Tapulin takaa sivu 14
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 43. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 1.10.2009
TORSTAI
75
Hans Leideniukselle kolme uimahypyn EM-mitalia ! sivu 19
Uusi yritysalue West 51 Kirkkonummelle sivu 5 Rangers aloittaa uuden divarikauden sivu 19 Silakkamarkkinat Degerbyssä sivu 2
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 1.10.2009
3
PIKKUJOULUT on jo ovella...
1-1l9 . hö
Va Varaa kyytisi ajoissa! araa kyyti yy i
-3040% Kaikki aurinkolasit
yynti onttim Rem 0% 0i%et -8 -5ikk
er O äJ PA
Kakehyks
Ei muita samanaikaisia alennuksia.Alennuksen kehyksistä saat ostaessasi myös linssit.
KIRKKONUMMI Prisma, Munkinmäentie 29 ark. 9-19, la 10-16 Silmälääkärin ajanvaraus (09) 221 2350
Etusivun kuva:
Vihdin Nummelassa tapahtui epäilty törkeä liikenneturvallisuuden vaarantaminen Vihdintiellä lauantaina 26.9.2009 kello 17.46 - 18.10. Tapahtumaketju sai alkunsa kun poliisipartio päätti tarkistaa Vihdintiellä vastaan tulleen henkilöauton ja kääntyi auton perään. Auto kääntyi Vihdintieltä Lohjantielle ja kiihdytti voimakkaasti partiota karkuun. Lohjantieltä auto kääntyi Asemantielle keskusten suuntaan ohittaen useita henkilöautoja vastaantulevasta liikenteestä huolimatta. Poliisin seuratessa auto
Uintivalmentaja, Näkkinäkin tunnettu, kuuman kiven Lamminjärveen vuosittain heittävä Hans Leidenius, 80v istuu tässä kuin "pieni merenneito" KIS-vesipallojoukkonsa parissa, takanaan seuran ylpeydenaihe, talkootyönä tehty vesipallomaali. Kuva: LIISA KOSONEN
Hurja takaa-ajo Nummelassa
ohitti Nummelan keskustassa liikenteenjakajan väärältä puolelta, ajoi liikennevaloissa päin punaisia, sekä ajoi kevyenliikenteen väylää pitkin, jolla oli useita jalankulkijoita. Ojakkalantiellä, jossa on 40 km/h nopeusrajoitus, poliisin seuratessa auton nopeus oli yli 150 km/h. Auto jatkoi edelleen Tervalammen suuntaan käyttäen kovaa nopeutta. Myöhemmin auto löytyi hylättynä Tervalammen koulun pihasta. Poliisi otti myöhemmin kiinni tekoon epäiltynä kirkkonummelaisen (synt. 74) miehen.
3 kk:n tauko kokoontumisissa katkeaa:
Kirkkonummen valtuusto kokoontuu jälleen 5.10.
Kirkkonummen kunnanvaltuusto kokoontuu jälleen ensi maanantaina 5.10. klo 18.00 Kirkonkylän koulukeskuksen auditoriossa. Valtuustokokouksissa on takana historiallisen pitkä tauko, sillä valtuusto ei ole kokoontunut sitten kesäkuun viimeisen torstain 25.6. Syynä pitkään taukoon kokouksissa on ollut se, että käsiteltäviä asioita ei ole ollut ja puheenjohtaja Gustaf Åberg on katsonut siten valtuuston koollekutsumisen tarpeettomaksi aiemmin syksyllä. Muutos aikaisempaan käytäntöön on se, että jatkossa valtuustokokoukset tullaan pitämään jatkossa Kirkkonummella aina maanantaisin. Uuteen käytäntöön siirrytään viralisesti vuonna 2010, mutta jo syyskauden 2009 kokoukset pidetään aina maanantaisin. Tulevan maanantain kokouksen asialistalla on mm. liiketontin myynti Keskolle Veikkolasta uutta supermarket-kauppaa varten sekä kunnanhallituksen vastaus neljäntoista valtuutetun esittämään kysymykseen Helsingin seudun asuntotuotantotavoitteisiin liittyvien aiesopimusten velvotteiden täyttämiseksi. Valtuusto käsittelee myös Kolsarin päiväkotiin perustettavia uusi virkoja ja toimia, HUS:n kuntayhtymän perussopimuksen muuttamista, koulutuskuntayhtymä Omnian perussopimuksen muuttamista sekä vastauksia valtuustoaloitteisiin koskien avoimen joukkoliikenteen kehittämistä sekä Pohjois-Kirkkonummen kyläkouluja koskevien muutoksien uudelleen käsittelyä ja kouluverkkoselvityksen päivittämistä peruskoulujen ja päiväkotien osalta. Asialistalla on myös kaksi eron myöntämistä, sillä Pamela Iivari ja Helen Lönnberg ovat pyytäneet vapautusta kaikista luottamustoimistaan.
Asiointivuorojen tulevaisuus mietinnässä Inkoossa
Inkoon kunnan sisäinen joukkoliikenne eli tarkemmin asiointivuorotoiminnan jatkaminen on kunnanhallituksen pohdinnassa keskiviikkona 30. syyskuuta pidettävässä kokouksessa. Kunnanhallitus ilmoittanee kunnanvaltuustolle, ettei toiminta täytä talousarviossa asetettuja tavoitteita, joiden mukaan toiminnan tulee olla kustannusneutraalia, vaan että asiointivuorotoiminnan nettokustannukset ovat kunnalle noin 12 000 e vuodessa. Toiminnan jatkamista harkittaneen uudelleen vuoden 2010 talousarviota käsiteltäessä. Kunta on järjestänyt kunnallisesti rahoitettua joukkoliikennettä eli asiointivuoroja Tähtelästä keskiviikkoisin, Västankvarnista torstaisin ja Barösundista perjantaisin. Talousarvion mukaan vuorojen tulee olla kustannusneutraaleja, mikä tarkoittaa, että tulojen tulee kattaa kustannukset. Palvelun käyttäjämäärä on supistunut huomattavasti, eivätkä tulot kata kustannuksia. Vuoroilla on keskimäärin viisi matkustajaa. Maksu on 10 /matkustaja ja kunnan netto-kustannukset ovat 1 000 kuukaudessa.
LVM:n ruuhkamaksuselvitys:
Ruuhkamaksujen keräämisen tavoitteita tulee kirkastaa
YTV pitää liikenne- ja viestintäministeriön ruuhkamaksuselvitystä kaikkiaan ansiokkaana. Selvitys osoittaa, että ruuhkamaksuilla olisi monia suotuisia vaikutuksia Helsingin seudulla. Ennen ruuhkamaksujen käyttöönottoa tulisi maksujen keräämisen tavoitteita kuitenkin täsmentää: pyritäänkö maksuilla ruuhkien vähentämiseen, yleiseen liikenteen vähentämiseen vai ilmastonmuutoksen torjuntaan. Tavoitteiden kirkastaminen on tärkeää, jotta pystytään valitsemaan oikeat keinot ja järjestelmät. Kannanotto sisältyy YTV:n lausuntoon liikenne- ja viestintäministeriön ruuhkamaksuselvityksestä. Maksut olisivat tehokas keino ruuhkien hillitsemiseksi, sillä selvityksen mukaan liikennemäärät pääväylillä vähenisivät noin 1030 %. Maksujen käyttöönotto lisäisi myös joukkoliikenteen käyttöä, vähentäisi hiilidioksidipäästöjä ja parantaisi liikenneturvallisuutta. Millään muilla keinoilla, esimerkiksi väyliä rakentamalla tai joukkoliikenteen lippujen hintoja alentamalla, ei päästäisi yhtä hyviin tuloksiin yhtä kustannustehokkaasti. Jos ruuhkamaksut otetaan käyttöön, YTV pitää parhaana vyöhykemallin pohjalta kehitettävää järjestelmää. Se on tutkituista järjestelmistä tehokkain, sillä se lisäisi eniten joukkoliikenteen käyttöä ja vähentäisi tehokkaimmin onnettomuuksia ja terveydelle haitallisia liikenteen päästöjä. YTV korostaa, että ennen mahdollista ruuhkamaksujen käyttöönottoa pitää tehdä lisäselvityksiä siitä, miten maksut vaikuttaisivat maankäyttöön. Perusteellisempaa tarkastelua vaatisi myös maksujen vaikutus Helsingin seudun ja sen elinkeinoelämän kilpailukykyyn pitkällä aikavälillä. Lisäksi vaikutukset yritysten työvoiman saatavuuteen tulisi selvittää tarkemmin. YTV toteaa lausunnossaan, että mahdollisten ruuhkamaksujen tuotto tulee käyttää sen alueen liikennejärjestelmän ylläpitoon ja kehittämiseen, jolta maksut kerätään. Ruuhkamaksutulot tulisi ohjata Helsingin seudun liikennejärjestelmäsuunnitelman (HLJ 2011) mukaisiin toimenpiteisiin, seudun joukkoliikenteen tukemiseen sekä erityisesti raideliikenteen investointeihin. Maksujen käytöstä pitää tehdä pitkäaikainen sopimus seudun kuntien ja valtion kanssa.
Illdåd under skolfärd:
Sten kastades mot skolbuss
Visst blev eleverna förskräckta av klirret från den krossade bussens ruta och av att bussen tvärstannande. Skolbussen som blev träffad av ett stenskott startade från Sjökulla skola i riktning mot Veikkola den 24.9 kl. 14.45. En av Aktia Institutets elever steg ur bussen vid Petäjäjärvi vägskäl, eleven kastade en sten mot bakrutan så att den totalkrossades. Den skyldiga lyckades smita sin väg. Ett fult och dyrt busstreck. Ingen elev blev träffad av stenen, men otäckt var det tyckte eleverna. Natalie Pirttinen från Sjökulla skola åk.6 fanns i bussen, hon passade på att Mobilfotografera den krossade rutan. DEN stora bakrutan blev totalt GWD krossad. Foto: Natalie Pirttinen
Syksyn omenasato parhaimmillaan
Syksyn omenatarjonta on nyt monipuolista. Kesä- ja syysomenia on ehditty maistella jo elokuusta lähtien. Nyt ovat syöntivuorossa myöhäiset syyslajikkeet, muun muassa mehukkaat ja aromikkaat Raike, Jaspi, Discovery ja Summerred. Talviomenoiden, Lobon, Aroman ja Amorosan kypsymistä joudutaan odottelemaan lokakuulle asti. Tänä kesänä on ollut sopivasti vesisateita ja poutapäiviä. Ne yhdessä ovat kasvattaneet omenat mehukkaiksi ja kookkaiksi. Hedelmän- ja Marjanviljelijäin liitosta arvioidaan, että ammattiviljelmiltä kerätään syksyn kuluessa normaali sato, noin 4,0-4,5 miljoonaa kiloa omenaa. Sato-odotukset olivat vielä ennen kukintaa erittäin hyvät. Kukinnan ajalle jälleen sattunut viileä sääjakso verotti kuitenkin kesä- ja syyslajikkeiden satomäärää. Myöhemmin kukkivat lajikkeet kuten esim. Lobo ja Amorosa selvisivät paremmin ja niistä odotetaan paikoin hyvää satoa. Omenasato on laadultaan hyvä. Pihlajien kohtalaisen hyvän marjonnan takia pihlajanmarjakoi on pysynyt pihlajissa ja sen vauriot omenissa ovat vähäiset. Omena maistuu syksyn jokaisena päivänä: sellaisenaan, salaateissa, kasviskeitoissa, pataruoissa, jälkiruoissa ja leivonnassa. Talven varalle omenaa voi kuivata, soseuttaa, hillota tai mehustaa.
Tykkitien tiesuunnitelma nähtävillä Inkoossa
Inkoon tekninen lautakunta on hyväksynyt tiesuunnitelman, joka koskee Tykkitietä Torp III -asemakaava-alueella. Nyt tämä Tykkitien tiesuunnitelma on nähtävillä 28.9.12.10.2009 Inkoon kunnantalossa osoitteessa Ola Westmanin puistotie 3. Muistutukset suunnitelmaa vastaan on toimitettava nähtävilläpitoajan kuluessa Inkoon kunnan tekniselle lautakunnalle, PL 6, 10211 Inkoo. Lisätietoja antaa teknisen toimen johtaja Jan Gröndahl, puh.(09) 29515 333, jan.grondahl@inga.fi
LOBON ja muiden talviomenoiden kypsymistä joudutaan odottelemaan vielä lokakuulle asti. Kuva: Hedelmän- ja Marjanviljelijäin liitto. Omena raikastaa sianliharuoat. Se sopii loistavasti lohi- ja silakkaruokiin sekä syksyn sorsapaisteihin ja broileriruokiin. Erityisen hyvä pari omena on kaalille.
4
N:o 75 1.10.2009
Hammaslääkärit
Kirkkonummen Sanomat
Lokakaivojen tyhjennykset
Siivousta
Konevuokrausta
Työsuorituksia
www.kirkkonummensanomat.fi
Koulutusta
Elokuvat
Ravintolat
Palveluja tarjotaan
Koulutus kannattaa!
Esitteet ja Perheasiain neuvontaa ilmoittautumiset
PALVELUJA KOTIIN -PASSI
Palveluja Kotiin passi on asiakaskodissa ammattimaisesti palveluja tuottaville yrittäjille ja työntekijöille tarkoitettu osaamistodistus laatutietoisesta ja vastuullisesta asiakaspalvelusta. Palveluja Kotiin passi on ammattialasta riippumaton. Vaihtoehtoiset tilaisuudet: Maanantai Maanantai 26.10.2009 23.11.2009 klo 17 - 21 klo 17 - 21
01080-0990
i o i Huvit Terveyspalveluja i o o us o o us
TANHUHOVISSA LA 3.10. klo 20-02, 13e
Lohjan Tanssifestivaalit
Paikka: Vihdintie 30-32, Nummela Ilmoittautuminen viimeistään 2 vk ennen koulutusiltaa. Ilmoittautuneille lähetetään ennakkomateriaali tutustuttavaksi n. 1 vk ennen koulutusta. Opiskelijamaksu: 70,- Koulutus toteutuu, mikäli ilmoittautuneita on väh. 10 henkilöä. Ilmoittautumiset netissä tai palvelunumeroon 01080 0990
Vihdintie 30-32 NUMMELA Suurlohjankatu 2 LOHJA Kamreerintie 6 ESPOO
Martti Metsäketo yht. Syke
LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummensanomat.fi
Alemanan tanssikenkämyyntiä KARAOKE Info 045-1333362 www.tanssifestivaalit.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 1.10.2009
5
Jorvakseen suunnitteilla uusi yritysalue West 51:
Kirkkonummella on avaimet menestykseen
Kirkkonummen kunnalla on tavoitteena, että Jorvaksen alueelle syntyy lähivuosien aikana yksi Helsingin seudun vetovoimaisimmista yritys- ja kauppa-alueista. Jorvas-Inkilään kaavoitetaan 70 000 m2 kaupanalan toimitilaa ja alueelle on jo kaavoitettu 26 000 m2 tuotantotiloja, jotka räätälöidään asiakasyritysten tarpeiden mukaan. Kirkkonummen sijainti pääkaupunkiseudulla on erinomainen. Siellä kohtaavat moottoritie E18, kantatie 51, rautatie ja satama. Tarjolla on koulutettua työvoimaa sekä miellyttävä asuin- ja toimintaympäristö. Nykyinen rautatie on osa kaupunkirataa, moottoritie Kivenlahdesta Kirkkonummelle valmistuu vuoteen 2013 mennessä ja Kantvikin satamassa riittää kapasiteettia vielä lisää kuivarahtiliikenteelle. Lisäksi suunnitteilla on yhteistyössä Helsingin kanssa vapaa-ajansatama ja vesiurheilukeskus. Pika-alus-tyyppisen matkustajaliikenteen pienterminaalin mahdollisuuksiakin selvitetään, Kirkkonummen kunnan elinkeinotoimenjohtaja Marko Tiirinen kertoo. Moottoritien valmistuminen on monessakin mielessä tärkeää. Turvallisuuden lisäksi se parantaa myös logistiikkaa. Eritasoliittymät rakennetaan Sarfvikin lisäksi Tolsan ja Jorvaksen kohdalle.
Asuntomarkkinat
Jorvakseen uusi yritysalue West 51
Yritysalue West 51 perustetaan myös geoteknisesti erinomaiseen kohtaan. Tukeva kalliopohja alentaa rakentamiskustannuksia ja pihaalueet kestävät hyvin myös raskaan liikenteen aiheuttaman rasituksen. Aluetta suunnitellaan ja tarkastellaan osana suurempaa Jorvas-Inkilän kokonaisuutta. Jorvas Hitec Center ja L M Ericsson Oy muodostavat koko pääkaupunkiseudulla ainutlaatuisen teknologiakeskittymän. Esimerkiksi Otaniemen läheisyys ja siellä jo vallitseva ahtaus avaavat mielenkiintoisia visioita koelaitosten ja muun tilaa vievän toiminnan kehittämiselle. Kirkkonummen kunnalla on tällä hetkellä tarjolla myytäviä yritystontteja verraten vähän, niistä suurin osa Strömsbyn teollisuusalueella. Yksityinen tarjonta täydentää West 51 on 6,5 hehtaarin kokonaisuus, jossa on rakennusoikeutta yhteensä KIRKKONUMMI tarjoaa hyvän ympäristön yrittämiselle ja elämiselle. Monipuolisesti koulutettu työvoima, kansainvälisyys ja luonteva kaksikielisyys ovat alueen valttikortteja, Kirkkonummen kunnan elinkeinotoimenjohtaja Marko Tiirinen ja Oy Alfred A. Palmbergin projektikehityspäällikkö Rasmus Holmberg tietävät. 26 000 m2 . Myyntiin on nyt tulossa toimi- tuotanto- ja varastotilaa juuri sellaisena, kuin yritys tarvitsee. Tilat vaihtelevat 2 000 ja 20 000 m2 välillä. Westin 51:n käsittely yhtenä suurena kokonaisuutena on yrittäjälle helppoa, tehostaa suunnittelua ja alentaa kustannuksia. West on hyvä toimintaympäristö monille eri toimialoille Oy Alfred A. Palmbergin projektikehityspäällikkö Rasmus Holmberg kertoo. Kun asiakas harkitsee täältä yritystilan ostoa, osallistumme yhteistyössä tarpeiden mukaisten tilojen suunnitteluun, teemme niistä yhteisen luonnoksen ja annamme toteutuksesta kustannusarvion. Alueen rakentamisen voidaan aloittaa vuonna 2010. Kirkkonummi kuuluu YTV:n lippujärjestelmän piiriin. West 51:n alueelle liikennöi useita linja-autovuoroja sekä Helsingistä että Kirkkonummelta. Työmatkaliikennettä palvelee myös Jorvaksen junaseisake, joka sijaitsee kävelyetäisyydellä alueesta. Aivan uuden yritysalueen naapurissa sijaitsee Jorvas Hitech Center monipuolisine palveluineen. Kirkkonummen keskustaan matkaa on noin neljä ja Helsinkiin 20 kilometriä.
Oikeus asua rennosti
Asumisoikeusasunnossa elämä on melkoisen kevyttä. Asumisturvasi on taattu, eikä ylisuurta lainaa tarvitse ottaa. Oma sijoitus on vain 15 % asunnon hinnasta.
Tervetuloa tutustumaan Kirkkonummelle maanantaina 5.10.
Asumisoikeusasunto sopii sinulle, joka haluat hyvän asunnon, mutta et isoa lainataakkaa. Tule paikanpäälle keskustelemaan kanssamme asumisoikeusasumisesta ja kysymään muista vapautuvista kohteistamme.
ESITTELY klo 17.00 - 18.00 RT, Ravals, Överbyntie 3, 3h+k+s, 80 m², 2-tasoratkaisu Hyväkuntoinen perheasunto Asumisoikeusmaksu 20 822,10 Käyttövastike 788,14 , vesimaksu 10,50 /hlö/kk Vakuusmaksu 1576,28 Vapaa
ESITTELY klo 18.00 - 19.00 RT, Laajakallio, Satupolku 1 4h+k+s, 91 m² Rauhallinen, valoisa perheasunto Asumisoikeusmaksu 29 855,87 Käyttövastike 939,39 (sis. veden) Vakuusmaksu 1 878,78 Vapaa
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Aktia on listautunut pörssiin
Kaupankäynti Aktian Aja R-osakkeilla alkoi NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä tiistaina 29.9.2009. Omistajien lukumäärällä mitattuna Aktia on yli 50 000 osakkeenomistajallaan yksi Helsingin pörssin suurimmista yhtiöistä. Listautumisella halutaan kehittää mahdollisuuksia käydä kauppaa Aktian osakkeilla, lisätä sijoittajien kiinnostusta Aktiaa kohtaan, tehostaa Aktian osakkeen hinnanmuodostusta sekä parantaa edellytyksiä tarpeen vaatiessa kehittää Aktian pääomarakennetta ja vahvistaa Aktian tavaramerkkiä. Olen iloinen siitä, että Aktian matka pörssiyhtiöksi on toteutunut ja Aktian osakkeet on noteerattu Helsingin pörssissä. Me aktialaiset teemme parhaamme tehdäksemme Aktiasta houkuttelevan sijoituskohteen, sanoo toimitusjohtaja Jussi Laitinen.
Lisätietoa: Seija Lääti, puhelin 020 161 2288 ja Raija Kallasaari, puhelin 020 161 2206 Asokodit Leankatu 3, 00240 Helsinki www.asokodit.fi
Vuokrataan liiketilaa
UUSIA KAUNIITA KOTEJA SIUNTIOON
ESITTELYTILAISUUS LAUANTAINA KIRKKONUMMEN TORILLA Asunto Oy Palonummenpuron 1-tasoisten viihtyisien uusien rivitaloasuntojen rakentaminen ollaan aloittamassa hyvälle paikalle lähellä palveluja! Asuntojen koot ja hinnat: 3h+k+s 83 m2 velattomat hinnat alkaen 199.500 4h+k+s 93 m2 velattomat hinnat alkaen 221.500 Tervetuloa aikaisemmat jo varauksen tehneet asiakkaamme ja uudet asunnoista kiinnostuneet hakemaan ennakkomarkkinointimateriaalia Kirkkonummen torilla olevaan esittelytelttaamme lauantaina 03.10.2009 klo 9.00 - 13.00. Tiedustelut: Tuula Starck-Schreiber 050 5001534 ja Pertti Luukka 050 5001533.
Myymme tehokkaasti vanhan asuntonne. Pyydä ilmainen arvio. www.prohousing.fi
Pro Housing Oy LKV Westendinkatu 7, 02160 Espoo Puh. (09) 256 0040, info@prohousing.fi
6
N:o 75 1.10.2009
Kirkkonummen Sanomat
PÄÄKIRJOITUS
H y v ä ä l o p p u v i i k ko a !
Aurinko nousee 7.26 ja laskee 18.53 Ke 30.9. Sirja, Sorja, Roger *ORT Riiko, Riku, Reijo, Kaija To 1.10. Rauna, Rainer, Raine, Raino, Ragnar *ORT Jumalansynnyttäjän suojelus, pokrova romana, Sauvo Pe 2.10. Valio, Ludvig *ORT Kiprian, Stiina, Antti, Antero La 3.10. Raimo, Evald *ORT Teino Su 4.10. Mikkelinpäivä, Saija, Saila, Mikaelidagen Frans, Frank, Fransiska *ORT Guri
Yrittäjiltä mallia palvelutuotantoon
Uudenmaan Yrittäjien varapuheenjohtaja Kari Järvenpää perää julkisen palvelutuotannon tehostamista ja siinä mallin ottamista yksityiseltä sektorilta. Järvenpää kysyykin, mikä itseisarvo sillä on kuka palvelut tuottaa? Tärkeintä päättäjille pitäisi olla riittävän hyvälaatuisten palveluitten saatavuus kaikille kansalaisille elämänkaarensa aikana. Ihmisten hyvinvointi on tärkeämpää kuin ideologiset kysymykset. Yksityisellä sektorilla on tässä suhteessa paljon annettavaa maallemme. Eläköityminen uhkaa tulevina vuosina pohjoismaista hyvinvointimalliamme. Taantuma sai aikaan ikävän näkymän tulevaisuuteen 2020-luvulle, jonka alussa huoltosuhde alkaa maassamme heikentyä. Työtätekevien osuus väestöstä alkaa vuosikymmenen alussa laskemaan, ensin hitaasti myöhemmin kiihtyen, uhaten julkisten palveluiden tasoa. Julkinen palvelutuotanto ei ole koko 2000-luvulla tehostunut, vaan päinvastoin taantunut. Samaan aikaan kun yksityinen sektori on parantanut tehokkuuttaan vuosittain 3-4%, valtion tehokkuus on parantunut alle puolet siitä ja kuntien palvelutuotanto on heikentynyt n. 2% vuosittain. On selvää, että hyvinvointimallimme murenee, ellei mikään muutu, toteaa Järvenpää. Yrittäjät ovat esittäneet julkisen palvelutuotannon tehostamiseksi mm. julkisten palvelujen tuotteistamista, palvelutuotteiden benchmarkkaamista, palvelumarkkinoiden kehittämistä sekä erilaisten palvelusetelien käyttöönottoa. Ennen kuin mitään voi tehostaa, on tiedettävä mistä vaiheista palvelu kustannuksineen muodostuu. Tämä työ on vasta alullaan, ja vaatii erityistä huolellisuutta. Yksityisellä sektorilla on itsestäänselvyys ymmärtää oman liiketoimintansa ja pääkilpailijoidensa tuotanto- ja kustannusrakenteet. Omien tuotteiden benchmarkkaaminen ja jatkuva innovointi on yksityisyrittäjälle yhtä luonnollista kuin hengittäminen ja nukkuminen. Julkisen sektorin kehittyminen edellyttää palvelujen tuotteistamista ja oppimista parhaista käytännöistä. Tärkeintä on kuitenkin, että palvelut tuotetaan järkevästi. Tämä tarkoittaa, että niitä kehitetään jatkuvasti eikä tuotantomonopolia mahdollisteta muuten mikä tahansa organisaatio löystyy ja tuotantoon alkaa tulla ylimääräisiä prosesseja ja kustannuksia imeviä mustia aukkoja. Palvelusetelien käyttöönotolla monipuolistetaan asiakkaan valintamahdollisuuksia sekä edistetään palveluntuottajien syntymistä. Palveluseteli kannattaa tarjota tuotteistetuille palveluille niin laajasti kuin kunnan palveluntuotantoinvestoinnit sen sallivat. Mitä aiemmin näin tehdään, sen pitemmälle voidaan uusia verovaroin tehtäviä investointeja siirtää. Poliittisesti palvelutuottajien laajentaminen yksityiselle sektorille kohtaa vieläkin monissa kunnissa käsittämätöntä vastusta. Vastustus perustunee siihen, että pelätään, joskus ihan aiheestakin, yksityisen sektorin monopolia. Järvenpää luottaa kuitenkin siihen, että lainsäätäjä osaa ottaa tämän huomioon ja toisaalta että pohjoismainen hyvinvointimalli on myös yrittäjien yhteisesti jakama arvo.
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Lindalin asuintalo valmis
(KS N:o 198.10.1969) Tiistaina 30.9. luovutettiin Kirkkonummen Osuuskassalle ensimmäinen Lindaliin valmistunut asuintalo, Fastighets Ab Dalhem Kiinteistö Oy. Aravalainoitettu vuokratalo on runkorakenteinen elementtirakennus, jonka tilavuus on 7900 m3 ja asuinhuoneistojen pinta-ala 2097 m2. Huoneistoja talossa on kaikkiaan 30 ja huoneistotyypit ovat 1h + kk 33 m2, 2h + kk 49 m2, 2h + k 61 m2, 2h + k 62 m2 ja 3h + k 78,5 m2. Rakennuttajana ja rahoittajana on toiminut Kirkkonummen Osuuskassa, rakentajana Keskus-Sato Oy ja pääurakoitsijana Ruola Oy. LVI-työt on suorittanut Putkitarmo Oy ja sähköasennukset Kirkkonummen Sähkö.
LINDALIIN valmistunut asuintalo on luovutettu Kirkkonummen Osuuskassalle. Valmistuneen talon mankelihuonetta tarkastelevat alakuvassa Erik Hoffman, Lorenz Sjöholm ja Carl-Erik Sjöblom.
Naiset aktivoituneet verenluovuttajina
Torstaina 24. syyskuuta Kirkkonummen seurakuntatalolla järjestettyyn verenluovutustilaisuuteen saapui 129 henkilöä, joista 113 sai luovuttaa verta. Ensikertalaisia oli seitsemän. Veripalvelu ja SPR Kirkkonummen ruotsinkielinen osasto kiittävät kaikkia osallistuneita. Järjestäjät olivat tyytyväisiä siitä, että niin paljon nuoria naisia oli tullut verenluovutukseen. Plussaa siis verenluovuttajina aktivoituneille nuorille naisille !
Ruuhkamaksu on uusi vero autoilijoille
Kirkkonummelaisia työmatkaajia uhkaa 1 500 euron lisävero ruuhkamaksuna. Ruuhkamaksujen tulot ovat joidenkin suunnitelmien mukaan tarkoitus käyttää joukkoliikenteen kehittämiseen. Toisissa suunnitelmissa kerätty vero uppoaa maaseudun teiden rakentamiseen. Missään yhteydessä ei ole lähdetty siitä, että ne rahat käytettäisiin ruuhkien purkamiseen. Tämän perusteella Kirkkonummen Kokoomus suhtautuu ehdottoman kielteisesti ruuhkamaksuihin. Kirkkonummi maksaa vuonna 2010 joukkoliikenteen tukea liki 3 miljoonaa euroa. Jokainen työikäinen asukas maksaa nyt noin 150 euroa joukkoliikenteestä riippumatta käyttääkö sitä vai ei. Lisäksi jokainen autoilija maksaa polttoaineestaan erilaisia veroja ja maksuja, jota kautta rahoitetaan tällä hetkellä paljon muuta kuin pelkkää liikennettä. Ruuhkamaksu on uusi vero, jota ei pidä ottaa käyttöön nykyisessä tilanteessa. Tie 51 ja Turun moottoritie ovat ruuhkaisia teitä, joissa kirkkonummelaiset jonottavat töihin ja iltapäivisin takaisin kotiin . Varsinkin vihreät haluavat jonottamisen maksulliseksi ruuhkamaksulla. Vihreät haluavat lisätä bussikaistoja ja maksaa niiden lisäämisen autoilijoiden lompakosta suorana tulonsiirtona bussien käyttäjille lisäten jonottamista maanteillä ja taajamissa. Kirkkonummen Kokoomus tuo esille vahvan näkemyksensä siitä, että ensin on syytä purkaa jonot ja ruuhkat ennen kuin aletaan lisäämään ruuhkia tietoisesti. Kokoomuksen mielestä ruuhkien purkaminen on oikea vihreä ympäristöteko, ei niiden lisääminen. Kuntalaisten on hyvä tiedostaa, mitä ruuhkamaksu tarkoittaa omalla kohdalla. Sen vuoksi asiasta tulee puhua sen oikealla nimellä: verona ja tulonsiirtona maaseudulle ja joukkoliikenteeseen.
NTTI KOMME
Urheilupuiston liikennejärjestelyt
Kirkkonummen Urheilupuiston liikennejärjestelyt ontuvat tai ovat ontuneet jo useamman vuoden ajan. Liikennejärjestelyjen puutteellisuus tulee ilmi aina, kun urheilupuiston alueella on jokin massatapahtuma, johon tulee ja tai josta lähtee samanaikaisesti satoja autoja. Maanantaina Kirkkonummella vierailleen sirkuksen jälkeen urheilupuiston pysäköintialueelta sai jonottaa jopa 50 minuuttia päästäkseen Kirkkonummentielle. Asia ei ole uusi vaan sama ongelma on toistunut jo useampana vuonna. Urheilupuistosta poistuva tie johtaa liikennevaloille, jotka tulppaavat Kirkkonummentien suuntaan poistuvan liikenteen. Aikaisemmin urheilupuistoon suuntautuvaa autoliikennettä suunniteltiin kulkevaksi suoraan Överbyntieltä Kirkkonummentien ja Överbyntien risteykseen tehtävän liikenneympyrän kautta. Miksi tämä suunnitelma haudattiin ? Tosin saattaa olla, että tulevaisuudessa alueella ei enää vieraile sirkuksia eikä tivoleita, sillä paikalle on päätetty rakentaa tekonurmikenttä, joka tuskin vetää samanlaisia yleisömääriä kuin sirkus tai tivoli. Ehkä ruuhkat poistuvat siis ainakin urheilupuiston alueelta kuin itsestään. Miinusta (-) kuitenkin puutteellisesti toteutetulle liikennejärjestelylle!
Antti Lavanti Kirkkonummen Kokoomuksen valtuustoryhmän pj GSM 040 5755 333
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina Perjantaina
N:o 75 1.10.2009
Lauantaina Sunnuntaina
7
+8
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
+9
Siuntio Inkoo
+9
Kirkkonummi
+8
Siuntio Inkoo
+8
Kirkkonummi
+8
Siuntio
+10
Siuntio
+10
Kirkkonummi
+9
4
+8 +9
Selkeää Puolipilvistä
+8
4
Pilvistä
+11
6
+8
Sadekuuroja Sadetta
+8
Ukkosta
16
Tuulen suunta ja -nopeus
+11
Sää -merkkien selityksiä
6
ILMATIETEEN LAITOS
Sundsbergin paloSparbanksstiftelsen i Ingå turvallisuuspäivä pisti delar ut 70.000 i understöd vipinää kinttuihin
Miten tulipalo etenee? Voiko oma lapseni aiheuttaa tulipalon? Kuinka tulipalon sattuessa toimitaan? Näihin ja moniin muihin kysymyksiin haettiin vastauksia Sundsbergin Kartanonrannan asukasyhdistyksen järjestämässä paloturvallisuustapahtumassa viime sunnuntaina. Useita sukupolvia sitten tuli kuului jokapäiväiseen elämään. Sen avulla lämmitettiin taloja ja valmistettiin ruokaa. Nykyisin tuli edustaa monille vain lepattavaa kynttilää. Tulen tuhovoima on vuosien saatossa pysynyt kuitenkin samana. Suomessa on vuosittain lähes 15.000 tulipaloa ja niissä kuolee noin sata ihmistä. Lisäksi on paljon pieniä paloja, jotka ihmiset onnistuvat itse sammuttamaan. Yleisin palojen syttymissyy on huolimattomuus. Kartanonrannan koulun ruokalassa oli hiljaista, kun jokainen pohti mielessään, kuinka juuri minä ja minun perheeni voi välttyä onnettomuudelta. Paloturvallisuuspäivän kahdessa puheenvuorossa pohdittiin ja opeteltiin tunnistamaan vaaran aiheuttajia, ehkäisemään onnettomuuksia sekä toimimaan oikein onnettomuustilanteissa. Varsinkin puutaloalueen ja lapsiperheiden erikoispiirteet otettiin huomioon. Pienen lapsen on usein vaikea käsittää pienessä liekissä piilevää suurta vaaraa. Myös palovaroittimen merkitystä korostettiin. Useimmat kuolemaan johtaneet palot kun alSparbanksstiftelsen i Ingå har vid sitt ordinarie delegationsmöte beslutat att detta år dela ut 70.000 euro i understöd! Stiftelsens styrelse besluter om utdelningen av dessa understöd. I enlighet med stiftelsens stadgar utdelas understöd på ansökan till allmän- och samhällsnyttig verksamhet såsom kultur, idrott, trafikfostran samt andra dylika samhällsnyttiga ändamål. Understöd lediganslås på hösten genom annons i de lokala tidningarna. Ansökningstiden utgår 30.10.2009. Delegationsmöte återvalde Magnus Hildén till ordförande samt Ulla Päivärinta och Antero Aalto till viceordföranden. Bland de delegationsmedlemmar, som stod i turen att avgå, återvaldes Antero Aalto, Regina Bergström, Hege Högström, Petri Nyberg, Leif Sandberg och Patricia Wessman för en ny treårsperiod. Därtill valdes Johan Karlsson till ny medlem i delegationen. Till styrelsemedlemmar i stiftelsen återvaldes Monica Brunberg, Mikael Carlberg, Håkan Fagerström, Magnus Grönholm och Magnus Westerholm. Vid styrelsens konstituerande möte har Håkan Fa-
gerström valts till styrelsens ordförande och Monica Brunberg till dess viceordförande. Till stiftelsens ordinarie revisorer valdes CGR-revisor Jan Holmberg och diplomekonom Roger Biström och till dessas suppleanter valdes revisionsbyrå PriceWaterhouseCoopers Oy och controller Jeanette Bäckström. Som stiftelsens ombudsman fungerar Monica Baarman-Henriksson. MONICA BAARMANHENRIKSSON STIFTELSENS OMBUDSMAN
RASVAPALON sammuttaminen vedellä ei onnistu. kavat yöllä ihmisten nukkuessa. Jos asunnossa on toimiva palovaroitin, niin nukkujakin ehtii pelastamaan itsensä ja muut ihmiset myrkyllisistä palokaasuista ennen kuin ne aiheuttavat tajuttomuuden ja kuoleman. dastetaan savun ja palon leviämistä. Kun ollaan turvallisessa paikassa, soitetaan hätänumeroon 112. Pienille lapsille on tärkeä opettaa, että tulipaloa ei saa mennä piiloon. Puheenvuorojen ja niistä innostusta saaneiden keskustelujen jälkeen jokainen pääsi haistamaan ja maistamaan oikean rasvapalon ja sen vaarallisuuden. Sundsbergiläisen paloturvallisuuteen erikoistuneen Segure Oy:n vetämä alkusammutuskoulutus sai monet höristämään korviaan ja varustamaan myös oman kotinsa entistä paloturvallisemmaksi. Tulipalon alkuvaiheessa omalla toiminnalla on suuri merkitys. Teksti: SUVI ALMQVIST Kuvat: HEIKKI HELIN
Nordic Aluminium aloittaa yt-neuvottelut
Kirkkonummen Pikkalassa sijaitsevassa Nordic Aluminium Oyj:ssä on henkilöstölle annettu kutsu yt-neuvotteluihin. Toiminnan uudelleenjärjestelyistä mahdollisesti johtuvat henkilöstövähennykset ovat kokonaisvaikutukseltaan yhteensä arviolta 31 henkilöä. Neuvottelut koskevat kaikkia henkilöstöryhmiä ja alkavat 5.10.2009. Yt-neuvotteluissa käsitellään yrityksen esitystä toiminnan sopeuttamisesta vallitsevaan markkinatilanteeseen. Tämän lisäksi käsitellään esitystä koskien toiminnan uudelleenorganisointia sekä tuotannon osa-alueiden osittaista ulkoistamista. Nordic Aluminium Oyj on Euroopan johtava kosketinkiskovalmistaja, Suomen merkittävin alumiinisten kaapelitietuotteiden valmistaja sekä pitkälle jalostettujen alumiinikomponenttien ja profiilien valmistaja. Helsingin Pörssissä listatun konsernin liikevaihto vuonna 2008 oli 100,15 milj. euroa ja henkilökuntaa 294. Pikkalan päätoimipaikan lisäksi Nordic Aluminium Oyj:llä on Nivalassa moderni, koneistukseen erikoistunut tuotantolaitos.
Aikaa on vähän!
Jos tuli kuitenkin pääsee irti, on sekä aikuisten että pienten lasten osattava toimia oikealla tavalla ja nopeasti. Tulipalotilanteessa kannattaa ryömiä savun täyttämästä huoneesta turvaan lattian rajassa. Savu nousee aina ylöspäin, joten alhaalla happea riittää kauemmin. Myös muita varoitetaan ja autetaan poistumaan. Keväällä Sundsbergin viralliseksi kylähulluksi valittu Jakku Hietikko muistuttaa, että poistuttaessa on suljettava ovet ja ikkunat. Näin hi-
Ruokatukea vähävaraisille lapsiperheille ja nuorille Toimarista Masalassa
Ruokatuen jakelu vähävaraisille jatkuu taas Masalassa. Tuen erityisenä kohteena ovat kirkkonummelaiset lapsiperheet ja nuoret. Jaettava ruoka on EU-ruokatukea. Kirkkonummella tuen jakamisesta vastaa Mannerheimin Lastensuojeluliitto. Käytännön jakamisen hoitaa Kirkkonummen kunnan työllistymisyksikkö. Ruuan jako tapahtuu kunnan työllistymisyksikön Toimarin kaupassa osoitteessa Junailijankuja 3 (Masalan vanha asema). Tukea jaetaan aina perjantaisin klo 9.00-15.00. Tuki jaetaan ruokakasseina, jonka sisältö vaihtelee perheen koon mukaan. Ruokakassi sisältää kuivatuotteita, kuten jauhoja, mysliä, näkkileipää, makaronia ja keksejä. Mukana on myös valmisruokapusseja. Mannerheimin Lastensuojeluliitto on jakanut tukea tänä vuonna ensimmäistä kertaa Kirkkonummella. Kevään ruoka-apuerä jaettiin noin kuukaudessa. Nyt tuen määrä on kaksinkertaistettu. Ruokakasseja jaetaan niin kauan kuin niitä riittää.
Pelastakaa Tammisaaren synnytysosasto! -tapahtuma Tammisaaressa 3.10.
Tammisaaren synnystyslaitoksen pelastamiseksi järjestetään suurkokous lauantaina 3.10.2009 klo 10-12 Säästöpankkiaukiolla Tammisaaressa. Ohjelmassa on puheita ja tietoa Länsi-Uudenmaan sairaalan synnytysosatosta ja viihteellisestä ohjelmasta vastaavat Ami Aspelund, Thomas Lundin, Sixten Lundberg, sekä Big Bang! Kaikki HUS:n hallituksen jäsenet ovat saaneet kutsun tilaisuuteen ja osallitumisensa ovat tähän mennessä vahvistaneet Henrika ZilliackusTikkanen (Helsinki ) Harry Yltävä (Raasepori) och Säde Tahvanainen (Espoo). Järjestäjät toivovat, että monet muutkin hallituksen jäsenet ottavat jäsenyytensä vakavasti ja tulevat mukaan tilaisuuteen. Terveisiä hallituksen jäsenille voi lähettää kirjastoihin sijoitettujen postilaatikoiden kautta. Postilaatikot löytyvät Hangon kirjastossa, Tammisaaren kirjastossa, Karjaan kirjastossa Café Wilhelmsdal Inkoossa, Siuntion kirjastossa ja Kirkkonummem kirjastossa. Tilaisuuden järjestäjää RKP yhteistyössä Pelastakaa Tammissaren synnytysosasto!- ryhmän kanssa, Unicef toimisto Raaseporissa ja LänsiUudenmaan ruotsinkieliset Martat.
OSALLISTUJAT pääsivät harjoittelemaan alkusammutusta ammattilaisten opastuksella.
8
N:o 75 1.10.2009
Kirkkonummen Sanomat
Saisiko olla 3 200 eurolla extraa?
Rahoituskorko
3,9 %
Toyota Corolla Extra kaikki vakiona.
Toyota Corolla Extra tarjoaa enemmän laatua ja tyyliä, kuin mihin luokassa on totuttu. Kokonaisuuteen sisältyy nyt myös toimituskulut, talvirengasyhdistelmä sekä metalliväri. Lisäksi tarjoamme dieselmallit uusin, alennetuin listahinnoin, jolloin etusi kasvaa yhteensä jopa 3 200 euroon! Lisäksi voit hyödyntää 3,9 % rahoituskorkotarjouksemme tervetuloa! Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta XX XXX , arvioitu autovero X XXX,XX , arvioitu kokonaishinta XX XXX,XX .
EU-yhdistetty kulutus 4,9-6,9 l/100 km, CO2-päästöt 127-162 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Autoja rajattu erä.
ESIMERKKILASKELMA Toyota Corolla 1,4 D-4D Linea Sol Extra 4 ov Auton hinta 22 488,25 Toimituskulut 0 Käsiraha (10 %) 2 248,83 Rahoitettava määrä 20 239 Maksuaika 48 kk Korko 3,9 % Käsittelymaksu 6 /kk Aika 48 kk. Kk-erät 462 /kk KSL mukainen luoton hinta 24.429 Todellinen vuosikorko 4,65 %
Tarjous koskee Corolla Extra -mallien uusia asiakastilauksia. Rahoitus maksimissaan 20 000 ja 48 kk. Voimassa rajoitetun ajan.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 1.10.2009
9
Elintarvikkeiden ALV-kanta laski 17 prosentista 12 prosenttiin./ Elintarvikkeiden kuluttajahinnat laskivat verokannan muutoksen vaikutuksesta 4,3 %./
Sekä vanha että uusi hinta ovat nähtävissä hyllynreunaetiketeissä./ Både det tidigare och det nya priset visas på hyllkantsetiketten.
Arla-Ingman
19 6
10
/kg
Lihamestarin Herkku
n./ca 1,2 kg,
Maalahden Liha Hyvällä maulla! - Med god smak! Malax Kött
61
Portti
Maalahden Liha
/kg
pala/bit Maalahden Liha pala/bit, 350 g (10,66/kg)
19
95
/kg
alkuperämaa Uruguay tai Brasilia/ursprungsland Uruguay eller Brasilien
6
90/kg
n./ca 900 g, alkuperämaa Saksa/ ursprungsland Tyskland
13 73 3
390
30
/kg
/kg
300 g (10,70/kg) Arla-Ingman
1390
300 g (11,77/kg) Arla-Ingman
321 353 20 4
335 369 439
T
(11,17/kg)
(12,30/kg)
(11,14/kg)
300 g (14,00/kg)
(14,63/kg)
099
095
Valio 1 kg
299
2 7
1l
86
195
1
(3,25/kg) (1,98/kg)
87
Atria 600 g (3,11/kg)
0
089
/kg
85
1. lk./kl.
162
Vaasan
169
/kg
(6,50/kg)
Etelä-Afrikka/ Syd-Afrika
Tropicana
1
260 g (6,23/kg)
77
185
(5,78/kg)
Saarioinen
04
Eggenberg 2 l (3,22/l) (sis./inneh. 6,44 + pantti/pant 0,60)
0
079
76
S-ryhmä Suomen luotetuin päivittäistavarakauppaketju
Hollanti/Holland 400 g (1,89/kg)
2
289
(9,63/kg)
77
Heimon kala
hunaja-kerma tai marinoidut/honung eller marinerad, 300 g (9,22/kg)
669
Valio tai/eller
320 g (5,53/kg)
699
(7,77 6,99/kg)
0,91 kg (7,446,69/kg)
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18.
asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi Puhelinpalvelunumero/ Kundservicenummer: 010 4426 660
www.s-kanava.fi
S-gruppen Den tillförlitligaste dagligvaruhandelskedjan i Finland
10
N:o 75 1.10.2009
Kirkkonummen Sanomat
Bangladeshin työyhteisössä hitsauduttiin yhteen
Räfsössä kansainvälinen perhetapaaminen
Kirkkonummen seurakuntien omistamassa Räfsön saaressa oli varsin kansainvälinen tunnelma ja lukuisten eri kielten puheensorina, kun 70-luvulla Bangladeshissä aloitetun kansainvälisen RDRS-kehitysyhteistyöhankkeen entiset työntekijät perheineen, yhteensä 55 henkeä, valtasivat saaren elokuisena viikonloppuna. Sellainen työyhteisö ja ystävyysporukka voi tulla ihmisen kohdalle vain kerran elämässä. Me hitsaannuimme niin hyvin yhteen, että siitä asti me olemme tavanneet säännöllisesti viiden vuoden välein jossakin Euroopan maassa ja yksityisesti muulloinkin, valotti Räfsön tapaamista Kaisa Penttinen, jonka perheen vastuulla tapahtuman järjestäminen oli vuorollaan nyt Suomessa. Ohjelmassa oli mm. suomalainen sauna kaikkine traditioineen, palkintona hieno saunadiplomi. Jaossa oli tietenkin Suomi-tietoutta ja suomalaisia erikoisherkkuja, mm. lakritsaa, mämmiä, ruisleipää ja maksalaatikkoa. Mukana oli mukana kaksi paikallisedustajaa Bangladeshistä kertomassa RDRShankkeen nykytilanteesta. Se toimii maassa nimittäin yhä, mutta nyt jo kokonaan paikallisin voimin. Muutos on ollut iso. Ihmisiä autetaan yhä, mutta siellä pärjätään jo ihan eri lailla! Tätä hanketta arvostetaan, sillä tulokset ovat olleet erinomaiset!, Kaisa iloitsee.
TULA TULLAN laa, lauloi suomalainen isäntäväki, Leena ja Paavo Färm sekä Kaisa ja Masi Penttinen. tukkainen ja päätä pidempi lisuudet mm. golfharrastukmuita, hän naurahtaa. selle ja yhteydenpidolle täKaisan rooliin "kotiäitinä" män RDRS-hankkeen työntekuului mm. vieraiden majoi- kijäperheisiin. Jäsenet muotus. dostavatkin ikään kuin tiiviin Mitään hotelleja ei ollut. sukuyhteisön, sillä tapaamiUlkomaisia vieraita kävi pal- siin tullaan perhekunnittain, jon, jopa 150 henkeä kuukau- koko jälkipolvi lapsineen ja YHTEISKUVA kansainvälisestä "suuperheestä", joka yhteensä 55 hengen voimin dessa, kertoo Kaisa omasta puolisoineen. Joukon ikähaatyöpanoksestaan, mihin liittyi rukka oli Räfsössäkin pikkuvietti viikonloppua Räfsössä. vielä omien lasten kouluope- vauvasta 74-vuotiaaseen vaa70-luvun suurhanke tus. Koulutus projektiin annet- päähän toisistaan. riin, mukana myös Pasi ja Sa Väestölle tarvittiin ykViimeisenä vuonna pojat mi perheineen. Suomen kirkon ulkomaan- tiin Genevessä, jonne lähti apu ja Luterilainen maail- vuonna 1975 myös tehtävään sinkertaisia asumuksia, tiestö pääsivät ulkomaalaisille tarSami vieraili viime vuonna manliitto yhdessä yli 100 valittu rakennusinsinööri piti rakentaa ja terveydenhoi- koitettuun kouluun Dhakaan, kutsuttuna Bangladeshissä muun ulkolaisen avustusjär- Martti, "Masi" Penttinen, jolla to käynnistää. Sotien lisäksi jonne Kaisa muutti heidän ensimmäisen kerran sitten jestön tukemana käynnistivät oli vastaavaa kokemusta Afri- maata olivat koetelleet tulvat, kanssaan asumaan. lapsuutensa. kuivuus ja pyörremyrskyt, tämän suurhankkeen 70-lu- kasta. Kehitys oli siellä mennyt vulla sodassa tuhoutuneen Siellä suositeltiin, että Masi kuvaa tilannetta maas- Kirkkonummelle eteenpäin hurjasti, toteaa auBangladeshin jälleenrakenta- lähtisin Bangladeshiin yksin, sa, mikä oli itsenäistynyt tokorjaamoalalla nykyisin miseksi. Työhön etsittiin eri koska olot olivat niin vaikeat. vuonna 1971 rankan ja veriSuomeen tulon pääasialli- työskentelevä Sami, joka vasalojen asiantuntijoita - lääkä- Kuitenkin päätimme, että me- sen sisällissodan jälkeen. sin motiivi oli poikien koulun- tasi Räfsön leirin käytännön Puutetta oli ihan kaikes- käynti. Masille löytyi työpaik- järjestelyistä puolisonsa Suvin reitä ja sairaanhoitajia, maa- nemme sinne koko perhe, jotalous- ja rakennusalan asian- hon Kaisa-vaimoni lisäksi ta. Elämä siellä oli kerta kaik- ka Nokialta ja perheelle asun- kanssa. tuntijoita sekä kriisityönteki- kuuluivat silloin 6- ja 8-vuoti- kiaan ikuista taistelua hengis- to Kirkkonummelta. Eri vaiLääkäriksi opiskellut, koljöitä - kehittämään kouluoloja, aat poikamme Pasi ja Sami, sä säilymisestä. Ihmiset kuoli- heiden kautta Kaisasta tuli men lapsen isä Pasi työskentetieverkostoa, maataloutta, Masi kertoo projektista, joka vat kaduilla nälkään, muiste- helsinkiläisen Afrikka-kau- li pitkään Papualla, mutta toipienteollisuutta ja terveyden- imaisi mukaansa niin, he vii- lee Kaisa, joka oli kylän ainut pan yrittäjä. Nyt molemmat mii nykyään Ruotsissa EU:n huoltoa. pyivät siellä kaksi kautta, vuo- ulkomaalainen nainen. nauttivat eläkevuosistaan kansanterveyslaitoksen krii Olin siellä ikuinen ih- asuen puolet vuodesta Espan- sipäällikkönä. det 197681. Maassa käynnistettiin mettelyn aihe, vaalea ja lyhyt- jassa, mikä luo hyvät mahdol Niin ihanat päivät, aumuitakin kehitysapuprojekterinko paistoi koko ajan, Kaisa ja ja siellä toimi yhteensä yli saattoi huokaista hyvin suju1000 siviiliasiantuntijaa erilaineen tapaamisviikonlopun jälsissa tehtävissä. Asukkaita oli keen, joista kertyy aina mukasilloin n. 100 miljoonaa, nykyvia muistoja elämän helmiään vajaa 160 miljoonaan ja se nauhaan. on yksi maailman tiheimmin Tanskalaisen isäntäperasuttuja maita. heen luona teurastettiin ja grillattiin kerran kokonainen porsas. Koska isäntä oli sairas, Puutetta kaikesta siivosimme navetan ja miehet RDRS:n kehitysyhteistyöhakkasivat, 1,5 m3 halkoja. Me hankkeen kaikki 16 työntekiyövyimme navetan ylisillä, jää sijoitettiin kahteen pohjoijonka tuoksuvilla heinillä sai simpaan maakuntaan, Ranghyvät unet, Kaisa hymyilee. IHANA sää siivitti purjehdusretkeä Fridalla Räfsön puriin ja Dinajpuriin, noin MUSTAPAITAISET Sami ja Pasi Penttinen opastakahden tunnin ajomatkan massa maastoon lähtijöitä. LIISA KOSONEN ympäri.
Kirkkonummelaisia ympäristövaikuttajia:
Leif Lindgren suojelubiologi FK 1947
Ympäristöasioissa ei saavuta mitään ilman hyvää yhteistyötä kuntalaisten kanssa. Kirkkonummen kunnan ensimmäinen kokopäiväinen ympäristönsuojelusihteeri Leif Lindgren työskenteli aikana, jolloin kunnassa siirryttiin vapaaehtoisesta lakisääteiseen ympäristönsuojelulautakuntaan. Hän pyrki yhdistämään ympäristönsuojelun teorian ja käytännön uranuurtavalla tavalla, jota tosin kunnassa ei ymmärretty eikä aina hyväksyttykään. Hänen virkakautensa osui vaikeaan aikaan, jolloin kunnanjohtajana oli ympäristökielteinen ja monella tavalla erikoinen Kaj Gustafsson, jonka käytöstavat siirtyivät kunnan muuhunkin henkilöstöön ja tuntuvat yhä vielä tuon ajan ikävänä perintönä. Kuuluisaksi on tullut kunnanjohtajan evästys uudelle virkamiehelle heidän ensitapaamisessaan: "ympäristönsuojelusihteerin tehtäviin kuuluu poimia roskat puistosta ja jakaa ympäristövalistusnut kunnan johdon osalta. Sen sijaan asukkaiden ja monien luottamushenkilöiden silmät hän sai auki. Ehkä parhaiten hän onnistui luonnonsuojelun edistämisessä, jossa tärkeimpiä saavutuksia olivat Meikon ja Volsin arvokkaat luontokohteet, Nuuksion kansallispuisto ja Porkkalan saaristo. Leif Lindgren on monipuolinen ja vahvan ammatillinen biologi. Hän aloitti Hiittisten kasvistoinventoinnit jo 1960-luvun alussa. Kirkkonummen saaristossa hän tutki levien vyöhykkeisyyttä ja murtovesibiologiaa 1970-luvulla. Hän toimi saaristokansallispuistojen suunnittelijana Borgin johtamassa Suomen Akatemian kansallispuistoprojektissa. Välillä hän työskenteli biologian opettajana Ahvenanmaalla ja perusti siellä myös Ålands Natur och Miljö -nimisen yhdistyksen toimien sen ensimmäisenä puheenjohtajana. Lindgren on ollut suunnittelemassa Helsingin kaupungille Harakan ympäristökeskusta ja inventoimassa Espoon kaupungille saaristoluontoa. Kirkkonummen ympäristönsuojelusihteeriksi Lindgren tuli 1982 Espoon ympäristönsuojelutoimistosta. Kirkkonummelta hän siirtyi 1989 Metsähallitukseen ensin jaostopäälliköksi ja sittemmin Etelä-Suomen luontopalveluihin suojelubiologiksi. Hän on myös arvostettu tietokirjailija, jonka tunnetuimmat yhteisjulkaisuteokset ovat Saariston elämää (1983), Saaristomeren kansallispuisto (1986) ja Jungfruskär i Skiftet (2008) sekä yksin julkaistu teos Saariston laitumet (2000). Volsin Vrångnäsuddenin tammihakamaa on ollut Lindgrenin perinnemaisemauran ensimmäisiä suuria kohteita. Siellä aloitettiin perinneympäristöjen hoidon suunnittelu jo 1980-luvulla ja työ jatkuu käytännön toteuttamisena yhä edelleen. Lindgren on edistänyt suurta luonnon monimuotoisuutta takaavaa hoitoa sekä yhdistänyt hoitoon tutkimuksen, suunnittelun ja seurannan ohella lajiensuojelun, etenkin uhanalaisten selkärangattomien eläinten ja kasvien osalta. Tekeillä olevaan Kirkkonummen ympäristötoimen vaiheita kuvaavaan kirjaan Leif Lindgren on pyynnöstä kirjoittanut kokemuksistaan Kirkkonummen ympäristönsuojelutoimen alkuajoilta. Hänen tekstistään näkyy vankka asiantuntemus, tehtäväänsä voimakkaasti ja innostuneesti paneutunut virkamies ja taitava kirjoittaja. PEKKA BORG
LEIF Lindgren suojelubiologi FK, 1947. ta kouluille aamuhartauksissa". Lindgren ei kuitenkaan poiminut roskia eikä osallistunut aamuhartauksiin, vaan pyrki parantamaan ympäristönsuojelun arvostusta kunnassa ja hankkimaan ympäristötoimelle itsenäisen aseman. Tärkein haaste oli muokata asenteet ympäristöystävällisemmiksi. Siinä tehtävässä hän ei oikein onnistu-
Kirjoitussarja Kirkkonummen ympäristövaikuttajista
Sarjassa on tähän mennessä käsitelty seuraavia henkilöitä: prof. J.E. Rosberg, rakennusmestari Sven-Oskar Pihlström, kunnallisneuvos Gösta Söderström, tri Göran Bergman, varatuomari Eero-Pekka Paavolainen, kotiseutuneuvos Bo Lundell, ministeri Elisabeth Rehn, kunnanarkkitehti Leif Sundström ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja Bo Ekstam. Valitut henkilöt ovat antaneet merkittävän panoksen ympäristönsuojelutyön edistämiseen Kirkkonummella. Sarjaan on valittu ainoastaan eläkeiän ylittäneitä tai jo keskuudestamme poistuneita henkilöitä. Nyt esitellään kunnan ensimmäisenä ympäristönsuojelusihteerinä ansioitunut Leif Lindgren. Hänen jälkeensä esitellään kuukauden kuluttua vielä yksi vaikuttaja. Sarja päättyy häneen.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 1.10.2009
11
MOMSSATSEN PÅ LIVSMEDEL SJÖNK FRÅN 17 PROCENT TILL 12 PROCENT
Elintarvikkeiden kuluttajahinnat laskivat verokannan muutoksen vaikutuksesta 4,3 %. Sekä vanha että uusi hinta ovat nähtävissä hyllynreunaetiketeissä./ Konsumentpriserna på livsmedel sjönk med 4,3 % på grund av den ändrade momssatsen. Både det tidigare och det nya priset visas på hyllkantsetiketten.
ELINTARVIKKEIDEN ALV-KANTA LASKI 17 PROSENTISTA 12 PROSENTTIIN
Atria PORSAAN ULKOFILEEPALA/ GRIS YTTERFILÉBIT
5,65
N./Ca 1,5 kg, alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland
/kg
Hinta/Priset 30.9.
5,90
3,82
600 g (6,37/kg), alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland
HK KARJALANPAISTI/ KARELSK STEK
Hinta/Priset 30.9. (6,65/kg)
3,99
1,87
6 kpl/st., 390420 g (4,794,44/kg)
Fazer RUKIISET PIIRAKAT/ RÅG PIROG
Suomi/Finland JÄÄSALAATTI/ISSALAD 100 g (4,70/kg), 1. lk./kl.
Hinta/Priset 30.9. (5,00-4,64/kg)
1,95
0,47
Puola/Polen LOBO OMENA/ÄPPLE 1. lk./kl.
Hinta/Priset 30.9. (4,90/kg)
0,49
0,56
Hinta/Priset 30.9.
/kg
0,59/kg
2,48
Hinta/Priset 30.9. (2,88/kg)
X-tra GRILLINAKKI/ KNACKKORV 900 g (2,75/kg)
Rainbow RÖSTIPERUNAT/ RÖSTIPOTATIS Pakaste/Djupfryst, 400 g (2,37/kg)
0,95
Valio ARKIJOGURTTI/ VARDAGSYOGHURT 1 kg
0,95
Valio OLTERMANNI TAI/ELLER OLTERMANNI 17 % 0,91 kg (7,396,65/kg)
6,65
1,68
Vaasan RUISPALAT/RÅGBITAR 12 kpl/st., 660 g (2,55/kg)
00, 10kortti! a Voittkalahja
ma
Osallistu arvontaan www.prisma.fi
sep tt re Vinn e
2,59
Hinta/Priset 30.9. (2,48/kg)
0,99
Hinta/Priset 30.9.
0,99
Hinta/Priset 30.9. (7,72-6,95/kg)
6,95
Hinta/Priset 30.9. (2,65/kg)
1,75
ro - eu 00, 0 värt 1
rt ntko rese
!
Delta i lottningen www.prisma.fi
Kivikylän
HÄRKÄRUUKKU PUNAVIINIKASTIKKEESSA/ OXKRUKA I RÖDVINSÅS N./Ca 500 g, alkuperämaa Suomi/ursprungsland Finland
9,48
/kg Hinta/Priset 30.9. 9,90
5,32
4 x 1,5 l (0,62/l) (sis./inneh. 3,72 + pantti/pant 1,60)
Bonaqua KIVENNÄISVESI/ MINERALVATTEN
Hinta/Priset 30.9. (0,65/l)
5,49
3,47
COCA-COLA TAI/ELLER COCA-COLA ZERO 2 x 2 l (0,67/l) (sis./inneh. 2,67 + pantti/pant 0,80)
Puola/Polen PUNAINEN/ RÖD PAPRIKA 1. lk./kl.
Hinta/Priset 30.9. (0,70/l)
3,59
0,95
Hinta/Priset 30.9.
Korpela KANANUGGETIT/ KYCKLINGNUGGET 200 g (4,75/kg)
TO-LA/TOR-LÖR 1.-3.10. PRISMA.FI
ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN
/kg 0,99/kg
0,95
Hinta/Priset 30.9. (4,95/kg)
0,99
2,58
Atria SAUNAPALVI/ BASTURÖKT SKINKA 350 g (7,36/kg)
Hinta/Priset 30.9. (7,69/kg)
2,69
2,86
Hinta/Priset 30.9.
Uusi-Seelanti/Nya-Zeeland HAYWARD KIIVI/KIWI vihreä/grön, 1. lk./kl.
Lihamestarin Herkku HÄRÄN SISÄFILEE/ OX INREFILÉ
/kg
2,99/kg
18,14
Hinta/Priset 30.9.
N./Ca 1,2 kg, alkuperämaa Uruguay tai Brasilia/ursprungsland Uruguay eller Brasilien
/kg 18,95
3,44
Valiojäätelö AINO JÄÄTELÖT/GLASS 0,9 l (3,82/l)
Valio APPELSIINITÄYSMEHU/ APELSINJUICE 1l
Hinta/Priset 30.9. (3,99/l)
3,59
0,85
Hinta/Priset 30.9.
0,89
1,90
Valio MARJAKEITOT/ BÄRSOPPOR 1l
Myllyn Paras MAKARONI/ MAKARONER 400 g (0,60/kg)
Hinta/Priset 30.9.
1,99
0,24
Muksu SOSEET/PURÉ, 4 KK/MÅN 125 g (1,92/kg)
Hinta/Priset 30.9. (0,63/kg)
0,25
0,24
Hinta/Priset 30.9. (2,00/kg)
0,25
13,95
Libero Comfort fit tai/eller Up&Go VAIPAT/BLÖJOR Megapack, 5488 kpl/st. (0,260,16/kpl/st.)
Serla Toilet WC-PAPERI/ TOALETTPAPPER Keltainen/Gul, 24 rll/st. (0,29/rll/st.)
6,90
Yliviivatut hinnat ovat tuotteiden entiset hinnat ennen arvonlisäveron muuttumista 17 prosentista 12 prosenttiin. Det överstreckade priset är det pris produkten såldes till innan momssatsen ändrades från 17 procent till 12 procent.
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS:
ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN (09) 250 1520 PUH./TFN (09) 250 5705 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 PUH./TFN (09) 547 2498 MA/MÅN-TO/TOR 9-18 PE/FRE 9-17
Prisma Kirkkonummi/ Kyrkslätt
puh./tfn. 010 4426 662 Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18.
APTEEKKI APOTEK
12
N:o 75 1.10.2009
Kirkkonummen Sanomat
Tuhkasta noussut Tyrvään Pyhän Olavin kirkko
Kirkkonummen kivinen kirkko seisoo mäellään majesteettisena keskellä kylää. Se on aikojen saatossa elänyt mukana ympäröivän seurakunnan vaiheet hyvässä ja pahassa. Kirkko nummella on kylän aarre, henkinen ja hengellinen keskus, jonka jo pitäjän nimessä kerrotaan. Suomessa on viitisenkymmentä keskiaikaista kirkkoa. Kirkot ovat täyttyneet ilolauluista ja kiitoksesta, rukoukset ovat nousseet Luojan luo ahdistuksen aikoina. Kiviseinät ovat kestäneet vihollisen hyökkäykset ja niiden suojiin on voitu tulla hädän hetkinä. Meidän aikanamme on tullut uusi uhka: häiriintyneet ihmiset kohdistavat pahaa oloaan korvaamattomiin ikiaikaisiin aarteisiin. Nousuhumalaiset nuoret riehuivat Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkon alttarialueella virsikirjoja sytytellen joskus 90-luvun alkuvuosina. Toimelias palokunta saapui hetkessä paikalle, mutta tuli ehti tuhota jo yhtä ja toista. Dora Jungin suunnittelema vihreä antependium tuhoutui käyttökelvottomaksi. Alkuperäiset alttaritekstiilit Porkkalan palautuksen jälkeen kunnostettuun kirkkoon valmistanut Dora Jungin luottokutoja kirkkonummelainen Marita Mattsson kutoi uuden vahingoittuneen tilalle. Vakuutusyhtiö Pohjola luovutti savun ja noen tärvelemän tekstiilin jäännökset seurakunnalle. Turun kirkkotekstiilien konservointilaitoksen johtava konservaattori Mirja Fröberg pesi ja konservoi kankaan ja valmisti siitä kasukan, joka on ollut käytössä siitä lähtien. Tuhkasta nousi uutta. Paha kääntyi hyväksi.
Mikä laulaen on tullut, se on Hummerheimiin sijoitettu
Kirkkomaalauksia tämän ajan ihmiselle
Tyrvään vanha kirkko on palvellut Sastamalan seurakuntaa puoli vuosisataa. Kirkon vanha paanukatto oli juuri saatu talkoilla uusituksi, kun vuonna 1997 tekoaan ymmärtämätön tuhopolttaja hävitti kirkon savuaviksi raunioiksi. Tarvittiin taas talkoita ja talkoolaisia, rahaa, rukousta ja eri alojen ammattiosaamista. Kirkko nousi puuntuoksuisena kirvesmiesten ja monen osaamisen ansiosta entisille sijoilleen. Seurakunnan voimannäyttönä se hallitsee taas ehompana entistään majesteettisena tyrvääläistä rantamaisemaa. Ei kopiona vanhasta vaan uutena, tämän ajan ihmisen kirkkona. Seurakunta valitsi kirkkomaalareikseen kaksi valovoimaista nykytaiteilijaa Osmo Rauhalan ja Kuutti Lavosen. Kirkkoa ei haluttu koristella kuvilla eikä saattaa kirkkotilaa entiseen keskiaikaiseen asuunsa. Seurakunta tahtoi täyttää tilan esittävillä kuvilla. Kuutti Lavonen tunnetaan ihmisen kuvaajana ja Osmo Rauhala taas tieteen ja järjen avulla ympäristöään tarkkailevaksi mestariksi. Kirkossa menneisyys kohtaa nykyisyyden. Kirkko on talvella kylmillään. Maalaukset täytyy pohjustaa kestämään pakkasta ja lämpövaihteluja. Ikoniasiantuntijat tulivat avuksi. Kirkkojen rajat ylittävää ekumeenista tietotaitoa löytyi Valamon konservaattoreilta. Osmo Rauhala sai tehtäväkseen kuvata luomisen alttarialueelle ja saarnatuolin ympäristöön. Alttarin yläpuolella juo peura ikuisuuden lähteestä. Koko luomiskertomus
HU-Yhtiöt juhlistivat 20-vuottaan laulun voimalla ja omalla viirillä
HUlvattoman HUvittavat HUrmaavat HUuliveikot HUijaavat HUonotuulisetkin HUippuhauskalla HUumorillaan, kuvailivat mm. Lähivakuutusyhtiön väki Hummeripoikia, joiden keikkoja varten perustettua HU-Yhtiöitä alkoi tasan 20 vuotta sitten hoitaa "oikean" työnsä insinöörinä jättänyt Ilkka Aaltonen, yksi sen jäsenistä. Olin ainoa, joka suostui luopumaan vapaaehtoisesti turvallisesta työurasta. Kaipasin elämääni epäsäännöllistä, mutta maukasta leipää, sanoo mies, joka ei ole haikaillut kellokorttityönsä perään. Aloituspäivänämme Itä-Saksan valtio lakkasi olemasta ja sen kunniaksi nappasimme käyttämättä jääneen valtiohymnin ja teimme sen melodiaan oman juomalaulumme, Ilkka muistelee alkuvaiheita. Vanha sanonta siitä, että mikä laulaen tulee, se viheltäen menee, ei pidä paikkaansa Hummeripoikien kohdalla, sillä laulujen tuotto on sijoitettu Porkkalan rantamaisemiin rakennettuun Villa Hummerheimiin, jota vuokrataan liikeyrityksille ja yksityisille saunomisen kera. HU-Yhtiöissä toden ja mielikuvituksen raja on kuin
OSMO Rauhalan Armo on maalaus linnusta, joka ruokkii pintaan noussutta nälkiintynyttä kalaa: "Eikö armo ole juuri sitä, että ylitetään rajat" kysyy Rauhala. levittyy alttarin ympärille esittävänä, tiiviinä kertomuksena. Taiteilija itse kertoi ihmetelleensä, miten viimeisimmät tieteen saavutukset kertovat maailman synnyn samalla tavalla kuin Raamattu. Keskiaikaisissa katolisissa kirkoissa on ollut tapana maalata viimeinen tuomio kirkon pohjoisseinälle, mistä kirkkovieras viimeisenä tunnekokemuksenaan messusta poistuessaan sen huomaa. Ilmestyskirjan piikkihampainen peto nielee kita ammollaan syntisiä. Paholaisen riemuitsevat joukot nylkevät, pieksevät ja runtelevat kadotettuja sieluja. Kuutti Lavosen Viimeisen tuomion vaaka nojautuu viattomuuden liljaan, jota Totuuden henki kyyhkysenä vartioi. Länsimaisen taiteen historia on kirkkotaiteen historiaa. 1300-luvulta on muodostunut tapa, kaanon kuvittaa Raamatun henkilöitä ja tapahtumia. Ollakseen uskottavaa, kirkkotaiteen täytyy olla myös oman aikansa taidetta. Jokainen kirkkomaalari tekee työtään ammattitaidollaan ja koko osaamisellaan, mutta myös oman elämänsä kautta. Lavosen mielestä kirkkotaiteen tehtävä on lohduttaa ja luoda toivoa. Hän on antanut kasvot apostoleille ja evankelistoille sekä maalannut Jeesuksen ristin tien loppuun saakka, pääsiäisen iloon ja ylösnousemuksen aamuun. Ihmiskunnan suurin draama on saanut kasvot tämän ajan taiteilijan yksinäisyyden ja tuskan, epätoivon ja ilon hetkistä. Teksti MAIJA PAAVILAINEN Kuvat KAROLIINA PAAVILAINEN
HUMMERIPOIKIEN Jukka Vaari, Ilkka Aaltonen, Lauri Kärnä ja "suurhummeri" Juha Aaltonen sekä uudenuutukaista viiriä pehtori Heli Naskalin kanssa salkoon laittava Timo Ranta-aho laulama maljalaulu oli sanoitettu entisen, 20 vuotta sitten käytöstä jääneen DDR:n kansallishymnin säveliin.
JUHLAVIERAITA, taustalla konsernin kiintopiste, Porkkalassa sijaitseva Villa Hummerheim. veteen HU2O piirretty viiva. Tavoitteena on tuottaa kaikkia HU-alkuisia palveluja ja jos joku siitä jotakin maksaa, niin se on iloinen yllätys, Ilkka kuvaa konserninsa toimintaa, josta löytyy vinkkejä seinätaulussa, kuten: HU-MU, musiikkipalvelut HU-HU, viestintäpalvelut HU-TIKKA, arveluttavat pubipalvelut HU-KASSA, talous HU Cares, huolettomat päivähoitopalvelut man säestyssoittimia tai äänentoistolaitteita. Sanoitusten räätälöiminen antaa mukavasti älyllistä haastetta aivoille, toteaa Timo Ranta-aho muistellen hauskana esimerkiksi laulukeikkaa kiihtyvyysanturista, jonka sanoittaminen VTI:n Vuoden insinöörityön palkitsemistilaisuuteen ei ollut vaikea juttu insinöörimiehille. Me pyritään laulamaan aina niistä aiheista, jotka on asiakkaille läheisiä, kuten heidän liikeideastaan, tuoteanalyysistä tai vaikkapa kilpailijoiden vastaavista tuotteista sopivalla huumorilla höystettynä, Ilkka Aaltonen kertoo. Hyvä esimerkki on Iiro Viinasen kaikkien aikojen surkein budjettikirja vuonna -91, joka piti esitellä medialle. Hän pyysi apuun Hummeripoikia, jotka yönsä siihen paneutuen esittivät budjettikirjan ensimmäisen sivun medialle laulaen. Siinä kävi aivan niin kuin Viinanen toivoi. Kaikki nauroivat vedet silmissä eikä kukaan muistanut haukkua budjettia, virnuilee Ilkka, jolle musiikki on aina ollut tärkeä osa elämää, onhan hän mm. päässyt Guinnesin ennätyskirjaan hallitsemalla 3333 musiikkikappaleen melodiat silmät sidottuina joko pianolla, haitarilla tai kitaralla. Musiikki on kansainvälistä ja avaa sellaisia ovia, joiden taakse me ei muuten päästäisi, hän huomioi. LIISA KOSONEN
KUUTTI Lavonen kertoo Tyrvään Pyhän Olavin kirkon taideteosten maalausprosessista käyttöönottojuhlassa.
Laulut omaa tuotantoa
Tämä Suomen suurin ja vanhin samalla kokoonpanolla toimiva mieskvartetti Hummeripojat, virallisesti heitä on nimittäin viisi, on laulanut yhdessä jo yli 20 vuoden ajan keikkatahdin ollessa keskimäärin 50/vuosi. Apuna on lisäksi vielä "suurhummereita", jotka tulevat tarvittaessa hätiin. Kvartetin tunnusmerkki on omintakeiset laulut, joita he itse ideoivat ja esittävät il-
KUUTTI Lavosen teokset tuovat kärsimystien urkulehterin paneeleihin. Taiteen vastaanottojuhlassa kirkon kaunistuksena oli runsaslukuisena paikalle saapunut seurakunta.
HU-Yhtiöiden / Hummeripoikien luonnehdinta 10 sanalla -kisan voitti kansanedustaja Raija Vahasalo näillä sanoillaan: HU-Yhtiöt ovat.. HU-mettä kansalle, musiikkia korville ja napakka isku Marxin vyön alle!
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 1.10.2009
13
Sepän koulussa satsataan välituntiliikuntaan
Ingå Spelmansgille juhlii Hembygdsgårdenilla 3.10.
TIIAN spagaatti, hänkin sirkuskoululainen. Vaativissa liikkeissä tarvitaan avustajia. HYVÄLTÄ tuntui, tuumi Toni kävelyn jälkeen. Ingå Spelmansgille juhlistaa 35-vuotista taivaltaan järjestämällä lauantaina 3. lokakuuta yhdistetyn konsertti-ja tanssiaisillan Hembygdsgårdenilla Inkoossa klo 18 alkaen. Konserttivieraaksemme olemme saaneet laulaja/hanuristi Maria Kalaniemen sekä avainviulisti Peter Hedlundin Ruotsista. Tanssiaisissa soittajina meidän kanssamme vuorottelee paikallinen Bredsbandet-yhtye, iloitsi inkoolaisia pelimanneja johtava Anders Holmberg. Tilaisuuden juontajana toimii Åke Grandell. Ingå Spelmansgille perustettiin Inkooseen vuoden 1974 syksyllä kun Fjalar Högström toivoi hanurimusiikin opetusta kansalaisopiston ohjelmaan. Silloinen rehtori Fritz Bergdahl suhtautui asiaan myötämielisesti ja opettajaksi saatiin Rolf Sonntag, joka johti pelimanneja kahden vuosikymmenen ajan. Viimeiset 15 vuotta Ingå Spelmansgillen johdossa on ollut Anders Holmberg. Ainoa soittajistamme, joka on ollut alusta saakka mukana on Nyholmin Hasse, kertoi Anders Holmberg toivottaen kaikki pelimannimusiikista kiinnostuneet sydämellisesti tervetulleiksi lauantaiseen tilaisuuteen. Konsertti-ja tanssiaislippu maksaa kymmenen euroa ja Gammeldans och lekgillen pyörittämän puffetin kahvilipukkeen voi lunastaa viidellä eurolla. Konsertti aloitetaan kuudelta ja se kestää parisen tuntia. Sen jälkeen juodaan kahvit ja sitten pistetään jalalla koreasti aina puoleen yöhän saakka. SH
Free Walker
saa liikettä lapsiin!
Sepän koulussa ollaan aina eturintamassa, kun uusia lajeja lanseeraataan Suomen. Viime vuonna hurjapäisimmät saivat opetella Street surfing-laudan käyttöä, mikä on yhä ohjelmassa. Tänä syksynä ensimmäisten joukossa sinne hankittiin kunnalta saadun sponsorirahan turvin Free Walker -tasapainoliinoja ja Footbagejä innostamaan oppilaita välituntiliikunnan pariin. Free walker-idea on lähtöisin vuorikiipeilijöiltä. Tämä Tanskassa kehitelty väline on verrattavissa joogaan, sen avulla on niin hyvä treenata keskittymis- ja tasapainokykyä. Harjoittelussa tarvitaan monien aistien yhteistyötä, se stimuloi aivoja ja parantaa siten nuorten oppimistuloksia!, hehkutti Sepän koulun "jumppamaikka" Martti Iivonen niin innolla, että uteliaisuushan siinä heräsi tästä ihmevälineestä. Vierailu koululla selvitti, että eipä tässä liioiteltu, vaikka itse väline, noin 5 cm:n muovinen liina tukitelineineen yllätti vaatimattomuudellaan. Muutamat sirkuskoulua käyvät tytöt tekivät siinä uskomattomia temppuja, kuten spagaatteja ja käsilkoilemista kannustetaan positiivisin keinoin. Tänä syksynä koulussa järjestettiin kysely välituntiliikunnan kehittämisestä, kunta nimittäin sponsoroi 250 eurolla niitä kouluja, joiden oppilaat ehdottavat välitunteihinsa liikuntaa edistäviä aktiviteetteja. Liikunta ja uni ovat tämän syksyn Terve elämä kampanjan pääalueet. Kunta haluaa, että kouluissa lisätään liikuntaa monella tasolla, selvitteli Iivonen, jonka mukaan tärkein asia on saada kaikki oppilaat välitunnilla ulos ja tässä houkuttimena on mm. nämä liinat, jotka viritellään pihalle useana päivänä viikossa vielä lokakuun ajan. Osa oppilaista pelasi ryhmissä herneillä täytetyillä, pienillä Footbageillä niin taitavasti jalkoja ja koko kehoa käyttäen, että oli vaikea uskoa poikien väitettä, että he tekivät sitä ensimmäistä kertaa! Footbag on turvallinen pallo. Sillä voi potkia vaikka sisätiloissa. Etteivät ne unohdu pihalle tai nurkkiin, niitä annetaan vain panttia vastaan oppilaiden käyttöön, Iivonen selvitteli. LIISA KOSONEN
TIINA on sirkuskoulussa ja häneltä sujui mm. käsilläseisonta, avustajana tässä Peter Lindström. läseisontaa, mutta aloittelijatkin selviytyivät sillä kävelemisestä hienosti apujoukkojen turvin. Kivaa! Helppoa! Tosi vaikeata!, vaihtelivat oppilaiden kommentit kokeilun jälkeen. Liinat voi virittää mihin vain, sisälle tai ulos, esimerkiksi puistoihin. Harjoittelu kehittää koordinaatio- ja havainnointikykyä sekä lihastasapainoa. Tutkimustulosten mukaan hyvä tasapinon hallinta parantaa aivotoimintaa, mikä puolestaan edesauttaa koululaisia keskittymään opetukseen, valotti Iivonen Free Walker -harjoittelun vaikutuksia. Laitetta oli esittelemässä koululle sen myyjä, lumilautailija Peter Lindström Ruotsista. Itse harjoittelen sen kanssa aina ennen kilpailuja, Peter kertoi.
INGÅ Spelmansgille juhlistaa 35-vuotista taivaltaan järjestämällä lauantaina 3. lokakuuta yhdistetyn konsertti-ja tanssiaisillan Hembygdsgårdenilla
LIIKUNNAN iloa! Nauhalla tasapainoilemassa Aleksi, Niko ja Niko.
Välitunnilla ulos!
Sepän koulussa ei ole ulosmenopakkoa, mutta ul-
FOOTBAG (löydätkö sen kuvasta?) on sekä hauska että haastava pallolaji, taustalla opettaja Martti Iivonen.
14
N:o 75 1.10.2009
Kirkkonummen Sanomat
Paljon onnea 4-vuotias!
Sali täyttyy innokkaista juhlavieraista ja heidän vanhemmistaan. Vieraat ovat pukeutuneet kauniisiin juhlavaatteisiin ja kaikkien posket punoittavat juhlan odotuksesta. On jännittävää viettää yhteistä syntymäpäiväjuhlaa muiden 4-vuotiaiden ja heidän perheidensä kanssa. Onkohan täällä ketään tuttua kaveria päiväkodista, kerhosta tai naapurista, kurkistelevat monet ympärilleen. Alkaa illan ohjelma: lauletaan ja leikitään kaikki yhdessä. Nukketeatteriesitys vie vuosituhansien taakse, Jeesuksen ajan maisemiin ja tapahtumiin. Sen jälkeen on päivänsankareiden vuoro: kaikki kutsutaan yhteen ja ihmetellään yhdessä, mitä kaikkea syntymäpäiväjuhlaan liittyy. Pian joku päivänsankareista muistaa: lahja on tärkeä. Ja kakku myös! Alkaa juhlan hauskin osuus: jokainen saa oman lahjan ja kakkua saa syödä mahansa täyteen. Päivänsankarit ovat kaikkien ihailun kohteena. Juhla päättyy yhteiseen onnittelulauluun. Sitten onkin aika toivottaa turvallista kotimatkaa: Hyvää yötä, Jeesus myötä, kiitos tästä illasta. Aamen. Onnea ja siunausta elämääsi 4vuotias! Seurakunnan lapsityö kutsuu henkilökohtaisesti kaikki 4vuotiaat seurakunnan jäsenet perheineen viettämään yhteistä syntymäpäiväjuhlaa. Syksyn juhlat pidetään seurakuntataloilla 5.10. Veikkolassa, 12.10. keskustassa ja 13.10. Masalassa.
Su 4.10. klo 10 Mikkelinpäivän perhemessu. Toimittaa Leena Salmensaari, kanttorina Mari Sirén. Messussa mukana lapsikuoro Pääskyset sekä päiväkerhon lapset ja ohjaajat. Su 4.10. klo 18 Iltamessu. Toimittaa Terho Haataja.
To 1.10. klo 12 Lähetyspiiri. Askartelua ja kankaanpainantaa. Su 4.10. klo 15 Tuomasmessun vapaaehtoisten koulutuspäivä. Ti 6.10. klo 9.3011 Avoin perhekerho. Ti 6.10. klo 12.30 Iltarusko. Ikäihmisten kokoontumisajot.
Su 4.10. klo 12 Mikkelinpäivän perhemessu. Toimittaa Hannu Suni, kanttorina Mari Sirén. Mukana lapsikuoro ja päiväkerholaisia.
Kakku on tärkeä osa synttäreitä. Kuva Leena Salmensaari Ma 5.10. klo 9.3011 Avoin perhekerho. Ti 6.10. klo 12.3014.15 Virkistyskerho eläkeläisille. Mita Baarman liikuttaa sekä kertoo liikunnan- ja ravinnon merkityksestä. Mikäli tarvitset kyydin, pyrimme järjestämään sen. Lisätietoja: Kaarina Tynkkynen, puh. 050 541 8333.
Perhemessut mikkelinpäivänä 4.10.
· Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko klo 10 · Haapajärven kyläkirkko klo 12 · Masalan Pyhän Matteuksen kirkko klo 16 Mukana ovat lapsikuorot ja päiväkerholaiset. Ei pyhäkouluja, pyhäkoululaiset ja opettajat osallistuvat perhemessuihin.
Kirpputori ja kohtaamispaikka Kantvikissa
Kummihovi, E-rappu La 10.10. klo 1013 Tule tekemään löytöjä ja juomaan kupponen kuumaa! Lisätietoja: Inkeri Saksa, puh. 0400 815 483.
Viktor Klimenkon konsertti
Veikkolan seurakuntakoti Su 4.10. klo 15 Liput: 10 .
Nimikkolähettiperheen tulojuhla
Äiti Teresa -peittojen näyttely
Keskustan seurakuntatalo 5.9.10. Keskustan ja Oitmäen peittopiiriläiset sekä yksityiset henkilöt ovat tehneet peittoja lähetettäväksi Intiaan Äiti Teresan sisarten kautta jaettavaksi Calcutan orpokodeissa ja kaduilla asuville köyhille. Peitot siunataan su 11.10. klo 10 Kirkkonummen kirkon messussa. Vieraat: Äiti Teresan sisaria vieraana 5.10. klo 12.30 seurakuntatalolla. Vapaa pääsy Ryhmien ilmoittautumiset näyttelyyn Ritva Karikoivulle, puh. 050 306 2727.
Keskusta su 11.10. klo 1015 Palmujen tulojuhla alkaa Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkon messulla klo 10. Lauri Palmu saarnaa. Messun jälkeen seurakuntatalolla on ruokailu nimikkolähettien työn tukemiseksi Japanissa. Ruokailu: Hinta 8 /aikuiset, lapset 8-14 v. 5. Ilmoittautumiset lounaalle: 7.10. mennessä Ritva Karikoivulle Tulojuhla: Varsinaista tulojuhlaa vietetään n. klo 13 Lyanilla, seurakuntatalon läheisyydessä. Nimikkolähetit Asako ja Lauri Palmu kertovat työstään Japanissa, musiikista vastaa Mirja Poikkeus ja Hannu Björkqvist.
Su 4.10. klo 12 Mikkelinpäivän perhemessu. Toimittaa Hannu Suni, kanttorina Mari Sirén. Mukana lapsikuoro Tuikut sekä päiväkerhon lapset ja ohjaajat. Ti 6.10. klo 9.3011 Avoin perhekerho. Ti 6.10. klo 12.3014.15 Varttuneet kerho kokoontuu Masalan kirkolla, takkahuoneessa. Vierailijana kirkkoherra Timo Posti. Lisätietoja: Inkeri Saksa p. 0400 815 483 Keskusta, Papinniityn kerhotila Grandalantie 2 Ikäihmisten kohtaamispaikka kuukauden 2. ja 4. keskiviikko klo 13: 14.10., 28.10., 11.11., 25.11. ja 9.12. Kahvin lomassa on keskustelua, lukemista ja tarinointia. Gesterbyn kerhotila Hopeahaka 1 Ma 5.10. Eläkeläisten kerho. Kantvikin kerhotila Ristikalliontie 7 Ti 6.10. klo 12.3014.15 Iltapäivän pohdiskelijat, keskustelu- ja talkooryhmä. Lisätietoja: Inkeri Saksa puh. 0400 815 483. Gesterby, Hopeahaka 6 Kirppari suljettu toistaiseksi remontin vuoksi. Upinniemi, Merikappeli Ke 30.9. klo 17.30 Pyhäkoulu To 1.10. klo 9.3011 Avoin perhekerho.
Taivas on -raamattuluentosarja
Hannat rukoilevat
Masalan kirkko, takkahuone Ti 6.10. klo 18.00. Tule suunnittelemaan Hanna-rukousryhmää ja kuuntelemaan, millaista on Radiolähetysjärjestö Sanansaattajien Hanna-työ Suomessa ja maailmalla. Tiedustelut Sari Palmu, puh. 050 336 9558, tai pastori Tuula Peura, puh. 0400 844 766.
Keskustan seurakuntatalo maanantaisin klo 19 Suomen Raamattuopistolta pastori Ilkka Rytilahti pitää raamattuluennon kolmena iltana: · ma 19.10. klo 19 Elämä ikuisuuden äärellä. Mukana: Johanna Siltala, laulu ja säestys, sekä pastori Tuula Leppämäki. · ma 26.10. klo 19 Taivasten valtakunta. Mukana: Marjatta Wallius ja Chorus Michaeliksen laulajia. · ma 2.11. klo 19 Tuleva uusi maailma. Mukana: laulaja Mirja Sinkkonen, kitaristi Hannu Björkqvist ja pastori Nina Stjernvall-Kiviniemi. Tarjoilua.
Mikkelinpäivä
Jumalan sanansaattajat Mikkelinpäivää on vietetty syyskuussa 400-luvulta asti. Taistelu, jonka ylienkeli Mikaelille kävi pimeyden valtoja vastaan, liittyy pääsiäiseen. Kristus on saavuttanut ratkaisevan voiton pahan valloista, mutta taistelu jatkuu edelleen maailmassa. Myöhemmin mikkelinpäivästä on tullut kaikkien enkelien päivä, jolloin tutkistellaan heidän merkitystään ja tehtävi-
ään. Jumalan sanansaattajina enkelit suojelevat ja opastavat ihmistä ja muistuttavat häntä Jumalan tahdon mukaisesta elämästä. Raamatuntekstit: Ps. 103:1922; Joos. 5:1315; Ap. t. 12:511 ja Matt. 18:16 (79) 10. Liturginen väri: Valkoinen
KASTETUT Anni Helmi Aurora Heikkilä, Akseli Veikka Johannes Kajava, Nooa Kaarlo Matias Korpi, Salla Anneli Korpi, Aino Alisa Erika Lahtinen, Rianna Aurora Piispa, Alysa Alexandra Saarelainen, Elias Reino Johannes Siivari, Joni Khoi Styrman, Roosa Helena Varetsalo VIHITYT Aki Petteri Helmiö ja Paula Kyllikki Peranto KUOLLEET Raimo Tapio Siitari 66 v.
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunnat.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 1.10.2009
15
jäävät lähinnä kolmen pienen seuran ja kunnan harteille. Sponsorointikin edellyttäisi huomattavasti parempaa näkyvyyttä kuin mitä alasarjoista saa. Loppukaneettina voi vain todeta että näin suuri kunnallisveron korotus yhdellä kertaa voi laittaa monen yksittäisen henkilön tai perheen talouden tiukoille jos on laittanut koko verohyödyn kulutukseen. Uskon kuitenkin että moni kuluttaja on kuntapäättäjiä paremmin ennakoinut talouden tulevat muutokset ja varautunut ensi vuonna tulevaan oman taloutensa "alijäämään" kun kunta kiristää veroja kerralla kahden vuoden edestä. Seuraavissa vaaleissa sitten katsotaan uudelleen listoilta sellaisia ehdokkaita, jotka osasivat jo vuosi sitten nähdä asioita vaaleja pidemmälle. RAIMO KORHONEN
Talousmuutosten ennakointi toimi huonosti kuntataloudessa
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Siuntion Aleksis Kiven koulun KiVa vanhempainilta
Hienoa, että Siuntiossa ollaan paneuduttu koulukiusaamisen vähentämiseksi, ottamalla KiVa kiusaamisen vastustamis projekti käyttöön. Ilta sai ikävän käänteen muutaman aikuisen ryhtyessä itse kiusaajaksi osa henkiseksi ja yksi jopa fyysiseksi sellaiseksi. Minusta arasta vanhemmasta oli upeata nähdä nuoren kunnanvaltuutetun syöksyvän kohteena olleen opettajan avuksi. Hänelle kuuluisivat ruusut, kuten hienosti toimiville opettajille ja rehtorille. Harvoin varmaankaan tarvitaan vanhempainillassa kunnanvaltuutettua ja poliisia selvittämään fyysistä päälle käymistä. Ruusu hienosta toiminnasta. Toivottavasti vanhemmatkin ymmärtävät, ettei aikuistenkaan maailmaan kuulu minkäänlainen kiusaaminen. AREMPI VANHEMPI
Vuosi sitten ennen kuntavaaleja osa puolueista Kirkkonummella vastusti maltillista esim. 0,50 %:n kunnallisveron korotusta vaikka kuntatalouden muutoksen ensimerkit olivat jo nähtävissä. Jo silloin ennustin että 12 vuoden kuluttua vaaleista kaikki puolueet seisovat verokorotuksen takana, mutta korotus on paljon suurempi. Tämä ennuste näyttää käyvän varsin hyvin toteen.Tänä vuonnakin ostovoima on vielä kasvanut palkankorotusten ja tuloveron alenemisen vuoksi n. 5 %. Sen vuoksi maltillinen kunnallisveron korotus ei olisi juurikaan tuntunut kukkarossa tai vaikuttanut merkittävästi kulutukseen. Ensi vuonna taantuman syvimmän vaiheen vielä jatkuessa palkankorotuksissa on lähes 0-linja, tuloveron alennukset on käytetty ja kulutus-
verot ym. maksut nousevat. Nyt kunnallisveroa ollaan yksissä tuumin nostamassa 1,01,5 % mikä merkitsee keskituloisella palkansaajalla yli 500 euron nettotulojen vähennystä vuodessa. Esim. mukaisella ajoissa tehdyllä maltillisella veronkorotuksella olisi kuitenkin saatu tämän ja ensi vuoden aikana lisää verotuloja n. 7 milj. euroa. Se on puolet kunnan ensi vuoden talousvajeesta. Pienellä lisäkorotuksella myöhemmin ja muusta säästämällä olisi saatu se toinen puoli vajeesta täytettyä. Näitä ylimääräisiä verotuloja ei olisi tarvinnut käyttää investointeihin vaan ne olisi voitu tehdä velkarahalla niin kuin nytkin tehdään. Perussuomalaisista olen Asko Alhoniemen kanssa samaa mieltä. Ennen kuntavaaleja he julistivat että jos he saavat tarpeeksi kannatusta
he menevät tekemään lopun tuhlailevasta talouspolitiikasta. Miten tähän sopii tällaisessa taloudellisessa tilanteessa tekonurmikentän rakentamisen tukeminen? Kirkkonummelta löytyy hyvin läheltä varsin hyvä ja varoittava esimerkki urheiluseurojen kyvystä hoitaa talouttaan ja selvitä tällaisista taloudellisista velvollisuuksista. Alasarjojen seuroilla on täysi työ selvitä jo kentän käyttökustannuksista. Miten ne pystyvät maksamaan koko hankkeen? Olisi rehellisempää sanoa suoraan että kunta joutuu kantamaan hankkeessa suurimman riskin ja ostamaan itse vielä osan käyttövuoroista, jotta kulut ja lyhennykset saadaan katettua. En myöskään usko että Veikkolasta asti kannattaa välttämättä lähteä kovin usein keskustaan harjoittelemaan, joten kustannukset
Tragedia Aleksis Kiven koulun vanhempainillassa 23.9.
Osallistuin Siuntion Aleksis Kiven koululla 23.9.09 järjestettyyn koko koulun vanhempainiltaan, jossa oli tarkoitus esitellä Turun Yliopistossa kehitettyä KiVa-hanketta. Hanke on otettu Aleksis Kiven koulussa nyt käyttöön ja sillä tähdätään kiusaamisen vähentämiseen mm. antamalla koululle täsmälliset ja johdonmukaiset työkalut reagoida kiusaamistilanteisiin. Illan aikana tilaisuudesta kehittyi kuitenkin tragedia. Paikalla oli muutama vanhempi, jotka olivat itsekkäästi tulleet tilaisuuteen tuomaan esille ilmeisesti oman perheen kouluun liittyviä ongelmiaan. Tilanne kärjistyi niin, että eräs vanhempi kävi opettajaan käsiksi ja poliisit jouduttiin kutsumaan paikalle. Olin mielestäni tullut, kuten alussa mainitsin, koko koulua koskevaan vanhempainiltaan, jossa meille esiteltäisi ja tiedotettaisi koulun uudesta hankkeesta. Minusta oli erittäin ikävä huomata, että toiset vanhemmista eivät osaa kanavoida heitä askarruttavia asioita oikein, vaan tuovat niitä meidän kaikkien tietoisuuteen yleisissä tilaisuuksissa, uhaten yleistä turvallisuutta ja järjestystä. Heillä lienee ollut tarkoitus saada huomiota asialleen, jossa olivat kokeneet tulleensa väärin kohdelluiksi. Näille ihmisille kerrottakoon, että oikeutta Suomessa voi hakea tekemällä kantelun oikeusasiamiehelle, jonka tehtävänä on valvoa, että viranomaiset ja virkamiehet noudattavat lakia ja täyttävät velvollisuutensa. Oikeutta on turha hakea yleisissä tilaisuuksissa, vastapuolta nolaamalla. Näin nolaa vain itsensä, aiheuttaa ehkä traumoja ympärillä oleville lapsille ja saa rikosoikeudellisia seuraamuksia, kuten nyt taisi käydä. Mainittakoon, että paikalla oli pieniä lapsia, joista osa pelästyi todella näiden vanhempien huutoa ja uhittelua. Mutta kuinka meihin aikuisiin saataisi malttia ja itsekritiikkiä? Kuinka me kasvatamme lapsemme tulemaan toimeen haastavissa sosiaalisissa tilanteissa, jos omalla esimerkillämme olemme näin primitiivisellä tasolla. Näyttää todella siltä, että osalla vanhemmista ei ole alkeellisintakaan käsitystä, miten yleisillä paikoilla ja tilaisuuksissa käyttäydytään! Ja nyt en tarkoita pelkästään opettajaan käsiksi kävijää, vaan myös niitä, jotka puhuivat härskisti päälle kun rehtori yritti vastata heille heidän asiaankuulumattomiin kysymyksiinsä ja huuteluihinsa. Emme me niitä olleet tulleet kuuntelemaan, vaan tutustumaan KiVa-hankkeeseen. Toivon, että Aleksis Kiven koulun henkilökunta jaksaa edelleen työskennellä motivoituneesti lasten ja nuorten parhaaksi ja kiitän heitä KiVahankkeen saamisesta koulullemme. Kaikesta hulinasta huolimatta hoiditte koko koulun vanhempainillan maltilla ja kunnialla lävitse. Toivotaan, että tällaiset edellä mainitut episodit eivät toistu enää. Toivon myös, että nämä vääryyttä kokeneet vanhemmat voisivat (oppisivat) asiallisesti keskustelemaan murheistaan, ja saisivat asiansa selviksi, käyttäen hyväksi yhteiskunnan tarjoamia tukipalveluja eikä oman käden oikeutta. Se olisi heidän lastensakin etu. "KIVA-HANKE VANHEMMILLEKIN?"
Sinilevää Humaljärvessä?
Kellä ilmoitusvastuu kun Humaljärvessä on myrkyllistä sinilevää ? Suomen sokeri kertoi, että järvessä on myrkyllistä sinilevää mutta kunnan taholta ei ole minkäänlaista tiedotusta järven tilasta kuten Vitträskin veden laadusta ? Harva tietää kuinka vaarallista tällainen vesi on vaan käyttää sitä ja koska vesi on normaalia lämpöisempää, käydään uimassa. www.ympäristö.fi kertoo, ihminen altistuu ihon,suun ja hegitystiehyeiden kautta. Se, että sitä on ollut kymmeniä vuosia jonkun verran ja etupäässä elokuussa mutta ei koskaan syyskuussa ja näin runsaasti. Samainen taho kertoo, että rehevöityminen tarkoittaa kasvien perustuotannon kasvua,joka johtuu lisääntyneestä ravinteiden saatavuudesta. Ravinteita leviää luontoon muun muassa jätevesien,pelloilta valuvien lannoitteiden ja ilmasta laskeuman mukana. Onpa Juusjärven ilmasto puhdasta sillä järvessä ei ole sinilevää. Mikäli asialle voisi jotain tehdä on se tehtävä heti, sillä kohta meillä on Humaljärvestä jäljellä vain haiseva kuoppa ? Kukapa kertoisi, voiko järven kalaa syödä sillä maku (muta) tulee ainakin kuhan ja ahvenen lihasta. YLI 50 V. TILANNETTA SEURANNUT
Korjaus
Korjaus Heikki Valtavaaran KS 74/2009 kommenttiin "Vastauksia Siuntion AKK:n rakennusurakan kysymyksiin: 200.000 euron käyttäminen pieneltäkään osin koulun irtaimistoon ei vastaa todellisuutta. Koulun irtaimiston hankintoihin varattiin vuonna 2005 (30.5.2005/kunnanhallitus) 373.500 euroa. Summa siirrettiin hallinnon päätöksellä seuraavan vuoden talousarvioon. Summasta oli elokuun 2006 loppuun mennessä käytetty 305.000 euroa (11.9.2006/kunnanhallitus) ja loppuvuoden 2006 kalustehankintoihin oli vielä 68.500 euroa. HEIKKI VALTAVAARA
16
N:o 75 1.10.2009
Kirkkonummen Sanomat
Kaupunginteatteri,Salarakas-näytelmä 1.10. matkaan lähdetään Bjarnen bussilla klo 12.00 urheilupuiston Katukeittiöltä. 10.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Shakkikerho kokoontuu torstaisin Palvelukeskuksessa. 14.30 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuntokerho Palvelukeskuksen seniori-kuntosalissa. 18.00 KirkkonummenSiuntion hengitysyhdistyksen keilailu torstaisin Masalan Aktia Sport Centerillä. Lisät. Anne Kylä-Liuhala 040 756 4128
Ilkivaltaa Kirkkonummella
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. VUOKRATA halutaan. Perhe + 2 koiraa etsii vuokra-asuntoa rakentamisen ajaksi 10km säteellä Veikkolasta p.040 8407341. VUOKRATA halutaan mökki, heti. Sähkölämmityksellä. Puh. 0400 290531. MYYN Reebok kuntopyörän, Weider painonnostovälineet ja VW-Golf henk./06 taakkatel. P. 050-3518776. MYYDÄÄN Kirkkonummi uusi kartanomainen ok-talo 208m2 + autotalli 68m2, tontti 7070m2 hyvä sijanti. H. 680.000e. Nyk.asunto mahdollisesti vaihdossa. Näyttö 1.01. klo 17-19.00. Puh. 0400 111113. MYYDÄÄN Harvia 20 duo, 8-20m3 uusi puulämmitteinen kiuas Inkoossa. H. (Ovh 799,-) nyt 700,- P. 044 9954168.
KyIF info
Käsipallo/Handboll Sunnuntaina 4.10.2009, klo 16.30 Väestönsuojassa KyIF - Pargas IF 1-div. ottelu Söndag 4.10.2009, kl. 16.30 i Befolkningsskyddet KyIF Pargas IF 1.div. match
Kirkkoharjun koulun palloiluseinä on poltettu. Noin 1200 euron vahinko huomattiin tapahtuneeksi 21.9. Myös koulun ikkuna oli rikottu ja sisältä viety kannet-
tava tietokone. Upinniementien ja Katinhännäntien risteyksessä olevat kolme postilaatikkoa on poltettu puolestaan perjantain 25.9. vastaisena yönä.
Veikkolan Veikot yu-jaosto viikkopäivyri
Torstai 1.10. IF yu-koulut/harkat koulussa: 17.30-19.30 Kuntosali, koulu 18.00-19.00 Zumba, koulun näyttämö 18.00-19.15 -01 syntyneet (Mervi), koulu 19.00-20.15 -00 syntyneet (Saana), koulu 20.00-21.30 -00 aiemmin (Katri), koulu Perjantai 2.10. 18.00-19.00 Zumba Toning, näyttämö 19.00-20.00 Kehonhuolto, näyttämö 19.00-20.00 Peli-ilta, koulu 20.00-21.00 Lentopallo, koulu Lauantai 3.10. 11.00-13.00 Valmennusryhmä Holthoer, kentällä 12.00-14.00 Heittovalmennus, kentällä 12.00-16.00 Baletti, tasot 1-3 14.00-15.30 Juoksuralli, kentällä Sunnuntai 4.10. 12.00-14.00 Heittovalmennus, kentällä 12.00-13.30 Kuntosali, koulu
Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
Lauantaina 3.10.
18.00 Kirkkonummen kehitysvammaisten tuki ry järjestää Varuboden areenalla isien keilaillan. Ilm. Karille p. 050 3467 254 tai tule suoraan hallille lauantaina. Maanantai 5.10. 13.30 Kykslätts pensionärer rf Månadsträff I Servicecentralen. Poliskom. Rune Svahn berättar om tryggheten i Kyrkslätt. Anm. till Svenska Teatern 20.10. och Åbo Sv. Teatern 7.11. 18.00 Porkkalan Martat 110-vuotisjuhlat koululla. Tarjolla on hyvää syötävää ja historiaa. Tied. Tuula puh. 041 4366530 tai Marja puh. 0400830 486
Torstai 1.10.
Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry HKT:n "Viivi ja Wagner Teneriffalla" 20.10. Ilm. Urho Ovaskaiselle 0505125641. Espoon Sotaveteraanit ry:n Kirkkonummen Jaosto. Helsingin
PERJANTAINA puolenyön aikaan sytytettiin Kantvikissa Katinhännäntien risteyksessä postilaatikkoja tuleen. Tuli tuhosi kolme laatikkoa täysin ja oli vaarassa levitä laajemmallekin. Sivulliset soittivat palokunnan paikalle sammutustöihin. Kolmen nuoren nähtiin pakenevan palopaikan suunnasta. Lukijan kuva: Susanna Alatalo 13.00-14.00 Kunto-combat, näyttämö Maanantai 05.10. 16.00-17.00 Löydä liikuntakerho, ala-asteikäiset, koulu 17.00-18.00 yu-koulu, 4-7 v., koulu 18.00-19.00 Aerobic, koulu 18.00-19.30 2001 ja 2000 syntyneet, kentällä Tiistai 06.10. 17.00-17.45 Tempputuokio 35v, koulu 17.00-18.00 Zumba, näyttämö 17.00-19.00 Kuntosali, koulu Keskiviikko 07.10. 17.15-18.00 Perheliikunta, koulu 18.00-19.00 Baletti, edistyneet 18.15-19.45 Valmennusryhmä, yu-kenttä 20.00-21.00 Junnusalibandy, koulu 21.00-22.00 Salibandy, >15v, koulu Tied. Toim.joht. Johanna Aatsalo-Sallinen 040 861 8564
Automurto Kantvikissa
Niittypolku 1 kohdalle pysäköityyn autoon oli murtauduttu torstaiyönä 24.9. Autosta vietiin mm. S-etukortti, Adidas-kassi, ensiapulaukku, jalkineet ja käyttövaatteita.
Lohjan Tanssifestivaalit jälleen Bensarosvoja 2.3.10. Kirkkonummella
Lokakuun alkua vietetään Lohjan Tanhuhovissa Lohjan Tanssifestivaalit-tapahtuman merkeissä. Tapahtuman järjestää Lohjan Tanssifestivaalit ry ja sen tarkoitus on tuoda tunnetuksi suomalaista seuratanssikulttuuria. Ensimmäiset festivaalit järjestettiin heinäkuussa 1993 ja tapahtuma on siitä lähtien järjestetty vuosittain. Vuoden 2009 Lohjan Tanssifestivaalit-tapahtuma alkaa perjantaina 2.10. klo 18.0021.00 tanssikursseilla, jolloin Kimmo Luukkonen opettaa kahta tanssia: Cha cha ja Jive. Lauantaina 3.10. jatketaan tanssikursseilla klo 10.0013.00. Tuolloin tanssilajeina on Vanha Tango ja Vanha Swing, opettajana diplomitanssinopettaja Juhani Tahvanainen. Lauantaina klo 14.00 alkavat lavatanssikisat. Ohjelmassa on leikkimielinen, kaikille sopiva Humpan huumaa-kisa sekä Lohjan Tanssifestivaalien perinteinen Lavatanssin SMmoniottelu. Niiden jälkeen n. klo 17.00 alkaen kilpaillan vielä perinteiset Miss- ja Mr-paritanssikilpailut, joissa viejät (miehet) arvioivat seuraajia (naisia) ja päinvastoin. Festivaalitanssit järjestetään lauantaina klo 2002, esiintyjinä Martti Metsäkedon Tanssiorkesteri ja SYKE-yhtye. Kirkkonummen Teboililta on tankattu maksamatta lukuisia kertoja kuukauden sisällä. Paikassa on nauhoitta-
va videovalvonta, joten tankkaajat saadaan kyllä selville ja päälle ropisee vielä sakkomaksu, poliisi muistuttaa.
Kirkkonummen Sanomat
Uutiset ja tapahtumat sekä parhaat tarjoukset saat myös seuraavista paikoista:
KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma Varuboden S-market Senaattori R-kioskit SKY-Video Teboil Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market
KIRKKONUMMEN SANOMAT SAAT HETI TUOREELTAAN NÄISSÄ PAIKOISSA ASIOIDESSASI
Kirkkonummen Puh. 221 9200, Munkinkuja 4, Kirkkonummi mape 8.3016.00 Postiosoite: PL 28, 02401 Kirkkonummi. Avoinna Sanomat PANKIT: OP-555409-23000, AKTIA-405520-263337, NORDEA-225518-61711, SAMPO 800019-70730355, HANDELSBANKEN 313110-100325
ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi
toimitus@kirkkonummensanomat.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: 221 92 020
221 92 026, 221 92 024
KIRKKONUMMEN SANOMAT: Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän puolueista riippumaton uutis- ja ilmoituslehti. Julkaisija: Kirkkonummen Sanomat Oy. Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki. Myyntiassistentti Elisabeth Rönnberg. SUORA LINJA puh. 221 9200. Päätoimittaja Mikko I. Salo. Toimitusjohtaja Jussi Salo. Tietohallinto: Kalle Salo. Toimitus: Satu Holmlund, Vappu Salo, Liisa Kosonen. Kuvankäsittely: Anne Puro. Konttori: Merja Rauta, Riitta Salmirinne. Ilmoitushinta 1.75 /mm (+alv 22%). Etu- ja takasivulla 2.35 /mm (+alv 22%) vain sopimuksen mukaan. Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle
50 /vsk. Puh. latomoon 6150 0690. -- VASTUU VIRHEISTÄ. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Sivuvalmistus: TR-Latomo Oy. Kirkkonummen Sanomat on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin.
PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas Salo 2009
18
N:o 75 1.10.2009
Kirkkonummen Sanomat
Sarjapaikka varmistunut
FC HIK - KyIF FCK1 2-0
Rallin SM-sarja 2009 päättyi Mitsubishin ja Salon voitonjuhliin
Kesäkuun pelin voitti KyIF FCK1, mutta lauantaina 26.9.09 FC Hangö Idrottsklubb (FC HIK) otti vuorostaan voiton samoin maalilukemin kotonaan Hangon Rukki Arenalla aurinkoisessa säässä "veteraaniensa", Tom Engbergin ja Andreas Rothin toisella jaksolla tekemillä maaleilla. Tappiosta huolimatta KyIF:n sarjapaikka varmistui 3. divisioonassa, koska sunnuntaina Kasiysi ja HIFK/2 olivat pelanneet tasapelin. KyIF FCK järjesti monta mainiota maalitilannetta, varsinkin useista kulmistaan, mutta HIKin puolustus oli paras tähän asti kohdatuista valmentaja Harry Marttisen mukaan. Vastustajien alakerta katkoi hyvin ja vetäytyi nopeasti ja kirkkonummen hyökkääjät olivat tarkoin merkattuja ja hyvin vartioituja. Lisäksi kärsivällisesti ja hyvin pelanneen joukkueen maalivahti Mikko Känkäinen oli ohittamaton. Hyvin kyllä pelasi jälleen myös KyIF maalivahtiaan myöten. HIK yritti kaukolaukausta heti alkuun, mutta maalivahti Sami Kotiranta nappasi pahasti auringon suunnasta tulleen pallon varmasti kiinni. KyIF:n ensimmäinen vapaapotku ei tuottanut tulosta eikä onneksi kohta toisessa päässä maalin kulmalle päässeen HIK- hyökkääjän keskityskään, joka lipui vaarallisen näköisesti maalin editse päätyrajan yli. Vaarallisia tilanteita syntyi vuoroin kummallakin maalilla. Yhden pallon Sami linkosi kauemmas ja joutui kohta pelastamaan pallon uudelleen rankkarialueen rajalta puolen tunnin paikkeilla. Tauolle mentiin 0-0 lukemin. Toisella jaksolla tarkoin vartioitu Nureman Dernjani sai pari vaarallisempaa tilannetta päätyrajalla aikaiseksi. Tapio Sarkkisen ja etenkin pelin loppupuolella Jonas Janssonin näyttävät laitanousut saivat myös säpinää aikaiseksi. KyIF:llä oli hyvä painostus päällä, kun HIK iski. Ensimmäinen maali syntyi 59. minuutilla, kun Kristian Fast keskitti pallon Tom Enbergin päähän, 0-1. Muutamaa minuuttia myöhemmin Sami torjui jalallaan pallon. Kuuluttaja laski kulmia vuorotellen kummallekin joukkueelle. Puolisen tusinaa ellei enemmän taisi kumpikin joukkue niitä saada. Toinen maali sai alkunsa pahasta harhasyötöstä maalin edessä
(0-0)
TAUOLLE mentiin 0-0 lukemissa. ja Anders Roth pisti pallon maaliin 83. minuutilla, 0-2. Kirkkonummelaisetkin saivat vielä kulman ja muutaman hyvän tilanteen aikaiseksi ottelun loppuminuuteilla, mutta lisämaaleja ei enää nähty. Voitolla FC HIK (40 p.) nousi lohkokakkoseksi vain pisteen päähän kovan pelityylin EBK:sta (41 p.), jonka se kohtaa toiseksi viimeisessä pelissään. BK-46 (39 p.) on NuPSin voitettuaan kolmantena vain pisteen päässä tavoittelemassa myös nousua. EBK:n (2-1) ja KyIF FCK:n (4-1) ottamat voitot jättivät kärjessä keikkuneen Ponnistuksen (35 p.) kärkikolmikon ulkopuolelle. Tasaisen ykköslohkon nousija ratkeaa vasta kahdella viimeisellä kierroksella. Kun peliä oli enää parikymmentä minuuttia jäljellä, niin kotijoukkueen kannattajat alkoivat arvostella kovasti tuomioista. Vaikka kannattajat kokivat, että Hangon pelaajia otettiin liian kovaa, niin lopputulos kyllä osoitti toista. Kaksi kirkkonummelaispelaaja loukkaantui kohtaamisissa niin pahasti, että pelaaminen ei onnistunut pelin loppuun asti, kenties ei onnistu enää koko loppukautena. Yleisesti ottaen hankolaisille erittäin tärkeä peli oli kuitenkin kunnon pelaamista ja ainoa varoituskin tuli vasta 74. minuutilla Hangon numero kympille. Toisaalta käy kateeksi Hangon joukkuetta, sillä siellä riitti kotiyleisöä lehtereillä. Näkisipä enemmän väkeä Kirkkonummellakin kentän laidalla kannustamassa oman kunnan joukkueita. Yhtä maalivahtia lukuun ottamatta kun koko KyIF FCK1joukkue on Kirkkonummen omia poikia. Lauantaina 3.10.09 klo 15 kohdataan paikallisvastustaja Nummelan Palloseura Keskuskentän nurmella ja päätöskierroksella lauantaina 10.10.09 klo 13 Kasiysi Leppävaaran tekonurmella. -TI, HM FC HIK - KyIF FCK 2 - 0 59 min. Tom Engberg 1-0, 83 min. Anders Roth 2-0. KyIF FCK kokoonpano (4-5-1): Sami Kotiranta; Martti Kaila (84. Iiro Turkki), Eemeli Alanne, Tuomas Hakola, Lasse Lagerkrans, Marcus Åberg (90. Christoffer Jokinen); Nureman Dernjani, Tony Leven, Petja Pasanen , Tapio Sarkkinen; Matti Ilmorinne (42. Jonas Jansson). FC HIK kokoonpano: Mikko Känkänen; Andreas Puno, Alexander Österlund, Kari Koivusalo, Henri Satomaa; Kristian Fast (75. Pauli Uusitalo), Andres Roth, Johan Estlander (89. Jonas Kinnunen), Marko Lahti (90. Hannu Karvinen); Andreas Björkqvist, Tom Enberg. Kreivin Sormukset: *** Tony Leven KyIF FCK puolusti joukkueena hyvin ja Leve oli keskikentän keskustassa johtamassa vahvasti sen ensimmäistä torjuntarintamaa. ** Eemeli Alanne Alakerta ja etenkin pakit ansaitsevat urakastaan puhtaat paperit, mutta etenkin Emppu joutui varsinkin ensimmäisellä jaksolla urakoimaan oikealla laidalla. * Jonas Jansson Jumppi kärkeen loukkaantuneen Masan tilalle ja heti Hikkenin alakerta sai olla varuillaan. Nopeat pystyjuoksut koettelivat jatkuvasti isäntien valppautta.
Nasta lasissa ja lasi rikki?
Kiveniskemät ja muut pikku vauriot voidaan korjata.
JUHA Salo vauhdissa. Kuva: Vemic Auto / Mitsubishi Ralliautoilun SM-kausi päättyi parin Juha Salo Mika Stenberg ja Mitsubishi Ralliart Finlandin voitonjuhliin Hyvinkäällä. Nelivetoisten SM1-luokassa hopealle ajanut karkkilalaiskaksikko hallitsi Mitsubishi Lancer Evo 10:llä kauden kahta viimeistä osakilpailua kuten myös rallin SMsarjan koko kauden pohjaaikatilastoa. Salo kellotti Mitsubishillaan lähes joka toiselle EK:lle (45,8 %) kilpailun nopeimman ajan. Mitsubishi Ralliart Finlandin kausi SM-sarjassa oli kaksijakoinen: kausi alkoi ja päättyi voitokkaasti, mutta keskellä kautta tapahtuneen uuden auton käyttöönoton ja sen kehitystyön takia tiimi lopulta menetti mahdollisuudet kultamitaliin. Siirtyminen talvikauden viimeisessä SM-rallissa Mitsubishi Lancerin tuoreimpaan evoluutiomalliin oli ennakoitua haasteellisempi tehtävä. Mitsubishi Lancer Evolution 10:n tekninen kehitys on kauden mittaan ollut hurjaa. Kun toimme Lancer Evolution "kympin" talven viimeisessä SM-rallissa viivalle, olimme kärkeä tietyissä olosuhteissa pahimmillaan noin 0,3 sekuntia kilometrillä hitaampia. Kauden viimeisessä SM-rallissa osat vaihtuivat siten, että olimme kilpailijoihin nähden jo lähes 0,4 sekuntia kilometrillä nopeampia tiellä kuin tiellä. Kehitystä tapahtui siis lähes sekunnin kilometrillä. Se tässä lajissa valtava askel, kiteyttää kauden työn kaksi viimeistä kilpailua voittanut Juha Salo. Mitsubishin tekniset muutokset Evoluutio 9 mallista Evoluutio 10 malliin olivat suurempia ja haasteellisempia kuin muiden mallien välillä koskaan tätä ennen. Uudessa autossa on laajemmat säätömahdollisuudet ja se vain otti ennakoitua enemmän aikaa ja paljon testiä, jotta kuljettaja pystyi ulosmittaamaan autosta täyden potentiaalin. Suomessa kuitenkin ajetaan kaikkein kovimmilla keskinopeuksilla ja se vaatii autolta eri säädöt kuin vaikkapa Japanissa tai Saksassa eli maailmalta saaduista pohjatiedoista ei apua ollut odotetulla tavalla. Rallin SM-pohja-aikatilastot 2009, ryhmä N ja S2000: Kuljettajat: Juha Salo Mitsubishi 33 kpl (45,8 %) Jari Ketomaa Subaru 23 kpl (31,9 %) Jarkko Nikara Mitsubishi 3 kpl (4,2 %) Automerkit: Mitsubishi 44 kpl (61,1 %) Subaru 26 kpl (36,1 %) Peugeot 2 kpl (2,8 %)
Ilmainen tarkastus, nopea korjaus!
180 vipeltäjää Nissnikun koulun juoksutapahtumassa
Nissnikun koulun juoksutapahtuma siivitti koululaiset vinhaan vauhtiin tunnin ajaksi perjantaina 25.9. Pienimmät oppilaat juoksivat puoli tuntia ja vanhemmat koko tunnin. Välillä sai kuitenkin levätä. Mukana oli myös Terve Elämä! -maskotti Empeli, joka kannusti oppilaita ja osallistui itsekin juoksuun. - Tämä juoksutapahtuma on perinteinen syksyn liikuntatapahtumamme, kertoi Nissnikun koulun rehtori Maarit Ritakallio. "Kutsuimme tänä vuonna Empelin mukaan, kun olemme mukana Terve Elämä! -kampanjassa." Oppilaat ihastuivat Empeliin, jota he halasivat hymyssä suin. Oppilaat kiersivät tapahtumassa urheilukenttää ympäri, ja yhdestä kierroksesta he saivat aina yhden pisteen. Lopuksi kunkin luokan pisteet laskettiin yhteen ja voittajaluokka sai kunniamaininnan ja kaikki luokat kunniakirjat. Oppilaiden liikkuminen jatkuu Nissnikussa tänä syksynä, kun luokat saivat juoksupäivänä Empelin tuomat välituntiliikuntavälinekorit. Korissa on mm. erilaisia palloja, hyppynaruja, twisti, katuliidut ja fresbee. Nissniku on myös pilottikoulu Nuori Suomi -koulun liikunnallistamisprojektissa, jossa opettajat, oppilaat ja vanhemmat yhdessä kehittävät koulupäivää liikunnallisemmaksi. TANJA ALI-YRKKÖ
EMPELI ja oppilaat valmistautumassa lähtöön.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 1.10.2009
19
Sevillan EM-uimahyppykisoissa menestystä Kirkkonummelle
Hans Leideniukselle 2 EM-kultaa ja hopea
Kirkkonummella asuu mies, jolle ei ihan helposti löydy vertaa. Kolmisen vuotta sitten hän aloitti tosissaan uimahyppyjen harjoittelemisen ja jo nyt syyskuussa tuloksena oli oman sarjansa EM-kullat kahdessa lajissa; metristä ja tasohypyissä Sevillassa, Espanjassa. Hänet tunnistaa valkoisesta parrasta, iloisesti tuikkivista silmistä ja kekseliäästä mielestä. Mies, Hans Leidenius, juhli viime kesänä 80:tä ikävuottaan, mutta päihittää notkeudellaan ja toimintakyvyllään varmasti monet 50 vuottakin nuoremmat. EM-mitaleista oli kisaamassa yhteensä seitsemän uimahyppääjää Suomesta: Kaksi Aurajoen Uinti-, kolme Härveli-, yksi Helsingfors Simsällskap- ja yksi Kirkkonummen Uimaseurasta. Se joukko, joka tätä vaativaa lajia harrastaa, on Hansin mukaan suhteellisen pieni. Hyppyseuroja on vähän, Suomessakin vain 13, olosuhteiden ja valmentajien puutteesta johtuen. - Sitä voisi luulla, että kilpailu on kisojen tärkein osa,
KUIN "vaka, vanha Väinämöinen" on Hans Leidenius tässä Kirkkonummen uimahallin hyppytelineellä kaulallaan kaksi kultaista ja yksi hopeamitali sekä EM-uintihyppykisojen osallistumiskortti.
MALLIT kerä-, taitto- ja suorahypyistä, kerässä kuvaaja hieman myöhästyi, se on tässä jo aukeamisvaiheessa. mutta huomasin, ettei se ole- kaikki muu. Vasta kun tämä nahduslaudalla. ka oma tie kilpahyppääjäksi kaan. Merkityksellistä on sen "pitkä muisti" oli saatu selkä- Ei ollut häpeä hävitä hä- alkoi - muiden tapaan - valsijaan luoda kontaktiverkos- rangasta siirrettyä "lyhyt- nelle, hän oli tarkka hyppää- mentamistehtävien kautta toja, auttaa toinen toistaan muistiin" oikeassa järjestyk- jä, Hans huomauttaa. Adolf Kirkkonummen Uimaseuparempiin suorituksiin ja vie- sessä, alkoivat hypyt sujua. sai puolestaan tyytyä kak- rassa. dä alaa eteen päin, sillä eri Aikaa on noin sekunti ! Hans kossijaan väärän suoritusta- Olihan se pakko oppia itmaiden jengit ovat ystävysty- valottaa kisapäiviään ras- van takia metrin hypyissä, sekin hyppäämään, virnuilee neet keskenään. Mitaleista kaan, mutta antoisan kisavii- joissa on kolme suoritusta- Hans, joka harmittelee sitä, kisataan silti verissä päin, kon 38 jälkeen. paa: suora-, taitto- ja kerä- että täällä voi harjoitella vain naurahtaa Hans, jonka muTiistaina hypättiin kol- hyppy. Hypyt tasolta hän alkeisiin asti. kaan valtaosa kilpahyppää- men metrin ja keskiviikkona joutui lääkärin määräykses- Menestymiseen tarvijistä on omien seurojensa val- metrin ponnahduslaudalta. tä jättämään väliin. taan vähintään kolmen metmentajia. Eri maiden hyppy- Torstaina sai taas harjoitella, - Adolfilla oli pitkä kisa- rin lauta ja viiden metrin tainnostus lepää heidän varas- kun nuoremmat (alle 50v) historia, minulla tästä lajista so, sanoo Hans Leidenius, saan. hyppäsivät. Perjantaina oli vain kolmen vuoden koke- tuore, kaksinkertainen EMKaksi ensimmäistä kisa- viimeinen laji, tasohyppy 5m, mus, huomauttaa Hans. mies Veikkolasta, jonka löypäivää, sunnuntai ja maa- 7,5 tai 10 metrin tasolta. Vanhin kilpailija oli vuonna tää hyvin usein omassa elenantai kuluivat harjoitelles1922 syntynyt Rene Puudi- mentissään Kirkkonummensa. fuut Saksasta, ainut omassa kin uimahallista ohjaamassa Vanhin kisaaja 87v -Ne olivat antoisia, kun sai sarjassaan 85v. toisia tämän terveellisellä tarauhassa keskittyä hyppyiSarjassa, 80v, oli Hansin - Hän hyppäsi loistavasti valla "kostean" harrastuksen hin.Siinä piti palauttaa lihas- lisäksi vain saksalainen ja istui myös tuomaristossa, saloihin. muistista kaikki hyppyyn liit- Adolf Klover (84v), joka voit- tosi pätevä nainen siinäkin tyvät liikesarjat ja unohtaa ti hänet kolmen metrin pon- tehtävässä, arvioi Hans, jonLIISA KOSONEN
Loistava viime kausi:
Rangers uudella ilmeellä ja joukkueella alkavaan divarikauteen
Kirkkonummi Rangersin miesten edustusjoukkueen viime kausi huipentui keväällä liigakarsintoihin, joissa kuitenkin lopulta liigajoukkue AC HaKi oli tasaisten vääntöjen jälkeen numerollisesti selkeästi parempi ja näin Rangers jatkaa pelaamista divarissa myös nyt alkavalla kaudella 2009-2010. Pelaajasiirtomarkkinoilla oli keväällä ja alkukesästä vilkasta. Tuloksellisesti loistavan kauden ja hyvien liigakarsintapelien myötä avautui monille Rangers-pelaajille mahdollisuus siirtyä haistelemaan liigan vauhtia ja peräti neljä viime kauden rangeria nähdäänkin tällä kaudella liigassa. Kaikki kirkkonummelaiset salibandyn ystävät seuraavat varmasti mielenkiinnolla oman Rangers-kasvattimme ja nuorten MM-hopeamitalistin Ilari Talvitien otteita ja menestystä Espoon Oilersissa. Toivottavasti henkilökohtainen kehittyminen jatkuu edelleen huippuvalmentaja Ahlstedtin opeissa! Liigaan siirtyneiden lisäksi menetyksenä on myös muutaman jo useamman kauden Rangersissa pelanneen pelurin uuden motivaation hakeminen ja ruohon vihreyden mittaaminen espoolaisten sulkapäiden heimossa. Ensi viikonvaihteessa alkavaan kauteen Rangers lähtee uusitulla joukkueella ja uudella ilmeellä. Joukkueeseen on liittynyt peräti 10 uutta pelaajaa. Joukkueen kokoonpano (suluissa uusilla viime kauden seura): maalivahdit: Risto Juntunen (FinnPa), Tommi Kekkonen (GrIFK), Janne Teliranta (SCH) ; puolustajat: Niko Eskola (SB-97), Jari Hirvonen, Oscar Jahn, Antti Koivisto (ÅIF), Pietari Korhonen (HIFK), Mikko Muhonen, Toni Riikonen; hyökkääjät: Erik Helenius, Joni Hiltunen, Jani Karonen (HIFK), Markus Leppänen, Iiro Liede, Roger Lönnqvist (GrIFK), Matias Marjanen, Keni Rautio (HIFK), Matias Sjöman, Marko Vaittinen (HIFK). Joukkeen kapteenina on Matias Marjanen sekä varakapteeneina Joni Hiltunen ja Marko Vaittinen. Uusi päävalmentaja on Mikko Heimonen. Kakkosvalmentajana toimii viime kauden tapaan Joni Hiltunen ja fysiikkavalmennuksesta vastaa Joni Turunen. Rangersin kanssa ykkösdivarin länsilohkossa pelaavat: AFC (Turku), Blue Fox (Uusikaarlepyy), FBC Turku, FBT Pori, FoSu (Forssa), Ilves (Tampere), Westend Indians (Espoo), ISB-Ilmajoki, SBS Pori, USB (Uusikaupunki) ja Woodcutters (Vaasa). Rangersin virallisena tavoitteena on sijat 1-6. Sarjan selkeinä ennakkosuosikkeina ovat viime kaudella liigasta pudonnut FBT Pori sekä siirtomarkkinoilla rohmunnut Westend Indians. Sarjasta tulee varmasti tuon ennakkosuosikkikaksikon takana erittäin tasainen ja mielenkiintoinen. Salibandyliiton sarjauudistusten myötä peräti lohkon neljä viimeistä putoavat suoraan kakkosdivariin. Tämä tarkoittaa todennäköisesti sitä, että ihan viimeisissäkin peleissä on monella joukkueella paljon panosta. Koko kesän Rangersin joukkue on hakenut fyysistä kestävyyttä, kovuutta, ketteryyttä ja asennetta nyrkkeilysalilta kaksinkertaisen nyrkkeilyn MM-pronssimitalistin Joni Turusen johdolla. Uuden päävalmentajan Mikko Heimosen pelilliset uutuudet selviävät kaikille ensi lauantaina 3.10.2009, kun 1divarin länsilohko käynnistyy kotiluolassa turkulaista sarjanousijaa AFC:tä vastaan klo 17.
Kotiottelut kaudella 2009-2010:
3.10.2009 14.10.2009 28.10.2009 4.11.2009 18.11.2009 2.12.2009 6.1.2010 16.1.2010 30.1.2010 20.2.2010 27.2.2010 klo 17:00 Rangers - AFC klo 18:30 Rangers - FoSu klo 18:30 Rangers - FBT Pori klo 18:30 Rangers - SBS Pori klo 18:30 Rangers - FBC Turku klo 19:00 Rangers - USB klo 18:30 Rangers - Ilves klo 17:00 Rangers - ISB klo 17:00 Rangers - Woodcutters klo 17:00 Rangers - Blue Fox klo 17:00 Rangers - Indians
JALKAPALLON KOLMOSTA
(Nummela)
La 03.10. klo 15.00 Keskuskenttä
- Viimeinen kotiottelu -
RANGERSIN peruskuntoharjoitteluun kesällä kuului nyrkkeily.
20
N:o 75 1.10.2009
Kirkkonummen Sanomat
Rautakeskus uudistui Järncentralen har förnyats
Piha syyskuntoon
Trädgården i höstskick
Muista syyslannoitteet! Kom ihåg höstgödslingen!
Bonusta myymälässä maksetuista tuotteista. Bonus på produkter betalda i butiken.
www.s-kanava.fi
S-Etukortilla Med S-Förmånskortet
Einhell BG-EL2500E LEHTIPUHALLIN/IMURI LÖVBLÅSARE/SUGARE Teho/Effekt 2500W. 45 litra/liter.
49
Ilman S-Etukorttia Utan S-Förmånskort Biolan KOMPOSTIKÄYMÄLÄ KOMPOST FÖR UTEDASS
00
645,-
1750
Lexa DL01 LÄPIVIRTAUSPUHALLIN VÄRME ELEMENT 2000W.
Biolan MUSTAMU MUSTAMULTA 5 SÄKKIÄ SVARTMYLL SVARTMYLLA 5 SÄCKAR
S-Etukortilla Med S-Förmånskortet
Einhell RLH 2540 FB OKSASILPPURI GRENFLIS Teho/Effekt 2500W. Oksat/grenarna max: Ø 40 mm
199 35
2500
Biolan PIKAKOMPOSTORI SNABBKOMPOST Ilman S-Etukorttia
220L, harmaa/grå
00
Utan S-Förmånskort
499,-
Lexa TFH 2000 LÄMPÖPUHALLIN LÄMPÖPUHA VÄRMEFLÄKT 2000W.
Einhell HIENO TUHKASUODATIN 18 PÖLYNIMURIIN FINT FILTER 18 TILL DAMMSUGARE
Biolan KOMPOSTI JA HUUSSIKUIVIKE 40L BARKSTRÖ 40L
17
50
00
SAHAUSPALVELU PALVE LU PALVEL U L S Å G N I N G ST J Ä N ST
Pölynimuri ei kuulu hintaan. Dammsugaren ingår inte i priset.
STIGA RUOHONLEIKKURIT/ GRÄSKLIPPARE
-15
%
P I EN KO N E KO R J A A M O SMÅM A SKINVER KSTAD
KULJETUSPALVELU TR AN SPORTSERVICE
MYYMÄLÄ BUTIK
NOUTOPIHA AVHÄMTNINGSGÅRD AV
Rautakeskus Kirkkonummi, Munkinmäentie 6. Puh. 010 442 600. Palvelemme: ma-pe 7-19, la 8-16. Järncentral Kyrkslätt, Munkkullavägen 6. Tfn. 010 442 600. Vi betjänar: mån-fre 7-19, lör 8-16.