• Tapulin takaa sivu 18 2 2 1 9 2 0 0 Perustettu 1967 43. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo Kirkkonummi ­ Siuntio ­ Inkoo N:o 14.5.2009 TORSTAI 36 Kirkkonummen pakko hidastaa investointitahtia ­ sivu 8 Inkoo myötämielinen kuntaliitosselvityksille ­ sivu 3 Siuntio selvittää liitoksen perusteellisesti ­ sivu 3 PAINOS 28 000 EU börjar vid ditt kylskåp ­ sidan 17 Rangers turnausvoittoon Lohjalla ­ sivu 23 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi VIT 50-V. SYNTTÄRIKAH Perjantaina 15.5. Tervetuloa!
• 2 N:o 36 ­ 14.5.2009 Kirkkonummen Sanomat Menestysnäytelmä Kaikki maan hedelmät jatkaa Veikkolassa "Olen kulkenut vuosia Eerikinkartanon vaahterakujan halki aamuisin silmät ummessa töihin ja illalla uupuneena takaisin. Luettuani "Kaikki maan hedelmät" käsikirjoituksen on koko kujan ympäristö saanut silmissäni uutta hohtoa. On ihan ilo odottaa vastaantulijaa kujan toisessa päässä, sillä eihän sitä voi tietää, vaikka itse patruuna tulisi vastaan. Käsittämätöntä miten historian henkilöt tuntuvat niin todellisilta." (Tarja Lindholm, näytelmän roolihenkilö Bertha) Veikkolan Kartanoteatteri aloitti kesäteatteritoiminnan viime kesänä Navalan kartanon puistossa, Haapajärven rannalla. Kirjailija Raija Oraselta tilattiin näytelmä, joka käsittelee Eerikinkartanon historiallisia tapahtumia ja valtioneuvos von Wahlbergin ja hänen perheensä elämän vaiheita. Näytelmä valmistui ja harjoitukset aloitettiin heti syksyllä. Keväällä siirryttiin autenttisille tapahtumapaikoille Navalan puistoon. Mukana oli lähes kolmekymmentä harrastajaa ja muutama ammattilainen. Ohjauksesta vastasi Hannu Virolainen, apunaan näyttelijä Eija Ahvo. Esityksiä oli yhdeksän ja ne olivat ennakkoa lukuunottamatta loppuunmyytyjä. Koska moni jäi rannalle ja monet halusivat nähdä esityksen uudelleen, Kartanoteatterin hallitus päätti esittää näytelmää vielä seitsemän kertaa kesällä 2009. Keskusteluissa tuli esiin, kuinka tärkeätä on kertoa alueen väestölle mielenkiintoisella tavalla paikallishistoriasta, koska PohjoisKirkkonummelle on muuttanut viimeisen kymmenen vuoden aikana runsaasti uutta väkeä. Näytelmän sijoittuminen 1900-luvun vaihteeseen on myös maamme historian kannalta erittäin merkityksellistä aikaa. Esitys lähtee liikkeelle 1890-luvusta ja päätyy maamme itsenäistymiseen ja sen jälkeiseen vaikeaan aikaan - sisällissotaan. Vaikka elimme silloin vaikeita aikoja, se ei tarkoita, että esitys olisi pelkkää synkistelyä. Päinvastoin: huumori, tanssi, musiikki ja mielenkiintoiset henkilöhahmot ovat oivaa materiaalia monipuoliselle ja viihdyttävälle teatteriesitykselle. Kartanoteatteri on tehnyt hedelmällistä yhteistyötä Kirkkonummen Videoharrastajien kanssa videoimalla esityksen sekä livenä että käyttäen sitä materiaalina viikonlopun koulutusprosessissa teatterilaisten kanssa Eerikinkartanossa. Esitysaikataulu kesällä 2009: Ti 9.6. Ennakko ­ Ke 10.6. Ensi-ilta. Muut esitykset: To 11.6., Pe 12.6., La 13.6., Ti 16.6. ja Ke 17.6. Esitykset alkavat kello 18. Esityksen kesto on n. 2 tuntia ja väliaika., jonka aikana Vallun Cafessa on mahdollista nauttia kahvia, lohileipiä, Lapinkylän Leipomon leivon- "PUHDASTA rakkautta." Kuvassa Teukka ­ Ari Roininen ja Martta ­ Satu Jämsä. naisia ja Votkinsin makkaroita. Lippujen hinnat 15 euroa. Kulttuurisetelit käyvät myös maksusta. Ryhmille erikoishinnat. Lipunmyynti: Veikkolassa 10-kioski ja Sirpan Vintti, Kirkkonummen, keskustassa Luckan Toriaukiolla, Smarketia vastapäätä. Tiedustelut: puh. 050-3007720 tai ella.makinen@hotmail.com Vihkisormuspäivät! Tuhansia kauniita sormusmalleja jopa -50% Tähtitaivas 5x0,02ct (635,-) ViihdeKöörillä kevätkonsertti Perjantaina 15.5. 2009 klo 19.00 Kirkkoharjun koulun auditoriossa ViihdeKööri esittää tämän toimintakauden satoa. Konserttiohjelman alkupuolella kuulemme ikivihreitä viihdesävelmiä romanttisista tunnelmista rytmikkääseen tanssimusiikkiin, Beatles-musiikkia, sekä kuoron omasta rivistöstä solistina esiintyvän Virve-Helmi Pietilän tulkitsemana dramaattisen latinotangon. Konsertin jälkipuoliskolla esiintyy lauluyhtye "Mamat", jossa laulavat Hilkka Sjöblom, Arja Sandelin ja Jaana Kalliokoski. Berit Kilpinen ja ViihdeKööri laulavat Abban sävelmiä, sekä lopuksi riemukas sikermä operetista Mustalaisruhtinatar, jonka laulaa kuoro, solisteinaan Hilkka Sjöblom ja Veli-Pekka Ruusunen. ViihdeKööri ry on perustettu Kirkkonummella vuonna 1996. Kuoroa johtaa dipl.laulaja, kanttoriurkuri Pia Innala. Hän toimii myös pianistina kuoron konserteissa. Kuoron perustamistarve sai alkunsa Kirkkonummen kansalaisopiston puitteissa toimivassa viihdekuoro Köörissä (aikaisemmin nimellä Luuri), jonka innokkaat laulajat kaipasivat pitempää toimijaksoa ja vielä laajempaa ohjelmistoa. Tasoa ja taitoakin halutaan parantaa sitkeällä äänen ja musiikin hiomisella. Näin perustettiin ViihdeKööri ry, joka on itsenäinen yhdistys, johon kuuluu tällä hetkellä 21 jäsentä. Kuoro harjoittelee säännöllisesti monipuolista viihdeohjelmistoa ja äänenkäytön koulutus kuuluu olennaisena osana jokaisiin harjoituksiin. 530,- 199,- Tähti-istutus 3x0,01t (245,-) Kaikki kevään muodikkaat uutuushopeaketjut -30%
• Kirkkonummen Sanomat N:o 36 ­ 14.5.2009 3 Merkkisilm -25% älaseja Tilausajot / tarjouspyynnöt T kajon@kajon.fi Aurinkolasikuvasto ilmestynyt! 0100 7070 / Tilauskeskus www.taksidata.fi/kajon Taksi- & Pikkubussipalvelu linssit. Ei muita alennuksia. Etusivun kuva: Siuntion kunnanhallitus haluaa, että mahdolliset kuntaliitokset naapurikuntien kanssa selvitetään perin pohjin ja samalla käydään läpi myös vaihtoehdon "Siuntio säilyy itsenäisenä" vaikutukset. Kunnanhallitus päätti maanantaina 11. toukokuuta ehdottaa kunnanvaltuustolle, että kunnanvaltuusto ilmoittaa Kirkkonummen kunnanhallitukselle, että Siuntion kunta osallistuu Kirkkonummen ehdottamaan selvitykseen. Lisäksi hallitus ehdottaa, että valtuusto viitaten Siuntiossa 2008 toteutetun kuntalaiskyselyn tulokseen ehdottaa Lohjan kau- VAIKKA Isä Mitro on vaihtanut papinviittansa kravattiin, pappeus säilyy sydämessä. Voimaa arjen paineisiin hän saa hiljentymishetkistä Nuuksion kesäpaikan tsasounassa, jonka hän on rakentanut korkealle kalliolle. Sinne hän jo pikkupoikana rakensi leikkikirkon ja harjoitteli saarnaajan taitojaan. Lisää sivulla 5. ­ Kuva: LIISA KOSONEN Siuntio selvittää perusteellisesti pungille vastaavan selvityksen tekemistä vaihtoehdosta Siuntio/Lohja. Virkamiehet valtuutettaneen neuvottelemaan, voiko kaikki selvitykset teettää samalla tekijällä tai yhtenä selvityksenä. Myös vaihtoehdosta Siuntio/Inkoo halutaan selvitys, samoin kuin "Siuntio säilyy itsenäisenä". Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että myös Siuntion mahdollista jakamista selvitettäisiin kuntaliitoksen yhteydessä. Siuntion kuntaliitoselvityksen aikataulun tavoitteena on, että se valmistuu vuoden 2009 loppuun mennessä. Vastaus Kirkkonummen kunnalle: Inkoo myötämielinen kuntaliitosselvityksiin Inkoon kunnanhallitus esittänee torstaisessa kokouksessaan 14.5. kunnanvaltuustolle, että valtuusto ilmoittaisi Kirkkonummen kunnalle Inkoon kunnan osallistuvan ehdotettuun kuntaliitos esiselvitykseen. Kirkkonummen kunnanhallitus on päättänyt kokouksessaan 30. maaliskuuta 2009 esittää Siuntion, Inkoon ja Vihdin kunnille esiselvityksen tekemistä mahdollisesta em. kuntien yhdistymisestä. Mahdollinen selvitys tehdään yhteistyössä niiden kuntien kanssa, jotka vastaavat esitykseen myönteisesti. Jos esiselvitykseen päädytään, niin hankkeeseen haetaan valtiovarainministeriön esiselvitysavustusta. Esiselvityksen käytännön toteutuksesta sovitaan yhdessä erikseen siihen osallistuvien kuntien kanssa. Kunnanvaltuutetut ovat tehneet useita aloitteita vuosina 2006 ­ 2007 kuntaliitosselvityksistä ja/tai selvityksestä itsenäisen Inkoon toimintamahdollisuuksista. Kunta oli mukana Raaseporin kuntaliitos esiselvityksessä ja kunnan oman ns. PARAS-selvityksen yhteydessä tutkittiin virtuaalikuntamalleja Efekon skenaarioiden pohjalta. Haapajärvi myös kunnalliseen vesihuoltoon? Bergvallan myynti jälleen Inkoossa Inkoon kunnanhallitus käsittelee torstaina 14. toukokuuta Bergvallan myyntiä ja päättänee päättää asettaa Oy AVUS Ltd:lle Bergvalla kiinteistökaupan takarajaksi 31.5. 2009. Ellei kauppaa ole solmittu em. päivämäärään mennessä, kiinteistö annettaneen uudelleen Huoneistokeskus Oy:lle välitettäväksi. Kunnanhallituksen (18.8.2008) hyväksymässä esityksessä kauppakirjaksi ei ole ehtoja, jotka sitoisivat kuntaa. Ostajan käsirahana maksama 151.000 euroa on palautettu ostajalle lain kiinteistöjen ja vuokrahuoneistojen välityksestä mukaan. Lapinkylässä edellytyksiä keskitetylle vesihuollolle Lapinkylän alueella on edellytyksiä keskitetylle vesihuollolle toteaa Lapinkylän vesihuoltoryhmä lehdistötiedotteessaan. Keskitetty vesihuolto Lapinkylässä tarkoittaa että myöskin Haapajärvi tulee kunnallisen vesihuollon piiriin, kertoo Bengt Welin vesihuoltoryhmästä. Kysymys keskitetystä vesihuollosta Lapinkylässä on ollut esillä jo yli 30 vuotta sitten mm. Knut-Erik Hedbergin aloitteesta. Vesihuoltosuunnitelma sisältyy myös Lapinkylän osayleiskaavaan vuodelta 1997. Uusi jätevesiasetus 542/2003 teki asian taas ajankohtaiseksi. Pohjavesialueelta muodostettu työryhmä otti yhteyttä kuntaan vuoden 2006 lopulla ja ryhtyi selvittämään hankkeen toteuttamisen edellytyksiä.. Aihe on erittäin ajankohtainen ja mielenkiintoinen Lapinkylän kiinteistöjen omistajille. Keskitetty vesihuolto Lapinkylässä tarkoittaa että myöskin Haapajärvi tulee kunnallisen vesihuollon piiriin. Vesihuoltotyöryhmä vastaa mielellään lisäkysymyksiin. Vesihuoltolaitoksella Anna Arosilta tuntee asian. Sjökullan vesikokouksessa 1.12.2008 muodostettu työryhmä sai tehtäväkseen selvittää edellytyksiä vesiosuuskunnan perustamiselle Lapinkylän ja Kauhalan alueille. Työryhmä on kerännyt tietoa ja jakanut sitä kiinteistöjen omistajille sekä selvittänyt kiinteistöjen omistajien mielipiteitä. Kokouksen 1.12.2008 aineisto asetettiin nähtäväksi Lapinkylän Leipomon ja Kahvilan tiloihin. Kokousaineisto sekä työryhmän laatima infopaketti julkaistiin työryhmän kotisivulla www.lapvok.fi tammikuun puolivälissä 2009. Infopaketti toimitettiin myös postitse kaikille kiinteistönomistajille helmikuun alussa. Kaikki asiassa julkaistu aineisto on nähtävillä kylän kahvilassa. Työryhmä järjesti kaksi kokousta Sjökullan koulussa, 23.2.2009 ruotsiksi ja 24.2.2009 suomeksi. Kokouksissa käsiteltiin hankkeen aikataulua, vesianalyysejä, infopaketin pääkohtia sekä laajakaistaa. Esitysten jälkeen kiinteistön omistajat saivat kysyä asiantuntijoilta jätevesiasetuksen vaikutuksista omaan kiinteistöön. Myös laajakaista-asiantuntijat vastasivat kysymyksiin. Kunnan vesihuoltolaitos lähetti kyselyn kiinteistöjen omistajille 5.3.2009. Kiinteistöjen omistajat saivat maaliskuun aikana vastata kyllä tai ei kysymykseen kiinnostuksestaan yhteisestä vesihuollosta. Kiinteistöjen omistajilta saatiin 264 vastausta. Vastausprosentti oli alueesta riippuen 54­75 % kaikista kiinteistöistä. Pohjavesialueella oli 79 % vastaajista puolesta, kun taas mielenkiinto eräillä alueilla pohjavesialueen ulkopuolella oli vähäistä. Suurin osa Kauhalan, Rajontien ja Koivumäentien kiinteistöjen omistajista ei ollut kiinnostunut yhteisen vesihuollon järjestämisestä. Kyselyn tuloksen perusteella vesiosuuskunnan muodostamiselle olisi edellytyksiä pohjavesialueella ja joltain osin sen ulkopuolellakin. Vesihuoltolaitoksen karkean arvion mukaan kannattaisi lähteä tarkastelemaan alueen ­ Lapinkylän pohjavesialue (pienin laajennuksin) + Kauhalan eteläosaa + Westerkullan kartano ­ toteuttamista. Mikäli tarkastelu johtaa positiiviseen lopputulokseen, vesiosuuskunnan perustava kokous voidaan pitää kesällä 2009.Tässä kokouksessa vesihuoltotyöryhmän toiminta loppuu selvitystehtävän tultua suoritetuksi. Vesihuoltotyöryhmä: Bernt Jansson puh. 045-2348350, Kaj-Erik Monten puh. 040-8382775, Kari Tolvi puh. 050-3439906, Bengt Welin puh. 0505142843, Juha Väyrynen puh. 0400816152. Kuntalisä käyttöön sittenkin Siuntiossa? Siuntion kunnanhallitus päätti maanantaina 11. toukokuuta pitämässään kokouksessa ehdottaa valtuustolle, että Siuntiossa otettaisiin käyttöön kuntalisä alle kolmivuotiaiden lasten hoitamisesta kotona. Päätös tehtiin Marcus Nordströmin ehdotuksen pohjalta äänin 7­3. Kuntalisän suuruus yhdeltä alle kolme vuotiaalta lapselta voisi kunnanhallituksen mukaan olla 136 euroa/kk ja sitä korotetaan muista alle esiopetusikäisistä kotona hoidettavista lapsista 68 euroa/kk/lapsi. Lisän myöntäminen edellyttää Kelan maksaman kotihoidon tuen ehtojen ja hakemisen lisäksi, että perheen kaikki alle viisivuotiaat lapset hoidetaan kotona. Tähän ehtoon on mahdollista hakea poikkeusta erityisissä tapauksissa ja mahdolliset hakemukset käsitellään opetuslautakunnassa. Pohjois-Kolsariin vuokra-asuntoja Kirkkonummen kunnanhallitus on antanut puoltonsa Espoon Talokolmio Oy:n korkotukilainahakemukselle ja tontin varaukselle. Yhtiö on hakenut 10 vuoden korkotukilainaa hankkeelle eli As. Oy Pranglintie 2 perustettavalle yhtiölle, joka rakennettaisiin kunnan omistuksessa olevalle Pohjois-Kolsarin asemakaava-alueen asuinpientalojen korttelin 868 tontille 1. Asuntojen määrä on 19 kpl. Hankinta-arvo arvioidaan olevan 2.310.000 , josta korkotukilaina olisi 2.079.000 (90 %). Eduskunta on hyväksynyt 11.3. 2009 vuokra-asuntojen rakentamislainoille vuosina 2009 ja 2010 rakennusalan työllisyyden edistämiseksi annettavan lain kymmenen vuoden korkotukilainoista. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA voi hyväksyä rakennushankkeita tuen piiriin vain vuoden 2010 loppuun asti edellyttäen, että valtion talousarvion vuosille 2009 ja 2010 tarkoitettua korkotukilainojen hyväksymisvaltuutta on riittävästi käytettävissä. Korkotuen piiriin voi päästä ARAn takaisinmaksukykyiseksi arvioima yhteisö. Uuteen lyhyeen korkotukeen liittyy kymmenen vuoden vuokrakäyttövelvoite. Tästä velvoitteesta voidaan kuitenkin vapautua jo viiden vuoden kuluttua, kunhan valtio vapautetaan kaikista lainaan liittyvistä vastuista. ARA hyväksyy näitä korkotukilainoja vain kuntien puoltamille kohteillle. Näille asunnoille ei myönnetä käynnistysavustusta. Vuoden käsipallojuhla lähestyy Sjundeå Cup 15.­17.5. Siuntiossa Ensi viikonloppuna on taas vuoden suuren suomalaisen käsipallojuhlan aika. Siuntiossa pelattava Sjundeå Cup on Suomen suurin käsipalloturnaus. Turnaus pelataan perjantaista sunnuntaihin ja paikalle kokoontuu tuhansia käsipallon ystäviä Suomesta ja ulkomailta. Tänä vuonna ilmoittautuneita joukkueita on 243, joissa pelaa yhteensä noin 3500 pelaajaa. Joukkueiden määrä on cupin historian toiseksi suurin ­ viime vuoden ennätysturnaus keräsi viisi joukkuetta enemmän. Joukkueet tulevat Suomesta, Ahvenanmaalta ja Ruotsista. Baltialaiset joukkueet eivät valitettavasti voineet osallistua tänä vuonna taloudellisista syistä. Perjantaina pelataan klo 17­20, lauantaina klo 8­18 ja sunnuntaina klo 8.30­17. Miehet ja naiset pelaavat perjantaina ja lauantaina. Naisten loppuottelu alkaa lauantaina klo 13.20, miesten klo 14.00. Juniorit pelaavat lauantaina ja sunnuntaina. Junioreiden ensimmäiset loppuottelut alkavat sunnuntaina klo 14.20 ja viimeiset kaksi tuntia myöhemmin. Suurimmat sarjat on D97-pojat ja F-pojat johon osallistuu 16 joukkuetta. Yhteensä turnaukseen on ilmoittautunut 110 tyttö- ja 133 poikajoukkuetta. A-, B- ja C-juniorit pelaavat samalla avoimista Suomen mestaruuksista.
• 4 Elokuvat N:o 36 ­ 14.5.2009 Kirkkonummen Sanomat Ravintolat Huvit Kuulutukset Kaija Pohjola & yht. Kari Piironen & yht. Siivousta Lokakaivojen tyhjennykset LA 16.5. klo 20-02, 13e juhannuswww.kolumbus.fi/tanhuhovi Seuraavat tanssit19.6. aattona pe A-oikeudet LOHJA Puh. 019-386133 Kokoukset Hammaslääkärit Atk-palveluja Terveyspalvelut Vuokrataan liiketilaa Perheasiain neuvontaa Palveluja tarjotaan Työsuorituksia
• Kirkkonummen Sanomat N:o 36 ­ 14.5.2009 Kuollut 5 Eurovaaliehdokas on jo vaihtanut siviileihin Katkerien kokemusten kautta käy tiemme aina tähtiin asti! luottaa Isä Mitro ­ Per aspera ad astra, katkerien kokemusten kautta käy tiemme aina tähtiin asti!, sanoo Isä Mitro kesäpaikassaan Espoon ja Kirkkonummen rajamailla Nuuksiossa perjantaina iltapäivällä, kun koko Suomen uutismaailman silmät ovat kohdistuneet kysymykseen saako hän olla pappi vai ei ­ ja yrittävät saada häneltä haastattelun. Piispainkokous, jonne Isä Mitro ei ilmaantunut, päätti samaisena päivänä, että hänen on luovuttava pappeudestaan siksi ajaksi, kun osallistuu politiikkaan. Johdon mukaan Isä Mitro oli ajoissa kuullut tästä kokouksesta, mutta Mitro ei hyväksy väitettä. ­ Sinä päivänä minulla piti olla vain kahdenkeskinen keskustelutuokio ystäväpiispani kanssa. kutsu piispankokoukseen tuli täytenä yllätyksenä telefaksilla edellisenä iltana virka-ajan jälkeen! Pappi kolmannessa polvessa Isä Mitro on ortodoksikirkon pappi jo kolmannessa polvessa. ­ Isoisäni perusti tämän kirkon,vanhempani olivat kollegojensa kanssa sitä rakentamassa tuhkasta sotien jälkeen ja minulla on ollut onnekas osa jatkaa vanhempieni työtä. Rakastan kirkkoani. Sen rikkaampaa, rakkaampaa, mutta samalla vaativampaa ammattia ei ole kuin papin virka, sanoo mies, jolla on 20 vuoden kokemus myös pappien kouluttamisesta seminaarissa ja yliopistossa. Vuodet 2001­05 hän toimi alaraajattoman äitinsä omaishoitajana työnsä ohessa. ­ Sitten sairastuin itsekin, se oli sen verran rasittava työ ja jäin siitä vuorotteluvapaalle ja siitä opintovapaalle, hän kertoo elämästään. ­ Nyt tuntuu siltä, että tämä on minun tilaisuuteni yrittää tehdä parhaani suomalaisen politiikan hyväksi. Viime kädessä politiikkahan on lähes pyhä asia, olemmehan kaikki vastuussa toinen toisistamme. Sitä on yhteiskuntavastuun aito kantaminen, Isä Mitro selvittelee käsityksiään. kirkon, jonne hän pakotti jopa iäkkäät piispavieraat kuuntelemaan hänen ­ aina samaa ­ jouluaiheista saarnaansa, minkä loppuhuipennus oli vetoomus vanhemmille: voisitte kasvattaa lapsianne vielä hieman paremmin! LIISA KOSONEN Tosissaan mukana Isä Mitro on ilahduttanut iloisella olemuksellaan suomalaisia vuosien ajan ja helposti voisi epäillä, että tämä "julkkisehdokas", kuten media on häntä kutsunut, on lähtemässä Eurovaaliehdokkaaksi kepein perustein. Suuri ristiriita pappisviitan kantamisesta, jota ortodoksikirkon johdon mukaan ei voi sovittaa samoille harteille poliittisen roolin kanssa, on kuitenkin näyttänyt, ettei kepeydestä ole kyse missään mielessä. Isä Mitro on hyvin tosissaan molemmista, sekä EU-vaalien ehdokkuudesta että pappeudestaan, johon hän sanoi kasvaneensa jo äitinsä kohdussa. ­ Kaikkien kolmen suurimman puolueen puheenjohtajat aina pääministeriä myöten ja sen lisäksi lisäksi kolme muuta puoluetta ovat pyytäneet minua ehdokkaaksi. Katson, että se on merkittävä tunnustus siitä työstä, mitä olen tehnyt vuodesta -92 alkaen mielipidevaikuttajana ja yhteiskunnallisen keskustelijana. Koen olevani asiantuntija- enkä mikään julkkisehdokas!, painottaa mies, joka on koulutukseltaan perehtynyt antiikin kulttuuriperintöön, kristilliseen arvomaailmaan ja eettisiin kysymyksiin. ­ Minulla on valmiudet ja tahto rakentavaan vuoropuheluun muiden eurooppalaisten päättäjien kanssa! EUROVAALIEHDOKAS on jo vaihtanut siviileihin. ­ Äitini ennätti nähdä tämän pyhäkön, mutta niin uskon isänikin näkevän sen ja kaiken tämän tuonilmaisista käsin, Isä Mitro hymyilee kesäpaikassaan Nuuksiossa, jonne hän on rakentanut oman tsasounan. luopuminen kampanjoinnin ajaksi oli hänen oma päätöksensä. Näkemyserot pappeuden ja yhteiskunnallisen vaikuttamisen yhteensovittamattomuudesta tulivat Mitrolle kuitenkin yllätyksenä, koska hänen virassa olevia kollegojaan on ollut kansanedustajaehdokkaana, presidentin valitsijamiesvaaleissa ja kunnalliselämässä eikä heidän ole tarvinnut luopua pappisvirastaan sen tähden. ­ Luulin, että kun lähden sitoutumattomana SDP:n riveihin, se riittää perustelemaan harkitsevaisuuteni valinnassa. työlle sielun, mielen ja hengen. ­ Meidän pitää pitää kiinni työtä tekevistä ihmisistä. Kansalaisissa on tämän kansakunnan pääoma, elävissä, tuntevissa, kokevissa ihmisissä eikä markkinavoimissa tai osakesalkuissa. ­ Mutta sekin on huomioitava, että työssä ei ole mieltä, ellei itse elämä ole mielekästä. Nämä kietoutuvat saumattomasti yhteen, Isä Mitro tähdentää todeten, että kun näitä asioita puhuu vuosikaudet, pitää olla tosissaan. ­ Sen tähden en enää voinut olla lähtemättä, kun minua nyt pyydettiin ehdokkaaksi! Tulkkia tarvitaan Isä Mitron mukaan me pohjoisen kansat voimme olla ylpeitä sosiaaliturvastamme, kun taas Etelä-Euroopalla on meille annettavaa sukuja perhekeskeisyydestä. Myös itä ja länsi kohtaavat EU:ssa, sillä jäseninä on neljä ortodoksivaltiota: Kypros, Kreikka, Bulgaria ja Romania. ­ EU:n ja Venäjän välille on tärkeä rakentaa silta. Minä, joka olen olen saanut läntisen eurooppalaisen koulutuksen ja tunnen idän ihmisen ajatusta, ethosta ja uskoa, pystyn olemaan tulkkina idän ja lännen välillä. Tällaista tietotaitoa parlamentissa tarvitaan, hän tuumaa ja pitää sitä kunnianosoituksena omaa pientä kirkkoaan kohtaan, että niin monen puolueen johto kääntyi hänen puoleensa. ­ Meilläkin on siis jotain annettavaa yhteiskuntakeskusteluun, ei vain koreaa liturgiaa, vaan aikuista vastuunkantoa ja herkkää mieltä. ­ Suomalainen ortodoksipappi europarlamentaarikkona on ekumeenisesti merkittävä asia ja antaa mahdollisuuden toimia kaikkien suomalaisten kristittyjen äänitorvena. Mielekäs työ voimistaa 19 vuotta Isä Mitro on jo ennättänyt kiertää Suomea puhumassa ja luennoimassa sadoilla työpaikoilla ja tavannut tuhansia työntekijöitä, yrittäjiä, opiskelijoita, eläkeläisiä ja työttömiä. Luentojen teemoina ovat olleet mm. työssä jaksaminen, mielekäs elämä, elämän arvot, työn ilo... ­ Kun jäin yllättäen työttömäksi, minun oli pakko työllistää itseni jotenkin, Isä Mitro sanoo tämän työuransa alkusysäykseksi ja huomasi joutuneensa sen myötä "In medias res" eli keskelle tapahtumanäyttämöä ja yhteiskunnallista keskustelua. Isä Mitrolta pyydettiin lausuntoja, kun puheenaiheeksi nousi eläkeiän nostaminen. ­ Onneksi se keskustelu kääntyi hyvin pian työssä jaksamiseen. Kun työ koetaan mielekkääksi, se voimistaa tekijäänsä. Tekijä antaa Jokainen on vaikuttaja! Luentovuodet työpaikkoja kiertämässä ovat näyttäneet yrittäjyyden merkityksen yhtenä hyvinvointivaltion perustana. ­ Pappikin tuli siinä lopulta "yrittäjäuskoon" ja nyt olen itsekin yrittäjä, hän naurahtaa. ­ Ihminen on maailman pienin ja samalla kuitenkin sen suurin ja tärkein yritys. Elämä itsessään on yrittämistä, oman itsemme työstämistä, etsimistä ja löytämistä, hän puhuu selvästi itselleen tärkeästä aiheesta, joka liittyy suurempaan kokonaisuuteen, yhteiskunnassa vaikuttamiseen. ­ Eikö jokainen suomalainen ole poliittinen vaikuttaja ja toimija? Emme voi sulkea itseämme ulos yhteiskunnasta, ei kirkkokaan voi, Isä Mitro painottaa. Viitta vaihtui kravatiksi Tuon kaiken hän kertoo vielä yhdelle soittajalle, mutta sitten saa riittää. ­ Nyt haluan käydä rauhassa vaatimatonta vaalikampanjaani olemattomalla budjetilla! hän lopettaa puhelun eikä anna haastattelua edes BBC:lle, sillä median pyöritys alkaa jo riittää miehelle siltä viikolta. ­ 19 vuoden jälkeen olen nyt solminut kravatin kaulaani ja käyn kampanjani siviilissä, ettei työnantajani imago kärsi, sanoo Mitro Repo, jonka mukaan viitasta Oma kirkko Mitro Revon vankasta kaipuusta pyhään kertoo myös korkealle kalliolle, lapsuusajan kesäpaikalle Nuuksioon rakennettu tsasouna, mikä oli jo hänen isänsä unelma. Kirjasta Isä Mitron Ajatuksia elämästä, työstä ja uskosta käy ilmi, että samaiselle paikalle hän oli jo pikkupoikana rakentanut leikki-
• 6 N:o 36 ­ 14.5.2009 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Kertominen voi pahentaa kiusatun tilannetta Nuoret eivät kerro kiusaamisesta koulun aikuisille, koska eivät usko että siitä on hyötyä. Osa nuorista kokee tilanteen vain pahentuneen kiusaamisesta puhumisen jälkeen. Vanhemmat eivät tunne koulujen kiusaamisen vastaisia käytäntöjä. Tiedot perustuvat Mannerheimin Lastensuojeluliiton kouluviihtyvyyskyselyihin, jotka julkistettiin maanantaina 11.5. MLL kartoitti yli 15.000 yläkoulussa, lukiossa ja ammattioppilaitoksessa opiskelevan 12­19 -vuotiaan nuoren ajatuksia kouluhyvinvoinnista ja kiusaamisesta. Internetkyselyyn vastanneista 75 % oli tyttöjä ja 25 % poikia. Taloustutkimuksen kanssa toteutettuun vanhemmille suunnattuun kyselyyn vastasi yli 1000 vanhempaa. Nuoret kertovat useimmiten kiusaamisesta omille vanhemmilleen tai opettajalle. Kiusatut nuoret kokevat, että omille vanhemmille kertomisesta on useimmiten hyötyä. Yli puolet kiusatuista nuorista ei näytä hyötyneen siitä, että oli puhunut koulun henkilökunnan kanssa kiusaamisestaan. Joka kymmenes kiusaamisesta puhuneista koki, että tilanne oli vain pahentunut puhumisen jälkeen. Kiusaamiseen puuttuminen ei siis takaa kiusaamisen loppumista. Tulos haastaakin kouluja kehittämään edelleen kiusaamiseen puuttumisen tapoja ja kuulemaan nuorten kokemuksia tehokkaista keinoista. Melkein joka kolmas kiusatuista nuorista ei kerro asiasta kenellekään, koska ei usko siitä olevan mitään hyötyä. Toistuvasti kiusaamista kokeneista nuorista lähes puolet (46 %) ei ole puhunut asiasta vanhemmilleen. Koska nuoret eivät kerro kiusaamisesta, vanhemmat uskovat nuorten ympäristön olevan turvallisempi kuin se käytännössä on. Vanhemmat olisivat valmiita toimimaan koulun kanssa yhteistyössä, mutta heille ei läheskään aina ole selvää, miten kiusaamiseen koulussa puututaan. Puolet vanhemmista ei tiedä onko oman lapsen koulussa käsitelty kiusaamista. ­ Nuorten kyselyn tulos on vakava viesti meille aikuisille. Se kertoo lasten ja nuorten turvattomuudesta ja epäluottamuksesta. Voimme kuitenkin vaikuttaa tähän luomalla uusia käytäntöjä, joita nuoret ja vanhemmat ovat luomassa yhdessä koulun kanssa. Kertomisen kynnystä voisi madaltaa koulun sisäinen verkkopalvelu, jonne nuoret voisivat kirjoittaa nimettöminä viestejä omista kiusaamiskokemuksistaan tai havaitsemastaan kiusaamisesta. Viestien lukuoikeus olisi vain oppilashuoltoryhmällä, ehdottaa MLL:n pääsihteeri Mirjam Kalland . Kyselyn mukaan oma kaveri on kiusatun paras puolustaja. Noin kolme neljästä kiusatusta oli saanut apua tilanteeseensa, jos kaveri oli noussut puolustamaan kiusattua. Kielteisiä vaikutuksia kaverin puolustamisesta oli vain harvoin. Yläkoulussa myös tukioppilaista oli ollut usein apua kiusatuille. Ystävyyssuhteet suojaavat lasta ja nuorta kiusaamiselta, siksi koulun tulisi tukea nuorten kaverisuhteita ja huomioida yksinäisten oppilaiden tukeminen kaikessa toiminnassa. ­ On huolestuttavaa, että joka kymmenes yläkoululainen ilmoitti tuntevansa itsensä yksinäiseksi välitunneilla. Heistä jopa kolme neljästä oli myös kiusattuja, mikä ei ole ihme, sillä kiusaamista tapahtuu eniten välitunnilla. Monissa kouluissa onkin viime vuosina käynnistetty ohjattua välituntitoimintaa ja parannettu välituntivalvontaa. H y v ä ä l o p p u v i i k ko a ! Aurinko nousee klo 4.44. ja laskee klo 21.51 Ke 13.5. Kukka, Floora, Flora, *ORT: Lauha To 14.5. Tuula, Edit, *ORT: Isko Pe 15.5. Sofia, Sonja, Sohvi, Sofie, *ORT: Heimo, Esa La 16.5. Ester, Essi, Esteri, *ORT: Heikki, Raimo, Reima, Muusa Su 17.5. Kaatuneitten muistopäivä, De stupades dag, Maila, Mailis, Maili, Rebekka, Rebecka, Hagar, *ORT: Jussi, Antero Ma 18.5. Erkki, Eero, Eerik, Eerika, Eerikki, Erik, Eirik, Jerker, Erika, *ORT: Petri, Teino, Klaudia, Julia, Ulla Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten "Emme halua houkutella matkailijoita tänne" Kirkkonummen Sanomat kertoi 40 vuotta sitten numerossaan 9 ­ 7.5.1969 erään kunnan vastauksesta, joka on yllä otsikoituna. Matkailua ajatellen Suomen alikehittyneimmät alueet ovat Helsingin naapurikunnat. Pari vuotta sitten vastasi eräs tällainen kunta, ettei sillä ole matkailunähtävyyksiä, eikä se näin ollen halua houkutella matkailijoita, sanoi Matkailuliiton toimitusjohtaja Heikki Mäki Uudenmaan maakuntaliiton kevätkokouksessa Helsingissä. Mäki sanoi teollisuus-Suomen jääneen matkailukeskusteluissa syrjään, vaikka maamme matkailijoiden painopiste on selvästi siinä. Kehitysalueilla turismista sitä vastoin on tullut jopa liiankin "tukeva oljenkorsi". Yli puolet Suomessa käyvistä ulkomaisista matkailijoista vierailee Helsingissä. Myös lisääntyvä vapaa-aika aiheuttaa matkailupalvelusten kysyntää Uudellamaalla. Maapulan takia Mäki esitti harkittavaksi, mitä mahdollisuuksia olisi muuttaa tyhjeneviä maaseututaajamia lomailukeskuksiksi. Näin saataisiin jo tehdyt sijoitukset ehkä tuottamaan uudestaan ja rappiolla oleva palveluvarustus saisi uutta virikettä. Työmatkapyöräilyyn Espoon kannustus Espoo haluaa motivoida työntekijöitään kulkemaan työmatkoja polkupyörällä. Pyöräily on halpa, terveellinen ja ilmastomyönteinen liikkumistapa. Työmatkapyöräily herättää kehon joka solun, ajatukset tuulettuvat ja työpäivä alkaa vireänä. Liikenteen osuus hiilidioksidipäästöistä on Suomessa noin viidennes. Puolet ajetuista automatkoista on alle kuusi kilometriä ja neljännes peräti alle kolme kilometriä. Monet näistä matkoista olisi helppo taittaa pyörällä. On tutkittu, että kaupunkiolosuhteissa alle seitsemän kilometrin ja espoolaisissa olosuhteissa alle kolmen kilometrin matkalla pyörä on autoa nopeampi. Pyörä sopii työmatkoille mainiosti. Se on liikkumisvälineenä hiljainen, halpa, ekologinen ja nopea ­ eikä parkkeerauskaan tuota ongelmia. Pyöräily tarjoaa elämyksiä, kun työmatkareitin ympäristö elää vuodenaikojen mukana. Aina löytyy uusia vivahteita." Espoon kaupunki viettää valtakunnallista pyöräilyviikkoa 9.­17.5. 2009 ja pyörällä töihin -päivä oli tiistaina 12.5. 2009. Plussaa työmatkapyöräilijöille (+)! LEHTINEN Kuin joskus ennen tai ainakin lähes siihen tapaan sujui Vapun vietto naapurimaassa Tukholmassa. Vappumarssi kaikui railakkaasti keskustan kaduilla kun marssijat suuntasivat värikkäänä rivistönä kohti juhlapaikkaa Norra Bantorgetia LO:n päämajan läheisyydessä. LO on ruotsalaisten SAK. Tori oli täpötäynnä eri-ikäistä yleisöä. Tunnelma oli lämmin osin puhujien osin kesäisen lämpimän sään ansiosta. Tilaisuuden pääpuhujana oli LO:n puheenjohtaja Wanja Lundby-Wedin, palavapuheinen nainen. Naapuridemareiden vappunapissa oli teksti "Jobbet först" eli "Työ ensin". Työttömyys on niin Ruotsissa kuin meilläkin suuri ongelma. Sen taltuttamiseksi on tehtävä kaikki mahdollinen vaikka sen aiheuttajat ovatkin muualla. Erityisesti nuorisotyöttömyyden pitenemisen vakavat seuraukset on ymmärrettävä ajoissa. Koulutusta uusiin tehtäviin irtisanomisten sijaan kuului vaatimus, mihin mieluusti yhtyy. Wanjan puheessa oli tahtoa ja taitoa, jolla hän sai yli 12000 kuulijaansa kuuntelemaan sanottavaansa ja reagoimaan spontaanein aploodein. Toivottavasti tämän tapainen innostunut ja innostava puheenpitotaito leviää meillekin. Ruotsin demareilla oli vapun vaatimuslistalla myös eläkeläisten verotuksen alentaminen asteittain samalle tasolle palkansaajien verotuksen kanssa, sairausvakuutukseen vaadittiin parannuksia mm. karenssipäivien poistamista. Päästäkseen toteuttamaan näitä vaateita on demareiden voitettava vajaan kahden vuoden kuluttua pidettävät vaalit. Sitä ennen käydään kuitenkin jo kuukauden kuluttua EU-vaalit, joiden tulos on tärkeä niin Ruotsin kuin Suomen demarijohdolle. Sinulla ja minulla on yksi ääni, jolla voimme vaikuttaa vaalin tulokseen. Käytetään sitä. EU on ja on ollut mahdollisuus Suomelle ja meille suomalaisille. Tukholman vapussa oli vanhanajan vapun meininkiä, mikä sykähdytti mukavasti. Tosin mukaan mahtui uudempiakin ilmiöitä kuten eri etnisten ryhmien kulkueita omine vaatimuksineen ja raamattuja jakava Jeesus-ryhmä. Juhlijoiden joukkoon mahtui myös samaa sukupuolta oleva aviopari, joka oli juuri vihitty heti sen mahdollistavan lain tultua voimaan 1.5.2009. Saapa nähdä, omaksummeko ruotsalaisten ratkaisumallin ja jos, niin milloin. Kirjavaa vapputunnelmaa täydensi keväinen vihreys ja kaduilla vaelteleva väkijoukko. Taas kerran huomasi, että Tukholma on kaunis kaupunki, josta voi hakea ideoita vaikkapa oman kuntamme tarpeisiin. On muuten mielenkiintoista havaita, että naisilla on nyt demarivankkureiden vetovastuu Ruotsissa niin puolueen kuin ammattiyhdistyksen johdossa. Vilpittömästi toivotan voimia ja rohkeutta heille ja sitä samaa myös Jutta Urpilaiselle. Jutta on muuten tulossa käymään Kirkkonummella keskiviikkona 20.5. illansuussa, tarkempaa tietoa asiasta tulee tuonnempana. Tervetuloa silloin tapaamaan Juttaa risujen tai ruusujen kera! PIRKKO LEHTINEN valtuutettu kunnanhallituksen jäsen pirkko.lehtinen@kirkkonummi.fi Älä koske luonnon eläinten poikasiin ­ Luonnonvaraisten eläinten poikasten pahin vihollinen on ihminen, joka koskee poikaseen sen pelastaakseen, mutta tietämättömyyttään aiheuttaa peruuttamatonta vahinkoa, sanoo Helsingin eläinsuojeluyhdistyksen tiedottaja Riikka Suominen. Rusakot, jänikset ja kanit synnyttävät poikasia syntyy kevään ja kesän aikana parin-kolmen kuukauden välein. Nyrkinkokoiset poikaset jäävät yksin heti synnytyksen jälkeen. Emo ruokkii poikasiaan kahden viikon ajan vain kerran päivässä. Yksinäiseltä näyttävä poikanen ei siis yleensä ole orpo vaan odottaa emoaan. Ihmisen ei tule koskea poikaseen, jotta emo ei hylkäisi sitä. Ihmisen hoivissa rusakonpoikaset kuolevat lähes aina. Kaupunkialueella jänikset synnyttävät usein vilkkaille, avoimille paikoille välttääkseen luontaiset viholliset kuten ketut, koirat ja kissat. Päiväkotien ja koulujen pihoilla poikaset ovat kuitenkin ihmisen takia suuressa vaarassa. ­ Erityisesti lastenhoitajien tulisi terottaa hoidokeilleen, että pieniin pupuihin ei pidä koskea. Miinusta tämän unohtaville (­)!
• Kirkkonummen Sanomat Torstaina Perjantaina N:o 36 ­ 14.5.2009 Lauantaina Sunnuntaina 7 +12 Kirkkonummi Inkoo Inkoo +14 Siuntio Inkoo +14 Kirkkonummi +14 Siuntio Inkoo +13 Kirkkonummi +12 Siuntio +17 Siuntio +16 Kirkkonummi +14 7 +13 +11 Selkeää Puolipilvistä +11 3 Pilvistä +15 7 +10 Sadekuuroja Sadetta +9 Ukkosta 8 Tuulen suunta ja -nopeus +11 Sää -merkkien selityksiä 6 ILMATIETEEN LAITOS Bågaskärin meripelastus- Pienten valokuvaajien keskus vihitään käyttöön otoksia esillä Kantvikissa Suomen Meripelastusseuran historian suurin rakennushanke, Bågaskärin toimintakeskus on valmistunut ja keskuksen avajaisia vietetään tiistaina 19. toukokuuta. Inkoon saaristossa Porkkalan selän tuntumassa sijaitsevan Bågaskärin tärkein tehtävä on toimia Meripelastusseuran koulutuskeskuksena ja operaatiotukikohtana. Nykyaikaisesti varusteltu toimintakeskus tarjoaa ainutlaatuiset puitteet laadukkaan ja yhdenmukaisen meripelastusja turvallisuuskoulutuksen järjestämiselle Seuran vapaaehtoisille ja sidosryhmille. Toukokuusta marraskuuhun saarella koulutetaan lähes 400 vapaaehtoista meripelastajaa 20 erilaisella kurssilla. Kurssien kirjo ulottuu miehistön perusturvakursseista etsintä- ja pelastuskursseihin sekä uusien pelastusalusten käyttökoulutuksiin. Majoitustilat Bågaskärissä on 28 hengelle. Bågaskäristä tulee myös Porkkalan, Inkoon ja Tammisaaren meripelastusyhdistysten partiotukikohta sekä tarvittaessa alueen veneilijöiden turva- ja suojasatama. Toimintakeskuksessa päivystetään vilkkaimmalla veneilykaudella ympäri vuorokauden ja sillä on merkittävä rooli läntisen Suomenlahden meripelastusvalmiuden ylläpitämisessä. Toimintakeskushankkeen kokonaiskustannukset ovat yli 3,7 M ja sen päärahoittaja on Raha-automaattiyhdistys. Lisäksi hanketta ovat tukeneet mm. Jenny ja Antti Wihurin rahasto, Algol Oy, Helene ja Walter Grönqvistin säätiö, Paulig Oy, Reijo Rautauoman säätiö, Rettig Oy Ab, SanomaWSOY Oyj, Urlus-Säätiö, Vaisala Oy:n hallituksen puheenjohtaja Raimo Voipio ja Waldemar von Frenckells stiftelse. Meripelastusseura vuokrasi Bågaskärin alueen Rajavartiolaitokselta 30 vuoden vuokrasopimuksella, kun merivartioaseman toiminta saarella päättyi vuonna 2006. Vanhan merivartioaseman perustuksille rakennetun toimintakeskuksen ovat suunnitelleet arkkitehdit Risto Virkkunen, Kai Korhonen ja Giulia Vaccarino Arkkitehtitoimisto Virkkunen & Co:sta. Pääurakoitsijana toimi Mijorak Oy. Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja järvipelastusyhdistysten keskusjärjestö, jonka päätehtävä on pelastaa ja avustaa merihätään joutuneita ihmisiä rannikolla ja sisävesillä. Viime vuonna apua sai yli 2.200 ihmistä ja 900 alusta. Seura edistää toiminnallaan myös yleistä veneilyturvallisuutta ja hyvää merimiestapaa. Kantvikin alueen perhepäivähoidossa olevat lapset ovat nyt keväällä tarttuneet kameraan ja ikuistaneet havainnoimaansa ympäristöä muistikortille. Joillakin pienimmillä kuvaajilla digikameran ruutuun ovat osuneet vain kuvaajan varpaat ja toiset ovat saaneet taltioitua tunnelmakuvia hieman laa- jemmalta alueelta. Kaksivuotias Karri sai napattua kuvan katosta lamppuineen ja viisivuotiaan Juhon kameranlinssin eteen jäi naapurin auton hymy. Perhepäivähoitajat sekä lapset vanhempineen juhlistavat kevättä ja valokuvanäyttelyä torstai iltana 14. toukokuuta klo 18 Kantvikin koulun kerhotilassa, jossa noin 30 valokuvaa on yleisön ihasteltavana seuraavana päivänä eli perjantaina 15.5. klo 9­12 välisenä aikana. Valokuvanäyttelyn kuvaajia on kaikkiaan tusina ja iältään he ovat 1­6 -vuotiaita. SH Vuoden 2008 tilinpäätös hyväksyttiin Säästölinjalle myös seurakunnissa Taloudellinen taantuma koettelee myös seurakuntia. Kirkkonummen seurakunnissa on valittu säästötavoite, 1,5 % on sama kuin kunnassa yleishallinnon, seurakunnallisten tehtävien ja hautatoimen osalta, mutta kiinteistötoimessa säästötavoite on 5 % ja investoinneissa 25 %. Yhteisen kirkkovaltuuston eli YKV:n 16.12.-08 hyväksymän vuoden 2009 talousarvion mukaan Kirkkonummen seurakuntayhtymän verotulot olisivat 7.785.000 euroa ja alijäämä 97.700 euroa. Uuden arvion mukaan verotulojen määrä laskee 6.978.990 euroon, mikä on 8,0 % vähemmän kuin talousarviossa ja 2,2 % pienempi kuin vuoden -08 toteutunut verotuotto. Maaliskuun loppuun mennessä kirkollisverossa oli vielä nousua 1,7 % eli 33.442 euroa edellisvuodesta, mutta yhteisöverossa sen sijaan lasku oli roima, 56,3% eli 5577.756 euroa vähemmän kuin vuotta aiemmin. Talousarvion uudet luvut: ­ kirkollisvero 6.561.000 euroa. ­ yhteisövero 417.990 euroa ­ käyttötalousosan määrää vähennetään 154.411 eurolla. ­ investointeja pienennetään 304.500 euroon. ­ uusi alijäämä on 549.300 euroa, mikä katetaan edellisten vuosien ylijäämästä. Seurakunnat ja seurakuntayhtymän yksiköt antavat talousarvion käyttö- ja investointisuunnitelmat yhteiselle kirkkoneuvostolle muuttuneilla talousarviomäärillä 31.5.2009 mennessä. tää satunnaisina tuottoina 6.774.100 euroa, jotka saatiin tonttikaupoista Kiinteistö Oy Kirkkolaakson Kauppakeskukselle; 5.489.990 euroa ja Kiinteistö Oy Kirkkolaakson Liikekeskukselle; 1.124.990 euroa sekä Berit Björklundin testamenttirahasto;159.120 euroa. Tarkennusten jälkeen tilikauden ylijäämäksi jää 6.430.100,36 euroa, mikä jätetään taseeseen tilikauden ylijäämätilille. Satunnaisten tuottojen poistamisen jälkeen tilikauden ylijäämä muuttui alijäämäksi, suuruudeltaan 344.000 euroa. HUGO, 2 vuotta, ikuisti omat jalkansa. Erityislastentarhaopettajaa tarvitaan Inkoossa Lasten ja nuorten hyvinvoinnin suunnitelma on Inkoon kunnanhallituksen esityslistalla torstaina 14. toukokuuta. Perusturvalautakunnan hyväksymässä suunnitelmassa korostetaan, että Inkooseen olisi tärkeää voida palkata erityislastentarhanopettaja, ja että lapsiperheiden muuhunkin tukemiseen olisi saatava lisää resursseja. Yhteistoiminta-alueen tulee lisäksi voida antaa kotihoitoapua myös lapsiperheille. Lautakunnan mielestä hyvinvointisuunnitelmassa on lisäksi mainittava, että Inkoon kirkonkylän keskustassa toimii lasten ja nuorten parissa kiertävä vanhempainryhmä. Vanhemmat ja Inkoon seurakunta toimivat yhteistyössä nuorten keskuudessa. Toiminta on vapaaehtoista ja sen on havaittu vähentävän mm. ilkivaltaa ja vahingontekoja. Uudessa lastensuojelulaissa varsinaisen lastensuojelun rinnalle on tuotu ehkäisevä lastensuojelu, jolla edistetään ja turvataan lapsen kasvua, kehitystä ja hyvinvointia sekä tuetaan vanhemmuutta. Tätä ehkäisevää lastensuojelua tehdään varsinaisen lastensuojelutyön ulkopuolella kunnan muilla toimialoilla, kuten äitiys- ja lastenneuvolassa, päivähoidossa, kouluissa ja nuorisotyössä. Lapsen vanhemmilla ja huoltajilla on edelleen ensisijainen vastuu lapsen hyvinvoinnista. Lasten ja perheiden kanssa toimivien viranomaisten velvollisuus on kuitenkin tukea vanhempia ja huoltajia heidän kasvatustehtävässään ja pyrkiä tarjoamaan perheelle tarpeellista apua riittävän varhain. Laki edellyttää kunnilta myös lasten ja nuorten hyvinvoinnin suunnitelmaa, joka laaditaan valtuustokausittain ja tarkistetaan vuosittain. LOST-yhteistoiminta-alueen perustamispäätöksen myötä Lohja, Siuntio, Inkoo ja Karjalohja ovat valmistelleet suunnitelman hyvässä yhteistyössä, ja se on tarkoitus hyväksyä samansisältöisenä kaikkien kuntien valtuustoissa keväällä 2009. Ylityksiä YKV hyväksyi budjetin ylitykset, mikä oli suomalaisen seurakunnan osalta 27.169 euroa eli 1,1 %, hautatoimessa 17.542 euroa eli 5,8 % ja kiinteistötoimessa 74.226 euroa eli 6,2 %. Tonttimyynneistä yli 6 miljoonaa Kirkkonummen yhteinen kirkkovaltuusto, YKV vahvisti vuoden 2008 tilinpäätöksen. Sen mukaisesti ylijäämä on 6.430.100,36 euroa, joka sisäl- Kirkkonummi myi kaksi Strömsbyn yritystonttia Kahden Strömsbyn teollisuusalueen yritystontin myymisestä on Kirkkonummen kunnanhallitus tehnyt päätökset kokouksessaan 4.5. Kyseessä ovat tontit nro 2 korttelista 4216 sekä nro 3 korttelista 4213. Alueelle rakennettava kunnallistekniikka valmistuu syksyllä 2009. Asian valmistelijana on toiminut elinkeinotoimenjohtaja Marko Tiirinen. Ensinmainitun tontin ostamisesta Strömsbyn teollisuusalueelta touko- kesäkuun aikana oli ilmaissut halukkuutensa kunnanhallituksen pöytäkirjatekstin mukaan Vantaan Raktek Oy. Ostaja oli esittänyt kunnan edustajille suullisesti alustavan suunnitelmansa tontin rakentamisesta. Tontin hinnaksi tuli 72.230,40 eur. Toisen tontin ostajaksi oli ilmoittautunut Haveno Oy. Myös tämä ostaja halusi tehdä kauppaa touko-kesäkuussa ja on esittänyt kunnan edustajille suullisesti alustavan suunnitelmansa tontin rakentamisesta. Haveno Oy:lle myydyn tontin hinta on kunnanvaltuuston hyväksymän hinnoittelun mukaisesti 48 eur/kerrosneliömetri eli 48.153,60 eur. Pannukimarassa 14.5. katselmus auditoriossa Tämä on varma kevään merkki kun Kirkkonummen oma steelpannuyhdistys esittelee perinteisessä katselmuksessaan koko toimintansa musiikkikasvatuksesta nuorten aikuisten orkestereihin! Uutuutena vuonna 2009 pikkubändi SPC Katupartio, joka soittaa nimensä mukaisesti kadulla ennen varsinaista konserttia. Esiintyjinä kaikki Kirkkonummen Steel Band ry:n orkesterit: alakoululaisten Junnupannut, Kirkkoharjun koulun orkesteri, lukiolaisten Porkkala Steel sekä Hot Steel ja SPC Steelband. Väliajalla buffetti ja levyjen poistomyynti. Luvassa myös makoisat arpajaiset! Sisäänkäynti Auditorioon on Asematien ja Koulupolun kulmassa! Tervetuloa!
• 8 N:o 36 ­ 14.5.2009 Kirkkonummen Sanomat Tarmo Aarnio: Nyt tarvitaan tiukkaa toiminnan suunnittelua Kirkkonummen pakko hidastaa investointien suunnitelmavauhtia ­ Nyt näyttää siltä, että Kirkkonummen kunnan toteutuva tuloverokertymä jää noin seitsemän miljoonaa pienemmäksi kuin mikä oli marraskuussa tehdyssä talousarvioennusteessa eli 127 miljoonaan euroon, mikä on kuitenkin vajaa miljoona euroa suurempi kuin viime vuoden toteutunut verokertymä. Kasvua siis kuitenkin yhä on! tähdensi kunnanjohtaja Tarmo Aarnio, jonka mukaan kunnan taloustilanne on taantumasta huolimatta edelleen moneen muuhun kuntaan verrattuna kohtuullinen, vaikka menoja joudutaankin rajulla kädellä leikkaamaan. Suurempia notkahduksia verokertymään Aarnion mukaan ole näillä näkymin odotettavissa, sillä kuntalaisista valtaosa on hyvin koulutettua väkeä, joilla on kysyntää työmarkkinoilla ja työpaikat jakaantuvat laajalle yrityssektorille ja julkiselle puolelle. ­ Mutta kyllä kuntataloudessa mennään aina valtakunnallisten linjojen mukaan eli jos kansantalous laskee, se näkyy kuntataloudessa. Niillä tuntuu olevan hyvin yhtenäinen linja! hän totesi. Kuluvan vuoden yhteisöja kiinteistöverotuottoarviot ovat molemmat n. 5­6 miljoonaa eli yhteensä verokertymä noussee 138 miljoonaan euroon. ryhdytään hakemaan säästöjä, näin se vain aina kulkee, Aarnio huokasi ja myönsi kunnan käyttömenojen kasvun olleen viime vuosina enemmän kuin mihin olisi ollut varaa. ­ Viime vuonna se oli 10 % luokkaa, kun se olisi saanut olla enintään 6­7%, mutta tänä vuonna olemme saaneet puristettua sen 3,3 %:iin. Se on aikamoinen haaste kasvukunnalle ja erityisen suuri haaste se näin taantuman aikaan on perusturvalle, jossa on suuret volyymit, Aarnio sanoi ja tähdensi, että ensi vuoden talousarvion puitteet tulevat olemaan paljon nykyistä tiukemmat ja puristusta siihen haetaan toimialojen sisältä. ­ Tämän kevään 1,5 % säästövelvoitteissa käytettiin vielä ohutta juustohöylää, mutta ensi vuoden säästöissä on ravisteltava jo toimintatapoja ja säästösiivujen on oltava eri kokoisia, toisten paksumpia kuin toisten miljoonaa/vuosi, mikä ei Aarnion mukaan enää ole realistista. ­ Turhia investointeja meillä ei ole, mutta rakentamisen aikataulutusta ja järjestystä on tarkkaan pohdittava. Mutta fakta on, että tässä tilanteessa on mahdoton toteuttaa kaikkia!, Aarnio tähdentää muistuttaen, että investoinnit rakennuksiin vaativat peräänsä henkilökunnan eli niistä seuraa väistämättömästi myös käyttömenojen kasvu. ­ Vaikka rakennuskustannusten nousu on pysähtynyt ­ pitkään nousu oli 5­7 %/vuosi, rakentaminen kuitenkin maksaa, eikä kuntakaan voi toimia laman varjolla yli budjettinsa. Kunnantalon rakentamiseen taantuma ei kuitenkaan vaikuta ja vaikka se osin lisää Aarnion mukaan kustannuksia tilakoon kasvamisen takia, se vaikuttaa positiivisesti keskustan yrityselämään vuokratilojen vapauduttua muuhun käyttöön. Moni on jo epäillyt jääkö Kirkkonummen keskusta edelleenkin rakentamatta talouslaman takia, mutta Aarniosta se on turha pelko. ­ Kaikkeen, mikä edesauttaa kuntakeskuksen positiivista kehittymistä, kyllä satsataan, mm. kunnallistekniikkaan ja katuihin, mutta uusien asukkaiden saaminen keskustaan kyllä viivästynee, sillä rakennusliikkeet eivät aloita asuntorakentamista, ennen kuin tietty varausaste, nykyään jopa 60%, on toteutunut, Aarnio huomauttaa. Hän uskoo kuitenkin, että tämäkin puoli käynnistyy heti, kun pahin mylläys on ohi ja keskustaan saadaan ne suunnitelmissa olevat 1000 asukasta Kirkkonummentien molemmin puolin. Hanoja ei nyt panna kiinni Aarnion mukaan 90-luvulla laman aikaan pantiin kaikki hanat kiinni ja kunnastakin vähennettiin väkeä, mikä aiheutti toipumiseen pitkän viiveen. ­ Nyt on valittu täysin erilainen toimintatapa. Julkinen valta investoi ja rakentaa. ­ Huolimatta taantuman aiheuttamasta irtisanomisuhasta ovella kolkuttaa jo työvoimapula. Vältämme senkin tähden henkilöstöön kohdistuvia pakkotoimenpiteitä viimeiseen asti, mutta ei Kirkkonummen kunta yksin voi tätä kansantaloutta pelastaa, sanoo Aarnio ja tähdentää, että Kirkkonummella on kaikki positiivisen kasvun edellytykset seuraavan nousukauden tullessa. ­ Kantatie 51 rakennetaan, seutulippujärjestelmä on saatu ja joukkoliikennettä kehitetään, Strömsbyn teollisuusalue ja keskusta ovat valmistumassa, Jorvas-Inkilän kaava on valmisteilla ­ kaikki nämä ovat kasvua ruokkivia elementtejä, joiden takia kunta voi suhtautua optimisesti tulevaisuuteen. ­ Se on selvää, että nousu- ja laskukausia tulee. Kuntien joukossa Kirkkonummi kuuluu kuitenkin parhaimpiin. Meillä on kaikki ulkoiset edellytykset selviytyä! kunnan isä valaa luottamusta tulevaisuuteen ­ Onhan tämä myös mahdollisuus! LIISA KOSONEN Lautakuntien merkitys kasvaa ­ Resurssien jakaminen vaatii tarkkaa kohdentamista hallintokuntien sisällä ja niiden kesken sekä tiukkaa toiminnan suunnittelua. Asiantuntijalautakuntien merkitys kasvaa, sillä säästöjen kohdalla on osattava arvioida vaikutukset, mistä toimenpiteistä tulisi vähiten vaurioita ja harmia. Nämä säästöt eivät voi enää olla näkymättä kuntalaisille, totesi Aarnio tähdentäen, että lain velvoitteet kyllä täytetään. Päättäjien toivomus on, että ennaltaehkäiseviä palveluja ei leikata, mutta niiden suhteen on Aarniosta vaikeampi ­ MEILLÄ on kaikki edellytykset positiiviseen kasvuun seuraavan nousukauden tullessa, muistuttaa perusoptimistinen kunnanjohtaja Tarmo Aarnio. määritellä, mikä on ennalta ehkäisyä ja mikä ei ole. ­ Kunnantalouden hoidossa keskeinen sääntö on, että toimintamenot suhteutetaan tuloihin ja palveluverkko rakennetaan siinä oikealle tasolle. ­ Palvelujen vastikkeellisuutta ja taksoituspolitiikkaa pitää myös miettiä, sillä ilmaisia palveluja ei ole olemassakaan! Myös palvelujen kokonaishinnat pitäisi saada myös näkyvämmäksi asiakkaille, Aarnio pohti keinoja selviytyä verotulojen laskusta. Hän muistutti, että kun uusia lapsiperheitä muuttaa kuntaan, alussa se tuo kunnalle enemmän miinusta kuin plussaa tuloihin, kun lapset ovat pieniä ja perheet käyttävät runsaasti päiväkoti- koulu- ja terveyspalveluja. ­ Pitkässä juoksussa tilanne kuitenkin muuttuu. Muuttajat tuovat dynaamisuutta eli kyllä kasvu on hyväksi! Toimintatapoja ravisteltava! Säästökohteita olisi Aarnion mukaan helpointa löytää nousukausina, mutta niin ei koskaan toimita. ­ Vasta pakon edessä Investoinnit harkintaan Viiden vuoden taloussuunnitemassa investointivauhti on keskimäärin 30 Keskon ja K-kauppiaiden investoinnit kaksinkertaistuivat Uudellamaalla K-ryhmän tuottama taloudellinen hyöty kasvoi Uudenmaan, Itä-Uudenmaan ja Kanta-Hämeen maakunnissa yhteensä lähes 63 miljoonalla eurolla vuonna 2008. Keskon ja K-kauppiaiden investoinnit kaksinkertaistuivat alueella. K-ryhmän kaupat työllistivät yhteensä noin 8000 henkilöä ja K-kauppiaat maksoivat palkkoja lähes 105 miljoonaa euroa. Kattavan kauppaverkoston rakentaminen jatkui vahvana. Keskon ja K-kauppiaiden investoinnit kasvoivat Keskon Uudenmaan alueella 50,6 miljoonasta 106,8 miljoonaan euroon. Hyvässä asuinympäristössä palvelut ovat kävelymatkan päässä. K-ryhmällä on suomalaisista kaupparyhmistä eniten lähikauppoja ­ yhteensä 679, joista Keskon Uudenmaan alueella 72. Keskimääräinen etäisyys kodista K-ruokakauppaan on Suomessa 2,3 kilometriä. ­ K-ryhmä panosti merkittävästi Keskon Uudenmaan alueen kehittämiseen viime vuonna. Kehitys jatkuu samansuuntaisena myös tänä vuonna ja siitä hyötyvät lukuisat paikalliset tahot. Uusien kauppojen rakennusprojektit työllistävät mittavasti paikallisia rakennusliikkeitä ja muita yhteistyökumppaneitamme, kertoo Keskon Uudenmaan alueen aluejohtaja Timo Huurtola. Kesko ja K-kauppiaat luovat paikallista hyvinvointia myös ostojensa kautta. Keskon tavaraostot Uudenmaan, Itä-Uudenmaan ja KantaHämeen tavarantoimittajilta olivat 3.361 miljoonaa euroa, ja K-kauppiaiden suorat lähiostot omista maakunnistaan 158 miljoonaa euroa. Keskon kymmenestä suurimmasta valtakunnallisesta tavarantoimittajasta kuusi toimi Uudellamaalla. ­ K-kauppiaita kannustetaan muodostamaan valikoimansa asiakkaitaan kuunnellen ja paikallisista asiakastarpeista lähtien. Asiakkaat arvostavat paikallisuutta laajan ketjukohtaisen valikoiman lisäksi, jolloin paikalliset tuotteet ja makutottumukset ovat ratkaisevia tekijöitä valikoimamuodostuksessa, toteaa Keskon yhteiskuntavastuun kehitysjohtaja Ulla Rehell. Kesko maksoi palkkoja Keskon Uudenmaan alueella viime vuonna 238,7 miljoonaa euroa ja K-kauppiaat 104,6 miljoonaa euroa. Kkauppiaat maksoivat veroja yhteensä 11,5 miljoonaa euroa. Maksettuina palkkoina ja veroina K-ryhmän toiminnasta syntyi hyvinvointia 235 euroa jokaista uusimaalaista, 111 euroa jokaista kantahämäläistä ja 78 euroa jokaista itäuusimaalaista kohden. Kemiran joukkue bongasi 88 lintulajia Tornien taistossa Kemiran sponsoroima BirdLife Suomen Tornien taisto -lintutapahtuma keräsi lauantaina 9.5. lähes 300 joukkuetta lintutorneihin ympäri Suomen. Kemira osallistui leikkimieliseen bongauskilpailuun Kirkkonummen Sundsin lintutornissa, josta havaittiin kahdeksan tunnin aikana yhteensä 88 lajia. Valtaosa havainnoista tehtiin aamulla ennen kello yhdeksää, jolloin lännestä tullut saderintama saavutti Porkkalanniemen. Kemiran joukkueeseen kuuluivat Kemiran ympäristö- ja turvallisuusjohtaja Aarno Salmisen lisäksi lintutieteilijä Lasse J. Laine, kansanedustaja Pertti Salolainen, näyttelijä Tom Pöysti, Kirsi Lindroos Opetusministeriöstä sekä lintuharrastaja Jani Ceder. Parhaina bongauksinaan joukkue piti merikotkaa ja merikihua. Eniten lajeja, 113, havaittiin Pyhäjoen Parhalahden tornissa. Lännestä tullut sadealue tasoitti tämän vuoden kisaa perinteisesti lähes ylivoimaisten Porin ja Kristiinankaupunkien tornien ja muun maan välillä. Torneista havaittiin keskimäärin 65 lajia. Tornien taisto on vuodesta 1994 järjestetty leikkimielinen kilpailu, jossa joukkueet pyrkivät havaitsemaan mahdollisimman monta lintulajia lintutornista kahdeksan tunnin aikana. Samalla tehdään lintuharrastusta tunnetuksi ja kerätään varoja linnustonsuojeluun. Kemira on sponsoroinut tapahtumaa 2000-luvun alusta lähtien. Lisätietoa tapahtumasta ja kaikkien tornien tulokset löytyvät osoitteesta www.birdlife.fi Kesko jäsenenä kaikissa vastuullisuusindekseissä Kesko valittiin kuudennen kerran Dow Jonesin kestävän kehityksen indekseihin kaudelle 2008/2009 sekä maailman 100 parhaan yrityksen joukkoon World Economic Forumin teettämässä vertailussa. Maaliskuussa 2009 Kesko hyväksyttiin jäseneksi FTSE4Good -indekseihin. Keskon yhteiskuntavastuun raportti vuodelta 2008 on julkaistu sekä painettuna että pdf- ja digipaper-versioina Keskon Internet-sivuilla www.kesko.fi. Raportin digipaper-versio sisältää painettua versiota täydentävää tietoa. Lähiliikuntapaikkaa halutaan Sundsbergiin Kuntalaisaloite lähiliikuntapaikan rakentamisesta Sundsbergiin on esillä 14.5. Kirkkonummen liikuntalautakunnassa. Sundsbergin Kartanonrannan asukasyhdistys on tehnyt 28.8. 2008 aloitteen Kirkkonummen kunnan valtuustolle koskien lähiliikuntapaikan rakentamista Sundsbergiin. Tärkeimpinä perusteluinaan asukasyhdistyksellä on kasvava lasten ja nuorten määrä alueella. Asukasyhdistys esittää, että Kirkkonummen kunta suunnittelee ja toteuttaa monipuolisen lähiliikuntapaikan ja nurmipeitteisen yleispalloilukentän Kartanonrannan koulun ja Sundet III asemakaavaalueen väliin jäävälle, kunnan omistuksessa olevalle alueelle. Lähiliikuntapaikka tulisi palvelemaan kaiken ikäisten asukkaiden terveysliikuntaa. Alueelle on tällä hetkellä rakenteilla koulun urheilukenttä alueen rakentajan EKE-yhtiöiden toimesta. Liikuntalautakunnan 20.8. 2008 päättämässä liikuntapaikkarakentamissuunnitelmassa vv. 2009 ­ 2013 ei ole Sundsbergin lähiliikuntapaikkaa. Kunnanvaltuusto on päättänyt, että lähiliikuntapaikkojen rakentaminen toteutetaan liikuntalautakunnan liikuntapaikkarakentamissuunnitelman mukaisesti. Vuodelle 2009 on tässä suunnitelmassa määritelty Masalan lähiliikuntapaikan rakentaminen, johon ei kuitenkaan määrärahoja ole osoitettu. Tähän on myös valtionavustusta haettu. Masalan asukaspuiston sijainti on n. 1,5 km toivotusta Sundsbergin lähiliikuntapaikan sijainnista junaradan toisella puolella. Liikuntalautakunnan liikuntapaikkarakentamissuunnitelmassa on suunniteltu tuleville vuosille 1 lähiliikuntapaikka / vuosi. Lautakunnan valmistelija liikuntatoimenjohtaja Katja Linnakylä ehdottaa, että liikuntalautakunta päättää huomioida aloitteen liikuntalautakunnan tulevien vuosien liikuntapaikkarakentamissuunnitelman tarkastuksen yhteydessä.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 36 ­ 14.5.2009 9 Kaupunkiin on syntynyt uusi legenda. Urban Cruiser. Oletko jo kokenut sen? Se on alle neljämetrinen, ketterä ja muuntautumiskykyinen. Se voi sammuttaa toimintonsa täydellisesti herätäkseen salamannopeasti taas liikkeelle lähtiessään ­ Stop&Start. Se on myös täysiverinen neliveto, jonka CO2-päästöt ovat pienemmät kuin millään nelivedolla maailmassa. Urban Cruiser on uudenlainen auto, jota on turha yrittääkään lokeroida. Tervetuloa yrittämään. Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta XX XXX e, arvioitu autovero X XXX,XX e, arvioitu kokonaishinta XX XXX,XX e. EU-yhdistetty kulutus 4,5-5,5 l/100 km, CO2-päästöt 118-130 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
• 10 N:o 36 ­ 14.5.2009 Kirkkonummen Sanomat Outolintu lennähti Siuntion Päivärinteen kouluun Siuntion Päivärinteen koulussa on kevään ajan puhallettu yhteen hiileen työstämällä Outolintu musiikkinäytelmäprojektia. Koko koulu ykkösistä kutosluokkalaisiin asti on mukana musiikkipainotteisessa esityksessä joko näyttelijänä tai kuorolaisena. Outolinnun iltanäytäntö oppilaiden vanhemmille ja muille kiinnostuneille esitetään torstaina 14. toukokuuta klo 18.30 Päivärinteen koulun juhlasalissa. ­ Olemme Päivärinteen koululla toteuttaneet jo kahtena aikaisempana keväänä koulun kaikkien oppilaiden yhteisen musiikkinäytelmäprojektin. Tänä keväänä esitämme musikaalin Outolintu, jonka on säveltänyt Seppo Hovi ja käsikirjoituksen on kirjoittanut Arvi Arjatsalo. Musikaalin työstäminen on aloitettu musiikkitunneilla jo tammikuussa. Pikku hiljaa harjoittelumme on edennyt kohti kevään näytäntöjä, kertoi koulun rehtorina ja 2-luokan opettajana toimiva Erna Huhtala, joka vastaan näytelmän pianosäestyksestä. Musikaali kertoo naamiaisbileistä, jotka on taidettu järjestää ilman vanhempien lupaa. ­ Meidän jengi on fiksua porukkaa, ei ne taloa hajota, puolustautuu Kipinä, joka järjestää bileet yhdessä kamalan laiskojen kaksoissisarustensa kanssa. Illan kuluessa naamiaisiin saapuu Heppa-Molla, sulavasanainen Öljysheikki, synnyinlahjaksi kiinnostuksen tekniikkaan saanut Pelle-Pee (joka korjaa kaiken paloautoista tyttöjen taikatunnelmalyhtyihin), Outolintu, kaukomailta ehkä pakolaisena Suomeen saapunut kummajainen, näkymätön Oskariina Olematon, notkea mutta helposti sähähtelevä Kisu, muodin asiantuntija Aina Muodikas sekä tanssikoulun tähti Vale Valentino, joka parrasvalojen lisäksi paistattelee tyttöjen ihailevien katseiden ympäröimänä. Kesken hauskojen naamiaisten pöydällä tyttöjen ihasteltavana ollut arvokas perintökoru katoaa. Kaikki ovat ihmeissään, kuka korun on vienyt. Tilanne täytyy selvittää, vaikka syyllisen etsinnästä on puhkeamassa ystävysjoukon kesken ilmiriita. Epäilyksen alaisena on tietenkin Outolintu, joka katosi kesken bileiden. ­ Se taisi suuttua kun me suututettiin se, arvelee PellePee. Loppuratkaisu on yllättävä. Ei edes miljoona dekkaria lukenut Öljysheikki ole varma, onko hän itse tarinan konna vai sankari. Dramaattisten käänteiden lopuksi yleisö voi kuitenkin huokaista helpotuksesta. Toveruutta pahinkaan ei kaada. Outolinnun näyttämö- ja roolisuorituksista vastaavat Päivärinteen koulun 6. luokkalaiset. Kuorossa laulaa n. 60 oppilasta 3.­5. luokilta. Vauhdikkaat ja välillä hieman surumieliset laulut kuljettavat tarinan juonta omalta osaltaan eteenpäin. Koulusoittimista rytmisoittimet, nokka- LÄMPÖILTA Voiko hyvä lämpöpumppuratkaisu todella pienentää lämmityskulujasi jopa 3/4 osaa? NAAMIAISBILEET ovat karata käsistä kun talon emännän kaulakoru katoaa mystisesti. huilut ja laattasoittimet säestyssoittimina värittävät ja täydentävät kahden pianon yhteissointia. Ensimmäisen luokan oppilaat eläytyvät peikkotanssin pelottavaan tunnelmaan, kolmasluokkalaiset tanssijattaret ovat viehkeitä itämaisia tanssijoita ja toisen luokan oppilaat tyylittelevät samuraitanssissa judoasuineen ja miekkoineen. Näytelmän edetessä yleisö sai kuulla myös huikeita laulusooloja. Opettajat ovat työstäneet oppilaiden kanssa esityksen eri osioita. Kuorolaisten ohjauksesta vastannut Soile Turunen luonnehti kevään harjoitusrupeamaa mielenkiintoiseksi ja antoisaksi projektiksi. Samaa mieltä olivat viidesluokkalaiset Mikael Björke ja Kristian Hekkala sekä kuudennen luokan tytöt Selina Kainulainen (Kipinä) ja Venla Kiminki (Heppa-Molla). ­ Olemme kaikki päässeet nauttimaan yhdessä tekemisen ja ilmaisun riemusta ­ yhdessä koetun taide-elämyksen voimasta, iloitsi koulun rehtorina toimiva Erna Huhtala. Päivärinteen kevään esitystä katsomassa ja kuvaamassa kävi SATU HOLMLUND Tapaa turvallisen Thermian asiantuntijat, jotka ovat myyneet enemmän kuin 200 000 lämpöpumppua tyytyväisille pientalo-omistajille. Saat tietää lisää helppoudesta, mukavuudesta ja taloudellisuudesta! Tervetuloa! Keskiviikkona 13.5. klo 18.00 Ravintola & Catering Pisara Eteläinen Salmitie 1 02430 Masala Teknikontie 4 10600 Tammisaari Puh. 019 - 241 6668 SELINA Kainulainen (Kipinä) ja Venla Kiminki (Heppa-Molla) sekä Mikael Björke ja Kristian Hekkala pitivät kevään musiikkinäytelmäprojektista. SAMURAITANSSISSA pojat pääsivät vauhtiin. Retkelle metsän siimekseen Inkoon-Siuntion ympäristöyhdistys järjestää yhdessä Lohjan seudun ympäristöyhdistyksen kanssa retken keväiseen aarnimetsään IsoTeutarin kylässä sunnuntaina 17.5.2009. Kokoontuminen Hanko-Hyvinkään tien risteyksessä Virkkalan Essolla klo 10.00. Luonto-oppaana retkellä toimii biologi Hanna Tuovila. Limbergin metsäksi kutsuttu alue on Luonnonperintösäätiön ensimmäinen suojelukohde Uudellamaalla. Korpimetsässä kallioiden keskellä on hiljaista, vain tuuli humisee suurten kuusten latvoissa. Tuulenkaadot kasvavat sammalta, kääpiä ja monenlaisia sieniä. Vielä maassa maatessaankin ne tarjoavat pesäkoloja ja ruokaa metsän pikkueläimille ja linnuille. Syötävää suuremmillekin eläimille tietävät pähkinäpensaat, jotka viihtyvät hyvin kalkkipitoisessa maassa. Limbergin metsä on nimetty hiljattain edesmenneen kirkkonummelaisen ympäristövaikuttajan mukaan Jussi Pesolan Muistometsäksi. Teutarin alue on myös yksi niistä vaihtoehdoista, joita liikenneministeriö harkitsee lentokentän sijoituspaikaksi. Metsään johtaa melko helppokulkuinen tie, mutta soistuvat alueet, kierreltävät tuulenkaadot ja kiivettävät kallionrinteet tuovat kyllä haastetta kulkemiseen. Retki sopii kaikenikäisille samoajille. Saappaat jalkaan ja omat eväät mukaan. Voit tutustua alueeseen netissä http://www.luonnonperintosa atio.fi/suojelualueet/limberg Tule kokemaan luonnontilaisen metsän tunnelma ja vietä keväinen aamupäivä kanssamme metsässä. Lisätietoja: Mia Holopainen p. 040-5752742 ja Vappu Heikkinen 050-5891015. LIMBERGIN metsä on nimetty hiljattain edesmenneen kirkkonummelaisen ympäristövaikuttajan mukaan Jussi Pesolan Muistometsäksi.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 36 ­ 14.5.2009 11 5 3 49 Suomalainen/Finsk Valuta ananasmurska siivilässä. Sekoita joukkoon muut ainekset. Tarjoa kylmänä grillatun lihan tai kalan kanssa. Låt ananasen rinna av i durkslag. Rör i de övriga ingredienserna. Servera kall med grillat kött eller grillad fisk. 90 Pouttu tomaatti-yrtti tai valkosipuli/vitlök eller tomat-ört, 500 g (7,80/kg), alkuperämaa Brasilia/ursprungsland Brasilien 7 1 1 75 /kg pakattu/packad 5 0 1 90 /kg Candy King 3 259 Grandiosa 310 g (8,35/kg) 40 Valio 300 g (11,33/kg) 799 Hartwall tai/eller 1,76 l (4,03/l) (sis./inneh. 7,09 + pantti/pant 0,90) 99 1. lk./kl. /kg 59 Espanja/Spanien 1. lk./kl. 300 g (1,97/kg) 3 1 Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi Puhelinpalvelunumero/ Kundservicenummer: 010 4426 660 Suomi/Finland 29 115 Ingman 1l myös/även (0,83/l) (sis./inneh. 2,49 + pantti/pant 0,80) 69 99 HK 400 g (4,98/kg) S-ryhmä ­ Suomen luotetuin päivittäistavarakauppaketju 25 Apetina Snack 150 g (8,33/kg) 179 Meira 500 g (3,58/kg) Max. 2/talous/ hushåll Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-21 Vaasan 510 g (3,31/kg) www.s-kanava.fi S-gruppen ­ Den tillförlitligaste dagligvaruhandelskedjan i Finland
• Kirkkonummen Sanomat N:o 36 ­ 14.5.2009 13 NYT AVATTU! ! NU ÖPPNATS HAR älö istä . ulta vai n Kes äpi ha my ym Kes äku kat ja puu tarham Prisma.fi ­ UUSI VERKKOPALVELU! NY WEBBTJÄNST! PRISMA PALVELEE KESÄSUNNUNTAISIN KLO 12­21. TERVETULOA! PRISMA BETJÄNAR SOMMARSÖNDAGAR KL. 12-21. VÄLKOMMEN! n. till sal u på Som ma rgå rde rds mu ldet finn s enb art ma rblo mm orn a och trä dgå Som PELARGONI/ PELARGONIA Punainen. Ruukun ø 12 cm. Suomessa kasvatettu./ Röd. Krukans ø 12 cm. MARKETTA/ Odlad i Finland. MARGERIT Valkoinen. Ruukun ø 11 cm. Suomessa kasvatettu./ Vit. Krukans ø 11 cm. Odlad i Finland. 2,50 2,50 S-623WH KAASUGRILLI/ GASGRILL Teho 10,5 kW. Grillausala 64 x 48 cm. 3 valurautapoltinta./ Effekt 10,5 kW. Grillyta 64 x 48 cm. Tre brännare av gjutjärn. PUUTARHAMULTA/ TRÄDGÅRDSMYLLA 5 SÄKKIÄ/SÄCKAR á 50 l (0,07/l) YHTEENSÄ/TILLSAMMANS 16,50 S-622WH KAASUGRILLI/ GASGRILL Teho 7 kW. Grillausala 46 x 48 cm. 2 valurautapoltinta./ Effekt 7 kW. Grillyta 46 x 48 cm. Två brännare av gjutjärn. 199, ­ 169, ­ TO-SU/TOR-SÖN 14.-17.5. ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN HK VILJAPORSAAN SISÄFILEE/ GRIS INREFILÉ Naturel, marinoitu tai maustettu, alkuperämaa Suomi/ Naturell, marinerad eller kryddad, ursprungsland Finland Pouttu BROILERIN OHUT FILEEPIHVI/ BROILER TUNN BIFF Tomaatti-yrtti tai valkosipuli/ Tomat-ört eller vitlök, 500 g (7,80/kg), alkuperämaa Brasilia/ ursprungsland Brasilien HK PORSAAN FILEELEIKE/ GRIS FILÉBIFF Marinoitu/Marinerad, 1 kg, alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland Suomi/Finland KURKKU/GURKA 1. lk./kl. Costa-Rica CHIQUITA BANAANI/BANAN Extra lk./kl. 8,90 /kg 3,90 5,49 0,69 /kg 1,29 /kg Meira KULTA KATRIINA KAHVI/KAFFE 500 g (3,18/kg) Järvi-Suomen Portti UKKOPEKKA GRILLIMAKKARAT/ GRILLKORV 400 g (4,98/kg) McCain GOLDEN LONGS RANSKALAISET/ POMMES FRITES 750 g (2,12/kg) Fazer PUIKULA 450­550 g (3,31­2,71/kg) Valio ARKIJOGURTTI/ VARDAGSYOGHURT 1 kg 1,59 1,99 1,59 Hinta voimassa/ Priset gäller 1.4.­31.5. Hartwall UPCIDER LIGHT SUMMER FRUITS tai/eller DRY APPLE 4-pack, 2 l (3,85/l (sis./inneh. 7,69 + pantti/pant 0,80) 1,49 0,99 Riitan herkku HAWAI METRIPIZZA/ METERPIZZA HAWAII 750 g (7,59/kg) Myllyn Paras MAKARONI/ MAKARONER 400 g (0,63/kg) Hartwall JAFFA APPELSIINI TAI/ELLER LIGHT 4 x 1,5 l (0,72/l) (sis./inneh. 4,29 + pantti/pant 1,60) Serla TALOUSPAPERI/ HUSHÅLLSPAPPER Valkoinen/Vit, 16 rl/st. (0,44/rl/st.) 5,69 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 0,25 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 8,49 PUH./TFN (09) 250 1520 PUH./TFN (09) 250 5705 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS 5,89 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 PUH./TFN (09) 547 2498 MA/MÅN-TO/TOR 9-18 PE/FRE 9-17 6,99 APTEEKKI APOTEK asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: puh./tfn. 010 4426 662 Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, su/sön 12-21. Prisma Kirkkonummi/ Kyrkslätt
• 14 N:o 36 ­ 14.5.2009 Kirkkonummen Sanomat Kirkkonummen Yrittäjäuutiset Kirkkonummen Yrittäjäuutiset on Kirkkonummen Sanomien ja Kirkkonummen Yrittäjät ry:n yhteistyöprojekti. Sivu ilmestyy keskimäärin kerran kuussa. www.kirkkonummenyrittajat.fi Yrittäjyys kantaa myös Kirkkonummea! Hyvinvointihaaste "Älä säästä itseäsi köyhäksi" totesi eräs valtuutettu viimeisimmässä valtuuston kokouksessa. Kuinka viisaita hän lausuikaan! Elämme vaikeita aikoja niin julkisesti kuin yksityisestikin ja selvää on, että molemmilla sektoreilla on nyt rönsyt leikattava, kuten toinen valtuutettumme tokaisi aiemmin. Mutta on tärkeää tiedostaa, ettei karsita sellaisesta, joka myös tuottaa tai edesauttaa tuottamaan lisää varoja. Se on tärkeää siksi, että tulojen lisäys vähentää säästöjen tarvetta ja näin ollen voidaan välttyä varsinaisilta palvelujen leikkaamisilta. YTV:n vastikään julkaisemasta raportista käy ilmi, että suurin osa kunnallisverotuloista perustuu yritysten maksamiin palkkoihin, joten kun karsitaan, muistetaan ettei säästämällä pienennetä omaa palkkapussia. Torialueen ja kirkonpuoleisen keskustan slummiutuminen on tällainen "vääränlainen" karsiminen. Sen sijaan, että säästetään puistonpenkeistä ja valoista keskusta-alueella, pitäisi päinvastoin miettiä toimia sen kunUusi kauppakeskus ei ole vastaus kaikkeen ja ainoa autuaaksi tekevä. Koko keskustan yrittäjien ja yritysten elinvoimaisuus on tärkeää kuntalaisille niin palveluiden moninaisuuden kuin kunnan tulojenkin kannalta. Mitä useampi yritys keskustassamme on, sitä harvempi kuntalainen suuntaa kulkunsa Espooseen. Siksi jokainen yritys on tärkeä, myös yrittäjän oman bisneksen kannalta. Kilpailijat löytyvät naapurikunnista. Yhdistäkäämme siis voimamme ja ideamme keskustan kunnostamiseksi. Tuottavuutta olisi myös tärkeää parantaa avaamalla julkiset palvelut kilpailulle. Nyt on "muotia" kovasti elvyttää, hyvä sekin, mutta pitkällä aikavälillä markkinoiden dynaamisuus tuo enemmän työpaikkoja ja hyvinvointia. Myös panostus hankintaosaamiseen olisi sijoitus tulevaisuuden varalle. Siihen aikaan, kun työikäisten määrä vähenee ja palveltavien määrä kasvaa. Aikaan, jolloin kuntien rooli palveluiden tuottajasta muuttuu palveluiden turvaajaksi. Ennen sitä, eli nyt, olisi tärkeää kehittää toimittajaverkottumista kunnan ja yksityisten toimijoiden välillä, jotta voitaisiin paneutua myös palveluiden sisältöjen kehittämiseen. Sillä palveluiden tarve ei kasva ainoastaan määrällisesti vaan myös laadullisesti. Kuntaorganisaatiota on mahdotonta loputtomasti kasvattaa, ja varsinkaan velkarahalla, joten nyt on palveluiden rakenteiden muutoksen aika. Koska se vie aikaa, on syytä aloittaa heti. Se käy näppärästi nyt, kun säästösyistä on pakko muutoinkin puntaroida niiden tarpeellisuutta. Kirkkonummen verokertymä 2009 arvioidaan olevan 6 miljoonaa budjetoitua pienempi, eli olisi kyllä syytä istahtaa alas miettimään uusia tapoja toimia ja tienata. Eli summa summarum: karsittava on varmasti ja oikein sahan kanssa, mutta ei kuitenkaan sahata sitä oksaa jolla istumme! Yrittäjyys kantaa Suomea! Aurinkoista kevättä ja menestystä yrittämiseen! TIINA KARLSSON Puheenjohtaja, Kirkkonummen Yrittäjät ry. Hei, Tämä on haaste! Turun Yrittäjät ovat haastaneet muun Suomen yrittäjät hyvälle asialle. Tästä on ensisijaisesti hyötyä sinun ja yrityksesi henkilökunnan terveyteen, työhyvinvointiin ja jaksamiseen sekä sitä kautta myös yrityksen tehokkuuteen. Mistä on kysymys? Saat enemmän infoa AskelLiigan verkkosivuilta: http://www.askelliiga.fi/www/a skelliiga.aspx Lyhyesti kuitenkin tässä: kyseessä on AskelLiiga niminen tavallisen arkiliikunnan lisäämisen keino. Tämä tapahtuu automaattisen seurannan avulla. Tähän tarvitset vain askelmittarin ja ilmoittautumisen tähän. Tämän jälkeen alat saamaan kerran viikossa raportin oman liikkumisesi edistymisestä. Näet samalla oman tuloskesi verrattuna omaan joukkueesi nähden. Jokainen kilpailee ensisijaisesti kuitenkin itseään vastaan. Oman liikunnan lisäämisestä ja terveimpien elintapojen kehittämisestä tässä on kyse. Ilmoittaudu tästä linkistä: http://www.askelliiga.fi/www/S LRegisterYri2009Kevat.aspx Sinulle on joukkue jo valmiina. Kohdasta valitse alueorganisaatio, valitse alueyhdistys johon kuulut. Kohdasta valitse joukkue, valitse oma alueyhdistyksesi. Jos haluat luoda kokonaan oman joukkueen (edellytys vähintään viisi henkilöä), ota yhteyttä info@askelliiga.fi. Alä mieti enempää, asia vain unohtuu. Tämä kun ei ole kiinni rahasta, vaan ainoastaan omasta aktiviteetista! Ilmoittaudu heti. Ja eikun kävelemään! PS. Huomatkaa, että sillä ei ole mitään väliä mitä askelmittaria käytätte, kunhan se toimii. Ellei sinulla ole vielä askelmittaria saat sen AskelLiigalta tilaamalla, tai lähimmästä urheiluvälinekaupasta. PUHEENJOHTAJA Tiina Karlsson, Kirkkonummen Yrittäjät ry. nostamiseen. Jos kunta toimillaan edesauttaa slummiutumista, on se myös viesti kuluttajille: ei kannata tänne tulla, ole hyvä ja mene suoraan Espooseen ostoksillesi. Otimme varmuudeksi penkitkin pois, poistimme parkkipaikat ja sammutimme valot, ettet ainakaan viivy/viihdy välttämätöntä kauempaa. En usko, että moinen myöskään edesauttaa keskustaan kaavailtujen asuntojen myyntiä. Yrittäjätori www.kirkkonummenyrittajat.fi Yritystori on tarkoitettu Kirkkonummen Yrittäjiin kuuluville jäsenyrityksille, jossa he voivat mainostaa palveluitaan veloituksetta määräajan. Yritystorille voi lisätä ilmoituksensa ylläpito-osiossa, joka löytyy osoitteesta: http://www.kirkkonummenyr ittajat.fi/private/ Tunnus on Kirkkonummen Yrittäjiin ilmoitettu sähköposti osoite ja salasana on se mikä on annettu rekisteröitymisvaiheessa. Jos käyttäjä ei muista salasanaa niin hän voi tilata uuden salasanan. Käyttäjä kirjoittaa kenttään kohtaan "käyttäjätunnus" ilmoittamansa sähköpostiosoitteen ja sen jälkeen tarvitsee painaa enää "tilaa" painiketta. Yritystori otsikon alta löytyy linkki "Lisää uusi", jota klikkaamalla käyttäjä pääsee osioon, jossa lisätään ilmoitus yritystorille. Osiossa määritetään ilmoituksen alkamisaika ja loppumisaika. Alkamispäiväksi kannattaa valita sen hetkinen päivämäärä, kun on ilmoitusta lisäämässä (esim. 14.05.2009) ja loppumisajaksi haluttu loppumisaika, kuitenkin maksimissaan 3 kk. Sitten vain teksti syötetään Tarjousteksti kenttään. Lisäksi on mahdollista valita palvelulle jokin tuotekuva, joka ilmestyy yritystori puolelle ilmoituksen yhteyteen. Kun kaikki tarvittavat tiedot on syötetty painetaan "Lisää" painiketta. Kasvua ­ kehitystä ­ työllistämistä vai Kasvuhaluttomuutta? Oheinen teksti on julkaistu Uudenmaan Yrittäjien tuoreessa jäsentiedotteessa ja sen kirjoittaja on varapuheenjohtaja Juhani Hyry: Suomessa on noussut esiin kysymys yritysten kasvuhaluttomuudesta. Vertailevissa tutkimuksissa on saatu tietoa siitä, että suomalaisten yritysten kasvuhalukkuus on selvästi alhaisempi muihin maihin verrattuna. Mielestäni kasvu on seurausta kehittämisestä, ja siksi kysymys pitäisikin esittää muodossa, haluanko kehittää yritystäni. Asiaan on kiinnitetty enemmän huomiota varsinkin nyt taantuman aikana, sillä on ymmärretty, että panostamalla sellaisiin asioihin, joilla voidaan vaikuttaa yritysten kasvuhalukkuuTäytyy myös muistaa, että mitä enemmän keskisuuria ja vahvan ammattitaidon omaavia yrityksiä maassamme on, sitä vahvemmaksi nousee myös maamme kilpailukyky muita maita vastaan. Tälläkin hetkellä maassamme on hyvin laaja kirjo monipuolista osaamista, eikä ole ollenkaan hyvä, että vain joitakin tiettyjä toimialoja nostetaan esiin, ja luodaan siten harhakuvaa, että vain näillä "seksikkäillä" aloilla olisi tulevaisuutta. Varsinkin haluaisin kritisoida niitä ymmärtämättömiä henkilöitä, jotka ovat keksineet fraasin "auringonlaskun toimiala". Meillä on paljon esimerkkejä menestyvistä ja kehittyvistä yrityksistä, toimialasta riippumatta. Ajathan muuttuvat koko ajan, ja se mikä tänään on hitti, ei välttämättä enää huomenna ole sitä. Parhaiten kehittyvät ne yritykset, jotka panostavat aidosti pitkäjänteiseen kehittämiseen. Yrittäjille pitää antaa kannustusta yritystensä kasvattamiseen, turhia kasvun esteitä pitää raivata pois sekä antaa myös mahdollisuus päästä nauttimaan työnsä hedelmistä. Tämän kehittämisen tukemiseen panostetaan vahvasti Uudenmaan Yrittäjissä, ja tänä vuonna yhdeksi toiminnan painopistealueeksi on valittu isot ja kasvuyritykset. JUHANI HYRY varapuheenjohtaja Uudenmaan Yrittäjät JUHANI Hyry den lisääntymiseen, on valtava merkitys kansantalouden ja työllisyyden kehittymiselle. Kunnanjohtajan iltakahvit 14.5. Kirkkonummen kunnanjohtajan aamukahvit yrittäjille pidetään tällä kertaa iltakahveina Veikkolan koululla torstaina 14.5. Suolainen iltapala on tarjolla koulun ruokalassa klo 18 alkaen ja varsinainen tilaisuus alkaa klo 18.30 koulun auditoriossa. Iltakahvien pääaiheena on Veikkolan alueen nykytilanne kaavoituksen ja yrittämisen näkökulmasta. Aiheesta alustaa kunnan kaavoitusteknikko Mikael Pettersson. Ajan salliessa kurkistetaan myös Veikkolan tulevaisuuteen alueesta laadittujen visioiden avulla. Tilaisuudessa läsnä kunnanjohtajan ja kaavoitusteknikon lisäksi myös elinkeinotoimenjohtaja Marko Tiirinen. Kaikki kirkkonummelaiset yrittäjät ja muutkin asiasta kiinnostuneet, tervetuloa Veikkolan koululle torstai-iltana 14.5. Tarjoilun vuoksi ennakkoilmoittautumiset 12.5. mennessä Merja Rauta p. 22192011 tai toimisto@ kirkkonummenyrittajat.fi Kriisipalvelu yrittäjien apuna Espoon Yrittäjät ja Espoon Seudun Uusyrityskeskus ovat koonneet yrittäjille tukiverkoston jossa myös Kirkkonummen Yrittäjät on mukana. Heikon taloustilanteen vuoksi monet yrittäjät elävät vaikeita aikoja, ja saattaa tarvita apua uudessa taloustilanteessa. Tukitoimenpiteitä tarvitaan usein yrityksessä taloudellisella puolella, mutta yrittäjä itse, perhe ja työntekijät kaipaavat myös henkistä tukea. Siitä syystä Espoon Seudun Yrityspalvelun yhteyteen on perustettu ns. kriisipalvelu. Palvelussa on mukana laaja ryhmä eri alojen asiantuntijoita ja henkilökohtaista neuvontaa antaa Espoon Seudun Yrityspalvelun yhteydessä toimiva kriisipalvelu. Jos yrityksellä menee huonosti, kannattaa aina tarttua asiaan mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. Mitä aiemmin ryhdytään toimenpiteisiin, sitä paremmin tilanne saadaan hallintaan. Maksuvaikeuksien synnyttyä kannattaa ottaa heti yhteyttä verottajaan, pankkiin sekä muihin rahojaan odottaviin tahoihin. Asiat ovat yleensä aina jotenkin järjestettävissä. Todelliset vaikeudet alkavat yleensä siitä, että maksuvelvoitteita aletaan pakoilla. Yrittäjän ei kuitenkaan kannata jäädä miettimään vaikeaa tilannetta yksin, vaan on suositeltavaa että hän ottaa yhteyttä vaikkapa yrittäjiä varten perustettuun kriisipalveluun. Yrittäjän ja kriisipalvelun välisen luottamuksellisen puhelinkeskustelun jälkeen sovitaan usein tapaaminen, jotta asioista voidaan rauhassa puhua ja kartoittaa tilannetta. Kriisipalvelussa mukana ovat yllä mainittujen tahojen lisäksi mm. rahalaitokset, verottaja, Finnvera, Uudenmaan TE-keskus, Työ- ja elinkeinotoimistot, konkurssiasiamies sekä Espoon kaupungin talous- ja velkaneuvonta, joka auttaa yksityistalouden asioissa. Kun yrityksellä on ongelmia, yrittäjän lisäksi myös yrittäjän perhe on kovilla. Sen takia tässä palvelussa painotetaan myös ihmisten henkistä jaksamista. Verkostossa on Suomen mielenterveysseura, joka pystyy antamaan ammattitaitosta apua, sekä ennaltaehkäisevänä tukena että kriisivaiheessa. Jokaisen yrityksen tilanne on erilainen ja tarvittavat tahot katsotaan yrityksen tarpeen mukaan. Kriisipalvelu on luottamuksellinen ja maksuton. Kirkkonummelaiset yrittäjät voivat kriisipalveluasiassa ottaa yhteyttä Espoon Seudun Yrityspalveluun, joka auttaa sekä aloittavia että toimivia yrityksiä. Kontaktihenkilö: kehittämispäällikkö Christina Sundströmiin puh. 046-7121142, Innopoli1, Tekniikantie 12, Otaniemi. Kevätkokous on pidetty Kirkkonummen Yrittäjät ­ Kyrkslätts Företagare ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidettiin Yrittäjätalolla torstaina 23.4. Paikalle oli saapunut pieni, mutta aktiivinen osallistujamäärä. Kokous sujui hyvässä hengessä ja siinä päätettiin ja hyväksyttiin sääntömääräisten asioiden lisäksi juhlavuoden lisäbudjetti sekä valittiin Markku Häiväläinen Ravintola Kultainen Peura Oy:stä uudeksi jäseneksi hallitukseen kaudelle 2009 ­ 2010. Illan päätteeksi nautittiin makoisat kakkukahvit 30-vuotis juhlavuoden kunniaksi.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 36 ­ 14.5.2009 15 Rautakeskus uudistui Järncentralen har förnyats Asiakasomistajapäivä Ägarkundsdag 15.5. e/ siakkaillemm Tarjoamme aåra kunder på Vi bjuder v kahvia/ klo/kl. kaf fe aa/ grillimakkar klo/kl. grillkorv . Pe/Fre 15.5 Multasormi palvelee myös sunnuntaisin klo 12-16. Multasormi betjänar även på söndagar kl. 12-16. 10-18 14-18 pe/fre klo/kl. edustaja paikalla / representant på plats painepesurit/trycktvätt 15.5. 13-18 Biolan PUUTARHAN MUSTA MULTA/ SVART MYLLA 45 L (3,90/säkki/säck) pe/fre klo/kl. edustaja paikalla / representant på plats JÄTEASTIA/ SOPTUNNA 240 L 15.5. 13-18 ERÄ! ETT PARTI! PELARGONI/ PELARGONIA RUSKEA KESTOPUU/ TRYCKIMPREGNERAT, BRUN 28 x 95, AB Uritettu/Halvräflad 5 SÄKKIÄ 5 SÄCKAR ULKOVERHOUSPANEELI/ YTTERFODERPANEL UTV 21 X 120 Pohjamaalattu/Grundmålad Pyörät, kestävä malli ja helppo liikutella. Vihreä, tai tumman harmaa./ Hjul, hållbar modell. Grön eller mörk grå. 1 5900 HB-BETONI 2-PUOLINEN BETONILAATTA/ 2-SIDIG BETONGPLATTA 300 x 300 x 55 mm. Harmaa/Grå Punainen/Röd 09 /m TERASSIRUUVI/ TERASSKRUV 200 KPL/ST. Vihreä tai ruskea/Grön eller brun. Ruuvikoko/Skruvstorlek: 4,2 x 55 mm 12 370 640 830 90 /rasia/ask TERÄSJALKA/ JÄRNFOT 51 x 51 x 500 mm 110 60 1 1 115 099 35 /m Tule kysymään S-Pankin korteista ja tileistä ja hanki samalla pankkitunnuksesi. Tutustu myös S-Tuoteluottoon. Kom och fråga om S-Bankens kort och konto och skaffa samtidigt dina bankkoder. Bekanta dig också med S-Produktkredit. KESTOPUU/TRYCKIMPREGNERAT AB 28 x 95, vihreä/grön 25 x 95, ruskea/brun Bonusneuvoja paikalla Bonusrådgivare på plats Pe/Fre 15.5. klo/kl. 10-18 VALIKOIMA UUDISTUU / SORTIMENTET FÖRNYAS 51 x 102 x 600 mm siniset sähkötyökalut blåa elverktyg 102 x 102 x 700 mm JTS -10 PÖYTÄSAHA/ BORDSSÅG Teho/effekt 1500W/230V Bonusta myymälässä maksetuista tuotteista. Bonus på produkter betalda i butiken. S-Etukortilla/ 235 Med S-Förmånskortet 00 KERAPLAST VALOKATE/PLASTTAK Koko/Storlek: 1,05 x 3 m Eri kokoja/Olika storlekar (ilman S-Etukorttia/ utan S-Förmånskort 250) 2990 /kpl/st. www.s-kanava.fi P I EN KO N E KO R J A A M O SMÅM A SKINVER KSTAD SAHAUSPALVELU S Å G N I N G ST J Ä N ST KULJETUSPALVELU TR AN SPORTSERVICE MYYMÄLÄ BUTIK NOUTOPIHA AVHÄMTNINGSGÅRD Rautakeskus Kirkkonummi, Munkinmäentie 6. Puh. 010 442 600. Palvelemme: ma-pe 7-19, la 8-16. Multasormi avoinna 14.6. saakka myös su 12-16. Järncentral Kyrkslätt, Munkkullavägen 6. Tfn. 010 442 600. Vi betjänar: mån-fre 7-19, lör 8-16. Multasormi är öppen även sön 12-16 t.o.m. 14.6.
• 16 N:o 36 ­ 14.5.2009 Kirkkonummen Sanomat Kirkkonummelaisille messut ovat varma kevään merkki Bonusmessut saivat taas jättisuosion Ilmainen sisäänpääsy, runsaita tuotemaistajaisia ja kotiinviemisiäkin, musiikkia ­ tänä vuonna Labböle Hornkabell ­ tanssia ja liikunnan iloa, muotinäytöksiä ja paljon näytteilleasettajia, lapsille taikatemppuja, pomppulinna, Onni Orava sekä ongintaa on sellainen konsepti, jolla hemmoteltiin kirkkonummelaisia jo seitsemättä kertaa peräkkäin ­ ja joka vetää väkeä aina enemmän ja enemmän koko perheen Bonusmessuille sekä Kirkkonummen Kevätmessuille Varuboden Arenalle. Liekö sateinen avittanut, mutta väkeä tuntui olevan entistä enemmän. ­ Kasvua meillä on marketmyynnissä kevään neljän ensimmäisen kuukauden aikana yli 10 %, siitä kiitos teille, iloitsi Osuuskunta Varubodenin toimitusjohtaja Folke Lindström messuilla. Hyvän tuloksen takana on se, että Sryhmän asiakasomistajapeitto on Kirkkonummen alueella suuri, yli 80 % talouksista on jo nyt asiakasomistajia. Kunnan tervehdyksen messuille toi kunnanhallituksen 1. varapj. Ulf Kjerin. ­ Messut ovat varma kevään merkki, jota osataan jo itse kunkin allergiat, mieltymykset ja inhokit, selvitteli sitä Veera Setälä ohjelmaa, joka on kehitelty työvälineeksi asiantuntijoille, jotka räätälöivät sen puolestaan asiakkailleen. ­ Myös työterveyshuolto on kovasti kiinnostunut siitä, koska ohjelman avulla voidaan parantaa vireystilaa työpäivän aikana, Veera Setälä totesi ja painotti, että tämä ei ole mikään laihdutuskuuri, vaan uudenlaista, valmista tietoa oikeasta ravinnosta ja elämäntapahallintaa kiireiselle ihmiselle. ­ Syömään joutuu sentään itse ja kokonaisuuteen mahtuvat myös herkut! Veera hymyilee. LADY Linen vauhdikasta steppilautajumppaa. KIPUKOUKKUJA kokeiltiin näilläkin messuilla. KUNNAN tervehdyksen toi Ulf Kjerin, taustalla Folke Lindström. PIKKUISET mannekiinit esittivät lasten kevätmuotia. rikauppaan asti, oli autoa, saunaa, turvajärjestelmiä, kylpyaltaita, käsitöitä, yhdistyksiä, paikallisia herkkuja... Kanki Kaikkonen ei taivu Ulkona olevia näytteilleasettajia surkea sää tietysti harmitti, mutta sitä enemmän tungosta oli sisällä. Tyytyväisiä olivat mm, LC Nice-klubilaiset, joilla tarjolla oli ongintaa, pikkuleijonia sekä herkkukoriarpajaiset, jossa onnelliset voittajat olivat Pia Salovaara ja Marja-Liisa Tunninen. ­ Ihmiset olivat positiivisella mielellä. Moni jo tiesikin, ketä me ollaan. Viimeistään silloin, kun kertoi, että tuotto ­ joka oli yli 900 euroa ­ käytetään kokonaisuudessaan kirkkonummelaisten lasten ja nuorten hyväksi, arvat menivät kaupaksi, iloitsi arpojen tehomyyjä, lion Eeva Slåen. EU-vaaliehdokas Antti "Kanki" Kaikkonen käväisi LC Nicen kojulla tapaamassa tuttuja ja jakamassa kirkkonummelaisille vaalimainoksia, sateisella torilla kun ei väkeä liikkunut. ­ Kiloja tippui ja paineensietokyky kasvoi. Se oli kaikkineen hyvä kokemus, totesi Kaikkonen viimevuotisesta Tanssii tähtien kanssa -kisasta. Huumorintajuinen mies on hyödyntänyt vaaleissa liikanimeään. ­ Brysselissä tarvitaan monia ominaisuuksia, mutta tuskinpa sinne kannattaa lähettää kaikkein taipuisampia politiikkoja, Kaikkonen heittää. Barbie 50v Silmäasema Silmäilo oli huomioinut Barbien 50-juhlavuoden ja oli tuonut messuille ihania Barbie-aurinkolaseja, reppuja kännykkäkoruja ym. Paikalla oli myös Barbien maahantuoja Sari Malkonen kertomassa 50-vuotiaasta päivänsankarista. Myynnissä oli myös iloisen kauniita Känsla-käyttökoruja kuten esittelijänsakin Soile ja Meri Virtanen. ­ Koruihin voi ripustaa tärkeät tavarat, kuten silmälasit, avaimen tai kännykän, etteivät pääse hukkaantumaan, esitteli Soile. ­ Kesäkuun alussa minä aloitan työt Sadinen tiloissa, kertoi puolestaan kynsimuotoilija Meri Virtanen. VEERA Setälä esitteli Easyeat-nettiohjelmaa ruokavaliosta kiireiselle ihmiselle. Enemmän energiaa päivään Lady Line on tuonut Kirkkonummelle painonhallintaan liittyvän Easyeat-nettiuutuuden. ­ Tämä on konkreettinen ohjelma, jossa jokainen saa valmiin ruoka- ja kauppalistan, missä natriumin, energian, kuitujen ja proteiinien saanti on laskettu oikein ja huomioidaan ­ VEDÄ vaan!, usutti Ihmeliimaa myynyt Antero Varis ja liima piti raavaitten miesten otteet. odotella. Täällä viihdytään ja tavataan tuttuja. Monipuolista ja laadukasta ohjelmaa on pitkin päivää niin lapsille kuin varttuneellekin väelle. Messut ovat oiva paikka tutustua kevään uutuuksiin osastoilla ja Prisman muotinäytöksessä. Kiitos teille Varuboden ja muut näytteilleasettajat, että uhraatte yhden kevätlauantain meille kirkkonummelaisille!, lausui Kjerin mm. nin Jättisjäätelöä, Fazerin karamelleja, Arlan Probio luomutehojuomia tai Valion gefilustuotteita ja kotiin maistiaisiksi sai vielä muhkeita Fazerin ruispaahtoleipiä. Prisman muotinäytöksen yhteistyökumppanina oli Kirkkonummen tanssiyhdistys, jonka jäsenet esittivät uutuusmuotia tanssin tahtiin aina pienimpiä vauvoja myöten. Rahaakin sai kulumaan, sillä mukana oli runsaslukuinen joukko paikkakunnan yrittäjiä tuotteineen ja myyjiä myös kauempaakin. Uutta oli mm. Ihmeliima, jonka kestävyyttä Antero Varis esitteli niin vakuuttavasti, että puteli lähti allekirjoittaneenkin matkaan. Heti samana iltana liima tuli testattua silmälasien rikkoonnuttua ja kyllä tehosi! Kaiken kaikkiaan messutarjonta on aina yllättävän iso ­ nytkin hirsitaloista aina neppa- NUORTEN vaatteiden pitää kestää räväkkää menoa. Tehokas viisituntinen Messuemäntänä toiminut Lena Tamminen iloitsi näytteilleasettajien positiivisesta palautteesta, joiden mukaan uusia asiakaskontakteja syntyi mukavasti. ­ Talotehtaatkin olivat saaneet pitkän listan yhteydenottoja, vaikka rakennusalalla on huono aika, Lena tiesi. ­ Onhan tämä aikamoinen voimainponnistus laittaa messut pystyyn vain viittä tuntia varten, mutta onpahan sitten aika tehokas viisituntinen! LIISA KOSONEN Maistiaisia runsain mitoin Nälkä ei näilläkään messuilla päässyt yllättämään, siitä huolehtivat S-ryhmän lukuisat yhteistyökumppanit. Atrian osastolla sai herkullista broilerin sisäfilevarrasta sinappisen salaatin kera, läheltä löytyi virvoitusjuomia, Hartwallin ja Sinebrykoffin valikoimista ja jälkiruuaksi vaikkapa Ingma- KLOVNI Sebastian ilahdutti messuväkeä taikatempuillaan. SVENSKA Teaterniin tulevan PlayMe-musikaalin tähdillä oli sykettä; huikeaa akrobatiaa ja menevää musiikkia. ­ SUOMEN puolesta olen taipumaton, lupasi EUvaaliehdokas Antti "Kanki" Kaikkonen, vierellään Raija ja Seppo Vahasalo. SILMÄASEMA Silmänilo Barbie-tunnelmissa, myyntivalttina Känsla-käyttökorut. vas. Sari Malkonen, Soile ja Meri Virtanen. ULKOMYYNTIÄ haittasi huono sää, mutta siellä sai kokeilla ralliautoilun tunnelmia Korrekin toimintasimulaattorissa.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 36 ­ 14.5.2009 17 Hjärtlig stämning på hjärtafton i Kyrkslätt Hälsosamma levnadsvanor redan för barn Lär barnen sunda vanor är temat i år under den nationella hjärtveckan som firades tisdagen den 21.4 i Kyrkslätt med en trivsam programfest i Kirkkoharjun koulu ordnad av Kyrkslätt-Sjundeå Hjärtförening rf. Föreningen bjöd på kaffe med dopp samt på mångsidig musikunderhållning. Föreningens ordförande Heimo Taurianen önskade publiken välkommen. Han påminde om vikten för sunda levnadsvanor redan för barn. Vi vuxna skall gå med ett föredömligt mönster, det är den effektivaste metoden att föra fram budskapet. Hjärtdistriktet i Nyland rf:s nya verksamhetsledare Anne Kihlman-Kitinoja framförde i sin hälsning också en påminnelse om en sund levnadsstil som gör mänskan gladare och friskare. Vi skall vara rädda om varandra också små saker kan vara betydelsefulla, den sociala delen gör vardagen gladare. Genom lagom motion, rätt kost och genom att lämna cigaretterna och undvika ohälsosamma läskdrycker och chips känns livet bättre. Det finns så många andra värdefulla saker, man kan ge tid för varandra också för barnbarnen som man annars gärna skämmer bort med godis, sade Anne Kihlman-Kitinoja. Raija Hirvensalo deklamerade utvalda dikter för festtillfället som hon läste med känsla och värme. Trubadur Stefan Fallenius sjöng visor bland annat tolkade han Bellman och Taube, han sjöng många andra visor med anknytning till vänskap och kärlek. Kvällen avslutades med allsång som leddes av Sirpa Saarinen hjärtföreningens kursledare från Veikkola som hon ackompanjerade på dragspel. Publiken upplevde en kväll fylld av livsglädje. GUNVOR WESTREN-DOLL TRUBADUR Stefan Fallenius sjöng känslosamma visor. SIRPA Saarinen ackompanjerade allsången på sitt dragspel. VERKSAHETSLEDARE Anne Kihlman-Kitinoja gladde sig över verksamheten i den aktiva föreningen. ETT 50-tal personer hade kommit för att fira hjärtföreningsfesten. ORDFÖRANDE Heimo Tauriainen. Lärare Lars Hedlund från Sommarlovsprogram Sjökulla skola går i pension på Sjundeå sportplan Visst har det varit en fin händelserik tid säger LarsHenrik Hedlund som började sin lärarbana i Evitskog år 1978, Man kan säga att jag gjort mitt livsverk i Kyrkslätts skolor, med undantag av några år i Sibbo och Grankulla. Den senaste tiden har skolverksamheten varit rätt turbulent i de svenska byskolorna i norra Kyrkslätt. Det har inte direkt påverkat eleverna i Sjökulla skolan. Elevantalet går i vågor så har det alltid gjort, ibland är det elevbrist. Han minns att det fanns 24 elever i Evitskog när han började där. 56 elever har under hans tid varit rekordantalet i Evitskog skola. juknar förutsatt att han finns hemma i Sjundeå. Söderresor finns på programmet Tuula och Lars bor i radhus i Sjundeå, sommartid är vi ofta i fritidsstugan i Nummi Pusula, säger Lars men inkommande höst blir det nog resor till södern. Exakt vart till vilket land kan han ännu inte säga. Han har studerat språk, behärskar spanska som han nog kommer att ha stor nytta av. Det är med blandade känslor han lämnar skolan. ­ Åldern tar ut sin rätt, nya unga krafter står i turen att ta över, sade Lars Hedlund. GUNVOR WESTREN-DOLL Friidrottsskola på Sjundeå sportplan. Sjundeå IF kommer i sommar att arrangera en friidrottsskola för barn i åldern 6­12 år. Friidrottsskolan arrangeras 1.6.­17.6. Grupp 1 idrottar kl. 9.30­11.30 och grupp 2 kl. 12­14. Barnen kommer att få bekanta sig med och träna de flesta friidrottsgrenarna. Ifall du vill veta mera så kontakta Ann-Sofi HögnäsPöntinen 040-8348990 (kl. 16­) eller Roger Dyhr 0400880440 (8­16). Anmälan till friidrottsskolan bör helst göras före 25.5. Astrid Thors: EU börjar vid ditt kylskåp och dess innehåll! ­ EU börjar vid ditt kylskåp, även om det för en del kanske kan tyckas lite skrämmande, konstaterar minister och tidigare mepp Astrid Thors. EU handlar många gånger om mycket vardagliga frågor, som att du vet hur mycket energi ditt kylskåp förbrukar, eller att du vet vad den leverlåda eller den färdigpizza du köpt egentligen innehåller. EU förutsätter nämligen att hushållsmaskiner har en energiklassificering och alla livsmedel en innehållsförteckning. En undersökning som offentliggjordes för ett par dagar sedan visade att finländarna tycker att EU känns avlägset. Med de här exemplen visar Thors att medborgarna inte alltid vet hur vardagliga ting det bestäms om på EU-nivå. ­ De här sakerna tycker vi ofta är självklarheter i Finland, men på en gemensam europeisk marknad behövs gemensamma regler över varorna. Reglerna är uppgjorda med tanke på medborgarna och konsumenterna, säger Thors. I frågor som berör konsumenträttigheter är Europaparlamentet mycket aktivt. I parlamentets beslutsfattande, liksom i riksdagen, handlar det många gånger om principer. ­ I parlamentet är de finländska partierna delar av större europeiska partigrupperingar. För SFP och för partiets värderingar passar det liberala partiet som hand i handske. Gruppen försvarar individens rättigheter från överdriven reglering och värderar den mångfald som hittas i Europa och EU. Liberalerna har också en vågmästarroll i parlamentet, ifall de två största grupperingarna, kristdemokraterna och socialdemokraterna, är av olika åsikt. Då blir liberalernas ståndpunkt ofta parlamentets gemensamma ståndpunkt, konstaterar Thors. Thors pratade som SFP:s representant på Finland i Europas tillställning i Esbo på lördagen. Eleverna är öppna och arbetskamraterna trevliga Man får en fin kontakt med eleverna i byskolorna också med deras föräldrar vilket underlättar undervisningen och gör den personligare. Här gläds vi och utvecklas tillsammans och anpassar våra projekt i samtycke med eleverna. Lars Hedlund har lovat fortsätta som inhoppare i nödfall om någon lärare ins- LARS Hedlund och hustrun Tuula bjöd på Lars kombinerade 60-års och avskedsfest.
• 18 N:o 36 ­ 14.5.2009 Kirkkonummen Sanomat Seurakuntatalon kesäpiiri: Kesäisiä kohtaamisia aikuisille Kesäpiiri aloittaa 4. kesäkuuta keskustan seurakuntatalolla. Piiri kokoontuu torstaisin klo 18. Toiminta jatkuu koko kesän 20.8. asti. Myös aikuiset kaipaavat kesäksi toimintaa. Kesäpiiri tarjoaa kohtaamisia toisten aikuisten kanssa. Juttuseuraa löytyy seurakuntatalolla torstai-iltaisin. Kesällä kaipaa oman Jumala-suhteensa hoitoa. Kesäpiirissä on ensin alustus illan aiheesta. Sen jälkeen jutellaan yhdessä aiheen herättämistä ajatuksista. Jokainen saa kertoa kokemuksiaan teemasta. Välillä lauletaan, ja suuhun pantavaakin on tarjolla. Ilta päätetään yhteiseen rukoukseen ja iltavirteen. Tämän kesän aiheet käsittelevät: ihmissuhdeasioita, Raamatun henkilöitä, rukousta, sielunhoitoa ja niin edelleen. Tule mukaan pohtimaan elämää kantavia asioita ja iloitsemaan yhteydestä toisiin ihmisiin! Kesäpiirin aiheet kesäkuussa: · 4.6. Annetut eväät · 11.6. Kaveria ei jätetä · 18.6. Juhannus, suven juhla · 25.6. Matkareppu painaa Omenapuut kukkivat seurakuntatalon pihassa. Lisätietoja: Ritva Karikoivu, puh 050 306 2727 tai ritva.karikoivu@evl.fi Su 17.5. klo 11 Kaatuneitten muistopäivän kaksikielinen sanajumalanpalvelus. Ks. ilmoitus vasemmalla. Ti 19.5. klo 9.30 Avoin perhekerho. Ti 19.5. klo 12.30 Iltaruskon ja Seurakuntakuoron yhteinen kevätjuhla. Kansanlauluhartaus ja ehtoollinen. Kahvitarjoilu. Su 17.5. klo 16, 5. sunnuntai pääsiäisestä, messu. Toimittaa Terho Haataja, kanttorina Mari Sirén. Ma 18.5. klo 9.30 Avoin perhekerho. Ma 18.5. klo 18 Jippii-kuoron infotilaisuus Ti 19.5. klo 12.30­14.15 Virkistyskerho eläkeläisille. Kevätjuhla. Mikäli tarvitset kyydin, pyrimme järjestämään sen. Lisätietoja: Kaarina Tynkkynen, puh. 050 541 8333. Kaatuneiden muistopäivän jumalanpalvelus Retki Lähetysjuhlille Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko Su 17.5. klo 11 De stupades dags gudstjänst i Kyrkslätts kyrka sö 17.5. kl. 11. Jumalanpalveluksen toimittavat/ gudstjänsten förrättas av Aino Salovius ja / och Terho Haataja. Urkuri /organist: Susann Joki. Kanttori/ kantor: Tarja Viitanen. Seurakuntakuoro / Församlingskör. Chorus Michaelis. St. Michael Brass. Seppelten lasku sankarihaudoilla klo 10.45. Kransnedläggning vid hjältegravarna kl. 10.45. Tampere La 6.6. klo 7.30­20 Suomen Lähetysseuran 150-juhlavuoden Lähetysjuhlien teemana on Uudet jaot. Ohjelmassa Kirkkonummen nimikkolähetin Titta Hämäläisen siunaus uudelle työkaudelle. Tule tapaamaan Tittaa! Lisäksi Kohti Roomaa -kuoromusikaali, pääjuhla, yhteislaulutilaisuus, raamattuopetusta, Tera-yhtye Hong Kongista konsertoi. Lapsille kirkkovartit Finlaysonin tehtaankirkossa, Pulputinpannu musisoi sekä perhejuhla Särkänniemen delfinaariossa. Nuorille tarjolla Liekki palaa -musikaali ja konsertteja. Lähtö: Keskustan seurakuntatalolta klo 7.30 ja takaisin noin 21 mennessä. Hinta: 35 Ilmoittautuminen: pikaisesti Ritva Karikoivulle, puh. 050 306 2727. Ke 13.5. klo 13 Soppahartaus vähävaraisille. Sopan laittavat Masalan Martat. Su 17.5. klo 13 Pyhäkoulu. Alle kouluikäisten ja koululaisten ryhmät. Välipalatarjoilu Su 17.5. klo 18 Luomakunnan sunnuntain messu. Toimittaa Hannu Suni; kanttorina Ilona Nyman. Mukana laulu- ja soitinyhtye Verso. Su 17.5. klo 18 Pyhäkoulu Ti 19.5. klo 9.30 Avoin perhekerho. Ti 19.5. klo 11.50­14.30 Varttuneiden kerho lähtee kevätretkelle. Lisätietoja: Inkeri Saksa, puh. 0400 815 483. Ti 19.5. klo 18.30 Jumalan hoidossa -ilta. Ks. ilmoitus vasemmalla. Upinniemi, Merikappeli Su 17.5. klo 12 Kaatuneiden muistopäivän jumalanpalvelus. Huomaa: Merikappeli sijaitsee sotilasalueella. Ilmoittauminen keskiviikkona sähköpostiin: henri.kivijarvi@mil.fi Jumalan hoidossa -ilta Leiri yksinhuoltajille Masalan Pyhän Matteuksen kirkko Ti 19.5. klo 18.30 Puheenvuoroja sekä hengellisiä lauluja ja virsiä. Mukana Seija Porola, Senja Hallivuori, Silvia Hirvonen ja Masalan kirkon työntekijöitä. Iltahartauden pitää teologian opiskelija Kim Kunnasmaa. Tule mukaan! Mielenterveyskuntoutujien retki Räfsön leirisaari 17.­19.7. Ohjelmassa mm. uimista, melomista, iltanuotiota, askartelua. Välillä omaa ohjelmaa aikuisille ja lapsille. Hinta: 30 aikuinen, 15 / 4­14 -vuotiaat lapset, alle 4vuotiaille ilmainen. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 28.5 mennessä: Kaarina Tynkkynen, puh. 050 541 8333 tai kaarina.tynkkynen@evl.fi Räfsö Ma 25.5. klo 9­16 Ulkoilemme, juttelemme ja nautimme hyvästä seurasta, Lähtö keskustan seurakuntatalolta bussilla klo 9.00 ja paluu seurakuntatalolle n. klo 16. Räfsön saaressa nautimme lounaan sekä kahvit. Päivän hinta 2 / henkilö. Ilmoittautuminen viimeistään 18.5., puh. 046 887 7735 Tarja Kiviniitty tai puh. 050 541 8333 Kaarina Tynkkynen tai puh. 0500 462 243 Gunne Pettersson. Merituulen kevätkonsertti Keskustan seurakuntatalolla Helatorstaina 21.5. klo 15 Nuorisokuoro Merituuli johtajana Tarja Viitanen. Ohjelma 10 / 5 sisältää kahvitarjoilun. To 14.5. klo. 17.30­19.45 Isko II Päätös. Masalan kirkolla. Kyyti Veikkolasta ja takaisin. Ma 18.5. klo. 18­20 R.t.t.u. Veikkolan seurakuntakoti. Ti 19.5. klo 17.30­20.30 Nuortenilta Lyanilla. 5. sunnuntai pääsiäisestä Lapsuuden iltarukous Muistatko lapsuutesi iltarukouksen? Oliko se Levolle lasken, Luojani... vai jokin muu? Vuosia on kulunut. Lapsuuden iltarukoukset ovat saattaneet unohtua. Elämä ja sen tutut arkirutiinit kuljettavat eteenpäin. Ajoittain arjen pintakerros saattaa murtua, kun kohtaamamme vaikeus tai elämän poikkeuksellinen kauneus yllättävät. Silloin olen pakahtumaisillani sanoista. Entä jos ei ole sanoja? Voin olla vain hiljaa Jumalan edessä, kuunnella ja katsella. Voin muistella myös lapsuuteni iltarukousta ­ tai miten se Jeesuksen opettama rukous menikään: Isä meidän, joka olet taivaassa... Hannu Suni Raamatun tekstit: Ps. 40:2­6; 2. Moos. 17:8­13; Jaak. 5:13­16 ja Luuk. 11:5­13. Liturginen väri: valkoinen KASTETUT Johannes Jaakko Henrik Hukari Neera Erika Anneli Kärkkäinen Daniel Lukas Leemann Ilona Alexandra Pirinen Miio Olavi Pylkkänen Saana Siru Sofia Seppälä Sakari Matti Ulmanen VIHITYT Tomi Tapio Liimatainen ja Tiina Kyllikki Lampén KUOLLEET Tarmo Pellervo Nuotio 92 v. KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunnat.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 36 ­ 14.5.2009 19 Yksityisten päivähoitopaikkojen hinnat ja tuet! Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Soukan koulun tilanne korjattava Soukan koulun johtokunta on esittänyt hätähuudon ja vedonnut päättäjiin, jotta koulun terveydelle vaarallinen tilanne pikaisesti korjattaisiin. Koulun henkilökunta ja oppilaat oireilevat voimakkaasti pöly-, home- ja kosteusaltistuksen vuoksi huolimatta koululla suoritetuista hätäisistä korjausyrityksistä, jotka eivät selvästikään ole riittäviä toimenpiteitä. On ilmeistä, että koulussa on ilmennyt jo rakentamisvaiheessa tehtyjen virheiden aiheuttamia ongelmia, jotka vaativat perusteellisempaa korjausrakentamista kuin mihin kaupunki nyt on halunnut panostaa. Alueellamme asuvan väestön terveydestä ja lastemme turvallisuudesta huolestuneena Espoonlahden Demarit tukee johtokunnan vaatimuksia ja vaatii asianomaisilta päättäjiltä riittäviä ja välittömiä toimenpiteitä. Ihmisten terveys ja koululaistemme hyvinvointi eivät voi Espoolle olla resurssikysymys. ESPOONLAHDEN DEMARIT Toivoisin muutaman päättäjän lukevan tämän, ja mielellään tietysti kommentoivankin asiasta: Kun haimme päivähoitopaikkoja vuosi sitten lapsillemme, saimme kunnalta tiedot, että kunnalla ei ole vapaita paikkoja. Vaihtoehtoja annettiin tasan yksi: yksityinen päivähoito. Saimme nopeasti todella kivan paikan lapsillemme, jossa he ovat viihtyneet hienosti. Päivähoitomaksumme on tällä hetkellä 800 euroa kuussa (!!). Elämme käytännössä (toinen yrittäjänä) yhden ihmisen palkalla, josta tämä maksu siis myös hoidetaan. Olen kaksi kertaa ottanut yhteyttä Kelaan ja kuntaan: mitään rahallista tukea emme saa. Loppuvuodesta -08 soitin kuntaan kysyäkseni taas tukea tilanteeseemme tai mahdollisia kunnan hoitopaikkoja (vaikkakaan emme mielellään enää vaihtaisi hoitopaikkaa). Vastauksena oli jälleen: ei tukea, mutta ehkäpä saisimme lapsenne kaikki eri päiväkoteihin... no sehän kuulosti hienolta... Eli ei kiitos. Jos kunnalla ei ole osoittaa kunnassa asuville lapsille kunnallista hoitopaikkaa, miksei näitä yksityisiä voi tukea rahallisesti? Juuri saimme tiedon, että päiväkotimme joutuu näillä näkymin nostamaan taas vanhempien maksamaa osuutta vuokran ja ruokamaksujen korotuksen takia. Mietin vaan että millähän me sekin korotus maksetaan. Yksityiset päiväkodit vaikuttavat olevan puun ja kuoren välissä. Missähän menisi kohtuullisuuden raja päivähoito maksuissa? Miksi kunta ei maksa yksittäisestä lapsesta samaa summaa yksityiselle puolelle kuin kunnalliselle puolelle? Ero kunnan ja yksityisen tuista on älyttömän suuri. Miksi? Luulen että yksikään yksityinen päiväkoti ei kunnan maksamista tuista pääsisi rikastumaan, vaan tuki pienentäisi vanhempien maksamaa osuutta. Mikä varmasti helpottaisi monen vanhemman tilannetta. Kävin huvikseni laskemassa kunnan sivuilla ole- van laskurin avulla meidän maksumme kunnallisella puolella, ja tulokseksi tuli 328 kuussa. Aika kova ero... vai? Mikä on syynä siihen että tuen määrä kunnalliselle ja yksityiselle on niin suuri? Kun Kirkkonummen kunnassa lapsiluku vaikuttaa vain kasvavan ja päivähoitopaikkojen tarve suurenee, eikö asialle voisi tehdä jotain? Kumpi on kannattavampaa: rakentaa monen monta uutta päiväkotia vai avustaa jo olemassa olevia yksityisiä päiväkoteja? Keväisiä ja toivottavasti halvempia päivähoitopäiviä. "KOLMEN PÄIVÄKOTIIKÄISEN MAMMA" Hätähuuto Siuntion päättäjille Kuka tai ketkä Siuntion päättäjistä ovat tämän uuden Toukolan (ent. kirjasto) päätöksen takana.Esikoululaiset ja eka-tokaluokkalaiset on päätetty sitten siirtää entisen kirjaston tiloihin. Siuntion keskustan alueelta ei vaarallisempaa ympäristöä löydy, ellei oteta lukuun junarataa. Tämän ympäristön liikenneongelmat ovat jo nyt aivan mahdottomat ja sitten pitäisi näiden lasten selvitä kouluun ja kotiin turvallisesti. Ruokailujärjestelyistä ei ole muuta tietoa kuin, että omaa keittiötä ei tule. Maksaa varmaan jonkin verran kuljettaa ruoka kolmesti päivässä paikan päälle, esikoululaisethan saavat lounaan lisäksi aamupalan sekä välipalan. Ajatuskin siitä, että lapset tässä ympäristössä kulkisivat koululle syömään on naurettava. Eskarilaisten puolesta kysyn myös, että miten on ajateltu hoitaa ulkoilu turvallisesti jos ryhmän henkilökunta on iltapäivisin tasan yksi. Jos yhdelle tulee vessahätä ottaako hoitaja koko porukan mukaan viedessään tätä yhtä vessaan.Ulkoilualue kun on suunniteltu parkkipaikan takana olevalle pellolle, johon on tarkoitus tehdä pensaskuja jota pitkin lapset kulkevat. Pensaathan ovat varmaan jotain hypervauhtia kasvavia ja kestävät mm. mopopoikien hurjastelut. Ja pah sanon minä. Nykytilannettakin seuranneena ihmettelen suuresti henkilökunnan jaksamista alati vaativimmissa olosuhteissa. Kysykää nyt hyvänen aika kerrankin myös tulevalta henkilökunnalta, käytännön järjestelyistä. Jos he itse rohkenevat ilmoittaa mielipiteensä ovat kuulemma liikkeellä väärällä asenteella. Neljän lapsen äitinä voin suorastaan pahoin ja vietän unettomia öitä ajatellessani kaikkia niitä vaaroja joita pieni lapsi joutuu tässä ympäristössä päivittäin kohtaamaan.Kolme vanhempaa lasta on mallikkaasti saatettu ekalle luokalle turvalliseen ympäristöön, kiitos siitä Kirkkonummen kunnalle jossa siihen aikaan asuimme. Tänne emme olisi muuttaneet jos tämä koulunkäynnin aloituksen irvikuva olisi ollut tiedossa. Muuttaessamme Aleksiskiven koulua juuri laajennettiin ja luulimme sitä myös pienimmän lapsemme kouluksi. Päättäjien olisi nyt syytä laittaa jäitä hattuun. Nymanin kauppakin olisi ollut parempi ja turvallisempi paikka lapsille, mutta kun siellä ei ole tarpeeksi ikkunoita.Joopa joo. Marsiinkin ollaan pian valmiita lähettämään miehitetty lento, mutta Siuntiossa ei osata tehdä seinään ikkunoita. No ilmeisesti kirjat ovat tärkeämpiä, kuin niiden tulevat käyttäjät. Tulevaisuuden toivot. Tulevien ekaluokkalaisten vanhempain illassa korostettiin monta kerta sitä miten tärkeitä ovat eka- ja tokaluokka lapsen tulevan opiskeluajan kannalta. Ympäristön soisi olevan jotain muuta kuin tämä suunnitelma. Ehdottaisin, että kirjaston tiloihin siirrettäisiin 8-9 luokkalaiset, jotka kyllä reippaasti osaavat kulkea koululle ainetunneille, syömään ja liikuntasaliin. Heille on jo kehittynyt itsesuojeluvaisto liikenteen suhteen. Heille voisi olla jopa mukavaa päästä jo ikäänkuin isompina ja viisaampina uusiin tiloihin. Eskarit ja eka-tokaluokkalaiset saisivat näin turvallisen ympäristön koulusta. Opettajien autot voisi siirtää yläpihalta pois ja tästä aitaamalla ja varustamalla leikkivälinein tulisi loistava piha-alue vain eskarilaisten käyttöön. Eskarilaiset tutustuisivat kouluun jo valmiiksi. Iltapäiväkerhoon menevät lapset olisivat jo turvallisen matkan päässä palloiluhallilta jossa kerhotilat sijaitsevat. Tässä asiassa ei ole kuultu vanhempia, ei ilmeisesti opettajia saatikka eskarilaisten tulevia opettajia. Uskon puhuvani likipitäen kaikkien eskareiden ja ekatokaluokkien vanhempien puolesta, kun pyydän, että muuttakaa suunnitelmia vielä ei ole liian myöhäistä. ELISABET PEKKARINEN tulevan ekaluokkalaisen äiti Jätteenkeräyksen kukkasia Inkoon Degerbyn jätepisteen pahvinkeräyslavan ongelmana on vuosia ollut sen nopea täyttyminen ja ylipursuaminen. Ilmeisesti ratkaisuyrityksenä ongelmaan lavan kokoa pienennettiin keväällä puoleen entisestään! Ongelma ei näytä kuitenkaan sillä ratkenneen, koska ylivuotoa esiintyy edelleen. On aika ikävää seurata lavan viereistä pöyristyttävää sotkua. Onko todella niin vaikea tyhjentää lava vaikka päivittäin? Terveisin, PEKKA RIISIÖ Inkoo KUVASSA Degerbyn pahvilava 12.5.2009 klo 10:30. Kiitokset auttajalle! Kiitos sinulle, joka näit ikkunasta, miten kaaduin Gesterbynpolulla lauantaina, 2.5. päivällä ja tulit sitten auttamaan ja talutit minut kaverini luo, jonne olin menossa kyläilemään. Sieltä jatkoin matkaa sitten terveyskeskukseen, sillä satutin siinä rytäkässä pääni ja kylkiluita meni poikki. Moni kyllä näki, mutta kulki ohi apua tarjoamatta. TAPIO TANSKANEN ILMOITUKSENNE TEHOKKAASTI TELEFAXILLA 2219 2020
• Kirkkonummen Sanomat 16.00 Paska juttu: Tuotteen historiaa 16.30 Tosi tarina: Amerikan Jenny 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Dave´s London 19.00 Isä meidän 19.52 A-tuubi 20.00 Manne maailmalla: Ranska 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-zoom 21.30 Strada 22.00 Sleep with Me 23.25 Tv-uutiset 23.30 Kaukaiset rannat 00.15 - 04.00 Uutisikkuna N:o 36 ­ 14.5.2009 23.45 Tudors 00.50 Elokuva: The Detonator itämafian otteessa (K15) 02.45 Ostosruutu 03.15 - 07.10 Taitopeli.com TV TO 14.5. ­ SU 17.5. 21 Teema 04.00 Teematieto 15.00 - 16.50 TV-arkiston Lasten klassikot 15.00 Pessi ja Illusia 15.45 TV-arkiston vieraana: Raili Rusto 15.59 Aikapoika ja mono 16.50 Kolmas ulottuvuus: Minun maani 17.50 Studio Kotro: Studio Kotro: Martti Ahtisaari 18.15 Palin: Halki Himalajan 19.10 Silkkitie 20.00 Aristokraatit 20.50 Lapset puhuvat 20.55 Kansakunnan kalenteri 21.00 Keisareittemme jäljillä: Aleksanteri III 22.00 Kino Teema: Laittomat 23.35 Mullan alla (K15) 00.25 - 04.00 Teematieto Kotikokit TV2 kello 19.20 torstai 14.05.2009 Jälkiruoaksi valmistuu herkullinen banaani-mansikkakakku. YLE TV2 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Iskän kaa 06.59 Norsulan perhe 07.10 Kenen koti: Tunturikoivikkokoti 07.17 Touhukkaat: Naruvoro 07.40 Nalle Luppakorva: Pikkupuput sairasvuoteessa 07.48 Neppajymykerho 07.56 Vekarat! 08.20 Syrhämä: Maankorven multa 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Se pikkuinen Lotta 11.05 Kotikokit 11.33 Pieni talo preerialla 12.20 Erämaan kutsu 12.48 Derrick 13.45 Jumppa: Raskausajan jumppa 14.15 Nuoret ja luonto 14.40 Elämäni eläimet: Nuoret eläinlääkärit 15.10 Musiikki-tv 16.10 Suuri löytöretki 17.00 Kimmo Kuu 17.19 Pikku Kakkonen 18.00 - 18.44 Metsolat 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Pressiklubi 20.00 Puskuri 20.30 Kummeli 20.55 Eurovision 2009: Haloo Moskova 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki 22.50 Sopranos (K15) 23.45 Eurovision 2009: Haloo Moskova 23.50 Riskirajoilla: Kuljetusten kuninkaat 00.40 Piilosana 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana Torstai 14.5. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Vankilakierre poikki 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.18 Tosi tarina: Amerikan Jenny 10.48 Kolme vuodenaikaa: Koivut 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio 13.40 A-plus 14.00 Matka Marsiin 14.30 Vielä virtaa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 Arjen huimapäät: Masto- ja antenniasentaja 16.00 Historiaa: Eero Saarisen Gateway Arch 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Vielä virtaa 19.00 Puutarhan lumoissa: Christinen kanssa 19.30 Puutarhaunelmia 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 Vaalit 09: Vaalimarkkinat 22.40 Tanssi ajan pyörteissä 23.35 Tv-uutiset 23.40 Dogville (K15) 02.30 - 04.00 Uutisikkuna 18.30 Foodoo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Sillä siisti 20.30 Pientä pintaremonttia 21.00 Teho-osasto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kodinpuolustaja 23.30 Mindhunters (K15) 01.35 Kasvottomat sotilaat 02.25 Repliikki 03.25 - 05.30 MTV3 Chat FST5 06.00 - 10.00 God morgon med Alaget 14.30 Anaconda 15.00 - 15.29 Loppshop 16.37 Hill Street Blues 17.25 TV-nytt 17.30 Obs. 18.00 BUU-klubben 18.30 Lockie Leonard 18.54 Koukussa koiriin 19.00 Kirjakausi 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Arkistohelmiä 20.30 Matka Pakistaniin 21.00 Nynne 21.40 TV-nytt 21.50 Dok: Muurin takana 22.50 Jälkivääntö 23.35 Oddasat 23.50 Pikkukeskiviikko 00.20 - 00.50 Station T Uuden kynnyksellä: Elämä maalla TV1 kello 19.15 sunnuntai 17.05.2009 Sisarukset Sigrid, Gunhild ja Lovisa toteuttivat unelmansa ja muuttivat lapsuuden maisemiin, Saetervikaan, meren rannalle. Gunhild aloitti kylän kauppiaana, Lovisa rehtorina ja Sigrid kunnan elinkeinoneuvojana. T: Norjan televisio. Nelonen 06.15 Ostosruutu 06.45 Karhulan nukkesairaala 07.00 Avatar 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba 07.50 Pirpanat 08.00 Nanny 08.30 Kämppä myyntikuntoon 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 James Martinin puutarhaherkut 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Tyyliä pikkurahalla 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Makumatka Kreikkaan 15.00 Dr. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Suomen Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sairaala 19.30 Sinkkuelämää (K13) 20.00 Mikkosten maailma 20.30 Suomen tyypit 20.57 Keno 21.00 Lost (K15) 22.00 Toimintatorstai: Once Upon a Time in Mexico (K15) 00.05 Nelosen uutiset ja sää 00.15 Urheilu-uutiset 00.20 Frasier 00.50 Konttori 01.20 Ostosruutu 01.50 - 06.10 Älypää-TV MTV3 06.00 Se Oikea 07.45 Ostoskanava 08.00 Tuomas Veturi 08.10 Tuomas Veturi 08.25 Eläköön Pinata 08.40 Warner esittää: Tehotytöt 09.05 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 09.30 Huntik 10.00 Repe Sorsan Show 10.25 Hannah Montana 10.55 Mitä tänään syötäisiin? 11.00 Elixir 11.30 Golfia: Golf Today 12.00 Motor Forum: EM Rallicross 12.55 Pilanpäiten 13.05 Kaikkea sitä näkee 13.10 Salatut elämät 13.40 Salatut elämät 14.05 Salatut elämät 14.35 Lauantain perheleffa: Kazaam 16.20 Star Wars: The Clone Wars 16.50 Päivän työ! 16.55 Top Gear 18.00 Howien jekut 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Karpon parhaat 20.00 Biisikärpänen 21.00 Naisten maailma 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Tulosruutu 22.20 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.25 Rankka päivä (K15) 00.35 Langalla 01.40 Repliikki 02.40 - 06.00 Se Oikea 19.15 Live: Faithless 19.30 TV-nytt 19.45 Sportnytt 19.54 5 minuuttia 20.00 Elokuvan aika 20.15 Tanskalainen maajussi 20.45 Niklaksen keittiössä 21.15 - 01.08 Elokuva: Hamlet Sunnuntai 17.5. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Tiikerien viidakkokoulu 09.00 Tv-uutiset 09.05 Lastenhoidon A ja Ö 09.25 - 09.49 Lastenhoidon A ja Ö 09.55 Tv-uutiset 10.00 Äiti vailla vertaa 10.45 Ihmiskunnan aarteita 11.00 Tv-uutiset 11.05 - 11.55 Elämä käsissä 12.00 Dave´s London 12.30 Vielä virtaa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viikko viitottuna 13.15 Prisma: Amerikan mantereen synty 14.05 Tanssimusiikkia suurilla järvillä 14.15 Manne maailmalla: Ranska 14.45 Puutarhurin ABC 15.15 - 16.00 Venäjän emigrantit 16.05 Historiaa: Merirosvoaarteen jäljillä 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Erilainen huippumalli haussa 19.15 Uuden kynnyksellä: Elämä maalla 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Onnettomuuden jälkeen 22.10 Komisario Lewis 23.45 Uusi Kino: Kaukosaaren kirous (K13) 00.00 - 04.00 Uutisikkuna Lauantai 16.5. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Historiaa: Kadonneet kaupungit 09.00 Tv-uutiset 09.05 Ykkösen aamu-tv 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Presidentin kanslia 11.00 Tv-uutiset 11.05 - 11.55 Elämä käsissä 12.00 Strada 12.30 Vielä virtaa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösdokumentti: Pelaamisen varjo 13.50 Paikan kertomaa: Arboretum Mustila 14.00 Puutarhan lumoissa: Christinen kanssa 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Kukkaloistoa kaikkialta maailmasta 15.25 Pokka pitää 15.55 Holby Cityn sairaala 16.55 Pisara 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Antiikkia, antiikkia 18.48 Avara luonto: Tiikerien viidakkokoulu 19.40 Midsomerin murhat 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Presidentin kanslia 21.30 Uutisvuoto 22.00 Lady Chatterleyn tapaus 23.30 Murha mielessä (K15) 00.58 - 04.00 Uutisikkuna 11.30 Ihana piha 12.00 Foodoo 12.30 Salatut elämät 12.55 Salatut elämät 13.25 Viidakkoperhe 14.20 Kuin viimeistä päivää 14.50 Rakkaudesta peliin 17.20 Simpsonit 17.50 Päivän työ! 17.55 National Geographic: Älykkäät kyyhkyt 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 21.05 Rikospoliisi Maria Kallio 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Ennen routaa (K15) 00.25 Pedon jäljillä 01.20 Repliikki 02.20 - 05.30 Sporttichat Nelonen 06.30 Ostosruutu 08.20 Jamien kotona 08.50 Huvila & Huussi 09.50 Eden 10.20 Discovery: Jeff eläinten matkassa 11.20 Eläinkunnan ennätykset 12.20 Dr. Phil 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 MotoGP: Le Mans, MotoGPluokka 16.10 Stratovarius: Deep Unknown 16.15 Frasier 16.45 Wildfire 17.45 American Chopper 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Järjen jättiläiset 20.00 Reikä seinässä 20.30 Hullut japanilaiset 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous 23.50 Nelosen uutiset ja sää 00.00 Urheilu-uutiset 00.05 Shield - Lain varjolla (K15) 01.25 Navigare 01.55 Ostosruutu 02.55 - 06.45 Taitopeli.com TV2 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Violan laulut: Pilvien paimen 06.57 Nuottiavain 07.05 Taikakaruselli 07.19 Harri ja Toto 07.30 Tuttiritari 07.36 Älä roskaa 07.39 Napero: Hikka 07.46 Neppajymykerho 07.54 Vekarat! 08.18 Katinkontti 08.32 Pertti ja Purtti 08.45 Viikon luontohavainto: Ilveksellä poikasia 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Onnen päivät 11.05 Puutarhassa tuoksuu ruoka 11.35 Mistralin tuulet 12.00 Luontoretkellä 12.15 Eurovision 2009: Haloo Moskova 12.20 Puskuri 12.50 Derrick 13.50 Sisko ja sen veli 14.20 Tiettömän taipaleen takana 14.50 Suomi express 15.30 Akuutti 16.10 Vuoristosairaala 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Olivia 17.20 Pikku Kakkonen 18.00 Pieni runotyttö 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Kotikokit 19.50 Hienosti hihnassa 20.00 Kotimaan kasvot 20.10 Etsivä Lea Sommer 21.00 Satuhäät 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.00 Eurovision 2009: Semifinaali 2 00.00 Talvisota 00.50 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.01 Piilosana MTV3 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Repliikki 10.35 Emmerdale 11.00 Emmerdale 11.25 Ostoskanava 12.25 MTV3.fi 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin? 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Hei, olen Susan 14.40 Lääkärit 15.30 Sillä siisti 16.00 Pientä pintaremonttia 16.30 Repliikki 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin? 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Tuntemattomat 21.00 Ilman johtolankaa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit 22.40 D-Tox (K15) 00.30 Kadotetut todistajat (K15) 01.25 Repliikki 02.25 - 06.00 Se Oikea Nelonen 07.10 Ostosruutu 09.00 Unitupa 2009 09.30 Sporttipalat 10.00 FHRA: Power and Speed 10.30 Ilmailun maailma 11.00 Start! 11.30 Volvo Ocean Race 12.00 Navigare 12.30 Veneilyn maailma 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia 13.30 Kaikki rakastavat Raymondia 14.00 Kaikki rakastavat Raymondia 14.30 Kaikki rakastavat Raymondia 15.00 Sairaala 15.30 Sairaala 15.55 Sairaala 16.25 Sairaala 16.55 Elokuva: Cheetah Girls 3 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Jenkit kisaavat Japanissa 20.00 Suomen Pelkokerroin 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sidottu (K15) 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 Urheilu-uutiset 23.20 Deadwood (K15) 00.25 Elokuva: Yhdessä vaaralliset (K15) 02.25 Ostosruutu 03.25 - 06.30 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 16.00 Aktivismi Euroopassa: Opiskelijamellakat 16.30 Veitsen terällä: Leukaortopedia 17.00 Kauriin kääntöpiirillä 18.00 Pietari underground 18.30 La Famiglia Montalcino 18.55 Quadretto 19.00 Kupla 19.25 Lapset puhuvat 19.30 Pilvenpiirtäjiä ja maamerkkejä 20.00 Miten elämme vuonna 2020? 20.30 Aivokirurgit 20.55 Ihmeellinen tiede 21.00 Tiededokumentti: Antibioottien tarina 21.55 Kino Helmi: Muukalainen 23.30 - 04.00 Teematieto TV2 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Unna Junná 08.00 PIKKU KAKKONEN 08.02 Niko ja ystävät 08.08 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.33 Taikakaruselli 08.47 Samu ja Salla 09.00 GALAXI 09.01 Late lammas: Laten kuntokoulu 09.10 - 09.25 Poinzi 09.32 Animalia 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Se pikkuinen Lotta 10.55 Haasteen edessä: Päihitä pahat asiat 11.10 Summeribileet 11.40 Kesätorppa kuntoon 12.10 Pieni talo preerialla 13.00 Paratiisilintu 14.25 Seela Sella: Aina joku toinen 15.15 Minä ja ministeri 16.55 Sisu 17.25 Dokumenttiprojekti: Viimeinen pysäkki 18.20 Kohtauspaikka: Luokkakuva 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kevätsää 19.10 Kesärenkimix 19.15 Robin Hood 20.00 Yleisurheilua: SM-maastot 20.50 - 21.45 Ihanan Elisan tytär 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Sisko ja sen veli 23.05 Kummeli 23.35 Musiikki-tv 00.35 Comedy Inc. (K13) 01.00 Sopranos (K15) 01.55 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana Teema 04.00 Teematieto 06.55 - 08.45 TV:arkisto: Lasten klassikot 06.55 Pessi ja Illusia 07.40 TV-arkiston vieraana: Raili Rusto 07.53 Aikapoika ja mono 08.45 Idiootti 09.40 Francon aika - näin sen koimme 10.50 Albert Speer - Hitlerin työkalu 13.10 Dieetit puntarissa 13.55 Keisareittemme jäljillä: Aleksanteri III 14.55 Tiededokumentti: Antibioottien tarina 15.50 Kupla 16.15 Aristokraatit 17.05 Historia: Ranskan vastarintaliike 18.00 Kino Klassikko: Aatamin kylkiluu 19.40 Kausikortti BONUS: Terveisiä Linzistä! 20.20 Don Giovannin salaisuus 21.15 Aleksander Solzhenitsyn, rajalla 22.00 Soul Deep - Mustan musiikin tarina 22.55 Baby Snakes 01.45 - 04.00 Teematieto TV2 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 PIKKU KAKKONEN 07.47 Hertan maailma: Hertta uneksii 07.51 Touhukkaat: Lämmintä Vilukissalle 08.15 Iso maailma 08.44 Katinkontti 09.00 GALAXI 09.01 Pertti ja Purtti 09.16 Kupletti 09.45 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.24 Ruohonjuuritasolla 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.50 Oddasat 12.05 Uudenmaan uutiset 12.15 Kaakkois-Suomen uutiset 12.25 Lounais-Suomen uutiset 12.35 Hämeen uutiset 12.45 Keski-Suomen uutiset 12.55 Itä-Suomen uutiset 13.05 Pohjanmaan uutiset 13.15 Pohjois-Suomen uutiset 13.25 Puskuri 13.55 Sirkuselämää 14.25 Eurovision 2009: Haloo Moskova 14.30 Nainen on valttia 16.10 Eurovision 2009: Haloo Moskova 16.15 Pressiklubi 16.55 V75-ravit 17.25 Matkakassi: Japani 17.55 Talvisota 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kevätsää 19.10 Sisko ja sen veli 19.40 Estradilla: Ratakiskot laulaa ja soi 20.50 Kettu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.00 Eurovision 2009: Finaali 01.15 - 01.40 Pasila 01.35 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.01 Piilosana FST5 06.00 - 10.00 God morgon med Alaget 14.30 Tekniikkashow 14.45 Tekniikkashow 15.00 - 15.22 Saari 17.05 Pixel 17.25 TV-nytt 17.30 Arkistohelmiä 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Loppshop 19.00 Tieteen koukerot 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Obs. 20.30 Kätilöt 21.00 Seportaasi: Kalle Augustson 21.30 Station T 22.00 Kulkurin Intia 22.25 Norjaa ristiin rastiin 22.30 TV-nytt 22.40 Hill Street Blues 23.30 Koripallon SM 00.15 - 00.29 Oddasat Teema 04.00 Teematieto 09.25 Koulutarinoita 09.55 La Famiglia Montalcino 10.20 Quadretto 10.25 Ooppera-ilta: Don Pasquale 12.35 Bachin luova loisto 13.35 Summa summarum - latina Suomessa 14.05 Kolmas ulottuvuus: Minun maani 15.05 Pienet ballerinat 15.55 Aivokirurgit 16.20 Aktivismi Euroopassa: Opiskelijamellakat 16.50 Miten elämme vuonna 2020? 17.20 Tiededok: Merenpohjasta Marsiin 18.10 Lapset puhuvat 18.15 Historia: Shimon Peres 19.10 Idiootti 20.05 Palin: Halki Himalajan 21.00 - 23.56 Teemalauantai: Sopeutumattomat 21.00 Näin tehtiin Sopeutumattomat 21.55 Sopeutumattomat 23.55 Popkult 00.45 - 04.00 Teematieto Nelonen 06.15 Ostosruutu 06.45 Karhulan nukkesairaala 07.00 Avatar 07.25 Disney esittää: Timon ja Pumba 07.50 Pirpanat 08.00 Nanny 08.30 Kämppä myyntikuntoon 09.00 Makumatka Kreikkaan 09.30 Vauva tulossa 10.00 Tyyliä pikkurahalla 10.30 Naapurikämppä kuntoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Häät haltuun 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Makumatka Kreikkaan 15.00 Dr. Phil 15.55 Päivien viemää 16.45 Oprah 17.40 Nelosen sää 17.45 Lovespring International 18.15 Neljän kopla 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Kaikki rakastavat Raymondia 19.30 Vuosisadan keikka 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Domino (K15) 23.30 Nelosen uutiset ja sää 23.40 Urheilu-uutiset MTV3 05.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Repliikki 10.35 Emmerdale 11.00 Emmerdale 11.25 Ostoskanava 12.25 MTV3.fi 13.15 Kauniit ja rohkeat 13.40 Mitä tänään syötäisiin? 13.45 Huomenta Suomen parhaat 14.10 Viihdeuutiset 14.15 Hei, olen Susan 14.45 Lääkärit 15.35 Samaa sukua, eri maata 16.30 Repliikki 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin? 17.30 Emmerdale 17.55 Päivän työ! 18.00 Emmerdale Perjantai 15.5. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Saimi & Jalmari 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.20 Lännen portti 10.50 Kolme vuodenaikaa: Kiurunkannukset 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Vaalit 09: Vaalimarkkinat 14.40 Keidas 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 Arjen huimapäät: Säiliönpuhdistaja FST5 10.00 BUU-klubben 10.30 - 10.44 Unna Junná 14.45 Rytmisen voimistelun EM 16.15 Mikä sirkus! 16.45 Kirjakausi 17.15 Strömsö 17.55 Kukkaloistoa 18.00 BUU-klubben 18.30 Susi - tunteiden kuumentaja 19.30 TV-nytt 19.45 Sportnytt 19.55 Närbild 20.24 5 minuuttia 20.30 Homo, taivas vai helvetti 21.00 Dok: Hollywood ja tv-sarjaboomi 21.55 Kirjeitä Kiinasta 22.00 Virussota 22.50 Jools Holland show 23.55 Tieteen koukerot 00.25 - 00.54 Matka Pakistaniin MTV3 06.00 Se Oikea 07.25 Kattolaiset 07.35 Hirviöallergiaa 08.05 Bakugan 08.30 Kids Top20 08.55 Warner esittää: Batman 09.25 Joka kodin asuntomarkkinat 10.00 T.i.l.a. 10.30 Jokakoti.fi 11.00 Vihreä Kulta FST5 12.30 Rytmisen voimistelun EM 13.35 Kulkurin Intia 14.00 Spotlight: Kun oikeusyhteiskunta pettää 14.30 - 16.49 Koripallon SM 17.00 Seportaasi: Kalle Augustson 17.30 Liikkeellä luonnossa 18.00 BUU-klubben: Plåstret 18.30 Taivas tarjolla
• Kirkkonummen Sanomat N:o 36 ­ 14.5.2009 23 Rangers turnausvoittoon Lohjalla Kirkkonummi Rangers F99 Pantterit voitti OP Pohjola -turnauksen Lohjalla 25.4. 2009 Turnaukseen osallistui 12 joukkuetta Lohjalta, pääkaupunkiseudulta, Turengista ja Turusta. Kultaa voittivat Rangers Pantterit, hopeaa saavuttivat Indians Yellow ja pronssia saivat LoSB. Rangers selvitti alkulohkonsa maksimituloksella voittamalla molemmat ottelunsa. Ensimmäinen ottelu meni hieman totuttelun merkeissä, mutta Rangers teki tarvittavat maalit ja SSV Lions kaatui maalein 5-2. Toisessa alkulohkon ottelussa peli alkoi jo kulkea paremmin ja Rangers hallitsi peliä suvereenisti. Voitto Erä Flamesistä selvin numeroin 7-0. Välierässä pelin henki oli selvä ­ voittaja loppuotteluun ja häviäjä pronssipeliin. Vastaan asettui oman alkulohkonsa voittanut Tikkurilan Tiikerit Haukat. Rangersin pojat olivat päättäneet pelata itsensä finaaliin. Tiikerit ei taipunut sinänsä helpolla, mutta Rangers pelasi turnauksen parhaan pelinsä ja voitti välierän maalein 7-2. Finaalissa kohdattiin oman alkulohkonsa ja välieränsä voittanut Indians Yellow. Loppuottelussa pojilla oli henki päällä - voittopokaali oli vahvasti mielessä. Rangers vei peliä ja oli koko ajan johdossa ja pelasi vahvasti eikä antanut turnausvoiton karata käsistään - finaalin voitto lukemin 5-3. Joukkueen kaikki pojat pelasivat hienosti ja voivat olla ylpeitä suorituksestaan. Joukkueen tsempparina palkittiin Elias Pekari. Pojat saivat ansaitusti juhlia kauden jo toista turnausvoittoaan, syksyllä F99 Pantterit voitti Tribal Cup:n. Poikien kausi on mennyt mahtavasti; saldona yli neljäkymmentä voittoa - yksi tasapeli ja vain yksi tappio. Maalisuhde on huikea, 406 tehtyä ja vain 98 päästettyä maalia! Kausi jatkuu vielä ja seuraavaksi joukkue taistelee Särkänniemi Cup:ssa toukokuussa. ACK T-99 turnausvoittoon LePa-Cupissa ACK T-99:n kultajuhlaa Leppävaarassa. ACK T-99 voitti kovatasoisen LePa-Cupin Leppävaarassa 25.4.­26.4. Turnaus järjestettiin nyt jo kymmenennen kerran. Tytöt pelasivat huikean kaksipäiväisen turnauksen lopputuloksenaan viisi voittoa ja yksi tasapeli. Lauantaipäivä alkoi 1-1 tasapelillä FC 89:ä vastaan. Sen jälkeen tuli hienon peliesityksen jälkeen 5-0 -voitto LePa T00-joukkueesta ja 2-0 -voitto Gnistanista. ACK T-99 sijoittui alkulohkojen jälkeen parhaaksi kakkoseksi FC 89:n jälkeen ja pääsi viimeisenä joukkueena mukaan sunnuntain loppupeleihin. Talvikauden ahkera ja monipuolinen harjoittelu kantoi seuraavana päivänä hedelmää, sillä ACK-T-99 voitti kaikki ottelunsa sunnuntaina. Päivän aluksi kohdattiin FC 89 toisen kerran, ja peli päättyi jännittävien vaiheiden jälkeen ACK:lle 2-1. Sen jälkeen oli vuorossa ottelu EPS:aa vastaan, mikä päättyi niin ikään ACK:lle 2-1. Turnauksen päätöskamppailussa ACK T-99 kukisti vielä PPJ:n maalein 20. Voitto merkitsi tytöille kultamitaleita koko turnaukses- ACK T-99 turnauksen loppuottelussa. ta. Hienoja lopputuloksia edesauttoi vanhempien ja taustajoukkojen kannustus. Turnausmenestys on aina osoitus hyvästä ja monipuolisesta harjoittelusta, sekä joukkueen vahvasta yhteishengestä. Maaleja ja tuloksia tärkeämpi asia on kuitenkin se, että joukkueen jäsenet viihtyvät ja kokevat yhteenkuuluvuutta sekä oppimisen ja onnistumisen iloja niin harjoituksissa kuin peleissäkin. Joukkueen motivoituneet ja taitavat valmentajat huolehtivat siitä, että kaikki tytöt saavat jokaisessa harjoituksessa hyvää opetusta ja peleissä riittävästi peliaikaa. Uudet tytöt ovat aina tervetulleita T-99-joukkueeseen riippumatta aikaisemmasta jalkapalloharrastuskokemuksesta. ACK T-99 järjestää oman Karuselli-turnauksen Masalan Framnäsin kentällä 16.5.­17.5. ja pelejä on kumpanakin päivänä klo 9­16. Tervetuloa seuraamaan ja kannustamaan kirkkonummelaisia tyttöfutareita! Paikalla on myös puffetti ja arpajaiset. RANGERSIN voittajajoukkue: Veeti Mähönen, Rafael Hiltunen, Niklas Dahlgren, Juuso Masalin, Leevi Masalin, Samu Andersson, Markus Ahonen, Arttu Hosio, Konsta Mäntylä, Veeti Tuunainen, Elias Pekari, Joona Lipponen, Tommi Sopanen, Mika Hosio (valmentaja) ja Matti Sopanen (joukkueenjohtaja). Turnauksesta ja kuvasta poissa Eetu Karvinen, Alex Portaankorva, Ville Nissilä sekä valmentaja Peter Dahlgren. Siuntion Jemina Lostedtille nuorten PM Kyrkslätts Gymnasium Judon Pohjoismaiden mestaruuksista oteltiin Vantaalla 9.­10.5. 2009. Osallistujia oli kaiken kaikkiaan 368, kuudesta eri maasta (Suomi, Ruotsi, Norja, Tanska, Islanti ja Viro). Siuntion Keido-kanin judokat Jemina Lostedt (17v) ja Emmi Smeds (16v) edustivat Suomea hyvällä menestyksellä. Jemina Lostedt otteli upeasti kultaa alle 20-vuotiaiden naisten sarjassa -48kg. Emmi Smeds otteli pronssia alle 17-vuotiaiden tyttöjen sarjassa -63kg. Emmin ensimmäinen vastustaja oli Norjan kokenut Eline Helland. Emmi yllätti norjalaisen heti alussa lempiheitollaan seoi-nagella 5 pisteen eli yukon arvoisesti. Ottelun edetessä vahva Helland sai kuitenkin Emmin mattotilanteessa käännettyä käsilukkoon, josta ipponin eli 10 pisteen suoritus ja harmittava tappio Emmille. Toiseen otteluunsa Emmi sai vastaansa Ruotsin Ina Engstrandin. Kokeneempi Engstrand oli hienoinen ennakkosuosikki otteluun, mutta Emmi luki ottelutilannetta hyvin ja käänsi Engstrandin hyökkäykset omaksi edukseen, taitava seoi-nage ja ottelu Emmille 10-0. Semifinaalissa vastaan asettui Ruotsin Elin Broström. Tiukan ottelun vei nimiinsä Broström 5 pisteen arvoisella heitolla ja näin Emmi sai tyytyä pronssimitaliin, joka erinomainen saavutus sekin. Broström voitti lopulta koko sarjan, ja mainittakoon, että Emmi oli ainoa, joka kykeni täysiaikaiseen otteluun ruotsalaista vastaan. Jeminan ottelut lähtivät hieman nihkeästi käyntiin, kun ensimmäinen vastustaja Ruotsin Evangalin Fernando pääsi heti aloituksesta yllättämään ensin yukon ja hetkeä myöhemmin wazarin eli 7 pisteen arvoisella heitolla. Ottelun puolivälissä ruotsalainen teki huonon yrityksen, jonka Jemina käänsi taitavasti edukseen, heittämällä vastustajansa selälleen tatamiin ipponin arvoisesti. Toiseen otteluun asettui vastaan kotimaan kilpatatameilta tuttu vastustaja Vantaan Henni Havas. Havas joutui kuitenkin toteamaan Jeminan paremmakseen pistein 7-0. Viimeiseen otteluun vastaan astui niin ikään kotimaan kilpatatameilta tuttu vastus Natalia Nurminen. Tällä kertaa Jemina osoitti paremmuutensa, heittäen Nurmista ensin 5 pisteen arvoisesti jalkapyyhkäisyllä ja myöhemmin seoi-nagella ipponin arvoisesti. Sekä Havas että Nurminen ovat onnistuneet kukistamaan Jeminan aiemmin tänä vuonna. Jeminalta siis komeat ottelut tärkeässä kilpailussa ja upea sarjavoitto! Hienosti sujunut kilpailukausi alkaa tältä keväältä olla tyttöjen osalta ohi. Ensi syksyn päätavoite siuntiolaisilla on Rovaniemen nuorten SM-kilpailuissa ja sinne lähdetään tietenkin mestaruus mielessä. MERVI LAHTINEN Siuntion Keido-kan Kyrkslätts gymnasium pitelee vahvasti kunnan koripallovaltikkaa. Viime vuoden mestari voitti taas perinteisen kunnan lukioiden ja ammattikoulun turnauksen. Masalan lukion urheiluhallissa 8.5. pelattu turnaus oli kuitenkin kahden kauppa, sillä Porkkalan lukio ja ammattikoulu eivät osallistuneet. Tynkäturnaus oli siis yhden ottelun mittainen, eli Masalan lukio vastaan Kyrkslätts gymnasium. Mittelö ratkesi kuitenkin käytännössä jo kaksi vuorokautta aikaisemmin, kun isäntäjoukkueen ylivoimaista pelikuntoa pitkin vuotta esittänyt apulaiskapteeni Joona Pojanluoma loukkaantui eikä voinut pelata. Ratkaisuottelu alkoi hermostuneesti, mutta alusta alkaen oli selvää, että nopeat ja peräänantamattomat gymnasilaiset olivat tulleet voittamaan. Isäntäjoukkueen kapteeni Pate Mattila, koripallotaituri vailla vertaa, sai vain vähän apua joukkuetovereiltaan eikä saanut yksin taistelluksi tilaa tykittämään pelättyjä kolmen pisteen heittojaan. Puoliaika päättyi 14-8 KG:lle. Pirteästi pelannut Topi Kiviluoma antoi uskoa masalalaisille toisen jakson alussa upottamalla kolmen pisteen heiton. Vieraat aloittivat kuitenkin välittömästi sitkeän tehokkaan jauhamisen, ja tilanne oli 16-26. Itseään säästämättä taistellut Mattila onnistui vihdoin kaaren takaa ja kavensi eron seitsemään pisteeseen. Masalan lukion valmennusjohdon teesit ei- uusi koripallomestaruuden vät kuitenkaan tehonneet kipsissä olleisiin pelaajiin, vaan ottelu päättyi 23-34. Näin kiertopalkinto jäi KG:n kaappiin. Voittajajoukkue pelasi lähes koko ottelun ilman vaihtomiestä, kun Jonas Jansson loukkaantui jo alkuvaiheessa. Daniel Grönvallin vahvat läpiajot ja Tony Arvekarin tarmokkaat ratkaisut käänsivät ottelun vääjäämättä fyysisesti vahvemmalle KG:lle. Arvekari on muuten maajoukkuetason käsipalloilija. Ajoittain kuumia tunteita herättäneen ottelun tuomitsi viileän ammattimaisesti turnauksen isä, Masalan lukion liikunnan lehtori Martti "Ipa" Iivonen, joka muuten vaikuttaa Suomen koripallon huipulla Tapiolan Hongan organisaatiossa. EMMI Smeds (vas.) ja Jemina Lostedt.
• 24 N:o 36 ­ 14.5.2009 Kirkkonummen Sanomat K-supermarketit palvelevat sunnuntaina 17.5. K-RuokaPirkasta löydät grilliherkkujen reseptejä. Atria Wilhelm 400 g (4,73 kg) Atria takuumurea GRILLIMAKKARAT NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena ja puolikkaana Voimassa to-la 14.-16.5. 1 90 27 pkt kg 89 Suomalainen PORSAAN SISÄFILEE kokonainen, naturel ja marinoitu n. 500-650 g Kariniemen BROILERIN FILEEPIHVIT naturel, hunaja-, mandariini-, valkosipuli- ja ranskankermamarinoitu n. 500-600 g NAUDAN JAUHELIHA Tuote-esittely Senaattorissa Valion salaattijuustot la 16.5. klo 10.00­16.00 yksittäin 3,15 rs 400 g (5,00 kg) 1 erä/talous Ilman korttia 6,30/2 rs (7,88 kg) 7 99 7 00 4 kg kg rs 99 2 Voimassa 14.-20.5. -36 % Grillikausi alkaa ­ RAIKASTA SATOA ­ MINILUUMUTOMAATIT Espanja, 250 g (3,96 kg) ­ GRILLIIN ­ ­ JUOMAKSI ­ KESÄKURPITSA Espanja Champ IRTOHERKKUSIENET Suomi 0 99 0 99 3 rs kg kg 99 Ruokamestarin NAUDAN ENTRECOTEPIHVIT voimassa to-la 14.-16.5. Ruokamestarin marinoitu LAMPAAN ULKOFILEE voimassa to-la 14.-16.5. Royal Greenland LOHI-KATKARAPU GRILLIVARRAS pakaste, 400 g (11,98 kg) 19 90 19 79 4 kg kg pkt 90 Blue Ice hiilihapollinen LÄHDEVESI 6 plo x 1,5 l (0,40 l) sis. pantit 2,40 Hartwall Classic Gourmet OLUT vaalea ja tumma, 0,5 l (4,40 l) sis. pantin 0,10 voimassa 14.5.-14.7. Sol Lager OLUT 4 x 0,33 l (6,52 l) voimassa 14.5.-14.7. 5 30 2 60 8 6-pack plo 4-pack 99 ERÄ MAKKAROITA Huittisten grillijuuso 300 g, Tapola Aurella sinihomejuustomakkara 280 g, Savubratwursti 280 g, Tulikeppi chilimakkara 280 g ja Tulikukko grillimakkara 280 g, Kivikylän Huiluntuhti grillimakkara 400 g ja Juustotuhti 300 g, Zimbo aito mini bratwurst 240 g, Aito saksalainen bratwurst 300 g ja Gourmet rostbratwurst 300 g (9,38-5,63 kg) Voimassa 31.5. asti Hinnat voimassa to-su 14.-17.5. ellei toisin mainita. Palvelemme Vi betjänar KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT PUH/TEL 221 9320 Ark/Vard Lau/Lör 4 50 pkt 2 -16-27 % Ilman korttia 5,38-6,18/2 pkt (7,48-12,04 kg), yksittäin 2,69-3,09 pkt 7­21 7­18 Kukkapiste