• 2 2 1 9 2 0 0 Kirkkonummen Sanomat Perustettu 1967 46. vuosikerta Kyrkslätt Nyheter sidan 18 N:o 44 3.6.2012 Kirkkonummi ­ Siuntio ­ Inkoo SUNNUNTAI Puolustusministeri Stefan Wallin vieraili Upinniemessä ­ sivu 24 Kantatie 51:n kevyen liikenteen järjestelyt muuttuvat ­ sivu 7 PAINOS 28 000 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi www.k-citymarket.fi Elintarviketarjoukset voimassa ma-ke 4.-6.6.2012, ellei toisin mainita. Erbjudandena i kraft må-ons 4-6.6.2012, om ej annat nämns. Ei jälleenmyyjille. HELPPOA, HYVÄÄ, EDULLISTA! ER Ä 5 9 2 pkt 95 kg Amissa HK Saarioinen LÖRTSYT 110 g 6,06 /kg, yks. 1,00 /kpl (9,09 /kg) HERKKUMAKSAMAKKARA 150 g 5,11 /kg yks. 1,15 /kpl (7,67 /kg) LEVERKORV PIHVI- ja KANAHAMPURILAINEN 150 g 6,89 /kg yks. 1,55 /kpl (10,33 /kg) BIFF- OCH KYCKLINGHAMBURGARE Tuore Suomi, säävaraus FÄRSK SIKLÖJA MUIKKU 3 pkt 2. 058 3 90 3 kpl 230 498 520 www.k-citymarket.fi 3 prk 310 398 390 95 kg Torino Jalostaja Apetit MAKARONI 400 g 0,48 /kg yks. 0,29 /ps (0,73 /kg) MAKARON LIHAPULLIA KASTIKKEESSA 400 g 4,15 /kg, yks. 2,49 /prk (6,23 /kg) KÖTTBULLAR I SÅS PIZZAT 280-300 g 4,42-4,74 /kg yks. 1,99 /kpl (6,63-7,11 /kg) PIZZOR KAALIKÄÄRYLEET palvelumyynnistä KÅLDOMAR 3 ps 3 prk 3 kpl Snellman Eetvartti ja Iivari 5. Marli Tarhurin Mehukatti Dr. Oetker Polypop MARJAKEITOT 1 kg 1,30 /kg yks. 1,95 /tlk (1,95 /kg) BÄRSOPPOR VÄLIPALAJUOMAT 4-pack 360 g 4,81 /kg yks. 2,60 /4-pack (7,22 /kg) MELLANMÅLSDRYCKER VADELMAJELLY 400 g 3,25 /kg yks. 1,95 /pkt (4,88 /kg) HALLONJELLY -24% GRILLIMAKKARAT 400 g 6,25 /kg GRILLKORV 3 tlk 3x -pack 4 3 pkt Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 3,29 /pkt (8,23 /kg) KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300 MA­PE/MÅN-FRE. 8­21, LA/LÖR. 8­18, SU/SÖN. 12-18 Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%) Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
• 2 N:o 44 ­ 3.6.2012 Kirkkonummen Sanomat Leenan Pojasta Jatan Kleopatraan Kuvataidetta Veikkolan kirjastossa KIRKKONUMMI-PÄIVÄT 2012 KYRKSLÄTTSDAGARNA 2012 Ke 6.6. klo 18.00 AVOIN SUUNNITTELUKOKOUS Kirkkonummen kunnantalon Kirkkonummi-sali, Ervastintie 2, 1. krs Asia: Ohjelmien jatkosuunnittelu Kirkkonummi-päivät on paikallistapahtuma, joka järjestetään 24.­26.8.2012. Tervetuloa mukaan kaikki eri alojen järjestöt ja toimijat! Lisätietoja Kirkkonummen kunta, kulttuuripalvelut Kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta Puh 0400-012 872, maaret.eloranta@kirkkonummi.fi www.kirkkonummi.fi/kirkkonummipaivat Ons 6.6. kl. 18.00 ÖPPET PLANERINGSMÖTE Kyrkslätts kommunhus, Kyrkslättssalen, Ervastvägen 2, 1 vån. Ärende: Fortsatt planering av programmen Kyrkslättsdagarna är ett lokalt kulturevenemang som ordnas 24­26.8.2012. Föreningar och aktörer från olika områden är välkomna med! Förfrågningar Kyrkslätts kommun, kulturtjänster Kulturdirektör Maaret Eloranta Tfn 0400-012 872, maaret.eloranta@kirkkonummi.fi www.kyrkslatt.fi/kyrkslattsdagarna Veikkolan kirjastossa avautui toukokuun viimeisen viikon alussa kuvataidenäyttely, jossa on erityisesti kuvanveiston ensimmäisen vuosikurssin oppilastöitä. Kesäkuun 11. päivään asti avoinna olevassa näyttelyssä voi veistosten lisäksi nauttia Leena Suomalaisen keramiikan ja akvarellien lumosta. Kirkkonummen kansalaisopiston kevätkausi on paketissa. Hasan Fuat Sari oli kuvanveistokurssin opettajana. Veikkolalaisten oma kuvataiteilija Leena Suomalainen ja hänen rohkaisemanaan myös Jatta Mäklin ottivat vastaan uuden taiteellisen haasteen kuvanveiston. Ensimmäisellä vuosikurssilla molemmat naiset muovailivat vahvat näytöt taiteestaan. Jatan "Kleopatra" ja Leenan sotilaat varastavat sananmukaisesti pääosan näyttelystä; niin vahvoja nämä hahmojen ylävartaloa ja myös hattuja kuvaavat veistokset ovat. Jatta puhuttelee vahvasti myös pienemmillä töillään. Kirjaston näyttelytilan ikkunalaudalla istuva Leenan "Poika"-patsas herättää ukonköriläänkin mielessä sympaattisia tuntoja. Leena on tehnyt jälleen vahvaa keramiikkaa. Näyttelyssä kävijä voi melkein tuntea, kuinka hienostuneesti värit kiipeävät teosten aaltoileville laidoille. Hänen töitään ovat myös sielukkaat kukka-aiheiset akvarellit. Ikään kuin näyttelyn taiteen pehmeän paketin rusettina on yksi huovutustyö. Teksti ja kuvat: TAPANI IIVARI LÄMPIMÄN ja salamyhkäisen väristä keramiikkaa Leenalta. KESÄNUME KESÄNUMERO JATAN viehättävää pienimuotoista veistotaidetta. Tämän vuosisadan viimeinen Venuksen ylikulku Auringon editse tapahtuu varhain keskiviikkoaamuna 6. kesäkuuta Kun Auringon yläreuna nousee Kirkkonummen horisontista klo 4.05, Venus on jo lähellä maksimikohtaa. Ylikulku päättyy klo 7.54. Kirkkonummella tapahtumaa katsotaan kirkon hautausmaan ja Kirkkotallintien välillä klo 4­8. Paikalla on myytävänä AstoSolar-kalvoa, jolla voi turvallisesti katsoa Aurinkoa. Näytöksen järjestää Kirkkonummen Komeetta. Venuksen ylikulku alkaa klo 1.04. Silloin Aurinko näkyy vain Pohjois-Lapissa. Kun tapahtuma on keskivaiheessaan klo 4.30, Auringon korkeus on Kirkkonummella kaksi astetta. Ylikulun päättyessä klo 7.54 Aurinko on idässä 24 asteen korkeudella. Tätä Venuksen ylikuluksi kutsuttua tapahtumaa ei nähdä koko maapallolla seuraavan kerran ennen vuotta 2117. Suomesta seuraavan Venuksen ylikulun voi nähdä vasta vuonna 2247. Venus kiertää Aurinkoa Maan radan sisäpuolella ja on Merkuriuksen lisäksi aurinkokunnan ainoa planeetta, jonka ylikulkuja voidaan havaita Maasta käsin. Ylikulku muistuttaa periaatteeltaan auringonpimennystä, jossa Kuu kulkee Auringon editse. Toisin kuin Kuu, Venus on liki maapallon kokoinen. Se on kuitenkin niin kaukana, että se näkyy Auringon hehkuvaa kiekkoa vasten pienenä pisteenä. SEPPO LINNALUOTO LEENAN sotilaat ja Jatan Kleopatra sekä muita veistoksia. Seinillä herkkiä kukka-aiheisia akvarelleja. Venuksen ylikulku 6.6. ILMESTYY SUNNUNTAINA 17.6.2012 PAINOS 31000 MATERIAALI KESÄNUMEROON TORSTAINA 14.6. KLO 15 MENNESSÄ SUURJAKELU normaalin jaon lisäksi myös Kirkkonummi­Siuntio­Inkoo alueen kesäasukkaiden kotiosoitteisiin. Varaa ajoissa ilmoitustila ilmoitusmyynnistämme 09-221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Kirkkonummen Sanomat Munkinkuja 4, KIRKKONUMMI www.kirkkonummensanomat.fi VENUKSEN reitti Auringon editse. Venuksen koko on oikeassa mittakaavassa. Kuva Ursa/Veikko Mäkelä. Teatteriretki Tuusulan kulttuurikoteihin Röda Korset Blodtjänst VERENLUOVUTUS Kirkkonummella torstaina 7.6. klo 14­19, seurakuntatalo, Seurakunnantie 1 BLODGIVNING i Kyrkslätt torsdag 7.6. kl 14­19, församlingshemmet, Församlingsvägen 1 OJENNA KÄTESI. Jokainen verenluovutus on tärkeä. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. STRÄCK UT DIN HAND. Varje blodgivning är oersättlig. dig. Avgiftsfri infotelefon 0800 0 5801. Kirkkonummen Sanomien ja Matkahaukan perinteinen kesäteatteriretki suuntautuu ensi kesänä 2.8. Tuusulanjärven rantamaisemiin. Vierailemme kahdessa kulttuurikodissa Sibeliuksen Ainolassa ja Halosenniemessä, taidemaalari Pekka Halosen taiteilijakodissa. Krapin kesäteatterissa katsotaan vanhan hyvän ajan huvinäytelmä, Pastori Jussilaisen naiset. Luvassa on hersyvä komedia. Menomatkalla vieraillaan ensin Koiramäen pajutallilla ihailemassa hauskoja pajuluomuksia ja tallin kaupasta voi ostaa mukavia kotiin tuomisia. Retkeen sisältyvä lounas nautitaan Onnelan majatalossa Tuusulanjärven ran- nalla. Retken hinta on 105 euroa/hlö. Ilmoittautumiset Matkahaukkaan 296 5000.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 44 ­ 3.6.2012 3 Etusivun kuva: PUOLUSTUSMINISTERI Stefan Wallin vieraili Suomenlahden Meripuolustusalueella tarkastuskäynnillä tiistaina 29.5. Vierailullaan puolustusministeri tutustui varuskuntaan ja varusmieskoulutukseen. Kuvassa ministeri seuraamassa varusmiesten karttaharjoitusta monitoimialus Louhella. Lisää ministerin vierailusta lehtemme takasivulla. Kuva: Jussi Salo. Kristian Jernström: Lost on hyvä kumppani Inkoon kunnanhallituksen puheenjohtaja Kristian "Kisu" Jernström (kok) pitää tärkeänä jatkaa neuvotteluja Lostin suuntaan. ­ Inkoon kunnanhallitus on päättänyt aloittaa tutkimukset sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämisen osalta tulevaisuudessa. Tätä asiaa on mielestäni tulkittu väärin, koska tuodessaan julki näitä asioita kunnanjohtaja Boström ei ole painottanut kunnanhallituksen päätöstä oikein, sillä Inkoon ensisijainen päämäärä on jatkaa neuvotteluja Lohjan kanssa tulevasta yhteistyöstä eikä mikään olisi sen parempaa kuin että tämä voitaisiin tehdä yhdessä Siuntion kunnan kanssa, Kisu toteaa. ­ Lost on hyvin rakennettu yhteistyömalli, joka on ollut taloudellisesti ja toiminnallisesti hyvä ja tärkeä yhteistyöorganisaatio kaikille osapuolille. Tässä ei saisi mielestäni lainkaan nyt politikoida, vaan tehdä päätökset Inkoon ja Siuntion kansalaisten parhaaksi tässä erittäin tärkeässä kysymyksessä, hän tähdentää. Kirkkonummi-päivät tänä vuonna uusissa paikoissa katurakentamisen takia Kirkkotallintorin rakentamisen takia Kirkkonummi-päivien tapahtumat sijoittuvat tänä vuonna eri tavalla kuin aikaisemmin. Ervastintie muuttuu järjestötoriksi ja markkinatori tulee kirjaston luokse. Vuoden teemana on "Lasten tahtiin" ja tapahtumatarjonnasta on jälleen tulossa monipuolinen. Kirjasto on Taiteiden Yön hengessä auki perjantaina tavallista pidempään ja lauantaina se on monenlaisen toiminnan näyttämönä. Ervastintien päässä uudessa kunnantalossa pidetään ovia avoinna päivien teeman hengessä lasten tahtiin. Viikonlopun aikana 24.­ 26.8. on luvassa myös suuria liikuntatapahtumia, avoimia ovia, kotiseuturetkiä ja muuta kiinnostavaa ohjelmaa eri puolilla Kirkkonummea. Viimeinen suunnittelukokous pidetään keskiviikkona 6.6. klo 18 Kirkkonummen kunnantalon Kirkkonummi-salissa. Kokouksessa käsitellään katurakentamisen vaikutuksia ohjelmiin ja tapahtumien järjestelyihin. Valmisteluja koordinoiva kunnan kulttuuritoimi toivoo, että mahdollisimman monet pääsisivät osallistumaan kokoukseen. Ilmoittautumisaika Kirkkonummi-päivien tapahtumajärjestäjille päättyi toukokuun lopussa. Jos vielä joku tapahtumajärjestäjä haluaa tulla mukaan esim. järjestötorille, ilmoittautumistiedot voi lähettää sähköpostilla välittömästi suoraan kulttuurisihteeri Sirkku Harjastolle, sirkku.harjasto (at) kirkkonummi.fi Villivihannekset tutuiksi Villivihannekset tutuiksi ja niiden käyttö ruoanlaitossa on Heikkilän Marttojen teemana tiistaina 5.6. klo 18­20 Ragvaldsin museon työpajassa (Överbyntie 140) järjestettävässä yleisötilaisuudessa. Luennoitsijana kotitalousneuvoja Hilkka Huttunen, Uudenmaan Martat. Ei ennakkoilmoittautumista. Kahvibuffet yhdistyksen hyväksi. Lisätietoja http://heikkilan.marttayhdistys.fi/ Pullakahvit tarjolla avoimissa ovissa Ljunghedassa 13.6. Ljungheda, Eliel Saarisen piirtämä ihana vanha nuorisoseurantalo, Vanha Hekkiläntie 64, on ainuita taloja kunnassa joka edelleen, yli 100 vuoden jälkeen, on samassa käytössä kun mihin se rakennettiin 1910. Monelle vasta kuntaan muuttaneelle talo voi olla aivan tuntematon. Ljunghedaan voi tutustua lähemmin keskiviikkona 13.6 klo 18.30. Talo on vanha mutta illan kunniaksi meno on kuin nuorella koska aloitamme 18.30­18.50 Lauran zumballa. Eliel Saarisen henki lepää edelleen talossa, siitä ja paljon muusta taloon liittyvästä kerromme kello 19.30 sekä suomeksi että ruotsiksi. Talo tarvitsee kipeästi uutta kattoa, jotta toiminta yhä voisi jatkua ainakin 100 vuotta lisää ja siihen tarvitaan niin kuin aina aika moinen nippu euroja. Olemme lähestyneet Kirkkonummelaisia yrityksiä ja yhteisöjä, kunnan politiikkoja ja seuran omia jäseniä, aika laihoin tuloksin. Tässä olisi hyvä mahdollisuus jokaisen kuntalaisen auttaa kulttuurihistoriallisesti arvokasta vanhusta, joka juuri nyt on uuden katon tarpeessa. Toki kuntaan uuttakin tarvitaan mutta huolehtikaamme yhdessä kai- Tule, vielä on tilaa touhuleirillä Kirkkonummen kunnan nuorisopalvelut järjestävät 6.­10. elokuuta Touhuleirin koulujen kesäsiirtolassa Porkkalassa, merenrannalla. Tulemme leirin aikana tutustumaan Meksikoon ja Väli-Amerikkaan leikkien, pelaten, askarrellen ja touhuten. Mukaan mahtuu max 20 lasta. Leiri on tarkoitettu 9­12 -vuotiaille lapsille. Tervetuloa mukaan viettämään viimeisiä kesälomapäiviä. Lisätietoja antaa: Minna Sunnarborg-Viljanen 040-832 0408, Kim Forsman 040-513 2544. Kansainvälisty kotona anna koti vaihto-oppilaalle AFS etsii Suomeen saapuville vaihto-oppilaille isäntäperheitä niin kesäksi, syyslukukaudeksi kuin myös vuodeksi. Kesäohjelman nuoret ovat isäntäperheissä 1.7.­9.8.2012, semester-oppilaat 5 kuukautta 24.8. alkaen ja vuosioppilaat 10 kuukautta 24.8. alkaen. Vaihto-oppilaalle sopiva isäntäperhe on tavallinen suomalainen perhe lapsien kanssa tai ilman. Tärkeintä on, että perheellä on aitoa kiinnostusta avata kotinsa vieraasta kulttuurista tulevalle nuorelle. Vastineeksi siitä, että otat perheesi elämään nuoren ja tarjoat hänelle ylläpidon, perheesi saa todellista rikkautta: Saatte muistoja, elämää rikastavia kokemuksia ja mikä tärkeintä, uuden perheenjäsenen. Kiinnostuitko? Lisätietoja löytyy nettisivuiltamme osoitteesta www.afs.fi ja puhelimitse numerosta 09-666 644. LJUNGHEDAN kattoremonttia pyritään rahoitamaan mm. vauhdikkaasti tanssien ja naulakeittoa maistellen. kesta arvokkaasta jota meillä jo on. Lauran zumbaryhmä ja jotkut muut ryhmät ovat jo kantaneet kortensa kekoon ja lisää on tulossa syksyllä. Mirja Poikkeus orkestereineen tanssittaa meitä 10.11. ja tekee sen palkkiotta katon hyväksi. Luvassa mm "ruosteista naulakeittoa ja laholle pohjalle tehtyä aaltopellistä pääruokaa". Jos tanssit ja muut rytmit eivät ole sinua varten eikä sinulla ole "rautavatsaa" mutta haluat osallistua talkoisiin niin se onnistuu näppärästi tilin 405520-46746 avulla. Ljunghedassa tapahtuu paljon muutakin. Tule 13. kesäkuuta paikalle niin kerromme lisää. Tarjoamme kaikille tuoreen syksyn ohjelman kahvin ja pullan kera. Siuntio-päivään voi jo ilmoittautua Siuntio-päivä järjestetään lauantaina 1. syyskuuta klo 10­14 yhteistyössä Rantasipi Siuntion Kylpylän kanssa Siuntion kylpylän alueella. Tämän vuoden teema on varhaisnuoret. Yhdistykset ja muut aktiiviset voivat varata esittelyä varten pöytäpaikan sähköpostiosoitteesta siuntiopaiva@restel.fi. Ilmoittautuessa syytä kertoa seuraavat asiat: toivomus sisä- vai ulkopaikasta, tarvitseeko sähköä, minkälaisesta esittelystä on kyse, aikooko myydä elintarvikkeita tms. Lisätietoja Siuntio-päivästä antaa hilkka.toivonen@siuntio.fi, 050 412 4080. Mikäli haluatte esiintyä Siuntio -päivän aikana, ottakaa yhteyttä Hilkkaan. SATOn ensimmäiset asunnot Sarfvikissa tulossa rakenteille SATO rakennuttaa Kirkkonummen Sarfvikiin modernia merellistä asuinaluetta, joka pienkerros- ja rivitalotalovaltaisena sulautuu kehittyvään kaupunkimaisemaan luontoa kunnioittaen. Alueen rakentaminen käynnistyy Rantaniitty-korttelista, jonka ensimmäinen kohde on Asunto Oy Sarfvikin Joutsen. Kohteen rakennustöiden on suunniteltu alkavan syksyllä. ­ Arkkitehtitoimisto Pet Michael Oy voitti viime keväänä kohteen ideointikilpailun. Toimiston suunnittelema Asunto Oy Sarfvikin Joutsen aloittaa tasokkaasti asuinalueen kehittymisen, kertoo liiketoimintajohtaja Pasi Suutari SATOsta. ­ Kolmen rivitalon ja yhden pienkerrostalon valoisa ja moderni ilme sopii pohjoismaiseen makuun ja uniikit pohjaratkaisut saavat kodin sisustajat innostumaan. Kokonaisuuden kruunaa alueen arvokas luonto merimaisemineen ja mäenrinteineen, Suutari jatkaa. Joutsenen asuntojen markkinointi on käynnistymässä ja jo nyt on asuntoja varattu. Sarfvikin alue on osa kehittyvää pääkaupunkiseutua lyhyen ajomatkan päässä Helsingin keskustan ja Espoon palveluista. SATO toteuttaa Sarfvikiin sekä vuokra- että omistusasuntoja. Alueelle tulee koteja yhteensä noin 2 000 asukkaalle.
• 4 Ravintolat N:o 44 ­ 3.6.2012 Kirkkonummen Sanomat Eläinlääkärit VARUCASSA / I VARUCCA pe/fre 8.6.2012. Kaikki hammashoidon palvelut Kirkkonummen keskustassa Liput/Biljetter 7,50 (sis. palvelumaksun /inkl. betjäningsavgi ften) Toritie 3, Kirkkonummi Ajanvaraus puh. 295 9160 www.vitadent.fi Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella! ­ Päivystys 24h ­ Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa 050-534 4004 Kirkkonummi, Vanha rantatie 214 www.veterica.fi Lakiasiat la/lör 16.6. DJ Denkka ! Palveluja tarjotaan Bar · Restarurant Bar Varucca Flemingintie/Flemingsvägen 2, 02580 Siuntio/Sjundeå. Puh./Tfn. 010 76 26160 (0,0828 /puh/samtal + 0,1199 /min) ma-to/mån-tor 9-20, pe/fre 9-03, la/lör 10-03, su/sön 12-19. Restarurant ma-to/mån-tor 8-20, pe/fre 8-21, la/lör 10-21, su/sön 12-19. Keittiö/köket: ma-to/mån-tor 11-16, 2-19. pe/fre 11-20, la/lör 12-19, su/sön 12-19. Terveyspalvelut Vapaa-aika Hoitoa ja hemmottelua ammattilaisten käsissä! · Hieronta, myös kuumakivihieronta · Laserhoito · Tatuoinnin poisto Myös lahjakortit! Munkinmäentie 19, Kirkkonummi www.laserin.fi / puh. 010 3200 460 Kiitos Lämmin kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Mikko Antero Levoniuksen muistoa, ja otitte osaa suureen suruumme. Omaiset Kauneuspalvelut Hammaslääkärit Hammasteknikot aromax
• Kirkkonummen Sanomat Kirjanpitopalvelut N:o 44 ­ 3.6.2012 5 Kirjanpidot, tilinpäätökset, vero- ja alv-asiat, yritysneuvonta ja verokonsultointi Kirkkonummen Kukka ja hautauspalvelu AST Laskentapalvelut , Pitäjäntuvanpolku 2 B, 02400 Kirkkonummi 0UH 09 6188
• WWWAST Puh. 8304, www.ast.fi Hautauspalvelut Sepelit & murskeet Multaa & Kuorikatetta Salaoja & viemärityöt Piha & Purkutyöt.... Soita Puh: 040 416 3998 Kuulutukset Jorvaksen ja Inkilän osayleiskaavaehdotus nähtävillä Otsikossa mainittu ehdotus osayleiskaavaksi pidetään julkisesti nähtävillä MRL § 65 ja MRA § 19 mukaisesti 4.6.­6.7.2012 kunnan kaavoitus- ja liikennejärjestelmäpalveluissa, osoitteessa Ervastintie 2, 02400 Kirkkonummi. Toimisto on avoinna maanantaisin klo 8.30­17.00, muina päivinä klo 8.30­15.30. Asiakirjat ovat esillä myös kunnantalon palvelupisteessä sekä Kirkkonummen keskustan, Masalan ja Veikkolan kirjastoissa. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. Muistutukset on toimitettava kirjallisina Kirkkonummen kunnanhallitukselle, osoitteeseen Kirkkonummen kunta, kaavoitus- ja liikennejärjestelmäpalvelut, PL 20, 02401 Kirkkonummi, tai sähköpostitse osoitteeseen: kirkkonummen.kunta@kirkkonummi. fi ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Asukastilaisuus Kaavaehdotusta esitellään asukastilaisuudessa keskiviikkona 13.6.2012 klo 18.00­20.00 kunnantalon Kirkkonummi-salissa, osoite: Ervastintie 2, 1. kerros. Vastaava suunnittelija on kunnanarkkitehti Tero Luomajärvi, tero.luomajarvi@kirkkonummi.fi, puh. 040 846 5657. Kirkkonummi 1.6.2012 Kunnanhallitus Työsuoritukset ASUNTOMARKKINAT sivut 8­9 ja 11 KONETYÖT KAIVINKONE ja BOBCAT salaojat ja sadevesijärjestelmät ym. Maa-ainekset ja mullat puh. Kartanonranta, korttelin 2133 tontin 2 asemakaavan muutosehdotus nähtävillä Otsikossa mainittu asemakaavan muutosehdotus pidetään julkisesti nähtävillä MRL § 65 ja MRA § 27 mukaisesti 4.6.­6.7.2012 kunnan kaavoitus- ja liikennejärjestelmäpalveluissa, osoitteessa Ervastintie 2, 02400 Kirkkonummi. Toimisto on avoinna maanantaisin klo 8.30­17.00, muina päivinä klo 8.30­15.30. Asiakirjat ovat esillä myös kunnantalon palvelupisteessä sekä Kirkkonummen keskustan, Masalan ja Veikkolan kirjastoissa. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. Muistutukset on toimitettava kirjallisina Kirkkonummen kunnanhallitukselle, osoitteeseen Kirkkonummen kunta, kaavoitus- ja liikennejärjestelmäpalvelut, PL 20, 02401 Kirkkonummi, tai sähköpostitse osoitteeseen: kirkkonummen.kunta@kirkkonummi.fi ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Vastaava suunnittelija on kaavoitusteknikko Mikael Pettersson, mikael.pettersson@kirkkonummi.fi, puh. (09) 2967 2533 (puhelinaika joka päivä klo 9.00­ 11.00). Kirkkonummi 1.6.2012 Kunnanhallitus 0500 633 319 VANHOJEN ja UUSIEN PUU- ja PARKETTILATTIOIDEN Hionnat ­ lakkaukset ­ sävytystyöt ­ öljyt ­ vahat Hionta ja lakkaus tarvikkeineen alk. 15 /m2 + alv Kysy tarjousta myös muista saneeraustöistä www.sjl-group.fi Jukka Leppänen 040-558 7207 METALLI- ja PELTITYÖT ammattitaidolla KEMATEL Oy PALVELUKSEEN HALUTAAN sivu 10 KOULUTUSTA sivu 10 040 582 4675 www.kematel.fi
• 6 KESÄKUKAT SUORAAN PUUTARHASTA ARK 10­19 LA ja SU 10­15 N:o 44 ­ 3.6.2012 Kirkkonummen Sanomat Trebsin Puutarha Pengertie 3, 02880 Veikkola PÄÄKIRJOITUS Hyvää alkuviikkoa Aurinko nousee 4.05 ja laskee 22.33. La 2.6. Venla, Vendla *ORT Johannes,Juhani, Juha, Voitto Su 3.6. Pyhän kolmin.p. Orvokki, Viola, Treenighetssönd. Viola *ORT Valo, Paula, Pauliina Ma 4.6. Puolustusvoimien lippujuhlan päivä, Toivo, Dagen för försvarets fanfest, Selim *ORT Mitro Ti 5.6. Sulevi, Stig *ORT Terho, Vassi, Joona, Joonas, Igor Ke 6.6. Kustaa, Kyösti, Kustavi, Gustav, Gösta, Gustava Päivähoitomaksujen uudistus kevensi pienituloisten maksutaakkaa Päivähoitomaksujen uudistus vuoden 2008 elokuussa on vähentänyt pienituloisten maksutaakkaa ja tasannut maksujen jakautumista eri tuloluokissa, käy ilmi Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) päivähoidon maksu-uudistusta koskevasta loppuraportista. Ennen uudistusta osa pienituloisista ja erityisesti keskituloiset maksoivat päivähoidosta tuloihin suhteutettuna enemmän kuin suurituloiset. Uudistuksen myötä maksujen jakauman progressiivisuus on kasvanut vuoden 2007 lähtötasolta 36 prosentilla vuoteen 2009 mennessä. Maksut siis tasaavat tuloeroja reilun kolmanneksen enemmän kuin ennen uudistusta. Uudistuksesta huolimatta ollaan edelleen tilanteessa, jossa maksujärjestelmä on lievästi regressiivinen eli tuloeroja lisäävä. Pääsyy regressiiviiseen maksujärjestelmään on edelleen maksujen porrastuksessa. Keskituloa vain hieman suuremmilla tuloilla maksetaan jo korkeimpia päivähoitomaksuja. Kahden vuoden välein toteutettavat päivähoitomaksujen indeksitarkistukset tosin tasaavat tuloluokkien välisiä eroja. Maksu-uudistus on pienentänyt yksinhuoltajien, pienituloisten pariskuntien ja suurten perheiden (yli 6 henkeä) päivähoitomaksuja. Näiden ryhmien osuus päivähoidon asiakkaista on noin 20 prosenttia. Päivähoitomaksujen korotus vähentää tutkimuksen perusteella päivähoidon käyttöä. Joustona tulkittuna, kun asiakasmaksu kasvaa kymmenellä prosentilla, niin päivähoidon kysyntä vähenee keskimäärin 3,5 prosentilla. Kuntien päivähoitomaksuista saamat tulot ovat kasvaneet selvästi vuosina 2008 - 2009, yhteensä 23 ja 31 miljoonaa euroa verrattuna vuoteen 2007. Samaan aikaan tuotot ovat kuitenkin pienentyneet suhteessa päivähoidon kunnallisiin menoihin. Vuonna 2009 päivähoitomaksut kattoivat 14,3 prosenttia päiväkotihoidon ja perhepäivähoidon kunnallisista menoista. Kunnallisen päivähoidon menojen reaaliarvo säilyi jokseenkin ennallaan koko 2000-luvun alun, mutta erityisesti päiväkotihoidon menot ovat kasvaneet viime vuosina selvästi. Tämä johtuu pääasiassa ennakoitua suuremmista lapsi-ikäluokista. Maksu-uudistuksen kanssa samaan aikaan annetussa henkilöstöasetuksen muutoksessa säädettiin, että lapsen on saatava päivähoitopaikka välittömästi vanhempien työllistyessä tai siirtyessä opiskelemaan. Tämän johdosta kunnat saavat poiketa tilapäisesti henkilöstöasetuksen rajoista. Muutoksen vaikutukset ovat THL:n kuntakyselyn perusteella jääneet verrattain vähäisiksi. Arviolta noin 15 prosenttia kunnista vaikuttaisi välittömästi reagoineen henkilöstöasetuksen muutokseen (esim. rekrytoimalla lisähenkilöstöä). Siirtyminen osa-aikaisesta päivähoidosta kokopäiväiseen on asetuksen muutoksen myötä helpottunut 10 prosentissa kunnista. Päivähoidon henkilöstöresurssit (lapsimääriin suhteutettuna) ovat THL:n tilastojen mukaan pysyneet jokseenkin ennallaan viimeisen viiden vuoden aikana. Puutetta on kuitenkin pätevästä henkilöstöstä ja erityispedagogeista erityisesti kasvukeskuksissa. Kunnissa on suunnattu merkittävästi taloudellisia resursseja kotihoidon tuen kuntalisiin ja yksityisen hoidon tukeen, jotta asiakaspaine omaa palvelutuotantoa kohtaan vähenisi. Jäykkä henkilöstömitoitus ei takaa hoidon laatua Parhaillaan on lausuntokierroksella esitys vanhuspalvelulaista. Sosiaali- ja terveysalan ammattijärjestö Tehyn mielestä vanhusten hoidon ongelmat eivät ratkea pelkästään jäykällä, hoitajien määrään pohjautuvalla henkilöstömitoituksella. Onnistunut hoito vaatii kokonaisvaltaisempaa palveluiden suunnittelua. Tehy on julkaissut henkilöstömitoitusta koskevan selvityksen "Henkilöstömitoituksen hallittu tulevaisuus ", josta käy ilmi, että henkilöstömitoitusta määriteltäessä on otettava huomioon mm. potilaiden kunto ja hoidon tarve, hoitohenkilöstön koulutus, toimitilat ja se tuotetaanko palveluita haja-asutusalueilla vai kaupunkiseudulla. Selvityksessä todetaan, että jäykkien henkilöstömitoitusten sijaan parempia tuloksia saavutetaan toiminnalla, joka on joustavaa ja kehittyy hoidon tarpeen mukaan. ­ Hyvässä vanhusten hoidossa on erittäin oleellista arvioida säännöllisesti palveluiden tarvetta ja vanhusten toimintakykyä sekä terveydentilaa ja kyettävä reagoimaan muutoksiin nopeasti. Hoitajia on pystyttävä siis palkkaamaan tapauskohtaisesti tarkoituksenmukainen määrä, tarvittavalla osaamisella. Tämän vuoksi ei ole järkevää kirjata lakiin kaikille palveluille tarkoitettua yhtä ja samaa hoitajien määrää koskevaa lukua, koska hoitotilanteet vaihtelevat suuresti toisistaan, sanoo selvityksen laatinut terveydenhuollon maisteri Tuulariitta Ruontimo. Vanhusten hoito on erittäin vaativaa. Välittömässä hoitotyössä toimivilla työntekijöillä on oltava sosiaali- ja terveydenhuollon ammatillinen koulutus sekä lisäkoulutuksena hankittua gerontologista asiantuntemusta.Myös palveluiden tuottamistavalla ja ympäristöllä on suuri merkitys hoitajien määrää arvioitaessa. Hoitoympäristöön liittyvät fyysiset tekijät kuten epäkäytännölliset ja ahtaat tilat, alueellinen väestörakenne, terveyserot ja sosiaaliset ongelmat vaikuttavat henkilöstötarpeeseen ja -mitoitukseen. Tehyn selvityksen mukaan henkilöstömitoituksen käsitettä ei ole yksiselitteisesti määritelty ja sitä käytetään kirjavasti. Myöskään henkilöstömitoituksia koskevissa tutkimuksissa ja selvityksissä ei ole käytetty yhtenäisiä henkilöstömitoituksen perusteita. ­ On epäselvää, että kattaako mitoitus toimintayksikön koko henkilöstön vai lasketaanko mitoitukseen mukaan vain välittömään hoitotyöhön osallistuva henkilökunta. Olisi päästävä yksimielisyyteen siitä mitä henkilöstömitoituksella tarkoitetaan. ­ On surullista, että nykyinen ikäihmisten palveluiden laatusuositus ei ole riittänyt poistamaan vanhustenhuollon ongelmia, vaan asiaan joudutaan puuttumaan lainsäädännöllä. Kuntien on nyt viimeistään kannettava vastuu vanhusten hoidosta. Harva suojaa kuuloaan Hallituksen sote-malli vastaa HUS:n johdon näkemystä ­ STM:n valmistelema ja hallituspuolueiden 31.5. linjaama ratkaisumalli sosiaali- ja terveydenhuollon tulevista rakenteista vastaa täysin HUS:in johdon näkemystä, sanoo HUS:n toimitusjohtaja Aki Lindén. Erikoissairaanhoidon hallintoa rationalisoidaan siten, että nykyisistä 20 sairaanhoitopiiristä - joista osa on ollut varsin pieniä - siirrytään viiteen piiriin, jotka perustuvat yliopistosairaaloiden erityisvastuualueisiin. Hyksin ja HUS:n erityisvastuualueeseen kuuluvat Kymenlaakso ja Etelä-Karjala. Tämä kokonaisuus muodostaisi uuden tulevan piiritai erityistason. Nykyiseen HUS:iin verrattuna väestömäärä kasvaisi 300 000 asukkaalla ja 20 prosentilla, joten muutos ei olisi suuri. Lähes kahden miljoonan väestöpohjalla tämä eteläisen Suomen piiri olisi suurin Suomessa. ­ Laaja väestöpohja takaa erikoissairaanhoidossa korkean laadun ja kustannustehokkuuden, sanoo Lindén. ­ Jatkovalmistelussa haasteen tulee muodostamaan työnjako siitä, mitkä asiat tulevat suoraan kuntien vastuulle ja mitkä piiritason vastuulle. Hallitusohjelman mukaan erikoissairaanhoidon päivystystoiminta kuuluu erityistasolle, Lindén jatkaa. Päivystyksessä alkava hoito muodostaa yli 50 prosenttia erikoissairaanhoidon kustannuksista. Kaikkiaan 80-90 prosenttia nykyisin sairaanhoitopiirien vastuulla olevan erikoissairaanhoidon sisällöstä tulkitaan vaativaksi erikoissairaanhoidoksi, joka hoidetaan laajan erityisvastuualueen toimesta. Erikoissairaanhoidon hajottaminen usealle toimijalle merkitsisi riskiä toiminnan laadulle ja myös kustannusten kasvupainetta. Erityisvastuualueen on muodostettava tiivis kumppanuus kuntien järjestämän terveydenhuollon kanssa. Esimerkiksi erikoislääkärivastaanottojen ja -konsultaatioiden järjestäminen kunnille erityisvastuualueen toimesta on tärkeää. ­ Tämä linjaus on jo nyt keskeinen osa HUS:n strategiaa, Lindén korostaa. Enemmistö nuorista ei käytä kuulosuojaimia, vaikka kuuloa pidetäänkin tärkeänä. Tämä käy ilmi Kuuloliiton TNS Gallupilla teettämästä selvityksestä. Kuuloliitto selvitti valtakunnallisella verkkokyselyllä suomalaisten nuorten mielipiteitä kuulon suojaamisesta.Vastaajia oli kaiken kaikkiaan 307, 1520-vuotiaita. Vastanneista 41 prosenttia ei käytä kuulonsuojaimia lainkaan. Niitä ilmoitti käyttävänsä aina 11 prosenttia ja joskus 24 prosenttia vastaajista. Eli reilusti yli kolmannes kuitenkin suojaa kuuloaan edes joskus. Loput eivät käy festareilla.Vastaajista 37 prosenttia kokee musiikin soivan festareilla liian kovaa, baareissa ja discoissa lähes puolet. Muita aktiivisempia suojaimien käyttäjiä ovat 16- ja 20-vuotiaat, pääkaupunkiseudulla asuvat sekä ylioppilaat. Vastaavasti muita passiivisempia kuulonsuojainten käyttäjiä ovat 15- ja 19-vuotiaat sekä maaseudulla asuvat nuoret. Miehet suhtautuvat kuulonsuojaimien käyttöön ylipäätänsä naisia penseämmin ja näkevät niiden käytölle monia esteitä. Yleisimmäksi syyksi olla käyttämättä suojaimia mainitaan, että musiikki halutaan kuulla sellaisena, kun se soitetaan. Osa kokee suojainten käytön hankalaksi joko käytettävyyden tai imagollisten syiden takia. Kuuloliitto haluaa muistuttaa, että hyvin valittu kuulonsuojain voi parhaimmillaan lisätä musiikkinautintoa. Esimerkiksi hifitulppa vaimentaa tasaisesti koko kuuloalueella, eikä tee tukkoista tunnetta korvaan. Myös vaahtomuovi- tai silikonitulpat suojaavat riittävästi festarihumussa.Tapahtumajärjestäjien vastuulla on huolehtia suojainten myynnistä tapahtumapaikalla. Kyselyyn vastanneista peräti 58 prosenttia on joskus kärsinyt tinnituksesta. Jos korvat soivat melutapahtuman jälkeen, on se merkki altistumisesta liian kovalle melulle. Kuulon suojaaminen on tarpeen, kun 85 desibelitaso ylittyy ja kun melussa ollaan useita tunteja kerrallaan. Festareilla äänitasot nousevat helposti yli 90 desibelin. Melusta aiheutunut kuulovamma syntyy yleensä hitaasti ja vuosien varrella.
• Kirkkonummen Sanomat Sunnuntaina N:o 44 ­ 3.6.2012 Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona 7 +15 +15 +14 +15 +14 +14 Inkoo Siuntio +15 +14 Kirkkonummi +16 +15 Inkoo Siuntio +15 +15 Inkoo Siuntio +15 Kirkkonummi +15 Kirkkonummi +15 Inkoo Siuntio +14 Kirkkonummi +14 +14 +15 +14 +13 +13 5 +14 +14 3 +15 +14 4 +14 +14 2 Pientareet poistuvat vähin erin käytöstä Kantatie 51:n kevyen liikenteen järjestelyt muuttuvat Kantatie 51 -parannushankkeen edetessä kevyen liikenteen järjestelyt muuttuvat välillä Kirkkonummi-Kivenlahti. Tielläliikkujien turvallisuuden parantamiseksi kantatie 51:n pientareet poistuvat turvallisuussyistä kevyen liikenteen käytöstä tulevan kesän ja syksyn aikana. ­ Uusista järjestelyistä on tullut runsaasti kysymyksiä ja palautetta. Parannushankkeen edistyessä kevyen liikenteen väylät siirretään uusille reiteille, pois pientareilta kuten kaikilla moottoriteillä. Jorvaksen ja Inkilän sekä Sarvvikin ja Kivenlahden välille rakennetaan uudet kevyen liikenteen väylät. Muut kevyen liikenteen reitit kulkevat pääasiallisesti olemassa olevia reittejä, kertoo Liikenneviraston projektipäällikkö Jukka Hietaniemi. Kirkkonummen eritasoliittymän eli Munkkullan ja Jorvaksen välisen kantatie 51:n pientareet suljetaan kevyeltä liikenteeltä 25.6, Jorvaksen ja Sarvvikin liittymien väliset pientareet elokuun alussa. Tolsan, Jorvaksen ja Sarvvikin uusiin eritasoliittymiin valmistuvat moottoritien ylittävät kevyen liikenteen reitit. Nyt toukokuussa näkyviin on ilmestynyt viimeinenkin, moottoritieosuuden 10 uudesta sillasta. Tämä Joutsenlahden silta, joka sijaitsee noin 700 metriä Espoonlahden silloilta länteen, valmistuu vuoden 2012 loppupuolella. Kiertotietä pääsee Jos esimerkiksi otetaan polkupyörämatka Kirkkonummelta Kivenlahteen, 26.6. jälkeen on ajettava ensin Jorvakseen Vanhan Kuninkaantien (tie nro 11311) vartta pitkin. Jorvaksesta voi siirtyä jatkamaan matkaa kantatie 51:n piennarta loppumatkan. Mutta elokuun alusta myös se osuus suljetaan kevyeltä liikenteeltä ja silloin pyöräilijät joutuvat jatkamaan Jorvaksesta Vanhaa Kuninkaantien vartta aina Masalaan asti ja sieltä Sundsbergin tien vartta (tie nro. 11281) Sarvvikin eritasoliittymään ja sieltä tien piennarta pitkin Kivenlahteen. Siellä työn alla on parhaillaan kunnan Sarvvikin puistotien yhteyteen rakentama kevyen liikenteen väylä Kivenlahden sillalle. Sen arvioidaan valmistuvan lokakuussa, jolloin pyöräilijät pääsevät kulkemaan koko reitin, joskin vähän mutkaa tehden, kevyen liikenteen väyliä pitkin. Kun Jorvaksen ja Inkilän välinen uusi tieosuus valmistuu, sitäkin kautta pääsee toki pyörällä Sarvvikiin, asukasliikenteelle tarkoitettua kylätietä pitkin. Tolsan ja Kirkkonummen välinen rataa myötäilevä kevyen liikenteen väylä on ollut kunnan kevytliikenneverkoston kehittämissuunnitelmissa jo v. 2010. ­ Se on yhä tavoitteena, kuten 51 väylää muuallakin yhtenäisesti seuraava reitti. Viimekädessä asia ratkaistaan asemakaavassa, mutta nämä ovat pitkän tähtäimen tavoitteita, toteaa kunnan kaavoitusarkkitehti Aija Aunio. L.K. ELOKUUN jälkeen käytössä on Kirkkonummi-Masala-välillä Vanhan Kuninkaantien ja sieltä Sundsbergintien kevyen liikenteen väylät reitillä Kirkkonummelta Kivenlahteen. PORKKALANTIEN sillalle, kuten kaikille silloille, on erotettu kevyen liikenteen väylä, joka jatkuu jonkin matkaa Porkkalan suuntaan (oikealla). Kiveytystyöt ovat parhaillaan menossa liikenneympyrässä. JORVAKSESTA Inkilän alikulkusillalle tulee uusi paikallistie entisen paikalle ja sille kevyen liikenteen väylä, joita pitkin pääsee Inkilä-Sarvvik väliselle paikallistielle. JOUTSENLAHDEN silta on putkahtanut maisemaan nyt toukokuussa. Se on yksi 10:stä uudesta sillasta ja valmistuu vuoden loppuun mennessä. KUNNAN hanke on Sarvvikin puistotie ja sen yhteyteen tuleva kevyen liikenteen väylä, näkymä Kivenlahden sillalta Sarvvikiin. KARTTAKUVA kevyen liikenteen väylistä. INKILÄN eritasoliittymästä Sarvvikiin rakennetaan parhaillaan uutta tiepohjaa paikallisliikenteen tarpeisiin Liikenneviraston projektina.
• 8 ASUNTOMARKKINAT N:o 44 ­ 3.6.2012 Kirkkonummen Sanomat Aktia Kiinteistönvälitys Ratkaisuja koti-ikävään. Kirkkonummi ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ RT, Laajakallio 126 m² Jättiläisenkaari 1a F 22. 5 h, k, s, vh/varasto. 2004 valmistunut 2-tasoinen hyväkuntoinen rivitalohuoneisto rauhalliselta Laajakallion alueelta. Sisääntulokerroksessa 2 mh, wc, keittiö ja olohuone josta käynti eteläparvekkeelle. Alakerrassa 2 mh (toisesta makuuhuoneesta käynti terassille), wc, kph kahdella suihkulla, sauna sekä iso vaatehuone/varasto. Es. TI klo 18.50­19.20 Grönqvist 050 314 1563. Vh. 328 000 . 9857697 RT Neidonlaakso 99 m² Neidonpuistontie 4 D 13. 4 h, k, s. Loistava kaksikerroksinen päätyhuoneisto. Keittiö ja oleskelutilat alakerrassa. Olohuoneesta kulku isolle terassille/pihalle. Aivan ihanat näkymät, maisemat kuin elävä taulu. Yläkerrassa makuuhuoneet, parveke ja saunaosasto. Turvallinen sisäpiha lapsille. Päiväkodit ja koulut kävelyetäisyydellä. Ensies. KE klo 17.45­ 18.30 Nurmi 050 314 1560. Vh. 278 000 . 9686301 OKT Överby 183/232 m² Ratatie 19. 4 mh, oh, k, rt, ph, s, khh, tekninen tila, varasto. 2008 valmistunut puutalo jossa avaruutta ja valoa isoine ikkunoineen. Yksilöllinen porrastettu ja hyvin toimiva pohjaratkaisu. Kahden auton autokatos ja lämmin varasto. Hyvin hoidettu pihapiiri, etelärinnetontti noin 3 880 m². Es. KE klo 17.45­18.15 Grönqvist 050 314 1563. Mh. 448 000 . 9656971 RT, Bro 101 m² Brontie 1 as 10. Selkeäpohjainen 2-kerroksinen 4 h, k, s. Vehreä aidattu piha etelään. Hyvin hoidettu taloyhtiö. Mainio lapsiperheelle. Es. KE klo 18.45­19.15 Nurmi 050 314 1560. Mh. 183 097 . Vh. 217 000 . 9426231 RT Jerikonmäki, 95,5 m² Pranglintie 15 B 9. 4 h, k, s. 2008 rakennettu valoa tulviva päätyasunto. Erinomainen sijainti ja lapsiystävällinen alue. Terassi ja parveke kaakkoon. Es. KE klo 19.15­19.45 Grönqvist 050 314 1563. Vh. 278 500 . 9473606 RT, Jerikonmäki 81 m² Pranglintie 11 B 12. 3 h, k, s. Yksilöllinen uudenveroinen asunto hyvällä alueella. Parveke kaakkoon, 2/2 krs. Sisäänkäynnin yhteydessä oma piha. Es. KE klo 19.30­20 Nurmi 050 314 1560. Vh. 234 000 . 9516850 RT, Jorvas 68 m² Jorvaksenpuisto 3 C 16. 3 h, k, s. Tilava ja hyvällä toimivalla pohjalla oleva muuttovalmis päätykolmio, pinnat siistissä kunnossa. Iso piha etelään. Es. TI klo 17.30­18.00 Grönqvist 050 314 1563. Mh. 158 000 . Vh. 158 324,11 . 9784359 RT Jorvas 90,5 m² Jorvaksenpuisto 3 B 14. 4 h, k, s. 1 kerroksinen rivitalohuoneisto toimivalla pohjalla. Iso terassi ja kaunis piha etelään. Es. TI klo 18.05­18.35 Grönqvist 050 314 1563. Mh. 159 489 . Vh. 169 000 . 9483086 RT Evitskog 80 m² Övidsborgintie 3 as 3. 3 h, k, s. Valoisa ja raikas kaksikerroksinen rivitalopääty. Piha länteen avoimin näkymin. Es. TI 19­19.30 Nurmi 050 314 1560. Mh. 171 680 . Vh. 177 000 . 9880372 KT, Kantvik 75 m² Harju 2 A 2. 3 h, k. Hyväpohjainen ja tilava kolmio, 1/3 krs. Keittiö ja kylpyhuone uusittu -06. Lasitettu parveke kaakkoon. Hyvä sijainti. Es. KE klo 18.30­19 Grönqvist 050 314 1563. Mh. 123 652 . Vh. 135 000 . 9786690 KT Gesterby 81,5 m² Hopearinne 2 A 1. 3 h, k, vh, parveke. Valoisa ja hyväpohjainen huoneisto. Hyvä sijainti luonnon helmassa. 1/3 krs, porrasaskelmia vain kahdeksan. Es. sop. mukaan Nurmi 050 314 1560. Vh. 128 000 . 9635354 Vapaa-ajan viettopaikka, Evitskog 32 m² Stenbackankuja 25. Keittokomero, tupa, makuuhuone, sauna ja pesuhuone. Kaunis vapaa-ajan viettopaikka luonnon helmassa. Mahdollisuus rakentaa omakotitalo, enintään 400 kem², sivuasunto 85 kem², sauna 30 kem² ja talousrakennuksia yhteensä 100 m². Esittelyt ja tiedustelut Nurmi 050 314 1560. Mh. 153 000 . 9866854 Tontti Evitskog Karhusuontie 75 ja 77 Kaksi vierekkäistä loma/omakotitalotonttia, Tienvieri 1:113 pinta-ala 2 419 m² ja Annala 1:114 pinta-ala 2 442 m². Molemmilla kiinteistöillä mökit, sähköt on. Kaunis vehreä ympäristö. Rakentaminen vaatii suunnittelutarveratkaisua. Rakennusoikeus, omakotitalolle 10 % tontin pinta-alasta ja loma-asunnon rakennusoikeus 150 m². Esittelyt ja tiedustelut Nurmi 050 314 1560. Hinta 72 000 euroa/per kiinteistö. 9546971 OKT, Siuntio kk. 194 m² Solbackantie 120. Hyvä kokonaisuus, rauhallisella sijainnilla. Laadukas iso omakotitalo sekä moniin tarpeisiin soveltuva autotallirakennus. Pohjaratkaisussa on panostettu siihen että makuuhuoneet ovat erillään muista oleskelutiloista. Sis. 5h+k+khh+s+tkh. Lisäksi erillinen n. 70 m² autotalli, jossa korkeat tilat. Soveltuu esim. yritystoimintaan tai harrastuksiin. Tontti noin 6 500 m². Tied. Lundström 050 314 1562. Mh. 439.000 . 9899343 RT, Siuntio 62 m² Sjundbyntie 3. Siisti, tilava rivitalokaksio v. 1979 rakennetussa taloyhtiössä. Huoneistossa on keittö, makuuhuone, olohuone, vaatehuone sekä kph/wc. Palveluiden ja juna-aseman läheisyydessä. Iso piha länteen. Heti vapaa! Es. sop. mukaan Lundström 050 314 1562. Vh. 117.000 . 9414622 RT, Siuntio 53 m² Sjundbyntie 5 E 25. Osittain remontoitu rivitalokaksio v. 1979 rakennetussa taloyhtiössä. Huoneistossa on keittokomero, tilava makuuhuone ja olohuone sekä kph/wc. Kylpyhuone uusittu vuonna 2005. Palveluiden ja juna-aseman läheisyydessä. Iso piha länteen. Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. Mh. 100 190 . Vh. 105 000 . 9992166 Inkoo ---­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ OKT, Inkoo 210 m² Niittytie 15. Inkoon keskustan läheisyydessä sij. tilava, v. 1987 rak. omakotitalo soveltuu isommallekin perheelle. Päättyvän tien päässä oleva 1 084 m² rinnetontti rajoittuu metsään. Kolmessa tasossa oleva rakennus on tiilirakenteinen. Neljä makuuhuonetta, keittiö jonka yhteydessä tilava ruokailutila, olohuone, työ-/vierashuone, saunaosasto, 2 wc:tä ja kellarissa baari sekä teknilliset tilat. Puuliiteri ja autotallirakennus. Kunnallistekniikka. Es. su klo 17­17.30, Lundström 050 314 1562. Mh. 265.000 . 9715326 Suurkirkontie 36. Tyylikäs, tilava omakotitalo hyvällä paikalla lähellä keskustan palveluita. Vuonna 1960 valm. talo on puurakenteinen, tiiliseinät, osittain rapattu. Neljä huonetta keittiö, pesuhuone ja kellarissa saunaosasto ym. Katto uusittu 2010. Noin 97 m² asuintilan lisäksi, n. 40 m² kellaritila ja n. 64 m² autotalli josta helposti voi muokata omiin tarpeisiin soveltuvaksi. Kunnallistekniikka. Kokonaisuus koostuu kahdesta tilasta joiden yhteenlaskettu pinta-ala on 2 533 m². Tied. Lundström 050 314 1562. Mh. 255.000 . 9722345 OKT, Inkoo 167/200 m² Inkoon venesataman vieressä sijaitseva merihenkinen omakotitalo Sinulle joka nautit meren läheisyydestä ja valoisasta tunnelmasta tilavassa, nykyaikaisessa asunnossa. Kaksikerroksinen omakotitalo merinäköalalla. 5h, k, s-os, khh (2895/m²). Upeat n. 45 m² terassit. Lisäksi 7 m² varasto. Tontti n. 600 m². Heti vapaa. KATSO WWW.STRANDHAGA.FI Es. MA klo 18.30­19.00, Lundström 050 314 1562. Mh. 483 500 . 9976823 OKT, Stubböle 75 m² Degeröntie 46. Pienempi omakotitalo joka myös soveltuu vapaa-ajankäyttöön. Alkuperäinen osa on rakennettu 1975. 3h+k+ph. Suorasähkölämmitys, puukamina. Tontti 3 081 m², suurimmaksi osaa kalliota. Erillinen pihasauna. Rakennusoikeus e=0.10. Ostaja hankkii omalla kustannuksellaan sähköliittymän ja porakaivon. Linja-autopysäkki noin 500 m päässä. Es. sop. mukaan Lundström 050 314 1562. Mh. 95.000 . 9800646 KT, Prästgården 60,5 m² Mäntytie 1 A. Melko alkuperäiskunnossa oleva, tilava kaksio ylimmässä kerroksessa. Yhtiössä tehty viime vuosina paljon remonttia mm. uusittu käyttövesiputket, ikkunat, katto, kaukolämpö, julkisivut maalattu ja lasitettiin parvekkeet. Yhtiössä uima-allas.HETI VAPAA! Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. Mh. 66 398 . Vh. 79 500 . 9869967 OKT, Prästgården 97/201 m² RT, Kuusala 91 m² Rajanotkontie 1 C 12. 4 h, k, s. Hyväkuntoinen 2-kerroksinen huoneisto kivalla värimaailmalla. Selkeä pohja. Pinnat, keittiö, kylpyhuone sekä sauna uusittu 2000-luvulla. Tilavat terassit sekä etu- että takapihalla. Ensies. TI 18­18.30 Nurmi 050 314 1560. Vh. 236 000 . 9905901 OKT Gesterby 114,5/132 m² Hevoshaka 18. 2 mh, oh, k, tkh, ph, s, at. Kivalla ja toimivalla pohjalla oleva L-muotoinen omakotitalo mukavalta alueelta. Mahtava suojaisa takapiha. Es. MA klo 18.15­18.45 Nurmi 050 314 1560. Mh. 263 000 . 9423216 OKT Kolsari, Syväjärvi 136/156 m² Aamuruskonkuja. 4h, k, s. Kodikas ja valoisa 1 krs. omakotitalo kauniilla, suojaisalla ja vehreällä tontilla. 3 mh, oh, k, s-os. Erkkerit tuovat avaruutta ja yksilöllisyyttä. Kaunis piha istutuksineen. Es. MA klo 17.30­18 Nurmi 050 314 1560. Mh. 330 000 . 9834380 OKT Eestinkylä 76,5/85 m² Hilantie 232. 2 h, k, s, ph, khh. Pikkunätti vuonna -09 valmistunut uudenveroinen puutalo. Aivan ihana sijainti luonnon helmassa. Autokatos ja varasto sekä grillikatos terasseineen pihapiirissä. Helppohoitoinen tontti. Es. MA klo 19.15­19.45 Nurmi 050 314 1560. Mh. 262 000 . 9589410 OKT Evitskog 158/172 m² Harvsintie 71. 3 mh, oh, k, oleskeluh. apk, s-os. Ihanalla sijainnilla maaseudun rauhassa loistava 2-kerroksinen puutalo. Tilavat huoneet. Kahden auton autotalli. Kaunis kumpuileva ja hyvin hoidettu tontti istutuksineen. Es. sop. mukaan Nurmi 050 314 1560. Mh. 315 000 . 9442742 Siuntio ---­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ RT, Siuntio Koulutie 4 A. Siistissä alkuperäiskunnossa oleva 80 m² rivitalokolmio hyvässä taloyhtiössä, hyvällä sijainnilla Siuntion aseman keskustassa. 3h+k+s+autokatos. Heti vapaa! Es. sop. mukaan, Lundström 050 314 1562. Vh. 142 000 . 9705771 OKT, Sjundby gård 105/165 m² Kullervontie 1. 3 mh, oh, k, khh, s, at, ak, runsaasti varastotilaa. Siistissä kunnossa oleva omakotitalo kävelymatkan päässä Siuntion keskustasta. Paljon pintoja päivitetty. Tontti n. 976 m². Es. MA klo 19.30­20 Grönqvist 050 314 1563. Mh. 245 000 . 9972376 Vapaa-ajan viettopaikka, Kanala 65 m² Tallbackantie 37 B. Tupakeittiö, oh, mh, parvi, s, ph. Luonnon keskellä ihanassa ympäristössä kivanoloinen kesähuvila. Sopii myös ympärivuotiseen käyttöön. Katettu terassi etelään. Esittelyt ja tiedustelut Nurmi 050 314 1560. Mh. 117 000 . 9859150 KIRKKONUMMI Toritie 2 SIUNTIO Siuntiontie 504 INKOO Ola Westmanin puistotie 5 LOHJA Laurinkatu 43 Vi betjänar också på svenska. Välityspalkkiomme on 4,30­4,92% vel. kauppahinnasta, min. 2 460,palkkiot sis. alv. 23%. AKTIA INDEKSILAINA BRIC Aktia Indeksilaina Bric myynnissä 15.6.2012 asti. Lue lisää www.aktia.fi tai varaa aika 0800 0 2470. Autovuokrausta www.porkkalankodit.fi kohteet ja esittelyajat myös osoitteissa: Osoite: Munkinkuja 4 02400 KIRKKONUMMI (Kirkkonummen Sanomien talo, katutaso Vuokralle tarjotaan lad Palkkio alk. 3,69 % sis. alv. Timo Parviainen 040-846 3757 omakotitalot, autotallit, kesämökit, piharakennukset www.metrikoti.fi Inkoon kunnan ruokalista Viikko 23; 4-10.6 Ma: Rapeita kalapaloja, tilli-kermaviilikast., perunaa, salaattia Ti: Naudanlihastroganoffia, perunaa, salaattia Ke: Liha-makaronilaatikkoa, salaattia To: Broilerikastiketta, perunaa/riisiä, salaattia Pe: Lihakeittoa La: Silakkalaatikkoa, salaattia Su: Naudanlihaa smetanakstikkeessa, perunasosetta, salaattia Ons: Kött-makaronilåda, sallad To: Broilersås, potatis/ris, sallad Fre: Köttsoppa Lö: Strömmingslåda,sallad Sö: Nötkött i smetanasås, potatismos, sallad Ingå kommuns matsedel Vecka 23; 4-10.6 Må: Crispiga fiskbitar, dill-gräddfilssås, potatis, sallad Ti: Nötköttstroganoff, potatis, sal- Kirkkonummen palvelukeskuksen ruokalista Viikko 23; 4-10.6 Ma: Välimerellinen jauhelihakastike Peruna Salaattipöytä Marjahyve, Välimerellinen kasvishöystö Ti: Varhaiskaalilihalaatikko Puolukkasurvos Salaattipöytä Mansikkakiisseli, Varhaiskaalijuureslaatikko Ke: Talon sinappisilakat Pinaattiperunasose Salaattipöytä Marjakiisseli, Kuorrutetut kasvikset To: Broilerikeitto mummin tapaan Talon leipä, leikkele Tuorepala Hämmästyshuttu, Kesäkeitto Pe: Possua stroganovin tapaan Perunat Salaattipöytä Hämmästyshuttu, Kasvispata La: Maksalaatikko Puolukkasurvos, Salaattipöytä Vadelmakiisseli, Juustoinen kasviskiusaus Su: Kalaa talon tapaan Perunasose Tuoresalaatti Mangokiisseli, Kuorrutettu kesäkurpitsa
• Kirkkonummen Sanomat N:o 44 ­ 3.6.2012 ASUNTOMARKKINAT 9 Opkk-paikallinen, luotettava asunnonvälittäjäsi! Kirkkonummi, T allinmäki 4 Siuntio okt 119/178 m2 Kiertotie 1. 5h,k,s,khh,lämmin at ja var. Tilava talo. N. 300 m keskustaan, jossa koulut, kaupat, juna ym. Es. ma 17.4518.15/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 219.000 . 636440 Siuntio, Keskusta rt 100 m2 Sudenkaari 45 E. 4h,k,s, autokatos. Hyvä peruskuntoinen päätyhuoneisto. Mahdollista ottaa käyttöön yläkerta n. 50 m². Es. ti 17-17.30/Beck 050 323 3110 Mh. 170.343 Vh. 178.000 . 644214 Veikkola, Koskentie 3 Uusia rt-asuntoja keskustaan! Inkoo okt 208/280 m2 Yksityistie 23. Oh,k,rt,työh.,5mh, khh,s. Rauhallisella paikalla upea -06 rak. 2-taso puutalo. Maalämpö! Tasokas keittiö! Erill. autokatos/talli. Tontti n. 6000 m². Es. ti 19.30-20.00/Beck 050 323 3110 Mh. 382.000 . 637428 Siuntio Asema okt 114/142 m2 Seitsemän Veljeksentie 3. 5h,k,khh,s. Hyvällä paikalla lähellä palveluita ja juna-asemaa -86 rak. kodikas Jukkatalo. Puuhella/leivinuuni/takka. Es. ti 17.45-18.15/Beck 050 323 3110 Mh. 249.000 . 640933 Siuntio, Keskusta rt 116 m Sudenkaari 43 G. 5h,k,autokatos. HETI VAPAA asunto kauniilla suojaisella sijainnilla.Iso aidattu terassipiha. Es. ma 1717.30/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 191.223 Vh. 198.000 . 636640 2 Veikkola rt 91 m2 Tuijatie 11 B. 4h,k,s. Loistava sijainti, erittäin hyvä 1- taso ratkaisu. Länteen, metsään avautuva piha, laaja terassi. Es. ma 18.45-19.15/Petäjä 050 599 4189 Mh. 239.000 . 640720 Kirkkonummi, Bro rt 93 m2 Naissaarenkuja 1 B. 4h,k,s,parveke. Arvostetulla alueella kaunis koti perheellesi, valm. -07. Keskustaan kävelymatka. Es. ti 18-18.30/VähätiittoHolmberg 0500 440 887 Mh. 239.721 Vh. 249.000 . 634560 Veikkola okt 153/181 m2 Nevatie 2. 5h,k,khh,pkh,kph,s,vh+var. Kaunis, toimiva -06 valm. 1-tasoinen okt, jossa kaikki kohdallaan. Huonetilojen avaruus vertaansa vailla Upea saunaosasto. Es. ti 17.30-18.10/Petäjä 050 599 4189 Mh. 408.000 . 639781 Varaa nyt uusi, tasokas koti Asunto Oy Kirkkonummen Länsilenkki 12 A:sta. Yhtiöön tulee yht. 10 laadukasta 2­3 huoneen 1-tasoista huoneistoa. Maalämpö! Ovellinen autokatos 15.000 . Ennakkomarkkinointi, rakentamispäätös tehty! Rakentaja: Lännen Laaturakennus Oy. Katso www.lansilenkki.fi. Esimerkkejä huoneistoista: 2 h,k,s 52 m² Mh. 142.800 3,h,k,s 66 m² Mh. 172.200 3 h,k,s 79 m² Mh. 205.800 Vh. 238.000 Vh. 287.000 Vh. 343.000 Kirkkonummi okt 193,5/268,5 m2 Pilvijärventie 50 A. 7h,k,s,khh,lämmin 2 auton talli+var. Todella hienossa kunnossa oleva Lappli-talo, rv.-02. Aurinkoinen 1,12 ha tontti. Grillikatos. Es. ti 18.45-19.15/ Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 479.000 . 637500 Esittely tontilla ma 4.6. klo 18.15-19. Tervetuloa! os. Länsilenkki 12 OP-Pohjola. Etua elämään. Fördel för livet. Degerby okt 161/211 m2 Billskogintie 321. 4-5h,k,s,khh. Upealla peltonäkymällä laadukas -04 rakennettu okt. Lämmin at+katos. Upea rinnetontti n. 7700 m². Es. ti 18.30-19/Beck 050 323 3110 Mh. 425.000 . 623820 Inkoo rt 100 m2 Tähtelänkuja 5 C. 3h,k,s. Meren läheisyydessä iso valoisa rt-pääty. Kaunis eteläterassi markiiseineen. Es. ti 17-17.30/ Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 158.867 Vh. 166.000 . 638968 Myllykylä okt 60/70 m2 Enberginkuja 33. 2h,k. Pientila 1,3 ha lähellä Meikonjärveä rajoittuen luonnonsuojelualueeseen ja puroon. Loiva rinne, jossa luonnonniittyä ja ylhäällä kallio. Beck 050 323 3110 Mh. 199.000 . 644968 Siuntio, Evitskog okt-t 4,5 ha Harvsintie 146. Määräala metsä- ja kalliomaastoa. Kaksi osayleiskaavan mukaista rak.oikeutta. Beck/ 050 323 3110 Mh. 185.000 . 643637 Vihti, Palajärvi okt 149/167 m2 Palojärven metsätie 339. 5h,k,rt,khh,pkh,s+ autokatos/var. Upeissa maisemissa kodikas 1-tasoinen okt, joka kätkee sisäänsä tyylikkäät tilat. Upeat terassit. Maalämpö. Es. ti 18.30-19.10 /Petäjä 050 599 4189 Mh. 369.000 . 642312 Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4 010 2545 380, Koskentie 3 010 2545 300 Kiinteistöliitto: Kaikille taloyhtiöille ei pian riitä tilintarkastajia Uusi asunto-osakeyhtiölaki on lisännyt hyväksyttyjen tilintarkastajien kysyntää asunto-osakeyhtiöissä. Lakiuudistuksen myötä tilintarkastuksen ovat velvollisia laatimaan hyväksytyn tilintarkastajan toimesta 6000-7000 taloyhtiötä aiempaa enemmän. Tämä vaikeuttaa entisestään erityisesti pienten taloyhtiöiden mahdollisuuksia saada tilintarkastuspalveluita. Samaan aikaan kun tilintarkastuksen piiriin tulee yhä useampi taloyhtiö, hyväksyttyjen tarkastajien määrä laskee. Markkinoilta poistuu eläköitymisen seurauksena vuoteen 2017 mennessä 40 prosenttia HTM-tilintarkastajia. KHT-tarkastajien määrän on arvioitu pysyvän entisellään. Hyväksyttyjä tilintarkastajia oli Suomessa joulukuussa 2011 yhteensä 1413, joista yli puolet toimi 10 suurimmassa kaupungissa. Suurimmat kunnat, joista tilastojen mukaan puuttuu hyväksytty tilintarkastaja ovat Jämsä (23 000 asukasta) ja Leppävirta (10 000 asukasta). Uuden asunto-osakeyhtiölain ja uuden tilintarkastuslain perusteella taloyhtiöiden on nimettävä hyväksytty (HTM- tai KHT-) tilintarkastaja silloin, kun yhtiön asuntojen lukumäärä on 30 tai enemmän. Entinen ns. maallikkotilintarkastajajärjestelmä on korvattu toiminnantarkastusjärjestelmällä. Lähtökohtana on, että kaikissa asuntoyhtiöissä suoritettaisiin ainakin toiminnantarkastus. Tilintarkastajien niukkuuden vuoksi taloyhtiöiden tilit tarkastaa käytännössä usein nuorempi tarkastaja, mikä tarkoittaa, että hyväksytyn tilintarkastajan veloituksen vastineeksi taloyhtiö saa kokemattomamman henkilön palveluita. Kiinteistöliitto esittääkin työja elinkeinoministeriölle, että tilin- ja toiminnantarkastaja -järjestelmien väliin luodaan talous- ja hallintotarkastajan tutkinto. Tutkinto on ensiarvoisen tärkeä etenkin 30 huoneistoa pienemmille taloyhtiöille. Taloyhtiöiden lisäksi uusi instituutio soveltuisi sellaisille yhdistyksille ja osuuskunnille, joita laki ei velvoita käyttämään hyväksyttyä tilintarkastajaa. Oh, k, 6 mh, khh, s, at, 196/219 m2. Kuntotarkastettu ja piilovirhevakuutettu. 1-tasoinen talo isolla tontilla omassa rauhassaan. Terassilta maisema merenlahdelle. Iso oh, jossa takka. Valoisa k, johon mahtuu hyvin ruokapöytäkin. Tähän kotiin sopii isompikin perhe. Tontti 1,4190 ha. Mh. 575.000 . Medvastintie 64 A. Es. tiistaina: 18-18.30/Wakkola. 7020311 LÅNGVIK, OKT Älä usko talon ulkonäköä, tule sisälle tutustumaan tähän ihanaan pohjaratkaisuun. Valoisa ja tilava, yksitasoinen koti, jota osin remontoitu. Turvallinen kasvuympäristö lapsille. Mh. 265.000 . Sammalkallio 21 C. Es. tiistaina: 17-17.30/Wakkola. 7092463 HEIKKILÄ, erillistalo 6 h, k, et, s, var 155 m2 Kauniilla, osin luonnontilaisella etelärinnetontilla vaatimaton mummonmökki n. 45 m2. Tule, tutustu ja ihastu. Tontti 0,2336 ha. Mh. 118.000 . Tiedustelut sunnuntaina klo 10-12.00/ Lehtonen p. 0400 533 581. 7060657 VEKLAHTI, vapaa-ajan asunto Gesterby KT 61 m2 2h+k+kph+lasitettu parveke. Ylin 3. kerros, kauniit maisemat. Putkiremontoitu yhtiö, loistokunto. Mh. 84.412 , vh. 127.000 . Hopearinne 4 H. Sovi esittely: 050 500 1533/Luukka Masala RT 63 m2 2h+k+s+terassipiha+varasto. Hyvässä yhtiössä siistikuntoinen rivitalokoti. Palvelut lähellä. Mh. 162.000 . Nissnikuntie 11 E. Es. su 03.06. klo 14.15-15.15 Keskusta KT 69,5 m2 3h+k+s+parveketerassi vehrein maisemin. Uuden veroinen koti palvelujen lähellä. Ei portaita, 1. kerros. Mh. 253.000 . Piippolanpolku 2. Es. ti 05.06. klo 17.30-18.15 Toimivapohjainen ylimmän kerroksen asunto hyvien liikenneyhteyksien päässä. Mh. 110.373,16 . Vh. 112.000 . Gesterbynpolku 12 E. Es. sunnuntaina: 15-15.30/Lehtonen. 7047411 GESTERBY, KT, 3 h, k 76 m2 3 mh, oh, k, 2 wc, kph, s, th + tekninen tila, 185/208 m2. Arvostetulla asuinalueella sijaitseva avara omakotitalo. Iso valoisa tontti. Tiloja muuntelemalla tänne mahtuu isompikin perhe. Maalämpö. Kuntotarkastettu ja piilovirhevakuutettu. Tontti 0,9000 ha. Mh. 418.000 . Nyåkerintie 23. Es. sunnuntaina: 12.45-13.30/Lehtonen. 7001644 LÅNGVIK, OKT Tupa ja k, s ja pkh, 45 m2. Upea saarikiinteistö Inkoossa. Avoimet merinäkymät päivä ja ilta-aurinkoon. Suojaisassa poukamassa kaksi laituria, joista toiseen pääset purjeveneellä. Omaa rantaa n. 170 m. Hirsimökki ja muut rakennukset sulautuvat hienosti saaren maastoon. Sähköt. Tontti 1,8820 ha. Mh. 390.000 . Tied. su klo 10-12.00/Lehtonen p. 0400 533 581 tai Gripenberg p. 050 568 8438. 7084650 INKOO, vapaa-ajan asunto KATSO KAIKKI VIIKON ESITTELYT www.huoneistokeskus.fi Kantvik KT 75,5 m2 3h+k+kph+lasitettu parveke. Kaunis, kunnostettu koti avoimin maisemin. Heti vapaa. Mh. 115.146 , vh. 126.000 . Harju 1 A. Es. ti 05.06. klo 18.40-19.20 Masala RT 98 m2 4h+k+s+oma piha. Uusitut keittiö, kph, wc. Lapsiystävällinen pihapiiri. Palvelut lähellä. Mh. 197.000 . Framnäsintie 2 A. Es. su 03.06. klo 13.00-14.00 Masala RT 81,5 m2 3h+k+s, hyvä piha/terassi. Palvelut ja vehmas luonto vieressä. Mh. 184.878 , vh. 186.000 . Hulluksentie 1 E. Sovi esittely: 050 500 1537/Sadeluoto ASEMATIE 3 | 02400 Kirkkonummi, puh. 020 780 3810 Jorvas OKT 191,4/222 m2 5h+k+rt+harrasteh.+s+kph+khh+3w c+3vh+parv. Kaunis, hyvin hoidettu 2005 valm. omakotitalo kauniilla, aurinkoisella n. 2.700 m2:n tontilla, rauhallisella alueella. Lisäksi 100 m2:n talli-työhuonerak. ja 50 m2:n 2 auton katos ym. Mh. 687.000 . Ensitied. 050 500 1533/Luukka KAISU RAJANIEMI Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3264 gsm 040 772 4502 ZAKIA EDBERG Myyntisihteeri puh. 020 780 3473 gsm 0400 142 337 Nuuksio OKT 124 + n. 50 m2 5h+k+s. Lisäksi rantasaunarakennus n. 45 m2.Upea,jylhä rantakiinteistö,oma kaunis ranta. Laituri. Kolmperä-järven rannalla, isolla n. 9.390 m2 puistomaisella tilalla sijaitseva vanha villa. Harvoin tarjolla! Mh. 595.000 . Ensitied. 050 500 1533/Luukka Kauklahti OKT 173 m2 4h+k+s+kph+2wc+takkah.+työh.+ask .huone. Varasto ja leikkimökki. Tunnelmallinen talo upealla Bassenmäen alueella. Peruspalvelut 1,2 km säteellä, mm. juna. Kaunis kumpuileva tontti 1.441 m2. Mh. 450.000 . Bassenmäki 12 A. Es. su 03.06. klo 16.00-17.00. TARJA HAGMAN Paikallisjohtaja, LKV puh. 020 780 3404 gsm 0500 456 202 MARJUKKA WAKKOLA Myyntipäällikkö, LKV puh. 020 780 3492 gsm 0500 600 798 MIKAEL LEHTONEN Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3542 gsm 0400 533 581 KATSO KOHTEIDEMME VALOKUVAT JA POHJAT: www.prohousing.fi Välityspalkkiomme: huoneistot 3,7%, kiinteistöt 4,4 %, min. 3690 (velattomasta hinnasta sis.alv) tai sopimuksen mukaan. Vähimmäispalkkio 3.000 euroa + alv. 23 % = 3.690 . Välityspalkkioesimerkki HETATM 2,75 % velattomasta hinnasta + alv. 23 % (= 3,38 %) + asiakirjakulut. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,07 euroa/min ja matkapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,17 euroa/min (alv. 23 %). Huoneistokeskus Oy LKV, Puutarhurinkuja 2, 00300 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Pro Housing Oy LKV · www.prohousing.fi · Hietalahdenranta 5, 00120 HELSINKI · Puh. (09) 256 0040
• 10 N:o 44 ­ 3.6.2012 Kirkkonummen Sanomat Palvelukseen halutaan Lämmin kesäsää kruunasi perheiden leiripäivän Räfsössä Kerhojen päättyessä järjestettiin perheiden retkipäivä seurakunnan leirisaareen Porkkalan edustalle Räfsöhön. Lastenohjaajat olivat valmistelleet päivään erilaisia ohjelmatuokioita, askartelua, leikkejä, lauluja ja loruja sekä levähdyspaikkana Satusoppi. Lauttamatka leirisaareen oli elämys lapsille sekä aikuisille ja aurinkoinen, lämmin kesäsää helli leiriläisiä koko päivän ajan. Räfsön henkilökunta oli laittanut herkullista tarjottavaa ja sen lisäksi monilla oli eväitä mukana, kuten hyvään retkeen kuuluu. Kotakirkossa vietettiin seurakunnan synttärijuhlaa helluntain teeman mukaisesti. Leiripäivän alussa nostettiin Suomen lippu salkoon ja päättyessä se laskettiin alas. Mukana leiripäivässä LEENA SALMENSAARI, lapsityön pastori Täysperävaununkuljettaja Olemme vuonna 1984 perustettu säkyläläinen logistiikka-alan perheyritys, jonka palveluksessa työskentelee 40 alan ammattilaista. Yhtiöllä on yli 28 vuoden kokemus tieliikenteen tavarankuljetuksista sekä yli 18 vuoden kokemus erilaisista logistiikka- ja varastopalveluista. SATUPAJASSA rauhoituttiin hetkeksi tarinoiden parissa. SEURAKUNNAN syntymäpäivää juhlistettiin sytyttämällä kynttilöitä kotakirkkoon. Haemme ammattitaitoista ajoneuvonkuljettajaa vakituiseen työsuhteeseen, joka hallitsee kappaletavaranosturin käytön sekä omaa hyvän pääkaupunkiseudun tuntemuksen. Ajoneuvon sijaintipaikka on Kirkkonummella ja ajot tapahtuvat pääsääntöisesti pääkaupunkiseudun ympäristössä. Ajot suoritetaan 80 %:sti pelkällä 4-akselisella vetoautolla ja noin 20 %:a ajosuoritteista suoritetaan perävaunua käyttäen. Hakuaika päättyy 8.6.2012. Kirjalliset hakemukset tulee lähettää osoitteeseen: juuso.perkola@kuljetusperkola.fi Lisätietoja työpaikkaa koskevista kysymyksistä saa numerosta 040 7694 181 (klo 8.00 ­ 20.00) Koulutus PALLOPELISSÄ oli vauhtia ja siinä tuli tosi lämmin! Kirkkonummen SPR kiittää Punaisen Ristin viikkoa vietettiin 7.­13. toukokuuta järjestön perustajan Henry Dunantin muistoksi. Kirkkonummelaiset SPR-osastot esittelivät toimintaansa ja myivät SPRtuotteita viikon aikana Prisman tiloissa. Prismalle kiitos hyvästä yhteistyöstä. Henryn syntymäpäivänä 8.5. paikalliset SPR-osastot järjestivät vaatekeräyksen yhdessä kierrätystavaratalo Kontin kanssa. Kiitos kaikille Teille, jotka toitte keräykseen vaatteita tai muutoin avustitte toimintaamme viikon aikana näin tukien SPR:n avustustyötä Suomessa ja maailmalla. Kierrätystavaratalo Kontti on yksi Punaisen Ristin toimintamuoto. Niitä on eri puolilla Suomea. Syksyllä avataan Uudenmaan ensimmäinen Kontti-kierrätystavaratalo Vantaan Tikkurilaan, os. Talvikkitie 7­9 (ent. Anttila). Sinne voi arkisin klo 9­15 välillä viedä hyväkuntoisia vaatteita, kenkiä ja laukkuja, astioita ja kodintarvikkeita, huonekaluja, kirjoja, leluja ja urheiluvälineitä. Osa lahjoitetuista tavaroista myydään ja osa lähetetään tarvitseville ympäri maailmaa. Saadut tulot käytetään SPR:n avustustyöhön. Kirkkonummen SPR-osastot tulevat järjestämään vaatekeräyksen yhdessä Kontin kanssa myöhemmin uudelleen. PIRKKO LEHTINEN Kirkkonummen osaston pj KONTTI-keräysauto oli Prisman parkkipaikalla 8.5. vapaaehtoisine kerääjineen. Maalämpöä suomalaisiin koteihin jo 20 vuoden ajan Tom Allen Oy on suunnitellut ja toteuttanut maalämmön jo yli 4000 suomalaiseen kotiin. www.tomallen.fi Saat meiltä asiantuntevaa apua maalämpöön liittyvissä asioissa. Ota yhteyttä! Mats 0400 826 686 mats@tomallen.fi Pelle 040 543 8252 pelle@tomallen.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 44 ­ 3.6.2012 ASUNTOMARKKINAT 11 HSL:n matkustajamäärä kasvaa edelleen Pääkaupunkiseudulla sekä joukkoliikenteen matkustajamäärä että lipputulot ovat kehittyneet alkuvuonna suotuisasti. Tammi­huhtikuussa matkustajia oli 105,5 miljoonaa, mikä on 3,8 % enemmän kuin edellisvuonna vastaavana ajankohtana. Vuonna 2011 matkustajamäärä kasvoi 2,8 prosentilla, noin 336 miljoonaan. HSL seuraa matkustajamäärän kehitystä busseissa, raitioliikenteessä, metrossa ja lautalla. Lähijunaliikenteen matkustajatietoa ei ole alkuvuodelta vielä käytettävissä. "HSL tavoittelee matkustajamäärän lisäksi myös joukkoliikenteen kulkumuoto-osuuden kasvattamista. Henkilöautolla tehtyjen matkojen määrä on jatkanut kasvuaan etenkin kehysalueella, jolloin muutamien prosenttien lisäyksellä matkustajamäärään ei ole vielä tuntuvaa vaikutusta väylillä kulkevien ajoneuvojen määrään", HSL:n toimitusjohtaja Suvi Rihtniemi sanoo. Lipputuloja arvioidaan kertyvän vuonna 2012 yhteensä 271,2 milj. euroa. Kaikkiaan HSL:n toimintatulojen arvioidaan olevan yhteensä 564,3 milj. euroa, josta 48,1 % on lipputuloja ja 49,2 % kuntaosuuksia. Tuloennuste ylittää talousarvion 3,1 milj. eurolla. Lipputulojen ja kuntaosuuksien lisäksi HSL:n tulot koostuvat tarkastusmaksuista, valtion tuista sekä vuokratuotoista. Toimintamenoista 78,7 % on joukkoliikenteen operointikustannuksia. Ennusteen mukaan operointikustannukset ovat kuluvana vuonna 440,9 milj. euroa, josta kustannukset liikennemuodoittain ovat bussiliikenteessä noin 297,0 milj. euroa, junaliikenteessä 66,0 milj. euroa, metroliikenteessä 24,6 milj. euroa, raitioliikenteessä 48,5 milj. euroa ja lauttaliikenteessä 4,2 milj. euroa. TALOESITTELYT SIUNTIOSSA JA INKOOSSA +(,.,86 7$/2 3DUDV WDOR SLKD MD VLVXVWXV TORSTAINA 7.6. KLO 16­20 MYYDÄÄN Omakotitalotontteja Kirkkonummi Kirkkonummi Överby Kaksi omakotitalotonttia n. 5000 m2 vierekkäin tien varrella. Poikkeuslupa valmiina omakotitalolle ja talousrakennukselle. Hp: 100 000 ja 102 000 Kirkkonummi Eestinkylä Kolme isoa n. 3,5 ha:n omakotitalotonttia rauhallisella sijainnilla luonnon rauhassa. Hp: 135 000­145 000 Kirkkonummi Upinniemi Omakotitalo noin 1ha:n tontti Upinniementien lähellä n.4km Kantviikin keskustasta. Poikkeuslupa valmiina omakotitalolle ja talousrakennukselle. Hp: 97 000 Kirkkonummi Friggesby Omakotitalotontti noin 5 000 m2 Porkkalantien varrella, tontilta upeat maalaisnäkymät. Hp: 97 000 Siuntio Sunnanvik Omakotitalo tontteja asemakaava alueella hyvällä sijainnilla, eri kokoisia metsätontteja. Hp: 43 000- 52 000 rakennusoikeus n. 250­372 m2. Siuntio Kirkonkylä Omakotitalotontti n. 4 km Siuntion asemalta uudehkolla kaava alueella jossa suurin osa tonteista jo rakennettu. Tontilta erittäin kauniit maalaismaisemat näkyminä mm. Suittaan linna. Tontti 1 483 m2 rak. oik. 222 m2. Hp: 49 000 Kysy myös muita tonttejamme Espoossa, Vantaalla tai muualla. Käyntiosoite: Kirkkotori 2, 02400 Kirkkonummi Puh/Tel: 0207 780 542. S-posti / E-mail: Info@lkvmekka.fi Tule tutustumaan asiakassovellettuun 1½ kerroksiseen 185 m2 Heikius valmistaloon Siuntioon. ALO ELYT SITT OSSA E TI SIUN Esittelyssä vastavalmistunut Finnlamelli Marjatähti mallista muunneltu Hirsitalo. Kohde on rakennettu näyttävästä 270 x 260 lamellihirrestä. Pölansintie 59, Siuntio Torniniityntie 7, Degerby, Inkoo kts. ajo-ohjeet www.degerbyntalokeskus.fi Fredrika Nyberg 050 336 0306 fredrika@center51.fi Degerbyn Talokeskus Oy www.degerbyntalokeskus.fi Kai Holm 040 727 4307 kai@center51.fi Koti kuten haluat Sarfvikissa sato.fi RAKENTEILLA asumisoikeusasuntoja Kirkkonummi, Abrasinmäki SATO OmistusKoti Merta, luontoa, golfia... ­ tasokas uusi asuinalue Sarfvikissa ASUNTO OY SARFVIKIN JOUTSEN RANTANIITYNTIE 5 JA 10, 02450 KIRKKONUMMI Sarfvikiin rakennetaan uusi asuinalue luonnon läheisyyteen meren rannalle noin puolen tunnin automatkan päähän Helsingin keskustasta. Ensimmäisenä ennakkomarkkinoinnissa on As. Oy Sarfvikin Joutsen. Yhden pienkerrostalon ja kolmen rivitalon yhtiö edustaa asumisen huippua myös laadukkaiden materiaaliensa puolesta. Sisustuksen voi valita kolmesta erilaisesta sisustusarkkitehdin suunnittelemasta mallistosta. Avarien asuntojen suuret parvekkeet ja viherpihat tuovat luonnon osaksi kotia. Autopaikkoja ja varastotiloja on runsaasti ja oma katos golfautoillekin. Arvioitu valmistuminen loppuvuodesta 2013. HUONEISTOESIMERKIT JA ALUSTAVAT HINNAT Rivitalot 3h+k+s, 92,5 m2 mh. alk. 202 179 , vh. alk. 438 011 4-5h+k+s, 113 m2 mh. alk. 241 186 , vh. alk. 529 284 5h+k+s, 132 m2 mh. alk. 268 212 , vh. alk. 604 751 Pienkerrostalo 2h+k+s, 51 m2 mh. alk. 146 344 , vh. alk. 276 370 3h+k+s, 81,5 m2 mh. alk. 224 105 , vh. alk. 431 892 3-4h+k+s, 90,5 m2 mh. alk. 230 224 , vh. alk. 460 957 3 rivitaloa, 13 asuntoa Arvioitu valmistuminen marraskuu 2012 Ensimmäinen hakuaika 18.6.2012 asti Huoneistotyypit Pinta-ala m² Asomaksu alk. Käyttövastike alk. 2h+k+s 3h+k+s 4h+k+s 55,0 80,0 92,5 26.328 34.972 38.834 599 /kk 796 /kk 884 /kk Tutustu asuntoihin ja sisustusmallistoihin osoitteessa www.sato.fi/joutsen SATO Vuokraus ja myynti, Mikonkatu 7, 00100 Helsinki, sato.fi Merja Tallberg, p. 0201 34 4312, Katja Grönroos, p. 0201 34 4361 Ari Suhonen, p. 0201 34 4107, Pirkko Toiviainen, p. 0201 34 4311 Puhelujen hinnat Suomessa: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min. Ulkomaan puhelut hinnaston mukaisesti. Yhteydenotot Annemaria Boman 09 5491 9363 TA-Asumisoikeus Oy Asiakaspalvelu: 016 219 1101 (arkisin klo 8-16)
• 12 N:o 44 ­ 3.6.2012 Kirkkonummen Sanomat Suomen paras poika ylioppilaskirjoituksissa oli Jaro Karkinen Kirkkonummelta Suomen parhaiten ylioppilaskirjoituksissa menestynyt poika on kahdeksan ällää, yhden magnan ja yhden eximian kirjoittanut kirkkonummelainen, Kantvikin suunnalla asuva Jaro Karkinen. ­ Opiskeleminen on hauskaa, jos sitä ei koe pakkopullana. 95% menee kiinnostuksen piikkiin, loppu on sitten työtä. Tietoahan on helposti saatavissa, hän arvioi itse menestymisensä salaisuudeksi. Omakohtaisen kiinnostuksen lisäksi hän antaa tunnustusta kannustavalle ympäristölle niin kotona kuin koulussakin ja tutkinnon hajauttamista kolmeen osaan. ­ Minulla on ollut hyvä tuuri, että aina on ollut ollut eteen päin kannustavia opettajia. Jo alakoulussa kun opettaja huomasi, että tykkäsin kirjoitella pikku kertomuksia, hän antoi minulle vihon ja sanoi, että saan kirjoittaa siihen aina kun haluan. ­ Tuli vähän haikea fiilis historian suhteen. Se oli kuin hyvästijättö sille, että tämä oppiaine on kuljettu läpi. Viime syksynä hän kirjoitti englannin ja jäi siinä vain pisteen päähän laudaturista, joten se meni keväällä uusiksi. ­ Siitä olen kaikkein ylpein, että nyt sain englannista sen ällän. Maantiedon pisteet nousivat 31:stä 34:ään, joten sekin nousi ällään. Pitkästä matematiikasta tuli magna eli siihen olisin tarvinnut lisää laskurutiinia, hän kertoili kirjoituksista, joista hän odotti korkeintaan seitsemää ällää, kahdeksas oli iloinen yllätys. Myös latina meni nyt keväällä uusiksi ja siitä tuli eximia. Kevään muita aineita olivat filosofia, maantiede, matematiikka ja äidinkieli. Lääkikseen Jarosta kirjoituksia kevensi, kun eri aineet tukivat toisiaan. ­ Eikä lukemista tarvinnut aloittaa tyhjältä pöydältä, vaan riitti, että täydensi yksityiskohtia jo oppimaansa aineistoon, hän arvioi ja toteaa, että tokihan vanhemmat ovat ylpeitä hänen menestyksestään. ­ Mutta kahdelle nuoremmille sisarelleni tämä taitaa laittaa paineita, olen sen kautta rantain kuullut, hymyilee tämä ren- non oloinen nuori mies, joka on ennättänyt jo pyrkiä opiskelemaan lääketiedettä Kuopioon. Tuloksia saa jännittää vielä kuukauden verran. Heinäkuun lopulla hän suuntaa armeijaan. Heti valkolakin saamisen jälkeen edessä odottaa tuttu ja mieluinen haaste; isosen tehtävät seurakunnan vaellusrippikoulussa Lapissa, Muotkatunturin maisemissa, nyt jo neljättä kertaa. ­ Alkuun unohdin matkasta mm. pipon, mutta nyt kyllä muistan ottaa niin pipon kuin kaulaliinankin, siellä voi vastaan tulla vielä lunta ja pakkasta. LIISA KOSONEN YO Matti Myllynen sai tietokirjastipendin JARO Karkinen oli kahdeksalla ällällään Suomen paras poika YO-kirjoituksissa, haaveena nyt lääkärin opinnot. 9.8. Ainut hankaluus lukion valinnassa oli aikaisemmat aamunousut, mutta siihenkin tottui. ­ Junassa ehti hyvin tehdä läksyt ja lukea aamulehdet, kursseihin kuuluvat kirjat tai sitten nukkua tai rentoutua, nuori mies kiittää matkojen antia. Norssiin 9,8 keskiarvolla Peruskoulut Jaro kävi Kirkkonummella ja pelasi jalkapalloa KYIFfissä, mutta lukiovuodet hän kulutti - sukunsa perinteitä noudattaen ­ Helsingin Normaalilyseon penkkejä. ­ Se oli kyllä ihan oma valintani, nuorukainen kertoo. Ja helppohan hänen oli sinne päästä, kun yläasteen päästötodistuksen keskiarvo oli Haikea olo Laaja-alaisesta kiinnostuksesta erilaisiin asioihin kertoo jo sekin, että hän kirjoitti yhteensä kuusi reaaliainetta, joista kaikista tuli laudatur. Lempiaineikseen hän listaa historian sekä uskonnon ja uskontohistorian. ­ Kuvaavaa elämästäni on äidin kertomus siitä, miten kerran bussimatkalla (kun olin kaksivuotias) olin ottanut tutin suustani ja kysynyt: "Äiti, onko Venezuela kuningaskunta vai tasavalta?" hymyilee Lauri Jäntin säätiön ja Suomen tietokirjailijat ry:n 100 euron arvoisen tietokirjallisuusstipendin saanut Porkkalan lukion tuore ylioppilas Matti Myllynen muistolle, joka kertoo hänen synnynnäisestä kiinnostuksestaan maailmaa kohtaan. Jo ala-asteella hän opetteli ulkoa kaikkien valtioiden liput ja muistaa ne vieläkin. ­ Vaikka eihän sillä tiedolla mitään tee. Mutta pienestä pitäen minulla on ollut halu kerätä tiedon murusia niistä asioista, joita tulee vastaan. Yleistietoa on karttunut suhteellisen paljon ja olen siksi pärjännyt hyvin monissa kouluaineissa, valottaa laaja-alaisesti maailmasta kiinnostunut Matti elämäänsä ja antaa tässä kiitosta vanhemmilleen, jotka ovat aina kannustaneet lukemiseen ­ Heidän asenteensa on ollut, että lukemalla oppii parhaiten. Kirjojen avulla olen pystynyt syventymään asioihin, joskin nuorempana luin paljon fantasiakirjallisuutta, hän kertoo.Erityisesti hän on kiinnostunut historiasta, koska sen tunteminen opettaa ymmärtämään nykyisten tapahtumien taustoja ja syy-seuraussuhteita. Myös kielet kiinnostavat; Matti on ennättänyt opiskella jo viittä kieltä; saksaa, venäjää, englantia, ranskaa ja tietenkin myös ruotsia. Äidinkieli on myös lempiaineita ja siitä hän saikin ällän, samoin englannista, historia jäi pisteen päähän. MATTI Myllynen sai Lauri Jäntin säätiön ja Suomen tietokirjailijat ry:n tietokirjallisuusstipendin, joita oli valtakunnallisesti jaossa yhteensä 68. löytänyt mielenkiintoisia yhteisöjä, kertoo Martti, joka on toiminut mm. erään suomenkielisen keskustelufoorumin valvojana. ­ Siitä syntyi tärkeitä kaveruussuhteita. Heidän kanssaan olemme tavanneet myös livenä, hän valottaa tätä puolta elämässään, joka on avannut väylän koko maailmaan. ­ Viimeiset 2,5 vuotta olen ollut toiminut enemmän englanninkielisillä foorumeilla. Se on kehittänyt taitoja kommunikoida erilaisten ihmisten kanssa ja myös kielenkäyttöä, hän kiittää myös netin antia. Kevät on ollut sen verran hektistä, että kesän Matti aikoo pitää vapaata ja olla kotosalla perheen parissa, johon kuuluu vanhempien lisäksi kolme pikkusiskoa. ­ Elämä on elämistä varten. On tärkeää, että täällä tekee sitä, mistä nauttii ja mikä vie elämää eteen päin, hän kiteyttää. koululaisia lukemaan tietokirjoja, taustalla huoli tiedonhankinnan pirstaloitumisesta ja lukuharrastuksen vähenemisestä. ­ Netin rinnalle tarvitaan tietokirjoja syventämään tietoa ja rohkaisemaan omaan ajatteluun. Tietokirjoja lukevat oppilaat ovat vahvoilla, kun mitataan oppimistuloksia, stipendin perusteissa mainitaan. Stipendin suosittelijana toiminut äidinkielen opettaja Satu Tarkki kiittää Matin aitoa mielenkiintoa tietotyyppisten aiheiden kirjoittamiseen ja esitelmiin. ­ Matti piti syksyllä 2011 huikean esityksen Descartes'n kirjasta Metodin esitys. Hän on persoonallinen ja rohkea esiintyjä. Lisäksi hän on kirjoittanut hienoja esseitä kirjallisuudesta, mikä ei ole ollenkaan yleistä nykyään. Ja mikä tärkeintä - hänellä on sanottavaa. Hän on lahjakas myös kielissä ja historiassa ja kiinnostunut monenlaisista asioista, Tarkki perusteli hakemustaan. LIISA KOSONEN Kesä vapaana Matti on pyrkinyt Helsingin yliopistoon, valintana historia, poliittinen historia ja englanti. ­ Pääsykokeisiin lukemiselle ei jäänyt aikaa kuin kaksi viikkoa kullekin aineelle, joten en tiedä riittikö se, hän pohtii. Jos nyt ei vielä tärppää, hän käyttää välivuoden työn merkeissä tai maailmaa matkatessa, sillä ystäviä on hänellä ympäri maailmaa. ­ Kiitos netin! Sieltä olen Sanottavaa on Tietokirjallisuusstipendillä pyritään kannustamaan
• Kirkkonummen Sanomat N:o 44 ­ 3.6.2012 13 NAUTITAAN KESÄSTÄ NJUT AV SOMMAREN Dalom Puukeinu/Trägunga Valkoinen/vit. L/B 208 x S/D 125 x K/H 160 cm, istuinleveys/sitsbredd 168 cm Katos kuuluu hintaan/ Markisen ingår i priset. VÄL IHÅG U KOMMER TITHAN D täytöt meiltä/ MUIS su Nestekaa flytgas hos oss av Påfyllning 359, ­ Dalom Puutarhakeinu/ Trädgårdsgunga Ruotsalaista mäntyä/Svensk k furu. L/B 208 x S/D 125 x K/H 160 cm, istuinleveys/sitsbredd 168 cm Katos kuuluu hintaan/ Markisen ingår i priset. Weber One-Touch Hiili-/brikettigrilli/ Kol-/brikettgrill 47 cm Grilli kasattuna/ Grillens dimensioner 56 x 91 x 51 cm. 129, ­ 249, ­ Pukeutumisen osastolta/ Från beklädnadsavdelningen -30% tuotteet merkitty erikseen/ produkterna skillt utmärkta Naisten juhlavaatteita Festkläder för damer Futur Pylon 3 SW Kaasugrilli/Gasgrill Grillausala/grillyta 63 x 43 cm. Kolme rosteripoltinta/Tre brännare av rostfritt stål. Futur Trio 3 Eco Kaasugrilli/Gasgrill Grillausala/grillyta 63 x 43 cm. Kolme rosteripoltinta/Tre brännare av rostfritt stål. Barbec Family 3 Kaasugrilli/Gasgrill Grillausala/grillyta 63 x 42 cm. Kolme valurautapoltinta/Tre brännare av gjutjärn. 299, ­ RATKAISEVAN 299, ­ 199, ­ EDULLINEN AVGÖRANDE prisma.fi FÖRMÅNLIG Tuore kokonainen silakka/Färsk hel strömming säävaraus/ väderreservation Atria Paistijauheliha/Stek malet kött 400 g (8,73/kg) Atria Broilerin varras/ Kycklingspett Pippurinen/pepprig, 500 g (9,00/kg), alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland Atria Atrilli grillimakkara/ grillkorv 400 g (3,48/kg) Rainbow Luomujogurtti/ Eko yoghurt naturell, 750 g (2,60/kg) Myllyn Paras Makaroni/ Makaroner 400 g (0,45/kg) 1,90/kg 3,49 4,50 1,39 1,95 0,18 Suomi/Finland Sipulinippu/ Lökknippe 1. lk./kl., kpl/st. Rainbow Banaani/Banan 400g (2,48/kg) Ruotsi/Sverige Varhaisperuna/ Nypotatis 1. lk./kl. 1,69 0,99/kg 0,99/kg Rainbow Broilerin fileesuikale/ Kyckling filéstrimlor 300-350 g (9,63-8,26/kg) MEILTÄ SAAT BONUSTA: HOS OSS FÅR DU BONUS: 2 89 Prismassa palvelevat myös: I Prisma betjänar även: APTEEKKI APOTEK Valio Oltermanni tai/eller Oltermanni 17% 0,9-1 kg (0,00/kg) Saarioinen Pizzat/Pizzor 200 g (4,95/kg) Sinuhe 3-viljan sämpylä/ 3-sädes semlor 10 kpl/st., 520 g (3,75/kg) 5,99 0,99 1,95 PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT Ma-pe/Mån-fre 8-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18. Puh./tfn 010 762 6662 (0,0828 /puh/samtal + 0,1199 /min) Hinnat voimassa ma-ke 4.-6.6./Priserna gäller mån-ons 4-6.6
• 14 N:o 44 ­ 3.6.2012 Kirkkonummen Sanomat Siuntion venekerhon satamatapahtuma 6.6. Siuntion venekerho järjestää jokavuotisen yleisölle avoimen satamatapahtuman keskiviikkona 6. kesäkuuta klo 18­20. Satamassamme on silloin esittelemässä kalustoaan ja toimintaansa Porkkalan ja Inkoon Meripelastajat, merivartiosto, poliisin partioauto, Suomenlahden Saaristovartiointi Oy ja palokunta Sjundeå FBK. Tervetuloa kaikille. Siuntion Venekerho ­ Sjundeå Båtklubb ry:n satama on taas käynnistymässä uuteen veneilykauteen, joka on kerhon historiassa jo 37. Pikkalan lahdella Siuntion kunnan ja Asuntosäätiön maa- ja vesialueella on kerho rakentanut vuosien kuluessa mallikelpoisen kotisataman. Venepaikkoja on kaikenkokoisille - rajoittavat tekijät ovat kulkusyvyys 2,5 ja osin 2.0 m. Aiemmin oli rajoituksena myös veneen liian suuri koko. Kaakkoistuulilta aallonmuodostusta oli liikaa. Suojaava aallonmurtaja valmistui vasta vuosi sitten. tuu kolmikantasopimukseen Asuntosäätiön, Siuntion kunnan ja kerhon kanssa. Lyhyesti sen sisältö on se, että kerhon on satamatoimijana ensin mainittujen omistamilla maa- ja vesialueilla. Asuntosäätiön kaislikossa 1975 aloittanut satama on kunnan ja säätiön kaavajärjestelyiden seurauksena ruopattu satamasuunnitelman mukaisesti. laajoilla telakka-alueilla. Satama pidetään siistinä jokavuotisilla siivoustalkoilla. Lisäksi telakointi hoidetaan talkooavusteisesti. Katsastus Tänä vuonna pyritään tavoitteeseen katsastaa kaikki veneen rekisteröintivaatimusten alaiset veneet. Sitä varten kerhossa on kahdeksan koulutettua katsastajaa. Katsastus on jäsenille ilmaista jos se tapahtuu ilmoitettuina katsastuspäivinä. Kaislikosta kotisatamaan Kerhon toiminta perus- Laiturit Laiturirakenteena on betoniponttoonilaiturit, joihin hankitaan jatkossa ainoastaan käveltäviä veneaisoja. Näiden pituus rajoittaa veneen koon maksimissaan n. 36 jalkaan. Laiturivarusteisiin kuuluu kunnan vesi, sähkö ja valaistus. Nostopaikan vieressä on myös septityhjennys, joka on niin ikään liitetty kunnan viemäriin. SIUNTION venekerho järjestää jokavuotisen yleisölle avoimen satamatapahtuman keskiviikkona 6. kesäkuuta klo 18­20. na vuonna järjestänyt lapsille ja nuorille purjehduskoulutusta. Kerholla on useita optimistijollia ja pari muuta jollaa, joita voidaan käyttää paitsi purjehduskursseilla myös omana aikana. Kerholla on koulutettuja ohjaajia, mutta vanhempien osallistuminen on tarpeen. Nuoret purjehtii Siuntion venekerho on usea- Kanssakäymistä Satamatapahtuman lisäksi kerho järjestää muitakin vuosittaisia tilaisuuksia ja yhdessä oloa jäsenilleen. Jokavuotiset kesätreffit järjestettiin aikaisempina vuosina saaristossa, mutta viime vuosina olemme kokoontuneet omaan satamaan tapaamaan ja tutustumaan toisiimme. Myös talkoot ovat mukavaa yhdessäoloa, jossa tapaa vanhoja ja uusia jäseniä. Vaihdamme kokemuksia kosketuksista niin saaristossa, vierassatamissa kuin merenpohjaankin. Keväällä kerho julkaisee kerholehden ja ylläpitää nettisivustoa. www.siuntionvenekerho.fi Suojaa ja siisteyttä Aallonmurtajan, aallonvaimentajan lisäksi turvallisuutta lisää tallentava kameravalvonta sekä vartiointi. Venepaikkaan liittymismaksu on kohtalaisen korkea, mutta niillä varoilla ja talkoilla satama on rakennettu ja sitä ylläpidetään. Sataman jätehuolto on niin ikään järjestetty viranomaisten määräysten mukaisesti. Suuri apu on mahdollisuus telakoida sataman ymään a tai tule kä Soita, meila - 72 8124 SM 040 7 G m a .f i n u o rt en h yv in se fi y v in v o in t ia n u o r t e n hvo in ti a se m a @ k ir k k o n u m m i. tie 1 Kirkkotallin kkonummi B 2 krs · Kir PIKKALAN lahdella Siuntion kunnan ja Asuntosäätiön maa- ja vesialueella Siuntion venekerho on rakentanut vuosien kuluessa mallikelpoisen kotisataman. Hinnat voimassa kesäkuun loppuun/Priserna gäller till slutet av juni Valio Maustetut jogurtit tai kerrosjogurtit/ Smaksatt yoghurt eller varvad yoghurt 175-200 g (1,66-1,45/kg) 029 037 Arla Ingman Kevyt tai 1% viili/Lätt eller 1% fil 200 g (1,85/kg) 139 099 Ingman Jättis tuutti/strut 116-119 g (11,68-11,98/kg) 179 190 Fazer Angry Bird & Pig makeiset/godis 150 g (11,93/kg) Katso vinkit/Kolla tipsen på: foodie.fm Hinta voimassa ma-su/ Priset gäller mån-sön 4.-10.6. Hinta voimassa ma-su/ Priset gäller mån-sön 4.-10.6. www.foodie.fm 2 099 189 99 Meira Saarioinen Pizzat/Pizzor 200 g (4,95/kg) Arla Apetina salaattijuustokuutiot/ salladsosttärningar 200 g (11,45/kg) 229 /kg /kg Ruotsi/Sverige Varhaisperuna/ Nypotatis 1. lk/kl. Ruotsi/Sverige Jäävuorisalaatti/ Isbergssallad pakattu/ förpackad Kulta Katriina kahvi/kaffe 500 g (5,98/kg) Max. 2/talous/hushåll. Voimassa/gäller 4.-10.6.2012 Bliw Nestesaippua/ Flytande tvål, mustikka/blåbär 0,3 l (6,30/l) 269 Tolu Yleispuhdistusaine/Universaltvättmedel 1l Serla Toilet WC-paperi, keltainen/ Gult toalettpapper 24 rll (0,29/kpl/st.) 699 Serla Talouspaperi/ Hushållspapper 16 rll (0,44/kpl/st.) 699 S-market Kirkkonummi/Kyrkslätt Inkoo/Ingå Siuntio/Sjundeå Veikkola Arkisin 7­21 Vardagar Lauantaisin 8­18 Lördagar Sunnuntaisin 12­18 Söndagar Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på www.varuboden-osla.fi BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
• Kirkkonummen Sanomat N:o 44 ­ 3.6.2012 15 Ylioppilas Iiris Juopperi uuden kynnyksellä: Mukava lähteä katsomaan muutakin maailmaa ­ Tykkään luonnontieteistä ja kirjoittamisesta ja laudatur tulikin äidinkielestä, iloitsee vielä kaksi eximiaa ja kolme magnaa YO-kokeissa kirjoittanut Iiris Juopperi, joka veti lukion läpi neljässä vuodessa, että ennättää tehdä muutakin näinä vuosina kuin pakertaa opintojen kimpussa. Kirjoituksiin hän valitsi aineikseen fysiikan ja kemian, biologian, pitkän matematiikan ja englannin pakollisen äidinkielen lisäksi. Lukiossa Iiristä työllisti mm. oppilaskunta, jonka hallituksessa hän oli parisen vuotta, ensin varapuheenjohtajana ja sitten puheenjohtajana. Lisäksi hän kävi töissä. Harrastuksista tärkein on jo 10 vuoden ajan judo ja muutkin kamppailulajit. ­ Itsekin olen vähän kilpaillut, mutta pikkuveljeni Matti on saavuttanut siinä mestaruuksia. Vaikka judo luokitellaan helposti macholajiksi, se sopii tytöillekin. Siellä saa olla oma itsensä, aina on rento ja positiivinen meininki, Iiris kiittää. Hän on nauttinut vahvasta ryhmähengestä ja kohteliaista käytöstavoista, joita siellä vaaditaan. ­ Aina kumarretaan vastustajalle ennen ja jälkeen ottelun. Se on oikea herrasmieslaji, joka pohjautuu japanilaiseen arvomaailmaan, selvittelee Iris, jolle laji on antanut paljon myös itseluottamusta ja kehonhallintaa. Tosin nyt abivuonna harrastus on jäänyt taka-alalle. sa on kesätyöpaikka pariksi kuukaudeksi. Hyviä muistoja koulusta ja erityisesti lukiovuosilta on paljon; päällimmäisenä vanhojen tanssit ja Satu Jämsän vetämä lukion musaprojekti. Myös kurssimuotoinen opetus on Iirikselle ollut mieluista. ­ Porkkalan lukiossa on mielettömän hyviä ja kannustavia opettajia. He ovat aina valmiita joustamaan ja antaneet paljon enemmän kuin vain pakollisen kurssiopetuksen, Iiris Juopperi kiittää suurella sydämellä opettajakuntaa. ­ Esimerkiksi englanti oli minulle vaikea aine, mutta selvisin siitä hyvin ihan sen ansiosta, kun enkunmaikka oli tosi kiva ja kannustava! L.K. Kannustavat opettajat Iiris on käynyt koulunsa Kirkkonummen keskustassa ekaluokkalaisesta tähän kevääseen, yhteensä 13 vuotta, joten jatko-opintoihin hän on pyrkinyt Turun yliopistoon usealle linjalle, joista yksi on jo varmistunutkin. ­ Tavoitteeni oli päästä näkemään uusia paikkoja ja muutakin maailmaa kuin Kirkkonummi ja pääkaupunkiseutu, siksi Turku. Toivottavasti siellä pääsen palaamaan salille, nuori nainen valottaa ratkaisujaan. Nyt hän pitää ensin vähän lomaa ja sitten tiedos- SISUSTUSSUUNNITTELUA Kaluste-, väri- ja tilasuunnittelu Asuntostailaus Ensimmäinen arviokäynti ilmainen. nina@7thriver.fi puh. 044 377 0677 IIRIS Juopperi antaa kiitokset Porkkalan lukion mahtaville opettajille, joiden helmoista on nyt hyvä suunnistaa uutta kohti. Aikuiskasvattaja, partiojohtaja ja järjestövaikuttaja Reijo "Reza" Ritala on purjehtinut kotiin Kun Reijo Paul Ritala syntyi Oulussa 3.7.1930 torvisoittokunta soitti sairaalan puistossa. "Tästä johtuu minun kiinnostukseni musiikkiin ja erityisesti torvimusiikkiin", totesi Lahden mieskuoron entinen jäsen Reijo usein. Monet olivat myös Reijon vierailut varsinaiseen kotikaupunkiinsa Haminaan ja Tattoon sotilasmusiikkitapahtumiin. Nuoruusvuosina Haminan meripartiojärjestö sai hänet ja hänen veljensä Maurin, vanhempien myötävaikutuksella, kiinnostumaan meripartiotoiminnasta. Reijolle, jonka partionimeksi tuli "Reza", tämä harrastus mahdollisti oppimisen nuoriso- ja aikuiskasvattajaksi kansainvälisen järjestön sisällä, monta matkaa moneen paikkaan ja tutustumista useaan kiinnostavaan henkilöön, m.m. Sir ja Lady Baden Poweliin. Eräs ensimmäisistä Jamboree-leireistä, johon Reza osallistui, oli leiri Kreikassa. Tämä, ensikosketus kreikkalaiseen kulttuuriin, sai Rezan lumoihinsa ja johti, vuosien varrella kahteenkymmeneen Kreikan-matkaan. Kiinnostus partiotoimintaan ja kouluttamiseen sai nuoren vänrikin hakeutumaan Rauman opettajaseminaariin, suoraan suoritettuaan asevelvollisuutensa. Valmistuttuaan Reza sai ensimmäisen kansakouluopettajapestinsä Padasjoelta. Täällä nuori ja innostunut opettaja perusti Padasjoen partiolippukunnan ja niitti mainetta elokuvantekijänä. Tehtyään Padasjoen kotiseutuelokuvan käsikirjoituksen, hän sai kunnan päättäjät kiinnostumaan ja niin syntyi myös opetuselokuva. Koska kiinnostus partiolaistoimintaan oli niin vahva, Reza ehti myös toimia vaamataideleirejä nuorille sekä julkaisi kirjan. Kirkkonummen Yrittäjien toimintaan senioriyrittäjänä mukaan tuli 90-luvun alkupäivinä Active Partners Oy:n toimitusjohtaja Reijo "Reza" Ritala noin vuosi sen jälkeen, kun Reijo oli jäänyt eläkkeelle Johtamistaidon Opistolta. Aktiivisena henkilönä sekä johtamista ja hallintoa ymmärtävänä hänet kutsuttiin yrittäjien hallitukseen. Vuonna 2000 Reza oli mukana perustamassa Suomen Mielenterveysseuran paikallisyhdistys KIMI r.y.n Kirkkonummelle. Naapurinsa innostuttamana ja aina apuaan tarjoavana Reza oli myös mukana perustamassa Kirkkonummen Omaishoitajat r.y.:n. Molempien yhdistysten hallituksessa Reza ehti vaikuttaa usean vuoden ajan. Myöhemmin vuonna 2000 Reijo Ritala kutsuttiin myös Kirkkonummen Rotareihin. Reijo "Reza" Ritalla oli aina aikaa kuunnella ja auttaa ystäviään. Hän säilytti aina positiivisen elämänkatsomuksensa ja kiinnostuksensa nuorten hyvinvointia kohtaa. Ihan seniori-iässä hän ja hänen partioystävänsä perustivat seniorien lippukunnan Lahteen. Reza sai myös Gogi-kouluttajana korkeimman partiolaisarvomerkin Hopeasuden. Aamuyöstä 14.5.2012 Reijo "Reza" Ritala kutsuttiin, pitkään kestäneen sairauden jälkeen, kotiin. Mutta me, jotka saimme kunnian tutustua päivittäin partiolaismottoa toteuttavaan Rezaan, tulemme ikuisesti säilyttämään hänen lämpimän muistonsa sydämissämme. STEPHAN RANTALA Ystävä ja naapuri REIJO "Reza" Ritala on poissa. valtiollisen järjestön koulutussihteerinä ennen kuin hän vastaanotti henkilöstöpäällikkötehtävän Luhdalla Lahdessa. Näinä Luhdan-vuosina hän ehti myös harrastaa mieskuorolaulua Lahden mieskuoron kakkosbassona. Vahva kiinnostus itsensä ja oman ammattipätevyyden kehittämiseen sai hänet hakeutumaan Johtamistaidon Opistolle, jossa hän koulutuspäällikkö-tehtävässään ehti vaikuttaa kaksikymmentä vuotta. Samaan aikaan hän toimi myös Koulutuspäällikköyhdistyksen puheenjohtajana, kunnes tästä organisaatiosta tuli osa nykyistä HENRY:ä. Puheenjohtajaroolissa hän järjesti matkoja sekä USA:han että Japaniin. Samalla hän kirjoitti myös käytännönläheisen henkilöstöoppaan. Juuri ennen eläkkeelle siirtymistään Reza muutti asumaan Kirkkonummelle Aavarantaan. Täällä hän ystävänsä Stig Rönnbergin ja allekirjoittaneen kanssa perusti Aavarannan Seudun Kyläyhdistys r.y.n, joka hänen johdolla toimi varsin aktiivisesti järjestäen mm. ku- Diacor on täyden palvelun vaihtoehto omaan ja läheisten terveydenhoitoon. Punkkirokotus ilman ajanvarausta. Oli asia pieni tai suuri, oman ja läheisten terveydenhoidossa voit aina luottaa Diacorin monipuoliseen osaamiseen ja erikoislääkäreihin. Yhden katon alta löydät kätevästi ja helposti kaikki lääkäri-, laboratorio-, röntgen ja toimenpidepalvelut. Täyden palvelun lääkäriasemamme löydät Kirkkonummelta helppojen yhteyksien varrella. Tutustu osaamiseemme ja erikoislääkäripalveluihimme osoitteesta diacor.fi ­ Palvelut - Lääkäriasemat ­ Kirkkonummi Diacor, Saloviuksentie 3, Kirkkonummi. Palvelemme sinua ma-to 7.30­20, pe 7.30­18 ja la 9­15. Loma-aikaan 25.6.­12.8. palvelemme ma-pe 7.30­16, la-su suljettu. VARAA AIKA DIACOR.FI TAI SOITA 09 775 0800 Diacorin omistaa Helsingin Diakonissalaitoksen säätiö.
• 16 N:o 44 ­ 3.6.2012 Kirkkonummen Sanomat Vanhukset pääsevät jouluksi uuteen kotiin "Kun Vaahteranmäki on valmis niin kyllä sitä kelpaa katsella!" Inkoon nykyisen palvelutalon ruokasaliin kokoontui keskiviikkona 23. toukokuuta joukko tyytyväisyyttään myhäileviä ihmisiä, sillä olihan juhlan aiheena Vaahteranmäen eli kauan odotetun kunnan uuden palvelutalon harjannostajaistilaisuus. ­ Aikaisemmin Inkoon vanhustenhuolto ollut laitospainotteista, mutta Vaahteranmäen valmistumisen myötä menemme vanhusten ja vammaisten asumisessa maan kärkeen, hehkutti Inkoon kunnanjohtaja Jarl Boström tervehdyspuheessaan. Ingakodin nykyiset 37 vakituista asukasta päässee muuttamaan uuteen kotiin marraskuun loppupuolella eli juuri sopivasti joulun alla. Iloisimpia ilmeitä palvelutalossa nähtiinkin juuri Inkoon vanhustenhuollon parissa työskentelevien naisten pöydässä, sillä nykyinen vanhainkoti "Ingakoti" on jo parhaat päivänsä nähnyt ja sen käytöstä luovutaan Vaahteranmäen valmistuttua. ­ Tämä uusi, nykyaikainen palvelutalo helpottaa hoitotyötä ja mahdollistaa vanhusten yksilöllisen hoidon mm. jokaisessa huoneessa olevan kylpyhuoneen myötä, iloitsi vs. hoivapalveluesimies Marianna Rejström. Lokakuun loppupuolella valmistuvan Vaahteranmäen toteuttaminen on pitänyt sisällään myös mutkia matkassa, mutta vauhtiin päästyään hanke on edennyt ennätysnopeasti. ­ Lohjalla vastaavanlaisen hankkeen rakentaminen aloitettiin vuotta aiemmin ja se valmistuu vain pari kuukautta VaahteranVALMISTUTTUAAN Vaahteranmäki tulee näyttämään tältä Kotipolulta katsottuna. HOIVAPALVELUPÄÄLLIKKÖ Benita Öhberg, geriatrian ylilääkäri Taina Hammarén, hoitopalvelupäällikkö Marja-Liisa Karjalainen, vs. ylihoitaja Cathrinne Wetterstrand, vs. hoivapalveluesimies Marianna Rejström ja kotihoidon sairaanhoitaja Eva Malmberg iloitsivat Inkoon uudesta palvelutalosta. mäkeä ennen eli täällä työt ovat edenneet hyvin ripeästi, kiitteli Boström. Kaksikerroksiseen Vaahteranmäkeen mahtuu asumaan 40 henkilöä 38 asuntoon, jotka ovat kooltaan 20,5 - 38,5 neliötä. Lähinnä pariskunnille tarkoitettuja kaksioita Vaahteranmäestä löytyy kaksi, loput ovat yksiöitä. Asunnot on jaoteltu neljään eri osastoon. Hankkeen kustannusarvio on 3 840 000 sisältäen kaikki muut paitsi irtokalusteet. Rakennuksen bruttoala on 1980 brm2 ja kerros-ala 1664 m2. sa käyttänyt Hartelan tuotantojohtaja Jukka Mäkinen suitsutti kiitosta ammattitaitoisille rakentajille, joiden kädenjälki näkyy syksyllä valmistuvassa rakennuksessa vielä vuosikymmeniä. ­ Vaahteranmäki on keskimääräistä arvokkaampi, mutta pitkäikäinen rakennus, jonka käyttöikä on seuraavat 50-100 vuotta, totesi Mäkinen, jonka mukaan Inkoon rakennustyömaalla ollaan noudatettu uusia, entistä tiukempia työsuojelumääräyksiä. ­ Tavoitteenamme on, että työntekijämme säilyisivät terveinä eläkeikään ja siitä eteenpäin. Ihmiset eivät kestä ihan mitä vaan. Suomessa rakennusala yksi vaarallisimmista ammattikunnista ja työsuojelumääräykset ovat siitä syystä tiukkoja, sanoi Mäkinen. Arkkitehtiä ei ajettu verstashuoneeseen ­ Vaikka parasta aikaa meneillään oleva rakennushanke on saanut nimensä Astrid Lindgrenin kirjan mukaan niin ketään ei minun tietojeni mukaan ole ainakaan vielä hiissattu lipputankoon eikä kukaan ole jäänyt korvistaan kiinni soppakulhoon. Myöskään arkkitehtiä ei ole ajettu verstashuoneeseen miettimään tekosiaan, naurahti puheenvuoron tilaisuudessa käyttänyt projektiarkkitehti Joni Lindberg Arkkitehdit Siistonen Oy:stä. Lindberg kehui hankkeen suunnitteluryhmässä vallinnutta mukavaa ja innostavaa henkeä. ­ Tulevien käyttäjien edustajat ovat olleet aktiivisia ja kertoneet mielipiteitään oman ammattikuntansa edustajina suunnittelutyön edetessä, sanoi Joni Lindberg. ­ Iso merkitys hankkeen parissa ja työmaalla vallitsevaan hyvään henkeen on kohteessa työskentelevällä vastaavalla mestarilla eli Christer Brandtbergilla, joka on tehnyt suuren vaikutuksen minuun rauhallisella ja avoimel- RAKENNUSTYÖT Vaahteranmäessä jatkuvat ripeästi, valmiiksi rakennus tullee lokakuun loppuun mennessä. Arvokas, pitkäikäinen rakennus Urakoitsijan puheenvuoron harjannostajaistilaisuudes- PROJEKTIARKKITEHTI Joni Lindberg Arkkitehdit Siistonen Oy:stä esitteli rakennuskohdetta. la käytöksellään, kiitteli Lindberg antaen kiitoksen sanan luonnollisesti myös muille rakentajille. ­ Vaikka meillä oli suhteellisen tiivis aikataulu, niin selvisimme siitä, iloitsi Lindberg. Kun Vaahteranmäki on valmis niin kyllä sitä kelpaa katsella! SATU HOLMLUND INKOON vanha ja uusi palvelutalo sulautuvat Vaahteramäen valmistuttua sananmukaisesti yhteen. KUPONGILLA SUORAAN TÄLLÄ PUUTARHURIN KASVIHUONEESTA: ­ TOMAATINTAIMIA, 25 lajiketta ­ KURKUNTAIMIA ­ YRTTEJÄ AVOINNA ARK. 10­18 LA­SU 10­16 1 /kpl www.kallekukkatarha.fi Jeppaksenhaka 16, Överbyssä 040 723 6278 Keskustan lähellä: Aja Överbyntietä 2,3 km, sillan jälkeen käänny vasemmalle Karlbergintielle, aja 540 m. Käänny vasemmalle Hampaksentielle ja seuraa opasteita. HARJANNOSTAJAISVÄKEÄ palvelutalon ruokasalissa.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 44 ­ 3.6.2012 17 Vielä löytyy siemensipulia ja -perunaa! Särkynyt sydän 4,90 Tuijat alk. 5,90 Pionit alk. 7,90 Muita tarjouksia verkkosivuillamme Turvallista matkantekoa Siuntion Störsvikiin Störsvikin kevyenliikenteen väylähanke on ollut vireillä jo vuosien ajan Siuntiossa. Störsvikin asukkaat ovat jakaneet yhdessä vakavan huolen liikenteen turvallisuudesta liikkuessaan päivittäin varsin kimurantilla Störsvikin tiellä. Huoleen ei ole tuonut helpotusta alueen asukasluvun ja rakennustoiminnan kasvu. Yhä useampi golfin harrastaja on suunnannut autonsa keulan kohti Pickalan laadukkaita golfviheriöitä. Kesäisin vaarallisen tien kapeus on tullut tutuiksi sadoille kunnan lapsille ja nuorille uintiretkillään. Sandfjärdenin retkeilymaastot tulevat jatkossa keräämään yhä enemmän retkeilijöitä Länsi­Uudenmaan virkistysalueyhdistyksen parantaessa palvelujaan alueellaan. Kevyenliikenteen väylähanke nytkähti eteenpäin vuoden 2012 talousarvion käsittelyn yhteydessä. Kunnassa esitettiin jälleen hankkeen lykkäämistä säästösyistä parilla vuodella vaikka rahoitus ja kaava -asiatkin olivat kunnossa. Maankäyttösopimuksen mukaisesti rahatkin oli jo tuloutettu kunnalle. Siuntion sitoutumattomat esitti kunnanhallituksessa sekä valtuuston kokouksessa, että hanke käynnistettäisiin pikaisesti perusteluinaan mm. asuinalueen rakennustoiminnan kehitysnäkymät, turvallikantatie 51 varteen ja seuraava toive asukkailla onkin saada kunnollinen pyöräparkki tien varteen. Tietyön yhteydessä on raivattu tilaa suuremmalle pelikentälle päiväkodin yhteyteen ja kenttä onkin kunnan agendalla saada valmiiksi töiden yhteydessä. Tähän asti asukkaat ovat luistelleet ja pelanneet varsin pienellä kentällä. Asukkaat ovat itse puutarhaletkulla huolehtineet kentän jäädyttämisestä. Störsvikin asukkaat Mikael Westermarck ja Rainer Sarviaho pohtivat kaivinkoneen äärellä: "Störsvikin väylä tulee palvelemaan kaikkia kunnan asukkaita toivottaen heidät tervetulleeksi virkistäytymään alueen virkistyspalvelujen ääreen. Seuraavassa vaiheessa tavoitettavuutta voisi parantaa kehittämällä liikenneyhteyksiä Störsvikistä aseman suuntaan. Tien valmistuttua onkin hyvä syy järjestää juhlalliset avajaiset." BgjnYck]fcYYja )+$ (*,*( BgjnYk h& ()( ,*, 0)(( PuutarhaReiman avoinna: ma­pe 9­19.30, la 9­17, su 10­16 hmmlYj`Y&j]aeYf8cgdmeZmk&Ú ooo&hmmlYj`Ydaac]j]aeYf&Ú PERUSKORJAUS- ja UUDISRAKENNUSTYÖT www.vihdinrakennustekniikka.fi · kosteuseristys · lämmöneristys · pystysalaoja · kapillaarikatko VTT-sertifikaatti Nro 156/01 RT-kortti 37708 Katso tuotevideomme sivulta www.isodran.fi www.isodran.fi www.muottikolmio.fi RAINER Sarviahon ja Mikael Westermarckin hymy on herkässä hankkeen toteutumisen myötä. suus ja kunnan hankkeiden priorisointi. Störsvikin asukasyhdistys ry on myös vuosia pitänyt hanketta vireillä. Hankkeen aloittaminen sai lopullisen hyväksyntänsä talousarvioehdotukseen liittyen 14.11. ilman soraääniä. Tällä hetkellä voi ilolla havaita, kuinka väylähanke etenee vauhdilla. Kaivurien kauhat avaavat ja täyttävät uraa innolla odottavia pyöräilijöitä ja kävelijöitä varten. Väylän reunaan tehdään samalla varaus valaistusta varten. Valitettavasti väylää ei voitu toteuttaa ilman paria puolen vaihtoa. Nyt onkin tärkeää, että ylityspaikat tehdään mahdollisimman turvallisiksi hidasteineen ja varoitusmerkkeineen. Väylä mahdollistaa pyöräilyn VIHDIN RAKENNUSTEKNIIKKA Kaivuut, asennukset, maanrakennustyöt Juurakkotie 8, Nummela, puh. 0400-488 284 Stanley TYÖKALUPAKKI 24" VERKTYGSLÅDA 24" Iso työkalupakki ammattikäyttöön. Lokerikko akkuporakonetta, vara-akkua ja laturia varten. Stor verktygslåda för professionellt bruk. Fack för laddningsbar borrmaskin, extrabatteri och laddare. 37 90 37,90 RADIOKUULONSUOJAIN HÖRSELSKYDD MED RADIO PELTOR HTRXS7A Sisäänrakennettu FM-stereoradio. 3,5 mm audioliitäntä. Mukana MP3-soittimen liitäntäjohto. Paristojen käyttöikä noin 200 tuntia. Inbyggd FM-stereoradio med 3,5 mm audiouttag. MP3-sladd medföljer. Batterien räcker ca 200 h. 69,- VARUSTEET OVAT KAIKEN A JA 0! UTRUSTNINGEN ÄR A OCH 0! 36,90 3M PUOLINAAMARI / HALVMASK 4279 Tämä hengityssuojain soveltuu liuotinhöyryille, epäorg. ja happamille kaasuille. Huoltovapaa. Detta andningsskydd passar för slipdamm samt icke organiska gaser. Underhållsfri. AEG AKKUISKUPORAKONE LADDNINGSBAR SLAGBORRMASKIN BSB 14G LI 152C Voimakas 14,4 V iskuporakone 1,5 Ah PRO-litium-akuilla. Vääntö 36Nm. 13 mm pikaistukka. Nopea 30 min latauslaite, muovi3M SUOJALASIT/SKYDDSGLAS salkku. Kraftig 14,4 V borrmaskin med 1,5 4700 Ah PRO litiumbatteri. Vridmoment Luokitus/klass B 120 m/s. 36Nm. 13 mm snabbchuck. Snabb 30 Polykarbonaattilinssi. Polykarbonatlins. min laddningsanordning, plastväska. 9,90 149,- KESTOPUU TERASSILAUTA IMPREGNERAD TERASSBRÄDA 25x95 13,90 3kpl/pkt 3st/pkt 0,99 viistetty/snedfasad 3M HENGITYSSUOJAIN/ ANDNINGSSKYDD T8822C Suojainluokka/skyddsklass FFP2. Hionta- ja porauspölyltä suojautumiseen. Hengitysventtiili. Skyddar mot slip- och borrdamm. Andningsventil. AEG KULMAHIOMAKONE / VINKELSLIPMASKIN WS2200-230 DMS Tehokas kulmahiomakone, jonka epoxy-päällystetyt käämit suojaavat kuluttavalta pölyltä lisäten koneen käyttöikää. p y gg g y Effektiv vinkelslipmaskin med epoxy-beläggning som skyddar maskinen för damm och förlänger dess livslängd. 0 Laikan Ø / Skivans Ø: 230 mm. Teho/effekt: 2200 W. 109,- SINUN LÄHIRAUTAKAUPPASI! DIN NÄRJÄRNHANDEL! S-RAUTA KIRKKONUMMI / KYRKSLÄTT MUNKINMÄENTIE / MUNKKULLAVÄGEN 6. Puh./tfn. 010 762 600. PALVELEMME/VI BETJÄNAR ma-pe/mån-fre 7-19, la/lör 8-16. Multasormi avoinna juhannukseen asti joka päivä. 29.4.-17.6. myös sunnuntaisin 12-16. Multasormi öppetalla dagar fram till midsommar 29.4-17.6. även om söndagar 12-16. S-rauta.kirkkonummi@sok.fi S-rauta.kyrkslatt@sok.fi MEIK ÄLÄINEN MAIJA OK VARUBODEN-OSLA HLG 2195 123456 VARUBODEN OSLA BONUSTA MYYMÄLÄSSÄ MAKSETUISTA TUOTTEISTA. BONUS PÅ PRODUKTER BETALDA I BUTIKEN.
• 18 KYRKSLÄTTS NYHETER N:o 44 ­ 3.6.2012 Kirkkonummen Sanomat FÖRENINGSNYTT Kyrkslätts marthaförenings sommardagar Stor-Raulas 60-årsjubileumsfest 7.6, kl. 19.00 Marthakraft och vardagsmöda - sommarträff och marthajubileum Stor-Raula i Lappböle firar 60-årsjubileum som marthagård torsdag 7.6 kl. 19 genom en tematräff i sommarkvällen med festliga förtecken. Musikprogram med Rolf och Camilla Sonntag, historisk tillbakablick, utdelning av förtjänsttecken, utställning av gamla föremål och textilier med marthaanknytning, festlig kaffeservering med hembakt tilltugg, lotteri med fina vinster och förstås trevlig samvaro och givande gemenskap! Öppet för alla intresserade, hjärtligt välkommen! Kyrkslätts pensionärer rf ·Våravslutning / allsångsfest måndag 4.6. kl. 13.30-16.00 i Församlingshemmet. Program: allsång, körsång, solosång, musikinslag. Inbjudna gäster från SPF Västnyland. Kaffeservering under pausen. ·Busstidtabell för Hemliga resan 7.6: Pickala gård 7.45, Käla vsk 7.50, -Karlbergsv.- Lindal 8.00, -Jeppe- Gesterby 8.05, Ryska plan 8.10, -Björnv.- Jorvas 8.20, Masaby 8.25, Bobäck 8.30 Kyif skidsektion Skidsektionens säsongsavlutning på onsdagen den 6 juni 2012 på Kyif-stugan kl. 18:00. Korvgrillning och prisutdelning! Välkomna KyIF friidrott Träningar måndagar och torsdagar 17.30 ­ 18.30 för 2003 ­ 2006 födda, 18.30­ 20.00 för 2002 och tidigare födda. Anmälningar på plats. Jorvas barnträdgård Utan studieplats eller arbetsplats? Jorvas barnträdgård anställer en praktikant eller civiltjänstgörare from 1.8.2012. Vid frågor kontakta Annika Eriksson tel. 09 2981713 el. 050 5182906. Kyrkslätts dansförening Danskurser dagstid i simhallens spegelsal i Kyrkslätt. Hip hop och locking med Teemu Korjuslommi, showdance med Anne Pihlström, breakdance med Sakari Nisula, Dance MTV med Cecilia Karlsson samt MiDance LatinShow 4-15 v. Alla danser även för nybörjare. Info: tel 044-5062624 och www.kyrkslattsdansforening.fi Vohlsnejdens uf ­ Bygdebo Traditionell sommarfest på Bygdebo. Eget program för barnen kl. 18.00 ­ 19.30. Dansmusik till Susann Sonntag's. Lotteri, pilkastning, luftgevärsskytte, pyttipanna, korvgrillning, våfflor, buffé och öltält. Volsvägen 688. Skall du ordna bröllop eller annan fest? Ungdomsföreningshusen erbjuder ypperliga, förmånliga utrymmen. För närmare information se www.knuf.fi/medlemsföreningar. Blodgivning Blodgivning i församlingshemmet to 7.6 kl. 14­19. Ta ett officiellt identitetsbevis med dig. Röda Korsets Blodtjänst. Kyrkslätts Hembygdsförening I sommar visar Kyrkslätts Hembygdsförening Alisgården i Lappböle, Alisgårdsvägen 1, varje söndag kl 14­16, dock ej den 24 juni. Sommar med KN Caroline längtar till havet Sommarens serie i Kyrkslätts Nyheter träffar kyrkslättbor personer som jobbar i Kyrkslätt och frågar ut dem om sommardrömmar, tips och minnen. Först ut är den nyblivna studenten Caroline Kylander. Vilket är ditt bästa sommarminne? absolut måste, att komma ut på havet. Det är ingen skillnad hur, trampbåt, kanot eller segelbåt, allt duger. Men ut på havet ska man! Själv tycker jag allra bästa om att paddla och segla." "Mitt bästa sommarminne är nog en cykelsemester till Åland jag gjorde tillsammans med några kompisar för två år sedan." Har du något bra sommartips för Kyrkslätt? "Eftersom Kyrkslätt är en kommun med strand och hav är det ett "Just nu drömmer jag om Irland med alla vackra vyer." Vart skulle du helst vilja resa? Caroline Kylander från Långvik är nybakad student och nya utmaningar väntar henne. Ny kultursatsning i Plantera ett träd Vanda För knappt sju månader sedan grundades Rampfeber i Vanda, en amatörteatergrupp för "lite mer vuxna". På föreningshuset Midgård blev gruppens första satsning pjäsen "Aldrig i livet" skriven av Dave Freeman, i regi av Dan Idman. Eftersom pjäsen spelas inomhus, behöver man inte bekymra sig för väderförhållanden på denna sommarteater. Spelglädjen och ivern inför det nya projektet gick inte att ta miste på, men en viss premiärnervositet gick att skönja. Efter en trög start löpte replikerna och handlingen smidigare och nätet av lögner tätnade. En kamel, en blottare, en trädmaskexpert och en biodlare är bara några mystiska karaktärer som figurerar på scen, på ett hälsohotell där det serveras läckerheter som selleri, fänkål och hälsovatten. Albert Häggblom i rollen som Sidney Floyd Pucker och Kristo Salminen som Hooper, är båda övertygande i sina roller och lockar många skratt ur publiken. Emilia Jansson gör en träffsäker insats som konstapel Campbell i akt 2. På scen står också Kia Lundberg-Kankare i rollen som Olivia De Vere och Stina Kankare i rollen som Hooper (Kristo Salminen) förundras över hur många pass Sidney Floyd Pucker (Albert Häggblom) egentligen behöver. Julia Dickerby, mor och dotter både på scen och i verkligheten. Julias man Roland Dickerby spelas av Karri Kaksonen och tillsammans med Julia och Olivia äger han hälsohotellet. Ulla Bergström gör rollen som Vanessa Harbinger, en gäst på hälsohotellet. Lögnerna och förväxlingarna trappas upp och karaktärerna gör slutligen sitt bästa för att ta sig ur knipan. Pjäsen känns något utdragen och hade gärna kunnat förkortas. Rampfeber gör ändå en stark första insats på scen och förhoppningsvis fortsätter teaterivern och spelglädjen i Vanda. Crista Danskurser i juni ­ ännu finns det plats! Att röra på sig är aldrig fel! På måndag börjar hip hop och locking kurser, LatinMix och MiDance® LatinShow kurser i Kyrkslätt. Följande vecka kan man dansa showdans och breakdans. Grupper finns både för nybörjare och längre hunna. Kurserna hålls i simhallens spegelsal dagstid den 4-15.6. Varje kurs består av fem lektioner med en lektion per dag. Showdans Som lärare fungerar Anne Pihlström, som även dansar i gruppen VoGuenon. Showdans är en mångsidig dansform som tar intryck från bl.a. street- och jazzdanser. Kurserna hålls den 11-15.6 Grupperna är för barn i lågstadieåldern, för dem som dansat två år och för dem som dansat åtminstone fem år. MiDance® LatinShow ja LatinMix Tarja Ketola, som fungerar som danslärare både i Sjundeå och i Kyrkslätt, undervisar i LatinMix och i MiDance LatinShow. Man behöver ingen danspartner och på lektionerna dansar man till latinamerikansk musik bl.a. samba, salsa, cha cha, jive, rumba och paso doble. Sommarkurserna den 4-8.6 är indelade i 4-6 år, 7-11 år och 12 år och äldre. Breakdans Breakdansen är indelad i tre grupper den 10-15.6. En nybörjargrupp för 9-12 åringar, en ny- Regnskogarna är jordens lungor stod det visst i min biologibok. Idag menar man att det egentligen är havet som är jordens stora lunga, vilket jag åtminstone just nu håller med om när jag sitter här med rinnande näsa och kippar efter andan. Varför björkarna fått för sig att sakta ta livet av mig genom att blomma har jag ingen aning om, men just nu har jag god lust att dra igång motorsågen. Nåja, till midsommaren är allt gammalt groll glömt för då är björkarna i allra högsta grad oumbärliga när en hel nation vandrar ut för att binda sig en bastukvast. Visst kan det hända att skogarna inte har så stor betydelse för syreproduktionen som vi tidigare trott, men jag vågar påstå att om det inte fanns träd så skulle det inte finnas människor heller. För fastän vi, ja de flesta av oss i varje fall, lämnat trädens skyddande kronor har vi ofta en speciell relation till träd. Fortfarande förser träden oss med mat, värme och skydd och om man tänker efter så förknippar vi olika trädslag som ett inslag vid firandet av de flesta av våra större högtider. Det är alltså en miljögärning av högsta rang när man bestämmer sig för att plantera ett träd. Naturligtvis har jag planterat ett och annat träd redan tidigare, men i år har jag bestämt mig för att satsa litet extra på just träd. Varför det just nu känns så aktuellt att plantera träd kan man ju fråga sig? Kanske min iver beror på att trädplantering är en av de hetaste trenderna inom trädgårdsbranschen. Eller så beror det helt enkelt på att medelåldern flåsar mig i nacken och jag känner att det är nu eller aldrig som gäller. Egentligen borde man ju börja sitt trädgårdsliv med att plantera träd, men det är så lätt att hålla på och dutta med alla härliga blommor. När man åker till en plantskola blir man ju förförd av alla vackra blommor, medan träden bara står där på rad. Dessutom står de ofta i ett hörn allra längst bort så när man äntligen kommer fram till dem är ju pengarna slut för länge sedan. Och om jag trots allt råkar ha någon slant kvar brukar jag alltid tycka att det är alldeles för dyrt att köpa ett träd. Men som sagt i år ska det bli träd för hela slanten (ja en och annan blomma lär det nog också bli) och under vintern har jag ivrigt studerat olika alternativ. Problemet är nu bara det att jag inte kan bestämma mig för vilka träd jag ska köpa. Just nu har jag lyckats banta ner listan till 3 äppelträd, 2 plommonträd, en lönn med grönvitbrokiga blad, ett prydnadskörsbär och 3 flikbladiga alar, vilket redan i sig är en enorm personlig bedrift för min del. Däremot undrar jag nog hur det ska gå när jag kommer fram till plantskolan och ser alla prydnadsäppelträd, rönnar eller hästkastanjer som inte finns på min lista. Å andra sidan kan det ju hända att någon annan redan har köpt alla träd som jag vill ha och det enda som finns kvar är några sneda björkar. Men i så fall får jag väl påverka miljön litet längre bort genom att plantera nya träd i skövlade regnskogar för några fler björkar ska vi inte ha det är ett som är säkert. Så gå ut, plantera ett träd och njut! Chati M börjargrupp för 13 åringar och äldre, samt en fortsättningsgrupp för dem som dansat åtminstone 2 år. Breakdans passar både för flickor och för pojkar. Som breakdans lärare fungerar Sakari "Saki Yx" Nisula, som i fjol vann finska mästerskapen i breakdance. På kursen lär man sig olika akrobatiska serier, dansanta stegserier och olika snurrande rörelser. Deltagarna lär sig göra rörelserna säkert och lär sig även sådana rörelser som man kan- ske inte trodde sig kunna göra! Hip hop och locking Teemu Korjuslommi från gruppen WFFF undervisar i de populära kurserna i hip hop och locking den 4-8.6. Grupper finns för både nybörjare och längre hunna. Anmälningar och mera information om bl.a. tidtabeller och pris finns på hemsidan www.kyrkslattsdansforening.fi och fås även per telefon 044 5062624. Kyrkslätts Nyheter Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 10 juni materialet vill vi ha senast tisdagen den 6 juni. Skicka in ditt material per e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: lotta. lindstrom@luckan.fi eller ring tfn 09-2963 830 Om du skickar per post är adressen KNUF/Luckan, Stationsvägen 3, 02400 Kyrkslätt. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat. Det händer i · Sommaröppet i Luckan juni, juli och augusti vardagar 9-17, lördagar stängt. · Rätt i Luckan, Marcus Kevin, jur.mag. ger svar och råd på dina juridiska problem nästa gång onsdagen den 6 juni 2012, kl. 15-17. Reservera gärna tid på förhand, tfn 09 2963830. Marcus håller därefter sommarpaus och återkommer i september.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 44 ­ 3.6.2012 19 Optinen valokaapeliverkko Lapinkylä ­ Haapajärvi alueelle Kobbnet valokaapeliosuuskunta suunnittelee Lapinkylä­Haapajärvi alueelle valokaapeliverkon rakentamista. Selvitämme nyt kiinnostusta valokaapeliverkkoon liittymiseen. Etsimme uusia jäseniä osuuskuntaamme varmistaaksemme hankkeen taloudellisen onnistumisen. Kobbnet voi ryhtyä tositarkoituksiin nyt kun LAPVOK vesiosuuskunta ja kohta kunnan vesilaitos pääsevät toteuttamaan suunnitelmiaan alueella. Tässä samassa yhteydessä Kobbnet aloittaa omakustanteisen julkisen kaapeliverkon rakentamisen Lapinkylä­ Haapajärvi alueelle mikäli taloudelliset edellytykset täyttyvät. Ratkaiseva tekijä on kuinka paljon on kiinnostuneita ja halukkaita osallistujia osuuskunnan toimintaan. Kobbnet toivoo nyt, että jokainen kiinteistön omistaja tai siinä asuva anoo jäsenyyttä osuuskuntaan. Kobbnetin toiminta-alue on suunnilleen sama alue missä LAPVOK ja kunnan vesilaitos rakentavat verkkonsa, tarkempi aluemäärittely löytyy esimerkiksi Kobbnetin kotisivulta www.kobbnet.fi seuraamalla 'kartta'-linkkiä. Kahdella kartalla on esitetty sekä Lapvokin että vesilaitoksen alueet. Lopullinen toiminta-alue Haapajärvellä on tässä vaiheessa vaikea määritellä tarkasti ennenkuin osallistujat ja linjaukset ovat tiedossa. Muita toiminta-alueita on pohdittavaa myöhemmin, koska ensin on tarkoitus hyödyntää mahdollista yhteistä kaivuutyötä Lapvokin ja vesilaitoksen kanssa. Nyt on paras aika ilmoittautua jäseneksi Kobbnet valokaapeliosuuskuntaan. Alueella on jaettu jäsenanomukset kaikille jo aiemmin, mutta jos infopaketti ei ole saavuttanut kaikkia alueella, löytyy jäsenanomus kotisivultamme tai voit pyytää paperikopion. Yhteistiedot löytyvät kotisivultamme www.kobbnet.fi tai lähetä sähköpostia osoitteelle kobbmail@ gmail.com. Kobbnet järjestää infotilaisuuden 6.6.2012 klo 18 Oitbackan koululla (Österbyntie 748, 02510 Oitmäki), tervetuloa keskustelemaan ja vaikuttamaan suunnitelmaan. Kobbnet valokaapeliosuuskunta OVE STRANDBERG Hallituksen puheenjohtaja Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Ryhmä 14, mikä se on, mitä se ajaa? Siuntion kunnan valtuuston enemmistöön - eli ryhmään 14 ­ kuuluu 3 Vihreätä ja 3 Kokoomuslaista Rkp:n valtuutettujen lisäksi. Rkp vastaa itse omista perusteluistaan, mutta Rkp:n perustelut eivät automaattisesti ole yhtä Vihreiden tai Kokoomuksen perusteluiden kanssa. Ryhmä 14 ei ole ruotsia äidinkielenä puhuvien salajuoni, niinkuin kokoomuksen vähemmistöön kuuluvat valtuutetut ovat antaneet niin painetussa kuin sähköisessä mediassa ymmärtää. Yhteistä valtuuston enemmistölle on se, että Lohja on heidän mielestään väärä suunta kuntaliitokseen ­ tai nyt on väärä hetki tehdä päätöksiä Lohjan suhteen. Ryhmä 14 haluaa ajan kanssa löytää parhaimman mahdollisen ratkaisun Siuntion kumppaniksi. Kirkkonummi on yksi vaihtoehto, vaikka valmiutta siellä kuntaliitokseen ei ehkä ole. Laaja yhteistyö Inkoon tai Lohjan kanssa on myös vaihtoehto. Näissä vaihtoehdoissa kunnan itsenäisyys on mahdollinen. Kuntien tulevaisuus riippuu hyvin paljon siitä, miten terveyspalvelut tuotetaan tulevaisuudessa. Vaikuttaa siltä, että sekä ennaltaehkäisevä-, perus- ja erikoissairaanhoito tullaan tuottamaan yksiköissä, joiden asukaspohja on 250000­500000 asukasta - vastaten lähinnä vanhaa läänijakoa tai sairaanhoitopiirijakoa. Tällöin parjatulta kuntauudistukselta putoaa pohja pois. Siuntion omaa palvelutarjontaa on kehitettävä. Kirkkonummelta hankittuna kaupalliset palvelut ovat ympäristön kannalta kestävämpiä kun turhia ajomatkoja Lohjalle ei ole. Kirkkonummen kauppojen myynnistä 10­25% on siuntiolaisille asiakkaille. Lohjan kaupoista siuntiolaisten osuus on luokkaa 2%. Edelleen perheiden vapaa-ajan ja itse asiassa myös työajan hallinnan kannalta on erityisen tärkeää, että kunnalliset palvelut saa joko omasta kunnasta tai työmatkan varrella. Siten aikaa jää perheelle yhteiseen aikaan. Siuntiolaisten työmatkoista 80% kulkee Kirkkonummen kautta. Kirkkonummen kanssa Siuntiolla on sama kasvavan kunnan problematiikka, jossa lapset ja nuoret ovat painopisteessä. Inkoon kanssa jaamme liikenne-, terveydenhuolto-, kulttuuri- ja kaavoitusproblematiikan. Lohjalla on kuihtuvan kaupungin problematiikka, jossa vanhukset ovat painopisteessä. Yhteinen problematiikka Siuntion kanssa on hyvin rajallista - etenkin jos terveydenhuollon palveluja ei tuoteta Lohjalla. Toivon, että Siuntion neuvottelijat onnistuvat uusimaan sopimuksen Lohjan kanssa ensi vuoden alusta. Jos Lohja ei siihen suostu, on kuntalaisille esitettävä ratkaisu ensi vuoden terveyspalveluista kesän aikana. TIMO RAIVIO Vihreä Valtuutettu v. 45 år 1966 2011 - ( 0400 914 000 Markiisit Kaihtimet Verhot Markiser Gardiner Persienner www.kojokaihdin.fi Liikkuva Studio sinne missä tarvitset! Nyt voit saada suoraan kotiisi, juhlapaikalle tai yritykseen kauneuspalvelut, meikkauspalvelut, kampaajapalvelut sekä tatuoinnit! Tutustu palveluihimme osoitteessa www.gmc-studio.fi/puh.050-5859711 www.salonsimonetta.fi/puh.09-750402 Ostamme KULTAA ja HOPEAA Korut, sormukset, kulta- ja hopeakellot, pöytähopeat ym. Maksu heti tilille tai pienet summat TOkäteisellä. NETTIHUUTA w w w . k ul tatuk k u. co m voit ostaa n urja esineitä h i edullisest Delegaatio tulossa kh:n kokoukseen 4.6. Näin ei kohdella kuntalaisia Saimme taas järkyttyneinä lukea Kirkkonummen kunnanhallituksen esityslistalta, että kunnanjohtajamme Tarmo Aarnio esittää Friggesbyn koulun lakkauttamista. Lautakunta on päättänyt yksimielisesti 30.5. kokouksessaan, että koulu saa jatkaa, koska oppilaita on tarpeeksi (min. 20 oppilasta). Koulu täyttää nämä kriteerit eli syksyllä koulunsa aloittaa 20 oppilasta tässä koulussa. Seuraavana vuonna oppilaita olisi 24 oppilasta eli kasvua on nähtävissä. Kyse ei myöskään ole rahasta, koulu on kuntamme halvin koulu ja rahat ensi lukuvuodeksi on jo olemassa. Friggesbyn koulun lakkauttamiselle ei siis ole mitään järkeen käypää syytä. Me kyläläiset ihmettelemmekin, mihin on hävinnyt kunnan suunnitelma, että lapsien on saatava käydä kyläkoulua mahdollisimman pitkään, inhimillisten matkojen päästä. Kysymmekin, onko inhimillinen matka mielestänne 2 h/päivä koulumatkaksi? Mistä tässä oikein on kysymys, kun toimiva koulu halutaan lakkauttaa. Me kuntalaiset emme hyväksi, että lastemme hyvinvoinnilla ja turvallisuudella pelataan poliittisia pelejä. Muilla asioilla voidaan tehdä politiikkaa, mutta ei pienten lasten asioilla. Friggesbyn koulussa on 1-4 lk ja siellä on myös oppilaita suomenkielisistä perheistä. Haluaako Kirkkonummen kunnan päätöksen tekijät ja vallankäyttäjät lakkauttaa kaikki kyläkoulumme? SARI TROBERG PAMELA LAAKSO KAUPAS KIRKKONUMMI, Kirkkotori 2, ma­pe klo 10­16 NUMMELA, Tuusantie 3, ma­pe klo 10­17 ­ Kts. MUIDEN TOIMIPAIKKOJEN OSOITTEET www.kultatukku.fi ­ Opastetut ryhmämatkat Näillä matkoillamme koet ja näet paljon. ANTIIKKI- JA PERINNERAKENTAMISMATKA RUOTSIIN 17.­19.8. PIETARI ­ POHJOLAN VENETSIA 7.­10.9. Laivalla viisumivapaasti Pietarin. Runsas retkiohjelma ja ruokailuja sisältyy. 255,495,1045,785,1420,- Kiitos Haluaisin kiittää sydämestäni teitä kaikkia avuliaita ihmisiä, jotka olitte paikalla auttamassa minua onnettomuuspaikalla Evitskogissa torstaiyönä 31.5. Onnettomuuspaikan vieressä asuvien sekä Evitskogin vpk:n ripeän toiminnan ansiosta olen tänään tässä, kiitos! PÄIVI ROIHA-KANERVA, EVITSKOG SLOVENIAN KIERTOMATKA 20.­24.9. Kirkkonummen Sanomien lukijamatka Retkiä ja ruokailuja päivittäin. ANTIIKKI- JA TAIDEMATKA BUDAPESTIIN 20.­23.9. Tuija Peltomäen johdolla antoisat retket VIININKORJUUMATKA POHJOISPORTUGALIIN 28.9.­5.10. Heli Ervin johdolla kierrämme Pohjois-Portugalin nähtävyyksiä ja viinitiloja. Katso tarkat matkaohjelmat ja koko matkakalenteri kotisivuiltamme. www.matkahaukka.com KIRKKONUMMI | Munkinmäentie 15 09 296 5000 ark. 9-18, kesäla sulj. la 10­14 rese@matkahaukka.com KARJAA | Laaksokatu 1 019 278 2800 ark. 9-17, la sulj. karis@matkahaukka.com
• 20 N:o 44 ­ 3.6.2012 Kirkkonummen Sanomat le keskustelemaan ja kehittämään ryhmän toimintaa. Tied. 040-7564128 Kirkkonummen A-kilta Naistenryhmä kesätauolla kesä-elokuun. Hannes Markkulalle poliisin ansioristi Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskont-torissamme tai tilille AKTIA FI08 4055 2020 0633 37. Maksaessasi pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. OSTETAAN saunallinen kolmio Kirkkonummen keskustasta. P. 050 3783705, 040 5513906. MYYDÄÄN 80-luvun nahkainen palasohva. Nahat hyvässä kunnossa + Lundia hyllystöä. P. 050 55779380. MYYDÄÄN hyväkunt. Opel Astra Farm. Vm2003. kats. 4/2012. Aj. 86tkm met.sininen, 2 renkaat, lohkol-sisä.pistoke, ym. Määr.huollettu H. 5900,Puh. 0400 444571 KUTSU. Tule tutustumaan Kirkkonummen kauneimpaan kerrostalon pihaan ja sen 3h+k+s asunnon myyntinäyttöön. Soveltuu ikäihmisille. Piippolanpolku 2, ti 5.6. klo 17.30-18.15. P. 050 5001535. VUOKRATAAN Kirkkonummen keskustasta uusi 37m2 2h-kt-s asunto. Ei kotieläimiä ja savuton. Vuokra 720 eur/kk. Heti vapaa. Tiedustelut 0500 244 550 Uutispäällikkö Hannes Markkulalle on myönnetty poliisin ansioristi tunnustukseksi hänen ansiokkaasta toiminnastaan poliisin hyväksi. Ilta-Sanomien uutispäällikkönä työskentelevä Hannes Markkula on poliisiylijohtaja Mikko Paateron mukaan neljä vuosikymmentä kestäneen uransa aikana seurannut tiiviisti suomalaista poliisitoimintaa ja sen haasteita. ­ Markkula on vahvistanut toiminnallaan suomalaisten luottamusta poliisiin. Hän on välittänyt suurelle yleisölle oikeaa kuvaa poliisin työn eri muodoista ja valistanut nuorisoa rikollisen toiminnan seurauksista. Hän on onnistunut auttamaan poliisia rikollisten kiinnisaamisessa julkaisemalla uutisia, joissa on pyydetty havaintoja epäillystä rikoksentekijöistä, hän sanoo. Lisäksi Hannes Markkula on kirjoittanut toistakymmentä poliisiromaania ja hänet on palkittu 2004 Susikoski-palkinnolla rikosromaani- ja dekkarikirjoittelusta. Poliisin hopeinen ansioristi myönnettiin nyt toisen kerran median edustajalle. Ensimmäisen sai rikostoimittaja Jarkko Sipilä vuonna 2004. Ansioristin myönsi sisäasiainministeri Päivi Räsänen poliisiylijohtaja Mikko Paateron esityksestä. Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/ torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020. Tiistai 5.6. 8.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Lähtö Päijänne-risteilylle Kotikeittiön luota. 13.00 KirkkonummiSiuntion Eläkeläiset ry Pelaamme tiistaisin Mölkkyä Lindalin kentällä. 18­20 Kirkkonummen Heikkilän Martat ry Villivihannekset tutuiksi ja niiden käyttö ruoanlaitossa. Yleisötilaisuus Ragvaldsin museon työpajassa, Överbyntie 140 Lisät. http://heikkilan.marttayhdistys.fi BB-ryhmäläisille 7.6. Nummelan kutsutaksi. Ilm. 6.6 klo 12 mennessä M.Keränen puh: 050-4137443 Tilaa polttopuut ennakkoon Säästä selvää rahaa Myynti HSL:n matkakortin voi ladata nyt myös marketissa HSL:n matkakortin lataaminen kuuluu yhä useamman Helsingin seudun päivittäistavarakaupan palveluvalikoimaan. Kauden tai arvon lataaminen onnistuu K-Citymarketeissa, Prismoissa sekä useissa pienemmissä RuokaKeskon, Varubodenin ja HOKElannon lähikaupoissa kuten K-marketeissa ja Alepoissa. Myös monissa Lähikaupan myymälöissä on mahdollisuus HSL-lipun hankkimiseen. "HSL:n myyntiverkoston laajentuminen helpottaa entisestään joukkoliikenteen käyttämistä, kun matkustaja voi ladata matkakortin lähellä sijaitsevassa kaupassa tai kioskissa", HSL:n Matkustapalvelut osaston johtaja Pirkko Lento sanoo. Uudet myymälät täydentävät matkakortin perinteistä myyntipisteverkostoa, johon kuuluvat pääkaupunkiseudun R-kioskit, VR:n asemien lipunmyyntipisteet, Stockmannin tavaratalot sekä matkailijoille suunnatut pisteet Helsingissä ja lentoasemalla. Matkakortteja lataavat Kryhmän myymälät ovat ryhtyneet ottamaan vastaan myös työmatkaseteleitä. KCitymarkettien lisäksi setelit käyvät myös joissakin lähikaupoissa. Lisäksi työmatkaseteleitä voi käyttää maksuna matkakortin lataamiseen R-kioskeilla, Stockmannilla ja VR:n myyntipisteissä Helsingin seudulla. Matkakortteja lataavat myyntipisteet voi tunnistaa HSL:n tunnuksista. kille avoin kuntosuunnistustapahtuma. Paikka: Väransbyn puomi, osoite Ankarlaxintie 196 Ti 5.6.­Pe 8.6. Lasten ja nuorten Leimaus-leiri, Vuokatti La 9.6.­Su 10.6. Suunto Games, Solvalla/järj.Helsingin Suunnistajat Lisätiedot ja mahd. muutokset Lynxin nettisivuilla www.lynx.fi Torstai 7.6. 9.30 Kirkkonummi- Siuntion Eläkeläiset ry Kevään viimeinen kerhopäivä vietetään Linlossa. Lähtö Palvelukeskuksesta klo 9.30 kimppakyydein. Yhdistys tarjoaa makkarat ja nokipannukahvit. Ilm. Tuulalle 050 3576438 Maanantai 4.6. 13­15.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistys ry Aloitamme Mölkynpeluun Lindalin kentällä kesäajan joka maanantai. 13.30­16.00 Kyrkslätts pensionärer rf Våravslutning / allsångsfest i Församlingshemmet. Program: allsång, körsång, solosång, musikinslag. Inbjudna gäster från SPF Västnyland. Kaffeservering under pausen. 14­16.00 Kirkkonummen Hengitysyhdistys ry Keuhkoahtauma-vertaisryhmän ensi tapaaminen Kirkkonummen Palvelukeskuksessa os: Rajakuja 3. Tulan ti kl. 18.30 Friidrottsträningar to 7.6. kl.17.30 för 2003-2006 födda kl. 18.00 för -02 och äldre Idrottsskola 4.6.­20.6. Du ryms ännu med. Anmälningar: ann-sofi.hognas-pontinen@edu.esbo.fi 050 5168 468 Mats Andersson Kolsarbyn tila, Upinniementie 129 Sunnuntai 10.6. Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Retki Vihdin kesäteatteriin 28.7. klo 17.00 näytäntöön: Loma maalla. Ruokailu Lepolammilla. Lähtö Kantvikista klo 13.30. Ilm. Irmalle 1.7. menn. 050-3094177. Pokrovan borssikeitto! Noutopäivä la 9.6.2012 klo 12­14 Borssikeitto 8 /litra Kaalipiirakat 1,30 /kpl Herukkatorttu 8 / neljännespala Muistakaa ottaa omat astiat mukaan! Toivomme lämpimästi etukäteisvarauksia joita vastaanotetaan ma 4. ­ to 7.6. klo 09­16 välisenä aikana numerossa 09-221 1400 ALKUKESÄN HERKKU Kuusenkerkkäleipä 5 /kpl myös ennakkotilattuna. PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI­ SIUNTIO­INKOO ALUEELLA Ti 5.6. klo 16 Rakentaja-Rastit: Lynx järjestää RKM:n pitkien matkojen mestaruuskilpailut ja samalla kai- Valtakunnallinen paloturvallisuuden asiantuntija. LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU Kyif skidsektionens skidavslutning Skidsektionens säsongsavlutning på onsdagen den 6 juni 2012 på Kyif-stugan kl 18:00. Korvgrillning och prisutdelning! Välkomna Kyif hiihtojaoksen kauden päättäjäiset Keskiviikkona 6 kesäkuuta 2012 pidetään, alkaen klo 18:00, hiihtojaoksen kauden päättäjäiset Kyif-mökillä. Ohjelmassa palkinnonjako sekä makkaran grillausta. Tervetuloa KyIF friidrott Träningar måndagar och torsdagar 17.30­18.30 för 2003­006 födda 18.30­20.00 för 2002 och tidigare födda. Anmälningar på plats Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan. KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioski Luckan/ Aseman Ostari Teboil Kauppakeskus Kirsikka Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-Supermarket R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market ® paloturvallisuusliike turvanasi! · Gloria-sammuttimet · Paloturvallisuustuotteet · Sammutintarkastukset ja -huollot · Myös nestekaasumyynti Teemme sammutintarkastukset odottaessa! Sammutinhuolto E.Havantola Oy Suomenoja, Ennekuja 2, 02270 Espoo puh. 09 295 3021, www.sammutinhuolto.com Täyden palvelun Avoinna ma ­ pe 10 ­ 17 Yhteistyökilpailut ma. 4.6. klo 18.00 Virkkalan urheilukentällä Kunniakierros ti 5.6. kl. 18.30 Siuntion urheilukentällä Yleisurheiluharjoitukset to. 7.6. klo 17.30 2003-2006 syntyneille klo 18.00 2002 ja vanhemmille Urheilukoulu 4.6.­20.6. Mahdut vielä mukaan. Ilmoittautuminen: ann-sofi.hognas-pontinen@edu.esbo.fi Samarbetstävlingar må 4.6. kl. 18.00 på Virkby sportplan Ärevarv på Sjundeå sportp- Kirkkonummen Sanomat Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna ma­pe 8.30­16.00 Kirkkonummen Sanomat Ilmoitukset Myyntijohtaja Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (09) 221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyri paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,90 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,45 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 , lisärivit 1 , sis. alv:n Toimitus Puh. (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastaava päätoimittaja ja toimitusjohtaja Jussi Salo Toimitussihteeri Satu Holmlund Toimittajat Liisa Kosonen Vappu Salo Kuvankäsittely Anne Puro Tietohallinto Kalle Salo Konttori Merja Rauta Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy ISO 9001 ISO 14001 SERTIFIOITU ORGANISAATIO Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2012 Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Sampo FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk+alv 9%
• Kirkkonummen Sanomat Williams 16.40 Ihmiskunnan aarteita 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ylämaan kettu (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Lippujuhlapäivän paraati 19.10 Prisma: Vaarallisimmat tulivuoret 20.00 MOT: Olympiabisneksen takapiha 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Mä maalaispoika oon? 21.30 Kuningatar Elisabetin juhlakonsertti 00.30 Kotikatsomo: Uutishuone (7) 01.20 Oddasat 01.34 Uutisikkuna N:o 44 ­ 3.6.2012 00.25 Kallio 00.55 Aavekuiskaaja (12) 01.55 Rooma (16) 03.10 - 06.20 Älypää-TV TV SU 3.6.­KE 6.6. 19.30 Sydänääniä 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Kalassa! 20.55 UP: Emmi Ensemble - Jäätelöauto 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 Hirttäkää heidät (16) 23.55 - 04.00 Uutisikkuna 21 Teema 04.00 Teematieto 16.55 Matkalla jossain Suomessa 17.55 Etsivä Lea Sommer (12) 18.45 Francon aika - näin sen koimme (7) (Cuéntame cómo pasó) 20.00 Vapaan naisen tunnustuksia 21.00 Stones in Exile - Maanpaossa Rivieralla (12) 22.05 Kino: Onnenonkijat (S) 00.05 - 04.00 Teematietos MTV3 05.55 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Mitä tänään syötäisiin? 09.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 MTV3 Chat 12.50 Nikon Grilli 13.50 Älynväläys 14.35 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.40 Mitä tänään syötäisiin? 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.28 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.35 Mieletön maailma 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Tyylivarkaat 21.00 Puumanainen 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. (12) 23.35 Paljastavat valheet 00.35 30 Rock (S) 01.05 Älynväläys 02.05 - 05.55 MTV3 Chat Lippujuhlapäivän paraati TV1 kello 18.30 maanantai 04.06.2012 Suomen itsenäisyyden 95. juhlavuoden ja suomalaisen sotaväen perustamisen 200. juhlavuoden Puolustusvoimain valtakunnallinen lippujuhlan päivän paraati järjestetään Helsingissä. Paraatikatselmus ja ohimarssi pidetään Senaatintorilla. Kuva: Lisa Hentunen, Puolustusvoimat / YLE Kuvapalvelu Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Landet runt 11.45 SVT: Strindberg 100 år: Hemsöborna 13.15 SVT: Sportspegeln 13.45 SVT: Dalahästen som blev kulturbärare 14.40 - 15.00 SVT: Pilgrimsvandring 15.55 Ruotsin murteiden maailma 16.25 Pixel 16.55 TV-nytt 17.00 Tuulivoima puntarissa 17.17 5 minuuttia 17.25 Kyllä töissä on mukavaa! 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Testipartio 18.30 Luontokuvaajien mestariotokset 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Harry ja Charles 20.48 Majakka: Valassaaret 21.00 Ilta Annen ja Hannah'n kanssa 21.40 5 minuuttia 21.45 Jakobin petivinkit (12) 21.57 TV-nytt 22.00 SVT: Strindberg 100 år: Strindberg - ett djefla lif 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Där ingen skulle tro att någon kunde bo 23.45 SVT: Medan du var borta 00.00 SVT: Aktuellt 00.35 SVT: ABC 00.43 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Nyhetssammanfattning 01.00 SVT: Fritt fall 01.30 SVT: Tinga Tinga sagor 01.40 SVT: Mäta med skägg - musikvideo 01.45 SVT: Fiska med Anders 02.00 SVT: Vi på Saltkråkan 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Dalahästen som blev kulturbärare TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Anniina Ballerina 07.06 Mitä opin tänään: Kärpästen pyydystäminen 07.09 Metkat Mesiläiset 07.17 Meidän eläimet 07.21 Norsulan perhe 07.33 Taitavat koirat: Lintukoira Aku 07.40 Humps 07.47 Neppajymykerho 07.56 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.20 Galaxi 08.23 Sherlock Jakki 08.35 POPsis! 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Matkapassi: Hong Kong ja Taiwan 10.30 Kutsukaa pelastushelikopteri! 11.00 Summeri (7) 12.00 Free Radio (7) 12.20 Sinikeltaisia unelmia 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Hullu juttu 15.30 Kalassa! 15.40 UP: Vihreät valot - Parasta ikinä 15.45 Erätulilla 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Apinaliiga 19.55 Ruokatiedettä 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Danne ja Bleckan 21.00 Neljä unelmaa muutoksesta 21.40 Minun New Yorkini 21.50 Yle Uutiset 22.05 Onnenkantamoinen (12) 22.50 True Blood (16) 23.40 Pikku-Britannia USA (16) 00.05 - 04.00 Uutisikkuna MOT: Olympiabisneksen takapiha TV1 maanantai 04.06.2012 Kansalaisaktivistit aikovat käyttää Lontoon kesäkisojen jättihuomion hyväkseen. Poliisi on koventanut otteitaan pitääkseen olympiakaupungissa mielenosoitukset hallinnassaan. YLE Kuvapalvelu 00.43 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Nyhetssammanfattning 01.00 SVT: Golf: Nordea Masters 01.30 SVT: Samsam 01.35 SVT: Grodan och hans vänner 01.45 SVT: Tinga Tinga sagor 02.00 SVT: Miljöhjältarna 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Strindberg 100 år: Strindberg - ett djefla lif 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 MTV3.doc: Naapurini on viholliseni 21.00 C.S.I. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 00.25 Kuuntelija (12) 01.20 Älynväläys 02.20 - 05.55 MTV3 Deitti Sunnuntai 3.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Huippusaalistajat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Seniori työssä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Kotona taas (7) 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Prisma: Geenidoping 13.55 Gilmoren tytöt (7) 14.35 10 kirjaa vallasta 15.05 Historiaa: Elsa-leijonan perintö 16.00 - 16.47 Puutarhaetsivät (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Legadema, leopardi 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Maailman matkailuaarteet 18.55 Neiti Marple: Ruumis kirjastossa (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Uutishuone (7) 21.55 Komisario Montalbano (7) 23.45 Uutisikkuna 09.25 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 09.55 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 10.25 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 10.55 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 11.25 Koiralle koti 12.30 Eläintenpelastustiimi 13.00 Frasier 13.30 Frasier 14.00 Frasier 14.30 Frasier 15.00 Lapsuuteni luuserina (7) 15.25 Lapsuuteni luuserina (7) 15.55 Outo, uusi elämä (7) 16.50 The Voice of USA 17.50 Jörn Donner haastattelee Aatos Erkkoa 2004 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sokkokokki 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Tyttö sinä olet tähti (12) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Pulkkinen 23.50 Team Ahma 00.25 Blue Bloods (12) 01.25 Detroit 1-8-7 (12) 02.25 Täydelliset naiset (12) 03.25 - 06.20 Älypää-TV Keskiviikko 6.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puutarhaperjantai 10.00 Avara luonto: Legadema, leopardi 10.50 Kolme vuodenaikaa: Vesikasvit 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Dieetit puntarissa 11.55 Tohtorit (7) 12.25 Kaasua, komisario Palmu (S) 14.00 Tiedonanto kuntauudistuksesta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ylämaan kettu (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Pokka pitää 19.00 Historiaa: Kiistelty sankari Lafayette 19.55 Kotona taas (7) 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Seinää vasten (16) 22.35 Yle Uutiset 22.40 Ulkolinja: Yhden sanan tähden 23.40 Oddasat 23.55 Uutisikkuna Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Pupujen kaupunki 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 08.15 Lazy Town 08.45 Niki viinitilojen keittiöissä 09.20 Vauvan tarina 09.50 Leenan tyylitiimi 10.25 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Niki viinitilojen keittiöissä 15.00 Luksusmuotia kaikille 16.05 Oprah 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 20.00 Faces 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 00.15 Suojelijat 01.15 Victoria's Secret Fashion Show 2011 02.15 Näin tehtiin Lumikki ja metsästäjä 02.45 - 06.20 Älypää-TV Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Pupujen kaupunki 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 08.15 Lazy Town 08.45 Niki viinitilojen keittiöissä 09.20 Vauvan tarina 09.50 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.25 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Niki viinitilojen keittiöissä 15.00 Luksusmuotia kaikille 16.05 Oprah 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Dr. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 00.15 Nelonen Pro esittää: MotoGPmakasiini 00.45 Start! 01.15 Greyn anatomia (12) 02.15 - 06.20 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 15.35 Pohjoismaisia puutarhoja: Pyhäniemen kartano 16.05 Muistojeni Karjala 16.35 Huumeluokka 17.00 Tiededokumentti: Silminnäkijä 18.00 Kino Klassikko: Chaplinin poika (S) 18.50 Kino: Nolla käytöksessä (S) 19.31 Elävä Arkisto: TV-kilpailut 20.00 Historia: Ensimmäiset australialaiset 20.54 Lapset puhuvat 21.00 Italia, ota tai jätä 21.55 Kansakunnan olohuone 23.10 - 04.00 Teematieto TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.48 Raa Raa, leikkisä leijona 07.59 Ella ja Aleksi 08.07 Viiru ja Pesonen 08.21 Hyvän kierrättäjät 08.35 Babar ja Badun seikkailut 09.00 Galaxi 09.01 Kapteeni Kari 09.15 Lulu ja lehmä 09.23 Eläimet töissä 09.31 Ping-pong 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.50 Koodinimi Connor (S) 11.15 Pat & Stan 11.20 Callas ja Onassis - kohtalona rakkaus (7) 13.00 Matkapassi: Jerusalem ja Länsiranta 13.50 Ravisuoran vihjeet 14.00 Hullu juttu 14.30 Kohtauspaikka: Menestyksen hinta 15.00 Rytmisen voimistelun EM 15.45 Naisten Kymppi 16.15 Suomen vahvin 17.15 Rytmisen voimistelun EM 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.20 Harvoin tarjolla (12) 20.15 Kätevä emäntä (S) 20.45 Herkkuja: Saksanpähkinäunelma 21.00 Pan Am (12) 21.40 Extremen maailma 21.50 Yle Uutiset 22.05 Funny or Die Presents (16) 22.30 Yle Live: YleXPop2012 00.00 - 04.00 Uutisikkuna Tiistai 5.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00 Ylämaan kettu (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Ruusut 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Mekaaninen rakkaus 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Perheen musta lammas (S) 14.30 A-studio: Mä maalaispoika oon? 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Tosi tarina: Muutto 16.20 - 17.44 Kuningatar Elisabetin juhlakulkue 17.55 Yle Uutiset viittomakielellä 18.00 Yle Uutiset 18.30 Pokka pitää 19.00 - 19.55 Kuningatar Elisabetin vallan vuosikymmenet 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Taivaan pilarit (16) 21.55 Kuka oikein olet?: Tim McGraw 22.35 Yle Uutiset 22.40 Prisma: Vaarallisimmat tulivuoret 23.30 New Yorkin monet kasvot 23.55 Oddasat 00.11 Uutisikkuna MTV3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Mitä tänään syötäisiin? 09.30 MTV3.doc: William & Kate: Ensimmäinen vuosi 10.30 Ostoskanava 12.25 MTV3 Chat 12.50 Nikon Grilli 13.50 Älynväläys 14.35 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.40 Mitä tänään syötäisiin? 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.28 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.35 Mieletön maailma 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ratkaisija 23.35 Kovat kaulassa 00.35 Jokakoti.fi 01.05 Älynväläys 02.05 - 05.55 MTV3 Chat TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Kastemadot 07.01 Etsi viisi virhettä: Siivous 07.06 Pikku hirviötyttö 07.12 Ariol 07.16 Herra Nokkelo 07.22 Roope-karhun taikaseikkailut 07.35 Puutarhan tonttu 07.43 Pingu: Perhe 07.48 Neppajymykerho 07.56 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.20 Galaxi 08.22 Animalia 08.46 Me hirviöt 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.35 UP: Kolmas nainen: Hyvää ja kaunista 2.0 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Free Radio (7) 12.20 Sinikeltaisia unelmia 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Näin Norjassa 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yleisurheilua: Nuorten Eliittikisat 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yleisurheilua: Nuorten Eliittikisat 20.00 Doctor Who (12) 20.50 Kesärenki 21.00 Harvoin tarjolla (12) 21.55 Yle Uutiset 22.10 Keskiviikon ravisuora 22.15 Theroux ja pornotyöläiset (12) 23.15 Pan Am (12) 23.55 Serrallonga, Katalonian sankari (16) 01.30 - 04.00 Uutisikkuna Fem 08.30 BUU-klubben: Muumien maailma 09.00 SVT: Bolibompa 18:00-19:00: 09.01 SVT: Lisas sagoshow 09.15 SVT: Loranga, Masarin och Dartanjang 09.30 SVT: Eva och Adam 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Magnus & Brasse show 11.00 SVT: Gudstjänst 12.00 SVT: Minnenas television: Trasiga änglar 14.00 - 14.45 SVT: Dokumentären: Vem var Axel Wenner-Gren? 15.05 Arkisto: Jumalanpalvelus, 1999 15.35 Luontoretkellä: Huuhkaja 16.05 Jälkivääntö 16.45 Kirjaohjelma: Suomalaisia naiskirjailijoita 17.15 Strömsö 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Teenage boss 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.49 5 minuuttia 19.55 Närbild 20.23 Maailman ympäri - 80 paikannimeä 20.30 Avoimen taivaan alla 21.00 Elokuva: Jätesakki (7) 22.20 - 22.50 Lapset ja alkoholi 23.00 SVT: Strindberg 100 år: Hemsöborna 00.30 SVT: Tommy Seebach 01.30 SVT: Ljusets nyckel 01.55 SVT: Dilemman med Doreen 02.00 SVT: Nils Holgersson 02.30 SVT: Spisa med Price 03.00 - 04.00 SVT: Hjälp, vi flyttar ihop! Teema 04.00 Teematieto 17.00 Kohti Santiago de Compostelaa 17.30 Kohti Santiago de Compostelaa 18.00 Etsivä Lea Sommer (12) 18.50 Francon aika - näin sen koimme (7) (Cuéntame cómo pasó) 19.55 Lapset puhuvat 20.00 Sohvasurffaajat: Karu ja kaunis Romania 20.30 Huumeluokka 20.55 Keho mikroskoopin alla 21.00 Tie Roomaan: kaksi pientä elefanttia 21.45 Kino: Ashes of Time Redux (16) 23.15 - 04.00 Teematieto Teema 04.00 Teematieto 17.00 Matkalla jossain Suomessa 18.00 Etsivä Lea Sommer (12) 18.50 Ranskalainen kylä (12) 19.40 Elävä arkisto: Punk 20.00 Pohjoismaisia puutarhoja: Söndermarken 20.30 Muistojeni Karjala 21.00 Historia: Britti-imperiumin perintö 22.00 - 23.05 Surukin on rikkautta 22.00 Elävä arkisto: Helene Schjerfbeck 23.05 Historia: Natsien metsästys (12) 23.50 - 04.00 Teematieto TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Simon Taikateltta: Urheilullista 07.00 Hertan maailma: Hertta valmistaa salaatin 07.03 Timppa 07.14 Ota banaani! 07.21 Hanna Ankka 07.33 Lapin luonnossa 07.42 Sammakko ja ystävät 07.49 Neppajymykerho 07.56 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 08.20 Galaxi 08.22 Tallitytöt 08.30 Futaajat 08.43 Betonin särkijät 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.35 UP: Vihreät valot - Kevääksi 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Free Radio (7) 12.20 Sinikeltaisia unelmia 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.49 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Satunnaiset sankarit 15.30 Tätä on rakkaus 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Folkoteket 08.45 SVT: Sagoberättaren 09.15 SVT: Wild kids 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Student 92, tjugo år senare 11.05 SVT: Sidenvägen på 30 dagar 11.50 SVT: Minnenas television: Knäppupps jubelsommar 13.05 SVT: Rapport 13.10 SVT: Matiné: Brott i sol 14.35 - 14.55 SVT: Pilgrimsvandring 15.55 Arkisto: Jumalanpalvelus, 1999 16.25 Ponipulmia 16.55 TV-nytt 17.00 Iloa puutarhasta 17.25 Sportmagasinet 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Jumalan kolme tyttöä 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Magnus ja Petski 20.30 Puutarhaperjantai 21.00 Lulu ja Leon (12) 21.43 Ruotsin salaiset huoneet 21.57 TV-nytt 22.00 SVT: Allt flyter 23.40 SVT: Pilgrimsvandring 00.00 SVT: Aktuellt 00.15 SVT: Sportnytt 00.30 SVT: Nationaldagen 2012: Tapto 00.50 SVT: Duellen: Bohuslän 01.00 SVT: Trädgårdsonsdag 01.30 SVT: Cirkuskiosken 02.00 SVT: Draken 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Nationaldagen 2012 MTV3 06.00 MTV3 Deitti 06.30 Älynväläys 07.00 Ostoskanava 07.45 Chuggington (S) 08.00 Smurffit (S) 08.30 Scooby-Doo 08.55 Tom & Jerry Kids Show 09.20 Ben 10: Alien Force 09.45 Tyylivarkaat 10.45 Jokakoti.fi 11.15 Grand Designs - unelmaasunnot 12.20 Salatut elämät (7) 12.50 Salatut elämät (S) 13.20 Pilanpäiten 13.30 Leo 13.35 Suvussa on yritystä 14.35 Sicko (S) 16.55 Samaa sukua (7) 17.55 Eppu Normaali Kansallisteatterissa 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Mieletön maailma 20.00 Linnan tähdet 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Jälkiä jättämättä (16) 23.40 Southland 00.35 Älynväläys 01.35 - 05.20 MTV3 Chat Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Pupujen kaupunki 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Timon ja Pumba (S) 08.15 Lazy Town 08.45 Niki viinitilojen keittiöissä 09.20 Vauvan tarina 09.50 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.25 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.05 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Niki viinitilojen keittiöissä 15.05 Luksusmuotia kaikille 16.10 Outo, uusi elämä (7) 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Faces 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.35 Sinkkuelämää (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset Fem 07.00 Min Morgon 08.30 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Västerbottensnytt 11.08 SVT: Sydnytt 11.16 SVT: Värmlandsnytt 11.25 SVT: Kulturnyheterna 11.40 SVT: Uutiset 11.55 SVT: Programtablå 12.00 SVT: Där ingen skulle tro att någon kunde bo 12.30 SVT: En bok, en författare: Victoria Skoglund 13.00 SVT: Ares andliga resa 13.30 SVT: Meningen med Hugo 14.45 - 15.45 SVT: Strindberg 100 år: Strindberg - ett djefla lif 15.55 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.25 Avoimen taivaan alla 16.55 TV-nytt 17.00 Rakkauden sanoma 17.20 Norjaa ristiin rastiin 17.25 Närbild 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Pikku kummitus Lapanen 18.30 Ponipulmia 19.00 Aamusta iltaan 19.30 TV-nytt 19.55 Sportnytt 20.00 Dok: Katajanokka 20.55 Herkkuja: Suklaadippi 21.00 Sportmagasinet 21.30 Onnea onkimassa (7) 21.52 5 minuuttia 21.57 TV-nytt 22.00 - 23.53 Johan Falk: Erityisyksikkö (16) 00.00 SVT: Aktuellt 00.35 SVT: Mittnytt Maanantai 4.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 10 kirjaa vallasta 10.00 Ylämaan kettu (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Kesää muistellessa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Viimeinen pisto 11.40 Minun maisemani 12.00 Puutarhaunelmia 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Vihaan sinua - rakas (S) 14.15 Vuosirenkaita 14.25 Bergenin oopperan piristysruiske 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kuka oikein olet?: Vanessa MTV3 05.55 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Mitä tänään syötäisiin? 09.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 MTV3 Chat 12.50 Nikon Grilli 13.50 Älynväläys 14.35 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.40 Mitä tänään syötäisiin? 14.45 Rita Rocks (S) 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.28 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.35 Mieletön maailma 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset Nelonen 06.55 Ostosruutu 07.55 Huvila & Huussi 08.55 Unitupa
• 22 N:o 44 ­ 3.6.2012 hämärän aikaan. Korkeimmillaan onnettomuusriski on tunti auringonlaskusta. Puolet hirvikolareista tapahtuu kolmen tunnin kuluessa auringonlaskusta. Lisäksi kolareita sattuu runsaasti juuri ennen auringon nousua. ­ Jos havaitset hirven, vähennä vauhtiasi välittömästi, vaikka hirvi seisoisi paikoillaan. Jarruta ja pysy omalla kaistallasi mahdollisimman pitkään. Muista myös viestittää hirvihavainnostasi muille. Väläytä ajovaloillasi varoitusmerkki vastaantulijoille ja varoita takaa tulevia väläyttämällä jarruvaloja, opastaa Liikenneturvan Itä-Suomenaluepäällikkö Reijo Tarkiainen. Törmäysnopeus on merkittävä tekijä hirvikolareissa. Siitä riippuu, kuinka vakavat seuraukset onnettomuudella on. Ajonopeuden lasku antaa lisäaikaa reagoida äkilliseen tilanteeseen ja lieventää vammoja törmäyksen sattuessa. Se, ajetaanko onnettomuuteen 80 vai 100 kilometrin nopeudella, on kuljettajan ja matkustajien turvallisuuden kannalta erityisen merkittävää. Henkilöautolla sattuneista kuolonkolareista 75 prosentissa nopeus on ollut vähintään 100 km/t. ­ Hirvivaroitusmerkki on syytä ottaa tosissaan. Kokemattomat hirvenvasat voivat tosin liikkua muuallakin kuin varoitusmerkkien alueella. Tien reunojen tarkkailu auttaa näkemään tielle tulevat hirvet ajoissa. Eri- Kirkkonummen Sanomat tyisen tarkkaavainen kannattaa yöaikaan olla, kun vaihtaa kaukovaloilta lähivaloille tai päinvastoin, Reijo Tarkiainen opastaa. Viime vuonna hirvionnettomuuksissa kuoli kolme ja loukkaantui 115 ihmistä. Suomen maanteillä tapahtui vuonna 2011 kaikkiaan 1195 hirvionnettomuutta. Lisäksi peuraonnettomuuksia oli 2811, ja niissä loukkaantui 23 ihmistä. Eniten onnettomuuksia sattui syyslokakuussa, mutta kesä-heinäkuu oli seuraavaksi vaarallisinta aikaa. Lähijunat kesäaikaan VR:n lähiliikenteen aikataulut muuttuvat 4. kesäkuuta. Kesäaikataulut ovat voimassa 12. elokuuta asti. Rantaradalla aikatauluihin tehdään vain pieniä muutoksia aikataulunmukaisen liikennöinnin parantamiseksi. Lisäksi ratatöiden takia Karjaalta arkiaamuisin klo 5.48 lähtevä Y-juna ei ole kesäkaudella kulussa Karjaan ja Kirkkonummen välillä. Juna korvataan linja-autolla Karjaan ja Kirkkonummen välillä, ja Kirkkonummelta Helsinkiin se liikennöi normaalisti. Yli 500 liputonta jäi kiinni HSL:n tehotarkastuksissa HSL teki viikonloppuna 25.-27.5. pääkaupunkiseudun lähijunissa matkalippujen tehotarkastuksia, joissa se tarkasti yhteensä 6 756 matkustajaa. Liputtomia matkustajia jäi kiinni 561. Maksu jätettiin kirjoittamatta tarkastusmaksulain 10 §:n perusteella noin neljällekymmenelle matkustajalle. Alle 15-vuotiaita, joille ei kirjoiteta maksua, oli liputtomista kymmenkunta. Tarkastusmaksuja määrättiin 508. Liputtomuusprosentti oli kaiken kaikkiaan noin kahdeksan. HSL teki tehovalvontaa ilta- ja yöaikaan. Tavoitteena oli viestiä matkustajille, että lippu kannattaa hankkia myös myöhäisillan liikenteessä, jolloin liputta matkustaminen on yleisintä. HSL:n tavoitteena oli myös edistää matkustajaturvallisuutta lisäämällä liikennehenkilökunnan näkyvyyttä. Liikkeellä oli 28 lipuntarkastajan lisäksi myös neljä poliisipartiota ja useita järjestyksenvalvojia. HSL jatkaa myöhäisiltoihin ajoittuvia tehotarkastuksia. Hirvet liikkeellä hiljennä nopeutta Hirvet liikkuvat alkukesästä vilkkaasti. Hirviemot vierottavat ylivuotiset vasansa, jotka joutuvat etsimään itse ravintonsa. Tästä seuraa, että liikenteessä hirvionnettomuuksien riski kasvaa. Paras keino välttää onnettomuus on ajonopeuden laskeminen, muistuttaa Liikenneturva. Hirvet liikkuvat eniten Tarjoamme määräaikaishuollot kaikkiin automerkkeihin ­30 % Kultur, natur och mati sommar på Fiskars bruk Fiskars Design Village 2012 Året på Fiskars bruk har ett händelsefullt, digert program, åtta utställningar i form av formgivning, konsthantverk och arkitektur, samt olika evenemang med anknytning till det. Fiskars Design Village är en del av Helsinki World Design Capital 2012, presenteras också på Designmuseet i Helsingfors och omnejd i skyltfönster. På kommande i Fiskars: Oas 13.5­30.9.2012, Smak & form13.5­30.9 2012, Fiskars Design Village 2012 är en evenemangssvit som pågår hela året på Fiskars bruk, också i Helsingfors. Hintatiedustelut ja ajanvaraus: 044-585 7598 Inkoon Autopalvelut Tähteläntie 46, Inkoo Avj-Styling ky Täyden palvelun autokorjaamo. Meiltä ammattitaidolla kaikki palvelut saman katon alta. Kaikenlaiset korjaukset ikään, kokoon, merkkiin tai malliin katsomatta. · Katsastuspalvelu ja Katsastushuollot · Kilometrihuollot. · Renkaanvaihdot alkaen 20. · Ruostesuojaukset ja -korjaukset. · Automaalaukset. · Vakuutusyhtiöiden kolarikorjaus & maalaustyöt. · Korityöt / peltityöt. Kysy kilpailukykyinen kesätarjous automaalauksesta! Puhelin: 040 835 6998. Salmitie 3, Masala. Sisäänkäynti Kehä Kolmoselta. Sähköposti: info@avj-styling.fi TRÄSNICKRADE postlådor. NY design för viloplats i våningar. En av sommarens huvudutställningar är Smak & Form I sommar används Fiskars Magasins tre våningar för att presentera inspirerande formgivning av föremål som hör ihop med vår matkultur. Utställningen börjar redan på bron, inne fortsätter visningen i många utrymmen och koncept som ger besökaren upplevelser, dukningar till vardags och fest, gamla kokböcker och vackert formgivna föremål. I nedre våningen finns en Bistro som bjuder på smakupplevelser. Oas och flytande trädgårdarutställningen öppnades13.5 pågår till 30.9 2012 Utställningen Oas och flytande trädgårdar bidrar till att en gammal kulturmiljö får bestående förändringar med hjälp av nya visuella och funktionella element. Bryggorna och de utemöbler som beställts till utställningen kan används för picknick hela sommaren. Utställning i Kopparsmedjans Svarta sal och omgivning,en serie 5x3 Design Visions: Pentti Hakala, Cecilie Manz, Samuli Naamanka, i Kopparsmedjan Fiskars 13.5­29.7. 2012F MIRKKA Maanikka har öppnat modeaffären Second Chance. Flytande trädgårdar med konst längs ån öppnas 16.6. 2012 Fiskars bruk Andelslaget för hantverkare, formgivare och konstnärer grundats 1996 skapar en helt unik atmosfär, väl anpassad till den gamla bruksmiljön. ­ Vår avsikt är att vidare utveckla Fiskars nu när planläggningen gjorts finns det möjligheter därtill. Utöver de tidigare shopparna och affärerna har två modeaffärer öppnats,den ena vid huvudstråket och en i nedersta våningen i Fiskars Magasin, sade Tomas Landers fastighetsdirektör för Fiskars Oyj Abp. Arbetsgruppen för utställningen "Fiskars Design Village" består av indistruell formgivare Barbro Kulvik, ordf., Anneli Sainio,redaktörAnna Paljakka, inredningsarkitekt och utställningsarkitekt Lea Sarasjoki samt Catharina Aiha. GUNVOR WESTREN-DOLL HANNELE Grönlund och Hannu Väisänen presenterade sin "stenoas". Täyden palvelun AD autokorjaamo henkilö- ja paketti-autoille. · LAADUKAS HUOLTOTYÖ · KOHTUULLINEN HINTA Pedersinkuja 1, Kirkkonummi, puh. 040-840 5562 Avoinna ma­to 8­18 pe 8­17 tai sopimuksen mukaan www.autonkorjaus.net KARIN Widnäs presenterade den nya Savoy servisen. ÅSA Hellmans jättekantareller på mossbädd. NIINA Aaltos tyg, en produkt för Ikea?
• Kirkkonummen Sanomat N:o 44 ­ 3.6.2012 23 TanssiDansin kevätnäytöksessä valtavasti esiintyjiä ja tanssin iloa Tanssiurheiluseura TanssiDansin kevätnäytös pidettiin tiistaina 15.5. Sepän koululla Masalassa. Esiintyjiä oli satakunta, heistä noin puolet alle kouluikäisiä. Seuralla on ollut nyt kahden vuoden ajan ryhmiä 3­5 -vuotiaille ja nämä ryhmät ovat erittäin suosittuja. Ikähaitari parketilla olikin kolmivuotiaista aina 70vuotiaisiin. Lasten ja aikuisten alkeis- ja jatkoryhmät esittivät tangoa, jiveä, valssia, sambaa ja cha cha chata. Seuran kilpailevat parit esittivät erilaisia show- ja kilpatanssinumeroita. Näimme myös tanssia maailman huipulta, TV:stä tuttu ammattilaispari Sami ja Jutta Helenius tulkitsivat Moondancen ja 10tanssin EM-pronssimitalistit Jaak Vainomaa ja Taina Savikurki taituroivat jiven ja rumban. Sami, Jutta ja Jaak opettavat TanssiDansissa. Lisää tietoa seurastamme saat verkkosivuiltamme www.tanssidans.com tai osoitteesta tanssidans@ gmail.com Teksti MINTTU POLVINEN, kuvat: LIISA KOSONEN Karuselli Kirkkonummen tekonurmella PIENET PIENET PIENET sammakot olik t li vat harjoitelleet Niina Antikaisen opastuksella. AHKERASTA AHKERASTA harjoitteAHKERASTA h j itt lustaan palkittiin sisaruspari Ellen ja Scott Gold. K SKEL Ä KESKELLÄ tanssivat P kk Pölö KESKELLÄ t i t Pekka Pölönen j Riitt K l ja Rii Riitta Koponen ovat siirtyneet jo kilpailemaan. K KAIKKI ll k l ikäi t ti ät ht i KAIKKI alle kouluikäiset vetivät yhteisenä ohjelmaä hj l numeronaan paso doplen. LAURI LAURI Meetterin j J LAURI M i ja Julia Mörskyn tyyliä. Vaan ei mikä tahansa karuselli. Tässä karusellissa kävi lauantaina ja sunnuntaina 5.­ 6.5. yhteensä yli 350 jalkapalloilevaa 9-11-vuotiasta tyttöä. Karusellin pyörimistä seurasi vähintäänkin sama määrä pelaavien lasten vanhempia, vaareja, mummoja ja kummeja sekä muita junnujalkapallosta kiinnostuneita. Kyseessä oli tietenkin Palloliiton Uudenmaan piirin ja FC Wild Blue Fox tyttöjen järjestämä Karuselli (E10) turnaus, johon osallistui kaikkiaan 32 joukkuetta. Pelejä kahden päivän aikana pelattiin yhteensä 96 puolen tunnin mittaista mittelöä kolmella tekonurmelle rakennetulla kentällä. Paikalla launataina vierraillut Uudenmaan piirin kehityspäällikkö Taneli Haara totesi, että "Turnauksen järjestelyt näyttävät toimivan erinomaisesti. Olisi todella hienoa nähdä, että joskus tulevaisuudessa FC Wild voisi järjestää Karuselli-turnauksen uudestaan ja silloin omalla kotikentällään Veikkolassa". Tanelin matka Kirkkonummelta jatkui Rajamäelle, jossa samanaikaisesti pelattiin poikien vastaavaa turnausta. Kuivassa, joskin hieman tuulisessa ja koleassa säässä, myös pelaajat tuntuivat viihtyvän. Kentillä nähtiin huikaisevia suorituksia niin hyökkäys-, puolustus- kuin maalivahtipelaamisessakin. Vaikka Karuselli-turnaukset pelataankin "Kaikki pelaa" periaatteiden mukaisesti, niin kyllä "tytöstä otettiin mittaa" välissä oikein urakallakin. Karuselli-turnauksissa ei joukkueita aseteta paremmuusjärjestykseen keskenään, vaan oleellista on rehti ja reilu pelaaminen sekä henkilökohtaiset onnistumiset. FC Wild valmentaja ja turnauksen pelinohjaajien opastuksesta vastannut Mika Jo- kinen totesikin, että "Kyllä pelaavat loistavaa jalkapalloa. Hienoa joukkuepeliä yksilösuorituksien lisäksi Otteluiden pelinohjaajina (tuomareina) toimivat FC Wild'n omat vuosina 99 syntyneet tytöt sekä ACK'n Bjuniorit. Pelinohjaaja-kurssin suorittaneet tytöt hoitivat raskaan ja haastavan tehtävänsä todella mallikkaasti. Tytöt olivat kokemusta hakemassa ja sitä he saivat. Jokainen pelinohjaaja vihelsi lähes kymmenen ottelua ja tulkintaa vaatineiden tilanteiden jälkipuinti oli varmasti arvokasta oppia. Myös valmentajien ja yleisön asettamat paineet sekä pelien kiihkeän tunnelman luomat odotusarvot voi oppia käsittelemään vain harjoittelemalla ja kokemusta hankkimalla. Kokemusta ja rutiiniahan ei voi opiskella. Pelinohjaajatoiminta on yksi kevään 2012 Karuselliturnauksien teemoista. Varmasti tämäkin turnaus palveli erotuomari/pelinohjaajatoiminnallisten tavoitteiden - arvostuksen nostaminen, kentänlaitakäyttäytymisen parantaminen, seurojen ja erotuomarikerhojen lähentyminen, sääntötietouden lisääminen - saavuttamisessa. FC Wild Blue Fox tukiryhmineen oli järjestänyt ajanvietettä ja aktiviteettejä myös tapahtumaa seuraamaan tulleille pelaajien sisaruksille ja ystäville. Yksi tapahtuman ehdottomista vetonauloista oli massiivinen pomppulinna, jossa siinäkin vieraili yli 200 kävijää. Mukana pomppulinnan hauskanpidossa oli myös pelaajia, joiden urakka turnauksessa oli jo hoidettu, eikä kaikki energia ollut jäänyt urheilupuiston loistavan tekonurmen pintaan. Yli 700 turnausvieraan päivittäinen muonitseminenkaan ei ole pelkkä läpihuutojuttu. Onhan se suomalaisit- tain kunniakysymys, että vieraat viihtyvät ja ruokaa on tarjolla riittävästi. Viikonlopunaikana syötiin n. 800 grillimakkaraa, 40 litraa hernekeittoa, yhteensä satoja Karjalan-piirakkoita, kevätkääryleitä, ruisleipäviipaletta sekä lukematon määrä Mocca-paloja, korvapuusteja ja muita kahvileipiä teen, kahvin sekä mehujen kera. Buffassa olikin kiirettä 12 tuntia päivässä. Koko talkooväki oli kahvijonossa heti aamusta (klo 7:00) alkaen ja luovutti vasta talkoopäivän päättyessä n. 12 tuntia myöhemmin. Miettikääpä vastaavaa joukkoa omaan keittiöönne tai piha-grillinne ympärille. Jokainen osallistuja sai kaulaansa mitalin ja Palloliiton kunniakirjan omalla nimellään. Kunkin joukkueen parhaalle tsempparille annettiin myös 15 cm korkea jalkapalloilijan patsas. Palkintojen jaossa riitti säpinää kun sadat tyttö fudarit yksi kerrallaan käteltiin ja palkittiin. Turnauksen johtaja Jarmo Havukunnaskin sai ottaa välissä reippaita jouksuaskeleitakin, jotta kaikki oli kunnossa ja paikallaan oikeaan aikaan. Jarmon lisäksi palkintojen jakajina toimivat FC Wild'in johtokunnan jäsen Raimo Siirilä, FC Wild Blue Fox tyttöjen joukkueenjohtaja Sami Juuti sekä Satu Airio ja Mirva Hauskaviita. FC Wild Blue Fox (tytöt -02) joukkue kiittää kaikkia turnaukseen osallistuneita pelaajia sekä joukkueiden toimihenkilöitä turnausvieraita unohtamatta. Tietenkin suuri kiitos myös järjestelyihin osallistuneille toimihenkilöille ja tukijoille. Tytöt ovat suunnitelleet käyttävänsä turnauksen tuoton kesällä 2013 toteutettavaan Ahvenanmaan turnausmatkaan. MIKA JOKINEN JUTTA JUTTA ja S JUTTA j Sami H l i i Heleniuksen upeaa Moondance tulkintaa. SERKUKSET Maike Mattheiszen ja Elsa Vilminko M ik M tth i j El Vil i k saivat Vuoden etenijät -pokaalin. Kirkkonummen Bridgekerho ry 30.5.2012 Sija 1 2 3 4 5 No. 6 3 5 1 4 Nimet M-L NURMI & Anna NORRMAN Thomas BROWN & Viktor ISSUPOV Toivo NURMI & Tatu SAMMALISTO Jorma ENGELBERG & Aija DUNCKER Stefan SAVANDER & Kaisa ARRASVUORI Mp 142 131 116 115 109 % 65.74 60.65 53.70 53.24 50.46 Kesäjumppaa Siuntiossa Niemisen Minna liikuttaa Siuntiossa myös kesällä. Perusliikuntaa- sykettä ja lihasvoimaa on tarjolla 4.6­ 2.7. välisenä aikana maanantaisin klo. 19.­20.15. Lähtö ja kokoontuminen Päivärinteen koulun pihalta. Ohjelmassa mm. tehoja kuntokävelystä, juoksutekniikkaa ja intervallia. Siuntion urheilukentällä jumpataan kesällä 6.6.­4.7. keskiviikkoisin klo. 18.30­ 19.30. Tarjolla kuntoa ja hikeä - helppoa ja tehokasta, tasapainoilua omalla keholla ja keskikehon hallintaa. Sateella jumpataan urheiluhallissa. 5 /kerta, maksetaan paikan päällä. Muut pelaajat alle keskiarvon. 6 pöydän parikilpailu arvotuin parein.