• 2 2 1 9 2 0 0 Kirkkonummen Sanomat Perustettu 1967 46. vuosikerta Kyrkslätt Nyheter sidan 14 N:o 51 1.7.2012 Kirkkonummi ­ Siuntio ­ Inkoo SUNNUNTAI Inkoo jatkaa sote-neuvotteluja Siuntion kanssa ­ sivu 3 Kansalaiskeräys arvokkaan Ljunghedan pelastamiseksi ­ sivu 7 PAINOS 28 000 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi HINNAT VOIMASSA MA-KE 2-4.7.2012, ELLEI TOISIN MAINITA ERBJUDANDENA I KRAFT MÅ-ONS 2-.4.7.2012, OM EJ ANNAT NÄMNS K-CITYMARKET KIRKKONUMMI TARJOAA Saarioinen iso vaalea Atria Perhetilan broilerin 1 KARJALANPIIRAKKA 9 kpl /630 g 4,27 /kg KARELSKA PIROGER Atria SAUNAPALVI 350 g 7,97 /kg BASTURÖKT SKINKA Valio Hyvä suomalainen ARKI GOUDAVIIPALE 800 g 9,11 /kg GOUDASKIVOR 99 rs FILEESUIKALEET 300 g 6,63 /kg STRIMLAD KYCKLINGFILE 269 pkt 279 pkt 729 pkt -20% 9 95 rs MINIVESI HUNAJA MINIVESI-, HUNAJAA JA CANTALOUPEMELONIT kokonainen, Espanja MINIVATTEN-, HONUNGSOCH CANTALOUPEMELONER, HEL, ESPANJA G God Morgon luomu T TÄYSMEHUT 1 l 1,79 /l EKOSAFT E JUUSTOSÄMPYLÄT Ä ÄT 5 kpl /350 g 5,69 /kg OSTSEMLA Fazer H Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,99 /tlk/l 1 -10% GRILL P LETTI GRILLIPALETTI LIPA 1,2 kg 8,29 /kg, Suomi 8 GRILLPALETT AV KYCKLING A Atria broilerin Hinta ilman K K-Plussa-korttia 12,49 /rs (10,41 /kg) 12 4 099 kg 179 prk 199 ps 2 Kellogs Rice Krispies 69 pkt RIISIMUROT 700 g 6,57 /kg LU Carneval KEX KEKSI 200 g 13,25 /kg Mehukatti SAFTISEN MEHUJÄÄT 9 x 62 ml KAHVI 500 g 5,38 /kg, raj. 2 pkt /tal. KAFFE Kulta Katriina 4 60 pkt 2 65 pkt 2 www.k-citymarket.fi 99 pkt KIRKKONUM KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT SLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300 MA­PE/MÅN-FRE. 8­21, LA/LÖR. 8­18, SU/SÖN. 12-18 Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%) Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
• 2 Mansikoita, herneitä, perunaa N:o 51 ­ 1.7.2012 Kirkkonummen Sanomat Lähituottajien herkkuja Prisman myyntipisteestä Kirkkonummen Prisman eteen on tullut tänä kesänä uusi myyntipiste. Kalle Åbergin koju myy paikallisten viljelijöiden ja kasvattajien tuotteita paikalla ensimmäistä kesää. ­ Mansikat viljellään itse Eerikinkartanon mailla, mutta herneet tulevat Vihdistä, perunat ja sipulit Inkoosta, sekä hunaja Evitskogista, Åberg kertoo tämän hetkisestä valikoimasta ja mainitsee hakevansa lisää tuotteita myyntiin. Hänellä on jo muutaman vuoden ajan ollut myyntipiste Veikkolan S-Marketin edessä, joten nyt avattu myyntikoju tuplasi toiminnan saman tien. Mansikoita ja herneitä on satunnaisesti myynnissä myös Eerikinkartanon päärakennuksen edessä. Kylmä sää on myöhästyttänyt mansikoiden satoa noin viikolla ja samalla hiljentänyt myyntiä. Torstaina aurinkoinen sää oli kuitenkin saanut ostajat liikkeelle ja kojulla kävi asiakkaita jatkuvana virtana. Kirkkonummen Prismajohtaja Ilkka Rissanen on tyytyväinen lähiruokaideaan. ­ Tällainen paikallisten tuottajien koju täydentää palveluamme. Taste of Helsinki -ruokafestivaali keräsi kehuja Helsingissä Kansalaistorin puistossa järjestettiin 14.­ 17. kesäkuuta Taste of Helsinki -tapahtuma. Tämä oli festivaalin ensimmäinen kerta pohjoismaissa. Mukaan oli pyydetty 10 suomalaista alan huippua, mukaan lukien keittiömestari Marko Palovaara Kirkkonummen Bistro o matista. Palovaara kertoo festivaalien olleen jättimenestys. Säät suosivat ulkotapahtumaa sunnuntain sateista huolimatta. Festivaalikävijöitä oli runsaasti ja osa illoista myytiin loppuun. ­ Festivaali oli mieletön kokemus, se yllätti kaikki, Palovaara kertoo muutaman viikon takaisista tapahtumista. Hän piti festivaalien järjestelyjä todella onnistuneina ja sen konseptia hyvin läpiajettuna. ­ Mekin saimme hyvää TASTE OF HELSINKI -festivaaleilla mukana Marko Palovaara, Hans Sundberg, Jarkko Ahvenainen, Päivi Palovaara, Oona Siniluoma ja Veli-Pekka Jälkö. palautetta kävijöiltä, kehua ja ylistystä, Palovaara kertoo tyytyväisenä. Tapahtuman markkinallista arvoa hän piti merkittävänä. Palovaara tiimeineen sai kutsun myös ensi vuoden tapahtumaan. PRISMAN myyntikojulla käy vilske, tiskin takana ovat Rebecca Lönnberg, Kalle Åberg ja Fredrik Boijer. Teatteriretki Tuusulaan Kirkkonummen Sanomien ja Matkahaukan perinteinen kesäteatteriretki suuntautuu 2. elokuuta Tuusulanjärven rantamaisemiin. Vierailemme kahdessa kulttuurikodissa Sibeliuksen Ainolassa ja Halosenniemessä, taidemaalari Pekka Halosen taiteilijakodissa. Krapin kesäteatterissa katsotaan vanhan hyvän ajan huvinäytelmä, Pastori Jussilaisen naiset. Luvassa on hersyvä komedia. Menomatkalla vieraillaan ensin Koiramäen pajutallilla ihailemassa hauskoja pajuluomuksia ja tallin kaupasta voi ostaa mukavia kotiin tuomisia. Retkeen sisältyvä lounas nautitaan Onnelan TUOREITA mansikoita - kaikki kojulla myytävät marjat ovat samana päivänä poimittuja. majatalossa Tuusulanjärven rannalla. Retken hinta on 105 euroa/hlö. Ilmoittautumiset Matkahaukkaan 296 5000. Maakaapelointia Upinniementiellä Fortum siirtää sähkökaapelia maan alle Upinniementien länsipuolella niiltä osin kuin kunnan kevyenliikenteen väylän kaivuutyöt osuvat sen jo olemassa olevaan linjaan. Maan alle kaivetaan 1,8 kilometriä kaapelia, joka riittää muutaman sadan metrin matkalle tien vartta. Rakennuksiin johtavat sähköjohdot kaivetaan maan alle niissä tapauksissa kun se on mahdollista. Urakka on alkanut tässä kuussa ja jatkuu syyskuulle asti. Urakoitsijana toimii Eltel Networks. Nuorisoteatterin kasvatti Jere Kolehmainen tähtiroolissa Pupu Tupuna lomailee Tervasaaressa Kirkkonummelta kotoisin oleva ja Masalan nuorisoteatterissa vaikuttanut Jere Kolehmainen tähdittää Helsingin Tervasaaressa esitettävää "Pupu Tupuna kesälomalla" lastennäytelmää, jossa aikuisten lomastressi uhkaa varjostaa myös Pupun kesälomatunnelmia. Lasten kesäteatteriesitys juhlistaa Pupu Tupunan 40vuotista taivalta. Ensimmäinen Pirkko Koskimiehen kirjoittama Pupu Tupuna ilmestyi vuonna 1972. Anna Jaanisoon sovittama ja ohjaama esitys on osallistava ja interaktiivinen, mukana on leikkiä, arvoituksia ja lauluja. Lapset voivat mm. piirtää Pupu Tupunalle kuvia ja lähettää hänelle postia. Esitysjakso kestää kuukauden aina 27.7. asti. UPINNIEMENTIEN varressa asuva Teuvo Yletyinen on tyytyväinen työn jälkeen. KUVASSA Pupu Tupuna - Jere Kolehmainen ja Hippi-hiiri - Hanna Saari.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 51 ­ 1.7.2012 3 Etusivun kuva: INKOON kunnanvaltuusto kokoontui torstai iltana 28. kesäkuuta päättämään mm. sosiaali-ja terveydenhuollon järjestämisestä ensi vuoden alusta lukien. Kuvassa Inkoon sote-ohjausryhmän jäsenet Soile Gustafsson (kuvassa vas.), Barbro Viljanen, Jari Wetterstrand ja Marie Bergman-Auvinen (kuvassa oik) sekä Erik Holmberg keskustelemassa Inkoon kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kristian Westerholmin kanssa. Kuva: SATU HOLMLUND. Remontti Kirkkonummen poliisin palvelutoimistossa Kirkkonummen poliisin palvelutoimiston rikosilmoitusten vastaanottotilat Asematie 7:ssä ovat remontissa maanantaista 2. heinäkuuta alkaen. Remontti kestää arviolta 20.7. saakka. Rikosilmoituksia tekeviä asiakkaita pyydetään varautumaan jonottamiseen. Rikosilmoituksen voi tehdä myös muulle Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen asemalle tai jättää sähköisesti internetin kautta (www.poliisi.fi). Lupapalvelupiste on auki normaalisti. Remontista aiheutuu melua ym. haittaa myös lupapalveluissa asioiville henkilöille. Lupaasiakkaita pyydetään ottamaan vanha passi mukaan. Vanhentunut passi käy henkilöllisyyden todistamiseen. Näin välttyy jonottamiselta rikosilmoitusten vastaanottoon tunnistusta varten. Inkoo jatkaa sote-neuvotteluja Siuntion kunnan kanssa Inkoon kunnanvaltuusto kokoontui torstai iltana 28. kesäkuuta päättämään mm. sosiaali-ja terveydenhuollon järjestämisestä ensi vuoden alusta lukien. Lohja on irtisanonut Lostyhteistyön kuluvan vuoden loppuun mennessä ja näin ollen sekä Inkoo että Siuntio joutuvat nyt miettimään sote-järjestelynsä uudelleen. Kummassakin kunnassa on valittu ohjausryhmät valmistelemaan asiaa ja yhteisiä tapaamisiakin on ollut jo kaksi. Mahdollisesta yhteistyöstä kuntien välillä tehdään omat päätöksensä ja torstaina kokoontunut Inkoon kunnanvaltuusto antoi ohjausryhmälle valtuudet jatkaa neuvotteluja Siuntion kanssa. Lisäksi rinnalla selvitetään mahdollisuutta tuottaa sote-palvelut yksin kuten Inkoossa on tehty aiemminkin aina vuoteen 2008 saakka. Rkp:n kunnanvaltuutettu Erik Holmberg ehdotti kokouksessa, että ohjausryhmä olisi samalla ryhtynyt tutkimaan sote-palvelujen järjestämisen mahdollisuutta myös Raaseporin kaupungin kanssa. Tätä ehdotusta kannatettiin laajalti rkp:n riveissä, mutta muut ryhmät eivät lämmenneet kolmannen vaihtoehdon ujuttamisesta mukaan sote-soppaan. Käydyssä äänestyksessä Holmbergin ehdotus kaatui äänin 11-10-1. Kunnanhallituksen pohjaehdotuksen takana olivat kokoomus, sitoutumattomat ja demarit. Tyhjää äänesti rkp:n Lars-Olof Rejström. Holmberg jätti päätöksestä eriävän mielipiteen. Siuntion kunnanhallitus käsittelee mahdollista sote-yhteistyötä kokouksessaan 6. elokuuta. Mahdollisen yhteistyön laajuudesta riippumatta kaikille nykyisestä Lost-organisaatiosta vuoden vaihteessa Siuntion ja Inkoon kuntien palvelukseen siirtyville työntekijöille turvataan palvelussuhteen jatkuminen. Lost-yhteistoiminta-alueen purkamiseksi on Lohjan kaupungin, Siuntion kunnan ja Inkoon kunnan kesken perustettu kaksi viranhaltijatyöryhmää (talous- ja it-ryhmä sekä henkilöstöryhmä). Siuntion ja Inkoon ohjausryhmät sopivat 25.6. yksimielisesti, että valtiot. kand. Tom Axberg otetaan selvittämään mahdollista kuntien välillä tehtävää yhteistyötä sote-palveluiden järjestämisessä. Siuntion ja Inkoon kuntien ohjausryhmät tapaavat seuraavan kerran 8.8. ja keskustelevat yhteistyön eri muodoista Tom Axbergin tekemien selvitysten pohjalta. SH Minna Paanajärvi Inkoon sivistystoimenjohtajaksi Espoolainen kasvatustieteen maisteri Minna Paanajärvi on valittu Inkoon uudeksi sivistystoimenjohtajaksi. Valinnan teki Inkoon kunnanvaltuusto torstai iltana 28.6. lippuäänestyksen jälkeen. Paanajärvi sai taakseen 15 valtuutettua ja vastaehdokkaaksi noussut Rigmor Andersson seitsemän. Avoinna olleeseen sivistystoimenjohtajan virkaan oli useita hakijoita ja haastatteluun kutsuttiin yhdeksän henkilöä. Heistä parhaimman vaikutuksen sekä kunnanhallituksen että kunnanvaltuuston enemmistöön teki Minna Paanajärvi. Vt. sivistystoimenjohtajana Inkoossa toiminutta Rigmor Anderssonia virkaan kunnanvaltuuston kokouksessa ehdotti rkp:n Erik Holmberg, Bjarne Örnmarkin kannattamana. Suljetussa lippuäänestyksessä pidemmän korren vei kuitenkin Paanajärvi. ERIK Holmberg (rkp). Päiväkotien pihoja sotketaan surutta Tekninen johtaja valittu Siuntioon Siuntion kunnanhallitus valitsi kokouksessaan 20.6. teknisen johtajan virkaan diplomi-insinööri Jorma Skyttän. Hakuaikaa virkaan jatkettiin kertaalleen, ja se päättyi 7.6. Virkaan haki määräaikaan mennessä viisi hakijaa. Tekninen johtaja toimii teknisen osaston päällikkönä ja teknisen lautakunnan esittelijänä, sekä kunnan johtoryhmän jäsenenä. Hänen tehtävänään on luoda ja ylläpitää turvallista ja viihtyisää työ-, asuin, vapaa-ajan ja liikenneympäristöä. Hommas daghem jatkuvan ilkivallan kohteena ­ Tästä on leikki kaukana! On hengenvaarallista, että päiväkodin hiekkalaatikkoon piilotetaan rikottuja lasipulloja ja bensaa sekä pillereitä. Pihalta on löytynyt mm. diapamia. Tilanne käy pahemmaksi vuosi vuodelta, suree pienten lasten äiti Sanna Hallén, jonka kaksi lasta on hoidossa täällä Hommas daghemissä. Ikkunoita rikotaan usein viikonloppuisin, ovikellokin on hajotettu ja poltettu, ulkovarastoon pissattu. Poliisi vierailee siellä toki aina välillä, mutta tilanteeseen ei ole saatu mitään korjausta.Vanhemmat ovat keränneet nimiä ja tehneet asiasta valituksen kuntaan. Kunta ja poliisit pallottelevat, kummalle asian hoitaminen kuuluu. Joskus Sanna on käynyt puhuttelemassa pihalla aikaansa viettäviä nuoria. ­ "Ei meillä ole mitään paikkaa, missä olla", he vastasivat minulle. ­ Tämä on ihan epätoivoista! Me vanhemmat pelkäämme lasten puolesta. Pitääkö ensin sattua jotakin, ennen kuin asioihin saadaan korjausta? Sanna ihmettelee ja haluaa vedota tässä erityisesti Masalassa asuvien nuorten vanhempiin, että nämä seuraisivat tarkemmin sitä, missä heidän lapsensa liikkuvat. ­ Ainut keino on ehkä kameravalvonta. Se hankkisi itsensä nopeasti takaisin, yhdenkin ikkunan korjauskulut ovat sen verran isot, hän arvelee. Myös päiväkodin johtaja Susanne Fagerström harmittelee ikuista ongelmaa. ­ Ikävää tämä on. Jopa roskiksia on levitelty ja liikennemerkkejä viety. Kerran meidän penkkimme oli kannettu viereisen Liinaharja-päiväkodin suuntaan ja katollakin käyty. Sijaintimme on vähän syrjäinen eikä poliisi ennätä niin usein tänne. ­ Ulkona pitää aamuisin tarkastaa pihamaa, onko siellä pulloja tai tölkkejä, samoin ovatko keinut ym. leikkivälineet kunnossa, Fagerström listaa töitä, mitä näistä nuorten vierailuista koituu. ­ Kyllä pihalla saa olla, mutta pahoja ei saa tehdä! hän toimittaa. L.K. Inkoon Björkuddenilla on vältettävä uimista Uimakausi on alkanut ja kesäkuun vaihtelevien säiden jälkeen on joissakin uimavesissä todettu toimenpiderajan ylittäviä bakteeripitoisuuksia. Tällä hetkellä Eteläkärjen ympäristöterveyden toiminta-alueella uimista kehotetaan välttämään vain Inkoon Björkuddenin uimarannalla. Tuloksen johdosta ja lisäselvyyden saamiseksi asiassa, tullaan vedestä ottamaan lisänäytteet 2. heinäkuuta. Kävijöitä kehotetaan varmistamaan, että esim. lapset eivät niele vettä. Myös huolellisuus käsihygienian suhteen ja suihkussa käyminen uimisen jälkeen on suositeltavaa. Uimaveden laatua seurataan jatkuvasti uimakauden aikana ja uimavesien analyysitulosten tulee olla nähtävillä uimarannoilla ja toiminnanharjoittajien, eli useimmiten kuntien, internetsivuilla. Näin ollen suositellaan, että kävijät huomioisivat ilmoitustauluille laitetut tiedot ennen uimaan menemistä. On myös syytä tarkkailla vettä syaanobakteerien (ns. sinilevien) varalta ennen uimaan menoa. HOMMAS daghemissa tihutyöt ovat tavallisia, mutta sähkökaapin lienee rikkonut joku ajoneuvo.
• 4 Hammaslääkärit N:o 51 ­ 1.7.2012 Hammasteknikot Palveluja tarjotaan Kirkkonummen Sanomat Terveyspalvelut Rosen-menetelmä keino tutustua itseensä ja tunteisiinsa paremmin Sonja Träskbäck, Kirkkonummi ajanvaraus 050­514 0965 HYPERLINK "mailto:sonja.traskback@pp.inet.fi" sonja.traskback@pp.inet.fi Hautauspalvelut Vapaa-aika Eläinlääkärit Kirjanpitopalvelut Työsuoritukset VANHOJEN ja UUSIEN PUU- ja PARKETTILATTIOIDEN Hionnat ­ lakkaukset ­ sävytystyöt ­ öljyt ­ vahat Hionta ja lakkaus tarvikkeineen alk. 15 /m2 + alv Kysy tarjousta myös muista saneeraustöistä www.sjl-group.fi Jukka Leppänen 040-558 7207 Kaikki hammashoidon palvelut Kirkkonummen keskustassa Toritie 3, Kirkkonummi Ajanvaraus puh. 295 9160 www.vitadent.fi Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella! ­ Päivystys 24h ­ Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa 050-534 4004 Kirkkonummi, Vanha rantatie 214 www.veterica.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 51 ­ 1.7.2012 Kuolleet 5 JOKISEN SANEERAUS Huoneistosaneeraukset vuosien ammattitaidolla · laatoitukset · vesieristykset, ym. Meillä onnistut kerralla Kirkkonummen Kukka ja hautauspalvelu 040-835 6998 Sepelit & murskeet Multaa & Kuorikatetta Salaoja & viemärityöt Piha & Purkutyöt.... Soita Puh: 040 416 3998 Kuulutukset Lakiasiat Su: Jauhelihapihvejä, ruskea kast., perunaa, salaattia Ingå kommuns matsedel Inkoon kunnan ruokalista Viikko 27; 2-8.7 Ma: Lihakeittoa Ti: Broileripyöryköitä, currykast., perunaa, salaattia Ke: Seitä venäläisittäin, perunaa, salaattia To: Maksa-pekonikastiketta, perunaa, salaattia Pe: Kirjolohimureketta, tillikastiketta, perunaa, salaattia La: Sianlihakastiketta, perunaa, salaattia Vecka 27; 2-8.7 Må: Köttsoppa Ti: Broilerbullar, currysås, potatis, sallad Ons:Ryskt tillredd sej, potatis, sallad To: Lever-baconsås, potatis, sallad Fre: Forellfärs, dillsås, potatis, sallad Lö: Grisköttsås, potatis, sallad Sö: Maletköttbiffar, brunsås, potatis, sallad Kirkkonummen palvelukeskuksen ruokalista Viikko 27; 2-8.7 Ma: Kesäinen lihaperuna- ASUNTOMARKKINAT sivut 8­9 ja 20 Palvelukseen halutaan vuoka Salaattipöytä Mustikkamousse Juustoinen perunajuureskiusaus Ti: Savukalakastike Perunat Salaattipöytä Tallimestarin kiisseli Kasvis-sienimuhennos Ke: Lihamureke, talon kastike Perunat Salaattipöytä Piimäjuoma "punaposki" Kasvismureke To: Kesäkeitto Talon leipä, Yrttilevite, Tillikurkut Raparperikukko, vaniljakastike Pe: Gratinoitua broileria ja perunasosetta Salaattipöytä Mansikkasmoothie Gratinoitua kasvista ja perunasosetta La: Jauhemaksapihvit, talon kastike Perunasose Salaattipöytä Mansikkarahka Kasvispihvi Su: Kreikkalainen kalavuoka Perunat Salaattipöytä Karpalokiisseli Kreikkalainen kasvisvuoka Ebba palkittiin Ålandia Cupissa Perinteinen jalkapalloturnaus Ålandia Cup 2012 pelattiin Ahvenanmaalla 17.­ 21.6. Kirkkonummelainen Ebba Pekonen 10 v. palkittiin turnauksen lupaavimpana tyttöjalkapalloilijana. Ebba edustaa Fc Honka T01 joukkuetta, joka voitti turnauksessa pronssia. Turnaukseen osallistui 24 tyttöjalkapallo joukkuetta. Asiat kohdallaan. Töissä Lohjalla. Vanhus- ja sairaalapalvelut hakee vakituisiin työsuhteisiin Sairaanhoitajaa (esimiestehtäviin) Lähihoitajaa Villa Charlottaan Siuntioon. Lisätietoja tehtävistä antaa: LOHJAN KAUPUNKI/PERUSTURVAKESKUS EBBA Pekonen. www.lohja.fi
• 6 N:o 51 ­ 1.7.2012 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Kuntarakenteen uudistamisen ohjauskriteerit vahvistettu Hallinnon- ja aluekehityksen ministeriryhmä on 27. kesäkuuta hallinto- ja kuntaministeri Henna Virkkusen johdolla hyväksynyt kuntarakenteen kuntauudistusta ohjaavat kriteerit. Kuntaliitosselvitystarvetta ohjaavat kriteerit koskevat väestöpohjaa, työpaikkaomavaraisuutta, työssäkäynti- ja yhdyskuntarakennetta sekä kuntataloutta. Jo yksikin kuntaliitostarvetta osoittavan kriteerin täyttyminen osoittaa kunnan liitostarpeen. Kunta ei kuitenkaan voi jättäytyä selvityksen ulkopuolelle, vaikkei yksikään pääkriteeri osoita selvitystarvetta, mikäli alueella ei muutoin ole saavutettavissa toiminnallista kokonaisuutta. Vahvistettujen kriteerien pohjalta kirjoitetaan hallituksen esitys rakennelaiksi, joka lähetetään syksyllä lausuntokierrokselle kuntiin. Lain on tarkoitus tulla voimaan viimeistään 1.5.2013. Hallitus tulee kannustamaan kuntia tekemään tarvittavat muutokset suuntaamalla kunnille yhdistymisavustuksia. Lisäksi valtio varautuu avustamaan kuntajakoselvityksiä. Kunnille, jotka eivät täytä rakennelain kriteereitä tai eivät ole tehneet tarvittavia päätöksiä, varaudutaan asettamaan valtion erityisselvittäjät. Uudistuksen yleisenä edellytyksenä on, että selvitysalueiden tulee muodostaa alueellisesti eheä kokonaisuus tai muu toiminnallinen kokonaisuus. Lisäksi selvitysalueen tulee olla perusteltu alueen kokonaisedun näkökulmasta. Palvelu- ja väestöpohjakriteereiden tarkoituksena on hallitusohjelman mukaisesti turvata kuntarakenne, joka turvaa palvelujen järjestämisen yhdenvertaisesti koko maassa. Tarkoituksena on lisäksi vahvistaa ja edistää kuntataloudeltaan vakaampien kuntien muodostamista. Sosiaali- ja terveydenhuollon kannalta kunnan väestöpohjan on oltava vähintään noin 20 000 asukasta. Tämä vähimmäisväestöpohja ei kuitenkaan riitä perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon integraatioon. Työpaikkaomavaraisuus-, työssäkäynti- ja yhdyskuntarakennekriteerit ovat toisilleen vaihtoehtoisia kriteereitä selvitystarvetta arvioitaessa. Kunnilla on kuitenkin selvitysvelvollisuus, vaikka työpaikkaomavaraisuus- tai pendelöintiprosentti ei sitä edellyttäisi, jos selvitystarve on ilmeinen yhdyskuntarakennekriteerin ja alueen kokonaistarkastelun perusteella. Työssäkäyntikriteerin eli pendelöintiprosentin tarkoituksena on koota yhteen sellaiset alueet, joiden kehittäminen on elinkeinorakenteen näkökulmasta voimakkaasti sidoksissa toisiinsa. Työssäkäyntikriteeri osoittaa kuntaliitostarpeen lisäksi kuntaliitoksen toteutussuuntaa. Työssäkäyntialueiden osalta kunnasta pendelöinti Tilastokeskuksen työssäkäyntialuejaon osoittamaan keskuskuntaan on vähintään 25 % . Yhdyskuntarakennekriteeri kokoaisi yhteen alueen, jolla yhteisen maankäytön, asumisen ja liikenteen päätöksenteon tarve on suurin. Yhdyskuntarakennekriteerin osoittama alue koostuisi kaupunkiseudun keskustaajamasta ja lähitaajamista silloin, kun keskustaajaman kasvupaine ulottuu vahvana lähitaajamaan asti. Metropolialueella selvitysalueiden tulee koostua kunnista, joilla on merkittävä yhdyskuntarakenteen eheyttämistarve yhteisen keskustaajaman ja sen kasvupaineiden vuoksi. Alueen on lisäksi oltava perusteltu alueen kokonaisnäkökulmasta ja muodostettava toiminnallinen kokonaisuus. Kunnat, joiden rahoituksen riittävyyttä tai vakavaraisuutta kuvaavat kunnan talouden tunnusluvut alittavat kunnan peruspalvelujen valtionosuudesta annetun lain asetuksen raja-arvot kahtena vuonna peräkkäin eli ns. kriisikunnat, osoittavat liitostarpeen. Eli kunnan vuosikate on negatiivinen ilman harkinnanvaraista korotusta, lainakanta ylittää maan keskiarvon vähintään 50 %:lla, taseessa on kertynyttä alijäämää, tuloveroprosentti on vähintään 0,5 prosenttiyksikköä korkeampi kuin maan painotettu keskiarvo, omavaraisuusaste on alle 50 % ja suhteellinen on vähintään 50 %. Hyvää alkuviikkoa Aurinko nousee 4.01 ja laskee 22.47 Su 1.7. Aaro, Aaron, Aron, Kasimir *ORT Kosma, Kuisma, Tami Ma 2.7. Maria, Maija, Mari, Meeri, Marika, Maiju, Riia, Maaria, Maikki, Kukka-Maaria, Maja *ORT Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri Ti 3.7. Arvo, Egil, Ejvind, Öjvind *ORT Into, Anatoli, Johannes Ke 4.7. Ulla, Ulpu, Ulrika, Ulla, Ulrik *ORT Antti, Antero, Martta To 5.7. Unto, Untamo, Ulf *ORT Ahvo, Ohvo, Leimu, Sergei, Elsa, Elsi, Varpu Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Sairaalapaikkoja Tammisaaresta Kirkkonummelle (KS N:o 12­28.6.1972) Kirkkonummen kunnanhallitus esittää valtuustolle kolmen paikkaosuuden lunastamista Västra Nylands kommunalförbund-nimisestä kuntainliitosta 30 000 mk:n hintaan osuudelta. Samalla esitetään tähän tarkoitukseen tarvittavaa 90 000 mk:n määrärahaa otettavaksi ensi vuoden talousarvioon. ­ Kunnanhallituksen mielestä sairaalapaikat ovat välttämättömiä, koska Jorvin aluesairaala valmistuu aikaisintaan vuoden 1976 lopussa ja koska Meltolan sairaalan ylikuormitus oli v. 1971 1150 hoitovuorokautta, joista suurin osa sisätautiosastolla. Myönteinen päätös valtuustossa on tehtävä määräenemmistöllä. Kunnanhallitus päätti asiasta yksimielisesti, mutta päätösehdotuksen vastaisesti. Rakennemuutosrahaa halutaan Uudellemaalle Uudenmaan liiton maakuntajohtaja Ossi Savolainen vaatii valtiolta voimakkaita tukitoimia Uuttamaata ravistelevien rakennemuutosten seurausten pehmittämiseen. ­ Uudellamaalla on vahvoilla tuotannon toimialoilla tapahtumassa huolestuttavia muutoksia. Nokian irtisanomisuhka Espoossa voi koskettaa suoraan jopa 1700 työntekijää ja epäsuorasti kolminkertaista määrää uusmaalaisia. Koverharin tehtaan lopettaminen Hangossa on paikallisesti vielä dramaattisempaa. Vain yhdeksäntuhannen asukkaan kaupungissa menetetään suoraan 270 työpaikkaa. Uudenmaan liitto vaatii, että valtio ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin näiden tapahtumien vaikutusten lieventämiseksi. Uudellemaalle tulee pikimmiten osoittaa riittävä määrä äkilliseen rakennemuutokseen tarkoitettua rahoitusta. Uusimaa on ollut kansainvälisesti menestynein ja kilpailukykyisin maakunta ja toiminut koko Suomen veturina. Tietotekniikka-ala on taannut Suomen kansainvälisen menestyksen. Työpaikkojen katoaminen tältä alalta vaikuttaa sekä irtisanottaviin, heidän perheisiinsä, mutta myös alalle valmistuvien nuorten työmahdollisuuksiin. ­ Se mikä tapahtuu Uudellamaalla vaikuttaa koko Suomeen. Valtion ja alueellisten toimijoiden tulee nyt yhdessä löytää uusia keinoja uusien työpaikkojen luomiseksi sekä yritysten toimintaedellytysten parantamiseksi. Nyt olemme tilanteessa, jossa äkillisiin rakennemuutoksiin tarkoitetut varat ovat erittäin perusteltuja myös Uudellamaalla, sanoo Uudenmaan liiton maakuntajohtaja Ossi Savolainen. VAHASALO Palanen eduskuntaelämää Selvityspakko ­ ei kuntaliitospakko Hallitus linjasi kesäkuun lopussa kriteerit vahvoista peruskunnista. Niitä käytetään ohjaamaan kuntarakenteen uudistamista. Vahvan peruskunnan vähimmäiskriteereinä ovat mm. noin 20000 asukasta, noin 50 lapsen syntyminen vuodessa ja 80% työpaikkaomavaraisuus. Muita kriteereitä ovat työssäkäyntipendelöinti keskuskuntaan ja talouskriteerit, esimerkiksi taseeseen kertynyttä alijäämää saa olla enintään -500 euroa asukasta kohti viimeisessä tilinpäätöksessä ja alijäämää toiseksi viimeisessä tilinpäätöksessä. Yhdyskuntarakennekriteereissä yhteisen maankäytön, asumisen ja liikenteen päätöksenteon tarve on suuri. Huomattavaa on, että metropolialueella asiaa käsitellään kuitenkin juuri yhdyskuntarakenteen näkökulmasta. **** Kirkkonummi kuuluu metropolialueeseen yhdessä 13 muun kunnan kanssa. Metropolialueen osalta valtio asettaa selvitysmiehet tutkimaan sekä mahdollisia kuntajakoalueita että hallintoa. Työ alkaa elokuun puolivälissä ja päättyy vuoden lopussa. Näinä päivinä asetetaan myös johtoryhmä, johon kuuluvat mm. ministerit Kiuru ja Virkkunen. Idea on saada toiminnallisia, hyviä kokonaisuuksia. Monet pelottelevat taas pakkoliitoksilla. Kuntaliitospakkoa koko kunnan osalta ei ole nykylaissa. Se ei myöskään tule uuteen rakennelakiin. Kuntarajoista päättäminen kuuluu edelleen kuntien valtuustoille. Kuvitellaan tilanne, jossa selvitysmies puoltaa usean kunnan liitosta ja yhden kunnan valtuusto ei hyväksy sitä. Silloin selvitysmies voi esittää ministeriölle kunnallisen kansanäänestyksen järjestämistä. Vain jos enemmistö kuntalaisista puoltaa liitosta, voi valtioneuvosto tehdä pakkoliitoksen vastoin valtuuston päätöstä. Tämä on siis nykyisinkin mahdollista, mutta sitä ei ole koskaan käytetty. Hallituksen toiveena on tuottaa kuntaliitoksia selvitysten kautta. Siksi kunnat patistetaan selvittämään tilanteensa. Kokonaisia kuntia ei voida tällä hetkellä pakkoliittää toisiinsa, mutta osakuntaliitokset ovat mahdollisia. Ainoa poikkeus syntyy silloin, jos kunta on konkreettisessa kriisissä eikä pysty enää järjestämään peruspalveluita kuntalaisille. Silloin valtion on puututtava tilanteeseen ja pelastettava kuntalaiset. Kriisikuntia maassamme on tällä hetkellä kuusi. Kriisiytymässä olevia kuntia on Uudellamaalla 3. **** Kuntarakenneuudistus jatkuu niin, että syksyllä tulee uusi rakennelakiluonnos. Se korvaa nykyisen puitelain. Kunnat saavat esittää kannanottonsa luonnokseen. Uutta lakiesitystä käsitellään eduskunnassa lähinnä ensi vuoden alussa. Voimaan sen on tarkoitus astuu viimeistään vappuna. Nyt kannattaa mennä kuntarakenneuudistuksessa asiallisesti eteenpäin ilman turhia uhkakuvia. Niille ei ole mitään katetta. RAIJA VAHASALO kansanedustaja raija.vahasalo@eduskunta.fi Kerjääminen muuttunut ammattimaisemmaksi Kerjäläisiä arvioidaan olevan tänä vuonna pelkästään Helsingin alueella noin 500. Koko maan luvusta ei ole tarkkaa tietoa, vain arvailuja, sanoo perussuomalaisten Harri Lindell. Ongelma on rantautunut Suomeen ja viranomaiset ovat voimattomia sen suhteen, kuten monissa muissakin Euroopan maissa, joissa perustuslakiin on kirjattu kansalaisten vapaa liikkuvuus. Kerjääminen on lisäksi muuttunut ammattimaisemmaksi, siinä on olemassa ihmiskaupan merkkejä. Toiminnan organisoijat keräävät rahat. Helsingin kaupunki on linjannut, ettei kaupungin velvollisuus ole käytännössä hyysätä kerjäläisiä millään tavalla. Kuitenkin kaupunki tuki diakonissalaitoksen kautta Romanien päiväkeskustoimintaa vuonna 2011 30 000 eurolla. Tänä vuonna summaa korotettiin 80 000 euroon. Päätös ei ollut sosiaalilautakunnassa yksimielinen. Siitä äänestettiin ja tukipäätös syntyi äänin 5-2. Hurjimmissa arvioissa kerjäläisten määrän arvioidaan tulevaisuudessa kymmenkertaistuvan nykyisestä. Maahanmuuttolaki edellyttää esittämisoikeutta sen suhteen, millä maahan tulija pystyy elämään Suomessa ja miten hän aikoo asua. -Rajavalvonta ei toimi Suomessa, pohtii Lindell.
• Kirkkonummen Sanomat Sunnuntaina N:o 51 ­ 1.7.2012 Maanantaina 7 +20 Keskiviikkona +23 +20 Tiistaina +22 +22 +22 Inkoo Siuntio +20 +22 Kirkkonummi +20 +20 Inkoo Siuntio +22 +20 Inkoo Siuntio +20 Kirkkonummi +20 Kirkkonummi +22 Inkoo Siuntio +22 Kirkkonummi +22 +19 +20 +21 +20 +20 4 +18 +18 8 +19 +19 4 +20 +20 2 Haastekampanjan tavoite 5000 x 20 eli 100 000 Kansalaiskeräys arvokkaan Ljunghedan pelastamiseksi ­ Kirkkonummelle tarvitaan nyt positiivinen Ljungheda-ilmiö, jonka turvin saisimme lukuisilta kansalaisilta koottua tuon puuttuvan osuuden, reilut 100 000 euroa, todettiin yksissä tuumin Ljunhedan nuorisoseurantalossa, jonne taloa hallinnoivan Mellersta Kyrkslätts ungdomsförening -yhdistyksen puheenjohtaja Carina Sivén oli kutsunut paikallisia asukkaita pullakahveille miettimään katon remonttirahoja. Liekö omassa taloudessa tarpeeksi haasteita, sillä paikalle oli tullut vain kourallinen kiinnostuneita. Lumipalloefekti liikkeelle Kunnan budjetista tuskin löytynee avustusrahoja, mutta yhdistys haastaakin nyt ensimmäiseksi kaikki Kirkkonummen valtuutetut kaivamaan tällä kertaa omaa kuvettaan ja näyttämään esimerkkiä vähintään 20 panoksella (enemmänkin saa laittaa) mukaan kampanjaan yhdistyksen tilille 405520LJUNGHEDAN pelastamiseksi koolle tullut väki mietti rahoituslähteitä. Kansalaiskeräys on nyt lähtenyt liikkeelle. roja on saatu vasta noin 36 000 euroa. Vanhan Heikkiläntien varrella sijaitsevaa rakennusta vuokrataan viikonloppuisin juhla- ym. käyttöön, mutta tässäkin oli kuluvan vuoden aikana vain vähän kysyntää. ­ Jos jollakulla on hyviä ideoita, soitathan meille! Carina toivoo. sen median käyttöä ja haastekampanjaa, lasten diskoja, tanssi-iltoja ja esiintyjiä. Mirja Poikkeus onkin luvannut talkoohengessä tulla orkestereineen syksyn Kattotansseihin 10.11. ­ Arkisin täällä on varaukset tiistaista perjantaihin, silloin täällä on mm. naisten kahvakuulaa, zumpaa, piloxnyrkkeilyä ja kansantanhuja. Nämä säännölliset tulot on meille elintärkeitä, tähdensi sihteeri Nina Teivaala-Lintunen. HAASTEEN osallistua kattotalkoisiin vähintään 20 eurolla saavat nyt kaikki Kirkkonummen valtuutetut toivomuksella jatkaa itsekukin haastetta eteen päin aina kahdelle seuraavalle. 46746 viestillä "Kattotalkoot" ja vastaavasti haastamaan jatkoon aina kaksi muuta henkilöä haluamallaan summalla, jotta kampanja lähtisi liikkeelle lumivyöryn lailla. Jos 5000 kuntalaista maksaisi tuon 20 euroa, sillä saisi jo kattorahat kokoon. ­ Aikaa ei ole paljoa, remontti pitää tehdä tämän vuoden puolella, jotta nämä nyt jo myönnetyt avustukset saadaan käyttöön! Carina Sivén tähdentää. ­ Vai löytyykö ylipäätään intressiä säilyttää tämä talo kuntalaisten käytössä? Yhdistys ei siihen yksin kykene, hän huokaa. Jos kysyttävää on, tarkemmat yhteystiedot hallitukseen löytyvät Ljunghedan kotisivuilta. LIISA KOSONEN Talon tonttu avuksi? ­ Talon tonttu on elänyt täällä jo 100 vuotta, hän tuntee ja tietää talon vaiheet. Ehkäpä hän voisi auttaa meitä, Carina heitti, sillä perin haastavalta tuntui löytää uusia tulonlähteitä 140 000 euron kattoremonttiin. Lähestulkoon kaikki rahoja jakavat säätiöt on jo käyty läpi ja sitä kautta va- Kattotanssit 10.11. Illassa pohdittiin sosiaali- 100-VUOTIAAN Ljunghedan nuorisoseurantalon suuri koko ja monimutkainen kattorakenne tekevät kattoremontista kalliin. Kuninkaantien taiteilijat Oitbackassa Kuninkaantien Taiteilijoiden kesänäyttely pidetään tänä vuonna jälleen Oitbackan kartanon Orangerissa ja se on auki 15.7. asti to-su klo 12­18, osoite on Kiseleffin puistotie 23 B. Näyttelyssä on töitä useilta taiteilijoilta. Heidi Hatakka on tuonut näytteille tekemiään koruja. Kauklahtikin on saanut oman riipuksen, jossa on elementtejä merestä, hiekasta ja lasista. Hänen töissään on hopeaosia ja taottuja yksityiskohtia, helmiä ja virkkausta. Kirkkonummelaiselta Leena Aaltiolta on upeita värikkäitä ja napakoita huovutuksia. Tiina Hannikainen on graafikko, jonka töissä naisilla on pääosa. Satu Ryökkynen taasen taikoo grafiikanlehtiinsä autoja ja mystisiä puita. ­ Herkkien ja taitavien töiden aikaansaaja graafikko Tuula Tuononen, puheenjohtajamme on tuonut esille mm. kauniita hevosiaan ja Arja Äikäs, graafikko, jolla on esillä mm. hienoviivaiset tuolit, kuvaa talvea eläimineen ja puineen, kertoo Tuikku Tenhovuori, joka on tällä kertaa tuonut seinille keväisiä akvarelleja ikkunateemalla, kartanomiljöötä terasseineen ja puutarhakukkineen ym. Mukana on myös Tuula Ahlfors, jolla on kesäisiä kullanhohtoisia keltaisia öljytöitä sekä grafiikkaa sekä Anja Tammilehto hauskoilla värikkäillä öljyväritöillään, joissa on iloa ja hieman naivismiakin. Alpo Vanniselta on isoja öljyväritöitä ja pieniä miniatyyrejä, SirkkaLiisa Suvannolta öljyväritöitä ja akvarelleja. ­ Pekka Karhusella on upeita lasivitriineissä olevia mielikuvitusmaailmoja, jotka hän taikoo kaikesta materiaalista maan ja taivaan välillä. Taitava, taitava mies! hehkuttaa Tuikku. ­ Töiden ripustaminen oli melkoinen hässäkkä, kun taiteilijoita on kymmenen. Tilahan ei ole suuren suuri, kun yläkerta ei ole tällä kertaa käytössä, mutta kaikki mahtui hyvin ja ilmaakin jäi väliin, onneksi, hän iloitsee. L.K. HEIDI Hatakka on tuonut näyttelyyn korujaan, oikealla yhdistyksen pj Tuula Tuononen töitään ripustamassa. LEENA Aaltio toi näyttelyyn värikkäitä huovutustöitään. TUIKKU Tenhovuoren akvarelli "Illakot".
• 8 ASUNTOMARKKINAT N:o 51 ­ 1.7.2012 Kirkkonummen Sanomat Aktia Kiinteistönvälitys Ratkaisuja koti-ikävään. Kirkkonummi ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ RT, Bro 101 m² Brontie 1 as 10, Selkeäpohjainen 2-kerroksinen 4h, k, s. Vehreä aidattu piha etelään. Hyvin hoidettu taloyhtiö. Mainio lapsiperheelle. Es. MA klo 18.45­19.15 Nurmi 050 314 1560 Mh. 183 097 Vh. 217 000 9426231 OKT Veikkola 131/147 m2 Paasitie 23 B, 4 mh, oh, k, ph, s, khh, autokatos. Erinomainen ja uudenveroinen v. 2007 valmistunut okt. Loistava pohjaratkaisu, tunnelmallinen kokonaisuus. Tonttiosuus n. 980 m². Es. MA klo 17.45­18.15 Nurmi 050 314 1560 Mh. 375 000 9432135 OKT Eestinkylä 76,5/85 ² Hilantie 232, 2h, k, s, ph, khh Pikkunätti vuonna -09 valmistunut uudenveroinen puutalo. Aivan ihana sijainti luonnon helmassa. Autokatos ja varasto sekä grillikatos terasseineen pihapiirissä. Helppohoitoinen tontti. Es. sop. mukaan Nurmi 050 314 1560 Mh. 262 000 9589410 OKT Gesterby 114,5/132 m² Hevoshaka 18, 2 mh, oh, k, tkh, ph, s, at. Kivalla ja toimivalla pohjalla oleva L-muotoinen omakotitalo mukavalta alueelta. Mahtava suojaisa takapiha. Es. MA klo 17.45­18.15 Grönqvist 050 314 1563 Mh. 263 000 9423216 PT Sepänkylä 132/186 m2 Kirkkotie 42 A, 5h, k, s. Kodikas ja hyväkuntoinen paritalohuoneisto. Loistava harmoninen värimaailma. 3mh,oh,k,kirjasto/tvhuone, khh,s,ph, lämmin autotalli. Iso terassi, kaunis pihapiiri leikkimökkeineen, tontin osuus n. 5000 m². Es. MA klo 18.30­19 Grönqvist 050 314 1563 Mh. 340 000 9586319 RT Bro, 97 m2 Brontie 5 A 8, 4h, k, s. Suositulla alueella kaksikerroksinen päätyhuoneisto. Alakerran makuuhuoneesta pääsy isolle piha-alueelle, jossa terassi ja iso piha istutuksineen. Hyvät ulkoilumahdollisuudet. Es. TI klo 17.30-18 Nurmi 050 314 1560 Vh 240 000 9841113 RT Jerikonmäki, 95,5 m2 Pranglintie 15 B 9, 4h, k, s. 2008 rakennettu valoa tulviva päätyasunto. Erinomainen sijainti ja lapsiystävällinen alue. Terassi ja parveke kaakkoon. Es. sop. muk. Nurmi 050 314 1560 Vh. 272 000 9473606 RT, Kuusala 91 m2 Rajanotkontie 1 C 12, 4h, k, s. Hyväkuntoinen 2-kerroksinen huoneisto kivalla värimaailmalla. Selkeä pohja. Pinnat, keittiö, kylpyhuone sekä sauna uusittu 2000-luvulla. Tilavat terassit sekä etu- että takapihalla. Es. TI 18.15­18.45 Nurmi 050 314 1560 Vh. 236 000 9905901 RT, Jerikonmäki 81 m² Pranglintie 11 B 12, 3h, k, s. Yksilöllinen uudenveroinen asunto hyvällä alueella. Parveke kaakkoon, 2/2 krs. Sisäänkäynnin yhteydessä oma piha. Es. MA klo 19.30­20 Nurmi 050 314 1560 Vh. 234 000 9516850 RT, Jorvas 68 m² Jorvaksenpuisto 3 C 16, 3h, k, s. Tilava ja hyvällä toimivalla pohjalla oleva muuttovalmis päätykolmio, pinnat siistissä kunnossa. Iso piha etelään. Es. TI klo 19­19.30 Nurmi 050 314 1560 Mh. 158 000 Vh. 158 324,11 9784359 KT, Kantvik 75 m² Harju 2 A 2, 3h, k. Hyväpohjainen ja tilava kolmio, 1/3 krs. Keittiö ja kylpyhuone uusittu -06. Lasitettu parveke kaakkoon. Hyvä sijainti. Es. TI klo 18.30­19 Grönqvist 050 314 1563 Mh. 123 652 Vh. 135 000 9786690 KT Gesterby 81,5 m² Hopearinne 2 A 1, 3h, k, vh, parveke. Valoisa ja hyväpohjainen huoneisto. Hyvä sijainti luonnon helmassa. 1/3 krs, porrasaskelmia vain kahdeksan. Es. sop. mukaan Nurmi 050 314 1560 Vh. 128 000 9635354 Vapaa-ajan viettopaikka, Evitskog 32 m² Stenbackankuja 25 Keittokomero, tupa, makuuhuone, sauna ja pesuhuone. Kaunis vapaa-ajan viettopaikka luonnon helmassa. Mahdollisuus rakentaa omakotitalo, enintään 400 kem², sivuasunto 85 kem², sauna 30 kem² ja talousrakennuksia yhteensä 100 m². Esittelyt ja tiedustelut Nurmi 050 314 1560 Mh. 153 000 9866854 Tontti Evitskog Karhusuontie 75 ja 77, Kaksi vierekkäistä loma/omakotitalotonttia, Tienvieri 1:113 pinta-ala 2 419 m² ja Annala 1:114 pinta-ala 2442 m². Molemmilla kiinteistöillä mökit, sähköt on. Kaunis vehreä ympäristö. Rakentaminen vaatii suunnittelutarveratkaisua. Rakennusoikeus, omakotitalolle 10 % tontin pintaalasta ja loma-asunnon rakennusoikeus 150 m². Esittelyt ja tiedustelut Nurmi 050 314 1560 Hinta 72 000 euroa/per kiinteistö 9546971 Siuntio ---­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ OKT, Sjundby gård 105/165 m² Kullervontie 1, 3 mh, oh, k, khh, s, at, ak, runsaasti varastotilaa. Siistissä kunnossa oleva omakotitalo kävelymatkan päässä Siuntion keskustasta. Paljon pintoja päivitetty. Tontti n. 976 m². Es. TI klo 19.20-19.50 Grönqvist 050 314 1563 Mh. 245 000 9972376 OKT, Sjundby gård 119/149 m2 Kiertotie 6, 3 mh, oh, k, tkh, kph 2 x wc, autokatos ja varasto. Omakotitalo lähellä Siuntion palveluita ja juna-asemaa. Suojaisa takapiha. Esittelyt ja tiedustelut Grönqvist 050 314 1563 Mh. 220 000 9844759 Vapaa-ajan viettopaikka, Kanala 65 m² Tallbackantie 37 B, Tupakeittiö,oh,mh,parvi, s,ph, Luonnon keskellä ihanassa ympäristössä kivanoloinen kesähuvila. Sopii myös ympärivuotiseen käyttöön. Katettu terassi etelään. Esittelyt ja tiedustelut Nurmi 050 314 1560 Mh. 117 000 9859150 RT Neidonlaakso 99 m2 Neidonpuistontie 4 D 13, 4h, k, s. Loistava kaksikerroksinen päätyhuoneisto. Keittiö ja oleskelutilat alakerrassa. Olohuoneesta kulku isolle terassille/pihalle. Aivan ihanat näkymät, maisemat kuin elävä taulu. Yläkerrassa makuuhuoneet, parveke ja saunaosasto. Turvallinen sisäpiha lapsille. Päiväkodit ja koulut kävelyetäisyydellä. Es. MA klo 19.15­19.45 Grönqvist 050 314 1563 Vh. 278 000 9686301 OKT Laajakallio 200/224 m2 Vetehisentie 12, 6h, k, rt, tkh, pukuh. ph, s, kph, khh Kauniilla monimuotoisella 1049 m² kulmatontilla yksilöllinen ja näyttävä hirsitalo. Asuintilat kahdessa kerroksessa + kellarikerros jossa takka/oleskeluhuone, pukuhuone, pesuhuone ja sauna. Ala-aste ja päiväkoti alueella. Es. TI klo 17.45­18.15 050 314 1563 Mh. 459 000 9694061 Inkoo ---­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ OKT, Inkoo 210 m² Niittytie 15. Inkoon keskustan läheisyydessä sij. tilava, v. 1987 rak. omakotitalo soveltuu isommallekin perheelle. Päättyvän tien päässä oleva 1 084 m² rinnetontti rajoittuu metsään. Kolmessa tasossa oleva rakennus on tiilirakenteinen. Neljä makuuhuonetta, keittiö jonka yhteydessä tilava ruokailutila, olohuone, työ-/vierashuone, saunaosasto, 2 wc:tä ja kellarissa baari sekä teknilliset tilat. Puuliiteri ja autotallirakennus. Kunnallistekniikka. Es. sop. mukaan, Grönqvist 050 314 1563. Mh. 265 000 . 9715326 OKT, Västerkulla 85/128 m² Kyläntie 1. Inkoon keskustan läheisyydessä sij. v. 1983 rak. omakotitalo, 717 m² helppohoitoisella tontilla. Kaksi makuuhuonetta, olohuone, keittiö, takkahuone, sauna/pesuhuone, erillinen wc, varasto ja autotalli. Varaava, vesikiertoinen sähkö-/puulämmitys. Kunnallistekniikka. Es. sop. mukaan Grönqvist 050 314 1563 Mh. 195 000 . 9884323 Vapaa-ajan tontti, Barösund Itäinen Baröntie 88, Upea näköala noin 1,4 hehtaarin kokoisesta vapaaajantontista. Kallioinen, länsirantatontti johon on mahdollista rakentaa tie perille asti. Jylhän kallion päällä on hieno rakennuspaikka. Ostaja maksaa lohkomiskustannukset. Rakennusoikeus enintään 280m2. Tied. Grönqvist 050 314 1563 MYYNTIHINTA VÄHINTÄÄN 260.000 . 9607721 KIRKKONUMMI Toritie 2 SIUNTIO Siuntiontie 504 INKOO Ola Westmanin puistotie 5 LOHJA Laurinkatu 43 Vi betjänar också på svenska. Välityspalkkiomme on 4,30­4,92% vel. kauppahinnasta, min. 2 460,palkkiot sis. alv. 23%. 30 , 2-3 mh, oh, k, kph, khh, lämmin kellari, 3 lasitettua terassia, kok.pa 318 m2. Upealla paikalle, kallion päälle rakennettu hyväkuntoinen koti, joka suorastaan tulvii valoa. Kaunis järvinäkymä. Monien mahdollisuuksien kokonaisuus: hyvät harrastus-, säilytys-, ja vaikkapa toimistotilat. Tontti 0,7500 ha. Mh. 475.000 . Vanha Kirkkokuja 19. Es. tiistaina: 18-18.30/Lehtonen. 7004679 * AKTIA ON SIJOITUKSEN SUOTUISA KASVUPAIKKA 3,0 %:n korko 3-12 kk:n sijoitustalletukselle. Sijoituksen minimisumma 10 000 euroa, josta puolet sijoitetaan Aktia Rahastoyhtiön hallinnoimiin osake- tai yhdistelmärahastoihin. Rahasto-osuuden tuotto määräytyy markkinatilanteen mukaan. Lisätietoja ja rahastoesitteet saat Aktia Pankista. Tervetuloa! Varaa aika puh. 0800 0 2470. www.aktia.fi % p.a. Tilava ja valoisa läpitalon kolmio loistopaikalla juna- ja bussiaseman läheisyydessä. Lasitetulta länsiparvekkeelta avoimet näkymät. Mh. 159.000 . Veturitallintie 5 D. Es. tiistaina: 17-17.30/Lehtonen. 7032311 FINNSBACKA, KT 3 h, k, s, p 82,5 m2 LAPINKYLÄ, OKT 3 mh, oh, k, wc, 2 kph, s, th, tekninen tila, 185/208 m2. Arvostetulla asuinalueella sijaitseva avara omakotitalo. Iso valoisa tontti. Tiloja muuntelemalla tänne mahtuu isompikin perhe. Maalämpö. Kuntotarkastettu ja piilovirhevakuutettu. Tontti 0,9000 ha. Mh. 418.000 . Nyåkerintie 23. Es. maanantaina: 18-18.30/Rajaniemi. 7001644 LÅNGVIK, OKT Erillistalo Sepänkannaksen rauhallisella pientaloalueella. Asunnot ovat korkeatasoisesti varusteltuja, mm. takka vakiovarusteena. Yhtiön lämmitys toteutetaan energiataloudellisesti maalämmöllä. Autopaikka katoksessa. Rakentaja Woodmax Oy. RS-pankki Sampo-Pankki Oyj. Mh. 221.904 . Vh. 315.832 . Hankaintie 16 A. Es. keskiviikkona: 18-18.30/Lehtonen. 7015480 KIRKKONUMMI, erillistalo 4 h, k, s 110 m2 2003 valmistunut valoisa ja hyväkuntoinen koti alueella, jossa viihdytään. Tilava länsipiha ja katettu terassiparveke. 2 autopaikkaa ja tilava varasto ulko-oven vieressä. Mh. 325.000 . Omenatie 16 D. Es. keskiviikkona: 17-17.30/Lehtonen. 7030450 SUNDSBERG, RT 4 h, k, s 114 m2 Meren läheisyydessä, ihanan luonnon keskellä 1. krs:n hyväkuntoinen koti. Valoa suorastaan tulvii sisään suurien ikkunoiden vuoksi. Päätyhuoneisto. Mh. 98.605,27 . Vh. 122.000 . Kalliomäki 11 B. Es. keskiviikkona: 17-17.30/ Rajaniemi. 7041684 PIKKALA, KT, 3 h, k, p 75 m2 KATSO KAIKKI VIIKON ESITTELYT www.huoneistokeskus.fi Katutason liikehuoneisto erinomaisella paikalla Kirkkonummen keskustassa. Erillinen sisäänkäynti. Runsaasti asiakaspaikkoja rakennuksen edessä olevalla kentällä. Mh. 90.330,25 . Vh. 98.000 . Toritie 1 L. Tied. su klo 14-15 Lehtonen p. 0400 533 581. 7052129 KIRKKONUMMEN KESKUS liiketila kok. pa 59 m2 Vähimmäispalkkio 3.000 euroa + alv. 23 % = 3.690 . Välityspalkkioesimerkki HETATM 2,75 % velattomasta hinnasta + alv. 23 % (= 3,38 %) + asiakirjakulut. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 euroa/ puhelu + 0,07 euroa/min ja matkapuhelimesta 0,0828 euroa/puhelu + 0,17 euroa/min (alv. 23 %). Huoneistokeskus Oy LKV, Puutarhurinkuja 2, 00300 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. ASEMATIE 3 | 02400 Kirkkonummi, puh. 020 780 3810 LUOMA, OKT KIRKKONUMMEN KESKUS, OKT KIRKKONUMMI, RT 4 h, k, s JOLKBY, RT, 2 h, k, s 56,5 m2 3 mh, oh, rt, k, s, 2 wc, vh, 130/179 m2. Sisältä kauniisti remontoitu tyylikäs koti isolla ja suojaisalla tontilla. Näkymä Vitträsk-järvelle, jossa myös venevalkamaoikeus. Kuntotarkastettu ja piilovirhevakuutettu. Tontti 0,9700 ha. Mahdollisuus lisärakentamiseen yht. 400 m2 + 85 m2. Mh. 467.000 . Rauhalantie 184. Es. tiistaina: 17.307000130 18.00/Rajaniemi.. 4 mh, oh, k, s, kh, wc. As.pa 110 m2, kok.pa 140 m 2 . Hyvällä paikalla 1-tasoinen siisti okt, keskustaan n. 500 m. Hyvät tilat isommallekin perheelle. Pinnat uusittu 2000-luvulla. Aurinkoinen rinnetontti, joka päättyy joenrantaan. Lisäksi kellaritilaa n. 20 m 2. Tontti 1150 m 2 . Mh. 275.000 . Kyrkvalla 9. Es. maanantaina: 7040163 17-17.30/Rajaniemi. Päätyasunto yhdessä tasossa. Iso, rauhallinen piha. Yhtiössä uima-allasosasto. Remontoi tästä unelmakoti perheellesi. Mh. 214.660,74 . Vh. 218.000 . Hevosmäki 6 D. Ensies. maanantaina: 17.15-17.45/Lehtonen. 7079342 98 m2 Kiva kaksio erinomaisella paikalla Jolkbyssä. Kulkuyhteys junalla Helsinkiin. Siisti saunaosasto, iso parveke ja terassipiha. Keittiö remontoitu 2009. Mh. 155.000 . Karhutie 6 B. Ensies. maanantaina: 16.30-17.00/Lehtonen. 7049321 TARJA HAGMAN Paikallisjohtaja LKV p. 020 780 3404 gsm 0500 456 202 MARJUKKA WAKKOLA Myyntipäällikkö LKV p. 020 780 3492 gsm 0500 600 798 MIKAEL LEHTONEN Kiinteistönvälittäjä LKV p. 020 780 3542 gsm 0400 533 581 KAISU RAJANIEMI Kiinteistönvälittäjä LKV p. 020 780 3264 gsm 040 772 4502 ZAKIA EDBERG Myyntisihteeri p. 020 780 3473 gsm 0400 142 337
• Kirkkonummen Sanomat N:o 51 ­ 1.7.2012 ASUNTOMARKKINAT Autovuokrausta 9 Opkk-paikallinen, luotettava asunnonvälittäjäsi! Katso kohteet ja esittelyajat www.porkkalankodit.fi Långvik okt 199/270 m2 Hirsalantie 826. 6h,k,s,khh, 2xkph,3x wc,yläaula,vh,kellari,terassit. Upealla yli ha:n tontilla erittäin kaunis ja hyvin pidetty okt, jossa korkeaa ja avaraa tilaa, hieno huonejärjestely. Suuri aurinkoterassi, kaunis pihapiiri Aarni/ 0500 442 729 Mh. 579.000 . 642694 Siuntio, Kela okt 160 m2 Itäinen Kuninkaantie 397 D. 4-5h,k,khh, s. Kodikas -07 kalliolle rak. puutalo 5800 m² tontilla. Varaava takka. Vesikiertoinen sähkölämmitys. 2. krs:ssa avaraa avointa tilaa, voi jakaa esim. kahdeksi huoneeksi. Aurinkoinen tontti. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 289.000 . 644820 Siuntio, Keskusta rt 66 m2 Sudenkaari 47 B. 3h,kk,s. Siuntion keskustan kupeessa kiva asunto, jossa sisääntulokerroksessa keittiö, oh ja mh. Yk:ssa tilava huone 19 m2. Kph ja sauna kauniisti remontoitu -12. Aurinkoinen länsipiha. Ensies. ti 18.15-18.45/ Aarni 0500 442 729 Mh. 140.452 Vh. 145.000 . 648275 Kantvik kt 51 m2 Sokeritehtaantie 13 B. 2h,kk,sauna. Mainio 2.kerroksen koti rauhallisella sijainnilla. Oma sauna ja lasitettu parveke. Käytännöllinen pohjaratkaisu. Autolle katospaikka! Ensies. ti 17.15-17.45/ Aarni 0500 442 729 Mh. 147.000 . 649378 Heikkilä okt 168/188 m2 Kaksosmäki 20. 4h,k,s. Arvostetulla alueella lähellä keskustaa koti, jossa avarat, kauniit tilat. Päärakennuksessa 4 h,k sekä kph. Sivurakennuksessa sauna, takkahuone sekä autotalli. Tontti 898 m² rajoittuu puistoon. Es. ma 18-18.30/Aarni 0500 442 729 Mh. 350.000 . 610590 Laajakallio rt 83,5 m2 Jättiläisenkaari 1 a E. 3h,k,s,varasto. Kaunis asunto loistosijainnilla Laajakalliossa! Tilavat ja valoisat huoneet. Paljon varastotilaa. Parveke ja piha etelään. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 238.000 . 644589 Kantvik kt 57 m2 Harju 1 B. 2h,k,kph,parveke. Heti vapaa 2. kerroksen valoisa asunto merellisessä Kantvikissa. Oh:sta pääset reilunkokoiselle parvekkeelle, josta avarat näkymät. Autopaikka ulko-oven lähellä. Hyvät bussiyhteydet. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 79.805 Vh. 88.000 . 641630 Kylmälä vapaa-ajan asunto 40/49 m2 Heparintie 88 A. 3h,kk,erill.rantasauna.Kauniilla sijainnilla mukava lomakiinteistö Heparinjärven rannalla.Rv. -81. Omaa rantaviivaa n. 50 m. Vehreä rinnetontti 2500 m². Hienot näkymät järvelle. Aivan rannassa vanha rantasauna ja laituri. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 210.000 . 646473 Ännu en gång Friggesby skola Tomten för Friggesby skola och lärararinnebostaden är donerad av Frithiof Johansson, alltså inte av Emanuel Åberg som det står i artikeln i KS.nr. 48 GWD Kaikki kohteemme löydät osoitteista jokakoti.fi, opkk.fi, oikotie.fi ja etuovi.com Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4 010 2545 380 Asunto Oy Siuntion Pikkalanlahden mittava perusparannushanke käynnistynyt Asunto Oy Siuntion Pikkalanlahden perusparannusurakat käynnistyivät kattourakan allekirjoitustilaisuudella 9.5. ja urakan aloituspalaveri pidettiin 22.5. Hyvin kattavan tarjouskilpailun ja tarjousvertailujen jälkeen urakoitsijaksi valittiin Katto ja Rakennus JK Oy Lohjalta. Yritys on erikoistunut kattorakennelmien peruskorjaamiseen ja rakentamiseen. ­ Urakka herätti mielenkiintoa laajuuteensa vuoksi, toteaa isännöitsijä Pertti Burgman TaloVarmA Oy:stä. Pertti Burgman toimii myös yhtiön teknisenä isännöitsijänä. Hän valvoo yhdessä Suomen Talokeskus Oy:ön Juha Palomäen kanssa urakan toteutusta. Katon peruskorjaussuunnitelmat tarkastettiin ja hyväksytettiin erikseen yhtiön hallinnolla ennen tarjouskilpailun käynnistämistä. Yhtiön hallitus ja isännöitsijä ovat aktiivisesti osallistuneet peruskorjausten valmisteluun. ­ Olemme tyytyväisiä vallitsevaan yhteistyöhön suunnittelijan kanssa, toteaa isännöitsijä Burgman. Perusparannukset aloitettiin yhtiön kuuden kerrostalon yläpohjarakenteiden ja vesikattojen peruskorjauksella, joissa uusitaan muun muassa vesikatteet kokonaan. Pelkästään kattourakan aikataulu on noin 5­7 kuukautta, joka sekin kertoo urakan laajuudesta. Kattotyöt suoritetaan yhtäjaksoisesti sääsuojien alla. Taloyhtiölle on valmistunut myös Suomen Talokeskus Oy:n laatimat julkisivujen peruskorjaussuunnitelmat. Taloyhtiön tarkoituksena on esitellä julkisivusuunnitelmat erilToteutuessaan peruskorjaukset luovat aivan uuden ilmeen alueen rakennuksille ja ympäristölle. ­ Kokonaisuuden valmistuessa suunnitellulla tavalla on mielenkiintoista esitellä lopputulosta ja tehdä yhteenveto projektista. Ovathan projektin kokonaiskustannukset julkisivuperuskorjaus mukaan lukien 2,5­3 miljoonaa euroa, toteaa isännöitsijä Burgman. teknisemmin vaativallekin kysyjälle. Hankkeen edetessä on järjestetty myös asukaskyselyitä, joilla on kartoitettu yleisiä mielialoja, sekä ihmisten käsityksiä tarpeellisista korjauksista. Samalla on varmistettu yhtiökokousten sujuva eteneminen, kun asioita on voitu käsitellä jo etukäteen. Itse kokouksissa on voitu keskittyä vain päätöksentekoon. Positiivista palautetta asukasilloista KATON korjaus meneillään. lisessä asukaskokouksessa, ja tehdä julkisivujen peruskorjauksesta erillinen päätös ylimääräisessä yhtiökokouksessa syksyn 2012 aikana. Yhtiö on edennyt hyvin nopealla aikataululla päätöksissä. Tästä suuri kiitos kuuluu asiansa osaavalle hallinnolle, sekä yhtiön osakkaille, joilla tahtotila peruskorjausten suorittamiseksi on ollut hyvä. Taloyhtiössä järjestettiin talvella asukasilta, jossa pystyttiin yksityiskohtaisemmin kertomaan suunnitelmista, sekä syistä joiden johdosta laajaan remonttiin on päädytty. Paikalle kutsutut Suomen Talokeskuksen asiantuntijat pystyivät vastaamaan hyvin kysymyksiin, sekä perustelemaan asioita Asukasviestintä ja vaikuttaminen Julkisivuremontin suunnitelmat ovat valmistuneet. Remonttiin liittyen saatetaan järjestää osakkaille ja asukkaille kysely viimeisten yksityiskohtien hiomiseksi. Taloyhtiön hallitus katsoo, että näin isossa hankkeessa yhtiön osakkailla on oikeus tuoda julki mielipiteensä, koska kustannusvaikutus on suuri ja se koskee jokaista talon osakasta. Asukasviestinnän ja kokonaisuuden hallinnan kannalta isännöitsijän aktiivinen osallistuminen, sekä syvällinen asiantuntemus varmistaa sen, että asioita tehdään oikea-aikaisesti ilman suurempia yllätyksiä. Hallituksen aktiivinen osallistuminen, sekä asukastoiminnan ylläpitäminen auttaa osakkaiden ja asukkaiden positiiviseen suhtautumiseen ja ymmärryksen syventämiseen remontin tarpeista, etenemisestä ja kestosta. Projekti on ollut suuri haaste, sekä hallitukselle että isännöitsijälle. Vastoinkäymisiä ei ole toistaiseksi kohdattu. Urakan aikataulu on pitänyt, ja valittuun urakoitsijaan ollaan oltu tyytyväisiä. Välityspalkkio minimi 2.460 , 3,69 % (sis. alv.) Osoite: Munkinkuja 4 02400 Kirkkonummi (Kirkkonummen Sanomien talo, katutaso) ISÄNNÖITSIJÄ Pertti Burgman TaloVarmA Oy, hallituksen jäsen Petri Enberg, pääurakoitsija Esa Saarinen Katto ja Rakennus JK Oy, hallituksen jäsen Raimo Tolvanen, hallituksen puheenjohtaja Karoliina Linna, hallituksen jäsen Aleksi Raumo, pääsuunnittelija Jonna Haikonen Suomen Talokeskus Oy ja rakennesuunnittelija Juha Hartikka Suomen Talokeskus Oy. Yhteistyöterveisin; Minna Sundström, LKV puh. 040 5101051 minna@porkkalankodit.fi
• 10 N:o 51 ­ 1.7.2012 Kirkkonummen Sanomat KHO hylkäsi valituksen hevostalleja koskevista ympäristönsuojelumääräyksistä Kirkkonummen kunnanvaltuusto päätti 18.12.2008 ympäristönsuojelumääräyksistä hevostallien osalta. Tästä päätöksestä tehtiin valitus Helsingin hallinto-oikeudelle. Siinä vaadittiin päätöksen kumoamista. Perusteeksi esitettiin muun muassa kunnanvaltuuston ylittäneen toimivaltansa asiassa, tehtyä päätöstä pidettiin täten lainvastaisena. Hallinto-oikeus hylkäsi valituksen 5.8.2010, siltä osin kuin se koski ympäristönsuojelumääräysten 25 b ja 25 c §:ää. Tästä päätöksestä samat valittajat tekivät valituksen korkeimpaan hallinto-oikeuteen, joka asian tutkittuaan päätyi hylkäämään valituksen 24.5.2012. Kunnanvaltuuston 2008 tekemä päätös § 171 hevostalleja koskevista ympäristösuojelumääräyksistä sai näin ollen lainvoiman. Näitä määräyksiä sovelletaan niiden voimaantulon jälkeen käynnistettäviin rakennushankkeisiin. Voimaan tulleet määräykset koskevat hevosten ja eläinten ulkotarhojen ja ratsastuskenttien vaatimia suojaetäisyyksiä. Ulkotarhojen vähimmäisetäisyydet ovat alueelta keräävään valtaojaan 20 metriä, vesistöön (puro, joki, järvi, meri) 100 metriä, sekä veden hankintaan käytettävään kaivoon tai lähteeseen 50 metriä. Ratsastuskenttien vähimmäisetäisyydet ovat puolet näistä. Asetetuista mitoista voidaan tapauskohtaisesti poiketa kumpaankin suuntaan toimintojen sijoittumisesta, maaston kaltevuudesta, peitteisyydestä, suojavyöhykkeiden leveydestä ja maalajin vedenläpäisevyydestä riippuen. Varuboden mot väst och öst -teoksen julkaisujuhlia vietettiin Majvikissa Majvikissa juhlittiin uunituoreen ja runsaasti kuvitetun Varubodenin 90-vuotisjuhlakirjan julkaisujuhlia 13.6. ­ Uusi osa käsittää kahden vahvan johtajan, Håkan Smedsin (1991­2004) ja Folke Lindströmin (2004­2011) kaudet viime kesään asti, jolloin Varuboden-Osla syntyi. Koska Curt Strengellin laatiman historiikin ­ vuosilta 1921-1996 -painos oli loppunut, halusimme yhdistää sen tähän uuteen teokseen, kirjan sisältöä valotti Hans Åhman, historiikkiryhmän puheenjohtaja. Mut jäsenet olivat Eva Dahl ja Folke Lindström. ­ Teos on kirjoitettu nyt vain ruotsiksi kuten edelliset historiikit, mutta jos kysyntää on, teoksesta voidaan ottaa myös suomenkielinen versio, Åhman lupasi todeten Varubodenin kasvaneen vuosikymmenten myötä yhä vahvemmaksi tekijäksi alueellaan. ­ Hyvä menestys kertoo siitä, että yrityksellä on ollut hyvät johtajat ja hyvät työntekijät! Painosta saatiin alkuun vain 200 kappaleen otos ja se on myynnissä Kirkkonummen Prisman infotiskillä, elokuussa se tulee myös muihin S-marketeihin. TEKIJÄKOLMIKKO kukitettuna; graafikko Lasse Hedman, kirjailija Bo Finne ja vanhemman osan kirjoittanut Curt Strengell. JULKAISUJUHLIA vietettiin Majvikissa isolla joukolla. toimiva S-ryhmään kuuluva itsenäinen alueosuuskauppa, jolla on yli 60 toimipaikkaa ja noin 1200 työntekijää sekä runsaat 57 000 asiakasomistajaa, joiden hyväksi yritys käyttää liikevoittoaan eri tavoin osuuskuntaperiaatteiden mukaisesti. Arvioitu myynti v. 2011 oli yli 400 milj. . Yritys voidaan tulkita jopa Suomen vanhimmaksi osuuskaupaksi, sillä sen juuret ulottuvat aina vuoteen 1889, jolloin Borgströmin tupakkatehtaan työntekijät perustivat Helsingin yleisen kulutusyhdistyksen. 1921 yhdistyksen 13 kauppaa siirtyivät Osuuskunta Varubodenin nimen alle. Vuonna 1950 Varubodenilla oli 46 myymälää ja pääkonttori ja varasto valmistuivat Pitäjänmäelle. 1973 Sjundeå ja Ingå Handelslagit sulautuivat Varubodeniin. Kirkkonummesta tuli kotipaikka 1985 pääkonttorin muuttaessa tänne. Vuonna 2005 Penni myymälöistä tuli Sale-myymälöitä ja vuonna 1999 avattu Kirkkonummen Prisma sai laajennusosan. LIISA KOSONEN Hyvää yhteistyötä ­ Kirjoitustyö alkoi lokakuussa ja minulle luvattiin 100 sivua ja vapaat kädet, kertoi kirjailija Bo Finne, joka haastatteli kirjaa varten kahdeksaa ihmistä. Kiitosta hän antoi hyvästä yhteistyöstä eri tahojen kanssa sekä graafikolle, Lasse Hedmanille. ­ Ulkoasu on valtavan onnistunut! Kiitoksen sanoja tekijäkaartille lausui myös Varuboden-Oslan hallintoneuvoston puheenjohtaja Marcus H. Borgström. ­ Täytyy tuntea historia, että ymmärrät tätä päivää ja sitä kautta pystyy vaikuttamaan myös tulevaisuuteen, hän muistutti. Tilaisuudessa muisteltiin myös 10 vuoden takaista aikaa, jolloin tavoitteena oli Suur-Seudun Osuuskauppa eli SSO, mutta yhdistymisneuvottelut Lohjan ja Salon kanssa kariutuivat. ­ Vaikka neuvottelut olivat pitkät, siitä ei lopulta kuitenkaan tullut mitään. Ylimääräiseen kokoukseen, jossa asiasta päätettiin, väkeä oli niin paljon, että vielä kokouspäivänä tilaisuus piti siirtää Ljunghedasta keskuskoululle, historiikkityöryhmään kuulunut johdon assistentti Eva Dahl kertoili todeten kielikysymykset luultavasti olleen perussyy idean kariutumiseen. Diacor on täyden palvelun vaihtoehto omaan ja läheisten terveydenhoitoon. Oli asia pieni tai suuri, oman ja läheisten terveydenhoidossa voit aina luottaa Diacorin monipuoliseen osaamiseen ja erikoislääkäreihin. Yhden katon alta löydät kätevästi ja helposti kaikki lääkäri-, laboratorio-, röntgen- ja toimenpidepalvelut. Täyden palvelun lääkäriasemamme löydät Kirkkonummelta helppojen yhteyksien varrella. Tutustu osaamiseemme ja erikoislääkäripalveluihimme osoitteesta diacor.fi ­ Palvelut - Lääkäriasemat ­ Kirkkonummi Diacor, Saloviuksentie 3, Kirkkonummi. Palvelemme sinua ma-to 7.30­20, pe 7.30­18 ja la 9­15. Loma-aikaan 25.6.­12.8. palvelemme ma-pe 7.30­16, la-su suljettu. VARAA AIKA DIACOR.FI TAI SOITA 09 775 0800 Varubodenista Varuboden-Oslan on kombinaatiofuusion 1.7.2011 myötä Uudellamaalla 13 kunnassa sekä Ahvenanmaalla VARUBODEN mot väst och öst -teos kertoo yrityksen 90-vuotisesta historiasta. Diacorin omistaa Helsingin Diakonissalaitoksen säätiö. ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 51 ­ 1.7.2012 11 NAUTITAAN KESÄSTÄ NJUT AV SOMMAREN R Rosenlew RSP216A Säiliöpakastin/Frysbox S E Energialuokka/energiklass A+. T Tilavuus/volym 210 l. P Pakastukyky/fryskapacitet 14 kg/vrk/dygn. M Mitat/mått (cm): K/H 86,8 x L/B 79,5 x S S/D 66,5. 3 ­ 329, 99, ­ Dometic RC220 Matkajääkaappi/ Resekylskåp Kannettava matkajääkaappi/bärbart resekylskåp, 12/230 V. Tilavuus/volym 22l. Kylmä/lämpötoiminnot./Kyl och värmefunktion. 279, 279, 9­ Rosenlew RKP1241 Pakastin/Frys Energialuokka/energiklass A+. Tilavuus/volym 91l. Pakastuskyky/fryskapacitet 12 kg/ vrk/dygn. Mitat/mått (cm): K/H 85,0 x L/B 55,0 x S/D 61,2. 399, ­ Whirlpool WBE3414W Jääpakastinkaappi Kyl- och frysskåp A+ energialuokka/energiklass. Nettotilavuus/nettovolym 226/116 l, pakastusteho/fryseffekt 4,5 kg/vrk/dygn. Mitat/mått (cm): K/H 187,5 x L/B 59,5 x S/D 64. Rosenlew RJPK2434 Jenkkikaappi/Kyl med frysfack Energialuokka/energiklass A+. Jääkaapin tilavuus/Kylens volym 190 l, pakastimen tilavuus/frysens volym 44 l. Mitat/mått (cm): K/H 140 x L/B 55 x S/D 60. 119, ­ Airam Cool 40 Kylmälaukku/Kylväska 40L, 12V/230V. Tilavuus/volym 40l. Mitat/mått: (cm) L/B 57,1 x S/D 37,8 x K/H 43,2 cm 279, ­ RATKAISEVAN EDULLINEN AVGÖRANDE prisma.fi FÖRMÅNLIG Rainbow Sika-nauta jauheliha/ Svin-nöt malet kött 600 g (4,98/kg) Atria Tuore porsaan ulkofilee/ Färsk gris yttrefilé n./ca1,6 kg Saarioinen Pizzat/Pizzor 200 g (4,95/kg) Atria Atrilli grillimakkara/ grillkorv 400 g (3,48/kg) 2,99 7,95/kg 0,99 1,39 Oululainen Reissumies 235 g (2,39/kg) 0,69 Valio Oltermanni tai/eller Oltermanni 17% 0,9-1 kg (5,99-6,66/kg) 5,99 Israel Jaffa Valencia Appelsiini/ Apelsin 1. lk./kl. Esikeitetty Maissi/ Förkokt majs 450g (2,20/kg) Sipuli- tai porkkananipppu/Lök- eller morotsknippe Uuden sadon/ny skörd 0,89/kg 0,99 1,49/kpl/st. Kariniemi Broilerin koipipalat/ Kyckling lår marinoitu/marinerad n./ca 1,5 kg (3,45/kg) 3 45/kg Prismassa palvelevat myös: I Prisma betjänar även: APTEEKKI APOTEK Hk ruokatalo Saunapalvi kinkku/ Basturökt skinka 300 g (8,83/kg), Rainbow Appelsiini täysmehu/ Apelsinjuice 1l 2,65 0,99 Rainbow Maustetut jogurtit/ Smaksatt yoghurt 150 g (1,67/kg) 0,25 PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT Ma-pe/Mån-fre 8-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18. Puh./tfn 010 762 6662 (0,0828 /puh/samtal + 0,1199 /min) Hinnat voimassa ma-ke 2-4.7./Priserna gäller mån-ons 2-4.7 MEILTÄ SAAT BONUSTA: HOS OSS FÅR DU BONUS:
• 12 N:o 51 ­ 1.7.2012 Kirkkonummen Sanomat Kirkkonummen McDonald's avautui uudistuneena Puolitoista kuukautta remontissa ollut Kirkkonummen McDonald's on jälleen auki. Täysin uudistuneen ilmeen lisäksi ravintolan salin aukioloajat ovat nyt aiempaa pidemmät ja autokaista on auki ympäri vuorokauden viikon jokaisena päivänä. Tuotevalikoima on laajentunut aamiaismenulla, joka on myynnissä päivittäin klo 6­10. Remontin aikana sisätilat ja julkisivu uudistettiin täysin. Eternity-konseptin mukainen sisutus löytyy myös Helsingin Iso-Roban, Tampereen Hämeenkadun ja Espoon Kaunaistentien McDonald's-ravintoloissa. ­ Uudella ilmeellä haluttiin miellyttää asiakkaita ja lisätä viihtyvyyttä. Klassisen ajaton diner-tyylinen sisustus henkii 1930-luvun designia. Puu ja kulmikkaat muodot ovat keskeisiä elementtejä. Uudistimme ravintolan täysin lattiasta kattoon ja seinästä seinään, paljastaa McDonald's-ravintolan yrittäjänä jo 20 vuotta toiminut Hannu Siitarinen, joka omistaa eniten ketjun ravintoloita Suomessa, yhteensä kahdeksan. Kirkkonummi ­ KAIKKIA paikkoja ei vielä ole saatu täyteen, joten työtä olisi tarjolla, sanoo yrittäjä Hannu Siitarinen, joka on halunnut tuoda ravintolaansa klassisen ajatonta diner-tyyliä. tuli hänen vastuulleen maaliskuussa edellisen yrittäjän Kari Backmanin siirtyessä muihin tehtäviin. ­ Toivon, että uusi kädenjälkeni näkyy täällä myös vahvasti asiakkaiden suuntaan! KIRKKONUMMEN McDonald´s on avattu täysin uusittuna, autokaistakin on nyt avoinna ympäri vuorokauden. Lisää henkilökuntaa Henkilöstön määrä lähes tuplaantuu aukioloaikojen pidentyessä. ­ Kaikkia uusia työntekijöitä ei ole vielä palkattu. Toivonkin saavani vielä lisää työhakemuksia, Siitarinen mainitsee. Ravintolassa työskentelee nyt noin 40 henkilöä, pääasiassa nuoria. Degerbyssä kaksikielinen päiväkoti Luovaa varhaiskasvatusta englannin ja suomen kielellä kansainvälisin maustein. A creative early years curriculum in both English and Finnish with an international flavour. ­ Monille tämä onkin ensimmäinen kosketus työelämään. Useat tekevät töitä opintojensa ohessa oman aikataulunsa mukaan ja kesän ajan täysiaikaisesti. Syksyn tullen he palaavat osaaikaiseen työrytmiin, Siitarinen toteaa. L.K. Valvontakamera kitkee ilkivaltaa Masalassa Kirkkonummen Masalassa sijaitsevan Köpaksen päiväkodin työntekijät kohtasivat järkyttävän näyn Helatorstain jälkeisenä perjantaina saapuessaan töihin. Päiväkodin pihalla oli tehty ilkivaltaa ­ varaston seinä oli revitty, ikkuna oli rikottu kivellä, sekä portti oli kaadettu. Seuraavalla viikolla pihan leikkikatos hajotettiin. Kunta toimitti päiväkodille valvontakameran, joka asennettiin pihaa vahtimaan. Asiasta tiedotettiin paikalla kyltein. ­ Tämän jälkeen ilkivaltaa ei ole juurikaan esiintynyt, kertoo asiasta ilahtuneena päiväkodin johtaja Pirkko Talja. Kuvat: MARI KONTTORI Visit us/Tule ja tutustu www.play-learn.fi/degerby, 044 750 9183 KOVIA kokenut portti. ILKIVALLANTEKIJÄT olivat käyttäneet voimaa rikkoessaan varaston seinään aukon. 529 Hinnat voimassa heinäkuun loppuun/Priserna gäller till slutet av juli Rainbow Porsaan kasleripihvi mar. Gris kasslerbiff marinerad 800 g (6,61/kg) Suomalainen/Finsk 189 149 Rainbow A-lk Grillimakkara A-klassens Grillkorv 400 g (4,72/kg) 249 142 Pågen Creme täytemuffinsit fyllda muffins 280 g (8,89/kg) Perheleipurit Luomu Moniviljaviipaleet/ flerkornsskivor tai/eller Ohra Kornbrödsskivor 340 g (7,32/kg) 249 Suomalainen/Finsk Katso vinkit/Kolla tipsen på: foodie.fm Hinta voimassa ma-su/ Priset gäller mån-sön 2.-8.7. Hinta voimassa ma-su/ Priset gäller mån-sön 2.-8.7. www.foodie.fm 6 Suomi/Finland Varhaiskaali Nykål 1. lk./kl., 200 g (6,45/kg) 099 2 /kg /kpl/st Suomi/Finland Porkkananippu Morotsknippe 99 Snellman Arla Ingman Maustetut jogurtit Smaksatta yoghurt 1 kg (1,42/kg) 150 Ingman Isot tuutit/strutar 155-162 g (9,25-9,68/kg /kg 49 Arla Ingman God Morgon Appelsiini Apelsin 1,75l (1,66/l) Grillikylki Grillsida bbq-maustettu bbq-smaksatt 199 Arla Apetina Tuorejuustot Färskost 200 g (9,95/kg) Rekorderlig Mansikka/lime Jordgubb/lime siideri/ cider 4-pack 1,32l sis./ inneh. 7,30+pantti/pant 0,60. (5,53/l) 790 Coca-Cola tai/eller Cola Zero 15x0,33l 4,95l sis./inneh. 7,74+ pantti/pant 2,25. 999 S-market Kirkkonummi/Kyrkslätt Inkoo/Ingå Siuntio/Sjundeå Veikkola Arkisin 7­21 Vardagar Lauantaisin 8­18 Lördagar Sunnuntaisin 12­18 Söndagar Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på www.varuboden-osla.fi BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
• Kirkkonummen Sanomat N:o 51 ­ 1.7.2012 13 POSSUGRISJUHLAT FEST 7.7.2012 18 - 24 TARIA FES AKOV -SIK I KELA ANSS MOST TOP & Horns ETO SON SEPT L& MEGAGRIL EER INEBAR & B W NK & LONGDRI CIDER "latinohuumaa" EN BORG TORST PERMEGA SU AJAISET!!! ARP A ÄVOITTON PÄ A HUSQVARN I!!! JOLEIKKUR A "Idols-suosikki" U OCKMENLVEGE R SPECIA Liput: 27 ennakkoon/ Degerby Deli. HUOM! Vain rajoitetusti lippuja portilla. Alle 12 v. ilmaiseksi. TERVETULOA & Välkommen
• 14 KYRKSLÄTTS NYHETER N:o 51 ­ 1.7.2012 Kirkkonummen Sanomat FÖRENINGSNYTT Kyrkslätts hembygdsförening Alisgården i Lappböle, Alisgårdsvägen 1, visas varje söndag i juli och augusti kl. 14­16. Byggnaderna på Alisgården flyttades på 1950-talet till sin nuvarande plats från Evitskog, bostadshuset från det forna sergeantsbostället Alis och loftboden från Tomas. Museet är arvtagare till Kyrkslätts hembygdsmuseums ursprungliga museum Gammel-Tina i Masaby och samlingarna består i huvudsak av allmogeföremål. Porkala uf ­ Rigårdsnäs · Sommarfest lö. 30.6 kl. 15-18. Program: Sås och Kopp, leksaksloppis, lotteri, piloch yxkastning, våfflor, varm korv. Inträde 5 för vuxna, barn gratis. · Viskonsert lö. 28.7 kl. 16.00. Medverkande Lasse von Hertzen, Maryelle Lindholm, Patrick Eriksson, VisLa. Biljetter 15 . Herrgårdsloppis Herrgårdsloppis 1.7 kl. 10­14 på Kurk. Sommaren är här och p.g.a. stor förfrågan ordnas det traditionella Herrgårdsloppiset igen efter ett års paus. På söndagen 1.7. kl 10.00­14.00 hittar gamla saker nya ägare för sjätte gången. Grillen är het och i caféet får man härliga hembakta bakelser och bullar med kaffet. Adress: Volsvägen 756, Evitskog. Hjärtligt välkommen att fynda! Gårdsbodens Sommardagar Gårdsbodens Sommardagar fre. 6.7 kl. 14­ 20, lö. 7.7 kl. 10­16, sö 8.7 kl. 14­20. Program för hela familjen, spelmansmusik. Sommarfest på Övidsborg Sommarfest på Övidsborg lö. 28.7 kl. 17­ 24. Program: Sås och Kopp, hoppslott, brandbilsåkning, dragkamp, öltält, dans, lotteri. Arr. Evitskog FBK Sommarfest på Runhälla Sommarfest på Runhälla lö. 4.8 kl. 16.00. Program: brandbilsåkning, lotteri, mete, aktivitetsbana, pilkastning, skutte, älgskytte, buffé. Arr. Långvik FBK Skogstomtens privata gruppfamiljedaghem En ledig heldags vårdplats för ett barn i åldern 1­5 år fr.o.m. 6.8.2012 i norra Kyrkslätt. Mera info, ring barnträdgårdsläraren Jonna Roiha-Hämäläinen 050-300 5129. Bobäck FBK Sommarcafé håller öppet onsdagar 27.06­ 15.08.2012 kl. 16­20, samtidigt får man bekanta sig med brandkårens verksamhet, samt förstahandssläckning första och sista gången. Adress: Masabyvägen 570, 02440 Bobäck. KyIF friidrott Träningar måndagar och torsdagar 17.30­ 18.30 för 2003­2006 födda, 18.30­20.00 för 2002 och tidigare födda. Anmälningar på plats. Jorvas barnträdgård Utan studieplats eller arbetsplats? Jorvas barnträdgård anställer en praktikant eller civiltjänstgörare from 1.8.2012. Vid frågor kontakta Annika Eriksson tel. 09 2981713 el. 050 5182906. Skall du ordna bröllop eller annan fest? Ungdomsföreningshusen erbjuder ypperliga, förmånliga utrymmen. För närmare information se www.knuf.fi/medlemsföreningar. Sommar med KN Semester tillsammans med familjen Sommarens serie i Kyrkslätts Nyheter träffar kyrkslättbor och personer som jobbar i Kyrkslätt och frågar ut dem om sommardrömmar, tips och minnen. Denna gång står den aktiva kyrkslättbon Maria Borg-Karlsson i turen. Vilket är ditt bästa sommarminne? till havet hör sommaren till. Det går bra att cykla till någon av våra sjöar här i Kyrkslätt eller så kan man ta bilen ut till Porkala udd." "Överlag är våra semesterresor med hela familjen något jag minns. Speciellt minns jag en resa från Korpo till Åland med småfärjor. Nu är det mest våra ungdomar som reser på egen hand." Vart skulle du helst vilja resa? Har du något bra sommartips för Kyrkslätt? "Jag är inte någon båtmänniska men både stranden och närheten "Jag har sett många platser men det finns faktiskt ett resmål jag inte har besökt. Vi hade planerat att vår bröllopsresa skulle gå till Seychellerna, men det blev inte av. Så jag drömmer fortfarande om en resa till Seychellerna." Maria Borg-Karlsson drömmer om en resa till Seychellerna. Sommarpraktikantn Röda Korsets blodgivning 84 personer uppsökte blodgivningslokalen och 76 uppfyllde de kriterier Blodtjänst har ställt på en blodgivare. Av dessa var 5 förstagångens givare. Resultatet var riktigt bra för målet var ca 90 personer och Blodtjänst tackar alla trogna blodgivare och övriga som ställde upp. Efter att ha trakterats med saft, kaffe och smörgåsar gick givarna belåtna ut i solskenet och återvänder förhoppningsvis en annan gång. Nästa blodgivning i centrum hålls 12.7. Ida Strandberg sommarjobbar i Luckan. Morjens! Här kommer en liten hälsning från mig som jobbar på Luckan nu i sommar. Jag är ganska ung tycker jag, fast det beror ju alltid på vem man frågar. Jag bor i Kyrkslätt med en sambo och två kaniner och har det rätt så bra. Jag studerar kulturproducentskap samtidigt som jag funderar på vad jag vill bli när jag blir stor. I år fungerar jag även som styrelseordförande för en studerandekår. I högstadiet fick jag 10 i hussa, men inte för att jag kunde laga mat utan främst för att jag var artig på lektionerna. Jag tycker om att segla, läsa böcker, sjunga (hellre högljutt än vackert, om jag ska vara ärlig), spionera på grannar samt umgås med mina vänner. Jag tycker inte om mögelost. Inte ärtsoppa heller, för den delen. Kom gärna och hälsa på mig någon gång, jag finns här på Luckan så gott som hela sommaren och brukar vara ganska snäll. Hjärtliga hälsningar, Ida, sommarpraktikantn Mera välmående och motion i Kyrkslätts centrum Läs mera om Nina och Börje Lostedts företag på kuntosyke.fi. I början av juni har Nina och med konditionstester, steg-analys Börje Lostedt flyttat sin verksam- och InBody-mätningar, berättar het från Evitskog och Drumsö Nina och Börje. För alla löpintrestill Kyrkslätts centrum. Kuntosy- serade kan vi berätta att maratonke heter företaget som erbjuder ett skolan börjar i augusti. Man kan stort utbud tjänster för alla motio- anmäla sig redan nu. Akupunktur, närer och motionsintresserade och mobilisering och massage hör fortför vem som helst som är intres- farande till våra tjänster såsom också serad av sin egen hälsa. Kuntosy- body-sugarnig. Vi har även breddat ke finns i på Munkgränden i Kyrk- vårt kunnande genom att rekrytera slätts centrum. en fysioterapeut, en blivande oste-Vi har utökat vår verksamhet opat och en idrottsmassör. Kyrkslätts Nyheter Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 8 juli, materialet vill vi ha senast onsdagen den 4 juli. Skicka in ditt material per e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: lotta. lindstrom@luckan.fi eller ring tfn 09-2963 830 Om du skickar per post är adressen KNUF/Luckan, Stationsvägen 3, 02400 Kyrkslätt. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat. Det händer i · Sommaröppet i Luckan juni, juli och augusti vardagar 9-17, lördagar stängt. · Ny Stefan och Staffan-bok: Grus i maskineriet · Staffan Bruun besöker Luckan den 24 juli, kl. 10. Han presenterar och signerar sin nya Burt Kobbat-bok T enorens dotter bild Wikipedia Föreningshuset Bergåsa, som ägs av Järsö ungdomsförening, får nytt tak. Dessutom byggs två nya delar med bland annat mötesutrymmen, mera utrymme för lekskolan och större omklädningsrum för föreningens teatergrupp. En stor del av byggarbetet har gjorts med talkokrafter. Föreningens ordförande Gustaf Åberg och kassör Lasse Kullberg har lagt ner många talkotimmar på huset.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 51 ­ 1.7.2012 15 Kruunusta Pohjoismainen valuutta? Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Heräsin hiukan krapulaisena tähän aamuun. Huippukokouksen uutisointi laittoi koneeni silti rullaamaan. Euroopan yhteisen valuutan tie voi olla lopussa. Jos se ei ole lopussa, on se hillittömän kallis tie kulkea suomalaisille sinisilmäisille tallaajille. Etelä-Euroopan pankkeja ryhdytään Suomen hallituksen muusta tarinankerronnasta huolimatta suoraan tukemaan ilman vakuuksia. Se tarkoittaa sitä, että Suomi osallistuu Espanjan kiinteistökuplan rahoitukseen. Espanjan pankkien taseissa on ilmaa, paljon Iberian niemimaan lämmintä ilmaa, sillä ne omistavat miljoonia asuntoja, jotka on kirjattu hatusta ottaen noin 5000 euron keskineliöhintaan. Joku jossain on esittänyt, että Espanjan asuntojen hinnat ovat laskeneet. Eivät ne ole. Vain turistislummeissa hinnat ovat laskeneet brittien ja saksalaisten kotiuttaessa rahojaan. Espanjassa asuntojen hinnat ovat yhä 2­3 kertaa liian kalliita ostovoimaan nähden. Rakentamiskustannuksiin nähden ne ovat 3­4 kertaa liian kalliita. Nämä luvut esitän, jotta saatte käsityksen virheen suuruusluokasta. Pitämällä keinotekoisesti asuntojen hintatasoa yllä, pidetään myös huoli siitä, että espanjalaisilla ei ole varaa ostaa omaa asuntoa. Ei ainakaan nuorilla, joista puolet on työttöminä, ja työssäolevista suuri osa saa 200­600 euron kuukausipalkkaa. Koska asunnot eivät liiku, tulee rakennusyhtiöitä EU:n mukaan tukea. Espanjalle onkin luvattu mittavat infran rakentamisprojektit, jotta maa kehittyisi. Ihmettelen vain, mitä vielä voidaan rakentaa, kun niemimaalla kulkevat ristiinrastiin komeat moottoritiet, hienoimmat kuin Suomessa yksikään. Pariisiin pääsee luotijunalla hiirenhiljaisilla erikoisraiteilla ja maa on täynnä lentokenttiä. Harvassa maassa on hienoja, upouusia lentokenttiä, jotka kasvavat koiranputkea. Sillä rahaa on syydetty tuutin täydeltä rakentamiseen, miettimättä tarvetta. On myös hienoja messukeskuksia, konfrenssipalatseja, uimahalleja...joita ei käytetä, koska niitä on liikaa, niille ei ole asiakkaita, tai niiden ylläpito on liian kallista. Kaikkea tätä maksamaan tarvitaan nyt sinisilmäisiä suomalaisia. Jotta espanjalaisten, saksalaisten, ranskalaisten ja brittien pankkien johtajien ja osakkeenomistajien ei tarvitsisi kärsiä kurjuudesta ja puutteesta. Jotta espanjan valtaväestön kurjistuminen jatkuisi ja asuntokupla saisi jatkaa puhkeamatta. Olisiko aika herätä ruusuisesta, kosteasta eurounesta, ja kilauttaa Kalle Kustaalle? TIMO RAIVIO Eteenpäin, rakentavasti Siuntiolaiset valtuutetut Rahkola-Toivanen ja Westermarck kirjoittavat (KS 28.6.) niin paljon potaskaa, että siihen on vaikea, jopa vastemielistä lähteä vastaamaan. Jos nyt kuitenkin räikeimmät virheet ja valheet oikaistaisiin, jotta kuntalaisille jäisi edes jonkinlainen käsitys asioiden kulusta. Jo ensimmäisessä kappaleessa väitetään että Ryhmä 14 on Rkp:n ja Vihreiden yhteenliittymä. Todellisuudessa Ryhmä 14 muodostettiin neljän eri valtuustoryhmän jäsenistä, yhteisenä tavoitteena ottaa aikalisä kuntaliitoshankkeessa. Seuraavaksi tuleekin todella ihmeellinen teoria siitä, miksi ryhmä 14 ei lähtenytkään kaatamaan istuvaa kunnanhallitusta. Ilmeisesti R-T ja W eivät kykene ymmärtämään sitä, että muuttuneessa tilanteessa täytyy pystyä muuttamaan aikaisempia päätöksiään. Todellisuudessa kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti tilapäisen valiokunnan ehdotuksen, jonka seurauksena nykyinen kunnanhallitus sai luottamuksen jatkaa. Tästä kunnanhallituksen puheenjohtaja, Rahkola-Toivasen puoluetoveri Arto Penttinen, oli erittäin tyytyväinen. Hallituksen vaihtamatta jättäminen ei johtunut vastuun pakoilusta, vaan nimenomaan hallituksen omista tahdonilmoituksista ja vakuutuksista siitä, että voidaan katsoa eteenpäin ja tehdä töitä kuntalaisten hyväksi. Sinänsä ei ole yllättävää ettei tämä tieto ollut mennyt Rahkola-Toivaselle perille, sillä hän ei ole - vaikka kunnanhallituksen varsinainen jäsen onkin - osallistunut kuin yhteen kokoukseen tänä vuonna. Seuraavaksi R-T ja W ryhtyvät maalailemaan piruja seinille kunnan sosiaali- ja terveyspalveluista. Ensinnäkään näiden kahden kysymyksen, kuntaliitos ja sote-palvelut, ei alun perin pitänyt liittyä toisiinsa mitenkään. Jälkeenpäin on nähty kovastikin vaivaa näiden kahden liittämiseksi yhteen, mikä ei todellakaan ole ollut kuntalaisten etu. Kirjoituksessa väitetään että sote-palvelut täytyisi luoda tyhjästä, puhutaan kaaoksesta ja fiaskosta. Mikään näistä ei ole totuudenmukainen kuvaus tilanteesta ja on suorastaan loukkaava väite niitä viranhaltioita vastaan jotka tälläkin hetkellä tekevät työtä tällä saralla. On todella ikävä huomata, että kaksi valtuutettua on lyönyt hanskat tiskiin (koska heidän kantansa ei mennytkään läpi valtuustossa) jo tässä vaiheessa. Tämä ei onneksi ole viranhaltijoiden, kunnanhallituksen, valtuuston tai kuntalaisten enemmistön kanta. Lopuksi R-T ja W katsovat oikeudekseen todeta ettei "kukaan" ole vuosikausiin pitänyt Siuntion itsenäisyyttä realistisena vaihtoehtona. Ilmeisesti heillä on parempaa tietoa kun Valtioneuvostolla, joka pohtii uutta kuntauudistustaan parasta aikaa. Jäitä hattuun, kuntalaiset, meitä on monta jotka olemme valmiit katsomaan eteenpäin ja kantamaan vastuuta, vaikka jotkut näköjään ovat jo luovuttaneet. Tilapäisen valiokunnan jäsenet KIRSI PESONEN MARCUS NORDSTRÖM KRISTIAN VON ESSEN (pj) Ostamme KULTAA ja HOPEAA Korut, sormukset, kulta- ja hopeakellot, pöytähopeat ym. Maksu heti tilille tai pienet summat TOkäteisellä. NETTIHUUTA w w w . k ul tatuk k u. co m voit ostaa n urja esineitä h i edullisest KAUPAS KIRKKONUMMI, Kirkkotori 2, ma­pe klo 10­16 NUMMELA, Tuusantie 3, ma­pe klo 10­17 ­ Kts. MUIDEN TOIMIPAIKKOJEN OSOITTEET www.kultatukku.fi ­ Haapajärvellä mahdollista liittyä kunnallistekniikkaan Osalle Haapajärven kiinteistöistä tarjoutuu mahdollisuus liittyä kunnan vesijohto- ja viemäriverkostoon vuonna 2014. Kirkkonummen kunnan vesihuoltolaitoksella on suunnitteilla rakentaa vesijohto ja jätevesiviemäri välille Lapinkylä ­ Veikkola 2013 loppuun mennessä pääosin Lapinkyläntien varteen. Lähellä olevien kiinteistöjen on mahdollista liittää johtoihin viettoviemäreiden kohdalta. Myös kauempana olevien kiinteistöjen on mahdollista liittyä mukaan, mutta silloin kannattaa harkita yhteisten liitosjohtojen rakentamista naapuruston kanssa. Kunta tulee sisällyttämään vesihuoltolaitoksen toiminta-alueeseen ne kiinteistöt, jotka voivat liittyä viettoviemäriin. Vesihuoltolain mukaan toiminta-alueen kiinteistöillä on velvollisuus liittyä rakennettuihin johtoihin. Suunnitelmakartta on nähtävillä kunnan palvelupisteessä osoitteessa Ervastintie 2 heinäkuun ajan sekä kunnan kotisivuilla. Vapautusta voi hakea halutessaan kunnan ympäristöviranomaisilta. Lisätietoja hankkeesta antaa vesihuoltopäällikkö Anna Arosilta-Gurvits. Opastetut ryhmämatkat Näe ja koe enemmän UNDERBARA ISLAND 1.­5.9. Svenskspråkig gruppresa. 979,1485,785,1420,2095,- ITÄINEN VÄLIMERI -RISTEILY 9.­16.9. Royal Caribbean laivalla. Reittilennot, täysihoitoruokailut laivalla ja 3 upeaa retkeä Rooma, Kusadasi ja Ateena suomalaisen oppaan johdolla. 45 - 1966 2011 år v. ( 0400 914 000 Markiisit Kaihtimet Verhot Markiser Gardiner Persienner www.kojokaihdin.fi ANTIIKKIMATKA BUDAPESTIIN 20.­23.9. Runsas retkiohjelma Tuija Peltomaan johdolla. POHJOIS-PORTUGALIN KIERTOMATKA 28.9.­5.10. KARIBIAN RISTEILY 1.­10.12. Royal Caribbean luksusristeilijällä. Täysihoito, reittilennot, mukana suomalainen matkanjohtaja. Katso tarkat matkaohjelmat ja koko matkakalenteri kotisivuiltamme. www.matkahaukka.com KIRKKONUMMI | Munkinmäentie 15 09 296 5000 ark. 9-18, la sulj. rese@matkahaukka.com KARJAA | Laaksokatu 1 019 278 2800 ark. 9-17, la sulj. karis@matkahaukka.com
• 16 VUOKRALLE tarjotaan K:nummelta 2h+k, n. 61,5 m2, pihaosuus, autopaikka, taloyhtiössä pyöräkellari, saunat, kuivaushuone. Heikkiläntori 5, v. 850 /kk. Puh 045 3146566. MYYDÄÄN Volvo V70 2,5 bensa. Vm.-98, harm. 5+2 henk. autom. Aj. 332 tkm. H 2800,- P. 0500 666966. MYYDÄÄN perämoottori Honda 5Hp 4-tahti, pitkäriki, vm.-07. Hinta 750,- P. 0400 587085. MYYDÄÄN n. 9200 m2 aurinkoinen raivattu tontti Inkoosta kesk.läheltä. 1/2 vanhaa metsän pohjaa, 1/2 peltoa. Rak. oik. 400+100+150. Sähköliittymä on, rak.lupa on, kunnallistekn. rajalla. HP 72t. Puh 040 5922095 MYYDÄÄN Biaccio skootteri vm-06. Aj. vain 4500tkm. Hp. 850,- Puh. 0400 449969. HALUAN vuokrata kesäksi kalustetun yksiön, kaksion, kesämökin (kaikki käy) putkiremontin ajaksi. Lehtonen p. 040 4427886. HALUTAAN vuokrata lämmin/ puolilämmin varasto tai autotalli (1030m2) 050 3905953. HALUTAAN vuokrata okt /mökki /pientila Kirkkonummi­Siuntio­Inkoo alueelta. Varma vuokra. P. 040-7220220. HALUTAAN vuokrata Kirkkonummelle töihin tulevalle naiselle siisti kaksio keskustan läheltä. Arja / 050 3388542. N:o 51 ­ 1.7.2012 Kirkkonummen Sanomat keensaajat ry. Retki Vihdin kesäteatteriin 28.7. klo 17.00 näytäntöön Loma maalla. Ruokailu Lepolammilla. Ilm. 1.7. menn. p. 0503094177 Alisgårdin kotiseutumuseo Alisgårdintie 1, Lapinkylässä on avoinna sunnuntaisin heinä- ja elokuun klo 14­16. Kirkkonummen-Siuntion Sydänyhdistys ry. Ennakkoilmoittaudu 2.7. mennessä Rajaton-yht. joulukonserttiin 15.12. Musiikkitalossa. Tarja 050-5114451. Kanttarelleja kasvaa jo metsissä Metsiä ahkerasti kiertävä Bjarne Andersson on löytänyt jo kanttarelleja. Niiden kasvamista on edesauttanut sateiset säät. -Aika pieniä ne vielä pääosin ovat, mutta pian ne kasvavat täyteen mittansa, hän tuumaa. Tänä vuonna metsässä liikkuvien kiusana on Bjarnen mukaan valtavat hyttysparvet. -Minuakin ne seurasivat, vaikka juoksin puoli kilometriä karkuun, hän kertoo. Eli metsään kannattaa lähteä kunnon karkoitteiden kera! L.K. Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/ torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020. Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskont-torissamme tai tilille AKTIA FI08 4055 2020 0633 37. Maksaessasi pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. VUOKRALLE tarjotaan siisti kerrostaloyksiö Inkoossa. 1h+ kk+ vh+ lasitettu parv. n. 36m2. Osittain kalustettu. Vuokra 430,-/kk +vesi ja sähkö. 2kk vuokratakuu. Heti vapaa. P. 040 5138628. VUOKRALLE tarjotaan hyvää lämmittämätöntä varastotilaa Kirkkonummen keskustassa 220m2. 650,-/kk. P. 046 8955425. VUOKRALLE tarjotaan 2h+k+kh+vh 45 m2. Valoisa kaksio Gesterborgintie Vapautuu 1.8. Mahd. autopaikkaan. 630,-/kk Tied. ark 9-17 050 5022050. Keskiviikko 4.7. 10­14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry MajLis Katinkontissa, tied. 046 652 0541. Huom! Katinkontti auki vain keskiviikkoisin klo 10-14.00 13.8.asti. Perjantai 6.7. 14.00 BB-ryhmä yhteislounas noin 10 hengelle. Ilmoittaudu, jos et ole käynyt tänä vuonna. M. Keränen p. 0504137443 Sunnuntai 1.7. Kirkkonummen Eläk- TÄMÄN kesän ensimmäiset kantarellit. Valvontakameratko ainut apu? Tilaa polttopuut ennen syksyn sateita Myynti Masalassa harmia kotipihojen poikki oikaisevista Monessa paikoin Masalassa ­ ja varmasti muuallakin ­ on se, että ihmiset oikaisevat taloyhtiöiden pihojen läpi. Aidatkaan eivät aina kulkua estä, vaan niiden lisäksi on jouduttu pystyttämään Läpikulku kielletty -kylttejä. Masalan keskustassa sijaitsevan v. 1936 rakennetun ja suojelluksi määrätyn vanhan Varubodenin talon asukkaat ovat kyllästyneet oman takapihansa läpi kulkeviin ihmisiin. Talossa on toiminut aiemmin mm. kahvila ja nykyään alakerrassa on muuta toimintaa, mutta yläkerrassa on yksityisasuntoja, joiden yksityinen piha on talon takana, jossa aiemmin on sijainnut kaupan lastauslaituri. Asukkaiden mukaan kiellot eivät ole auttaneet, sanoi nätisti tai pahasti. ­ "Tästä on aina kuljettu" pihalle tulevat vastaavat. Nyt alkaa mitta olla täynnä! Rikoslaissa mainitaan kotirauhan rikkominen rangaistavaksi. Ei kai auta muu kuin asentaa turvakamerat ja kerätä poliisille materiaalia niistä ihmisistä, jotka tästä kulkevat, sanoo eräskin asukas, jota tämä asia on kiusannut kaikki ne vuodet, mitä hän on talossa asunut. L.K. 050 5168 468 Noudetaan ilmaiseksi metalliromut, akut, polkupyörät ja muut metallit. pihat/varastot siistiksi kesäksi puh. Mats Andersson Kolsarbyn tila, Upinniementie 129 PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI­ SIUNTIO­INKOO ALUEELLA Ostetaan tontti 0400 590 629 MAALAUS- ja SANEERAUSTYÖT huolella ja ammattitaidolla VERMIA OY Puh. 041 470 6399 Valtakunnallinen paloturvallisuuden asiantuntija. ® LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan. KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioski Luckan/ Aseman Ostari Teboil Kauppakeskus Kirsikka Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-Supermarket R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market paloturvallisuusliike turvanasi! · Gloria-sammuttimet · Paloturvallisuustuotteet · Sammutintarkastukset ja -huollot · Myös nestekaasumyynti Teemme sammutintarkastukset odottaessa! Sammutinhuolto E.Havantola Oy Suomenoja, Ennekuja 2, 02270 Espoo puh. 09 295 3021, www.sammutinhuolto.com Täyden palvelun Avoinna ma ­ pe 10 ­ 17 KAUPPAKESKUKSEN pohjoispuolen parkkipaikalta lähti kesän alussa vahva polku Masalan aseman suuntaan, vaikka alue on ko. rakennuksessa asuvien yksityinen piha. Toimitus Puh. (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastaava päätoimittaja ja toimitusjohtaja Jussi Salo Toimitussihteeri Satu Holmlund Toimittajat Liisa Kosonen Hanni Nyqvist Mikael Salo Vappu Salo Kuvankäsittely Anne Puro Tietohallinto Kalle Salo Konttori Merja Rauta Kirkkonummen Sanomat Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna ma­pe 8.30­16.00 Kirkkonummen Sanomat Ilmoitukset Myyntijohtaja Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (09) 221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyri paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,90 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,45 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 , lisärivit 1 , sis. alv:n Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy ISO 9001 ISO 14001 SERTIFIOITU ORGANISAATIO Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2012 Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Sampo FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk+alv 9%
• Kirkkonummen Sanomat 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 10 kirjaa vallasta 10.00 - 10.55 Kaksi miestä ja Stasi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Tohtori Kiminkinen 11.40 Minun maisemani 11.55 Puutarhaunelmia 12.25 Tohtorit (7) 12.55 Aatamin puvussa ja vähän Eevankin (S) 14.05 Kiinan terrakottasoturit 14.56 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kuka oikein olet?: Lionel Richie 16.40 Maailman matkailuaarteet 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Prisma: Löytyykö uusi Leonardo? 19.50 Villit eläinystävämme 20.00 Mitta on täysi - talous 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Ulvilan murhamysteerin jäljillä 21.30 Dokumenttiprojekti: Google tuntee sinut? 22.30 Kotikatsomo: Viisasten kivi (S) 23.25 Yle Uutiset 23.30 Taivaan pilarit (16) 00.25 Uutisikkuna N:o 51 ­ 1.7.2012 01.25 Dr. Phil 02.25 - 06.00 Älypää-TV TV SU 1.7.­KE 4.7. 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Sydänääniä 20.00 Doctor Who (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kalpea ratsastaja (16) 23.55 - 04.00 Uutisikkuna 17 Teema 04.00 Teematieto 17.00 70-luvun sekahaku 17.45 Musiikin muisti - kansansoitinvideot 18.00 Etsivä Lea Sommer (12) 18.50 Francon jälkeen - Alcantaran perhe (7) 19.55 Keho mikroskoopin alla 20.00 Vapaan naisen tunnustuksia 21.00 Britannian bluesvallankumous 22.00 Kino: Elämän kevät (S) 00.03 - 04.00 Teematietos MTV3 06.00 MTV3 Chat 06.55 Aamusää 07.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 09.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Nikon Grilli 13.35 Älynväläys 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Itämeri 21.00 Puumanainen (12) 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. (12) 23.35 Paljastavat valheet (16) 00.35 Rillit huurussa (12) 01.05 Älynväläys 02.05 MTV3 Chat Fem 07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Sportspegeln 07.25 SVT: Gomorron Sverige 10.30 SVT: Grön glädje 11.00 SVT: En sång om glädje 11.45 SVT: Grillfesten i Tingbjerg 12.15 SVT: SVT Forum: Partiledartal i Almedalen 13.15 SVT: Sportspegeln 13.45 SVT: Dokument utifrån 14.45 SVT: Urbana samer: Vad ska vi med samiskan till? 15.15 - 15.45 SVT: Dysselecksi blind, blåst och bortgjord 16.00 Dok: Tintin jäljillä 16.55 Korttelilääkäri 17.25 Arkkitehtipoikien palikat 17.55 TV-nytt 18.00 Carstenin ja Gitten kaverihuvila 18.22 Nuusku ja Viksu 18.30 Löytöretkiä luontoon 19.00 Yllätysvieraita 19.30 TV-nytt 19.45 Vuoria toden teolla 20.00 Onnen kauppaa 20.57 5 minuuttia 21.00 Kesäpuhujat 22.00 Leif GW Persson ja kesämurha 22.30 - 22.40 Jakobin petivinkit (12) 23.00 SVT: Här har du din mat 23.30 SVT: Fritt fall 00.00 SVT: Aktuellt 00.23 SVT: Regionala nyheter 00.30 SVT: Sportnytt 00.45 SVT: Naturens underverk: Mount Kenya och reptiler 00.50 SVT: Häxans tid 01.40 SVT: Philofix 01.50 SVT: Lilla Sportspegeln 02.05 SVT: Fångad 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Dokument utifrån Karavaanarit MTV3-kanavalla tiistaina 3.7.2012 klo 19.30 jaksolla Vaunuja, vaunuja, vaunuja. Veteraanikaravaanari Ben aloittaa tutkimusmatkansa uuden vaunun löytämiseksi valtavilla Dusseldorfin kansainvälisillä Caravan -messuilla. Inkkaritytöt Karo ja Anna pääsevät lähietäisyydelle usean rap-tähden kanssa Tampereen Block-festareilla ja Kauhaset lähtevät Messilästä kesäiselle veneretkelle. (2. tuotantokausi, jakso 11/36) Kuvassa: Anna ja VilleGalle Tampereella festareilla. Itämeri MTV3-kanavalla tiistaina 3.7.2012 klo 20.05. Purjealus Joanna Saturnan ja Heikin matka jatkuu. Heikki Paasonen ja Juha Roope Flinkman tutustuvat Itämeren aarteisiin. Parivaljakko sukeltaa mm. Park Victoryn hylkyyn - taru muuttuu todeksi ja kohtalokas jouluyö vuonna 1947 on äkkiä kosketuksen päässä, meren pohjassa. Utön majakan juurella tavataan Anna Puu. (jakso 3/10) äventyr 01.50 SVT: Philofix 02.05 SVT: Fångad 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Ett annat sätt att leva 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.00 MTV3.doc: Dignitas kuoleman resepti 21.00 C.S.I. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Diili 00.20 Kuuntelija (12) 01.15 Rillit huurussa (12) 01.45 Älynväläys 02.45 MTV3 Deitti Sunnuntai 1.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.55 Avara luonto: Elävä planeetta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Seniori työssä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Volvo ja Saab kriisissä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Luontohetki: Veden maailma 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Prisma: Myrkynmetsästäjä 13.50 Ensyklopedia 14.00 Tuomas Enbuske - Sivistyksen käsikirja 14.30 10 kirjaa vallasta 15.00 - 15.55 Historiaa: Molotov mies ja maine 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Sudenkorentojen maailma 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Raviurheilua: Suur-Hollola-ajo 18.55 Neiti Marple: Viimeinen juttu (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Ken tulta pyytää (12) 22.40 Yle Uutiset 22.45 Varg Veum: Kuolemaan asti sinun (16) 00.10 Uutisikkuna 08.10 Huvila & Huussi 09.10 Unitupa 09.40 Matkaoppaat 10.10 Matkaoppaat 10.40 Matkaoppaat 11.05 Matkaoppaat 11.35 Eläintenpelastustiimi 12.05 Frasier 12.35 Frasier 13.05 Frasier 13.30 Frasier 14.00 Outo, uusi elämä (7) 14.55 Unelmien poikamies 15.50 Unelmien poikamies 16.50 The Voice of USA 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Mikko Herranen: Lasinen maa 19.10 Elokuva: Get Over It - Älä jätä minua (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Closer - iholla (16) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Pulkkinen 23.55 Team Ahma 00.30 Blue Bloods (12) 01.25 Detroit 1-8-7 (12) 02.25 Oprah (12) 03.25 - 06.00 Älypää-TV TV2 04.00 Uutisikkuna 06.51 PIKKU KAKKONEN 06.53 Leijulaakso 07.12 Pojat 07.18 Metkat Mesiläiset 07.26 Meidän eläimet 07.30 Pikku prinsessa: Minä tahdon viheltää 07.42 Humps 07.50 Neppajymykerho 07.58 Oktonautit 08.20 Galaxi 08.21 Sherlock Jakki 08.34 POPsis! 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Matkapassi: Pohjois-Ranska 10.30 Kutsukaa pelastushelikopteri! 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Hullu juttu 15.30 Luontomatkalla Australiassa 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Apinaliiga 19.55 Doctor Who (12) 20.45 Danne ja Bleckan 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 This Is England '86 (16) 22.55 Stalingrad (16) 01.10 - 04.00 Uutisikkuna Keskiviikko 4.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Puutarhaperjantai 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 - 11.55 Dieetit puntarissa 12.00 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.30 Tohtorit (7) 13.05 Hilja, maitotyttö (7) 14.30 Luontohetki: Veden maailma 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 - 16.50 Avara luonto: Elävä planeetta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Historiaa: Hitlerin häivehävittäjä 19.55 Tohtori Kiminkinen 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Seinää vasten (16) 22.35 Mitta on täysi - talous 23.05 Yle Uutiset 23.10 Ulkolinja: Sodassa raiskattujen puolella 00.10 Uutisikkuna Nelonen 06.00 Älypää-TV 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Ostosruutu 13.40 Eläintarhojen elämää 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Fuengirola 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 00.15 Nelonen Pro esittää: MotoGPmakasiini 00.45 Good Wife (12) 01.40 Dr. Phil 02.40 - 06.00 Älypää-TV Nelonen 06.00 Älypää-TV 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Ostosruutu 13.40 Eläintarhojen elämää (7) 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Fuengirola 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Oprah 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Totuuden anatomia (12) 22.00 Dexter (16) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Pulmuset 00.20 Castle (12) 01.20 Dr. Phil 02.15 - 06.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 12.00 Pohjoismaisia puutarhoja: Glorup 12.30 Historia: Britti-imperiumin perintö 13.30 Tiededokumentti: Lihavaakin lihavampi 14.25 Tie Roomaan: kaksi pientä elefanttia 15.15 Voimala 16.05 Muistojeni Karjala 16.35 Huumeluokka 17.00 Tiededokumentti: Tieteen läpimurtoja 18.00 Kino Klassikko: Laivakalle nuorempi (S) 19.10 Teemamatka Tallinna - Turku 19.55 Sininen sana 20.00 Historia: Etelä-Afrikka toivon maa 20.54 Lapset puhuvat 21.00 Italian puutarhoissa 22.00 Saalis 23.40 - 04.00 Teematieto Tiistai 3.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Kurditaistelijan päiväkirja 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Siltalan pehtoori (S) 14.30 A-studio: Ulvilan murhamysteerin jäljillä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina: Päihdeäiti Siru 16.25 Moreenisaarella 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Kiehtova maailma: Ennen kuin ne häviävät 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Taivaan pilarit (16) 21.55 Kuka oikein olet?: Steve Buscemi 22.35 Prisma: Löytyykö uusi Leonardo? 23.25 Yle Uutiset 23.30 Laitetaan luotiliivit (12) 23.59 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutiskkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.48 Raa Raa, leikkisä leijona 07.59 Olivia 08.21 Hyvän kierrättäjät 08.36 Babar ja Badun seikkailut 09.00 Galaxi 09.01 - 09.13 Kapteeni Kari 09.19 - 09.26 Lulu ja lehmä 09.31 Ping-pong 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Sinkkutanssit 11.20 Satuhäät 12.10 Kadonneita etsimässä 13.00 Hullu juttu 13.30 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.20 Pat & Stan 15.30 Yleisurheilun EM 18.15 Yleisurheilun EM 20.15 Pan Am (12) 21.00 EURO2012: Loppuottelu 00.10 EURO2012 00.35 - 04.00 Uutisikkuna Teema 04.00 Teematieto 17.00 70-luvun sekahaku 17.45 Kootut askeleet: Leena Gustavson 17.55 Etsivä Lea Sommer (12) 18.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe (7) 20.00 Pohjoismaisia puutarhoja: Drottningholm 20.30 Muistojeni Karjala 21.00 Historia: Britti-imperiumin perintö 22.00 - 23.20 Elävä arkisto Savonlinnassa 22.00 Pyhän Olavin linnasta kalakukkojen kaupunkiin 22.05 Miekkoniemi - Savonlinnan Pispala 22.30 Ainosta Aidaan v. 1912 1992 23.20 Historia: Natsien metsästys (12) 00.04 - 04.01 Teematieto TV2 04.00 Uutisikkuna 06.51 PIKKU KAKKONEN 06.52 Leijulaakso 07.13 Ariol 07.17 Herra Nokkelo 07.23 Roope-karhun taikaseikkailut 07.34 Puutarhan tonttu 07.45 Pingu: Onkimassa 07.50 Neppajymykerho 07.56 Oktonautit 08.20 Galaxi 08.21 Animalia 08.46 Me hirviöt 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Näin Norjassa 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Doctor Who (12) 20.45 UP: Vihreät valot - Taikatyttö (S) 20.50 Kesärenki 21.00 Harvoin tarjolla (12) 21.55 Yle Uutiset 22.10 Keskiviikon ravisuora 22.15 Mistä tulen: Judith, kongolainen? 23.15 Pan Am (12) 23.55 - 00.44 Sinkkutanssit 00.50 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Chat 06.55 Aamusää 07.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 09.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Nikon Grilli 13.25 Älynväläys 14.25 UEFA EURO 2012 huippuhetket 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Vihjeet hukassa (7) 00.35 Rillit huurussa (12) 01.05 Älynväläys 02.05 MTV3 Chat Teema 04.00 Teematieto 17.00 70-luvun sekahaku 17.45 Musiikin muisti - kansansoitinvideot 18.00 Etsivä Lea Sommer (12) 18.50 Francon jälkeen - Alcantaran perhe (7) 20.05 Sohvasurffaajat: Kotiin päin 20.35 Huumeluokka 21.00 Intiaanikansat 21.50 Kino: Tuyan häät (12) 23.21 - 04.00 Teematieto Fem 07.00 SVT: Minnenas television: Estrad 07.55 SVT: Programtablå 08.00 SVT: Nordkalotten 365 08.30 SVT: Bokcirkeln Sundholm 09.00 SVT: Evas sommarplåster 09.10 SVT: Charlie och Lola 09.20 SVT: Roboten Rob 09.30 SVT: Vi på Saltkråkan 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Östersjöns kustlandskap: Tyskland - i Hansans farvatten 11.00 SVT: Gudstjänst 11.30 SVT: Från Sverige till himlen 12.00 SVT: Kändisbarnvakten 12.40 SVT: 24 Vision 12.50 SVT: Rapport 12.55 SVT: Naturens underverk: Trollslända och skorpion 13.00 SVT: Seriestart: Allsång på Skansen 14.00 SVT: Guldmedaljen som förändrade livet 14.40 - 14.45 SVT: Mitt i naturen tittarfilm 15.15 5 minuuttia 15.20 Arkisto: Jumalanpalvelus, Kemiö, 1981 15.50 Löytöretkiä luontoon 16.20 Kirjaohjelma: Jan Guillou 16.55 Strömsön talkoot 17.25 Strömsön talkoot 17.55 TV-nytt 18.00 Se pikkuinen Lotta 18.27 Minipala: Polkupyörän vaihteet 18.30 Hylkykuume 19.00 Riistametsällä 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Norjan rannikoilla 20.30 Avoimen taivaan alla 21.00 - 22.34 Elokuva: Kaikki pehkostani (12) 23.05 SVT: Att fånga en fjäril 23.35 SVT: Dokument utifrån 00.35 SVT: Antikmagasinet 01.05 SVT: Kvartersdoktorn 01.35 SVT: Grön glädje 02.05 SVT: Höjdarna 02.30 SVT: Vi på Saltkråkan 03.00 - 04.00 SVT: En kluven stad Fem 07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 10.30 SVT: Sverige idag sommar 10.40 SVT: Västerbottensnytt 10.48 SVT: ABC 10.56 SVT: Sydnytt 11.04 SVT: Värmlandsnytt 11.12 SVT: Nordnytt 11.20 SVT: Mittnytt 11.28 SVT: Gävledala 11.36 SVT: Tvärsnytt 11.44 SVT: Östnytt 11.52 SVT: Smålandsnytt 12.00 SVT: Västnytt 12.10 SVT: Uutiset 12.20 SVT: SVT Forum: Partiledartal i Almedalen 13.20 SVT: Matiné: Damen i svart 15.10 SVT: Pappas pengar 15.30 SVT: Pappas pengar 15.50 - 16.10 SVT: Pappas pengar 16.50 Arkisto: Jumalanpalvelus, Kemiö, 1981 17.22 Ponipulmia 17.55 TV-nytt 18.00 Lohikäärme 18.24 Aarne Alligaattorin musiikkiseikkailu 18.30 Jumalan kolme tyttöä 19.00 Mandelan lapset 19.30 TV-nytt 19.45 Minun maisemani 20.00 Magnus ja Petski 20.30 Puutarhaperjantai 21.00 Lulu ja Leon (12) 21.45 - 22.43 Ihmisen arvoitus 23.00 SVT: Debatt 00.00 SVT: Aktuellt 00.23 SVT: Regionala nyheter 00.30 SVT: Sportnytt 00.45 SVT: Taxi 01.30 SVT: Philofix 01.45 SVT: Bert och Ernie på äventyr 01.55 SVT: Aisopos teater 02.05 SVT: Fångad 02.30 SVT: Vem vet mest? 03.00 - 04.00 SVT: Allsång på Skansen MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 07.45 Chuggington (S) 07.55 Smurffit (S) 08.25 Scooby-Doo 08.50 Tom & Jerry Kids Show 09.15 Karvinen (S) 09.45 Tuuli: Salaisuudet 09.50 Itämeri 10.45 Huvipuisto 11.15 Grand Designs - unelmaasunnot 12.20 Samaa sukua (7) 13.15 Beach Volley Weekly 13.45 Leo 13.50 Menestyksen takana 14.50 Unelmien kenttä (S) 16.55 Paula Koivuniemi: Kaiken antanut 17.00 Samaa sukua (7) 17.55 Luontodokumentti: PapuaUuden-Guinean muumiot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Mieletön maailma 20.00 Linnan tähdet 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Jälkiä jättämättä (16) 23.35 Southland 00.30 Golfia: PGA Mestaruuskisat 2012 01.00 Canal+:n kesä 01.05 Älynväläys 01.35 UEFA EURO 2012 huippuhetket 01.55 Älynväläys 02.55 - 06.00 MTV3 Chat Fem 07.00 SVT: Rapport 07.05 SVT: Regionala nyheter 07.25 SVT: Gomorron Sverige 10.30 SVT: Sverige idag sommar 10.40 SVT: Västerbottensnytt 10.48 SVT: ABC 10.56 SVT: Sydnytt 11.04 SVT: Värmlandsnytt 11.12 SVT: Nordnytt 11.20 SVT: Mittnytt 11.28 SVT: Gävledala 11.36 SVT: Tvärsnytt 11.44 SVT: Östnytt 11.52 SVT: Smålandsnytt 12.00 SVT: Västnytt 12.10 SVT: Uutiset 12.20 SVT: SVT Forum: Partiledartal i Almedalen 13.20 SVT: Matiné: Harry Munter 15.00 - 16.00 SVT: Debatt 16.15 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.45 Avoimen taivaan alla 17.15 Norjan rannikoilla 17.55 TV-nytt 18.00 Pikku prinsessa: Minä tahdon viheltää 18.11 Ruben soittaa ovikelloa (S) 18.17 Tatonka 18.28 Ponipulmia 19.00 Yllätysvieraita 19.30 TV-nytt 19.45 Luontoretkellä Antarktiksella 20.00 Hartain toive: lapsi 20.55 5 minuuttia 21.00 Yhteislaulua Skansenilta 22.00 - 23.31 Johan Falk: Leo Gaut (16) 23.45 SVT: Jonssons onsdag 00.00 SVT: Aktuellt 00.23 SVT: Regionala nyheter 00.30 SVT: Sportnytt 00.45 SVT: Ekorrar på besök 00.50 SVT: Minnenas television: Estrad 01.45 SVT: Bert och Ernie på TV2 04.00 Uutisikkuna 06.51 PIKKU KAKKONEN 06.53 Leijulaakso 07.13 Olipa kerran... : Kolme merenneitoa 07.19 Timppa 07.30 Bambubändi 07.34 Mansikkala: Siivouspäivä 07.39 Lunan ponikesä: Varsat laitumella 07.44 Sammakko ja ystävät 07.50 Neppajymykerho 07.57 Oktonautit 08.20 Galaxi 08.21 Tallitytöt 08.29 Futaajat 08.41 Betonin särkijät 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Satunnaiset sankarit 15.30 Kuningatar Sonja puutarhaoppaana 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi Nelonen 06.00 Älypää-TV 11.00 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Ostosruutu 13.40 Eläintarhojen elämää 14.10 Waverly Placen velhot 14.40 Uusi elämä maalla 15.40 Sinkkuisä Gary (S) 16.10 Outo, uusi elämä (7) 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Suomi-tytöt New Yorkissa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Valio juustoklassikkoleivät 19.03 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Häät sulhasen tapaan Suomi 20.30 Häät sulhasen tapaan Suomi 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.35 Sinkkuelämää (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 00.00 Pulmuset 00.30 Aavekuiskaaja (12) MTV3 06.00 MTV3 Chat 06.55 Aamusää 07.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 09.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Nikon Grilli 13.35 Älynväläys 14.45 Rita Rocks (S) 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät Nelonen 06.40 Ostosruutu 07.40 Eden Maanantai 2.7. TV1 04.00 Uutisikkuna
• 18 N:o 51 ­ 1.7.2012 Kirkkonummen Sanomat Turvallisen pyöräilyn eväät ovat sääntöjen tuntemus ja kypärän käyttö Marcus Grönholm kohtaa uudelleen Sébastien Loebin Ralliautoilun maailmanmestarit Sébastien Loeb ja Marcus Grönholm kohtaavat jälleen. Tällä kertaa lajina on rallicross ja areenana Los Angelesissa järjestettävä Red Bull Summer X Games-suurtapahtuma. Yhdysvalloissa hurjaan suosioon noussut rallicross on saanut inkoolaisen Marcus Grönholmin innostumaan, ja suomalainen ajaa koko USA:n Global Rallycross-sarjan. Yhden kamppailun verran tuntumaa lajiin hakee myös rallin kahdeksankertainen maailmanmestari Sébastien Loeb. Loebin autona on ruotsalaisen Hansen Motorsportin Citroën DS3 WRC-autosta edelleen virittämä Citroën DS3 "XL". Rallicrossin rallia merkittävästi vapaampien tekniikkasääntöjen myötä Loebin auto etenee 545hevosvoimaiseksi viritetyn moottorin puhdittama. Kasvaneen tehon ohella DS3 "XL" on ralliautoa kevyempi, joten amerikkaiskatsojille tullaan varmasti tarjoamaan räväkkää viihdettä. Mainiosta teho-painosuhteesta kertoo kiihtyvyys, joka paikaltaan 100 km/h nopeuteen vie aikaa vain 2,4 sekuntia. Viisipäiväisen Red Bull Summer X-Games-tapahtuman vauhdikkain osuus ajetaan sunnuntaina 1. heinäkuuta. Pyöräilykausi on huipussaan. Aktiivipyöräilijöiden lisäksi kesä houkuttelee satulaan satunnaisempia polkijoita, joiden taidot ja ikä vaihtelevat. Liikenneturva muistuttaa, että pyörä on ajoneuvo, jonka kuljettajan on hallittava liikennesäännöt. Kypärä suojaa päätä kaatumisissa ja törmäämisissä. ­ Miellyttävä ja turvallinen pyörämatka alkaa reitin valinnalla. Kannattaa suunnitella reitti, jossa on mahdollisimman hyvät pyörätiet. Jos reitti on mukava, voi pyörällä tehdä pienen mutkankin, sanoo Liikenneturvan Helsingin yhteyspäällikkö Varpu Tavaststjerna. Sääntöjen mukaan pyöräilijän on ajettava pyörätiellä, jos sellainen on. Ellei pyörätietä ole, pyöräilijän tulee ajaa tien oikeassa niin lähellä oikeaa reunaa kuin se on turvallista. Jalkakäytävällä saa ajaa vain alle 12-vuotias lapsi. Vauhti on osa pyöräilyn nautintoa. Mukavasti rullaavassa alamäessäkin on kuitenkin osattava tarpeen vaatiessa hiljentää vauhtia. ­ Yhdistetyllä jalkakäytävällä ja pyörätiellä pyöräilijän on sovitettava vauhtinsa muun liikenteen mukaan ja otettava huomioon, että jalankulkijat voivat tehdä yllättäviä liikkeitä. Sama koskee ajoradalla ajavia: liikenteen määrän lisääntyessä on vauhtia vähennettävä, muistuttaa Tavaststjerna. suojaa tehokkaasti päänvammoilta. Polkupyöräilijöiden onnettomuuksista valtaosa ei päädy koskaan liikennetilastoihin. Ne ovat yksittäisiä kaatumisia tai ulosajoja syystä tai toisesta. Kypärä pelastaa useimmiten näissä tapauksissa. ­ Tilastoihin päätyvät vain poliisin tietoon tulleet liikenneonnettomuudet.Tiedämme, että lukuisilta loukkaantumisilta on vältytty kypärän ansiosta.Vakavampien seurausten sijaan selvitään uuden kypärän hankinnalla, kertoo Tavaststjerna. Kypärän suosio onkin kasvussa. Pääkaupungissa jo kuusi kymmenestä pyöräilijästä käyttää kypärää. ­ Kypärä on täällä niin yleinen, että ilman kypärää pyöräilevä näyttää pikemminkin oudolta, kiittelee Tavaststjerna. Pyöräilijöiden liikennekuolemien määrä on vähentynyt yhteen kolmasosaan viimeisen kymmenen vuoden aikana. Samana aikana loukkaantuneiden määrä on laskenut viidellä prosentilla. Viime vuonna liikenteessä kuoli 19 ja loukkaantui 942 pyöräilijää. KYPÄRÄ suojaa tehokkaasti päävammoilta. radalla ajavaa pyöräilijää koskevat samat väistämissäännöt kuin autoilijaakin. Oikealta tulevia ajoneuvoja on väistettävä, elleivät liikennemerkit määrää toisin. Risteyksessä kääntyvä väistää kaikkea risteävää liikennettä. ­ Risteyksissä pyöräilijän pitää tarkkailla, mitä muut tekevät, ja varmistaa, että muut ovat huomanneet hänet.Tarvittaessa on varauduttava pysähtymään, huomauttaa Tavaststjerna. Pyörätieltä tuleva pyöräilijä saa ajaa tien yli pyörätien jatketta pitkin, mutta hänen on väistettävä sekä oikealta että vasemmalta tulevia autoilijoita. Pyöräilykypärä suojaa päätä Suurin osa pyöräilijöiden saamista vakavista vammoista kohdistuu päähän. Kypärä Väistämissäännöt koskevat pyöräilijää Polkupyörä on ajoneuvo, ja ajo- Suomen juniorijoukkueelle kouluratsastuksen PM-pronssi Ypäjän kansainvälisten ratsastuskilpailujen avajaispäivänä torstaina ratsastettiin kouluratsastuksessa juniorien ja isojen ponien Pohjoismaiden joukkuemestaruuksissa. Junioreiden kouluratsastuksen joukkuekisan voitti Tanska yhteisprosenteilla 205,351. Hopean vei Norjan joukkue yhteistuloksella 201,622 % ja pronssin sai Suomen joukkue tuloksella 197,757 %. Ruotsi jätettiin tällä kertaa niukasti neljänneksi. Suomen joukkueen valmentaja Marko Björs oli tyytyväinen suojattiensa suorituksiin. ­ Juniorit ovat menneet viime vuodesta selvästi eteenpäin. Nyt he pystyvät myös arvokisojen mukanaan tuomassa jännityksessä säilyttämään tasonsa ja yltämään hyviin ratoihin, Björs analysoi. Parhaasta suomalaissuorituksesta vastasi kirkkonummelainen Anni Torkko, joka ratsullaan Belphegor sai tulokseksi 68 prosenttia kokonaispisteistä. ­ Annin Belphegor saattaa joskus olla hyvin jännittynyt, mutta tänään Anni onnistui hienosti luotsaamaan hevosensa ohjelman läpi niin, että hevonen liikkui luottavaisesti Avj-Styling Ky Täyden palvelun autokorjaamo. Meiltä ammattitaidolla kaikki palvelut saman katon alta. Kaikenlaiset korjaukset ikään, kokoon, merkkiin tai malliin katsomatta. Käytössämme uusien standardian mukaiset Dupont maalit. Sekä nykyaikainen automaalaamo. · Katsastuspalvelu ja Katsastus- · Automaalaukset. huollot · Vakuutusyhtiöiden kolarikorjaus · Kilometrihuollot. & maalaustyöt. · Renkaanvaihdot alkaen 20. · Korityöt / peltityöt. · Ruostesuojaukset ja -korjaukset. Kaikkiin automerkkeihin Pikkuhuolto työt sis. öljyn vaihdon, öljynsuodatin ja ilmasuodatin työt 34 Tarjous voimassa 15.6. asti Hintatiedustelut ja ajanvaraus: Inkoon Autopalvelut Tähteläntie 46, Inkoo 044-585 7598 Auton ylimaalaus tarjous alk.1800 Öljynvaihtotarjous alk. 110 sis. öljyn, öljynsuodattimen ja vaihtotyön Annamme takuun kaikille töillemme. Puh.: 040 835 6998. Salmitie 3, Masala. Sisäänkäynti Kehä Kolmoselta. info@avj-styling.fi ANNI Torkko ja Belphegor vastasivat parhaasta suomalaistuloksesta junioreiden PM-kisassa. Kuva: SRL/ Ulla Lindgren-Fagerholm. ja suoritti liikkeensä kauniisti, Björs kiitteli. ­ Myös Merita Kelo ja Saluut esiintyivät omalla huipputasollaan. Anna Tallberg ja Altair ovat parhaimmillaan yltäneet 70 prosentin tuloksiin, mutta tänään hevonen valitettavasti tuntui aristavan selkäänsä eikä ollut parhaimmillaan. Vararatsastajan paikalta joukkueeseen noussut Emmi Moilanen ratsasti Brown Butlerilla hyvän ohjelman omalla tasollaan, sanoi Björs. Sunnuntaina nähdään vielä kouluradalla vapaaohjelmat, joissa juniorit ja nuoret kisaavat henkilökohtaisista mestaruuksista. Koulukilpailu päättyy kansalliseen GPluokkaan. Esteradalla ohjelmassa on mm. junioreiden ja nuorten henkilökohtaiset mestaruudet. Tapahtuman päätteeksi nähdään iltapäivällä perinteinen Finnderbyluokka vaativine erikoisesteineen. Vitosdivarin otteluista MasKi/2­KyIF/II 1­1 (0­0) Miesten vitosessa pelaa kolme kirkkonummelaista joukkuetta¸ KyIF/II, MasKi/2 Masalasta ja FC Wild Veikkolasta. Tiistai-illan 19.6.12 paikallisottelu MasKi/2­KyIF/II päättyi tasapeliin 1­1. Maalintekijöinä olivat Nico Jansson (MasKi) ja Joonas Karlsson (KyIF). Ennen kuukauden kesätaukoa tiistaina 26.06 MasKi/2­FC WILD päättyi Urheilupuiston nurmella runsasnumeroisesti lukemiin 7­ 4 (2­0). Mikko Muhonen teki hattutempun ja muut MasKin maalintekijät olivat Marcus Kevin, Jens Lostedt, Sami Ragnell ja Riku Åkerblom. FC Wildin maaleista vastasivat Markus Nurmi ja Lauri Talvio sekä Mikko Huoponen kahdella maalillaan. Ottelu BK-46/2­FC WILD on vielä pelaamatta. Muita tuloksia: MasKi/2­FC WILD 7­4 , FC WILD­FC HIK/2 2­7, FC HIK/2­KyIF/II 2­1, MasKi/2­EPS/2 0­3 , HooGee/2­MasKi/2 2­3, KyIF/II­BK-46/2 2­2, FC WILD­FC Lohja 2­6, FC Lohja - KyIF/II 0­4 , FC WILD­FC RaHi 5­9, MasKi/2­Kasiysi/Miehet 2­3 .
• Kirkkonummen Sanomat N:o 51 ­ 1.7.2012 19 Kesämaiseman sydänääniä Taidekeskus Salmela on kokonaistaideteos, joka sulaa suomalaiseen kesään Mäntyharjun kulttuurimiljöössä taiteineen, konsertteineen ja luentoineen. Salmelan saleissa, aitoissa, huvimajoissa, puutarhoissa, kahvilassa ja rantamaisemassa hehkuu kesä. Taidekeskus Salmela Mäntyharjulla 9.6.­12 .8.2012 päivittäin klo 11­ 18. tämän päivän Pyöreän torni ja Viipurin ikonin, Alvar Aallon legendaarisen kirjaston, jonka rakentamisen 1930-luvulla mahdollisti Juho Lallukan rahoitus. Kaupunginpuiston keskellä kohoavaa valkeaa kirjastorakennusta on kunnostettu suomalaisten Aallon arkkitehtuurin ystävien tuella. Se ei toistaiseksi ole, mutta siitä vielä tulee toimiva ja ajanmukainen kirjasto, kulttuurien kohtaamisen pyhäkkö. Viipuri mukana monessa Siipeen ammuttu suojelusenkeli tuo terveiset kaukaa kultareunaisten muistojen Viipurista. Kuvanveistäjä Georges Winter valmisti enkelin tilaustyönään vuonna 1923. Rajan taakse toisenlaisen kulttuurin käsittelyyn jäätyään valkograniittinen suojelusenkelipatsas sai osuman siipeensä, räikeänpunaiset huulet ja mustat hiukset. Viipurissa lapsuutensa viettänyt karjalaisen kulttuurin asiantuntija, arkkitehti Juha Lankinen pelasti roskalavalta kaatopaikalle matkalla olleen veistoksen. Hän myös hoiti 1500 kiloa painavan veistoksen virallisia teitä Suomeen vuonna 1988. Kauniisti entisöitynä enkeli suojelee Salmelaa ja siellä kävijöitä Pyhäjärven rannan puistomaisemassa. Väitetään, että kun koskettaa enkelin otsaa ja toivoo hyvää tapahtuvaksi jollekin toiselle, toive toteutuu. Kuvanveistäjä Winterin enkeliteoksen matka Viipurista Salmelaan on jo osoitus toteutuneesta toiveesta. Tämän päivän Viipuri on myös vahvasti läsnä. Kauppias Juho Lallukan jugendtalo keskellä Viipuria on entisöity ympäri vuoden toimivaksi taiteilija-ateljeeksi. Siellä ovat työskennelleet viime talvena ahkeroineet taiteilijat Tuomas Mäntynen, Kristian Krokfors ja Tuula Lehtinen. Tuula Lehtinen työskenteli Viipurissa oman paikallisoppaansa avulla. Lehtisen äiti on syntynyt ja elänyt Viipurissa. Hänen muistojaan ja utuisia talvisen Viipurin maisemia on yhdistettynä Tuula Lehtisen esillä olevassa kokoelmassa. Niistä jokaisen karjalaisten tarinoita kuunnelleen on helppo tunnistaa kimal- Taitavia tekniikkansa taitajia Naivistimaalareiden kärkimies, professori Tuomas Mäntynen juhlii 80-vuotissyntymäpäiviään näyttelykokonaisuudella, joka tuo iloa ja hyvää mieltä. Taiteilija itse määrittelee teostensa syntyvän yksinäisillä matkoilla syrjästä katselemalla. Hän poimii siveltimeensä värejä, tunnelmia ja tunteita. Katsojan on helppo samastua, tunnistaa tarkkailija itsessään. Arvo Siikamäen veistosten vahvuus on puhtaassa muodossa ja pinnan hyväilevässä sileydessä. Esillä on pienimuotoisia silmää hyväileviä tulkintoja. Hiljaisella harmoniallaan Siikamäen veistokset kunnioittavat marmorin ja pronssin ominaisvahvuuksia. Tapani Mikkonen leiskauttaa esiin voimakkain värein maalattuja tutkielmia iiriksistä, jotka avautuvat tekijänsä näköisinä, vahvoina ja houkuttavina, rajun kauniina. TUULA Lehtisen Monrepos I. utuista puistotunnelmaa syventävät taiteilijan viipurilaisen äidin muistot. GEORGES Winterin Viipuriin 1923 veistämä Suojelusenkeli suojelee tästä kesästä alkaen Pyhäjärven rannalla taidetta ja taiteen ystäviä.Kuvassa myös Tuomas Hoikkala TAPANI Mikkonen on maalannut leiskuvan komeita iiriksiä vahvoin värein. Salmelan periaatteisiin kuuluu nuorten taiteen tekijöiden löytäminen ja kannustaminen. Nuoria oman tiensä löytäneitä kuvataiteilijoita edustaa vahvasti Zamuel Hube, jonka työt eivät kulu useallakaan katsomisella. Ne näyttävät usein tutuilta rantamaisemilta. Tarkemmin katsottuna niistä avautuu polkuja uskomattomiin: mahdotonkin näyttää mahdolliselta. Tämän kesän nuori taiteilija Milla Kuisma maalaa vahvoin värein elämän iloa fragmentaarisiin kookkaisiin maalauksiinsa. Ristipistoja voi toteuttaa myös ARVO Siikamäen carraran marmoriin veistämä Tasapainoinen muusa jatkaa taiteilijan vakaata linjaa. siveltimellä. Salmelan runsaudensarvesta voi ammentaa kauneutta ja värikylläistä osaamisen iloa. Jos aikoo poiketa vain yhteen kesänäyttelyyn, kannattaa pysähtyä Mäntyharjulle. Toiminnanjohtaja Tuomas Hoikkala on oikeasti saksofonitutkinnon SibeliusAkatemiassa suorittanut muusikko. Paitsi taustaääninä kuvataiteelle Salmelassa Hoikkalan musiikista voi nauttia äänitteinä. Ka- KRISTIAN Krokforsin maalaus Viipurin kirjasto kertoo Alvar Aallon kulttirakennuksen nykytilasta kaiken. levi Kiviniemen kanssa yhdessä koostettu Kummisetä-musiikki hyväilee sielua ja sydäntä. MAIJA PAAVILAINEN ZAMUEL Huben Tehdas puhuttelee katsojaa kuvaarvoituksen tavoin. tavanhaikeita muistojen timantteja. Kristian Krokfors on maalannut nautittaviksi Byskolorna behandlades över tre timmar på fullmäktigemötet den 18.6. Vi vill ha vår egen skola, barnen flaggade med sitt budskap Likt en ändlös rysare jämför jag ärendena 3 och 4, som berörde nedläggningen av byskolorna Upinniemen koulu och Friggesby skola. Förtjänsten att de fick behålla sin skola är helt barnens och föräldrarnas, Hem och skolas. I en liten byskola lär man sig redan på första klassen hur man skall försvara sin skola. I en större skola slipper barnen det. I en glesbyggd gäller det att vara aktiv. Talkoanda och samhörighet räknas. Där är servicen inte självklar, den står inte framdukad, serverad på en bricka. Det gäller att själv tänka framåt, ta för sig där man kan, så resoneras det på landsbyggden. Ett otal fullmäktigeledamöter uttalade sig i byskolornas sak som mera vetande eller som i sak kännare, för eller emot byskolor. Det var intressant att lyssna till deras tankar runt barnens väl och deras skolgång.Än gjorde man fel mot barnen med att låta dem gå i så små skolor, eller tvärtom, gjorde man fel mot de stackars barn som är tvungna att studera i alltför stora klasser. Än mobbade man i små skolor, än var mobbningskontrollen dålig i de stora skolorna. Denna gång blev det inte ett partipolitisk avgörande. Förutom Kristliga förbundet, Vänstern och Sfp som i sin helhet stödde en fortsatt verksamhet i båda skolarna. Man kunde inte peka ut byskolorna som en betungande kostnadsfråga. Man kunde inte heller påvisa att byskoleeleverna som fortsatt sina studier i den stora skolan skulle visat sämre resultat än för de elever som från början bott nära centrum och från början studerat i den stora skolan. te planera på långsikt. Det är allmänt känt att befolkningen kommer att öka i Obbnäs garnison, med inflyttning från Kotka garnison, troligtvis till en del av barnfamiljer. Just nu är elevunderlaget litet i Obbnäs skolan, men kommer att växa, sade Veikko Vanhamäki. Johanna Lahtinens förslag om en fortsättning för Upinniemen koulu kullkastades av: Marjut Frantsi-Lankiala,Timo Haapaniemi, Minna Hakapää, Ari Harinen, Pekka Jäppinen, Matti Kaurila, Antti Kilappa, Kalervo Kumpulainen, Antti Lavanti, Kaarle Lehmus, Erkki Majanen, Janne Miilukangas, Jussi Määttä, Petri Pohjonen, Antti Salonen, Marjatta Savilahti,Thorolf Sjölund, Katja Toro, Raija Vahasalo, Hannu Valtanen, Tuovi Hyvärinen, Harri Kreus, Erkki Ahlsten. Dessa 23 röstade för nedläggning, 27 för en fortsatt verksamhet av Upinniemen koulu. Ulf Kjerins förslag, om fortsatt verksamhet i Friggesby vann med rösterna 30 -20. Samma röster som i föregående röstning, med undantag av Minna Hakapää, Petri Pohjonen och Raija Vahasalo, som ville se en fortsättning för Friggesby skola. Föräldrar, lärare och skolnämndens representanter som suttit och lyssnat kunde känna sig nöjda över resultatet. GUNVOR WESTREN-DOLL Ett agerande som detta är självklart känsligt Kommunen borde på långsikt gå mera ingående i planerandet av skolnätet. Det lär vara lagenligt att stänga och öppna skolor fritt fram, men det är inte lika lätt för familjer att installera sig med alltför kort varsel. Det ställer också till med lärarproblem, mm. Man mås- JOHANNA LAHTINENS förslag var att fortsätta Upiniemen koulu.
• 20 ASUNTOMARKKINAT N:o 51 ­ 1.7.2012 Kirkkonummen Sanomat www.aurinkopuisto.fi ESITTELY TONTILLA MAANANTAINA 2.7. klo 18.45­19.30 ENSIESITTELY Veikkola OKT 183/208 m² 5h+k+kph+rantasauna. Upealla paikalla järvenrannalla moderni arkkitehdin suunnittelema uudehko omakotitalo, maalämpö. Omaa rantaviivaa noin 70 metriä Kalljärveen ja viehättävä rantasauna aivan vesirajassa. Talossa suuret ikkunat järvelle ja olohuoneesta näkymä omalle hiekkarannalle. Tontilla omenapuita marjapensaita ja vanha maakellari. Ullakolla rakentamatonta tilaa, johon saa helposti rakennettua lisää huoneita. HARVINAISUUS. As pa 183 ja kok pa 208, rv 2007. Tontti 3600m². Vmh.730.000. Länsiranta 16 Ensies. ti 17.30­18.30. 0442020059/Janger. K286184 ENSIESITTELY 10300 As Oy Kirkkonummen Aurinkopuisto Rakennetaan Kirkkonummen Kolsariin, Osmussaarentie 16, 02480 Kirkkonummi. Arvioitu valmistuminen 5/2013 136m2 6h+k+aula+ vh+khh+tk+ ph+s+tekn. Ikkunoiden, ovien ja katosten paikat vaihtelevat talon sijainnista riippuen. KO RK EA TILA KATOS PPK S 3.1 m2 KHH 7.0 m2 PE 3.9 m2 OH 26.8 m2 AULA 8.6 m2 PK JK AP WC 1 3.2 m2 Sepänkylä OKT 206/236 m² 6h+k+s. Hyväkuntoinen talo, joka rakennettu 2010 sisätiloiltaan kokonaan uusiksi. Sähköt ja putket uusittu samalla. 2 auton talli. Tontti 5000m² jossa paljon istutuksia. Kirkkonummen keskustasta n. 4 km. 4 kunnon kokoista makuuhuonetta, tasokkaat saniteettitilat uima-allas huone isoilla ikkunoilla. Suuri suojaisa tontti, 2 auton talli. Kirkkonummen keskustaan noin 4 km. Vlh. 398.000. Alasintie 11. Ensies. to 18.15­19.00. 0503772277/Rytkönen. K285826 K 8.7 m2 ET 5.5 m2 RK TH/MH 9.7 m2 TEKN LVV 2.6 m2 IV KP VH 3.7 m2 TILAA ESITE JA HINNASTO Myös peilikuvana 19 asunnosta jo 9 varattu, Huoneistoesimerkkejä 6h+k+aula+vh+khh+tk+ph+s+tekn. 136m2 mh. 178 154 4h+k+aula+vh+khh+tk+ph+s+tekn. 137m2 mh. 184 998 6h+k+aula+vh+khh+tk+ph+s+tekn. 147m2 mh. 180 462 6h+k+aula+vh+khh+tk+ph+s+tekn. 152m2 mh. 192 583 vh. 359 800 vh. 367 980 vh. 376 800 vh. 395 600 Rakentaja VARATIE ­ tyylikäs pientaloalue lähellä keskustan palveluja ­ kaukolämpö ja vesikiertoinen lattialämmitys ­ autokatos talon yhteydessä ­ useita sisustusvaihtoehtoja Kastelli-Collection mallistosta ­ vuokratontti joka on mahdollista ostaa myös omaksi ­ tontit ovat kooltaan 371 m²­597 m², lunastushinnat ovat 39.637­63.671 ­ laadukkaat Puustelli kalusteet ja Siemens kodinkoneet KATOS Myös peilikuvana 10300 8000 OH YLÄ OS A MH 3 12.6 m2 ENSIESITTELY 8000 KAIDE KAIDE AULA 12.7 m2 MH/TYÖH VARAUS MH 2 13.2 m2 WC 2 2.1 m2 MH 4 10.5 m2 VARATIE Jolkby OKT 185/233 m² 7h, k, s, 2 wc, at. Kaunis 1-tasoinen talo, jossa kivoja yksityiskohtia. Asuin pa 184, kok pa 223m². Upea keittiö, varaava takka. Saunaosasto rakennettava uudestaan. Tontti 1074, jossa paljon istutuksia ja uima-allas. Paljon kivoja yksityiskohtia, lasiseiniä yms. Pihalla uima-allas. Lämmin autotalli. Heti vapaa. Vmh. 369.000. Hirvitie 6. Ensies. ma 17.30­18.30. 0503772277/Rytkönen K285327 VARATIE ENSIESITTELY ENSIESITTELY ESITTELY ESITTELY ESITTELY ESITTELY Kylmälä OKT 165 m² 5h, k, s. Yksitasoinen tilava tiilitalo rv. 1974. Iso olohuone sekä ruokailutila. Kaunis puutarhatontti 8100 m². Putket uusittu. Keittiö uusittu 2008.Saunassa tunnellmallinen puukiuas. Vlh 280.000. Poutakallio 20. Ensies. ti 18.50­19.40. 0503772277/Rytkönen. K285510 Veikkola OKT 123.5/162 m² 4-5h, tupakeittiö, khh, kph, s, autotalli/ varasto. Alunperin v.1920 rak. ja 2000-luvulla laajennettu ja täysin saneerattu talo upeissa Haapajärven maisemissa. Talossa uuden tekniikan lisäksi monia laadukkaita varusteita. Vmh.348.000. Koivurinteentie 88. Ensies. ti 17.30­18.30. 0503772277/ Rytkönen. K285530 Veikkola OKT 155/179 m² 4h, k, s. 1-tasoinen omakotitalo, jossa avaraa tilaa ja paljon ikkunoita.Alkuperäiskuntoinen. Pihapiirissä myös iso hevos-/autotallirakennus. Tontin koko 7505 m², jossa paljon tilaa harrastaa ja temmennellä. Vlh 199.000 Solbackantie 42. Es. ke 17.15­18.00. 0442020059/Janger. K279864 Laajakallio RT 5h+k+s, 115,5 m2 Avara, valoisa ja hyväkuntoinen päätyhuoneisto arvostetulla lapsiystävällisellä Laajakallion alueella. Olohuoneesta käynti katetulle parvekkeelle ja alakerrasta aurinkoiselle terassipihalle. Hyvät tilat isommallekin perheelle. Runsaasti lämmintä säilytystilaa. Hyvät kulkuyhteydet bussilla ja junalla. Vmh 295.000 . Jättiläisenkaari 1 A. Es. ma 18.15­19.00 p. 0442020059/Janger. K285400 Bro RT 84 m² 3h, k, s. Erittäin hyväkuntoinen koti luonnonläheisellä lapsiystävällisellä alueella. Varaava Tulikiven vuolukivitakka. Aidattu suojaisa piha, osin katettu terassi ja parveke. Autokatospaikka sisältyy hintaan. Vmh. 232.000. Naissaarenkuja 1 A. Es. ma 17.15­18.00. 0442020059/Janger. K281087 Kuusala RT 80 m² 3h+k+s. Aivan Kirkkonummen keskustan tuntumassa ja kävelymatkan päässä kaikista palveluista sijaitseva kaksitasoinen päätyhuoneisto. Vlh 180.000. Kappelintie 6 B. Es. ti 17.30­ 18.00. 0400954055/Lappi. K283047 ESITTELY ESITTELY SOVI ESITTELY ESITTELY SOVI ESITTELY ESITTELY Jolkby RT 63 m² 2h, k, s. Hyvällä paikalla valkotiiliverhoillussa yhtiössä muuttovalmis rt-koti. Kaunis suojaisa piha, jossa katettu terassi. Tilava ja avara asunto.Ilmalämpöpumppu. Vmh.169.000. Karhunhammas 2 B. Es. ma 18.40­19.15. 0503772277/Rytkönen K284829 Masala RT 58.5 m² 2h+k. Hyväkuntoinen, avara koti, rauhallisessa ja puistomaisessa ympäristössä, lähellä Masalan lähipalveluita. Hyvät kulkuyhteydet. Kohde on yhtiöjärjestyksen mukaan 2h+k, mutta keittiön ja olohuoneen välinen seinä poistamalla tilat yhdistetty yhdeksi avaraksi tilaksi. Oma piha etelän suuntaan. Vlh 125.000 Framnäsintie 2 D. Es. ti 18.30­ 19.00. 0400954055/Lappi. K282644 Gesterby KT 74.5 m² 3h, k. Hyväkuntoinen asunto. HISSI talossa! Kunnon keittiö, jossa kaapistot ja koneet usittu ja 2 tilavaa mh:ta. Kylpyhuone laatoitettu. Lasitettu parveke upeilla näkymillä. Taloyhtiössä kaikki suuret remontit tehty. Vmh.139.000. Sovi esittely. Hevoshaansilta 2 A.0102812800. K285788 Lindal KT 62 m² 2 h, k, parveke. Tilava kaksio hyvällä paikalla. Iso lasitettu parveke, josta vehreät näkymät. Iso ikkunallinen vaatehuone, josta voi tehdä vaikka pienen työhuoneen. Vmh.128.000 , Lindalintie 8 B. Es. to 17.30­18.00. 0503772277/Rytkönen. K283290 Kantvik KT 57 m² 2h, k. Rauhallisella Kantvikin alueella, hyvä pikkuasunto lasitetulla parvekkeella. Avarat puistomaiset näkymät näkymät lasitetulta länsiparvekkeelta. Hyvä kunto, edullinen vastike. Vlh. 69.000. Sovi esittely. Kummi B b 0102812800. K274111 Laitamaa Loma-asunto. 44/52 m² 3h, k, s. Sympaattinen pintaremontoitu loma-asunto/okt lähellä palveluja. 2h+k+tkh+s+iso lasitettu terassi. Alak. varaava takka. Kunnallistekn., jonka myötä mahd. myös ympäriv.asumiseen. Tontti 2600 m². Hyvät kulkuyht.Hkiin. Vmh.135.000. Laitamaantie 35. Es. ke 18.20­19.00. 0442020059/Janger. K285402 ESITTELY SOVI ESITTELY Pikkala, RT 117.5 m2 5h+k+s. Hyvä ja tavallisesta poikkeava rivitaloasunto Pikkalassa. Rauhallinen ja lapsiystävällinen sijainti puistomaisessa ympäristössä aivan meren äärellä. Mahdollisuus venepaikkaan lähes takapihalla. Vlh 234.000. Kaapelitie 71. Es. 2.7. 17.30-18.15 p. 0400954055/Lappi Vuohimäki Loma-asunto 40/70 m² 2h, k. Kaunis järvenrantakiinteistö Stotr räskin rannalla.Pieni viehättävä mökki tupa, keittiö, ja makuuhuone.Erillinen hirsisauna ja pukuhuone. Tontti 3075m². Vain n. 4 km Kirkkonummen keskustasta, mutta luonnon rauhassa. Vlh 219.000. Järvitie 70. Sovi esittely. 0102812800. K286191 SOVI ESITTELY Luoma pt 87 m2 4h+ k+ s. 1-tasoinen asunto, hyvä pohja ja tilavat huoneet. Olohuoneessa takkavaraus, 3 tilavaa makuuhuonetta. Keittiö kaipaa pintaremonttia. Suojainen piha. Vlh. 219.000. Hommaksenkaari 13. Sovi esittely. 0102812800. K286314 Saisiko asunnostasi sittenkin Tarjouskaupan avulla saat asunnostasi oikean hinnan. Kysy lisää välittäjältä tai katso www.kiinteistomaailma.fi enemmän? Kysy rahoitusta! Fråga finansiering! Eveliina Laine 050 422 0622 Jaakko Lehikoinen 050 422 6024 Kiinteistömaailma Kirkkonummen Kodit Oy Juha Lappi Myyntineuvottelija 0400 954 055 Ari Riikonen LKV Yrittäjä 0500 244 550 Irma Janger LKV Yrittäjä 044 202 0059 Anne Virtanen Myyntisihteeri 045 122 4001 Merja Rytkönen Myyntineuvottelija 050 377 2277 Jyrki Heinonen Myyntineuvottelija 050 514 8588 Tiina Rapola-Heinonen LKV Yrittäjä 045 256 8495 Kirkkotallintie 2 02400 Kirkkonummi Puh. 010 281 2800 fax (09) 2959 0909 kirkkonummi@kiinteistomaailma.fi Asuntomyymälämme on avoinna ma-to klo 09.00-17.00, pe 09.00-16.00. Muutoin sopimuksen mukaan. Välityspalkkioesimerkki: VERKKO 900 + 3,8 % velattomasta kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2700 , asiakirjakulut 190 (hinnat sis. alv.). www.kiinteistomaailma.fi