on nähty, että nykyisiä toimintamalleja ja näkökulmaa on muutettava.Kiinteistökanta on tulevaisuudessa suunniteltava ja investoinnit
tehtävä toiminnan ehdoilla. Uusi kiinteistönpidon toimintamalli olisi rahoitettavissa nykyisellä tulorahoituksella
ja toiminnasta saatavilla säästöillä.
Uudessa mallissa kaikki lähtee toiminnan edellytysten
tarkastelusta. Lähtökohtana ovat toiminnan analyysi ja
toiminnan tarpeet. Minkälaista palveluverkkoa ja minkälaisia rakennuksia toiminta tarvitsee voidakseen tuottaa
palvelut laadukkaasti ja resursseja tuhlaamatta?
Kirjasto pysyköön lestissään
Kirkkonummen kunta lomauttaa
työntekijöitään vuonna 2014. Kunta
on myös irtisanonut työntekijöitään
tänä vuonna. Samaan aikaan kirjastotoimenjohtaja tekee päätöksen, josta voi tehdä sen päätelmän, että Masalan kirjaston työntekijöillä on aikaa
toimia postitehtävissä ja ettei kunnan taloustilanne kiinnosta kirjastotoimea pätkääkään.
Masalan postin lakkauttaminen
K-kaupasta on vakava ja ikävä asia.
Ymmärrän hyvin, että palveluiden
pitäminen Masalassa on myönteinen
asia. Mutta kuinka ihmeessä palvelu
voi olla kunnalle kannattavaa, jos se
ei ole sitä K-kaupalle?
Kirjastotoimenjohtaja perustelee
päätöstään sillä, että palveluun käytetään siviilipalvelusmiestä. Siviilipalvelusmiehelle tulee taata asuminen,
terveydenhoito ml. hammashuolto sekä ruokaraha, jonka suuruus riippuu
järjestettävistä ruokailuista. Enimmillään ruokaraha on 13,50 euroa
päivässä. Siviilipalvelusmies ei siis
ole mitään ilmaista työvoimaa, vaan
hänen kulunsa voivat ovat kunnalle
yli 1.000 euroa kuukaudessa.
Lisäksi hammashuollon ja lääkäriin pääsyn jonot ovat kunnassa jälleen kasvaneet, joten päätös on tältä
osin vähintäänkin muita kuntalaisia
vähättelevä, koska siviilipalvelusmies
kuluttaa tätä resurssia.
Muutoin: kuka korvaa perusturvan kulut tältä osin?
Siviilipalvelusmiehellä on oikeus
lomiin, kuten kenellä tahansa. Hänen lomien ja muiden poissaoloaikojensa aikana kunta käyttää postipalveluihin kirjaston työntekijöitä? Tekevätkö he omaan toimenkuvaavansa
kuulumattomat tehtävät vapaa-ajalla vai onko heillä ollut Masalassa liikaa aikaa? Saavatko he erillisen korvauksen postipakettien jakamisesta
niitä hakeville ihmisille?
Kuinka kirjastotoimenjohtaja on
ottanut huomioon päätöksessään
pääoman ja muut kulut? Kunnan tilat kuluttavat pääomaa, jonka mm.
kuluminen ja siivous maksavat. Sopimusta lukiessa en voi muuta kuin
Aurinko nousee 5.10 ja laskee 21.26.
Su 4.5. Roosa, Rosa, Ruusu, Rosita, *ORT Pelagia, Alvi, Alpo
Ma 5.5. Melina, Maini, Dennis, Denise, *ORT Irene, Irina, Irinja, Irja, Rauha
Ti 6.5. Ylermi, Frej, Frejvid, Freja, *ORT Jopi, Job
Ke 7.5. Helmi, Kastehelmi, Tua, *ORT Aake
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Työväen kulttuurin
päivät K-nummelle
(KS N:o 8-8.5.1974) -Työväen kulttuuripäivät tullaan järjestämään
Kirkkonummella. Kulttuurilautakunta on asettanut työryhmän neuvottelemaan päivien ohjelmasta. Työryhmään kuuluvat lautakunnan jäsenet Risto Saari, Nyyrikki Kurkivuori ja Pentti Havukainen.
Myös ammattillisen paikallisjärjestön edustajaa on pyydetty neuvottelemaan asiasta. Aikaisemminhan tähän esitykseen oli suhtauduttu
kielteisesti määrärahan puutteessa, mutta kunnanhallitus palautti
päivät uudestaan lautakunnan valmisteltavaksi.
Lautakunnan jäsen Jaakko Pakkasvirta jätti eriävän mielipiteensä
nyt tehtyyn lautakunnan päätökseen. Hän olisi halunnut myös skdl:n
edustajan neuvottelukuntaan. Lautakunta katsoi kuitenkin tämän
edustuksen toteutuvan ammatillisen paikalllisjärjestön kautta.
Energiatodistus
uusiksi!
?Eduskunnan ympäristövaliokunta aloitti tällä viikolla käsittelyn
merkittävästä kansalaisaloitteesta. Sen aiheena on energiatodistuslainsäädännön muuttaminen. Aloite on aiheellinen, totesi Keskustan kansanedustaja, eduskunnan ympäristövaliokunnan jäsen
Antti Kaikkonen vappupäivänä 1.5.2014 Orimattilassa, Hyvinkäällä ja Keravalla.
Energiatodistushan on nykyisin pakollinen asuinkiinteistöjen myymisen tai vuokraamisen yhteydessä. Sen saa laatia vain hyväksytty konsultti. Hintaa tulee noin 400?700 euroa, joissain tapauksissa
vielä reilusti enemmänkin.
? Nykyinen energiatodistus ei ole mielestäni onnistunut. Se on byrokraattinen, teoreettinen, epätarkka ja kallis. Eikä se automaattisesti johda energian säästöön. Myös kansalaispalaute on ollut murskaavaa.
Keskusta ja perussuomalaiset vastustivat nykyisenkaltaista energiatodistuslakia, mutta Kataisen kuuden puolueen hallitus jyräsi esityksensä läpi eduskunnan äänestyksissä.
Nyt asia on käsiteltävä uudestaan, sillä asiaa koskeva Suomen
Omakotiliiton vireille panema kansalaisaloite on kerännyt yli 60 000
allekirjoitusta.
? Toivon todella, että aloite johtaa lainsäädännön muuttamiseen.
Ei ole mielekästä pitää todistusta pakollisena, ja sen sisältämät energiamuotokertoimet rankaisevat esimerkiksi sähkölämmitteisiä taloja aivan kohtuuttomasti.
Energiatodistus perustuu EU-direktiiviin, mutta direktiivi ei velvoita niin raskaaseen lainsäädäntöön, kuin Suomessa on. Esimerkiksi Ruotsissa on asia hoidettu kevyemmällä tavalla.
? Toivottavasti eduskunnassa löytyy nyt kansalaisaloitteen myötä riittävä järki siihen, että energiatodistuslainsäädäntöä muutetaan.?
TTI
KOMMEN
valittaa sitä taloudellista
seikkaa, että kunnan omaisuutta luovutetaan liki vastikkeetta postin liiketoiminnan edistämiseen.
Asia on todella harmillinen. Masalan asukkaat tarvitsevat peruspalvelunsa, mutta niiden tulee järjestyä taloudellisin ja toiminnallisin perustein.
Kunnan toiminnan laajentaminen
tässä taloustilanteessa postipalveluita järjestäväksi organisaatioksi osoittaa minusta harkitsemattomuutta ja
asioiden vähättelyä. Kirjaston
tulisi keskittyä
omaan perustehtäväänsä.
ANTTI
LAVANTI
Liikuntalautakunnan pj
Lapsia ei saa ajaa
mieron tielle
Vasemmistoliiton Martti Korhonen vaatii, ettei lapsia ajeta köyhyyden tielle. Lasten hyvinvoinnista ei saa säästää, ei hyvinä eikä huonoina aikoina.
Korhonen on huolissaan lasten eriarvoisuuden lisääntymisestä.
Jopa kymmenen prosenttia suomalaislapsista asuu kodissa, jossa
heidän hyvinvointinsa on uhattuna. He kokevat päivittäin puutetta
niin hoivassa kuin taloudellisessa toimeentulossa.
? Maaliskuun kehysriihen päätökset eivät helpota lapsiperheiden
asemaa. Pienituloisilla perheillä lapsilisän leikkaaminen 10 eurolla
tuo ison loven lompakkoon, Korhonen muistuttaa.
Lapsilisän reaalinen arvo on laskenut viime 20 vuodessa 30 euroa. Suomessa elävistä lapsista kolme prosenttia elää perheessä, joiden elintaso ei ole kohdillaan. Kaikkiaan yhdeksän prosenttia lapsista elää pienituloisissa perheissä.
? 1990-luvun laman lapsiin ja heidän kohtaloonsa on havahduttu vasta viime vuosina. Meillä ei ole varaa tehdä samoja virheitä uuden sukupolven kanssa, Korhonen toteaa.
Martti Korhonen puhui vappupäivänä Muhoksella.
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina
N:o 35 ? 4.5.2014
Maanantaina
+7
+7
Tiistaina
+6
+8
+7
Inkoo
Siuntio
+7
+7
+7
Inkoo
Kirkkonummi
+7
Keskiviikkona
+7
+8
+7
2
7
+7
Siuntio
+7
+10
+7
+8
Inkoo
Kirkkonummi
+7
+8
4
+10
Siuntio
+8
+7
Inkoo
Kirkkonummi
+7
9
+10
+10
Siuntio
+10
+10
Kirkkonummi
+10
8
Viileä sää ei pelottanut Vappujuhlijoita:
Vappua vietettiin Kirkkonummen
onummen torilla
perinteisin menoin
Kirkkonummen torilla vietettiin jälleen 1.5. perinteistä työväen yhteistä Vappujuhlaa. Paikalla olivat telttoineen SDP ja Vasemmistoliitto ja alatorilla olivat
oman telttansa kanssa Kirkkonummen Perussuomalaiset. Viileä ja ennakkoon luvattu jopa sateinen sää ei
pelottanut paikallesaapuneita, ja itse asiassa sää ei ollutkaan niin huono kuin ennakkoon oli ennustettu ja
sateetkin alkoivat vasta iltapäivällä tilaisuuden jälkeen. Paikalle oli saapunut
useita satoja kirkkonummelaisia kuuntelemaan vappupuheita ja nauttimaan torin
juhlatunnelmasta. Puheita
paikalla pitivät europarlamentaarikko Mitro Repo sekä vasemmiston EU-vaaliehdokas Heikki Patomäki.
Perussuomalaisten vappupuheen alatorilla piti VesaPekka Sainio.
Vappu on Suomen
oma karnevaali
Kirkkonummen torilla vappupuheen pitänyt kirkkonummelainen Euroopan parlamentin jäsen Mitro Repo
totesi, että Vappu on Suomen
oma karnevaali, kansan ja
kevään ilojuhla.
Monin paikoin Euroopassa, varsinkin perinteisesti
roomalaiskatolisella alueella, kevättä juhlitaan jo meidän laskiaisemme aikaan.
Laskiaiskarnevaalit saavat
monia muotoja. On värikkäitä kulkueita, hyvää ruokaa
ja juomaa, lastenjuhlia.
Tietty kumouksellinen virityskin noissa karnevaalijuhlissa on! Monin paikoin
Belgiassa pormestari symbolisesti luovuttaa kunnan
ILMAPALLOT tekivät
kauppansa torilla.
avaimet karnevaaliväelle, joka saapuu niitä vaatimaan.
Suomessa on laskiaisena
vielä liian kylmää järjestää
suuria kansanjuhlia ulkosalla. Vapunkin kanssa on usein
vähän niin ja näin.
Mutta täällä pohjoisessa me asumme, tänne ovat
maahanmuuttajaesi-isämme
ja -äitimme aikanaan maahanmuuttaneet, joten tähän
on tyytyminen.
Työnteko loppuu
vasta haudassa
Täällä pohjoisessa me siis
teemme työtämme. Ne, joilla työtä on, sanoo joku tässä kohdin. Aivan liian moni
on ilman palkkatyötä. Erityisesti nuorten työttömyys on
tragedia, joka pahimmillaan
luisuu sukupolvia jatkuvaksi
syrjäytymisen kierteeksi.
Osa putoaa kelkasta jo
ennen toisen asteen koulutusta. Yhä harvemmassa
ovat ne työpaikat, jonne voi
ilman koulutusta astella. Eikä tämä koske vain nuoria.
Mikään työ ei ole turvassa, eivät perinteiset, arvostetut työväen ammatit, eivätkä maisterien ja tohtorien työt.
Itsekin olen ehtinyt jo tähän 55 vuoden ikääni mennessä toimia niin pappina
kuin meppinä, niin pienyrittäjänä kuin pätkätyöläisenä. Opettajana ja kouluttajana myös.
Mutta onko työ maailmasta loppunut? Ei. En vähättele työttömyyden synkkää ongelmaa kun sanon,
että tekemistä riittää! Työnteko loppuu vasta haudassa. Koululaisesta eläkeläiseen olemme kaikki työläisiä ja siitä ylpeitä!
Vain työ voi pelastaa maailman. Työ perheen toimeentulon hyväksi tietenkin, mutta myös työ rauhan hyväksi,
työ ympäristön hyväksi, työ
tieteen ja taiteen hyväksi,
työ yhteiskunnan heikoimpien hyväksi.
Itsensä sivistäminen on
tärkeää työtä, elämänkokemuksen siirto lapsille ja nuorille suorastaan elintärkeää.
Järjestöelämä on työtä, joka
on kansalaisyhteiskunnan,
siis koko sivistyneen Euroopan selkäranka!
Talouskriisimme keskelläkin muistakaamme menneitä sukupolvia, jotka raatoivat ilman sosiaaliturvaa,
terveydenhuoltoa, kaikille
avointa koulutusta, nykyaikaisen tieteen saavutuksia.
Muistakaamme niiden työtä,
joiden ansiosta meillä nyt on
kaikki tämä.
VASEMMISTON vappujuhlaa vietettiin Kirkkonummen torilla 1.5.
Rauhantyötä
vaalittava
Ja kaikki työ on rauhantyötä. Muistakaamme sodan ja
jälleenrakennuksen sukupolvia, joiden ansiosta voimme
tätä juhlaa rauhassa viettää. Muistakaamme veljiämme ja sisariamme maailman kriisipesäkkeissä kuten Syyriassa, jossa jo 9 miljoonaa ihmistä on paennut
kodeistaan, monet vieraille
maille. Muistakaamme Ukrainaa, jossa moni tänä vappuna pelkää perheensä, kotinsa ja työnsä tulosten katoavan sodan tuhkaan.
Mikä odottaa 45 miljoonaa ukrainalaista? Kommandopipoisten pyssymiesten synkkä varjo on langennut maan ylle, vihaa ja
valheita levitetään, tankit jyrisevät jo rajan takana kuten
meillä vuonna 1939.
Kuten vanha viisaus sanoo, nationalismi on roiston
viimeinen turvapaikka. Euroopan työväenliikkeen historian suurin epäonnistuminen tapahtui tasan 100
vuotta sitten, kun veljeyden
ja solidaarisuuden puheista huolimatta tempauduttiin kansalliskiihkoon ja sotaan, muistutti Repo
? Nyt ei saa käydä samoin. Idässä tarvitaan lännen tuntemusta ja lännessä
idän osaamista. Euroopan
parlamentin vaalien edellä
on pelolla ratsastavat liik-
PERUSSUOMALAISET jakoivat alatorilla perusuistimia: Henkilö joka todistetusti onkii isoimman vonkaleen perussuomalaisten vaalimateriaaliksi tarkoitetulla lippauistimella, palkitaan syksyllä KirPeiden
toimesta. Kuvan napatusta kalasta tietoineen voi lähettää meille sähköpostitse osoitteeseen kirkkonummenperussuomalaiset@gmail.com
JUHLAPUHUJA, MEP Mitro Repo sekä kokoomuksen Anni-Mari Syväniemi vapputunnelmissa Kirkkonummen torilla.
keet ja ehdokkaat haastettava vastaamaan siihen, haluavatko he todella paluuta
1900-luvulla verisesti epäonnistuneeseen oma maa, oma
napa -ajatteluun.
Markkinat ovat
ihmisiä varten
Eurooppa ja sen mukana
Suomi on mennyt eteenpäin. Tulevasta suunnasta
ja vauhdista on erilaisia näkemyksiä, mutta peruutusvaihde ei ole vaihtoehto.
Kaikkein tärkeintä on siis
rauha, mutta sen hedelmien tulee jakautua tasaisesti. Euroopan unioni ei saa olla takaamassa vain toisten
rauhaa tehdä rahaa toisten
kustannuksella. Markkinat
VASEMMISTOLIITON
vappupuheen piti EUvaaliehdokas Heikki Patomäki. Patomäki toimii
Helsingin Yliopistossa
maailmanpolitiikan professorina sekä dosenttina
Lapissa ja Turussa.
ovat ihmisiä, eivätkä ihmiset
markkinoita varten.
Jos solidaarisuus katoaa,
horjuu rauhakin. Kansanvallan on säilyäkseen pidettävä
huolta heikoimmista, sillä ilman toimeentuloa ja jaksamista ei ole kansalaisuutta
eikä osallistumista.
Olemme puhuneet vakavista ja arkisista asioista,
mutta nyt on juhlan aika!
Työ ja lepo, arki ja juhla, riittävät turvaverkot elämän
käännekohdissa. Ilman juhlaa ja rentoutumista ei jaksa arjen puurtamista. Rauha maassa. Ihmisten onnen
on ehtona se.
Vappu on meidän karnevaalimme, työväen ja opiskelijoiden juhla, koko kansan juhla. Niin työssä kuin
työtä vailla olevienkin juhla, niin hyvä- kuin huonompiosaistenkin juhla, niin eurointoilijoiden kuin euroskeptikoidenkin juhla.
SPEAKERINA toimi demarien Tero Strand.
Niin ja tietenkin myös
meidän, Euroopan yhteisiä
asioita rauhallisesti ja änkyröimättä hoitavien demarien juhla.
Lopuksi Repo toivotti kaikille oikein hyvää vappua,
työväen, siis meidän kaikkien juhlapäivää!
JUSSI SALO
PERUSSUOMALAISTEN
vappupuheen alatorilla
piti Vesa-Pekka Sainio.
Sainio oli puheessaan
erityisen huolissaan kasvavasta nuorisotyöttömyydestä, joka on tällä
hetkellä jo yli 20 prosentin luokkaa. Hän muistutti myös, että nykyinen
hallitus on epäonnistunut monissa tavoitteissaan rakenteellisten uudistuksien suhteen. ? Timo Soinin sanoja lainaten: Perusuomalaiset on
Suomen paras toripuolue, muistutti Sainio.
N:o 35 ? 4.5.2014
8
Kirkkonummen Sanomat
Veikkolan koulun vappua vietettiin salibandykentällä
Veikkolan koulussa järjestettiin vapunaattona perinteeksi muodostunut salibandyturnaus 9.-luokkalaisten, koulun
opettajien ja poliisien välillä.
Vuonna 2009 alkanut perinne
herätettiin henkiin tänä vuonna viime vuonna pidetyn välivuoden jälkeen.
Lähipoliisien järjestämän
tempauksen tarkoituksena on
tuoda poliisi lähemmäs nuoria
ja tehdä virkavallasta helpommin lähestyttävää.
? Haluamme näyttää nuorille, että mekin olemme vain
ihmisiä, kuvailee Kirkkonum-
Viikko 19; 5.-9.5.
Ma: Bolognese, pasta, salaatti
Ti: Pyttipannu, salaatti
Ke: Gulassikeitto, leipä
To: Kalapuikot, hollandaisekastike, peruna, salaatti
Pe: Broilerikiusaus, salaatti
Sjundeå kommuns
matsedel
Vecka 19; 5.-9.5.
Må: Bolognese, pasta, sallad
Ti: Pyttipanna, sallad
Ons: Gulaschsoppa, bröd
To: Fiskpinnar, hollandaisesås, potatis, sallad
Fre: Broilerfrestelse, sallad
Inkoon
kouluruokalista
Viikko 19; 5.-9.5.
Ma: Makkarakastiketta,
keitettyjä perunoita, kaalikurkku-maissisalaattia
Naamiaisyleisö
kannusti poliisit
voittoon
Ensimmäisessä ottelussa ottivat toisistaan mittaa oppilaat
ja poliisit. Sekajoukkueilla pelattu ottelu oli tasainen, mutta poliisit pysyivät hyvin nuorempien tahdissa ja päätyivät voittamaan ottelun lukemin 2?4.
Koulun opettajatkaan eivät pärjänneet poliisien vahvalle joukkueelle, vain joutuivat tyytymään 1?4 tappioon. Opettajien ja oppilaiden
paremmuus päädyttiin lopulta ratkaisemaan rangaistuslaukauksilla, jotka päättyivät
opettajien voittoon.
Veikkolan koulun oppilaat
olivat viettäneet vapunaaton
aamupäivää muun muassa
vappukonsertin merkeissä ja
iltapäivällä moni saapui kannustamaan joukkueita yleisöön. Suurin osa yleisöstä oli
pukeutunut teeman mukaisesti värikkäisiin vappuasuihin.
Poliisien joukkueelle löytyi yleisöstä mukavasti kannattajia, varsinkin pienempien oppilaiden joukosta. Uskaltautuivatpa muutamat hakemaan nimikirjoituksiakin
poliisien joukkueelta.
Päivän päätti turnauksen
finaali, jossa toisensa kohtasivat koulun opettajat ja poliisit. Hyvässä hengessä pelatun
turnauksen voittoon selvittivät tiensä tällä kertaa sinisissä liiveissä pelannut poliisien
joukkue, joka saapunee taas
ensi vappuna puolustamaan
mestaruuttaan Veikkolaan.
HN
OPETTAJIEN joukkue tuulettaa avausmaaliaan.
Siuntion kunnan
ruokalista
men ja Siuntion alueen lähipoliisi Jarno Keskinen, joka
nähtiin kentällä alueen toisen
lähipoliisin, Thomas Hellströmin, kanssa.
? Kyllä tämä turnaus on
meille sellainen henkisen kasvun paikka, tavoitteeksemme voimme mainita sen, että
toivomme selviytyvämme ilman loukkaantumisia, kiteyttää Keskinen pilke silmäkulmassa ennen ensimmäisen ottelun alkua.
Ti: Jauhelihapyöryköitä
kastikkeessa, perunasosetta,
jäävuori-melonisalaattia
Ke: Kalkkuna- pastavuokaa, punakaali-appelsiinisalaattia
To: Kalakeittoa, leikkele,
tuorepala
Pe: Liha-juurespataa, keitettyjä perunoita, porkkanaraastetta
Ingå matsedel, skolor
Vecka 19; 5.-9.5.
Må: Korvsås, kokt potatis,
kål-, gurka- och majssallad
Ti: Köttbullar med brunsås, potatismos, isbergs- och
melonsallad
Ons: Kalkon- och pastalåda, rödkåls och apelsinsallad
To: Fisksoppa, pålägg,
färskbit
Fre: Kött- och rotsaksgryta, kokt potatis, råriven
morot
Inkoon Vaahteramäen ruokalista
Viikko 19; 5.-11.5.
Ma: Lindstöminpihvi,
kastike, perunasose, salaatti,
mustikkarahka. Päivällinen:
Kalkkuna-pekonikeitto
Ti: Savuriistakastike, peruna, salaatti, punaherukkakiisseli. Päivällinen: Perunapurjososekeitto
Ke: Silakkalaatikko, salaatti, puolukkapuuro. Päivällinen: Broilerikeitto
To: Jauhemaksapihvi,
kastike, peruna, salaatti,
mansikkariisi. Päivällinen:
Ohrasuurimopuuro
Pe: Smetanaseiti, perunasose, salaatti, ohukaiset, hillo. Päivällinen: Jauhelihakasviskeitto
La: Porsaskeitto, appelsiinikiisseli. Päivällinen: Jauheliha-perunaviipalelaatikko
Su: Naudan paahtopaisti, kastike, valkosipuliker-
LÄHIPOLIISI Thomas Hellström vauhdissa.
BANAANI Sina Strömberg oli ystävänsä Saara Törmän kanssa saapuneet kannustamaan pelaajia.
maperunat, salaatti, porkkana-puolukkakiisseli. Päivällinen: Lohi-seitikeitto
Ingå Lönnebergas
matsedel
Vecka 19; 5.-11.5.
Må: Lindstömsbiff, sås,
potatismos, sallad, blåbärskvarg. Middag: Kalkon-baconsoppa
Ti: Röktviltsås, potatis,
sallad, rödvinbärskräm. Middag: Potatis-purjopurésoppa
Ons: Stömmingslåda, sallad, lingongröt. Middag: Broilersoppa
To: Malen leverbiff, sås,
potatis, sallad, jordgubbsris.
Middag: Korngrynsgröt
Fre: Smetanasej, potatismos, sallad, plättar, sylt. Middag: Maletkött-grönsakssoppa
Lö: Grissoppa, apelsinkräm. Middag: Maletkött-potatislåda
Sö: Rostbiff, sås, vitlökgräddpotatis, sallad, morotlingonkräm. Middag: Laxsejsoppa
Kirkkonummen
palvelukeskuksen
ruokalista
Viikko 19; 5.-11.5.
Ma: Tomaattinen makkarakastike, perunat, salaattipöytä, marjapiristys, tulinen
tomaattikorianterikastike
Ti: Pesto-broilervuoka,
salaattipöytä, ruusunmarjakiisseli, juustoinen parsariisiherkku
Ke: Kermainen maksakastike, perunat, salaattipöytä, marjarahka, kasviskastike
To: Kalaa sitruunakastikkeessa, perunat, salaattipöytä, marjakiisseli, valkopapumuhennos
Pe: Gulassikeitto, sämpylä, tuorepala, pannukakku
+ marjasurvos, punajuurilinssikeitto
La: Sipatti, perunat, salaattipöytä, mansikkamousse, ratatouille
Su: Uunikalaa talon tapaan, perunat, salaattipöytä, jäätelö, sienikastike
Kirkkonummen
kouluruokalista
Viikko 19; 5.-9.5.
Ma: Tomaattinen makkarakastike/ makkaraherkku,
perunat, tuoresalaatti
Ti: Broileririsotto/ pestobroilerivuoka, tuoresalaatti
Ke: Suurimopuuro, marjakeitto, leikkele
To: Kalaa sitr.kastikkeessa/ kalaa chilikastikkeessa,
perunasose, tuoresalaatti
Pe: Burgundin keitto/ talon keitto/ gulassikeitto, smetana, sämpylä, juustolevite
Kirkkonummen Sanomat
N:o 35 ? 4.5.2014
Sundsberg paritalo
75 m2
Sundsberginkuja 14 A. 3h,k,s,khh,
terassi,var. B*. Lähes uudenveroinen
valoisa paritalo 2011 valmistuneessa yhtiössä. Takapihalta kauniit, avarat
peltomaisemat. Loistava sijainti! Es. ma
18.15-18.45/Rajaniemi 040 173 1179
Mh. 265.000 ?.
503302
Tervetuloa
asuntoesittelyihimme!
Kirkkonummi, Tallinmäki 4
Kolsari okt
248/341 m2
Osmussaarenkaari 5. 6h,k,3xkph,sauna
os.,khh,parvekkeet. A2007*. Erittäin hyvin pidetty arkkitehdin suunnittelema talo. Vain n. 2 km keskustasta. Upeat, valoisat huoneet 3-tasossa. Korkeaa ja avaraa
tilaa! Aarni 0500 442 729 Mh. 659.000
?.
697057
Honskby okt
185 m2
Norrbackantie 115. 5-6h,k,kph. Oivallisella sijainnilla Hirsala Gol?n läheisyydessä tiiliverhoiltu 1-tasoinen vaalea talo.
Rv. 2006. Viimeistele mieleiseksesi. Es.
su 12.15-12.45/Aarni 0500 442 729
Mh. 370.000 ?.
693764
Kuusala okt
106,5/131 m2
Avokalliontie 17. 4h,k,s. Ihanan tunnelmallinen, valoisa koti Kuusalan lähes
parhaimmalla paikalla. Monimuotoinen,
kaunis tontti, jossa nautit omasta rauhasta. Loistava sijainti, kävelymatka keskustaan. Es. ke 18-18.30/Rajaniemi
040 173 1179 Mh. 315.000 ?.
683783
Veikkola,
Eerikinkartanontie 2
Finnsbacka kt
74,5 m2
Kuninkaantie 5-7 B. 3h,k,kph,lasit.parveke. C2007*. Kaunis, loistavat neliöt
omaava keskustakoti hyvässä yhtiössä.
Erittäin valoisa, näkymät ikkunoista kolmeen suuntaan. Es. su 14-14.30/Aarni
0500 442729 Mh. 190.000 ?.
503587
Kirkkonummi okt
92/162 m2
Postiljoonintie 32. 2 mh,oh,rt,k,kph,vh,
erillinen saunarak. Hyväryhtinen rintamamiestalo, jossa tehty paljon perusparannustöitä. Avara yli 0,8 ha tontti.
Kuntokartoitettu 04/2014. Es. ti 1717.30/Rajaniemi 040 173 1179
Mh. 250.000 ?.
502541
Bro rt
123 m2
Bronrinne 1 as. 4-5h,k,s,var. D2007*.
Valoisa ja toimivapohjainen koti, jossa
tyylikkäästi uusittu saunaosasto. Loistava sijainti lähellä palveluita, kouluja ja päiväkotia. Es. ma 17.30-18/Rajaniemi 040 173 1179 Mh. 235.361 ?
Vh. 239.500 ?.
500998
81,5 m2
? Gesterby kt
Hopeahaka 6 F. 3h,k,vh,lasit.parveke
länteen. E2007*. Hieno kolmio. Kaunis Puustellin keittiö, joka avautuu kauniisti olohuoneeseen. Tilava 2007 remontoitu kph. Ensies. su 13.15-13.45/
Aarni 0500 442 729. Mh. 115.339 ?
Vh. 122.000 ?.
504261
76 m2
? Finnsbacka kt
Wiikintie 2 C. 3h,k,kph,lasit.parveke. D2007*.
Tällaista kolmiota harvoin tarjolla, sillä
tässä yhtiössä viihdytään! Kaunis Puustellin vaalea keittiö ja hienosti remontoitu kph. Ensitied. /Aarni 0500 442 729
Mh. 185.000 ?.
504585
? Pikkala kt
58 m2
Kalliomäki 23 A. 2h,k,kph. F2007*.
Kauniilla paikalla meren läheisyydessä erittäin toimivapohjainen kaksio joko omaksi tai sijoitukseen. Valoisa,
heti vapaa! Ensies. to 17-17.30/Rajaniemi 040 1731179 Mh. 62.088 ?
Vh. 84.000 ?.
502334
? Siuntio, Gårdsböle
okt-tontti
7 400 m2
Lappersintie 204 A. Upealla sijainnilla
tontti, jossa rakennusoikeutta 120 m2
ok-talolle ja talousrakennukselle. Fantastiset näkymät kauas yli peltojen. Kunnan
tulovesi ja sähköliittymä rajalla. Ensitied.
/Aarni 0500 442 729 Mh. 40.000 ?.
504278
Taloesittelyt
torstaina 8.5. klo 17-19
KÄPYLÄ 163 MUUTTOVALMIS
Muuttovalmishinta 213 300 ? Uudenmaan alueella.
Parrukuja 8 B, Espoo.
Opastus Rastasniityntieltä.
KÄPYLÄ 195 VISIO
Hirsikoti hengittää
samaa ilmaa kanssasi
>)7?*?65/5 16?36 ?5@?? +).6**/36 >=/?@ >*+)63/@$ @>?9?**63/@ =>6@@//@
& 8? 8S@@SS 9?=??@ +S./@ >5/*76**/% 76**/ =/?1//36 5S+T636**/ ??@+?63>6**/%
sto
Uusi talokuva t!
on ilmestyny
Visio-hinta 184 973 ? Uudenmaan alueella.
Parrukuja 8 C, Espoo.
Opastus Rastasniityntieltä.
Visio-paketissa Design-Talo rakentaa kotisi perustuksista
alkaen aina sisustusvaiheeseen saakka. Toteuta
unelmiesi sisustus täysin omilla valinnoillasi!
Finnlamelli-palvelu
VSS536& >367??:
?6 )*7, (J( BHB JI(B
+?6%1)*7N0655*?7/**6%06
/F/?,<5 ?*)+/3+>3 <
S1@/*S5@6/ JC
](H](
? Veikkola okt
158,5/208 m2
Notkotie 10. 5h,k,khh,kph,s+autotalli ja
varasto. Viehättävä, tunnelmallinen koti rauhallisella alueella suojaisan 1285
m2 tontin ympäröimänä. Erillinen lämmin autotallirakennus ja varasto. Ensies. su 16.15-17/Petäjä 050 599 4189
Mh. 363.000 ?.
500467
? Lapinkylä okt
138/155 m2
Evitskogintie 507. 4-5h,rt,k,khh,kph,s,
2xwc. D*. Upeat maisemat avautuvat
tämän kauniin, hyvin pidetyn kodin ikkunoista. Moni-ilmeinen 1,14 ha tontti.
Avarat sisätilat, uusittu avokeittiö, puuliesi. Varaava takka, puulämmitteinen
sauna. Ensies. su 12-12.40/Petäjä 050
599 4189 Mh. 348.000 ?. 503252
Kirkkonummi, Sepänkannas,
ET 110 m2/4 h, k, 2 kph, s,
khh. Uusi rv. 2011. Perustajaosakkaalta! B2007. Moderni arkkitehtuuri/pohja. Mh. 214.948 ?.
Vh. 299.800 ?. Hankaintie
16 A. Es. su 16.45?17.30.
9562125
Siuntio kk, Okt 118/142 m2
4 h, k, 2 kph, s, khh, autok. Laatua koko rahalla! Lapsille hyvä
ympäristö. Rauh. alue rv. 09.
B2007. Mh. 299.000 ?, Kumpulantie 1. Es. su 14?14.40. 9665998
Taloprojekti 277/314 m2
Keskeneräinen "kartanotyyppinen" okt. Tontti 1 ha. ei e-tod.
Mh. 285.000 ?. Sydobackantie.
ENSIES. SU 18?18.40.
Katso kuvat ja tiedot etuovi!
9441257
P. 050 328 6950
Y
YT
MY
Löydä unelmakotisi
asuntomarkkinasivultamme
ammattitaitoisen
välittäjän avulla
Kysy tarjousta.
usta.
Asennus ja myynti:
Jukka Leppänen
Lamminjärventie 6, Veikkola
P. 0400 402 930
klaus.kurki@kolumbus.fi
www.etuovi.com/klauskurki
Huom! Länsi-Uudenmaan Huoneistomarkkinat Oy
Kirkkotallintie 1 , 02400 Kirkkonummi
Vuokralle tarjotaan
VANHOJEN ja UUSIEN
PUU- ja PARKETTILATTIOIDEN
Sovi maksuton arvio- ja työsuunnittelukäynti.
Teemme myös maalaus-, kaakelointi- ja tapetointityöt.
Pyydä ilmainen
arviokäynti ja
välitystarjous joustavalta yksityiseltä
paikallistoimistolta
jossa sama henkilö hoitaa koko
myyntiprosessin
alusta loppuun
ammattitaitoisesti.
Heikkilä Okt 153/177,5 m2
5 h, k, rt, khh, takkah., kph, s,
var+2 at/var 59 kem2. Rv. 83. Iso
t. 2053 m2. (D). Mainio 1-taso.
Jäljellä rak. oikeutta (esim. lisää
asuntoja/laaj.) + holvikellari mh.
435.000 ?. Heikkilänpolku 10.
Es. su 15.30?16.15. 9726260
Hila t. 5,75 ha/Saunamökki
n. 56 k-m2, halli 145 k-m2
+ mahd. hakea 2 rak. paikkaa.
Peltoa, metsää. Voi jakaa
kahdeksi! Mh. 250.000 ?.
9768081
Lapinkylä t. 5350 m2
mahd. hakea s.tarvelupa okt
485 k-m2+85 k-m2+ tal.rak
100 k-m2. Tilalla on saunamökki; 1 h, kk, s. Juusjärventie.
Mh. 125.000 ?. 9406189
URSIN
Hionnat ? lakkaukset
? sävytystyöt ? öljyt ? vahat
Välittäjä Veikkolasta
33 v. kokemuksella
? Veikkola okt
120/200 m2
Honkakuja 3. 6h,k,kph,s,vh,2xwc+ harraste/tekn.tila. Kiinnostava kohde, jos
arvostat vanhan talon tunnelmaa moderneissa puitteissa. Kodikas tilaihme
3-tasossa. T. 2169 m2. Rak.oik. 300
m2. As Oy, var.siirtovero 2 %. Ensies. su
15.10-15.50/Petäjä 050 599 4189 Mh.
328.000 ?.
500958
Kaikki asuntopalvelut
Tutustu ja tilaa ?nnlamelli.?
W W W. D E S I G N TA L O . F I
Y H T E I S T Y Ö K U M P PA N I N A :
131/190 m2
? Veikkola okt
Paasitie 27. 6h,oh,k,khh,kph,s + autokatos/var. Loistavalla sijainnilla kaunis okt, tilaa isollekin perheelle. Aidattu kulmatontti. Alakerran tilat yhteiseen
oleskeluun. Yläkerrassa ylelliset huonetilat viehättävien vinokattojen alla.
Ensitied. /Petäjä 050 599 4189
Mh. 409.000 ?.
504356
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV,
Tallinmäki 4, 010 2545 380, Eerikinkartanontie 2, 010 2545 300
Kysy lisää: Atte Kämäräinen, 050 383 8556
Visio
9
ASUNTOMARKKINAT
040-558 7207
Parhaat
talletustarjoukset
meiltä!
080
2
1
4
0
9
2
0
a
it
So
än!
tai tule käymä
- Varastokopit 1-12 m2
- Muu?opalvelut, kuorma- ja pake?autoilla
- Muu?olaa?kot
- Renkaiden kausisäilytys
040 143 5568 | kirkkonummi@vara?la.?
www.sjl-group.fi
Sakari Hekkala
konttorinjohtaja
Juha Kurki
palveluneuvoja
Mirka Hiltunen
palveluneuvoja
029 041 2081
029 041 2082
029 041 2083
sakari.hekkala@
saastopankki.?
juha.kurki@
saastopankki.?
mirka.hiltunen@
saastopankki.?
Palvelemme:
ma?pe klo 10.00?16.30
ja ke aina klo 17.30 asti
Kirkkotori 2, 02400 Kirkkonummi.
www.saastopankki.?/lusp
N:o 35 ? 4.5.2014
10
Kirkkonummen Sanomat
Kirkkonummen kirjastossa räiskyy ja väreilee
Kirkkonummen lasten ja
nuorten kuvataidekoulun kevätnäyttely räiskyy pienimpien taiteilijoiden riemukkaissa väreissä ja sadunhohtoisissa aiheissa. Nuorten
töissä taas on nähtävissä paneutunutta kuvataiteen tekniikoiden tutkimista sekä itseilmaisun hakemista ja löytämistä.
Näyttely levittäytyy pääkirjaston
Porkkalasalin
ohella kirjaston aulaan ja
lastenosastolle. 5-6 -vuotiaitten oppilaiden pastellivärein maalatut nallet tervehtivät ovaalinmuotoisissa
potreteissaan lastenosastolla kävijää vinkeine ilmeineen. Myös kuvataidekoulun
toiminnan 30-vuotisjuhlan
kunniaksi tehdyt täytekakkuaiheiset pastellityöt ovat
riemukkaita.
7?11 -vuotiaiden ryhmän
?Lähikuva? -hiilitutkielmissa ilvekset, kissat ja apinat
tuijottavat silmät pyöreinä ja
valppaina katsojaa. Pöllö tyytyy tarkkailemaan tilannet-
ta hillitymmin. Voimakkaiden valöörien käyttö ilmaisukeinona sujuu näemmä
näiltä kuvataiteen harrastajilta, arvatenkin hyvässä
opastuksessa.
12?14 -vuotiaiden nuorten ?Nimikaleidoskooppeihin? kätkeytyy arvoituksia,
sillä heidän ornamenttitöihinsä on piilotettu tekijöiden nimet kahdeksaan kertaan. Ainakaan tämä katsoja ei hevin kyseisiä arvoituksia saa ratkaistua.
8?16 -vuotiaat ovat rakentaneet puutikuista erilaisia siltoja ja kierrätysmateriaaleista valmistettujen
?Liikkuva linna?? -nimisten
kolmiulotteisten töiden inspiraation lähteenä on ollut
Hayao Miyazakin samanniminen elokuva.
Isompien lasten ja nuorten ?Omakuva POP -taiteen
hengessä? -akryylimaalaukset taas tuovat esille erilaisia
tunnetiloja ja niiden esittämistä etenkin värien ja kasvojen ilmeiden avulla.
DIAKUVIEN
DIGITOINNIT
-40%
DIGITOINTIVIIKOT
ASTI!
DIGITOINTIVIIKOT17.5.2014
4.5.2014 ASTI!
Tuo
itse kuvatut KOTIVIDEOSI
Tuonyt
nytKAITAFILMISI,
KAITAFILMISI,itse
KOTIVIDEOSI tai
DIAKUVASI
mennessä niin saat
DIAKUVASIHymykuoppaan
Hymykuoppaan17.5.
4.5. mennessä
digitointihinnoistamme 20%
20%alennuksen,
alennuksen,diat
diat-40%
-40%
digitointihinnoistamme
1000 kpl dian erät: kotinouto ja -palautus veloituksetta
Saloviuksentie 3 ? 296 1911 Avoinna Ma?Pe 9.00?18.00, La 10?14
Hinnasto ja lisätietoa: www.kaitafilmi.net
Ilmaisua ja
tekniikkaa
Näyttelyn töiden tekniikat
ja aiheet ovat monipuolisia.
Kuvataidekoulu tarjoaa opetusta 5?16 -vuotiaille koulun
pääopetuspisteessä Heikkilässä, Masalassa Köpaksen
kartanossa sekä Veikkolassa
Vuorenmäen koululla.
Kuvataideopettaja Ritva
Fredriksson perusti Kirkkonummen lasten ja nuorten
kuvataidekoulun 30 vuotta
sitten. Hän toimii edelleen
opettajana koulussa ja kertoo kuvataiteen tekniikoiden tulleen oppilaille tutuiksi vuosien varrella.
? Tänä vuonna on painotettu erityisesti akryylimaalausta, animaatioelokuvaa,
valokuvaamista ja rakentamista.
Ritva Fredrikssonin ohella kuvataidekoulussa opettajina toimivat Suvi Niskakangas, Elina Ollikainen, Leena Pentikäinen sekä Anna
Strömling. Heidän mukaansa teknisten taitojen opiskelun ohella on tärkeää pyrkiä löytämään jokaisen oppilaan omin tapa tehdä kuvataidetta.
? Itseilmaisua kuvataiteessa oppii tekemällä. Myös
toisilta oppii paljon tästäkin
puolesta, kuin myös opettajan ohjauksella, Pentikäinen
painottaa.
? Näen kuvataideopetuksen suurimman merkityksen siinä, miten se kehittää
ihmistä kokonaisvaltaisesti. Siltatyötäkin tehdessään
oppilaat näkevät itsensä ja
miettivät, mikä heidän mielestään on kaunista ja toimi-
SUVI Niskakangas (kuvassa vas.), Leena Pentikäinen, Ritva Fredriksson ja Elina Ollikainen pääkirjaston näyttelyssä: - On tärkeää, että lapset ja nuoret tulevat näkyviksi Kirkkonummella näiden töidensä kautta, he toteavat.
vaa, vaikka rakennustyössä
taidon kehittyminen onkin
tärkeässä asemassa, Suvi
Niskakangas lisää.
Elina Ollikainen on samoilla linjoilla työtoveriensa kanssa:
? Itseilmaisu on minustakin tärkeintä. Kuviksessa
joutuu tekemään ratkaisuja
ja valintoja, mikä kehittää
oman itsen tuntemusta sekä itseluottamusta.
Suvi Niskankaan mielestä kuvataidekouluun kannattaa tulla, vaikkei aikoisi
kuvataiteesta itselleen ammattia:
? Kuvataiteen tekeminen kehittää myös esimerkiksi matemaattisia taitoja. Olen kertonutkin sen op-
pilaille. Myös yhdessä heidän työstään keskustelu on
keskeistä.
Näyttely on avoinna 7.6.
saakka. Myös Veikkolan kirjastossa on esillä kuvataidekoululaisten oppilastöitä.
LAURA SALAMA
www.st1maalampo.?
Kerros- ja rivitaloyhtiöiden
Maalämpöinfo
ke 7.5. klo 17.30?20.00
?20.00
Kirkkonummen pääkirjasto
kirjasto
(Kirkkotori 1, 02400 Kirkkonummi))
Maalämpö on loistava mahdollisuus
keventää yhtiövastikkeiden nousupaineita!
neita!
Tervetuloa kuulemaan käytännön vinkkejä
kejä
maalämpöprojektin aloitukseen sekä
vaihtoehtojen vertailuun. Lisäksi tutus-tumme tarkemmin 2010 asennettuun
kerrostalon maalämpöjärjestelmään ja
sen toteutuneisiin tunnuslukuihin.
Tilaisuuden ohjelma
ma
Jari Kanervo toimitusjohtaja, St1 Energiamarket
?LÄHIKUVA? -hiilipiirroksissa on käytetty tiukkaa rajausta.
Nissnikun koulun oppilaskunnalle
puheenjohtajan nuija LC-klubilta
- Maalämpötekniikan hyödyntäminen kerros- ja rivitaloissa
- Maalämpöjärjestelmien mitoittaminen ja eri vaihtoehdot
- Maalämpöjärjestelmän vaatimat viranomaisluvat
- 69-asuntoisen kerrostaloreferenssin esittely ja
toteutuneiden tunnuslukujen tarkastelu
Kristian Savela, toimitusjohtaja,
aja,
Uudenmaan Energiakaivot Oy
y
- Energiakaivojen porauskentän
suunnittelu ja käytännön toteutus
- Vapaata keskustelua
Osallistujien kesken arvomme
Muurikan sähkösavustimen. (arvo 169 ?)
St1 Energiamarket Espoo Fallåker 1, puh. 010 557 4833, energiamarket@st1.?
St1 Energiamarket Lohja Sauvonrinne 19, puh. 019 383 911, energiamarket@st1.?
OPPILASKUNNAN pj Bea Hirvonen käsissään komea puheenjohtajan nuija, vas. tekijä Alvian Leppälä ja oik. Pasi Saarelma LC-klubista, kuva: Juha Kosonen.
? Haluamme tällä lahjalla
tukea oppilaskuntanne työtä, totesi Alvian Leppälä lahjoittaessaan itse tekemänsä
puheenjohtajan nuijan Nissnikun koulun oppilaskunnan
puheenjohtajalle, kahdeksasluokkalaiselle Bea Hirvoselle oppilaskunnan yleiskokouksessa, johon osallistuivat
kaikkien luokkien puheenjohtajat.
Jatkossa Nissnikun oppilaskunnan kokouksen päätökset voidaan kopauttaa
siis mallikkaasti, kun oppilaskunta sai käyttöönsä tämän Kirkkonummi?Kyrkslätt LC-klubin lahjoittaman
ja Alvian Leppälän tekemän
puisen puheenjohtajan nuijan.
L.K.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 35 ? 4.5.2014
11
KEVÄÄN TREENEIHIN!
S-ETUKORTILLA
MED S-FÖRMÅNSKORTET
FÖR VÅRENS TRÄNING!
Kaikki naisten
ja miesten takit
Asics Gel-Galaxy 7
Naisten juoksu- ja
harjoitusjalkine/
Löpnings- och
träningsskor för
damer
hopea/pinkki / silver/pink
59
95
Asics Gel-Xalion
Naisten juoksu- ja
harjoitusjalkine/
Löpnings- och
träningsskor för
damer
pinkki/harmaa / pink/grå
99
95
Adidas Adifaito Lace K Jr
Lasten juoksujalkine/
Löpningsskor
för barn
lila/valkoinen / lila/grå
sportin ja
pukeutumisen osastolta
39
95
Alla rockar för
damer och herrar
från sport och beklädnadsavdelningen
-15
%
Asics Patriot 6
Miesten juoksu- ja
harjoitusjalkine/
Löpnings- och
träningsskor för
herrar
sininen/lime / blå/lime
49
95
Asics Gel-Xalion
Miesten juoksu- ja
harjoitusjalkine/
Löpnings- och
träningsskor för
herrar
musta/vihreä / svart/grön
99
95
Adidas Adifaito Lace K Jr
Lasten juoksujalkine/
Löpningsskor
för barn
tummansininen/
valkoinen / mörkblå/vit
39
95
Voimassa/Gäller 2.-10.5.
RATKAISEVAN
EDULLINEN
AVGÖRANDE
FÖRMÅNLIG
prisma.?
Kotimaista
Sika-nauta jauheliha/
Gris-nöt malet kött
700 g (5,56/kg)
3
89
Rainbow
Marinoitu broilerin
koipireisi/Marinerade
kyckling lårben
1
Atria
Porsaan ulkofilee/
Gris yttrefilé
pala/bit, n./ca 1,5 kg
HK
Camping
mping
grillimakkara/grillkorv
400 g (4,48/kg)
1
Valio
Viilis
200 g (2,45/kg)
45/kg)
59
/kg
6
99
/kg
Palvelutiskiltä
Från betjäningsdisken
Tuore silakka/
T
il kk /
Färsk strömming
säävaraus/
väderreservation
Unkari/Ungern
ari/Ungern
Varhaiskaali/
Nykål
1
99
/kg
0
99
/kg
Puola/Polen
P l /P l
Ida Red omenat/
äpplen
MEILTÄ
SAAT
BONUSTA:
Prismassa
palvelevat
myös:
HOS OSS
FÅR DU
BONUS:
I Prisma
betjänar
även:
0
69
/kg
79
Perheleipurit
P
Aamiaissämpylät/
A
Frukostsemlor
7 kpl/st., 420 g (2,64/kg)
1
59
0
49
Valio
Oltermanni
kermajuusto/
gräddost
även/myös 17 %
0,9-1 kg
(5,89-6,54/kg)
5
89
Hinnat voimassa ma-ke 5.-7.5.2014 / Priserna gäller må.-on. 5-7.5.2014
PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT
APTEEKKI
APOTEK
Ma-pe/Må.-fr. 8-21,
la/lö. 8-18, su/sö. 12-18
Puh./tfn 010 762 6662
(0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
N:o 35 ? 4.5.2014
12
Kirkkonummen Sanomat
Ensi-ilta 1. adventtina 30.11.
Joulun tähti -oopperaa harjoitellaan
jo Kirkkonummella
Kirkkonummella surraan
kulttuurin määrärahojen ja
tilojen olematonta niukkuutta, mutta näistä puutteista
huolimatta sisältöä tuotetaan sitäkin enemmän.
Työn alla jälleen uusi ooppera, Joulun tähti, jonka sävellys ja libretto on Annukka Aholan käsialaa. Teoksen ohjaa Veikkolassa asuva Eija Ahvo.
Esittäjinä on oopperayhdistyksen väkeä, noin 25
henkeä. Oopperaorkesterina
on kuuden hengen soittajisto, joka muodostuu pianisti
Liisa Pimiän lisäksi Kirkkonummen kamariorkesterin
muusikoista. Lisäksi mukana on koko Kirkkoharjun
koulun 4C-luokka.
Noin 75 minuutin mittainen ooppera tehdään siis
täysin kirkkonummelaisin
voimin ja esitetään kolmesti. Ensi-ilta on 30.11. ja toisena adventtina on vielä kaksi
muuta esitystä.
Taivaan kirkkautta
Idea jouluoopperasta lähti liikkeelle yhdestä Annukka Aholan säveltämästä laulusta.
? Meillä oli joulukonsertti nimeltään Joulutähden alla, ja silloin sain inspiraation
kirjoittaa ja säveltää siihen
konserttiin nimikkolaulun
SUSAN Joki laulaa solistina, säestäjänä Liisa Pimiä.
ANNUKKA Ahola, joka on kirjoittanut libreton ja säveltänyt oopperan, tässä harjoitustunnelmissa Papinmäen koulussa.
isolle naisporukalle.
? Jouluevankeliumia ei
ole juurikaan tietääkseni
sävelletty, ja tämä Joulutähden alla on tavallaan
?minijouluevankeliumi?. Se
herätti ajatuksen säveltää
kokonainen Joulukantaatti. Työn edetessä tuli voimakas tunne, että teos pitäisi saada näyttämölle, ja
näin se on käynyt läpi muodonmuutoksen kantaatista
oopperaksi, Annukka valotti prosessia.
Joulutähden alla -laulun
RehaMed
avain jota etsit
Vapauta itsesi
liikkumaan!
Sisä- ja ulkokäyttöön
sopivalla sähkömopolla
siirryt vaivattomasti ja
turvallisesti paikasta
toiseen. Mukavuudesta
tinkimättä, aina ykkösluokassa. Ja näihin et
tarvitse ajokorttia.
ja koko oopperan sanoitus on
herkkää ja runollista.
?Hiljaa jouluyössä kuuluu kaikuna laulu tuo enkelien,
toivottaa meille tahtoa hyvää, Luojan kunniaa korkeuksiin.
Ajasta aikaan sen viesti kantaa joulurauhaa sydämihin.
On syntynyt maailmaan
tänään Vapahtaja?.
? Lapsi on jouluevankeliumissa tärkein henkilö.
Hän on joka sävelessä. Se
herkkyys pitää säilyä esityksessä, Annukka kertoi
työstään.
? Lavastuksena tulee olemaan lähinnä nämä ihmiset.
Tällaista pienimuotoista esitystä on helppo viedä muuallekin, jos sille tulee kysyntää, hän pohtii.
Onko
tietä
ulos,
eikö löydy valonsädettä?
Työn kautta Annukalle
kirkastui myös Herodeksen
rooli joulun tapahtumissa.
? Se kuvastaa, miten paljon pahuutta ja kärsimystä
on maailmassa, sellaista julmuutta, ahneutta ja välinpitämättömyyttä, joista en
ole vastuussa ? ja kuitenkin
olen! Mutta vaikka pahuus
ja suru ovat konkreettista,
niin on myös toivo paremmasta! Annukka hahmottaa.
Hän on luvan perästä käyttänyt Liisa Tuovisen pientä
tekstikatkelmaa ?Jouluyön
lapsi on syntynyt ?-aariassa
omaan tekstiinsä sekoitettuna. Oopperassa on myös ote
Seitsemästä veljeksestä ja
yksi arkkiveisusäkeistö.
tuneet naispuoliset laulajat. Sunnuntaina oli miesten vuoro.
Oli hyvin valaisevaa seurata, miten Susan Joki lauloi
soolo-osuuttaan korrepetiittorina toimivan, oopperayhdistyksen kuuluvan Liisa Pimiän ohjauksessa.
Liisa kiinnitti huomiota
jokaisen tavun ja jopa kirjaimen tulkintaan, jotta yleisö
pääsee esityksissä täysillä
oikeaan tunnelmaan!
? Tämä ooppera on sävelletty suoraan tekstiin, mikä
on hyvin harvinaista, kiitteli Liisa Pimiä, joka toimii
korrepetition lehtorina Sibelius-Akatemiassa. Nimike tarkoittaa harjoitussäestäjää, joka auttaa esim. oopperalaulajia oppimaan oman
osansa oopperasta.
Liisasta teoksessa avautui hauskalla tavalla paimenten yötyö.
?Aamulla mieheni kotiini saapui yötyöstä ihmeen
sekaisin.
Kertoi keskelle pimeää yö-
tä valtava kirkkaus iski taivaasta?
Ihmiset ovat lavastus
Eija Ahvolle teksti avautui
hyvin visuaalisena.
? Nämä ihmiset ovat se
lavastus, joten puvustaminen on tässä oopperassa hyvin tärkeää, hän tähdentää.
Avuksi on saatu Veikkolan
Kartanoteatterin puvustaja
Riikka Tiittanen ja sieltä tulee vahvistus myös tekniikkaan; Johannes Riska.
Eija ihastui Annukan
tekstiin, koska hän löysi sen
sisältä oikeat teemat siitä,
miten meidän tehtävämme
on välittää toistemme lisäksi
myös tästä maapallosta.
? Joulun sanoma ei tässä
ole sananhelinää vailla sisältöä, vaan lapsi on tärkein.
Tulevaisuutta ei ole ilman
tasapainoista lapsuutta. Esitys nostaa kysymyksen: miksi väkivalta ei lopu maailmasta? Teos päättyy siihen,
että toivotetaan siunausta ja
hyvää tahtoa ja rauhaa koko
tälle planeetalle.
Kun harjoitusvuoroon
tuli enkelten ilmoituksesta kertova laulu, Eija ohjasi kuorolaisia yhtä lailla hy-
? OOPPERAN ohjaa Eija Ahvo, joka painottaa
tässä työssä lapsen merkitystä.
vin tarkalla otteella.
? Te olette kuin sädetikun
säteitä. Kirkastakaa myös
artikulaatiota, jotta ajatuksen kirkkaus välittyy laulun kautta.
? Ilo on koko ajan läsnä, antakaa äänihuulten hymyillä, silloin ääneen tulee
valoa. Te tiedätte, mitä on
tapahtunut!
LIISA KOSONEN
Tarkkaa tulkintaa
Harjoitukset alkoivat lauantaina, 5.4. Papinmäen koulussa, jonne olivat kokoon-
Helsinki-Rovaniemi sähkömopolla!
Jan Huopainen toteutti unelmansa.
Helsinki-Rovaniemi sähkömopolla
Jan Huopainen toteutti viime kesänä unelmansa
esteettömän liikkumisen puolesta. Janin luotettava
matkakumppani oli Heartway S12T Vita-sähkömopo.
Kevät- ja kesätarjoukset nyt netissä!
Kevään kunniaksi alensimme mopojen hintoja.
Tutustu laajaan valikoimaamme nettikaupassa,
poikkea paikalla tai kysy asiakaspalvelustamme!
Läntinen teollisuuskatu 18, 02920 Espoo
Asiakaspalvelu: ma-pe 8-16
Puh. 09 6122250, service@rehamed.fi
.com
RehaMed Oy Medi10 Oy
medi10
? AAMULLA mieheni kotiini saapui yötyöstä ihmeen sekaisin, laulavat kuorolaiset paimenten jouluyön kokemuksista.
Aktiiviliikkujien
kevätretki
Suomenlinnaan
Kirkkonummen kunnan liikuntapalvelut järjestää erityisryhmien liikunnanohjaajien avustuksella maksullisen kokopäiväretken
Suomenlinnaan 27.5. aktiivisille ja hyväkuntoisille
senioreille.
Koe Suomenlinna iloisessa seurassa liikkuen,
syöden seisovasta pöydästä sekä tutustuen alueen
historiaan ohjatusti ja omatoimisesti. Erityisryhmien
liikunnanohjaajat ovat retkellä mukana koko päivän.
Säänmukainen pukeutuminen ja hyvät jalkineet ovat
ehdottomat. Yhteiskuljetus
bussilla uimahallilta, Masalasta sekä Veikkolasta.
Ota ystäväsi mukaan ja
ilmoittaudu pian sähköiseen ilmoittautumisjärjestelmään www.kuntapalvelut.fi/kirkkonummi tai puhelimitse toimistollemme
p. 040-126 9404.
Marthorna samlar in textil
och lump igen i Sjundeå!
Marthorna samlar in textil och
lump onsdagen den 7 maj kl.
16 till 19 vid Sjundeå Svenska Skola.
I år samlar vi in hela, rena
och användbara kläder och textiler som kan säljas på loppmarknad. Dessutom tar vi emot textiler till lump som är rena och torra, exempelvis kläder och textiler i
bomull, trikå, frotté eller ylle (också stickat).
Ytterrockar med dragkedja, foder och knappar samt jeans samlas inte in som lump i år,inte heller
barn- eller babykläder?. Till lop-
pmarknaden duger dessa plagg
dock och kan hämtas om de bara är hela.
Textilinsamlingen har blivit
en tradition i Sjundeå och också
i år samarbetar Sjundeå Marthaförening med Sininauhaveljet.
Men i år är det marthorna själva
som sköter både insamlingen och
frakten till Tavastehus där Sininauhaveljet har sin verksamhet
i huvudsak.
Delta och var med och fyll
vår paketbil med textil och kläder onsdagen på Svenska skolans
gårdsplan, Skolvägen 3, Sjundeå.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 35 ? 4.5.2014
13
Simaa ja arvontaa Siuntion
vapputapahtumassa
Siuntion vappua vietettiin
Aleksis Kiven koululla iloisissa tunnelmissa koko perheen voimin.
Keskustan Siuntion paikallisyhdistyksen teltalla tarjoiltiin simaa ja järjestettiin
arpajaiset, jossa palkintoina
oli lippuja kesällä Siuntion
Rantasipin puistossa esitettävään näytelmään ?Täyttä pataa -Grytan full?. Teltalla vieraili ensi vuoden eduskuntavaaleissa ehdokkaina olevat
Sari Metsäkivi Vihdistä, Antti Grönlund Lohjalta ja Ilmari Kekkonen Vantaalta. Arpajaisten arvonnasta vastasi Sari Metsäkivi.
TEATTERILIPPUJEN arvonta on suoritettu. Eduskuntavaaliehdokas Sari Metsäkivi poimii sokkona
voittajat Keskustan paikallisyhdistyksen Arto Varpion pitelemästä maitotonkasta. Arvontaa katsomassa ovat taustalla seisova Jorma Repo sekä Siuntion
kunnanhallituksen varajäsen Kristiina Siikala ja
valtuutettu Åke Holmlund.
Arvonnassa onnekkaita
olivat teltalla vierailleet Jarmo Hussi, Claes Lindqvist,
Mikael Nilsson, Pirkko Nurmi, Nicholas Rajala, Ulpu Repo, Ville Rummakko, Mikko
von Plato, Edvard Seger ja Jonas Österlund. Jokainen voittaja lunasti voitollaan kaksi teatterilippua palkinnoksi. Liput toimitetaan voittajille postitse.
Kolea sää ei näyttänyt juhlamieltä lannistavan. Monien
yhdistysten ständeillä riitti
kävijöitä ja arvontoihin ja kilpailuihin osallistuttiin innolla.
Koulun sisätiloissa esiintyi itse Elvis Presley.
Kylän paras puutarha pullollaan kasveja
Äitienpäiväruusut alk. 6,80
Upea terassihortensia tai
kukkiva runkoruusu 29,50/kpl
KATSO MITÄ KAIKKEA MEILTÄ LÖYDÄTKÄÄN
www.puutarhaliikereiman.fi
Torhemintie 1, 02420 Jorvas, puh. 010 424 8100
ma?pe 9?19.30 la 9?17 su 10?17
Hör hit alla hörselskadade
Jukka Rasa gästar Kyrkslätt
Den 6 maj bekantar vi oss
i ljudmiljö. Specialsakkun-
lätts kommun på kaffe. Föreläsningen är finskspråkig,
svensk skriftlig text finns
att tillgå. Föreläsningen börjar klockan 18, pågår till 20
i Kyrkslätts kommunhus i
Kyrkslättsalen. Adress: Er-
nige, arkitekt, Jukka Rasa
håller i sitt anförande en informativ upplysning om olika hörselproblem och hur
man löser hörselproblemen.
Nyttig information också för
dem som hör bra, att få vetskap om hur man kan göra livet lättare, för dem som har
det kämpigt med hörseln.
Jukka Rasa berör olika möjligheter.
GWD
KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHUOLTOA
Kaikki kiinteistön hoitoon ja huoltoon
liittyvät palvelut ympäri vuoden,
myös rappusiivoukset.
Sovi kiinteistökohtainen
huoltotyöohjelma kanssamme!
Induktionsslingans
funktion
FÖRELÄSARE specialsakkunnige, arkitekt
Jukka Rasa.
vastvägen 2
Arrangör: Handikapprådet i Kyrkslätt
Hjärtligt välkomna.
Olika hjälpmedel finns att
tillgå, hörselapparater och
induktionsslingan, eller annat ljudöverföringssystem,
det finns lösningar i olika former. Före föreläsningen kl. 17.30 bjuder Kyrks-
VRT Kiinteistöpalvelut
Juurakkotie 8, Nummela, puh. 0400-488 284
www.vihdinrakennustekniikka.fi
K-rauta Kirkkonummen/K-rauta Kyrkslätts
Grillaus- ja
puutarhapäivät
Grill- och trädgårds dagg 4.- 7.5.14
Palvelemme/Vi betjänar 4.5. - 16.6.
myös sunnuntaisin/också på söndagar
klo/kl 12 - 16
Tervetuloa kuulemaan kevään
kuumimmat grillausvinkit.
lle
Kaikkia n
aa
puutarh
10,-
/5 säkkiä
Puutarhamulta/
Trädgårdsmylla OK 40 l
Kaasugrilli/Gasgrill
Weber Spirit E-210
Original
Yksittäin 2,50/säkki, 0,06/l.
500975900
Helppo ja
en
in
ö
t
t
y
ä
k
taa!
puhdis
nopea
-29 %
95
34
Säästä
Terassiruuvi/ Terasskruv Merox
4,2 x 55 mm RST T20
Laadukas, ruostumaton. 1000 kpl/rs.
501083027
Hinta ilman K-Plussa-korttia 49,90
75%
395
15,95
1/asiakas
Pesusetti/ Rengörings set
6-osainen
Grillimestari
Raymond Wesander
antaa grillausvinkkejä
ja opastaa oikean
grillimallin valinnassa.
su/sö 4.5. klo/kl 12 - 16
Sisältää kaikki grillauksessa tarvittavat perusominaisuudet huippulaadukkaassa ja
edulisessa paketissa!
Kaksi polttimoa, reilu
grillauspinta-ala.
500979336
539,-
500880414
Tarjoukset ovat voimassa 7.5.2014 saakka tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Erbjudanden gäller till 7.5.2014, eller så långt som de reserverade partierna räcker.
r
Vi betjäna
också
a
på svensk
Lisätiedot
www.kesko.fi/
vastuullisuus
KIRKKONUMMI
t Purokummuntie 2, 02400 Kirkkonummi t Puh/tel. 020 7999 888
t Avoinna/öppet ma?pe/må?fre 7?20, la/lö 9?17, su/sö 12?16 t www.k-rauta.fi/kirkkonummi
K-Plussaa
ostoksista.
K-plussa för
dina inköp.
14
KYRKSLÄTTS NYHETER
N:o 35 ? 4.5.2014
Kirkkonummen Sanomat
FÖRENINGSNYTT
Mångkulturellt
seminarium
Kyrkslätt idag är en mångkulturell ort och här talas idag över
60 olika språk. Det här blev bakgrunden till att Kyrkslättnejdens
ungdomsförbund vill underlätta integrationen av invandrare i
Kyrkslätt. Utvecklingsprojekt 59
språk startade i januari där KNUF
strävar efter att sammanföra kommun, företag och föreningar med
kommuninvånare, oberoende av
språk och kulturell bakgrund. I
samarbete med bland annat kommunen och medborgarinstitutet
samlade KNUF aktörer, invandrare och andra intresserade till
ett ?erspråkigt seminarium. Under kvällen diskuterades frågor
kring arbete, information, fritid,
familj, mötesplatser och serviceformer. Projektets styrgrupp arbetar nu vidare med de idéer som
föddes under kvällen.
Annika & Crista
Seminariet inom utvecklinsprojektet 59 språk, som ordnades i kommunhuset, lockade över 60 deltagare.
Kyrkslätts pensionärer
? Månadsträff månd. 5.5 kl. 13.30 i Servicecentralen. Professor Åsa Bengtsson
redogör för
?EUP-valet står för dörren men var är
valfebern?? Anm. till Allsångsfesten 2.6,
Kulturresan
till Estland 5-8.9, anm. och inbetalning
av delt.avg. (25 e) till SPF Västnylands
sommarfest
i Karis 6.8., Lotterivinster för torgdagen
17.5. tas emot.
? Litteraturcirkeln Läslampan lyser i
Kyrkslätts bibliotek kl. 18.00 den 6 maj.
Vi ger varandra lästips för sommaren och
Tove Fagerholm presenterar VISKNINGARNAS BOK av Varujan Vosganian.
Lokalarkivet i Kyrkslätt
Arkivalia håller öppet tisdagen den 6 maj
kl. 17-19. Adressen är Gamla Hindersbyvägen 19 A.
Norra Kyrkslätts pensionärsförening
Månadsträff i Servicecentralen onsd. 7.5
kl. 13.30. Susanne Kousa berättar om
hur man kan få ordning i prylarna hemma. Anmälningar till Hemliga resan 20.5.
Lotteri.
KNUF:s ordförande Gustaf Åberg öppnade seminariet. I bakgrunden
syns Kian Dowlatabadis bilder från Iran.
Ionel Armean arbetar inom fritidssektorn och underhåller damerna
med berättelser från fotbollsvärlden.
Föreningshus blir
restaurang för en dag
Aki färdigutbildad kock och sedan rycker han in till militärens
tjänst.
?Sedan är framtiden öppen.
Det är ganska lätt att få jobb inom restaurangbranschen men kanske jag startar eget i något skede?,
funderar han.
Restaurangdagen ordnas lördagen den 17 maj och mat serveras på Ljungheda mellan klockan
13 och 17. För vuxna kostar middagen 18 euro och för barn 7 euro. Du behöver inte boka bord
på förhand, det är bara att dyka
upp på plats och ställe och njuta
av god mat.
Crista
Kultur 14
Nu har teaterövningarna kört igång. Kom
med och spela teater, dokumentera vad
som händer bakom kulisserna eller hjälpa
till med praktiska saker. Snart skall vi dela ut roller i pjäsen! Anmäl dig gärna via
FB på Kultur 14! Följande träff den 6 maj
kl. 19-20.30 på Ljungheda. Välkommen
med!
Verksamhetsledare Lotta Lindström och MBI:s språklärare Pauliina
Vuorio presenterar idéer kring olika mötesplatser.
Evitskog ungdomsförening - Övidsborg
Dagsläger v 23 o 24 för 7-9-åringar. Tema
matlagning och kojbygge. Mer info ?nns
på www.euf.?
Röda Korset i Kyrkslätt
Mellersta Kyrkslätts ungdomsförening
? Ljungheda
MKUF arrangerar Restaurangdag på
Ljungheda, Gamla Hindersbyv.64, lördag 17.5 kl. 13- 17.
Tre rätters middag för hela familjen!
Pris: Vuxna 18 eur, barn 7 eur, 0-3 åringar gratis. Endast kontant betalning. Inga
bordsreserveringar. Vi säljer portioner så
länge maten räcker till. Varmt välkomna!
Nästa vecka ?rar vi Röda Kors-veckan till minnet av Röda Korsets
grundare Henri Dunant. Kyrkslätt Röda Kors ordnar insamling av
välhållna kläder och bruksvaror.
Röda Korsets Kontti-bil för är på Prismas parkeringsplats torsdagen 8.5.kl. 16 ? 18.
De donerade kläderna och bruksvarorna går till nödlidande på katastrofområden. En del säljs också i Kontti-varuhuset i Dickursby
och intäkterna används till biståndsarbeten i Finland och världen
över. Hela tiden växer behovet av hjälp.
Tack för att du är med och hjälper.
Det händer i
Aki Lintunen tillreder maten då
Ljungheda förvandlas till restaurang under restaurangdagen
den 17 maj.
Daghemmet Björnen
Välkomna på jämställt daghemjippo tisdagen den 13 maj kl. 15-17. Kom och
se hur vi har skapat en miljö som inbjuder till mer jämställd lek och jämlikt
bemötande av barnen. Lek på lekstationer med daghemmets barn mellan kl. 1516.30. Vi bjuder på kaffe och tårta. Vänligen meddela ert deltagande senast den
9 maj till 044-7881085 eller dagis.bjornen@folkhalsan.?
Jorvas barnträdgård
Jorvas barnträdgård har några lediga
förskoleplatser och för barn 3-5 fr.o.m.
1.8.2014. Ring Annika Eriksson 092981713.
Peter Bäckgren, Anders Adlercreutz och Ramon Dibbetz funderar på
invandrarfamiljers dagvårdsbehov.
Mellersta Kyrkslätts ungdomsoch bygdeförening bjuder in till
tre rätters middag på Ljungheda
under restaurangdagen. Ljungheda i Hindersby har genomgått en omfattande takrenovering
och nu hoppas föreningens styrelse att restaurangdagen kan ge
ett litet klirr i kassan. Arkitekterna bakom middagen är två kockstuderanden.
Aki Lintunens bana inom restaurangbranschen startade med ett
sommarjobb för två år sedan.
?Köksmästaren tyckte att jag
skulle satsa på restaurangbranschen och så blev det?, berättar
Aki. Han har sedan det hunnit jobba på ?era olika lunchrestauranger och för cateringföretag. Tillsammans med Jori Heinonen, som
också studerar till kock, ansvarar
han för restaurangdagsmiddagen
på Ljungheda.
?Vi bjuder på olika sallader och
soppa till förrätt. Till varmrätt har
vi ett kött- och ett ?skalternativ
och för barnen har vi köttbullar
och knackkorvar?, avslöjar Aki.
Under sin fritid lagar Aki inte så mycket mat, eftersom det
blir rätt så mycket matlagning på
jobbet.
?Hemma lagar jag sådant som
är så enkelt som möjligt?, säger han.
En av hans bravurrätter är dock
pannacotta.
?Men pannacotta är lätt att laga?, tycker han.
Och pannacotta blir det också
till efterrätt under restaurangdagen. Det andra efterrättsalternativet är äppelpaj.
Om ett och ett halvt år är
Friggesby skola
Friggesby skolas (Porkalavägen 953) traditionella BLOMSTERMARKNAD 10.5
kl. 10-13. Vårens ?naste blommor, plantor och perenner! Även bakverk, lotteri,
våf?or, grillkorv, kaffe/te och saft.
? KNUF ordnar tre dagläger i Kyrkslätts centrum 2-6.6, 9-13.6 och 1619.6.
Lägrens teman är kreativitet, äventyr och delaktighet. Vid sidan av pyssel, motion och lek deltar barnen också i simskola. I lägeravgiften ingår
ledd verksamhet, försäkring, varm lunch och mellanmål. Ledare ?nns
på plats dagligen kl. 8-16.30. Lägret är för barn i åk 1-3. Läger 1 kostar
100 euro, läger 2 kostar 100 euro och läger 3 kostar 70 euro. Anmälningar till 09-2963830.
? Baby- och barncafé varje måndag mellan kl. 10 och 12. Obs! 5.5 Dagismåndag.
? Ny utställning i Luckan. BioFoto Finlands naturfotoutställning 5.530.5.
? Some IRL, workshop om sociala medier i Luckan onsdagen den 21
maj kl. 18.00.
Överby ungdomsförening ÖBUF
9 maj, kl. 18 Stand up & eat på Ljungheda. Biljetterna 35 euro beställs på e-postadressen obu?nfo(a)gmail.com. Läs mera på FB.
Kyrkslätts
Nyheter
Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 11 maj.
OBS! Materialet vill vi ha senast
tisdagen den 7 maj. Skicka
in ditt material per e-post till
Kyrkslätts Nyheter, adressen
är: lotta.lindstrom@luckan.fi
eller ring tfn 09-2963 830 Om
du skickar per post är adressen Stationsvägen 3, 02400
Kyrkslätt.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 35 ? 4.5.2014
Yhtymäkohtia Tuhkimo-satuun
Ihana joutsenen kasvutarina
liikutti yleisöä
? Olipa ihana. Ja miten kaunis loppu! saattoi vain huokaista, kun sädehtivän valkoiseen viittaan pukeutunut joutsenäiti pujotti ihanan kruunun omasta päästään tuolle
nuorelle joutsenelle, joka elämänsä alkupuolen sai kärsiä
muiden pilkkaa erilaisuutensa vuoksi ankkatarhassa.
Annukka Aholan kirjoittama ja säveltämä lastenooppera Ruma ankanpoikanen oli
rikas esitys sekä korville että
silmille. Esittäjiä oli yhteensä lähemmäs 100 henkeä, sillä lähes kaikki musiikkiopiston eri soitinryhmät olivat
mukana ja sen lisäksi oopperan kuorona toimi Tuulia Väkeväisen ohjaama musiikkiluokka 4C.
Esityksiä oli yhteensä viisi 25.?26.4. Perjantaina niitä
oli peräti kolme, jotta kaikki
päiväkoti-ikäiset lähiseudul-
ta pääsivät sitä katsomaan ja
lauantaina vielä kaksi.
? Kyllä tämän näki ainakin 1500 ihmistä. Enempiä
esityksiä ei olisi voinut näin
ison lapsijoukon kanssa järjestääkään, kertoili hyvin menneestä produktiosta iloinnut
musiikkiopiston rehtori Nina
Rissanen.
15
Kiinteistönpitoa jo 40 vuotta
Isännöinti, Kiinteistönhoito,
Tekninen isännöinti ja projektipalvelut,
Lumityöt, Vihertyöt ja Siivouspalvelut
24/7 päivystyspalvelu
Tallinmäki 4
02400 KIRKKONUMMI
www.kirkkonummenhuolto.fi
LUOTETTAVAA KIINTEISTÖNPITOA VUODESTA 1974
Kaikki yhdestä numerosta:
09 221 9090
Visuaalinen teos
Visuaalisuuteen oli panostettu todella paljon, sekä puvustukseen että lavastukseen.
Oman hauskan lisänsä toi se,
että kaikki esiintyjät olivat
saaneet lintuhahmon Mukana oli mm. moderni kiukkuisten tipujen joukko, viulistit olivat keltaisia pikku tipuja ja
kuorona äänekäs ja värikäs
papukaijaparvi.
Lavastuksessa olivat ahkeroineet Kirkkonummen ku-
KELTAISET pikku tipuset olivat musiikkiopiston viuluoppilaita.
Koe kasvun ihme!
Mullan myynti:
HOHTAVAN valkoisiin pukeutunut joutsenäiti/Tiina
Rantala kruunasi nuoren joutsenen/Emma Kalaja,
vieressä huilistijoutsenryhmä.
IHANALLA valtaistuimellaan muniaan hautonut
ankkaemo/Titta Kalaja lueskeli ajankulukseen sisustuslehtiä.
vataidekoulun oppilaat opettajiensa Suvi Niskakankaan
ja Leena Pentikäisen johdolla. Esitykseen oli lisätty hienosti tekniikan avulla lasten
piirrosmateriaalia ja koskettavia animaatiopätkiä.
Ihan huippu oli ankkaemon komea ankanpesä, joka muistutti aivan kuningattaren valtaistuinta! Pitkäksi
venähtänyt hautominen esitettiin kutkuttavan hauskasti, samoin pikkuankkojen uimaan opettelu. Tarinaan oli
saatu prinsessasadun aineksia tämän hienon valtaistuimen ja kruunupäisen joutsenäidin henkeäsalpaavan ilmestymisen ansiosta.
Yhdessä tekemisen
iloa
ANKKAEMO vei poikasensa rannalle ja näytti mallia veteen hyppäämisessä. Ihme ja kumma, myös se
viimeiseksi tullut ?ruma ankanpoikanen? hyppäsi
veteen yhtä rohkeasti kuin muutkin.
VÄRIKÄS papukaijakuoro oli Kirkkoharjun koulun
4C-luokka.
Oopperan libretisti, säveltäjä
ja teoksen ohjaaja Annukka
Ahola oli halunnut kirjoittaa
sadusta vähän lempeämmän
version, jossa kiusaaminen ei
ole fyysistä, vaan enemmänkin sisäinen juttu.
? Halusin tuoda tässä oopperassa esille sitä, että kiusaamisen kohteena ei ole hauska
olla, mutta ei myöskään kiusaajana.
Erityisesti Annukka iloitsi
yhdessä tekemisen riemusta,
mikä välittyi esityksissä.
? Lapset onnistuivat tosi
hienosti, vaikka yhteistä harjoitusaikaa oli niukalti. Heille
oli varmasti mieliin painuvaa
saada olla mukana näin isossa produktiossa.
Yhtä lailla hän iloitsi teoksen saamasta valtavan hyväs-
tä palautteesta.
? Se oli aika mielenkiintoista, miten eri tavoilla yleisö oli
kokenut esityksen. Aikuiset itkivät ja lapset nauroivat. Mutta niinhän se on, että pitkään
eläneissä saduissa on monta
tasoa ja niiden sisin kestää aikaa, hän arvioi.
LIISA KOSONEN
050 336 5703
050 337 9442
www.metsapirtinmulta.fi
Ravinteikasta multaa Uudenmaan
alueelle toimitettuna tai itse
noudettuna Viikintie 35 Helsinki
ja Kilpilahdentie 241 Kulloo.
Mullan valmistaja ja myyjä: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä | PL 100 |
00066 HSY | Opastinsilta 6 A | 00520 Helsinki | puh. 09 156 11 (vaihde)
TEATTERIMATKOJA
TALLINNAAN
MUSTALAISRUHTINATAR 14.?15.9.
Vauhdikas, mukaansa tempaiseva operetti täynnä
iloa ja upeaa musiikkia!
TOSCA 25.?26.10.
Ooppera on kaunis rakkaustarina vailla vertaa.
Yksi maailman suosituimmista oopperoista!
TANSSIAISET SAVOYSSA 29.?30.11.
Operetti/musikaali täynnä upeita tunnettuja lauluja,
upea lavastus ja puvustus. Tallinnan joulutori aukeaa
samana päivänä!
160,165,190,-
Hinnat / henkilö jaetussa kahden hengen huoneessa 4* hotellissa.
Sisältäen laivamatkat, kuljetukset satamasta hotelliin m/p, illallisen
ja aamiaisen, teatterilipun.
Matkoissa mukana matkanjohtaja Anna-Leena Brännare.
Katso tarkat matkaohjelmat ja matkakalenteri
www.matkahaukka.com
TYKKÄÄ
KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15
? 09 296 5000 ark. 8.30?17
info@matkahaukka.com
ÄITIENPÄIVÄ
lähestyy
TERVETULOA ? VÄLKOMMEN
Teen perinteiset
parturi?kampaamotyöt sekä ekokampaajan työt
ILAHDUTA ÄITIÄSI LAHJAKORTILLA
?10 % alennus
Parturi?kampaamo JOUTSEN
Tinankuja 2, 02430 MASALA
HUOM. UUDET PUHELINNUMEROT
ANETTE 040 521 9902 tai 09 221 1033
Kirkkonummen Sanomat
N:o 35 ? 4.5.2014
16
Kampanja muistuttaa kesätyöntekijöitä verokortista
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta.
Ilmoitukset julkaistaan
maksun saavuttua.
Tekstin voit jättää joko
faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai
puhelimitse 2219200.
Maksun voit suorittaa
joko ilmoituskont-torissamme tai tilille
AKTIA FI08 4055 2020
0633 37. Maksaessasi
pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi.
Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai
tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen.
Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 24 %).
Lisärivit 1 euro. Riville
mahtuu noin 25 merkkiä.
MYYDÄÄN edull. pyöräalust. cat 312 encomilla
vm-96. P. 0500 422663.
MYYDÄÄN valokuvia
vuodelta 1956 puukehyksillä Kirkkonummen
kirkosta ja rautatieportti.
Tied. p. 0400 237010.
MYYDÄÄN uusi toimiva pikkukoti keskustassa.
1h+ kk+ kh+ vh+ lasitettu parv. MH 60.000?, VH
167.380?. Esittely ma 5.5.
klo 17.30-18.00 Ervastintie 1 A. P. 044 5002444.
Verohallinto toivoo, että nuoret saavat kesätienestit tililleen oikein verotettuna heti
ensimmäisestä palkkapäivästä lähtien. Toimittamalla verokortin ajoissa työnantajalle
välttyy 60 %:n ennakonpidätykseltä. Verokortti tarvitaan
lyhyttäkin kesätyötä tai palkallista harjoittelua varten.
Touko?kesäkuussa moni
toisen ja kolmannen asteen
opiskelija suuntaa kesätöihin.
Huhtikuun 28. päivä alkanut,
oppilaitoksille suunnattu Verokortti mukaan kesätöihin
-kampanja kehottaa hankkimaan tarvittaessa verokortin
verkosta.
Ensimmäisessä vaiheessa
poliisille luodaan yksi yhteinen palvelunumero yleisneuvontaan.
? Selvityksen mukaan
suurin osa asiakkaistamme haluaa poliisin yhteyden
ei-kiireellisissä tilanteissa
nimenomaan puhelimitse.
Neuvonnan tarve kasvaa,
sillä siirrämme lähivuosina
KUIVAA
POLTTOPUUTA
Varasto ja toimitusmyynti Myllylammella
Puh. 045-655 6650
www.polttopuuta.net
KOIVUKLAPIT:
NYT EDULLISIMMILLAAN
PYYDÄ TARJOUS
Noutopäivä
la 10.5.2014 klo 12?14
Borssikeitto 8 ?/litra
Kaalipiirakat 1,30 ?/kpl
Omenatorttu 1/4 pala 8 ?
Muistakaa ottaa
omat astiat mukaan!
Toivomme lämpimästi
etukäteisvarauksia joita
vastaanotetaan
Tilaukset:
ma 5.?to 8.5.2014 klo 9?16
nroon 09-221 1400
Vuokralle tarjotaan
HALLITILAA
2
100 m Masalasta
040 8356998
yli 700.000 asiakaskohtaamista verkkoon, poliisiylitarkastaja Anne Aaltonen
Poliisihallituksesta sanoo.
Taloustutkimuksen selvityksen mukaan kaksi kolmesta suomalaisesta on ottanut yhteyttä poliisiin eikiireellisissä asioissa viimeisen kahden vuoden aikana.
Yleisimmät tavat asioida
ovat olleet henkilökohtainen käynti (74 %), puhelinasiointi (41 %) ja internet-
palvelu (25 %).
Yleisimmin yhteydenotot
koskivat lupa-asioita (46 %),
rikosilmoitusta (13 % ja löytötavaroita (13 %).
Seitsemän kymmenestä
(70 %) puhelimella asioinut
koki, että poliisiin ei ollut
ongelmaa saada yhteyttä.
Noin joka kymmenes (12 %)
ei saanut vastausta soittamaansa puheluun ja saman
verran (12 %) koki, että jonotusaika oli liian pitkä.
Mopoilu poliisin
tehotarkkailussa
ensi viikolla
VUOKRATA halutaan.
Etsin vuokra-asuntoa, yksiö tai pieni kaksio. P. 046
8850862.
Pokrovan
borssikeitto!
Verohallinto on lähettänyt kaikille yli 15-vuotiaille alkuvuodesta verokortin.
Kesätöihin menijät voivat
käyttää sitä tai tarvittaessa
tilata ja tulostaa uuden verokortin osoitteesta vero.fi/
verokortti. Tulostamalla verokortti on heti käytössä.
?Toiveena on, että mahdollisimman moni kesätöihin tai palkalliseen harjoitteluun menevä nuori tilaisi
ja tulostaisi verokortin verkosta,? palvelujohtaja Sanna
Kuuri kertoo. ?Toki tärkein-
tä on muistaa ylipäänsä toimittaa verokortti työnantajalle. Veroasiat kun eivät taida olla näin kesän kynnyksellä ihan päällimmäisenä
mielessä.?
Verokortti verkossa -palvelussa voi asioida vuorokaudenajasta riippumatta.
Verokortin tilaaminen vaatii henkilökohtaiset pankkitunnukset.
Lisätietoja opiskelijan verokortista ja sen hankkimisesta löytyy vero.fi:stä.
Harmaan talouden haittoihin voi tutustua osoitteessa
mustatulevaisuus.fi
Poliisi parantaa puhelinpalveluitaan
VUOKRATA halutaan.
Vakituisessa työssä käyvä mies haluaa vuokrata
yksiön Kirkkonummelta.
P. 040 7473990.
ANNETAAN vuokralle
180m2 halli1km keskustasta. P. 0500 444203.
Verokortin voi
tulostaa itse
KUORIKATETTA ILMAISEKSI KLAPI OSTAJILLE
Puh. 050 516 8468
Mats Andersson
Kolsarbyn tila,
Upinniementie 129
Mopot ovat ensi viikolla 5.?
11. toukokuuta poliisin tehotarkkailussa. Jakson aikana
liikenteen valvonnan resurssit suunnataan ajoneuvojen
Sepelit & kaivuutyöt
Multaa & Kuorikatetta
Kivituhkaa
Soita Puh: 040
416 3998
kl-koneurakointi.fi
KATTOREMONTTI
t Lumenpudotukset
? Peltikatot
t Vesikourut t Tikkaat
ym.
Puh 0400 401 882
www.kattosi.fi
Kyrkslätt Krigsveteraner r.f.
Kom ihåg Distriktets kyrkodag i Pojo 25.5 se VP 2/2014.
Anm. till Per-Olof tel. 2985 297 senast 13.5.
www.kulta-kamari.fi
Nyt kaikki myös netissä: vihkisormukset,
kihlat, korut kastelahjat,lahjatavarat!
Luotettava ja kätevä
Kihlat alkaen
kullan ostopiste
netissä ja
Kirkkonummen Prismassa,
joka päivä!
Kirkkonummen Sanomat
52 ?
ja kuljettajien yleisvalvontaan, painopisteenä nuoret
kuljettajat ja mopot.
Valvonta on osa Poliisin
valtakunnalliset valvontateemat 2014 -suunnitelmaa.
Kevään aikana ajonopeudet
kasvavat ja onnettomuusriski nousee.
? Erityisesti nuorten aiheuttamissa onnettomuuksissa
on muihin kuljettajaryhmiin
verrattuna kaksinkertainen
määrä suuria ylinopeuksia.
Näistä kuljettajista noin joka
viidennellä on aiempia ylinopeusrikkomuksia. Riskiä
lisää myös turvalaitteiden
käyttämättömyys, poliisiylitarkastaja Risto Lammi Poliisihallituksesta toteaa.
Mopoilun turvallisuus on
viime vuosina jonkin verran parantunut muun muassa ajo-opetuksen kehittymisen myötä. Tilanteeseen
on vaikuttanut myös mopojen määrän kääntyminen
laskuun. Viime vuonna mopo-onnettomuuksissa kuoli
viisi henkilöä ja loukkaantui 717.
? Myönteisestä kehityssuunnasta huolimatta tehostettua, suunnitelmallista valvontaa tarvitaan edelleenkin, Risto Lammi sanoo.
Ilmoitukset
Myyntijohtaja Ilkka Jouhki
(09) 221 92015
Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg
(09) 221 92016
etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024
Rivi-ilmoitukset
(09) 221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi
Päivyri
paivyri@kirkkonummensanomat.fi
Ilmoitushinta
tekstissä
1,95 ?/pmm + alv 24%
etu- ja takasivulla
2,50 ?/pmm + alv 24%
rivi-ilmoitus 4 riviä
10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n
Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten
tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin
ei oteta vuosikokous- eikä
muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja
jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/
torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse
os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020.
Maanantai 5.5.
10?15.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry Anneli, tied. 046 5955392, 10-12
Decoupagekoristelua/Age, 14
Sauvakävely/Seppo.
17?20.00 Masalan Martat ja Masalan kirjasto
tarjoavat äitienpäiväkahvit
kirjastossa. Tervetuloa kaikki käymään.
13.30 Kyrkslätts pensionärer rf Månadsträff i
Servicecentralen. Prof. Åsa
Bengtsson redogör för ?EUPvalet står för dörren men var
är valfebern?? Anm. till Allsångsfesten 2.6., Kulturresan till Estland 5?8.9., anm.
och inbetalning av delt.avg.
till SPF Västnylands sommarfest i Karis 6.8., Torgdagen 17.5., lottevinster tas
emot.
Tiistai 6.5.
9.32
Kirkkonummen
Porkkalan Martat. Retki
Talvipuutarhaan ja Stadionin torniin s-junalla. Tied. ja
ilm. Marja 0400 830486.
10?14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry
Maj-Lis/Nyhjää tyhjästä, 12
Lautapelejä.
10.00
Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Valtakunnallinen seniorikävely tapahtuma. Kokoonnumme Kunnantalolle
aamukahveille. Tervetuloa
nauttimaan yhdessätekemisestä!
13?15.00 MLL Pohj-Kirkkonummen vauvakahvila (01v) Veikkolan nuorisotilassa
Koskent.3.
BB-ryhmä 7.5. Numme-
Keskiviikko 7.5.
9.30?11.30 MLL Pohj.-Kirkkonummen taaperokahvila
(1-3v.) Veikkolan nuorisotilassa, Koskent.3.
10?14.00 ja 17?19.00
Kirkkonummen Seudun
Mty Kisu ry Laila, 17 Leffailta/ Tuija 040 5074923.
Kirkkonummen Seudun TULES?Reumayhdistys Reumalääkäri Nykänen
paikalla 7.5. ja 3.9. Ajanvaraus 044-936 9450.
Torstai 8.5.
9.30?11.30 MLL Pohj.-Kirkkonummen perhekahvila
Veikkolan nuorisotilassa,
Koskent.3.
10?14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry
Tero, tied. 046 5955392 10
Rukkanen, 11 Hallitus.
12-13.00 Diakonialounas Veikkolan seurakuntakodilla yhteistyössä PohjoisKirkkonummen Marttojen
kanssa.
12.00 Kirkkonummen
seudun invalidit ry Kyrkslätts nejdens invalider rf Tapaaminen palvelukeskuksessa. Träff på servicecentralen.
13.00 Kirkkonummen
Eläkkeensaajat ry kuukausitapaaminen Kuninkaantie 5-7. Tervetuloa kevätkauden päätöskahville .
Omaa ohjelmaa ja sana on
vapaa.
18.00 Pohjois-Kirkkonummen Martat. Marttailta Veikkolan nuorisotilassa.
Tarja Sahari vetää rentousillan. Tied. Helena Lindelöf
044-3309043.
Perjantai 9.5.
10?12.00 BB-ryhmä. Paloturvallisuus. LUP palotarkastaja T Niiniaho. Klo 12.30
tietoa BB-varojen käytöstä.
Veikkolan seurakuntakoti.
Kisapolku.
Lauantai 10.5.
9?13.00 Kirkkonummen
Eläkkeensaajat ry tori- tapaaminen kirkkonummen
torilla.
10?15.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry
Jouni, 13-15 Hyvänolon tunti/Bea.
hemmille.
Ke 7.5 Kunniakierros
To 8.5 Harjoitukset klo
18.00
Ma 5.5 Punttis klo 17
Ti 6.5 Harjoitukset kentällä 2005?2008 syntyneille klo
17.30?18.30 ja klo 18.00 van-
Toimitus
Puh. (09) 221 9200
toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Vastaava päätoimittaja
ja toimitusjohtaja
Jussi Salo
Toimitussihteeri
Satu Holmlund
Toimittajat
Liisa Kosonen
Hanni Nyqvist
Marjo Alste
Vappu Salo
Kuvankäsittely
Anne Puro
Konttori
Merja Rauta
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti
jo vuodesta 1967
ISSN 0782-6044
www.kirkkonummensanomat.fi
Julkaisija
Kirkkonummen Sanomat Oy
sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin
Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa
torstaina ja sunnuntaina
Osoite
Munkinkuja 4, Kirkkonummi
PL 28, 02401 Kirkkonummi
Puh.
vaihde (09) 221 9200
Avoinna
ma?pe 8.30?16.00
Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Danske Bank FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25
Kirkkonummen Sanomat Oy
lan kutsutaksi. Ilm. 6.5 klo
12 menn. p. 0400-228212.
17?19.00 Kirkkonummen paikallisarkisto Arkivalia, Vanha Heikkiläntie 19
A, on avoinna 6.toukokuuta.
18.30 Kirkkonummen
Filatelistit kokoontuvat
Kirkkonummen pääkirjastossa: postimerkkien vaihtoilta.
Må 5.5 Punttis kl. 17.00
Ti 6.5 Träningar på plan kl.
17.30?18.30 för 2005?2008
födda och kl. 18 för äldre.
On 7.5 Ärevarvet
To 8.5 Träningar kl. 18
Vastuu virheistä
Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä.
Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista.
Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
ISO 9001
ISO 14001
SERTIFIOITU
ORGANISAATIO
Painopaikka:
Salon
Lehtitehdas
2014
Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
Kirkkonummen Sanomat
N:o 35 ? 4.5.2014
17.08 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Uutisvuoto
19.00 Prisma: Kuinka Aurinkomme
toimii?
19.50 Kuvakirjeitä maailmalta
20.00 MOT: EU:n kummisetä
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Eurovaalit Puoluepäivä: Perussuomalaiset
21.40 Dokumenttiprojekti: Sanansaattaja
22.40 Yle Uutiset
22.45 Kotikatsomo: Mökki (S)
23.35 Historia: Himalajan luolakansa
00.25 Uutisikkuna
Dokumenttiprojekti: Sanansaattaja Yle TV1 kello 21:40 maanantai 5.5.2014 Tiibetissä perinne ja nykyaika elävät ristipaineessa kun järistyksen tuhoamaa kaupunkia rakennetaan uudelleen. Muutosten keskellä runonlaulaja Dawa kääntyy Gesareepoksen myyttisen kuninkaan puoleen. O: Donagh Coleman ja
Iharigtso. HD. Dawa rakentamassa taloaan ennen vuoden 2009
maanjäristystä. Yle
Sunnuntai 4.5.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Avara luonto: Eläinpoikasten
alkutaival
09.00 Yle Uutiset
09.05 Aamusydämellä
09.45 Palanen: Yksinäisyyteen täytyy
tottua
09.55 Yle Uutiset
10.00 Jumalanpalvelus
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna
11.15 Rakkaudesta puutarhaan
11.35 - 12.05 Iloa puutarhasta
12.10 Strada
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 Akuutti
14.00 Jaakko ja maailmanvalloittajat
14.30 A-studio
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Vielä virtaa (S)
15.40 Tarinateltta
15.50 Historia: Viktoriaaninen koti
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Ulos luontoon: Kevätseuranta
18.45 Kettu (12)
19.45 Arto Nyberg
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Mökki (S)
21.55 Rikospaikalla (12)
23.25 YleLeaks
23.40 Ykkösaamu
00.20 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 Unna Junná
08.00 PIKKU KAKKONEN
08.01 Nimipäiväonnittelu: 4.5.
08.02 Kimmo Kuu (S)
08.23 Sasu (S)
08.34 Maukka ja Väykkä (S)
08.47 Petteri Kaniini (S)
09.00 Galaxi
10.00 Uusi päivä (S)
10.28 Uusi päivä (S)
10.56 Uusi päivä (S)
11.25 Satuhäät
12.15 Cherry Healey: Itsetunto
13.15 Stacey Dooley: Talouslaman
nuoret uhrit
14.15 Maailman upein saari
14.45 Juoksukoulu - kohti unelmaa
15.00 Karaten EM
15.50 Palloilua: Koripalloa
18.05 Mestarien liigan makasiini
18.30 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014
19.00 Yle Uutiset
19.05 Matkapassi: Sveitsi
20.00 Viidakon verenhimoiset vaeltajat
20.50 Pitääkö mun kaikki hoitaa? (S)
21.00 Hatfields & McCoys (16)
22.40 Yle Uutiset
22.45 Mad Dogs (16)
23.30 - 23.52 Kimmo (12)
00.00 Boardwalk Empire (16)
00.53 Boardwalk Empire (16)
01.50 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Eurojahti
07.10 Ostoskanava Tvins.com
08.10 Chuggington (S)
08.25 Professori Balthazar (S)
08.35 Gumballin mieletön maailma
(S)
09.00 Pokémon (7)
09.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7)
09.50 Tom ja Jerry (S)
10.15 Angry Birds Toons (S)
10.20 Loton ja Jokerin tulokset
10.25 Pilanpäiten
10.30 Jamie Oliverin helpot herkut
11.00 Saaristoruokaa
11.30 Keidas
12.00 Kaappaus keittiössä
13.00 Euro Hockey Tour: Suomi Tshekki
14.10 Euro Hockey Tour: Suomi Tshekki
16.00 Pilanpäiten
16.25 Abba
17.30 Teknavi
18.00 Mentalisti Noora Karma
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.30 Pulttibois (S)
20.00 Pomo piilossa
21.00 Kosto (7)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 MTV Sport Uutiset
22.35 MTV Sport: Leijona Extra
22.45 Americans (12)
23.50 Southland (16)
00.50 - 05.30 Eurojahti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
05.05 Ostosruutu
05.35 Ostosruutu
06.05 Ostosruutu
06.35 Ostosruutu
07.05 Ostosruutu
07.35 My Little Pony: Ystävyyden
taikaa (S)
08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
08.15 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
08.30 Jaksa paremmin
09.00 Supernanny (S)
10.00 Nelonen Pro: Moor Gääs
10.30 Elixir
11.00 Elixir Sport
11.30 Eden
12.00 Mitä tuli tehtyä
13.00 Eläinten ABC
13.30 Eläintarhassa tapahtuu
14.00 Manhattanin koirat
15.00 Suuri painonpudotus
16.00 Suuri painonpudotus
16.55 Suuri painonpudotus
17.55 Tricked (7)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hauskat kotivideot
19.30 Vain elämää
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Tie pohjoiseen (12)
23.20 Nelonen Pro: Moor Gääs
23.50 Mustat lesket (7)
00.50 Tudors (12)
02.00 Holmes NYC (12)
03.00 Blue Bloods (12)
04.00 - 05.00 Älypää-TV
Teema
00.47 Teematieto
04.00 Teematieto
10.00 Luostarien kutsu
10.30 Arabialainen kättely
11.00 Tyhmiä kysymyksiä musiikista
11.30 Mestariluokka
12.15 Parfyymien maailma
13.15 Benjamin Britten - Rauha ja
konflikti
15.00 Francon jälkeen - Alcantaran
perhe (7)
16.10 Tiededokumentti: USA:n valtimoilla
17.05 Saari (12)
18.00 Kino Klassikko: Kultakalat
1935 (S)
19.35 Arkkitehtiveljekset Suursaaresta
20.00 Magnum - tarina valokuvan
takana
20.30 Tekijänä: Evelin Kask
21.00 Abban Agnetha
21.55 Yle Live: EBBA Awards 2014
22.55 - 23.47 Sodan vangit (16)
Fem
08.15 Unna Junná
08.30 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
09.00 SVT: Pappas pengar
09.20 SVT: Söndag med Sofia
09.30 SVT: Svaleskär
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Minnenas television:
Sensationer mm.
10.50 SVT: I Egners fotspår
11.05 - 11.50 SVT: Gudstjänst
15.05 Dok: Tenori vai timpuri?
15.35 X3M-tv
16.05 Jälkivääntö
16.45 Lasso
17.15 Strömsö
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
18.30 Euroviisaat
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.51 Minun New Yorkini
20.00 Dok: Kuolema - tarinoita
elämästä
20.52 Lenan matkassa
21.00 - 22.37 Elokuva: Agentti OSS
117 Kairossa (12)
23.00 SVT: Sportnytt
23.10 SVT: Mästarnas mästare
00.10 SVT: Babel
01.10 SVT: En bok, en författare
01.30 SVT: Prata EU
02.00 SVT: Lilla Sportspegeln
02.20 SVT: Söndag med Amy
02.25 SVT: Gazoon
02.30 SVT: Bulldogg
03.00 - 04.00 SVT: Mästarnas
mästare
Maanantai 5.5.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Strada
10.00 Kyläsairaala (12)
10.50 Hevosvoimia
11.00 Yle Uutiset
11.05 Puoli seitsemän
11.35 - 12.20 Arto Nyberg
12.25 Sydämen asialla (7)
13.15 Vaarallista vapautta (S)
14.55 Pisara
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Itse asiassa kuultuna
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin
aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.5.
06.52 Ystävykset (S)
06.59 Samu ja Salla (S)
07.11 Nelli ja Iiro (S)
07.18 Jokeri Pokeri Box
07.22 Oiva-nallen oivallukset (S)
07.33 Närpiäiset (S)
07.43 Kuminakuja 19 (S)
07.54 Muumilaakson tarinoita (S)
08.17 Musarullaa!
08.41 Late Lammas
08.50 - 08.55 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Veljesten keittiössä
09.30 - 10.25 Matkapassi: Sveitsi
10.30 Norja maahanmuuttajien silmin
11.05 Herlufsholm - mitä kasvateille
tapahtui
11.35 Eläimellistä menoa Norjassa
12.05 Suhdekorjaamo
12.35 Suhdekorjaamo
13.05 Tuhkimotarinoita
13.55 Luontoretkellä
14.10 Uusi päivä (S)
14.38 Uusi päivä (S)
15.06 Uusi päivä (S)
15.35 - 16.20 McLeodin tyttäret (7)
16.25 Onks noloo
16.30 Urheilumestarit: Taisto
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.47 Hetkiä Kalliossa: Tuure Kilpeläinen
18.53 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Latela
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Jäynäjäbä (12)
21.00 Satuhäät
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Unelmien kolhimat (12)
22.45 Eastbound & Down (16)
23.15 Latela
23.45 Hubotit - melkein ihmisiä (16)
00.45 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Miehen puolikkaat (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava Tvins.com
14.05 Alueellinen sääennuste
14.10 Abba
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Whitney (S)
15.50 Whitney (S)
16.20 Pilanpäiten
16.30 Pilanpäiten
16.35 Jamie Oliverin kotona
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.05 Kaappaus keittiössä
21.00 Nymfit (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Rizzoli & Isles (16)
23.35 Kovat kaulassa (12)
00.35 Louie (7)
01.05 - 05.30 Eurojahti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Kim Possible
(7)
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S)
08.00 Pound Puppies (S)
08.30 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.40 Maailman oudoimmat ravintolat
09.15 Kuninkaalliset häät
10.20 Pikakurssi kodinostoon
10.50 Ostosruutu
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kuninkaalliset häät
14.20 Maailman oudoimmat ravintolat
14.50 Neljät häät Amerikassa
15.55 Supernanny (S)
16.55 Deittikamera
17.25 Huvila & Huussi
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Neljän tähden talkoot
19.30 Ajankohtainen Nelonen
20.00 Huippumalli haussa
20.57 Keno
21.00 Mustat lesket (12)
22.00 Poliisit - kotihälytys (7)
23.00 Ajankohtainen Nelonen
23.30 Nurse Jackie (12)
00.05 Nurse Jackie (12)
00.45 Frasier (S)
01.15 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16)
02.15 Deittikamera
02.45 Dr. Phil (S)
03.45 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
17.00 Historia: Muhammadin elämä
18.00 Sairaan kaunis elämä (12)
18.40 Kootut askeleet: Susanna
Leinonen
19.00 Francon jälkeen - Alcantaran
perhe (7)
20.05 - 21.00 Teeman muotiviikko
20.05 Muodin kolme vuosikymmentä
21.00 - 21.50 Teeman muotiviikko
21.00 Tinkimättömät tyylitaiturit
21.50 Crematorio (16)
22.45 Uusi Kino: Pyramidi (S)
23.15 Sodan vangit (16)
00.05 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 Min Morgon
08.30 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige
14.00 SVT: Rendrängen och flickan
14.15 SVT: Här är ditt liv: Isa Quensel
15.50 SVT: Bilderna som förändrade
vetenskapen
16.00 - 17.00 SVT: Mästarnas
mästare
17.25 Matkakumppanit
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Metsäpiilon
kolmikko
18.30 Vuosi Pohjoiskalotilla
19.00 Aamusta iltaan
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Närbild
20.30 Taivaallista menoa: Irina
Lemberg
21.00 Bettina
21.39 Noutajaa odotellessa
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Kohti täydellistä elämää
22.30 - 22.44 Oddasat
23.00 SVT: Sportnytt
23.15 SVT: Seriestart: Lögnen
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheterna
01.00 SVT: ABC
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Trädgårdsmåndag
02.00 SVT: Lilla Aktuellt
02.15 SVT: Buskul
02.30 SVT: Historiska trädgårdar
03.00 - 03.30 SVT: Djursjukhuset
Tiistai 6.5.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.45 Aamusydämellä
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Ulos luontoon: Kevätseuranta
10.00 Kyläsairaala (12)
10.50 Hevosvoimia
11.00 Yle Uutiset
11.05 Jumalanpalvelus
12.05 - 12.25 Rakkaudesta puutarhaan
12.30 Sydämen asialla (7)
13.25 Totuus on armoton (S)
14.50 Uutisvuosi
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.50 Eurovaalit Puoluepäivä: Perussuomalaiset
16.30 Late Fragments (7)
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 - 19.55 Ranskan puutarhahelmet
20.00 Prisma Studio
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Mr Selfridge (12)
21.45 The Trip - Matkamiehet Brydon
ja Coogan (12)
22.15 Kriminalisti (12)
23.15 Yle Uutiset
23.20 Prisma: Kuinka Aurinkomme
toimii?
00.10 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen
aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.5.
06.52 Topi
06.58 Planeetta Kosmo
07.12 Ika Oka (S)
07.21 Sirkuslauluja
07.23 Jessin kanssa (S)
07.35 Neppajymykerho
07.41 Ritari Mikke (S)
07.55 Muumilaakson tarinoita (S)
08.19 Disney esittää: Mainio Manu
(S)
08.42 Late Lammas
08.50 - 08.55 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Keittiössä tuoksuu ruoka
09.30 Yle Uutiset Uusimaa
09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.00 Yle Uutiset Häme
10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
10.50 Oddasat
11.05 Tuntematon Norja
11.35 XL-sukupolvi
12.05 Suhdekorjaamo
12.35 Suhdekorjaamo
13.05 Luontoretkellä: Luonnon aistimuksia
13.35 Norjan rannikoilla
14.15 Satuhäät
15.05 Latela
15.35 - 16.20 McLeodin tyttäret (7)
16.25 Onks noloo
16.30 Galaxi: Kokit
16.31 Pok ja Mok (7)
16.38 Viidakkojytä (S)
16.44 Martine (7)
17.00 - 17.54 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.47 Hetkiä Kalliossa: Aino Venna
18.53 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
17
TV SU 4.5.?KE 7.5.
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Latela
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Jäynäjäbä (12)
21.00 Ajankohtainen kakkonen
21.50 Yle Uutiset
22.00 Eurovision Song Contest 2014:
Semifinaali 1
00.00 Latela
00.30 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Miehen puolikkaat (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava Tvins.com
14.05 Alueellinen sääennuste
14.10 Grand Designs - unelmaasunnot
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
15.15 Moderni perhe (S)
15.45 Moderni perhe (S)
16.15 Kaappaus keittiössä
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 Saaristoruokaa
20.30 Keidas
21.00 Kohde (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Pukumiehet (S)
23.35 Harryn laki (12)
00.30 Louie (12)
01.05 - 05.30 Eurojahti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Kim Possible
(7)
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S)
08.00 Pound Puppies (S)
08.25 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.35 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.45 Maailman oudoimmat ravintolat
09.15 Kuninkaalliset häät
10.20 Pikakurssi kodinostoon
10.50 Ostosruutu
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kuninkaalliset häät
14.20 Maailman oudoimmat ravintolat
14.50 Neljät häät Amerikassa
15.55 Supernanny (S)
16.55 Deittikamera
17.25 Mitä tuli tehtyä
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Neljän tähden talkoot
19.30 Ajankohtainen Nelonen
20.00 Huvila & Huussi
20.57 Keno
21.00 Holmes NYC (12)
22.00 Myllyrinne Company (7)
22.30 Ajankohtainen Nelonen
23.00 NCIS Rikostutkijat (12)
00.00 Californication (12)
00.40 Frasier (S)
01.10 Holmes NYC (12)
02.10 NCIS Rikostutkijat (12)
03.10 Deittikamera
03.40 Start!
04.10 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
17.00 Lupa maalata
17.50 Historiaa huonomuistisille
18.00 Sairaan kaunis elämä (12)
18.50 Historiaa huonomuistisille
19.00 Saari (12)
19.45 Kootut askeleet: Arja Raatikainen
20.05 - 21.00 Teeman muotiviikko
20.05 Muodin kolme vuosikymmentä
21.00 - 21.55 Teeman muotiviikko
21.00 O?Mast - Napolin räätälimestarit
21.55 - 23.20 Elävä arkisto: Neuvostomuotia
21.55 Arkistovieraana: Minttu Vesala
22.05 Tiliväli - neuvostomuoti
22.35 Vilnan muotitalo
22.50 Muotia Moskovasta
23.20 Sodan vangit (16)
00.10 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 Min Morgon
08.30 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige
13.15 SVT: Fråga doktorn
14.00 SVT: Vem vet mest?
14.30 SVT: Trädgårdsmåndag
15.00 - 15.30 SVT: Djursjukhuset
16.26 Taivaallista menoa: Irina
Lemberg
16.55 Haaste
17.25 Puutarhakeskiviikko
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Kevään silmut
18.30 Tiedehemmot
18.47 Minun kotieläimeni
18.53 Ruohonjuuritasolla (7)
19.00 Aamusta iltaan
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Spotlight: Haluamme ulos
EU:sta!
20.30 Islantilaista tutkimusta
21.00 Sportmagasinet
21.30 Konkarikeskiviikko
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Lilyhammer (12)
22.45 - 22.59 Oddasat
00.00 SVT: Lögnen
00.30 SVT: Aktuellt
01.10 SVT: Kulturnyheterna
01.15 SVT: Mittnytt
01.25 SVT: Nyhetssammanfattning
01.30 SVT: Människor för ändring
02.00 SVT: Lilla Aktuellt
02.05 SVT: Rorri Racerbil
Yle TV1 maanantaina 05.05.2014 klo. 20.00 MOT: EU:n kummisetä. Euroopan unionilla on ollut monta takapirua, joista yksi on ylitse muiden. Tänä keväänä kummisetä on palannut Eurooppaan. Toimittaja Hannu Sokala. Kuva: Euroopan unionin
alkuperäinen visio on poliittinen unioni, johon käytetään taloudellisia instrumentteja, Eurooppa- ja ulkomaankauppaministeri
Alexander Stubb (kok) sanoo. Yle Kuvapalvelu
02.15 SVT: Buskul
02.30 - 03.00 SVT: Korrespondenterna
Keskiviikko 7.5.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 MOT: EU:n kummisetä
10.00 Kyläsairaala (12)
10.45 Löytöretkiä maailmaan
11.00 Yle Uutiset
11.05 Puoli seitsemän
11.35 Prisma Studio
12.05 Luontohetki: Eläintarinoita
12.30 Sydämen asialla (7)
13.25 Pitkäjärveläiset (S)
14.50 Uutisvuosi
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.55 Avara luonto: Eläinpoikasten
alkutaival
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Historia: Sotivat serkukset
20.00 Puutarhaunelmia
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 Eurovaalit Puoluepäivä:
Kokoomus
21.45 Unohtuneet rikokset
21.55 Keskiviikon ravisuora
22.00 Newsroom (12)
22.50 Yle Uutiset
22.55 Ulkolinja: Wall Streetin skandaalit
23.50 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.5.
06.52 Babar ja Badun seikkailut (S)
07.05 Herra Nokkelo (S)
07.11 Tiketi Tok (S)
07.24 Annin keijukoulu (S)
07.35 Laulujen osto- ja myyntiliike
07.41 Arvaa kuinka paljon sinua
rakastan (S)
07.54 Muumilaakson tarinoita (S)
08.17 Disney esittää: Mainio Manu
(S)
08.41 Late Lammas
08.50 - 08.55 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Elämäni eläimet
09.30 Yle Uutiset Uusimaa
09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.00 Yle Uutiset Häme
10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
10.50 Oddasat
11.05 Camilla Plum ja yrttimaan
aarteet
11.35 Laivakokin matkassa
12.05 Suhdekorjaamo
12.35 Suhdekorjaamo
13.05 - 13.30 Nolojen tilanteiden
mies (S)
13.35 Norjan rannikoilla
14.15 Ajankohtainen kakkonen
15.05 Latela
15.35 - 16.20 McLeodin tyttäret (7)
16.25 Onks noloo
16.30 Galaxi
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.47 Hetkiä Kalliossa: Jonna
Tervomaa
18.53 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Sohvasurffaajat: Italia - Matka
alkaa!
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Jäynäjäbä (12)
21.00 Alamaailma (16)
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Stacey Dooley: Talouslaman
nuoret uhrit
23.05 Hit and Miss (16)
23.50 Silminnäkijä: Rikollista lihaa
00.20 Sohvasurffaajat: Italia - Matka
alkaa!
00.50 Hatfields & McCoys (16)
02.30 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Miehen puolikkaat (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava Tvins.com
14.05 Alueellinen sääennuste
14.10 Pomo piilossa UK
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Vauvaonnea (S)
15.45 Vauvaonnea (S)
16.15 Saaristoruokaa
16.45 Keidas
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.00 Nuorten hyväksi - kohti Tähdet,
tähdet -konserttia
20.05 Kadonneen jäljillä
21.00 C.S.I. New York (16)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Viking Lotto ja Jokeri
22.30 MTV Sport Uutiset
22.40 Teknavi
23.10 Rikoksista pahin (12)
00.05 Noitapiiri (12)
01.00 - 05.30 Eurojahti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Kim Possible
(7)
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S)
08.00 Pound Puppies (S)
08.25 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.35 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.45 Maailman oudoimmat ravintolat
09.15 Kuninkaalliset häät
10.20 Pikakurssi kodinostoon
10.50 Ostosruutu
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kuninkaalliset häät
14.20 Maailman oudoimmat ravintolat
14.50 Neljät häät Amerikassa
15.50 Supernanny (S)
16.50 Deittikamera
17.20 Tricked (7)
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Neljän tähden talkoot
19.30 Ajankohtainen Nelonen
20.00 Suomen kaunein mökki
20.57 Keno
21.00 Greyn anatomia (12)
22.00 Hyvät ja huonot uutiset
23.00 Ajankohtainen Nelonen
23.30 Poliisit - kotihälytys (7)
00.30 Dexter (16)
01.35 Frasier (S)
02.05 Deittikamera
02.35 Dr. Phil (12)
03.35 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
17.00 Tiededokumentti: Epäterve
ruokavalio
17.45 - 17.54 Historiaa huonomuistisille
18.00 Rakkautta Berliinin muurin
varjossa (12)
18.50 8 mm katse: Poika
19.00 Fjodor Dostojevskin elämä (12)
20.00 - 21.00 Teeman muotiviikko
20.00 Muodin kolme vuosikymmentä
21.00 - 21.55 Teeman muotiviikko
21.00 Minä, Karl Lagerfeld
21.55 Kino: Profeetta (16)
00.25 Sodan vangit (16)
01.15 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 Min Morgon
08.30 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige
14.00 SVT: Vem vet mest?
14.30 - 15.00 SVT: Toppkandidaterna:
Gunnar Hökmark
16.55 Tiedehemmot
17.13 Minun kotieläimeni
17.18 Ruohonjuuritasolla (7)
17.25 Sportmagasinet
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Palomies Sam
18.30 Supersankari Energina (7)
18.43 Kysy Laralta (7)
18.55 Gazoon (S)
19.00 Aamusta iltaan
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Lasso
20.30 Puutarhakeskiviikko
21.00 Jerusalem (12)
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Onnistuuko elämä maalla?
23.00 Oddasat
23.15 SVT: Lögnen
23.45 SVT: Hundra procent bonde
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheterna
01.00 SVT: Västnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Kobra
02.00 SVT: Lilla Aktuellt
02.15 SVT: Buskul
02.30 - 03.00 SVT: Designtalangerna
N:o 35 ? 4.5.2014
18
Kirkkonummen Sanomat
vaikutelmaa parannetaan integroimalla diffuusori takapuskuriin ja muotoilemalla rekisterikilven alue uudelleen.
Viimeistelty
matkustamo
Uusi tyylikäs
Toyota Yaris
saapuu syksyllä
Ensi syksynä lanseerattava
uudistunut Yaris tulee muuttumaan merkittävästi aiemmasta. Muotoilu muuttuu aiempaa raikkaammaksi ja sisätilat sekä ajo-ominaisuudet
UUSI Yaris saapuu syksyllä.
kehittyvät entisestään.Uudistusten myötä Yaris vahvistaa
entisestään asemaansa Suomen myydyimpänä mallina
pienten autojen segmentissä.
Uudistunut Toyota Yaris
? Katsastuspalvelu ja ? Automaalaukset.
Katsastushuollot.
? Vakuutusyhtiöiden
? Ruostesuojaukset ja kolarikorjaus.
hitsaukset.
? Kilometrihuollot.
seuraa myös syksyllä uudistuvan uuden sukupolven
AYGOn jalanjälkiä, joten se
erottuu muista luokkansa autoista entistä teräväpiirteisemmällä ulkomuotoilullaan.
ilmoitukset@
kirkkonummen
sanomat.fi
Annamme takuun kaikille töillemme.
Puh.: 040 835 6998. Salmitie 3, Masala. Sisäänkäynti Kehä Kolmoselta.
info@avj-styling.fi
KATSASTUSASEMA LÄHELLÄ SINUA
Kotimainen yrittäjä
palveluksessasi!
Myntinsyrjä 3, 02780 Espoo
Puh. 020 707 1240
Ajanvaraus myös netissä!
Avoinna
HUOM! ark. 8?20, la 9?14
www.citykatsastus.fi
WWW.RENGASMARKET.FI
UltraSpeed
VAHVA KUIN KARHU
Testimenestyjä vain
Rengasmarket-liikkeestä.
Laatutietoiselle autoilijalle
joka arvostaa mukavuutta.
195 / 65R15
205 / 55R16
205 / 60R16
225 / 45R17
330 ?
415 ?
470 ?
570 ?
Uuden Yarisin muotoiluun
tuodaan myös aiempaa erottuvampi ja etupuskurin keskelle sijoitettu logo, joka erottaa uudelleen muotoillut yläja alasäleiköt.
Yarisin takaosan kokonais-
Yarisin sisustusta ja viimeistelyä on kehitetty huomattavasti. Asiakkaiden toiveita kuuntelemalla on saatu inspiraatiota ja ajatusta
pääasiassa kolmeen Yarisin
sisustuksen osa-alueeseen:
ensinnäkin auto tuntuu tilavammalta ja dynaamisemmalta kuin aiemmin, toiseksi
laatutasoa on parannettu ja
kolmanneksi väri- ja varustevalikoimaa kasvatetaan aiemmasta.
Jousitusta on mukautet-
tu aiempaa miellyttävämmäksi ja auton melutasoa
on saatu pienemmäksi. Uuden syksyllä Suomeen saapuvan Yarisin moottorivaihtoehdot ovat edelleen 1,0
ja 1,3 litran bensiinimoottorit ja 1,4 litran D-4D-dieselmoottori sekä poikkeuksellisen taloudellinen hybridivoimanlähde.
Suomessa Yaris on ollut
viime vuodet lähes poikkeuksetta kokoluokkansa ostetuin automalli. Se säilyttää
jälleenmyyntiarvonsa huomattavan hyvin.
Viime vuonna Toyota
Yarisia rekisteröitiin maassamme 2 693 kappaletta, mikä toi sille jälleen segmenttinsä ykköspaikan ja 19 %
markkinaosuuden.
Reittiuutuuksia tulossa
kesän lentotarjontaan
uusimpia ja ympäristöystävällisimpiä.
Tuleva lomakausi tuo mielenkiintoisia rettiuutuuksia kesän lentotarjontaan.
Myös muutama uusi yhtiö
aloittaa lennot Suomesta.
Finnairin kesän kausikohteita ovat Ranskan Biarritz ja Italian Pisa. Huhtikuun lopulla Finnair avaa
kauan kaivatun yhteyden
Alanyaan. Se lentää 3 kertaa viikossa suoraan Gazipasaan, jolloin suosittuun
Alanyaan matkaavien lentokenttäkuljetukset lyhenevät noin sadalla kilometrillä. Turkin suosioon luottaa myös SunExpress, joka
aloittaa reittilennot huhtikuun lopussa Izmiriin. Siitä
on lyhyt matka Länsi-Turkin kohteisiin kuten Kusadasiin ja Cesmeen. Espanjalainen Vueling jatkaa
viime kesän lentosarjaansa
Barcelonaan.
Norwegianilla
hurja kasvu
Ryminällä Suomenkin markkinoille tullut Norwegian tuo
kesäksi jälleen muutaman
uutuusreitin. Huhtikuun
alussa se alkaa lennot Madridiin ja kesäkuussa Kyproksen Larnakaan ja Kreikan Santoriniin. Norwegian kuljetti maaliskuussa yli
Eurolot tulee
Suomen markkinoille
FINNAIRIN kesän kausikohteita ovat Ranskan
Biarritz ja Italian Pisa.
1,8 miljoonaa matkustajaa.
Kasvua viime vuoden maaliskuuhun on yli 25%. Vuoden 2014 aikana Norwegian
vastaanottaa 14 Boeing 737800 -konetta ja 4 Dreamliner
787 -konetta. Sen lentolaivasto onkin yksi Euroopan
Puolalainen Eurolot aloitti jo
maaliskuun lopussa lennot
Helsingin ja Puolan Gdanskin välillä. Se lentää reittiä
moderneilla Bombardierin Q
400 -koneilla. Yhtiön mukaan
konetyyppi on hiljainen matkustaa ja siinä on hyvät tilat
istua. Lentomukavuutta lisää
myös all inclusive-konsepti,
johon kuuluu numeroidut istuinpaikat, 23 kg:n matkatavara ruumaan ja 8 kg käsimatkatavaraa sekä juoma- ja
välipalatarjoilu lennoilla.
Gdanskin kautta Eurolot
tarjoaa joustavat jatkoyhteydet myös muualle Puolaan,
esimerkiksi Wroclawiin ja
Krakovaan. Paikallisen matkatoimiston Matkahaukan
vetäjä Petri Pohjonen odottaa
innolla tulevaa kesää. Kreikka on edelleen suomalaisten
suosiossa ja saarille etenkin
Kreetalle on paljon tarjontaa.
Turkki on myös hyvä valinta tasokkainen hotelleineen
ja edullisine hintoineen. Kevät ja syksy houkuttelee lähtemään kaupunkilomille ja
keskikesällä kutsuvat Välimeren rannat.
Yleisurheilukoulut
starttaavat keskustan
urheilukentällä
Kirkkonummen Urheilijoiden yleisurheilukoulut starttaavat toimintansa keskustan urheilukentällä maanantaina 12.5.
Kesän aikana harjoitellaan monipuolisesti eri yleis-
urheilulajeja: heittoja, hyppyjä ja juoksuja. Kaikki tästä erinomaisesta lajista ja liikunnan ilosta kiinnostuneet
tytöt ja pojat ovat tervetulleita mukaan. Yleisurheilun ja
juoksutekniikan oppiminen
tukee mainiosti muita urheilulajeja.
Lisätietoja netistä www.
kirkkonummenurheilijat.fi,
ilmoittautumiset myClubjärjestelmään. Kentällä nähdään!
Sis. rengastyöt
rengastyöt && kierr.maksut.
kierr.maksut.(Alle
(Alleasenn.
asenn.+25?)
25?)
RENGASMARKET
RAHOITUS
OSTA RENKAAT ENNEN VAPPUA
O
OSTA
RENKAAT KÄTEVÄSTI
R
RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA,
RENGASMARKETS
SAAT LASKUN VASTA
RAHOITUKSELLA.
H
HEINÄKUUSSA.
TEKNO-RENGAS
KIRKKONUMMEN
RENGASPISTE
KIRKKONUMMEN
RENGASPISTE
Finnoonniitynkuja 3, 02270 ESPOO
Kehänreuna 2, 02430 MASALA
Kehänreuna 2, 02430 MASALA
Puh. (09) 884 5789
Puh. (09) 297 7078
Puh. (09) 297 7078
www.tekno-rengas.?
www.kirkkonummenrengaspiste.?
www.kirkkonummenrengaspiste.?
YLEISURHEILUKOULUN valmentajat: Daniela Westerlund, Sari ja Juha Suihkonen sekä Kristiina Valli. Kuvasta puuttuu Jutta Kemilä.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 35 ? 4.5.2014
19
Lupaava 14-vuotias kartingkuljettaja Kirkkonummelta
Antti Johansson tavoittelee mestaruuksia
Antti Johansson on 14-vuotias lupaava kirkkonummelainen kartingkuljettaja.
Antti on aloittanut kartingin 7-vuotiaana, tutustuen
lajiin ensin sisäradalla. Innostus ajamiseen ja vauhtiin vei Antin ja Ari-isän
ulkoradalle, legendaariselle Bembölen kartingradalle Espooseen, jossa lajin on
aloittanut moni suomalainen F1-kuljettaja.
Antti on ajanut aikaisempina vuosina mm. Cadet- ja KF6- luokissa kotimaan kisoissa, sekä vuonna 2013 KFJ-luokassa ulkomailla. Ajovuosia on nyt
takana seitsemän.
Ensimmäinen kausi uudessa luokassa oli haastava. KFJ:ssä tuli paljon uusia asioita opittavaksi mm.
ajon aikana on säädettävä kaasutinta sekä moottorin lämpötilaa siirtämällä vesijäähdyttimen verhoa.
Myös auton vauhti ja teho ovat huomattavasti kovempia kuin aikaisemmissa luokissa. Auton moottori
on 125 -kuutioinen vesijäähdytteinen 2-tahtimoottori,
joka kiertää 14 000 kierrosta minuutissa ja antaa 30
na itse kilpailuihin
kilpailuihin, jolloin
päivä etenee aika-ajosta lajitteluerien kautta fi naaliin.
Kisaviikolla ajokilometrejä
kertyy yli 500.
?Parasta lajissa on se
voittajan tunne, kun on ohittanut monta kisakaveria ja
ylittää maaliviivan.? tuumii Antti.
Saavutuksia
ANTTI Johansson on 13-vuotias lupaava kirkkonummelainen kartingkuljettaja.
hevosvoimaa. Auton tulee
painaa kuljettajan kanssa
vähintään 145 kg. Huippunopeudet ovat parhaimmillaan jopa 120-140 kilometriä tunnissa.
Antin kilpailukalenteri
koostuu tänä vuonna osakilpailuista Suomessa ja mahdollisesti Euroopassa, yh-
teensä 10 kisaa. Antti on
ajanut alkuerissä 3. ja 5.
nopeimpia aikoja ulkomailla, ja Suomessa sitäkin paremmin. Suomessa yhdessä
kilpailussa kilpailijoita on
yleensä 30?36 ja ulkomailla jopa 80. Kilpailupäiviä ennen on 2?3 päivää harjoittelua huipentuen viikonloppu-
Antti aloitti Karting-harrastuksen vuonna 2008 Cadetluokassa, jossa parhaana sijoituksena oli seuran kilpailun neljäs sija. Seuraavana vuonna hän siirtyi KF 6
luokkaan, jossa mm. Hangon Grande Finalessa Antti sijoittui aika-ajon ensimmäiseksi ja finaalissa kolmanneksi. 2009 Porin Päräyksessä, joka on Suomen
suurin Karting-tapahtuma
320 kuljettajalla, Antti sijoittui aika ajoissa toiseksi. 2011
Antti saavutti AKK Challenge (SM-arvo) 5. loppupisteissä ja Kartingliiton mestaruussarjassa 4. sijalle.
Vuonna 2011 Antti Johansson palkittiin Espoon
UA:n menestyneenä kuljettajana. Vuonna 2012 Antti
ENSIMMÄINEN kausi uudessa KF3-luokassa on ollut haastava.
saavutti Etelä-Suomen piirin aluemestaruuden, 5. sijan AKK Challengen loppupisteissä sekä Kartingliiton mestaruussarjan 4. sijan.
Toissa vuonna Antti teki debyyttinsä KF3-sarjassa Porin syyspäräyksessä nousten
viimeiseltä sijalta 7:nneksi.
Antin tavoitteena on voit-
taa sarjansa Suomenmestaruus ja saada osakilpailuvoittoja Euroopan pääsarjoissa. Antti harrastaa Kartingin lisäksi laskettelua,
karatea, circuitia, lukemista ja tietokoneita. Hänen
idolinsa ovat luonnollisesti Kimi Räikkönen ja Valtteri Bottas.
Hetki irti arjesta
keskellä Kirkkonummea
WARA
RENGASPALVELU
Erikoinen rengasliike
josta saat erikoisen
hyvää palvelua.
www.wararengas.fi
Teollisuustie 7 Veikkola
Suoritamme:
Yksilöllistä palvelua
Annankatu 31-33 Helsinki
-lämminvesivaraajien asennukset
-kaukolämmön alajakokeskuksien
vaihdot
-patteriverkostojen
tasapainoitukset
-perinteiset LVI-työt
-hanojen vaihtotyöt
-lämmitysjärjestelmien
saneeraukset
-ilmastointiasennukset
-maalämpöpumppujen asennukset
-pienpuhdistamojen asennukset
www.uvputki.com
Perinteistä thaimaalaista ruokaa
Ravintola Maithai
Laitteet ja koneet
kaikkeen rakentamiseen
MATKAILUAUTOVUOKRAUS
Annankatu 31-33
00100 Helsinki
p. 09-6856 850
HUIPPUVARUSTELU: mm. ohjaamon
oh
ilmastointi, tehokas
kahvinkeitin, leivänpaahdin,
lämmitin, pyöräteline, markiisi, tv/dvd,
tv/d
astiasto 6 henkilölle, ulkokalusteet...
ulkokalusteet.
www.maithai.fi
Tehokkuutta
auto- ja
teknisen alan
liiketoimintaan
www.futursoft.fi
KATSO MYÖS NETISTÄ: WWW.BFRENT.FI
Kysy lisää!
BF Rent/ Espoo. puh. 040 544 4027 / Markku
Rakennuspeltityöt
ammattitaidolla
pääkaupunkiseudulla
www.puolakkasassi.fi
www.erikkila.fi
Yli 30 vuotta
sähköurakointiin
erikoistunut
jorvaksensahko.fi
Huolella tehtyä
maukasta ruokaa
Kirkkonummen
keskustasssa
www.bistromat.fi
ilmoitukset@
kirkkonummen
sanomat.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 35 ? 4.5.2014
20
?Ilman polttoainetta merenkulun tavaravirrat pysähtyvät ja
ilman merenkulkua maailma pysähtyy?
Kansantaloutemme elää
meriyhteyksiemme varassa
SUOMEN lipun alla purjehtiva tonnisto kuljettaa normaalioloissa raakaöljyn ja
öljytuotteiden kokonaistuonnistamme 67 %. Kalusto riittää tämän määrän kuljettamiseksi edestakaiseen matkaan kuukaudessa. Kuvassa Nesteen Mt Tempera. Kuva: Neste Oil.
Liikenne- ja viestintäministeriön asettama työryhmä
luovutti 12.3.2014 esityksensä meriliikenne-strategiaksi
vuosille 2014?2022. Strategiassa todetaan m.m, että? Yhteiskunnan huoltovarmuuden ylläpitäminen edellyttää erityistoimenpiteitä, jotta
käytössämme olisi riittävän
suuri Suomen lipun alla purjehtiva tonnisto, joka voi turvata yhteiskunnan ja teollisuuden tärkeät kuljetukset
kaikissa olosuhteissa. Tämän
lisäksi on huolehdittava siitä, että merikuljetusten koko
logistinen järjestelmä sekä
siihen liittyvä kriittinen infrastruktuuri varautuu normaaliolojen vakavien häiriöiden varalta. Meriliikenne
ja meritse liikkuvat kuljetukset kytkeytyvät muuhun
liikennejärjestelmään, jota
tulee tarkastella kokonaisuutena.?
Tietosanakirja ?Kunskapens bok? vuodelta 1960 kuvaa maailman elintarvikkeiden ja raaka-aineiden merikuljetukset vuonna 1937.
Euroopan ja Amerikan välillä kuljetettiin 45 miljoonaa
tonnia tavaraa. Suezin kanavan kautta kulki Kaukoitään 18 miljoonaa tonnia tavaraa. Kaukoidästä Tyynen
meren yli kulki 10 miljoonaa
tonnia Pohjois-Amerikkaan.
Maailman merillä kuljetettiin yhteensä 83 miljoonaa
tonnia tavaraa. Vuotta myöhemmin Suomen tuonti meren yli oli 3,76 miljoonaa tonnia, josta kivihiili, koksi ja öljy vastasivat yli 2 miljoonasta tonnista. Suomen meritse
kulkevan ulkomaankaupan
tavaravirta oli vuonna 2012
yhteensä 93 miljoonaa tonnia, lähes samalla tasolla
kun maailman meriä halkova koko meriliikenteen volyymi oli asettunut 75 vuotta sitten juuri II maailmansodan kynnyksellä.
Aikakello on tikittänyt,
ajat ovat muuttuneet, volyymit ovat kasvaneet, globalisaatio on muovannut merillä
kulkevat tavaravirrat, öljyn,
öljytuotteiden, hiilen ja kaasun merikuljetukset muodostavat 4,6 miljardin tonnin volyymillä jo lähes 50 % maailman merillä liikkuvasta tavarasta.
Normaalioloissa ulkomaankaupan tavaravirrat
ohjautuvat ja kulkevat markkinatalouden ehdoilla ja niiden ohjaamina. Kysynnän ja
tarjonnan lait vallitsevat ja
paras toimija määrää laadun
ja huonoin hinnan. Tavaroita
kuljettavan kauppa-aluksen
kansallisuuslipulla ei normaalioloissa ole ratkaisevaa
merkitystä. Mutta jos markkinavoimat häiriintyvät tai
eivät enää toimi joudumme
arvioimaan omassa johdossa
olevan tonniston riittävyyt-
tä meille välttämättömiin
kuljetuksiin. Näitä tilanteita
varten meillä pitää olla tilannekehitystä ennakoiva järjestelmä, joka turvaa kansalaistemme elinmahdollisuudet ja teollisuutemme toimintamahdollisuudet.
Normaalioloissa luodut
järjestelmät ja rakenteet jatkuvuudenhallinnan turvaamiseksi ulottuvat myös häiriötilanteisiin ja poikkeusoloihin. Elintärkeiden hyödykkeiden ?varmuus?varastoinnin
avulla luomme jatkuvuudenhallinnalle ajallista ja hyödykkeiden rajallisen saatavuuden kautta puskuria ja
aikaa ennakolta suunnitelluille ?korjausliikkeille?.
Suomi on
riippuvainen
meriyhteyksistä
Hyvinä aikoina ovat säännölliset meriyhteydet meille itsestäänselvyys. Tavaraa riittää kaupan hyllyillä, teollisuuden raaka-aineet ja komponentit ovat oikeaan aikaan
oikeassa paikassa, teollisuus
pyörii kotimaassa tuotetun
tai sitten vaikka tuontienergian varassa. Kansamme
hyvinvointiin ja elintasoon
oleellisesti vaikuttaviin vientituloihin olemme tottuneet,
ja pidämme niitäkin itsestäänselvyytenä. Bruttokansantuotteestamme tuonnin
osuus oli viime vuonna 40,3
% ja viennin 39,7 %. Mutta pienikin häiriö meriyhteyksissämme voi muuttaa
tämän tilanteen haasteeksi
Suomen kansan elinmahdollisuuksien ja maamme rattaiden pyörimisen turvaamiseksi.
Koska meillä suomalaisilla ei ole suoraa maayhteyttä Euroopan markkinoille,
olemme Ruotsin ohella eniten riippuvaisia Itämeren
yli kulkevista meriyhteyksistämme. Ruotsilla on tosin
Juutinrauman yli maantiesiltayhteys Euroopan markkinoille.
Suomen tuonnista tonneilla mitattuna noin 80 %
ja viennistä lähes 90 % kulkee aluksilla. Merikuljetuksia ei voida korvata muilla
kuljetusmuodoilla, sillä tavaravolyymit ovat hyvin suuret. Merikuljetusreitit infrastruktuureineen ovat valmiiksi olemassa, eivätkä tarvitse samanlaista panostusta
kuin maa- ja rataliikenne.
Väylä- ja jäänmurtoinvestoinnit kerätään maksuina
merenkulkuelinkeinolta. Satamien rakentaminen edellyttää tietysti investointia,
toisin vähemmässä määrin.
Liikenteen turvallisuusviraston ylläpitämän kauppalaivastoluettelomme mukaan meillä oli 2012 ulkomaanliikenteessä 116 alusta
käsittävä ja 1 269 994 dwt:n
kantavuuden ts. lastikyvyn
(lastin ohella lukuun sisältyy polttoaineen, vesivaraston tarvikkeiden sekä henkilöstön painot) omaava kauppalaivasto.
Meritse saapuva tuontimme käsitti 48,7 miljoonaa
tonnia ja vienti 44,5 miljoonaa tonnia tavaraa, sisältäen 7,1 miljoonaa tonnia transitoliikennettä.
Pienen teoreettisen jakolaskun perusteella, jossa
meriliikennevolyymi on jaettavana ja kauppalaivaston
kantavuus jakajana, osamäärä kertoo, että koko kauppalaivastoltamme edellytetään
koko ulkomaankaupan hoitamiseksi 73 kertasuoritusta, siis noin puolitoista matkaa viikossa.
Suomalaisen tonniston
osuus Suomeen ja Suomesta
kulkevista merikuljetuksista
oli 2012 tilastoissa aritmeettisena keskiarvona tuonnin
ja viennin yhteissummana
30,5 %. Tuonnin osalta aluksemme osuus oli 41,0 % ja
viennin osalta 19,1 %.
Keskiarvoihin perustuvassa vertailussa saattaa-
kin todellisuus joskus näyttää vain keskiarvolta. Näinhän asia ei ole. Esimerkiksi teollisuuden tarvitsemien
kemikaalien tuonnin osalta
suomalaisten alusten osuus
on vain 7,4 %. Maatalouden lannoitteiden tuonnissa
osuus on 11,1 %.
Suomalaisen tonniston
osuuksia arvioitaessa on
huomattava, että tuonti- ja
vientikuljetuksia ei yleensä
voida kytkeä kuljetusjatkumoksi, eli alus joka tuo myös
vie lastia. Tuonnin ja viennin
kuljetuksia on energiaturvallisuuden ja huoltovarmuuden kannalta ensisijassa tarkasteltava erillisinä luotettavan ja ?huonoimman? vaihtoehdon pohjalta.
160 alusta
vuorokaudessa
Suomeen tulee ja Suomesta
lähtee vuorokaudessa keskimäärin 160 alusta. Keskimääräisellä aluskohtaisella
2000 t:n lastilla, yhteensä
320 000 t. Tämä tavaramäärä vaatisi noin 7000 rautatievaunua tai 8 000 kpl rekkaa. Kaikki tämä siis vuorokaudessa.
Suomen lipun alla purjehtiva tonnisto kuljettaa normaalioloissa raakaöljyn ja
öljytuotteiden kokonaistuonnistamme 67 %. Kalusto riittää tämän määrän kuljettamiseksi edestakaiseen matkaan kuukaudessa. Mikäli koko em. tuonti hoidetaan
kotimaisella kalustolla, kapasiteetti riittää 17 edestakaiseen hakumatkaan vuodessa. Kuljetusmatkan pituus vaikuttaa luonnollisesti aikajanan pituuden. Suomi
tuo tällä hetkellä raakaöljyä
yli oman tarpeen, noin runsaat 40 % jalosteista menee
kotimaan markkinoille ja 60
% vientiin. samalla tuomme
valtaosan maassamme käytettävästä raskaasta polttoöljystä. Niin kauan kun Suomen raakaöljytuonnista yli
80 % tulee Venäjältä aikajana riittää hyvin Primorskiin
ja Ust-Lugaan ja takaisin.
Hiilen ja koksin osalta kotimainen tonnisto kuljettaa
normaalioloissa 58,6 % kokonaistuonnistamme. Kotimaisen tonniston osuus riittää tämän määrän kuljettamiseksi noin yhteen matkaan kuukaudessa. Jos koko
em. tuonti hoidetaan kokonaan kotimaisella kalustolla, kapasiteetti riittää kahteen matkaan kuukaudessa.
Suurin osa hiilestä tuodaan
Itämeren satamista.
Lannoiteteollisuutemme
elää tuonnin varassa, tuotavasta ammoniakista, saadaan satomme kannalta elintärkeä typpiosuus. Typpi jos
jää pois niin lannoitettu satomme putoaa puoleen. Rakennusteollisuuden eristeraaka-aine on tuontitavaraa
niin kuin myös puunjalostusteollisuuden paperituotannossa tärkeä lipeä.
Johtopäätöksenä voidaan
todeta, ettei meillä ole riittävää kotimaista merikuljetuskapasiteettia tuonnin ja
viennin hoitamiseksi.
Ylläkuvattu meriliikennekuva osoittaa, ettei meillä ole riittävää kotimaista
merikuljetus-kapasiteettia
tuonnin ja viennin hoitamiseksi. Energia-, kemikaali-, ja elintarvikekuljetukset
ovat ulkomaankauppamme tuonnin akilleen kantapää. Kauppalaivastomme
riittävyyden aste on subjektiivinen käsitys. Kauppalaivastomme on erilaisista ?kannustuslauseista?ja
riittävyyssanalla asetetuista tavoitteista huolimatta
lastivolyymiltään pysynyt
kutakuinkin samantasoisena ainakin koko 2000-luvun.
Olemme vielä riippuvaisia
vieraan lipun alla purjehtivasta tonnistosta.
Riittävyyden aste on aina sanan lausujan subjektiivinen käsitys. Ulkomaanliikenteen kauppalaivastomme
on tilastojen mukaan erilaisista ?kannustuslauseista?ja
riittävyyssanalla asetetuista
tavoitteista huolimatta lastivolyymiltään pysynyt samantasoisena ainakin koko
2000-luvun. Olemme riippuvaisia ulkomaan lipun alla
olevan tonniston käytöstä.
?On parempi olla suurin
piirtein oikeassa kuin tarkasti väärässä?
BO ÖSTERLUND
Lippueamiraali evp
Luontokuvanäyttely
Luckanilla
Suomenruotsalaisen luontovalokuvausyhdistys
BioFoto Finlandin (BFF) järjestyksessä viides yhteinen luontokuvanäyttely on pystytetty Kirkkonummelle Luckanin tiloihin ja se on esillä 5.?30.
toukokuuta välisen ajan. Tällä kertaa mukana on
11 valokuvaajaa ruotsinkieliseltä rannikolta Uudeltamaalta, Turun seudulta ja Pohjanmaalta.
Useimmat Kirkkonummen näyttelyyn osallis-
tuvista ovat luonnosta kiinnostuneita harrastajavalokuvaajia. Osallistujien joukkoon mahtuu kuitenkin myös muista yhteyksistä ja kenties laajemminkin tunnettuja luontoihmisiä, kuvataiteilijoita ja ammattivalokuvaajia.
Nyt käsillä olevassa näyttelyssä on esillä viisitoista luontovalokuvaa. Kuvauskohteet edustavat
Suomen rannikon monimuotoista luontoa.
LUCKANILLA on esillä mm. tämä siuntiolaisen Heidi Holmlundin
upea luontovalokuva.