?
2
2
1
9
2
0
0
Tapulin takaa sivu 14
Kirkkonummen
Sanomat
Perustettu 1967
48. vuosikerta
N:o
75
25.9.2014
Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo
TORSTAI
Poliisi ja pelastuslaitos esittäytyivät päiväkotiväelle
? sivu 7
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
PAINOS 28 000
K-rauta Kirkkonummella/I K-rauta Kyrkslätt
Rautaiset ideat
Järnhårda idéer! 25. - 27.9.14
-67%
Säästä
95
1
Norm.2,95
Kevytpeite/presenning n. 2 x 3 m 80 gr
Vihreä.500555903
90
40
Erä/ett
parti!
0
2
m
Norm. 54,90/m2
Parketti tammi/parkett av ek
Matta Cappuccino 1S
2200 x 180 x 14 mm. Paketissa 2,77 m2. (113,293?/pkt).
(norm. 54,90?/m2, 152,07?/pkt). 501002930
-26%
Säästä
stin ja
Luot sii tellyn
is
e
m
vii
i
pihalles
ilmeen
501215044
Norm. 17,50/m2
Laminaatti /Laminat Tammi Manitoba
Man
8373
Valkoinen. Puunsyyt kuultavat läpi. KL 32, paksuus 8 mm.
2,22 m2/pkt. (norm. 38,85?/pkt). 500861615
Kuorikate/Barktäckning Hertta
45 l
Vähentää kitkemisen tarvetta ja estää veden
haihtumisen maasta. 0,12/l.
Yksittäin 6,90/sk. 500740900
9
lian
Tehokasttäjä
pysäy
90
kpl/st.
Norm.16,90
Ruohomatto/gräs matta
57x 86 cm 0600C0780 m
an!
yhteishinta !
3 säkkiä
ns
tillsamma
3 säckar
15
m2
95
Calluna Vulgaris Garden
Girl 9 cm/rk
95
95
12
-41%
Säästä
500205458
-15%
Säästä
90
23
Syyslannoite 20 kg
Kivennäislannoite, joka sopii kaikkien
puutarhakasvien syyslannoitukseen.
500757901
169,-
Norm. 199,-
Klapikone/Vedklyv lLS 5 T
FIN 52 cm
500654825
Tarjoukset ovat voimassa 27.9.2014 saakka tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Erbjudanden gäller till 20.9.2014, eller så långt som de reserverade partierna räcker.
r
Vi betjäna
också
a
på svensk
K-Plussaa
ostoksista.
KIRKKONUMMI
t Purokummuntie 2, 02400 Kirkkonummi t Puh/tel. 020 7999 888
t Avoinna/öppet ma?pe/må?fre 7?20, la/lö 9?17 t www.k-rauta.fi/kirkkonummi la/lö
K-plussa för
dina inköp.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
2
Haukan Vinkki:
21.?24.11. Omatoimi Praha
340,-/hlö
Tasokas keskustahotelli Elite ****
KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15, ? 09 296 5000 ark. 8.30?17, info@matkahaukka.com
Degerbyn silakkamarkkinoilla
makuja joka lähtöön
Perinteiset Degerbyn Silakkamarkkinat tarjoavat lauantaina, 27.9. klo 10?14 jälleen laajan kirjon herkullisia
silakkavalmisteita ja paljon
muita herkkuja. Tarjolla on
mm. Maustekala-, Suutarinlohi-, Herkku-, Limepippurija Purjosilakkaa! Tänä vuonna uutuutena on markkinoilla ykköspalkinnon voittaneet
Tillisitruuna- sekä Chilisilakka-tuotteet.
Tietenkin myynnissä on
myös mehukasta Böcklinkiä
(savusilakkaa) ja maistuvaa
Savuahventa sekä hankolaisen Ekströmin superherkullisia kylmä- ja lämminsavu- sekä graavilohta. Syksyn
erikoisuutena mainittakoon
myös Degerby Delin Wasa-
bi-sinappi
Lisäksi pöydiltä löytyy
luomukorppuja, mallaslimppua, Degerbyn omaa hunajaa, ja paljon muutakin suussa sulavaa.
Myös Nappitiikerit ovat
menossa mukana ensi lauantaina. Tervetuloa!
Ruokamarkkinat
Mangsin tilalla Inkoon
Päivölässä
Syyskuun viimeisenä viikonloppuna järjestetään taas
iloiset ja viihtyisät ruokamarkkinat Mangsin tilalla
Inkoon Päivölässä. Kohdataan maalla -ruokamarkkinat keräävät tänä vuonna jo
viidettä kertaa tuottajat ja
kuluttajat yhteen.
? Kotimainen ruoka tuo
sekä työpaikkoja että hyvinvointia ja pääteemana meillä
on, kuten aikaisempina vuo-
KOHDATAAN maalla -ruokamarkkinat keräävät
tänä vuonna jo viidettä kertaa tuottajat ja kuluttajat yhteen.
Kiihkeä kisa tai kiva kylätapahtuma
Lamminjärven ympärijuoksu 27.9.
Yksi Veikkolan ja VeVe:n
vanhimpia tapahtumia on
Lamminjärven ympärijuoksu, jota on juostu kohta jo
70. kertaa. Ikä ei tätä juoksua haittaa, vaan se kerää
vuosittain useita juoksijoita kiertämään Lamminjärven ympäri kulkevaa reittiä.
Juoksuun voi osallistua eri
matkoin ja tavoittein.
Lasten matka on kilometrin mittainen. Aikuisten
4,6 tai 9.2 kilometriä. Osallistua voi kilpa- tai kuntosarjaan. Kolme parasta palkitaan ja jokainen juoksija
osallistuu kilpailussa palkin-
tojen arvontaan. Tapahtuma alkaa Veikkolan koululta
kello 14.00, paikalla on hyvä
olla viimeistään kello 13.30.
Lisätietoja ja ilmoittautuminen www.veve.net.
JOHANNA ARTOLA
Oktoberfest Inkoossa
Inkoon Aktia Areenalla järjestetään ensi lauantaina 27.
syyskuuta perinteinen menestysjuhla, Oktoberfest, klo
19?01 välisenä aikana.
Illan pääesiintyjä on tänä vuonna iki ihana Krista Siegfrids. Hänen lisäkseen lavalle nousevat Susann Sonntag´s, Alan Parry
ja Professori Bluffo & Lederhosen.
Lisätietoja tapahtumasta
www.ingaarena.fi
MANGSIN tilan emäntä, Bo på landet-yhdistyksen
puheenjohtaja Harriet ?Haije? Nordström.
sina, puhdas ruoka ja pienimuotoinen tuotanto. Kun
valitset lautasellesi lähellä
tuotettua, tiedät mitä syöt.
Markkinoilta voi ostaa muun
muassa vihanneksia, hedelmiä, perunaa, kananmunia,
lihaa, leipää, mehua ja hilloa suoraan tuottajilta, ilman
välikäsiä, kertoo järjestäjäyhdistyksen puheenjohtaja
Harriet Nordström Bo på
landet-yhdistyksestä.
? Tarjoamme tänä vuonna
vanhojen suosikkien lisäksi
myös uutta ohjelmaa. Markkinoilla nähdään country-vivahteita muun muassa musiikin ja tanssin muodossa,
paljastaa Harriet Nordström.
Lapsilla on mahdollisuus tutustua kotieläimiin ja paikalla on alpakoita, kanoja,
kaneja, lampaita ja hevosia. Toivotamme kävijät tervetulleiksi Mangsin tilalle
nauttimaan yhdessäolosta.
Kohdataan maalla 27.?28.
syyskuuta klo 10?16. www.
mangsgard.fi
2
49
2
89
Suomalainen/Finsk
10
90
kg
Apetit Savukirjolohi/Varmrökt
forell, n./ca 0,8?1,6 kg
Hinta voimassa 23
23.-29.9./
29 9 /
Priset gäller 23-29.9
1
95
kg
Omenat/
Äpplen
1. lk./kl.
Suomalainen/Finsk
Hinta voimassa 23.-29.9./
23 29 9 /
Priset gäller 23-29.9
1
29
Champ
Herkkusienirasia/
Champinjoner
i ask
200 g (6,45/kg)
2
Suomalainen/Finsk
99
Fazer
Riisipiirakat/
Rispiroger
6?9 kpl/st.,
330?420 g
(5,61?4,40/kg)
149 259
Oululainen
Reilu
sekaviljaviipaleet/
blandkornsskivor, 500?550 g
(2,98?2,71/kg)
Valio
Koskenlaskija
sulatejuustot/
smältost
250 g (10,36/kg)
Rypsiporsaan
lihasuikaleet/
Strimlat griskött
400 g (7,48/kg)
5
59
Suomalainen/Finsk
219
Suomalainen/Finsk
Snellman
Kotletit/Kotletter
6 kpl/st.,
300 g (7,30/kg)
www.s-kanava.fi
BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
NOSTA JA TALLETA
KÄTEISTÄ KASSALLA
S-Tiliin liitetyllä S-Etukortilla voit nostaa
ja tallettaa rahaa Prismassa,
S-marketissa, Salessa ja ABC-asemalla.
TA UT OCH SÄTT IN
KONTANTER VID KASSAN
Med ett S-Förmånskort som är anknutet till ett
S-Konto kan du ta ut och sätta in kontanter vid
kassan på Prisma, S-market, Sale och ABC-stationer.
S-PANKKI.FI
Hinnat voimassa syyskuun loppuun mikäli tuotteiden kohdalla ei toisin mainita/
Priserna gäller till slutet av september om inte annat nämns vid produkten
S-market
ã Kirkkonummi/Kyrkslätt ã Inkoo/Ingå
ã Siuntio/Sjundeå ã Veikkola
Snellman
Kotimainen
meetvursti/
Inhemsk medwurst
myös kevyt/även lätt,
200-220 g (11,32-12,45/kg)
HK
Rainbow
Broilerin
ohutleikkeet/Tunna
filéschnitzlar av kyckling
430?500 g
(13,00?11,18/kg)
185
Snellman
Kunnon lenkki/
Riktig länkkorv
500 g (5,78/kg)
Arkisin 7?21 Vardagar
Lauantaisin 8?18 Lördagar
Sunnuntaisin 12?18 Söndagar
S-BANKEN.FI
facebook.com/
varubodenosla
www.varuboden-osla.fi
BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
3
Munkinmäentie 11 Kirkkonummi 09-298 1596, www.rmv-korut.fi
Etusivun kuva:
GESTERBYN päiväkodin lapset odottavat kauniisti vuoroaan päästäkseen tutustumaan edessä olevan paloauton toimintaan. Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen ja Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen järjestämä retkipäivä Kirkkonummen
päivähoidon piiriin kuuluville lapsille keräsi jäähallin paikoitusalueelle n. 400?500 pikku vierasta ohjaajineen torstaina, 18.9. Lisää aiheesta sivulla 7. Kuva: LIISA KOSONEN
Koruvaras keskustassa
Tiistaina 16.9.2014 Kirkkonummella Kirkkotallintiellä huonosti suomea puhuva tumma nainen oli Fennian kohdalla pysäyttänyt henkilön ja esitellyt tälle erilaisia koruja. Nainen oli onnistunut anastamaan ranteessa olleen asianomistajan kultaisen ranneketjun vaihtamalla sen rihkamakoruun.
Tapahtuman jälkeen nainen oli juossut tummaan henkilöautoon.
Kaipaatko apua pankkien
verkkopalveluiden
käytössä?
Tiistaina 7.10. vietetään Vanhustenviikon yhteydessä valtakunnallista SeniorSurf-päivää, jolloin ympäri Suomen erilaiset tahot järjestävät ikäihmisille suunnattuja tietotekniikkaan liittyviä tilaisuuksia. SeniorSurf-päivä
järjestettiin Suomessa ensimmäistä kertaa viime vuonna.
Kirkkonummen pääkirjasto järjestää yhteistyössä kolmen eri pankin kanssa ti 7.10. tilaisuuden, jossa opastetaan pankkien verkkopalveluiden käyttöä. Mukana opastamassa ovat klo 11?12 Länsi-Uudenmaan
Osuuspankki, klo 12?13 Aktia Pankki ja klo 13?14 Länsi-Uudenmaan
Säästöpankki.
Kullakin pankilla on tunnin opastusaika, joten voit tulla paikalle tutustumaan juuri sen pankin verkkopalveluiden käyttöön, joka kiinnostaa.
Tilaisuudessa on käytettävissä muutama kirjaston kannettava tietokone
ja tabletti, mutta mukaan kannattaa ottaa oma laite, jos mahdollista.
Tervetuloa harjoittelemaan yhdessä!
Uhkasakon määräämistä ehdotetaan:
Kylmälän hakevarasto
purettava
Kirkkonummen rakennus- ja ympäristölautakunnalle ehdotetaan, että se asettaisi juoksevan uhkasakon Kylmälässä vailla rakennuslupaa olevien hakevarastohallien poistamiseksi, koska kehotusta poistaa halleja ei ole noudatettu.
Korkein hallinto-oikeus päätti 3.9.2013 pysyttää Helsingin hallinto-oikeuden päätöksen 30.12.2011, mikä kumosi rakennus- ja
ympäristölautakunnan tekemän päätöksen myöntää haettu tilapäinen rakennuslupa kohteen rakennuksille. Myös apulaisoikeusasiamies on katsonut luvan myöntäneen lautakunnan menetelleen asiassa lainvastaisesti.
Rakennuspaikan haltija on ilmoittanut luvattomien rakennuksien täyttävän pysyville rakennuksille asetettavat vaatimukset ja että
korkeimman hallinto-oikeuden päätökset ovat merkityksettömiä asian virheellisen esittelyn johdosta. Rakennusten omistaja vastustaa
purkamista ja on pyytänyt uhkasakon uhan poistamista.
Uhkasakoksi ehdotetaan peruserää 25 000 euroa sekä lisäerää
5000 euroa jokaiselta ylimenevältä kuukaudelta.
Kirkkonummen Sanomille
uusi ulkoasu sunnuntaina
Kirkkonummen Sanomat uusii ulkoasuaan. Ensi perjantaina painettava sunnuntain lehti ilmestyy uudessa ulkoasussa. Lehden rakenteeseen
ei kuitenkaan tehdä suuria muutoksia. Ulkoasu-uudistusta Kirkkonummen Sanomien kanssa ovat toteuttaneet graafiselta osalta Terrier Labs,
lehteä taittava TR-Latomo Oy sekä Anygraaf Oy.
Ulkoasu-uudistuksen myötä myös Kirkkonummen Sanomien verkkosivut uudistetaan kokonaisuudessaan vastaamaan lehden uutta ilmettä
ja ajanmukaista tekniikkaa.
Kirkkonummen tk-päivystys
Jorviin?
Kirkkonummen kunnanhallitus
päätti 18.12.2013 palkata ulkopuolisen konsultin selvittämään
perusturvan taloutta ja toimintaa
johtuen sen lisämääräraha-anomuksista. KPMG:n laatima selvitys
esiteltiin kunnanhallitukselle ja perusturvalautakunnalle niiden yhteisessä kokouksessa 15.9.2014.
22.9. kokoontunut kunnanhallitus päätti merkitä tiedokseen
perusturvan toimintaa ja taloutta koskevan konsulttiselvityksen
valmistumisen ja ehdottaa perusturvan toimialaa ottamaan toiminnassaan huomioon raportissa
esitetyt kehittämiskohteet ja toimenpiteet.
Raportissa esitetään mm. että
nykyinen terveyskeskuspäivystys
voidaan siirtää osaksi Jorvin sairaalan yhteispäivystystä, olettaen
ettei palvelu tule nykyistä kalliimmaksi. Perusteluina on, että Jorvissa on saatavissa kattavat kuvantamis-ja muut tarvittavat erikoissairaanhoidon palvelut ympärivuorokautisesti ja samalla kunnan omia
lääkäriresursseja vapautuu muihin
palveluihin.
Mikäli päivystyspalvelut siirretään kokonaisuudessaan Jorviin,
raportissa suositellaan kotisairaalan perustamista päivystyspalvelujen tarpeen vähentämiseksi, samoin selvittämään erillisen kotipalveluita ja ympärivuorokautista
hoitoa tukevan ympärivuorokautisen lääkäripalvelun ostamista
ulkopuoliselta palvelun tuottajalta. Esimerkkinä tässä mainitaan
Porvoo, jossa on kokemuksia ko.
ratkaisusta. Lisäksi todetaan, että kustannusvaikutus tulee ensin
selvittää ja varmistaa ostopalvelun hinnan kohtuullisuus, ja että
sen oletetaan vähentävän yhteispäivystyksen kustannuksia.
Te-toimistoissa 319 400 työtöntä
työnhakijaa elokuun lopussa
Työ- ja elinkeinotoimistoissa oli
elokuun lopussa yhteensä 319 400
työtöntä työnhakijaa. Se on 29 200
enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Työttömien työnhakijoiden
määrä väheni edellisestä kuusta
31 000:lla. Tiedot ilmenevät TEM:n
Työllisyyskatsauksesta.
Nuoria alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli 4 600 enemmän kuin edellisen vuoden elokuussa eli yhteensä 43 800. Nuorten työttömyyksistä päättyi ennen
kolmen kuukauden työttömyyttä
tammi-elokuussa keskimäärin 67,7
prosenttia, mikä on 5,7 prosenttiyksikköä vähemmän kuin vuotta aikaisemmin.
Pitkäaikaistyöttömiä eli yhdenjaksoisesti vähintään vuoden työttömänä työnhakijana olleita oli 91
900, mikä on 15 900 enemmän kuin
vuotta aikaisemmin. Yli 50-vuotiai-
ta työttömiä työnhakijoita oli 116
900 eli 10 000 enemmän kuin edellisenä vuonna samaan aikaan.
Uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin TE-toimistoihin elokuun
aikana 36 200 eli 300 enemmän
kuin edellisen vuoden elokuussa.
Kaikkiaan TE-toimistoissa oli elokuussa avoinna 61 500 työpaikkaa, mikä on 1 600 enemmän kuin
vuosi sitten.
Koko maassa oli lomautettuna
elokuun lopussa arviolta 25 000
henkilöä, mikä on 1 000 enemmän
kuin edellisenä vuonna vastaavaan
aikaan. Kokoaikaisesti lomautettuja oli yhteensä 18 700 henkilöä, joka on 3 100 enemmän kuin edellisen vuoden elokuussa.
Vanhan lomautusmenettelyn
mukaisia ryhmälomautettuja oli
edelleen elokuun lopussa 200 eli
4 800 vähemmän kuin vuotta ai-
kaisemmin.
Työnantajien ennakkoilmoitukset tulevista lomautuksista ovat
myös lisääntyneet. Ennakkoilmoitusten mukaan on mahdollista, että
8 200 henkilöä lomautetaan lähitulevaisuudessa, mikä on 1 200 enemmän kuin vuosi sitten. Tulevien lomautusten määrä lisääntyi heinäkuusta elokuuhun 2 600:lla.
Tilastokeskuksen työvoimatutkimuksen mukaan työllisiä oli elokuussa 21 000 vähemmän kuin
vuotta aiemmin. Työllisyysaste oli
68,9 prosenttia, mikä oli 0,5 prosenttiyksikköä pienempi kuin edellisen vuoden elokuussa. Työvoimatutkimuksen mukaan työttömiä oli
197 000, mikä oli 6 000 enemmän
kuin vuosi sitten. Työttömyysaste oli 7,4 prosenttia eli 0,3 prosenttiyksikköä korkeampi kuin vuotta aiemmin.
Inkoon päihdehuollon
hinta nousee
Kårkulla samkommun on pyytänyt
Inkoon kunnan lausuntoa taloussuunnitelmastaan vuosille 2015?
2017. Inkoon lausunnossa todetaan, että Kårkulla samkommunin tulee noudattaa hyvin tiukkaa talouslinjaa ja ryhtyä edelleen
toimiin kustannusnousun hillitsemiseksi. Tavoitteena tulee olla, että Inkoon kunnan perusturva saa
mahdollisuuden osallistua asiakaskohtaisiin tarkasteluihin, jotka voivat vaikuttaa kunnan kustannuksiin. Perusturvalautakunta katsoo,
että Kårkullan tulee pyrkiä sopeuttamaan toimintansa siten, että hintataso lähenee Eteva-kuntayhty-
män hintatasoa.
Kårkulla saamkommunin hintapolitiikkaa muuttui v. 2014, jolloin mm. asumista, päivä-/työtoimintaa ja neuvontaa koskevien hintakategorioiden määrä kasvoi. Ensi vuonna hoidon tarve arvioidaan
nk. Tukholman mallin mukaan, jolloin joillekin kunnille saattaa syntyä melko suuria kustannusnousuja tai -laskuja. Muutokset tehdään kuitenkin kustannusneutraalisti kuntayhtymätasolla niin,
että kunnalliset maksuosuudet ?
uusi volyymi mukaan lukien - saavat nousta enintään 1,9 % vuoteen
2014 verrattuna. Kuntayhtymäval-
tuusto vahvistaa lopullisen talousarvion lokakuun puolivälissä, jolloin jäsenkuntien lausunnot otetaan huomioon.
Suunnitelmavuoden 2015 talousarvion mukaan Inkoon kunnan
kustannukset kasvavat v. 2014 talousarvion 373 495 eurosta 441 529
euroon. Kasvu on 68 034 euroa eli
18,22 %. Mm. asumispalvelujen 4.
kategorian hinta/päivä nousee 7,07
euroa ja 6. kategorian asumispalvelupäivien määrä nousee 358 päivästä 715 päivään.
Päihdehuollon hinta kasvaa 210
eurosta/hoitovuorokausi 216 euroon.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
4
Elokuvat
KINO KIRKKONUMMI
26.?28.9. Pe, La 20. Su 19.30
-K12- Lip. 10?
Munkinmäentie17 ? 041 742 8871
www.surfnet.fi/cinema
MYRSKYN
SILMÄSSÄ
26.?30.9. Pe, La 18. Ma, Ti 19.30 -SLip. 10? Antti Litja
MIELENSÄPAHOITTAJA
27.?28.9. La 16.10 Su 15.40 -S- Lip. 9?
Puhumme suomea
28.9. Su 17.30 -K7- Lip. 11?
VADELMAVENEPAKOLAINEN
VIIRU JA PESONEN
PIKKUKEPPOSIA
Huvit
LOHJA
Työsuoritukset
Kirkkonummelaismuusikot tukevat
veteraaneja
Sotaveteraanien yhdistystoiminta on uhattuna Kirkkonummella. Siksi kirkkonummelaiset muusikot päättivät järjestää ensi sunnuntaina 28.9. Kirkkonummen
kirkossa tukikonsertin veteraanien hyväksi. Konsertin tuotto menee lyhentämättömänä Espoon sotaveteraanit ry:n toiminnan tukemiseksi.
050-569 33 22
Hammaslääkärit
Kokous
Kuollut
raanit ry:n Kirkkonummen
jaoksessa aktiivisesti toimiva Raimo Elonsalo sanoo.
Julkisesta keskustelusta
on saattanut jäädä käsitys,
että veteraanijärjestöillä on
runsaasti varoja. Totuus on
toisenlainen. Valtio ja kunta kyllä tukevat kuntoutusta, mutta veteraanijärjestöjen toiminta on loppumassa,
koska rahaa ei ole.
? Toiminnalle on tarvetta vielä 4?5 vuotta, Elonsalo arvioi.
Espoon sotaveteraanit
ry:llä on tähän saakka ollut
kaksi palkattua virkailijaa
Pohjois-Tapiolassa sijaitsevassa toimistossa. He jäävät
eläkkeelle tänä syksynä. Tämän jälkeen toiminta jatkuu
vapaaehtoisvoimin.
Kirkkonummen jaostoon
kuuluu 36 jäsentä. Heille
järjestetään viikoittaisia tapaamisia sekä retkiä, risteilyjä ja pieniä juhlia. Lisäksi
veteraaneille on tarjolla kuntosalitoimintaa ja vesijumppaa. Kirkkonummella elää
yhteensä 46 sotaveteraania,
EVENEMANG
I FÖRSAMLINGEN
Mässa: sö 28.9 kl. 12
i Sjundeå kyrka, Kaiku
Mäenpää, Pia Hemminki.
Bönegrupp: to 2.10 kl. 18
i Capellas Torskammare,
Gun Venäläinen.
Pensionärernas kyrkogångsdag: sö 28.9 kl. 12
i Sjundeå kyrka i samband med mässan och
kyrkkaffe efteråt i församlingshemmet.
Kyrkobröderna: ti 30.9
kl. 16 i församlingshemmet.
Vuokralle tarjotaan
Kuulutukset
Talvisäilytystilaa vuokrattavana
Fiskarissa (vanha veitsitehdas)
Vuokra: 38?/m²/kausi (sis.alv).
Kausi: 1.10.2014?31.5.2015
Yhteyshenkilö: Palmqvist Pia
044 745 9849 (ark. 8?16)
pia.palmqvist@fiskars.com
SIUNTION KUNTA
Ympäristö- ja rakennuslautakunta
Palveluja tarjotaan
Puh. (09) 461 044
?
Pienpuhdistamoiden
tyhjennys ja pesu
?
Viemäreiden avaus ja
kuvaus
LVI-työt takuutyönä, yli 20v kokemuksella
putkiasennukset ? lämminvesivaraajat
hanat, sekoittajat, wc- ja kylpyhuonekalusteet
? käyttövesisuodattimet
Soita 040 779 0606
?
?
www.suomenpaineautot.fi
Lokakaivojen tyhjennykset
HAKEMUS YMPÄRISTÖLUVAN LUPAMÄÄRÄYSTEN TARKISTAMISEKSI
Nordic Label Oy on toimittanut Siuntion kunnan
ympäristö- ja rakennuslautakunnalle ympäristönsuojelulain 55 §:n mukaisen hakemuksen ympäristöluvan
lupamääräysten tarkistamiseksi. Nordic Label Oy on
painotalo, joka valmistaa etikettejä ja kääreitä offsetja fleksopainomenetelmillä. Asiaa koskeva kuulutus ja
asiakirjat pidetään nähtävillä 30.9.?29.10.2014 Siuntion teknisessä toimistossa osoitteessa Suitia 51 B,
02570 Siuntio kk. Ympäristönsuojelulain 37 §:n mukaisesti hakemuksesta voi tehdä muistutuksia tai esittää
mielipiteensä. Muistutukset ja mielipiteen ilmaisut on
toimitettava kirjallisina kuulutusaikana Siuntion kunnan
tekniseen toimistoon. Lisätietoja antaa ympäristötarkastaja Anu Hynninen, puh. 044 386 1270.
Siuntiossa 22.9.2013
Siuntion ympäristö- ja rakennuslautakunta
INKOON
KUNTA
Inkoon kunnanvaltuusto kokoontuu
Ingakodissa,
maanantaina 29.
syyskuuta 2014
klo 18.00. Esityslista
on nähtävillä kunnantalossa ja kunnan
kotisivulla www.inga.fi.
Pöytäkirja asetetaan
nähtäville 9.10.2014
kunnantalossa.
Inkoossa 23.9.2014
Sari Wilhola
kunnanvaltuuston
puheenjohtaja
? Toiminta ollut nyt vaakalaudalla, mutta haluja olisi jatkaa, Espoon sotavete-
Rakas siskoni
Pirkko Kyllikki
KURVINEN
s. 21.8.1951 Ilomantsi
k. 6.9.2014 Peijaksen sairaala
Ikirauhan kutsu kulki
tuuti uneen väsyneen
taivaan isä hiljaa sulki
silmät siskon väsyneen.
Rakkaudella muistaen
Raili ja Teuvo
sukulaiset ja tuttavat
Siunaus toimitettu
läheisten läsnäollessa.
Lämmin kiitos kaikille Pirkon
muistoa kunnioittaneille.
Vapaala Kodin hoitajille kiitos
Pirkon hyvästä hoidosta.
joille on myönnetty tammenlehvätunnus.
Kovatasoinen
esiintyjäkaarti
? Konsertti on koottu kirkkonummelaisen musiikkiväen
voimin. Mukana on laulajia,
pianisteja, kuoroja sekä orkesteri, kertoo kanttori Tarja Viitanen.
? Konsertin ohjelma koostuu suomalaiskansallisesta
musiikista. Mukana on tuttuja säveliä muun muassa
Ristilukki, Laps´olen Karjalan ja Finlandia.
Konsertti huipentuu kaikkien kuorojen ja orkesterin yhteisesitykseen Veteraanin Iltahuuto, jonka solistina
laulaa Raimo Laukka.
Muina esiintyjinä ovat
Pia Innala, Susann Joki ja
Jyrki Anttila, laulu; Maija
Anttila ja Mari Sirén, piano;
Kirkkonummen Kamarikuoro, johtajana Pia Hemminki; Porkkalan laulu, johtajana Pia Innala; Nuorisokuoro
Merituuli, Seurakuntakuoro ja St. vaskiyhtye Michael Brass, johtajana Tarja Viitanen.
SEURAKUNNASSA
TAPAHTUU
Kihlaparin kirjeitä
sodan keskellä
Puuhakerho: ke 10.9.
lähtien klo 17.30?19.00
Postillassa. Askarrellaan,
pelataan ja leivotaan
yhdessä ohjaajien
kanssa. Ohjaajat ovat
Saana Hintikka, Säde
Lillman ja Juulia Tuovinen. Vielä tilaa jäljellä!
Tervetuloa mukaan!
Messu: su 28.9. klo 10
Siuntion kirkossa, Ismo
Turunen, Pia Hemminki.
Tiistaipiiri: ti 30.9.
klo 10 Capellassa, Gun
Venäläinen, Pami
Karvonen.
Lähetyspiiri: ke 1.10.
klo 10 Capellan Tuurinkammarissa, sisäänkäynti torin puolelta,
Gun Venäläinen.
Konsertin sävelet sitoo yhteen kihlaparin koskettava kirjeenvaihto, joka kertoo sota-ajan vaiheista. Sinikka Paavilaisen Samaa
unta -kirjan henkilöitä tulkitsevat Leena Salmensaari (Kaarina) ja Jussi Kuusola (Tauno).
Raimo Elonsalo on iloinen ja kiitollinen konsertin
järjestämisestä. - Kannattaa tulla kirkkoon, esityksestä tulee hieno, Elonsalo
hymyilee.
Veteraanin iltahuuto Kiitos vapaudesta! -konsertti järjestetään Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkossa sunnuntaina 28.9. klo 18.
Liput maksavat 20 euroa.
Siuntion
suomenkielinen
seurakunta
Hengelliset kokoukset
Tervetuloa rukouskokoukseen
Karmel rukoushuoneelle
(os.Vanha rantatie 86),
jossa puhuu Pirkko Vesavaara.
Jumalan sanaa, rukousta ja ylistystä.
Ps. 120:1 Ahdistuksessani minä huudan Herraa,
ja hän vastaa minulle.
Toistuva
työsuoritusilmoitus
huomataan.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
Sote-palvelut toimivat hyvin kunnan
omana toimintana
Inkoon kunnan talous
on tasapainossa,
ylityksistä selvitykset
Inkoon kunnanhallitus päätti lähettää arviointikertomuksen edelleen valtuustolle seuraavien vastineiden
myötä:
Kiinteistöjen talousarvion
ylitys, 301 000 ? johtuu suurimmaksi osaksi Merituulen koulun sisäilmaongelmien tutkimuskustannuksista
(105 000 ?), sekä saamatta
jääneistä sisäisistä vuokrista (80 195 ?), koska kiinteistössä ei voitu harjoittaa koulutoimintaa 1.5.2013 lähtien.
Syksyn aikana ilmeni lisäksi joitakin ennakoimattomia
korjauskustannuksia, mm.
Knattebo daghem (26 000 ?),
Kyrkfjärdens skolas stenhus
(11 000 ?) ja paloasema (10
000 ?). Ingakodista saamatta
jääneet sisäiset vuokrat olivat 30 000 ?, ja lämmityskustannusten ylitys 12 000 ?.
Inkoon Veden tulos oli
174 000 ? budjetoitua pienempi. Vesihuoltolain mukaan vesihuoltolaitoksen tulee olla itsekannattava, joten
sen toimintaa ja tulevaisuutta selvitetään syksyn aikana ulkopuolisen asiantuntijan avulla.
Yhdyskuntateknisen lautakunnan ylitykset, 54 000 ?
Sydän 2014
-messutapahtuma
avaa rytmejä
Elämänrytmi, unirytmi,
ateriarytmi, musiikinrytmi.
Kaikilla näillä on yhteys sydämemme rytmiin. Yleisin
sydämen rytmiä häiritsevä
vaiva on eteisvärinä eli flimmeri, jota sairastaa yli 100
000 suomalaista, suuri osa
tietämättään. Sydänlihas
työskentelee tauotta ihmisen koko elämän ajan. Pienillä arkipäiväisillä valinnoilla
jokainen meistä voi vaikuttaa sydämensä terveyteen.
Messuilla tarjotaan tietoa
sydämeen vaikuttavista rytmeistä. Luennoitsijoina ovat
alansa parhaat asiantuntijat. Sydänliiton ylilääkäri,
kardiologi Mikko Syvänne
puhuu sydämen rytmihäiriöistä, terveystieteiden maisteri, ravitsemusterapeutti Hanna Partanen ravinnosta, kliinisen fysiologian
ja liikuntalääketieteen erikoislääkäri, dosentti Heikki
Tikkanen kertoo liikunnan
vaikutuksista sydämeen ja
lääketieteen tohtori Antti S.
Mattila stressin vaikutuksista elimistöön.
Näytteilleasettajina on
sydänterveyttä edistäviä yrityksiä ja yhteisöjä, erityisesti
sydänjärjestöt ovat näkyvästi esillä. Mikko Kuustosen
juontaman messutapahtuman ohjelmassa on myös monenlaisia musiikkiesityksiä,
mm. Kirkkonummen-Siuntion Sydänyhdistyksen Pulssi
Pum -lauluryhmä esiintyy
messuilla.
Sydän 2014 -messut lauantaina 27.9.2014 klo 10-16
Finlandia-talolla. Messuille
on vapaa pääsy. Tapahtuman
järjestävät Helsingin ja Uudenmaan Sydänpiirit jäsenyhdistyksineen.
Lisätietoa tapahtumasta:
www.helsinginsydanpiiri.fi/
sydan-20141
johtuivat projektipäällikön
palkkakustannuksista, perusturvalautakunnassa meni 34 000 ? selvitysmiehen
palkkoihin ja Sivistyslautakunnassa 12 000 euron ylitys koostui koulutuskustannuksista sekä ylimääräisistä kokouspalkkioista.
Lisäksi todettiin, että
koulujen microsoft-lisenssit
oli tilitetty virheellisesti hallintokustannuksiksi. Sairauspoissaolojen analysointiin
tehtiin pieniä korjauksia, joskin kunnan toimintayksikköjen mainittiin olevan niin
pieniä, että tarkempi analysointi saattaa rikkoa yksilönsuojaa.
10
VUOTTA
ton pohjalta toimintamallin,
jota voidaan hyödyntää myös
muissa kouluissa ja kunnissa. Opaskirjan on tarkoitus
valmistua syksyn 2014 aikana Uudenmaan liiton hankerahoituksen tuella.
NUORTEN ajatuksia Kirkkonummen kuntakeskuksesta -näyttely on esillä pääkirjastossa 25.9.?18.10.
Tervetuloa mukaan
juhlimaan liikuntakeskuksemme
10v-syntymäpäiviä
su 28.9. klo 13?16!
Vietämme samalla
Beast Strong -harjoittelualueemme avajaisia.
OHJELMASSA MM.
klo 13.00
Ovet avautuvat ja tutustuminen
uuteen harjoitustilaan
klo 13.15
Amin Asikaisen
ilmainen kuntonyrkkeily
klo 14.45
Tervetuliaissanat ja
uuden alueen avajaiset
klo 15.00
Aarne Alligaattori,
kaksikielinen ilmaiskonsertti
klo 16.00
Tilaisuus päättyy
Lisäksi paljon muuta ohjelmaa ja tarjoiluja!
LähiTapiola Sport Center
Masalantie 346, 02430 Masala I www.ltsport.fi
Yhteistyössä
KIRKKONUMMEN-Siuntion Sydänyhdistyksen Pulssi Pum -lauluryhmä esiintyy messuilla.
Kirkkoharjun yläkoulun
8.?9. -luokkalaiset tutkivat,
arvioivat ja suunnittelivat
Kirkkonummen kuntakeskusta maantiedon, kuvataiteen, äidinkielen ja yhteiskuntaopin tunneilla lukuvuoden 2013?2014 aikana.
Nuorten ajatukset ovat esillä
pääkirjastossa 25.9.?18.10.
Näyttelyn kommenttiseinälle voi myös yleisö jättää
omat terveisensä kunnan viranhaltijoille ja päättäjille.
Näyttely oli esillä kunnantalolla 28.4.?30.5.
Arkkitehtuurikasvatushanke on osa Kirkkonummen arkkitehtuuripoliittisen
ohjelman laadintaa ja se on
toteutettu Arkkitehtuurin
tiedotuskeskuksen ja Kirkkonummen kunnan Yhdyskuntatekniikan toimialan
yhteistyönä. Arkkitehtuurin
tiedotuskeskus tuottaa hankkeesta saatujen kokemusten
sekä tausta- ja opetusaineis-
tC
en
te
r
Tarkennuksia
ylityksiin
Arkkitehtuurikasvatushankkeen näyttely
pääkirjastossa
Lä
hi
Ta
pi
ol
aS
po
r
Inkoon kunnanhallitus käsitteli tarkastuslautakunnan
vuoden 2013 arviointikertomusta 15.9. Inkoon taloudellinen tilanne on sen mukaan
tasapainossa, mutta tiukkaa
taloudenpitoa tarvitaan edelleen hyvän tilanteen sälyttämiseksi.
Investointiosan ja rahoitusosan tulokset muodostuivat annettujen sitovien raamien mukaisiksi. Lainataakka
oli budjetoitu suurin piirtein
muuttumattomaksi, mutta
supistui de facto n. 1,2 M?, ja
vastaa suurin piirtein maan
keskiarvoa/asukas. Tietyt talousarvioylitykset on lautakunnan mukaan analysoitava lähemmin, mm. Inkoon Veden tappiollinen toiminta. Se
toivoi hallituksen puuttuvan
myös mm. Merituulen koulua koskevaan vastuukysymykseen ja tekevän selvempiä ja pitkäaikaisempia strategioita ja tavoitteita tytäryhtiö Inkoon Venesatamille,
näkyvästi myös kunnan talousarviossa.
Sote-palvelut ovat tarkastuslautakunnan mukaan
toteutuneet hyvin kunnan
omana toimintana. Tärkeänä se piti myös strategisten tavoitteiden päivittämistä muuttuneiden toimintaedellytysten mukaisiksi.
5
N:o 75 ? 25.9.2014
6
Hyvää loppuviikkoa
PÄÄKIRJOITUS
Kodin ja koulun päivä
Lähes tuhat koulua viettää jälleen Kodin ja Koulun
Päivää. Valtakunnallisen päivän aikana halutaan
mukavan yhdessä olon keinoin tukea lasten kasvua
ja oppimista, ja vahvistaa aikuisten välistä yhteistyötä lasten hyvinvoinnin rakentamisessa.
Kodin ja Koulun Päivä on otettu hyvin vastaan.
Lähes kolmannes Suomen peruskouluista ilmoittautuu vuosittain mukaan ideoimalla tapahtumia yhdessä perheiden kanssa. Päivää vietetään myös lukioissa ja päiväkodeissa. Kodin ja Koulun Päivä tavoittaa monessa koulussa vanhemmat yli odotusten.
? Kodin ja Koulun Päivä on positiivinen tapa rakentaa yhteisöllistä koulua. Toiminnallisen tekemisen lomassa vanhemmat voivat tutustua lapsen koulukavereihin, heidän vanhempiinsa ja koulun henkilöstöön, ja vaihtaa kuulumisia, kertoo toiminnanjohtaja Ulla Siimes Suomen Vanhempainliitosta.
Kodin ja Koulun Päivän suojelija, opetus- ja viestintäministeri Krista Kiuru korostaa, että vastuu tulevasta sukupolvesta on yhteinen.
? Oppilaiden ja perheiden elämäntilanteet saattavat vaihdella voimakkaasti, siksi koulun ja ko-
Kirkkonummen Sanomat
din välinen avoin yhteistyö on tässä päivässä entistä tärkeämpi voimavara yhteisessä kasvatustyössä, ministeri toteaa Kodin ja Koulun Päivän tervehdyksessä.
Elokuun alusta voimaan tullut oppilas- ja opiskelijahuoltolaki painottaa yhteisöllistä, ennaltaehkäisevää opiskeluhuoltoa, jossa myös vanhemmilla
on tärkeä rooli. Kodin ja koulun toimivalla yhteistyöllä voidaan merkittävästi vaikuttaa koko kouluyhteisön hyvinvointiin, ja ennaltaehkäistä, jopa torjua ongelmia, kuten kiusaamista. Avoimet, matalan
kynnyksen kohtaamiset lisäävät lasten luottamusta aikuisiin, ja murtavat aikuisten välisiä ennakkoluuloja ja pelkoja.
Valtakunnallista päivää vietetään vuosittain
syyskuun viimeisenä perjantaina, mutta koulut voivat sijoittaa teemapäivän itselleen parhaiten sopivaan ajankohtaan. Osa kouluista järjestää ohjelmaa
useamman päivän ajan.
Kirkkonummella kodin ja koulun päivää vietetään ensi perjantaina Gesterbyn ja Laajakallion
kouluissa.
Aurinko nousee 7.11 ja laskee 19.12
Ke 24.9. Alvar, Auno, *ORT Tekla, Silvo
To 25.9. Kullervo, Sigvard, *ORT Opri, Sergei
Pe 26.9. Kuisma, Finn, *ORT Johannes, Juhani, Juha
La 27.9. Vesa, Torolf, *ORT Kaari
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Pääkaupunkiseudun
maapolitiikka tehostuu
(KS N.o 16?16.10.1974) Hallitus on ollut yksimielinen ns. maapaketin sisällöstä. Sen takana ovat siis liberaalien lisäksi ainakin ruotsalaiset, kepulaiset sekä sosiaalidemokraatit. Maapaketti hyväksyttynä merkitsee monia muutoksia maapoliittisten asioiden käsittelyyn.
Maapakettiin kuuluvat seuraavat lakiesitykset: -pakkolunastuslainsäädännön kokonaisuudistus, laki rakennuslain muuttamisesta sekä laki kunnan etuosto-oikeudesta kiinteistökaupoissa. Kunnan etuosto-oikeus tarkoittaa sitä, että kunnalla on oikeus kiinteistökaupan
tapahduttua lunastaa kiinteistö ostajan ja myyjän sopimin ehdoin.
Tällaista väliinmeno-oikeutta tulisi käyttää lähinnä sellaisissa tapauksissa, joissa kunnan kehittämissuunnitelman kannalta tärkeällä
alueella tapahtuu kiinteistön luovutus ja jonka alueen siirtyminen
uusiin käsiin ei olisi kuntalaisten edun mukaista.
Palveleva puhelin
on hengenpelastaja
Palveleva puhelin, Suomen vanhin puhelinauttaja, täyttää 50 vuotta 1.10.2014.
Kirkon Palveleva puhelin nostaa juhlavuoden teemoina puhelinauttamisen kestoaiheet, yksinäisyyden, kärsimyksen ja toivon. Ihmiselämän peruskysymysten äärellä käydään puhelinkeskusteluja illasta toiseen.
?Puolen vuosisadan aikana puhelinauttamisen ja keskusteluavun
tarve ei ole vähentynyt. Ihmissuhteet, yksinäisyys, sairaudet, itsemurha-ajatukset, elämän mielekkyys ja syyllisyys puhuttavat jatkuvasti?, kirkon diakoniatyön johtaja Kalle Kuusimäki toteaa.
Aikoinaan Nylands Nationin opiskelijoiden tempauksesta liikkeelle lähtenyt ja itsemurhien ehkäisemiseksi perustettu kirkon auttava
puhelin päivystää edelleen joka ilta molemmilla kotimaisilla kielillä.
Suomenkielinen linja (01019 0071) avautuu iltaisin kello 18, ruotsinkielinen (01019 0072) kello 20.
Yhteisenä havaintona puhelin- ja verkkoauttajilla on ollut kesän
2014 ruuhkaisuus verrattuna muihin vuodenaikoihin. Toinen huomio on yhteydenottajien toistuvat kokemukset kohtaamatta jäämisestä terveyden- ja sosiaalihuollon palveluissa.
Palvelevaan puhelimeen tuli kuluneena kesänä 35 prosenttia
enemmän puheluja kuin vuotta aiemmin, yhteensä lähes 58 000 puheluyritystä kolmen kuukauden aikana. Näistä 40 prosenttiin ehdittiin vastaamaan. Vuodessa puheluyrityksiä tulee noin 180 000.
Kirkon Palveleva puhelin toimii pääasiassa vapaaehtoisvoimin.
Päivystäjinä on eri alojen asiantuntijoita, työikäisiä ja eläkeläisiä,
naisia ja miehiä. Kirkon Palveleva puhelin on matalan kynnyksen
palvelu, jossa kipeistä asioista voi puhua nimettömänä.
ADLERCREUTZ:
Rantarataan on panostettava
Rantarata. Tuo kivi kehityksen
rattaissa. Sitä vaivaa VR:n mielestä liian monet pysäkit, hankalat asiakkaat, talvella lumi ja kesällä kuumuus.
VR ja Liikennevirasto ovatkin
yrittäneet ?kehittää? tuotettaan
viime aikoina monella tapaa:
Ensin päätettiin Mankin seisakkeen lakkauttamisesta. Sen jälkeen kiristettiin Kirkkonummen
kunnalta suostumus Luoman seisakkeen lakkauttamiselle: ?Vähentämällä seisakkeiden määrää, luodaan edellytyksiä joukkoliikenteen
kehittämiselle?, kuten Liikenneviraston suunnasta valaistiin. Seisakkeen lakkauttamisten jälkeen
saimme vielä kaiken kukkuraksi
kuulla VR:n aikomuksista lopettaa
Y-junien liikennöinti Karjaalle.
Turun Sanomissa kerrottiin (TS
2.9.), että Ville Niinistö ja Paula
Risikko ovat sopineet Helsingistä
Turkuun ulottuvan ELSA-radan
suunnittelun aloittamisesta EU-
rahan toivossa. Toteutuessaan ELSA-rata tarkoittaisi mitä suurimmalla todennäköisyydellä rantaradan näivettymistä. Se voisi jopa
tarkoittaa koko rantaradan lakkauttamista.
Sen sijaan, että kehitetään olemassa olevaa rataa lisäämällä siihen sen kipeästi kaipaama lisäraide, halutaan rakentaa ? tähtitieteellisin kustannuksin ? uusi
junarata metsien ja peltojen halki Helsingistä Turkuun.
Yhteiskuntaa tulee kehittää,
mutta kehityksen ei tarvitse merkitä vanhojen rakenteiden alasajoa. Toimenpiteiden pitää noudattaa kestävän kehityksen periaatteita. Rantaradan tapauksessa
tämä tarkoittaa sitä, että vaalitaan olemassa olevaa yhdyskuntatekniikkaa ja kehitetään sitä. ELSA-rata ei täytä näitä tavoitteita,
mikäli se johtaa rantaradan alasajoon. Kannatettavaa sen sijaan on,
että Pohjois-Espoo, Vihti ja Lohja
TTI
KOMMEN
liitetään pääkaupunkiseudun paikallisjunaverkkoon.
Ellei rantarataan panosteta,
Länsi-Uudellamaalla ei ole kunnollisia edellytyksiä kasvaa ja kehittyä. Rantarata on välttämätön Espoon länsipuolella sijaitsevien yritysten ja asukkaiden hyvinvoinnille.
Hallituksen
tulee selkeästi tunnustaa
tämä. Seuraavaan hallitusohjelmaan on
tehtävä kirjaus rantaradan
kehittämisen
tarpeellisuudesta.
ANDERS ADLERCREUTZ
Pientalotyömailla
laiminlyöntejä
Työsuojeluviranomainen muistuttaa, että pientalotyömaat ovat edelleen vaarallisimpia rakennustyömaita johtuen työturvallisuusmääräyksien laiminlyönneistä. Vuoden 2013 aikana omakotitalotyömailla sattuneissa tapaturmissa kuoli kolme työntekijää. Tämän vuoksi rakennusalan työsuojelun valvontaa kohdistetaan yhä enemmän
pientalotyömaihin.
Aluehallintoviraston työsuojelun vastuualueiden rakennusalan
tarkastajat suorittavat viikon 39 aikana tehovalvontaa omakotitalotyömaille. Tavoitteena on työturvallisuuden tason nostaminen ja työtapaturmien määrän vähentäminen. Tarkastuksilla kiinnitetään erityisesti huomiota putoamissuojauksen järjestämiseen, työtelineisiin
ja tikkaiden sekä henkilökohtaisten suojavarusteiden käyttöön.
Tarkastuksien yhteydessä selvitetään myös ovatko rakennushankkeen osapuolet rakennuttaja ja urakoisijat sopineet selkeästi työmaan
päätoteuttajan ja työsuojelusta vastaavan henkilön nimeämisestä.
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina
Perjantaina
+14
+14
Inkoo
Siuntio
+14
+14
+14
11
Sunnuntaina
+15
+15
+14
Inkoo
Kirkkonummi
7
Lauantaina
+14
+14
+14
+14
N:o 75 ? 25.9.2014
Siuntio
+14
+14
+14
+14
13
+14
+15
Inkoo
Kirkkonummi
+14
+13
Siuntio
+15
+15
+13
Inkoo
Kirkkonummi
+15
12
+13
Siuntio
+13
+13
Kirkkonummi
+13
7
?Tehdään tästä hyvä päivä!?
Ystävän kamarissa kahvi maistuu ja juttu luistaa
? Tosi hyvä idea, 10 pistettä!
Ollaan tosi tyytyväisiä!
? Tämä antaa hyvän
syyn nousta punkasta ja
saada rytmiä päivään! kuuluu kiitoksia kahvittelijoitten suusta Masalan kirkon
alakerrassa, jossa on tarjolla aamukahvit ja juttuseuraa tiistaiaamuisin klo
9?11.
Vetäjä, Heikki Lahtinen
kuvaa uuden toimintamuodon yksinkertaiseksi tavoitetteeksi toimia matalan
kynnyksen kohtaamispaikkana kahvittelun ohella.
? Ja jos jollakin on joku akuutti huoli, voin vanhana vertaistukiryhmäläisenä ohjata häntä eteenpäin, Heikki huomauttaa.
Samaan aikaan yläkerrassa on diakoniapäivystys, jos
kellä on sinnekin asiaa.
Yhteistyömuoto
Team- Niksula Ry:n puheenjohtaja ja Toimarin entinen
pajaohjaaja Heikki Lahtinen mietti jo Toimarin töissä ollessaan mahdollisuuksia
jatkaa jonkun yleishyödyllisen toiminnan piirissä vielä eläkevuosinaan. Vastakaikua tälle idealleen hän saikin sitten niin seurakunnalta kuin Selvästi terveempi
elämä -työryhmältä, joiden
molempien kanssa takana
on pitkä yhteinen yhteistyörupeama.
? Tämä on vähän toisenlainen tapa kohdata ihmisiä.
On mukava yllätys, että tänne on tullut ennestään aivan
minulle tuntemattomia ihmisiä. Pelkäsin, että alkuun
saan istua täällä ihan yksikseni, Lahtinen hymyilee ja
antaa ison kiitoksen Masalan
Sale-kaupalle, jonka sponsoroinnin ansiosta kahvitarjoilu maksaa vain 20 senttiä.
? Tehdään tästä hyvä päivä ja lähdetään ystävän kammariin kahville ja rupattelemaan! kutsuu Heikki, joka kertoo oppineensa tuon
kannustavan lauseen entiseltä esimieheltään Toimarissa, kun päivät siellä joskus vaihtelivat.
Puhetta piisaa
? SEURAKUNTA ja Selvästi Terveempi elämä ? ovat
tässä järjestäjätahoja. Tarjolla kahvia, juttuseuraa
tai hiljentymistä, kertoo Ystävän kammarin vetäjä Heikki Lahtinen uudesta työmuodosta Masalan
kirkossa. Taustalla diakonia työntekijä Irja Kekkonen.
Kuten aina kahvikupin äärellä, puhe pulppuaa tälläkin
kertaa moniin aiheisiin: verrataan lääkärillä käyntikokemuksia, muistellaan vanhoja kotiseutuja, vanhempien evakkomatkoja ja Porkkalan palautusta.
Yksi aamukahvittelijoista on Tuula Savolainen, joka on asunut Masalassa rei-
lun vuoden ja kaivannut niin
juttuseuraa kuin tekemistäkin. Entinen koti oli Meikon suunnalla, mutta pölyävä tien takia hän halusi
muuttaa sieltä pois.
? Täältä on hyvä lähteä
lenkeille, kun kävelyteitä on
paljon, kiittää Tuula, joka on
välillä tarvinnut kyynärsauvoja liikkumiseen, mutta nyt
selviää jo ilman niitä.
? Kunpa löytäisi vielä
lenkkiseuraakin!
Tuula on ollut mukana
Punaisen ristin toiminnassa
Soukassa, mutta toiveena olisi löytää aktiviteetteja myös
lähistöltä.
? Kuulin juuri, että täällä
kirkossa järjestetään meille ikäihmisille muutakin toimintaa ja sinne aion mennä
mukaan, hän ilahtuu,
LIISA KOSONEN
Poliisi ja pelastuslaitos esittäytyivät
päiväkotiväelle
Syyskuinen, lämpimän aurinkoinen päivä hemmotteli Kirkkonummen päivähoidon retkipäivää torstaina,
18.9., jolloin Länsi-Uudenmaan poliisilaitos yhteistyössä Länsi-Uudenmaan
pelastuslaitoksen kanssa
oli kutsunut kunnan kaik-
ki päiväkodit Venäläisen
kentän parkkipaikalle tutustumaan kalustoonsa ja
toimintaansa. Vastaavanlaisia tapahtumia on Kirkkonummella järjestetty pitkään, vähintään joka toinen vuosi. Paikan päälle
tultiin linja-autolla Veikko-
lasta asti.
? Täällä on arviolta 400?
500 lasta ja ohjaajat päälle,
järjestäjät iloitsivat tapahtuman saamasta suuresta
suosiosta.
Pikkuiset saivat kokeilla
itsekin palomiehen hommia
tulipalon sammutusrastilla
- kypärä päässä tietenkin ja sen sai jokainen mukaansa muistona päivästä.
? Jos sattuu tulipalo,
kannattaa pysyä matalana, koska lattiatasolla ilma on parempi hengittää.
Mutta piiloon ei saa mennä,
opasti mm. asemamestari
Timo Jansson lapsia.
Sauli kiinnosti
Suurimman huomion keräsi eittämättä mukana ollut
poliisin pelastuskoira, Belgian paimenkoira Sauli.
? Koirat ovat hyvin tarpeellisia kumppaneita meille. Koira jäljistää joko va-
TORSTAINA, 18.9. Kirkkonummen päivähoitolapset oli kutsuttu Venäläiselle kentälle tutustumaan poliisin ja pelastuslaitoksen kalustoon.
paana tai kytkettynä. Se
etsii sekä ihmisiä että kätköjä. Lisäksi koira suojelee
meitä mahdollista hyökkäystä vastaan, jos etsitty
henkilö tai henkilöt löytyvät. Rikospaikalta saatamme mennä koiran kanssa
vielä pidätetyn ihmisen kotiin etsimään huumausaineita, poliisi kertoili pelastuskoiran työstä.
Turvallisuuskasvatusta
Päiväkotilasten retkipäivä
liittyy osana Kirkkonummen kunnan varhaiskasvatussuunnitelmaan, jonka myötä lapset tutustuvat
lähiympäristön toimijoihin
ja saavat samalla turvallisuuskasvatusta.
? Tähän tapahtumaan
liittyy erityinen kiinnosta-
vuusaspekti, sillä poliisin
ja pelastuslaitoksen työ on
lapsista kovin jännittävää
ja näitä leikkejä he paljon
leikkivät, toteaa varhaiskasvatuksen johtaja Raili
Santavuori, joka antaa kiitoksen molemmille tahoille
hyvästä yhteistyöstä ja aktiivisuudesta retkipäivän
järjestelyissä.
L. K.
POLIISIN pyörä kiinnosti eniten 6-vuotiasta Sebastiania.
JOKAINEN sai vuorollaan kokeilla tulipalon sammutusta ? palomiehen kypärä päässä tietenkin.
? KOIRA on meille tosi tärkeä työtoveri, kertoi poliisikoiran ohjaajana toimiva vanhempi konstaapeli
Mikko Rytkönen lapsille, joita kiinnosti kovasti kuulla Sauli-koiran työtehtävistä.
ASEMAMESTARI Timo Jansson opasti lapsia toimimaan oikein tulipalon sattuessa.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
8
Meripelastus on monipuolinen ja hyödyllinen
harrastus
Meripelastusseuran nuorisotoiminta on tarkoitettu 10?15-vuotiaille nuorille. Se tarjoaa mielekästä ja
haastavaa toimintaa meripelastusaatteen ja turvallisen vesillä liikkumisen parissa. Porkkalan Meripelastajat on järjestänyt nuorisotoimintaa Kirkkonummella
vuodesta 2007 ja otamme
taas pienen tauon jälkeen lokakuussa uusia nuoria mukaan toimintaan.
Nuorisotoiminnalla on
kaksi päätavoitetta: Nuorille
koulutetaan monipuolisesti turvallisia veneily- ja merimiestaitoja ja tätä kautta
pyritään kasvattamaan vastuuntuntoisia tulevaisuuden
veneilijöitä. Toisaalta tarkoitus on myös antaa nuorille
monipuolinen kuva vapaaehtoisesta meripelastustoiminnasta ja meripelastuksesta harrastuksena, sekä
mahdollistaa myöhemmin
siirtyminen pelastusaluksen
hälytysmiehistöön.
Nuorisokoulutuksen aiheita ovat mm. ensiapu, uinti ja hengenpelastus, merenkulku, merimiestaidot, meripelastus, paloturvallisuus,
sekä ryhmätyö- ja vuorovaikutustaidot. Talvikaudella teoria-aiheita opiskellaan
luokassa ja kesällä opittuja
asioita sovelletaan käytäntöön erilaisilla aluksilla.
Kilpailut
Valtakunnalliset meripelastustaitokilpailut järjes-
tetään vuosittain elo-syyskuun vaihteessa. Tänä vuonna kilpailtiin Tampereella.
Kilpailuissa verrataan eri
puolilta maata tulevien vapaaehtois- ja viranomaisjoukkueiden osaamista ja
arvioidaan samalla Meripelastusseuran koulutusjärjestelmän toimivuutta, sekä
valtakunnallisen ja paikallisen koulutuksen tuloksia.
Porkkalan meripelastajat
menestyivät tämän vuoden
meripelastustaitokilpailuissa erinomaisesti; Nuorisokilpailussa voitto tuli Porkkalaan jo kolmannen kerran.
Nuorisojoukkueessa kilpailivat Erik Tuomiranta, Juho
Paloheimo ja Dan Larsen.
Miehistösarjaan osallistunut joukkueemme (Jesse
KEVÄTTALVELLA käydään testaamassa jään kestävyyttä ja pelastamassa jäihin putoavia kavereita.
Hannelius, Tommy Nenonen ja Joni Laasio) muodostui entisistä junnuista, joukkueen keski-iän ollessa vain
18 vuotta. Nuori joukkueemme jätti taakseen monta
konkaria ja sijoittui hienosti
seitsemänneksi. Joukkueita
nuorisosarjassa oli 5 ja miehistön kilpailuissa 29. Tässä
yhteydessä täytyy varmaan
myös mainita, että kilpailun
voitti Suomenlahden Meripuolustusalueen joukkue
Upinniemestä
TALVIKAUDELLA opiskeltuja taitoja sovelletaan kesällä käytäntöön erilaisilla aluksilla mm. hinausharjoituksissa.
Mukaan toimintaan
Jos sinua kiinnostaa vauhdikas harrastus, olet innokas
oppimaan uutta ja sinulla
on muutama tunti viikossa
vapaata aikaa, niin katso lisätietoja Porkkalan Meripelastajien kotisivuilta ja ota
yhteyttä.
Vaatimukset nuorisotoimintaan
? ikä 10?15 vuotta
? normaali terveys ja fyysinen kunto
? uimataito 200 m.
? Suomen kansalaisuus
Lisätiedot:
http://porkkala.meripelastus.fi/nuorisotoiminta
AJANKOHTAISRASTILLA sammutettiin pieni tulipalo nestesammuttimella ja sen jälkeen evakuoitiin
kaksi nukkea kokoontumispaikalle.
ARI SIMANAINEN
VESIPELASTUSTEHTÄVÄSSÄ piti pelastaa altaasta kaksi lasta, joista toinen
kellui pinnalla ja toinen on uponnut altaan pohjalle. Hukkuneen pelastaminen
jatkui elvytyksellä.
ENSIAPURASTILLA piti hoitaa päänsä loukannutta potilasta, joka
myöhemmin meni tajuttomaksi.
KILPAILUN maalisuora oli Tammerkoskessa. Koskiuinnin jälkeen piti vielä nousta kaiteen yli maaliin.
Siuntion motocrossareille kultaa
Lisäksi 65-luokassa jaettiin
henkilökohtaiset kisapalkinnot molemmista eristä, Kimi
oli ensimmäinen 1. ryhmästä, Miika oli toinen 2. ryhmästä ja Väinö neljäs myöskin 2.
ryhmästä.
Siuntion radan
kohtalo edelleen
epävarmaa
Siuntion radan kohtalo on
edelleen epävarmaa (KS
21.8). Tällä hetkellä Siuntion radalle haetaan puuttuvaa ympäristölupaa. Kunnan
edustajat haluaisivat siirtää
radan parempaan paikkaan
ja he ovat ehdottaneet kun-
nankokouksessaan, että uudella radalla käytettäisiin
vain sähkökäyttöisiä moottoripyöriä. Jos näin pääsisi
käymään, niin todennäköisesti Siuntion nykyinen rata-alue voisi valvonnan puuttuessa joutua autonromujen
hylkäyspaikaksi, paikallisten
mopopoikien kaahailupaikaksi yms. Lisäksi tämä olisi erittäin ikävää Siuntion moottorikerhon lahjakkaille nuorille kuljettajille.
Siuntion motocrossradalla 27.9.
?avoimet ovet?
Siuntion moottorikerho ry.
MIIKA ensimmäisenä ensimmäisessä mutkassa Väinön ajaessa heti perässä.
Siuntion moottorikerholaisia
(SMOK) osallistui viikonloppuna moottorikerhojen välisiin joukkuekisoihin Honkajoella. 85-luokassa edusti
13-vuotias C/A-luokkaan loppukesästä noussut kuljettaja Jasse Jukarainen, 11?vuotias C/B-luokkaan myöskin
loppukesästä noussut kuljettaja Miika Jukarainen sekä
11-vuotias C/B-luokan kuljettaja Väinö Vimpari. 85-luokan joukkuekisoissa on kuljettajia 85C/C, 85C/B ja 85
C/A-luokista iältään 10?15
vuotiaita.
85-luokkaan SMOK joutui
kerhon jäsenten loukkaantumisten takia lähtemään nuo-
rella joukkueella mukaan. Pojat kaatuilivat Jassen toista
erää lukuun ottamatta rankalla radalla useampaan kertaan ja erät otti Miikalle ja
Väinölle koville. Jasse oli toisessa erässä 9:s, muuten pojat
olivat 20:n molemmilla puolin. SMOK oli lopulta sijalla
19 (joukkueita oli 25). Pojat
saivat kuitenkin mukavaa kokemusta joukkuekisoista.
65-luokan kuljettavat
voittivat kultaa
65-luokkaan osallistui EMkisoja kiertänyt, Euroopan
16:ksi nopein, Suomessa kaudella 2014 mx65-luokan voit-
tanut 11-vuotias Kimi Koskinen sekä Miika Jukarainen
ja Väinö Vimpari. 65-luokassa kisailevat 7?11-vuotiaat.
Koska 65-kuljettajia oli kisassa paljon, oli pojat jaettu kahteen ryhmään siten, että Kimi kisaili 1. ryhmässä ja Miika ja Väinö 2. ryhmässä. Kimi
voitti molemmat erät omassa
ryhmässään ja Miika oli ensimmäisessä erässä toinen,
toisessa erässä kolmas. Väinö oli ensimmäisessä erässä heti Miikan perässä kolmantena ja toisessa erässä
neljäntenä.
Siuntion moottorikerho
voitti näin ollen 65-luokan
joukkuekisat ylivoimaisesti.
65-JOUKKUEKISAN palkintojenjakotilaisuus.
kutsuu tutustumaan kerhon
toimintaan lauantaina 27.9.
klo 10-17 seuran harjoitusradalle, etenkin kunnan hallituksen jäseniä toivottaisiin
mukaan katsomaan 85-luokan kuljettajien järjestämää
näytösajoa. Ajamaan tulevilta ei tutustumispäivänä peritä ratamaksua. Tilaisuus
on avoinna kaikille. Paikalle
voi tulla katsomaan minkälaista tämän moottorikerhon
toiminta on. Tarjolla on makkaraa ja mehua.
SARI JUKARAINEN
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
Syys-Matin markkinat
kirkonmäellä Espoossa
Syysauringon valo ja lämpö helli perinnetapahtumaa
viime viikonloppuna Espoon
tuomiokirkon ympäristössä.
Syys-Matin markkinat järjestettiin nyt seitsemännen
kerran ja väkeä oli kahden
päivän aikana n. 9000, kertoi tuomiorovasti Antti Kujanpää. Tapahtumassa näkyi
erityisen paljon lapsiperheitä, sillä tapahtuma on maksuton ja alueella oli paljon
nähtävää ja tekemistä eriikäisille lapsille ja nuorille.
Erityisen suosittuja olivat
kirkon esittelyt lapsille, keppihevospaja ja keppihevosten esteratsastus sekä alueelle tuodut monet kotieläimet. Espoon tuomiokirkkoseurakunnan työntekijöitä
sekä runsas joukko vapaaehtoisia vastasivat tapahtuman sujumisesta ja kappalainen Alarik Corander on ollut tapahtuman koordinaattorina alusta alkaen, jatkoi
Antti Kujanpää.
Rautarevosta, joka kiinnosti
kovasti. Ohjelmassa oli tuomiokirkkoon ja urkuihin tutustumista, enkelikierrokset
kirkossa, lauluhetkiä, ikonimaalausta, Kollipolku, ka-
SESONGIN 2014 TYHJENNYSMYYNTI ALKANUT
KAIKKI PERENNAT 1?/kpl
lastusta Espoonjoessa ja paloautot olivat myös paikalla.
Sunnuntain messua tuomiokirkossa vietettiin perinnemessuna.
LEENA SALMENSAARI
Syys-Matti
PERINNETAITOJA esitteli Mika Ainola, joka takoi rautanauloja.
Tapahtuman alkujuuret tulevat Espoon historiatoimikunnalta, kun he valmistelivat Espoon seurakuntien
550-vuotisjuhlaa. Silloin virisi ajatus, voisiko tällaisen
perinnetapahtuman elvyttää nykyihmisille ja ensimmäisen kerran SyysMatin
markkinoita vietettiin juhlavuonna 2008. Aikaisemmin
Matin päivää vietettiin kaksi
kertaa vuodessa, syksyllä ja
talvella. Syys-Mattia on vietetty 21.9. joka sulkee syksyn
ja Talvi-Matti 24.2. avaa ja
tekee kevään. Nykyisin Matin päivää vietetään TalviMattina 24.2. Kansansanonta kuuluukin : ?Matista karhu maata menee ja Matista
ylös nousee?.
KUKKOPILLIT saivat riemukkaan värisiä sulkia lasten maalatessa savilintuja.
Runsas ohjelma
HERKULLISTEN paahdettujen manteleiden
myyjä saapui Pärnusta
asti Syys-Matin markkinoille.
Syys-Matin markkinat on
myös kaupankäyntiä, alueella oli runsaasti erilaisia käsityö- ja ruokakojuja. Rautanaulan taonnan taitoa esitteli Mika Ainola Taontapaja
MUSTARASTAAN konsertti Espoon tuomiokirkossa
oli yksi ohjelmatuokio. Mustarastasta johtaa kirkkonummelainen Kari Haapala Veikkolasta.
SUOMAL AINEN
FINSK
SUOMAL AINEN
FINSK
6
59
Atria Perhetilan
Broilerin sisäfilee/
Inrefilé av kyckling
Pintamaustettu/ytkryddad,
600 g (10,98/kg)
Hollanti/
Holland
Conference
Päärynät/Päron
1. lk./kl.
0
85
kg
6
99
Porsaan
ulkofilee/Yttrefilé av gris
punainen, irtona/
röd, i lösvikt, 1. lk./kl.
Kallen Kukkatarha, 800 m K-Raudasta Siuntion suuntaan 51:n vieressä
Viiru ja Punahilkka
seikkailivat kielikylpijöiden iloksi
Gesterbyn koulun kielikylpy- eläytyivät näytelmään täyluokat ykkösestä kuudenteen sillä ja keskittyminen oli sahyppäsivät syyskuun puoli- taprosenttista. Hauska jutut
välissä busseihin ja matkasi- naurattivat ja musiikki sai
vat Espoon Lillklobbiin kat- lapset hytkymään rytmin musomaan näytelmää ?Findus kana. Ehdottomasti hauskin
flyttar ut? eli Viiru muuttaa. ja samalla pelottavin hahmo
Teatterimatka oli kaikin puo- lapsista oli vargen eli susi, kerlin onnistunut ja lapset piti- too esikoulun opettaja Maarivät kovasti sympaattisen kis- ka Männikkö ja jatkaa:
san edesottamuksista.
? Hienoa oli myös, että
? Findus oli ihan paras, näyttelijät jäivät näytelmän
kommentoivat näytelmää loputtua hetkeksi jutustele5-luokkalaiset tytöt lyhyesti, maan lasten kanssa. Ja juuri
iso susi jutteli hauskoja.
mutta ytimekkäästi.
Samaan aikaan kun kouTeatterielämykset järjeslulaiset olivat Lillklobbis- ti Kirkkonummen kielikylsa, kokoontuivat kielikylpy- py ry.
eskarilaiset
ja Neidonkallion päiväkodin viisivuotiaat kielikylpijät Gesterbyn
koulun saliin,
missä Unga
Teateaternin
kiertävä teatteri esitti näytelmän Punahilkka. Myös
tämä tarina
oli lasten mieleen.
PUNAHILKKA ja isoäidiksi naamioi? Rödluvan tunut susi valloittivat 5-6 -vuotiaiden
oli aivan mah- kielikylpijöiden sydämet. Kuva: Denitava! Lapset se Blomqvist.
3
89
Kotimaista
Sika-nauta jauheliha/
Gris-nöt malet kött 23 %
700 g (5,56/kg)
N./ca 1,5 kg
Paprika
SÄÄSTÄ ISOJA SUMMIA!
Perennoja voit istuttaa niin kauan kuin maa on sulaa loka?marraskuu.
Tai osta nyt halvalla, talveta multakasassa ja istuta keväällä.
Itsepalvelu auki 24/7.
SUOMAL AINEN
FINSK
Snellman
Puola/Polen
9
099
kg
Vaasan
Muhkusämpylät/semlor
350 g (3,69/kg)
129
Valio
Arki
raejuusto/grynost
500 g (4,78/kg)
239
Pampers
Danone
Vitalinea
Kokkikartano
Jogurttijuomat/Yoghurtsdryck
Kiusaukset/
Frestelser
330?390 g (2,54?3,00/kg)
0
99
700 g (6,99/kg)
Pepsi Max
4
89
4 × 2,0 l,
8 l (1,04/l)
(sis./inneh. 5,35 +
pantit /panter1,60)
Hinnat voimassa/ Priserna gäller 25.-28.9.2014
6
95
Baby Dry
teippivaipat/
tejpblöjor
Koot/Storlekar 3?5
(80?104 cm),
72?84 kpl/pkt/st./förp.
(0,17?0,22/kpl/st.)
17
95
AVOINNA/ÖPPET:
MA?PE/MÅ.?FR. 8?21
LA/LÖ. 8?18
SU/SÖ. 12?18
KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT, Munkinmäentie/Munkkullavägen 29, puh./tfn. 010 762 6662 (0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
APTEEKKI
APOTEK
N:o 75 ? 25.9.2014
10
KAUPPAKESKUS
lähelläsi joka makuun
??
Kirkkonummen Sanomat
??
LAHELLA
SINUA
PALVELEVAT
t "SU $BGÏ #BCZMPO
t #JTUSP 0 NBU
t *OTUSVNFOUBSJVN
t , DJUZNBSLFU
t ,JSLLPOVNNFO
BQUFFLLJ
t ,JSLLPOVNNFO
0QUJJLLB ,Z
t ,PUJQJ[[B
$BGÏ %BSXJO
t ,VLLBQJTUF
t ,VMUBKPVTJ
t ,VWBLBVQQB
)ZNZLVPQQB
N
A
K
I
S
R
KI
t -ÊIJ5BQJPMB
Uusimaa
t .VTUJ KB .JSSJ
FMÊJOUBSWJLFMJJLF
t 1PTUJ
t 4VCXBZ
t 5FSWFZTUBMP
Kirkkonummi
KAUPPAKESKUS
TULE
to-la
5.-27.9.
2
MUKAAN
Kauppakeskus Kirsikan
EDUNKORJUUPÄIVILLE!
Poimi talteen runsaat edunkorjuu
tarjoukset myymälöissämme.
RUUHKATON
JA
MAKSUTON
TUTUSTU SIVUIHIMME
FACEBOOKISSA.
/kauppakeskuskirsikka.fi
U
U
J
R
O
K
EDUN
Utnyttja affärernas rika
kampanj-utbud.
TÄMÄ sininen ALUE:
lev. 265,5 mm
kork. 19 mm
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
12
K-CITYMARKETISSA ON
LAUANTAINA 27.9. LIHAMESTARI TOMMI
KUOKKANEN ANTAA VINKKEJÄ MAUKKAAN
HÄRKÄRUUKUN VALMISTUKSEEN KLO 10-15
KONSULENTIT:
Tors taina 25.9.
? Valio 11-18
VAIN LA KLO 10 ALKAEN
Lihamestarin
HÄRKÄRUUKKU
14
oxgryta
90
kg
LAUANTAINA 27.9.
KALATUKKU ERIKSSON SUSHIT 9-16
SUSHI BOX
2 nigiri + 4 maki
7
90
1
rs
99
KURKKU
Suomi, gurka
kg
Kirppis jälleen
CM-aulassa
ja kauppakäytävällä
4.10. klo 9-14
Myyntipaikat 10-15?.
Ilmoittautumiset
sähköpostilla
@gmail.com
kauppakeskuskirsikka
22
90
PUOLUKKA
5 kg ltk
4,00/kg, lingon
ltk
Perjantaina 26.9.
? Pyymäen Leipomo 10-18
? Joensuun Herkkuleipomo 11-18
? Kulta Katriina kahvikonsulentti 12-19
? Panda Suklaasydän
konsulentti 14-19
Lauantaina 27.9.
? Vaasan Leipomo 10-16
? Mundo reilun kaupan
luomukahvi 10-16
? President juustot 10-16
? Vohloisten Puutarhan
omenatäysmehu 10-16
? Gårdskulla 11-15
? Arla proteiinijogurtit 10-16
2
1 .-
95
kpl
kg
OMENAT
ERÄ!
Suomi, Lohja, äppel
Amnell
SALAATTIRUUKUT
sallad
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
13
HINNAT VOIMASSA
TO-LA 25.-27.9.2014,
ellei toisin mainita.
ERBJUDANDENA I KRAFT
TOR-LÖR 25.-27.9.2014,
om ej annat nämns.
Ei jälleenmyyjille.
www.k-citymarket.?
N EDUNKORJUUPÄIVÄT!
5
49
Tuore
14
90
kg
raj. 2 pkt/tal.
LOHIFILEE
Norja, vac. pak.,
laxfile
12
Takuumureat
panerad grisbiff
entrecotebiffar
Nöt yttefilebiff
22
NAUDAN SISÄ- ja
PAAHTOPAISTI
nöt inrestek och rostbiff
1.-
9
95
OLUT 4,5%
0,33 l pl 12-pack
Juustoportin
2,21/l,
voimassa 16.6.2014 alkaen, öl
brödost
pl
kg
LEIPÄJUUSTO
5 .-
kg
Laxmedaljonger
4,00/kg, ost
sis. pantit
1,20
kg
LOHIMEDALJONGIT
OLTERMANNI 250 g ja
OLTERMANNI 250 g 17%
96
90
Myös palana, rökt forell
Valio
Karjala TULI KUUMA
4
kg
kpl,
raj. 4 kpl/tal.
2,41/kg, rågbröd
16
95
SAVUKIRJOLOHI
kpl
9
8
NAUDAN
ULKOFILEEPIHVIT
Flamberad laxfile
Vaasan
-pack
NAUDAN
ENTRECOTEPIHVIT
kg
LOIMULOHIFILEE
59
RUISPALAT
12 kpl/660 g
24
kg
Takuumureat
90
kg
Takuumureat
1
24
90
K-ruokamestarin
PANEROITU
PORSAANLEIKE
95
12
kg
90
2
tlk
1
55
4
50
2
KAKSI YHDEN HINNALLA
Valio Plus
MAIDOT 1 l
0,78/l, yks. 1,55/tlk/l, mjölk
5 .prk
rs
HK
NAUTA-SIKA JAUHELIHA
400 g
5,63/kg, malet nötgris
4
89
ps
Kolmen Kaverin
O?boy
10,00/l, glass
4,89/kg, kakaodryckpulver
JÄÄTELÖT
500 ml
KAAKAOJUOMAJAUHE
1 kg
sis. pantit
1,60, raj.
2 erää/tal.
3
29
Fanta ja Sprite
VIRVOITUSJUOMAT
1,5 l
-55 %
0,57/l, läskedryck
www.k-citymarket.?
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 2,29 /pl sis. pantin 0,40 (1,26/l)
kpl
PORKKANALEIPÄ
390 g
8,44/kg, morots bröd
1
69
kpl
Perunainen
VARRASLEIPÄ 350 g
4,83/kg, håldröd med potatis
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemankulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.?
MA?PE/MÅN-FRE. 8?21,
LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%).
Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,35 cent/samtal + 12,09 cent/minut (inkl. moms 24%)
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
14
Naisten iltapäivä: Naisten kyvyt käyttöön!
Su 28.9
Me kaikki olemme Jumalan luomia suuria ihmeitä, ainutlaatuisia ja arvokkaita. Olemme jokainen saaneet
kykyjä ja lahjoja, jotka antavat iloa elämäämme ja joilla voimme palvella toinen toistamme.
Joskus olemme kuitenkin turhankin vaatimattomia omien
taitojemme suhteen tai arkailemme lahjojemme esiin tuomista.
Tarvitsemme rohkaisua kykyjemme ja lahjojemme tunnistamiseen ja käyttämiseen. Toinen toisemme rohkaiseminen ja kannustaminen on myös yksi Jumalan antama lahja.
Musiikkia, runoja, käsitöitä
Tule mukaan naisten iltapäivään iloitsemaan kirkkonummelaisten naisten taidoista! Saamme kuulla muun muassa Eveliina
Annalan lauluja, Seija Huttusen runoja sekä ihailla käsitöitä Veikkolan ja Oitmäen piireistä.
Ohjelmaa iltapäiväämme tuovat myös naisten raamattupiiri
Kirkkonummen keskustasta sekä Chorus Michaelis. Mukana ovat
pastori Anna-Maija Kuutti-Manninen ja Ritva Karikoivu.
Salaattiruokailun (hinta 5 ?) vuoksi toivomme ilmoittautumista 25.9. mennessä tekstiviestillä 050 306 2727 tai sähköpostilla ritva.karikoivu@evl.?
Muistathan ilmoittaa myös erityisruokavaliosi. Olet lämpimästi tervetullut joka tapauksessa!
Naisten iltapäivä: Naisten kyvyt käyttöön!
Keskustan seurakuntatalo
Su 28.9.
Ma 29.9.
To 25.9.
To 25.9.
To 25.9.
Pe 26.9.
Su 28.9.
Naisten iltapäivässä mukana Chorus Michaelis -kuoro. Kuva: Timo Hormio.
Su 5.10. klo 14.30?17
?Minä olen ihme, suuri ihme, ja kiitän sinua siitä.? (Ps.
139:16)
Ti 30.9.
Ti 30.9.
Kirkkonummen kirkko ja seurakuntatalo
Su 28.9.
? klo 10 Messu, pastori Lauri Palmu saarna.
? klo 11.30 Lähetyslounas, hinta 10 ? lähettien työn
tukemiseksi.
? klo 12.15 Tulojuhla. Nimikkolähettiperhe kertoo työstään Japanin evankelisluterilaisen kirkon palveluksessa.
Virsimessu Haapajärven kirkossa
Haapajärven kyläkirkko
Su 28.9. klo 12
Messussa käytämme virsikirjaa monipuolisesti, messusävelmiä ja
rukouksia lauletaan virsikirjan sanoin ja sävelin.
Messun toimittaa Timo Posti, kanttorina Johanna Salmela. Mukana Valona-kuoro ja Lea Kujanpää, huilu
Mikkelinpäivän perhemessu ja
enkelivaellus
? Perhemessu Haapajärven kyläkirkossa
Su 5.10. klo 12
Mukana perhemessussa lapsikuoro Tuikut, Muksukuoro,
lapsityöntekijöitä ja pyhäkouluopettajia. Saarnanäytelmänä
Jaakobin uni.
? Enkelivaellus Kirkkonummen kirkossa
Su 5.10. klo 17
?Olen pieni ja onnellinen?
Vaella yhdessä koko perheen kanssa Kirkkonummen Pyhän
Mikaelin kirkossa ja sitä ympäröivässä kirkkopuistossa.
Lähtö vaellukselle torilta. Kuljemme kellotapulin kautta aarrekarttaa seuraten kirkkoon. Tapahtumassa ollaan osan aikaa
ulkona, joten kannattaa pukeutua sään mukaisesti. Vaunujen
kanssa on mahdollisuus kulkea koko vaellus. Mukana lapsikuoro ja lapsityöntekijöitä.
Tiedustelut: Leena Salmensaari, puh. 050 321 6442.
Masalan Majataloilta
Masalan Pyhän Matteuksen kirkko
La 11.10. klo 17
Koskettavia sanoja, iloista musiikkia ja lämmintä yhdessäoloa.
Lastenhoito järjestetty. Mukana Johanna Siltala ja Anna-Maija
Kuutti-Manninen, sekä kristittyjä eri seurakunnista.
Kahvi ja leivos 2 ?. Kolehdin tuotto Masalan alueella tehtävän
nuorisotyön hyväksi.
Näkemisen portilla Porkkalan maisemissa
Pyhän Mikaelin kirkko
Su 19.10. klo 14.30 alkaen
Tule nauttimaan Porkkalan maisemakuvista musiikin ja sano-
jen kera. Pastori Erkki Jokinen on valokuvannut Porkkalan maisemia.
Aluksi kahvi- ja teetarjoilu.
Ei ole lähetyspiiriä.
klo 18 Uusi raamattupiiri.
klo 19 Miesten raamattupiiri.
klo 18.30 Espoon Rauhanyhdistyksen
seurat.
klo 11.30 Lähetyslounas ja -juhla. Ks. erillinen ilmoitus.
klo 9.30?11 Avoin perhekerho.
klo 12.30 Eläkeläisten raamattupiiri.
Su 28.9 klo 12 Virsimessu. Jumala pitää meistä huolen.
Toimittaa Timo Posti; kanttorina Johanna Salmela.
Ks. erillinen ilmoitus.
To 25.9.
Pe 26.9.
Nimikkolähettiperhe Palmujen tulojuhla
klo 10 Messu. Jumala pitää meistä huolen.
Toimittaa Juhani Nurminen; saarnaa Lauri Palmu;
kanttoreina Tarja Viitanen ja Mari Sirén. Chorus
Michaelis -kuoro.
klo 18 Veteraanin iltahuuto -konsertti.
Ks. erillinen ilmoitus.
klo 7.30 Aamurukouspiiri.
Pe 26.9.
klo 10 Rukouspiiri.
klo 9?10 Diakoniatyön aamupala ja laskujenmaksumahdollisuus. Aamupalan
hinta 0,50 ?.
klo 18.30 Espoon Rauhanyhdistyksen
seurat.
Usko ja uushenkisyys ajassamme
Keskustan seurakuntatalo
Ma 20.10. klo 18.30
Alustajana pastori Erkki Jokinen.
Musiikki: Mirja Poikkeus
Pe 26.9.
Lasten sururyhmä alkaa lokakuussa
Ti 30.9.
Laajakallion kerhotila, Tarutie 1 C
La 25.10. klo 10?12
Ryhmä on tarkoitettu alakouluikäisille läheisensä menettäneille lapsille.
Sururyhmässä lapsi tutustuu muihin samassa elämäntilanteessa oleviin lapsiin ja perheisiin. Lasta rohkaistaan erilaisten tunteiden tunnistamiseen ja ilmaisemiseen monin erilaisin menetelmin. Ryhmässä muistellaan läheistä ja vahvistetaan toivoa ja
lohtua lapsen elämässä.
Sururyhmä kokoontuu kuusi kertaa, ryhmään otetaan enimmillään 8 lasta. Ryhmässä on kaksi koulutettua ohjaajaa ja sen kesto on kaksi tuntia sisältäen pienen välipalan.
Kokoonnumme lauantaisin 25.10., 8.11., 22.11., 29.11., 13.12 sekä 10.1.2015.
Ilmoittautuminen Ja tiedustelut 13.10. mennessä:
? Nina Raninen, puh. 040 739 6155, nina.raninen@evl.?
? Anne-Mari Teukku, puh. 040 709 3053, anne.teukku@evl.?
Ti 30.9.
Ke 1.10.
klo 9?10 Hyvä aamupala. Hinta 0,50 ?. Kmarketin lahjoitusleipää.
klo 9?10 Diakonian palveluaika. Voit
myös soittaa puh. 0400 815 483.
klo 13.30?15 Ensi kertaa äidiksi -ryhmä.
Aiheena Vanhemmuus kannattaa.
klo 19 Raamattupiiri.
Keskusta, Papinniityn kerhotila
Grandalantie 2
La 27.9.
klo 9.30?12 Lasten lauantaipesä. Ilmoittautuminen nettilomakkeella.
Gesterbyn kerhotila
Hopeahaka 5, S-rapun vieressä
Ke 1.10.
klo 17 Naistenpiiri. Huomaa muutos ajassa.
Kantvikin kerhotila
Ristikalliontie 7
Ma 29.9. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri
Ti 30.9.
klo 9?11.30 Perhetupa.
Laajakallio, Tarutie 1 c 33 ja 34
Ma 29.9. klo 17?18.30 Iltaperhekerho.
Ti 30.9.
klo 9?15.30 Perhetupa.
Ke 1.10.
klo 9.30?11.30 Liikkuva perhekerho.
Lauluaarteita Amerikan puuvillapelloilta
Masalan Pyhän Matteuksen kirkko
La 15.11 klo 17
Puuvilla, höyryävä pyykkipata
kaipaus, ikävä
rytmi, työ, kipu, kuolema
soinnut, sanoma, Mooses, Jeesus,
taivas, lohdutus, yhteys
Näistä aineksista syntyi 1600?1800 luvuilla lauluja, Negro Spirituaaleja, joista syntyi lähde, joka pulppusi monia uusia musiikkityylejä.
Masalan kirkon kuorot, lapsikoro Tähti sekä Laulu- ja soitinyhtye Verso, ovat koonneet näistä lauluista konsertin, joka tuo valoa ja lämpöä pimenevään syystalveen.
Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 ?.
KASTETUT
Severi Lenni Aatos Kekkonen, Konsta
Nikolas Rajala, Mea Benita Sjöberg,
Miko Juhani Vainio, Ossi Eemeli Vainio, Aleksi Patrik Wellingk.
VIHITYT
Sami Antero Suominen ja Tuula Riitta Kaarina Perttula
Kari Petri Pylkki ja Niina Hannele Puisto
Jarno Juhani Pirtilä ja Minna Helena Leppälä
KUOLLEET
Taisto Sakari Mäkinen 71vuotta
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 8050 8200, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.hormio@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
15
Vuohimäen ampumarata herätti tunteita
asukasillassa
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan,
vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia
on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä
kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä.
Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran!
TOIMITUS
KOMMENTTI
Ikäihmisten hyvinvointipalveluiden
konsulttiselvitys
Kunnanhallitus päätti joulukuussa 2013 palkata konsultin selvittämään perusturvan taloutta ja toimintaa. Tämän viikon maanantaina hallitus käsitteli asiaa
saadun selvityksen pohjalta. Konsulttiselvitys tosin
muuttui perusturvan kokonaisselvityksestä ikäihmisten hyvinvointipalvelujen
selvittämiseksi. Tämä ilmeisesti siksi, että perusturvan
kokonaisuus on liian laaja
ja ikäihmisten palvelut ovat
Kirkkonummella ikä- ja tarvevakioituina keskimääräistä kalliimmat.
Saatu selvitys ei tuo esiin
oikeastaan mitään uutta. Siinä on koottuna tiiviisti muutamia kehittämisehdotuksia
- nämä lähes yksinomaan talouden näkökulmasta tehtyjä. Palvelun laatua tai asiakas- ja potilasturvallisuustekijöitä ei ole huomioitu. Toki
osa ehdotetuista toimenpiteistä on kannatettavia ja
valtakunnallisten linjausten
mukaisia. Osa ehdotuksista
sisältyykin jo perusturvan
vuoden 2015 talousarvioehdotukseen.
Huoli kuitenkin herää
henkilöstömitoitusta koskevan ehdotuksen osalta. Yhdeksi toimenpiteeksi konsultti esittää ikäihmisten
ympärivuorokautisten palvelujen henkilöstömitoituksen
muuttamista ?vastaamaan
valtakunnallisia mitoitussuosituksia?. Toteutuessaan
se tarkoittaisi 18,5 henkilötyövuoden vähentämistä
näistä yksiköistä. Selvitys ei
kuitenkaan tuo ilmi sitä, että
valtakunnallisissa suosituksessa 0.5 työntekijää/asiakas
on minimi ? siis ehdoton alaraja henkilöstömitoitukselle.
Sen alle ei voida mennä. Siten kyse ei ole ?suositellusta
tasosta? niin kuin konsultti
antaa ymmärtää. Selvityksestä ei myöskään käy ilmi
sitä tosiasiaa, että mitoitusta
suunniteltaessa on aina huomioitava yksikön asiakkaiden fyysinen, psyykkinen ja
kognitiivinen toimintakyky
sekä hoitoisuus. Nämä seikat voivat nostaa mitoitussuosituksen alarajaa paljon
0.5:tä korkeammaksi.
Perusturva on tehnyt
omaehtoista palvelujen kehittämistyötä jo pitkään. Tämä on ollut tuloksellista niin
palvelun laadun, henkilöstön
jaksamisen kuin taloudenkin
näkökulmista. Nyt uhkaksi
nousee se, että konsulttiselvityksen harhaanjohtavan ja
kategorisen henkilöstömitoitusta koskevan toimenpideehdotuksen vuoksi tässä kehittämistyössä otetaan takapakkia, jolloin lopputulos
voikin yllättäen tulla aikaisempaa kalliimmaksi.
Kyrkslätt skytteföreningen
r.f. -ampumaseura piti 11.9.
kunnantalolla tilaisuuden
Vuohimäen ampumaradan
suunnitelmista. Paikalla oli
myös kunnan vt. ympäristöpäällikkö Merja Puromies.
Hänen mukaansa seuran hakema ympäristölupa etenee
seuraavaksi ympäristölautakunnan käsittelyyn. Myös
asukkaita tullaan tässä yhteydessä kuulemaan. Kunta lähettää 800 metrin säteellä suunnitellusta ampumaradasta sijaitseville talouksille tiedotteen ja kyselyn
hankkeeseen liittyen. Seura
lupasi lisäksi järjestää koeammuntatilaisuuden sopivan sään sattuessa ja tiedottaa siitä lähiasukkaille etukäteen. Vuosi sitten järjestetty, ennalta ilmoittamaton
koeammunta johti yhteydenottoihin poliisiin ja hätäkeskukseen.
Seura on teettänyt Akukon Oy:llä laskelmat ympäristömelusta ympäristöluvan
käsittelyä varten. Konsultin
laskelmien mukaan mittavilla rakenteellisilla ratkaisuilla voisi olla mahdollista rakentaa ampumamelulle säädetyt ohjearvot alittava ampumarata. Aiottu paikka on
Kelan louhinta-alueen Kirk-
konummen keskustan puoleinen pää. Louhinta on ollut pysähdyksissä asukkaiden valitusten vuoksi.
Ampumaradan meluntorjunnan onnistuminen edellyttää, paitsi ampumapaikkojen louhimista kallioon ja
kalliita rakenteita, myös rajausta käytettäviin aselajeihin ja ammuksiin.
Seuran mukaan se ei voi
ottaa vastuuta ampumamelun kuulumisesta tai esimerkiksi eläinten pidolle tai koulutukselle aiheutuvista haitoista (lähistöllä on koiraharrastushalli) tai vahingoista.
Suunnittelun pohjana käytetty melun leviämismalli ei
liioin ota huomioon esimerkiksi kaiunnan, tuulensuunnan tai säätilan vaikutusta.
Ampumamelun häiritsevyyttä ei siis voida päätellä tehdyn simuloinnin pohjalta.
Ampumaradan käyttöajoiksi seura hakee arkisin
klo 9?21 ja viikonloppuisin
klo 10?21 välisiä aikoja, vuoden jokaisena päivänä. Rata
avataan myös muiden kuin
kirkkonummelaisten ampujien käyttöön. Seuran nykyinen rata Sundsbergissä joudutaan sulkemaan Eke Oy:n
asuntorakentamisen tieltä.
Ampumaradan tarkkaa
REIJO Munther.
mässuolle suunnitellun ampumaurheilukeskuksen yhteydessä, mutta hankkeet
ovat kariutuneet seurojen
välisiin ristiriitoihin.
Vaikka tilaisuus sujui positiivisessa hengessä ja ampujien tarpeet tulivat hyvin
kuvatuiksi, yleistunnelma oli
etteivät asukkaat halua uutta melulähdettä Länsi-Kirkkonummelle.
Muistiin merkitsi
REIJO MUNTHER
kunnanhallituksen
varajäsen
Vuohimäki
50 år sedan skriftskolan i Ingå
Söndagen den 7 september
deltog konfirmanderna från
år 1964 års skriftskola i gudstjänsten i Ingå kyrka. Skriftskolan hade 63 elever, 27 flickor
och 36 gossar. På initiativ
av Eivor Österhom och med
hjälp av Marlit Backman Roger Biström och Jörgen Karell
fick de kontakt med de flesta
och resultatet var att 34 elever kunde delta i sammankomsten. Efter gudstjänsten
uppvaktade man vid kyrkoherden Kurt Janssons grav
varefter deltagarna samlades i församlingshemmet för
att umgås och utbyta tankar om de 50 år som gått sedan konfirmationen den 20
juni 1964.
Stående från vänster. Raimo Kock, Hilding Boström,
Carl Johan Lemström, Christer Lassander, Torvald Nyholm, Kurt Lemström, Kurt
Grönvall, Bjarne Örnmark,
Gun-Maj Nordström, GunBritt Holmedahl (Lagerström), Marlit Backman, Roger Biström, Ulla Enkvist
(Karlsson), Solveig Holmström
(Ekebom), Bror-Erik Nyholm,
Eivor Friberg, Maj-Britt Lindholm (Kjellberg), Benita Winberg (Baarman), Ragnar Ekholm, Gun Stenman, Anette
Malmberg (Holmström), Henry Bergman, Anita Nyman,
Måns Fagerström.
Knästående, från vänster
Börje Malm, Hege Högström, Eivor Österholm (Lindberg), Göran Wahlberg, Mar-
Behöver du hjälp med att
använda nätbanken?
MARJUT
FRANTSI-LANKIA
ylilääkäri
kunnanvaltuutettu,
perusturvalautakunnan
jäsen (kesk)
kustannusarviota seura ei
osannut kertoa, kyse on joka tapauksessa useista sadoista tuhansista euroista,
mahdollisesti yli miljoonasta. Seuran omat taloudelliset
resurssit ovat pienet, jäseniä
on vähän ja osa myös ulkopaikkakuntalaisia. Jo pelkkä
maa-alueen vuokraaminen
on mahdollista vain kunnan
kaltaisilta organisaatioilta, jotka eivät peri markkinahintaa maanvuokrasta.
Ampumarata rakennettaisiinkin lähes täysin julkisin varoin, joko suoraan verovaroista tai EU:n kautta
kierrättäen.
Paikalla olleet noin kymmenen alueen asukasta osallistuivat aktiivisesti keskusteluun ja kannustivat seuraa
pohtimaan myös muita mahdollisuuksia, kuten voimien
yhdistämistä seurojen kesken ja paikan etsimistä kauempana asutuksesta. Varuskunnan monipuoliset mahdollisuudet ampumaharrastukseen tulisi keskustella
Meripuolustusalueen kanssa, näin vältettäisiin myös
kulunvalvonnan vaatimat
investoinnit. Eri ampumaseurojen välistä yhteistyötä
on seuran mukaan pyritty
edistämään esimerkiksi Äm-
Tisdag 7.10 firar vi i samband
med Äldreveckan nationell Seniorsurf-dag. Organisationer runt
om i Finland ordnar då handledning i datateknik för äldre. Senior-Surf ordnades i fjol för första gången.
I samarbete med tre olika
banker ordnar Kyrkslätts huvudbibliotek, tisdag 7.10, handledning i hur man använder bankernas nättjänster. Handledning
ges av Västra Nylands Andels-
bank kl. 11?12, Aktia Bank kl.
12?13 och Västra Nylands Sparbank kl. 13?14.
Varje bank ger en timme
handledning, så du kan komma och bekanta dig med just
den banks tjänster som intresserar dig. Det är möjligt att använda bibliotekets bärbara datorer, men det lönar sig att ta
med egen datamaskin om det
är möjligt.
Välkomna!
tin Johansson, Jörgen Karell,
Marianne Rehnman (Wessberg), Mona Westerlund (Alm-
berg). På bilden saknas Sven
Holmberg och Einar Lindlöf.
JK
JORVASPUODISSA
MEILTÄ
VIELÄ SAATAVANA
IA
RELL
A
T
T
AN
K
MANSIKKAA
MUSTIKKAA
PUOLUKKAA
NYT SAATAVANA
UPEAA
3 ?/KPL
KANERVAA
10 ?/4 kpl:tta
TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ
kaikki
MONIVUOTISET KASVIT
jopa
-70%
Hyvälaatuista kotimaista OMENAA
MYYNTIPAIKKAMME:
JORVASPUOTI ? K-MARKET MASALAN PIHA ? LIPPULAIVA
? ULAPPATORI ? KIRKKONUMMEN TORI ? KAUPPAKESKUS ENTRESSE
ARK 8?20, LA 8?18, SU 10?18
TUOREMYYNTI PITKÄNEN
Jorvaksenkaari 24
? 296 6091
N:o 75 ? 25.9.2014
16
Kirkkonummen Sanomat
KARHU-14 ? Kirkkonummen Metsänkävijät
partioleirillä Naantalin Rymättylässä
SEIKKAILIJAT testaavat itse tehtyä donitsia, kuva: Kari Virtanen.
Partiolippukunta Kirkkonummen Metsänkävijät ry:n kesäleiri järjestettiin Kunstenniemen leirikeskuksessa Naantalin Rymättylässä 30.7.?6.8. Yli
100 kirkkonummelaista, eriikäistä partiolaista oli innokkaasti mukana kauniin sään
siivittämällä leirillä. Kansainvälistä väriä leirille toivat brittipartiopojat Ben ja Tom Yorkshirestä.
Vuoden projekti
Leirin suunnittelu alkoi jo viime vuoden kesällä kun Karhu
? 14 -leiritoimikunta perustettiin. Yksi suurimpia haasteita
oli löytää sopiva paikka leirille. Yli 100 partiolaisen majoittamiseen ja muonittamiseen
sopiva maasto, monipuolisen
leiriohjelman mahdollistava ympäristö sekä kohtuullisen hyvät kulkuyhteydet ovat
kaikki vaatimuksia hyvän leirin onnistumiselle.
Toinen haaste leiritoimikunnalle oli riittävän aikainen, innostava ja sitouttava
viestintä niin nuorille kuin
heidän perheillekin. Kilpaileehan partiotoiminta harrastuksena muiden vaihtoehtoisten
lomasuunnitelmien kanssa.
Leirille ilmoittautui jo maaliskuun loppuun mennessä
tavoitteen mukainen määrä
kimeläisiä. Tähän vaikuttivat eri ikäkausien odotukset
täyttävä ohjelma ja kimeläisten vahva sitoutuminen yhdessä tekemiseen.
Leiritoimikunnan kolmas
haaste oli ruokahuollon järjestäminen. Kahdeksan kertaa aamiainen, lounas, päivällinen ja iltapala on haastava suunnittelutehtävä ammattitaitoisellekin keittiölle.
Onneksi partiolaisissa on runsaasti eri aloilla hankittua
osaamista ja ammattitaitoa
sekä nuorta innostusta ja oppimisen halua.
Peräkärrykuormittain
tavaraa
Rakennusleiriläiset saapui-
vat Kunstenniemeen jo keskiviikkona 29.7. valmistelemaan leirin perustamista sekä tarvittavia leirirakennelmia. Yhteensä 21 samoaja- ja
vaeltajaikäistä sekä aikuista
partiolaista pakkasi ja purki
neljä peräkärryllistä erilaisia
telttoja, maavaatteita, keittiötyövälineitä, köysiä ja leiriohjelman edellyttämiä tarvikkeita nopeasti juuri oikeille
paikoilleen. Kaksi kenttäkeittiötä hinattiin ruokailukatoksen viereen ja kaikkien rakennelmien turvallisuus varmistettiin.
Matkaan
Ensimmäinen bussilastillinen
rinkkoja ja auringon kanssa
kilpaa hymyileviä lapsia ja
leirin aikuisia lähti matkaan
keskiviikkoaamuna 30.7. klo
8.30 Kirkkonummen seurakuntatalon parkkipaikalta ja
matka kohti Rymättylää alkoi. Saavuimme perille klo 11
maissa ja marssimme rinkkoinemme leirialueelle vajaan puolen kilometrin päähän. Leirin johtajat olivat vastassa ja ohjasivat saapuvat
sudenpennut, seikkailijat ja
tarpojat oikeille telttapaikoille. Ennen huoltojoukkojen tarjoamaa keittolounasta, käytiin läpi leirin turvallisuusohjeet. Toinen bussilastillinen
leiriläisiä saapui bussirikon
vuoksi hieman myöhässä, joten telttojen pystytys aloitettiin jo saapuneiden toimesta.
Rakentamaan!
Loppujenkin leiriläisten saavuttua oli leirin virallinen aloitus ja lipunnosto. Rakennusleiriläisten pystyttämiin kahteen lipputankoon nousivat
Suomen ja Ison-Britannian
liput. Kansainvälisyys konkretisoitui!
Loppupäivä käytettiin leirirakennelmien parissa. Seikkailijat, tarpojat ja samoajat
rakensivat tuuletustelineitä
sekä aloittivat leiriportin rakentamisen. Ennen tervetu-
loa-iltanuotiota ehdittiin käydä kuitenkin uimassa lämpimässä merenlahdessa. Päivä
päättyi lipunlaskuun ja iltapalaan.
Leiritoimikunta oli suunnitellut leirille neljä ohjelmakokonaisuutta, joiden sisältö vaihteli hieman ikäluokittain. Nämä ohjelmakokonaisuudet olivat: A) Ruoka, B)
Vesi, C) Kädentaidot ja D)
Suunnistus.
Kokkaamaan!
Ruokaohjelmassa partiolaiset
pääsivät tutustumaan siihen
miten yli 100 leiriläistä ruokitaan tehokkaasti neljästi päivässä. Sudenpennut, seikkailijat, tarpojat ja samoajat saivat kaikki osallistua tavalla
tai toisella ruokahuollon järjestämiseen. Piti kuoria perunoita, pilkkoa vihanneksia,
tiskata keittiön astioita sekä
huolehtia ruokailukatoksen
siisteydestä. Moni oppi, että
hyvien raaka-aineiden ohella ruokahuollon onnistuminen vaatii lukuisten yksityiskohtien varmistamista. Onnistumisen iloa koettiin siitä
että saatiin olla mukana laittamassa ruokaa koko leirille.
Sapuskat myös maistuivat hyvin leiriläisille.
Vesille!
Vesiohjelmassa sudenpennut
valmistivat onkivavan, kiinnittivät onkilaitteen ja kävivät narraamassa kaloja mitä
erilaisimmin syötein.
Seikkailijat valmistivat donitsi-lautan risuista, köydestä
ja pressusta sekä kävivät testaamassa pitääkö lautta vesistön ylittäjät pinnalla.
Tarpojat ja samoajat pääsivät tutustumaan melonnan
salaisuuksiin sekä opettelemaan melontatekniikkaa mm.
melontaretkiä varten. Lämmin merivesi houkutteli
jopa eskimokäännöksen
treenaamiseen. Joku siinä onnistuikin!
PARTIOJÄYNÄN uhrit ? teltta katosi yön aikana, kuva: Timo Karkola.
MELONTAHAIKKI alkamassa, kuva: Timo Karkola.
Kädentaitoja
Vierailupäivä
Kädentaidoissa tehtiin Paracord-ranneketjuja. Näitä syntyikin eri ikäkausien omiin
väreihin toteutettuna sekä
?helpolla? muovilukolla että
vaikeammalla narulukolla
tehtynä. Alku oli usein tässäkin hommassa vaikeaa. Kun
tekijä pääsi jyvälle siitä, mistä tehtävässä on kysymys,
valmista syntyi melkoisella
vauhdilla. Pienet sudenpennut olivat usein näppärämpiä kuin aikuiset?
Lauantai 2.8. oli suuri päivä,
sillä leirin pääluku lisääntyi
noin 80 hengellä vanhempien ja sukulaisten saapuessa
vierailupäivään. Yhteiskuljetuksen saavuttua vieraat tutustuivat leirimajoitukseen ja
Kunstenniemeen yleisesti sekä pääsivät testaamaan myös
leirikeittiön luomuksia. Hernerokkalounaan jälkeen kisattiin leiriolympialaiset, jonka lajit vaativat joukkueilta
kekseliäisyyttä ja rohkeuttakin mm. ihmispyramidin rakentamisessa.
Olympialaisten jälkeen sudenpennut ja seikkailijat purkivat omat majoitteensa, ja
heidän kotimatkansa alkoi
monta kokemusta ja oppia
rikkaampana.
Leirille jääneille isommille
partiolaisille illan kohokohta
oli suuri iltanuotio, jonka pääesiintyjiä olivat hieman alle
30-vuotiaat partiojohtajat, jotka johtivat Kimen toimintaa
noin 10-vuotta sitten. Spektaakkeli sai aikaan huimia
naurunpyrähdyksiä ja toimi
hyvänä esikuvana nuoremmille ohjelman rakentajille.
Yhteisen sisaruspiirin jälkeen
koko joukko vetäytyi viimeistä kertaa telttoihinsa.
Metsään!
Suunnistuksessa oli useampi vaikeusaste eri ikäluokille.
Sudenpennut ja seikkailijat
saivat kokeilla viuhkasuunnistusta sekä tavallista rastien etsintää. Tarpojat ja samoajat saivat lisähaastetta
tehtävään, kun kartat oli osittain käsitelty vaikeammin luettavaksi. Rastien ja maaston
tunnistaminen edellytti tiivistä yhteistyötä kokonaiskuvan
hahmottamiseksi.
Koko leiri jaettiin neljään
eri ryhmään, joista löytyi kaikkien ikäluokkien edustajia.
Kahden päivän aikana jokainen ryhmä suoritti yhden ohjelmaosuuden sekä aamu-, että iltapäivällä. Näin saatiin
kaikki ohjelmaosuudet suoritettua.
Toisen leiripäivän iltana
sudenpennuilla ja seikkailijoilla oli oma iltanuotio, kun
taas tarpojat, samoajat ja vaeltajat kokoontuivat englanninkielisen ohjelman pariin brittipartiolaisten kanssa. Perjantaina 1.8. oli koko leirin yhteinen suuri iltanuotio. Monelle
sudenpennulle tämä oli ensimmäinen kerta suuren yleisön edessä.
Lopputulos palkitsi kuitenkin jännittämisen. Tosin
iltanuotio jouduttiin viettämään ilman tulta, koska oli
niin kuivaa.
Huipennuksena
haikki
Sunnuntaiaamupäivällä sekä
tarpojat että samoajat ja vaeltajat valmistautuivat vuorokauden kestävään vaellukseen, haikkiin. Tarpojien haikki suoritettiin jalkaisin ja vanhempien ikäryhmien meloen.
Maastossa suunnistaen matkaa kertyi noin 16 kilometriä,
melojien päämääränä oli puolestaan Naantalin keskusta ja
sen satama-allas.
Tarpojien haikki sisälsi
suuren joukon tehtävärasteja rinkkalautan rakentamisesta ja käytöstä joen ylit-
tämiseen köysivälineistöllä.
Tehtävät vahvistivat osallistujien erätaitoja ja vaativat
saumatonta yhteistyötä. Osallistujat valmistivat luonnollisesti kaikki ruoat maastossa trangioilla. Poikkeuksellisen kovista helteistä johtuen
nestetasapainosta huolehtiminen oli äärimmäisen tärkeää. Melojien haasteena oli
toisen päivän voimakas vastatuuli ja huviveneiden nostattama aallokko.
Kaikki loppuu
aikanaan
Tiistai oli varattu eri ikäkausien omaehtoiseen ohjelmaan,
jossa korostuivat perinteiset
partioleikit, lentopallo ja uiminen. Myös leirirakennelmien
purku käynnistettiin.
Keskiviikkoaamu käynnistyi monelle perinteisten partiojäynien sävyttämänä. Varsin moni heräsi taivasalta,
kun teltta oli onnistuttu purkamaan paikalta yöpyjän sitä
huomaamatta. Osa ihmetteli, miten puuceet voivat mennä epäkuntoon ja missä asiat
nyt sitten hoidetaan.
Hyvin mielin, monta kokemusta rikkaampana runsaat
50 partiolaista purki, paikkasi ja pakkasi majoitteensa sekä muut varusteet peräkärryihin.
Illansuussa leiriläiset tapasivat toisensa vielä kerran
Kirkkonummella kokoonnuttuaan Kimen kololle Lyanille purkamaan leirivarusteet
niille kuuluville paikoille. Leiritoimikunta ja johtajat arvioivat muutaman viikon kuluttua kokemaansa ns. ?leirin
kaatajaisissa?. Erinomaisesti
onnistuneen leirin jäljiltä on
helppo kääntää katseensa tulevia leirejä ja retkiä kohti.
KARI VIRTANEN,
seikkailijoiden sampo,
TIMO KARKOLA,
tarpojaluotsi
LIPUNNOSTOT ja -laskut ovat juhlallisia tilaisuuksia, kuva: Kari Virtanen.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
17
ja, tied. 046 5955392.
11.15 Perjantaikahvila
pohjois-kirkkonummelalaisille ikäihmisille. Klo 12:30
BB-vapaaehtoisten tapaaminen. Koskentie 3.
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta.
Ilmoitukset julkaistaan
maksun saavuttua.
Tekstin voit jättää joko
faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai
puhelimitse 2219200.
Maksun voit suorittaa
joko ilmoituskont-torissamme tai tilille
AKTIA FI08 4055 2020
0633 37. Maksaessasi
pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi.
Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai
tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen.
Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 24 %).
Lisärivit 1 euro. Riville
mahtuu noin 25 merkkiä.
34 uutta
Flirt-junaa
lähijunaliikenteeseen
FLIRTIT ovat matkustajien suosikkeja, koska niihin on helppo nousta matalan lattian vuoksi ja ne
ovat sisältä väljiä ja viihtyisiä. Uusiin juniin mahtuu myös noin 50 prosenttia enemmän matkustajia
ja niillä pystytään liikennöimään luotettavammin
ja nopeammin. Matkustusmukavuutta parantavat
ilmastointi, esteettömyys sekä matkustajainformaationäytöt.
Helsingin seudun lähijunaliikenteeseen tarvitaan uutta kalustoa lähivuosina, jotta asiakkaille pystyttäisiin
tarjoamaan raideliikenteen
parhaat hyödyt. HSL:n hallitus valtuutti HSL:n esittämään junat omistavalle
Pääkaupunkiseudun Junakalusto Oy:lle 34 uuden junan tilaamista. Junat tulevat liikenteeseen vuoden
2017 toukokuuhun mennessä. Uutta kalustoa tarvitaan
viimeistään vuonna 2018,
jolloin HSL:n kilpailuttama
junaliikenne aloittaa liikennöinnin.
? Uusien junien saaminen Helsingin seudun liikenteeseen avaa meille monia
uusia mahdollisuuksia lähijunaliikenteen kehittämisessä. Asiakastyytyväisyys
Flirteissä on jo tällä hetkellä korkeammalla tasolla
kuin vanhoissa junissa. Jatkossa voimme tarjota asiakkaille vielä ajantasaisempaa infoa ja luotettavampaa
liikennettä. Lähijunat tunnistaa muutaman vuoden
kuluttua myös yhtenäisestä
HSL:n ilmeestä, HSL:n toimitusjohtaja Suvi Rihtniemi kertoo.
Junakalusto Oy:n hallitus
päätti käyttää Junakalustoyhtiön Stadler Bussnang
AG:n tekemän hankintasopimuksen toisen toimitusoption niin, että Stadlerilta tila-
taan HSL:n tarvetta vastaavat 34 Flirt-junaa, jolloin Junakalustoyhtiön omistamien
junien määrä nousee vuonna
2017 yhteensä 75 junaan.
Hankinnan arvo noin 220
miljoonaa euroa. HSL vuokraa junat pitkäaikaisella
vuokrasopimuksella Junakalusto Oy:ltä.
Aikaisemmin on Flirt junia tilattu 41 ja niistä on nyt
lähijunaliikenteessä 38. Nykyiset uudet junat riittävät
ensi kesänä alkavaan Kehäradan liikenteeseen, jossa voidaan tunneliosuuksien vuoksi ajaa vain tiukat
turvanormit täyttävillä uusilla junilla. Uusilla junilla
korvataan vähitellen vanhat korkealattiaiset Sm1ja Sm2-junat. Kehäradan
lisäksi kalustoa tarvitaan
2020-luvulla valmistuvalla
Pisara-radalla.
? Ensimmäinen Sm5-sarjan juna tuli Suomeen loppuvuodesta 2008. Junatyyppi
on osoittanut hyvän toimivuutensa Suomen oloissa,
vaihtuvat ja vaativat talviolosuhteet mukaan lukien, Junakalusto Oy:n toimitusjohtaja Yrjö Judström
sanoo.
? Saatuja käyttökokemuksia on jatkuvasti hyödynnetty toimitusprosessin aikana, Judström kertoo yli kuusi vuotta jatkuneesta yhteistyöstä Stadlerin kanssa.
K o l a r i k o r j a a m o
MYYDÄÄN Citroen C4
1.6 2009, aj. 125 tkm. Kaikilla varusteilla. P. 0400970195.
VUOKRALLE tarjotaan
34m2 yksiö keskustasta
(Lukkarinkuja). V. 590?/
kk + ve +sä +takuu. Vapaa. P. 041-5076043.
VUOKRALLE tarjotaan
2h+kk+sauna, 42m2 keskustassa 1.11. alkaen. V.
610?/kk. Takuu 2kk. P.
0400 870072.
VUORATA halutaan.
Siisti, luotettava ja remonttitaitoinen perhe (ei
eläimiä), haluaa vuokrata omakoti/ rivitalohuoneiston 2-3h+k+s Kirkkonummelta / lähialueelta. Max vuokra 950e. Yhteydenotot: 040 8216470/
Pekka.
KOIRIEN
TRIMMAUKSET
kaikki rodut ammattitaidolla
myös kotikäynnit
044-554 8485 Soile Bister
Kokouskutsu
Kirkkonummen nuorisoasunnot
ry:n jäsenet kutsutaan
torstaina 9.10.2014 klo 9.00
sääntömääräiseen
syyskokoukseen
Purokummuntie 1,
02400 Kirkkonummi,
Engblom & Co Oy:n toimitiloissa.
Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat kuten jäsenmaksut,
toimintasuunnitelma, talousarvio
ja hallituksen puheenjohtajan ja
jäsenten valinta vuodelle 2015
sekä tilintarkastajan valinta.
Hallitus
Kirkkonummen Sanomat
Torstai 25.9.
9.00-11.00 Kunts. kt
13.00-14.00 Kunts. kt
17.00-20.00 Kunts. kt
17.00-19.00 K.sali, Vk
17.30-18.30 Hiphop 8-12v,
N
17.30-18.25 K.kuula 2, Vk
17.30-18.15 Yukou. 10-09, K
17.30-18.30 Yukou. 08-05, K
18.15-19.30 Yukou. 04-03, K
18.15-20.00 Yukou. 02-, K
18.30-19.30 S.pilates, N
18.35-19.30 Bailamama, Vr
19.40-20.30 Piloxing, Vr
Perjantai 26.9.
9.00-11.00 Kunts. kt
13.00-14.00 Kunts. kt
17.00-18.00 Kunts. kt
18.00-19.00 Piloxing, Vk
19.00-20.00 Kehonhuol, Vk
19.00-21.00 Lentopallo, Vr
Lauantai 27.9
13.30 Lamminjärv. juoksu
9.00-11.00 Kunts. kt
10.00-11.00 Sulkap. Vk
11.00-13.00 Koripallo 9v12.00-13.00 K.kuula 3, Vk
14.00-15.00 Koripal 6-8v, Vr
17.00-20.00 Kunts. kt
Sunnuntai 28.9
12.00-13.30 K.sali, Vk
15.00-16.00 Perhes 4-6v, Vr
15.00-16.00 Sulkap.Vk
16.00-17.00 Zumba, Vk
16.00-17.00 TehoMix, Vk
16.00-17.00 Perhes 7-9v, Vr
16.00-18.00 Kuntos. kt
17.00-18.00 Sähly 9-15v, Vr
17.00-18.00 Kcircuit, Vk
19.00-20.00 Lentop. -15v, Vr
20.00-21.30 Lentop. Vr
Maanantai 29.9
9.00-11.00 Kunts. kt
12.00-13.30 Liikeäly, N
13.00-14.00 Kunts. kt
13.30-14.30 Liik.kerho, N
17.00-20.00 Kunts. kt
18.00-19.00 Koris 9v, Vk
18.00-19.00 Bodymix, Vk
18.15-19.30 Yukou. 04-03, K
18.15-20.00 Yukou. 02-, K
18.30-20.30 K.sali, Vk
19.00-20.00 K.kuula, Vk
20.30-21.30 Sähly, 15v-, Vk
Tiistai 30.9
9.00-11.00 Kuntos. kt
11.30-12.30 Ikiliik, N
13.00-14.00 Kuntos. kt
17.10-17.50 T.tuok. 3-4v, Vk
17.30-18.30 TehoMix, N
17.30-19.30 K.sali, Vk
17.55-18.35 T.tuok. 5-6v, Vk
18.30-20.30 Kuntos. kt
18.30-19.30 Joogaleik. N
18.40-19.25 T.tuok. 7-8v, Vk
19.30-20.30 Zumba, Vk
19.30-20.45 S.jooga, N
Keskiviikko 1.10
9.00-11.00 Kuntos. kt
13.00-14.00 Kuntos. kt
17.00-18.00 HipHop 13-16,
Vk
17.00-20.00 Kuntos. kt
17.30-18.15 Liikkari 3-4v,
Vk
17.30-18.10 Perh.liik, Vk
18.15-19.00 Perh.liik, Vk
18.30-19.15 Liikkari 5-6, vk
19.00-20.00 Sbandy, Vr
20.00-21.00 Koris 9-15v, Vr
20.30-21.30 TehoMix, Vk
21.00-22.00 Koris, 15v-, Vr
Maanantai 29.9.
Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten
tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin
ei oteta vuosikokous- eikä
muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja
jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/
torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse
os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020.
Torstai 25.9.
10?14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry Tuija, tied. 046 5955392, Viim.
ilmoitt. Igor-museo/Kopparnäs retkelle 10.10, Vesivoimistelu 10.30/Bea, Kaamosryhmä 14/seurakunta.
18?19.30 Aivoverenkiertohäiriöpotilaiden ja
omaisten kerho terveyskeskuksen ruokasalissa. Ohjelman suunnittelua.
Kirkkonummen- Siuntion Sydänyhdistys. Syysretki Järvenpäähän: Riku
Niemi solisteineen. Tied. alk.
25.9. 040-7346072 Marja.
9.30?12.00 MLL Kirkkonummen yhdistys Kantvikin perhekahvila koulun
nuorisotilassa. Tied. Tina
Kinnunen tina.kinnunen@
gmail.com.
Perjantai 26.9.
10?14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry Mer-
18.30 Masalan Martat Tutustumme sieniruokiin Nissnikun yläkoulun opetuskeittiössä.
Tiistai 30.9.
18.00 Kirkkonummen
Porkkalan Martat ry
Överbyn VPK-talolla. Vietämme Uudenmaan Marttojen 85v-syntymäpäivää. Tied
Tuula 041 4366530.
18.30 Kirkkonummen
Heikkilän Martat ry,
Heikkilän koulun ruokasali.
Saamme ohjeita ja käytännön tietoutta Espoon Pelastuslaitoksen ensihoitajalta.
Keskiviikko 1.10.
BB-ryhmä. Nummelan kutsutaksi.Ilm. ed.päivänä klo
12 mennessä 040-5880814.
Torstai 2.10.
12.00?13.00 Diakonialounas Veikkolan seurakuntakodilla yhteistyössä PohjoisKirkkonummen Marttojen
kanssa.
Perjantai 3.10.
11.15 Perjantaikahvila
pohjois-kirkkonummelalaisille ikäihmisille. Klo 12.15
Britan juhlan järjestäjien tapaaminen. Koskentie 3.
Lauantai 4.10.
10.00 Parkinson-kerho.
Kuukausitapaaminen Gesterbyn Nuorisotalolla. keskustellaan ravinnosta, maistiaisia ja kahvitarjoilu. Johtoryhmä klo 9. Parkinsonin-taudista ja dystoniasta
kiinnostuneet tervetuloa. Lisät. Terttu 0405086064
Nyt kaikki joukolla kannustamaan Salamat Edustusjoukkue
voiton tielle alkaneen kauden ensimmäisessä kotiottelussa,
kun vastaan luistelee Viikingit Helsingistä. Ottelu polkaistaan
käyntiin Varuboden Areenalla tulevana lauantaina
puoli seitsemältä. Väliajalla on luvassa Salamat-junnujen
tuottamaa yllätysohjelmaa! Liput vain 5,Salamarinnat halliin pelipaita päällä ILMAISEKSI!
Tervetuloa ja sitten sitä ääntä!
Vk=Veikkolan koulu
Vr=Vuorenmäen k.
N=Nuokkari
K=urh.kenttä
kt=kirjasto
Ka=kaukalo
Ilmoitukset
Myyntijohtaja Ilkka Jouhki
(09) 221 92015
Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg
(09) 221 92016
etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024
Rivi-ilmoitukset
(09) 221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi
Päivyri
paivyri@kirkkonummensanomat.fi
Ilmoitushinta
tekstissä
1,95 ?/pmm + alv 24%
etu- ja takasivulla
2,50 ?/pmm + alv 24%
rivi-ilmoitus 4 riviä
10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n
Toimitus
Puh. (09) 221 9200
toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Vastaava päätoimittaja
ja toimitusjohtaja
Jussi Salo
Toimitussihteeri
Satu Holmlund
Toimittajat
Liisa Kosonen
Hanni Nyqvist
Vappu Salo
Kuvankäsittely
Anne Puro
Konttori
Merja Rauta
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti
jo vuodesta 1967
ISSN 0782-6044
www.kirkkonummensanomat.fi
Julkaisija
Kirkkonummen Sanomat Oy
sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin
Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa
torstaina ja sunnuntaina
Osoite
Munkinkuja 4, Kirkkonummi
Kirkkonummen Sanomat Oy
PL 28, 02401 Kirkkonummi
Puh.
vaihde (09) 221 9200
Avoinna
ma?pe 8.30?16.00
Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Danske Bank FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25
Vastuu virheistä
Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä.
Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista.
Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
ISO 9001
ISO 14001
SERTIFIOITU
ORGANISAATIO
Painopaikka:
Salon
Lehtitehdas
2014
Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
18
16.11 Kysy Laralta (7)
16.24 Ruohonjuuritasolla (S)
16.26 Aistien haastaja
16.55 Puutarhakeskiviikko
17.26 Kärkeviä kommentteja
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Bärtil
18.30 Fanny (7)
18.37 Limbo 3 (S)
18.51 Nina Patalo (7)
19.00 Veljesten keittiössä
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.55 Obs debatt
20.30 Tämä tästä
20.45 Oddasat
21.00 Efter Nio
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 - 23.25 Dok: Kun kävelen
23.45 SVT: Stina om samer
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheterna
01.00 SVT: Sydnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Sportnytt
01.25 SVT: Hockeykväll
02.00 SVT: Gomorron Sverige
sammandrag
02.30 - 03.00 SVT: Antikduellen
Yle TV1 torstaina 25.09. klo 22.00 Ulkolinja: Asevientiä Ruotsista Kiinaan. Ruotsi rikkoo kansainvälisiä sopimuksia ja vie asetekniikkaan liittyviä tietokoneohjelmia Kiinaan. Kauppaa on käyty peiteyrityksen takana, mutta Ruotsin puolustusvoimien siunauksella, Kiinan ihmisoikeuksista piittaamatta. Kuvassa ohjelman tekijät, Janne Josefsson och Karin Mattisson. Kuva: Sofia
Sabel/SVT/Yle Kuvapalvelu
Torstai 25.9.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 MOT: Kilpirauhanen jakoi
faktat kahtia
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Puoli seitsemän
10.00 - 10.50 Murdochin murhamysteerit (12)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Uusimaa
11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi
11.35 Yle Uutiset Häme
11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi
11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi
12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa
12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
12.25 Oddasat
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 Aaltoska orkaniseeraa (S)
14.40 Tuulivoima puntarissa
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Eduskunnan kyselytunti
16.55 Novosti Yle
16.57 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Murdochin murhamysteerit (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 - 19.50 Downton Abbey (12)
20.00 Kuningaskuluttaja
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio: Talk
22.00 Ulkolinja: Asevientiä Ruotsista Kiinaan
22.55 Yle Uutiset
23.00 Pyhiinvaeltajan kuolema (16)
00.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen
ja Nallen aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.9.
06.52 Possu Pallero (S)
07.02 Hommat hoituu
07.07 Raa Raa, leikkisä leijona (S)
07.19 Muista laulaa
07.25 Lilli ja kukkaisystävät (S)
07.35 Neppajymykerho
07.40 Sasu (S)
07.54 Töötti ja Pulteri (S)
08.15 Muumilaakson tarinoita (S)
08.38 - 08.50 Hupsis (S)
09.00 McLeodin tyttäret (7)
09.45 Luonnon antimia
10.15 Norjan kovin
10.55 Nolojen tilanteiden mies (S)
11.20 Uusi päivä (S)
11.50 Tanskalainen maajussi 2008
- 2012
12.20 Muuttohaukantie
12.50 Muuttohaukantie
13.20 Retrolissun ysärit: Ahistaa
13.50 Tartu Mikkiin
14.40 - 15.10 Totuus rakkaudesta
15.25 Doctor Who (12)
16.29 Galaxi
16.30 Nokkelikot (7)
16.43 Mimun maailma (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.45 Löytöretkiä maailmaan
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.20 Urheiluruutu
19.24 Yle Uutiset sää
19.30 Peltsin Lappi
20.00 Silminnäkijä: Vammaisen
oikeus rakastaa
20.30 Naurun tasapaino Extra
20.35 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7)
21.00 Naurun tasapaino
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Ironside (16)
22.45 Luck (16)
23.30 Kimppakolmoset (12)
23.55 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.35 Mitä tänään syötäisiin?
09.40 Viking Loton ja Jokerin
tulokset
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Emmerdale (S)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Lääkärit
12.05 Ostoskanava Tvins.com
13.35 Neljä huonetta
14.35 Perhe pelissä (7)
15.05 Alueellinen sääennuste
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
15.15 Jamie Oliverin säästöateriat
16.15 Hansin matkassa
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Viking Loton ja Jokerin
tulokset
17.30 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 Koko Suomi leipoo
21.00 Vares 5 - Huhtikuun tytöt (16)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Kuuma laki (12)
23.35 Pahan ajojahti (16)
00.35 Terriers (12)
01.35 - 06.05 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Sofia
ensimmäinen (S)
07.30 Disney esittää: Timon ja
Pumba (7)
07.55 Lazy Town (S)
08.25 Waverly Placen velhot (7)
08.55 Huippusalaiset reseptit
09.50 Sisustuskaksoset
10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa
10.50 Ennustaja-TV
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Sisustuskaksoset
13.50 Huippusalaiset reseptit
14.50 Ruotsin karmein koti
15.50 Himohamstraajat (7)
16.50 Arvostele mun illallinen
Suomessa
17.20 Frasier (S)
17.50 Hotellit haltuun
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Poliisit (7)
19.30 Poliisit (S)
20.00 The Voice Kids
20.57 Keno
21.00 Toimintatorstai: Pimeyden
ytimessä (16)
23.25 Tulossa: Vino Show
23.30 Poliisit (7)
00.00 Poliisit (S)
00.30 NCIS Rikostutkijat (12)
01.30 Frasier (S)
02.00 Tulossa: Vino Show
02.05 Salaliittoteoriat Jesse
Venturan johdolla (7)
03.05 Pelkokerroin 2.0 (12)
04.05 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
16.15 Tie Roomaan: Kaksi pientä
elefanttia
17.00 - 17.53 Sami Yaffa - Sound
Tracker
18.00 - 18.53 Tiededokumentti:
Impotenssi
19.00 Rokokoon aika
20.00 Prisma Studio
20.30 - 20.54 Ruokaratsia
21.00 Tiededokumentti: Australian
mantereella
22.00 Kino Suomi: Isoäiti helvetistä (16)
22.55 Kino Suomi: Howard - verinen
iltapäivä (18)
23.25 - 00.25 Yle Live: Radiohead
-The King of Limbs
00.30 - 04.03 Teematieto
Fem
07.25 - 11.00 SVT: Gomorron
Sverige
13.00 SVT: Uppdrag granskning
14.00 SVT: Vem vet mest?
14.30 SVT: Skandal!
15.00 - 15.30 SVT: Säsongstart:
Kobra
15.57 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas (7)
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
TV TO 25.9.?SU 28.9.
Perjantai 26.9.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Prisma Studio
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Puoli seitsemän
10.00 - 10.50 Murdochin murhamysteerit (12)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Uusimaa
11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi
11.35 Yle Uutiset Häme
11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi
11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi
12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa
12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
12.25 Oddasat
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 Vihaan sinua - rakas (S)
14.45 Löytöretkiä maailmaan
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.55 A-studio: Talk
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Murdochin murhamysteerit (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 - 19.54 Hakekaa kätilö! (12)
20.00 Pressiklubi
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio
21.30 Strada
22.00 Inhimillinen tekijä
22.50 Yle Uutiset
22.55 Veripunainen, lumivalkoinen
(16)
23.55 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.51 Nimipäiväonnittelu: 26.9.
06.52 Sormilla vai puikoilla
06.58 Metkat Mesiläiset (S)
07.06 Tilda ja hänen ystävänsä (S)
07.17 Kasper ja Liisa (S)
07.28 Taikuri Savisen eläinpuisto:
Seepra (S)
07.34 Pikku perunat (S)
07.37 Pikku Kakkosen posti
07.43 Max ja Meeri (S)
07.55 Harri ja dinot (S)
08.16 Apina opena
08.33 - 08.50 Taikaplaneetta (S)
09.00 McLeodin tyttäret (7)
09.45 Matkakumppanit
10.15 - 10.55 Saariston pelastaja
11.00 Jacobin rakkaudet
11.15 - 11.40 Mutsis oli apina
11.45 Luontoretkellä: Syvyyksien
saalistaja
12.15 Muuttohaukantie
12.40 Muuttohaukantie
13.10 Peltsin Lappi
13.40 Nuoret lääkärit
14.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa
15.00 Putoojat (12)
15.25 Doctor Who (12)
16.30 Ihan sama (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 - 18.45 McLeodin tyttäret (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.20 Urheiluruutu
19.24 Yle Uutiset sää
19.30 Satuhäät - suomalaisia
rakkaustarinoita
20.17 The Wedding Band (7)
21.00 Tartu Mikkiin
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Muistin vanki (12)
22.45 Haven (12)
23.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7)
23.55 Kimppakolmoset (12)
00.20 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Emmerdale (S)
10.40 Emmerdale
11.10 Lääkärit
12.05 Ostoskanava Tvins.com
13.35 Neljä huonetta
14.35 Mike & Molly (S)
15.05 Viikonvaihteen alueellinen
sääennuste
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
15.15 Sadan tonnin talot
16.15 Koko Suomi leipoo
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale
18.30 Vapun valtakunta
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.05 Hjallis
21.00 Maajussille morsian
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Hide and Seek (16)
00.35 Eurojackpot ja Jokeri
00.40 24 - Lontoo (16)
01.40 - 06.10 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Sofia
ensimmäinen (S)
07.30 Disney esittää: Timon ja
Pumba (7)
07.55 Lazy Town (S)
08.25 Waverly Placen velhot (S)
08.55 Huippusalaiset reseptit
09.50 Sisustuskaksoset
10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa
10.50 Ennustaja-TV
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Sisustuskaksoset
13.50 Huippusalaiset reseptit
14.45 Britannian paras leipomo
15.50 Fashion Star
16.50 Deittikamera
17.15 Frasier (S)
17.45 Tulossa: Vino Show
17.50 Hotellit haltuun
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hauskat kotivideot
19.55 Tulossa: Vino Show
20.00 Vain elämää
21.25 Keno
21.30 Elokuva: Morsianten sota (S)
23.20 Tulossa: Vino Show
23.25 Elokuva: Houdini ja rakkauden
kahleet (7)
01.25 Frasier (S)
01.55 Castle (12)
02.55 Kylmäverisesti sinun (12)
04.00 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
15.20 The Cove - Meren salaisuus
16.50 - 18.00 Elävä arkisto: Lasse
Mårtenson (80 vuotta)
16.50 Lasse ja Kristina Adlonissa
17.19 Linnanmäen arkipäivää
18.00 Tekijänä: Juha Mustonen
18.30 10 kirjaa jotka muuttivat
maailmaa
19.00 - 19.53 Historia: Brittien jäljillä
Australiassa
20.00 Iskelmä-Suomi: Kohtalon
tähdet
21.00 Palava pensas (16)
22.25 Elvis Costello: Mystery Dance
23.55 - 04.03 Teematieto
Fem
07.25 - 11.00 SVT: Gomorron
Sverige
13.00 SVT: Hem till byn
13.50 SVT: Låtarna som förändrade
musiken
14.00 SVT: Vem vet mest?
14.30 SVT: Alltid ljust
15.00 - 15.30 SVT: Landgång
15.50 Fanny (7)
15.57 Limbo 3 (S)
16.11 Nina Patalo (7)
16.20 Kysymyksiä luonnosta
16.50 Veljesten keittiössä
17.20 Obs debatt
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU: Mietipä sitä!
18.30 Arkistosta revittyä: Sanomalehti
19.00 Kollektivet
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Dok: Omenasirkus
20.30 X3M-tv
20.45 Oddasat
21.00 SVT: Doobidoo
22.00 SVT: Skavlan
23.00 SVT: Noll koll på ungarna
23.40 SVT: Gör inte detta hemma
00.15 SVT: Aktuellt
00.33 SVT: Kulturnyheterna
00.38 SVT: Väder
00.40 SVT: Regionala nyheter
00.45 SVT: Sportnytt
01.00 SVT: Gomorron Sverige
sammandrag
01.30 SVT: This is how I roll
01.45 SVT: Brita - livet som det är
02.00 SVT: Lilla Aktuellt
02.15 SVT: Lou!
02.30 - 03.00 SVT: Antikduellen
Lauantai 27.9.
TV1
00.00 Uutisikkuna
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 - 08.50 Kiehtova maailma:
Vallan kaupungit
09.00 Yle Uutiset
09.05 Ylen aamu-tv
10.00 Yle Uutiset
10.05 Ykkösaamu
10.45 YleLeaks
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Uusimaa
11.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
11.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi
11.35 Yle Uutiset Häme
11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi
11.55 Yle Uutiset Itä-Suomi
12.05 Yle Uutiset Pohjanmaa
12.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
12.25 Oddasat
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 - 14.20 Dokumenttiprojekti:
Ääniä El Altosta (S)
14.30 Strada
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Pisara
15.15 Vielä virtaa (S)
15.45 - 16.40 Prisma: Millainen on
tulevaisuutemme?
14.55 Rytmisen voimistelun MM
16.20 Urheiluviikonloppu
16.35 Palloilua: Jalkapalloa
18.56 Urheiluviikonloppu
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.10 - 19.55 Doctor Who (12)
20.00 Syvyyksien mysteerit
20.45 Löytöretkiä maailmaan
21.00 Boardwalk Empire (16)
21.56 Yle Uutiset
22.01 Urheiluruutu
22.10 We Want More
23.10 Naurun tasapaino
00.00 - 04.00 Uutisikkuna
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Ravisuora
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat
18.45 Avara luonto: Saaret meren
sylissä
19.38 Ryhmä Pullman (12)
20.30 Yle Uutiset
20.50 Urheiluruutu
21.15 YleLeaks
21.30 Uutisvuoto
22.00 Komisario Lewis (12)
23.30 - 23.57 Rouva varapresidentti (S)
MTV3
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 PIKKU KAKKONEN
07.46 Nimipäiväonnittelu: 27.9.
07.48 Pikku Kakkosen posti
07.54 Touhukkaat: Puna-Roosan
lempiväri (S)
08.20 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S)
08.36 Babar ja Badun seikkailut (S)
09.00 Galaxi
10.00 Nuoret mestarit: Partiomestari
10.30 Tartu Mikkiin
11.20 Meille tulee koiranpentu
11.50 Peltsin Lappi
12.20 Retrolissun ysärit: Ollaan
sekaisin
12.49 Retrolissun ysärit: Bittiavaruuden tähtikaaret
13.17 Retrolissun ysärit: Ahistaa
13.50 Norjan kovin
14.30 Urheiluviikonloppu
14.45 Endurance quest
15.13 Urheiluviikonloppu
15.25 Rytmisen voimistelun MM
16.45 Urheiluviikonloppu
16.55 - 18.35 Palloilua: Käsipalloa
18.43 Urheiluviikonloppu
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.10 We Want More
20.10 Yle Live: Cheek
21.08 Kova laki: Erikoisyksikkö (16)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Rush Hour 2 (12)
23.30 Rytmisen voimistelun MM
00.30 Luther (16)
01.25 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Voittostudio
07.05 Ostoskanava Tvins.com
08.05 Ella Elefantti (S)
08.20 Mokon suuri maailma (S)
08.35 Paavo Pesusieni (S)
09.00 Pokémon (7)
09.25 Superpahisten liiga (S)
09.55 Eliaksen verkkoseikkailu
10.00 Pilanpäiten
10.25 Teknavi
10.55 Ostoskanava Tvins.com
11.25 Salatut elämät (S)
11.55 Salatut elämät (S)
12.25 Salatut elämät (7)
12.55 Salatut elämät
13.25 Salatut elämät (7)
13.55 Karvinen 2 (7)
15.30 Kiiltokuvia (7)
16.30 Brändärit (S)
17.00 Hjallis
18.00 Maajussille morsian
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.25 Pulttibois (S)
19.55 Kotirauha (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.10 Päivän sää
22.15 Lotto ja Jokeri
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Wallander: Ampuja (16)
00.25 Southland (16)
01.25 Kuuma laki (12)
02.25 - 06.00 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.10 Ostosruutu
06.40 Ostosruutu
07.10 Ostosruutu
07.40 Bubble Guppies (S)
08.05 Lego Legends of Chima (7)
08.30 Merieläinten pelastajat
09.00 Elixir
09.30 Elixir Sport
10.00 Arvostele mun illallinen
Suomessa
10.30 Arvostele mun illallinen
Suomessa
11.00 Arvostele mun illallinen
Suomessa
11.30 Arvostele mun illallinen
Suomessa
12.00 Hotellit haltuun
13.00 Elokuva: Kuka on Harry
Kellerman? (7)
15.00 Guinness World Records ñ
Ihmeelliset ennätysvideot
15.30 Onnea matkaan, Charlie! (S)
16.00 90210 (7)
16.55 Himohamstraajat (7)
17.55 Hauskat kotivideot
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Olipa kerran (12)
20.00 The Voice Kids
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Spider-Man 2 (12)
23.40 Tulossa: Vino Show
23.45 Under the Dome (12)
00.45 Elokuva: Miekka miekasta
(18)
03.00 Kylmäverisesti sinun (12)
04.10 - 05.10 Salaliittoteoriat Jesse
Venturan johdolla (7)
Teema
04.00 Teematieto
10.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä
elefanttia
10.45 Löytöretki
11.30 Taloraati: Wow!
12.30 Elokuvauksen alkeet
12.55 Tarjoilin Dalille
13.05 Elämän tarkoitus (S)
13.20 Ruokaratsia
13.45 Tiededokumentti: Australian
mantereella
14.45 Yle Live: Nine Inch Nails
15.45 Matka Metropolikseen
16.40 Hakekaa kätilö! (12)
Yle TV1 perjantaina 26.09. klo
22.00 Inhimillinen tekijä. Paula
Tilli ei kärsi Aspergerin oireyhtymästään, jos saa elää ymmärtävässä ympäristössä. HD
Paula Tilli. Kuva: Harri Hinkka / YLE.
17.35 Historia: USA:n orjuuden
vastainen liike
18.30 Sammakkokuningatar
21.00 Palava pensas (16)
22.15 Paluu Prahaan
23.35 Kotihippi (S)
23.45 Uusi Kino: Henkisesti läski (S)
00.00 - 04.08 Teematieto
Fem
09.00 SVT: Schimpansen Manda
09.05 SVT: Murklor och purklor
09.10 SVT: Masha och björnen
09.20 SVT: Biciklo
09.35 SVT: Seriestart: Piñata
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Strömsö
10.45 SVT: Debatt
11.30 SVT: En bok, en författare
11.50 SVT: Låtarna som förändrade
musiken
12.00 - 12.30 SVT: Vem vet mest?
14.27 Dok: Omenasirkus
14.56 Täydellistä elämää
15.26 Kylmää ja märkää
15.55 Efter Nio
16.55 Tähtihetkiä television historiassa
17.25 Kollektivet
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Kasper ja Petra
18.30 Haaste
19.00 Osoite: Rooma: Gerd Norrgård
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.50 Tämä tästä
20.05 Nikolaj ja Julie (7)
20.50 Ajankuvia Tukholmasta
21.00 Nuottien matkassa
22.00 SVT: Brevfilmen
22.30 SVT: Veckans föreställning:
Jag ringer mina bröder
23.45 SVT: Anne och Hannah
00.25 SVT: Här är ditt liv
02.20 SVT: Skrutt samlar höst
02.30 - 03.00 SVT: Amigo grande
Sunnuntai 28.9.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Avara luonto: Saaret meren
sylissä
09.00 Yle Uutiset
09.05 - 09.45 Aamusydämellä
09.55 Yle Uutiset
10.00 Totuus yksityisestä vanhustenhoidosta
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna
11.15 Pressiklubi
11.45 A-studio
12.15 Kaikkea kaupan
12.45 Sydämen asialla (7)
13.35 Akuutti
14.05 - 14.52 Kiehtova maailma:
Vallan kaupungit
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.15 Vielä virtaa (S)
15.45 - 16.40 Historia: Miehemme
Berliinissä
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Putkiremontti
18.45 Kriminalisti (12)
19.45 Arto Nyberg
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Tehdas (12)
21.55 Pyhiinvaeltajan kuolema (16)
22.55 YleLeaks
23.10 Ykkösaamu
23.50 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 Unna Junná
08.00 PIKKU KAKKONEN
08.01 Nimipäiväonnittelu: 28.9.
08.03 Niksi-Nella (S): Nellan tuutulaulu
08.09 Vekarat! (S)
08.34 Katinkontti
08.45 Petteri Kaniini (S)
09.00 Galaxi
10.00 Uusi päivä (S)
10.25 Uusi päivä (S)
10.55 Uusi päivä (S)
11.25 Lapsiperhe avun tarpeessa
12.05 - 12.45 Pan Am (12)
12.55 Urheiluviikonloppu
13.10 Mestarien liigan makasiini
13.34 Urheiluviikonloppu
13.45 Rytmisen voimistelun MM
14.43 Urheiluviikonloppu
06.00 Voittostudio
07.00 Ostoskanava Tvins.com
08.00 Ella Elefantti (S)
08.15 Mokon suuri maailma (S)
08.30 Hello Kitty - onnistu kanssani! (S)
08.40 Hunajapupuset (S)
08.50 Chaplin (S)
09.00 Pokémon (7)
09.25 Nakke Nakuttaja (S)
09.50 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7)
10.15 Loton ja Jokerin tulokset
10.20 Suomen kaunein koti
11.20 Koko Suomi leipoo
12.20 Vapun valtakunta
12.50 Nyt uutta Suomessa - suomalaisen mainonnan historia
13.50 Siivoushullut
14.50 Free Willy 4: Pako Afrikasta (7)
16.50 Putous 6
16.55 Kadonneen jäljillä
17.55 Peter Hispaniassa
18.55 Naapurit-arvonta
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tanssii Tähtien Kanssa
21.00 Brändärit (7)
21.30 Vedetään hatusta
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 MTV Sport Uutiset
22.35 Pahan ajojahti (16)
23.35 Americans (16)
00.40 Valtapeliä (12)
00.40 - 05.30 Voittostudio
Nelonen
05.10 Ennustaja-TV
06.10 Ostosruutu
06.40 Ostosruutu
07.10 Ostosruutu
07.40 Bubble Guppies (S)
08.05 Lego Legends of Chima (7)
08.30 Jaksa paremmin
09.00 Huvila & Huussi
10.00 SM-liigan viikkomakasiini
10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs
11.00 Elixir
11.30 Elixir Sport
12.00 Merieläinten pelastajat
12.30 Eläintarhassa tapahtuu
13.00 Eläintarhassa tapahtuu
13.30 Hotellit haltuun
14.30 Hotellit haltuun
15.30 Totuuden anatomia (12)
16.25 Hyvät ja huonot uutiset
17.25 Tulossa: Vino Show
17.30 Vain elämää
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Guinness World Records ñ
Ihmeelliset ennätysvideot
19.30 Vino Show
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Odottamaton
ehdotus (S)
23.15 SM-liigan viikkomakasiini
23.45 Nelonen Pro: Moor Gääs
00.15 NCIS Rikostutkijat (12)
01.15 Virta (12)
02.15 Pelkokerroin 2.0 (12)
03.15 Eriskummalliset rikokset (7)
03.55 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
10.00 - 10.55 Pohjoiseen tyyliin
11.00 Mayojen yö
12.55 - 13.51 Vinyylimania
14.15 Kuninkaittemme jäljillä
15.15 Tehtävä lähiössä
15.45 Gran Hotel (12)
16.30 Gran Hotel (12)
17.15 Gran Hotel (12)
18.00 Kino Klassikko: Metropolis (7)
20.25 Sami Yaffa - Sound Tracker
21.15 Palava pensas (16)
22.35 Yle Live: System of a Down
23.35 Elokuvan tarina (16)
00.40 - 04.01 Teematieto
Fem
08.15 Unna Junná
08.30 - 08.58 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita
09.45 SVT: Yakari
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Minnenas television: LillBabs sjunger Lars Forssell
11.15 SVT: Gudstjänst
12.15 - 12.40 SVT: Svansjön
13.37 Taivaallista menoa: Irti lapsen
peloista
14.06 Jumalanpalvelus: Temppelin
vihkiminen
15.05 Jälkivääntö
15.45 Nuottien matkassa
16.45 Perhesirkus
17.15 Strömsö
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
18.30 Täydellistä elämää
19.00 Kylmää ja märkää
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.50 Lenan matkassa
20.00 Dok: Svengaten Shanghaista
Rotterdamiin
20.52 Herkkuja: Banaanishokki
21.00 - 22.48 Elokuva: The Trip
- Matkamiehet Brydon ja
Coogan (12)
23.00 SVT: Sportnytt
23.10 SVT: Fjällbackamorden
00.40 SVT: Babel
01.40 SVT: Flygande krucifix
02.05 SVT: Djungelboken
02.15 SVT: Lilla Sportspegeln
02.30 - 03.00 SVT: Världens Barn uppdraget
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
19
1,4 miljoonaa kävijää vuodessa
Lähitapiola Sport Center Masalassa 10 vuotta
? Atlas Copcon tehtaasta liikunnan monitoimihalliksi:
Elokuussa 2014 tuli kuluneeksi 10 vuotta siitä, kun
pallo tipahti ensimmäisen
kerran muovimatolle Masalantie 346:ssa. Pellon laidalla, Masalan ytimessä sijaitsevasta hallista hävisivät mm. Suomen Sokerin sokerilavat ja toimistohuoneet
muutettiin pukuhuoneiksi.
Kaikki lähti neljän Kirkkonummi Rangersin salibandyisän halusta tarjota perheen
pienille salibandyharrastajille kunnolliset harjoitustilat. 16.8.2004 nuorten harjoittelu saikin uuden suunnan kunnon harjoitushallin
ja pelivuorojen myötä.
Ajan myötä noin 4000-neliöisen hallin muutkin tilat
alkoivat täyttyä kovan kysynnän myötä. Vuonna 2005
avasi valoisa ja hyvin varusteltu kuntosali ovensa ja ryhmäliikuntatilat rakennettiin
pian tämän jälkeen. Hallissa
treenattiin kuulan kanssa jo
vuonna 2007, poljettiin spinningiä ja zumbattiin muutama vuosi myöhemmin.
Vuoden 2006 alussa ta-
lon päätyyn avautui 8-ratainen keilahalli. Hallin alakerran kilparadoilla harjoittelevat mm. paikalliset seurat ja
yläkerran hohtokeila-puolella vietetään syntymäpäiviä,
polttareita yms.
Vuonna 2010 hallin lämmityksessä siirryttiin öljystä
maalämpöön, jolloin loppui
vuosittainen 40 000 litran
lämmitysöljyn kulutus.
Sittemmin hallin nimi on
muuttunut sponsorien vaihtuessa, mutta perimmäinen ajatus on säilynyt; tarjota monipuolisesti, matalan
kynnyksen liikuntapalveluita koko perheelle ja urheiluseuroille. Nyt LähiTapiola
Sport Centerin nimeä kantavan liikuntakeskuksen pallohallissa pelataan mm. salibandyliiton turnauksia, futsalia, käsipalloa, sulkapalloa
sekä liikutaan mm. kahdella eri salilla personal trainereiden opastuksella. Tiloissa toimivat myös Kirkkonummi Rangers sekä itämaisia kamppailulajeja tarjoava
Dojo Masala.
Kuluvan vuoden aikana
liikuntakeskuksen palvelut
ovat monipuolistuneet entisestään ? muutaman salibandyisän pienimuotoinen
junnujen pelihalli onkin
muuttunut liikunnan monitoimikeskukseksi.
Kävijöitä yli miljoona
vuodessa
Liikuntakeskukseen avautuu lokakuussa täysin uudenlainen harjoitusalue toiminnalliseen- sekä bodyweight -harjoitteluun. Beast
Strong -nimeä kantava harjoituskeskus ja -filosofia sopii
kaiken tasoisille liikkujille,
urheilijoille sekä aloittelijoille, senioreille sekä nuorisolle ja oheisharjoittelumuodoksi urheiluseuroille. Lisäksi
Kirkkonummen oma urheilusankari, Amin Asikainen,
ohjaa liikkujia kuntonyrkkeilyn ja jatkossa nyrkkeilynkin saloihin.
Lisää neliöitäkin on luvassa; kaava liikuntahallin
laajennukselle, jonka työstäminen aloitettiin jo vuonna
2008, on lupausten mukaan
viimeinkin tulossa kunnan
päättävien elimien käsitte-
Kaksi voittoa
ACK naisille
20.9. kesäisessä ilmassa Kirkkonummen priimakuntoisella nurmella Porin NiceF/2 ei
saanut palloa maalissa olleiden Rebecca Levosen ja Saila Innasen taakse. Maalinteon aloitti puolen tunnin pelin
jälkeen Emmi Vehanen riistämällä pallon, jatkaen siitä
läpisyötöllä ohi puolustuksen
ja harhautettuaan maalivahdin vei itse pallon maaliin asti. Tunnin paikkeilla onnistui
Katja Niittysalo ja ottelun viimeisellä minuutilla vielä Vilma Saranpää maalinteossa.
ACK - NiceF/2 3-0 (1-0)
Maalit: 29? Emmi Vehanen,
56? Katja Niittysalo, 90? Vilma
Saranpää. Yleisömäärä: 16.
ACK: Rebecca Levonen,
Saila Innanen, Susanna
Mynttinen (87? Eerika Lehmusvyöry), Annica Aaltonen,
Emmi Vehanen,Tiina Sinisalo, Mathilda Carpelan (66?
Vilma Saranpää), Terhi Nyqvist, Sanni Nummila, Katja Niittysalo (66? Sara Lipponen), Minnami Lindfors. Julia
Korhonen.
13.09. Maskussa pelattu
LÄHITAPIOLA Sport Center Masalassa täyttää 10 vuotta
lyyn tämän syksyn aikana.
Tiedossa on siis yhä enemmän palveluita, lajeja ja hyvinvointipalveluita vauvas-
ta vaarin.
LähiTapiola Sport Centerin 10v-syntymäpäiviä vietetään sunnuntaina 28.9.
klo 13?16. Kutsumme kaikki kirkkonummelaiset juhlimaan ja liikkumaan kanssamme!
Emilia aikuisten
Euro Cupin pronssille
MaPS - ACK päättyi lukemiin
1 - 2 (1-1). Tiina Sinisalo (30?)
ja Rebecca Levonen (60?) tekivät maalit. Maskun Sini Saarinen teki ottelun ensimmäisen maalin 26. minuutilla.
MaPS teki 7 vaihtoa. ACK:lla
oli vain yksi vaihtopelaaja
mukana.
Kaksi ottelua on vielä jäljellä; su 28.09. klo 16 Lieto ACK Viertolan tekonurmi Lieto ja la 4.10. klo 14 ACK - FC
Honka/2 Keskuskenttä.
- TI -
EMILIA Kanerva voitti pronssia Tampereella pidetyssä Eurooppa Cupin aikuisten osakilpailussa.
Emilia Kanerva voitti pronssia Tampereella pidetyssä
Eurooppa Cupin aikuisten
osakilpailussa 20.9.2014.
Historialliseen, Kirkkonummen judoseuran ensimmäiseen aikuisten Eurooppa Cupin mitaliin vaadittiin kolme ottelua.
Ensimmäisessä ottelussa vastaan tuli lopulta sarjan voittanut Ranskan Cindy
Huber. Emilia haastoi kokeneen konkarin hyvin ja ajoit-
KOTIJOUKKUEEN puolustus tositoimissa.
Syksyn
yleisurheilutreenit
alkaneet
Kirkkonummen Urheilijoiden yleisurheilutreenit ovat
alkaneet Gesterbyn suomenkielisen koulun liikuntasalissa. Harjoitukset ovat
sunnuntaisin. Nuorimpien
7?10-vuotiaiden harjoitukset alkavat klo 12 ja kestävät
tunnin. 11?14-vuotiaat har-
joittelevat klo 13?14.
Treeneissä on kivaa! Siellä harjoitellaan eri yleisurheilulajeja ja käydään läpi
lajien perustekniikkaa sekä
tehdään lihaskunto- ja koordinaatioharjoitteita. Heittoja, hyppyjä, juoksuja, liikunnan iloa!
Kaikki vanhat ja uudet
yleisurheilusta kiinnostuneet, tervetuloa mukaan! Lisätietoja www.kirkkonummenurheilijat.fi ja Kristiina
Valli puh. 040 5780 810. Ilmoittautumiset nettisivuilta
MyClub-välilehden kautta.
tain oli jopa niskan päällä.
Huber pääsi kuitenkin tekemään kaksi pistesuoritusta.
Hieno ottelu Emilialta Huberia vastaan, joka on tällä hetkellä Euroopan listalla sijalla 12.
Keräilyerissä Emilia voitti Suomen Satu Lehikoisen.
Emilia hallitsi hienokseltaan
otteissa ja teki aktiivisesti heittoyrityksiä. Lehikoista rangaistiin passiivisuusvaroituksilla, joka ratkaisi
ottelun.
Pronssiottelussa Emilia
kohtasi Suomen Anni Ikälän.
Ottelun käsikirjoitus oli oikeastaan sama kuin keräilyerässä. Anni sai kyllä hyvät
otteet, mutta kunnolliset yritykset teki Emilia. Annia varoitettiin kolmesti (passiivisuus, maahanveto ja ulosastuminen) ja Emiliaa kerran.
Tasaisen ottelun päätteeksi Emilialle siis historiallinen pronssi!
Kirkkonummen Sanomat
N:o 75 ? 25.9.2014
20
Aja parhaille autokaupoille Autokeskukseen!
OTA VASTAAN
Hyvitämme käytetyn
HYBRIDI-KOEAJOHAASTE
auton ostajalle
NYT MEILLÄ
autosta kuin autosta
kunhan se on ajokuntoinen ja katsastettu ajallaan
1500?
jopa
Tarjous koskee kaikkia yli 5000?:n hintaisia vaihtoautoja
JA RAKASTU UUDELLEEN AUTOILUUN.
hybridikoeajo.
Hybridillä ajaminen palkitsee!
Osallistujille
ilmainen
autopesu!
Tule meille ottamaan Hybridi-koeajohaaste vastaan. Saat ainutlaatuisen ajokokemuksen
Toyotan täyshybridillä sekä kätevän yhteenvedon, josta näet kaikki täyshybridin edut
omassa ajossasi verrattuna nykyiseen autoosi. Saat myös ilmaisen autopesun sekä
osallistut elämyslahjakortin (arvo 300 ?) arvontaan. Tervetuloa ilman ajanvarausta!
Auris Hybrid alkaen: autoveroton hinta 24 550 ?,
arvioitu autovero 3 829,29 ?, toimituskulut 600 ?,
arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 28 979,29 ?.
EU-yhdistetty kulutus 3,3 l/100 km, CO2-päästöt 75 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
Hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 8 vuotta/350.000 km. Tarjous koskee erikoiserää ja on voimassa toistaiseksi.
Käsiraha
0%
a
jop
Edellyttää myönteistä
luottopäätöstä
Fiat LINEA Dynamic 1,4 16v T-jet
120hv
-10
92 tkm
7900
H-kirja, Ilmast., Vetok., 2xrenk, Met.väri,
MP3, Lohkol.
Opel ASTRA 1.9 CDTI Enjoy Edition Wagon
-07
186 tkm
8400
H-kirja, Aut.ilm., TC, Aluv., Met.väri,
MP3, MMI.
Fiat PUNTO EVO Torino 1,4 8v
77hv 5d
-10
76 tkm
9100
1-om., H-kirja, Ilmast., Hillhold, Aluv.,
2xrenk, Met.väri, MP3, Lohkol.
Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra Wagon
-06
123 tkm
9900
H-kirja, Ilmast., 2xrenk, CD.
Mazda 3 1.6 Elegance 5ov (N72)
-09
100 tkm
10900
Ilmast., 2xrenk, Met.väri, CD, Lohkol.
Opel ZAFIRA 1.8 Enjoy Edition 5d
-08
153 tkm
10900
H-kirja, Aut.ilm., TC, 7-hlö, Vetok.,
2xrenk, Cruise, Met.väri, MP3, Lohkol.
Ford MONDEO 2.0 145 Ghia 5-ov
-07
135 tkm
11900
H-kirja, Ilmast., TC, 2xrenk, Cruise, Met.
väri, CD, Lohkol.
Toyota AURIS 1.4 D-4D Linea Sol
3ov
-09
160 tkm
11900
1-om., H-kirja, Webasto, Aut.ilm., TC,
Vetok., 2xrenk, Met.väri, MP3.
Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Linea Sol
Technical Wagon
-07
174 tkm
12900
H-kirja, Aut.ilm., Vetok., Aluv., 2xrenk,
Cruise, Met.väri, CD, Lohkol.
Toyota AURIS 1,6 Valvematic Linea
Terra 5ov
-10
104 tkm
13900
1-om., H-kirja, Ilmast., 2xrenk, Met.väri,
MP3, Lohkol.
Audi A3 1.6 Ambition CC 3d
-07
77 tkm
14500
H-kirja, Ilmast., ESP, Aluv., Lohkol.
Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i Style 5ov
-12
92 tkm
14800
1-om., H-kirja, Navi, Ilmast., Aluv., CD,
Lohkol.
Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 Linea
Sol Technical Wagon
-08
152 tkm
14900
H-kirja, Navi, Aut.ilm., Vetok., 2xrenk,
Cruise, Met.väri, CD, MMI.
Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov
-09
74 tkm
14900
1-om., H-kirja, Aut.ilm., TC, 2xrenk,
Met.väri.
Mazda 6 1.8 Elegance Business
4-ov (UB2)
-08
76 tkm
15400
Aut.ilm., Huippusiisti, H-kirja, TC, Aluv.,
Cruise, Met.väri, MP3, Lohkol.
Toyota AURIS 1,6 Valvematic Linea
Terra 5ov
-10
50 tkm
15900
Ilmast., MP3.
Skoda OCTAVIA Combi 1,6 TDI Ambiente Green tec (VM12)
-12
105 tkm
17900
1-om., H-kirja, Ilmast., ABS, Vetok.,
2xrenk, Cruise, Met.väri, MP3, Lohkol.,
Titaani-takuu.
Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Terra Wagon
-09
130 tkm
17900
H-kirja, Ilmast., 2xrenk, Met.väri, MP3,
Lohkol., Titaani-takuu.
Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea Sol 4ov (Y)
-10
34 tkm
18500
1-om., H-kirja, Aut.ilm., Vetok., 2xrenk,
Cruise, Met.väri, MP3, Lohkol.
Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov
-09
96 tkm
18600
1-om., H-kirja, Aut.ilm., Aluv., 2xrenk,
Cruise, Met.väri, MP3, Lohkol.
Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov MultidriveS
-10
56 tkm
21900
Autom. vaiht., 1-om., H-kirja, Aut.ilm.,
Vetok., Aluv., 2xrenk, Met.väri, MP3,
Lohkol.
Toyota VERSO 1,8 Valvematic Linea Sol 5p
-10
50 tkm
22900
H-kirja, Aut.ilm., Hillhold, 2xrenk, Met.
väri, MP3, Lohkol., Titaani-takuu.
Toyota AVENSIS 1,8 Valvematic Linea Sol Wagon A (MY12)
-12
60 tkm
25900
Takuu, Kosketusnäyttö, Navi, Xenon,
Aut.ilm., Aluv., Cruise, Met.väri, CD.
Toyota RAV4 2,0 Valvematic 4WD
Luxury (MY13)
-13
42 tkm
36900
1-om., H-kirja, Navi, Kosketusnäyttö,
Aut.ilm., Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri,
MP3, Lohkol.
Volvo XC70 D5 AWD Summum Business A
-11
119 tkm
40900
4x4, Autom. vaiht., 1-om., Huippusiisti, H-kirja, Xenon, Webasto, Aut.ilm.,
ESP, Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.
väri, Lohkol.
Lisäksi yli 100 muuta vaihtoautoa!
www.lohjanautokeskus.fi
Lohjan Autokeskus
TYNNINHARJU
LOHJA
Automyynti ma?to 8.30?18.00, pe 8.30?17.00, la 10.00?14.00
? Huolto ma?pe 7.30?16.00 ? Varaosat ma?pe 7.30?17.00
PUH. 019-36 381
Automyynti:
Henrik Jansson p. 019-363 8501
Sven Paulinow p. 019-363 8502
Niclas Karlsson p. 019-363 8503
Pekka Kiviranta p. 019-363 8504
Risto Uusitalo p. 019-363 8505
Vi betjänar också på svenska