Kyrkslätts Nyheter sidan 14
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 43. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 12.7.2009
SUNNUNTAI
52
Mansikkakausi pyörähti käyntiin sivu 3 Erikoinen sieni löytyi Veklahdesta sivu 7
PAINOS 28 000
Masalan teatterissa jo 1000 kävijää ! sivu 19 Asu, rakenna ja remontoi Asuntomessuasiaa sivut 1213
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
Kesällä kevyesti
VESIMELONI
Espaja kokonainen
VARHAISKAALI
Omasta keittiöstä
Suomi
HEDELMÄMIX
9
5
90
kg
Tuore Valio
Tuore
PERSIKKA JA NEKTARIINI
Espaja
0 0 69 0 1 90 1
69
kg kg
1 l (0,89 l) ei laktoositon
Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ
89
pkt
ilman korttia 1,79 pkt (1,79 l)
-50%
Etu K-Plussa-kortilla
Hartwall Novelle KIVENNÄISVEDET
1,5 l (0,93 l) sis. pantin 0,40
79
plo
kg
ilman korttia 2,15 plo (1,17 l) sis. pantin 0,40
-20%
Etu K-Plussa-kortilla
Euro Shopper TONNIKALAHIUTALE
6 prk x 185/140 g (3,45 kg) Huom! 1 pkt sisältää 6 prk
Senaattorin
NAUTA-SIKA JAUHELIHA
PORSAAN GRILLIKYLKI
OLTERMANNI JUUSTO 9%
(9,88/kg)
2
90
pkt
ilman korttia 3,30 pkt (3,93 kg)
-12%
Etu K-Plussa-kortilla
95
kg
4
99
kg
3
95
kpl 400 g
Saarioinen GRILLITASSUT
2
Palvelemme Vi betjänar
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT PUH/TEL 221 9320
Ark/Vard Lau/Lör Su/Sö
6 kpl/450 g (6,64 kg)
99
rs
Hinnat voimassa ma-ke 13.15.7.
ilman korttia 3,99 rs (8,87 kg)
-25%
Etu K-Plussa-kortilla
721 718 1221
Kukkapiste
2
N:o 52 12.7.2009
Kirkkonummen Sanomat
Liisa kierrättää laatat taiteeksi
Esko Railon grafiikkaa Inkoon Karaijassa
Esko Railon grafiikkaa, akvarelleja ja pienoisveistoksia on nähtävillä Inkoon galleria Karaijassa sunnuntaihin 12. heinäkuuta asti. Porilainen taidegraafikko Esko Railo on omia polkujaan kulkeva kuvataiteilija, luonnossa viihtyvä ornitologi, valokuvaaja ja havainnoitsija. Siispä hänen teoksissaan linnut tunnistaa tarkasti pieniä yksityiskohtia myöten, jopa linnun laulukin on usein mukana teoksissa nuotteina tai muina ääntä merkitsevinä hieroglyfeinä. Railon tyyliä voisi kuvata satiiriseksi ja humoristiseksi. Kuvissa on paljon pieniä yksityiskohtia ja runsaasti toimintaa. Taustana saattaa olla esimerkiksi golfkenttä, jalkapallokenttä, meren ranta
TOINEN ranta on Esko Railon etsaus akvatinta teos. purjeveneineen tai jopa kaa- dokkaasti tehtyjä näköisveistopaikka, joka tarjoaa mo- toksia, jotka Railo mielellään nenlaisia herkkuja Railon sii- sijoittaa jonkun "löytöesivekkäille. neen" päälle esimerkiksi Läheltä katsottuna kuvis- ruostunut kirveen terä, vanta löytää aina uusia yksityis- ha vasara, Jäämeren rannalkohtia, mutta ne toimivat ta löytynyt kivilohkare tai myös kauempaa katsottuna vaikkapa sammalikossa kauherkullisina väripintoina. an maannut olutpullo. Pronssiveistokset ovat tai-
LEHMÄTKIN lentävät Liisa ja Erkki Puistosalon kierrätystaiteessa Kantvikissa. Tämä nyt on tällainen tämän kesän villitys, naurahti kantvikilainen Liisa Puistosalo esitellessään kierrätysmateriaaleista valmistamiaan tauluja, pöytiä ja tuulikelloja. Liisa todistaa taiteellaan, että vanha sanonta "toisen roska on toisen aarre" pitää paikkansa. Ylijäämälaatat ovat saaneet uuden elämän taulujen muodossa ja keittiön pientarvikkeet kuten raastin, ruoTUULIKELLO on saanut kierrätysmateriaaleista uuden muodon kun raastin, ruokailuvälineet, teesihti, sakset ja pullonavaaja helisevät hiljaa modernina tuulikellona. kailuvälineet, teesihti, sakset ja pullonavaaja helisevät hiljaa modernina tuulikellona pihapuussa. Monitaitoinen Liisa on elämänsä varrella elättänyt itsensä useassa ammatissa ja nykyäänkin leipä irtoaa mm. Jorvin sairaalan ja K-Raudan palkkalistoilta. Meijeristinä olen toiminut useita vuosia ja siitä syystä mieheni Erkki oli sitä mieltä, että tähän kotipihamme "taidenäyttelyyn" täytyy saada yksi lehmätaulukin, sanoi Liisa viitaten hauskan naivistiseen "Ja lehmät lentää" tauluunsa. Pyöräilijän vapaapäivä tauluun Liisa sai puolestaan idean pariskunnan polkupyörien vanhoista satuloista. Ne kun asetteli vesivanerin päälle ja somisti teosta muutamalla värikkäällä laatan kappaleella, niin ainutlaatuinen kesätaulu oli valmis. Välillä sitä miettii, miksi joitakin tavaroita laittaa talteen, mutta nyt ratkesi näiden polkupyörän satuloidenkin säästämistarve, hymyili Liisa ja kertoi pelastaneensa isännän verkon puikkaritkin roskalavakohtalolta ja tehneensä niistä mm. "kissa ja kala" taulun hyödyntäen lisäksi laatanpalasia ja kiviä. Kokonaisilla laatoilla Liisa on päällystänyt vanhoja pöytiä, jotka soveltuvat erinomaisesti shakin peluuseen. Aivan pienet laatat ovat puolestaan Liisan käsissä muo-
Yhteislaulua kesälauantaisin
Kide ry järjestää Kirkkonummen torilla yhteislaulutilaisuuksia kesälauantaisin klo 12.0013.00. Mukaan laulamaan pääsee vielä 11.7., 8.8. ja 15.8. Heinäkuussa laulattajana toimii Tuukka Martiskainen ja elokuussa lauletaan Pasi Saarelman johdolla.
toutuneet värikkäiksi pannunalusiksi. Aikanaan poistettavaksi keilahallista määrätyt keilapallot Liisa nappasi talteen ja maalasi niille nauravat naamat sijoitellen lippispäät eri puolille puutarhaa.
Liisa kannustaa muitakin elävöittämään omaa pihapiiriään hauskalla taiteella. Ensi kesänä kantvikilaisrivitalon pihalla nähdään varmasti aivan jotain muuta. SATU HOLMLUND
Jää/viileäkaappi
KS38KN01
Pakastinkaappi
GS34DN10
KDL-22S5500 HD Ready, BRAVIA ENGINE 2, Antennitalouksiin
22" LCD-TV
Pölynimuri
S5211
· Energialuokka: A, 164 kWh/vuosi · Käyttötilavuus yhteensä: 355 l · Ovi aukeaa vasemmalle, avaussuunta vaihdettavissa
· Tilavuus 248 l · Pakastusteho 30 kg/vrk · Mitat: 1860 x 600 x 650 mm (K x L x S)
· S5500-sarjassa pinnan ja muodon kontrastista syntyy yksinkertaisen tyylikäs BRAVIA-TV · Näytön koko 22" · TV-tyyppi LCD · · · ·
Jääkaappipakastin
KG36SA10
O ! TS A!! A K TA IN H
Silence-äänenvaimennus Liitäntäteho 2200 W Suodatusjärjestelmä Liikkuvuus: Toimintasäde 10 m
· Energialuokka: A+, 286 kWh/vuosi · Käyttötilavuus yhteensä: 311 l · Ovi aukeaa oikealle, avaussuunta vaihdettavissa
99 4
Taulu-TV
KDL-32W5500
99 4
99 4
95 8
· 32 tuuman (81 cm) täyden 1080-teräväpiirron (Full HD) BRAVIA-LCDTV, jossa Motionflow 100Hz · Katsele TV:tä, elokuvia ja pelejä loistavana teräväpiirtona 1920 x 1080 pikselin tarkkuudella
9 19
9 59
RUOHOLAHDENKATU 8, HELSINKI, puh. 6944 577 Avoinna: Ark. 9.00-18.00, kesälauantaisin suljettu
MUNKINMÄENTIE 19, KIRKKONUMMI, puh. 298 1454. Avoinna: Ark. 9.30-18.00, la 10.00-14.00
Kirkkonummen Sanomat
N:o 52 12.7.2009
3
Taksi- & Pikkubussipalvelu
0100 7070
Etusivun kuva:
Ratatyöt aiheuttavat muutoksia junien pysähdyksiin Pasilassa ja Ilmalassa 11.12. ja 18.19.7. Helsingistä Kirkkonummelle kulkeville L-junille, Helsingistä Leppävaaraan kulkeville A-junille sekä Helsingistä Vantaankoskelle kulkeville M-junille. Lauantaista 11.7. klo 23.10 alkaen sunnuntaihin 12.7. klo 10.30 saakka Helsingin suunnan A-, L- ja M-junat käyttävät Ilmalassa raidetta 3 ja Pasilassa raidetta 8. Lauantaista 18.7. klo 23.10 alkaen sunnuntaihin 19.7. klo 10.30 saakka Huopalahden suunnan A-, L- ja M-junat käyttävät Ilmalassa
MANSIKAN sesonki on juuri nyt parhaimmillaan. Moni onkin lisännyt kesälomaohjelmaansa käynnin suoramyynti- tai itsepoimintatilalla. Talvella pakasteita sulatellessa on mukava muistella kesäpäivää mansikkapellolla kuten tässä kuvassamme, joka on otettu Anttilan marjatilalta Kauhalasta. Kuva: SATU HOLMLUND.
Muutoksia junien pysähdyksiin Pasilassa
raidetta 4 ja Pasilassa raidetta 9. Lauantaista 25.7. klo 21.00 alkaen sunnuntaihin 26.7. klo 13.00 saakka Helsingin suunnan S- ja Usekä kaukoliikenteen junat käyttävät Pasilassa raidetta 6. Lauantaista 1.8. klo 21.00 alkaen sunnuntaihin 2.8. klo 13.00 saakka Kirkkonummen suunnan S-, U- sekä Turun suunnan kaukoliikenteen junat käyttävät Pasilassa raidetta 7. Liikennejärjestelyistä saattaa aiheutua junille muutaman minuutin myöhästymisiä. Junien lähtöraiteet ja -ajat näkyvät laitureilla sähköisistä raidenäytöistä.
Mansikkakausi pyörähtänyt koko Etelä-Suomessa käyntiin
Vaihtelevista säistä huolimatta päälajikkeen polkan poiminta on päästy aloittamaan Etelä-Suomen mansikkamailla melko normaaliin aikaan. Juhannuksen jälkeiset lämpimät säät vauhdittivat kypsymisen aikataulua. Vaikka säät ovat nyt oikutelleetkin, mansikan keruuseen on päästy tällä viikolla lähes koko Etelä-Suomessa ja viimeistään ensi viikolla koko maassa. Myös itsepoiminta ja myynti suoraan tiloilta on käynnistynyt. Suomi on pitkä maa ja alueelliset erot ovat tänä vuonna säiden takia jonkin verran aiempaa suuremmat. Pohjois- ja Itä-Suomessa joudutaan mansikan pääsadon kypsymistä odottelemaan hiukan kärsivällisemmin kuin muualla maassa.
Inkoo hakee hallintojohtajaa
Inkoon kunta on julistanut avoimeksi hallintojohtajan viran. Hallintojohtaja on hallintopalveluyksiköstä vastaava virkamies ja toimii suoraan kunnanjohtajan alaisuudessa. Haettavan hallintojohtajan kelpoisuusvaatimukset ovat ylempi korkeakoulututkinto sekä hyvä ruotsin ja suomen kielen taito. Viran hakuaika päättyy 14. heinäkuuta ja hakemukset virkaan voi toimittaa osoitteella: Inkoon kunta, PL 6, 10211 Inkoo. Lähempiä tietoja asiasta antaa kunnanjohtaja Jarl Boström 0500 449 334.
Jatkuu sivulla 15
MANSIKAN keruuseen on päästy tällä viikolla lähes koko Etelä-Suomessa.
Inkoo yksi sijoitusvaihtoehdoista:
Vedenjakelussa häiriöitä Inkoossa
Inkoon keskustan alueella on odotettavissa häiriöitä vedenjakelussa maanantaista 13. heinäkuuta lähtien. Inkoon vesihuoltolaitos suorittaa alueella verkostotöitä, jotka jatkuvat 3. syyskuuta saakka. Vedenkatkaisu Inkoon keskustassa tapahtuu pääosin aikavälillä klo 00.0006.00. Huoltotöiden vuoksi vesi voi olla ajoittain sameaa.
Fingridin varavoimalaitoshankkeen YVA-menettely on päättynyt
Fingrid Oyj:n valtakunnallisen varavoimalaitoshankkeen ympäristövaikutusten arviointimenettely on päättynyt. Yhteysviranomaisena toiminut Keski-Suomen ympäristökeskus on antanut lausunnon hankkeen ympäristövaikutusten arviointiselostuksesta. Fingrid Oyj:n tulee lisätä varavoimakapasiteettia sähkön kulutuksen painopistealueella eteläisessä Suomessa. Hankkeen vaihtoehtoiset sijoituspaikat ovat nykyisten voimalaitosten tai sähköasemien lähellä: Forssan sähköasema, Inkoon voimalaitos, Joroisten Huutokoski, Kangasalan sähköasema ja Seinäjoen sähköasema. Kullakin sijoituspaikalla tarkasteltiin kahta erilaista toteutustekniikkaa eli kaasuturpiinilaitosta ja dieselmoottorilaitosta. Hanke tarkoittaa ensi vaiheessa muutamaa noin 100 MW varavoimalaitosta, joita varaudutaan laajentamaan kaksinkertaisiksi. Yhdelle sijoituspaikalle varavoimakapasiteettia rakennetaan enintään noin 200 megawattia. Uuden varavoimalaitoskokonaisuuden tilantarve voi olla yhdellä sijoituspaikalla maksimissaan noin 3,75 hehtaaria. Ympäristövaikutusten arviointiselostus oli nähtävänä mielipiteiden ja lausuntojen esittämistä varten 28.4.29.5.2009. Kuulemisessa saatiin 33 lausuntoa ja yksityishenkilön kannanotto. Keski-Suomen ympäristökeskus katsoo lausunnossaan, että ympäristövaikutusten arviointiselostus täyttää YVA-laissa (468/94) asetetut vaatimukset. Varavoimalaitosten merkittävimmät vaikutukset ja ympäristöriskit tunnetaan hyvin ja ne on arvioitu asiantuntemuksella.
Sairaankuljetuskustannukset huolestuttavat Inkoossa
Inkoon kunnanhallitus on päättänyt pyytää Lohjan sosiaali- ja terveyslautakunnalta selvitystä siitä, miten uudet LOST-alueella käyttöön otetut hälytysohjeet vaikuttavat Inkoon kunnan maksettaviksi tuleviin sairaankuljetuskustannuksiin. Lisäksi kunnanhallitus haluaa tietää, miten nämä hälytysohjeet vaikuttavat käytännön työhön sairaankuljetuksen saralla. Inkoon Sairaankuljetus Oy lähestyi kirjelmän muodossa Inkoon kunnan päättäjiä sairaankuljetuksen järjestämisestä Inkoossa ja uusista LOST-alueella käyttöönotetuista hälytysohjeista. Inkoon Sairaankuljetus Oy esittää kirjelmässään huolestuneisuutensa uusien hälytysohjeiden kustannusvaikutuksista Inkoon kunnalle sekä mahdollisesti järjestettävän kilpailutuksen vaikutuksista sairaankuljetuksen tasoon Inkoossa. Inkoon kunnan osalta sosiaali- ja terveyspalveluiden järjestämisvastuu on siirretty PARAS-lainsäädännön mukaan Lohjan perusturvakeskukselle, joten kunnanhallitus päätti siirtää asian Lohjan sosiaali- ja terveyslautakunnan käsiteltäväksi.
Jatkuu sivulla 15
Henkilö- ja autoliikenne eriytettävä alikulussa:
Sundsbergintie katkaistaan liikenteeltä perjantaina 10.7.
Sundsbergin putkisillan uusiminen Kirkkonummella aiheuttaa muutoksia liikennejärjestelyihin Sundsbergintiellä. Sundsbergintie katkaistaan liikenteeltä Salmitien ja Kehä III:n väliseltä osuudelta perjantaina 10.7.2009 klo 22.00 alkaen ja avataan liikenteelle viimeistään 15.7.2009 klo 22.00. Työn valmistuessa tie voidaan avata liikenteelle aikaisemminkin. Sillan uusimisen ajan ajoneuvoliikenne ohjataan kiertotielle Jorvaksen kautta. Tarkempi reitti on Sundsbergintie Kehä III Jorvaksentie (Tie 51) Vanha Jorvaksentie - Masalantie. Kiertotie merkitään maastoon. Kevyt liikenne kulkee normaalisti Sundsbergistä Masalaan kevyenliikenteen väylää pitkin. Tien avauduttua liikenteelle siltapaikalla tehdään vielä viimeistelytöitä, jolloin nopeusrajoitus on 30 km tunnissa.
KIDE ry lausui Asemanseudun 2. vaiheen asemakaavaan
Kirkkonummen kuntakeskusyhdistys Kide ry on lausunut Kirkkonummen kunnalle Asemanseudun 2. vaiheen asemakaavasta, joka on ollut nähtävillä. Kide ry:n mielestä mm. ehdotettu radan alitus Keskusta II:n ja Finnsbackan välillä ei ole yhdistyksen arvion mukaan sijainniltaan paras mahdollinen. KIDE ry toteaa, että viisainta ja todennäköisesti edullisinta on jakaa radan alitus kahteen eri osaan siten, että ajoneuvot ja kevyt liikenne kulkisivat eri kohdassa: Ajoneuvot tunnelissa, joka tehdään ns. alkuperäiseen paikkaan eli Nummitien mutkaan (ts. poiketen kaavassa nyt merkitystä paikasta) ja yhtyen radan alituksen jälkeen jo olemassa olevaan Makasiinitiehen ja kaavassa esitetylle paikalle rakennettaisiin vain kävelysilta kevyelle liikenteelle. Perusteluinaan Kide ry esittää mm. , että nyt ehdotetusta radanalituksesta tulisi poikkeuksellisen pitkä, koska sen on alitettava sekä rautatie että Nummitie. Nykyiset turvallisuusvaatimukset edellyttävät Kide ry:n tietojen mukaan tunnelin sisäkorkeudeksi min 4,5 - 5,0 m ja sisäänajo- ja poistumisnousukulmaksi 3-4%, mitkä vaatimukset voivat olla vaikeita toteuttaa kaavaehdotuksen paikassa. KIDE toteaa, olematta autoliikenteen erityistuntija, että suunnitellut sisäänajo- ja poistumisnousukulmat jyrkkine kaarroksineen tekee suunnitellun ajoreitin ajoneuvoille liian ahtaaksi ja alentaa merkittävästi liikenneturvallisuutta erityisesti talvisin. Samalla yhdis-
Jatkuu sivulla 15
4
Terveyspalveluja
N:o 52 12.7.2009
Eläinlääkäreitä
Kirkkonummen Sanomat
Lakiasiat
Hierontaterapeutti Anne Kiuru
Hoivakotipalveluja
Palveluja tarjotaan
Hammaslääkäreitä
Työsuorituksia
Siivouksia
G
Gitex
Gitex Siivouspalvelu Pentti Sirviö 040-3278561
e-mail: gitex@luukku.com www.gitex.fi
Uudenmaan Porakaivo Oy
UUDISRAKENNUKSET JA SANEERAUSKOHTEET
Parturi-kampaaja
Muutostyöt öljy- ja sähkölämmityksestä maalämmitykseen
· · · ·
Lämpökaivojen poraus Vesikaivojen poraus Lattialämmitysputket Tarvikemyynti
· · · ·
Maalämpöpumppujen asennukset Pumppuasennukset Vesikiertoiset seinäpatterit Kaikki alan asennus- ja huoltotyöt
Suomen Lämpöpumppuyhdistys ry:n sertifioima asentaja. Kaikki työt avaimet käteen tai sopimuksen mukaan.
Uudenmaan Porakaivo Oy
R.T. Broberg, Puh. 09 256 5289 ja 0400 440 852 Österbyntie 112, 02400 Kirkkonummi uudenmaan.porakaivo@kolumbus.fi www.uudenmaanporakaivo.fi
Hautauspalveluja
Hammasteknikot
Kirkkonummen Sanomat
N:o 52 12.7.2009
5
OP-Visa-kortteja on nyt miljoona
Miljoonas OP-Visa-kortti löysi omistajansa Hämeenlinnassa 23.6., kun kehittämisjohtaja Matti Korkeela luovutti sen hämeenlinnalaiselle Tarja Laakkoselle. OPVisa-korttien määrä on neljässä vuodessa kasvanut 300 000:sta miljoonaan. OP-Pohjola-ryhmä lahjoitti miljoonannen OP-Visa-kortin haltijalle 1 500 euron matkalahjakortin Hämeenlinnan Seudun Osuuspankissa tiistaina 23.6. OP-Visa-korttien suosio on ollut jopa yllättävän hyvä. Siksi miljoona korttia on hyvä välivirstanpylväs. Kaikkiaan asiakkaillamme on käytössään yli 2,1 miljoonaa korttia, ja niistä miljoona on nyt laajimmat palvelut tarjoavia OP-Visa-kortteja, sanoo kehittämisjohtaja Matti Korkeela OP-Keskuksesta. Kasvatamme edelleen asiakkaidemme mahdollisuuksia hyödyntää laajoja OP-Visa-korttipalveluja. Jo nyt kortissa on peruspalvelun lisäksi Ostoturva-vakuutus ja K-Plussa-ominaisuus. Lisäksi Visa-ominaisuudella tehdyt ostokset kasvattavat pankkiasioinnista kertyviä OP-bonuksia, Korkeela luettelee. Länsi-Uudenmaan Osuuspankissa 15 500 OPVisaa Myös Länsi-Uudenmaan Osuuspankin asiakkaat ovat ottaneet omakseen OP-Visakortin. - Noin joka kolmannella asiakkaallamme on OPVisa, kertoo toimitusjohtaja Jarmo Viitanen Länsi-Uudenmaan Osuuspankista. Kortin käyttö on useimmille asiakkaillemme rutiinia. Kyselyjä tulee lähinnä kortin käyttörajoista, etenkin näin loma-aikaan, kertoo Jarmo Viitanen. Korttien suosio on ollut alusta lähtien suuri. Uudet ominaisuudet ja turvallisuus, joka kasvaa merkittävästi korttisirujen käytön myötä, edesauttavat korttien suosiota maksuvälineenä, kertoo Jarmo Viitanen. Tulevaisuudessa varmasti kontaktiton maksaminen ja pienet korttiostokset yleistyvät ja käteisen käyttö vähenee. Kehityspolku on kuitenkin pitkä ja muutos vie vuosia. Haasteena jatkossa ovat esimerkiksi korttien väärinkäytökset, jotka voivat lisääntyä vaikeina aikoina, Jarmo Viitanen ennustaa. Ensimmäinen OP-PohjoKe 15.7 Kananpojan keitto, Sämpylä, juustolevite. Mustikkarahka, Kookoskasviskeitto To 16.7 Lihamureke, kastike, Perunat, Salaattibuffé, Mehukiisseli, Juuresmureke Pe 17.7 Sillipöytä, Sillikaviaari, uudet perunat, Munakastike, Salaattibuffé, Marjapaj, Kasvispihvi
Vakiosta mojovia voittoja
Sunnuntain vakiorivi (krs 27/09) osoittautui melkoiseksi pähkinäksi, sillä yhtään täysosumaa ei nähty. Muutamat yllätykset maustoivat riviä sen verran, että 12 oikein -tuloksiakaan ei tullut kuin neljä kappaletta. Voitto-osuula-ryhmän pankkikortti otettiin käyttöön vuonna 1982. Ensimmäiset kortit olivat henkilökuvallisia kortteja, joilla saattoi sekä nostaa rahaa automaateista että deksi tuli 29 000 euroa. Parhaiten kotimainen jalkapallo oli hallussa inkoolaisella vakioveikkaajalla, sillä hän nappasi neljästä 12 oikein -tuloksista kaksi itselleen. Pelikassaan kilahti näin lähes 60 000 euroa. maksaa ostokset liikkeissä. Kortti koettiin silloin niin luotettavaksi, että se hyväksyttiin laajasti jopa henkilökorttinakin, Jarmo Viitanen kertoo.
Palvelukeskuksen ruokalista
Ma 13.7 Lihapata Rostock, Ohrapannu, Salaattibuffé, Hedelmäkiisseli, Kasvispata Ti 14.7 Uunissa paistetut muikut, Tilliperunasose, Salaattibuffé, Marjajälkiruoka, Paistettu kasvis
ASUNTOMARKKINAT s. 89
Kirjanpitopalveluja
Palvelukseen halutaan
Kuulutuksia
Kesälläkin sinua tarvitaan.
VERENLUOVUTUS
tiistaina 14.7. klo 1519, Hembygdsgården, Urheilutie 1, Inkoo keskiviikkona 15.7. klo 1519, Veikkolan seurakuntatalo, Kisapolku 2 OJENNA KÄTESI.
6
N:o 52 12.7.2009
Kirkkonummen Sanomat
PÄÄKIRJOITUS
Nuoret kaipaavat aikuisten asettamia rajoja ja tekemistä
Ympäröivä alkoholimyönteinen kulttuuri aiheuttaa nuorille paineita käyttää alkoholia. Tämä käy ilmi Skarppi - vertaisvalistusohjelman nuorten kesäkuussa nuorille tekemästä kyselystä. Internetin IRC-Galleriassa teetettyyn kyselyyn vastasi yhteensä 24 000 12-21vuotiasta nuorta, joista 18 000 oli alle 18-vuotiaita. Keinoja nuorten alkoholinkäytön vähentämiseen kysyttiin 500 nuorelta ja aikuiselta Kampin Narinkkatorilla Helsingissä toukokuu lopussa. Kyselyn mukaan nuorten suhtautuminen päihteisiin on kaksijakoista. Osa pitää runsasta alkoholinkäyttöä ja siihen liittyvää sekoilua typeränä ja osa hakee alkoholista juuri näitä asioita. Paine juomiseen tulee ystäväpiirin kautta käyttökulttuurista, jossa alkoholin avulla "nollaaminen" ja kännissä sekoilu koetaan statusta nostavana hauskanpitona. Huolestuttavaa on, että tutkimuksen mukaan suurelle osalle (67 %) alle 18-vuotiaita nuoria alkoholinkäyttö on hauska tapa viettää iltaa, "koska se on osa kulttuuria". Suurin syy (76 % vastaajista) alkoholinkäytölle on tapahtuman tai juhlan viettäminen. Alkoholin vaikutukset nähtiin positiivisina nimenomaan suhteessa sen aiheuttamiin vaikutuksiin sosiaalisuuteen ja estottomuuteen (tunteiden ilmaisemiseen). Alkoholin käyttäminen "lääkkeenä" paineisiin ja omaan epävarmuuteen nousi myös kyselyssä selvästi esiin. Ympärillä olevilla aikuisilla on suuri vaikutus nuorten alkoholinkäyttöön. Kyselyyn vastanneista alle 18vuotiaista nuorista 30 % oli saanut alkoholia tuntemattomalta aikuiselta, 30 % omilta vanhemmiltaan ja 69 % joltakin muulta tutulta aikuiselta tai ystävältä. Nuorten mukaan vanhemmilla ei kuitenkaan ole käsitystä lastensa juomisen todellisista määristä. Kyselyyn vastanneista alle 18-vuotiaista nuorista yli 50 % kertoi juovansa vähintään kerran kuukaudessa. Lähes 20 % sanoi juovansa vähintään kerran viikossa. Nuorten ja aikuisten mukaan keinoja vähentää nuorten alkoholinkäyttöä olisi monia. Kaksi keinoa nousi selkeästi ylitse muiden, kodin ja vanhempien aktiivisuus sekä nuorten toimintamahdollisuuksien lisääminen. Vanhemmilta toivottiin kiinnostusta nuorten asioihin, läsnäoloa, kuria ja hyvää esimerkkiä. Myös muiden aikuisten ja viranomaisten tiukempaa puuttumista nuorten alkoholinkäyttöön julkisilla paikoilla kaivattiin. Nuorten toimintamahdollisuuksien nuoret toivoivat vastaavan paremmin tarpeisiin ja kiinnostuksen kohteisiin. Nuoret peräänkuuluttivat lisää ilmaisia päihteettömiä tapahtumia, kiinnostavaa toimintaa sekä edullisia liikunta- harrastus- ja toimintapaikkoja. Vanhempien hyvä esimerkki ja asiallinen keskustelu alkoholista kotona on kyselyn mukaan selkeästi yhteydessä nuorten juomattomuuteen. Muita raittiutta tukevia tekijöitä ovat raitis kaveripiiri, tärkeä harrastus, urheileminen ja oma arvomaailma. Vertaisvalistusohjelma Skarppi on Nuorisoasiainkeskuksen ja Kalliolan nuoret ry:n kumppanuushankehanke, joka kouluttaa 1518-vuotiaita nuoria toimimaan vertaisvalistajina 1214-vuotiaille nuorille. Nuoret valistajat keskustelevat alkoholin käytöstä ja muista nuorten maailmaa koskettavista asioista nuorempien nuorten kanssa kouluissa ja nuorisotaloissa. Lisäksi nuoret järjestävät samalla menetelmällä toteutettavan vanhempainillan. Vertaisvalistusohjelma Skarpissa aktiivisesti toimivat nuoret ylläpitävät myös hankkeen nettisivuja, IRC-Gallerian yhteisöä ja järjestävät vuorovaikutuksellisia tapahtumia.
H y v ä ä a l k u v i i k ko a !
Aurinko nousee 4.17 ja laskee 22.34 La 11.7. Elli, Noora, Nelli, Eleonoora, Eleonora, Nora, Leonora, Ellinor *ORT Jefimia, Olga, Oili, Helga Su 12.7. Hermanni, Herkko, Herman *ORT Kauko, Ilari, Mikael, Veronika Ma 13.7. Joel, Ilari, Lari *ORT Kauri, Teppo, Teppana, Tapani Ti 14.7. Aliisa, Alisa, Alice *ORT Aki, Eeli, Niko, Nikodemos Ke 15.7. Rauni, Rauna, Ragnhild, Ragni, Ragna *ORT Kerkko, Kiriakos, Jutta, Vladimir
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Varuskuntakerho 10 vuotta
(KS n:o 13;16.7.1969) Upinniemen varuskuntakerho on viettänyt 10-vuotisjuhliaan vastaanoton merkeissä. Myös varuskunta itse täyttää tänä kesänä 10 vuotta. Kuvassamme vasemmalta kerhon puheenjohtaja, kapt. A Porkka, varuskunnan komentaja, kommodori Eino Siivonen ja kunnanjohtaja Gösta Söderström.
Ryhmävalitus lisännyt yritysten yhteistyöhalua
Ryhmävalitus on Kuluttajaviraston kokemusten mukaan pelkällä olemassaolollaan parantanut kuluttajien mahdollisuuksia saada yrityksiltä rahallista hyvitystä. Esimerkiksi mobiilipalveluyhtiö Wixawin ja nettideittipalvelu be2 palauttavat asiakkailleen heille aiheutuneet ennalta arvaamattomat kulut ja Oulun energia sopi kaukolämmön tariffikiistan. Kuluttaja-asiamiehellä on vuodesta 2007 ollut mahdollisuus laittaa vireille ryhmävalituksia Kuluttajariitalautakuntaan. Ryhmävalitus on tarkoitettu tilanteisiin, joissa useilla kuluttajilla on saman yrityksen kanssa samaa asiaa koskeva kiista. Kuluttajan ei tarvitse tehdä erikseen omaa hakemustaan, vaan kuluttaja-asiamies tekee sen keskitetysti heidän puolestaan. Ryhmävalitusta ei ole vielä käytetty kertaakaan. Suurta tarvetta ei ole ollut, koska Kuluttajaviraston kokemuksen mukaan ryhmävalituksen ja kanteen olemassaolo on kannustanut yrityksiä noudattamaan lakia ja vauhdittanut jumiutuneita neuvotteluita. Esimerkkejä tästä ovat hollantilainen mobiilipalveluyhtiö Wixawin ja luxemburgilainen nettideittipalvelu be2. Kummastakin yhtiöstä on tullut Kuluttajavirastoon runsaasti ilmoituksia.
BORG
Puhdas luonnontuote?
Kemian teollisuuden historiasta löytyy lukemattomia "hyödyllisiä" tuotteita, jotka tuotantoketjun seuraavassa vaiheessa ovat putkahtaneet esiin odottamattomissa paikoissa, usein elävissä eliöissä aiheuttaen niissä vahingollisia vaikutuksia. Pitkät hajoamisajat muodostavat yhden ongelman, mutta kuinka käy kun tuote ei hajoa ollenkaan? Hyvänä esimerkkinä on kadmium, jota mikään elollinen ei tarvitse, kadmium on vain myrkyllinen eliöille. Sitä esiintyy maankuoren monissa mineraaleissa, joista se vapautuu maaperään rapautumisen yhteydessä pieninä määrinä niin pieninä, ettei elollinen luonto ole saanut sitä elimistöönsä haitallisia määriä. Ei ennen kuin nyt. Teollisen aikakauden ihminen on ryhtynyt käyttämään kadmiumia monenlaiseen tarkoitukseen: metallien pintakäsittelyyn, lannoitteisiin, muovien ja paristojen stabilisaattoriksi ja moneen muuhun hyödylliseksi katsottuun tarkoitukseen. Pelkästään sähkölaitteissa käytettäviin paristoihin käytetään suuret määrät kadmiumia, joka ei koskaan häviä minnekään eikä hajoa. Noin 20 000 tonnia kadmiumia vuosittain kaivetaan maankuoresta ja päästetään lopulta ilman, veden ja kemiallisten yhdisteiden globaaliin kiertoon ja sitä kautta eläviin eliöihin. Pieni määrä päätyy myös ihmisen elimistöön munuaisia ja muita elintoimintoja rasittamaan. Kadmium ei hajoa, se jää pysyvästi elimistöön. Sen kaikkia terveysvaikutuksia ei vielä tunneta, mutta sen epäillään olevan osasyynä nykyisin lisääntyneisiin elintasosairauksiin, kuten allergioihin, luun tiheyden vähenemiseen, munuaissairauksiin ym. Kadmium on osa elimistöä rasittavaa kemikaalikuormaa. Kadmiumia käyttävä teollisuus tietenkin kieltää terveysriskit. Vasta sitten, kun sairastumisnäyttöjä alkaa olla, tunnustetaan, että riskejä on ehkä ollut aikaisemmin, mutta nyt on kaikki kunnossa. Samaa kaavaa on käytetty aina ennenkin: PCB, ftalaatit, DDT, dioksiinit, metyylielohopea, heksaklorbentseeni, bromeeratut palonestoaineet ym. Historia alkaa aina samalla tavalla ensin tuote otetaan "hyötykäyttöön", sitten myönnetään joitakin ihmisten havaitsemia ongelmia, sitten vakuutetaan, että tilanne on hallinnassa, teollisuus tuntee vastuunsa ja maksaa kalliisti prosessien parantamisen ja ongelmat poistuvat. Teollisuuden evankeliumi on: "A problem of the past, a solution for the future". Teollisuuden taito tulla kuulluksi on nähty lukuisat kerrat viimeksi EU:n kemikaaliasetuksen muotoilussa teollisuuden toiveiden mukaiseksi. PEKKA BORG
Älä kiihdytä kesään
Nopeus katsotaan hyödyksi monilla elämän aloilla. Työelämässä nopeus ja tehokkuus liittyvät pitkälti tuottavuuteen. Myös liikenteessä kuljetusten ja matkustamisen nopeus ovat positiivisia piirteitä. Sen sijaan liikenneonnettomuuksissa nopeus näyttää nurjat puolensa. Mitä kovempi vauhti on, sitä pahemmat ovat seuraukset. Kun nopeus kasvaa, havaintojen teko, tilannearvioinnit ja ajoneuvon pysäyttämismahdollisuudet vaikeutuvat. Liikuttaessa 80 km/h riski kuolla on 20 -kertainen 30 km:n tuntinopeuteen verrattuna. Liikenneturvan mukaan nopeus on vaikea kokea sellaiseksi vaaratekijäksi kuin se todellisuudessa on. Harva meistä on koskaan joutunut vakavaan onnettomuuteen. Hyvät ajo-olot hämäävät käyttämään liian suurta nopeutta varsinkin kesällä. Kun nopeus kasvaa havaintojen ja päätösten tekoon jää vähemmän aikaa, auton liikkumiseen liittyvät voimat kasvavat ja pysähtymismatka pitenee. Samalla ohitustarve kasvaa ja ajotapavirheiden määrä lisääntyy. Miinusta () siis turhalle hopulle liikenteessä !
8
ASUNTOMARKKINAT
N:o 52 12.7.2009
Kirkkonummen Sanomat
OIKEUS
OMAAN VÄLITTÄJÄÄN.
JOKAISELLA ON
Hanki Oma Välittäjä. Voit valita itsellesi sopivimman osoitteessa www.kiinteistomaailma.fi/oma tai ottamalla yhteyttä asuntomyymäläämme.
Kirkkonummi
BRO RT 4 h, k, khh, s 97 m2
Valoisa 1-tasoinen päätyhuoneisto. Kaunis keittiö/ruokailutila avautuu olohuoneeseen, jossa varaava takkaleivinuuni, 3 mh ja khh, josta uloskäynti. Suojaisa aurinkoinen piha, paljon istutuksia. Hyvät varastotilat ja autokatospaikka. Mh. 222313,84 , vh. 245000 . Brontie 4 B. Esittely: ma 13.07.2009, 18:1519:00/Irma Janger. 7099146
KANTVIK PT
5 h, k, s
Kahden asunnon yhtiö, jossa asut kuin omakotitalossa. Oh, k, 4 mh, khh uloskäynnillä ja viihtyisä saunaosasto (123 m2 + alle 160 cm tilaa n.10 m2). Upea aurinkoinen puistoon rajoittuva kallionen piha, jossa suihkulähde ja iso terassi. Edulliset asumiskustannukset. Autokatos ja pistokepaikka. Rv. 1999. Mh.317000 , Kantvikintie 21 A. Esittely: ma 13.07.2009, 17:1518:00/Irma Janger. 7003038
MASALA RT4 h, k, s 96,5 m2
Hyvä päätyhuoneisto. Rauhallinen suojaisa piha ilta-aurinkoon päin.Tervetuloa ensiesittelyyn. Mh.170000 , Nissnikuntie 5 A. Ensiesittely: ti 14.07. 2009, 17:4518:30/Ari Riikonen. 7016862 Katso muut kohteemme osoitteesta www.huoneistokeskus.fi tai soita meille!
EVITSKOG OKT
Ak: keittiö, oh, rt, suihku, wc, yk: 2 h. Viehättävä pieni noin 80 m2 puutalo sijaitsee kauniissa maalaismiljöössä Kirkkonummen Evitskogissa. Suuria kunnostuksia on suoritettu mutta rakennuksen saneeraus on hiukan kesken. Ympäristössä on hevostiloja. Mh.149000 , Ratsutallintie 33. Varatkaa henkilökohtainen esittely. 7063217
Vuokrataan liiketilaa
Märta Tikkanen emännöi Barösundin kirjallisuusiltaa
Inkoon perinteinen kirjallisuusilta järjestetään lauantaina 18.7. kello 18.00 alkaen Barösundin Wallhallassa. Kirjallisuusillan emäntänä toimii Märta Tikkanen. Tule kuuntelemaan kiinnostavia ja ajankohtaisia kirjailijoita ja muusikoita. Tänä vuonna esiintyvät Caj Ehrstedt, Katarina Gäddnäs, David Lagercrantz, Leena Lehtolainen ja Mikaela Sundström. Tähän ruotsinkieliseen tapahtumaan on vapaa pääsy Inkoon kirjasto on kaikkien kokoontumispaikka myös kesällä. Kirjastossa on nähtävänä Barösundin koulun vanhoja esineitä. Näyttelyyn kuuluu koulutauluja, karttoja, kirjoja, mineraali- ja kivilajikokoelma, ym. Näyttely on avoinna koko kesän.
Irma Janger LKV Anne Kurkinen 0207 80 3812 Kesälomalla 0500 506 955
Ari Riikonen LKV Tiina Rapola0207 80 3815 Heinonen, LKV 0500 704 085 Kesälomalla
Tarja Alaoja LKV myyntisihteeri 0207803816
Kirkkotori 2
02400 Kirkkonummi Vaihde 020 780 3810, faksi 020 780 3811 Avoinna: ma to 9 17, pe 9 16
Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 22 % = 2.440 .Välityspalkkio 4,88 % (4 % + alv. 22 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %). Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22 %).
Ymmärrämme kodin arvon.
huoneistokeskus.fi
Kysy yksilöllistä välityspalkkiotarjoustamme.
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 52 12.7.2009
9
Varubodenin marketkauppa kasvoi 7,6 prosenttia Varubodens markethandel ökade med 7,6 procent
Varubodenin myyntiluvut näyttävät edelleen hyvää kasvua. Marketkauppa kasvoi ensimmäisen puolen vuoden aikana 7,6 prosenttia, joka ylittää reilusti alan luvut. Autokauppa ja rautakauppa eivät ole kuitenkaan saavuttaneet budjetoituja lukuja, ja Varubodenin kasvu jäi näin ollen viiteen prosenttiin. Olemme hyvin tyytyväisiä myynnin kehitykseen, toimitusjohtaja Folke Lindström kertoo. Ensimmäisen puolen vuoden aikana Varuboden on taas kasvattanut markkinaosuuttaan toimialueellaan.
Varuboden työllistää
Varubodenilla on yli 600 työntekijää ja se työllistää lisäksi kesä- ja kausiluontoisissa töissä yli 100 nuorta. Kuluneen vuoden aikana Varubodenin yksiköissä on lisäksi ollut kymmeniä työnharjoittelijoita. - Meidän mielestämme on tärkeää järjestää työpaikkoja nuorille myös tässä haasteellisessa taloustilanteessa, Lindström toteaa. försäljningsVarubodens fortsättningssiffror visar
vis god ökning. Markethandeln ökade under första halvåret med 7,6 procent, vilket rejält överstiger branschens försäljning. Bilhandeln och järnhandeln har inte uppnått det budgeterade, därför stannade hela Varubodens ökning vid 5 procent. Vi är mycket nöjda med hur försäljningen har gått, framhåller VD Folke Lindström. - Under det första halvåret har Varuboden igen ökat sin marknadsandel på sitt verksamhetsområde.
det gångna året har Varuboden ytterligare haft tiotals arbetspraktikanter inom olika enheter. - Vi tycker att det är viktigt att bereda de unga arbetstillfällen också då tiderna är sämre, konstaterar Lindström.
Varuboden sysselsätter
Varuboden har över 600 anställda och sysselsätter dessutom över 100 ungdomar i sommar- och säsongbetonade arbeten. Under
Verenluovuttajia tarvitaan myös kesällä
Veren tarve sairaaloissa on ympärivuotista. Kesälläkin verenluovuttajia tarvitaan yli 1000 joka arkipäivä. Myös mökkiläiset ja muut kesälomailijat ovat tervetulleita verenluovutukseen. Luovutettu veri jaetaan osiin punasoluiksi, verihiutaleiksi ja plasmaksi. Näin yhdellä luovutuksella voi auttaa jopa kolmea eri potilasta, sillä kukin potilas saa vain tarvitsemaansa veren osaa. Punasoluja tarvitaan muun muassa leikkauksissa, verihiutaleita syövän hoidossa ja plasmaa suurissa verenvuodoissa. Joka vuosi noin 50 000 potilasta saa hoitoa verivalmisteilla. Jotta verivalmisteita riittäisi kaikille potilaille, kannustaa Veripalvelu mahdollisimman monia luovuttamaan verta säännöllisesti pari kolme kertaa vuodessa. Yksi näistä kerroista voisi ajoittua kesälle. Koska osa verivalmisteista säilyy vain muutaman vuorokauden ajan, tarvitaan verenluovuttajia joka arkipäivä kaikista veriryhmistä. vän paljon. Lavatanssit, mökin suursiivoukset ja muut suuret fyysiset suoritukset on hyvä siirtää luovutusta seuraavalle päivälle.
Kuka voi luovuttaa?
Verenluovuttajan tulee olla terve, 18--65-vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Miehet voivat luovuttaa verta kahden ja naiset kolmen kuukauden välein. Hemoglobiiniarvo mitataan aina ennen luovutusta ja sen tulee olla miehillä vähintään 135 g/l ja naisilla 125 g/l. Verenluovuttajan tulee todistaa henkilöllisyytensä virallisella henkilötodistuksella. Sopivuuden verenluovuttajaksi voi testata etukäteen netissä osoitteessa www.sovinkoluovuttajaksi.fi tai soittamalla ilmaiseen luovuttajainfoon 0800 0 5801 (arkisin klo 8--17).
VARUBODENILLA on yli 600 työntekijää ja se työllistää lisäksi kesä- ja kausiluontoisissa töissä yli 100 nuorta. Varuboden har över 600 anställda och sysselsätter dessutom över 100 ungdomar i sommar- och säsongbetonade arbeten.
RASEBORGS SOMMARTEATER
Liikkuvan veripalvelun kalenteri viikko 29/2009
Suomen Punaisen Ristin Veripalvelulla on kiinteä veripalvelutoimisto 16 paikkakunnalla. Toimistojen lisäksi verta voi luovuttaa nk. liikkuvan veripalvelun tilaisuuksissa, joita järjestetään joka viikko noin 20 eri paikkakunnalla. Viikolla 29 verenluovutustilaisuuksia järjestetään mm. seuraavilla paikkakunnilla: Tiistai 14.7.2009 klo 1519 Inkoo, Hembygdsgården, Urheilutie 1, 10210 Inkoo Lisätietoja toimituksille: Liikkuva veripalvelu, sairaanhoitaja Teija Santala, p. 09 5801 236 Keskiviikko 15.7.2009 klo 1519 Veikkola, Seurakuntatalo, Kisapolku 2, 02880 Veikkola Lisätietoja toimituksille: Liikkuva veripalvelu, sairaanhoitaja Teija Santala, p. 09 5801 236 Perjantai 17.7.2009 klo 1419 Lohja, Harjula, Kullervonkatu 7, 08100 Lohja
uRG DjuRGåRdEN
En musikalisk fabel. Fritt efter George Orwell.
E l ä i n t e n vallankumous Animal Farm
Lomalaisten veri kiertämään
Kesälomalla säännölliset verenluovuttajat lomailevat ja etenkin isoimpien kaupunkien veripalvelutoimistot hiljenevät. Myös kelit vaikuttavat verenluovuttajien aktiivisuuteen: mitä lämpimämpi sää, sitä vähemmän verenluovuttajia. Verta voi käydä luovuttamassa jo ennen lomaa omalla paikkakunnalla tai loman kunniaksi vaikkapa mökkipaikkakunnalla. Kaikki verenluovutuspisteet löytyvät osoitteesta www.veripalvelu.fi. Mikäli lomanviettopaikkakunnalla ei ole kiinteää verenluovutuspistettä, kannattaa kurkistaa myös liikkuvan veripalvelun kalenteriin. Verenluovutustilaisuus saattaa osua kesän aikana yllättävänkin lähelle. Kesällä verenluovuttajan on syytä muistaa juoda riittä-
R egi : SVEN SID
4 BEN BRA 2 BEN BLÄÄ
,M E
EN
on 15.7 19. s ö 19.7 17. lö 25.7 17. on 29.7 19. to 16.7 19. on 22.7 19. s ö 26.7 17. to 30.7 19. lö 18.7 17. to 23.7 19. ti 28.7 19. lö 1.8 17. "Strålande rolig musikalisk fabel" - Kirk. Sanomat "Purevaa satiiria... pullollaan oivalluksia ja mielettömän hauskoja yllätyksiä" - Kemiöns. San. Biljetter Liput á 20/10 euro. e/min) Bokning Varaukset 0600-12550 (0,66 e/min
www.raseborg.org
11-12.7 Medeltid på Raseborg
Marknad & torneringar Markkinat & turnajaiset
Keskiaikaa Raaseporissa
www.rams.fi www.raseborg.org
10
N:o 52 12.7.2009
Kirkkonummen Sanomat
Kirkkonummen huiput osa 4:
Kasa ber get (Se valsin kallio) Näk ymä Espooseen asti
Peruskartta 2032 08 Kirkkonummi Etelä-Kirkkonummella kohoaa isohko kallioalue, jonka korkeimmilta kohdilta avautuu laaja näköala. Tätä näköalapaikkaa, jota lintuharrastajat suosivat, kutsutaan myös Sevalsin kallioksi. Laajempi kokonaisuus eli suojeltu Kasabergetin kallioalue tarjoaa kuitenkin myös muunlaisia nähtävyyksiä, kuten monimuotoisia kallioharjanteita ja kivimuodostelmia. Alueella viihtyy paljon peuroja ja erilaisia lintuja. Onpa sen laidalla kohdattu esimerkiksi vesimyyräkin. nopeasti noin 30 metriä ympäröivästä peltomaisemasta. Sen huippu on paljas ja jyrkähkö: vihreitä sammalmattoja halkoo niihin kulunut kulkureitti huipulle. Näin laaja silokallioalue on harvinainen. Laelta levittäytyy laaja maisema luoteesta kaakkoon. Espoon kerrostalot pistävät silmään: voivatko ne näyttää olevan noin lähellä? Etelässä aukeaa kallioharjanteiden monikerroksinen näkymä. Aurinkoisena päivänä sammalmatot hohtavat suloisen vihreänä. Kaakossa näkee merenlahden rantapuut, mutta ei varsinaisesti aavaa. Aivan lähistöllä on neuvostoliittolaisten Porkkalan vuokra-aikana rakentama Vårnäsin museosilta. Paikalle tuova Kabanovintiekin on heidän jälkiään. Sieltä täältä Kasabergetin lähiympäristöstä voikin löytää erinäisiä merkkejä ihmisen muinaisista toimista.
Luonnon rikkautta
Alueen kivimuodostelmat tarjoavat kiinnostavia näkymiä monelle tutkimusretkelle. Koillisrinteellä on siirtolohkare, joka lepää kallion päällä pienehkön kiven varassa. Kallioalueen korkeassa keskiosassa on mielenkiintoisia kiviharjanteita, joiden päälle pääsee helposti kiipeämään. Jyrkänteitä on toki syytä varoa. Erään kalliosaarekkeen seinämät ovat aivan sileitä ja suoria: hämmästyttäviä pintoja on lumoava katsella. Kallioiden päältä on myös helppo tarkkailla runsasta eläimistöä.
Näköala lähes joka suuntaan
Sevalsin kallio kohoaa
SEVALSIN kallion kaari.
Kulkuyhteydet
Alueelle pääsee kääntymällä Kabanovintieltä etelään Rilaxintielle. Pian tie tekee jyrkän mutkan itään juuri Sevalsin kallion juurelta. Mutkasta lähtee länteen puomitettu metsätie. Metsätietä seuraamalla pääsee Kasabergetin alueen sydämeen. Kirkkonummen keskustasta pyöräilymatkaa alueen laidalle kertyy noin 7 km. Sevalsin kallion päälle vie jyrkkä ja heikompi polku heti puomin luota etelään. Vaihtoehtoisesti eri kohdista Rilaxintietä lähtee nousemaan polkuja kohti lakea. Kallion päältä joutuu laskeutumaan tarkkaavaisesti, jos mielii Kasabergetin suuntaan. Vähän kiertämällä saa turvallisemman reitin. KAUNISTA metsämaisemaa. PANU PIHKALA
KIVI lepää toisen varassa. Karttalinkit ja internet: Kirjoitussarja julkaistaan myös Kirkkonummen kunnan sivuilla: www.kirkkonummi.fi -> palvelut -> ympäristö ja luonto -> kirkkonummen huiput Karttalinkit ja keskustelumahdollisuus: http://kirkkonummenhuiput.blogspot.com
Mestar ilaulajia Taidekeskus Salmelassa
Mäntyharjun kesä tarjoaa tasokasta kuvataidetta ja konserttielämyksiä. Toiminnanjohtaja Tuomas Hoikkala kutsuu mukaan kannuksensa jo ansainneita osaajia, mutta myös nuoria lupauksia. Salmela on ponnahduslauta ja mahdollisuus paitsi nuorille kuvataiteilijoille myös laulajille. nämöisen laulavasta kansasta taitaa kuitenkin olla totta. Ilman pyrotekniikkaa ja naamioita nämä nuoret mestarilaulajat hurmaavat, täyttävät valoisan kirkon kimaltavalla laulullaan. En kadehdi tuomareiden tehtävää valita hyvistä hyvin. En ymmärrä, miten voi mitata saati asettaa paremmuusjärjestykseen muhkeaa mezzoa, arkaa huilumaista sopraanoa, kehräävää baritonia, nuoruudenheleää baritonia, varmoin, tottunein hyrinöin kuulijaansa hyväilevää bassobaritonia... Löydän nuoruudensuloa ja laulamisen iloa 22-vuotiaan Joonas Asikaisen Merellä- laulun soljuvasta tulkinnasta. Olen myyty äitiyden lämpöä säteilevän Hedvig Pauligin Omenankukkien varmasta tulkinnasta. Näen Maija Skillen mahtavassa Myrskylinnussa ja Laatokassa Porkkalanselän kesäisen ukkosmyrskyn voiman. Siirrän säteilevän Elisabeth Lipinskyn Lastentaru takkavalkealla-laulun Tshaikovskin oopperatoteutuksiin. Nautin Jussi Merikannon ja hänen säestäjänsä musiikillisesta yhteensulamisesta. Pauliina Linnosaaren sopraanon lumo syntyy osaamisen yksinkertaisuudesta: ei tarvitse esittää mitään, kun hallitsee itsensä ja osaamisensa. Teijo Lindströmin kauniille baritonille löydän mielessäni monta sopivaa oopperaroolia, vaikka ensin pelästyn hänen ulkoisesta olomuodostaan, että ansioitunut Kalevala-kuvittaja ja kirjallisuuden Finlandia-palkittu Hannu Väisänen on nyt jo voittamassa Merikanto-laulukilpailuakin. Laulukilpailu on jo itsessään nautittava konserttielämys, jossa nuoret jännittäjät saavat esiintymiskokemusta yleisön edessä ja katsojat pääsevät mukaan eri vaiheitaan elävien mestarilaulajien kavalkadiin. Tuomaristo on aina oikeassa. Jaakko Kortekangas, Cynthia Makris ja Gustav Djupsjöbacka puheenjohtajanaan Aarno Cronvall jakoivat palkinnot seuraavasti: 1. mezzosopraano Maija Skille, norjalaisen
Nuoruutta, intoa, osaamista.
Aikanaan Oskar Merikanto vietti kesiä, sävelsi ja soitti Mäntyharjun kirkon urkuja. Ensimmäisen Merikanto-laulukilpailun voittanut Tommi Hakala ja toisen Essi Luttinen ovat voittonsa vahvistamina luoneet vahvaa uraa. Kolmanteen Merikanto-laulukilpailuun osallistui 112 laulajaa. Raati valitsi välierään 16 laulajaa. Sunnuntaina 5.7. Mäntyharjun valoisa puukirkko täyttyy odottavista kuulijoista. Oskar Merikannon kansanlaulunomaiset ja Aarre Merikannon modernistiset laulusävellykset antavat laulajille mahdollisuuden ponnahtaa tähtenä len-
MERIKANTO-kilpailun palkitut voittajat yhteiskuvassa Mäntyharjun kirkossa. toon ja lauluille mahdollisuuden nousta esiin unohduksen yöstä. Jännitystä väreilevä ilma täyttyy kypsyytensä jo osoittaneiden taitajien laulusta, mutta myös lauluista jotka vasta lupaavat huomisen loistoa. Tekniikka on kaikilla hallinnassa, jokaisen äänimateriaali ihmetyttää upeudellaan. Taru Väi-
Kirkkonummen Sanomat
isän ja suomalaisen äidin upeaääninen, laaja-alainen, temperamenttinen. 2. kuopiolainen bassobaritoni Jussi Merikanto, ei kilpailun säveltäjien sukua. 3. sopraano Hedvig Paulig. jokainen löytää talvivaraa kypsyteltäväksi mielensä kellariin. Kuvataiteista innostunut saksofonitaiteilija jaksoi toteuttaa unelmansa ja neuvoo esimerkkinsä vakuuttamana meitä muitakin uskaltamaan unelmiin ja tekemään totta unelmistaan. Kalevi Kiviniemi ja Tuomas Hoikkala ovat julkaisseet uutuuslevyllisen saksofonille ja uruille sovitettua perussuomalaista laulumusiikkia. Merikannon Ave Maria,Elämälle ja Laatokka, Karjalan kunnaat ja Kesäpäivä Kangasalla yhdessä Sibeliuksen tuttujen laulujen kanssa hurmaavat uudella tavalla. MAIJA PAAVILAINEN
N:o 52 12.7.2009
11
Mastot katkesivat merenkäynnissä:
Puolalaiset purjehtijat vaikeuksissa Hangossa
Tall Ships Race -kilpailuun osallistunut puolalainen 49,5 metrinen kolmimastoinen purjelaiva Pogoria joutui merihätään Hangon eteläpuolella tiistai-iltana 7.7. Aluksen kaikki kolme mastoa katkesivat tuntemattomasta syystä. Aluksella oli kaikkiaan 50 henkilöä joista 37 evakuoitiin Hangon merivartioasemalle Rajavartiolaitoksen kahdella helikopterilla. Aluksen kapteeni ilmoitti, ettei muita henkilöitä tarvitse evakuoida eikä heillä ollut aluksella hätää. Alueelle jäi varmistamaan kaupallisen hinauksen alkamista vartiolaivat Uisko, Tavi ja Hangon merivartioaseman partiovene, sekä kaksi Rajavartiolaitoksen helikopteria Hankoon kenttävalmiuteen. Myöhemmin aamuyöllä hinausyhtiö ja onnettomuusaluksen kapteeni pääsivät sopimukseen aluksen hinaamisesta Hankoon. Niinikään Tall Ships Raceen osallistunut Puolalainen 12 metrinen purjevene Purga oli vaikeuksissa Hangon eteläpuolella torstaina
Monikulttuurinen Mäntyharju
Tuskin moni 20 vuotta sitten uskoi pienen Suomen kulttuurikesään mahtuvan enää taiteellista tapahtumaa. Tuomas Hoikkala uskoi. Kesämökkipitäjä Mäntyharjusta on kahdessa vuosikymmenessä kasvanut renessanssimaisen yltäkylläinen monikulttuurinen virkistymiskeidas. Salmelasta
49,5 metrisen Pogorian kaikki kolme mastoa katkesivat. Kuva: Rajavartiolaitos. 9.7. klo 0300 aamulla. Purjeveneen masto katkesi ja oli osittain meressä. Tuuli Hangon merialueella oli tapahtumahetkellä yli 20 m/s. Vene pystyi siirtymään oman moottorinsa voimin kohti Hankoa. Merivartioston partiovene Hangosta varmisti veneen saapumisen Hankoon. Veneessä oli 6 hengen miehistö. Kukaan veneen miehistöstä ei loukkaantunut maston katkettua.
Yleisöopastuksia Fiskarsin Ruukissa
JOONAS Asikainen on nuori savonlinnalainen huomisen baritonilaulaja. "Ruukin tarinoita ennen ja nyt" lauantaisin ja sunnuntaisin 4.7.16.8.2009 klo 14 Fiskarsin kioskilta, kesto n. 45 min. Lauantaina 4.7. myös ruotsiksi klo 14. 2 euroa / hlö, alle 16-v. ilmaiseksi Näyttelykävijöille ilmaiset näyttelyopastukset Fiskarsin Ruukissa 4.7.16.8.2009 lasu klo 15.30 alkaen. 4.7 myös ruotsiksi. Näyttelyissä Muodon viemää ja It Is Beautiful Here (sis.pääsy 5 e / näyttely tai yhteislippu 8 e / hlö). Opastukset alkavat Kuparipajalta.
Hinnat voimassa heinäkuun loppuun/
Atria
2
2
Suomalainen/Finsk
69
Järvi-Suomen Portti Porsaan pintamaus-
99
3 kpl/st., 360 g (7,47/kg), alkuperämaa Saksa/ursprungsland Tyskland
6
Hinta voimassa ma-su/
90/kg
Järvi-Suomen Portti Porsaan marinoitu pihvifilee/Gris yt-
2
Hinta voimassa ma-su/
49
Saarioinen 300 g (8,30/kg) -
n./ca 900 g, alkuperämaa Saksa/ursprungsland Tyskland
1
199
Saarioinen
05
Valio Arki 1 kg
865
1
6-pack, 2,64 l (2,94/l) (sis./inneh. 7,75 + pantti/pant 0,90)
99
0
59
Suomi/Finland Jääsalaatti/ 1. lk./kl., 100 g (5,90/kg)
0
95/kg
Ranska/Frankrike omena/äpple 1. lk./kl.
240 g (8,29/kg)
155
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi Puhelinpalvelunumero/Kundservicenummer: 010 4426 660
Meira Kulta Katriina kahvi/kaffe 500 g (3,98/kg) Max. 2/talous/ hushåll
279
Nature Babycare
Kotiuunin Pakastepullat/ 480639 g (5,814,43/kg)
Vaasan Muhku sämpylät/semlor 300 g (5,17/kg)
0
99
Atria Atrilli 400 g (2,48/kg)
0
25
Arla Power Cow 120 g (2,08/kg)
1195
4452 kpl/st. (0,270,23/kpl/st.)
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-21
www.s-kanava.fi
12
ASU, RAKENNA JA REMONTOI Pihasta toinen olohuone:
N:o 52 12.7.2009
Kirkkonummen Sanomat
Sisustusvinkkejä puutarhaan
Persoonallinen piha syntyy omaa makua kuuntelemalla ja ripauksella trendejä."Nykypuutarha eroaa entisaikojen pihoista. Ennen riittivät marjapensaat ja nurmikko, mutta nyt pihasta halutaan toinen olohuone. Mallia tähän otetaan tietenkin maailmalta", suunnitteluhortonomi ja yrittäjä Hanna Hentinen kertoo. Niinpä pihaa sisustetaan kodin lailla. Muotivirtauksia haistellaan puutarhaammattilaisilta, television puutarhaohjelmista sekä kotimaisista ja ulkomaisista alan lehdistä. Puutarhaharrastajat ja ovat löytäneet verkosta oivan kanavan vaihdella vinkkejä ja kuvia. Netissä on lukemattomia pihan ympärille rakennettuja blogeja. "Pihatrendejä tällä hetkellä ovat luonnollisuus ja kotimaisuus. Nämä ovatkin hyviä trendejä, sillä ne ovat myös kestävän kehityksen mukaisia", Hentinen kertoo.
Yksilöllisyyttä yksityiskohdilla
Kaunis puutarha syntyy,
kun omaan makuun lisää ripauksen trendejä. Suosiotaan ovat viime vuosina kasvattaneet persoonallisuutta pihaan tuovat hauskat yksityiskohdat, kuten pienet veistokset tai suihkukaivot. Katseenvangitsijaksi käyvät myös erilaiset ruukut tai vanhat, tammiset viinitynnyrit, jotka voi tervata tai
Vinkkejä persoonallisen pihan rakentamiseksi
· Kuuntele omaa makuasi. Hae inspiraatiota kodistasi. Millä tavalla juuri sinä ympäristösi rakennat? · Tutustu muiden pihoihin. Puutarhalehdistä ja -televisio-ohjelmista, blogeista ja kotimatkalla näkemistäsi naapureiden pihoista saat uusia ideoita. · Satsaa kiinnostaviin yksityiskohtiin, joilla huoliteltuun pihaan saa helposti uuden ilmeen. · Pidä piha siistinä. Hienotkaan oivallukset eivät pääse esiin huolittelemattomassa ympäristössä.
maalata mieleisekseen, mutta jotka näyttävät hyvältä myös au naturel. "Tynnyreitä voi käyttää säilytyksen lisäksi kukkaruukkuna, jossa voi kasvattaa vaikka pienen omenapuun. Isoa tynnyriä voi käyttää myös sadevesisäiliönä. Lisäämällä siihen hanan vettä voi käyttää esimerkiksi kukkien kasteluun", Anne Hakala vinkkaa. Hauska idea on myös täyttää tynnyrinpuolikas vedellä ja pienellä suihkulähteellä.
Kivien ja nurmikon leikki tuo vaihtelua maisemaan
Hakala kertoo, että nykyään suomalaiset uskaltavat käyttää pihasuunnittelussa myös kiviä. Viime vuosina suosiotaan kasvattanut kivipuutarha on paitsi helppohoitoinen, myös kätevä keino rakentaa pihaan vaihtelevaa maisemaa. Tuoretta, selkeämpää ilmettä saa Suomessa täysin uusilla reunalistoilla, joiden avulla saa siististi rajattua pihan eri pintoja toisistaan. Helposti maahan laitettavat, kymmenisen senttiä korkeat ja neutraalin väriset listat rajaavat nurmikon, pihapolun tai kukkapenkin reunan siistiksi ja rönsyilemättömäksi. "Lista on helppo asentaa ja se taipuu mihin tahansa muotoon, joten hulluttelukin on
TUORETTA, selkeämpää ilmettä saa Suomessa täysin uusilla reunalistoilla, joiden avulla saa siististi rajattua pihan eri pintoja toisistaan. Helposti maahan laitettavat, kymmenisen senttiä korkeat ja neutraalin väriset listat rajaavat nurmikon, pihapolun tai kukkapenkin reunan siistiksi ja rönsyilemättömäksi.
SUOSIOTAAN ovat viime vuosina kasvattaneet persoonallisuutta pihaan tuovat hauskat yksityiskohdat, kuten pienet veistokset tai suihkukaivot. Katseenvangitsijaksi käyvät myös erilaiset ruukut tai vanhat, tammiset viinitynnyrit. sallittua", Hakala sanoo. tekonurmille. Pihan sisustajan kannattaa kuitenkin pitää malttinsa muotivirtausten keskellä. "Kasvit ovat monivuotisia ja usein sellaisia, että ne vain paranevat vanhetessaan ja vahvistuessaan. Pihaa ei kannata uusia yhtä nopeasti kuin garderobia", Hentinen sanoo.
Tulevaisuuden tuulet
Puutarhatrendit vaihtelevat, ja tämän hetken luonnollisuustrendi saattaa ensi vuonna antaa tilaa ulkomailla jo nähtäville pinkin värisille
Ennakkoesittelyssä asuntomessuilla:
Tulikivi-lämmitysjärjestelmällä säästöä energiakuluihin
Tulikivi esittelee asuntomessuilla ensimmäistä kertaa tuotekonseptin, jossa Tulikivi- tai Kermansavi-uunin voi tehokkaasti yhdistää talon muihin lämmitysjärjestelmiin. Laitteilla saadaan lisää ekologista tehoa kodin lämmitykseen ja lämpimän käyttöveden tuottamiseen. Lähes kolme neljäsosaa kodin energiankulutuksesta on lämmön tuotantoa: sekä lämmön että lämpimän käyttöveden. Tulikivi-lämmitysjärjestelmällä merkittävän osan tästä lämmöstä voi tuottaa bioenergialla polttopuulla ja leikata näin kuluja. Asuntomessuilla Tulikiven osastolla ennakkoesittelyssä oleva lämmitysjärjestelmäprototyypin sydämenä on vakiorakenteinen Tulikivi tai Kermansavi-uuni, johon on asennettu tehokas lämmön talteenottojärjestelmä ja lisäksi järjestelmää varten suunniteltu lämminvesivaraaja. Järjestelmä hyödyntää tulisijojen innovatiivista kaksikuorirakennetta, joka mahdollistaa samalla sekä huoneilman lämmittämisen että lämpöenergian siirtämisen lämmitysjärjestelmään. Lämpö johdetaan kiertoveteen uunissa olevan lämmönsiirtimen kautta. Koska lämpö otetaan suoraan tulisijan varaavasta massasta, järjestelmä on turvallinen eivätkä lämpötilat pääse nousemaan missään vaiheessa liian korkeiksi. Tulikivi-lämmitysjärjestelmä on yhdistettävissä myös aurinkokerääjiin sekä lattialämmitykseen. Järjestelmä tulee myyntiin lähitulevaisuudessa.
Skaala jälleen vahvasti mukana asuntomessuilla
Kotimainen ikkunoiden ja ovien valmistukseen keskittynyt Skaala Ikkunat ja Ovet Oy on vahvasti mukana Valkeakosken Asuntomessuilla. Skaala on toimittanut ikkunat ja ovet yhteensä kuuteen messukohteeseen, mukaan lukien TV-talo ja Paroc Lupaus Passiivitalo. Kaikki toimitetut ikkunat kuuluvat energiatehokkaaseen A-luokkaan. Skaala tunnetaan energiatehokkaiden ikkuna- ja oviratkaisujen edelläkävijänä alalla. Yritys on jo vuosia keskittynyt vähän energiaa kuluttavien ikkunoiden ja ovien tuotekehitykseen ja valmistukseen. Tällä hetkellä Skaalan valmistamista kotimaan markkinoille menevistä ikkunoista noin puolet kuuluu parhaaseen Aenergialuokkaan. Lisäksi yritys on kehittänyt ulkoja parvekeoviin ns. matalaenergiarakenteen, jolla saavutetaan ikkunoita vastaavat lämmöneristävyysarvot. Nyt asiakas voi aidosti, ensimmäistä kertaa saada kotiinsa hyvin energiatehokkaan ikkunaja ovikokonaisuuden. Markkinoiden muutosta vauhdittavat kallistuvan energianhinnan lisäksi ennen kaikkea rakennuslainsäädännön muutokset, jotka ohjaavat valmistajia ja kuluttajia kohti vähän energiaa kuluttavia ratkaisuja. Skaalan tuotteilla pystytään vastaamaan jo nyt vuodelle 2012 suunnitelluille kiristyksille rakentamisen energiatehokkuusmääräyksissä.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 52 12.7.2009
ASU, RAKENNA JA REMONTOI
13
Valkeakosken asuntomessutaloista ei päästetä lämpöä karkaamaan
Valkeakosken asuntomessujen taloissa esitellään uusia energiatehokkaita rakenteita, ikkunoita ja ovia. Messutalojen kestävät lämmitysratkaisut sisältävät useamman toisiaan tukevan energialähteen. Asuntomessut järjestetään 10.7.9.8. Lintulan vehreällä ja kylämäisellä asuntomessualueella on 36 omakotitaloa sekä kahdesta talosta koostuva rivitaloyhtiö. Energiatehokkuudesta on jo tullut talovalmistajille myyntivaltti varsinkin näin taloudellisen epävarmuuden aikana, kun kilpailu asiakkaista kiihtyy. Talonostajien kiinnostus talojen lämmöneristykseen ja ilmatiiveyteen on kasvanut, ja kiinnostusta lisännee entisestään hallituksen tuore päätös kiristää energiaverotusta vuonna 2011. Oma vaikutuksensa on myös vuonna 2010 voimaan tulevilla energiatehokkuusvaatimuksilla. Ympäristöministeriön antamien määräysten tiukentava vaikutus on noin 30 prosenttia nykyisestä tasosta, ja tarkoitus on kiristää määräyksiä vielä lisää vuonna 2012. Moni Valkeakosken asuntomessuilla mukana oleva talovalmistaja on panostanut entistä enemmän hyvään eristykseen, ilmatiiveyteen ja ilmanvaihdon lämmön talteenottoon. Erityisesti talotehtaat sekä rakennustuotevalmistajat esittelevät mm. uusia energiatehokkaita seinä- ja yläpohjarakenteita, ikkunoita ja ovia, joiden lämmöneristyskykyä on parannettu huomattavasti, projektipäällikkö Arto Vuorijärvi Valkeakosken kaupungilta kertoo. Messutaloista yli puolet sijoittuu energialuokituksessa parhaaseen A-luokkaan, eli ne kuluttavat alle 150 kWh/m2 vuodessa. Seuraavaksi yleisin energialuokka on B, ja C-luokkaan kuuluvia taloja on vain pari. Talojen energiatehokkuudesta kertova luokitus kuuluu energiatodistukseen, joka on vaadittu uusilta rakennuksilta vuoden 2008 alusta. TV-TALO on yksi messujen passiivienergiataloista. Talon keskeiset suunnitteluratkaisut on tehty katsojaäänestysten perusteella.
Malliesimerkkeinä passiivienergiatalot
Energiatehokkaimpia messutaloja ovat Suomessa vielä harvinaiset passiivienergiatalot, joita Valkeakosken messualueella on kaksi: Joka Kodin Asuntomarkkinat -ohjelmasarjassa seurattu Wienerberger Oy:n TV-talo sekä Paroc Oy:n Lupaus. Tiiviit, erittäin hyvin eristetyt ja ihmisten, kodinkoneiden ja valaistuksen tuottamaa hukkalämpöä hyödyntävät passiivienergiatalot tarvitsevat lämmitykseen vain 2025 prosenttia normitalon kulutuksesta. On tärkeää, että suuri yleisö pääsee tutustumaan messuilla passiivienergiataloihin ja energiatehokkaan rakentamisen uutuuksiin. Lämmityksen osuus on noin puolet kodeissa käytettävästä energiasta ja noin viiden-
nes Suomen kokonaisenergiankulutuksesta, joten rakentamisen energiatehokkuudella on suuri merkitys ilmastonmuutoksen hillitsemisessä, Suomen Asuntomessujen toimitusjohtaja Pasi Heiskanen sanoo. Messuilla esiteltävien passiivitalojen lämmitys- ja jäähdytysenergian tarve on VTT:n määritelmän mukaisesti noin 20 kWh/m2 vuodessa; Paroc Lupauksessa laskennallinen tarve on 23,8 kWh/m2 ja TV-talossa 17,2 kWh/m2 vuodessa. TV-talon polyuretaanilevyillä toteutetun eristekerroksen paksuus on 240-340 mm, Lupauksessa mineraalivillaeristettä on 480 mm:stä jopa 600 mm:iin. Talon tiiveydestä kertova ilmanvuotoluku (n50) on kummassakin talossa enintään 0,6 l/h, kun se pientaloissa on keskimäärin 4,0 l/h. Molemmissa passiivitaloissa on panostettu hyvän sisäilman takaavaan hallittuun ilmanvaihtoon, jonka poistoilman lämpö otetaan tehokkaasti talteen.
Messutaloissa useita lämmitysmuotoja
Messutalojen lämmitysratkaisuissa korostuvat kestävät energiamuodot. Taloista 13 lämpiää ympäristöystävällisesti maalämmöllä. Lisäksi 14 messutaloa lämpenee kokonaan tai osittain ilma-, poistoilma- tai ilma-vesilämpöpumpun avulla. Taloissa on myös aurinkokeräimiä sekä runsaasti varaavia tulisijoja. Öljyllä lämpiäviä taloja messuilla ei ole lainkaan, kertoo projektipäällikkö Arto Vuorijärvi.
Monen messutalon lämmitysratkaisu sisältää useamman toisiaan tukevan energialähteen. Esimerkiksi TV-talossa päälämmönlähteenä on tulisija, jonka savukaasujen lämpö otetaan talteen siirtämällä se hormia ympäröivään suureen lämminvesivaraajaan. Kesällä varaajaa lämmittävät katolla olevat aurinkokeräimet. Elämäntilanteiden mukaan muunneltava A-energialuokan ENSI-omakotitalo saa puolestaan lämpöenergiansa poistoilmasta sekä kiertoilmatakasta, pakkashuippujen aikana puuttuva energia tuotetaan sähkövastuksella. Valkeakosken asuntomessut tarjoavat vinkkejä myös monimuotoiseen piharakentamiseen. Asuntomessuilla nähdään väljiä pihoja, joissa on tilaa niin lasten leikeille, oleskelulle kuin hyötykasvillisuudelle. Messukävijät voivat hakea vinkkejä paitsi messutalojen pihoilta myös maksuttomalta pihaklinikalta ja terassien rakentamistyönäytöksistä. Messutalojen monipuoliset pihat tarjoavat inspiroivia käytännön esimerkkejä messukävijöille. Valkeakosken messupihoilla suositaan kotimaisia lajeja ja lajikkeita sekä ryhmiksi muotoiluja istutuksia, jotka tukevat messualueen kylämäistä ilmettä. Kuvat: ANTERO TENHUNEN
RATAMOOTTORIPYÖRÄILIJÄ Mika Kallion rakennuttamassa kartanomaisessa Lapilli kivitalossa neliöitä löytyy nelisensataa.
ELÄMÄSI HELPOIN lämpösaneeraus.
KESÄTARJOUS Anja
luonnonvalkoinen, korkeus 1700 mm asennettuna + rahti
2.500
Kysy myös malliuunipoistoja!
Tulikivi-studio, Lautamiehentie 1, Espoo, puh. 0207 636 371, 0207 636 837 Tulikivi-piste, BM Kotivision, Lohjanharjuntie 1147, Lohja, puh. 010 4235 112
NUORELLE parille tai perheelle suunniteltua ensiomakotitaloa voi muunnella ja laajentaa elämäntilanteen mukaan.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 52 12.7.2009
15
Missä mennään, lämmitettävä tekonurmi?
Kirkkonummen valtuusto teki viime kokouksessaan(25.6.2009) päätöksen lämmitettävän tekonurmen rakentamisesta keskustaan. Kun tuota päätöstä mietitään yhteiskunnan muuta tilaa vasten, on päätöksen ajoitus hyvin erikoinen. Kirkkonummen Sanomissa Kunnanhallituksen puheenjohtaja Timo Haapaniemi kertoi vakavaan sävyyn (KS 5.7.09), kuinka pahasti Kirkkonummi on velkaantumassa. Rahat eivät riitä kuin peruspalveluiden järjestämiseen, jos niihinkään. Mitään uutta ei voida edes ajatella. Ja silti kunnanvaltuusto teki investointipäätöksen, johon laitetaan tänä vuonna 60.000. Kokonaiskustannusten arvioidaan olevan 646.600 . Kunta on saamassa ehdollista avustusta nurmen tekoon ulkopuolisena rahoituksena, jos rakentaminen lähtee käyntiin vuoden 2009 aikana ja valmistuu ajoissa. Ensi vuosi on taloustieteilijöiden mukaan vielä synkempi kuin tämä vuosi ja silti valtuusto teki päätöksen, jossa ensi vuoden rahoja sidotaan yli 600.000 urheiluun, jota harrastaa väestömäärään nähden pieni käyttäjäkunta. Päätös valtuustossa syntyi äänestyksen jälkeen. 15 valtuutettua vastusti, 36 oli puolesta. Vastustaneiden joukossa olivat pääasiassa vihreät, keskusta ja SDP. Tekonurmen puolesta äänestivät pääasiassa kokoomus ja RKP, mutta myös perussuomalaiset ja kristillisdemokraatit. Varmaan näillä lämmitettävän tekonurmen puolestapuhujilla on hyvät perustelut. Yhtenä perusteluna vaikutti olevan se, että nyt sijoitetut varat kerätään kentän käyttäjiltä, mutta eikö kunta juuri avusta näitä käyttäjiä? Kunta siis ensin rakentaa nurmen ja kerää rahat käyttäjiltä, joita se avustaa eli ottaa yhdestä pussistaan rahaa ja laittaa sen toiseen pussiinsa, josta taas (pussistaan) antaa käyttäjille avustusta. Kaikki tuo raha on verorahaa. Meiltä kerättyä. Vaalit olivat ja menivät. Seuraavat tulevat vasta runsaan 3 vuoden kuluttua, joten tämäkin äänestys unohtuu. Viime vaaleista on kulunut vajaa vuosi. Tämä hanke on varmasti ollut jo silloin tiedossa. Moniko valtuutettu on kertonut äänestäjilleen, että taloustilanteesta huolimatta, olen sitä mieltä, että Kirkkonummen on saatava lämmitettävä tekonurmi? Tuskinpa kovin moni. Eiköhän kaikki asiasta tietoiset olleet ihan hiljaa. PIRJO SOLIN
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Kappalaispolun "kehitys"
Alueella kerättiin nimiä asukasadressi kunnalle aihe ; Liikenteen ohjaaminen lastentarhaan kaavanmukaisesti muuta kautta kuin Kappalaispolun kautta. Tulos tie revittiin auki joka tuli entistä lähemmäksi asuntoja. Ilmeisesti tulossa vielä kaikenlaisia kavennuksia , pääseekö huoltoauto hoitamaan tyhjennykset ? Merkille pantavaa on se että taloyhtiöiltä ei paljoa kysellä. Vanhoilla kaavoilla ei näytä olevan suurta merkitystä, niitä voidaan tarpeen tullen piirrellä uusia , myös harmaita vyöhykkeitä. Tällä systeemillä Talo yhtiön alkuperäiset tontit häviävät pikku hiljaa. 10 vuoden päästä kunnan toimesta käydään piirtämässä rasti talon seinään ! Tästä voi jokainen päätellä mitä hyvää kunta järjestää verorahoilla. FINNSBACKASSA ASUNUT 1983 ALKAEN
Lääninhallitus ei myöntänyt anniskelulupaa Puuhamaalle
Etelä-Suomen lääninhallitus ei myöntänyt Puuhamaan huvipuistolle lupaa alkoholijuomien anniskeluun. Lääninhallitus hylkäsi hakemuksen sillä perusteella, että huvipuistossa toiminta kohdistuu pääosin pieniin lapsiin, eikä paikka sen vuoksi ole alkoholilain mukaan anniskelupaikaksi asianmukainen. Janakkalan kunta ja Hämeenlinnan seutukunta eivät myöskään puoltaneet lupahakemusta. Lääninhallituksen päätöksessä anniskeluluvan hylkäämisen perusteena oli erityisesti se, että lupaa haettiin pääosin lapsille tai nuorille tarkoitettujen tai heidän käyttämiensä tilojen yhteyteen tai välittömään läheisyyteen tai paikkaan, jossa elinkeinotoiminnan on katsottava kohdistuvan pääosin lapsiin ja nuoriin. Janakkalan kunnan ja Hämeenlinnan seutukunnan kielteisessä kannassa viitattiin myös lastensuojelulakiin. Lausunnoissa todettiin myös, että hakemuksessa tarkoitettua anniskelupaikkaa ja anniskelualueita ei pidetä alkoholilain mukaan asianmukaisina. Puuhamaan kohderyhmänä ovat 90-prosenttisesti alle murrosikäiset lapset. Huvipuisto on profiloitunut nimenomaan vastuulliseksi, päihteetöntä toimintaympäristöä kunnioittavaksi huvipuistoksi. Lääninhallituksen suorittamalla tarkastuskäynnillä todettiin, että Puuhamaan toiminta kohdistuu pääosin alle 12-vuotiaisiin lapsiin ja nuoriin.
Mansikkakausi pyörähtänyt...
Jatkoa sivulta 3
Kokonaissato 10 miljoonaa kiloa
Satoa saadaan Hedelmänja Marjanviljelijäin liiton arvion mukaan yhteensä noin 10 miljoona kiloa. Mansikka kärsi jonkin verran talvenaikaisista myyrävahingoista ja kukinnanaikaisista halloista. Sateinen alkukesä on kui-
tenkin vahvistanut kasvustojen juuristoja ja vauhdittanut raakilekasvua niin, että nyt odotetaan lähes normaalikesän veroista mansikkasatoa. Vasta lähiviikkojen sää ratkaisee kuitenkin lopullisesti sen, kuinka paljon kypsyvää marjaa saadaan talteen, muistuttaa toiminnanjohtaja Hannu Salo Hedelmän- ja Marjanviljelijäin liitosta.
Mansikka yksi parhaimmista sesonkituotteista Suomessa. Mikään ei kuulu niin selvästi suomalaiseen kesään kuin mansikat. Suomalaiset rakastavat mansikoita ja syövät mansikoita tuoreeltaan melkoisen määrän. Myös pakastaminen ja säilöminen onnistuu useimmilta. Moni onkin lisännyt kesälomaohjelmaansa käynnin suoramyynti- tai itsepoimin-
tatilalla. Itse poimittu mansikka kun tuntuu useimpien suussa maistuvan hiukan muita paremmalta. Talvella on pakasteita sulatellessa mukava muistella kesäpäivää mansikkapellolla. Eniten viljelty mansikkalajikkeemme on yhä suositumpi, kesäisen makea polka. Myös aikainen honeoye on kasvattanut suosiotaan.
Fingridin varavoimalaitos...
Jatkoa sivulta 3
Vaihtoehtojen rakentamisessa on ympäristön kannalta eroavuuksia: Forssassa erityisesti liito-oravan suojelun huomioon ottaminen, Kangasalla hankkeen yhteen sovittaminen tulevan Lamminrahkan asuinalueen suunnittelun kanssa, Seinäjoella tiesuunnitelmien ja kulttuurimaiseman huomioon ottaminen. Joroinen poikkeaa muista vaihtoehdoista Sysmäjärven läheisyyden takia. Inkoossa ei näytä nousevan esille erityisiä ympäristöön liittyviä kysymyksiä. Hankkeen ensimmäisen, noin 100 MW rakentamisvaiheen rakentamispäätös on tarkoitus tehdä tänä vuonna ja laitoksen suunnitellaan valmistuvan vuosien 20122013 aikana. Häiriöreservitarpeen kehittymisestä riippuva, kokonaisuudessaan enintään 400 MW:n lisäkapasiteetti arvioidaan tarvittavan vuoteen 2020 mennessä.
KIDE ry lausui Asemanseudun...
Jatkoa sivulta 3
tys toteaa, että edellämainitut hankaluudet eivät toteudu ns. alkuperäisen alikulun toteuttamispaikan eli Nummitien mutkan kohdalla. Uusi iso liikenneympyrä veisi lähes koko Finnsbackan puistoalueen. Kide ry:n näkemyksen mukaan Finnsbackan asukkaiden lausuntoja ja kommentteja tulee kuunnella ja kunnioittaa viitaten yhdistyksen tehtävään pyrkiä myötävaikuttamaan viihtyisään ja turvalliseen kuntakeskusasumiseen. Alkuperäisen radan alituskohdan toteutuessa häiriöt Finnsbackan asukkaille minimoituvatja suunniteltu kallis ja massiivinen liikenneympyrä jää tarpeettomaksi. Nykyisen suunnitelman radanalituksen kohta on hyvä uuden kävelysillan paikka (kuten Brosta keskustaan kantatie 51:n ylittävä kävelysilta). Tämän vaihtoehdon toteutuessa kävelysillalta on mm. helppo rakentaa joustavat kävely-yhteydet laiturialueille ja budjetista riippuen kävelysillan kattaminen olisi mahdollista. KIDE ry puoltaa pysäköintilaitosten rakentamista radan eteläpuolella jo nyt olevien pysäköintiin tarkoitettujen hiekkakenttien kohdalle, sillä liityntäpysäköinti lisääntyy jatkuvasti ja Kirkkonummen asukaslukukin kasvaa. Pysäköintipaikkojen tarve lisääntyy näin vuosi vuodelta. Koska yhdistyksen tiedossa on, että K-Raudan kohdassa olevaa kantatie 51:n liittymää on suunniteltu jossain vaiheessa suljettavaksi, ehdotamme kunnalle tutkittavaksi tämän "Keskusta II:n liittymän" rakentamista liikenneturvallisuusvaatimukset täyttäväksi. Tämä ratkaisu toteutuessaan jakaisi liikennekuormitusta ja kaiken esim. Finnsbackan, Ravalsin, Lindalin ym. ajoneuvoliikenteen ei tarvitsisi kulkea keskustan kautta lainkaan. KIDE ry:n tarkoituksena on kehittää Kirkkonummen kuntakeskuksesta toimiva, viihtyisän asumisen -hyvän elämän - alueellinen keskus. Tarkoituksensa toteuttamiseksi yhdistys osallistuu kuntakeskuksen toimintojen suunnitteluun ja toteutukseen käytettävissä olevien mahdollisuuksiensa puitteissa. Keskeisiä asioita, johon yhdistys haluaa kiinnittää toiminnassaan huomiota, ovat viihtyisä asuminen ja sujuva sekä turvallinen liikenne kuntakeskuksessa.
16
N:o 52 12.7.2009
ota 21,7 % markkinaosuudellaan, toiseksi suosituin oli Volkswagen 11,3 % ja kolmanneksi Ford 8,4 %. Tammi-kesäkuussa markkinaosuudet olivat Toyota 15,7 %, Volkswagen 12,8 % ja Ford 8,5 %. Kesäkuun suosituimpien henkilöautomallien kärkikuusikon muodostivat Toyota Avensis, Volkswagen Golf, Toyota Corolla, Nissan Qashqai, Ford Focus ja Skoda Octavia. Tammi-kesäkuussa suosituimmat olivat Volkswagen Golf, Toyota Avensis, Skoda Octavia, Toyota Corolla, Ford Focus ja Kia Ceed. Tammi-kesäkuussa rekisteröitiin kaikkiaan 52 067 henkilöautoa, joista matkailuautoja oli 896.
Kirkkonummen Sanomat
Ajoneuvojen ensirekisteröinnit laskeneet alkuvuonna kolmanneksen
Henkilöautojen ensirekisteröinnit laskivat alkuvuonna 40,9 % vuodentakaiseen verrattuna, selviää AKEn tilastoista. Myös kaikkien muiden ajoneuvojen ensirekisteröinnit olivat laskeneet selvästi. Kaikkiaan uusia ajoneuvoja rekisteröitiin vuoden alkupuoliskolla 100 816, mikä on 34,6 % vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Kesäkuussa ensirekisteröinnit vähenivät 28,5 % vuodentakaiseen verrattuna. Ensirekisteröintien lasku näyttääkin kesäkuun tilastojen valossa olevan taittumassa lähes kaikkien ajoneuvolajien kohdalla. Viime vuoden ensimmäisellä puoliskolla henkilöautojen ensirekisteröinneissä näkyi tammikuussa 2008 voimaantullut CO2-perusteinen autoveromuutos, mikä siivitti autokauppaa. Kuluvan vuoden tammi-kesäkuun muutos ensirekisteröinneissä on kuitenkin huomattava ja koskettaa henkilöautojen lisäksi myös kaikkia muita ajoneuvoluokkia.
Paketti-, kuorma- ja linja-autojen ensirekisteröinnit laskeneet
Uusia pakettiautoja rekisteröitiin alkuvuonna 5 234, mikä on 42,1 % edellisvuotista vähemmän. Kuorma-autojen ensirekisteröinnit laskivat myös selvästi edellisvuodesta, 31,6 %, ja niitä rekisteröitiin 1 941. Linja-autojen ensirekisteröinneissä laskua oli 19,3 %.
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. 6-vuotias tolleri, leikattu koirarouva, etsii hyvää kotia miel. omakotitalosta ja/tai liikunnalliseen perheeseen. P: 044 5678618. MYYDÄÄN 2 kpl runkopatjasänkyjä jaloilla 80x200cm a´100,- sekä Finlux 24" väri-tv 50,-. P. 040 8362886. MYYDÄÄN väri-tv 28" Philips, kaukosäätimellä. Hyvä kuva. H. 50,- P. 0400 444772 MYYDÄÄN VW Vento 96, sin. Kats. 6/09, hyvät kesärenkaat, aj. 298 tkm, 1500,- P. 040 5453320. VUOKRALLE tarjotaan 73m2 kolmio Heikkilässä. Puistonäkymät. Vp. 749,/kk. Tied. p. 044 5625601. HALUTAAN vuokrata omakotitalo Kirkkonummen alueelta. Puh. 040 4664732. HALUTAAN vuokrata kuivaa varastotilaa 8-16 m2, esim. Espoo - Inkoo suunnalta. Puh. 045 1301804. HALUTAAN vuokrata. Eläkeläisrouva haluaa vuokrata 1-2h + k, pihataso, vuokratakuu. Puh. 040 5789713. HALUTAAN vuokrata asunto rakentamisen ajaksi (n. 4kk) Kirkkonummelta n. 5km säteellä keskustasta. Vuokra max 600,-/kk P. 040 7247702.
Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
Sunnuntai 12.7.
Kirkkonummen Eläkkeensaajat. Retki Vihdin kesäteatteriin 25.7.2009 näytökseen Liian paksu perhoseksi. Lähtö kirkolta n. klo 13. Lounas ennen esitystä. Ilm. ja tarkemmat tiedot Irmalta viim. 13.7.2009 puh. 050 3094177 tai 2567831. Kirkkonummen-Siuntion Sydänyhdistys Retki Räfsön leirikeskukseen 25.8. Ilm. Irja 040 7063412, 1.8 mennessä.
Vuokralle tarjotaan
Myös muiden ajoneuvoluokkien ensirekisteröinnit vähentyneet
Ensirekisteröintien väheneminen iski myös kaksipyöräisiin. Uusia moottoripyöriä rekisteröitiin alkuvuonna 5 212, mikä on 35,5 % edellisvuoden vastaavaa ajanjaksoa vähemmän. Mopojen ensirekisteröinnit vähenivät 17,1 %, niitä rekisteröitiin tammikesäkuussa 13 361. Kaikista ajoneuvoista traktoreiden ensirekisteröinnin vähenivät tammi-kesäkuussa vähiten, 2,8 %. Kevyissä nelipyörissä, joihin mopoautot ja osa mönkijöistä kuuluu, laskua oli niin ikään vain 6,1 % vuodentakaiseen verrattuna.
Keskiviikko 15.7.
Bobäck FBK sommarcafé onsdagar kl 1620.Välkomna! Bobäck FBK:n kesäkahvila keskiviikkoisin klo 16-20 Tervetuloa! Kirkkonummen Taideyhdistys "Kesämökki" myyntinäyttely avoinna koko heinäkuun joka päivä klo. 10-18. os. Pappilantie 1 b, Kirkkonummi.
Dieseleiden suosiossa lievää laskua, Toyota yhä merkkien ykkönen
Dieseleiden osuus alkuvuonna ensirekisteröidyistä henkilöautoista oli 46,1 %, kun se vuotta aikaisemmin oli 49,9 %. Kesäkuun ensirekisteröinneistä dieselkäyttöisiä henkilöautoja oli 45,3 %. Kesäkuussa suosituin henkilöautomerkki oli Toy-
Nasta lasissa ja lasi rikki?
Kiveniskemät ja muut pikku vauriot voidaan korjata.
Rekisteröintikatsastusmaksut hyvitetty lähes kokonaan
Rekisteröintikatsastusmaksujen hyvitykset on maksettu kaikille niille hyvityksiin oikeutetuille, jotka ovat jättäneet hakemuksensa. Hyvitettyjä ajoneuvoja on ollut tähän mennessä hieman yli 6 400 ja hyvityksien yhteissumma on lähes 300 000 euroa. Hyvitysmahdollisuus koskee valtaosaa 29.6.4.10.2007 välisenä aikana käytettynä maahantuoduista ajoneuvoista, joiden rekisteröintikatsastuksen yhteydessä on tarkastettu myös ajoneuvon kunto. Hyvityksen määrä on 3568 ajoneuvoa kohti. Hyvityssummat on määritelty kiinteiksi ajoneuvoluokan ja käyttövoiman mukaan. EY:n tuomioistuin antoi vuonna 2007 päätöksen, jonka mukaan ajoneuvon kunnon tarkastusta ei ole ollut tarpeellista tehdä kaikissa tapauksissa, mikäli ulkomainen määräaikaiskatsastus oli voimassa silloin, kun ajoneuvo esitettiin rekisteröintikatsastukseen Suomessa. Helmikuussa AKE lähetti asiakkaille hyvitysmahdollisuudesta kertovan kirjeen hakemuslomakkeineen. Hyvitysmahdollisuus koski noin 6 900 ajoneuvoa. Niiden, jotka eivät ole palautusta hakeneet pyydetään toimittamaan hyvityshakemus AKEen mahdollisimman pian.
Kirkkonummen Sanomat
Uutiset ja tapahtumat sekä parhaat tarjoukset saat myös seuraavista paikoista:
KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma Varuboden S-market Senaattori R-kioskit SKY-Video Teboil Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe Duo Market DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market
Ilmainen tarkastus, nopea korjaus!
Kyrkslätt Krigsveteraner.
Kom ihåg Allsången vid Frontmuseet i Lappvik 30.7.09 kl. 15.0017.30. Anm. till Maj 2975 797 senast 22.7.09. Bussrutt - och tider meddelas senare.
KIRKKONUMMEN SANOMAT SAAT HETI TUOREELTAAN NÄISSÄ PAIKOISSA ASIOIDESSASI
Kirkkonummen Puh. 221 9200, Munkinkuja 4, Kirkkonummi mape 8.3016.00 Postiosoite: PL 28, 02401 Kirkkonummi. Avoinna Sanomat PANKIT: OP-555409-23000, AKTIA-405520-263337, NORDEA-225518-61711, SAMPO 800019-70730355, HANDELSBANKEN 313110-100325
ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi
toimitus@kirkkonummensanomat.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: 221 92 020
221 92 026, 221 92 024
KIRKKONUMMEN SANOMAT: Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän puolueista riippumaton uutis- ja ilmoituslehti. Julkaisija: Kirkkonummen Sanomat Oy. Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki. Myyntiassistentti Elisabeth Rönnberg. SUORA LINJA puh. 221 9200. Päätoimittaja Mikko I. Salo. Toimitusjohtaja Jussi Salo. Tietohallinto: Kalle Salo. Toimitus: Satu Holmlund, Vappu Salo, Liisa Kosonen. Kuvankäsittely: Anne Puro. Konttori: Merja Rauta, Riitta Salmirinne. Ilmoitushinta 1.75 /mm (+alv 22%). Etu- ja takasivulla 2.35 /mm (+alv 22%) vain sopimuksen mukaan. Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle
50 /vsk. Puh. latomoon 6150 0690. -- VASTUU VIRHEISTÄ. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Sivuvalmistus: TR-Latomo Oy. Kirkkonummen Sanomat on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin.
PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas Salo 2009
18
N:o 52 12.7.2009
Kirkkonummen Sanomat
Konstinstallation och bilder i Porkalasalen
Konstnärerna Suvi Niskakangas och Hanna Lehtonens bildkonst och installationer fick av en slump möjligheten att ställa ut sin konst, säger Suvi Niskakangas känd som bildkonstlärare från Kyrkslätt bildkonstskola där hon har ettårigt vikariat. - Barnen har alltid funnits i främsta rummet för mig. Kanske det kommer sig av att jag väntade mina 3 barn under studietiden, de hänger liksom ihop blev en naturlig länk barn-moderskap med konstfödsel för mig säger Suvi. Hon är utbildad i Konstindustriella högskolan. Installationen "Peitto" skapad av 2000 nallar får en att tänka på ett lapptäcke, konstverket täcket rymmer många sagor, många tankar. Hon har i sin bildkonst använt sig av olika tekniker, små vita djurskulpturer, litografier och etsningar. Bildkonst läraren Hanna Lehtonen från Björneborg undervisar i Ingå har fått sin utbildning i Lapin yliopisto (Lappland universitet). Hon använder sig av akryl och krita på fanerskiva. Hennes konstverk är talande i sin enkelhet . GUNVOR WESTREN-DOLL VÄISTELTY kansio, Suvi Niskakangas.
PEITTO installation, Suvi Niskakangas
Johan Karlsson är nu Hienosti hihnassa Tommy Wirénin koirien helt inkörd i dagens koulutuspäivä Inkoossa kommunalpolitik
Tiderna har förändrats, man tänker och handlar i andra banor än förr, säger fullmäktigeledamot, veterinär Johan Karlsson som från tidigare har 30 årig lokalkännedom. Förtroendeuppdragen fokuseras numera på nedskärningar. Det är pengar och lönsamhet som styr dagens samhälle. Allt planeras med ekonomisk vinning, men trots dyra tider måste invånarna få behålla sin bastrygghet. Det ställer sig ibland svårt att göra beslut inom hälso- och socialvården till allas belåtenhet då kommunen växer och kostnaderna stiger. Alla undersökningar talar för att kommuninvånarna önskar få behålla nattjouren i Kyrkslätt den står nu i vågskålen. Det har framkommit i gallupper att man t.o.m. kan tänka sig förhöjt skattöre för att få behålla denna trygghersfaktor nattjouren är viktig för barnfamiljer och åldringar. Trygghetsnämndens arbetsgrupp i Kyrkslätt räknar med att gå emot, det gör sig ändå billigare med att stänga nattjouren och flytta över den till Jorv sjukhus som vid detta lag själv kämpar med sin vårdbudget. Esbo stad har i HBL 16.6 fått kraftig kritik för att år efter år underbudgetera sin social och hälsovård, men det är tydligen något man inte noterar i Kyrkslätt. Karlsson tycker att nattjourtjänsten inte är en lyckad lösning, han hoppas det stannar vid ett övergångsskede. Kyrkslätt hälsostations röntgen och laboratoriet fungerar inte nattid, det är säkrare för patienten att anlita nattjouren på Jorv, tillkalla ambulans, den kunniga ambulanspersonalen som man bör kalla vid akutvård nattid, de avgör om vilken hjälp som behövs. Väntetiden på Jorv nattjour blir inte lång högst 21/2 timme. Kyrkslättsborna Elokuun lopussa koulutusneuvoja ja eläinkouluttaja Tommy Wirèn käynnistää menopelinsä Kangasalla ja suuntaa kohti Inkoota. Meillä kaikilla on huikea mahdollisuus kuunnella koiramaailman maestron, Tommy Wirènin, ajatuksia koirankoulutuksesta 29.8.2009 kello 12 n. 17.30. Päivän aiheena on Koiran oppiminen, positiivisen vahvistamisen tekniikka sekä siihen liittyvät työkalut. Luennon aikana puhutaan muun muassa siitä, miten "naksutinta" tulisi oikeasti käyttää. Joten, jos olet aloitteleva koiranomistaja, saat Wirèniltä varmasti paljon käyttökelpoisia vinkkejä, joiden avulla voit kasvattaa koirastasi hyvätapaisen, etiketit tuntevan koirakansalaisen. Jos olet pitkänlinjan koiraihminen ja tiedät jo kaiken koirien koulutuksesta tämä koulutuspäivä on ehdottomasti suunnattu sinulle! Ja jos sinulla ei ole koiraa, mutta olet muuten kiinnostunut koirien kanssa puuhastelusta, tule ihmeessä paikalle. Luentopäivä pidetään Inkoossa Merituulen koulun juhlasalissa osoitteessa Urheilutie 3. lmoittautumiset tarkistetaan kello 1111.45. Luennon alkua odotellessa voi tehdä ostoksia eläintarvikeliike Dog & Cat ky:n myyntikärrystä. 100:lle ensimmäiselle lahjana Hill`s naksutin! Koulutus maksaa Canidaen jäsenille 10 ja muille 15 . Sitovia ilmoittautumisia otetaan vastaan puhelimitse numeroissa 044-2546164 (kello 1017) ja 050-5828747 (kello 1720). Sekä sähköpostitse osoitteessa canidaevepe@gmail.com. Lisätietoa kerhon nettisivuilta www.canidaeinkoo.info. Tervetuloa!
JOHAN Karlsson berömmer trygghetsnämndens medlemmar för gott samarbete. har tydligen företräde, för Esboborna får vanligen vänta en mycket lång tid. Bäst vore om arbetsgruppen presenterar prisskillnaden och nyttan för att övertyga invånarna. när man hör om hur sjukhusen kämpar för att bota de grasserande magsjukdomarna, inget att undra på då hygienen är som den är, åldringarna får ligga i blöta bajsblöjor, på grund av personalbrist, det är mänskoförnedrande . Barnen borde också få bättre vårdmöjligheter. Köerna är långa till psykvården. De stora daghemmen är också utsatta för infektions smitta. Det borde finnas möjlighet för sjuka barn att stanna hemma en längre tid, de kommer ofta för tidigt till dagiset smittar personal och andra barn, det blir en ond kretsgång. Det känns inte bra med alla sparbeslut som kommuner och städer i dag är tvungna att vidta. Dessutom är Finland det dyraste eurolandet. Visst är det en utmaning att prioritera vården att få bitarna att passa ihop, säger Karlsson, förövrigt berömmer han grundtrygghetsnämndens medlemmar för ett gott samarbete, där förekommer inte politiskt partitänkande där står mänskan i fokus. GUNVOR WESTREN-DOLL
TOMMY Wirén saapuu Inkooseen elokuussa. epävakaasta käytöksestä. Omistaja kokeilee yhdeltä kouluttajalta saatua vinkkiä maanantaina ja toisen kouluttajan neuvoa tiistaina. Menetelmät voivat olla ristiriidassa keskenään ja näin sekoitetaan eläinraukan pää, neuvoo Wirèn.
Barn- och åldringsvården
Johan Karlsson är bekymrad när han på HNS fullmäktige och nämndemöten hör hur man behandlar åldringsvården, som lagervaror på hyllor. Kanske jag reagerar så kraftigt för jag är van att sköta djur som man sköter annorlunda. Det finns en lag på hur djur skall behandlas, men ingen lag skyddar åldringarna. Skulle en lag för dem finnas befarar Karlsson att många skulle stå anklagande för vanvårdad åldringsomsorg. Vi får inte strunta i våra medmänskor, det skulle tydligen i dag behövas en strängare lag också för skolbarnens hälsa , säger Karlsson. Han berättar att han 4 gånger i året besöker en svinfarm, där värdinnan undrade varför han ser till svinen så ofta då barnen i skolorna granskas endast vartannat år. Det är sorgligt
Suunnittele etukäteen mitä teet
Tommy Wirèn on koulutusneuvoja ja eläinkouluttaja Kangasalta. Hän on auttanut koulutus asioissa koiria ja niiden omistajia jo yli kymmenen vuoden ajan. Vuodesta 2005 lähtien hänellä on ollut oma koulutuspalveluja tarjoava yritys Trainer`s Choice, jossa hän työskentelee yhdessä vaimonsa Jaana Rajamäen kanssa. Hän on myös Clicker Trainers Club Finlandin perustajajäsen (1999). Tommy on koira-asiantuntijana mukana suosituissa TV2:n "Koiralle koti" ja "Hienosti hihnassa" ohjelmissa. Wirèn on myös tunnettu kanakoulutuksistaan... Työssään Wirèn tapaa paljon niin sanottuja "ongelmakoiria"; muun muassa remmirähinöitsijöitä, ohitusongelmaisia ja ylivilkkaita hännän heiluttajia. Wirèn keskittyy koulutuksissaan kuitenkin erityisesti koiranomistajiin. Näin ollen hän ei kutsu itseään ongelmakoirakouluttajaksi, vaan koulutusneuvojaksi. Koiran omistajan kannattakin katsoa rohkeasti peiliin, jos jossakin asiassa meinaa koiran kanssa tulla hankaluuksia. Vanha sanonta "ongelma taitaa olla hihnan toisessa päässä" ei ole kovin kaukaa haettu.
Kanat ja klikkerit
Kanat ja koirankoulutus mitä tekemistä niillä on toistensa kanssa? Tiettävästi ainoana Suomessa, Wirèn järjestää kanakoulutuksia koiranomistajille. Kanakurssit ovat operantin ehdollistamisen työpajoja, joissa harjoitellaan mm. palkkioiden ajoitusta, kriteerejä ja vahvistetiheyttä. Nopealiikkeiset siivekkäät toimivat koiranohjaajien opettajina Tommyn ja Jaanan apuna. Näillä kursseilla opetellaan koulutustekniikkaa käytännössä eli kouluttajan mekaanisia taitoja sekä klikkerin eli naksuttimen käyttöä. Klikkeri on pieni muovinen laite, jonka avulla koiralle voidaan kertoa täsmällisesti oikeasta käyttäytymisestä. Klikkeri on kouluttajan työväline, ei koiran lelu. Kun koira toimii oikein, klikkerin "klik" ääni kertoo koiralle palkkion olevan tulossa. Naksuttelu vaatii nopeaa silmän ja käden välistä yhteistyötä ja juuri tässä kanat toimivat oivina apureina, kertoo Tommy. Mutta toki naksuttelun voi aloittaa ilman kanojakin. Tärkeää kuitenkin on, että ihminen opettelee naksuttimen käytön ensin ilman eläintä. Ja lopulta, kun koira otetaan mukaan harjoitteluun, mietitään aina etukäteen mitä ja miten aiotaan yhdessä treenata - think, plan, do!
Oikea-aikainen palkkaus
Tommyn toiminta-ajatus niin ongelmakoirien kuin muidenkin koulutettavien parissa perustuu oikea-aikaiseen palkkaukseen. Omistajan tulee palkita koiransa oikea käytös oikeaan aikaan. Väkivaltaa ei tarvita, sillä omistajan käsissä ovat kaikki koiran palkitsemisen avaimet, kertoo Wirèn. Ihminen hallitsee koko koiran elämää; sen ravintoa, liikuntaa, huomiota, leikkiä. Mikä tahansa näistä asioista voi olla koiralle palkkio, jos se ei ole itsestään selvyys. Harva muistaa joka päivä arvostaa hengittämäänsä ilmaa jos hengitysilmaa säännösteltäisiin, muuttuisi se kovin arvokkaaksi, Tommy jatkaa. Ongelmat ilmaantuvat näyttämölle, kun koiran koulutus on epäloogista. Wirèn epäileekin, että 95% johtajuusongelmista johtuu omistajan
Koulutuspäivä Inkoossa
Kanat eivät ole tulossa Inkooseen elokuussa, mutta koskaan ei tiedä, jos reippaat koirat rottweiler Peto ja kultainennoutaja Mira lähtevät omistajansa avuksi koulutuspäivää pitämään. Näytän kaiken opettamani käytännössä. En puhu pelkkää teoriaa, Tommy kertoo. Vielä ei ole puhuttu tuleeko Tommy Inkooseen yksin vai yhdessä assistenttiensa kanssa, mutta varmaa on, että luvassa on joka tapauksessa ikimuistoinen lauantaipäivä. Lisätietoja Tommy Wirènistä löytää osoitteesta: www.trainerschoice.fi LIISA SÄKÄJÄRVI
Scouternas regionläger i Syndalen
Sommar betyder scoutläger och i år samlas en stor del av de finlandssvenska scouterna till regionläger på olika håll i Svenskfinland. De västnyländska scoutkårerna från Esbo, Kyrkslätt, Sjundeå, Ingå, Karis, Ekenäs och Hangö är på läger i Syndalen, Hangö den 24.71.8.2009. Närmare 370 scouter deltar i lägret.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 52 12.7.2009
19
Korte mukana yleisurheilun nuorten EM-ryhmässä
Suomen Urheiluliitto valitsi alkuviikosta urheilijat edustamaan Suomea 22-vuotiaiden Euroopan mestaruuskilpailuissa 16.19.7.2009 Kaunasissa Liettuassa (European Athletics U23 Championships). Miesjoukkuetta edustavat Visa Hongisto 200 metrin sileällä ajallaan 21,65 (20,56 07), Matti Välimäki ratakierroksella (46,83), maileri Riku Marttinen 1500 metrillä (3.43,14), kestävyysjuoksija Tuomas Jokinen kympillä (29.11,05), Niko Kyyhkynen korkeudessa (221), seiväshyppääjät Jere Bergius (537), Jouni Marjaniemi (525) ja Eemeli Salomäki (555), pituushyppääjät Otto Kilpi (785) ja Mikko Kivinen (789), kuulamörssärit Niko Hauhia (17,74) ja Henri Pakisjärvi (17,74), kiekossa Joni Mattila (56,11 ), moukarissa Joachim Koivu (68,83), keihäsmiehet Lassi Etelätalo (79,70), Mikko Kankaanpää (80,27), kotiin jäävänä varamiehenä Sampo Lehtola sekä Ari Mannio (85,70) ja ottelija Sami Itani (7412). Naisten ryhmään kuuluvat 800 metrin juoksijat Heidi Pappila (2.07,88) ja Karin Storbacka (2.04,27), pika-aiturit Giia Lindström (13,73) ja Annimari Korte (13, 67 / 13,53 -07), Noora Toivo aidatulla ratakierroksella (59,95), estejuoksijat Sandra Eriksson (9.56,30) ja Saara Skyttä
ANNIMARI Korte (toinen oikealla) yliopistojen konferenssifinaalissa Wyomingissa toukokuussa. (10.21,13.), korkeushyppääjä Linda Sandblom (180), seiväshyppääjät Eeva Niemelä (385), Minna Nikkanen (435) ja Vanessa Vandy (415 431 08), Noora Pesola (629) pituudessa, kuulantyöntäjä Johanna Pulkkinen (16,05), Elina Mattila (50,06) kiekossa, keihäänheittäjät Jelena Jaakkola (56,21 / 58,89 -08) ja Oona Sormunen (57,68), ottelija Maiju Mattila (5500) sekä 20 km:n kilpakävelijä Karoliina Kaasalainen (1:39,48). Kirkkonummelaiselle Annimari Kortteelle EM-kisat ovat jo neljännet nuorten yleisurheilun arvokilpailut. Vuonna 2005 alle 17-vuotiaiden MM-kisoista Marokon Marrakeshistä tuliaisina oli MM-kisojen pika-aitojen 6. nopein aika. Alle 19-vuotiaiden MM-kisoissa 2006 Kiinan Pekingistä heltisi välieräpaikka. Alle 20-vuotiaiden EM-kisoissa Hollannin Hengelossa toissavuonna Korte ylsi pika-aitojen finaaliin. Tämän kevään meriitteihin voidaan lukea pääsy Mountain West konferenssifinaaliin sekä Yhdysvaltojen läntisen alueen yliopistojen aluemestaruuskilpailuihin (13,67). Tiistaina EM-kisoihin matkaava Korte odottaa kisoista ehjää juoksua, hyvää aikaa ja iloitsee saadessaan taas terveenä jatkaa kilpaurheiluaan. Korte on valmistautunut kisoihin yliopistovalmentajansa Larry Waden ja valmentajansa Anne Suorannan tiukassa ohjauksessa. Parhainta virettä ja kisakuntoa EM-kisoihin on haettu herkistelemällä aitamatkaa Veikkolan yleisurheilukentän tartanilla. VESA VIRTANEN
Elisabeth Rehn nuotiokahvilla Bo Ekstamin (vas.), Anita Seppovaaran ja Raija Keihäsen kanssa 1994. Kuva: P. Borg kuva-arkisto.
Kirkkonummelaisia ympäristövaikuttajia:
Elisabeth Rehn, Diplomiekonomi, ministeri h.c. (2005)
Sota on pahin ympäristöuhka, rauhantyö on työtä ympäristön hyväksi
Elisabeth Rehn on jatkuvasti aktiivinen kansainvälinen vaikuttaja, joka parhaillaankin toimii ilmastonmuutosta ehkäisevässä työssä. Hän oli hiljattain Monrovian naisjohtajuuskokouksen aloitteen tekijä ja järjestäjä yhdessä Liberian presidentin kanssa. Suomella oli siellä myös vastuu teemasta naiset ja ilmastonmuutos. YK:lle hän on laatinut raportin Women, War, Peace. Hänen pitkältä diplomaatin uraltaan mainittakoon kansanedustajan (19791995), puolustusministerin (19911995), europarlamentaarikon, YK:n alipääsihteerin ja ihmisoikeusraportoijan tehtävät entisen Jugoslavian alueella sekä presidenttiehdokkuus 1994 ja 2000. Hän on kaksinkertainen kunniatohtori: valtiotieteen tohtori h.c. (Åbo Akademi) ja taloustieteen tohtori h.c. (Svenska Handelshögskolan). Kansanedustaja Rehn allekirjoitti ensimmäisenä eduskunta-aloitteen Koilliskairan kansallispuiston perustamiseksi 1980. Tavoilleen uskollisena hän perehtyi tuolloin itse alueeseen käyden mm. WWF:n talkooleirillä Sompiossa kesällä 1980. Sillä matkalla hän oli päästä hengestään häntä kuljettaneen pienkoneen syöksyessä metsään lähellä Rovaniemeä. Puisto perustettiin Urho Kekkosen kansallispuistona 1982. Rehn osallistui myös Kessin erämaa-alueen suojeluun. Elisabeth Rehn tunnetaan luonnon ystävänä ja harrastajana, erinomaisena sienituntijana sekä osallistumisestaan alan järjestötoimintaan: hän toimi mm. WWF:n Suomen Rahaston hallintoneuvoston puheenjohtajana 20002006. Rehnin panos Kirkkonummen ympäristöasioiden hyväksi tulee siitä, että hän asuu Hilassa ja taustoittaa omalla kansainvälisen rauhantyön ominaispainollaan myös täällä tehtävää ympäristötyötä. Lisäksi hän puolustusministerinä toimiessaan myötävaikutti voimakkaasti siihen, että ministeriön hallinnassa ollut Nuuksion eteläosa liitettiin kansallispuistoon. Ministerinä hän myös onnistui siirtämään rannikon ja saariston harjoitusammuntojen ajankohtaa sillä tavoin, ettei niistä ole suurta haittaa pesimälinnustolle. Varusmiesten ympäristökoulutus ja puolustusvoimain ympäristösuunnittelu käynnistettiin hänen aloitteestaan. Hän myös toivoo, että suomalaiset voisivat päästä surullisen kylmästä suhtautumisesta toisiinsa ja kovien arvojen ihannoimisesta. Ei liene yleisesti tiedossa, että puolustusministeri Rehn avasi Kirkkonummen ensimmäisen luontopolun Ragvaldsissa 1991 ja osallistui Suomen luonnonsuojeluliiton Ketoprojektin niittotalkoisiin Ragvaldsin kedolla 1995 antaen tällä tavoin tukensa perinneympäristön hoitoon tähtäävälle toiminnalle. Ajalle on jollakin lailla kuvaavaa, että Kirkkonummen ensimmäisen ja ainoan luontopolun kävi sittemmin huonosti. Kunta ei löytänyt varoja tämän kunnalle lahjoitetun, Kirkkonummen Ympäristöyhdistyksen talkoovoimin perustaman ja kunnostaman polun ylläpitämiseen, vaan lakkautti sen. PEKKA BORG
Masalan kesäteatterissa jo lähes tuhat kävijää vielä ehtii mukaan!
Masalan nuorisoteatterin kesäteatterinäytelmä Mies joka ei osannut sanoa ei - on saanut paljon kiitosta kävijöiltä. Jussi Kylätaskun komedia sai ensi-iltansa 17.6. ja kävijöitä on tähän mennessä ollut jo lähes tuhat. Koleiden alkukesän ilmojen jälkeen näyttelijät saivat paistatella hellekeleissä. Vaikka sää on ainakin hetkeksi aikaa viilentynyt, pienen sateenkaan ei kannata antaa pelästyttää pois kesäteatterista, sillä katsomo on katettu ja vilttejä on tarjolla viluisille. Masalan raitilla nauru ja suomi-iskelmät raikuvat iloisesti vielä jonkun aikaa. Esityksiä on 19.7. asti. Oma paikka kannattaa varata pian, sillä kesäteatteriesityksillä on tapana täyttyä kovaa vauhtia loppua kohti. Lippuvarauksen voi tehdä automaattiin 092975175. Mies joka ei osannut sanoa ei kertoo tarinaa kyläyhteisöstä, johon pastori Aimo Niemi palaa vuosien poissaolon jälkeen. Avioliittoneuvojana pestinsä aloittava mies joutuu pian keskelle lemmennälkäisten kyläläisten toilailuja ja pian rakkaus koettelee miestä itseäänkin. Kyläyhteisöä tunteita - puolesta ja vastaan - nostattaa myös paikalle rakennettava Masapark - ostoskeskus. Inhimillisten ihmiskohtaloiden ja huumorin keskellä kuullaan hauskaa ja koskettavaakin musiikkia näyttelijöiden muodostaman bändin esittämänä. Rooleissa mm. Mikko Hietanen, Tintti Rossi, Iika Hartikainen, Tero Leskinen, Tuukka Martiskainen, Elina Vehkaoja. lisätiedot www.masalannuorisoteatteri .net TUUVA HARJANNE
Kesän ukkoskausi toistaiseksi vaisu
Heinäkuu on tyypillisesti kesäkuukausista otollisinta aikaa voimakkaille ukkosille. Toistaiseksi salamoita on paikannettu kesän aikana keskimääräistä vähemmän. Ilmatieteen laitoksen mukaan kesän ukkoskausi alkoi tilastojen valossa odotetusti. Toukokuussa päästiin lähelle keskimääräistä salamamäärää, sillä toukokuussa Suomen alueella paikannettiin noin 7000 maasalamaa. Merkittävimmät päivät olivat kuun loppupuolella, jolloin useampana päivänä päästiin yli 1000 salaman. Kesäkuu alkoi vaisusti, mutta kuun puolivälissä (13.6.) kaakosta saapuneeseen säärintamaan liittyi paikoitellen rajua ukkosta etenkin maan kaakkoisosissa. Kesäkuun 13. päivä Suomessa paikannettiin 3500 salamaa, joka on toistaiseksi kesän ennätys. Kesäkuun 28. päivä Pohjois-Pohjanmaalta maan itäosia pitkin edennyt voimakas ukkosalue toi mukanaan salamoiden lisäksi myös mm. suuria rakeita ja voimakkaita puuskatuulia, joista aiheutui huomattavia vahinkoja. Kesäkuu jäi kuitenkin salamoinniltaan noin kolmasosaan keskimääräisestä. Keskimäärin kesäkuussa havaitaan noin 35 000 salamaa. Heinäkuu on tyypillisesti kesäkuukausista otollisin voimakkaille ukkosille, johtuen niille suotuisista säätyypeistä. Ilmatieteen laitoksen havaintojen mukaan heinäkuun alkupuolella ei ole koettu suurempia rajuilmoja. Tilastoissa ollaan kaukana keskimääräisestä, sillä jakson 19602008 keskiarvo on heinäkuun osalta liki 60 000 salamaa, mutta tähän mennessä salamoita on paikannettu vasta noin 1500. Tulee kuitenkin muistaa, että yleensä huomattava osa koko kesän salamoista saadaan muutaman päivän aikana, jolloin salamoita voidaan paikantaa jopa yli 20 000 vuorokaudessa. Tilastot tasoittuvat huomattavasti tällaisen rajuilman osuessa Suomeen. Myös sattumalla on silloin tällöin suuri vaikutus, sillä joskus esimerkiksi Baltiasta kohti pohjoista etenevät voimakkaat ukkosalueet ohittavat vain nipin napin Suomen, jolloin runsas salamointi jää rajojemme ulkopuolelle.
Ilmatieteen laitos kerää havaintoja
Ilmatieteen laitos kerää kuluvan kesän aikana havaintoja salaman iskemistä puista tieteellistä tutkimusta varten. Jos puun tarkka sijainti sekä iskun ajankohta on tiedossa, voidaan Ilmatieteen laitoksen salamanpaikannustietoja verrata puun saamien vaurioiden laatuun. Mahdollisimman tarkat havainnot valokuvien kera puusta ja sen ympäristöstä ovat erityisen tärkeitä. Suomi tarjoaa runsasmetsäisenä maana tutkimukselle hyvät edellytykset. Havainnot voit lähettää havaintolomakkeen kautta: http://www.ilmatieteenlaitos.fi/ palaute/salama.html
AIMO Saunassa.
20
N:o 52 12.7.2009
Kirkkonummen Sanomat
Alanya lukijamatkakohteena syksyllä
KUKKULAN päällä sijaitsevan hotellin ylimmästä, 16. kerroksesta, on mahtavat näköalat kaupungin ylitse.
KYLMÄ vesi viilentää jalkoja kylmän juoman ohella aurin- HOTELLI Gold City tarjoaa puhdasta luksusta monessa muodossa. gon lämmittäessä.
Uskalla kokea Turkki!
Matkahaukan Kirkkonummen Sanomien kanssa yhteistyössä järjestämä Kirkkonummen Sanomien syksyinen lukijamatka suuntaa Turkin Alanyaan. Alanyassa matkalaiset majoittuvat hotelli Gold Cityyn, joka tarjoaa luksusta useaan makuun. Hotelli pystyy majoittamaan yli 3 000 henkilöä, mutta on vasta toimintansa aloittaneena etsimässä asiakaskuntaansa. Hotellista myös sekä myydään että vuokrataan asuntoja ja huviloita jokaiselle löytyy sopiva yöpymisvaihtoehto omien toiveiden mukaisesti. Hotellin yhteydestä löytyy päivittäistavara-, kultakoru-, nahka-, lelu- ja matkatavaraliike sekä pankkiautomaatti. Lääkärin palvelut ovat myös saatavilla samoin kuin perinteiset hotellipalvelut ystävällisen henkilökunnan toimittamina, puistoshakki ja luistinrata. Tavallisen turistin ei välttämättä tarvitse liikahtaa hotellilta mihinkään eikä vaivata mieltään muulla kuin ylenpalttisella vapauden tunteella. Itseään voi myös hemmotella 3500 neliömetrin spatiloissa, joihin kuuluu mm. turkkilainen ja tavallinen sauna sekä lukuisa määrä erilaisia hoitoja ja palveluita. Lukijamatkakohde sijaitsee korkealla kukkulalla n. 10 kilometriä itään suomalaisten kestosuosikkikohteesta Alanyasta. Hotellialueella on useita uimaaltaita, mukaanlukien 1200 neliömetrin allasalue, jossa on vesiliukumäet, 25 m uimaradat, lasten allas ja rentoutumisallas. Hotellin ulkopuolinen lähin kaupunki on Mahmutlar, jonka markkinoilla ja kaupoissa on mahdollisuus edullisiin ostoksiin. Alanyan keskustaan matkaa on noin 15 minuuttia bussilla tai turkissa suositulla yleiskulkupelillä eli Dolmuksella. Lukijamatkalla on mahdollisuus myös tutustua lähemmin kaupungin yläpuolella kohoavaan Taurusvuoristoon kylä- ja vuoristoretkellä, aurinkoiselle välimerelle tehdään ve-
BASAARIALUEILLA voi kulkea rauhassa kattavaan tarjontaan tutustuen; shortsit, mekot, paidat, kasvikset, hedelmät, pähkinä, mantelit, pesuaineet ja lelut vuorottelevat sopusoinnussa pitkillä käytävillä.
LAPSET pääsevät leikkimään turvalliselle leikkialueelle hotellin etupihalla. neretki ja lähikylä Mahmutlarin markkinat sekä Alanyan kaupunki tulevat tutuksi opastetulla kaupunkikierroksella. Turkki on suomalaisille edullinen ostoskohde, suosittuja tuliaisia ovat vaatteet, nahkatavarat ja mausteet sekä itämaiset matot. Kultakorut ovat myös edullisia. TEKSTI: KATJA SALO KUVAT: JUSSI SALO
KYLPYLÄOSASTON tiloista voi tilata ajan kampaajalle, parturiin, erilaisiin vartalohoitoihin tai hierojalle muun perheen nauttiessa uima-altaasta.
KEILARADALLA voi pelata yhdessä suuremmallakin porukalla. Samassa yhteydessä on myös pelisali ja internet-nurkkaus.
HOTELLIHUONEET on sisustettu tyylikkäästi läpi linjan.
ALLASALUEET houkuttelevat uimareita aamusta iltaan.
ALAKERRAN tiloista löytyy kaunis, marmorinen turkkilainen sauna Hamam.
DOLMUKSELLA pääsee edullisesti paikasta toiseen ja lisäksi saa yhden hauskan elämyksen kotona kerrottavaksi.
GOLD Citystä on ilmaiset bussikuljetukset hotellin omalle rannalle ja Alanyan kaupunkiin.