• Tapulin takaa sivu 18 2 2 1 9 2 0 0 Perustettu 1967 44. vuosikerta Kirkkonummi ­ Siuntio ­ Inkoo N:o 2.9.2010 68 TORSTAI Nuorille oma graffitiseinä sivu 10 Kirkkonummi-päivien kuvasatoa sivut 14-15 PAINOS 28 000 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi RATKAISEVAN EDULLISESTI AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT Kaffe 1. TUNIKA Puuvillaa. Ruskea tai musta./Bomull. Brun eller svart. Koot/Storlekar: 36­46. 3. 34,90 Nanso Paulakukka TRIKOOPUSERO/ TRIKÅBLUS Puuvillaa. Harmaa tai fuksia./ Bomull. Grå eller fuchsia. Koot/Storlekar: S­XXL. 39,95 TO-SU/ TOR-SÖN 2.-5.9. 29,90 Canelle NEULE/ JUMPER Puuvillaa. Ruskea tai harmaa/ Bomull. Brun eller grå. Koot/Storlekar: S­XXL. 29,95 Kaffe 2. FARKKULEGGINSIT/ JEANSLEGGINGS Puuvillaa/elastaania. T.vihreä tai musta./ Bomull/elastan. Mörkgrön eller svart. Koot/Storlekar: 36­46. 1. 10,­ Canelle TRIKOOPUSERO/ TRIKÅBLUS Viskoosia/elastaania. Musta, ruskea tai fuksia./ Viskos,/elastan. Svart, brun eller fuchsia. Koot/Storlekar: S­XXL. Canelle NEULEMEKKO/ STICKAD KLÄNNING Puuvillaa/viskoosia. Pituus 90 cm. Ruskea tai harmaa./ BomullViskos. Längd 90 cm. Brun eller grå. Koot/Storlekar: S­XXL. 14,95 Canelle TRIKOOPUSERO/ TRIKÅBLUS Viskoosia/elastaania. Harmaa, punainen tai sininen./ Viskos/elastan. Grå, röd eller blå. Koot/Storlekar: S­XXL. 18,95 29,­ PUH./TFN 09 250 1520 Finnwear 3. TRIKOOPUSERO/ TRIKÅBLUS Puuvillaa. Harmaamustaraidallinen, purppura tai liila./ Bomull. Grå, svartrandig, purpur eller lila. Koot/Storlekar: S­XL. 29,90 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 Lee Cooper 4. FARKUT/JEANS Puuvillaa/elastaania./ Bomull/elastan. Koot/Storlekar: W 28­34"/L 30­32". 4. 2. MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: ARK./VARD 8-21 ARK./VARD 10-21 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 8-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN 09 250 5705 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 APTEEKKI APOTEK Prisma Kirkkonummi/Kyrkslätt, puh./tfn. 010 76 26662 (0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min). Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, Su/Sön 12-18.
• 2 N:o 68 ­ 2.9.2010 Kirkkonummen Sanomat Tule testaamaan kuntosi UKK-kävelytestiin! Kirkkonummen terveyskeskuksen Mies 40 -projekti järjestää UKK-kävelytestin keskiviikkona 8.9. 2010 klo 16.00 ja 17.00 Kirkkonummen urheilupuiston yleisurheilukentällä. UKKkävelytestillä mitataan henkilön hengitys- ja verenkiertoelimistön kuntoa sekä tuki- ja liikuntaelimistön toimintakykyä. Testissä kävellään 2 km mahdollisimman kovaa. Testiin osallistuva saa kuntoindeksiarvon, joka kertoo hänen senhetkisestä kunnostaan. Ilmoittautumiset testiin ja lisätietoja Svetlana From puh. 0503273735. Testi on avoin kaikille miehille ja naisille. Tervetuloa! Ingå IF 75 v. juhlii Björkuddenilla Inkoolainen urheiluseura Ingå IF juhlistaa 75 vuoden taivaltaan Björkuddenilla lauantaina 4. syyskuuta klo 14­16. Ulkojuhlan ohjelmassa mm. orkesteri Deep Sea ja taikuri Seth Pastuszek, joka tekee taikatemppuja tilaisuudessa. Lisäksi luvassa mm. kilpailuja ja eri urheilujaostojen esittelyä sekä pallopotkujen ja sählylyöntien nopeudenmittausta tutkalla. Myös Inkoon halliyhdistyksen projekti esitellään. Lapsien käytössä on pomppulinna. Huomionarvoista on, että kulku Ingå IF:n juhlaan tapahtuu veneellä tai linja-autolla, sillä autopaikoitusta Björkuddenilla ei ole. Kuljetus tapahtuu ilmaiseksi vene /linja-autoasemalta alkaen klo 13. Ohjelma on tarkoitettu kaikille nuorille ja vanhemmille Ingå IF:laisille. Tarjolla maksutta kahvia/mehua ja pullaa, jäätelöä ja karamelleja. Juhla loppuu INGÅ IF:n hallitus yhteiskuvassa. Vas. ylärivi: Raimo Ellonen, Peter Arnkil, puheenjohtaja Carl-Erik Lindström, Ralf Hållfast, varapuheenjohtaja Peter Sjöström. Alarivi vas. Britt-Mari Grönholm, Marit Lindqvist, Anette Holmström, Eivor Wilkman ja Monica Brunberg. klo 16, jonka jälkeen on vuorossa paluukuljetus keskustaan. Illalla seura juhlii vielä uudemman kerran kutsuvierastilaisuuden merkeissä samassa paikassa Susann Sonntagin orkesterin tahdittamana. Tiesitkö tämän Siuntiosta la 4.9. 2010 klo 15 Siuntion Hyvinvointikeskus Lepopirtin emännän Miina Sillanpään perintö aiheesta luennoi historiantutkija Jutikkala-professori Maria Lähteenmäki, Itä-Suomen yliopisto TERVETULOA AVOIMEEN KESKUSTELUTILAISUUTEEN! Demarit tavattavissa Siuntio-päivän merkeissä järjestöpöydän luona klo 10 alkaen Millainen Siuntio? -luentosarja Postinjakelupiste muuttaa Kirkkonummella 20.9. Kirkkonummen Tallikujalla sijaitseva postinjakelupiste muuttaa maanantaina 20. syyskuuta entiseen Senaattorin taloon osoitteeseen Asemankaari 3. ­ Lähinnä muutto vaikuttaa postilokero-asiakkaisiimme, jotka 20.9. jälkeen hakevat postinsa uusista toimitiloistamme, kertoi palveluesimies Kari Grönberg Itellan Kirkkonummen postipalvelupisteestä, jossa työskentelee nelisenkymmentä henkilöä. Postilokero-asiakkaita Kirkkonummen postijakelun piirissä on vajaa sata. Aluksi käynti postilokeroille tapahtuu väliaikaisratkaisun myötä rakennuksen eteläpuolelta, mutta tarkemmista järjestelyistä tiedotetaan suoraan postilokero-asiakkaille. Varsinainen posti jatkaa edelleen toimintaansa Kirkkonummen kauppakeskuksen yhteydessä eli postinjakelupisteen muutto vaikuttaa ainoastaan postilokeron Kirkkonummella omaavien postinhaku rutiineihin. Siuntion Demarit Inkoossa infotilaisuus sosiaali- ja terveydenhuollosta Inkoon perusturvalautakunta järjestää keskiviikkona 8.9. kunnantalolla valtuustosalissa yleisölle suunnatun keskustelu- ja informaatiotilaisuuden klo 18­20 sosiaali- ja terveydenhuollosta Inkoossa ja Lostyhteistyöstä. Toukokuussa Inkoossa järjestettiin poliitikoille hieman vastaavanlainen tilaisuus ja nyt on vuorossa kaikille avoin, kaksikielinen keskustelu-ja informaatiotilaisuus. Lost-yhteistyöstä on Inkoossa kokemusta nyt puolentoista vuoden ajalta ja tiedotettavaa on mm. uudistuneesta hammashoidosta. Paikalla keskustelemassa mm. Christel Hellstén, Benita Öberg, Camilla Biström-Sinclair, Meira Kuittinen ja Tuula StarckSchreiber. Juhlakalenteriin vielä tietoja Inkoossa ­ Nyt on viimeinen tilaisuus saada Inkoon juhlavuoden tapahtumia mukaan juhlakalenteriin, joka ilmestyy lokakuussa 2010. Lähettäkää minulle tiedot viimeistään tällä viikolla, kehotti Inkoon kulttuurisihteeri Regina Ekblom. Juhlakalenteriin tarvitaan seuraavat tiedot: Tapahtuman nimi, päivämäärä, kellonaika ja järjestäjä. Zagros päättää Piiparilan kesän Jorma Panula -säätiön ja Veikkola DADAn järjestämien Piiparilan kesäkonserttien sarja päättyy sunnuntaina 5.9. klo 15 Zagroskvartetin konserttiin "Jorma Panula 80 vuotta". Konsertin isäntänä on syntymäpäiväänsä elokuussa viettänyt maestro itse. Zagros on vuonna 1993 perustettu, kokeilunhalusta ja ennakkoluulottomuudestaan tunnettu kamarimusiikkiensemble. Kaikkiaan viidentoista ammattimuusikon Zagros esiintyy konserteissa vaihtelevin kokoonpanoin ja Piiparilassa siis kvartettina. Konsertin säveltäjänimi on Ludvig van Beethoven ja ohjelmassa on Jousikvartetto F Op 135, Jousikvartetto A Op 18 no 5 ja Grosse Fuge Op 133. Konsertti on aikaisempien kesäkonserttien tapaan ilmainen. Käsiohjelma maksaa 10 euroa. Vapaalippuja varattavissa etukäteen arja.puikkonen@gmail.com tai tekstiviestillä p. 0407172945. Piiparilan osoite on Heparintie 136, 02540 Kylmälä. ZAGROS-kvartetin muusikot Miika Uuksulainen, Hannu Vasara, Kaisa Kallinen ja Camilla Koiso-Kanttila.
• Kirkkonummen Sanomat Matkahaukan matkailutapahtuman yleisökilpailun voittajat on arvottu. Voittajille ilmoitetaan myös henkilökohtaisesti. Air Balticin reittilennot 2 hengelle; Jouhki Ilkka, Espoo 2.­6. Tukholman risteilylahjakortti, Silja line tai Viking line Lindholm Maj-Britt, Karjaa Knaapinen Lotta, Pohjankuru Mickelsson Lilli, Luoma Hindersson Benita, Degerby Salakka Ly, Kirkkonummi 7. Baltic Princess risteilylahjakortti Tallinnaan, Tallink Kettunen Martti, Kirkkonummi 8.­11. Risteilylahjakortti Tallinnaan, Eckerö Line Ruokolainen Olli, Kirkkonummi N:o 68 ­ 2.9.2010 3 Matkatapahtuman kilpailun voittajat Laisuo Raili, Kirkkonummi Välimäki-Adie Seija, Kirkkonummi Pöllänen Eija, Kirkkonummi 12.­17. Risteilylahjakortti Tallinnaan, Silja line tai Viking line Laukkanen Raili, Kirkkonummi Sakka Christina, Inkoo Aho Anne, Kirkkonummi Kangaskari Pauli, Siuntio Paajonen Kari, Kirkkonummi Hindersson Trygve, Degerby 18.­19. Deturin lahjakortti 50 euroa Lallo Marja, Jorvas Savola Ritva, Kantvik 20.­22. Aurinkomatkojen tai Eckerö Linen tuotepalkinto Henriksson Christel, Inkoo Talvinko Elisa, Inkoo Koskinen Eero, Kirkkonummi alennus alennus alennus Tarjous voimassa S-Etukortilla 1.-30.9.2010 ostaessasi kehykset ja linssit. Ei muita alennuksia. KIRKKONUMMI Prisma, Munkinmäentie 29 Ark. 9-19 ja la 10-16 Silmälääkärin ajanvaraus (09) 221 2350 Etusivun kuva: KIRKKONUMMI-päiviä juhlistettiin 27.­29. elokuuta monin eri tavoin. Paikkakunnan nuorisoa ilahdutti graffitiseinän avajaiset Urheilupuiston alueella. Avajaistilaisuuden ensimmäisen graffitin seinään sai kunnian toteuttaa 16vuotias Rasmus Ahlgren. Kuusi vuotta nuorempi Niklas Wentzel seurasi tiiviisti vieressä ja suunnitteli tulevansa maalauspuuhiin seuraavana päivänä. Kuva: SATU HOLMLUND. Nuorisokahvila Siuntion kirjaston takaosaan? Siuntion sivistyslautakunta on päättänyt, että kirjastorakennuksen takaosan uudelleenkäyttöä kehittämään asetetaan toimikunta, johon kutsutaan kunnan edustuksen lisäksi myös nuorten ja järjestöjen edustajat. Toimikunnan tehtäväksi annettiin valmistella nuorisokahvilan perustamista, rahoittamista ja toimintaa koskevan hankesuunnitelman ja edellyttää, että hankesuunnitelma tuodaan aikanaan lautakunnan hyväksyttäväksi. Lisäksi sivistyslautakunta päätti esittää tekniselle osastolle, että se varaa vuoden 2011 talousarvion investointihankkeisiin 100.000 euron määrärahan nuorisokahvilan perustamisesta ja kirjastorakennuksen remontoinnista aiheutuviin kustannuksiin. Kuntalaisaloite luovutettiin valtuuston pj. Gustaf Åbergille: Toimintakeskus Veikkolaan ikäihmisille Kirkkonummen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Gustaf Åberg otti maanantaina 30.8. valtuustokokouksen alussa vastaan Veikkolan eläkeikäisistä koostuvan lähetystön, joka luovutti hänelle 448 allekirjoittaman kuntalaisaloitteen päivätoiminnan käynnistämistä Veikkolassa, mikä oli kunnan taholta luvattu jo vuonna 2005. ­ Toimintaa ei ole käynnistetty. Tiloja on nyt vapautumassa kylän ydinkeskustassa ja niitä tarvitaan niin ikäihmisten kuin nuortenkin toimintaa varten. Nykyiset terveysaseman tilat eivät myöskään riitä viidennen lääkärin aloittaessa työnsä Veikkolassa, aloitteen laatijat muistuttavat. ­ Vaadimme, että Kirkkonummen kunta ryhtyy pikaisesti toimenpiteisiin ikäihmisten toimintaja aktivointikeskuksen perustamiseksi Pohjois-Kirkkonummelle. Veikkolan kylän kasvu on ollut ripeätä vuodesta toiseen, mikä on jatkuvasti lisännyt myös ikäihmisten määrää. ­ Keskuksen tulisi sijaita Veikkolan ydinkeskuksessa ja muodostaa ikäihmisille todellinen palveluiden keskus, joka tarjoaisi ensisijaisesti kuntoa ylläpitävää toimintaa kuten ruokailua, erilaisia liikunnallisia sekä harraste- ja kulttuuritoimintoja. Kunnan palvelut, mm. kotipalveluiden tukikohta voisi myös toimia samoissa tiloissa. Aloitteessa muistutetaan, että tällainen toiminta olisi on niin kunnan ikäihmisten palvelustrategian kuin "Tanskan mallin" mukaista. ­ "Valtuuston 29.9.2005 hyväksymä ikäihmisten palvelustrategian mukaan toiminta- ja aktivointikeskukset rakennetaan Masalaan ja Veikkolaan niin, että suunnittelu käynnistetään vuonna 2006, ja toiminta aloitetaan vuoteen 2010 mennessä." ­ "Ikääntyville kuntalaisille tulee tarjota erilaisia mahdollisuuksia kotona selviytymisen tueksi. Aktivointi on tärkeä asia, jolloin ikääntyvien omat resurssit otetaan käyttöön mahdollisimman hyvin. Tällaiset keskukset ja siihen liittyvät kuljetuspalvelut antavat mahdollisuuden mielekkääseen ja virikkeelliseen yhdessäoloon", sanotaan mm. viisi vuotta sitten hyväksytyssä strategiassa, muistutti aloitteen luovuttaja, eläkeläinen Pirkko Kautto kunnan tekemistä päätöksistä ja linjauksista. ­ Tämä tuli hyvää aikaan, kun budjettineuvottelut ovat käynnistymässä. Aika on taloudellisesti tiukka, mutta sen voin luvata, että parhaamme teemme, Åberg lupasi. L.K. Kirkkonummipäivien ilmapalloja löytyi Pyhtäältä Kirkkonummi-päivillä jaossa olleita ilmapalloja on löytynyt Pyhtään Kaunissaaresta. Pyhtääläinen henkilö soitti toimitukseemme ja kertoi löytäneensä n. 300 m saaren rannasta sunnuntaina aamukymmeneltä kolme Viking Linen ja yhden SDP:n pallon, joissa oli paperilla merkintä "Nämä pallot on lähetetty Kirkkonummelta." Seitsemän hakemusta Inkoon virkoihin Inkoon kunnassa avoinna oleviin teknisen toimen johtajan ja talousjohtajan virkoihin tuli määräaikaan eli 30. elokuuta klo 15.45 mennessä yhteensä seitsemän hakemusta. Tekniseksi johtajaksi Inkooseen haluaa neljä henkilöä eli Leena Lusa Helsingistä, Bengt-Olov Innala Ruotsista, Jukka Horttanainen Karjaalta ja Timo Raivio Siuntiosta. Talousjohtajan avoinna olevaan virkaan hakemuksensa laittoivat inkoolaiset Tarja Koikkalainen ja Charlotta Lindvall sekä Loviisassa asuva Jan Backlund. Kirkkonummen Veikkola saa K-supermarketin Kesko rakentaa uuden K-supermarketin Veikkolan keskustaan Kirkkonummelle. Uusi K-ruokakauppa korvaa nykyisen K-market Tuulensuun. Uudella K-supermarketilla halutaan vastata Veikkolan alueen asukkaiden toiveisiin tuomalla alueelle nykyaikainen K-ruokakauppa entistä laajemmalla valikoimalla. Uusi K-kauppa rakennetaan eloisan Veikkolan kylän keskelle, nykyistä K-marketia vastapäätä sijaitsevalle tyhjälle tontille. Rakennustyöt ovat jo alkaneet ja uusi, 1500 neliömetrin kokoinen kauppa avataan keväällä 2011. K-market Tuulensuuta tuplasti suuremman kaupan pihaan tulee 75 parkkiruutua. Myös polkupyörällä ja kävellen pääsee kätevästi ostoksille. Uuteen kauppaan rakennetaan energiaa säästävä kylmälaitteisto ja lämmöneristys tehdään erittäin tehokkaaksi. Uusi K-supermarket hyödyntää kylmälaitteiden lauhdelämpöä siten että erillistä lämmitystä tarvitaan vasta pikkupakkasilla. Uuden K-kaupan jätteiden hyötykäyttöaste pyritään saamaan lähes sataan prosenttiin, niin ettei kaatopaikkajätettä syntyisi lainkaan. "Kesko haluaa jatkossakin korostaa lähipalvelun tärkeyttä," Huurtola huomauttaa. ­ On sekä kauppiaan että asiakkaan yhteinen etu että ruokaostokset voidaan keskittää yhteen kauppaan. Kun valikoima laajenee, kauppaan saadaan entistä enemmän erikoistuotteita, kuten luomua, gluteenittomia tuotteita ja lähiruokaa. Uuteen K-supermarketiin tulee korkealaatuinen tuoretiski, jossa asiakas saa asiantuntevaa, henkilökohtaista palvelua liha- ja kalaruokien valintaan. Samalla asiakkaiden toiveet voidaan ottaa monipuolisesti huomioon. Rakennusvaiheen aikana hanke työllistää 30 henkilöä. Hankkeen kokonaisinvestoinniksi arvioidaan noin 3,4 miljoonaa euroa. Hankkeen urakoitsija on NCC Rakennus Oy. Vedenjakelukatkos Kirkkotorilla 1.9.2010 Kirkkonummen vesihuoltolaitos keskeyttää vedenjakelun 1.9. 2010 klo 20.00 ­ 2.9. 2010 klo 06.00 vesijohdon korjaustöiden takia Kirkkotorin kiinteistöiltä. Kiinteistöille, joita katkos koskee, on jaettu tiedotteet. Katkos koskee mm. kirjastoa ja kirkkoa, katkos ei ulotu asuinkiinteistöille. Työn kulusta riippuen takaisinkytkentä voi poiketa ilmoitetusta. Vedessä saattaa ilmaantua jonkin aikaa sameutta verkoston paineen tullessa normaaliksi. Vesilaitos pahoittelee katkoksesta aiheutuvia häiriöitä. Gestrin Itämeriparlamentaarikoiden johtoon Kansanedustaja Christina Gestrin (r.) on valittu uudelleen Itämeren parlamentaarikkokonferenssin puheenjohtajaksi. Parlamentaarikot kaikista Itämeren maista olivat koolla Maarianhaminassa pidetyssä 19. Itämerikonferenssissa. Kokouksen aiheena oli Itämeren alueen turvallisuus ja ympäristö. Vuoden 2011 Itämerikonferenssi järjestetään Helsingissä. Christina Gestrin valittiin nyt kolmannen kerran Itämeren parlamentaarikkokonferenssin (Baltic Sea Parliamentary Conference BSPC) puheenjohtajaksi. Yhdistyslain uudistukset voimaan 1. syyskuuta Yhdistyslaki uudistuu syyskuun alusta vastaamaan paremmin erimuotoisten yhdistysten tarpeita sekä nykyaikaisen kansalais- ja järjestötoiminnan vaatimuksia. Jäsenten vaikutusmahdollisuuksia lisätään sallimalla etäosallistuminen yhdistysten ja valtuutettujen kokouksiin. Lisäksi nykyinen maallikkotilintarkastus muuttuu toiminnantarkastukseksi. Etäosallistuminen yhdistyksen tai valtuutettujen kokoukseen on jatkossa mahdollista postitse tai tietoliikenneyhteyden tai muun teknisen apuvälineen avulla, jos yhdistyksen säännöt sen sallivat. Edellytyksenä on, että osallistumisoikeus ja ääntenlaskennan oikeellisuus voidaan varmistaa perinteiseen kokoukseen verrattavalla tavalla. Tämä helpottaa erityisesti nuorten osallistumista järjestötoimintaan. Etäosallistuminen on mahdollista ennen kokousta ja sen aikana. Puoluepoliittisissa yhdistyksissä etäosallistuminen sallitaan kuitenkin vain kokouksen aikana. Tärkeimmissä asioissa on kuitenkin aina pidettävä myös perinteinen kokous. Tilintarkastuslakiin perustuvan maallikkotilintarkastuksen korvaava yhdistyslaissa säänneltävä toiminnantarkastus vastaa sisällöltään hyvää maallikkotilintarkastustapaa. Yhdistyksen on valittava toiminnantarkastaja, jos sillä ei ole tilintarkastuslain mukaista auktorisoitua tilintarkastajaa. Yhdistys voi siirtyä maallikkotilintarkastuksesta toiminnantarkastukseen sääntöjä muuttamatta.
• 4 Elokuvat N:o 68 ­ 2.9.2010 Siivousta Kirkkonummen Sanomat Ravintolat Huvit Terveyspalvelut Työsuoritukset Hammaslääkärit LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummensanomat.fi Palveluja tarjotaan Koulutusta Taulu-TV Paula Armiselle Palvelukseen halutaan LÄNSI-Uudenmaan Säästöpankin ja Lähivakuutuksen yhteisarvonnan palkintona Kirkkonummipäivillä olleen taulu-TV:n ja kotiteatterisarjan voitti Paula Arminen. Konttorinjohtaja Sakari Hekkala onnittelee kuvassa palkinnon saajaa. Palkinnon arpoi lauantaina päivien päätteeksi vanhempi konstaapeli Tapio Gustavson. kerran nyrkillä kasvoihin. Mies kuljetettiin ambulanssilla Jorvin sairaalaan tutkittavaksi. Lauantaina, 28.8. klo 21.50 ­ 22.20 Kirkkonummen kirjaston edessä pahoinpideltiin 48-vuotiasta kirkkonummelaismiestä lyömällä ja potkimalla siten, että hänelle aiheutui verta vuotava haava korvan viereen. Tekijöitä ei tavoitettu lähietsinnöistä huolimatta. olevaan Volkswagenin "kleinbussiin". ­ Kannattaa lukita talonsa ja pitää omaisuudestaan huolta, tuumaili veikkolalainen lukijamme. Vuokralle tarjotaan Perheasiain neuvontaa Outoja kulkijoita Veikkolassa Pahoinpitelyjä Perjantai-lauantai välisenä yönä klo 2.30 maissa Kirkkonummen keskustassa, Kirkkotallintiellä pahoinpideltiin 21-vuotiasta kirkkonummelaismiestä kahteen otteeseen. Ensin mies oli tönäisty maahan ja sitten lyöty nyrkillä päähän ja potkittu. Myöhemmin häntä oli lyöty useamman Veikkolassa asuva lukijamme halusi kiinnittää kanssaihmisten huomion kylillä liikkuviin outoihin kulkijoihin. Veikkolassa oli näet maanantaina 30. elokuuta liikkunut pari tummahiuksista henkilöä kierrellen omakotitalojen pihoilla. Loppujen lopuksi nämä oudot kulkijat olivat nousseet Romanian rekisterissä Lokakaivojen tyhjennykset www.kirkkonummensanomat.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 68 ­ 2.9.2010 5 Keski- ja Länsi-Uudellamaalla ruokakauppa kasvoi 6,6 % K-ryhmä kasvatti myyntiään Uudellamaalla Koko K-ryhmän yhteenlaskettu vähittäismyynnin arvo nousi tammi-kesäkuussa edelliseen vuoteen verrattuna Uudellamaalla, Itä-Uudellamaalla ja Kanta-Hämeessä. Pääkaupunkiseudulla myynti oli 872,7 miljoonaa euroa, kasvaen 3,0 %. Keski- ja Länsi-Uudellamaalla kasvua oli 5.8 % ja myynnin arvo oli 235,9 miljoonaa. Itä-Uudellamaalla myynnin arvo nousi 4,1 %, ollen 49,3 miljoonaa. Kanta-Hämeessä kasvua oli prosentin verran, myynnin ollen 109,1 miljoonaa euroa. Pääkaupunkiseudulla Kryhmän kauppojen vähittäismyynti oli yhteensä 872,7 miljoonaa euroa. Myynti nousi 3,0 %. Rautakaupan yhteenlaskettu arvo kasvoi 68.8 miljoonaan euroon, jopa 12,5 %. Ruokakauppa kasvoi 2,6 %, ollen 447,5 miljoonaa euroa. Käyttötavarakauppa vahvistui 2,2 %, ollen yhteensä 209,2 miljoonaa euroa. Pääkaupunkiseudulla VV-auton vähittäismyynti vahvistui 1,4 % ollen 147,2 miljoonaa euroa. Keski- ja Länsi-UudellaNÄYTTÄÄ siltä, että olemme kasvattaneet ruokakaupan markkina-asemaa Uudellamaalla, Itä-Uudellamaalla ja Kanta-Hämeessä. K-ruokakauppojen vähittäismyynti on kasvanut alueella yhteensä 5,1 %, samalla kun Päivittäistavarakauppa ry:n jäsenten vähittäismyynti laski 2,1 prosentilla, kommentoi Keskon Uudenmaan aluejohtaja Timo Huurtola. män edelliseen verrattuna. Itä-Uudellamaalla K-ryhmän vähittäismyynti nousi 49,3 miljoonaan euroon, mikä tarkoittaa 4,1 % nousua edelliseen verrattuna. Ruuan osalta nousua oli 5,5 %, sen yhteenlaskettu myynti oli 34,5 miljoonaa euroa. Käyttötavaran myynti nousi 5,7 miljoonaan ja se kasvoi 4,8 %. Rautakaupan myynti oli 9,1 miljoonaa, eli 1,3 % edellistä vuotta vähemmän. Kanta-Hämeessä K-kaup- pojen vähittäismyynti oli 109,1 miljoonaa euroa ja myynti kasvoi 1,0 %. Käyttötavaran myynti kasvoi 22,9 miljoonaan, ollen 2,3 % edellistä vuotta enemmän. Ruokakauppa oli 60,4 miljoonaa, nousten 1,4 prosenttia. Rautakaupassa myynti oli 25,8 miljoonaa euroa, mikä tarkoittaa 1,0 %:n laskua myyntiin. maalla K-ryhmän vähittäismyynti oli yhteensä 235,9 miljoonaa euroa. Kasvua edelliseen vuoteen verrattuna oli 5,8 %. Ruokakauppa kasvoi 6,6 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna, 146,8 miljoonaan euroon. Käyttötavara vilkastui 5,8 prosentilla, sen yhteenlasketun arvon ollen 46,3 miljoonaa euroa. Rautakaupan yhteenlaskettu arvo oli 42,8 miljoonaa, mikä on 3,3 % enem- Keskolla mittavia investointeja EteläSuomessa Pääkaupunkiseudulla Vantaan Tammistossa sijaitseva K-supermarket Jättijako laajennetaan K-citymarketiksi ja avataan uudistettuna keväällä 2011. Koivuhakaan avattiin uusi K-supermarket toukokuussa. Kesko sai Vantaan kaupungilta suunnitteluvarauksen Marja-Vantaan alueelle rakennettavaan Kivistön kauppakeskukseen. Keskukseen tulee muun muassa K-citymarket. Kauppakeskus on tarkoitus avata syksyllä 2014, samaan aikaan kuin kehäradan Kivis- Leimailua ja helmeilyä Masalan messuilla tön asema valmistuu. Uudistettu ja laajennettu Volkswagen Center Airport avattiin Lentokentäntien ja Kehä kolmosen risteyksessä keväällä. Audi Center Airport ja VV-Auto Group Oy:n uusi toimitalo on avattu Aviapolis-alueella. Helsingin Paloheinässä on rakenteilla uusi K-supermarket. Oulunkylän K-market liikenne rakennetaan uudelleen ja avataan ensi keväänä. Espoon keskuksen K-supermarket Kulinaari avattiin uudistettuna toukokuussa. Kiloon rakennetaan K-supermarket, joka avataan keväällä 2011. Espoon Olariin rakennetaan uusi Volkswagen Center, joka avataan vuoden lopussa 2011. Keski-Uudellamaalla Keravalle valmistuu Anttilan uuden logistiikkakeskuksen rakennus, joka otetaan käyttöön vuoden 2011 alussa. Uuden K-supermarketin kaavatyö on käynnistetty Kalevan kaupunginosaan. Aleksintorin paikalle syntyvään kauppakeskukseen Kesko suunnittelee K-supermarketia ja Intersportia sekä Mustaa Pörssiä. Järvenpään Satukallioon avataan uusi K-market 19. elokuuta. Mäntsälän K-citymarketin kaavasta tehty valitus on hylätty ja rakennustyöt päästään aloittamaan. Uuden K-citymarketin avaustavoite on vuoden 2011 lopulla. Hyvinkäälle valmistuvan kauppakeskuksen rakennustyöt ovat alkaneet ja kauppakeskukseen tulee uusi K-citymarket. Anttila-tavaratalo uudistetaan ja liitetään osaksi ostoskeskusta. Tuusulan Jokelaan avataan syksyllä K-supermarket. Kesko suunnittelee uuden K-supermarketin rakentamista myös Nurmijärven kirkonkylään. Vihdin kirkonkylään suunnitellaan uutta K-ruokakauppaa ja kaava on saanut lainvoiman. Kesko on myös käynnistänyt kaavatyön uuden K-supermarketin rakentamiseksi Hankoon. Länsi-Uudellamaalla Kirkkonummen Veikkolassa uuden K-supermarketin rakentaminen on käynnistynyt. K-citymarket Raaseporin selvitystyö jatkuu. Palvelemme Vi betjänar LEIMAILUTAIVAS ja Helmiplaneetta -messut järjestetään lauantaina 4. syyskuuta Masalassa. Kuva on viimevuotisesta tapahtumasta. Nyt hemmotellaan leimailun-, kortti- ja koruaskarteluun hurahtaneita. Aktia Sport Centerin Masalassa valtaa Leimailutaivas ja Helmiplaneetta -messut 4. syyskuuta klo 11­18. Lauantaina siis halli kuhisee leimailunharrastajia ja leimailutarvikkeiden myyjiä ­ kaukaisimmat saapuvat aina Saksasta saakka. Paikalla on mahdollista tehdä ostoksia, seurata demoja ja tutustua toisiin yhtä hurahtaneisiin. Toki paikalle ovat tervetulleita myös ne, jotka haluavat vain tutustua leimailun syvimpään olemukseen ihailemalla valmiita töitä. Mutta varoitus on paikallaan, tämä harrastus vie mennessään! Askartelu- ja kädentaitomessuja on ollut Suomessa jo pitkään, mutta nämä leimailumessut ovat ensimmäiset lajissaan ja järjestetään nyt jo kolmannen kerran. Leimailutaivas-messuilla on oma blogi osoitteessa http://leimaajat.vuodatus.net/ , jossa voi mm. tutustua myyjiin ja leimailuun. Suomessa leimailun aktiivisia harrastajia lienee parikolmesataa. Jos lasketaan mukaan satunnaisesti leimaavat, esim. hääkutsunsa leimaamalla tekevät ja joulukorttien askartelijat, luku on huomattavasti suurempi. Suomessa askartelu on perinteisesti katsottu lasten puuhasteluksi. Mutta taideleimailu on harrastus, joka vie mennessään niin nuoren kuin vanhan. Harrastuksen paras puoli on, ettei tarvitse osata piirtää tai maalata, lopputulos on silti täydellinen, tai niin epätäydellinen kuin itse haluaa. Leimaamalla voi tehdä mm. kortteja, pakkauslaatikoita ja -pusseja, kirjasia, koristella kynttilöitä, jopa seinänkin yksityiskohdaksi tai tapettimaiseksi pinnaksi voi käyttää leimasimia ja leimasinvärejä. Myös suosittuun skräppäykseen eli leikekirjatekniikkaan voi käyttää leimailua. Leimailu sopii yhtä hyvin miehille kuin naisille. Maailmalla leimailugurujen joukossa onkin monta miestä. Suomen ensimmäisten ja ainoiden leimailumessujen synty on hieman erilainen. Yleensä messut ovat myyjien järjestämä myynninedistämistapahtuma, mutta Leimailutaivas syntyi nimenomaan harrastajien toimesta. Vantaalainen Taava Ahonniska päätti syksyllä vuonna 2008 leimailuystävänsä kannustamana ja avustuksella, että nyt on aika panna tuulemaan. Ja näin ensimmäinen Leimailutaivas järjestettiin 15.3. 2009. Rakkaudesta leimailuun hän järjestää tapahtuman jo kolmannen kerran. Perinteeksi muodostuneen tapahtuman kävijät tulevat pääosin ympäri pääkaupunkiseutua. Raumalta tulee bussilastillinen innokkaita käsillä taitajia Kirkkonummen messuille ihastelemaan ja ostoksille. Tänä vuonna Leimailutaivaan rinnalla ja samanaikaisesti järjestetään myös Helmiplaneetta-tapahtuma. Innokkaat koruharrastajat ja helmeilijät voivat päivän aikana tutustua korutarvikkeiden ja helmien maailmaan. ­ Kun leikkiin ryhtyy, ei sitä voi jättää. Tieto messuistamme on kiirinyt jo ulkomaille ja leimailu yhdistää ihmisiä yli maan rajojen. Tervetuloa leimailemaan ja helmeilemään, sanoo Taava Ahonniska. Bonus jopa t.o.m. 5% KANTVIK ma­pe/ mån-fre 7­21 alkaen/ fr.o la/lör 8­21 1.9..m. 1.9 su/sön 1 1­21 puh./tfn 010 76 26840 LINDAL ma­pe/ mån-fre 7­21 la/lör 8­21 su/sön 1 1­21 puh./tfn 010 76 26850 MASALA/ MASABY ma­pe/ mån-fre 7­21 la/lör 8­21 alkaen/ su/sön 9­21 1.9..m. 1.9 fr.o puh./tfn 010 76 26880 (0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min) Edullinen. Tuore. Helppo. Förmånlig. Färsk. Behändig.
• 6 N:o 68 ­ 2.9.2010 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Koulutuntien laatuun satsattava ­ ei määrään Paikalliseen päätösvaltaan nojaava peruskoulujärjestelmä on tuottanut hyviä tuloksia, eikä normiohjausta ole syytä tiukentaa. Näin toteaa Kuntaliiton hallitus lausunnossaan perusopetusta pohtineen työryhmän mietintöön. Kuntaliitto ei näe myöskään mitään perusteita ehdotetulle koulupäivän pidentämiselle. Tuntimäärän lisääminen peruskouluissa olisi myös kunnille taloudellisesti erittäin haastavaa. Työryhmän ehdotuksessa merkittävä osa kustannusvaikutuksista on jätetty kokonaan arvioimatta. ­ Vähimmäistuntimäärän lisääminen, kunnille ehdotettu velvoite kieliohjelman laajentamisesta, valinnaisuuden vaikutukset ryhmien määrään sekä esitetyt kielten ryhmäkokomääräykset lisäisivät perusopetuksen vuosikustannuksia runsaalla 150 miljoonalla eurolla, Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Kari Nenonen arvioi. ­ Kuntaliitto ei voi hyväksyä tämän mittakaavan korotusta kuntien menoihin. Nykyisen valtionosuusjärjestelmän puitteissa kunnat maksavat perusopetuksen menoista peräti 66 prosenttia, Nenonen muistuttaa. Työryhmä on ehdottanut kunnille velvoitetta tarjota ensimmäisenä toiselta vuosiluokalta alkavana vieraana kielenä kolmea eri vaihtoehtoa. Näin laajan kieliohjelman toteuttaminen saattaa muodostua monille kunnille liian vaativiksi. Myöskään kielten opetuksen käynnistämiseen liittyviä vähimmäisryhmäkokoja ei tule säätää laissa, vaan ne tulee olla kunnan itsensä päätettävissä. Nenonen asettaisi laadulliset tavoitteet perusopetuksessa määrällisten edelle. Oppiaineiden valinnaisuutta voidaan hänen mukaansa lisätä, ei kuitenkaan siinä laajuudessa, mitä työryhmä on ehdottanut. Oppilaiden tulisi voida valita oppiaineita nykyistä jonkin verran enemmän. Valinnaisaineiden Nenonen arvioi lisäävän oppilaiden motivaatiota ja vähentävän erityisopetuksen tarvetta. Kuntaliitto pitää tärkeänä, että koulutukselliseen tasa-arvoon ja valtakunnalliseen yhdenvertaisuuteen kiinnitetään huomiota. Vähimmäistuntimäärän kasvattaminen ei kuitenkaan ole tähän ratkaisu. Paikalliset olot ja tarpeet tuntevaan opetuksen järjestäjään pitää pystyä luottamaan, ja valtakunnallisesti tasaarvoa tulee turvata valtionosuusjärjestelmän avulla. Perusopetusta koskevia yleisiä valtakunnallisia tavoitteita ja tuntijakoa pohtineen asiantuntijatyöryhmän mietintö luovutettiin 1.6. 2010 opetusministeri Henna Virkkuselle. Suomen Kuntaliitto jätti muistioon eriävän lausunnon. Kuntaliiton hallitus käsitteli ehdotuksia kokouksessaan 26.8. 2010. H y v ä ä l o p p u v i i k ko a ! Aurinko nousee 6.16 ja laskee 20.22 Ke 1.9. Pirkka, Gottfrid *ORT Simeoni, Simana, Joosua To 2.9. Sinikka, Sini, Justus, Synnöve *ORT Johannes, Juhani, Juha, Veli, Veikko Pe 3.9. Soile, Soili, Soila, Solveig *ORT Anto, Isto, Ari, Viivi La 4.9. Ansa, Roland *ORT Mooses, Irma, Irmeli Su 5.9. Yrittäjän päivä, Företagardagen, Roni, Mainio, Gagnvald, Ronald, Ronny Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Huomattava asuntohanke Siuntioon (KS N:o 17; 9.9.1970) Siuntion aseman rakennuskaava-alueelle, aivan aseman välittömään läheisyyteen on Talovalmiste Oy ryhtynyt rakentamaan Siuntion Säästöpankin rahoittamana rivitalohuoneistoja. Taloyhtiölle myy tontin Siuntion kunta, joka muutenkin erinomaisesti myötävaikuttaa hankkeen kehittymiseen. Asuntoja I vaiheessa tulee 30, joista 8 kpl h+kk 32 m2, 4 kpl 2h+kk 44 m2, 6 kpl 2h+k 56 m2, 6 kpl 3h+k 65 m2 ja 4h+k 84 m2, käsittäen 3 eri rakennusta, joille tulee yhteinen huolto- ja lämpökeskus kaikkine tarvittavine palvelutiloineen mm. saunat, pesula, jäädytetyt talouskellarit y.m. Asuntoihin tulee tilavat jääkaapit, jokaiselle oma tilava piha-alue ym. Talojen ulkopinta on puhtaaksi muurattua tummaa tiiltä. Talot tulevat sijaitsemaan aurinkoisella kumpareella, lähellä koulua. Huoneistojen kysyntä on jo alkuvaiheessa ollut erittäin vilkasta, huoneistojen myyntiä hoitaa joht. F. Karlsson Siuntion Säästöpankin pääkonttorissa. Tuotanto kasvuun Helsingin seudulla Helsingin seudulla tuotanto kääntyi selvään nousuun alkuvuoden aikana. Kasvua oli kaksi prosenttia edellisvuodesta. Kasvukäänteestä huolimatta tuotanto oli noin kymmenyksen alemmalla tasolla kuin vuoden 2008 alkupuolella. Myös työllisten ja työpaikkojen määrä kasvoi Helsingin seudulla 0,5 prosenttia. Koko maassa oli saman verran vähennystä. "Lamaa edeltänyt kasvu oli Helsingin seudulla nopeampaa ja kesti pitempään kuin muualla maassa, mutta pudotuskin vuoden 2009 alkupuolella oli jyrkempi. Seudun suhdannekehityksen taustalla vaikuttaa seudun palveluvaltainen toimialarakenne", sanoo varatoimitusjohtaja Jorma Nyrhilä Helsingin seudun kauppakamarista. Viimeisen kymmenen vuoden aikana Vantaan työpaikat ovat kasvaneet 20 prosenttia, Espoon 14, kehysalueen 13 ja Helsingin viisi prosenttia. Kuitenkin Helsingin seudun työpaikkojen määrä väheni vuonna 2009 noin 12 000. Kuluvan vuoden alkupuolella työpaikkojen määrä oli suunnilleen samalla tasolla kuin viime vuonna. "Vaikka pitkässä juoksussa kaikilla alueilla työpaikkamäärissä on ollut nousua, oli kasvu viimeisen vuoden aikana positiivista vain Vantaalla ja kehyskunnissa. Vantaan työpaikkamäärä kasvoi yli kuusi prosenttia. Samaan aikaan Espoon työpaikkojen määrä putosi yli neljä prosenttia. Tästä huolimatta työpaikkojen alueellinen jakauma on pysynyt lähes ennallaan. Helsingissä on edelleen 55 prosenttia seudun työpaikoista sekä Espoossa, Vantaalla ja kehysalueella on kussakin 14­16 prosenttia", toteaa Nyrhilä. Helsingin seudulla on 41.500 työpaikkaa enemmän kuin työllisiä. Helsingissä työpaikkojen määrä on 100.000 suurempi kuin työllisten määrä. "Jo yksistään nämä luvut viestivät Kehäradan ja Länsimetron nopean valmistumisen tarvetta. Toivottavasti näiden hankkeiden valmistumista ei hidasteta lisää maakunnan hankkeiden kustannuksella", korostaa Nyrhilä. Hallitus tehostaa uusiutuvaa energiaa hyödyntävien lämmitystapojen käyttöönottoa Hallitus päätti budjettiriihessään 19.8. 2010 esittää, että ensi vuoden talousarviossa varataan 30 miljoonaa euroa uusiutuvaa energiaa hyödyntävien lämmitystapojen käyttöönoton tehostamiseen. Tuki kohdistetaan erityisesti asuinrakennusten päälämmitysjärjestelmänä käytettävien tehokkaiden lämpöpumppujen käyttöönottoon sekä pellettilämmitykseen siirtymiseen. Erilaisia hybridiratkaisuja, joissa hyödynnetään useampaa energiamuotoa ympäristöystävällisesti, on myös tarkoitus ottaa tuen piiriin samoin kuin tukea muihin puuperäisiin polttoaineisiin siirtymistä. "Tukea myönnettäisiin lämmitystapamuutoksiin sähkö- ja öljylämmitteisiä taloja saneerattaessa ­ ei siis uudisrakentamisessa. Kaukolämmitteisille taloille tukea ei ole tarkoitus myöntää", asuntoministeri Jan Vapaavuori sanoo. Tukea uusiutuvaa energiaa hyödyntävien lämmitysjärjestelmien käyttöönottoon on tarkoitus myöntää koko asuinrakennuskantaan, niin yksityistalouksille kuin asuntoyhteisöillekin. Tuen enimmäissuuruus on tarkoitus mitoittaa siten, että kannustinvaikutus on merkittävä. Silloin kun työkustannuksista on mahdollisuus saada kotitalousvähennys, tukea on tarkoitus myöntää vain materiaalikustannuksiin. Vuoden 2011 talousarvioesityksessä päätettiin ehdottaa asuntojen korjaus-, energia- ja terveyshaittaavustuksiin kaikkiaan 90,5 miljoonaa euroa. Energia-avustusten myöntämisperusteista tullaan antamaan uutta lainsäädäntöä. Valtion talousarvioesityksen yhteydessä annetaan korjaus-, energia- ja terveyshaitta-avustuksista annetun lain muutosesitys. Säädöksillä yksilöidään tarkemmin muun muassa enimmäisavustusprosentti. Tarkempia säännöksiä avustettavista toimenpiteistä annetaan valtioneuvoston asetuksella. Säädökset annettaneen vuodenvaihteen tienoilla. Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus (ARA) antaa tarkemmat ohjeet avustusten hakumenettelystä ja hakuajasta. Hakuaika tullee olemaan vuoden 2011 alkupuolella. Palkkaverotus ja ostovoima nollille Hallituksen budjettiriihen veroratkaisut merkitsevät sitä, että suomalaisten palkansaajien verotus pysyy vuonna 2011 suunnilleen ennallaan. Esimerkiksi keskituloisen 2.933 euroa ansaitsevan veroprosentti on nousemassa 29,5 prosentista 29,8 prosenttiin. Palkansaajan käteen jäävien nettotulojen ostovoiman muutos on painumassa nollaan ensimmäistä kertaa 2000-luvulla. Tähän vaikuttaa tuloverotuksen ohella inflaation kiihtyminen, jota ruokkivat osaltaan budjettiriihessä päätetyt välillisten verojen kiristykset. Veronmaksajain Keskusliiton arvioissa on budjettiriihen veroratkaisujen lisäksi huomioitu myös odotetut sosiaalivakuutusmaksujen ja keskimääräisen kunnallisveron korotukset sekä ennakoidun ansiokehityksen vaikutukset veroihin. Veronmaksajain Keskusliiton toimitusjohtaja Teemu Lehtinen ymmärtää aktiivisten elvytystoimien lopettamisen suhdannenäkymien parantuessa. Toisaalta hän pitää budjetin verolinjaa tarpeettomankin kiristävänä suomalaisten kotitalouksien kannalta. ­ Me tarvitsemme nyt kipeästi pari ripeän talouskasvun vuotta poikkeuksellisen syvän taantumakuopan täyttämiseksi. Kotimarkkinoiden ripeä elpyminen on ratkaisevaa talouskasvun ja työllisyyden kestävän paranemisen kannalta, muistuttaa Lehtinen. ­ Nyt nopea toipuminen on pitkälti vahvan vientivedon jatkumisen varassa. Tämä on jonkinasteinen riski. Energiaverojen noin 700 miljoonan euron kiristyksestä noin kolmannes päätyy kotitalouksien maksettavaksi. Tämä tarkoittaa keskimäärin noin sadan euron lisäystä kotitalouksien asumiskustannuksiin. Välillistä verotusta kiristävät myös makeis- ja virvoitusjuomien verotuksen sekä jäteveron korotukset ensi vuoden alussa. Lisäksi jo heinäkuun alussa voimaan astunut arvonlisäverokantojen korottaminen yhdellä prosenttiyksiköllä vaikuttaa ensi vuonna koko painollaan.
• Kirkkonummen Sanomat Torstaina Perjantaina N:o 68 ­ 2.9.2010 Lauantaina Sunnuntaina 7 +13 Kirkkonummi Inkoo Inkoo +15 Siuntio Inkoo +15 Kirkkonummi +13 Siuntio Inkoo +13 Kirkkonummi +13 Siuntio +15 Siuntio +15 Kirkkonummi +15 11 +13 +14 Selkeää Puolipilvistä +13 12 Pilvistä +15 3 +12 Sadekuuroja Sadetta +12 Ukkosta 4 Tuulen suunta ja -nopeus +14 Sää -merkkien selityksiä 6 ILMATIETEEN LAITOS Siuntion 550-vuotista taivalta juhlistetaan Hyvinvointikeskuksessa Siuntio-päivää juhlistetaan lauantaina 4. syyskuuta Hyvinvointikeskuksen maisemissa. Päivän aikana on luvassa eri yhdistysten, yrittäjien ja muitten toimijoiden esittelyjä ja näytöksiä sisä- ja ulkotiloissa, ilmainen hernesoppatarjoilu, monenlaista musiikkia (Marki Trio, 7th River Combo), urheilua ja yllätyksiä. Ilmaista hernesoppaa lisukkeineen on varattu 700 ensimmäiselle. Juhlinta aloitetaan oikeastaan jo perjantaina 3.9. kun Mellersta Sjundeå Marthakretsin juhlanäyttely Marthabossa, osoitteessa Lappersintie 93 on avoinna klo 15­18. Klo 18.30­20 on vuorossa koko perheen avoin opastettu retki "Menneisyyden jäljillä", jossa on mahdollista tutustua Suitian kartanolinnan ympäristöön. Kokoontuminen Suitian pysäköintipaikalla. Lauantaina 4.9. klo 11­13 on tarjolla hernesoppaa Hyvinvointikeskuksen pihamaalla ja klo 13 alkaa virallinen ohjelma puheineen ja onnitteluineen. Klo 15 järjestetään luento auditoriossa Miina Sillanpään elämäntyöstä, historioitsija Maria Lähteenmäki. Siuntion uusi historiateos on myynnissä, kirjoittaja filosofian tohtori Anu Koskivirta on paikalla jakamassa nimikirjoituksia teokseen. Historiateosta myydään Siuntiopäivänä erikoistarjoushintaan. Yhdistyksiä ja muita toimijoita on mukana paljon; partiolaiset puolijoukkuetelttansa kanssa, pikkukisaa ja letun paistoa. Samoin martat ovat paikalla telttansa kanssa, kahvia, lettuja ja leivonnaisia sekä marttainformaatiota jaossa. Liikenneturvasta tiedotusta ja kysely Siuntion liikenneolojen ongelmakohdista, kansalaiset voivat itse käydä kirjaamassa tietoja, myös pieni kilpailu Poliittiset puolueet ovat omilla teltoillaan mukana. Siuntiolaiset seniorit ja eläkeläiset myyvät arpoja, kilpailuttavat, ja informoivat toiminnastaan. Siuntion Rotaryt ovat läsnä ja heidän kanssaan ovat myös entiset siuntiolaiset Seppo Ainamo ja Oili Wuolle, jotka ovat kertomassa Zimbabwen Aids orvoista. Teltoissa pääsee ostamaan siuntiolaista hunajaa ja mehiläisvahakynttilöitä, keramiikkaa kotiin käyttöön ja juhlaan, ihania huovutettuja hattuja ja muita käsitöitä, sukkia, kaulaliinoja, tiffanytöitä ja koruja. Grillimakkaraa ja pehmisjäätelöä pääsee myös maistelemaan eri pisteissä. Siuntiolaisyrittäjiä on kertomassa työstään, lukoista ja rakentamisesta, elämysmatkailusta ja matkailusta yleensä, huonekalujen entisöinnistä. Sisustustekstiileistä, kodinsisustuksesta, kiinteistöjen myynnistä, luonnonkosmetiikasta ja ihoanalyyseistä on tietoja saatavilla. Historiaan nivoutuvia pelejä voi hankkia ja tutkia juuri vuosisataisjuhlan merkeissä, miten Kuninkaantiellä kuljettiinkaan. Useita arpajaisiakin on tarjolla. Sukututkimus on vahvasti mukana antamassa vinkkejä, kuinka harrastuksessa pääsee alkuun. Taikuutta taas voi kokea taikurin pöydän ääressä. Toimessa mukana ovat Nivelyhdistys ja sydänyhdistysväki, jotka myös mittauttavat verenpainetta ja kolesterolia. Lux Musicaen marraskuun konserttien lipunmyynti alkaa nyt Siuntio-päivänä. Paljon erilaisia vierailukohteita Lauantaina 4.9. vierailukohteita, avoimia ovia, musiikkia, tanssia ja konsertti. Klo 10 Siuntio vanhoissa valokuvissa, näyttelyn avajaiset kirjastossa, klo 11 Siuntion juoksu, lähtö urheilukentältä, klo 11 koirakerhon kisat Lappersin urheilukentällä, klo 11­15 paloasemalla Siuntion VPK Nimismiehenmäellä avoimet ovet, klo 12­15 Mellersta Sjundeå Marthakrets, näyttely, ohjelmaa, kahvia Marthabo, Lappersintie 93, klo 14­17 kotiseutumuseo avoinna Pappi- lantiellä, klo 19 Siuntion kirkossa Oliphant-yhtye, konsertti keskiaikaisia lauluja ja instrumentteja ja klo 21 Hyvinvointikeskuksen ravintolassa tanssia Greyhound-orkesterin tahdissa. Sunnuntaina 5.9. vierailukohteita, avoimia ovia: klo 10 Siuntion Pyhän Pietarin kirkossa messu, keskiaikainen Missale Aboense, klo 12­14 Gårdskullan museo ja kahvila avoinna, sisäänpääsy 4e, vierailijoille auringonkukka, klo 14­17 Fanjunkarsilla Pikkalan marttojen juhlanäyttely ja uutispuuroa, klo 14­17 kotiseutumuseo avoinna kirkonkylässä, Pappilantiellä ja klo 19 musikaalinen ilta Fanjunkarsilla, Greyhound-trio, Tuula Siirama, laulua ja soittoa. HILKKA Toivonen pitää Siuntio-päivien lankoja käsissään. SIUNTIO-päivillä paikalliset pääsevät esittelemään osaamistaan eri lajeissa. Kuvan tytöt viihdyttivät yleisöä vuosi sitten tanssiesityksellään. Kide ry teki kyselyn Kirkkonummi-päivillä Inkoon Venehotelli Viihtyisyyden ja palvelujen paran- mukana parhaat tamiseksi löytyi paljon ehdotuksia käytännöt finaalissa Kide ry keräsi kuntalaisten mielipiteitä keskustaan liittyen Kirkkonummi-päivillä lauantaina kahdesta asiasta: 1. Mitä voitaisiin tehdä keskustan viihtyvyyden parantamiseksi? 2. Mitä tarjontaa tai palveluja keskustasta puuttuu? Vastaajien kesken arvottiin 2 kpl Långvikin Kide-hoitoja ja onnekas voittaja oli Tom Wollsten Masalasta. ­ Katuportaat torin alueella huonosti merkitty ja muutenkin täyttämättömiä kuoppia on torin alueella. Onnettomuusriski! ­ Jalkautuva nuoriso- ja päihdetyö ­ Keskustan suunnittelussa pitää kuunnella asukkaita; selkeämpi jalankulku- ja autoliikenne ­ Julkinen liikenne kuntoon ­ Keskusta on roskainen; lisää siivousta ja roskakoreja, myös vapaaehtoistoimintana keskustan siistimistä ­ Gesterbyn kävelytietä jatkettava ­ Pienimuotoisia esityksiä torille ­ Mainokset myös ruotsiksi ­ Puistoalue, jossa olisi istuimia ja kahvila ­ Ulko-olohuoneita; penkkejä, istutuksia ­ Kokoontumispaikkoja ­ Kevyen liikenteen väyliä ja pyöräteitä lisää ­ Liikennejärjestelyt tehty autoilijoiden ehdoilla ­ Keskusta on kuin iso parkkipaikka ­ K-Senaattorin sulkeminen harmittaa ­ Kirjastoon tilava kunnon lukusali ­ Konserttisali ­ Pikkukauppoja, jotka eivät olisi kauppakeskuksissa tai isojen ketjujen hallussa ­ Kauppoja torin kulmille ­ Luontaistuotekauppa ­ Nuorisomuotikauppa ­ Iltaisin auki oleva kahvila ­ Kenkäkauppa ­ Tanssilava Maaseutuverkoston Parhaat käytännöt 2010 -kilpailu on edennyt loppukilpailuvaiheeseen. Viiden kilpailusarjan 20 finalistia jakautuvat eri puolelle Suomea. Uudeltamaalta mukaan valittiin kolme finalistia: Maastossa on mahdollisuus 2008 ­ 2009 (Vuoden Leader-hanke), Venehotelli Inkoo (Vuoden maaseutuinvestointi) ja Ravinnehuuhtoutumien hallinta (RaHa) -hanke (Ympäristöpanostus). Venehotelli Inkoo harjoittaa moottoriveneiden talvisäilytystä ympäristöystävällisellä tavalla. Venehotellilla on tarjolla myös veneiden huoltoon liittyviä palveluita. Uudenmaan ELY-keskus on myöntänyt investointitukea rakentamiseen yrityksen perustamisvaiheessa. Maastossa on mahdollisuus 2008 ­ 2009 -projektissa tuotetaan suunnistuksen opaskarttoja Porvoon seudun koulujen lähiympäristöistä. Projektilla pyritään kohottamaan nuorten liikunnallisuutta ja luonnontuntemusta. Hankkeen taustana on koulujen lähiympäristöjen hyödyntäminen lähiliikuntapaikkoina. Hanketta on rahoittanut ELY:n tukema toimintaryhmä Maaseudun kehittämisyhdistys Silmu ry. Ravinnehuuhtoutumien hallinta (RaHa) -hanke on Uudenmaan ELY-keskuksen ja Uudenmaan tuottajajärjestöjen yhteinen vesiensuojeluhanke. Hankkeessa kokeillaan ja seurataan peltomaan kasvukuntoa lisääviä ja ravinteiden huuhtoutumista vähentäviä toimenpiteitä. Mukana on yli 130 viljelijää. Parhaat käytännöt -kilpailun tarkoituksena on viestiä Suomen maaseudun kehittämisohjelmien puitteissa syntyneistä hyvistä käytännöistä ja levittää hyödyllisiä toimintamalleja. Kilpailua valmistelee työryhmä, joka koostuu ELYjen, toimintaryhmien, ProAgrian, Ruralian, Mavin, MMM:n ja maaseutuverkostojen edustajista. Kilpailun tuomaristo valitsee syyskuussa finalistien joukosta kunkin sarjan voittajan. 1. Viihtyvyys ­ Valaistus kuntoon Asematiellä ­ Ilkivallan ehkäiseminen; lisää valvontaa keskustaan ­ Prisman ja Citymarketin välille kevyenliikenteen silta ­ Keskustan invalidipaikat; pitää olla ja pitää merkitä selvästi 2. Puutelista ­ Viihtyisyys puuttuu
• 8 N:o 68 ­ 2.9.2010 Kirkkonummen Sanomat TOYOTA EXTRA. METALLIVÄRI JA TALVIRENKAAT ETUSI YHTEENSÄ YLI 2.000 KAUPAN PÄÄLLE 500 EURON VAPAAVALINTEISET VARUSTEET KAUPAN PÄÄLLE 3,9 % ESIMERK ESIMERKKILASKELMA KKILASKELMA Nyt saat kaikkiin, Toyota Yaris, Auris ja Corolla -malleihin ja varustetasoihin kaupan päälle ainutlaatuisen Toyota Extra -paketin, joka sisältää kaiken rahoituksesta varusteisiin. Saat metallivärin ja talvirenkaiden lisäksi valita 500 eurolla varusteita omien tarpeittesi mukaan jälkiasenteisten lisävarusteidemme loputtoman laajasta maailmasta. Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta XX XXX , arvioitu autovero X XXX,XX , arvioitu kokonaishinta XX XXX,XX . Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa lokakuun 2010 loppuun. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Y i 1.0 VVT-i Yaris 1 0 VVT Linea Terra Extra 3-ov. Auton hinta 13 338,83 Toimituskulut 600,00 Käsiraha 10% 1 393,88 Rahoitettava määrä 12 544,95 Rahoitusaika 48 kk Korko 3,9 % Ei luottosuhteen perustamiskulua Käsittelymaksu 6 /kk Kuukausierät 1-48kk 288,69 KSL mukainen luoton hinta 15 251,12 Todellinen vuosikorko 5,08 % Varsinais-Suomen Auto-Center Katuosoitexxxxx 12, 00000 KAUPUNKI
• Kirkkonummen Sanomat N:o 68 ­ 2.9.2010 9 SALON TURKISATELJEE JÄRJESTÄÄ LOHJAN AUTOKESKUKSESSA TAKKIEN MYYNTIPÄIVÄT LA-SU 4.-5.9. Syksyn uutuus lammasnappapusero viikonlopputarjouksena 169,(226,-) 169,(226,-) Uudenlainen antiikkipesty nahka 128,- KEVÄT- JA ELOKUUN MALLISTO -30%-50% 99,Naisten lammasnappa (199,-) BLEISERI musta, sin., punainen UPEITA SYKSYN HUIVEJA Sadetakki suojapussissa 99,- sseineen 370g Takin paino pu ista rätysmateriaal Tehty 100% kier Annankatu 8, Salo, p. 02-733 4224, avoinna ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14
• 10 N:o 68 ­ 2.9.2010 Kirkkonummen Sanomat Graffitiseinän avajaiset ja Gommi & Pommi ilahduttiva t Kirkkonummi-päivien perjantain ohjelmasta löytyi mieluisaa tekemistä koko perheelle, konsolipeleistä konsertteihin. Paikkakunnan nuoria ilahdutti graffitiseinän virallinen käyttöönotto ja vähän pienemmät jammailivat kirjastossa Gommin ja Pommin johdolla. Vanhemmat pääsivät puolestaan nauttimaan Musiikkiopiston kevyen klassisen ja jazzin klassikoista Haga-talolla tai viehättymään Taideyhdistyksen "Iästä viis, tulkaa siis" -tapahtuman annista. Tapahtumien keskipisteenä perjantaina oli tuttuun tapaan pääkirjasto, jossa sai tutustua konsolipeleihin iltapäivästä lähtien. Ohjelmassa oli GRAFFITISEINÄN virallisesti avasi käyttöön 16vuotias Rasmus Ahlgren "Fresh" maalauksellaan. MITA Baarman Kirkkonummen liikuntatoimesta opasti oikeaoppisten kävelysauvojen hankinnassa. sen luennon paikannimistä. Seurakunnat järjestivät kirkossa toimintaa lapsille jo päivällä ja illan päätteeksi oli IÄSTÄ viis, tulkaa siis oli Taideyhdistyksen teemana tänä vuonna. Herkullisen voileipäpöydän takana Katja Lahti, Arja Rantaniemi ja Johanna Marles. vuorossa Jukka Salmisen konsertti. Taideyhdistys kutsui vierailijat taidemökille nauttimaan näyttelystä ja musiikista: "Iästä viis, tulkaa siis!". Luckanilla oli tarjolla Acoustic jamin -musiikkia ja muuta ohjelmaa. SATU HOLMLUND HERKKUPÖYDÄT notkuivat tuttuun tapaan kirjaston aulassa. lisäksi mm. Gommi & Pommi, karaokea, satuhetki-animaatioita ja kirjavinkkausta. M.A. Numminen ja Pedro Hietanen saivatkin pienen yleisönsä viihtymään kissan ja jäniksen rooliasuihin pukeutuneina. Porkkala-salissa Richard Elgert oli puolestaan paikan päällä kertomassa kuvittamistaan Satuhetki-animaatioista, jotka hän on toteuttanut yhteistyössä Ingalill Ihrcken kanssa. Satuihin liittyvät tarinataulut ovat tutustuttavissa kirjastossa vielä noin kuukauden ajan. Kuvataidekoulun tarmokkaat oppilaat urakoivat karkkipalkalla lastenosastolla loihtien asiakkailleen upeita kasvomaalauksia sekä osoittaen uskomattoman hienoa innovatiivisuutta luoden vanhoista leluista uusia liimapyssyä apuna käyttäen. Kulttuuritoimi toi terveisiä Ragvaldsista perinneaskartelun ja arvauskilpailun merkeissä. Kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta istui rukin takana kehräten lampaanvillalankaa talven kudontatöihin ja hän esitteli myös miten värttinää voi kätevästi hyödyntää tässä samassa puuhassa. Tänä vuonna myös KirkkoLELUPAJASSA luotiin vanhasta uutta innovatiiviseen tapaan. nummen kunnan vapaa-sivistystyö oli vahvasti mukana. Liikuntatoimen opastuksella saattoi tutustua sauvakävelyyn sekä petankin ja mölkyn pelaamiseen. Musiikkiopiston soivat terveiset kajahtivat kirjaston edustalla ja Haga-talolla "Musiikkiopisto soi!" kevyen klassisen ja jazzin klassikoiden tunnelmissa. Kansalaisopisto järjesti puolestaan ruotsinkieli- RUKKI ja värttinä olivat kulttuuritoimenjohtaja Maaret Elorannan välineet villalangan kehräyksessä. GOMMI ja Pommi eli M.A. Numminen ja Pedro Hietanen viihdyttivät pientä ja vähän isompaakin yleisöä lauluillaan. LASTENOSASTOLLA riitti vilskettä ja vilinää perjantai-iltana. LIIMAPYSSYT olivat ahkerassa käytössä kun lelujen osia laitettiin yhteen. RICHARD Elgert kertoi kuvittamistaan kansansaduista Porkkala-salissa. KUVATAIDEKOULUN Ritva Fredriksson kannusti ahkeria kasvomaalausten tekijöitä lastenosastolla. MUSIIKKIESITYSTÄ kirjastoon kuulemaan oli saapunut runsaslukuinen yleisö.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 68 ­ 2.9.2010 11 Kuppi www.presso.fi kahvia mukaan eurolla En kopp 3 6 kaffe med för en euro 99 Suomalainen/Finsk Paista lihat kypsiksi kuumassa öljyssä. Suikaloi paprika ja munakoiso sopiviksi suupaloiksi. Valuta vokkivihannekset. Lisää pannulle munakoisopalat ja hetken kuluttua paprika. Kääntele hetki ja kaada sekaan vihannekset ja mausteet. Ripottele lopuksi päälle suolapähkinät ja nauti nuudelien kera. Presso S-market Kirkkonummi/Kyrkslätt 29 Pouttu 4 Suomalainen/Finsk 89 Atria 560 g (8,73/kg) 1 /kg 59 Servaali 0,5 l (2,88/l) Serla 24 rll/st. (0,31/kpl/st.) Serla 16 rll/st. (0,48/kpl/st.) 1 kg, alkuperämaa Saksa/ ursprungsland Tyskland 7 760 50 2 1 48 Snellman 300 g (8,27/kg) 99 8 0 ­ 95 ­ pakattu/packad 0 ­ 99 Oolannin 500 g (1,98/kg) 099 Valio 1 kg Perheleipurit 080 Rainbow 1l 450 g (4,42/kg) 5 Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi 99 99 1. lk./kl. /kg Valio tai/eller 0,9­1 kg (6,66­5,99/kg) Ranska/Frankrike 1 49 /kg 249 Fazer 400 g (6,23/kg) Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18. Hollanti/Holland punainen, irto/ röd, lösvikt 1. lk./kl. S-ryhmä ­ Suomen luotetuin päivittäistavarakauppaketju (0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min) www.s-kanava.fi S-gruppen ­ Den tillförlitligaste dagligvaruhandelskedjan i Finland
• 12 N:o 68 ­ 2.9.2010 Kirkkonummen Sanomat KyIF FCK1 ­ HIK 1­2 (1­1) Hikken iski lisäajalla KyIF FCK ei saanut Hikkenin taitavaa brasilialaista Ribeiroa kuriin Kirkkonummi-päivänä 28.8.10 koleahkon aamun jälkeen jo mukavan aurinkoisessa säässä pelatussa ottelussa. Hetkeksi merkkaamatta jäänyt Marcelo Ribeiro puski 19. minuutilla ensimmäisen maalinsa ylärimaa hipoen verkkoon saatuaan Tom Enbergin nappikeskityksen päätyrajalta aivan maalin eteen, 01. Pian Ribeirolla oli uusi paikka, mutta tällä kertaa pusku meni ohi maalin. Hikkenin kannattajat olivat äänekkäitä. Peli aaltoili kahden pelaavan joukkueen välillä. HIK pelasi maata pitkin ja käytti koko kentän leveyttä hyväkseen. KyIF pelasi hyvin, teki hyökkäyksiä ja sai aikaan useita kulmia. Iiro Turkki oli jo lähellä tasoittaa, mutta laukaus meni vähän ohi maalin. Kun peliä oli pelattu puolisen tuntia, niin Nureman Dernjani nousi jälleen vahvasti laidassa, Iiro jatkoi saamansa pallon vasempaan laitaan Tapio Sarkkiselle, joka keskitti maalille, jonne noussut Nure pisti pallon verkkoon, 1-1. 35. minuutilla Dimitri Qvintus oli lähellä päästä palloon aivan maalin edessä. Sitten oltiinkin kohta jo kirkkonummelaisten maalilla kokeilemassa Janne-Petteri Mynttisen refleksejä. Muutamaa minuuttia myöhemmin Matti Ilmorinteen kova laukaus meni aivan tolpan juuresta ohi maalin joukkueen hyvin rakennetusta tilanteesta. Viitisen minuuttia ennen taukoa Iiro hyökkäsi, mutta Hikkenin maalivahti loukkaantui tavoitellessaan palloa ja makasi maassa paikattavana. Sitten Ribeiro vuorostaan toisessa päässä lensi komeasti kiljahtaen mahalleen rankkarialueella, mutta katsomosta kuului buuasta esitykselle. Ottelu kuitenkin pysähtyi muutamaksi minuutiksi, kunnes Ribeiro palasi huoltotoimenpiteiden jälkeen takaisin peliin ja hetken kuluttua tuomari vihelsikin pelaajat tauolle tasatilanteessa. Toinen jakso aloitettiin hyvällä painostuksella. Dimi ja Tapsa kävivät yrittämässä maalintekoa, Nurekin aivan maalivahdin nenän edestä, mutta Hikkenin maalivahti Nico Selenius oli varma. Sitten yksi hankolainen kaatui ja KyIF:in joukkueenjohtaja Marttinen hermostui pillin vihellyksestä niin, että joutui passitetuksi katsomoon heti toisen jakson alussa. Vajaa kymmenen minuuttia oli ehditty pelata, kun saatiin hyvä sählinki Hikkenin maalille. Sitten oltiinkin taas toisessa päässä, pallo vähän ohi, pian taas uusi kova laukaus, jonka Mynä torjui maalissa ja otti vielä paluupallonkin kiinni. Ottelu pyöri pitkään keskikentällä, mutta ottelun loppupuolella kirkkonummelaiset alkoivat valua alas, liekö väsymys alkanut vaivata. HIK tavoitteli enemmän voittoa. 82. minuutin Hikkenin vapaapotkustrategia ei onneksi onnistunut. Nure ja Demi yrittivät taas palloa maaliin ja Matin laukaus meni niukasti yli maalin. Maalilaukauksia saatiin aikaan. KyIF FCK:lla ei ollut onnea toisin kuin hankolaisilla. 93. minuutilla Ribeiro unohdettiin turhan vapaaksi, maalitykki kiitti ja hankki tärkeät kolme pistettä hankolaisille yliajalla. Ottelu vihellettiin maalin jälkeen loppuneeksi lukemin 1-2. Tasapelillä saatu piste olisi kelvannut, sillä nyt KyIF FCK oli taulukossa viidentenä vain pisteen päässä kolmossijasta ja FC HIK nousi voitollaan kuudenneksi entiseltä kymmenenneltä sijaltaan. Syyskaudeksi hankitut brassivahvistukset Allyson Soares, Bruno Gomes ja Karjaan BK-46:sta siirtynyt, nytkin molemmat maalit tehnyt maalitykki Ribeiro (jo kymmenkunta maalia syyskierroksella) ovat nostaneet Hikkenin nousukiitoon. KyIF FCK on pärjännyt ennakkoveikkauksista huolimatta hienosti nuorilla oman kotikunnan pelaajillaan erittäin tasaisessa ja kovassa lohkossaan. Joukkueen johtaja Harry Marttinen totesi, että ajoittain loistavaa peliä, varsinkin ensimmäisellä jaksolla, mutta loppua kohden vähän passivoiduttiin ja puolustuslinja valui turhan alas ja HIK sai kentän haltuunsa. Taitavaa Hankoa vastaan on hyvä pelata, koska se on pelaava porukka. Ribeiro sittenkin aliarvioitiin ja annettiin merkatulle miehelle liikaa tilaa, jonka maalitykki hyödynsi heti. Hyvää oli, että KyIF FCK loi maalipaikkoja, vaikka sitten niitä tuhlasikin. Pari edellistä voittoa on otettu huonommalla pelillä. Kun uskalletaan, niin tulostakin väistämättä syntyy. Harmillista oli, että Tapio Sarkkisen varoitustili täyttyi juuri ennen tärkeää TiPS-peliä ja yliajalla (93. min.) menetetty piste olisi kelvannut. Keväällä HIK voitettiin tuloksella 2-0 Hangossa suurilukuisen yleisön edessä. Heti tiistaina 31.8.10 on KyIF FCK1:n peli sarjakakkosta (TiPS) vastaan Tikkurilassa ja MasKi pelaa samaan aikaan Hangossa (FC HIK). Sitten onkin kuuman paikallisderbyn aika, MasKi ­ KyIF FCK1, torstaina 09.09.10 klo 19. Kohtaamisen on ilmoitettu tapahtuvan Masalassa Framnäsin hiekalla! Muut ottelut: EsPa ­ TiPS 3­3, MasKi ­ PPV 0­4, NuPS ­ EBK 1­2 , Pöxyt ­ SAPA 5­2, HPS ­ MPS /Atletico Malmi 0­3. Kirkkonummipäivä-viikonloppuna pyöri kaksipäiväinen karuselliturnaus 2000-syntyneille pojille uudella tekonurmella ja sunnuntaina B-tyttöjen ACK ­ JanPa. ­ TI, HM ­ KyIF FCK kokoonpano: Janne-Petteri Mynttinen; Tom Nordström, Tuomas Hakola, Lasse Lagerkrans, Christoffer Jokinen; Tapio Sarkkinen (v), Iiro Turkki (v) (75. Petja Pasanen), Matti Ilmorinne, Tony Leven, Nureman Dernjani; Dimitri Qvintus. FC HIK kokoonpano: Nico Selenius; Max Nybondas, Raoul Lindberg, Alyson Soares, Daniel Westerlund; Andreas Björkqvist (90. Hannu Karvinen), Kristian Fast (81. Jonas Kinnunen), Marko Lahti, Alexander Ös- HANGON maalivahti Nico Selenius on hankala ohitettava toteaa Dimitri Qvintus. MOLEMMAT maalit tehnyt brassi Ribeiro kärkkyy vielä maalin edessä, vaikka Petja Pasanen ja Matti Ilmorinne ovat jo viemässä palloa pois maalilta Soaresin (2) ja Marko Lahden (21) ohi. Tuomari on tarkkana ja taustalla "pallopojan" tehtäviä näyttää hoitelevan Matin eli "muinaisen" KyIF-84 Milan-joukkueen entinen valmentaja. TAPIO Sarkkinen nousee laidan kautta kohti maalia. Iiro Turkki, Tom Nordström ja kapteeni Tony Leven juoksevat taustalla. terlund; Tom Enberg (60. Bruno Gomes), Marcelo Ribeiro. Kreivin Sormukset: *** Tony Leven Kun joukkueen pallollinen peli on ottanut askeleen eteenpäin, niin Levekin on päässyt alemman keskilinkin tontilta hyökkäysten rakenteluun mukaan. Siltikin Leveltä edelleen rajua puolustustyöskentelyä kipparin asenteella. ** Nureman Dernjani Nure nousi hienosti oikealta laidalta ja kruununa nätti tasoitus Tapsan syötöstä puolen tunnin pelin jälkeen hienon hyökkäyssommitelman päätteeksi. * Iiro Turkki Ipa jäähyväisottelussaan totutun vahva hyökkäyssuuntaan väsymiseensä saakka ja joukkueen tasoitusmaaliin hieno oivaltava avaava syöttö. SARJATAULUKKO Sarja ­ Sarjatilanne ­ 2010 Kesä M3 Kolmonen ­ Kolmonen 1 Joukkue EsPa TiPS HPS SAPA KyIF FCK1 FC HIK NuPS Pöxyt EBK PPV O 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 V 11 9 7 7 7 5 6 5 5 5 3 3 T 1 6 4 4 3 5 2 4 4 3 5 5 H 4 1 5 5 6 6 8 7 7 8 8 8 Te 34 33 29 29 26 32 23 29 25 27 24 29 Pä 19 18 21 28 29 29 27 32 35 29 26 47 P 34 33 25 25 24 20 20 19 19 18 14 14 KyIF FCK ­ FC HIK 1­2 (1­1) 19. Marcelo Ribeiro 0-1, 33. Nureman Dernjani 1-1, 90. Ribeiro 1-2. MPS / Atletico Malmi 16 MasKi 16 Sarjainfo: Sarjan päätöskierros 10.10. kello 15:00. Tulokset paranivat viimeisissä Hippouinneissa Veikkolassa Klo 10­15 KIRKKONUMMEN KEILAHALLI Osoite AktiaSportCenter Masalantie 346 02430 Masala 044 254 7329 Puhelin Sähköposti: ari.tiainen@aktiasportcenter.fi Keskiviikkoiltana 25.8 kokoontui lapsia ja aikuisia Lammaskallion rannalle. Päivällä oli ukkostanut. Kuurosateitakin oli ollut. Jossain Rajamäen suunnalla oli trombi lennättänyt ladolta katon pois. Nyt tyynellä järvenpinnalla uiskenteli sorsaperhe. Sinilevähipuista ei havaintoja. Sauna oli lämmitetty. Voitiin aloittaa viimeiset Hip- pouinnit, jotka KIS ja Veikkolan Kyläyhdistys järjestävät yhdessä Veikkolan OP:n kanssa. Tämän jälkeen KIS on yksi osa uutta Gladius-uimaseuraa. Viimevuotisia tuloksiaan paransivat : Maria Koivisto (03), Anni Penttilä (-01) ja Reko Penttilä (-99). Parhaan loppuajan ui Julius Raita (01) Inkoosta 26.00. Saunan jälkeen pankin- johtaja Arja Degerman pujotti kaikille komeat mitalit kaulaan ja antoi Diplomin käteen. Mehu näytti maistuvan, kun lapset suuntasivat jälleen saunaan ja uimaan. Illan päätteeksi rannalta kuului tanssimusiikkia. Veikkolan vesivoimisteluryhmä tanssi musiikin tahdissa erilaisia kuvioita. Uskon, että jatkavat harrastustaan läpi talven. Tällä kerralla heitäkin odotti lämmin sauna. HANS LEIDENIUS Tulokset: 25m vapaauintia P 04 Rasmus Raita 54.97 T 03 Maria Koivisto 43.75 P 01 Julius Raita 25.00 P 01 Joona Juselius 45.06 T 01 Anni Penttilä 26.00 P 99 Reko Penttilä 28.25
• Kirkkonummen Sanomat N:o 68 ­ 2.9.2010 13 RATKAISEVAN EDULLISESTI AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT Nyt Kirkkonummene Hesestä uutuustuot Nu från Kyrkslätts Hese nyhetsprodukt X-tra UUNILENKKI/ UGNSLÄNKKORV 400 g (2,23/kg) HK LIHAPYÖRYKÄT/ KÖTTBULLAR 360 g (2,47/kg) 10,90 Snellman NAUDAN SISÄPAISTI/ NÖT INNERSTEK Maustettu/Kryddad, alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland /kg 5,79 HK VILJAPOSSUN ULKOFILEELEIKE/ GRIS FILÉBIFF N./Ca 1,2 kg, alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland /kg 3,95 Pouttu BROILERIN OHUT FILEEPIHVI/ BROILER TUNN FILÉBIFF Valkosipuli tai tomaatti-yrtti/ Vitlök eller tomat-ört, 500 g (7,90/kg), alkuperämaa Tanska/ursprungsland Danmark 0,89 0,89 1,69 Saarioinen LASAGNE- TAI PASTAATERIAT/LASAGNE- ELLER PASTARÄTTER 300 g (5,63/kg) Voimassa/Gäller 1.-30.9.2010 Kokkikartano ISOT KIUSAUKSET/ STORA FRESTELSER 700 g (6,41/kg) Suomi/Finland KESÄPERUNA/ SOMMARPOTATIS 2 kg pussi/påse (0,40/kg) Espanja/Spanien NEKTARIINIRASIA/ NEKTARINER I ASK 1. lk./kl., 1 kg Suomi/Finland PORKKANAPUSSI/ MOROTSPÅSE 1. lk./kl., 1 kg 2 4 kpl/st. 4,49 0,79 1,29 0,59 TO-SU/ TOR-SÖN 2.-5.9. Rainbow LOHKOPERUNAT/ POTATISKLYFTOR 400 g (1,48/kg) Findus SITRUUNALEIKKEET/ CITRONBITARE 370 g (9,70/kg) Myllyn Paras MAKARONI/ MAKARONER 400 g (0,48/kg) Atria GOTLER TAI KEVYT GOTLER/ GOTLER ELLER LÄTT GOTLER SKINKKORV 250­300 g (7,56­6,30/kg) Vaasan RUISPALAT/ RÅGBITAR 12 kpl/st., 660 g (2,41/kg) 0,59 3,59 0,19 1,89 1,59 5,95 Valio OLTERMANNI TAI/ELLER OLTERMANNI 17 % 0,9­1 kg (6,61­5,95/kg) Arla Ingman MAUSTETTU JOGURTTI/ SMAKSATT YOGHURT 200 g (1,25/kg) 0,25 2,75 Jenkki PURUKUMIPUSSIT/ TUGGUMMIPÅSAR Peppermint, Spearmint tai/eller Salmiakki, 110 g (21,73/kg) Danone Danacol TEHOJUOMA/ EFFEKTDRYCK 400 g (6,88/kg) 17,52 Hinta voimassa 1.4. alkaen/ Priset gäller fr.o.m. 1.4 COOL GRAPE 12 x 0,33 l, 3,96 l (3,97/l) (sis./inneh. 15,84 + pantti/pant 1,80) 5,99 PEPSI TAI/ELLER PEPSI MAX 4 x 2 l, 8 l (0,55/l) (sis./inneh. 4,39 + pantti/pant 1,60) Rainbow APPELSIINITÄYSMEHU/ APELSINJUICE 1l 0,70 KevytOlo RAIKAS TAI/ ELLER KARPALO 4 x 1,5 l, 6 l (0,47/l) (sis./inneh. 2,79 + pantti/pant 1,60) 4,39 2,39 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 11,95 PUH./TFN 09 250 5705 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS Lotus Soft Embo WC-PAPERI/ TOALETTPAPPER 32 rl/st. (0,37/rl/st.) Lotus Emilia TALOUSPAPERI/ HUSHÅLLSPAPPER Valkoinen/vit, 16 rl/st. (0,53/rl/st.) 8,50 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: ARK./VARD 8-21 ARK./VARD 10-21 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 8-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN 09 250 1520 APTEEKKI APOTEK Prisma Kirkkonummi/Kyrkslätt, puh./tfn. 010 76 26662 (0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min). Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, Su/Sön 12-18. ENEMMÄN PERHEMARKET · MYCKET MER FÖR FAMILJEN PRISMA.FI
• 14 N:o 68 ­ 2.9.2010 Kirkkonummen Sanomat Mikään ei ollut tuontitavaraa, kaikki löytyy omasta kunnasta! Kirkkonummi-päivillä ennätyspaljon toimijoita ­ Tänään on vähän kolea ilma, mutta kun tapaatte tuttuja täällä ja saatte katsekontaktin, pieni hymy lämmittää, tiivisti kunnanvaltuuston puheenjohtaja Gustaf Åberg sanomansa ytimekkäästi avatessaan Kirkkonummi-päivät lauantaiaamuna, 28.8. torilla. Hellekesä oli yllättävän nopeasti vaihtunut syksyn kolakkuuteen, mutta Luoja suosi järjestötoripäivää kuitenkin sateettomuudella ­ kuten yleensä aina! Yhdistykset ja puolueet olivat innolla mukana esittelemässä toimintaansa omissa teltoissaan ja yleisö sai nauttia myös torin iloisista esityksistä; oli mm. tanssia, laulua, karatea, aikidoa, zumbaa sekä eläimellistäkin menoa; pelastuskoirien ja falabellan näytöksiä. Lapset saivat ratsastaa poneilla ja kaverikoiratkin olivat mukana menossa. Tuttujen tapaaminen, iloinen markkinatunnelma ja Tivoli Sariola kuuluvat myös Kirkkonummi-päivien kuvioihin, joiden suosio vankistuu vuodesta toiseen. Tapahtumien runsas kirjo tuo näyttää, miten monipuolista harrastustoimintaa kotikunnassamme on tarjolla, on taidetta, musiikkia, tanssia, partiotoimintaa, liikuntaa... Uutta oli nyt tyttöjen ja poikien jalkapalloturnaus ja tuttua mm. naisten LadyRun-juoksutapahtuma. Pääkirjastossa oli vilkasta. Yhteensä siellä oli kahtena päivänä 5300 käyntiä ja poistokirjamyynti tuotti 1300 euroa. symyksen tiimoilta. Diggaa safkaa Matkahaukan matkailutapahtuma pidettiin totuttuun tapaan Nordeassa ja pankkiväki joutuu silloin aina pihalle ­ tällä kertaa omenineen. Markkinat olivat viime vuotiseen tapaan Ervastintiellä. Uutta oli Kauppakeskuksen gallerian Taide- ja käsityöläistori. Pimeä galleriakäytävä oli saatu hauskan eloisaksi, mutta kolea sää verotti tunnelmia, ehkä myös kävijöitäkin ja tuotteitaan kauppaavat tekijät hytisivät kylmästä. Terve elämä -kampanjan ruokateemavuosi huipentui ruokamessuihin Kirkkonummen koulukeskuksessa, jossa palkittiin "Unelmien koululounaan" -suunnittelukisan parhaat. Kävijöiden oli mahdollista itsekin "digata safkaa" ja syödä koulun ruokalistan mukaista perunalasagnea, viiden euron hintaan. KIRJASTON poistomyyntiin laitettujen kirjojen ympärillä riitti säpinää. PIKKUVÄEN ilona on lukuisia laitteita; autoja, junia, hevosella ratsastamista, junan kyydissä mm. sisarukset Pyry ja Ronja. osanneet vetää tässä oikeasta narusta tarjoamalla ilmaiseksi mm. kahvia ja mehua juttutuokion ja informaation ohella. Myös Kokoomuksen grillimakkaroita tiedettiin odottaa ja jono teltalle oli välillä pitkä. Tulevan eduskuntavaalivuoden kunniaksi paikalle oli saatu merkittäviä poliittisia vaikuttajia, kuten keskustan varapuheenjohtaja Annika Saarikko ja ulkoministeri Alexander Stubb, jota moni tuli tervehtimään kysymysten kanssa. Ne vaihtelivat Suomen sisäpolitiikasta, mm. työttömien ansioista ja jätevesiasetuksista Venäjän talouteen sekä Israelin jännittyneeseen tilanteeseen. ­ Taistelen kyynisyyttä vastaan. En jaksaisi olla tässä työssä, ellen uskoisi siihen, että kriisit voidaan ratkaista, Stubb tähdensi viimeisen ky- Yhtä juhlaa kaikkialla Muuallakin tapahtui: mm. taidetta oli esillä Taidemökissä, Vapaapalokuntien SM-kisa Kuusalan kentällä, aikidonäytöksiä Masalassa, perinnepurjehduksia merellä, tivoli Gesterbyssä... ­ Olemme iloisia, että pääsimme tänne koulun hiekkakentälle, vaikka tälle on muutenkin kova käyttö, kiitteli Markku Saari Tivoli Sariolasta. Sunnuntaina eri puolilla kuntaa oli avointen ovien tapahtumia: mm. Pokrovassa, tanssin merkeissä Köpaksessa, LadyLinellä, Volsin Tähtitornissa, Kurk Golfissa sekä uudella paloasemalla, jonka PÄIVÄKOTI Otsonpesän Otso-nalle kiinnosti pikkuJoonatania. Stubbia tentattiin Ylätorilla, missä Kirkkonummen puolueilla on aina telttansa, oli kaikkein suurin tungos. Puolueet ovat aina GESTERBYN koulukeskuksen hiekkakenttä on uusi ja hyvä paikka Tivoli Sariolalle, joskin ehkä vähän syrjässä. MAAILMAN valo oopperasta kuultiin näytteitä, kuoroa johti säveltäjä Annukka Ahola. LC Lions NICEn iloinen naisväki paistoi torilla vohveleita kahden euron hintaan. JORVASLAISTEN Peter ja Mikaela Strandbergin komeita puukoreja; mies tekee korit ja vaimo niihin maalaukset, hän on myös kirjonut joulupukin säkit. GALLERIA-käytävässä oli pimeää ja koleaa, mutta esillä ihania käsityötaidon ja taiteen tuotteita; mm. koruja, pikku kirjasia, huovutustöitä ja mollamaijoja. PARTIOLAULUJA laulettiin ja lettuja paisteltiin partiolaisten toimesta kirkon edustalla. KESKUSTAN uusi ja nuori ­ vain 26v. varapuheenjohtaja Annika Saarikko juttusilla kunnanjohtaja Tarmo Aarnion ja Eero Lankian kanssa.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 68 ­ 2.9.2010 15 kävijämäärä, noin 800 henkeä, yllätti täysin järjestäjät. Toimijat näkyviin ­ Kiitokset järjestäjille onnistuneista päivistä, yhdistyksille upeista esityksistä ja yleisölle aktiivisuudesta, toimittaa Kirkkonummen kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta muistuttaen, ettei kannata olla huolissaan, jos kaikkea ei tullut nähdyksi, sillä tämä "herkkutarjotin" on tarjolla Kirkkonummella ympäri vuoden. ­ Mikään ei ollut tuntitavaraa, ehkä jotain konserttia ja myyjiä lukuun ottamatta, kaikki toiminta pyörii täällä ja mukaankin mahtuu, hän kannustaa. Melkein kaikilla yhdistyksillä on nettisivut, josta löytyvät yhteystiedot ja jossa esitellään toimintaa tarkemmin. ­ Yksi päivien tavoite on tuoda näkyviin juuri tämä Kirkkonummen yhdistys- ja harrastuskirjo ja erityisesti uudet toimijat. Mukavalta tuntuu, että myös yritysmaailma on vähitellen aktivoitunut ja että viranomaiset, poliisi ja pelastuslaitos ovat vahvasti mukana päivillä, Eloranta kiittää. LIISA KOSONEN ANTTI Haukkamaa ojensi Nordean konttorinjohtaja Taija Lindforsille kiitokseksi yhteistyöstä matkalahjakortteja, kesk. Eeva-Kaisa Limnell Deturista sekä Carola Hagelberg. HULAhulavanteita ja muitakin taitoa vaativia laiteita sai kokeilla kirkkopuistossa. KANSANTANSSIT kuuluvat oleellisesti lauantaipäivän ohjelmaan. KAVERIKOIRAT nauttivat selvästi yhdessäolosta ja leppoisasta tunnelmasta. LADYRun juoksutapahtumaan osallistui 60 naista, alkulämmittelynä oli zumbaa. DIGGAA safkaa! houkuteltiin Ruokamessuilla kävijöitä syömään kouluruokaa, kuvassa perunalasagnen malliannos. KARATENÄYTÖKSIÄ oli alatorilla. KERTTU Stroja oli Kauppakeskuksen pihalla kudontatöineen. -Nyt ennätän enemmän kutoa, kun en ohjaa ryhmiä, hän iloitsi. EI ihme, että Kirkkonummen tanssiyhdistyksen kurssit pullistelevat väkeä, niin ihania ovat aina tanssiesitykset torilla. ALEXANDER Stubb sai lahjaksi DVD:n "Porkkala ooppera" Ilkka Puupposelta, Tuula Sjölund ja kansanedustaja Raija Vahasalo seuraavat vierellä.
• 16 N:o 68 ­ 2.9.2010 Kirkkonummen Sanomat Aloitteet ja perusturva puhututtivat syyskauden ensimmäisessä kokouksessa: Oskar Salakari aloitti jälleen valtuustotyöskentelyn Kirkkonummen kunnanvaltuuston syyskauden ensimmäinen kokous alkoi sillä, että kaikista luottamustoimista pidätetty Oskar Salakari kutsuttiin paikalle täysivaltaiseksi jäseneksi, sillä Turun hovioikeus oli vapauttanut hänet syytteistä. Pykälän käsittelyn tiimoilta perussuomalaiset eli "kirpeät" Pekka Sinisalo ja Ville Savolainen antoivat kirpeää palautetta varsinkin kokoomukselle ja rkp:lle tästä pidättämispäätöksestä. ­ Mies, joka puolustaa täysi-ikäistä tytärtään, on hyvä esimerkki, miten meidän tulisi toimia perheemme hyväksi, Sinisalo tähdensi ­ Henkilö on syytön niin kauan kunnes hänet on todettu syylliseksi, jyrisi puolestaan Savolainen. yöpäivystyksen uudelleen järjestely, joka on kolmen kuukauden osalta tuonut n. 167.000 euron ja sijaiskielto n. 300.000 euron säästöt. ­ Äkilliset leikkaukset tässä saattavat johtaa lisäkuluihin muualla. Paras hoito tuo pienemmät menot kuin huono hoito, muistutti Ulf Kjerin (rkp). ­ Kaikki vaikuttaa kaikkeen, siksi on joskus vaikea tietää uudistusten kohdalla niiden seuraamuksista, siksi yhteistyötä lautakuntien välillä soisi olevan enemmän, totesi Raija Vahasalo. ­ Liikkeelle on lähdettävä siitä, että hoitotakuu toteutuu Kirkkonummella, painotti Antti Lavanti (kok). Ari Harista (sdp) puolestaan ärsytti mm. se, että lääkärin virkojen tai yöpäivystyksen lopettamisehdotukset piilotetaan perusturvassa 100-sivuisten opusten pikku präntteihin. Asia puhututti pitkään, mutta sitä puidaan tarkemmin valtuustoseminaarissa 17.9. ja -kapasiteetin lisäämiseen sekä keskustassa että Luoman pysäkillä. Lääkärinvakanssit auki vai ei? Yhtä lailla kipakkaa ajatustenvaihtoa synnytti valtuutettujen Ulf Kjerinin, Matti Kaurilan ja Ari Harisen tammikuussa jättämä valtuustoaloite, jossa kehotettiin hallitusta ja lautakuntaa noudattamaan valtuuston päätöstä koskien lääkärivakansseja. Niiden täyttämättä jättäminen sisältyi kunnanjohtajan vuoden 2010 talousarvioehdotukseen. Kuitenkin kunnanvaltuusto päätti, että ne täytetään. Siitä huolimatta perusturvalautakunta jätti 1,5 lääkärinvakanssia täyttämättä 18 kuukauden ajaksi. ­ Paljon pahaa ollaan saatu aikaan tällä säästöpäätöksellä, Ulf Kjerin jyrisi. ­ Keskimääräinen jono lääkärin vastaanotolle oli viime vuonna 15, nyt 30­36 päivää ja n. 5000 kirkkonummelaista on ollut ilman omalääkäriä. Päätös on aiheuttanut ruuhkaa vastaanottoon ja puhelinpalveluun sekä päivystykseen, joka toimii ylivuotopaikkana. Lastenneuvolassa ei ole tehty 4 kk ja 4-vuotiaiden lääkärintarkastuksia eikä koulujen rutiiniterveystarkastuksia (1 lk, 5­6 lk ja 8 lk), mitkä tulevat lakisääteisiksi ensi vuoden alusta, hän listasi. Valtuuston yli käveleminen tuli monissa puheissa esille, mutta tilanteen laukaisi Veikko Vanhamäki. ­ Mitä me enää tästä puhumme, 18 kuukautta on tullut jo täyteen, sille asialle ei voi tehdä enää mitään. Nyt vakanssit saadaan kuitenkin käyttöön, hän totesi. LIISA KOSONEN Paranemaan päin Valtuusto oli saanut raportin yhdyskuntatekniikan toimialan toiminnan kehittämisestä ja tehostamisesta. ­ Tässä on toimittu fantastisella tavalla. Toivon, että muutkin hallintokunnat ottaisivat tästä oppia, kiitteli Thorolf Sjölund, (kok). Uusi talousjohtaja Leena Pienimäki valotti kunnan talouden keväistä osavuosikatsausta. Ilon aiheita oli, että työttömyys on alkanut laskea , kuitenkin se oli huhtikuun lopussa vielä noin 90 henkeä enemmän kuin vuosi sitten. Kunnan työttömyysaste oli 6 %, mikä on keskimäärin hieman parempi kuin lähikunnissa. Koko maan luku oli lähes 10 %. Hyvä uutinen oli sekin, että verotulot olivat kevätkaudella talousarvion mukaiset. Kunnallisveron tilitys oli noin 0,9 milj. euroa eli 1,6 % suurempi kuin vastaava määrä viime vuonna. YhteiVILLE Savolainen (ps) luovutti valtuustopaikkansa sen varsinaiselle haltijalle, Oskar Salakarille juhlallisesti kokouksen alussa. söveron kertymäksi arvioidaan 6,6 milj. euroa, mikä on n. 1,2 milj. euroa enemmän kuin viime vuonna ja kiinteistöveron tuotoksi n. 6,9 M, mikä on talousarvion mukainen. Masalan teatteritalolle lisämääräraha Valtuusto päätti korottaa Masalan Ljusdalan peruskorjauksen määrärahaa 186.000 eurolla, mikä voidaan kattaa hankkeelle myönnetyllä valtionavustuksella. Sen ehdon täytettyä toteutuu myös hankkeen urakoitsijoiden valinta. Muita päätöksiä oli mm. Sarvvikin asemakaavan osaalue 3 koskevan rakennuskiellon kumoaminen. Loput illan asialistalla olleet asiat liittyivät valtuustoaloitteisiin, lääkärinvirkojen täyttämiseen, ilmastostrategian laatimiseen ja pysäköintiasioihin: mopoparkkiruutujen maalaamiseen, pysäköintivalvonnan järjestämiseen Perusturvalla jättiylitykset tulossa Murheenkryyninä oli perusturva, jonka budjetin arvioidaan ylittyvän tänä vuonna 5,8 milj. eurolla ja mikä oli selvityksen mukaan ennakoitavissa, koska perusturvan tämän vuoden talousarvio on n. 2,640 milj. alle vuoden 2009 tilinpäätöksen, vaikka siihen ei sisältynyt mitään merkittäviä toiminnan laatua supistavia ja/tai palveluvalikoimaa rajaavia päätöksiä ­ paitsi lääkärin vakanssin täyttämättä jättäminen, UUSI talousjohtaja, Leena Pieniniemi selvitteli alkuvuoden kunnan talouden osavuosikatsausta valtuutetuille. MP-taito haki hopeaa Muuramesta Lauantaina ajettiin Jyväskylän Moottoriurheilijoiden järjestämä SM-joukkuetrial Muuramessa. Kirkkonummelalaisen MPtaidon kokenut ykkösjoukkue; Ossi Jahn (ent. Nurminen), Peter Jahn, Tomi Luhtasuo ja Sami Kymäläinen taisteli hienosti kisan kakkoseksi. Voiton vei Helsingin Moottorikerho. Vantaa oli kolmas. Kaksi kertaa kolmetoista jaksoa sisältänyt kilpailu keräsi paikalle kaikki nykyiset aktiiviset kuskit. JMU:n järjestelyt saivat yleistä kiitosta, ainoastaan jaksojen sijainti laskettelurinteen keskiosassa sai hieman katsojien moitteita. MP-taidon kakkosjoukkue; Timo Sirkiä, Antti Sirkiä ja Markku Heiskanen nautiskelivat sijalle 10. Aleksi Peippo ei loukkaantumisen vuoksi päässyt mukaan. MP-taidon hopeajoukkue vasemmalta, Ossi Jahn, Sami Kymäläinen, joukkueenjohtaja Jarno Kymäläinen, Peter Jahn ja Tomi Luhtasuo. SAMI Kymäläinen hyppyyttää jaksolla numero viisi.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 68 ­ 2.9.2010 17 Venetarvikkeiden Salamat -01 yhtymä Inkooseen joukkueessa ei värjötellä vilttiketjussa Jäällä kaartelee jälleen kesätauon jälkeen 16 energistä poikaa sekä isistä ja isoveljestä muodostettu valmennus- ja huoltotiimi. Kohti uuden kauden turnauksia ja Leijona-liigaa ollaan menossa hyvissä tunnelmissa. Valmennustiimi panostaa tänä vuonna monipuoliseen harjoitteluun ja hyvään pelifiilikseen. Pojat ovatkin olleet harjoituksista lähtiessä hikisiä ja hyväntuulisia! Tästä kiitos kuuluu Tomakselle, Jaakolle ja muille isille ja isoveljille, jotka pitävät mukaansatempaavia harkkoja. Kirkkonummen Salamoiden 01- syntyneiden poikien 16 pelaajan joukkueessa peliaikaa kertyy jokaiselle ruhtinaallisesti. Innostus ja motivaatio lajia kohtaan pysyy lujana, kun lapset saavat tehdä sitä, mikä on mielekkäintä jääkiekkoharrastuksessa eli pelata paljon. Joukkueessa on kuitenkin niin vähän pelaajia, että otamme mielellämme lisää innokkaita pelureita mukaan toimintaan. Mikäli haluat harrastaa jääkiekkoa otathan yhteyttä! joukkueemme yhteystiedot löytyvät osoitteesta www.salamat.fi/joukkueet/01. Ruostumattomista venetarvikkeistaan tunnetun helsinkiläisen Arifin Oy:n liiketoiminta on siirtynyt tehdyllä yrityskaupalla Jukka Uittamon ja JanMikael Westerlingin omistukseen. Nyt toteutunut yrityskauppa merkitsee haponkestävien ja rosteristen venetarvikkeiden yhtymän keskittymistä Inkoo- seen 1. syyskuuta 2010. Arifin venetarvikkeet suunnitellaan ja valmistetaan Suomessa. Monivuotisen ja vahvan tuotekehityksen ansiosta mallisuojatut, ruostumattomat ja haponkestävät Arifin-tuotteet ovat laatutietoisen veneilijän valinta vaativiin olosuhteisiin. Uudet omistajat keskittyvät jatkossakin yksilöllisten vene- tarvikkeiden ja -osien tuotantoon ja muuhun yksilölliseen tuotantoon siten, että Tähtelässä toimiva J-M Westerling Oy Ab keskittyy yksilöllisiin sarjatöihin ja pääpainoisesti tehdastuotantoon ja Jukka Uittamon Idealinko Oy puolestaan kentällä kokonaan tai osittain suunniteltaviin ja toteutettaviin, yksilöllisiin projekteihin. SALAMAT -01 joukkueen pojat. www.kirkkonummensanomat.fi Piha syyskuntoon Trädgården i höstskick menamaistiaiset O p pel p rovsm ak ning Ä Tule maistamaan eri omenalajikkeita ja valitse omasi! Kom och provsmaka de olika äppelsorterna och välj din egen! Valikoimissamme olevien omenapuiden lisäksi tilaamme Sinulle toivomasi puut. Förutom de äppelträd vi har i sortimentet så kan vi beställa de träd Du önskar. Nyt on hyvä ajankohta istuttaa puut ja pienhavut. Nu är det bra tidpunkt att planterna träd och små barrväxter. Keter Bonusta myymälässä maksetuista tuotteista. Bonus på produkter betalda i butiken. 4 . 9 . 45 AeroBin DeLuxe 25-30 cm www.s-kanava.fi KOMPOSTORI/ KOMPOSTOR, 470 L 90 00 LÄMPÖKOMPOSTORI/ VÄRMEKOMPOSTOR, 400 L VENEILYTARVIKKEET/ BÅTTILLBEHÖR -30 % 295 50 3 KRYSANTEEMI/ KRYSANTEM KPL/ST. Kukkasipulit saapuneet! Blomlökarna har anlänt! P I EN KO N E KO R J A A M O SMÅM A SKINVER KSTAD SAHAUSPALVELU S Å G N I N G ST J Ä N ST KULJETUSPALVELU TR AN SPORTSERVICE MYYMÄLÄ BUTIK NOUTOPIHA AVHÄMTNINGSGÅRD Rautakeskus Kirkkonummi, Munkinmäentie 6. Puh. 010 76 26250 (0,0828 /puh + 0,119 /min). Palvelemme: ma-pe 7-19, la 8-16. Järncentralen Kyrkslätt, Munkkullavägen 6. Tfn. 010 76 26250 (0,0828 /samtal + 0,119 /min). Vi betjänar: mån-fre 7-19, lör 8-16.
• 18 N:o 68 ­ 2.9.2010 Kirkkonummen Sanomat Pyhä on läsnä pyhäkoulussa Pyhäkoululla on vahvat juuret ­ samalla se kehittyy omassa ajassaan. Nykyisin perinteisen sunnuntaipyhäkoulun rinnalla pidetään arki-, koti-, kaakao- sekä teema- ja nettipyhäkouluja. Pyhäkoulussa lapsi saa mahdollisuuden pyhän kohtaamiseen muiden lasten tai sisarusten kanssa. Yhdessä on turvallista jakaa viikon tapahtumia ja rauhoittua kuulemaan Raamatun kertomuksia. Lasten virret ja rukoukset tulevat hiljalleen tutuiksi. Pyhäkouluopettajan ohjauksessa on mukava leikkiä ja askarrella. Siunaus kantaa uuteen viikkoon. Pyhäkoulut käynnistyvät Syksyn pyhäkoulukausi alkaa 5. syyskuuta. Pyhäkoulut ovat maksuttomia eivätkä pääsääntöisesti vaadi ennakkoilmoittautumista. Pyhäkouluun voi tulla kesken kauden. Pyhäkoulutyön nettisivuilta löydät ajantasaiset tiedot eri alueiden pyhäkouluista: www.kirkkonummenseurakunta.fi > Toiminta > Lapsiperheille > Pyhäkoulut. Sunnuntaipyhäkoulut · klo 12 keskusta, Papinniitty, Grandalantie 2. · klo 12 Veikkolan seurakuntakoti, Kisapolku 1. · klo 18 Masalan kirkko (kuukauden 1. ja 3. sunnuntai). Kotipyhäkoulut · Pe 3.9. klo 14 Kylmälä, joka toinen perjantai, Poutakuja 1. Tiedustelut: Anna Aalto, puh. 050 320 6744. · Su 5.9. klo 13 Masala, Kaarenpiha 1 E. Tiedustelut: Sari Karisalmi, puh. 050 435 8423. Pe 3.9. Su 5.9. klo 19 Vesper-musiikkia. klo 10, 15. sunnuntai helluntaista, messu. Toimittaa Paula Närhi; kanttorina Ilona Nyman. To 2.9. To 2.9. Ti 7.9. klo 11.30­12.30 Diakoniaruokailu. Aterian hinta 1,60 . klo 13 Lähetyspiiri. Nimikkolähettiperhe Palmun terveiset kirjeitse, yhteinen ruokailu. klo 12.30 Iltarusko eläkeläisille. Yhdessä on hyvä olla. Arkipyhäkoulut: · Ma 6.9. alkaen klo 17.30­19 Skräppipyhäkoulu 1.-6. luokkalaisille, Masalan kirkko. Skräpätään miniraamatut. Tiedustelut: Paula Peltonen-Granlund, puh. 040 771 8344. · Ke 8.9. alkaen klo 18 Merikappeli, Upinniemi. Aloitetaan koko perheen yhteislauluillalla. Kahvitarjoilu. Tiedustelut: Sarah Salin, puh. 050 570 5955. Nettipyhis · Su 12.9. alkaen. Kuukausittain vaihtuvat Raamatun kertomukset ja tehtävät. www.kirkkonummenseurakunta.fi Lisätietoja: lapsityönohjaaja Nina Hotma, puh. 050 376 1508 tai nina.hotma@evl.fi Su 5.9. klo 12, 15. sunnuntai helluntaista, messu. Toimittaa Tuula Peura; kanttorina Mari Sirén. Ma 30.8. klo 9.30­11 Avoin kerho. To 2.9 klo 12­13 Diakoniaruokailu. Hinta: 1.60 . Pohjois-Kirkkonummen Martat ja diakoniatyö. Ti 7.9. klo 12.30­14.15 Virkistyskerho eläkeläisille. Mukana Hannu Suni ja Katri HiirsalakkaStam. Gesterbyn kirpputori Hopeahaka 6, Gesterby Keskiviikkoisin klo 15­18 Kirpputori avoinna taas joka keskiviikko. Tule tekemään löytöjä, edulliset hinnat. Otamme suoraan vastaan sekä Gesterbyn että Kantvikin kirpputoreille ehjiä, pestyjä vaatteita, leluja ja astioita. Ei elektroniikkatuotteita. Jos et pysty tuomaan suoraan kirpputorille, ota yhteyttä diakoniatyöntekijään. Ovi messuun -koulutus Äiti Teresan peittopiiri Kirkkonummen pyhän Mikaelin kirkko 23.9., 7.10., 28.10. ja 4.11. Ovi messuun on koulutussarja, joka perehdyttää jumalanpalveluksen sisältöön ja tarkoitukseen. Sarja auttaa ymmärtämään jumalanpalveluksen merkitystä oman elämän kannalta. Kokoontumiskertoja on pääkirkossa neljä: torstaisin 23.9., 7.10., 28.10. ja 4.11. Ilmoittautumiset 10.9. mennessä: Ritva Karikoivu, puh. 050 306 2727 tai ritva.karikoivu@evl.fi Ti 31.8. Pe 3.9. Su 5.9. Ti 7.9. Ti 7.9. Oitmäki, Kauhalantie 23 Ke 1.9. klo 18 alkaen Piiri kokoontuu Seija Huttusen kotona keskiviikkoisin klo 18 parittomilla viikoilla. Miesten syysleiri Veikkolan rukouspiirin yhteystiedot Veikkolan rukouspiirin vetäjän Rauni Hietasen puhelinnumero oli edellisessä lehdessä väärin. Oikea numero on 044 279 5002. Piiri kokoontuu torstaisin klo 10. · Keskustan diakoniaruokailu 2.9. alkaen Keskustan seurakuntatalo, Seurakunnantie 1 Diakoniaruokailu maanantaisin ja torstaisin klo 11.30­12.30. Hinta: 1,60 , sisältää lämpimän ruuan (esim. keiton), juoman, leivän ja kahvin. Ruokailu on tarkoitettu vähävaraisille. · Masalan aamupuuro 3.9. alkaen Masalan kirkko, Tinantie 4 Puuroaika on joka perjantaiaamu klo 9­10. Hinta: 0,20 . Puurolla on mukana sekä suomalaisen että ruotsalaisen seurakunnan diakoniatyöntekijä. · Masalan keskipäivän keitto 15.9. alkaen Masalan kirkko, Tinantie 4 Keskipäivän keitto 8.9. klo 13 -14. Keittoa tarjolla parillisten viikkojen keskiviikkoisin. 15.9., 29.9. (tarkka aika avoin, seuraa ilmoittelua), 13.10., 27.10., 10.11., 24.11. ja 8.12. Hinta: 1,60 . Keiton valmistaa Masalan Martat. · Veikkolan diakoniaruokailu 2.9. alkaen Veikkolan seurakuntakoti, Kisapolku 1 Ateria pienituloisille ja eläkeläisille torstaisin klo 12­13. Hinta: 1.60 . Yhteistyössä Pohjois-Kirkkonummen Martat ja diakoniatyö. Diakoniaruokailut Kirkkonummella Mannerlahden leirikeskus, Askainen 30.9.­3.10. Mahdollisuus kalastaa. Majoittuminen on kahden hengen huoneissa. Leiri on päihteetön. Mukana pastori Hannu Suni sekä diakoniatyöntekijät Pia Hosio ja Virve Saarela. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Pia Hosio, puh. 050 353 0321 tai pia.hosio@evl.fi Hinta: 40 johon sisältyy kuljetus, ruokailut, majoitus ja rantasaunominen. klo 9.30­11 Avoin kerho. klo 9­10 Aamupuuro. Diakoniatyö. klo 18, 15. sunnuntai helluntaista, messu. Toimittaa Timo Posti; kanttorina Ilona Nyman. klo 9­10 Diakoniatyöntekijän päivystysaika. Voit myös soittaa puh. (09) 2955 6381. klo 12.30­14.15 Varttuneiden kerho. Kesän kuulumiset ja kahvittelua. Lisätietoja Virve Saarela, puh. 0400 815 483. Kantvikin päiväkerhossa tilaa Gesterby, Hopeahaka 6 Ke 8.9. klo 15­18 Kirpputori. Avoinna joka keskiviikko klo 15­18. Lisätietoja: Eija Järvinen, puh. 050 567 8623. Upinniemi, Merikappeli To 2.9. klo 9.30­11 Avoin kerho. Kantvikin 4­5 -vuotiaiden päiväkerhossa on vielä paikkoja. Tiedustelut: lapsityönohjaaja Riitta Sjöman, puh 050 537 1314. Vesper-musiikkia Lähetyssunnuntai 19. syyskuuta Keskustan seurakuntatalo Su 19.9. klo 11.30 Ville Stams Lähetysyhdistys Kylväjästä tulee kertomaan kuulumisia Mongolian kentältä. Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko Pe 3.9 klo 19 Konsertin ohjelma on koottu kolmen 1600-luvun merkittävän saksalaisen säveltäjän, Heinrich Schützin, Samuel Scheidtin ja Johann Hermann Scheinin sävellyksistä. Kaikki musiikki on sävelletty jumalanpalveluskäyttöön. Konsertti mukailee rakenteellaan illan rukoushetken eli vesperin kulkua. Vesperiin kuuluu virsiä ja laulettuja rukouksia, psalmeja sekä Marian kiitosvirsi eli Magnificat. Muusikot: · Terhi Saarinen, sopraano · Ilona Nyman, sopraano, sello · Lauri Solin, baritoni, teorbi · Anette Grevberg, barokkiviulu · Jaakko Saarinen, sinkki · Anna-Maria Lehtoaho, urut KASTETUT Emma Cariina Juliette Barlow Noel Mikael Cheong Jimi Joakim Järvinen Julia Karoliina Kaukinen Iiris Amanda Marusja Kivelä Alex Robin Nylund Felix Veli Aleksanteri Oksa Oliver Armas Oskari Rämö Ruben Kasimir Salin Väinö Vilhelm Olavi Varonen VIHITYT Antti Sakari Olli ja Venla Vieno Leinonen Mikko Tapani Lappalainen ja Anna Emilia Sarkkinen KUOLLEET Teija-Leena Annikki Pätäri 39 v. Markku Kalervo Aropaltio 66 v. Linda Maria Havia 88 v. Matti Antero Ruotanen 84 v. Kirkkoherranvirasto on suljettu ti 7.9. ­ ke 8.9. Virasto aukeaa to 9.9. klo 12. Syynä henkilökunnan koulutus. 15. sunnuntai helluntaista Kiitollisuus Tämä pyhä puhuu kiitollisuudesta ja kiittämättömyydestä. Jeesus teki hyvää erityisesti muiden hylkäämille ihmisille. Niistä ihmisistä, joita hän auttoi, vain harvat palasivat kiittämään häntä ja tunnustamaan uskonsa häneen. Toisia kiusasi se, ettei Jeesus toiminut heidän tahtomallaan tavalla, mutta hän halusi tehdä hyvää erotuksetta kaikille. Liturginen väri: vihreä Raamatun tekstit: Ps. 65:2-6, 9; Jes. 38:16-20; Ef. 5:15-20 ja Luuk. 17:11-19. KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 68 ­ 2.9.2010 19 Käsipalloilijat ­ vähän kunnioitusta muillekin urheilulajeille Siuntion urheiluhallin käyttövuoroista suurin osa on käsipalloilijoiden käytössä. Jo pelkästään tämä ärsyttää todella monia sellaisia, jotka haluaisivat harrastaa muuta liikuntaa kuin käsipalloa. Itse pelaan sählyä ja sulkapalloa, vuorot sunnuntaiaamuisin ja aamupäivisin. Näistäkin vuoroista saa joka ikinen vuosi tapella, koska käsipalloilijat hamuilevat näitäkin vuoroja. No, toistaiseksi olemme nämä vuorot saaneet. Todella monta kertaa on kuitenkin käynyt niin, että meiltä on harjoitukset peruttu käsipallon takia. Ja sitten todellakin harmittaa! Nyt kuitenkin muutama viikko sitten sunnuntaina mittani meni totaalisen täyteen. Olemme kesälläkin käyneet pelaamassa sulkapalloa. Hallilla ei ole kesällä samalla tavalla käyttöä kuin talvella. Menin siis normaalisti oikeaan aikaan hallille, ja mitä näenkään? Käsipalloilijat meidän vuorollamme hallissa ­ taas. Edes valmentajalle ei oltu ilmoitettu tästä, mikä on mielestäni todella törkeää. He sanoivat, että olivat ilmoittaneet varaavansa tuon sunnuntain, mutta meidän valmentajallemme asti asia ei ollut kuitenkaan päätynyt. Eli hyvin hoidettu, ei voi muuta sanoa. Miksi käsipallolle piti varata ylimääräiseksi vuoroksi juuri se pieni kaksituntinen, joka meillä on käytössämme viikossa? Miettikääpä paljonko käsipalloilijoilla on käytössä tunteja viikossa! Saan nyt varmasti haukkuja käsipalloilijoilta, mutta tämä on asia joka raivostuttaa todella todella monia kuntalaisia, mutta jota kukaan ei uskalla ottaa puheeksi, koska muuten haukkuja tulee. Tiedän toki, että Siuntiolaiset pärjäävät käsipallossa hyvin ja he tarvitsevat treeniä, mutta mielestäni tämä pyhä lehmä -asetelma saisi jo loppua, ja pitäisi antaa tilaa muidenkin urheilulajien kehitykselle. Kaikki eivät pidä käsipallosta vaan haluavat harrastaa muita urheilulajeja. Toivon, että asiasta voisi puhua julkisesti ilman että tulee mollatuksi mielipiteestään. Tietenkin toinen urheiluhalli Siuntioon ratkaisisi ongelman, mutta taloustilanteen vuoksi sellaisesta on turha unelmoidakaan. KÄSIPALLOILIJOIDEN TOIMINTAAN HYVIN TURHAUTUNUT Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Masalan nuoret Hei! Haluaisin näin uutena masalalaisena asukkaana lehtenne lukijan mielipideosastolle vähän asiaa Masalan nuorisosta. Onko teillä hyvät Masalan nuorison vanhemmat tietoa missä nuorenne viettävät iltojaan? Eiköhän Junailijankujan päädyn ja aseman välinen päiväkodin leikkikenttä ole tarkoitettu lapsille eikä teinien ryyppäyspaikaksi. Tällä hetkellä päiväkodin opettajat joutuvat joka ikinen aamu siivoamaan teidän nuortenne ryyppäysillan jäljet ennen kuin lapsia voi kentälle tuoda. Toivon todella ettei sinne huolellisen tarkistamisen jälkeen jää huumeneuloja. Itse asukkaana lähellä kyseistä aluetta olen todella kyllästynyt heidän sotkemiseensa ja metelöimiseensä, mutta myös 7 lapsenlapsen isoäitinä todella huolestunut asiasta. Eikä vanhemmat nykyaikana todella ole kiinnostuneita yhtään jälkikasvustaan? 4 LASTA JA 7 LASTENLASTA Kirkkonummen VuokraAsunnot Oy tiedottaa: Kantvikin tonttiasia KV-A:n hallitus on tehnyt kokouksessaan 19.8. 2010 seuraavat päätökset: Päätettiin ottaa kahden vuoden laina Nordea Pankki Oyj:stä tonttien ostamiseksi ja valtuutettiin hallituksen puheenjohtaja Viljo Savolainen ja toimitusjohtaja Juha Marjamo allekirjoittamaan tonttien kauppakirjat Kirkkonummen kunnan kanssa. Samalla valittiin rakennuksen suunnittelijaksi arkkitehtitoimisto ARKOPEN Helsingistä pääsuunnittelijana Juhani Väisänen. Rakennuksen suunnittelua varten päätettiin lähtökohdaksi huoneistokoot: kuusi kappaletta noin 80 neliöstä kolmiota, 20 kappaletta noin 60 neliöistä kaksiota ja 20 kappaletta noin 40 neliöistä yksiötä. Näin 3000 neliön rakennusoikeudesta käytettäisiin 2500 neliötä asumiseen ja 500 neliötä yleisiin tiloihin (sauna, pesuja kuivaushuoneet, kerhotila jne). Kohteesta tehdään savuton. D rappujen talosta 3.1. 2011 ja A ja B rappujen talossa toukokesäkuun vaihteessa. Veturitallintie 2 ja 3 Julkisivukorjausurakan suorittajan Maalaus- ja Rakennusliike Esa Raita Oy:n kanssa tehtävän urakkasopimuksen allekirjoittajiksi valtuutettiin hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja. Aikataulu tarkentuu parveke-elementtien ja ikkunatoimitusten saatavuuden selvittyä ja siitä kerrotaan, kun kaikki on selvillä. Kirkkonummen Vuokra-Asunnot Oy VILJO SAVOLAINEN Hallituksen puheenjohtaja Kolkuttaako omatunto?! Sinä, aika moni autoilija, joka ajoi ma. 16.8. vanhaa rantatietä klo 17­18 ­ kolkuttaako omatunto?! Killinmäen kohdilla tien reunassa seisoi pieni, valkoinen henkilöauto hätävilkut päällä. Autossa istui yksinäinen nainen. pysähdyitkö? Et! Me pysähdyimme ja yritimme päästä auton luo. Se oli aika vaikeaa, koska autoja tuli molemmista suunnista koko ajan. Lopulta päästyämme kolaroidun auton luo, ko. nainen kertoi joutuneensa väistämään vastaantullutta autoa pientareelle, mitä vanhalla rantatiellä ei käytännössä ole, ja osuneensa puuhun ja liikennemerkkiin. Kuvittele itsesi samaan tilanteeseen!! Pysähdytkö kenties seuraavalla kerralla?? NE AINOAT PYSÄHTYNEET Rattijuopumuksia Lauantaiaamuna 28.8. klo 9.45 Heikkilässä, Vanhalla rantatiellä ajelleen 45vuotiaan somerolaisnaisen epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen ja huumausaineen käyttörikokseen, sillä hänelle suoritettu huumepikatesti antoi positiivisen tuloksen amfetamiinille. Keskiyön jälkeen, lauantain puolella klo yhden jälkeen Kantatie 51:llä ajellut 55-vuotias espoolaismies törmäsi vastaan tulleeseen pakettiautoon. Törmäyksessä ei sattunut henkilövahinkoja, mutta molemmat autot vaurioituivat. Miehelle suoritetun tarkkuusalkometrin kokeen tulos oli 0,59 mg/l, joten miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Maanantaina aikaisin aamulla klo 5 aikaan Kylmäläntiellä ajelleen 21-vuotiaan helsinkiläisnaisen epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen ja liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Nainen loukkaantui lievästi auton suistuttua ojaan ja hänet toimitettiin ambulanssilla jatkohoitoon. Nainen puhalsi seulonta-alkometriin 0,68 promillen lukemat. Peltolanpolku 4 Peruskorjausurakan suorittajan Maalaus- ja Rakennusliike Esa Raita Oy:n kanssa tehtävän urakkasopimuksen allekirjoittajiksi valtuutettiin hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja. Peruskorjaus kohteessa alkaa C ja Menneisyyden jäljillä Suitian maisemissa Siuntion 550-juhlavuonna on aiheellista ja nostalgistakin lähteä tutustumaan opastetulle kierrokselle Suitian kartanolinnan maisemiin ja historiaan. Viisikymmentä vuotta sitten, vuonna 1960 Siuntion kunta vietti 500-vuotisjuhliaan Suitian ympärillä. Ajankohta opastetulle kierrokselle on nyt mitä parhain, sillä se liittyy sopivasti Valtakunnallisiin arkeologian päiviin, jossa paikkakunnittain kokoonnutaan Menneisyyden jäljillä -teeman ympärillä. Nyt koulupäivän aikana perjantaina ovat viidesluokkalaiset kutsuttu luokittain tutustumaan Suitiaan. Samana perjantai-iltana 3.9. klo 18.30 on myös kaikilla aikuisilla ja tietenkin myös lapsilla mahdollisuus tulla mukaan kulkemaan hetkiä menneisyydessä. Kokoontuminen Suitian alueella, keskeisellä pysäköintipaikalla. Linnan holvit eivät nyt kuitenkaan aukene, mutta kartanolinna itsessään on illan keskiössä. Opastetut kierrokset suomeksi ja ruotsiksi ­ ovat avoimia ja maksuttomia yleisölle, eikä niihin tarvitse etukäteen ilmoittautua. Järjestäjinä toimii Siuntion kunnan kulttuuritoimi ja kotiseutuyhdistys. Lisätietoja hilkka.toivonen@siuntio.fi, 050-4124080. Lämpimästi tervetuloa, menneisyyteen! SUITIAN kartanolinnan maisemiin ja historiaan tutustutaan Siuntiossa perjantaina 3. syyskuuta.
• 20 N:o 68 ­ 2.9.2010 Kirkkonummen Sanomat Nuorden taidekerho jatkaa toimintaa Kesälässä perjantaisin. Entiset ja uudet tervetuloa ilm. paikan päällä ohjaajalle.Ohjaajana jatkaa Aarre Lilja. Lisät. ohjaajalta tai Urho Ovaskainen 0505125641. Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020. Juha Salo karkasi Suomenmestaruuteen RALLIN SM-sarjakauden 2010 viimeistä edelliset pisteet jaettiin Keravalla. SM1-luokan johdossa uusmaalaisille teille lähteneelle Juha Salolle ralli merkitsi mahdollisuutta viidennen mestaruuden varmistamiseen. Vaikka Mitsubishi-kuljettaja Salo ei rallia voittanutkaan, kisan kakkossijasta saadut pisteet kruunasivat Karkkilan rallikuljettajan Suomen mestariksi jo ennen kauden finaalikilpailua. Kuva: M. Salonen ­ Tämä on ensimmäinen kerta sitten junnu-SM:n, kun mestaruus varmistui näin aikaisessa vaiheessa. Ratkaisut ovat aina menneet viime metreille. Viides yleisen luokan mestaruus maistuu siinä, missä ensimmäinenkin. Kausi ei ole monessakaan mielessä ollut helppo. Mestaruus oli kovan työn takana, Salo tunnelmoi tuoreeltaan kilpailun maalissa. Rallista muodostui N-ryhmän ja Super 2000 -luokan autojen kamppailu. Kauden aikana voimasuhteet ovat olleet ännäläisen eduksi, mutta Keravalla voiton nappasi Super-luokan autolla ajanut Marko Kakko. N-ryhmän Mitsubishia kuljettava Juha Salo ja kartanlukija Tomi Tuominen jäivät ykköspaikasta 9,5 sekuntia. Kolmanneksi tulleeseen Jarkko Miettiseen eroa syntyi 1,6 sekuntia. ­ Hävisimme ensimmäisenä autona jonkun verran, sillä tiet olivat todella liukkaita. Saattoi myös olla, että meillä oli muutama kotiläksykin huonosti tehtynä. Auto kulki vähän liikaa takavetotyylisesti. Toinen kierros mentiin kuitenkin kaksitonnisten kanssa samaa tahtia. Kovaa ajettiin, mutta riskejä en ottanut, kuljettaja tunnusti. Salo ja Tuominen tekivät kilpailun seitsemällä erikoiskokeella tasaista työtä. Kaksikko nakutti aikoja kolmen sakkiin taistellen pätkien pohja-ajoista tasapäisesti Marko Kakon, Jarkko Miettisen ja Joonas Lindroosin kanssa. Kilpakaverusten välille ei saatu monellakaan erikoiskokeella isoja eroja. Salon kohdalla ratkaisevimmat sekunnit kertyivät ensimmäisellä ja kolmannella pätkällä, jonka jälkeen karkkilalaisen erotti kärkipaikasta 10,5 sekuntia. Kilpailun neljällä viimeisellä erikoiskokeella Salon ero voittajaan kaventui sekunnilla. ­ Kun näin peilistä lähimmän mestaruusuhkani Kosti Katajamäen ajavan tien sivuun jo ensimmäisellä siirtymällä, niin kyllähän siinä tuli sen jälkeen vähän katseltua. Sen enempää en ehtinyt sitä miettiä, sillä tienavaajana sain sihdata tarkkaan. Ei ollut mitään järkeä lähteä rikkomaan autoa, sillä se olisi ollut tyhmintä, mitä siinä tilanteessa oli voinut tehdä. Sillä häviääkö lopuilla erikoiskokeilla viisi vai kymmenen sekuntia ja mahdollisesti yleiskilpailussa yhden sijan, ei ollut mitään merkitystä. Tärkeintä oli, että mestaruuslupaus täyttyi. Syyskuun lopulla Hyvinkäällä ajettavaan kauden päätöskilpailuun starttaa rentoutunut Salo. ­ Lähdetään pitämään lystiä ja katsomaan, olemmeko näin hitaita, miltä näyttää. Vähän veikkaan, että siellä mennään toista vauhtia kuin tänään täällä Keravalla, Salo nauroi. Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. KADONNUT kännykkä malli N 81 perjantaina 27.8. Sinä ystävällinen löytäjä, soita 0505701061. Löytöpalkkio. MYYDÄÄN Vehnäterrierin pennut etsivät hyvää kotia, (rekisteröity ja sirutettu) 1 tyttö- ja 1 urospentu jäljellä. Helppohoitoinen, tottelevainen ja seurallinen rotu, joista ei lähde karvaa. Hp. 1300 . Puh. 040-8241226. VUOKRALLE tarjotaan Thaimaa, Jomtien, Pattaya. 1-3h. Edullisia. Altaat. 040-5483733. HALUTAAN vuokrata yksiö/kaksio Kirkkonummelta luotettavalle pariskunnalle pikaisesti. Puh. 044-9654969. MYYDÄÄN. Röllinosturi 4500,- Kuorma-a. Volvo N7 v-82 kats. 6500,-. Mittaripumppu +3000 l.säiliö. 1000 l. muovisäiliöitä. Täyslasi saunanovia 9x21. Saunafolioita ym. sellaista rakennustarviketta halvalla. P. 0400-559995. MYYDÄÄN Laajakallio 4h+k+s 84,5 m2. Rv. 04. Hyvä päätyasunto. Esitt. ke 1.9 klo 18-19 ja su 5.9 klo 16-17. Hp. 228t. Os. Kotitontunkuja 10 A1. Lisätiedot www.oikotie.fi kohdenumero 6193887 ja 040-3541008. MYYTÄVÄNÄ erittäin hyväkuntoinen, Chippendale-sohvakalusto (sohva+ 2 nojatuolia+ sohvapöytä) Helsingin keskustassa. Väri: vanha roosa, kalusteissa rottinkiset käsinojat. Hp. 700 euroa. Puh. 050-3461453. OSTETAAN rekisteröity venetraileri 4,6 m avoveneelle. Puh. 0440-721203. Torstai 2.9. ILMO AKTIA GP III 10.00­11.00 K.salinuokkari 17.30­18.30 Yu-koul. 4-7v. 18.15­19.30 Yu-koulut 19.00­21.00 K.salinuokkari Perjantai 3.9. 10.00­11.00 K.salinuokkari 18.00­20.00 K.salinuokkari 18.30­19.30 Zumba, kent. 20.00­21.30 Lentopallo Lauantai 4.9. 12.00­14.00 Koripallo, Veik. 15.00­16.00 Girya, kahvak. 17.00­18.00 Girya, kahvak. 9.00 Mestaruuskisa, Lohja 17.30 Korkeus, Helsinki 10.00 Sisukisa, Helsinki Sunnuntai 5.9. 10.00­11.00 K.salinuokkari 11.00­12.00 Kuntocircuit 13.00­14.00Zumba, SALI 13.00­14.00 Perheliikunta 14.00­15.30 Perhesähly 18.00­20.00 K.salinuokkari 18.00­19.00 Harrastefudis 10.00 Sisukisa, Helsinki Maanantai 6.9. 17.30 Nappulakisa14 10.00­11.00 K.salinuokkari 17.30­18.30 Yu-koul. 4-7v. 18.15­19.30 Yu-koulut 18.00­19.00 Aerobic 18.30­20.00 Girya, kahvak. 19.00­21.00 K.salinuokkari Tiistai 7.9. 17.00 Helsy Aktia GP III 10.00­11.00 K.salinuokkari 17.00­19.00 Koripallo, Sjök. 17.10­17.55 Tempputuok. 35v 18.00­20.00 K.salinuokkari 18.10­18.50 Babybic 19.00­20.00 Zumba, sali 19.00­20.30 J.pallo P97/98 Keskiviikko 8.9. 10.00­11.00 K.salinuokkari 16.30­18.00 Liikkarit 34v./5-6v. 17.15­18.00 Perheliikunta 13v. 18.00­19.00 K.salinuokkari 18.00­20.00 Juoksukoulu 18.30­20.00 Harrastefudis 20.30­21.30 Salibandy 18.00 PK-kilpailu, Vantaa Tj. Johanna Artola 050 301 1922 www.veve.net Lauantai 4.9. 10.00 Parkinson-kerho. Kuukausitapaaminen Gesterbyn Nuorisotalolla, tervetuloa aamukahville. Ota sisätossut jos haluat tutustua pukka-peliin. Johtoryhmä klo 9. Maanantai 6.9. Kirkkonummen-Siuntion Sydänyhdistys. Virkistysmatka Hauholle, Lautsiaan 14.­16.10. Ilm. Irja puh. 0407063412. 10.9. mennessä. 10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Helenan päivä Kuninkaantiellä. Tied. 040-5746641. 13.30 Kyrkslätts pensionärer rf Månadsträff i Servicecentralen. Stefan Fallenius sjunger och spelar gitarr. Information om höstens verksamhet. Anm. till Borgå marknad 7.10. och till Alexanders-teatern "Fanny och Alexander" 21.10. 17.00 Kirkkonummen Syöpäyhdistys Kuukausitapaaminen Palvelukeskus Rajakuja 3 Aloitamme Kirjansidonnalla (taitetut paperiarkit mukaan) Johtokunta klo 16.00. 18.30 Porkkalan Martat koululla. "Vähänkö hyvää" vinkkejä eettiseen kuluttamiseen. Tied. Tuula p. 0414366530 tai Marja p. 0400830486. 18.30 Masalan Martat ry. Sepän koululla kässämartat ja syksyn kalenterin päivitystä. Torstai 2.9. 14.30 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuntokerho Palvelukeskuksen seniori-kuntosalissa. 18.30 Autismin kirjon- ja Aspergerlasten vanhempien vertaisryhmän tapaaminen Masalan kirjastolla. Ilm. ja tied. irenetuovinen1@yahoo.com. Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistyksen kuukausitapaaminen seurakuntatalolla 9.9. 2010 klo 11.00. Luennoitsija Anne Koskela Terveysmaailmasta pitää uniluennon; nukutko hyvin. Perjantai 3.9. 18.00 SNK:n Lasten ja Puhelinvarkaat jäivät kiinni Kahta ulkomaalaista miestä epäillään varkaudesta. Miehet anastivat Asemankulman kauppakeskuksesta matkapuhelimen ja digikameran maanantaina 16. elokuuta klo 18.30. Heidät on otettu kiinni. Moottorikulkuneuvon käyttövarkauden yritys puolestaan kirjattiin tapahtuneeksi Masalan juna-asemalla perjantain 13.8. klo 11.30 ja lauantain 14.8. klo 14.30 välisenä aikana. Auton sisällä revittiin esiin johtoja virtalukon ympäriltä. Sieltä ei kuitenkaan anastettu omaisuutta. ILMOITUKSENNE TEHOKKAASTI TELEFAXILLA 2219 2020 Kirkkonummen Sanomat Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 Vastaava päätoimittaja Jussi Salo ja toimitusjohtaja www.kirkkonummensanomat.fi Toimittajat Satu Holmlund Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy Vappu Salo sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Liisa Kosonen Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Kuvankäsittely Anne Puro Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Tietohallinto Kalle Salo Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna ma­pe 8.30­16.00 Pankit: OP 555409-23000, Aktia 405520-263337, Nordea 225518-61711, Sampo 800019-70730355, Handelsbanken 313110-100325 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk Ilmoitukset Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 e-mail: ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi etunimi. sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (SUORALINJA) (09) 221 9200 e-mail: suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyripalsta e-mail: paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,8 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,4 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 . lisärivit 1 sis. alv:n Toimitus Puh. e-mail Konttori (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Merja Rauta Riitta Salmirinne Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy Painopaikka Salon Lehtitehdas 2010
• Kirkkonummen Sanomat N:o 68 ­ 2.9.2010 23 DELIKATESSER TILL MATBORDET FRÅN K-CITYMARKET! PRISERNA I KRAFT TOR-LÖ 2.-4.9.2010 IFALL INGET ANNAT UPPGES. Suomalainen naudan 6 95 kg PAISTIJAUHELIHA FINLÄNDSK MALEN NÖTSTEK VALINTA-ALTAASTA! FRÅN SJÄLVBETJÄNING! ERÄ! ETT PARTI! Tuore superior 6 99 kg 2 pkt 4 80 raj. 1 erä /tal. KAHVI 500 g Paulig Presidentti PRESIDENT KAFFE, 4,80 /kg KIRJOLOHI kokonaisena FÄRSK SUPERIOR FORELL, hel -50% Primula 1 29 kpl VEHNÄ- ja VALKOSIPULIPATONGIT 300 g VETE- och VITLÖKSBATONG KÄYTTÖTAVARAHINNAT VOIMASSA 2.­8.9.2010 ellei toisin mainita. IRTOMAKEISET GODIS I LÖSVIKT Candy King 2 99 kg 2 kpl 6 99 raj. 1 erä /tal. Arla Pohjanpoika KERMAJUUSTO 1 kg GRÄDDOST, 3,50 /kg 23" DIGITELEVISION 23" LG M2362D KUDDESET DIGITELEVISIO 23" Erä Delux Duetto TYYNYSETTI Setti sisältää 2 kpl 50 x 60 cm tyynyjä. Päällikangas tiivistä 100 % puuvillaa, täyte 430 g Airella-polyesterikuitua. 75 SÄÄSTÄ % 5 . 229. (19,95) Hinta ilman K-Plussa-korttia 279,00 Integroitu antenniverkon digiviritin, CImoduulipaikka maksukanavakorteille, Full HD -resoluutio 1920 x 1080, kontrasti 50 000:1, kuvankirkkaus 300 cd/m2 ja vaste-aika 5 ms. Kattavat liitännät mm. 2 x HDMI-liitäntä, komponenttiliitäntä, DVI-D-liitäntä, VGAliitäntä, 2 x Scartliitäntä ja USB-liitäntä. Takuu 2 vuotta. KT -50 Impuls Naisten PROMENADSKOR för damer PROMENADSKOR för herrar KÄVELYKENGÄT DLS Miesten KÄVELYKENGÄT Venykkeillä. Väri musta. Koot 40­46. Värit musta ja luumu. Koot 36­42. 25 SÄÄSTÄ % 29 90 (39,90) www.k-citymarket.fi 37 SÄÄSTÄ % 25 . (39,90) Beställ vårt elektroniska brev med specialerbjudanden på adressen K-citymarket.fi Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 22%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 22%) KYRKSLÄTT Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus Stationhörnet 2. tfn 020 720 2200 MÅN-FRE. 8­21, LÖR. 8­18, SÖN. 12­18
• 24 N:o 68 ­ 2.9.2010 Kirkkonummen Sanomat Timangi 2010 -kilpailu palkitsee nuoria yrittäjiä Elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen käynnisti 31.8. 2010 nuorille yrittäjille suunnatun Timangi-2010 kilpailun. Kilpailulla palkitaan nuoria yrittäjiä ja yrittäjätiimejä, jotka ovat innovatiivisella ja rohkealla toiminnallaan nostaneet yrityksensä kasvuun. Kilpailu on avoin kaikille nuorille yrittäjille (ikäraja on 18­32 vuotta). Kilpailun järjestää hallituksen työn, yrittämisen ja työelämän politiikkaohjelma. ­ Kilpailulla on tarkoitus osoittaa, että yrittäjyys on yksi varteenotettava uravaihtoehto, toteaa ministeri Pekkarinen. Haluamme kannustaa nuoria yrityksen perustamisessa ja rohkaista myös toimintaan, jolla yritys voidaan suunnata kasvuyrittäjyyden polulle. Ministeri toivookin, että kilpailun innostaisi nuoria yrittäjyyteen hyvien käytännön menestystarinoiden kautta. Kilpailun pääpalkinto on 50.000 euroa ja kaksi muuta finalistia palkitaan 25.000 eurolla. Ministeri Pekkarinen palkitsee voittajat 8.12. 2010 Helsingissä järjestettävässä juhlatilaisuudessa. Kaikki Timangi 2010 -kilpailua koskeva tieto on koottu kilpailun verkkosivuille www.tem.fi/timangi [timangi], joiden kautta saa myös kilpailua koskevaa esittelymateriaalia. Osallistumisaikaa kilpailuun on 29.10. 2010 klo 16.00 saakka. Kilpailun voittajan valitsee korkeatasoinen yhteiskunnan ja elinkeinoelämän vaikuttajista, yritysmaailman, eduskunnan sekä yliopiston ja yrittäjien edustajista koostuva valintaraati. Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi Yrittäjän raha-aamu: Suhdannenäkymät ja Sampo Pankin ratkaisut Tiistai 14.9.2010 klo 8.15-10.00 Tervetuloa kuulemaan asiantuntijoitamme Sampo Pankin Kirkkonummen konttoriin. Ohjelma klo 8.00 Aamukahvi ja pientä suolaista. klo 8.15 Tilaisuuden avaus Leniita Stålhammar, konttorinjohtaja klo 8.30 Puhelinkonferenssi Suhdanteet ja rahoitusmarkkinoiden näkymät. Sampo Pankin ratkaisut yrityksille. klo 9.30 Linjan sulkeutumisen jälkeen on mahdollisuus jäädä jatkamaan keskustelua konttorissamme. Ilmoittautumiset pe 10.9.2010 mennessä sähköpostitse kirkkonummi.konttori@sampopankki.fi tai puhelimitse 010 546 4397 Ulla Tähtelä Sampo Pankki, Kirkkotallintie 1, Kirkkonummi Eva Wahlströmille mielenkiintoinen debytanttivastus Suomen kautta aikojen menestyneimmän naisnyrkkeilijän Eva Wahlströmin vastustaja tulevana lauantaina Töölön Kisahallissa iskettävässä Boxing Night ­ Helsinki Rumble -ammattinyrkkeilyillassa on Venäjän Nadezhda Manakova. Kuusieräiseksi kaavailtu ylemmän höyhensarjan ottelu on Wahlströmin ammattilaisuran kolmas ja Manakovan ensimmäinen. Kahdella voitolla ammattilaisuransa aloittanut Wahlström, 29, saavutti amatöörinä muun muassa kolme mitalia Euroopan mestaruuskilpailuissa, kymmenen peräkkäistä Suomen mestaruutta ja neljä Pohjoismaiden mestaruutta. Nadezhda Manakova on 23-vuotias nyrkkeilijä, joka otteli amatöörinä kunnioitettavat 60 ottelua. Manakovaa valmentaa arvostettu Sergey Sobinov, jonka valmennettaviin kuuluu myös Kisahallin kehässä nähtävä Euroopan listan kolmonen Denis "Tsingis Khan" Shafikov. ­ Tiedämme Evan vastustajasta oikeastaan vain iän, amatöörikokemuksen ja sen että hän saa todella laadukasta valmennusta. Tuntematon vastus on aina riski, mutta kyllä venäläinen saa olla todella hyvä, jos hän pystyy Evan yllättämään, Mäki kertoo. Jokisellekin venäläisvastus Kymmenellä peräkkäisellä voitolla ammattilaisuransa aloittanut helsinkiläislupaus Niko Jokinen, 22, saa Kisahallissa vastaansa Ivan Maslovin, 26. Urallaan kuusi voittoa iskeneen Maslovin kaikki 11 ottelua ovat kestäneet täydet ajat, joten Jokisellakin lienee edessään pitkä ja hikinen iltapuhde. ­ Maslov on otellut kerran Suomessa voitokkaasti ja hän tarjosi kelpo vastuksen amatöörien maailmanmestarille Erislandy Laralle. Maslov on hankalatyylinen ja Niko saakin nyrkkeillä maltilla, Jokisen valmentajana toimiva Mäki arvioi. ­ Sanoisin kuitenkin, että meidän ottelijoista lauantaina kaikkein suurimpien haasteiden edessä ovat Amin Asikainen ja Edis Tatli. Amin kohtaa ylemmässä keskisarjassa ensi kertaa vaarallisen kaverin ja SUOMEN kautta aikojen menestyneimmän naisnyrkkeilijän Eva Wahlströmin vastustaja tulevana lauantaina Töölön Kisahallissa iskettävässä Boxing Night ­ Helsinki Rumble -ammattinyrkkeilyillassa on Venäjän Nadezhda Manakova. Ediksellä on vastassaan hänen uransa selvästi kovin vastustaja. Entinen keskisarjan Euroopan mestari Asikainen kohtaa lauantaina Meksikon kovanyrkkisen Jaudiel Zepedan ja Tatlin vastustaja on entinen EU-tittelihaastaja Rudy Encarnacion Espanjasta. Voittamattoman Denis Shafikovin testaa Ruotsin Peter Semo ja Jussi Koivula vaihtaa iskuja viimeksi vuonna 2002 hävinneen Vatche Wartanianin kanssa. Boxing Night nähdään MTV3 MAXilla ja MTV3 Katsomossa suorana lähetyksenä. NYT SE ALKAA Peugeot-myynti Auto Jalosella! Tulossa koko perheen avajaisviikonloppu Auto Jalosella 4.-5.9.2010. Seuraa ilmoitteluamme ja tule juhlistamaan Peugeot-avajaisia kanssamme. Luvassa MEGA-tarjouksia ja paljon tapahtumaa koko perheelle. Bon appetit! 11.990 +toimituskulut 600 AVAJAISTARJOUS Peugeot 3008 Peugeot 206+ 3-ov +toimituskulut 600 22.900 Peugeot RCZ hinta alkaen 32.950 Autoveron osuus 7.448 , autoveroton hinta 25.500 . + toimituskulu 600 Peugeot 206+ 3-ov: Autoveron osuus 2.821,76 , autoveroton svh hinta 10.150 . Kuvan 5-ov +380 . Peugeot 3008: Autoveron osuus 5.558,83 , autoveroton hinta 18.590 . Tarjousautoja rajoitettu erä. Luomankuja 4, Espoo | puh 010 5252 0 Avoinna ma-pe 8-18 ja la 10-15 www.autojalonen.fi