Tapulin takaa sivu 14
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 43. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 13.8.2009
TORSTAI
61
Koulutyö alkoi jo Inkoossa
sivu 8
Kirkkonummi pitää Länsiradan kehityskuvaa ylimitoitettuna sivu 3
PAINOS 28 000
Kansalaisopistossa tuunataan ja väännetään rautalangasta sivu 7
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
L
U U N MYYNT P PMYYMÄLÄN JA VARASTON I! O
TYHJENNYS JATKUU VIELÄ KAKSI VIIKKOA
KAI KISTA IS A PO H I N NOIST ÄÄN VÄH I NT
50%
JOPA
70%
alk. 1 ......... AT alk. 1 SI LKKI KU K ......... A .. alk. 1 JALKI N EIT ORISTEET OT+K JOU LUVAL
· KALASTUSTARVIKKEET · TALOUSTAVARAT · TYÖKALUT, poranterät, ruuvit, mutterit ym... · NAISTEN PUSEROT/YÖPUVUT · SISUSTUSTARVIKKEET LELUT · LIPPIKSET KESÄHATUT · JALKINEET- SUKAT ym... · LUMIHARJA · HIUSKORISTEITA · PARISTOK. HAMMASHARJA · PYÖRÄN LOKASUOJA
Market Duo
Joka kodin tavaratalo
Kantatie 51 varressa, Tähteläntie 48 (ent. ST1:n myymälä) Puh. (09) 221 4011 · Avoinna mape klo 1019, la 1016, su 1219
2
N:o 61 13.8.2009
Kirkkonummen Sanomat
TRION Linda-Emilia Lindroth, Sofia Manz och Sannamari Heinonen. MAMMA Silja Friberg fyllde 89 år 17.7 med dottern Miranda, sonen Otto. tv. Erkki Silvanto i bakgrunden spelman Simo Salakari. 5070 tai paras.
Volshemmets soliga grillparty
Volshemmets personal ordnade för invånarna grillfest vid Humaljärvi strand. Vi har haft en lyckad aktiv sommar trots ostadigt väder, sade avdelningssjukskötare Sari Ahola Volshemmets ansvarig för grillfesten. Hon tackade alla medhjälpare, speciellt Otto Friberg för hans förberedande insats. Invånarna har i sommar varit på utflykt i Ingå, ätit på Sågen. Vi har dagliga program gympa, musik och utevistelser. Volshemmets Garantiförening har frivilligt under många år bidragit med programunderhållning och sett till att invånarna på hemmet fått tillfälle sommartid att vistas ute. I sommar har utevistelsen blivit förstärkt genom Linda-Emilia Lindrots insats, hon är anställd av Volshemmet och fysioterapi studerande Sofia Manz sköter gympa program tillsammans med Sannamari Heinonen. Volshemmet har genom dem haft en lyft. Vi är mycket glada över den ungdomliga trions inslag, säger Sari Ahola som berömmer dem. Volshemmet var för oss en helt annorlunda värld som i början var främmande, men vi kom snart in i livsstilen och stortrivs numera, sade gymnasieeleven Linda-Emilia. In-
IRMA Wikström trivdes. vånarna är underbara sade flickorna. På plats fanns också medhjälpare medlemmar från Garantiföreningen som berättar att sommarens festligheter på Volshemmet fortsätter under deras ledning ordnas den 30.7 en skuffardag i parken med servering den 10.8 går paviljongfesten av stapeln.
SARI Ahola grillar korv. Chipsen, saften och grillkorven smakade gott. Det musikaliska inslaget på dragspel sköttes av Simo Salakari. Grillfesten blev ett kärt minne för festdeltagarna. Det känns bra att se hur invånarna på hemmet blir väl omhändertagna. GUNVOR WESTREN-DOLL
DET var liv och rörelse vid sjöstranden.
Keramiker Tuire Weiland målar också porträtt
Tuire Weiland är en mångsidig konstnär. Hon började sin konstnärsbana helt ung med porslinsmålning. Senare övergick hon till porträttmålning som hon utförde i olja och akryl. Hon har studerat i Esbo konstskola, deltagit i olika kurser lärt sig olika tekniker bl. a. den japanska Raku tekniken.
Beställningsarbeten och kursverksamhet
Tuire Weilands rymliga "Taideliiteri" ligger naturskönt vid Lappböle sjö. Det var på Saul Nordfors ateljé i Klaukkala som hon blev tänd att forma i lera, arbeta tredimensionellt. Hon gör inte seriearbeten, endast unika pjäser. Hennes keramikpjäser finns runtom i världen på grund av de beställningsarbeten som spel
KERAMIKFAT unik keramikkonst.
TUIRE WEILAND ser gärna gäster i sin ateljé.
Rundtur till Fagervik gård
TREDIMENSIONELL keramikkonst. Ingå egnahemsförening rf ordnar den 15.8 en guidad rundtur för sina medlemmar till Fagervik gård. Efter rundturen,som startar från Bruks-kafèt kl. 10, samlas alla för att umgås och grilla. Anm. senast den 14.8 på tel. 050-3571422.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 13.8.2009
3
AJOISSA KENTÄLLE! TILAA KYYTI NUMEROSTA
tai TILAA NETISTÄ www.taksidata.fi/kajon
Tilausajot/tarjouspyynnöt kajon@kajon.fi tai täytä lomake netissä www.kajon.fi Taksi- & Pikkubussipalvelu
len Kuvastoa
OYKSITEH SEISTA MÄLA SIL HOMONITE SEISTA LA SILMÄ
-100 -150
nus
[ VGV318 ]
297
Tarjous voimassa 31.8.2009 asti ostaessasi kehykset ja linssit, ei muita alennuksia.
KIRKKONUMMI Prisma, Munkinmäentie 29 Ark. 10-18, la 10-15 Silmälääkärin ajanvaraus (09) 221 2350
Etusivun kuva:
Keskuskauppakamari varoittaa yrityksiä viime viikkoina perusteettomasti lähetetyistä laskuista. Yritysten on syytä olla huolellisia myös verkkotunnusasioissa. Yrityksille on lähetetty perusteettomia laskuja, joiden vastaanottaja voi luulla, että kysymyksessä on yritystä sitova sopimus. Laskussa saattaa olla viitteenä esimerkiksi vastaanottajaksi merkityn yrityksen toimitusjohtajan nimi. Laskut ovat olleet suuruudeltaan 500 600 euroa, kertoo johtaja Jukka Kero Keskuskauppakamarista. Verkkotunnuksia markkinoidaan vetoamalla asian kiireellisyyteen; - Esimerkiksi .com-, .net-
SOLBERG skolasta Degerbyhyn kouluun siirtyneet tytöt Lina Lindholm, Anni Tossavainen, Cecilia Nyholm ja Maleena Österman hymyilivät tiistai aamuna 11. elokuuta iloisina, vaikka koulun alkaminen hieman jännittikin. Inkoossa koulutyö aloitettiin jo nyt, mutta Kirkkonummella ja Siuntiossa opinahjot avaavat ovensa oppilaille ensi maanantaina 17. elokuuta. Aiheesta enemmän sivulla 8. Kuva: SATU HOLMLUND.
Keskuskauppakamari varoittaa valelaskuista
ja .eu-päätteisiä verkkotunnuksia on markkinoitu yrityksille puhelimitse, sähköpostitse ja faksilla. Tyypillisesti markkinoinnissa kerrotaan, että joku on juuri aikeissa rekisteröidä yrityksen toiminimen sisältävän verkkotunnuksen, jatkaa johtaja Jukka Kero. Markkinoinnissa kerrotaan, että asiakkaalla on kuitenkin mahdollisuus saada itse rekisteröityä verkkotunnus, jos toimii nopeasti ja hinnat ovat usein huomattavan kalliita. Markkinoinnissa korostetaan asian kiireellisyyttä. Tarjottuja verkkotunnuksia ei pääsääntöisesti ole rekisteröity kenellekään.
"Asukasmäärien lisäykset ylimitoitettuja":
Kunnanhallitus lausui länsiradan kehityskäytävästä
Kirkkonummen kunnanhallitus käsitteli tiedokseen saamaansa Länsiradan maankäytön kehityskuvaselvitystä kokouksessaan maanantaina 10.8. Bågaskärissä. Kunnanhallitus päätti yksimielisesti jäsen Matti Kaurilan (kok) ehdottamana, että selvitys merkitään tiedoksi ja että Kirkkonummen kunta pitää radan rakentamisen mahdollistamia asukasmäärien lisäyksiä kehityskäytävän varrella ylimitoitettuna. Lisäksi kunta kantaa huolta kaavoituksen ja rakentamisen seurauksena kasvavasta Veikkolan läpikulkuliikenteestä Turuntiellä, johon selvityksessä ei ole esitetty ratkaisua. Kunta painoittaa, että Espoo Vihti Lohja -radan toteuttaminen ei saa vaarantaa Rantaradan kehittämistä. Lisäksi kunta toteaa, että Rantaradan kehittäminen on esimerkiksi Espoo Lohja -radan liikennekäytäväselvityksen mukaisesti kustannushyötysuhteeltaan edullisempi hanke. Kirkkonummen alueella selvitys otetaan yhdeksi lähtökohdaksi yleiskaavasuunnitelmien ja muiden maankäytön suunnitelmien laadinnassa ottaen huomioon edellä mainitut seikat. Kirkkonummi pyrkii edellämainitut seikat huomioon ottaen vaikuttamaan yhdessä alueen kuntien kanssa uuden maakuntakaavan valmisteluun. Selvityksen sisältämät liikennehankkeet pyritään sisällyttämään mm. Helsingin seudun liikennejärjestelmäselvitykseen (HLJ 2011) ottaen huomioon kunnan kanta, jonka mukaan Espoo Vihti Lohja -radan toteuttaminen ei saa vaarantaa rantaradan kehittämistä. Espoon kaupunki, Kirkkonummen kunta ja Vihdin kunta ovat valtuustoissaan hyväksyneet yhteistyösopimukset, jotka koskevat mm. maankäyttöä, kaavoitusta ja liikennettä. Sopimusten mukaan sopijakunnat käynnistävät yhteisten rajaalueiden maankäyttöä, kaavoitusta ja liikennettä koskevan suunnitteluyhteistyön, joka koskee mm. Histan, Veikkolan ja Nummelan alueita ja ratayhteyden toteuttamista. Vaiheessa 1 Länsirata ulottuisi Histaan, joka olisi ainoa uusi asema. Asukaslisäys olisi tuolloin Espoon alueella noin 25.000, Kirkkonummella 5.000 Vihdissä 15.000 ja Lohjalla 10.000. JS
Tuulivoimalahankkeesta yleisötilaisuus Inkoossa
Raasepori-Inkoon merialueen tuulivoimalahankkeen yleisötilaisuudet järjestetään tiistaina 18.8. 2009 klo 18.00 Tammisaaritalolla, Raaseporintie 8, Tammisaari ja tiistaina 25.8. 2009 klo 17.30 Inkoon kunnantalolla, Ola Westmanin puistotie 3, Inkoo. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy ja niissä on kahvitarjoilu. Tilaisuuden järjestää Pro Barösundin saaristoyhdistys.
Ainakin Kirkkonummelle saakka:
Toukolassa tiedotustilaisuus vanhemmille 13.8.
Siuntion Toukolan esi- ja alkuopetuksen yksikön muutostöiden osalta on pidetty vastaanottotarkastus elokuun alkupuolella. Rakennuksen sisätilat ovat valmiit ja parhaillaan on käynnissä tilojen loppusiivous, kalusteiden paikalleen asennus ja sisustaminen. Toiminnan käynnistämiseen liittyvä tiedotustilaisuus pidetään Toukolan lasten vanhemmille Toukolassa torstaina 13.8. klo 1617. Toukolan leikkipiha-alue on rakennettu ja välineet asennettu. Aitarakenteet ja tarvittavat liikennejärjestelyt toteutetaan ennen opetustoiminnan käynnistymistä, siihen asti kulkureitit erotetaan tilapäisratkaisuin. Lounasruoka tullaan nauttimaan Aleksis Kiven koulun ruokasalissa ja päivähoitolasten tarvitsema aamu- sekä välipala tarjoillaan Toukolassa, kertoi Siuntion vs. sivistystoimenjohtaja Anu Vesiluoma.
Rantaradalle halutaan lisää raidekapasiteettia
Kirkkonummen kunnanhallitus käsitteli kokouksessaan 10.8. myös Lännentiet-kehityskäytäväselvitystä. Lännentiet -kehityskäytäväselvitys on Kirkkonummi Karjaa Hanko -liikennekäytävän alueelle valmistunut kuntien yhteinen maankäytön ja liikenteen kehittämisstrategia. Lännentiet-nimellä kutsuttu kehittämiskäytävä kattaa Rantaradan ja kantatien 51 vaikutusalueen Kirkkonummen, Siuntion, Inkoon ja Raaseporin alueella sekä edelleen Hangon radan ja valtatien 25 muodostaman käytävän Raaseporin ja Hangon alueella. Kehityskäytävän asukasmäärän on arvioitu kasvavan noin 50.000 asukkaalla vuoteen 2035 mennessä ja noin 70.000 asukkaalla vuoteen 2050 mennessä. Selvitys valmistui kesäkuussa 2009. Hanke on lähtenyt liikkeelle Länsi-Uudenmaan MAL-työskentelyn yhteydessä. Mukana ovat Länsi-Uudeltamaalta rantaradan kunnat Kirkkonummi, Siuntio, Inkoo sekä Raaseporin ja Hangon kaupungit. Uudenmaan liitto osallistuu hankkeeseen asiantuntijana
Jatkuu sivulla 15
Keltaiset huomioliivit herättelevät liikenteessä:
Uusi rasterointitekniikka käyttöön Lehtitehtaassa
Salon Lehtitehdas, jossa Kirkkonummen Sanomatkin painetaan on siirtynyt kesän aikana uudenlaiseen rasteroinnin käyttöön. Uudella rasterointitekniikalla sekä vaaleat että tummat sävyt saadaan toistamaan paremmin, yksityiskohtia saadaan paremmin esille ja rasteripiste saadaan lähes kokonaan näkymättömiin. Menetelmä mahdollistaa linjatiheyden tuntuvan nostamisen eli kuvista tulee terävämpiä ja ikään kuin kirkkaampia ja värikylläisempiä. Uusi tekniikka antaa mahdollisuuden tehdä sellaisia painotöitä, joita sanomalehtipainot eivät ole aiemmin voineet painaa. Kaikki perinteiset rasterointitekniikat toimivat niin, että pisteen koko pienenee siirryttäessä vaaleampiin sävyihin. Mitä vaaleampi sävy, sitä pienempi piste. Kaikkein pienimpiä pisteitä ei sanomalehdessä pystytä painamaan, jolloin sävyala kapenee. Uuden tekniikan käyttöönotto ei vaadi asiakkailta juurikaan muutoksia. Entinen kuvien suositusresoluutio 180 dpi käy tulevaisuudessakin, mutta kuvien resoluution nostaminen 220:een dpi:n parantaa vielä lopputulosta. Eli lehteen lähetettävien kuvien laatuun on hyvä kiinnittää entistä tarkemmin huomiota.
Tempauksella halutaan herättää autoilijat huomiomaan koululaiset
Vuosittain satoja lapsia loukkaantuu ja keskimäärin 15 lasta kuolee liikenteessä. Valtaosa lasten onnettomuuksista tapahtuu tietä ylitettäessä. Mannerheimin lastensuojeluliiton paikallisyhdistykset Veikkolassa ja Heikkilässä ovat mukana tempauksessa, jonka järjestävät MLL:n Uudenmaan piiri ja If Vahinkovakuutusyhtiö. Kouluvuoden alkaessa vapaaehtoisten aikuisten voimin toteutetaan "suojatiepäivystys" puolen tunnin ajan ennen koulupäivän alkua. Vapaaehtoiset ovat keltaiset huomioliivit yllään kadunylityspaikoissa koulutien varrella. Tempaus järjestetään Veikkolassa ja Heikkilässä 17.8.21.8. 2009. Tarkoituksena on kiinnittää autoilijoiden huomio ja varmistaa turvallinen kadun ylitys. Pienten koululaisten tarkkaavaisuus liikenteessä saattaa herpaantua monesta syystä: koulun aloitus, uusi ympäristö ja kaverit jännittävät. Lapsi ei myöskään aina pysty hahmottamaan liikennettä ympärillään. Siksi autoilijoiden tulisi osoittaa malttia ja varovaisuutta etenkin kouluteiden varsilla ja koulujen lähettyvillä, mutta myös muualla, missä lapset liikkuvat. If Vahinkovakuutusyhtiön teettämän tuoreen tutkimuksen mukaan joka toinen suomalainen toivoisi lisää kevyen liikenteen väyliä koulujen läheisyyteen. Vapaaehtoisten järjestämää suojatiepäivystystä kannattaa joka kymmenes vastaajista. Erilaisia valistuskampanjoita puolestaan pidetään toiseksi tärkeimpänä koulumatkan turvallisuustekijänä heti kevyen liikenteen väylien jälkeen, kertoo Ifin tiedottaja Anni Kuusisto.
4
Elokuvat
N:o 61 13.8.2009
Hoivakotipalveluja Parturi - Kampaaja
Kirkkonummen Sanomat
Kuulutus
Ravintolat
Hammaslääkärit
Myydään tontteja
Kiitos
Lokakaivojen tyhjennykset
LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummen sanomat.fi
Palvelukseen halutaan Työsuorituksia
Palveluja tarjotaan
Koulutusta
Koulutus kannattaa!
Esitteet ja hakulomakkeet NUMEROSTA 01080-0990
Oman aikataulusi mukaan
DATANOMIKSI
Oletko ammattilainen?
Näytä taitosi!
Oletko alanvaihtaja?
Rakennamme sinulle koulutuspolun. Siivoukset Terveyspalveluja Vaihtoehtoina: verkkosivut, multimedia, kuvankäsittely, php java, mobiili, langattomat järjestelmät webbi-, sähköposti-, tiedostopalvelin, verkot, laitteet
Jarmo Tikkala, 040 5371 052 tai jarmo.tikkala@innofocus.fi
Vihdintie 32
NUMMELA
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 13.8.2009
5
Tiilitehtaan tytöt hurmaavat Hyökyvuorella
Joskus alku lupaa enemmän kuin antaa, mutta Kivenlahden sillan yläpuolella sijaitseva Teatteri Hyökyvuori antoi jälleen kerran enemmän kuin uskalsi edes toivoa, vaikka etukäteen tiesinkin, että Tiilitehtaan tytöt esityksen takana olivat huippuammattilaiset, sillä käsikirjoitus oli Eppu Nuotion ja ohjaus Kurt Nuotion käsialaa. Tiilitehtaan tytöt Rakkaus on silmänkääntötemppu -näytelmä alkoi nimittäin niin hauskalla essutanssilla, että se imaisi katsojat heti mukaansa. Alun ote oli tässä yhtä kiehtova kuin Epun edellisessä Hyökyvuoren produktiossa "Tulipunakukka" parin vuoden takaa. Kun koko joukko heti alussa antautuu tarinalle musiikin, laulun ja tanssikoreografian kera, se luo mahtavan voiman ja sykkeen esitykseen katsojien lisäksi se antaa yhteisen vireen myös näyttelijöille. Ihana oivallus oli myös pitää koko näyttelijäkaarti lavalla seuraamassa tilanteiden kehittelyä. Eppu Nuotio ei ollut tutkinut tarkasti Kauklahdessa sijainneen tiilitehtaan omistajan, Tschetschulinin ja hänen perheensä elämää, koska halusi kirjoittaa siitä oman tarinansa taiteilijan vapaudella. Ja tarina on huikean rikas ja hauskasti rönsyilevä ei liikaa, mutta sopivasti, jotta ajankuva, ympärillä oleva yhteiskunta ja jokaisen ihmisen tärkein tarve - tarve tulla rakastetuksi, saa tilaa. Kurt Nuotio on puolestaan löytänyt Epun loistavalle käsikirjoitukselle ja sen 17 laululle yhtä aikaa hersyvän hauskan ja samalla kuitenkin kestävää totuutta ihmisen tarpeista ja kärsimyksistä kertovan ilmiasun, jossa itku ja nauru vuorottelevat katsojan mielessä. Hyvä tarinassahan on aina vahva sanoma ja syvyyttä ja sitä enemmän ne vaikuttavat, mitä suuremmalla hauskuudella se yleisölle tarjotaan. Tämän läksyn oppi esimerkiksi 1600-luvulla elänyt näytelmäkirjailija ja ohjaaja Moliere, jonka näytelmiä yhä esitetään kaikkialla maailmassa. Hyökyvuoren esityksessä oli juuri tällaisia suuren teatterielämyksen aineksia. Lopun ratkaisuissa tuli aivan katharsis-olo, ihan kuin olisi puhdistunut seuratessaan viatonta, mutta rohkeaa rakkautta toisilleen tunnustavien pariskuntien, elämän haasteisiin vastaavien nuorten sekä tehtailijan suuren nöyrtymyksen hetkeä.
Nimityksiä VR-konsernin johdossa
Konsernin uudeksi kehitysjohtajaksi ja johtoryhmän jäseneksi on nimitetty DI, KTM Rolf Jansson. Jansson, 39, siirtyy VRkonserniin Nordean Corporate Finance -johtajan tehtävästä. Ennen siirtymistään Nordean palvelukseen Jansson ehti työskennellä pitkään liikkeenjohdon konsulttina. Hän aloitti työnsä VR-konsernissa 27.7. Konsernin uudeksi hankintajohtajaksi on nimitetty DI, OTK Simon Indola. Simon Indola, 47, siirtyy VR-konserniin NokiaSiemens Networksin Head of Software Procurement tehtävästä. Hän aloittaa uudessa tehtävässään VRkonsernissa 1.9. 2009. VR Osakeyhtiön toimitusjohtaja Tapio Simos on irtisanoutunut ja lopettanut VR-konsernin palveluksessa. VR-konsernin toimitusjohtaja Mikael Aro toimii toistaiseksi oman toimensa ohella myös VR Osakeyhtiön toimitusjohtajana.
NUORTA lempeä. Tehtailijan poika/Janne Ali-Vehmas rakastuu isän kauhuksi tiilitehtaan tyttöön/Lotta Konttas. Taustalla sisar-Larisa/Tytti Hannila, jonka valittu on Johannes. man nuoren sukulaiseni. Ihan turhaa, sillä esitystä voi lämpimästi suositella kaikille; niin nuorille kuin vanhoille, suomalaisille ja ulkomaalaisille. Tiilitehtaan tytöt ja ympärillä häärivä iso mieskaarti sekä hauskat sirkusnumerot, laulut ja tanssit hurmaavat kyllä jäyhemmänkin ja kieltä taitamattomankin katsojan. Erityisesti rooleista jäivät mieleen mm. liikuttavan rakkaudennälkäinen tehtailijan puoliso/Riitta Teikari ja hänen komea, mutta kova puolisonsa, tehtailija/Erkki Hakkarainen, lemmekäs Lempi/ Leena Airaksinen, tuoliin sotkeutunut poliisipäällikkö/Herman Julin, nuoren tytön ihanaa, viatonta rakkautta hehkuneet Orvokki/Lotta Konttas ja Larisa/Tytti Hannila sekä niin, niin hurmaava silmänkääntäjä/Pasi Saarelma. Näytelmässä on melkoinen kaarti tekijöitä ja sen kruunasikin nappiin osuneet näyttelijävalinnat ja se, että mukana oli kaikenikäisiä: lapsia, nuoria, keski-ikäikäisiä ja eläkeläisiä. -Koska tunnen teatteri Hyökyvuoren näyttelijät, oli helppo kirjoittaa jo alun perin roolit oikeille henkilöille, Eppu tuumasi. Esimerkiksi viime vuonna virallista kaupunginjohtaja Corqueta Makkosta esittänyt Leena Airaksinen hehkui nyt lemmekkäänä Lempinä. -Me kaikki saimme nyt aivan erilaiset roolit kuin viime produktiossa, että oppisimme uutta. Ja Kurre otti meistä kyllä irti kaikki, mitä nyt vain sai itsekustakin raavittua, hän säteili esityksen jälkeen. LIISA KOSONEN
äivä konummi p Kirk
T RA EX
t
A 23.8. suNNUNTAIN ilmestyy
Lue EXTRASTA minne mennä ja mitä tapahtuu Kirkkonummi päivillä 28.30.8.2008
TEHTAILIJA Tschetschulinin/Erkki Hakkarainen kuulee kassörskalta/Terttu Peltonen, että hänen kassalippaansa on varastettu.
Vetoaa kaikenikäisiin ja -kielisiin
Vähän arvellen kutsuin mukaani Suomen-vierailulle tulleen ja kieltä taitamatto-
Materiaali Kirkkonummi päivät EXTRAAN torstaina 20.8. klo 14 mennessä Kysy lisää ja varaa ilmoitustila ilmoitusmyynnistämme
LU URJAKE SU
PUH. 221 9200
s lisäksi myö aalin jaon Inkoon alueen Jako norm on ja iin. men, Siunti Kirkkonum kkaiden kotiosoitteis asu kesä
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen Sanomat
www.kirkkonummensanomat.fi
TUNTEET kuumenevat, kun palkkarahoja ei tiilitehtaan tytöille tulekaan.
Munkinkuja 4 KIRKKONUMMI
6
N:o 61 13.8.2009
Kirkkonummen Sanomat
PÄÄKIRJOITUS
Koululaisilla on oikeus turvalliseen koulunkäyntiin
Nyt koulutyön alkaessa myös vanhempien tulee kerrata muutamia asioita turvatakseen nuorten koulunkäynnin. Koulumatkan turvallisuus ja pienten koulutiensä aloittavien huomioiminen liikenteessä on jo itsestäänselvyys, mutta turvallisuus voidaan nähdä myös laajempana asiana. Se tarkoittaa sekä psyykkistä, sosiaalista että fyysistä turvallisuutta. Pienet ekaluokkalaiset tarvitsevat koulun alkaessa paljon vanhempien huolenpitoa ja tukea. Lähes 56.000 ekaluokkalaista aloittaa tällä ja ensi viikolla koulutiensä. Vaikka koulu alkaa, lapsuus jatkuu. Ensimmäiset kouluvuodet ovat oleellisen tärkeitä lapsen muodostaessa käsitystään koulusta ja itsestään oppijana, sillä turvallisuuden kokemus tukee oppimista. Ekaluokkalaisen elinpiiri laajenee kodista kouluun ja harrastuksiin. Kasvaakseen omassa tahdissaan itsenäisiksi koululaisiksi lapset tarvitsevat apua, kannustusta ja aikaa opetella ottamaan vähitellen vastuuta koulutehtävistä ja toimimaan itsenäisemmin. Päivittäiset rutiinit ja vanhempien asettamat selkeät rajat lisäävät lapsen turvallisuuden tunnetta. Koulun aloittava lapsi voi olla puheiltaan ja fyysisestikin jo ison oloinen, mutta on tärkeää muistaa, että hän on psyykkisesti vielä pieni ja tarvitsee edelleen paljon huomiota, aikaa ja turvaa. Koululaisten iltapäivätoiminta on yksi tärkeä osa turvallista koulunaloitusta. Ekaluokkalainen ei pysty yksinään ylläpitämään pitkiä aikoja sisäistä turvallisuuden tunnetta vaan tarvitsee siihen aikuisten apua. Tyhjä koti voi aamun tai iltapäivän yksinäisinä tunteina tuntua jopa pelottavalta paikalta. Aikuisen silmissä itsenäinen lapsi voikin olla sisäisesti turvaton ja lapselta kuluu paljon ylimääräistä energiaa arjesta selviytymiseen. Tilastojen mukaan alakoululaiset ovat yläkoululaisia alttiimpia tapaturmille. Koulussa tapahtuu kaatumisia, putoamisia ja törmäämisiä leikkiessä ja liikkuessa yleisimmin väli- ja liikuntatunneilla. Lasten turvallisuutta voidaan edistää monin tavoin. Koulumatkan sekä lähiympäristössä liikkumisen opettelu yhdessä lapsen kanssa on tärkeää. Näin voidaan huomioida vaaranpaikat ja opetella liikennesääntöjä. Aikuisen esimerkillä on suuri merkitys tapaturmien ehkäisyssä. Kodin ja koulun turvallisuuskasvatuksen tulee tukea toisiaan. Tärkeää on myös, että lasta opetetaan toimimaan hätätilanteissa. Käytännön apuvälineitä ekaluokkalaisen turvallisen koulupäivän ja -vuoden varmistamiseksi löytyy mm. Mannerheimin Lastensuojeluliiton sivustolta osoitteessa www.mll.fi
H y v ä ä l o p p u v i i k ko a !
Aurinko nousee klo 5.29 ja laskee klo 21.20 Ke 12.8. Klaara, Klara *ORT Huoti To 13.8. Jesse, Alfons *ORT Maksim, Tiihon, Noora, Tiia Pe 14.8. Onerva, Kanerva, Svea *ORT Miika, Miikka La 15.8. Marjatta, Marja, Jaana, Marjo, Marita, Marjut, Marianne, Maritta, Marjaana, Marjukka, Marianna *ORT Neitseen Marian kuolonuneen nukkuminen, Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri Su 16.8. Aulis, Brynolf *ORT Toimi
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Ensimmäinen rantakaava Kirkkonummelle
(KS N:o 15 13.8.1969) Lajissaan ensimmäistä rantakaava käsitteli Kirkkonummen kunnanhallitus viime kokouksessaan. Kyseessä on yksityisten omistamalla 55 ha:n niemialueella Porkkalassa suunniteltu kaava, jonka mukaan sille tulisi kaikkiaan 68 palstaa. Lisäksi osa tästä alueesta jäisi huolto- ym. tiloiksi yhteisomistukseen perustettavan Frilaxnäsen huoltoyhtiön hallintaan. Kunnanhallitus päätti periaatteessa puoltaa suunnitelmaa, vaikka eräät jäsenet esittivätkin joitakin osakysymyksiä koskevat eriävät mielipiteensä. Lääninhallituksen vahvistettavaksi tulevaan kaavasuunnitelmaan on liitetty myös toiminnallinen seloste. Kaavan on laatinut arkkitehti Parviainen.
Suhdanneavustuksella vauhtia taloyhtiökorjauksiin
Taloyhtiöt ovat käynnistäneet innokkaasti korjauksia 10 prosentin suhdanneavustuksen vauhdittamana. Ammattitaitoinen isännöinti on taloyhtiölle entistä tärkeämpää, jotta korjaukset saadaan sujuvasti käyntiin. Isännöintiin korjausrumba tuo lisää kiireitä. Suhdanneavustuksen saamisen ehtona on, että korjaustyöt aloitetaan vuoden 2009 aikana. Hyvin johdetut taloyhtiöt, jotka ovat varautuneet tuleviin korjauksiin, pystyvät nyt käynnistämään korjauksia nopeasti. Isännöintiyrityksissä on alkuvuosi kiivaasti valmisteltu korjaushankkeita kevään yhtiökokousten päätettäväksi. Yhtiökokousten jälkeen on puolestaan alkanut kiireinen hankkeiden käynnistysvaihe. Paikoitellen hyvillä korjaushankkeiden projektinjohtajilla, suunnittelijoilla, valvojilla ja urakoitsijoilla on tilauskirjat täynnä, mistä on voinut aiheutua hintojen ylikuumenemista. Isännöintiyrityksissä kuitenkin tiedetään, mikä on hankkeiden oikea hintataso. Hyvä isännöinti on taloyhtiön paras takuu siitä, että yhtiössä korjataan oikea-aikaisesti ja oikealla hintatasolla. - Ammattimaisesti isännöidyissä taloyhtiöissä osakkaiden ei tarvitse huolehtia siitä, että taloyhtiö maksaisi korjauksista ylihintaa, toimitusjohtaja Tero Heikkilä Isännöintiliitosta muistuttaa. Isännöitsijöillä kevät on tilinpäätösten ja niihin liittyvien kokousten sekä yhtiökokousten vuoksi ollut työntäyteistä aikaa. Taloyhtiöiden korjausinnokkuus on lisännyt työpaineita. Töitä on tiedossa lisää myös ensi vuonna voimaan tulevan uuden asunto-osakeyhtiölain myötä, joka määrää yhtiöille ja isännöinnille lisää velvollisuuksia. Isännöintiyrityksiin tarvitaankin lähivuosina lisää työvoimaa. Isännöintiliitto korostaa, että isännöintiyrityksissä on vakaita työpaikkoja. Taantumasta huolimatta isännöintialalla työt vain lisääntyvät, Heikkilä sanoo. Plussaa (+) siis suhdanneavustukselle, joka osaltaan ylläpitää myös työllisyyttä kiinteistöalalla!
Kuntien hallituksissa reilu kolmannes ensikertalaisia
Suomen kuntien hallitusten jäsenistä 36 prosenttia on hallitustyöskentelyn ensikertalaisia. Parhaiten hallituksissa ovat edustettuina 5064 -vuotiaat ja huonoiten alle 30-vuotiaat. Tiedot pohjautuvat Kuntaliiton kyselyyn sekä oikeusministeriön ehdokasrekisteriin. Kuntaliiton kehitysjohtaja Kaija Majoinen kehottaa kuntia laatimaan hallitustyön tueksi pelisäännöt etenkin, kun osa hallitusten jäsenistä on ensikertalaisia. Ensikertalaisten osuus kaikista hallitusten jäsenistä kasvoi hieman edellisestä valtuustokaudesta. Hallitusten jäsenten keski-ikä on noussut edellisestä valtuustokaudesta hieman. Puolet MannerSuomen kuntien hallitusten jäsenistä on 5064 -vuotiaita. Aliedustettuina hallituksissa ovat erityisesti alle 30-vuotiaat ja yli 65-vuotiaat. 1829-vuotiaita hallitusten jäsenistä on noin kolme prosenttia. Yli 65-vuotiaiden osuus nousi aiemmasta neljästä prosentista kuuteen prosenttiin. Kuntaliitto keräsi tiedot kaikkiaan 252 kunnasta. Kuntakohtaisia tuloksia kyselystä julkistetaan lokakuussa. ta on miesenemmistö. Naisenemmistöinen hallitus on noin 12 prosentissa kunnista. Hallitusten jäsenistä naisia on keskimäärin 46 prosenttia. Sukupuolten tasa-arvo määritellään tasa-arvolaissa, jota noudatetaan myös kunnissa. Hallituksissa jäsenten poliittiset voimasuhteet noudattavat valtuustojen paikkajakaumaa. Keskustalla on hallituspaikoista noin 40 prosenttia, SDP:llä viidesosa ja kokoomuksella noin 18 prosenttia. Edelliseen valtuustokauteen verrattuna perussuomalaiset lisäsivät suhteellisesti eniten osuuttaan hallituksissa. Nykyisissä hallituksissa perussuomalaisia on noin kolme prosenttia. Hallituksiin kuitenkin valittiin suhteellisesti vähemmän perussuomalaisia kuin valtuustoihin. Hallituksen jäsenistä keskimäärin yhdeksän kymmenestä on kunnanvaltuutettuja. Puolessa kuntien hallituksista kaikki jäsenet ovat valtuutettuja. prosenttia on työmarkkinoiden ulkopuolella olevia eli opiskelijoita, työttömiä, kotiäitejä ja eläkeläisiä. Kahden edelliseen valtuustokauden alkuun verrattuna hallitusten jäsenten työnantajasektorien osuudet ovat pysyneet samoina. Työmarkkinoiden ulkopuolella olevien osuus on noussut hieman edellisestä valtuustokaudesta. Kuntaliiton kehitysjohtaja Kaija Majoinen muistuttaa, että hallituksilla on keskeinen rooli kunnan johtamisen ytimessä Nyt, kun toimintaympäristö muuttuu nopeasti ja epävarmuudet lisääntyvät, tarvitaan aiempaa strategisempaa hallitustyöskentelyä. Kuntaliitto suosittelee kaikkien kuntien hallituksille, että ne määrittelisivät työskentelynsä pelisäännöt sekä laatisivat työohjelman. Keskeisiä asioita pelisäännöissä ovat suhde valtuustoon, kunnanjohtajaan, lautakuntiin sekä kunnan yhteistoimintaorganisaatioihin ja kuntakonsernin kokonaisohjaukseen. Hyvän hallitustyön periaatteisiin kuuluvat myös kokous- ja työskentelymenettelyihin sekä viestintään ja arviointiin liittyvät pelisäännöt. Sääntöjen ja suunnitelmien sopiminen on erityisen tärkeää, kun suuri osa hallituksen jäsenistä on ensikertalaisia, Majoinen huomauttaa.
Vain joka neljäs hidastaa koulun läheisyydessä
Koulut avaavat jälleen ovensa tulevien viikkojen aikana. Vain joka neljäs suomalainen autoilija sanoo hidastavansa vauhtiaan koulujen läheisyydessä. Nuorista kuskeista vain alle joka kymmenes hidastaa vauhtiaan. Ekaluokkalaiset lähtevät liikenteeseen ensi ja seuraavan viikon aikana. Valitettavasti kaikki autoilijat eivät kuitenkaan muuta liikennekäyttäytymistään edes koulujen alkaessa. Kolme autoilijaa neljästä jättää koulujen alun huomioimatta. Viime vuoteen verrattuna tilanne ei ole merkittävästi muuttunut. Vuosi sitten 28 prosenttia vastaajista ilmoitti hidastavansa koulujen lähellä, kun nyt luku on 25 prosenttia, kertoo Ifin tiedottaja Anni Kuusisto. Ekaluokkalaisten vanhemmista kolme viidestä kertoo hidastavansa koulujen lähellä. Eniten piittaamattomuutta näkyy nuorten 1824 -vuotiaiden keskuudessa, joista vain alle joka kymmenes kertoo hidastavansa koulujen tai suojateiden läheisyydessä. Kyselyyn vastanneet toivovatkin enemmän viranomaisvalvontaa koulujen lähelle. Myös valistusta haluttaisiin enemmän, sekä ennen koulujen alkua että sen jälkeen, Kuusisto jatkaa. Miinusta siis koulumatkareittien huonolle huomioimiselle!
Suurin osa työskentelee muualla kuin kunnissa
Puolet hallitusten jäsenistä työskentelee yksityisellä sektorilla. Kuntien palveluksessa on neljännes hallitusten jäsenistä ja heistä oman kunnan palveluksessa 13 prosenttia. Hallituksen jäsenistä noin 15
Miesenemmistö valtaosassa hallituksista
Lähes 80 prosentissa hallituksis-
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina Perjantaina
N:o 61 13.8.2009
Lauantaina Sunnuntaina
7
+19
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
+20
Siuntio Inkoo
+21
Kirkkonummi
+20
Siuntio Inkoo
+20
Kirkkonummi
+19
Siuntio
+15
Siuntio
+14
Kirkkonummi
+20
5
+20 +20
Selkeää Puolipilvistä
+19
3
Pilvistä
+16
9
+19
Sadekuuroja Sadetta
+19
Ukkosta
9
Tuulen suunta ja -nopeus
+16
Sää -merkkien selityksiä
6
ILMATIETEEN LAITOS
Ilmoittautuminen alkaa 17.8.
Kansalaisopistossa tuunataan ja väännetään rautalangasta
Vesiliikuntakurssit täyttyvät netti ilmoittautumisen auettua muutamissa minuuteissa, joten mukaan haluavien kannattaa olla tarkkana ensi maanantaina 17.8. puolilta päivin, jotta pääsee mukaan, kehoitti Kirkkonummen kansalaisopiston rehtori Anna Lyytikäinen informoidessaan syksyn kursseista. Liikuntapuolella tunkua on myös pilatekseen, kielistä kiinnostavimpia ovat espanja sekä italia ja käden taitojen puolella vanhempi/lapsi kurssit, jotka täyttyvät hetkessä. Kirkkonummen kansalaisopiston kurssitarjotin pursuaa joka syksyiseen tapaan kuin runsaudensarvi ja tekemistä löytyy niin vauvalle kuin vaarillekin. Uutuuksia ovat mm. tuunaus-, väännetään rautalangasta- ja kiinalaisen kalligrafian kurssit. Ekologisuus ja kierrätys ovat löytäneet vankan jalansijan myös kansalaisopiston kurssitarjonnasta. Täysin uutta on myös nuorten palvelukortti-kurssi 30.11., joka on tarkoitettu työelämään hakeutuville nuorille. Opinto-ohjelma jaetaan jokaiseen talouteen viikonloppuna 15.16.8., myöhemmin vihkonen on mahdollista hakea Kirkkonummen kirjastoista ja kunnan palvelupisteestä sekä Siuntion kunnantalolta, kertoi opiston rehtori Anna Lyytikäinen. Ne taloudet, joiden postilaatikoissa/luukuissa on mainosjakelukielto eivät saa myöskään kansalaisopiston opinto-ohjelmaa vaan heidän on haettava se em. paikoista maanantaina. Ilmoittautuminen alkaa maanantaina 17. elokuuta klo 12 sekä netissä että puhelimitse vastauspalvelukeskuksen kautta. Kansalaisopiston naiset muistuttavat, että netissä ilmoittautuessa on tärkeää käydä päivittämässä opiston sivu, jotta ilmoittautuminen onnistuu. Toimistosihteeri LahjaMaria Liukkonen korostaa kursseille ilmoittautuvien yhteystietojen tärkeyttä eli meiliosoite ja puhelinnumero on näppäiltävä tarkkaan nettisivulle. Ilman puhelinnumeroa esimerkiksi opettajan sairastumisesta on hankalaa ilmoittaa tekstiviestillä, joka on helppo ja nopea tapa saada tieto eteenpäin, totesi Lahja-Maria Liukkonen. Opintoneuvontaa kansalaisopistosta on saatavilla ennen ilmoittautumisen alkamista päätoimisilta opettajilta to. 13.8. klo 1418, pe 14.8. klo 1014 ja ma 17.8. klo 911. Kieltenopettaja Tiina Kojonen-Kyllönen vastaa puhelimeen numerossa (09) 29672465, kädentaitojen opettajan Sari Pankkosen saa kiinni numerosta 29672466 ja kansalaisopiston liikuntakurssien opintoneuvontaa antaa Anni Frost puh. 29672620. Ja kun kursseille vihdoin on ilmoittauduttu ja syystä tai toisesta peruuttaminen tulee ajankohtaiseksi niin maksutta paikan voi peruuttaa seitsemän päivää ennen kyseisen kurssin alkamista. Jos peruutus tehdään myöhemmin, niin ilmoittautuneelta peritään koko kurssin hinta, sanoi toimistosihteeri Lahja-Maria Liukkonen. Kurssimaksuja kansalaisopistossa on jouduttu etenkin pitkien, yli 60 tuntia sisältävien kurssien kohdalla, nostamaan. Silti yhden tunnin hinnaksi tulee tässäkin tapauksessa noin euro. Tuntimäärää olemme joutuneet supistamaan tuhannella tunnilla ja tämän ratkaisimme ylimääräisillä lomaviikoilla syys-ja kevätlukukaudella, kertoi rehtori Anna Lyytikäinen. kursseille on Masalan kirjasto, jossa järjestetään päiväsaikaan englantia englanniksi kurssi. Kansalaisopiston uutena kielten päätoimisena opettajana tänä syksynä aloittanut Tiina Kojonen-Kyllönen kertoi, että tämä kurssi on tarkoitettu sekä aivan aloittelijoille sekä hieman jo englantia osaaville, jotka haluavat kerrata kielen käyttämistä. Käden taitojen puolella teemana on tuunaus ja kierrätys. Muoti muuttuu -tyyli säilyy kurssilla voi joko tehdä uusia mittojen mukaisia vaatteita tai loihtia vanhoista vaatteista persoonallisia uniikkikappaleita. Tuunauspaja pistetään pystyyn kädentaitojen opettajan Sari Pankkosen johdolla sekä Mäkitaloon että Veikkolan koululle. Kurssipäivien ohjelmassa kaappien kätköihin jääneiden kodin tekstiilien ja pienesineiden uudistaminen. Rautalangasta päästään puolestaan vääntämään Ann Jonassonin oppien mukaan Luoman koululla. Kurssin aikana valmistetaan mm. koristeita ikkunaan ja ainutlaatuinen kattokruunu. Rakukeramiikasta innostuneille on hyviä uutisia. Tätä keramiikan lajia pääsee kokeilemaan Volsissa ja Kylmälässä Karin Gottberg-Ekin ja Terhi Mickelssonin johdolla. Luovasti lapsen kanssa kurssit ovat olleet hyvin suosittuja, joten niille kannattaa ilmoittautua ajoissa, muistutti Sari Pankkonen.
Vyötärönmetsästystä ja miesten kuntoilua
Liikunta on aina ollut yksi kansalaisopiston vetonauloista ja jumppakurssit täyttyvätkin nopeasti. Ennätysvauhtia kurssitarjottimelta katoavat sellaiset herkkupalat kuin vesiliikunta ja pilates, mutta myös perinteiset jumpat eri kylissä löytävät innokkaat harrastajansa. Toimittajakin muistaa hyvin Tuulikin vetämät jumpat Veikkolassa, joihin osallistuin äitini kanssa kolme vuosikymmentä sitten. Päätoimisena liikunnanopettajana kansalaisopistossa toimiva Anni Frost on koettanut tehdä liikuntakurssien kynnyksen niin matalaksi, että kaikki Kirkkonummen ja Siuntion asukkaat löytäisivät sieltä itselleen sopivan liikkumisen muodon. Mies 40 kuntokurssille Anni Frost kutsuu mukaan elämäntaparemonttia kaipaavia 3545 -vuotiaita miehiä. Vauvat ja lapset voivat puolestaan tulla mukaan aikuisen kanssa uimahallissa järjestettäville teemakursseille. Hyvää mieltä itselle ja lähimmäiselle voi hankkia osallistumalla ystävätoiminnan peruskurssille tai ulkoiluystävä-koulutukseen sekä tietenkin toteuttamalla näitä oppeja sitten käytännössä. Kaikki vaan rohkeasti mukaan kansalaisopiston toimintaan, luvassa on jälleen kerran rentoa yhdessäoloa ja oppimisen iloa, sanoi rehtori Anna Lyytikäinen.
Kopparnäs tutuksi sunnuntaivaelluksella
Monelle kuntalaiselle tutuksi tulleet sunnuntaivaellukset kävellen ja pyöräillen jatkuvat edelleen. Nyt syksyllä käydään myös lähikunnissa vierailulla mm. Inkoon Kopparnäsissä ja Siuntion Hyvinvointikeskuksessa, kertoi Anna Lyytikäinen ja suositteli näitä retkiä sekä vanhoille että uusille kuntalaisille. Täysin uusi luentosarja on Pallo hukassa, jonka tiimoilta käydään keskusteluja Kirkkonummen lähiluonnosta, luonnon monimuotoisuudesta, ilmastonmuutoksesta, uusituvista energiavaroista ja ympäristöetiikasta. Kirjallisuuspiirejä järjestetään tänä syksynä kansalaisopiston toimesta paitsi suomeksi ja ruotsiksi, myös englanniksi, vinkkasi Lyytikäinen kirjallisuuden ystäviä näistä keskustelutilaisuuksista. Myös luovaan kirjoittamiseen tarjoutuu mahdollisuus kansalaisopiston kautta ja näyttelemisestä innostuneiden kannattaa hakeutua teatteri-ilmaisua aikuisille kurssille. Viime vuonna tauolla ollut Evitskog revyykin palaa mukaan kuvioihin tänä syksynä. Uusi toimipaikka kieli-
KANSALAISOPISTON naiset toivottavat kurssilaiset sydämellisesti tervetulleiksi mukaan syksyn toimintaan. Kuvassa vas. Tiina Kojonen-Kyllönen, Sari Pankkonen, Lahja-Maria Liukkonen, Anni Frost ja Anna Lyytikäinen.
RAUTALANGASTA pääsee vääntämään Luoman koululla vaikkapa tällaisen uniikin kattokruunun.
SATU HOLMLUND
Harvinainen tilaisuus tutustua linnakesaareen:
Kotiseuturetket Mäkiluotoon järjestetään sunnuntaina 30.8.
Upinniemen varuskunnan 50-vuotisjuhlan kunniaksi Suomenlahden Meripuolustusalue ja Kirkkonummen kunnan kulttuuritoimi järjestävät tänä vuonna kotiseuturetket Mäkiluodon linnakesaarelle Kirkkonummi-päivien aikaan. Suomenlahden Meripuolustusalue tarjoaa merikuljetuksen Valas-luokan aluksella ja munkkikahvit linnakkeella. Mäkiluodon linnakesaarella Suomenlahden Meripuolustusalueen edustaja kertoo Mäkiluodon linnakkeen jännittävästä historiasta ja nykyisestä toiminnasta saarella. Kunnan kulttuuritoimi organisoi linjaautokuljetukset ja ilmoittautumiset. Sunnuntaina 30.8. on kaksi lähtöä, linja-autot lähtevät Kirkkonummen keskustasta klo 8:30 ja 10:30. Mukaan retkille mahtuu yhteensä n. 200 osallistujaa. Retket kestävät noin 4 tuntia. Retkelle kannattaa varata mukaan säähän sopivat varusteet ja hyvät jalkineet. Liikkuminen kallioisen saaren poluilla ei sovi huonojalkaisille eikä pikkulapsille.
Ilmoittautuminen puhelimitse 17.8.18.8.
Ilmoittautumisia Mäkiluodon kotiseuturetkelle otetaan vastaan ainoastaan puhelimitse 17.8. klo 8.30 alkaen Kirkkonummen kulttuuritoimiston numerossa 29672489.
Ilmoittautumisaika päättyy tiistaina 18.8. klo 15.30. Ilmoittautumisajan alussa puhelin saattaa ruuhkautua, joten paikkoja kannattaa tiedustella vielä tiistainakin. Retken hinta on 10 euroa / osallistuja. Kerralla voi ilmoittaa enintään 5 henkilöä tai yhden perheryhmän. Sotilasalueelle tehtävälle retkelle voivat osallistua vain Suomen kansalaiset ja kulkulupaa varten tarvitaan kaikilta osallistujilta nimi ja syntymäaika.
SUOMENLAHDEN Meripuolustusalue ja Kirkkonummen kunnan kulttuuritoimi järjestävät tänä vuonna kotiseuturetket Mäkiluodon linnakesaarelle Kirkkonummi-päivien aikaan.
8
N:o 61 13.8.2009
Kirkkonummen Sanomat
Solberg skolan entiset oppilaat aloittivat koulutyönsä Degerbyssä
Koulutyö aloitettiin Inkoossa tiistaina 11. elokuuta kauniin kesäisessä säässä. Jännitystä ja jälleennäkemisen riemua tihkuva aamu huipentui Degerby skolassa yhteiseen aamunavaukseen, johon kokoontuivat kaikki koulun oppilaat sekä opinahjon henkilökunta. Yhteensä oppilaita on esikoululaiset mukaan lukien 103. Esikoululaisia on 16, joten 16 -luokkien oppilaita syyslukukauden täällä meillä aloittaa 87, ynnäili Degerby skolan rehtori Barbro "Babben" Backman ensimmäisen koulupäivän aamuna. Koulun oppilasmäärä kasvoi hieman kevätlukukauteen verrattuna, sillä Solberg skolan lakkauttamisen jälkeen kaikki Päivölän koulupiirin oppilaat kuljetetaan vastedes REHTORI Babben Backman (oik.) ja ensimmäisen luokan opettaja Siv Fagerström-Wasström toivottivat oppilaat tervetulleiksi Degerby skolaan. Degerbyhyn. Uuteen kouluun siirtyminen on aina jännittävää, mutta Solberg skolan ja Degerby skolan välinen yhteistyö ja fyysinen läheisyys edesauttavat varmasti oppilaiden sopeutumista uuteen kouluun. Monet Degerbyn ja Solbergin oppilaat ovat tuttuja toisilleen päiväkodista ja etenkin esikoulusta, jota ruotsinkieliset alueen lapset käyvät nimenomaan Degerbyssä. Ainakin Solberg skolan tytöt Lina Lindholm, Anni Tossavainen, Cecilia Nyholm ja Maleena Österman hymyilivät tiistai aamuna iloisina, vaikka koulun alkaminen hieman jännittikin. Päivä aloitettiin yhteisellä aamunavauksella, jossa koulun henkilökunta esittäytyi oppilaille. Rehtori Babben Backman kertoi koululaisille käytännön toimista ja esille otettiin myös kesän aikana paljon puhuttanut sikainfluenssa. Käsien pesun tärkeyttä korostettiin ja reippaat koululaiset lupasivat jatkossa käyttää myös saippuaa tähän touhuun. Koulut alkavat lehtemme ilmestymisalueella hieman eri aikaan. Inkoossa ahkerointi käynnistyi jo tiistaina 11. elokuuta, mutta Siuntion ja Kirkkonummen lapsoset kirmaavat kouluihinsa vasta ensi maanantaina 17. elokuuta. Aikaisempi koulun aloittamisajankohta merkitsee inkoolaiskoululaisille viikon syyslomaa, kun myöhemmin kesälomalta palaavat saavat tyytyä lomailemaan lokakuussa vain muutaman päivän. SATU HOLMLUND
ESIKOULULAISET marssivat tomerina omille paikoilleen Agneta Karlssonin opastamina. LINA Lindholm, Anni Tossavainen, Cecilia Nyholm ja Maleena Österman aloittivat koulutyön iloisissa merkeissä. Aiemmin tytöt kävivät koulua Solberg skolassa.
HENKILÖKUNTA esittäytyi oppilaille ensimmäisenä koulupäivänä.
AAMUNAVAUS aloitti koulupäivän Degerby skolassa. Koulussa on nyt kaikkiaan 103 oppilasta, esikoululaiset mukaan luettuna.
Heinäkuun puukaupassa positiivisia merkkejä
Metsäteollisuuden tammi-heinäkuun puukaupat yksityismetsistä jäivät noin 3,7 miljoonaan kuutioon. Ostot olivat hieman yli kolmannes eli 35 prosenttia viime vuoden vastaavana aikana ostetusta määrästä. Vaikka EK:n suhdannebarometrin mukaan suhdannekuva on kokonaisuutena edelleen varsin synkkä, metsäteollisuuden suhdanneodotuksissa on nähtävissä hienoista paranemista. Tämä näkyy myös viime viikkojen puukaupan hienoisena piristymisenä. Heinäkuun puunostomäärä nousi 11 prosentilla kesäkuusta ja oli noin 398.000 kuutiometriä. Mäntytukin ostot jäivät 62 prosenttia, kuusitukin 61 prosenttia ja koivutukin 76 prosenttia pienemmäksi kuin viime vuoden tammi-heinäkuussa. Mänty- ja koivukuitupuun ostomäärät olivat noin 75 prosenttia ja kuusikuitupuun 69 prosenttia pienempiä kuin vuoden 2008 vastaavana aikana.
Hinnat lähes ennallaan
Mänty- ja kuusitukin kantohinnat laskivat 2 prosenttia kesäkuusta heinäkuuhun ja olivat keskimäärin 43 eu-
roa kuutiolta. Koivutukin hinta laski 3 prosenttia kesäkuusta ja siitä maksettiin keskimäärin 36 euroa kuutiolta. Mäntykuidun kantohinta laski yhdellä prosentilla, kuusikuidun 8 ja koivukuidun 6 prosenttia. Mäntykuidusta maksettiin 13, kuusikuidusta 18 ja koivukuidusta 12 euroa kuutiolta.
Tukilla on kysyntää veroetu kannattaa hyödyntää
Sahat tarvitsevat puuta markkinoille kilpailukykyiseen hintaan, jotta tuotantoa ei jouduta rajoittamaan raaka-ainepulan vuoksi. Tukkipuun ostomäärä on tammiheinäkuussa laskenut 63 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Hakkuumahdollisuuksista jää vuosittain vii-
dennes käyttämättä, koska puuta ei saada metsistä markkinoille. Maamme yksityiset metsänomistajat ovatkin avainasemassa metsäteollisuuden puuhuollon turvaajina. Puunmyyjien kannattaa hyödyntää puun myyntitulon 50 prosentin veroetu vielä loppuvuonna.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 13.8.2009
9
6
6
McCain
n./ca 900 g,
90
/kg
/kg
Maustetahna/Kryddpasta
95
4
95
Atria
pakattu/packad
hunaja tai pippurinen/honung eller peppar, 560 g (8,84/kg)
Suomalainen/Finsk
2 0 1
69
-
Serla keltainen/gul 24 rll/st. (0,31/rll/st.) Serla 16 rll/st. (0,50/rll/st.)
Apetit , 750 g (3,59/kg)
7 799
50
169
750 g (2,25/kg)
859
Hartwall 4-pack, 2 l (3,90/l) (sis./inneh. 7,79 + pantti/pant 0,80)
0 1
99
1. lk./kl.
/kg
95
279
Atria Saunapalvi/ 350 g (7,97/kg)
/kg
Suomi/Finland
Suomi/Finland pakattu/packad 1. lk./kl.
075
Valio
Oululainen Reissumies 235 g (3,19/kg)
3
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi Puhelinpalvelunumero/ Kundservicenummer: 010 4426 660
29
99
Atria
S-ryhmä Suomen luotetuin päivittäistavarakauppaketju
99
Saarioinen 240 g (8,29/kg)
039
200 g (1,95/kg)
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-21
Coca Cola tai/eller 2 x 1,5 l (0,83/l) (sis./inneh. 2,49 + pantti/pant 0,80)
250300 g (7,966,63/kg)
www.s-kanava.fi
S-gruppen Den tillförlitligaste dagligvaruhandelskedjan i Finland
10
N:o 61 13.8.2009
Kirkkonummen Sanomat
Kaunis aurinkoinen sää suosi Störsvikin retkeläisiä
Kvarnträsket järven rannalla tutkimme lahden poukamaa, josta puro saa alkunsa noin 18,0 m meren pinnan yläpuolella. Purossa on ilmeisesti joskus ollut mylly ja vielä 70-luvulla purossa esiintyi taimenia. Täältä alkoi seuraavaksi kapuaminen ylös retken huippukohtaa Råbergetin huippua, jossa oltiin yli 45,0 m meren pinnan yläpuolella. Huipulla olevalle noin 4,0 m korkean kivipaaden luokse kulkee kivimerkeillä merkitty polku. Merkityllä kalliopolulla on syytä pysyä, koska reitiltä eksyy erittäin helposti ja kivipaasi jää löytymättä. Osallistujat omalta osaltaan toivat oman kivensä kivikekoon, joka taas kasvoi muutamalla lisäkivellä. Porkkalan selältä katsottuna tämä paikka on näkyvin kohde Siuntion rannikolla ja siksi kivipaasi on saanut nimeksi Siuntion merimerkki. Ihailimme jonkin aikaa näkymiä Porkkalan selällä ja aloitimme laskeutumisen alaspäin kohti pronssikautisia hautoja. Matkan varrella tasaisella kallioalueella edetessämme kangaskiurut lentelivät ilmassa ja lajille tyypillinen lauluääni kuului ilmassa. Kangaskiurut ovat pitkään pesineet tällä alueella ja kyseinen laji on suojeltu. Pronssikautisille kalmistoille nousimme heti alhaalla olevan metsäautotien takana olevan tiheän metsikön toiselta puolen. Kalmistoja on kaksi, joista pienempi on pohjoisreunalla ja suurempi eteläreunalla. Kalmistot ovat lähellä entistä meren rantavii-
RETKELÄISET yhteiskuvassa Råberget-kallion huipulla merimerkillä. vaa ja pääasiassa maan kohoamisen kautta meri on karannut tältä paikalta 200300 m etelään. Seuraavaksi pysähdyimme hiekkarannalle eväitä syömään ja levähtämään. Silkkiuikkupoikue etääntyi rauhallisesti rannalta ja laskin siinä olleen ainakin 12 poikasta. Silkkiuikuilla pesintä on tänä kesänä onnistunut hyvin. Seuraavana kohteena oli Furubackan torpan rauniot. Ihailimme polun vierellä kasvaneita nurmikohokkeja ja ilmeisesti on kyse vanhasta lajista ns. suomenlahdennurmikohokista. Tämän kasvin kukat alkavat tuoksua vasta illalla ja piristyvät yöllä, jolloin sopivat pölyttäjät ovat liikkeellä. Päivällä kukat ovat lähes tuoksuttomia ja nuutuneen näköisiäkin. Furubacka torpan talousrakennuksen komea kiviperustus kiinnosti erityisesti nuorempia retkeläisiä. Valkolehdokkia esiintyy myös alueella ja sen kukinta on vasta alkamassa lähipäivinä. Tämä kasvi tuoksuu vaniljanmakuisesti illalla ja yöllä. Tuoksu on aika voimakas ja sen huomaa helposti, jos alueen läpi kulkee uudestaan vaikka muutaman päivän kuluttua uudestaan. Valkolehdokkien poiminen on kielletty. Rantapolkua edetessämme törmäsimme rantakaislikossa seisoviin hirven vasoihin. Ne tähyilivät merelle päin ja eivät heti huomanneet retkeläisiä. Kyse oli viime kesän vasoista, jotka emo on tänä keväänä jo hylännyt. Alueella on nähty emohirvi, jolla ilmeisesi on jo uutta jälkikasvua hoidettavanaan. Hirvet poistuivat juoksemalla metsään rantapolun poikki vain muutaman metrin etäisyydeltä jonon keulassa kulkevien nenän edestä. Kameralla saimme yhden kuvan otettua hirvistä ja toinen kameramies oli liian kaukana jonossa ja oli myöhässä. Tämän jälkeen löysimme ison kaatuneen puujuurakon takaa aarniometsän läpi kulkevan suojaisan polkureitin. Tämän jälkeen suuntasimme kohti hiidenkirnuja ja retken lähtöpaikkaa. Aikaa kului lähes 4 tuntia ja ainakin osa meistä oli saanut kunnon kuntoilua luonnossa henkisen virkistyksen lisäksi. KARI VIERINEN Siuntio
KELTAKURJENMIEKAT kukkivat samalla rantakaistaleella vuodesta toiseen. Tänä vuonna perinteinen Störsvikin retki järjestettiin jo perjantaina 12.6. aamupäivällä. Kokoontumispaikalle ilmestyikin kiitettävän kokoinen noin 35 henkilön ryhmä arkipäiväaamusta huolimatta. Esittelyjen ja karttakopioiden jakamisen jälkeen lähdettiin liikkeelle kohti tikan pesäpuita ja puronotkoa. Rainer Sarviaho kertoi retkeläisille kasveista ja erityisesti eri sammallajeista. Marina Grotell kertoi Siuntion historiasta ja pronssikautisista haudoista. Retken vetäjänä toimivat Kari ja Taavi Vierinen. Puronotkon reunalla ihailimme isokokoista ohuessa koivussa kasvavaa pahkaa ja alempana puron varrella näkyi valtava siirtolohkare.
KOIVUSSA oleva pahka lähellä Kvarnträsket-järvestä laskevaa puroa.
HIRVENVASAT kurssilla rantakaislikosta takaisin metsään.
FURUBACKAN torpan komea kiviperustus ja retkeläisiä tutkimassa kohdetta.
Meriveden suolaisuus ja lämpötila määritellään uudelleen
Merisuolaa löytyy melkein jokaisesta ruokapöydästä, mutta mausteen ominaisuudet vaihtelevat meren mukaan. Merivesissä on eroa, niinpä Tyynen valtameren suolakoostumus on erilainen kuin esimerkiksi Itämeren. UNESCOn alainen hallitusten välinen valtamerikomissio IOC on suositellut, että koko meritieteellinen yhteisö ottaisi käyttöön uuden meriveden tilayhtälön, joka korjaa aikaisempaa suolaisuuden määritelmää. Merentutkijat tarvitsevat tarkkaa tietoa meren suolaisuudesta voidakseen päätellä merten kiertoliikettä havaintojen perusteella, ja ennustaa sitä numeerisilla malleilla. Koska veden todellisen suolakoostumuksen määrittäminen satoine ioneineen jokaisesta näytteestä olisi erittäin kallista, on suolan kokonaismäärän määrittämiseksi kehitetty nopeisiin laboratorioanalyyseihin ja sähköisille mittauslaitteille sopivia mittausmenetelmiä. Hallitustenvälisen valtamerikomission yleiskokous hyväksyi kesäkuussa päätöksen, jonka mukaan otetaan käyttöön uusi merivettä kuvaava tilanyhtälö (TEOS-10). Se korjaa suolaisuuden ja lämpötilan määrittelyissä ongelmallisiksi muodostuneet puutteet. Merkittävin yleisölle näkyvä muutos uuden tilanyhtälön käyttöönotossa aiheutuu suolaisuuden määritelmän muuttumisesta. Aiemman käytännöllisen suolaisuuden korvaa absoluuttinen suolaisuus, joka ottaa huomioon merialuekohtaiset erot suolakoostumuksessa, toteaa IOC:n kokouksessa Suomea edustanut ryhmäpäällikkö Tapani Stipa Ilmatieteen laitoksesta. Viime vuosikymmenet suolaisuuden määrittäminen on perustunut sähkönjohtokykymittaukseen, josta on johdettu käytännölliseksi suolaisuudeksi kutsuttu suure. Mitä enemmän vedessä on liuenneena suolaa sitä enemmän vesi johtaa sähköä. Puhdas vesi johtaa sähköä vain vähän. Suolan koostumus voi kuitenkin vaihdella merialueittain, vaikka sen sähkönjohtavuus olisi sama. Tämä on aiheuttanut pienen virheen suolaisuuden määrittelyssä. Suolaisuus puolestaan vaikuttaa merkittävästi erityisesti kylmien merialueiden veden tiheyteen. Koska veden tiheyserot vaikuttavat merkittävään osaan valtamerten kiertoliikkeestä, on suolaisuuden määrittelystä seurannut pieni epävarmuus kumuloitunut laskelmiin valtamerten vaikutuksesta ilmastoon. Tämä korjataan uudessa tilanyhtälössä siirtymällä käyttämään absoluuttista suolaisuutta. Myös valtamerten lämpötaseeseen liittyvät yhtälöt ovat olleet luonteeltaan kokeellisia ja sisältäneet epävarmuuksia. Siirryttäessä pinnalta syviin vesiin lisääntyvä paine nostaa hieman veden lämpötilaa, mikä joudutaan ottamaan huomioon ilmastollisia lämpötaselaskelmia tehtäessä.
Itämeren suolakoostumus poikkeuksellinen
Itämeri on yksi niistä merialueista, joiden kohdalla suolakoostumus eroaa merkittävästi meriveden standardikoostumuksesta. Siirtymisen absoluuttiseen suolaisuuteen odotetaankin näillä merialueilla tapahtuvan vaiheittain ja vaativan laskenta-algoritmien asteittaista tarkentamista. Ilmatieteen laitos vastaa Suomessa meren tilan fysikaalisesta seurannasta. Uusi tilanyhtälö on tarkoitus ottaa käyttöön Suomessa 1.1.2010. Tähän liittyen Ilmatieteen laitos järjestää syksyn aikana viranomaisille perehdytystilaisuuden uuteen käytäntöön, sekä tiedottaa erikseen tarkemmasta käyttöönottoaikataulusta.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 13.8.2009
11
Syksyn uutuudet RATKAISEVAN EDULLISESTI Höstnyheter
AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT
1.
15,
1. MIESTEN TAI NAISTEN HUPPARI/ MUNKTRÖJA FÖR HERRAR ELLER FÖR DAMER Puuvillaa tai puuvillaa/polyesteriä./ Bomull eller bomull/polyester. 2. MIESTEN NEULOSTAKKI/ COLLEGEJACKA FÖR HERRAR Puuvillaa/polyesteriä./Bomull/polyester.
2.
3.
34,90
1.
29,90 16,90
5. REPPU/ RYGGSÄCK
3. NAISTEN NEULETAKKI/ CARDIGAN FÖR DAMER Puuvillaa/akryyliä./Bomull/akryl.
4. NAISTEN TRIKOOPUSERO/ TRIKÅTRÖJA FÖR DAMER Puuvillaa/elastaania./Bomull/elastan.
5. 4.
Prismasta edulliset reput kouluun ja tarhaan. Paljon malleja! Förmånliga ryggsäckar för skola och dagis i Prisma Många modeller!
24,90
TO-SU/TOR-SÖN 13.-16.8.
Atria NAUDAN PAISTIJAUHELIHA/NÖT STEK MALET KÖTT 10 % 400 g (7,38/kg), alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland Kariniemen BROILERIN PAISTIVARRAS/ KYCKLING STEKSPETT BBQ-marinoitu/-marinerad, 790 g (8,80/kg), alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland Saarioinen HAMPURILAISET KASTIKKEELLA/ HAMBURGARE+SÅS Kana tai pihvi/Kyckling eller biff, 150 g (6,60/kg)
PRISMA.FI
ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN
2,95
Suomi/Finland KESÄPERUNAPUSSIT/ SOMMARPOTATISPÅSAR 2 kg (0,45/kg)
6,95
0,89
Costa-Rica CHIQUITA BANAANI/ BANAN 1. lk./kl. extra
0,99
/kg
0,99
Hinta voimassa/ Priset gäller 1.4.31.8.
1,95
Oolannin PYTTIPANNU/ PYTT I PANNA Pakaste/Djupfryst, 500 g (3,90/kg)
8,49
Hartwall UPCIDER LIGHT SUMMER FRUITS TAI/ELLER DRY APPLE 4-pack, 2 l (3,85/l) (sis./inneh. 7,69 + pantti 0,80)
1,29
Red bull ENERGIAJUOMA/ ENERGIDRYCK 0,25 l (4,56/l) (sis./inneh. 1,14 + pantti/pant 0,15)
1,99
HK PORSAAN LIHASUIKALEET/ STRMLAT GRISKÖTT 400 g (4,98/kg), alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland
Suomi/Finland VARHAISKAALI/ TIDIG KÅL 1. lk./kl.
0,49
/kg
1,69
ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18
Arla Ingman RAEJUUSTO/GRYNOST 400 g (4,22/kg)
2,09
ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16
Valio JOGURTTI/YOGHURT 1,5 kg (1,39/kg)
1,35
PUH./TFN (09) 250 1520
Vaasan VIIPALEET/SKIVOR 500535 g (2,702,52/kg)
2,75
TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 PUH./TFN (09) 547 2498 MA/MÅN-TO/TOR 9-18 PE/FRE 9-17
Jyväshyvä KESÄKASSI/ SOMMARKASSE 495 g (5,56/kg)
Serla Toilet WC-PAPERI/ TOALETTPAPPER Keltainen/Gul, 24 rl/st. (0,29/rl/st.)
6,90
APTEEKKI APOTEK
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS:
ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN (09) 250 5705
puh./tfn. 010 4426 662 Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, su/sön 12-21.
Prisma Kirkkonummi/ Kyrkslätt
12
N:o 61 13.8.2009
Kirkkonummen Sanomat
Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä
Ystävättä jää se joka virheetöntä ystävää etsii. Turkkilainen sananlasku
Käärme pakeni ruohonleikkuria
Vaimo joka ei pysty valehtelemaan miehensä puolesta ei ole kelvollinen kantamaan aviomiehen nimeä. E.W. Howe
Susanna Haavisto Elojuhlien tähtivieras
Syksyn varma merkki on Veikkolan Elojuhlat, joka kokoaa jälleen runsaasti sekä vakituisia että kesämökkiläisiä Pohjois-Kirkkonummelta ja ympäristöstä juhlistamaan elokuun iloista iltaa. Yhdessä kerrataan menneen kesän tapahtumat ja tanssitaan perinteisesti Navalan puiston ladolla Jukka Haaviston tanssiorkesterin tahdissa. Solistina on Susanna Haavisto, upea laulaja, joka on itsekin Veikkolan kesämökkiläisiä. Lisäksi ohjelmassa on uusi tulokas, loistava beatboxaaja, Michael Dawkins, joka innostaa varsinkin nuorisoa. Juhla alkaa kello 20 Jivetanssikurssilla, jossa vetäjänä ovat Tuire ja Aulis Liljeström. Illan aikana kruunataan jälleen Vuoden 2009 Veikkolan veitikka. Hän on perinteisesti henkilö, jonka panos Veikkolan alueen kehittämisessä on ollut merkittävä. Alueella myydään olutta, siideriä, makkaraa, paistettuja muikkuja, pyttipannua ja kahvia, jotta juhlakansa jaksaa tanssia aina kello 01.00 asti, jolloin juhlat päättyvät. Elojuhlat järjestetään lauantaina 15.8. klo 2001 Veikkolassa, Navalan kartanon ladolla. Juhlat järjestää Veikkolan Kyläyhdistys.
Stop influenssa -materiaalia julkisiin tiloihin 10.8. alkaen
Sosiaali- ja terveysministeriö sekä Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) ovat valmistelleet yhteistyössä influenssa A(H1N1) -kansalaismateriaalia. Stop influenssa materiaaleissa palautetaan mieliin perusviestit, joiden avulla kansalaiset voivat myös itse estää viruksen leviämistä, välttyä sairastumasta ja hoitaa influenssaa. Influenssa A(H1N1) -viruksen tartunnat ovat jo levinneet maailmanlaajuisesti. Suomessa viranomaiset varautuvat monin eri tavoin uuden influenssanviruksen aiheuttaman epidemian leviämiseen. Influenssaviruksen on todettu aiheuttavan samankaltaisen taudin kuin kausi-influenssa. Koska väestölle ei ole aiempien infektioiden tuomaa suojaa, taudin leviämistä ja vakavuutta on vaikea ennustaa. Stop influenssa -materiaaleissa tarjotaan tietoa ja keinoja, joilla tartuntoja voidaan estää ja hoitaa oireita kotona sekä ohjata riskiryhmiin kuuluvia ja vakavaoireisia hoitoon. Maanantaina 10.8. keskeisille jalankulkijoiden reiteille ilmestyvät herätejulisteet: Pese kädet, Yski nenäliinaan tai hihaan ja Sairasta kotona. Julisteet ovat kahden viikon ajan esillä Helsingissä, Tampereella, Turussa, Vantaalla, Espoossa, Lahdessa, Kouvolassa, Oulussa, Seinäjoella, Rovaniemellä ja Kuopiossa. THL toimittaa kotimaisilla kielillä Stop influenssa yleisjulisteen, julisteen nuorille ja Pöpöt pois -tarrat lapsille. Materiaalia toimitetaan elokuussa kuntiin edelleen toimitettavaksi muun muassa päiväkoteihin, neuvoloihin, eri koulutusasteiden oppilaitoksiin, kirjastoihin, terveyskeskuksiin, liikuntapaikoille sekä kuntien ja valtionhallinnon työpaikoille.
SUSANNA Haavisto on itsekin Veikkolan mökkiläisiä.
ERÄS lukijamme leikkasi pihallaan nurmikkoa, kun hän yhtäkkiä huomasi, että käärme on kiivennyt n. 130 cm:n korkeudelle mustan viinimarjapensaan ylimmille lehdille. Ehkä se pakeni ruohonleikkuria. Tarkemmin katsottuna käärme tunnistettiin n. 30 cm pitkäksi rantakäärmeeksi. Kuva: Marjatta Savilahti.
Myrsky-elokuva kerää palkintoja ympäri maailmaa
Myrsky-elokuva on Suomen ensi-iltansa jälkeen kiertänyt voittoisana ympäri maailmaa kansainvälisten elokuvafestivaalien kilpailusarjoissa aina Euroopasta Aasiaan ja Amerikkaan. Sille on kertynyt jo kuusi palkintoa tähän mennessä, mm. pääpalkinnot Saksasta ja Englannista sekä yleisöpalkinnot Latviasta ja Belgiasta. Saksan Chemnitzissä Murua esittävä 9-vuotias Ronja Arvilommi palkittiin Euroopan parhaana lapsinäyttelijänä, ja siitä lähtien lahjakkaalla Ronjalla on riittänyt vientiä kansainvälisille festivaaleille. Elokuussa Ronja matkustaa kutsuttuna elokuvatähtenä yhdessä elokuvaohjaaja Kaisa Rastimon kanssa Tokioon ja marraskuussa Madridiin. Myrskyä on myyty jo yli 20 maahan, mm. elokuvateatteri-levitykseen Viroon sekä DVD-levitykseen Ranskaan ja Japaniin.
Nuoret suomalaiset eivät tunnista luonnonkasveja
Kasvatustieteen maisteri Arja Kaasisen tuoreesta väitöskirjasta ilmenee, että nuoret suomalaiset tunnistavat kaikilla koulutusasteilla heikosti kasvilajeja. Maaseudulla lajintunnistaminen oli parempaa. Kaasisen tutkimuksessa oli mukana myös luokanopettaja- ja yliopisto-opettajia. Kaasisen väitös tarkastetaan Helsingin yliopiston käyttäytymistieteellisessä tiedekunnassa 14.8. Kaasisen tutkimukseen osallistui yhteensä 883 henkilöä. Tutkimuksessaan Kaasinen käytti kasvilajintunnistustestiä, jossa testattaville näytettiin 70 kasvilajikuvaa, ja kokeellista luontopolkutestiä, jossa ala-asteen neljännen, viidennen ja kuudennen luokan oppilaille näytettiin 31 joko aitoa tai aidosta kasvista otettua valokuvaa. Lisäksi Kaasinen teki kirjallisen kyselyn yläasteen ja lukion oppilaille, opettajankoulutuslaitoksen opiskelijoille ja yliopisto-opettajille sekä teemahaastattelun, johon valittiin 35 parhaiten ja heikoiten kasveja kasvilajintunnistustestissä tunnistanutta oppilasta ja opiskelijaa. Lisäksi hän haastatteli luokanopettajia ja asiantuntijoita.
Eliel ja Eero Saarisen syntymäpäiväkonsertti Hvitträskissä 16.8.
Eliel ja Eero Saarisen syntymäpäiväkonsertti on Hvitträskissä 16.8. klo 14.00 Paikalla esiintyvät Merenkylpijäneidot, Suvi Olavinen, lausunta ja laulu, Kai Olander, huilut ja djembe. Suvi Olavinen esittää Kantelettaren ja Eino Leinon heleitä ja vereviä runoja, runoihin sävellettyjä lauluja ja huilumusiikista vastaa Kai Olander. Sisäänpääsy museolipulla 4/5 , alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Museo on avoinna syyskuun loppuun asti joka päivä klo 1117, Hvitträsk, Hvitträskintie 166, 02440 Luoma, Kirkkonummi.
Kotiin ei kannata mennä silloin, kun vaimo on vihainen, vaan vasta sitten kun hän on huolissaan. Origo
Nuoret luottavat eniten sanomalehtiin
Nuoret pitävät sanomalehtiä selvästi luotettavimpana mediana verrattuna muihin tiedotusvälineisiin. Kun 70 prosenttia suomalaisista liittää sanomalehtiin ominaisuuden luotettava, alle 35vuotiailla vastaava lukema on 78 prosenttia. Nuorista luotettavuuden liittää televisioon 46 prosenttia, radioon 38 prosenttia, aikakauslehtiin 23 prosenttia, internetiin 18 prosenttia ja ilmaisjakelulehtiin yhdeksän prosenttia. Nuoret pitävät sanomalehtiä myös uskottavina enemmän kuin suomalaiset keskimäärin. Suomalaisista 70 prosenttia liittää sanomalehtiin ominaisuuden uskottava, alle 35-vuotiaista näin tekee 80 prosenttia. Toiseksi eniten nuoret luottavat televisioon (39 %). Kolme neljästä alle 35vuotiaasta pitää sanomalehtiä turvallisina ja vastuullisina. Muiden viestimien arvot jäävät tästä alle puoleen. Lähes kuusi kymmenestä nuoresta pitää sanomalehtiä älykkäinä. Nuoret toivovat sanomalehdiltä vieläkin enemmän apua asioiden ja ilmiöiden taustojen ymmärtämiseen sekä palveluapua arjessa. Myös edistyksellisyyttä kaivataan enemmän. Nuoret lukevat sekä painettuja että verkossa ilmestyviä sanomalehtiä. Verkkolehtien lukemisessa on tapahtunut selvää kasvua kuluneen vuoden aikana. Kun kaikista lukijoista viisi prosenttia lukee pelkästään verkkolehtiä, niin 1534 -vuotiaissa lukijoissa tämä osuus on noussut viime vuoden neljästä prosentista jo yhdeksään prosenttiin. Valtaosa nuorista lukee kuitenkin itselleen tärkeintä sanomalehteä pääasiassa painettuna tai yhdessä sen verkkopalvelun kanssa. Tulokset ilmenevät Medioiden mielikuvat 2009 tutkimuksesta. TNS Gallup Oy Media haastatteli Sanomalehtien Liiton toimeksiannosta runsasta 1000:ta suomalaista maaliskuun lopussa 2009. Tutkimus toteutettiin toista kertaa. Alle 35vuotiaita vastaajamäärässä oli 295.
Jauhelihakastike arjen kestosuosikki
Mieluisuuden lisäksi tutkimuksessa selvitettiin sitä, kuinka tavallisia tai tyypillisiä nämä ruokalajit suomalaisten ruokapöydissä ovat. Asia selvitettiin kysymällä kuinka usein vastaajalla on tapana syödä kyseisiä ruokia joko kotona tai jossain muualla. Tavalliseksi laskettiin ruokalajit, joita syödään useita kertoja kuukaudessa. On vain yksi ruokalaji, jota noin joka toinen suomalainen syö useammin kuin kerran kuukaudessa: jauhelihakastike. Seuraavaksi tavallisimmat ovat paistettu kala, broileri-/kalkkuna -kastike tai -pata, lihapullat sekä pihvi / leike, joita kaikkia on vähintään 40 prosentilla vastaajista ruokapöydässä useampia kertoja kuukaudessa. Kalaruokien syönti oli aiempaan nähden yleistynyt. Tutkimuksen toteutti Suomen Gallup Elintarviketieto viime toukokuussa. Siihen vastasi GallupKanavalla 1076 yli 15-vuotiasta suomalaista.
Hämeenkyrön Olavi Viheroja sahtimestariksi
Olavi Viheroja Hämeenkyröstä nimitettiin sahdinvalmistuksen Suomen mestariksi lauantaina Kankaanpäässä. Vuodesta 1992 alkaen järjestetyssä SM-kisassa oli 36 kilpailijaa eri puolilta keskistä ja eteläistä Suomea. Sahtimestari Olavi Viheroja kertoo tehneensä kotisahtia jo 25 vuoden ajan isänsä antamien oppien mukaan. Tietenkin olin mukana jo pikkupoikana, mutta sitten tuli kaikkialle perinteisiin sahtipitäjiinkin pitkä tauko ja traditio meinasi katketa, kuusikymppinen Viheroja kertoo. 80-luvulla sahdinteosta kiinnostuttiin uudelleen. Suomen ensimmäiset kaupalliset sahtipanimotkin Lammilla ja Joutsassa aloittivat tuolloin toimintansa. Sahdinvalmistuksen SM-
HÄMEENKYRÖN Olavi Viheroja valittiin Sahdinvalmistajien Suomen Mestariksi lauantaina Kankaanpäässä. Kuva: J.T. LAAKSO kisojen kakkoseksi sijoittui Marjokaisa Piironen Kirkkonummelta ja kolmoseksi Tapani Lähde Lammilta. Seuraavan kerran kisat järjestetään Lahdessa ensi vuoden elokuussa. OLUTtiedotus/ J.T. LAAKSO
Suu valehtelee mutta silmät puhuvat. Suomalainen sananlasku
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 13.8.2009
13
Kuninkaantien taiteilijat jälleen Oitbackassa
Viime kesänä kauklahtelainen taiteilijaseura, Kuninkaantien taiteilijat, löysi mieleisen kesänäyttelypaikan Oitbackan kartanon tallista saatuaan siihen avustuksen Espoon kaupungilta. Tänä vuonna näyttelytila on lähempänä kartanoa, sen valkoiseksi kalkitussa entisessä talvipuutarhassa. Esillä on kaiken kaikkiaan yli 90 työtä 11 taiteilijalta; herkän kauniita akvarelleja ja taidokasta grafiikkaa. Oitbackan kartano kuului keskiajalla Espoon kuninkaankartanoon, joka sijaitsi merkittävän väylän, Rantatien varrella. Olemme tosi iloisia, että pääsimme jälleen tänne historialliseen ympäristöön, iloitsi Tuikku Tenhovuori taiteilijakollegoidensa Seija Räsäsen, Tuula Tuonosen ja Tuulia YliLuopan kanssa, jotka olivat valmistelemassa näyttelyn avajaisia torstaina. 6.8. Tuikku oli viime kesän hiljaisina päivinä "päivystysvuoroillaan" tehnyt akvarelleja Oitbackan kartanosta ja pihapiirin rakennuksista ja nyt nämä herkät teokset on ripustettu oven kummallekin puolelle ikään kuin portinvartijoiksi. Nämä eivät ole myynnissä, tekijä huomauttaa. Tämä on mieliinpainuva paikka rakennuksineen. Käynti jää varmasti mieleen. Ja kyllähän meillä on täällä taidettakin nähtävänä oikea runsaudensarvi, Tuononen toteaa.
Hyvä kesäretkikohde
Tuula ja Seija ovat pitkään opiskelleet grafiikkaa Espoon työväenopistossa lauantaisin. Grafiikan tekeminen on varsin hidasta hommaa, sillä työmenetelmät vaativat aikaa. Lauantaisin työhön ehtii syventyä arki-iltaa paremmin, selvitteli Tuononen. Ja grafiikan tekniikoita on vaikka kuinka paljon, Seija Räsänen muistuttaa. Tuulia on löytänyt tiensä espoolaiseen taiteilijaseuraan, vaikka asuukin Helsingissä. Kuulun myös Soukan taideseuraan, Tuulia hymyilee. Värikkäät työt ovat löytäneet paikkansa yläkerrasta, en-
tisestä puutarhurin punalattiaisesta huoneesta. Tämä on sellainen värihuone, jonne voi tulla saamaan väriterapiaa, tuumii Tuikku, joka sanoo olevansa akvarellisti henkeen ja vereen maalattuaan niitä jo 35 vuoden ajan. Kukka- ja maisemamaalausten lisäksi hän on tuonut näyttelyyn myös lintuaiheisia töitään. Nelikymmenhenkisen taiteilijaseuran nuorimpiin kuuluu Janine Flygar, jonka merenneitoaiheiset työt virittävät sadunomaista tunnelmaa. Minä saankin saduista inspiraatioita, sanoo tämä Steinerkoulua vielä käyvä nuori nainen, jonka töitä on nyt esillä ensimmäistä kertaa.
Näyttely on oiva kesäretkikohde myös upean miljöönsä takia ja avoinna vielä koko elokuun ajan torstaista sunnuntaihin klo 1218. Muita näyttelyn taiteilijoita
ovat Arja Äikäs, Marjaleena Etula, Marja-Liisa Lindell, Pekka Karhunen, Tuula Ahlfors ja Annukka Laitinen. LIISA KOSONEN
TUIKKU Tenhovuori, Tuulia Yli-Luopa, Tuula Tuononen ja Sei- JANINE Flygar merenneitoaiheisten akja Räisänen ovat mm. mukana Kuninkaantien taiteilijoiden yh- varelliensa äärellä. teisnäyttelyssä Oitbackan kartanossa. Taustalla yhdistyksen pj. Arja Äikäksen töitä.
Bonusta myymälässä maksetuista tuotteista. Bonus på produkter betalda i butiken.
Kaikkea piharakentamiseen Allt för gårdsbyggandet
A ja n k o h ta is ta
pihakivet/gårdsplat tor puutavarat/virke puutarhatyökalut/ trädgårdsverktyg sa devesijärjestelmät/ r regnvattensanläg gninga a, gödsel mullat , lannoitteet/myll ka svit/växter
STIGA RUOHONLEIKKURIT/ GRÄSKLIPPARE
www.s-kanava.fi
Kekkilä PUUTARHAKALKKI/ TRÄDGÅRDSKALK 25 kg (0,26/kg)
A kt ue ll t
-15
90
kpl/st.
6
50
%
1290 3490
Keter KOMPOSTORI/ KOMPOSTOR 320 l
Biolan KOMPOSTIHERÄTE/ KOMPOSTAKTIVATOR 6 l (2,15/l)
ULKOKUKKARUUKUT JA LAATIKOT/ KRUKOR OCH LÅDOR FÖR UTEBLOMMOR
ULKOKRYSANTEEMI/ UTEKRYSANTEM
14 cm ruukku/kruka
-30 3
%
P I EN KO N E KO R J A A M O SMÅM A SKINVER KSTAD
SAHAUSPALVELU S Å G N I N G ST J Ä N ST
KULJETUSPALVELU TR AN SPORTSERVICE
MYYMÄLÄ BUTIK
NOUTOPIHA AVHÄMTNINGSGÅRD
Rautakeskus Kirkkonummi, Munkinmäentie 6. Puh. 010 442 600. Palvelemme: ma-pe 7-19, la 8-16. Järncentral Kyrkslätt, Munkkullavägen 6. Tfn. 010 442 600. Vi betjänar: mån-fre 7-19, lör 8-16.
14
N:o 61 13.8.2009
Kirkkonummen Sanomat
Mennään yhdessä kouluun!
Elokuisena maanantaina on monella lapsella ensimmäistä kertaa selässä oma koulureppu ja ilmassa on paljon tunnetta: iloa, odotusta, jännitystä. Pieni ekaluokkalainen on aloittamassa koulutietään. Sunnuntaina 16.8. ekaluokkalaiset siunataan koulutielle. Siunaamalla koululaiset seurakunta haluaa olla mukana lapsen ja hänen perheensä uudessa elämänvaiheessa. Kirkkohetkessä lauletaan tuttuja lauluja. Päivähoitomentorit Nina Haapa-aho, Anne-Mari Teukku sekä Riittaleena Tuomi ovat valmistelleet saarnan, jossa Elli-Lilli- ja Taneli- nuket juttelevat kouluunlähtötunnelmista. Ekaluokkalaiset siunataan alttarin ääressä. Seurakunnan työntekijöiden lisäksi koulutulokkaita siunaamassa on koulun ja esikoulun opettajia. Kouluun lähtevien siunauskirkot sunnuntaina 16.8. klo 12 Haapajärven kirkko, Puukirkontie 20 klo 14 Masalan kirkko, Tinantie 4 klo 16 Kirkkonummen kirkko, Tallinmäki 1
Su 16.8. klo 10, messu, 11. sunnuntai helluntaista. Toimittaa Timo Posti, avustaa Tuula Leppämäki, kanttorina Mari Sirén. Su 16.8. klo 16 Ekaluokkalaisten kouluun siunaaminen. Tuula Peura, Ilona Nyman.
Uudet ekaluokkalaiset aloittavat koulunsa ensi maanantaina. Kuva: Leena Salmensaari.
To 13.8. klo 18 Kesäpiiri. Aiheena: Anna kengän tämän mennä eteenpäin! Namibian terveiset tuovat Hillevi ja Kyösti Komulainen. To 20.8. klo 18 Kesäpiiri. Aiheena: Kiitos pieni sana. Illassa mukana Ritva Karikoivu.
Su 16.8. klo 12 Ekaluokkalaisten kouluun siunaaminen. Tuula Peura, Mari Sirén.
Kirkkonummi juhlii kirkkoaan
Kirkkonummen kirkko ja Kirkkotori Kirkkonummi-päivät 28.30.8. 50 vuotta kirkon uudelleenvihkimisestä.
Seitsemän seurakunnan körtti-ilta
Perjantai 28.8. · klo 18 alkaen Kirkko ennen ja jälkeen parenteesin Valokuvanäyttely, Kirkkonummen seurakuntatalo · klo 19.30 Kulttuurikierros vanhalla hautausmaalla Oppaana Sigbritt Backman. · klo 20 Kirkkonummen kirkon tekstiilit Professori Päikki Priha. · klo 22 Urkujen yö Urkurina kanttori Henrico Stewen. Ohjelma 5 . Lauantai 29.8. · klo 9.10 Nuorisokuoro Merituuli torilla · klo 10 ja 12 Kirkkonummen kirkon esittely Sunnuntai 30.8. · klo 11 Juhlamessu Kirkkonummen kirkossa Soppaa torilla sekä kirkkokahvit seurakuntatalolla. · klo 17 Juhlakonsertti Kirkkonummen kirkossa Susann Joki, sopraano Jussi Madekivi, baritoni Mari Sirén, piano Mieskvartetti Kirkkonummen kamarikuoro Laulu- ja soitinyhtye Verso Jousitrio Ohjelma 5 .
Hvittorp, Kirkkonummi Ke 26.8. klo 18 Makkaranpaistoa, muurinpohjalettuja, iltatee- ja kahvit. Seurat kappelissa klo 19. Veisataan Siionin virsiä. Kuljetus omilla autoilla. Tiedustelut: H-C Daniel, puh. 040 540 0005.
Hiljaisuuden retriitti Räfsössä
Räfsön leirisaari 18.20.9. Tule nauttimaan syksyisestä Räfsön saaresta ja hiljentymään, irrottautumaan arjen kiireistä. Hiljaisuudessa saa levätä, kerätä voimia ja kuulla Jumalan puhetta Sanassa, luonnossa ja sisimmässä. Hinta: 80 . Ilmoittautumiset 12.8. alkaen Ritva Karikoivulle, puh. 050 306 2727.
Su 16.8. klo 14 Ekaluokkalaisten kouluun siunaaminen. Tuula Peura, Ilona Nyman. Ke 19.8. klo 13 -14.30 Kesäpiiri. Tule viettämään kesäistä iltapäivää keskustelun, hartaushetken ja kahvittelun merkeissä. Mukana Inkeri Saksa, Pia Hosio ja Gun Pettersson.
Ti 25.8. klo 17.30 Nuorten ilta Lyanilla, Pappilanmäki 5.
Ilmoittaudu musiikkileikkikouluun
Siionin kanteleen lauluilta
Veikkolan seurakuntakoti Ti 25.8. klo 18 Tule laulamaan Siionin kanteleen lauluja yhdessä toisten kanssa. Pastori Ari Norro kertoo laulujen taustoista. Musiikista vastaa Heidi-Maria Lehtonen. Tarjoilua illan lopuksi.
Ilmoittautumiset muskarin puhelinnumeroon 050 376 1486. · Jatkavat muskarilaiset: To 13.8 klo 1516 · Uudet muskarilaiset: To 13.8 klo 1618. Myöhemmin voi sähköpostitse kysellä vapaita paikkoja: katri.korkeamaa@evl.fi Seurakunnan musiikkileikkikouluryhmät aloittavat toimintansa viikolla 34 ja kokoontuvat aamupäivisin: · Ma ja to Masalan kirkko · Ke Veikkolan seurakuntakoti · Pe keskustan seurakuntatalo
KASTETUT Sean Alex Juhani Cole Aada Katriina Halonen Eea Jasmin von Hertzen Oona Tanja Maria Hukkanen Jesse Aaro Anthony Peltonen Alisa Kaarina Ilmatar Sepponen Isla Elina Sotamaa Niklas Oskari Tiitinen VIHITYT Toni Ilmari Salminen ja Sanna Tuulikki Ala-aho Arto Pekka Tossavainen ja Niina Irmeli Ryynänen Ari Antero Pasanen ja Katariina Rannila Antonio Francisco Serena Järvinen ja Hanna Pauliina Niemi
11. sunnuntai helluntaista
Etsikkoaikoja Jumalan oman kansan historia osoittaa, että elämässä on aikoja, jolloin ihminen ja ihmisyhteisöt erityisesti joutuvat ratkaisujen ja valintojen eteen. Omiin kykyihin, ihmisviisauteen ja omaan erikoisasemaan luottaminen estävät usein näissä tilanteissa kuulemasta Jumalan ääntä ja noudattamasta hänen kutsuaan. Etsikkoaikaan pätee sana: "Jos te tänä päivänä kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydäntänne" (Hepr. 3: 15). Raamatun tekstit: Ps. 81:917; 1. Moos. 18:2032; Hepr. 3:1519 ja Matt. 11:2024.
Liturginen väri: vihreä Päivän rukous: Kaikkivaltias, iankaikkinen Jumala. Sinä rakastit maailmaa ja avasit Pojassasi oven valtakuntaasi. Kiitos siitä, että etsit meitä armollasi. Herätä meidät Hengelläsi ymmärtämään vastuu itsestämme ja teoistamme. Auta meitä tajuamaan etsikkoaikamme, anna tahtoa ja voimaa parannukseen.
Haluatko keskustella papin kanssa? Seurakunnan pappien kanssa voit keskustella sinua painavista tai sinulle muuten tärkeistä aiheista. Arkipäivisin on päivystävä pappi tavattavissa ilman ajanvarausta. Päivystävän papin tavoitat mape klo 913 kirkkoherranviraston puhelinnumerosta 2955 6200.
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunnat.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 61 13.8.2009
15
Tekonurmipäätöstä esitettiin siirrettäväksi
Kirkkonummen kunnanvaltuuston kesäkuinen päätös investoinnista lämmitettävään tekonurmikenttään on herättänyt vilkkaan keskustelun tämän lehden palstoilla. Se ei ole ihme, aikaansa seuraavat kansalaiset varmaan tarkasti katsovat mihin kunta yhteisiä vero/velkaeurojaan sijoittaa näinä aikoina. Keskustelua aiheesta käytiin myös tuossa valtuuston kokouksessa. Yhtenä hävinneen kannan edustajana tässä hieman valaisua kannallemme. Keskustan valtuutetut eivät esittäneet luopumista lämmitettävästä tekonurmihankkeesta vaan sen siirtämistä mietittäväksi muiden investointitarpeiden yhteydessä. Kun valtuusto istui torstai-iltana saimme tietää, että kunnanhallitus oli päättänyt seuraavana maanantaina (neljän päivän päästä) istua miettimään kaikkia kunnan investointitarpeita, tarkoituksella priorisoida hankelistaa talouden voimakkaan kiristymisen näköalassa. Oma kantani oli, että tuossa mietiskelyssä lämmitettävä tekonurmi olisi saanut jäädä odottamaan aikaa parempaa siitä huolimatta, että yhtenä liikuntalautakunnan entisenä jäsenenä olin ollut esittämässä tekonurmea kunnan investointiohjelmaan. Tilanne oli vaan muuttunut nopeasti niin rajusti, että investointien arvottaminen uudelleen olisi paikallaan. Kokoomuksen johdolla valtuuston enemmistö ajoi tekonurmipäätöksen kuitenkin lävitse tuossa kokouksessa. Odotettavissa olevien avustusten jälkeen kunnan rahoituspanos kenttään on puoli miljoonaa euroa. Voidaan tietysti sanoa, että se ei ole paljon koko 30 miljoonan euron vuositason investointilistalla, mutta asiasta voi olla toistakin mieltä. Kasvavan kuntamme peruspalveluinvestoinnit ajavat mielestäni tämän hankkeen ohitse silloin kun mietitään missä järjestyksessä rahaa (uutta velkaa) käytetään. Valtuuston kokouksessa vaikutti siltä, että erityisesti kokoomuslaisten mielestä kaikkeen on rahaa, talouden pilviä ei näy millään suunnalla. Saman kokouksen asiapapereista kyllä oli luettavissa kunnan vastuullisen talousjohdon arviot pienentyvistä verokertymistä ja siitä aiheutuvista suurista ongelmista. Antti Kilappa kommentoi tuoreimmassa lehdessä (2.8.) kenttäinvestointia. Arvostan Anttia intohimoisena urheilu- ja liikuntamiehenä. En väheksy hänen näkemystään siinä, että myös eisubjektiivisista oikeuksista tulee huolehtia, nuorison monipuolisista liikuntamahdollisuuksista eritoten. Mutta rohkenen epäillä, että kentän hinnan kykenisivät kuolettamaan yksin uutta kenttää käyttävät järjestötahot. Myöskään vetoaminen viime marraskuiseen valtuuston talousarviopäätökseen ei riitä perusteluksi sille, että hanke tuli tässä ja nyt toteuttaa. Valtuusto voi valtuuston päätöksiä myös muuttaa, jos tarve vaatii. Ja nyt olisi ollut tarve jatkoajan ottamiselle tämän investoinnin osalta. Mutta päätös on tehty ja sen kanssa on elettävä. Mielenkiinnolla odotan mitä kunnanhallitus syksyllä esittää muiden "putkessa" olevien investointien kohdalla. EERO LANKIA Kunnanvaltuutettu (kesk)
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Skolskjutsar i Ingå
Mitt barn blev utan skola då Ingå kommun drog in Solberg skola. Bildningschefen meddelade så högtidligt att skolbyte skall gå så friktionsfritt som möjligt. Nu har då tydligen denna "friktionsfria" period börjat, min 8-åriga son skall om en vecka till Degerby skola. För att komma till skolan går han först en kilometer till taxin. Taxin kommer klockan 7.16 och kör den 13 kilometer långa vägen till skolan på under en halv timme. Skolan börjar klockan 8.30. Skolvägen tar 1h 15 minuter. På skolkansliet tröstade man mej med att säga att i Ingå är det alltid någon som får lida. KATJA RUUSKANEN Täkter
Rehtorit auttamaan väsyneitä koululaisia?
Monet koululaiset ovat väsyneitä. Väsymyksestä johtuen mm päätä särkee, keskittyminen on vaikeata, koulu tuntuu raskaalta/kurjalta ja flunssat iskee helposti. Toki väsymykseen on helppo neuvo, mennä nukkumaan aikaisemmin, mutta sekin tuntuu olevan vaikeata. Miksi ihmeessä jo alakoululaisten koulupäivät usein kahdeksasta yhteen/kahteen? Eka/tokaluokkalaisille on sentään iltapäiväkerhoja, mutta vähän isommat koululaiset joutuvat viettämään useita tunteja itsekseen kotona ennenkuin kukaan aikuinen kotiutuu. Ja sitten muutaman tunnin yksinolon jälkeen alkavat harrastukset ja jos sitä kotiväkeä haluaa nähdä, niin täytyy jaksaa valvoa illasta. Ja yläkoululaistenkin olisi kyllä parempi nukkua aamusta kuin jäädä koulun jälkeen väsyneenä kylille pyöriin. Kukas sitä nyt tyhjään kotiin kiirehtii. Kahdeksalta koulujen pihoilla ruuhkaa, kun vanhemmat kuskaavat lapsiaan kouluun. Valitettavasti kaikki eivät kuitenkaan pysty lapsiaan aamulla autolla tuomaan. Eivätkä kaikki lapset uskalla aamuvarhaisella pimeässä talvisaikaan kulkea, ennen kahdeksaa vielä tosi pimeää talvella. Lapset, jotka eivät koulukuljetuksen piiriin kuulu, joutuvat lähtemään tosi aikaisin kouluun varsinkin talvisaikaan, kun pyörällä ei pääse. Ja ne kahdeksan aamut heti maanantaiaamuna ovat todellista kidutusta. Toki ymmärrän lukujärjestysten teon haasteellisuuden, mutten ymmärrä, miksi koulupäivät yleensä loppuu yhden/kahden aikaan. Koulupäivä yhdeksästä kahteen/kolmeen paljon inhimillisempi kuin tuntia aikaisemmin. Ja pitempään aamulla nukkuneita pirteitä lapsia luulisi opettajienkin mieluummin opettavan. Toivottavasti rehtorit lukujärjestyksiä tehdessään huomaavat tarkastaa, etteivät kahdeksan aamut ainakaan samoille lapsille osu. Ainakin meidän kohdalle noita on osunut turhan paljon. VÄSYNEISIIN KOULULAISIIN VÄSYNYT
Vitträskistä Kirkkonummen virkistysalue
Espoon kaupunki on menestyksellisesti ja määrätietoisesti rakentanut kaupungistaan asukkailleen viihtyisää ja virikkeellistä asuinaluetta kehittämällä rantaraittia jo 30 vuoden ajan. Rantaraitti on lisännyt huomattavasti mahdollisuutta nauttia meren läheisyydestä ja voimasta eri vuodenaikoina. Kauniisti rakennetut ulkoilualueet rantojen läheisyydessä kuuluvat kaikkiin sivistyneisiin kulttuureihin. Nyt on Kirkkonummenkin aika kohottaa alueensa viihtyisyyttä jatkamalla rantaraittia Sundsbergin kautta Vitträskin ympäri. Alueen lukuisia hiekkateitä ja olemassa olevia polkuja voidaan hyödyntää hankkeessa. Vitträskin ainutlaatuinen kulttuurimaisema jää tällä hetkellä täysin hyödyntämättä. Yhtä kauniita ja jylhiä kansallismaisemia on pääkaupunkiseudulta vaikea löytää. Juuri kunnostettu Luoman uimaranta Vitträskin rannalla on Masalan alueella ja lähitienoilla ainoa uimapaikka. Tänä kesänä se on osoittautunut huippusuosituksi paikaksi ja rannan kunnostaminen on ollut ehdottoman tärkeää. Tätä alueen kehittämistä täytyy aktiivisesti jatkaa Luoman uimarannalle voitaisiin perustaa esimerkiksi kajakkien ja veneiden vuokrauspaikka sekä yleinen leikkipuisto lapsille. Avointa puistoahan ei ole koko Masalan alueella siitä huolimatta, että alueella asuu satoja lapsiperheitä. Luonnon omia leikkipaikkoja hyödyntäen alueen rakentaminen ja jalostaminen on edullista lystiä moneen muuhun verrattuna. Kirkkonummen kunnanvaltuusto on juuri päättänyt rakentaa lämmitettävä tekonurmikenttä potkupallon harrastusta varten. Hankkeen arvioidut kustannuksen ovat 646.000 euroa. Tälläisiin eliittiryhmien harrastuksiin verrattuna ulkoilun kehittäminen olisi syytä ottaa hieman vakavammin. Näinä nousevan energian hintojen aikoina ja samalla kun Suomi taistelee saavuttaakseen hiilidioksidipäästöjen vähennystavoitteensa, on lämmitettävät pelikentät vastuuttomia hankkeita. Jos veronmaksajien potkupallokentän lämmittämiseen pulittamat rahat käytettäisiin toisella tavalla, olisi Vitträskin järvellä ja muilla Kirkkonummen ulkoilualueilla loistavat hiihtoladut ja luistelukentät. Tällä hetkellä kirkkonummelaiset hiihtävät umpihangessa keskiajan tyyliin. NOBIS AUCTORIBUS
Rantaradalle...
Jatkoa sivulta 3
sekä osaltaan rahoittajana. Suunnitelmassa on hahmoteltu maankäytön ja liikennejärjestelmän pitkän aikavälin tavoitetila, osoitettu maankäytön ja liikenteen yhteiset kehityslinjat sekä määritelty tärkeimmät lähitulevaisuuden toimet. Kirkkonummi ottaa Lännentiet-kehityskäytäväselvityksen osaltaan yhdeksi lähtökohdaksi yleiskaavasuunnitelmien ja muiden maankäytön suunnitelmien laadinnassa. Kunta kuitenkin edellyttää, että rantaradan 3. raide tulee toteuttaa vähintään Kirkkonummelle saakka ennen selvityksessä mainittujen muiden suunnitelmien toteuttamista. Selvitys pohjautuu kuntien ja sidostahojen helmikuussa 2009 pidettyyn seminaariin. Selvitystä käytetään mm. Uudenmaan maakuntakaavan uudistamistyön tausta-aineistona.
16
N:o 61 13.8.2009
Kirkkonummen Sanomat
Torstai 13.8.
Eläkeliiton Kirkkonummen yhd. Piirin kesäjuhla to 27.8. Urheilutie 9, Orimattila. Bussi Seurakuntatalon parkkipaikalta klo 10. Ilm. 17.8. menn. Leena 0400373651, Ismo 050-5505709. Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
Civic viety Masalasta
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. MYYDÄÄN Leonbergin koiranpentuja sirut. lääk.tod., rek. Tottunut kissoihin ja lapsiin, luov.vk. 33. Läh. puh. 0400-798417. MYYDÄÄN 59 m2 kaksio Finnsbacka, 2 krs. Heti vapaa. Puh. 040-5029644 tai 040-7555211. MYYDÄÄN Honda CR 250 R Motocrosp. vm. -04. Stiga Parc ajol. HST vm. 99. P. 0400-414506. VUOKRALLE tarjotaan Inkoo 3h+k+s 71 m2 uudessa hissitalossa. Vap. 1.10. Puh. 050-5947333. VUOKRALLE tarjotaan Pickalassa 1.9. alk. varusteltu ja tarvittaessa kalustettu erillistalo 2h+avok. +parvi +sauna n. 50 m2. 700 e/kk +sähkö/vesi. Myös lyhytaik. mahd. Yst. tied. 040-5020600.
Veikkolan Veikot yu-jaosto viikkopäivyri
Torstai 13.08. IF yu-koulut/harkat kentällä: 17.3018.15 20022005 syntyneet 18.1519.30 2001 syntyneet 18.1521.00 2000 ja aiemmin syntyneet 19.0020.00 ZUMBA kentällä, säävaraus Perjantai 14.08. 19.0020.00 kehonhuolto kentällä, säävaraus Lauantai 15.08. 09.00 alk. SM-kisat alle 15v./Harjavalta 10.0012.00 Zumba-maraton 17.0018.30 Juoksuralli kentällä Sunnuntai 16.08. 09.00 alk. SM-kisat alle 15v./Harjavalta 11.0012.30 Juoksuklubi kentällä 18.0019.00 Zumba-ekstra kentällä, säävaraus Maanantai 17.08. 17.3021.00 yu-koulut/harkat kentällä 19.0020.00 Zumba kentällä, säävaraus Tiistai 18.08. 17.30 alk. Viikkokisat kentällä Keskiviikko 19.08. 18.1519.45 Valmennusryhmä, yu-kenttä 19.0020.15 Aerobic kentällä, säävaraus Kirjaston kuntosalin aikataulut ja muut: www.veve.net Tied. toiminnanjohtaja Johanna Aatsalo-Sallinen 0408618564
Kirkkonummen Uimaseura
Aloitamme viikko 34. Aika ilmoittautua syyskursseille: Hippouintikilpailut 20.8. 18.00 Veikkolan Lammaskallion ranta 512v ikäisille (Kysy) Lapset ja nuoret: Perheuimakoulu su aamu Alkeistekniikka su aamu Vesipallo su aamu Tekniikka ja kilpa arki-illat Taitouinti arki-illat Uimahypyt: ma+pe -illat Vesipallo: ma+pe -illat Aikuiset: Vesipallo treenit: ma+ti -illat Uimahypyt: ma illat Uimatekniikka: ti-illat Kysy ja ilmoittaudu: uimakoulut@kis.fi www.kis.fi P. 050 5716469
Punainen Honda Civic rek. JAG-404 varastettiin perjantain ja lauantain välisenä yönä Piennarkujalta Masalasta. Asiasta tietävien pyydetään ottamaan yhteyttä poliisiin. Tapauksella on silminnäkijä joka kertoi tapaukseen liittyvän kaksi mieshenkilöä joista on selkeät tuntomerkit.
Lauantai 15.8.
10.00 Kirkkonummen Kennelkerho. Koko perheen koiratapahtuma Framnäsin kentällä (Masalantie 262). Lisät. www.kirkkonummenkennel kerho.net
Kolmen moottoripyörän ketjukolari Sammatissa
Sammatissa Werlanderintiellä tapahtui 9.8. puolenpäivän aikoihin liikenneonnettomuus, jossa osallisena kolme moottoripyörää. Kolmen motoristin seurue oli ajanut Karjalohjan suunnasta Karjalohjantietä Werlanderintien risteykseen. Ensimmäisenä ajanut oli jarruttanut kääntyäkseen risteyksestä oikealle. Toisena ajanut ei ollut havainnut risteystä tai edelläajavan jarrutusta vaan oli törmännyt edellään ajaneen perään ja kolmantena tullut oli törmännyt tielle kaatuneisiin pyöriin. Yksi motoristeista loukkasi jalkansa ja hänet toimitettiin Lohjan sairaalaan tutkimuksiin. Moottoripyörät vaurioituivat ja siirrettiin paikalta hinausautolla.
Maanantai 17.8.
Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry Tutustumme tietokoneeseen, näppäimistöön ja hiireen. Kokoonnumme ensimmäisen kerran kerhohuoneella. Tämä on sinulle, joka et ole aikaisemmin käyttänyt tietokonetta. Tied. ja ilm. Eikka p. 050-3553429.
Rattijuoppo Mustiossa
Poliisi pysäytti 10.8. 2009 klo 10.15 Mustiolla valtatie 25:llä vuonna 1946 syntyneen paikkakuntalaisen autoilijan rutiinitarkastusta varten. Kuljettaja hönkäisi alkometriin kahden promillen lukemat. Autoa kuljettaneella mieshenkilöllä ei ollut ajo-oikeutta ja autostakin oli verot maksamatta sekä katsastus suorittamatta.
Siuntion kirjaston avaaminen lykkääntyy
Siuntion uusiin tiloihin muuttaneen kirjaston avaaminen lykkääntyy edelleen. Aikaisemmin avajaispäiväksi ilmoitettu tiistai 11. elokuuta jouduttiin valitettavasti perumaan kun mm. kirjaston turvamerkinnöissä ja laitteissa oli vielä puutteita. Nymanin entiseen kauppaan muuttanut kirjasto alkaa kuitenkin olla kutakuinkin valmis, ilmanvaihtolaite saataneen paikoilleen ensi viikon alussa ja muutkin puuttuvat tarvikkeet löytänevät paikkansa pikapuoliin. Kuntalaiset ovat kyselleet kovasti kirjaston avajaispäivän perään, sillä kirjaston ovet ovat olleet suljettuina nyt jo kolmen ja puolen kuukauden ajan. Kirjasto suljettiin asiakkailta vapun aattona ja toukokuun loppupuolella kirjat, hyllyt ja muu materiaali muuttivat Nymanin entisen kaupan tiloihin. Kesäkuun alusta lähtien Siuntiossa onkin ollut kaksi kiihkeän muutostyön kohteena olevaa kiinteistöä eli entinen ja nykyinen kirjasto. Entiseen kirjastoon on parissa kuukaudessa muokattu Toukolan esi- ja alkuopetuksen yksikkö ja Nymanin kauppaan uusi kirjasto.
Sammunut ruorijuoppo kiinni Lohjanjärvellä
Lohjalla Nuottatien venerannassa vuonna 1963 syntyneen mieshenkilön epäillään syyllistyneen vesiliikennejuopumukseen 9.8. noin klo 15 aikoihin. Poliisi tapasi Nuottatien venelaiturilta sammuneen mieshenkilön, jonka ilmoitettiin kuljettaneen 28 hv moottorilla varustettua pulpettivenettä. Mies oli yrittänyt ajaa venettä laituripaikalle siinä kuitenkaan onnistumatta. Puhallustulos oli 3.38 promillea.
Itsenäisyyspuolueen puoluekokous suuntasi jo eduskuntavaaleihin
Itsenäisyyspuolue piti puoluekokouksensa viikonvaihteessa Tampereella. Puolueen varapuheenjohtajiksi valittiin lääk. lis. Mirjaleena Isoaho Tampereelta, tuotantosihteeri Lea Launokari Kirkkonummelta ja fil.lis. Mauri Nygård Kokkolasta. Puoluesihteeriksi valittiin diplomiekonomi, valt.maist. Lena Wiksten Porista. Puolueen nykyisen puheenjohtajan Antti Pesosen kaksivuotinen toimikausi kestää vuoteen 2010. Itsenäisyyspuolue oli Suomen puolueista ensimmäinen, joka otti käyttöön jäsenäänestyksen puheenjohtajan valinnassa. Puoluekokouksen kannanotossa katsotaan, että hyvinvointiin tarvitaan itsenäisyyttä, joka EU-Suomelta puuttuu. "Vallanpitäjien aatteellinen ja moraalinen kriisi vie Suomea yhä suurempiin vaikeuksiin. Maamme johto on luopunut omasta itsenäisestä politiikasta samalla kun se on luopunut omasta rahasta ja itsenäisestä lainsäädäntövallasta siis maamme itsenäisyydestä. Nyt kansainvälisen talouskriisin pahetessa Suomen hallitus odottaa, että vienti lähtisi vetämään. Mitään omaehtoista politiikkaa tai keskustelua vaihtoehdoista ei näy. Suomen johto on kyvytön ja saamaton ja tehoton. Vastuuttomalla ja lyhytnäköisellä politiikalla on keskeistä tuotantoa ja kansallisvarallisuutta yksityistetty ja siirretty ulkomaiseen omistukseen. Tämä pahentaa nykyistä kriisiä. Kriiseihin vastaaminen edellyttää mahdollisuutta omaehtoiseen politiikkaan. Hyvinvointiin tarvitaan itsenäisyyttä ja Suomen itsenäisyys voidaan palauttaa EU:sta eroamalla", puoluekokouksen kannanotossa todetaan.
Kirkkonummen Sanomat
Uutiset ja tapahtumat sekä parhaat tarjoukset saat myös seuraavista paikoista:
KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma Varuboden S-market Senaattori R-kioskit SKY-Video Teboil Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe Duo Market DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market
Vuokralle tarjotaan
KIRKKONUMMEN SANOMAT SAAT HETI TUOREELTAAN NÄISSÄ PAIKOISSA ASIOIDESSASI
Kirkkonummen Puh. 221 9200, Munkinkuja 4, Kirkkonummi mape 8.3016.00 Postiosoite: PL 28, 02401 Kirkkonummi. Avoinna Sanomat PANKIT: OP-555409-23000, AKTIA-405520-263337, NORDEA-225518-61711, SAMPO 800019-70730355, HANDELSBANKEN 313110-100325
ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi
toimitus@kirkkonummensanomat.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: 221 92 020
221 92 026, 221 92 024
KIRKKONUMMEN SANOMAT: Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän puolueista riippumaton uutis- ja ilmoituslehti. Julkaisija: Kirkkonummen Sanomat Oy. Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki. Myyntiassistentti Elisabeth Rönnberg. SUORA LINJA puh. 221 9200. Päätoimittaja Mikko I. Salo. Toimitusjohtaja Jussi Salo. Tietohallinto: Kalle Salo. Toimitus: Satu Holmlund, Vappu Salo, Liisa Kosonen. Kuvankäsittely: Anne Puro. Konttori: Merja Rauta, Riitta Salmirinne. Ilmoitushinta 1.75 /mm (+alv 22%). Etu- ja takasivulla 2.35 /mm (+alv 22%) vain sopimuksen mukaan. Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle
50 /vsk. Puh. latomoon 6150 0690. -- VASTUU VIRHEISTÄ. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Sivuvalmistus: TR-Latomo Oy. Kirkkonummen Sanomat on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin.
PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas Salo 2009
18
N:o 61 13.8.2009
Kirkkonummen Sanomat
Huomio pieniin koululaisiin liikenteessä
Koulut alkavat monilla paikkakunnilla ensi viikolla, jolloin liikenteessä on taas tuhansia uusia tielläliikkujia. Autoliitto kehottaa autoilijoita huomioimaan pienet koululaiset erityisen hyvin, sillä kokemattomat tielläliikkujat saattavat käyttäytyä arvaamattomasti. Liikenteeseen tulee taas tuhansia uusia pieniä koulurepun kantajia, joiden liikennetiedot ovat vasta kehittymässä. Lapselle annettava tuki ja ohjaus ovat tärkeitä näiden taitojen ja valmiuksien omaksumiseksi. "Pienten lasten näkökenttä on kapeampi kuin aikuisilla ja lisäksi he katsovat kaikkea hyvin alhaalta. Tämän vuoksi lapset eivät näe eivätkä näy helposti autojen ja pensasaitojen takaa. Lisäksi pienet lapset eivät hahmota kovin hyvin äänen perusteella, mistä suunnasta ja millä nopeudella auto lähestyy", Autoliiton järjestöpäällikkö Matti Sinervä muistuttaa. Varsinkin nuorimmat koululaiset saattavat käyttäytyä liikenteessä arvaamattomasti. Tämän vuoksi autoilijoiden kannattaa olla tarkkaavaisia etenkin koulujen lähiympäristössä, ja kouluista kertoviin liikennemerkkeihin on hyvä kiinnittää erityistä huomiota taas kesän jälkeen. Vaarallisimmat paikat ovat katujen ja teiden ylitykset sekä kotikatu. Ylitykset vaativat suurta tarkkaavaisuutta ja tutuimmassa ympäristössä huomio kiinnittyy helposti muuhun kuin liikenteeseen. "Vanhempien antama malli on tärkeää lapsen liikennekasvatuksessa. Liikennevalistuksen tulisi olla paikallista, toiminnallista ja jatkuvaa. Pelkkien sääntöjen luetteleminen ei riitä, vaan vanhempien tulisi käydä lapsen käyttämät reitit läpi yhdessä lapsen kanssa tarpeeksi monta kertaa, jotta lapsi voisi oppia liikkumaan turvallisesti niillä", Sinervä sanoo.
Lapsellista käytöstä liikenteessä
Lapselta voi odottaa lapsellista käyttäytymistä myös liikenteessä, huomauttaa Liikenneturva. Koulujen alku lähestyy ja pian koulumatkaa taittavat myös tuhannet uudet koululaiset. Lapset leikkivät ja ovat impulsiivisia myös liikenteessä. Lapsilla ei kokemuksen puutteen vuoksi ole selkeää käsitystä liikenteen vaaroista. He eivät pysty arvioimaan lähestyvän ajoneuvon nopeutta tai etäisyyttä, eivätkä ymmärrä autoilijoiden tai muiden ajoneuvojen kuljettajien pysähtymismahdollisuuksia. Aikuisten asia on muistaa että: lapsen valmiudet turvalliseen kulkemiseen kehittyvät vähitellen, lapsen kokemattomuudesta johtuu, että hänen on vaikea nähdä monimutkaisia liikennetilanteita oikein, lapsen voi olla vaikea kuulla, mistä suunnasta auton ääni tulee tai arvioida lähestyvän auton etäisyyttä ja nopeutta, pieni koko estää lasta näkemästä esimerkiksi pysäköityjen autojen yli ja vastaavasti autoilijan on vaikea havaita lasta autojen ja istutusten välistä. Siksi Liikenneturva alleviivaa, että lasten turvallisuus on aina viime kädessä vanhempien ja aikuisten vastuulla. Liikennetilanteiden ennakointi pätee niin aikuisten kuin lastenkin liikkumiseen. Vaaroja voi välttää ajattelemalla etukäteen turvallisen liikkumisen mahdollisuuksia ja reittejä. lasten osalta tämä jää vanhempien asiaksi. On huolehdittava siitä, että lapsi lähtee ajoissa kouluun. Kiire aiheuttaa helposti vaaratilanteita. Lisäksi tärkeää on panostus lapsen turvalaitteiden käyttöön ja käyttää niitä myös itse. On myös hyvä käydä läpi kevyen liikenteen kannalta keskeisimmät liikennesäännöt ja -merkit. Ennen koulun alkua on syytä tutustua koulureittiin. Opitun kertaaminen kannattaa, sillä lapsen liikennetaidot kehittyvät vähitellen. Turvallista koulutien kulkemista kannattaa siis harjoitella ennen koulun alkua ja vielä uudestaan koulun jo alettua.
ZETROS on tarkoitettu erikoistehtäviin ja vaativiin olosuhteisiin. Tyypillisiä käyttäjäryhmiä ovat puolustusvoimien lisäksi esim. energiateollisuus, pelastustoimi, kaivostoiminta ja vaikkapa maaperätutkimuslaitokset.
Maailman ensimmäinen Zetros siviiliversio myytiin Suomeen
Mercedes-Benz Zetros esiteltiin suurelle yleisölle IAA messuilla syksyllä 2008. Sotilaskäyttöön alun perin suunniteltu ja erittäin maastokelpoinen erikoiskuorma-auto herätti välittömästi suurta kiinnostusta. Veho käynnisti asiakasneuvottelut ja pian messujen jälkeen suomalainen energiaalan urakointiyhtiö päätti hankkia Zetroksen vaativiin linjanrakennustehtäviin. Auto tullaan luovuttamaan asiakkaalle myöhemmin syksyllä varustelun jälkeen. Zetros on saatavissa kahtena malliversiona, 4x4 tai 6x6. Kts lähemmäs tiedot alla. Rengastus on aina yksikköpyörin. Zetroksen maastokelpoisuus ja mittava maavara sallii jopa 1,1 m kahluusyvyyden. Myös renkaiden paineensäätöjärjestelmä on saatavissa valinnaisvarusteena. Auton sotilasajoneuvotaustasta muistuttaa vaikkapa erikoismallinen kattoluukku, joka liukuu auki sallien "tähystämisen". Muotoilussa huomiota herättävää on nokallinen ohjaamo, jota ei olla nähty Mercedeksen siviilimallin kuorma-autoissa aikoihin. Nokkamallin ohjaamo ja sitä kautta matala ohjaamokorkeus mahdollistavat Zetroksen kuljettamisen vaikkapa Hercules rahtikoneella jos tarve sitä vaatii. Suomessa Zetros on ensi kertaa näytillä 7.8. elokuuta 2009 Power Truck Show:ssa Härmän Powerparkissa Vehon osastolla U128.
Nimekäs Pohjoismainen osanotto:
PM-trial Kirkkonummen keskustassa viikonvaihteessa
Kirkkonummelainen MPtaito järjestää trial-moottoripyöräilyn Pohjoismaiden mestaruuskilpailun urheilukeskuksessa, lauantaina henkilökohtaisen- ja sunnuntaina joukkuekilpailun. Suomi lähtee mukaan kisaan tämän hetken sm-tilaston kärkimiesten voimin. Myös MM- ja EM-sarjaa kiertävä vantaalainen Henri Himmanen on ilman muuta kisan suurin ennakkosuosikki. Himmanen voitti juuri Vammalassa sm-kisan ylivoimaisesti. Jo veteraani-ikään ehtinyt tamperelainen Jussi Haapanen voi kuitenkin hyvänä päivänä laittaa "Hempun" tiukalle. Sunnuntain joukkueeseen tulevat mukaan myös Samuli Magga ja Mika Kivelä.
Nasta lasissa ja lasi rikki?
Kiveniskemät ja muut pikku vauriot voidaan korjata.
Emil Gyllenhammar puolustaa
Viime vuonna mestaruudet veivät Emil Gyllenhammar ja Ruotsi joukkueena. Gyllenhammar on edelleen kovin ruotsalainen, voitti mm. viime viikonvaihteessa RMosakilpailun Björkvikissä. Norjasta tulee vahva joukkue, joka osallistui harjoitusmielessä Vammalan kisaan. Norjan tähti on Joa Hindrénin valmentama Håkan Pedersen. Moninkertainen Suomen mestari Hindrén on toiminut Norjan trial-päävalmentajana monta vuotta, norjalaisten
HENRI Himmanen tulee vauhdikkaasti portaan päälle. Serkku Markus Himmanen varmistaa. kehitys tuona aikana on ollut merkittävää. Pedersen antaa muille kuskeille melkoisen tasoituksen ajamalla vain 125 ksm pelillä. Sunnuntaina Vammalassa Pedersen oli kolmas.
Ilmainen tarkastus, nopea korjaus!
Enduro ässä Juha Salminen mukana
Suomen enduro ässä Juha Salminen on tulossa mukaan kisaan. Juha:" Enduro on työni, mutta trial harrastukseni, jossa ajan ystävieni kanssa." Mikään aloittelija Salminen ei todellakaan ole, Juha voitti ennen enduro-uraansa nuorten Suomen mestaruuden trialissa. Toinen mielenkiintoinen ajaja on Peter Jahn. Peter keräsi aktiiviurallaan melkoisen kasan SM-titteleitä, mutta nyt mukana on hieman nostalgiaa. Peter:" Aloitin trial-urani tuolla Vesitorninmäellä joskus vuonna 1979, eli kolmekymmentä vuotta sitten. Tulosta en muista, mutta ainahan sitä ajetaan tosissaan kun on numero rinnassa."
HENRI Himmanen tarkkana. Apuajajan ohjeet saadaan langattomalla kuuloke-mikrofoni -systeemillä. Kirkkonummen keskustaan. Varikko, lähtö, maali sekä viimeinen kilpailujakso sijaitsevat Urheilukeskuksessa. Muut 9 jaksoa pienen kävelymatkan päässä Vesitorninmäellä. Urheilukeskuksessa on hyvin parkkipaikkoja. Kilpailuun on yleisöllä vapaa pääsy. Kilpailu alkaa lauantaina klo 10 ja sunnuntaina klo 9. Varsinaiset ratkaisut tapahtuvat kuitenkin iltapäivällä n. klo 1316.30.
Lähtö ja maali Varuboden Areenan vieressä
Kilpailu on saatu aivan
20
N:o 61 13.8.2009
Kirkkonummen Sanomat
Edullisesti K-supermarketista
Katso uudet ideat K-RuokaPirkasta Paahdetun lohen ja pinaattiperunoiden reseptin löydät www.k-supermarket.fi
Jokisen Eväät pakattuna tuore
5
Suomi Unkari Suomi
80
kg
Kariniemen kananpojan
4
99
kg
Myllyn Paras
1
00
ps
5
LOHIFILEE
Norja, 2 pkt/talous
Ruokamestarin
MARINOITU RINTALEIKE
MAKARONI
400 g (0,50 kg) yksittäin 0,35 ps (0,88 kg)
KALAPÖYTÄÄN
RUODOTON LOHIFILEE Norja
voimassa to-la 13.-15.8.
9
95
kg
n. 1,3 kg
RAIKASTA SATOA
HERKKUTORILTA
JÄÄVUORISALAATTI TUMMAT LUUMUT AVOMAANKURKKU
0 69 0 99 0
99
kg kg kg
Ruokamestarin
NAUDAN ENTRECOTEPIHVIT
myös marinoituna
voimassa to-la 13.-15.8.
Ruokamestarin
PORSAAN WIENINLEIKKEET
voimassa to-la 13.-15.8.
Ruokamestarin
LAMPAAN ULKOFILEE
myös marinoituna
voimassa to-la 13.-15.8.
22 90 12 90 19
kg kg kg
95
Kalavalmis
SAVUKIRJOLOHI
voimassa to-la 13.-15.8.
Kalavalmis
LOIMULOHI
voimassa to-la 13.-15.8.
Alfocan
RAPU
Espanja, pakaste 24-30 kpl/pkt (0,37-0,30 kpl)
8 90 19 99 8
90
kg kg pkt
Voimassa 13.-19.8.
Voimassa 13.-19.8.
Ristorante
Valio
naudan
PAISTIJAUHELIHA
PIZZAT
ei biologica, pakaste 255-390 g (9,80-6,41 kg)
ARKIJOGURTIT
1 kg (0,99 kg)
PEPSI ja PEPSI MAX
2 x 1,5 l (0,40 l) sis. pantit 0,80 2 x 2-pack/talous
5
400 g (6,25 kg) 1 erä/talous
00
2
rs
-32 %
5
00
kpl
2
-16 %
Ilman korttia 7,38/2 rs (9,23 kg), yksittäin 3,69 rs
Ilman korttia 5,98/2 kpl (11,73-7,67 kg) yksittäin 2,99 kpl
0
99
tlk
-23 %
1
99
pack
2-
-51 %
Ilman korttia 1,29 tlk (1,29 kg)
Ilman korttia 3,25/2-pack (0,82 l), sis. pantit 0,80
Hinnat voimassa to-su 13.-16.8. ja K-Plussa-tarjoukset 30.8. asti, ellei toisin mainita.
Palvelemme Vi betjänar
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT PUH/TEL 221 9320
Ark/Vard Lau/Lör Su/Sö
721 718 1221
Kukkapiste