• ? 2 2 1 9 2 0 0 Tapulin takaa sivu 12 Kirkkonummen Sanomat Perustettu 1967 48. vuosikerta N:o 73 18.9.2014 Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo TORSTAI Tunnelmalliset perunapäivien sadonkorjuumarkkinat Inkoossa ? sivu 8 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi PAINOS 28 000 K-rauta Kirkkonummella/I K-rauta Kyrkslätt hinnat ihan pihalla Höstdagar 18. - 20.9.14 Lehtiharava /Lövkratta Solid metalli 22 kestävää ja joustavaa teräspiikkiä. 501098635 Helppo levittää ä neljäst e s t i e Valits ikkeesta eri laj pussi 3 litran Erä/ett parti! Säästä 90 9 6 /3 l ps 9 Liukenee maahan nopeasti ja vaikuttaa w tehokkaasti. 501130502 Norm. 49,95 eivät Lehdet iinni k tu tar Norm. 14,95 -27% 95 12 Norm. 17,90 90 Lehtiharava/Lövkratta Solid L 135016 Norm. 129,- Muotoillut piikit, joihin lehdet eivät tartu. Työskentelyleveys 51 cm. 500999530 Takki/Jacka Helly Hansen Haag 71043 Musta. 500941405 Säästä 2995 Säästä 29? 99 sk Aito Rakeinen puutarh puutarhakalkki/ Kalk 25 kg 95 95 n takki! joka sää -33% Säästä -40% rvaa Lisätu mökilllle i ta kotiin nnistimella liiketu Narsissi kukkasipulitori/ Blomlökstorg Liiketunnistin/Rörelsesensor Steinel Kookkaat ja laadukkaat narsissin sipulit. Musta tai valkoinen. 501083575, 501083576 Säästä Katuharja VS/ Gatuborste Muovinen, metallivarrella. 501025838 -40% 350 Norm. 4,95 Tarjoukset ovat voimassa 20.9.2014 saakka tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Erbjudanden gäller till 20.9.2014, eller så långt som de reserverade partierna räcker. r Vi betjäna också a på svensk K-Plussaa ostoksista. KIRKKONUMMI t Purokummuntie 2, 02400 Kirkkonummi t Puh/tel. 020 7999 888 t Avoinna/öppet ma?pe/må?fre 7?20, la/lö 9?17 t www.k-rauta.fi/kirkkonummi la/lö K-plussa för dina inköp.
• N:o 73 ? 18.9.2014 2 Haukan Vinkki: 21.?24.11. Omatoimi Praha Tasokas keskustahotelli Elite **** 340,-/hlö Kirkkonummen Sanomat Työikäisille tehojumppaa uimahallissa KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15, ? 09 296 5000 ark. 8.30?17, info@matkahaukka.com VEDEN vastus lisää liikkeiden tehoa vesitreeneissä. Tavoitteena on nostaa sykettä ja harjoittaa monipuolisesti lihaksia. Kirkkonummen uimahallin viisi kunto-ohjaajaa ovat kuunnelleet asiakaspalautetta ja sen myötä on nyt lisätty työikäisille suunnattua, matalan kynnyksen jumppatarjontaa iltaisin. Uutuutena on kehitelty jumppakortti, jolla pääsee halutessaan moniin erilaisiin lattia- tai vesijumppiin ilman ilmoittautumisia ja maksu tulee vain osallistumiskertojen mukaan. Myynnissä on 10, 16 ja 32 käyntikerran jumppakortteja, mutta myös kertamaksu kelpaa. Vesijumppiin on lisänä uimahallimaksu päälle. Kausi kestää joulukuun puoliväliin asti. ? Poikkeuksena on tehouppis, sillä siihen voidaan ottaa kerralla vain tietty määrä osallistujia, jotta uppotrampoliineja riittää kaikille, selvittelee liikunnanohjaajien esimies Oona Perä- lä, jonka mukaan aamuvirkkujen vesijumpat tunnetaan ja ne ryhmät täyttyvät hetkessä. Itsekin vuorotyöläisinä ohjaajat haluavat tällä tarjonnalla palvella niitä kuntalaisia, jotka vuorotyön, vaihtuvien viikko-ohjelmien tai ruuhkavuosien takia eivät pysty osallistumaan säännölliseen liikuntaharrastukseen. ? Ja siltäkin kannalta tämä on hyvä, että tunneilla ei edetä jonkun tietyn systeemin mukaan, vaan ne ovat aina hauskoja, mutta silti tasoltaan tehokkaita treenejä. Ryhmät eivät ole vielä täysiä, joten mukaan mahtuu, Oona kutsuu. Tarjontaa on joka arki-ilta perjantaita lukuun ottamatta sekä viikonloppuisin, jolloin on sekä tehouppista että tehovesijumppaa ? viimeksi mainittua voi treenata myös ma-, ti- ja to-iltaisin. Maanantaisin ohjelmassa on myös kuntonyrkkeilyä ja kehonhuoltoa ja keskiviikkoisin kiinteytystä. Lattiajumpat ? Matalan osan vesijumpissa jalat ulottuvat pohjaan, syvä osa tarkoittaa, että silloin jumpataan vesijuoksuvyön kanssa. Tavoitteena on nostaa sykettä ja harjoittaa lihaksia monipuolisesti, Oona kertoo vesitreeneistä. Lattiajumpat ovat joko ylä- tai alasalissa. Oona suosittelee kiinteytysjumppaa joka naiselle hyvänä lihaskunnon kasvattamisen keinona. Kehonhuol- totunnilla harjoitetaan syviä lihaksia ja tehdään avaavia liikkeitä. ? Treenien jälkeen on ryhdikäs ja hyvä olo ohjaajallakin, hän kiittää. Kirkkonummella uimahallin kuntonyrkkeily on erityisesti naisten suosiossa. ? Se on mitä mainioin apu niska-hartiaseudun ongelmista kärsiville. Siihen kuuluu lihaskuntoliikkeitä sekä iskuja ja potkuja, joten samalla siinä on hyvä päästellä höyryjä, Oona vinkkaa ja toivoo, että ihmiset tulisivat ennakkoluulottomasti kokeilemaan jumppia. ? Meillä on pätevät ohjaajat ja monipuoliset ohjelmat. Tunneille voi tulla ihan milloin itselle sopii. Ohjaajat vaihtuvat, mikä antaa aina oman pikantin lisänsä! LIIKUNNANOHJAAJIEN esimies Oona Perälä toivoo kuntalaisten löytävän myös työikäisille suunnatun jumppatarjonnan. Myyntiin on kehitelty jumppakortteja ja maksu tulee vain käytetyistä tunneista. LIISA KOSONEN Lintujen syysmuutto on parhaimmillaan millaan Pikkulintujen muutto on Kirkkonummella syyskuun alkupuolella parhaimmillaan. Porkkalanniemen kärjen edustalla Rönnskärin lintuasemalla se tarkoittaa kiireisiä päiviä. Tänä vuonna syyskuun alun parhaina päivinä yli 200 lintua sai Rönnskärillä renkaan koipeensa. Suomen yleisimmän linnun eli pajulinnun pääjoukot ovat jo poistuneet Suomesta, mutta peippoja ja punarintoja lappaa Suomenlahden yli vielä pitkälle lokakuuhun. Porkkalanniemeä seuraten etelään muuttaa joka vuosi useita miljoonia lintuyksilöitä. Tämän syksyn Porkkalan saariston harvinaisuudet ovat osuneet Rönnskärin sijasta Mäkiluotoon, jossa on havaittu pari punajalkahaukkaa ja muuttava isokirvinen. Bongareiden himoitsemia siperialaisia harvinaisuuksia ei ole vielä saaristoon ilmestynyt, mutta parasta aikaa niille on lokakuu. Myös isot linnut oikaisevat mielellään Suomenlahden yli kapeimmalta kohdalta. Kurkia laskettiin Rönnskärillä viime viikonloppuna yli 2000 etelään muuttavaa, ja nuoria varpushaukkoja on kauho- nut Suomenlahden poikki suurin määrin, eniten 13.9., jolloin laskettiin 251 muuttajaa. JUKKA HINTIKKA Rönnskärin lintuasema ? Toimii Rönnskärin majakkasaarella Porkkalan edustalla. ? Asemalla seurataan pesivää saaristolinnustoa, havainnoidaan syys- ja kevätmuuttoa sekä rengastetaan lintuja. ? Perustettu v. 1961 ja toiminut koko historiansa vapaaehtoisvoimin. ? Rönnskärillä on rengastettu lähes 250 000 lintua. ? Sotilasalue, joten alueella liikkuminen vaatii erillisen kulkuluvan. ? Aseman kuulumisia voi seurata Facebookissa tai aseman nettipäiväkirjassa http://tarsiger.com/ paivakirja/?asema=ronski HAAPANOITA laskettiin Rönnskärillä 9.9. peräti 2134 lounaaseen muuttavaa. Kuva: Sampo Laukkanen. Mobiilimaksaminen korvaa käteistä myös hyväntekeväisyydessä Suomen Punainen Risti ja Danske Bank ovat aloittaneet yhteistyön, joka tuo jokaisen suomalaisen käyttöön mobiilimaksamisen uutena tapana lahjoittaa rahaa Punaisen Ristin katastrofirahaston keräyksiin. Ensimmäisen kerran lahjoitustapaa käytetään Nälkäpäivänä 18.?20.9. Danske Bankin Kirkkonummen pankinjohtaja Jaana SaloChristiansen ennakoi, että mobiilimaksaminen tulee korvaamaan monissa tapauksissa käteistä myös hyväntekeväisyydessä. Nälkäpäivä on Punaisen Ristin perinteinen katukeräys. Käteisen puuttuminen ei estä keräykseen osallistumista, sillä jatkossa Danske Bankin Mobile- Myyjäiset lauantaina 20.9.2014 Työkeskuksessa 10.00?14.00 Hietapellontie 7. Basar lördagen den 20.9.2014 på arbetscentralen kl. 10.00?14.00 Sandåkersvägen 7. TERVETULOA VÄLKOMNA Tiedustelut 0400-688 555 info Kirkkonummen kehitysvammaisten tuki ry. Pay-sovelluksella voi lahjoittaa kätevästi rahaa Punaisen Ristin katastrofirahaston keräyksiin. ? MobilePay-yhteistyö tuo jokaiselle suomalaiselle mahdollisuuden lahjoittaa rahaa ilman käteistä tai työläitä tilisiirtoja. Lahjoituksen tekeminen katastrofirahaston keräyksiin edellyttää ainoastaan maksuttoman MobilePaysovelluksen käyttöönoton älypuhelimessa, kertoo Jaana Salo-Christiansen Kirkkonummen Danske Bankista. Uusi lahjoitustapa on nopea ja turvallinen ta- pa kaikille älypuhelinten omistajille riippumatta siitä, minkä pankin asiakkaita he ovat. ? Käyttäjä syöttää MobilePayhin rekisteröitymisen yhteydessä oman maksukorttinsa tiedot. Näin puhelimen käyttö lahjoituksissa ei ole sidoksissa esimerkiksi siihen, onko älypuhelimessa työsuhdeliittymä, toteaa Salo-Christiansen. Käteisen käyttö vähenee ? keräyksissä käyttöä mobiiliratkaisuille Danske Bankin Salo-Chris- tiansen ennakoi, että jatkossa mobiiliratkaisut korvaavat entistä enemmän käteisen käyttöä myös hyväntekeväisyyskeräyksissä. ? Finanssialan keskusliiton tutkimuksen mukaan enimmäkseen käteisellä päivittäisostoksia maksavien osuus on 2000-luvulla pudonnut 65 prosentista 23 prosenttiin. On luonnollista, että uudet mobiiliratkaisut tulevat korvaamaan käteisen käyttöä tilanteissa, joissa ennen liikuteltiin seteleitä ja kolikoita. MobilePay tarjoaa Punaiselle Ristille ratkaisun juuri tähän haasteeseen. ? Ihmiset haluavat tukea Punaisen Ristin toimintaa lahjoittamalla rahaa keräyksiin, mutta heillä ei välttämättä ole käteistä kukkarossa esimerkiksi silloin, kun Nälkäpäivän lipaskeräys osuu kohdalle marketin pihalla. MobilePay tarjoaa tilanteeseen ratkaisun, sanoo Punaisen Ristin varainhankinnan päällikkö Anna Laurinsilta. Punaisen Ristin Nälkäpäivä-keräykseen voi lahjoittaa rahaa MobilePaylla käyttämällä numeroa 040 135 8800. Tule liikkumaan naisten päiväryhmään Kirkkonummen kansalaisopisto järjestää Uimahallin yläsalissa uuden Naisten liikunta -ryhmän torstaisin klo 12?13 (kurssinro 140101). Ryhmä alkoi 11.9., mutta siihen pääsee hyvin Lastenvaatteiden ja -tarvikkeiden peräkonttikirppis Su 21.9. kello 10?14, Kirkkonummen Prisman parkkikenttä Paikkamaksu: 5 ? MLL:n jäsenille (ota jäsenkortti mukaan) 10 ? muille. Myyntipaikka maksetaan käteisellä. Paikat jaetaan tulojärjestyksessä klo 8.30 alkaen. Ei etukäteisvarauksia. Jokainen myyjä saa 2 parkkiruutua. Ota mukaan oma rekki ja pöytä, jos tarvitset. Lisätietoja 045 1350 805 (Raili) TERVETULOA! mukaan. Kurssille ovat tervetulleita kaikki päiväsaikaan jumppaan pääsevät naiset. Ryhmään toivotaan mukaan eri kulttuuritaustoista tulevia naisia ja myös maahanmuuttajia. Kurssilla tehdään sykettä kohottavaa, tanssillista askellusta sekä lihaskuntoliikkeitä. Lihaskuntoharjoittelussa vahvistetaan erityisesti keskivartaloa. Tehdään yksinkertaista ja nivelystävällistä liikuntaa, joka sopii kaikille. Lisäksi venytellään ja huolletaan kehoa. Ilmoittaudu piakkoin www. kirkkonummi.fi/kansalaisopisto tai puh. 040 126 9312. Tervetuloa liikkumaan ja voimaan hyvin!
• Kirkkonummen Sanomat N:o 73 ? 18.9.2014 MEILLÄ MARJAKAUSI JATKUU TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ kaikki MONIVUOTISET KASVIT jopa -70% Hyvälaatuista kotimaista OMENAA TUOREMYYNTI PITKÄNEN Jorvaksenkaari 24 ARK 8?20, LA 8?18, SU 10?18 ? 296 6091 Etusivun kuva: 3 KOULUUN KOTIMAISIA MARJOJA LAPIN HILLAA Laatikoittain PUOLUKKAA, MANSIKKAA, VADELMAA, MUSTIKKAA, VIINIMARJOJA jne.. MYYNTIPAIKKAMME: JORVASPUOTI ? K-MARKET MASALAN PIHA ? LIPPULAIVA ? ULAPPATORI ? KIRKKONUMMEN TORI ? KAUPPAKESKUS ENTRESSE LASTEN KELLOT Munkinmäentie 11 Kirkkonummi 09-298 1596, www.rmv-korut.fi TUNNELMALLISET sadonkorjuumarkkinat järjestettiin perinteiseen tapaan Inkoon torilla lauantaina, 13.9. Aurinkoinen syyssää hemmotteli niin paikalle saapunutta runsaslukuista yleisöä kuin suurta joukkoa torimyyjiä, joista suurella osalla oli tällä kertaa ilahduttavasti teemana peruna ja syksy. Lisää aiheesta sivulla 8. Kuva: SATU HOLMLUND. Askartelua kierrätysmateriaaleista Kiinnostaako sinua käsillä tekeminen ja tuunaaminen? Masalan kirjastossa kokoontuu tänä syksynä kerho, jossa sukelletaan askartelun maailmaan hyödyntäen monipuolisesti kierrätysmateriaaleja maitopurkeista vanhoihin vaatteisiin. Askartelukerho on suunnattu 9?12-vuotiaille ja pidetään kirjastolla joka toinen torstai klo 17.30?19. Kerho on maksuton, ja seuraava kokoontumiskerta on 18.9. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: siiri.karjula@hotmail.com tai 040-412 4089. Vielä mahtuu mukaan! Puolustusvoimien helikopterit harjoittelevat Kirkkonummella Siuntio nimesi keskeiset kehittämiskohteensa ensi vuodelle Siuntio nimesi ensi vuoden kehittämiskohteikseen palveluprosessien tarkastelun ja toimintatapojen kartoittamisen, yrityspalvelujen ja yritysmyönteisyyden kehittämisen, liikenteen sujuvoittamisen raiteilla ja maanteillä, tietopalvelujärjestelmien turvaamisen ja kustannusnousun hillitsemisen, HINKU-tavoitteiden täyttämisen sekä vesistöjen kunnon kohentamisen. Siuntion kunnassa on tarkoituksena selvittää palveluprosesseja ja erityisesti tulevaisuuden tarpeita ja kehitysideoita. Tavoitteeksi todettiin myös lähijunaliikenteen parantaminen ja kantatie 51 liikenneratkaisujen kehittäminen. HINKU-hankkeessa kunnat, yritykset ja asukkaat ideoivat ja toteuttavat ratkaisuja kasvihuonepäästöjen vähentämiseksi. Hankkeen kunnat tavoittelevat päästövähennyksiä etuajassa kansallisiin tavoitteisiin nähden; kunnat ovat sitoutuneet vähentämään kasvihuonekaasupäästöjä 80 prosenttia vuoteen 2030 mennessä vuoden 2007 päästötasosta. Siuntiota pyydettiin neljän muun kunnan ohella nimeään kehittämiskohteensa elokuun loppuun mennessä Länsi-Uudenmaan seutuyhteistyön ohjausryhmän KasvuKraft-kokouksessa. Tavoitteena on synnyttää yhteistyötä myös yhteisten, tärkeiksi havaittujen projektien osalta EUhankkeiden synnyttämiseksi. Siuntion kunnanhallitus käsitteli asiaa maanantain kokouksessaan. Britta Lindblom jättää luottamustoimet Inkoossa Utin jääkärirykmentin Helikopteripataljoona harjoittelee Kirkkonummella 16.?18. syyskuuta. Harjoitukseen osallistuu kolme helikopteria miehistöineen. Pääosin Kirkkonummen Upinniemessä järjestettävään harjoitukseen osallistuu kaksi NH90-kuljetushelikopteria ja yksi MD500-kevythelikopteri. Osa lennoista suuntautuu Upinniemen edustan merialueelle. Lentotoimintaa on kello 8-18 välisenä aikana. Helikoptereilla lennetään osittain matalalla, mikä saattaa aiheuttaa äänihaittaa Upinniemen lähialueella. Kuva: Puolustusvoimat. Siuntion kunnanhallitus sanoi ei tonttialelle Siuntion kunnanhallitus päätti maanantain kokouksessaan, ettei kunta lähde myymään tonttejaan suunnitellulla 20 prosentin alennuksella. Hallitus viittaa päätöksessään Ammattikorkeakoulu Haaga-Helian laatimaan Siuntion kunnan markkinointisuunnitelmaan ja tehtyyn hintaselvitykseen, jonka mukaan vastaavat tontit ovat muualla Uudellamaalla pääasiassa kalliimmin hinnoiteltuja kuin Siuntion tontit. Kunnanhallitus päätyikin rohkaisemaan teknistä osastoa etsimään uusia keinoja tonttimyynnin vauhdittamiseksi. Tekninen lautakunta päätyi ehdottamaan hallitukselle tonttialea poikkeuksellisen hiljaisen kiinnostuksen vuoksi. Siuntio on myynyt kuluvana vuonna vain yhden tontin. Rattijuoppo kaahasi kahtasataa Inkoossa Lauantaina Inkoossa valvomassa ollut poliisipartio havaitsi tiellä 51 reilua ylinopeutta kulkevan Volkswagen-maastoauton. Auton nopeudeksi mitattiin 156 km/h tiellä, jossa on 80 km/h nopeusrajoitus. Poliisipartion yrittäessä pysäyttää autoa, jatkoi kuljettaja ajoaan kiihdyttämällä vauhdin 197 kilometriin tunnissa. Neljän kilometrin takaaajon jälkeen auton pysähtyi. Ajoneuvon ulkomaalainen kuljettaja puhalsi tarkkuusalkometriin 0,61 mg/l lukeman. Kuljettajaa epäillään törkeästä rattijuopumuksesta sekä törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Inkoon kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että se myöntää Britta Lindblomille (sd.) eron kaikista luottamustehtävistä Inkoon kunnassa perusteena pitkäaikainen oleskelu ulkomailla. Mikäli valtuusto myöntää Lindblomin eron valtuustosta, hänen tilalleen sinne on nousemassa Paavo Leppänen. Järjestyksessä seuraavat SDP:n varavaltuutetut ovat Gunnar Nyberg ja Esko Juvonen. Lisäksi hallitus ehdottaa valtuustolle, että se hyväksyy Lindblomin eron Kårkulla Samkommunin ja Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin yhtymävaltuustojen sekä Ingå Bildningsfondin varajäsenen tehtävistä sekä perusturvalautakunnan yksilöjaoston ja perusturvalautakunnan jäsenyydestä. Sanomalehtien lukeminen on lisääntynyt Sanomalehtien yhteenlaskettu kokonaistavoittavuus on noussut edellisestä Kansallisen Mediatutkimuksen mittauskerrasta 3,9 prosenttia. Sanomalehtien lukijakontaktit ovat nousseet vuoden 2013 yhteensä 12,1 miljoonasta syksyn 2013 ja kevään 2014 tutkimuksessa jo 12,6 miljoonaan. Bruttotavoittavuudessa on laskettu yhteen painettujen sanomalehtien numeroiden keskimääräiset lukijamäärät ja sanomalehden erilaisten digitaalisten muotojen viikoittaiset lukijamäärät. ? Luvut osoittavat sanomaleh- tien lukemisen lisääntyneen. Tässä näkyy, että sanomalehdet ovat panostaneet painetun lehden rinnalla voimakkaasti digitaalisten palveluiden kehittämiseen. Sanomalehtiä luetaan yhä useammin ja useammalla tavalla, toteaa Sanomalehtien Liiton kuluttaja- ja mediamarkkinoinnin johtaja Sirpa Kirjonen. Tietokoneella, matkapuhelimella tai tabletilla sanomalehtiä lukevien määrä on noussut 7,1 prosenttia. Kaupunki- ja noutopistelehtien digitaalisen lukemisen kasvu on ollut peräti 15,2 prosenttia. Sanomalehtien digitaalisen lukemisen voimakkaasta kasvusta huolimatta painettu lehden versio on edelleen ylivoimaisesti suosituin tapa sanomalehtisisällön seuraamiseen, sillä peräti 86 prosenttia suomalaisista lukee painettua sanomalehteä viikoittain. Tietokoneella sanomalehteä lukee viikoittain 61 prosenttia, matkapuhelimella 35 prosenttia ja tabletilla 20 prosenttia suomalaisista. Matkapuhelimella ja tabletilla lukeminen on lähes kaksinkertaistunut viimeisen vuoden aikana.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 73 ? 18.9.2014 4 Elokuvat KINO KIRKKONUMMI Munkinmäentie17 ? 041 742 8871 www.surfnet.fi/cinema 19.?24.9 Pe, La, Su, Ma 18. Ke 19.30 -S- Lip. 10? Antti Litja MIELENSÄPAHOITTAJA 20.?21.9. La, Su 16. -K7- Lip. 9,50 3D animaatio BOKSITROLLIT 19.?22.9. Pe, Su, Ma 20. -K16- Lip. 9,50 20. ja 23.9. La 20. Ti 19.30 -K12- Lip. 9,50 PALSA DIPLOMATIA Huvit LOHJA Työsuoritukset 050-569 33 22 Varjo voi olla kirkas Musiikin johto Esa Heikkilä. Rooleissa Ritva Auvinen, Jyrki Korhonen, Mika Pohjonen, Ilkka Vihavainen, Helena Juntunen, Maria Kettunen, Sari Nordqvist, Niall Chorell, Jouni Kokora, Heikki Orama, Eeva-Maija Haukinen, Karma Koski. Lohjan kaupunginorkesteri ja Uusimaa-kuoro. Viimeiset kiusaukset konserttiversiona Porvoon tuomiokirkossa 28.8.2014. Rakkaamme Carl-Gustav ?Cille? Albert BRONDIN s. 22.6.1924 k. 3.9.2014 Pippe ja Steffe Yasse perheineen, Yadina Dani Dennis, Nita ja Nellie Arja Sukulaiset ja ystävät Kirkko uhmaa aikaa Hammaslääkärit RAKENNAMME UUTTA, KORJAAMME VANHAA mittajakirves@gmail.com Puh. 040 41 31 000 Toistuva työsuoritusilmoitus huomataan. ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Lokakaivojen tyhjennykset Porvoon tuomiokirkko on hallinnut korkealla jokitörmällään maisemaa keskiajalta lähtien. Se on joutunut todistamaan idän ja lännen välisten rajariitojen todistajaksi, mutta ollut myös asukkaiden turvapaikkana historian monissa käänteissä. Kirkon hävittivät tanskalaiset 1508. Venäläiset polttivat sen 1571 sekä vielä 1590. Suuren Pohjan sodan melskeissä se tuhottiin 1708. Jatkosodassa 1941 kirkon katon läpi putosi pommi, räjähtämättä. Viimeisin tuhopolttaja iski vuonna 2006. Porvoolaiset ovat aina kirkkonsa tuhkasta nostaneet. Tänään kaunis tuomiokirkko palvelee sekä ruotsalaista että suomalaista seurakuntaa. Paitsi turistikohteena myös konserttitilana Porvoon tuomiokirkko on vailla vertaa. Joonas Kokkosen musiikki täytti kirkkaana ja vahvana sen holvistot, kun yleisö seurasi Paavo Ruotsalaisen matkaa viimeiselle veräjälle. Kirkkonummen kamarikuorolaisia mukana Joonas Kokkosen Viimeisten kiusausten musiikki soi Porvoon tuomiokirkossa Lohjan tenoriviikkojen päätöshuipennuksena. Kapellimes- Kuollut Kauneinta on hämärtyessä illoin. Kaikki taivaan rakkaus on silloin kerääntynyt valoon tummuvaan. Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että siunaustilaisuus on Hietaniemen vanhassa kappelissa 27.9.2014 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Mestaritallissa. Ilmoittautumiset muistotilaisuuteen viimeistään 19.9.2014 sähköpostilla camilla.brondin@icloud.com tai p. 040 703 6772. JYRKI Korhonen Ukko-Paavon roolissa Kansallisoopperan produktiossa Temppeliaukion kirkossa vuonna 2007. Kuva Heikki Tuuli. tari Esa Heikkilän johtama kejään: yhtä heleän kirkLohjan kaupunginorkeste- kaana ja vakuuttavana soi ri huippusolisteineen järjes- Auvisen Riitan rooli kuin ti kuulijoilleen unohtumat- aikoinaan oopperan kantatoman kokemuksen elämää esityksessä Kansallisooppesuuremmasta: Toivoa on. Ko- rassa syksyllä 1975. Jyrki ettelemukset on annettu voi- Korhonen on laulanut Paatettaviksi. Varjo voi olla kir- von roolia myös Kansalliskas. Armo kantaa yli kuole- oopperassa. Hänen jykeväsman. Epäilykset seuraavat sä ja samalla nöyrässä Paamaallikkosaarnaajaakin vii- vossaan on uskottavuutta ja meiselle veräjälle, mutta ve- voimaa. Mika Pohjonen on räjä on auki. Monet koettele- löytänyt heleään tenoriinmukset kestänyt kivikirkko sa huimaa kimallusta. Häoli miljöönä vakuuttava. Ei nen suorituksensa kyläläiskuolema ole päätepiste sille, ten murhaaman Juhanan joka uskoo. osassa kirvoitti herkimmät Solistit olivat vahvaa ta- kuulijat kyyneliin. Heikki soa. Ritva Auvisen sopraa- Orama, 2014 tenoriviikkonoon ei aika ole lyönyt merk- jen Vuoden solisti, vakuutti Osanotto kiitos Kiitämme sydämellisesti Teitä kaikkia, jotka monin eri tavoin olette myötäeläneet rakkaamme TAISTO MÄKISEN vakavan sairauden aikana ja ottaneet osaa suruun. Omaiset äänellään seppä Högmanina. Vahva kuoro sulaa orkesteriin, laulaa väkevästi Paavon virteen aikaa ja kuolemaa kestävän toivon. MAIJA PAAVILAINEN Sinisalo jatkaa Uudenmaan Perussuomalaisten puheenjohtajana Vuokralle tarjotaan Talvisäilytystilaa vuokrattavana Fiskarissa (vanha veitsitehdas) Vuokra: 38?/m²/kausi (sis.alv). Kausi: 1.10.2014?31.5.2015 Yhteyshenkilö: Palmqvist Pia 044 745 9849 (ark. 8?16) pia.palmqvist@fiskars.com Mari Sjöström vt. sivistystoimenjohtajaksi Inkooseen Sivistystoimen johtajan virka on ollut haettavana Inkoossa. Määräaikaan mennessä saatiin 23 hakemusta, joista yksi vedettiin pois myöhemmin. Kahta hakijaa haastateltiin. Päätösehdotukseksi tuli, että virkaa ei täytetä tässä vaiheessa, vaan vt. sivistystoimenjohtajaksi valitaan kunnan vapaa-ajansuunnittelija/ valtiotieteiden maisteri Mari Sjöström (os. Hokkanen) ajaksi 1.10.2014 ? 30.9.2015. Perusteluina oli, että tänä aikana suoritetaan sivistystoimen esimies-/johtotehtävien uudelleenorganisointi. Inkoon kunnanhallitus hyväksyi esityksen 15.9. kahden äänestyksen jälkeen. Perussuomalaisten Uudenmaan piiri valitsi torstaina 11.9.2014 Keravalla pidetyssä syyskokouksessaan piirin nykyisen puheenjohtajan Pekka M. Sinisalon yksimielisesti jatkokaudelle. Sinisalo otti valinnan vastaan iloisissa tunnelmissa. Kiitospuheessaan Sinisalo kiitti lähes satapäistä kokousväkeä tuesta valinnalle ja totesi tulevien eduskuntavaalien olevan elintärkeät Uudenmaan piirille. ?Jokaisen panos on tärkeä ja kaikkien panosta arvostetaan. Edessä on tärkeät vaalit ja ne me voitamme?, Sinisalo totesi. Syyskokous valitsi vuoden 2015 piirihallitukseen seuraavat henkilöt paikallisyhdistyksittäin: Askola-Myrskylä-Pukkila: Jorma Jousi Espoo: Veikko Granqvist, Jonna Löflund ja Maija Saimalahti Hanko: Pekka Tuunanen Hyvinkää: Timo Riskilä Inkoo: Veijo Ratilainen Järvenpää: Keimo Lehtinen Kauniainen: Jarkko Huttunen Karkkila: Timo Toiminen Kerava: Iiro Silvander Kirkkonummi: Vesa-Pekka Sainio Lohja: Merja Nevalainen ja Raimo Friberg Loviisa: Veli-Matti Mettinen Mäntsälä: Sari Martniku Nurmijärvi: Maiju Tapiolinna Pornainen: Jukka Turunen Porvoo: Håkan Mansner ja Monica Pokela Raasepori: Petri Palin Sipoo: Pentti Sittnikow Siuntio: Mika Savilahti Tuusula: Pasi Huuhtanen Vantaa: Ulla Sajaniemi, Teijo Kakko ja Arja Niemelä Vihti: Pasi Salonen SEURAKUNNASSA TAPAHTUU Messu: su 21.9 klo 10 Siuntion kirkossa, Kirsi Erkama, Pami Karvonen. Pulinaa pyhästä: ti 23.9. klo 19 Capellan Tuurinkammarissa, Ismo Turunen, Ingeborg Korander. Rukouspiiri: to 25.9. klo 18 Capellan Tuurinkammarissa, Gun Venäläinen. Siuntion suomenkielinen seurakunta EVENEMANG I FÖRSAMLINGEN Diakonikrets: fre 19.9 kl. 13 i Församlingshemmet, Gun Venäläinen Mässa: sö 21.9 kl. 12 i Sjundeå kyrka, Kaiku Mäenpää, Pami Karvonen. PERUSSUOMALAISTEN eduskuntavaaliehdokas Pekka M Sinisalo toivoo uudelle piirihallitukselle menestystä ja voimia tulevan kevään vaalihaasteissa sekä toivoo menestyksekästä yhteistyötä kaikkien piirin sidosryhmien kanssa.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 73 ? 18.9.2014 5 Perhekummi tuo hengähdystauon lapsiperheen kiireiseen arkeen Inari ja Mikko Lehmuston perheessä Kirkkonummen Oitmäessä eletään tavallista lapsiperheen arkea. Nelivuotias Salla vipeltää ympäri taloa prinsessamekossaan ja kaksivuotias Jouni töpöttää ympäriinsä ja opettelee puhumaan. ? Mikolla on usein pitkiä työpäiviä, ja kun olen yksin, en meinaa millään ehtiä joka paikkaan, Inari Lehmusto kertoo. Joka toinen viikko Lehmuston perheen arki on kuitenkin pikkuisen erilaista, sillä silloin kylään tulee Anna Rönnberg, Mannerheimin lastensuojeluliiton perhekummi. Perhekummit ovat MLL:n Uudenmaan piirin kouluttamia vapaaehtoisia, jotka toimivat vanhempien tukena ja keskustelukumppanina arjen kiireissä. ? Useimmiten leikimme lasten kanssa ja juttelen Inarin ja Mikon kanssa, Anna Rönnberg kertoo kummina olemisesta. ? Tavallisesti ulkoilemme tai luen Sallalle kirjaa. Perhekummina oleminen on siis rentoa yhdessä olemista. Vastavoima aikataulutetulle arjelle Inari Lehmusto on itsekin ollut monessa mukana vapaaehtoisena. ? Minulla on paljon har- rastuksia ja muita menoja, mutta perhekummitoiminta on hyvää vastapainoa aikataulutetulle elämälle. Tapaamisten sisältöä ei tarvitse suunnitella ja aikatauluttaa etukäteen, Inari kertoo. Anna Rönnbergillä oli jo ennestään kokemusta perheiden kanssa tehdystä vapaaehtoistyöstä, sillä hän toimii myös Raaseporin kaupungin tukihenkilönä. Tällöin hän tapaa perheitä, jotka vaativat erityistä tukea haastavaan elämänvaiheeseen. MLL:n perhekummitoiminnassa sen sijaan on mukana tavallisia perheitä, jotka kaipaavat vähäksi aikaa kaveria ja rinnalla kulkijaa. ? Perhekummiksi oli helppo lähteä mukaan, koska vapaaehtoisten koulutus valmensi siihen hyvin. Vaikka ensitapaaminen perheen kanssa jännitti, oli helppo heittäytyä tuntemattomaan, kun tiesi että taustalla on tukea. Yhdenkään kummin ei tarvitse tehdä yli omien rajojensa ja apua on aina saatavilla, Anna kertoo. Inari ja Anna tapaavat joka toinen viikko noin kaksi tuntia kerrallaan. ?Tosin jatkossa voisimme pidentää tapaamisia, koska yleensä aika loppuu aivan kesken!? kuuluu kuin yhdestä suusta. perhekummitoiminnasta voit lukea MLL:n Uudenmaan piirin sivuilta osoitteesta http://uudenmaanpii- ri.mll.fi/toiminta/perhekummitoiminta/ Teksti ja kuva: ANNI YLINEN ? Perhekummeiksi sopivat tavalliset aikuiset, jotka pystyvät sitoutumaan vapaaehtoisiksi noin vuodeksi. ? Kummit tapaavat perhettä noin kerran kahdessa viikossa. ? Oman perhekummin voivat saada odottavat ja alle kouluikäisten lasten perheet, jotka tarvitsevat tukea arkeensa. ? MLL kouluttaa kaikki uudet perhekummit, ja he saavat ohjausta ja tukea säännöllisesti myös vapaaehtoisuutensa aikana. ? MLL Uudenmaan piirillä on perhekummeja 13 paikkakunnalla. Mukana toiminnassa on yhteensä noin 150 vapaaehtoista. Perhekummitoiminta sopii kaikille MLL teetti vuonna 2012 kuntapalvelukyselyn, josta selvisi, että yli puolet lapsiperheiden vanhemmista tuntee, ettei saa tarpeeksi tukea vanhemmuuteensa. Sukulaiset saattavat asua kaukana ja omat ystävätkin ovat samassa tilanteessa oman perhe-elämän pyörityksessä. ? Perhekummina toimiminen sopii hyvin esimerkiksi paikkakunnalle vasta muuttaneille. Tosin suosittelen kummiutta ihan kaikille, tämä on hauskaa!. Anna Rönnberg naurahtaa. Kirkkonummella etsitään uusia perhekummeja. Vapaaehtoisten koulutus alkaa 29. syyskuuta Piennarkujan asukaspuistossa. Lisätietoja antaa Pirjo Lindström (p. 044 783 3555, pirjo.lindstrom@mll.fi) ja lisää Aloita nyt! Treenaat -50% syskuun loppuun! Aloitusmaksu 12,50? (norm. 25?) EVOlla saan eniten vastinetta rahoilleni. Siistit ja tehokkaat tilat. Kun tehty minulle. Nainen, 42 Uusi moderni kuntosali li on avattu! tt ! EVO Kirkkonummi Kuntosali on auki asiakkaille klo 05-24 vuoden jokaisena päivänä. norm. 39,90?/kk. Ei sitoutumisaikaa. K-18. Hanki asiakkuus netistä etukoodilla YC7 Tarjous voimassa 30.9.2014 asti. Asematie 3, 2 krs., 02400 Kirkkonummi | evo?tness.? MANNERHEIMIN lastensuojeluliiton perhekummi Anna Rönnberg (oik.) ja Inari Lehmusto ulkoilevat usein tapaamisissa lasten kanssa. Jouni (kurkkaa ikkunasta) ja Salla (liukumäessä vasemmalla) ovat Inarin lapsia, ja joskus mukana on myös Annan tytär Emilia (toinen oikealta). Lastensairaalan hyväksi poljettiin 3600 km ja 20 000 ? Sokevan ja Värisilmän yhteinen hankea polkea läpi Suomen, 3600 km ja tavoitteena kerätä tukirahaa lastensairaalalle 20 euroa/km on jo takana päin. ? Saimme kerättyä pyörätempauksella 20 000 euroa, mutta keräys jatkuu vuoden loppuun. Uskomme pääsevämme tavoitteeseemme, 50 000 euroon, kertoo Kirkkonummen Värisilmän kauppias Virve Nyman, jonka mukaan pyörän sarvissa oli yhteensä 500 polkijaa. haasteita oli harva verkosto Värisilmä-myymälöitä ja pitkät välimatkat, etelässä myymälöiden ja polkijoiden määrä kasvoi. L.K. Kaikelle, mistä kodissasi välität. Kuntoa ja hauskuutta Läntinen reitti alkoi Rovaniemeltä ja itäinen Kajaanista. Pysähdyspaikat olivat Värisilmä-myymälöiden paikkakuntia, joissa samalla vaihtui vetovastuu. Lastensairaala-hankkeen lisäksi tarkoitus oli samalla kohottaa kuntoa ja pitää hauskaa. Esimerkiksi Joensuun Värisilmän väki pyöräili karnevaaliasuissa. ? Suomi on kaunis maa polkupyörän selästä katsottuna ja ihmiset ystävällisiä. On varmasti ollut hämmentävää, kun jossain metsätaipaleella on vastaan tullut iso joukko polkijoita siististi vispaten jonossa, Sokeva Oy:n toimitusjohtaja Markku Kärppä arvelee. Mukaan saatiin kiitettävästi myös muita yhteistyökumppaneita. Pohjoisen Onko joku asia sinulle erityisen rakas ja tärkeä? Katsotaan yhdessä, miten se parhaiten vakuutetaan. Ota yhteyttä. Soita 010 80 81 88* tai tule käymään. Lähimmän toimipisteemme löydät osoitteesta folksam.?. LÄNTINEN reitti alkoi Rovaniemeltä 8.8. pysähtyen 18 paikkakunnalla ja itäinen Kajaanista 9.8. Siinä pysähdyspaikkoja on 14, kaikki Värisilmä-kauppojen paikkakuntia. *Kiinteästä linjasta 8,35 snt/puhelu + 3,2 snt/min., matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 19,2 snt/min.
• N:o 73 ? 18.9.2014 6
• Nyt uudistamaan kei'ö tai komerot! ? Ko maiset erikoismi aovet kohtuuhintaan. ?
• Ajanmukaista laa koiden mekanismit. ? ?
• Ko maiset liukuovet komeroihin. Kei öt * Kylpyhuoneet * Säilytys lat ?
• Luostarinpor 2, 02400 Kirkkonummi (Liikepor ) Puh: 050 4329339 www.kurppakalusteet.? Kurppa Kalusteet Oy Kirkkonummen Sanomat S-pos : kirkkonummi@kurppakalusteet.? PÄÄKIRJOITUS Turvallisuus- ja puolustusympäristö muutoksessa Verkottuneessa ja keskinäisriippuvuuksien tiivistämässä maailmassa turvallisuuden käsite on laajentunut, sanoi puolustusvoimain komentaja, kenraali Jarmo Lindberg 210. Valtakunnallisen Maanpuolustuskurssin avajaisissa 15. syyskuuta 2014 Ritarihuoneella. ?Toimintaympäristömme on muutoksessa. Vain aika näyttää, mihin asentoon turvallisuutemme kannalta olennaiset elementit keskenään asettuvat tulevaisuudessa. Emme pysty juurikaan vaikuttamaan tähän ulkoiseen muutokseen, mutta seuraamme tilannetta tiiviisti, sanoo Lindberg. Puolustusvoimat tuottaa yhteiskunnalle turvallisuutta, parhaimmillaan kriisejä ennaltaehkäisevällä tavalla. Verkottuneessa ja keskinäisriippuvuuksien tiivistämässä maailmassa myös turvallisuuden käsite on laajentunut. Poliittiset, taloudelliset ja sotilaalliset tekijät kietoutuvat toisiinsa erottamattomaksi kokonaisuudeksi. ? Kun toimintaympäristömme on muutostilassa, suomalainen sotilas ei voi katsoa toiseen suuntaan. Kuluneen vuoden aikana olemme säätäneet tiedusteluamme ja valmiuttamme tilanteen edellyttämällä tavalla. Olemme hereillä, valmiina ja toimintakykyisiä. Vain aika näyttää, mihin asentoon turvallisuutemme kannalta olennaiset elementit keskenään asettuvat tulevaisuudessa. Emme pysty juurikaan vaikuttamaan tähän ulkoiseen muutokseen, mutta seuraamme tilanteen kehitystä tiiviisti, toteaa Lindberg. Muutosnopeus, ennakoimattomuus sekä epävarmuus vaikuttavat siihen, että eriasteiset yllätykset ovat mahdollisia. Kriisitilanteet ovat muuttuneet entistä epämääräisemmiksi, ilman selkeää alkua tai loppua. Sotiakaan ei varsinaisesti julisteta, ne alkavat ja loppuvat ?omia aikojaan.? Tälle ajalle on ominaista rauhan, kriisin ja sodan rajojen sulautuminen eräänlaiseksi harmaan epävakauden alueeksi. Raja perinteisen ja epätavanomaisen sodankäynnin välillä hämärtyy ? tai paremminkin ne sekoittuvat uudella tavalla toisiinsa, sodankäynnin uusia elementtejä hyödyntäen. Juuri tästä nykysodankäynnissä, jota nyt myös hybridisodaksi kutsutaan, on kyse. Itä-Ukrainan tapahtumat ovat sii- tä ajankohtainen esimerkki. Sinänsä idea ei ole uusi, mutta keinovalikoima on laajentunut. Hybridisodan valmisteluvaiheessa kohdealueelle luodaan mahdollisimman paljon epävakautta. Keinovalikoima on suurelta osin ei-sotilaallinen. Painopiste on monipuolisessa informaatiosodankäynnissä, jonka ulottuvuuksia ovat mediavaikuttaminen ja psykologiset operaatiot myös sosiaalista mediaa hyödyntäen. Mediaan syötetään uskottavasti vääristeltyä tietoa, tilannekuva tehdään epäselväksi. Olennaista on, että puolustajan päätöksenteko tehdään mahdollisimman vaikeaksi. Edelleen, talouteen liittyvät kiristystoimet ja sotilaallisen uhan kasvattaminen rajojen lähellä syventävät epävarmuutta. Valmisteluun voi liittyä myös yhteiskunnan elintärkeään infrastruktuuriin kohdistuvaa tuholaistoimintaa ja tietoverkko-operaatioita. Tavoitteena on kyseenalaistaa näkyvästi kohteen poliittisen johdon toimintakyky, aiheuttaa yleistä epävarmuutta ja heikentää väestön puolustustahtoa. Varsinaisessa toimintavaiheessa hybridisodassa yhdistetään sodankäynnin erilaisia elementtejä toisiinsa. Periaatteena on se, että asevoimaa käytettäisiin mahdollisimman vähän. Päätavoitteena on aikaansaada tilanne, jossa hyökkääjä voi mahdollisimman väkivallattomasti ottaa haltuunsa kohteen tai sen osan. Keinovalikoimaan kuuluvat erikoisjoukkojen käyttö, manipuloidut kansanliikkeet, materiaalituki, aseellisten yhteenottojen synnyttäminen ja tarvittaessa sotilaallisen voiman käyttö, kohteen luonteesta riippuen. Massiivinen asevoiman käyttö toimii jatkuvana pelotteena. Suomeen ei kohdistu tällä hetkellä sotilaallista uhkaa, mutta muutokset ovat mahdollisia. Puolustusvoimien mitoituksessa tulee huomioida Suomen fyysinen koko sekä geostrateginen asema suurvallan naapurina sotilasliiton rajalla. Tarvitsemme maanpuolustukseen sopivan yhdistelmän palkattua henkilökuntaa ja osaavia reserviläisiä. Korkea maanpuolustustahto on tällaisen järjestelmän kulmakivi. Ilman henkilökohtaiseen tahtoon ja motivaatioon perustuvaa vapaaehtoisuutta järjestelmää ei pystytä uskottavasti toteuttamaan. Hyvää loppuviikkoa Aurinko nousee 6.54 ja laskee 19.33. Ke 17.9. Aili, Aila, Hildegard, Hildegerd *ORT Veera, Elpi, Lempi, Sofia, Sonja To 18.9. Tyyne, Tytti, Tyyni, Pamela *ORT Arja, Aira, Airi Pe 19.9. Reija, Torborg *ORT Tuure, Feodor, Heikki, Taavetti, Taavi, Konsta, Kosti La 20.9. Varpu, Vaula, Erna *ORT Jesto, Mikael, Mikko, Olli, Helge Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Veikkolan uusi pururata on ahkerassa käytössä (KS N:o 16-16.10.1974) Syyskuun viimeisenä sunnuntaina pidettiin Veikkolan Veikkojen toimesta pururadan avajaiset. Mistään juhlallisuuksista ei välitetty vaan kehotus noin 60 paikalle tulijalle oli ?testaa kuntosi?. Jaetuista monisteista ja kellosta kukin sai todeta kuka paremman kuka huonomman totuuden omasta kunnostaan. Erityistä ihailuja sai osakseen reitin sijoitus kauniiseen, jopa jylhään maastoon. Kauniista luonnosta ja voimakkaasta ihmisten liikunnan tarpeesta johtuen pururadalla onkin heti alkuun ollut käyttäjiä päivittäin noin parisenkymmentä. Hyötyliikunta sopii kaikille Liikkujan viikkoa vietetään joka syksy 16.-22. syyskuuta. Tänä vuonna teemaviikko kuuluu myös Radio Novalla. Kampanja haastaa kaikki suomalaiset vähentämään istumista ja liikkumaan arjessaan aktiivisesti. Kampanjaan osallistuvat kunnat järjestävät teemaviikolla monenlaisia tapahtumia ja tilaisuuksia. Taustatyötä järkevien arjen liikkumisvalintojen ja -mahdollisuuksien hyväksi kunnissa tehdään ympäri vuoden. Istuminen vaarantaa terveyttämme enemmän kuin arvaammekaan. Siksi Liikkujan viikko haluaa innostaa suomalaiset ylös, ulos ja liikkeelle. Koska aika on rajallista, liikunnan voi mainiosti yhdistää arjen menoihin. Työmatkan voi kulkea jalan tai pyörällä mahdollisuuksien mukaan. Kauppareissulle voi kipaista ilman autoakin. Kävelyn ja pyöräilyn voi liittää myös matkaketjun osaksi yhdessä joukkoliikenteen kanssa. ? Meidät on luotu liikkumaan jaloillamme, joten meistä jokaisen kannattaa joskus miettiä arkiliikkumisemme valintoja. Passiivisuudessa on usein kyse totutuissa tavoissa. Lisäämällä lihasvoimin liikkumista arjessa teemme palveluksen itsellemme. Palkinnoksi siitä saa hyvän olon, sanoo Kunnossa kaiken ikää -ohjelman kehittämispäällikkö Liisamaria Kinnunen. Liikennevaloajattelulla tutkimustietoon perustuen punainen palaa eli terveys heikkenee, jos vuorokaudessa istumista on yli 8 tuntia ja yli 2 tuntia kerrallaan. Keltaisissa valoissa vuorokaudessa istumista on enintään 8 tuntia ja yhtäjaksoisesti enintään 2 tuntia. Mikäli työ on pääosin istumista, on hyvä muistaa välillä nousta ylös. Jo pienet tauot vähentävät istumisen haitallisia vaikutuksia. Vihreissä valoissa istumista on vuorokaudessa vain muutama tunti ja enintään tunti kerrallaan. Putkiremontti on turhaan peikko HSL kampanjoi työsuhdematkalippuetua HSL kampanjoi työsuhdematkalippuetua työnantajille suunnatulla kampanjalla syys?lokakuussa. Kampanja heittää työnantajille kysymyksen, ovatko yrityksen nykyiset työsuhde-edut tätä päivää: motivoivatko ne työntekijöitä tai hyödyttävätkö ne työnantajaa millään lailla. Työsuhdematkalippuetu hyödyttää sekä työntekijää että työnantajaa. Helsingin seudulla työsuhdematkalippuedusta nauttii jo 65 000 työntekijää 1 300 eri yrityksessä, mikä on 16 prosenttia HSL-alueen yrityksistä. HSL:n tarjoama päätuote on työmatkasetelit, jotka ovat käytössä noin 800 yrityksessä. HSL:n tavoitteena on innostaa mahdollisimman moni työnantaja tarjoamaan työsuhdematkalippuetua työntekijöilleen. Lippuedun lisäksi HSL tarjoaa työnantajille muita työnantajia ja työntekijöitä hyödyttäviä palveluja. ?Viisaan työmatkaliikkumisen tukeminen on tätä päivää ja tarjoaa työnantajalle imago- ja rekrytointihyötyjä. Työnantaja voi työmatkaliikenteen suunnittelulla ja kannustimilla vähentää yksin omalla autolla tehtyjä matkoja keskimäärin 10?30 prosenttia. Työmatkoilla saatu hyötyliikunta vaikuttaa myös positiivisesti työntekijöiden terveyteen, hyvinvointiin ja työssä jaksamiseen?, liikkumisen ohjauksen päällikkö Tarja Jääskeläinen HSL:stä sanoo. Työsuhdematkalippu on työnantajan työntekijälleen hankkima joukkoliikennelippu, joka on tarkoitettu pääasiassa asunnon ja työpaikan välisiin matkoihin mutta myös vapaa-ajan matkustamiseen. Työnantaja voi maksaa lipun kokonaan tai osittain. Työnantaja voi tarjota työntekijöilleen lippuetuna joko työmatkaseteleitä tai Työmatkapassin. Työnantaja voi tehdä myös HSL:n kanssa sopimuksen määräajan voimassa olevista työsuhdematkalipuista. Isännöintiliitto muistuttaa, että hyvin johdetun taloyhtiön putkiremonttia ei tarvitse pelätä eikä se tule kenellekään yllätyksenä. Taloyhtiön putkiremontti hirvittää monia. Aihe on pinnalla Yle TV1:n aloitettua sunnuntaina (14.9) tositv-sarjan helsinkiläisen taloyhtiön putkiremontista, joka ?mullistaa asukkaiden elämän?. Isännöintiliitto muistuttaa, että hyvin johdetussa taloyhtiössä putkiremonttia ei tarvitse pelätä eikä se tule kenellekään yllätyksenä. Pitkäjänteisesti hoidetun taloyhtiön putkien kunto on osakkaiden tiedossa jo vuosia ennen putkiremontin tarvetta. Osakkaat valitsevat tiedon pohjalta, halutaanko korjaus tehdä ennakoivasti vai vasta, kun vuotovahingot käyvät kalliiksi. Tärkeintä putkiremontissa on, että projektiin valitaan osaavat ammattilaiset. Isännöinti huolehtii siitä, että hankkeen organisaatiossa roolit ja vastuut on selvästi sovittu. Putkiremontti ajaa asukkaat evakkoon vain silloin, kun remontissa uusitaan viemärit kokonaan. Silloin kylpyhuoneita ja keittiöitä ei voi käyttää viikkoihin. Sijaisasumiseen on sitä helpompi löytää ratkaisu, mitä aiemmin remontti on tiedossa. Kun taloyhtiön kylpyhuoneet ovat nykyaikaisessa kunnossa, viemärit voidaan korjata myös sisäpuolelta rakenteita rikkomatta. Pitkiä käyttökatkoja ei tule, ja kotona voi asua remontin aikanakin. Hyvin suunnitellun putkiremontin asukasviestintä alkaa viimeistään kaksi vuotta ennen rakennustöitä.
• Kirkkonummen Sanomat Torstaina Perjantaina +17 +16 Inkoo Siuntio +17 +17 +16 2 Inkoo +17 Sunnuntaina +17 +17 +18 Kirkkonummi 7 Lauantaina +17 +18 +17 +16 N:o 73 ? 18.9.2014 Siuntio +17 +14 +17 +17 Inkoo Kirkkonummi +16 Siuntio +17 +16 3 +13 +17 Inkoo Kirkkonummi +16 2 +14 +14 Siuntio +14 +14 Kirkkonummi +14 5 Kotiseutuyhdistyksen perustaja Johan Rosberg oli merkittävä Suomi-kuvan rakentaja Kirkkonummi-päivien ohjelmaan on viime vuosina kuulunut kotiseutuaiheisia luentoja, joita on järjestetty kunnostetussa Gillobackan kotiseututalossa, Laajakallion kupeessa ruotsiksi ja suomeksi. Tällä kertaa luennon piti fil. maisteri ja historian alan tohtorikoulutettava Ingalill Ihrcke aiheenaan Kyrkslätts hembygsförening rf:n perustaja, Johan Rosberg (1864? 1932), ,joka oli kansallisesti YHDISTYSTALON seinälle on ripustettu Johan Rosbergin kuva. merkittävä mies: maantieteilijä, opettaja, tutkija, kansanvalistaja ja kirjailija. Hänen apteekkarina toiminut isänsä osti Strömsbyn kartanon Kantvikin suunnalta ja niinpä Johanista tuli syntyperäinen kirkkonummelainen. Luentoa olikin kuulemassa joukko hänen paikkakunnalla asuvia jälkeläisiään. ? Johan kiinnostui maantieteestä, jota siihen aikaan pidettiin lähinnä historian aputieteenä. Hänestä tulikin Suomen ensimmäinen maantieteen professori ja pidetty opettaja, joka luennoi myös ulkomailla. Hän oli siinäkin mielessä uranuurtaja, että hän halusi välittää tätä tietoa myös laajalle yleisölle kirjoittamalla useita maantieteen oppikirjoja ja karttakirjoja. Hän teki lukemattomia tutkimusmatkoja mm. Lappiin, Eurooppaan ja aina Siperiaan asti, Ingalill selvitteli miehen työuraa. ? Rosberg tutki myös Suomen vesistöjä ja metsiä ja oli luonnonsuojelun uranuurtajia maassamme. Hän oli luonnontieteilijänä myös antropologi ,ja tutki ihmisen ja luonnon suhdetta. Kirkkonummelle saatiin Suomen KOTISEUTUYHDISTYSTALO on kalustettu osin Sarfvikin kartanomuseon huonekaluilla. Yläkerran tutkijankammion huonekalut ovat peräisin Einar Nymanin huoneesta. ensimmäinen kunnallinen luonnonsuojelualue v. 1912 Meikolle hänen ansiostaan, Ihrcke tähdensi. ? Rosbergin kirjat olivat niin merkittäviä, että hän vaikutti Suomi-kuvaan maailmalla. Hänen teoksiaan löytyi monista Suomen suurlähetystöistä, sillä niiden hankkimiseen tuli kehotus ulkoministeriön sanomalehtijaoston päälliköltä, Ihrcke kertoili mm. miehen merkittävästä elämäntyöstä. ROSBERG oli tuottelias kirjailija. Nämä ?Maa ja kansat? kirjaset maksoivat aikoinaan 50 penniä. LIISA KOSONEN KUULIJOITTEN joukossa oli Johan Rosbergin perillisiä. Luennon piti fil. maisteri Ingalill Ihrcke. Kuukausikokouksen teemana geologia Kansalliset seniorit ?eläkeläisyhdistys toiminut Kirkkonummella jo 35 vuotta 35 vuotta tänä vuonna täyttävä Kirkkonummen kansalliset Seniorit -eläkeläisyhdistys aloitti syyskauden Palvelukeskuksessa 8.9. Luennoitsijaksi oli saatu kirkkonummelainen geofysiikan tohtori Jarkko Jokinen, joka valotti esitelmässään mm. mannerten liikkumista, pohjavesialueiden tutkimista, lentomittauksia, luonnon taustasäteilyjä jne. Suomessa on suhteellisen suuri valtion omistama Geologian tutkimuskeskus, GTK. Suomi on ollut edelläkävijä valtakunnallisissa kartoitus- GEOFYSIIKAN tohtori Jarkko Jokinen valotti esitelmässään maankuoren alaista, kiehtovaa maailmaa. ohjelmissa ja mm. lentomittausmenetelmien kehittäjänä Geologisen tutkimuksen yhdeksi kärkimaaksi Suomi pääsi heti viime sotien jälkeen, kun valtio päätti suunnata resursseja malminetsintään. ? Geologian tutkimuskeskus GTK tuottaa perusaineistoa kaikkien saataville. Yritykset hyödyntävät sitä mm. kaivostoimintaan, Jokinen selvitteli palveluja, joita erityisesti ulkomaiset toimijat osaavat nykyään käyttää hyväkseen. ? GTK:n leivissä on yhteensä 600 työntekijää, joista Espoossa on puolet ja loput Kokkolassa, Rovaniemellä, Kuopiossa ja Outokummun mineraalitekniikan laboratoriossa, Jokinen kertoi. Yleisöä kiinnosti kovasti myös mm. Loviisan ja Olkiluodon ydinvoimaloiden ydinjätteiden loppusijoitus, Länsimetron tunnelityömaa, maankohoaminen ja luonnon omat taustasäteilyt. Jokisella oli näyttää maa- ja kallioperän ominaisuuksista kertovia geofysiikan karttoja Kirkkonum- LIIKUNTA on korkeassa kurssissa. Liikuntakerhoa vetävä Heikki Vainio piti pienen verryttelyhetken istumisen jälkeen. mesta, jossa oli nähtävissä mm. voimakkaampi magneettikenttä Tolsan kohdilla, rautatien eteläpuolella. Vilkasta toimintaa Kansalliset seniorit ry:llä on reilu 100 jäsentä. Tarjolla on monipuolista toimintaa, on golf- ja keilakerhoa, kirjapiiriä, keskustelu-, shakki- ja liikuntakerhoa. Liikunnallisuus näkyy mm. siinä, että luennon jälkeen hetki verryteltiin ennen kotiin lähtöä. ? Kerhotoiminta lähtee liikkeelle jäsenistön ehdotuksista. Keväällä meillä oli kunnan keskustassa siivouspäivä ja nyt olemme ajatelleet järjestää toisen samanlaisen, mutta tällä kertaa suunnittelemme tekevämme sen, jos mahdollista, yhteistyössä koulujen kanssa, kaavailee yhdistyksen pu- heenjohtaja Jukka Liimatainen. Kesäkuussa yhdistys teki retken Mäkiluotoon, elokuussa käytiin Mannerheimmuseossa ja joulukuinen retki suuntautuu Fiskarsiin. ? Tavoitteemme on, että tarjolla on iloista toimintaa ja retkiä ja että kuukausikokouksissa aihepiiri aina vaihtelee, Jukka lisäsi. LIISA KOSONEN
• Kirkkonummen Sanomat N:o 73 ? 18.9.2014 8 Tunnelmalliset sadonkorjuumarkkinat juumarkkinat Inkoossa AUTON päivää juhlistettiin veteraani- ja tuningautonäyttelyn merkeissä Inkoon kunnantalo/kirjaston edustalla. SUSANN Sonntag viihdytti markkinayleisöä laulullaan Teddy Granrothin (kuvassa vas.) ja Kenneth Sonntagin kanssa. Tunnelmalliset perunapäivien sadonkorjuumarkkinat järjestettiin perinteiseen tapaan Inkoon torilla lauantaina, 13.9. Aurinkoinen syyssää hemmotteli niin paikalle saapunutta runsaslukuista yleisöä kuin suurta joukkoa torimyyjiä, joista suurella osalla oli tällä kertaa ilahduttavasti teemana peruna ja syksy. Markkinakävijöitä viihdytti musiikillaan inkoolainen, heleä ääninen Susann Sonntag. Eri puolilla kuntaa sijaitsevat museot olivat avoinna päivän kunniaksi. Autoliiton Raaseporin osasto järjesti vanhojen ja erikoisten autojen näyttelyn kunnantalon/kirjaston parkkipaikalla. Lapsille oli tarjolla poniratsastusta ja lapsiperheiden päivän kruunasi kaikille avoin, Dalin päiväkodin vanhempainyhdistyksen järjestämä Aarne Alligaattori -konsertti Hembygdsgårdenissa. SH VANHA ladonseinä on saanut uuden elämän Joanna Vesterisen kierrätystaulujen taustana. SADONKORJUUMARKKINAT kokosivat Inkooseen jälleen runsaslukuisen kävijäjoukon. TUNNELMALLISET perunapäivien sadonkorjuumarkkinat Inkoon torilla ovat varma tuttujen kohtaamispaikka. PERUNAPÄIVILLÄ oli kaupan päivän nimikkotuotteen lisäksi myös muuta syksyn satoa. OMAKOTIYHDISTYKSEN puheenjohtaja Camilla Gorbatow (kuvassa oik) ja hallituksen jäsen Ulla Päivärinta informoivat ajankohtaisista asioista. Emilia ja Eetu opettavat Noora Karmalle judoa kuntourheiluohjelma Elixirissä Kuntourheiluohjelma Elixirin 8. tuotantokausi käynnistyi 7.9. Tämän kauden teemana on lajiesittelyt, jossa julkisuuden henkilöt pääsevät kokeilemaan erilaisia urheilulajeja. Yhdessä tämän kauden tulevista jaksoista Kirkkonummen Judoseuran judokat opettavat judoa Noora Karmalle. Ohjelman tarkempi lähetysaika on vielä auki. Opetuksesta vastaavat maajoukkuejudokamme Emilia Kanerva ja Eetu Laaksonen apunaan heidän valmentajansa Marko Laaksonen Eetu Laaksonen valmistautuu EM-kilpailuihin Eetu Laaksonen valmistautuu parhaillaan 24.9. Bukarestissa pidettäviin judon alle 21-vuotiaiden EMkilpailuihin. Eetu ottelee alle 60kg sarjassa. Eetu läpäisi EM-karsinnat voittamalla pronssia niin ikään Romaniassa pidetyissä Eurooppa Cup-osakilpailuissa toukokuussa. Parin viimeisen vuoden aikana Eetu on kärsinyt sairastelusta ja loukkaantumisista. Kevät ja kesä ovat kuitenkin sujuneet hyvin; Eetu oli mm. kahden muun kirkkonummelaisjudokan Alexandra Bartonin ja Matti Juopperin kanssa kesällä kolmen viikon leirillä Japanissa. Kaikki siis näyttää hyvältä kisojen kynnyksellä. Kilpailut näkyvät suorana internetissä osoitteessa http://www.ippon.tv. Emilia Kanervan kilpailukausi sujui yli odotusten Emilia Kanerva aloitti elokuussa lukion Mäkelärinteen urheilulukiossa. Urheilulukion myötä harjoittelu muuttuu entistä määrätietoisemmak- si. Emilian kulunut kilpailukausi sujui yli odotusten. Emilia voitti Suomen Mestaruuden kaikissa ikäluokissa (alle 18v, alle 21v, naiset) ja joukkueessa, eli yhteensä 4 SM-kultaa. Lisäksi PM-kisoissa tuli kultaa alle 18-vuotiaiden sarjassa ja hopeaa alle 21-vuotiaiden sarjassa. Kreikassa pidetyissä alle 18-vuotiaiden EM-kilpailuissa mitali oli todella lähellä. Tällä kertaa niukin mahdollinen häviö varoituksilla maailmanlistan ykköselle ja tuloksena 5. sija. Ensi kesänä Emilia on viimeistä vuotta alle 18-vuotiaiden sarjassa ja sopivasti Euroopassa järjestetään alle 18-vuotiaiden EM- ja MM-kilpailut. Näiden lisäksi järjestetään vielä Nuorten Olympiapäivät. Tavoitteet on korkealla ja kevään karsintakilpailuista tulee kovatasoiset. Emilia haluaa menestyä ja raivata tiensä huipulle. NOORA Karma ja judo-opettajat yhteiskuvassa.
• Kirkkonummen Sanomat prisma.? N:o 73 ? 18.9.2014 9 Kettler Cycle M Crosstrainer 249 00 Kaikki naisten ja miesten takit/Alla rockar för damer och herrar sausta Kysy myös ka tusta/ ja kotiinkulje ter Fråga även ef h uppsät tning oc hemtransport. S-ETUKORTILLA/ MED S-FÖRMÅNSKORTET Gynstick Breeze Core Twister -15 % 14 Steam 95 voimassa 30.9. asti/ gäller t.o.m. 30.9 Syksyn kuntoiluun sausta Kysy myös ka tusta/ ja kotiinkulje ter Fråga även ef h uppsät tning oc hemtransport. För höstens motionering Selkäkippi/ Ryggtänjare DIDRI Syksyn ulkoKSONS ilu-uu saapuneet/ tuudet Höstens klä dnyh har anlänt. eter Steam S J Jumppamatto, taittuva/ TTräningsmatta, hopvikbar Trä 179 00 7 95 SUOMALAINEN FINSK SUOMALAINEN FINSK Presso Kotiruokalounas noutopöydästä Husmanslunch från buffé SUOMALAINEN FINSK Atria 4 89 Kotimaista ta ta Karjalanpaisti/ Karelsk l k stekk 600 g (8,15/kg) Kokonainenn i/ jyväbroileri/ yckling Hel kornkyckling Yrtti-pippurimarinoitu/Örtpepparmarinerad, n./ca 1,2 kg SUOMALAINEN FINSK 5 Snellman 29 Naudan sisäpaisti/ Nöt innerstek Maustettu/Kryddad, n./ca 1,2 kg kg Arkisin/Vardagar klo/kl. 10.30-14.30 Lauantaisin/Lördagar klo/kl. 11-15 11 90 kg SUOMALAINEN FINSK Oululainen Rainbow Norjalainen lohifilee/ Norsk laxfilé pakattu/ förpackad 8 89 kg Omenat/ Äpplen 1. lk./kl. 1 89 kg Keräkaali/ Kålhuvud 1. lk./kl. 0 45 kg Reissumies leivät/bröd Kaura/Havre tai/ eller Tosi Tumma, 280 g (3,54/kg) 0 99 8 90 NOSTA JA TALLETA KÄTEISTÄ KASSALLA S-Tiliin liitetyllä S-Etukortilla voit nostaa ja tallettaa rahaa Prismassa, S-marketissa, Salessa ja ABC-asemalla. TA UT OCH SÄTT IN KONTANTER VID KASSAN Piltti Kuutoset Perheleipurit Kulta Katriina Kahvit/Kaffe 450?500 g (5,98?6,64/kg) 2 95 Täytepitkot/ Fyllda längder 410?470 g (6,27?7,20/kg) Med ett S-Förmånskort som är anknutet till ett S-Konto kan du ta ut och sätta in kontanter vid kassan på Prisma, S-market, Sale och ABC-stationer. 1 89 Arla Protein Proteiinirahkat/ Proteinkvarg 200 g (5,75/kg) 1 15 Hedelmä- ja marjasoseet/ Frukt- och bärpuréer 6 x 125 g (2,52/kg) 1 89 S-PANKKI.FI S-BANKEN.FI Hinnat voimassa/ Priserna gäller 18.-21.9.2014 AVOINNA/ÖPPET: MA?PE/MÅ.?FR. 8?21 LA/LÖ. 8?18 SU/SÖ. 12?18 KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT, Munkinmäentie/Munkkullavägen 29, puh./tfn. 010 762 6662 (0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min) APTEEKKI APOTEK