• ? 2 2 1 9 2 0 0 Kyrkslätt Nyheter sidan 14 Kirkkonummen Sanomat 8 N:o Perustettu 1967 48. vuosikerta 26.1.2014 SUNNUNTAI Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo Kirkkonummella antoisa koulutuspäivä yrittäjyyskasvatuksen tuomisesta kouluihin ? sivu 10 Konsernijaosto ja elinkeinotoimi kaipaavat yhteydenottoja yrittäjiltä ja maanomistajilta ? sivu 7 PAINOS 28 000 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi HELPOSTI ALKUVIIKKOON K-CITYMARKETISTA! HINNAT VOIMASSA MA-KE 27.-29.1.2014, ellei toisin mainita. Uudistettu palvelulinjastomme tarjoaa Lihamestarin Parempi naudan JAUHELIHA 10% Nopean ja helpon keiton ainekset: Apetit malet nötkött 8 90 HK kg PERUNAKEITTOKASVIKSET 750 g 199 2,65/kg ps 3 99 SININEN LENKKI 580 g kg 3,43/kg, länkkorv tai Pouttu Porsaan Po or saa or s n MAKKARATANGOT 800 g gris framrygg och bog, Suomi ETUSELKÄ ETUSEL KÄ Ä ja LAPA 5 6 90 95 kg kg Naudan Porsaan Por orsaa or s n saa MAKSA palana ja jauhettuna, nötlever i bit och malen, Suomi KYLKI gris sida, Suomi 15 90 kg Lihamestarin naudan FILEESUIKALE filestrimlor gouter, jahti ja lauantai, 2,49/kg, stång 1 99 kpl MADE 14 Oulujärvi, lake 90 1 29 kg Minneola MANDARIINI mandarin 1 49 ps 1 79 kg PERUNAPUSSI 5 kg KUKKAKAALI Suomi, potatis, 0,30/kg Espanja, blomkål kg Konsulentti ti klo 11-18 2 prk 3.- 7 Arla Keittiö MAUSTETUT RUOKAKERMAT 2 dl 7,50/l, matgrädde 90 annos & juoma Keittiöstä LOUNASANNOS ja COCA-COLA 0,33 l arkisin kello 10-14 yks. 1,89 prk (9,45/l) KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.? MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18 www.k-citymarket.? Tuore YHTEISHINTA AN! Lisätiedot www.kesko.?/ Vastuullisuus Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon 8,35 cent/samtal + 12,09 cent/minut (inkl. moms 24%)
• N:o 8 ? 26.1.2014 2 Slaavilaista romantiikkaa pakkasen keskelle Kielikylpyinfo keskiviikkona 5.2.2014 klo 18?19.30 Tshaikovskin talvisia unelmia Kamariorkesterin konsertissa Paikka: Neidonkallion päiväkoti, Satulinnantie 2 Mitä on ruotsin kielen kielikylpytoiminta Kirkkonummella? Millainen on kielikylpijän opinpolku 5-vuotiaiden Vifslanryhmästä yläasteelle? Miten suomenkieliset kielikylpyvanhemmat tukevat lastensa arkea? Avoin tilaisuus kaikille asiasta kiinnostuneille, kahvitarjoilu. Paikalla kielikylpypäiväkodin johtaja Kirsi Laento ja eri-ikäisten kielikylpijöiden vanhempia. Lämpimästi tervetuloa! Kirkkonummen Kielikylpy ry. www.kirkkonummenkielikylpy.fi FINLANDS GLADASTE KOMMUN TERVEYSKESKUS ? HÄLSOCENTRAL MI UM MEID KIRKKON ÄN KYRKSLÄTT SOM VI VILL HA DET SUOMEN ILOISIN KUNTA RK KA LA TA KA ISI N Hur ser våra arbetsplatser ut i framtiden? AV E TÄ Ä! = E N KO M M UN PO Välkommen med och diskutera den framtida arbetsplatsen. Forskare Charlotta Niemistö inleder och berättar om generation Y:s inträde i arbetslivet, vilka förändringar det kan leda till ochKULTUR vilkaHUSkrav det ställer på arbetsgivaren. Kvällen avslutas med diskussion och kaffe med dopp. Välkomna till Luckan Kyrkslätt onsdagen den 29 januari kl. 18.30?20.00. RA GÅ NT AR AT NÄRSKOLA PÅ SVENSKA ! VS HÖ K SL YRK KU ST BA + ÄT T NA N BE N SJU DE Å + IN LEVANDE LANDSBYGD! ELÄVÄ MAASEUTU! TALO EN SKA! H Ä R TA L A R Arrangör: SFP i Kyrkslätt r.f./ Svenska kvinnoförbundet i Kyrkslätt r.f. RENT H AV ! P U HD NÄRSKOLA PÅ SVENSKA A Kirkkonummen kamariorkesterille on käynyt niin, että soitamme jo neljännen kerran parin vuoden aikana Antonin Dvorakin Sellokonserton. Pari vuotta sitten, orkesterin 40-vuotiskonserteissa Kirkkonummella ja Temppeliaukion kirkossa oli solistina professori Erkki Rautio. Viime vuonna se soitettiin neljän Paulon sellokilpailuihin lähtevän suomalaisen sellistin konsertissa, jossa Joona Pulkkinen soitti tämän konserton. Nyt solistina soittaa meitäkin useasti johtanut nuori kapellimestarilupaus Klaus Mäkelä, joka lähtee sellistinä Turun sellokilpailuihin. Mutta kyllä tätä parasta sellokonserttoa kestää soittaa ja kuunnella montakin kertaa. Konsertti soitetaan seurakuntatalolla sunnuntaina 2.2. klo 18 ja sen johtaa Nils Schweckendiek. Alkusoittona kuullaan Mihail Glin- Siitä ei tullut menestystä, mutta sen sijaan ensimmäinen sinfonia, alaotsikoltaan Talvisia unelmia sai vuonna 1868 myönteisen vastaanoton ja toivottavasti se ilahduttaa nyt myös kirkkonummelaisia kuulijoita. Tämä sinfonia oli allekirjoitta- kan Kamarinskaya, fantasia kahdesta venäläisestä kansanlaulusta. Se on tiettävästi ensimmäinen venäläinen orkesteriteos, jossa käytetään teemoina kansanmusiikkia. Glinkaan jo lapsena tutustunut Pjotr Tshaikovski aloitti vaatimattomasti siitä, mihin Beethoven päätti yhdeksännen sinfoniansa, Schillerin Oodi ilolle, An die Freude. neellekin, ikäni musiikkia harrastaneelle uusi kokemus. Se on hyvä teos, jotenkin sukua Mendelssohnille. Vähän niinkuin Sibeliuksen 1 sinfonia on sukua Tshaikovskille. RISTO SAARI KIRKKONUMMEN kamariorkesteri esiintyy seurakuntatalolla sunnuntaina 2.2. klo 18. Uusi suomen kielen alkeiskurssi kansalaisopistossa UUSI TERVEYSKESKUS VI SV KULTTUURI ETT Kirkkonummen Sanomat S ME KALLBÅDA FYR ILLUSTRATION HANNA SIIRA RI! www.sfpkyrkslatt.fi Uusi suomen kielen alkeiskurssi Suomen kielen Startti 1C alkaa taas Kirkko- Röda Korset Blodtjänst Tervetuloa verenluovutukseen nummen kansalaisopistossa maanantaina 3.2.2014. Kurssi kokoontuu ma, ke, to ja pe klo 9?10.30 Mäkitalossa, Lukkarinmäki 1A. Kurssi toteutetaan yhteistyössä työvoimatoimiston ja kotouttamistyön kanssa. Ei netti-ilmoittautumista. Ilmoittaudu kurssille lomakkeella, jonka saat Kirkkonummen perusturvasta tai kansalaisopiston kansliasta. Lisää tietoa an- taa Kirkkonummen kansalaisopisto: 040 126 9312, kombi@kirkkonummi.fi New Finnish beginners course at the Adult Education Centre A new Finnish for foreigners beginners course Suomen kielen Startti 1C begins on Monday 3.2.2014. The classes are held on Mon, Wed, Thu and Fri 9?10.30 at Mäkitalo, Lukkarinmki 1A. No internet application. You can apply to the course by filling the form at the Social Office in Kirkkonummi or Adult Education Centre. For more information please contact the Kirkkonummi Adult Education Centre at: 040 126 9312, kombi@kirkkonummi.fi s Kirkkonummi, to 30.1. klo 15?19, seurakuntatalo, Seurakunnantie 1 (myös 3.4. ja 21.5.) s (VSRRQ YHULSDOYHOXWRLPLVWR, kauppakeskus Iso Omena, Länsiväylätoimisto, Piispansilta 9, 2. krs, (1-tason R-Kioskilta hissillä 2. kerrokseen) ma, ke 12?19, ti, to, pe 11?18 Välkommen till blodgivningen s Kyrkslätt, to 30.1. kl 15?19, IÒUVDPOLQJVKHPPHW )ÒUVDPOLQJVYÀJHQ RFNVÁ RFK
• s Esbo blodtjänstbyrå NÒSFHQWUXP ,VR 2PHQD /ÀQVLYÀ\OÀ NRQWRU %LVNRSVEURQ YÁQ PHG KLVV XSS WLOO YÁQ IU 5 NLRVNHQ SÁ SODQ
• PÁ RQV t WL WR IUH t *030 6000 puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. OJENNA KÄTESI. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. s Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. s ZZZ VRYLQNROXRYXWWDMDNVL ß s ZZZ YHULSDOYHOX ß STRÄCK UT DIN HAND. s Ta ett RIßFLHOOW LGHQWLWHWVEHYLV PHG GLJ s Gratis infotelefon 0800 0 5801. s ZZZ NDQMDJGRQHUD ß s ZZZ EORGWMDQVW ß Terveystalo palvelee sinua Kauppakeskus Kirsikassa Terveystalo Kirkkonummi on avannut ovensa asiakkailleen uusissa toimitiloissa Kauppakeskus Kirsikassa. Tervetuloa tutustumaan! Kattavien yleis- ja erikoislääkäreiden vastaanottopalveluiden lisäksi tarjoamme myös laboratorio- ja röntgenpalvelut. Terveystalo Kirkkonummi UUSI OSOITE: Saloviuksentie 3, 02400 Kirkkonummi Avoinna ma-to 8-19, pe 8-18, la 9-13 VARAA AIKA terveystalo.com p. 030 6000* Kesäduuni Uudellamaalla -kampanja haastaa nuorisotyötalkoisiin Kesäduuni Uudellamaalla 2014 on hyvän mielen haastekampanja, joka kannustaa Uudenmaan kuntia, yrityksiä ja muita työnantajia tarjoamaan kesätöitä maakunnan nuorille. Kampanjan suojelijana toimii työmi- nisteri Lauri Ihalainen. Kampanjan toinen vuosi pyörähtää käyntiin tiistaina 28. tammikuuta. Ensimmäisenä kampanjavuonna mukaan lähti 83 työnantajaa, jotka tarjosivat Uudenmaan nuorille 10 300 kesä- työpaikkaa kesällä 2013. Kesäduunikampanjan päätoteuttajat ovat Uudenmaan liitto, Uudenmaan ELY-keskus ja ja Uudenmaan TE-toimisto. Missionsbasar på Stor-Raula LUKUVUODEN 2014?2015 ESIOPETUS JA PÄIVÄHOITOPAIKKOJEN HAKUAIKA 27.1.?9.2.2014 ANSÖKAN TILL FÖRSKOLEUNDERVISNING OCH DAGVÅRD TILL VERKSAMHETSÅRET 2014?2015 ANSÖKNINGSTID 27.1.?9.2.2014 GESTERBYN YKSITYINEN LASTENTARHA Hopearinne 4, p. 045 114 0026 email: gesterby@eskari.fi LINDAL PRIVATA BARNTRÄDGÅRD Lindalsvägen 4, tel. 045 114 0025 email: lindal@eskari.fi LJUNGHEDAN YKSITYINEN PÄIVÄKOTI Vanha Heikkiläntie 64, p. 045 114 0027 email: ljungheda@eskari.fi Esiopetushakemukset: www.kirkkonummi.fi/lapset,nuoret,lapsiperheet/esiopetus Förskoleansökan: www.kyrkslatt.fi/barn.unga,barnfamiljen/förskoleundervisning Päivähoitohakemukset: www.eskari.fi/hakeminen Dagvårdsansökan: www.eskari.fi/ansökan TERVETULOA TUTUSTUMAAN AVOINTEN OVIEN PÄIVÄNÄ 31.2.14 kl 9?11/14?16 VÄLKOMMEN PÅ ÖPPNA DÖRRARS DAG 31.2.14 kl 9?11/14?16 Norra Kyrkslätts Missionskrets ordnar Missionsbasar på Stor-Raula Marthagård söndagen den 26.1 kl. 14. Camilla Skrifvars-Koskinen från Finska Missionssällskapet berättar om funktionshindrade barns situation ute i världen. Till försäljning finns det bl.a. hembakta produkter. Dessutom är det kaffeservering och lotteri. Kom och bekanta dig med Missionskretsens verksamhet! Från Kyrkslätts centrum ordnas biltransport med start från Mikaeligården kl. 13.15. Bilen går via bussterminalen och församlingshemmet och fortsätter längs Volsvägen till Stor-Raula, Evitskogsvägen 150. Transportretur efter basaren. Om man behöver transport från annat håll, vänligen kontakta Rune Lith tel. 0500 687 023. Hjärtligt välkomna!
• Kirkkonummen Sanomat Etusivun kuva: N:o 8 ? 26.1.2014 3 SIELULLE saippuaa -yrityksen perustajat: Kalle Sundberg, markkinointi, Katriina Sonninen, talous- ja tuotantovastaava, Markus Orko ja Eelis Flinck, markkinointi, Jiina Ruuskanen, sihteeri, Sara Björkroth, toimitusjohtaja sekä Jussi Roms, apulaisrehtori ja kurssin toinen opettaja olivat tulleet Yrittäjyyskasvatusiltapäivään Kirkkonummelle kertomaan yläasteelle suunnatusta, Nuori Yrittäjyys -ohjelman mukaisesta valinnaisesta kurssista ja sen puitteissa syntyneestä yrityksestään. Lisää aiheesta sivulla 10. Kuva: LIISA KOSONEN Kirkkonummen Bussiliikenne HSL:lle syksyllä 2014 HSL:n vuosien 2014?2015 liikennöintisuunnitelmassa merkittävimmät muutokset painottuvat bussiliikenteeseen. Kirkkonummella, jossa liikenne siirtyy HSL:n järjestettäväksi syksystä 2014 alkaen, linjaverkko selkeytyy muun muassa erilaisten reittiversioiden karsinnan myötä. Kirkkonummen bussiliikenne siirtyy HSL:n järjestettäväksi syysliikenteen alusta 2014 alkaen, jolloin käynnistyy aiemmin laadittujen linjastosuunnitelmien mukainen liikenne. Kirkkonummen bussiliikenteen aikataulusuunnittelusta vastaa syysliikenteestä 2014 alkaen liikennöitsijä. HSL kuitenkin määrittelee edelleen ajettavat reitit sekä palvelutason. Kirkkonummen bussiliikenteessä reittiversioiden määrä vähenee yli sadasta pariinkymmeneen. Espoon ja Kirkkonummen väliset yhteydet paranevat, kun Espoon sisäisen linjan 87 reitti jatkuu Kolmirannasta Veikkolaan. Lisäksi aloittaa uusi linja 911 Kauklahdesta Masalan kautta Kirkkonummelle. Kirkkonummen perusturva: Käyttämättä jätetyistä ajoista peritään maksu Käyttämättä ja peruuttamatta jätetystä neuvola-, koulu- sekä opiskeluterveydenhuollon lääkärin vastaanottoajasta aletaan Kirkkonummella periä maksua 15-vuotta täyttäneiltä 36,20 euroa. Jos henkilö on varannut ennakolta vastaanottoajan palvelun saamiseksi ja hän on ilman hyväksyttävää syytä jäänyt saapumatta varattuna aikana vastaanotolle, voidaan häneltä periä asetuksella säädettävä maksu. Terveyspalveluissa on arvioitu, että peruuttamattomia lääkärikäyntejä oli neuvolassa ja kouluterveydenhuollossa vuonna 2012 noin 100. Omaishoitajien vapaista käyttöön asiakasmaksu Kirkkonummen kunta ottaa 1.6. 2014 käyttöön asiakasmaksun koskien omaishoitajien pitämiä vapaapäiviä. Maksu on suuruudeltaan 10,60 euroa vuorokaudelta. Omaishoidolla tarkoitetaan vanhuksen, vammaisen tai sairaan henkilön hoidon ja huolenpidon järjestämistä kotioloissa omaisen tai muun hoidettavalle läheisen henkilön avulla. Vuonna 2012 omaishoidon tuen kustannuksia kertyi Kirkkonummella yhteensä 1,47 miljoonaa euroa. Tämä sisältää sekä omaishoidon tuen, että vapaapäivien järjestämisen kustannukset. Omaishoidon tuen piirissä on säännöllisesti n. 200 asiakasta. Omaishoitajalla on oikeus pitää vapaata vähintään kolme vuorokautta sellaista kalenterikuukautta kohti, jonka aikana hän on yhtäjaksoisesti tai vähäisin keskeytyksin sidottu hoitoon ympärivuorokautisesti tai jatkuvasti päivittäin. Kunnan on huolehdittava hoidettavan hoidon tarkoituksenmukaisesta järjestämisestä hoitajan vapaan aikana. Inkoon toimintakate toteutunee budjetoidun mukaiseksi Inkoon kunnanhallitus saa maanantaiseen kokoukseensa tiedoksi ennakkoarvion vuoden 2013 tilinpäätöksestä. Vuoden 2014 neljännen viikon tilanteen mukaan kunnan tilinpäätösylijäämäksi arvioidaan muodostuvan n. 770 000 ?. Ennusteen mukaan toimintakate toteutuu budjetoidun mukaiseksi. Erikoissairaanhoidon lopulliset kustannukset Inkoossa saadaan vasta helmikuussa. Inkoon verotulokertymä on n. 820 000 ? enemmän kuin vuonna 2013 ollen yhteensä 25,4 milj.? eli 330 000 ? budjetoitua enemmän. Tilikauden poistot tulevat ylittämään budjetoidun. 1.1.2013 alkaen Inkoossa on otettu käyttöön uusi poistosuunnitelma lyhempine poistoaikoineen. Uusi poistosuunnitelma lisää poistoja vuonna 2013. Ylijäämäkertymä oli 4,8 milj.? tilinpäätöksessä 2012. Jos Inkoon tilinpäätös toteutuu ennusteen mukaan, taseen ylijäämä kasvaa 5,5 miljoonaan euroon. Valtuuston valmistelutoimikunta: Poliittisen päätöksenteon toimintatavat keskusteluun Maanantaina 27.1. kokoontuvan kunnanvaltuuston valmistelutoimikunnan esityslistalla on keskustelun käyminen poliittisen päätöksenteon toimintatavoista Kirkkonummella. Kunnanvaltuuston joulukuun kokouksen jälkeen on useampi luottamushenkilö ollut yhteydessä hallintojohtaja Christoffer Masariin ja toivonut, että kunnanvaltuuston valmistelutoimikunta voisi ottaa keskusteluun sen millä tavalla keskustelu- ja päätöksentekokulttuuria voidaan parantaa vastaisuudessa. Toimielinten kokoukset ovat ajallisesti pitkiä, mutta siitä huolimatta monesti on kuultu sanottavan, että todellista keskustelua ei käydä missään toimielimessä tai sitä ei käydä oikeista aiheista tai oikealla tasolla. Kunnanvaltuuston valmistelutoimikunta, jossa edustettuna ovat kunnanvaltuuston puheenjohtajisto, kunnanhallituksen puheenjohtaja sekä kaikkien valtuustoryhmien puheenjohtajat soveltuu roolinsa puolesta hyvin keskustelemaan niistä toimintatapa- tai tarvittaessa johtosääntömuutoksia, joilla parannetaan keskustelukulttuuria ja edistetään kunnan strategista ja johdonmukais- ta johtamista. Keskusteluun noussevat ainakin se, minkä tasoisia asioita tulisi käsitellä lautakuntatasolla ja mitkä asiat tulisi viedä joko kunnanhallituksen tai kunnanvaltuuston päätettäväksi. Lisäksi keskustellaan siitä, millä tavoin poliittisten ryhmien keskinäistä yhteistyötä sekä ryhmien ja virkamiesten välistä yhteistyötä ja keskustelukulttuuria voidaan kehittää Kirkkonummella. Myös virkamiesten roolista on toivottu keskustelua sujuvan päätöksenteon ja keskustelukulttuurin edistämisen näkökulmasta. Pappilan vuokrauspäätös edelleen pöydälle Kirkkonummen seurakuntayhtymän omistaman Pappila-rakennuksen tiimoilla kiista-asiaksi on noussut kirkkoherran vuokrakustannukset. Perussäännön mukaisesti rakennus on yksinomaan ruotsalaisen seurakunnan käytössä ja kirkkoherralla on siinä asumisvelvollisuus. Asia jätettiin jälleen pöydälle Yhteisen kirkkoneuvoston kokouksessa 21.1. lausunnon saamiseksi ruotsalaiselta seurakunnalta, miten muut voivat käyttää tiloja, jotka eivät ole kirkkoherran käytössä esim kokoustai varastokäyttöön. Kirkkoherra Lars-Henrik Höglund esittää vuokraperusteeksi 123 m2:tä perustellen mm., että asumisvelvoite huomioon ottaen vuokran on oltava kohtuullinen. Talousjohtajan 19.11.-13 olleen esityksen mukaan kirkkoherran käytössä olevat tilat ovat 243 m2, mutta YKN päätti määräksi 199 m2 ja ilman saunaa 162 m2. Asia meni palautukseen silloin kuin myös joulukuun kokouksessa. Nyt pyritään löytämään sellainen ratkaisu, että kirkkoherran asuintilat olisivat noin 150 m2, johon kuuluisi makuuhuone, ruoka- sali, sali, keittiö ja kylpyhuone ja toisesta kerroksesta ylähalli, työhuone ja kylpyhuone, jolloin vuokra niistä olisi 1.556,20 ?/kk .Tämän pohjalta haetaan ennakkoratkaisua verohallinnolta. Pappila on vuodelta 1838 ja sen kokonaispinta-ala on 494 m2. Varsinaisia asuinhuoneita ja muita lämpimiä tiloja on 288 m2 ja puolilämpimiä asuintiloja on 33 m2, eli yhteensä 321 m2. Kylmiä tiloja (ns. kesähuoneita) on 19 m2 ja ullakolla vielä 100 m2. Lisäksi vielä tekninen tila ja entinen asiakirjavarasto, yht. 50 m2. HSL-alueen lähijunissa matkustetaan HSL:n lipuilla Vuoden alusta lähtien HSL-alueen sisäisille matkoille lähijuniin myydään ainoastaan HSL:n lippuja. Lippujen hinnoittelun näkökulmasta muutos tuntuu etenkin Kirkkonummella ja Keravalla asuvien eläkeläisten lippujen hinnoissa, sillä HSL ei myönnä eläkeläisille ikään perustuvaa alennusta, vaan alennuksiin ovat oikeutettuja ainoastaan Kelan kansaneläkkeen tai takuueläkkeen saajat. Kertalippua edullisempi vaihtoehto on hankkia HSL:n matkakortti ja ladata sille arvoa tai kautta. Aikuisten arvolippu esimerkiksi Kirkkonummelta Helsinkiin maksaa 5,70 euroa. Vastaava 14 päivää voimassa oleva kausilippu maksaa 74,50 euroa. Sillä voi matkustaa 14 päivän ajan niin paljon kuin haluaa. Lisäksi myynnissä on vuorokausilippuja 1-7 vuorokaudeksi. HSL:n liput kelpaavat Keravan, Vantaan, Helsingin, Espoon, Kauniaisten, Sipoon ja Kirkkonummen joukkoliikenteessä: busseissa, lähijunissa, metrossa ja raitiovaunussa. HSL-lippujen etuna onkin vaihtomahdollisuus. Kerta- ja arvolippu Kirkkonummelta Helsinkiin on voimassa tunnin ja 40 minuuttia. HSL:n matkakortin voi hankkia Kirkkonummen aseman VR:n lipunmyynnistä sekä HSL:n palvelupisteistä tai Espoon kaupungin yhteispalveluista. Korttimaksu on 5 euroa ja mukaan tarvitsee lisäksi henkilöllisyystodistuksen. VR:n vyöhykeliput kelpaavat edelleen HSL-alueen ulkopuolelta matkaavien lippuina eli matkoilla, jotka alkavat tai jatkuvat HSL-alueen ulkopuolelle. Esimerkiksi matkan Kirkkonummelta Järvenpäähän tai Riihimäeltä Espooseen sekä matkaan liittyvät vaihdot voi edelleen tehdä VR:n vyöhykelipulla. Lisäksi HSL-alueen ulkopuolella asuvat, Kirkkonummen ja Keravan asemilta kyytiin nousevat matkustajat voivat käyttää työmatkaliikenteessä edelleen VR:n kausilippua. Myös VR:n kaukoliikenteen lipulla voi vaihtaa HSL-alueen lähiliikenteen junaan HSL:n lippua ostamatta ja matkustaa määräasemalle saakka.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 8 ? 26.1.2014 4 Terveyspalvelut Länsituulentie 10 A 3. kerros rros 02100 Espoo, TAPIOLA ma?to 8?19, pe 8?15 Gynekologit Aitokallio-Tallberg Ansa Färkkilä Anniina, erikoistuva Halttunen-Nieminen Mervi Henttonen Päivi Härkki Päivi Kaukoranta Seija Kettula Seija Laasonen Helena Lehto Tuulikki Marttila Marion Mentula Maarit Niemi Suvi Rantala Maija-Liisa Ronni-Sivula Hannele Saisto Terhi Sten Assi Söderström-Anttila Viveca Timonen Henri Tommola Päivi Tulenheimo-Silfvast Annika 0HUD ËQ EDUD VL?URU (QHPPËQ NXLQ SHONNLË QXPHURLWD Fysiatri Hämäläinen Harri Ihotautilääkäri Raitio Hanna Kirurgi Vironen Jaana Radiologi Kestilä Matti Sisätautilääkäri Kyhälä-Valtonen Hanna Syöpälääkäri Hahka-Kemppinen Marjo Kliininen seksologi Venhola Mia Fysioterapeutti Tapaninen Marianne Hieroja Issakainen Kari Osteopaatti Kairenius Juha Pia Sevón WPH'ZL]VUHJJV\U[PUN Ä 30;,5 6*/ 7,9:6530. )62-k905.:)@9? KIRJANPITOTOIMISTO JOSSA SINUA PALVELLAAN Hammasteknikot Hautauspalvelut Eläinlääkärit Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella! Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa 050-534 4004 Ajanvaraus (09) 856 7000 Kirkkonummi, Vanha rantatie 214 www.veterica.fi www.adenova.cc Huvit HIERONTA Family, Masalassa Klassinen hieronta, lämpöhoito. Kysy tarjouksia! P. 046 6646411 +c5'$ 7,'(5 (YLWVNRJUHY\Q Työsuoritukset Lö 14.30, 18 & sö 16 till 8.3 Ren humor! - Fin musik! Lakiasiat Tfn: 040 7330263, kl 17-20 och eufbiljetter@yahoo.se Spelplan och Info: www.euf.fi och Facebook. - Övidsborg Övidsborgsvägen 24, Evitskog Hammaslääkärit Uusi toimitila torin vieressä! Kirkkotori 2, 02400 Kirkkonummi Perheoikeus, lapsioikeus, perintöoikeus, rikosoikeus, oikeudenkäynnit, asiakirjojen laadinta. Ks. lisää palveluista: www.wehka-aho.?i OTM Emmi Wehka-aho p. 050 370 5199 +\P\ KHUN¥VV¥ (LN¥ VXRWWD 0HLOO¥ VDDW SHUXVKDPPDVKRLGRQ OLV¥NVL P\·V SURWHHWWLVHW KRLGRW MD LPSODQWWLKRLGRW 9DUDD DLNDVL WDUNDVWXNVHHQ 9RLW YDUDWD DLNDVL P\·V QHWLVV¥ Toistuva työsuoritusilmoitus huomataan. ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Kirjanpitopalvelut ZZZ YHLNNRODQKDPPDVODDNDUL ? SXK Kirjanpidot, tilinpäätökset, vero- ja alv-asiat, yritysneuvonta ja verokonsultointi Bokföring, bokslut, skatte- och moms-ärenden, företagsrådgivning och skattekonsultering A S T A S T L a s k e n t a p a l v e l u t R e d o v i s n i n g s t j ä n s t e r Pitäjäntuvanpolku 2 B 17, Kirkkonummi Sockenstugustigen 2 B 17, Kyrkslätt Puh. 09 6188 8304, www.ast.? ASUNTOMARKKINAT sivut 8?9
• Kirkkonummen Sanomat N:o 8 ? 26.1.2014 Kuulutukset INKOON KUNTA Päivähoitoon ja avoimen varhaiskasvatuksen kerhotoimintaan hakeminen Kirkkonummella toimikaudeksi 2014?2015 Kunnallista ja yksityistä päivähoitoa on tarjolla päiväkodeissa ja perhepäivähoidossa. 4.8.2014 alkaen vapautuvat hoitopaikat ilmoitetaan haettavaksi 9.2.2014 mennessä. Päivähoitopaikkaa on haettava viimeistään neljä kuukautta ennen kuin lapsi tarvitsee hoitopaikan. Jos hoidon tarve ei ole työn, koulutuksen tai opiskelun vuoksi ennakoitavissa, tulee hoitopaikkaa hakea kuitenkin viimeistään kaksi viikkoa ennen kuin lapsi tarvitsee hoitopaikan. Jos lapsen hoidontarve ei ole kokopäiväinen, hänelle voi hakea myös osapäiväistä hoitopaikkaa. Lisätietoja hakemisesta eri päivähoitomuotoihin, kerhotoimintaan sekä koti- ja yksityisen hoidon tuista, löytyy Kirkkonummen kunnan internetsivuilta http://www.kirkkonummi.fi/palvelut/paivahoito Ansökan till dagvård och klubbverksamhet inom öppen småbarnsfostran för verksamhetsåret 2014?2015 i Kyrkslätt Kommunal och privat dagvård erbjuds i daghem, familjedagvård och gruppfamiljedaghem. De vårdplatser som blir lediga fr.o.m. 4.8.2014 kungörs för ansökan senast 9.2.2014. En dagvårdsplats skall sökas senast fyra månader innan barnet behöver dagvårdsplatsen. Om behovet av dagvård inte kan förutses på grund av arbete, utbildning eller studier, skall dagvårdsplatsen dock ansökas senast två veckor innan barnet behöver platsen. Om barnet inte har behov av heldagsvård, kan ansökan om deltidsvård inlämnas. Mera information om ansökningen till olika dagvårdsformer, klubb samt om hemvårdsstöd och stöd för privat dagvård finns på Kyrkslätt kommuns Internetsidor. http://www.kirkkonummi.fi/service/barndagvard Kirkkonummi/ Kyrkslätt 24.1.2014 Sivistyspalvelukeskus/Centralen för bildningstjänster www.kirkkonummi.fi Uusien oppilaiden ilmoittautuminen Kirkkonummen kunnan suomenkieliseen esiopetukseen lukuvuonna 2014?2015 Esiopetukseen ilmoittaudutaan oppilaaksi 27.1.2014?9.2.2014 täyttämällä sähköinen hakulomake kunnan internetsivuilla. Myös päiväkodeissa päivähoidossa olevien lasten huoltajien on erikseen ilmoitettava lapsensa esiopetukseen sähköisen hakulomakkeen avulla. Lisätietoja esiopetuspaikoista kunnan internetsivuilta: http://www.kirkkonummi.fi/esiopetus Kirkkonummella 24.1.2014 5 Kirkkonummen Kukka ja hautauspalvelu Ilmoittautuminen peruskoulun ensimmäiselle luokalle ja esiopetukseen Merituulen kouluun Ensimmäiselle luokalle ja esiopetukseen syksyksi 2014 ilmoittaudutaan sähköisesti ajalla 1?14.2.2014 osoitteessa www.inkoo.fi > Sähköiset lomakkeet. Tarkemmat tiedot saat kotiin lähetettävästä kirjeestä. Ilmoittautuminen koskee myös lapsia, jotka ovat saaneet lykkäystä lukuvuodeksi 2013?2014 ja aloittavat koulunkäyntinsä syksyllä. Vaihtoehtoisesti huoltaja voi tilata ilmoittautumislomakkeen ja vastauskuoren, puh. (09) 2951 5341 tai pia.londen@inga.fi. Vastauskuoren postimaksu on maksettu. Lomake palautetaan osoitteeseen Inkoon kunta, sivistystoimisto, PL 6, 10211 Inkoo siten, että se on perillä viimeistään 14.2.2014. Oppivelvollisuus yhdeksänvuotisessa peruskoulussa alkaa syksyllä sinä kalenterivuonna, jona lapsi täyttää seitsemän vuotta. Syksyllä 2014 koulunkäyntinsä aloittavat vuonna 2007 syntyneet lapset. Vaikeavammaisen lapsen oppivelvollisuus alkaa sinä kalenterivuonna, jona lapsi täyttää viisi vuotta ja oppivelvollisuus kestää 11 vuotta. Koulutusta Esiopetus on säännöllistä, pedagogisesti ohjattua toimintaa, joka on tarkoitettu kaikille 6-vuotiaille koulun alkua edeltävänä vuonna. Esiopetus on maksutonta ja kestää 4 tuntia koulun lukuvuoden jokaisena arkipäivänä. Iltapäivätoimintaan ilmoittaudutaan samalla lomakkeella kuin kouluun. Tiedusteluihin vastaa sivistystoimenjohtaja Minna Paanajärvi, puh. (09) 2951 5302 ja Merituulen koulun rehtori Satu Suonpää, puh. 050 373 2171. Päivähoitopaikan hakeminen 4.8.2014 alkaen Hakulomakkeita saatavana päivähoitotoimistosta kunnantalolla, päiväkodeista sekä kunnan kotisivulta www.inkoo.fi. Hakemuksen voi tehdä myös sähköisesti www.inkoo.fi > Sähköiset lomakkeet. Päivähoitoa tulee hakea neljä kuukautta ennen päivähoidontarvetta. Jos päivähoidon tarve syntyy työn aloittamisen, opiskelun tai koulutuksen johdosta siten, että ajankohtaa ei ole voitu ennakoida, päivähoitopaikkaa on anottava mahdollisemman pian, kuitenkin viimeistään kaksi viikkoa ennen kuin lapsi tarvitsee päivähoitopaikan. Paikat, jotka vapautuvat 4.8.2014 alkaen, kuulutetaan haettavaksi viimeistään 24.2.2014. Hakemus kunnalliseen päivähoitoon jätetään päivähoitotoimistoon tai päiväkotiin viimeistään 24.2.2014. Knattebo daghem ruotsinkielinen päiväkoti, 1-5-vuotiaille lapsille Degerbyn päiväkoti kaksikielinen päiväkoti, 1-5-vuotiaille lapsille Dalin päiväkoti kaksikielinen päiväkoti, 1-5-vuotiaille lapsille Perhepäivähoito 1-5-vuotiaat INKOON SEURAKUNTA INGÅ FÖRSAMLING Lapsen yksityisen hoidon tukea voi hakea KELA:lta. Inkoon kunta tukee yksityistä päivähoitoa kuntalisällä. Lisätietoja päivähoidonohjaajalta. ILMOITUS YKSITYISESTÄ HOIDOSTA Lasten päivähoitolain 28§:n mukaan yksityisen henkilön tai yhteisön, joka perhepäivähoitajana tai muulla tavoin korvausta vastaan harjoittaa lasten päivähoitotoimintaa, on ilmoitettava asiasta sivistyslautakunnalle kahden viikon kuluessa toiminnan aloittamisesta. Ilmoitus tehdään päivähoidonohjaajalle. SIVISTYSPALVELUKESKUS Anmälan av nya elever till Kyrkslätts kommuns svenskspråkiga förskoleundervisning läsåret 2014?2015 Anmälan till förskoleundervisningen sker 27.1.2014?9.2.2014 genom att vårdnadshavarna fyller i en elektronisk ansökan på kommunens internet sidor. Också vårdnadshavare till sådana barn som redan är i dagvård på ett daghem skall skilt anmäla sitt barn till förskoleundervisningen genom att fylla i en elektronisk ansökan. Närmare information om förskoleundervisningsenheterna och anmälningsförfarandet fås på kommunens internetsidor http://www.kyrkslatt. fi/esiopetus eller per tfn 0400 807 631. Kyrkslätt 24.1.2014 CENTRALEN FÖR BILDNINGSTJÄNSTER www.kirkkonummi.fi Päätös päivähoitopaikasta lähetetään postitse viimeistään viikolla 18. Tiedusteluihin vastaa päivähoidonohjaaja Charlotta Nyholm, puh. (09) 295 15 312. Sivistyslautakunta 24.1.2014 Kirkkonummen kunnanvaltuusto kokoontuu maanantaina 3.2.2014 klo 18.00 Kirkkonummen kunnantalolla Ervastintie 2. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä kunnantalolla, Ervastintie 2, tiistaina 11.2.2014 virka-aikana. Kirkkonummella 24.1.2014 Ulf Kjerin kunnanvaltuuston puheenjohtaja ZZZ NLUNNRQXPPL À Su 26.1 klo 17 nuortenilta nuortentalossa. Ma 27.1 klo 17 uusi suomenkielinen lapsikuoro 8-vuotta täyttäneille lapsille alkaa seurakuntatalolla. Kevään ensimmäinen harjoitus. Kuoron vetäjänä toimii Sanna Luostarinen. Ti 28.1 klo 13 lauluryhmä seurakuntatalolla. Ke 29.1 klo 16.45 rukouspiiri Bläckhornetissa. Ke 29.1 klo 18 raamattupiiri Bläckhornetissa. To 30.1 klo 9.30-11.30 perhekahvila seurakuntatalon kellarikerroksessa. Pe 31.1 klo 18 israelilaiset tanssit seurakuntatalon kellarikerroksessa. Yhteisvastuu-tapahtuma Inkoon seurakuntatalolla lauantaina 8.2.2014 klo 9-13: Tule myymään tavaroitasi kirpputorille: pöytävuokra 5 ? (pöytävuokra menee kokonaisuudessaan Yhteisvastuukeräykseen). Pöytävaraukset 5.2.2014 mennessä puh 040-5552090/May Lindström.
• N:o 8 ? 26.1.2014 6 Kirkkonummen Sanomat Nopeaa ja luotettavaa hinaus- ja tiepalvelua. Vi betjänar också på svenska! Hyvää alkuviikkoa PÄÄKIRJOITUS Digitaalisuus rikkoo toimialarajoja Uudet digitaaliset markkinat ovat suurempia kasvun lähteitä kuin niiden syrjäyttämät perinteiset toimialat, todetaan Accenturen Davos-foorumin yhteydessä toteuttamasta Remaking Customer Markets: Unlocking Growth with Digital -tutkimuksesta, johon haastateltiin 500:aa yritysjohtajaa 10 maassa. Vuoteen 2018 mennessä pelkästään digitaalisten osto-, maksu- ja terveysmarkkinoiden yhteenlasketun arvon arvioidaan nousevan 5 900 miljardiin dollariin Yhdysvalloissa, 747 miljardiin euroon Saksassa ja 519 miljardiin puntaan Isossa-Britanniassa. Suuri osa yhtiöistä aikoo hakea kasvua oman toimialasektorinsa ulkopuolelta digitaalisten teknologioiden avatessa uusia kasvumarkkinoita. Tutkimuksen mukaan suuryritysten johtajat pitävät digitaalisuuden aiheuttamaa toimialarajojen hämärtymistä merkittävimpänä muutoksena liiketoimintaympäristössä seuraavien viiden vuoden aikana. Suomessa muutos näkyy erityisesti kuluttajayrityksissä ja julkisella sektorilla. Digitaalisen liiketoiminnan kehittämisessä perinteisistä toimialoista pisimmällä ovat tietoliikenne ja media, toteaa Frank Korsström, Accenturen toimitusjohtaja Suomessa ja Pohjoismaissa. Perinteiset toimialat kuten eläkevakuutus, kone- ja laitevalmistus sekä energia- ja prosessiteollisuus puolestaan keskittyvät operaatioiden digitalisointiin kustannustehokkuuden saavuttamiseksi kasvun sijaan. Tutkimukseen vastanneista 64 prosenttia kertoi aikovansa jatkaa kasvun tavoittelua nykyisellä toimialallaan. 60 prosenttia puolestaan kertoo yhtiönsä hakevan kasvua uusilta toimialoilta tai yhteistyössä muiden toimialojen kanssa seuraavien viiden vuoden aikana. Raportissa tarkastellaan kuutta digitaalisesti kilpailukykyistä markkinaa, joissa vakiintuneet ja uu- det toimijat useilta toimialoilta muuttavat perinteisiä ja luovat uusia liiketoimintamalleja digitaalisten teknologioiden avulla. Nämä ovat terveydenhuolto, koulutusjärjestelmät, rahoituspalvelut, tuotanto, vähittäiskauppa ja kuljetussektori. Yhteistyömalli nousi tutkimuksessa yritysostoja suositummaksi markkinoillemenostrategiaksi. Toimialansa ulkopuolelta kasvua hakevista yhtiöistä 63 prosenttia aikoi muodostaa strategisia kumppanuuksia ja 46 prosenttia aikoi laajentua yhteisyritysten kautta. Vain 39 prosenttia suunnitteli kasvua uudelle toimialalle fuusioilla ja yritysostoilla. Tutkimukseen vastanneista johtajista suurin osa korosti sekä teknologia- että yhteistyöosaamisen tärkeyttä yritysten menestyksen mahdollistajana. Puolet johtajista nosti kriittiseen asemaan digiteknologiaosaamisen, 48 prosenttia mobiilin tietojenkäsittelyn ja mobiilisovellukset ja 46 prosenttia sosiaalisen median. Toisaalta 58 prosenttia eli yli puolet johtajista piti henkilökohtaisia suhteita ja verkostoja tärkeimpänä menestyksen mahdollistajana. Tutkimuksen mukaan menestyäkseen digitaalisilla markkinoilla yritysten tulisi myös muun muassa panostaa räätälöidyt asiakaskokemukset mahdollistaviin analytiikkaratkaisuihin ja tuotekehitystä nopeuttaviin teknologioihin. Tutkimus kuitenkin osoittaa, että yritysten aikomukset eivät ole linjassa niiden valmiuksien kanssa edistää uutta toimintamallia. Asiakaskokemukset syntyvät yhä useammin usealta toimialalta tulevien yritysten, esimerkiksi pankkien, vähittäistavarakauppiaiden ja matkatoimistojen yhteisesti tuotetuista ratkaisuista?, Korsström toteaa. Kasvaakseen suurten yritysten kannattaa olla avoimia uusille, aiempia toimintamalleja muuttaville ja toimialat ylittäville yhteistyömalleille. Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten Sähkövetureiden korjausta Masalaan (KS N:o 3-20.2.-1974) NEUVOSTOLIITTOLAISTEN teollisuuskoneiden maahantuoja Oy Koneisto Ab täytti 14.2.1974 kymmenen vuotta. Yhtiö on tänä lyhyenä aikana saavuttanut vankan aseman Suomen markkinoilla. Asiakkaisiin kuuluu lähes puolet maan kaikista teollisista yhtiöistä. Kirkkonummen kannalta yhtiön toiminta on varsin tunnettua, onhan Koneistolla Masalassa teknisen huoltokeskuksen haaraosasto ja vastikään on aivan Masalan rautatieaseman viereen noussut suuri varikkohalli, jossa tullaan suorittamaan Neuvostoliitosta Suomeen toimitettujen sähkövetureiden SRI-takuukorjaustöitä, kertovat pääjohtaja M. Stoljarov ja toimitusjohtaja A. Mauranen Oy Koneisto Ab:sta. Parempia tietojärjestelmiä työhön Työterveyslaitoksen ja Aalto-yliopiston FlowIT ? Virtaa IT-hankintoihin -tutkimuksen tavoitteena on, että tulevaisuudessa tietotekniikka on suunniteltu työtä ja ihmistä varten ja tietotyöläinen saa hoitaa tehtävänsä sujuvasti ja nopeasti hyvillä työvälineillä. Asiaan voi vaikuttaa vastaamalla verkkokyselyyn osoitteessa www.ttl.fi/flowit. Tietoteknisten sovellusten määrä ja käyttö kasvaa tulevaisuudessa. Organisaatioissa tarvitaan uutta osaamista tietojärjestelmien hankintoihin, jotta ne onnistuisivat. Nykyistä käyttäjäystävällisempien ratkaisujen tarve on kiistaton. Julkisen sektorin tuottavuustavoitteet eivät toteudu, jos tietojärjestelmät eivät aidosti sujuvoita ja tehosta työn tekemistä. ? Näihin kysymyksiin etsimme projektissa vastauksia. Pyrimme muun muassa löytämään keinoja määritellä konkreettisella tavalla laatu- ja kustannustekijöitä IT-hankinnoissa, sanoo erikoistutkija Virpi Kalakoski Työterveyslaitoksesta. Tutkimus tarkastelee asiaa useasta näkökulmasta: tietojärjestelmien käyttöä ja käytettävyyttä, työn sujuvuutta ja hyvinvointia, ergonomiaa ja esteettömyyttä sekä elinkaarikustannuksia. ?Visiomme on, että kun projekti on ohi, julkisten organisaatioiden tietotekniikka on ihmistä varten. Haluamme, että tietojärjestelmät toimivat työvälineinä ja palveluratkaisuina taloudellisesti järkevällä tavalla, kertoo tutkimusinsinööri Teppo Valtonen Työterveyslaitoksesta. Voit vaikuttaa vastaamalla tutkimuksen verkkokyselyyn. Vastaaminen kestää noin 15 minuuttia. Kysymykset koskevat tietotekniikan käyttöä työssä. Tulokset esitellään kaikille avoimessa seminaarissa toukokuussa 2014. FlowIT ? Virtaa IT-hankintoihin -tutkimuksen toteuttavat Työterveyslaitos ja Aalto-yliopisto. Rahoittaja on Tekes. Alkoholiverotus tappaa ravintolat MAIJA P. Paljosta varainkeruusta vähäsen Adventin aikana meitä taas ahdisteltiin jos minkä hyväntekeväisyysjärjestön avunpyynnöillä. Vetoavat tekstit ja totuudenmukaiset kuvat vakuuttivat materiaalisen avun tarpeellisuudesta. Ja me kiltisti rakensimme maailmaa paremmaksi eri vammaisjärjestöissä, luonnonkatastrofien maissa, lähetysmaissa, kolmannessa maailmassa, kuka missäkin. Lieventäen edes hiukkasen syyllisyyttä omasta yltäkylläisyydestä. Minulla on kaksi tätiä, joista toinen on kuuro, toinen sokea. Yhdessä he elävät arkeaan palvelutalossa ja tulevat toimeen vahvalla huumorilla ja toinen toistansa tukien. Joulutervehdyskäynnillä yli yhdeksänkymppisten tätieni luona sain paljon ajattelemisen aihetta. Kuuro tätini ojensi toimitettavakseni pankkisiirtokuoren, jossa oli vastiketta sen päivän kerjuukirjeisiin yli 200 eurolla. Nuoruutensa sodan varjossa eläneet tädit ihmettelivät, miten maailma taas heidän huomaamattaan on muuttunut taistelutantereeksi. Punainen risti ja Sydänliitto lähettävät jatkuvasti pankkisiirtopyyntöjä tarpeisiinsa. Kirkkokin on lähestynyt esitäytetyin pankkisiirroin joka lehden välissä heidät nimeltä mainiten ainakin neljä Aurinko nousee 8.49 ja laskee 16.17. La 25.1. Paavo, Pauli, Paul, Paavali *ORT Riiko, Riku, Reijo Su 26.1. Joonatan, Jonatan *ORT Maria, Marja, Mari, Arjo, Johannes Ma 27.1. Vainojen uhrien muistopäivä, Minnesdagen för förintelsens offer, Viljo, Folke *ORT Johannes, Juhani, Juha Ti 28.1. Kalle, Kaarlo, Kaarle, Mies, Karl, Carola *ORT Raimo, Reima, Jehri Ke 29.1. Valtteri, Valter, Volter *ORT Ignati, Iknata, Iikka kertaa anomalla joulumuistamista köyhilleen. Posti tuo tädeille aikakauslehtiä vankan pinon, joka sitten pienen selauksen jälkeen siirtyy lehtikeräykseen. Laskut tätöset kyllä maksavat kuuliaisesti, koska ne kerran tulevat heidän nimilleen osoitettuna. Vaikka tädit voimiensa päivinä olivat hyvinkin kiinnostuneita maailman menosta, heistä ei hyvällä tahdollakaan enää ole kaksin kappalein huusholliin tilattujen lehtien lukijaksi. Osuin kerran paikalle, kun puhelinmyyjä lähestyi toista tätiä. Yritin puuttua kohteliaasti etenevään myyntitapahtumaan ehkä liian brutaalisti, koska tätini tilasi käsityölehden siltä istumalta ja haukkui minut puhelimen suljettuaan pahanpäiväisesti. Myyjä oli sinutellut häntä ja käyttänyt tuttavallisesti hänen etunimeään. Eihän kukaan kehtaa olla tilaamatta ystäviltään. Lehtimyyjät tekevät työtään myymällä lehtiä. Kun he tietävät meistä kaikista kaiken, eivätkö he voisi myös katsoa myyntinsä kohteen syntymäaikaa? MAIJA P. Yrittäjänaiset tyrmää alkoholiveroon vuoden alussa tehdyt korotukset. Enää noin kymmenesosa kaikesta Suomessa juodusta alkoholista juodaan ravintoloissa. Jo nyt alkoholiverotus on tappanut lukuisia ravintoloita ja vienyt mennessään työpaikkoja. ? Nyt vaaditaan toimia, joilla ravintoloiden pitoa voisi helpottaa eikä sellaisia, jotka entisestään vaikeuttavat niiden toimintaa, Yrittäjänaisten toimitusjohtaja Heli Järvinen vaatii. ?Viron tuonnin paineessa ja ravintolakulttuurin muutoksessa pitäisi vakavasti pohtia ravintoloiden arvonlisäveron alennusmahdollisuuksia tai vaikkapa talvi- ja kesäterassien lisälupia. Liiton uunituore puheenjohtaja Seija Estlander toteaa naisten toimivan aktiivisesti matkailu- ja ravintola-alan yrittäjinä, ja siltä suunnalta onkin kiirinyt viime aikoina huolestuttavia tietoja alan kurimuksesta. ?Terassien lupapolitiikka on ollut nihkeää, vaikka lupia lisäämällä suomalaisia voitaisiin ohjata hallitumpaan alkoholinkäyttöön valvotuissa olosuhteissa, Estlander painottaa. Hän toteaa paraikaa valmisteilla olevan Viron viinarallia rajoittavan lakiesityksen olevan oikeilla jäljillä. ? Jatkossa alkoholin tuojan kontolla on osoitettava vilpittömyytensä ja vakuutettava tulli siitä, että yli 10 litran lasti väkeviä ja yli 110 litran olutkuorma tulee tosiaan omaan käyttöön. Matkailu- ja ravintola-alan palvelujen kysyntä on ollut jo jonkin aikaa laskussa, ja alamäen odotetaan jatkuvan myös tänä vuonna. Alan tilannetta pahentavat kohonneet kustannukset ja verojen korotukset, jotka yhdessä pitävät alkoholin anniskelukulutuksen historiallisen alhaisella tasolla. ? Päätöksenteon linjattomuus ja poukkoilu tuntuu todella oudolta, etenkin kun työ- ja elinkeinoministeriö on nostanut matkailualan yhdeksi Suomen strategiseksi toimialaksi, Estlander alleviivaa.
• Kirkkonummen Sanomat Sunnuntaina Maanantaina -12 -12 Inkoo Siuntio -11 Keskiviikkona -9 -9 -11 -7 Inkoo Kirkkonummi -9 4 7 Tiistaina -7 -7 -12 -12 N:o 8 ? 26.1.2014 -6 Siuntio -6 -10 -6 -9 Inkoo Kirkkonummi -6 10 -10 -8 Siuntio -8 -8 -10 Inkoo Kirkkonummi -8 9 -10 Siuntio -10 -10 Kirkkonummi -10 7 Elinkeinopoliittinen ohjelma parhaillaan rakenteilla: Konsernijaosto ja elinkeinotoimi kaipaavat yhteydenottoja yrittäjiltä ja maanomistajilta Kirkkonummen konsernijaoston puheenjohtaja Ari Harinen toivoo yrittäjiltä ja maanomistajilta yhteydenottoja konsernijaostoon, joka toimii kunnanhallituksen ?työrukkasena? koskien mm. asioita liittyen elinkeino- ja maapolitiikkaan. Harinen näkee konsernijaoston hyvänä väylänä maaomistajille ja yrittäjille ottaa yhteyttä kuntaan ja viedä asioita edelleen päätöksentekoon. ?Toistaiseksi yhteydenottoja yrittäjiltä tai maan- omistajilta ei kuitenkaan ole tullut, joten Harinen rohkaisee yrittäjiä ja maanomistajia ottamaan rohkeasti yhteyttä konsernijaostoon uusien hyvien ideoiden viemiseksi eteenpäin. Harinen kertoo, että Kirkkonummen kunnassa on parhaillaan valmisteilla uusi elinkeinopoliittinen ohjelma, jota tehdään yhteistyössä Kirkkonummen yrittäjäyhdistyksen kanssa. Elinkeinopoliittisen ohjelman tiimoilta nyt olisi oi- KIMMO Hyrskyn mielestä Kirkkonummella on hyvät edellytykset kilpailukykyisen yritysten toimintaympäristön tarjoamiseksi. kea aika ottaa yhteyttä joko allekirjoittaneeseen tai Kirkkonummen kunnan elinkeinotoimeen uusien ideoiden muodossa koskien kunnan elinkeinopolitiikkaa ja sen kehittämistä. Harisen mielestä on yksiselitteisesti kunnan etu, että paikallisten yrittäjien kanssa toimitaan yhteistyössä ja tasoitettaisiin tällä hetkellä yrittäjien kivistä tietä Kirkkonummella. Yhteydenotot voivat koskea kaikkia ideoita, joilla voidaan helpottaa yrittäjien toimintaa kunnassa lähtien lupamenettelyistä ilman pitkäkestoista byrokratiaa. Harinen toivoo, että tulevaisuudessa päästäisiin siihen, että kunnasta löytyisi tietotaitoa myös erilaisten EU-tukien hakemisessa, sillä se on vielä valitettavasti vielä lapsenkengissä. Myös maanomistajien kannattaa olla yhteydessä konsernijaostoon koskien kunnan maapolitiikkaa, maanhankintaa sekä maan jalostamista asumisen ja yritystoiminnan käyttöön. ? Olemme konsernijaostossa miettineet kunnan vetovoimatekijöitä sekä sitä, millä kuntaan saataisiin uusia yrityksiä, palveluita ja työpaikkoja. ? Kirkkonummen työpaikkaomavaraisuus on valitettavan alhaisella tasolla verrattaessa muihin pääkaupunkiseudun kuntiin, sanoo Harinen. Kirkkonummi on hyvä sijainti yritystoiminnalle Vs. elinkeinotoimenjohtajan Kimmo Hyrskyn mielestä Kirkkonummella on hyvät edellytykset kilpailukykyisen yritysten toimintaympäristön tarjoamiseksi. Kunnan alueella on jo olemassa vahva yrityspohja: kone- ja laiteteollisuutta, elintarviketeollisuutta, kaupan ja logistiikan yrityksiä sekä rakennusalan ja erilaisten palvelualojen toimijoita. Kirkkonummen vahvuutena on maantieteellinen sijainti, monimuotoinen ympäristö ja erinomaiset liikenneyhteydet. Kirkkonummi on kiinteä osa Helsingin metropolialuetta. ? Esimerkiksi pääkaupunkiseudun tutkimus- ja kehitysja rahoituspalvelut ovat hyvin ulottuvilla, sanoo Hyrsky. ?Täältä löytyy hyvin koulutettua, osaavaa työvoimaa, korkealaatuinen asumisympäristö ja kehittyvää palvelutarjontaa. Myös infrastruktuuriin on panostettu merkittävästi viime vuosina. Nämä vahvuudet sekä ympäröivän alueen ostovoima lisäävät varmasti jatkossa kunnan houkuttelevuutta eri kokoisten yritysten sijaintipaikkana. Globaali teollisuuden ra- ARI Harinen kehottaa yrittäjiä ja maanomistajia ottamaan rohkeasti yhteyttä konsernijaostoon tai elinkeinotoimeen koskien kunnan elinkeino- ja maapolitiikan kehittämistä. kennemuutos, talouskasvun hidastuminen ja tiukentuvat julkisen talouden reunaehdot tarkoittavat sitä, että Suomessa kuntien tulee lähivuosina panostaa entistä enemmän sekä tulojen kasvattamiseen että menokuriin, pohtii Hyrsky. Omien verotulojen kasvattaminen edellyttää tehokasta elinkeinopolitiikkaa. Kirkkonummen kunta onkin laatimassa uutta elinkeinopoliittista ohjelmaa yhdessä Kirkkonummen yrittäjien ja muiden keskeisten sidosryhmien kanssa. Se valmistuu kevään kuluessa. Asiasta sovittiin kunnan ja yrittäjien kesken kansallisena Yrittäjän päivänä 5.9.2013. JUSSI SALO Asiakkaille luvassa opastusta verkkoasiointiin Veikkolan pankkikonttori sulkee ovensa maaliskuun lopulla Länsi-Uudenmaan Osuuspankki sulkee Veikkolan konttorinsa, viimeinen pankkipäivä on perjantaina 28.3. Pankin hallitus päätti asiasta kokouksessaan joulukuussa. Länsi-Uudenmaan Osuuspankki on päättänyt sulkea konttoreitaan osana kannattavuusohjelmaansa. Pankissa käytiin hiljattain vaikeutetut yt-neuvottelut, jotta kannattavuus paranisi. ?Tavoitteenamme on myös parantaa finanssikriisin takia pankin vakavaraisuutta, jota tämän hetkinen korkotaso syö, kuvailee Länsi-Uudenmaan Osuuspankin toimitusjohtaja Jarmo Viitanen. Asiakkaiden konttorikäynnit ovat Viitasen mukaan myös vähentyneet vuosi vuodelta, syy tähän on lisääntynyt verkko- ja mobiilipalveluiden käyttö. ?Asiakkaistamme konttoripalveluja käyttää pääasiassa vain noin 5?10 prosenttia. Keskimääräinen asiakkaamme tarvitsee konttoripalvelua vain noin kerran vuoden aikana tai ei ollenkaan, Viitanen kuvailee. Viime vuosina kasvussa ovat olleet asiantuntijapalveluiden käyttö, jota pankki tehostaa siirtämällä palvelut entistä suurempiin yksiköihin. Pankkiautomaatti ja asiakaspääte jäävät Veikkolaan Konttorin sulkiessa ovensa rahaa voi edelleen nostaa pankkiautomaatista ja laskun maksu onnistuu Osuuspankin asiakaspisteellä, nämä palvelut jäävät kylään, vain laitteiden sijaintipaikka on vielä avoinna. ? Käteistä rahaa voi nostaa myös Veikkolan K-supermarketista pankin korteilla, muistuttaa Länsi-Uudenmaan Osuuspankin markkinointiasiantuntija Tiina Tenlenius. Lähimmät konttoripalvelut löytyvät veikkolalaisille konttorin sulkemisen jälkeen Nummelasta ja Kirkkonummen keskustasta. Veikkolan konttorin tallelokerot tullaan todennäköisesti siirtämään näihin konttoreihin. Toimitusjohtaja Viitanen kehottaa asiakkaita tutustumaan pankin verkko- ja puhelinpalveluihin, joiden avulla peruspankkipalvelut hoituvat kätevästi omasta kodista tai pankin palvelupisteellä. MONELLE veikkolalaiselle tuttu asiakaspalvelija, Paula Lindström, päättää vuonna 1971 Veikkolan konttorissa alkaneen työuransa siirtyessään eläkkeelle maaliskuun alkupuolella. Pankki tarjoaa opastusta verkkopalvelujen käyttöön VEIKKOLAN konttorin viimeinen pankkipäivä on perjantaina 28.3. Veikkolan konttorin asiakkaille tullaan järjestämään verkkopalveluiden opastusta Nummelan konttorilla ke 12.2. ja to 13.2. klo 13 alkaen. Yhteen tapahtumaan mahtuu parisenkymmentä asiakasta kerralla. Kysynnän mukaan tilaisuuksia järjestetään hiihtolomaviikon jälkeen lisää. Osallistujamäärä on rajattu, sillä tarkoituksena on tarjota tilaisuudessa mahdollisuus henkilökohtaiseen opastukseen. Tilaisuudessa käydään yhdessä läpi op.fi verkkopalvelua; muun muassa laskun maksua sekä turvallisuusasioita verkkoasioinnissa. Tämän jälkeen on mahdollisuus henkilökohtaiseen neuvontaan pankkisalissa. Opastukseen voi ottaa mukaan omia laskuja, joiden maksua opetellaan sekä pankin maksupäätteellä että tietokoneella. Tapahtuman kesto on noin 2 ,5 h ja se on maksuton Länsi-Uudenmaan Osuuspankin asiakkaille. Tapahtumaan voi ilmoittautua 27.1.2014 alkaen Veikkolan konttorista. Kuljetus verkkopalveluiden opastustilaisuuteen Nummelaan järjestetään Veikkolan konttorilta koulutuspäivinä. Yhdistykset keräävät adressia konttorin puolesta Konttorin sulkeminen päättää Osuuspankin vuosikymmenien pituisen historian Veikkolassa, ensimmäinen konttori avattiin kylässä 60-luvun lopulla. Paikal- liset yhdistykset keräävät nimiä adressiin, jolla vaaditaan LänsiUudenmaan Osuuspankin hallitusta perumaan Veikkolan konttorin sulkemispäätös. Adressin voi allekirjoittaa verkossa sekä muun muassa Veikkolan kirjastolla ja Osuuspankin Veikkolan konttorissa tammikuun loppuun saakka. Tämän jälkeen adressit luovutetaan pankin hallitukselle, joka kokoontuu seuraavan kerran maanantaina 3.2. HANNI NYQVIST
• 8 Gesterby kt 81,5 m2 Gesterbynpolku 5 B. 3h,k. D2007*. Ylimmän, 3. kerroksen valoisa läpitalon kolmio. Lasitettu parveke. Vuokra 850 ?/ kk. Vuokravakuus 2 kk vuokra. Vapautuu 1.2! Österlund/ 040 350 2369 Vuokra 850 ?. 695781 Tervetuloa asuntoesittelyihimme! Lapinkylä okt-tontti 4 284 m2 Lapinkyläntie 608. Erittäin kaunis, aurinkoinen määräala keskellä idyllisiä maisemia. Loistava sijainti; Espooseenkin ajat vain n. 15 min! Tehokkuusluku e=0,10. Rajaniemi/ 040 173 1179 Mh. 95.000 ?. 684071 Jorvas okt-tontti 2 000 m2 Vesimyllyntie. Kaunis tontti, hieno sijainti! Suunnittelutarveratkaisu valmiina 85 m² talo +30 m² sauna +30 m² autotallille. Hallinnanjakosopimus. Aarni/ 0500 442 729 Mh. 85.000 ?. 679826 Veikkola, Koskentie 3 Kirkkonummi, Tallinmäki 4 2 Kuusala okt 106,5/131 m Avokalliontie 17. 4h,k,s. Kaipaatko aurinkoista, rauhallista kotia palveluiden läheisyydessä? Tässä valoisa talo kulmatontilla, kaunis piha, iso terassi. Keittiö- ja pintaremontti tehty 2012. Es. su 12-12.30/Österlund 040 350 2369 Mh. 335.000 ?. 683783 Masala Erillistalo 126/206 m2 Vanha Hommaksentie 9 A. 4-5h,k,ph,s,at. F*. Hienolla sijainnilla talo, jossa valoisaa ja avaraa tilaa. Suojaisa, aidattu piha. Autotalli. Es. su 13.15-13.45/Aarni 0500 442 729 Mh. 325.000 ?. 687899 Masala paritalo 98 m2 Hulluksentie 2 J. 4h,k,s. F2007*. Hyvässä taloyhtiössä muuttovalmis, valoisa koti. Suojaisa takapiha, iso katettu terassi ja leikkimökki. Kph ja sauna uusittu 2010. Mainiot liikenneyhteydet. Es. su 14.15-14.45/Österlund 040 350 2369 Mh. 192.398 ? Vh. 200.000 ?. 690209 Masala Erillistalo 101,5 m2 Ratsumiehentie 5 J. 4h,k,s,ak. F2007*. Rv. 2006. Todella kaunis 1-tasoinen tiiliverhoiltu talo. 2 auton katos. Es. su 14-14.30/Aarni 010 254 5384 Mh. 329.000 ?. 690736 Sepänkannas Erillistalo 98 m2 Hankaintie 16 C. 4h,k,s,2xkph,parveke. B2007*. Hieno 2011 rak. talo, joka hyvässä kunnossa. Maalämpö! Es. su 12.30-13/Aarni 0500 442 729 Mh. 211.302 ? Vh. 289.000 ?. 690373 ? Siuntio, Keskusta rt 56/59 m2 Krouvintie 2 C. 2h+k. Putki- ja kattoremontoidussa yhtiössä mainio rt-asunto. Keskustassa, junalle ja palveluihin kävellen! Ensitied. /Aarni 0500 442 729 Mh. 105.288 ? Vh. 129.000 ?. 695095 URSIN P. 050 328 6950 Huom! Länsi-Uudenmaan Huoneistomarkkinat Oy Kirkkotallintie 1 , 02400 Kirkkonummi Vuokralle tarjotaan Ojangonkuja 4 (Gyprocin lähellä) 02480 Kirkkonummi ? Varastokoppeja 1?12 m2 ? Muutot ? UUTUUS! Muuttolaatikot 040 143 5568 tai kirkkonummi@varatila.fi. Henkilökunta tulee soitosta paikalle. Viikko 5; 27.?31.1. Ma: Siskonmakkarakeitto, leipä, juusto, tuorepala Ti: Broilernuggetit, perunasose, kermaviilikastike, salaatti Ke: Seitiä sitruunakastikkeessa, peruna, salaattia To: Jauheliha-makaronilaatikko, salaattia Pe: Naudan palapaisti, peruna, salaatti Ingå matsedel, skolor och daghem Vecka 5; 27.?31.1. Må: Siskonkorvssoppa, bröd, ost, färskbit Ti: Broilernugget, potatismos, gräddfilssås, sallad Ons: Sej i citronsås, potatis, sallad To: Maletkött-makaronilåda, sallad Fre: Nötkalops, potatis, sallad Inkoon Vaahteramäen ruokalista Viikko 5; 27.1.?2.2. Ma: Jauhelihakiusaus, salaatti, karpalokiisseli. Päivällinen: Riistakeitto Ti: Broilerikastike, perunat, salaatti, raparperikaurapaistos. Päivällinen: Jauhelihaperunavuoka Ke: Nautapata, perunat, salaatti, sitrussalaatti. Päivällinen: Broilerikeitto To: Hernekeitto, ohukaiset. Päivällinen: Perunapuuro Pe: Sinappisilakat, perunasose, raaste, ruusunmarjakiisseli. Päivällinen: Kanttarellikeitto La: Jauhelihakastike, pe- VANHOJEN ja UUSIEN PUU- ja PARKETTILATTIOIDEN Hionnat ? lakkaukset ? sävytystyöt ? öljyt ? vahat Sovi maksuton arvio- ja työsuunnittelukäynti. Teemme myös maalaus-, kaakelointi- ja tapetointityöt. Kysy tarjousta. usta. Evitskog okt-tontti 5 780 m2 Pellonsyrjä 45. Kauniissa maalaismaisemassa okt-tontti, jossa valmiina suunnitteluterveratkaisu 400 m² okt:lle 1,5 kerrosta. Kauniit peltomaisemat. Heti rakentamaan! Rajaniemi/ 040 173 1179 Mh. 89.000 ?. 689447 Anna-Maija Aarni LKV 0500 442 729 Christian Österlund 040 350 2369 Veikkola okt 117,5/150,5 m2 Viklakuja 4. 4h,k,khh,kph,s+2 auton tallirak. Rauhallisella alueella 1294 m² kallioisella rinnetontilla 1-taso kodikas, hyvin pidetty koti. Toimiva huonejärjestys. Puulämmitteinen sauna. Es.su 14-14.40/Petäjä 050 599 4189 Mh. 298.000 ?. 686559 Veikkola okt 150/199 m2 Lamminjärventie 66 A. 5h,avok,rt,khh,kph, sauna+ kunnostettava rantasauna. Viehättävä, erilainen saneerattu okt omarantaisella 1557 m2 tontilla Perälänjärven rannalla. As Oy -muoto, var.siirtovero 2 %. Es. su 13-13.40/Petäjä 050 599 4189 Mh. 356.000 ?. 694488 Kutsu meidät arvioimaan kotisi ? saat rahanarvoisia etuja asuntosi myyntiin! Soita siis meille! Jukka Leppänen www.sjl-group.fi Kaisu Rajaniemi Marjut Petäjä LKV LKV 040 173 1179 050 599 4189 Katso kaikki kohteemme ja esittelymme osoitteesta opkk.? Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4, 010 2545 380, Koskentie 3, 010 2545 300 Estä vesimittarien ja vesiputkien jäätyminen Sähkö- ja teleurakoitsijaliitto STUL ry muistuttaa vesimittarien ja vesiputkistojen jäätymisriskistä ja siitä, miten jäätyminen on ehkäistävissä. Pakkasten tultua ja etenkin silloin, kun pakkanen äkisti hellittää, riski vesimittarien ja vesiputkistojen jäätymiselle kasvaa. Ongelma voidaan estää toimimalla ajoissa ja muistamalla kytkeä jäätymisen estämiseksi asennetut sähköiset lisälämmityslaitteet päälle. Varmin tapa estää putkien jäätyminen on kiinteän sähkölämmityksen asennuttaminen kriittisiin paikkoihin. ?Vesimittaritilaan voi laittaa pienitehoisen sähkölämmittimen (pakkasvahdin) tai kiertää esim. itsesäätyvää lämmityskaapelia vesimittarin ympärille niin, että riski jäätymiselle saadaan eliminoitua, kertoo STUL:n järjestöpäällikkö Arto Saastamoinen. Olemassa olevassa kiinteistössä vesiputkien jäätymisen estämiseksi on käytännössä harvoin muuta mahdollisuutta, kuin asentaa vesiputken sisälle sähkölämmityskaapeli. ? Lämmityskaapelin tulee olla elintarvikekelpoisella muovilla päällystetty eli ihan mikä tahansa lämmityskaapeli ei sovi tähän käyttötarkoitukseen. Sulanapitolämmitys hoidetaan pienissä taloissa useimmiten asennusvalmiilla kaapelielementillä, joka sisältää tarpeellisen liitäntäkaapelin ja kytkimen sekä sopivan läpivientikappa- leen putkistoon liittämiseksi, opastaa Saastamoinen. Taloa rakennettaessa putkistojen lämmitys voidaan toteuttaa sisäpuolista asennusta edullisemmin ulkopuolisella asennuksella. Kaapeli kiinnitetään putken kylkeen lämpöeristeen alle. Saastamoisen mukaan tätä asennustapaa voidaan käyttää jälkiasennuksenakin silloin, jos putkeen päästään helposti käsiksi. Tällainen tilanne voi olla esim. silloin, kun vesiputki kulkee rakennuksesta toiseen rakennusten välillä olevan katoksen rakenteissa. Vesikiertoiset lämmitykset voivat myös olla riski, jos niitä käytetään tiloissa, joiden lämpötila pidetään tarkoituksella vain hieman plussan puolella ja lämmityksen kierto on jopa suljettu kesä- ajaksi. Onkin syytä varmistaa, ettei energiansäästö ole mennyt liian pitkälle ja että vedenkierto on kovillakin pakkasilla riittävä tai että kyseistä tilaa palveleva erillinen kiertovesipumppu on käynnissä. Kun toteutetaan tarvittavia sähkölämmityksiä puolikiinteästi tai kiinteästi, asennustöiden tekemiseen tarvitaan sähköalan ammattilaista.Tämä on varmin tae sille, että järjestelmä on toimintakuntoinen vielä seuraavanakin vuotena. Pistotulpalla valmiiksi varustettuja sähkölämmittimiä voi maallikkokin lisätä, kunhan varmistaa, että valittu lämmitin todella soveltuu kyseisiin tiloihin ja käyttökohteeseen. Hätäapuna tämäkin on erinomainen ratkaisu. runat, salaatti, suklaamousse. Päivällinen: Kalakeitto Su: Kinkkukiusaus, salaatti, jäätelö. Päivällinen: Mannavelli Ma: Tex-mex perunavuoka, salaattipöytä, marjakiisseli, vegetaarinen tex-mex perunavuoka Ti: Kinkkukasviskeitto, tuorepala, sämpylä, levite, marjapiirakka + vaniljakastike, pehmeä sienikastike Ke: Broilerilasagne, salaattipöytä, hedelmäkiisseli, vuohenjuusto-punajuurilasagne To: Kalakeitto, ruisleipä, juustolevite, tuorepala, mustaherukkarahka Pe: Lihapyörykät, talon kastike, perunat, salaattipöytä, appelsiinikiisseli, kasvispyörykät La: Uunimakkara, perunasose, salaatti, puolukkaherkku, kasvispihvi Su: Merimiespihvi, tuoresalaatti, jäätelö, kasvisvuoka juurilasagne To: Kalakeitto/ koskenlaskijan kalakeitto, ruisleipä, juustolevite, tuorepala, juustoinen soijakeitto/ luostarikeitto Pe: Lihapyörykät, talon kastike, perunat/ perunasose, tuoresalaatti, kasvispyörykät Ma: Nakki-kasviskeittoa, ruisleipää, juustoa, linssi-sosekeittoa Ti: Kirjolohi-lasagnettea, herkkusieni-kasvislasagnettea Ke: Jauhelihakastiketta, perunoita, kikherne-bataattipataa To: Broileripyöryköitä, perunoita, juusto-tomaattikastiketta, porkkanapyöryköitä Pe: Ohrasuurimopuuroa, marjakeittoa, ruisleipää, leikkelettä Ingå Lönnebergas matsedel Vecka 5; 27.1.?2.2. Må: Maletköttfrestelse, sallad, tranbärskräm. Middag: Viltköttsoppa Ti: Broilersås, potatis, sallad, rabarber-havrepai. Middag: Maletköttpotatislåda Ons: Nötköttgryta, potatis, sallad, citrussallad. Middag: Broilersoppa To: Ärtsoppa, plättar. Middag: Potatisgröt Fre: Senapströming, potatismos, nyponkräm. Middag: Kantarelsoppa Lö: Maletköttsås, potatis, sallad, chokladmousse. Middag: Fisksoppa Sö: Skinkfrestelse, sallad, glass. Middag: Mannagrynsvelling Kirkkonummen palvelukeskuksen ruokalista Asennus ja myynti: 040-558 7207 Pappilanmäki kt 73 m2 Piippolanrinne 4 A. 3h,k,s. A2007*. Siisti, käytännöllinen kolmio 2011 valmistuneessa hissitalossa, palveluiden lähellä! Valoisa, lasitettu maisemaparveke. Es. su 12.45-13.15/Österlund 040 350 2369 Mh. 199.199 ? Vh. 297.000 ?. 688920 Veikkola okt 160/226 m2 Lamminjärventie 31 A. 5h,k,2xkph,khh,s, 3xwc+2 auton talli. D2007*. Lamminjärven järvinäkymin tyylikäs täyskivitalo, upeat terassiparvekkeet ja patiot. Tonttiosuus n. 922 m². Maalämpö. Es. su 12-12.40/Petäjä 050 599 4189 Mh. 475.000 ?. 687920 Ethän myy asuntoasi kysymättä alueesi asiantuntijalta? Kaikki asuntopalvelut Inkoon koulu- ja päiväkotiruokalista Kirkkonummen Sanomat N:o 8 ? 26.1.2014 ASUNTOMARKKINAT Viikko 5; 27.1.?2.2. Kirkkonummen kouluruokalista Viikko 5; 27.?31.1. Ma: Tex-mex perunavuoka, tuoresalaatti, vegetaarinen tex-mex perunavuoka Ti: Kinkkukasviskastike, sämpylä, levite, tuorepala, pehmeä sienikeitto Ke: Broilerlasagne, tuoresalaatti, vuohenjuusto-puna- Masalan alueen ruokalista Viikko 5; 27.?31.1. Hyvinvointia arkeen Teemasivut julkaistaan torstaina 30.1. Materiaalit viimeistään maanantaina 27.1. klo 15 mennessä. Ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Puh. 09 221 92 00 ilmoitusmyynti Kirkkonummen Sanomat
• Kirkkonummen Sanomat N:o 8 ? 26.1.2014 ENSIESITTELY ENSIESITTELY Laajakallio OKT 165 m2 5h+k+s. Kauniilla paikalla jykevä talo, jossa suuri terassi 2 auton tallin päällä, tontti 924m2 osin luonnontilassa, päättyy metsään. Talon kerrosala 192 ja kok ala 242m2. Avara valoisa olohuone ja kaunis vaalea keittiö, tilavat makuuhuoneet ja saniteettitilat. Ei e-tod. 469.000 ?. Kiiltomadonkuja 8. Ensies. SU 13.15?14.10. p. 0452568495/Rapola-Heinonen. K1120356 Esittely SU 13.30?14.15 / p. 0400954055/Lappi ENSIESITTELY Neidonkallio, RT 109 m2 4h+k+s. Tilava nuorekas perheasunto koulujen ja päiväkotien läheisyydessä, (myös ruotsinkieliset). Hyväkuntoinen v. 2006 rak. yhtiö. Alakerrassa kaksi makuuhuonetta, aula, varastohuone ja saunatilat. Yläkerrassa iso makuuhuone ja avara olohuone mikä aukeaa upealle aurinkoselle ja rauhalliselle terassille ja takapihalle. Asuntoon kuuluu oma ulkovarasto, lisäksi yhtiöllä yhteistä säilytystilaa ulkoiluvälineille. E. Vmh. 295.000 ?. Neidonkaari 6 A. Ensies. SU 14.35? 15.30 p. 0503772277/Rytkönen. K1120266 ESITTELY 9 ASUNTOMARKKINAT ENSIESITTELY Bro, RT 88,5 m2 3h+k+s. Kaunis valoisa uutta vastaava kaksitasoinen kolmio. Tilava olohuone. Takapihalla rauhallinen terassi metsänäkymin. Yläkerrassa isomman makuhuoneen yhteydessä vaatehuone. Käytännöllinen korkeatasoinen, tilava kph-/saunaosasto. Sisääntulon edessä oma autokatos. Yhtiöllä kiva yhteinen leikkipiha lapsille. B. Naissaarentie 10. Mh. 259.000 ?. Ensies. SU 13.30?14.15 p. 0503772277/ Rytkönen. K1117533 Jolkby, RT 79 m2 3h+k+s. Remontoitu ja hyvin pidetty kolmio kahdessa tasossa. Kaunis valoisa pintaremontoitu keittiö, jossa uudet koneet ja tilava oh. Oma saunan lisäksi yhtiössä lenkkisauna. Kauniisti hoidettu oma pikkupiha, jossa terassi ja istutuksia. Maalämpö. Ulkovarasto oven vieressä. Autopaikka asunnon edessä. Hyvät julkiset yhteydet, ala-aste ja tarha vieressä. Ei e-tod. Vmh. 198.000 ?. Hirvitie 12 B. Es. SU 12.30?13.15. p. 0503772277/Rytkönen. K1120191 ESITTELY ESITTELY ESITTELY Saloviuksenpiha 3 A valmiissa huoneistossa, kyltitys. Kirkkonummi KAARIPIHA Huoli pois uuden ostosta: ncc.? / asumisturva Lapinkylä, 224,5/253 m2 5h+k+s. Tunnelmallinen 2008 valmistunut mansardikattoinen okt. Talossa todellista tilan tuntua ja avaruutta. Helppohoitoinen ja tasainen 5010 m2 tontti. Lisäksi reilunkokoinen kahden auton lämmin autotalli/ varastorakennus. Lapinkylässä asut rauhallisessa pienkylä miljöössä ja tarvittaessa siirryt autolla nopeasti kehä 3:lle tai Turun moottoritielle. Mh. 498.000 ?. Sjökullantie 19. Es. SU 12.00?12.45. p. 0452568495/ Rapola-Heinonen. K1114449 ESITTELY Saloviuksenpiha 1 Suunnitteilla lisää NCC Tähtikoteja Kirkkonummen keskustaan, jo rakenteilla olevan Kaarisillan viereen. Kaaripihan kahteen kerrostaloon tulee pääosin kaksioita ja kolmioita sekä muutama neljän huoneen asunto. Kaaripihan sijainti keskellä keskustaa on ihanteellinen. Kirkkonummen seurakuntayhtymän vuokratontti. Arvioitu valmistuminen 12/2014. Energia-luokka C. Tule tutustumaan suunnitelmiin! Voit myös tilata esitteen asuntomyynnistämme. HUONEISTOESIMERKKEJÄ: 2H+KT+S 42,5 m2 51,0 m2 2H+KT 2 3H+KT+S 61,0 m 2 3H+KT+S 75,0 m Myyntihinta 87.805 ? 90.474 ? 121.939 ? 127.500 ? Uusi vuosi, unelmissa uusi koti? Velatonhinta 172.805 ? 192.474 ? 243.939 ? 277.500 ? ESITTELY Kun haaveilet uudesta kodista, luota alan ammattilaiseen. Kutsumalla meidät maksuttomalle Kotikäynnille, olet jo askeleen lähempänä unelmaasi. kiinteistomaailma.?/kotikaynti Kiinteistömaailma Kirkkonummen Kodit Oy Puh. 010 281 2800 kirkkonummi@kiinteistömaailma.? Y YT MY Poliisi nappasi murroista epäillyt miehet Poliisi otti keskiviikkona kiinni etsityllä vihreällä Opelilla liikkuneet miehet Kirkkonummella, miesten jäljille päästiin yleisövihjeiden perusteella. Miehiä epäillään kymmenestä asuntomurrosta eri puolilla Uuttamaata, tuorein murto tapahtui maanantaina Veikkolassa. Romanialaisten miesten hallusta löytyi murroissa varastettua omaisuutta. Asiasta kertoi Helsingin Sanomat. Kolsari, OKT 180 m2 6h+k+s+khh+2 wc. Hyvällä maulla itselle tehty kivitalo kauniissa kangasmaatossa. Tässä on tilaa ja näyttävyyttä sekä kodikkuutta. Suuri korkea olohuone, josta näkymä kallio/kangasmaastometsään. 4 kunnon makuuhuonetta ja työhuone ja hyvät saniteettitilat. Takapiha päättyy puistoon. Autokatos, valaistu piha. Tontti 645m2. Ei e-tod. Mh 579.000 ?. Osmussaarentie 15. Es. SU14.30?15.15. p. 045-2568495/Rapola-Heinonen. K1117467 ESITTELY Kolsari RT 80 m² / 80 m² 3h+k+s. Kiva ja viihtyisä huoneisto erinomaisella paikalla. Huoneisto on muuttokunnossa ja uusia asukkaita vailla. Hyvin hoidettu v. 2007 valmistunut taloyhtiö, jossa on edullista asua. Autokatososake sisältyy kauppahintaan. Hyvät varastotilat. ETluokka E. Mh. 235 000 ?. Pranglintie 7 A. Es. SU 14.10?15.00. p. 0102812800/Heinonen. K1106985 Keskusta KT 60,5 m² 2h+k+s+lasitettup.Tilava kaksio hissitalon 4. kerroksessa. Valoisat huoneet ja iso saunaos. sekä vh. Las. parveke.Talon alaovi aukeaa myös kaukosäätimellä, esteetön kulku. Rauhallinen talo palvelutalon vieressä. Valmistunut 2011, uutta vastaava koti. A. Mh. 225 000 ?. Piippolanrinne 4 A. Es. SU 13.00?13.50. p. 0102812800/Heinonen. K1116997 ESITTELY Keskusta, RT 80 m2 3h+k+s. Tyylikkäästi kunnostettu päätyhuoneisto vain ?kivenheiton? päässä kaikista keskustan palveluista. Juna- ja linja-autoasemalle 800 metriä. Asunto on todella nätissä muuttokunnossa. Suojainen, aidattu piha. Vapautuu tammikuussa 2014. E. Vmh. 210.000 ?. Kappelintie 6A. Es. SU 15.15? 16.00. p. 0503772277/Rytkönen. K1117571 Juha Lappi Myyntineuvottelija 0400 954 055 Ravals, OKT 110 m2 4h+k+s. Upealla 1000m2 tontilla 1 tasoinen talo 110/115m2, rv 1995. Tontilla kauniit havupuuistutukset ja näkymänä puistoalue kallioineen. Pihalla viehättävä grillikota ja autotalli/varasto. Talossa keittiö uusittu 2010 ja kylpyhuoneet 2009-2010. Viehättävä keittiö, jossa tilava ruokatila ja takka/ leivinuuni. B. Mh. 359 000 ?. Pitkäkalliontie 11. Es. SU 14.30-15.15. p. 0400954055/ Lappi. K1116395 Ari Riikonen LKV Lomalla ESITTELY Bro, RT 77.5 m2 3h+k+s. Kauniisti pidetty lämminhenkinen yksitasoinen kolmio kävelymatkan päässä juna-asemalta. Oma sauna ja suojaisa terassi olekeluun kesällä. Käytännöllinen pohjaratkaisu. Hintaan sisältyy oma autokatososake. D. Vmh 235.000 ?. Brontie 11 B. Es. SU 12.30?13.15. p. 0400954055/ Lappi. K1119045 Anne Virtanen Myyntisihteeri 045 122 4001 Välityspalkkioesimerkki: VERKKO 900 ? + 3,8 % velattomasta kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2700 ?, asiakirjakulut 190 ? (hinnat sis. alv.). Sundsberg, PT 85 m2 3h+k+s. Tilan tuntua ja valoa. Hyvällä paikalla kaunis pienen perheen paritalokoti. Aurinkoinen pikkupiha ja terassi oleskeluun. Autopaikat oven edessä. Tilava oma lämmin ulkovarasto. Keittiö ja olohuone yhtenäistä tilaa. Myös yläkerrassa erillinen wc. D. Mh. 269.000. Lodenkuja 2. Es. SU 15.45?16.30. p. 0400954055/Lappi. K1103990 Merja Rytkönen Myyntineuvottelija 050 377 2277 Keskusta, KT 43 m2 2h+kt+s. Kaarisillan kerrostalo on juuri valmistunut aivan ydinkeskustaan, Kirkkolaaksonpuiston viereen. Huoneistossa on iso lasitettu parveke. Huoneistoon on valittu tyylikkäät ja laadukkaat vaaleasävyiset materiaalit. Muuttamaan pääset vaikka heti. 1/5 krs. A. Vmh. 198.000 ?. Saloviuksenpiha 3 A. Es. SU 13.30?14.15 p. 0400954055/ Lappi. K1119601 Tiina RapolaHeinonen LKV Yrittäjä 045 256 8495 Kirkkonummi Kirkkotallintie 2 ma?to 9?17 pe 9?16 Mirja Linnervuo Myyntineuvottelija Lomalla Masala Vernerintie 1 ti?to 13?17 Löydä unelmakotisi asuntomarkkinasivultamme ammattitaitoisen välittäjän avulla Talvirieha myyjäiset lauantaina 1.2.2014 Työkeskuksessa 10.00?14.00 Hietapellontie 7. Buffet: soppaa, leivonnaisia, kahvia. Arpajaiset, kirpputori, ongintaa ja muuta mukavaa. Talkooilta perjantaina 31.1.2014 klo 18 alkaen. Vinterjippo och basar lördagen den 1.2.2014 på arbetscentralen kl 10.00?14.00 Sandåkersvägen 7. Buffet: Soppor, bakverk, kaffe och te. Lotteri, lopptorg och mete. Talkokväll fredagen den 31.1.2014 från kl 18. TERVETULOA VÄLKOMNA Tiedustelut 0400-688 555 information Kirkkonummen kehitysvammaisten tuki ry.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 8 ? 26.1.2014 10 Yrittäjyysintoa valuu Kirkkonummelle kraanavedestä? ?Te opettajat olette avainasemassa myönteisen yrittäjäasenteen syntymisessä!? ? Te saatte varmasti yrittäjyysintoa kraanavedestä, kun te olette täällä näin isolla joukolla. Onneksi olkoon tämän kraanavetenne takia, ihasteli Inno Omnian johtaja Elina Oksanen-Ylikoski Kirkkonummen yrittäjyyskasvatusiltapäivässä 15.1., jonne oli kutsuttu koulujen rehtorit, apulaisrehtorit, opinto-ohjaajat sekä yrittäjyyskasvatuksesta kiinnostuneet opettajat. Koulutustilaisuuden tavoitteena on antaa ideoita osallistujille ensi lukuvuoden suunnittelua varten. Monipuolinen anti Tervehdyssanat lausui opetustoimenjohtaja Jukka Pietinen. Kirkkonummen kunta yrittäjyyden edistäjänä oli aiheena vs. elinkeinotoimenjohtaja Kimmo Hyrskyllä. Minustako yrittäjä? -aiheesta puhuivat Kirkkonummen Yrittäjien pj Katarina Penkert ja varapj Marcus Kevin. YES Uusimaan aluepäällikkö Mirja Ahvenainen valotti YES-systeemiä, joka tarjoaa opetushenkilöstölle työkaluja yrittäjyyskasvatukseen, järjestää koulutuksia ja tapahtumia ja on tukena myös NY (Nuori Yrittäjä) -ohjelmien käyttöönottamisessa. Taloudellisen tiedotustoimisto TAT:n Tiina-Maija Toivola kertoi Tatin yrittäjyyskasvatukseen liittyvistä välineistä. Suomi nousuun yrittäjyydellä ? Suomessa työpaikat syntyvät PK-yrityksiin. Yritys- politiikka heijastuu kaikkeen. Valtion ja kuntien talous on riippuvainen verotuloista, joilla myös opettajien palkat maksetaan, tähdensi puheessaan Kirkkonummen Yrittäjien pj Katarina Penkert, jonka mukaan opettajat ovat avainasemassa muuttamassa 70?80-lukujen yrityskielteistä asennetta myönteiseksi. ? Te kylvätte rohkeuden ja ongelmanratkaisun siemeniä lapsiin ja voitte kannustaa siinä, että yrittäjyys ei ole vaihtoehto B, kun muuta ei ole tarjolla, vaan että se sitä kautta voi saada mielekkään työn ja hyvät ansiot omalla osaamisen alalla. ? Suomi tarvitsee uusia yrittäjiä, maamme ei selviä ilman heitä. Se voisi olla ratkaisu myös yhä paisuvaan nuorisotyöttömyyteen, jos asiaa lähestytään tällä silmällä. Nuoret voisivat omalla toiminimellä toimia pienyrittäjinä oman osaamisensa ja voimavarojensa mukaan, Penkert kaavaili muistuttaen, että yrittäjyysasenne kasvattaa myös monia muita taitoja kuten mm. yhteistyö- ja sosiaalisia taitoja. Be Better ? Teemamme ?Be Better? liittyy vastuunottamista, itsensä haastamista ja monimuotoista vaikuttamista, kertoi Keski-Uudenmaan Nuorkauppakauppakamarin hallituksen puheenjohtaja Niina Sjöblom, jonka mukaan järjestön toimintaperiaatteita ovat ammatillinen kehittyminen ja verkostoituminen, johtajuusopit, projektien vetäminen SIELULLE saippuaa -yrityksen perustajat ja heidän opettajansa Jussi Roms kertoivat Veikkolan koulussa viime syksynä alkaneesta yrityksestä ja sen tuloksista. ELINA Oksanen-Ylikoski InnoOmniasta valotti yksikkönsä luovaa toimintaa opiskelujen ja yrityselämän välimaastossa. ja luottamustehtävät. Nuorkauppakamarin toimesta järjestetään vuosittain mm. ?Vuoden Nuori Johtaja? ja ?Positiivisin suomalainen?kilpailut. ? Järjestössä kaikki pestit ovat vain vuoden mittaisia. Tavoitteena on mennä koko ajan eteen päin ja kasvaa uusissa haasteissa, hän mainosti ja kannusti opettajia liittymään mukaan. Sjöblom valotti myös kouluille kehiteltyä ?Päivä Johtajana? -projektia, joita alueiden nuorkauppakamarit järjestävät nykyään YES-yhteistyönä. ? Tavoitteena on turvallinen oppimispolku yrittäjäksi aikovalle. Inno Omniassa luovuus kunniassa Johtaja Elina Oksanen-Ylikoski valotti Omnian kehittämisyksikön, InnoOmnian toimintaa. Yksikkö on Espoon keskuksen kampuksella toimiva kädentaitajien, palveluyritysten, opiskelijoiden ja valmentajien monialainen osaamiskeskus. Talon hyvin varustellut ja nykyaikaiset tilat mahdollistavat luovan yritystoiminnan ja oppimisen ja sieltä löytyy myös oma myymälä, josta voi ostaa oppilaiden tekemiä tuotteita ? Toimimme ammatillisen koulutuksen ja yritysmaailman välimaastossa. Meillä ei ole omia opiskelijoita emmekä ole varsinainen oppilaitos. Monialaiset valmennustiimit ohjaavat ja kannustavat opiskelijoita tukenaan aktiivinen työelämän verkosto, johon nykyään kuuluu noin 200 yritystä. Tarjoamme täydennyskoulutusta myös yrittäjille sekä opetushenkilöstölle, hän selvitteli. Työn puitteissa osallistutaan aktiivisesti erilaisiin kansallisiin ja kansainvälisiin projekteihin ja aluekehityshankkeisiin. ? Meillä pitää oppia sallimaan kokeilu ja epäonnistuminen sekä erilaisten menetelmien käyttäminen. Tavoite on räjäyttää lukujärjestykset!, Oksanen-Ylikoski fokusoi. Yrittäjyyslinja lukiossa Kyrkslätt Gymnasiumin rehtori Maria Ekman-Eke- KOULUTUKSEEN osallistuivat mm. rehtorit, asiasta kiinnostuneet opettajat ja opinto-ohjaajat. Edessä yrittäjyyskasvatustyöryhmää vetäjä opetustoimenjohtaja Jukka Pietinen. bom ja lehtori Tanja Ingelin kertoivat lukionsa uutuudesta, viime syksynä alkaneesta yrittäjälinjasta, jossa nyt on 25 opiskelijaa. Kokonaisuus käsittää 15 opintoviikkoa ja kun on suorittanut ne kaikki, siitä on mahdollista saada yrittäjyysdiplomi. Kurssien aiheita ovat mm. erilaiset yritysmuodot, johtajuus, kansainvälinen kauppa, yritys- ja verolainsäädäntö, työntekijöiden hankinta jne. Teorian lisäksi sisältää myös käytännön harjoittelua ja yrityskäyntejä. Heti syksyllä alkoi myös YES-projektiin kuuluva valtakunnallinen Nuori Yrittäjyys -kurssi, jonka puitteissa on mahdollista perustaa oma, toimiva yritys. ? Lopputyönä tehdään liikesuunnitelma. Kontaktit yrityksiin ovat tärkeitä, rehtori tähdensi. Oppikirjoja oli Ingelinin mukaan alkuun vaikea löytää. ? Me käytämme nyt v. 2003 ilmestynyttä kirjaa ?Att vara företagare?. Se mielikuva, että yrittäminen on keski-ikäisten miesten juttu, pitää purkaa! Yrittäjänä voi toimia myös nuori nainen tai nuori mies! Tanja Ingelin tähdensi. Firmat toimii Veikkolassa Veikkolan koulussa Nuori Yrittäjyys -ohjelman mukainen valinnainen kurssi on toteutettu tänä lukuvuonna ensimmäistä kertaa. Siihen osallistuneet oppilaat ovat perustaneet omia yrityksiä, jotka toimivat kuin oikeat yritykset eli oikealla rahalla. Työtä ovat ohjanneet historia- NIINA Sjöblom kertoi Nuorkauppakamarin toiminnasta nuoren yrittäjän tukijärjestönä. ja yhteiskuntaopin opettajat Jussi Roms ja Johanna Tikka. Yhteensä yrityksiä syntyi neljä: ulkotöitä, leivontatuotteita, kierrätysmateriaaleista pehmoleluja sekä saippuaa valmistavat yritykset. Viimeksi mainittu, Sielulle saippuaa -yrityksen perustanut ryhmä tuli tilaisuuteen kertomaan omasta projektistaan. ? Mietimme, mikä olisi sellainen tuote, jota kaikki käyttävät. Saippua on luonnonmukainen tuote ja työ on mielenkiintoista, projektia valotti yrityksen toimitusjohtaja, Sara Björkroth. Oppilaat valikoivat itselleen erilaisia vastuualueita, joskin kaikki osallistuivat tuotantoon. ? Valmistusohjeita löytyi netistä ja saippuaa keitettiin meillä kotona, Sara kertoi. Myyntiin valmistettiin eri värisiä ja tuoksuisia saippuoita; mm joulun tuoksua, sitrusta, laventelia ja tervasaippuoita. ? Joulumarkkinoilla myimme koko valmistuserän, 100 saippuaa loppuun, kertoi Kalle Sundberg. Alkupääoma piti lainata vanhemmilta, sitten työ alkoi tuottaa jo omaa rahaa. ? Kyllä tässä on nähnyt, mitä se on, jos haluaa ryhtyä yrittäjäksi, nuoret arvelivat ja pitivät suurimpana haasteenaan saippuoiden kuukauden kypsymisaikaa. Oma-alotteisuus kasvanut Usealla oppilaalla vanhemmat tai toinen heistä on yrittäjiä, mutta mukaan lähti sellaisiakin, joilla ei ollut mitään kontaktipintaa yrittäjyyteen. Projektissa he kertoivat oppineensa tosi paljon, erityisesti mm. omaaloitteisuutta. Parasta siinä heistä on ollut yhdessäolo ja hyvä yhteishenki. Seuraavaksi nuoret menevät Uudenmaan NYaluemessuille Järvenpäähän myymään saippuoitaan. Helmikuussa vuorossa on osavuosikatsauksen teko valtakunnalliselle NYtoimistolle ja keväällä yritys lopetetaan kurssin loppuessa. ? Yhteistyökumppaneita on saatu mukavasti, mm. Länsi-Uudenmaan Osuuspankki, joka antoi oppilaille yritystilit maksutta, Jussi-opettaja kiitteli. Kirkkonummen yrittäjät ovat olleet myös aktiivisesti apuna ja käyneet neuvomassa oppilaita yrityselämästä. ? Moni aikoo tehdä töitä omassa yrityksessään TET-viikolla, Jussi Roms tiesi kertoa. Työryhmä toimii Kirkkonummen kouluissa ollaan aktiivisia siis jo nyt yrittäjyyskasvatuksen tiimoilla, vaikka alueellinen yrittäjyyskasvatustyöryhmä sitä tukemaan perustettiin vasta 21.8.-13. Ryhmän vetäjänä toimii opetustoimenjohtaja Jukka Pietinen ja muina jäseninä vt. elinkeinotoimenjohtaja Kimmo Hyrsky, Kirkkonummen yrittäjien varapj Marcus Kevin, Uudenmaan YES-keskuksen aluepäällikkö Mirja Ahvenainen, InnoOmnian johtaja Elina Oksanen-Ylikoski, Kyrkslätt Gymnasiumin opintoohjaaja Eva Lindberg ja Porkkalan lukion opinto-ohjaaja Satu Seppälä. LIISA KOSONEN KYRKSLÄTT gymnasiumissa on alkanut yrittäjälinja, josta kertoivat lehtori Tanja Ingelin ja rehtori Maria Ekman-Ekebom.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 8 ? 26.1.2014 11 ?Materiaalia saadaan, jos kuvaajat ennättävät juosta vauhdissamme!? 5 % kuvatusta materiaalista päätyy Matkaoppaat-ohjelmaan kaan lukien on 50. ?Viikon verran meni kameroihin totutellessa, sen jälkeen niitä ei enää huomannutkaan, Terhi toteaa. Matkustajille kuvauksista tiedotetaan jo ennen matkaa ja jokainen saa päättää haluaako näkyä ohjelmassa vai ei. ? Ei sekään ole mikään ongelma. Ne, jotka eivät halua kuvauksiin, istuvat retkillä toisella laitaa linja-autoa. Terhin mukaan ohjelmasta on tullut jo niin tuttu, että sen jo kaikki tietävät. Joskus mukana on ?tyrkkääntyviä?, jotka haluavat kuvauksiin. Sekään ei aina takaa paljoa esilläoloa, sillä kuvatusta ma- teriaalista vain 5 % päätyy ohjelmaan. Yksityiselämälle suoja Kamera seuraa retkien ja yhteisten tapahtumien lisäksi joskus myös oppaiden vapaaaikaa, mutta se tapahtuu Terhin mukaan aina vain erityisluvalla. Kun Terhiä alkuun kysyttiin ohjelmaan, hänelle luvattiin että mitään lööppijulkisuutta ei tämäntyyppisestä dokumenttiohjelmasta tule. ? No, tulihan sitäkin jossain vaiheessa ja se oli yllätys, myöntää Terhi, joka on visusti pitänyt oman yksityiselämän- sä poissa julkisuudesta. ? Oppaat ovat meillä hyviä, mutta kyllä kamera toki sen edesauttaa, että jokainen antaa retkillä 100 %:sen työtehon, Terhi miettii hyviä puolia. Oppaan työ mielletään usein nuoruuteen, mutta kyllä Terhin mukaan siitä jäädään nykyään myös eläkkeelle. ? Nuorille se tarjoaa turvallisen tavan nähdä maailmaa, mutta osalle siitä tulee elämänura, hän summaa. Sairaalaopas Paljonhan lomaviikkojen aikana ennättää tapahtua, koska ihmisten odotukset nousevat silloin Terhin mukaan potenssiin 100. ? Hyvät ja huonot asiat kärjistyvät lomilla. 90% kokemuksista on varmasti positiivisia. Koska yhä vanhemmat ihmiset matkustavat, esim. sairaustapaukset ovat joka- päiväisiä, Terhi toteaa. Se näkyy ohjelmissakin, vähän päästä joku on sairaalassa. ? Käytettävissä onkin joka päivä oma sairaalaopas näitä tilanteita varten. Ohjelma hävitti Terhin mukaan ennakkoluuloja Turkin suhteen. ? Sitä juuri haluttiinkin tuoda esiin, että Turkki ei ole vaarallinen ja sopii myös perhematkailuun. L.K. ts Ku Yksi messujen mieluinen kohtaaminen oli MatkaoppaatTV-ohjelmassa Deturilla työskentelevän Turkin aluejohtaja Terhi Alanyan kanssa. Ohjelmia on nyt tehty neljä kautta, joista yksi kausi Bulgariassa, loput Turkin Alanyassa. ? Ohjelmaa varten ei tehdä mitään ylimääräistä. Materiaalia kuvataan, jos kuvaajat pystyvät juoksemaan vauhdissamme, Terhi valotti ohjelmaa, jonka myötä alkuun tapahtui piikki Turkin matkojen kysynnässä, mutta nykyään uutuudenhohde on jo hävinnyt. Viikoittain Deturin asiakkaita on Turkissa 3000? 5000 henkeä. Henkilökuntaa, bussikuskit ja siivoojat mu- u Sijoitus- ja perintöveroilta Tervetuloa Kirkkonummen Handelsbankenin järjestämään Sijoitusja perintöveroiltaan. Puhujina mm. Handelsbanken Suomen pääekonomisti Tiina Helenius, joka kertoo ajankohtaisista talousnäkymistä sekä Veronmaksajien keskusliiton lakimies Linda Arveli aiheenaan perintö- ja lahjaverotus. Aika: Tiistai 4.2.2014, klo 17.30 - 20.00 Paikka: Porkkalan lukio, Kirkkotallintie 6 Lämpimästi tervetuloa! ? MINUA yllätti ohjelmassa Turkin hotellien korkea taso, kertoi matkatoimistoalalla pitkän päivätyön tehnyt Antti Haukkamaa aluejohtaja Terhi Alanyalle. Ilmoittautumiset 29.1. mennessä kirkkonummi@handelsbanken.? tai puh. 010 444 3350* *0,0835 e/puh. + 0,1209 e/min. RATKAISEVAN EDULLINEN AVGÖRANDE FÖRMÅNLIG prisma.? Palvelutiskistä/ Rainbow Karjalanpaisti/ Karelsk stek 600 g (6,65/kg) Oululainen Reissumies 235 g (2,51/kg) Egypti/Egypten Appelsiinit/ Apelsiner MEILTÄ SAAT BONUSTA: HOS OSS FÅR DU BONUS: 3 99 0 59 0 69 kg RAVINTOLAMAAILMA / RESTAURANGVÄRLDEN X-tra Broilerin fileesuikaleet/ Strimlad kycklingfilé 1 kg Valio Oltermanni juustot/ostar 0,9-1 kg (5,95-6,61/kg) Espanja/Spanien Jäävuorisalaatti/ Isbergssallad 7 69 kg 5 95 1 99 kg Tuore silakkafilee/ Färsk strömmingsfilé säävaraus/ väderreservation Från betjäningsdisken 4 90 kg 2 Vaasan Runebergintortit/ Runebergstårtor 2 kpl/st., 180 g (16,06/kg) Valio Arkijogurtti/ Vardagsyoghurt 1 kg 89 0 99 X-tra Uunilenkki/ Ugnslänkkorv 400 g (2,23/kg) Atria Pizzat/Pizza 200 g (3,85/kg) Meira Kulta Katriina kahvi/kaffe 500 g (4,90/kg) 0 89 0 77 2 45 Hinnat voimassa ma-ke 27-29.1.2014 / Priserna gäller må.-on. 27-29.1.2014 PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT Prismassa palvelevat myös: I Prisma betjänar även: APTEEKKI APOTEK Ma-pe/Må.-fr. 8-21, la/lö. 8-18, su/sö. 12-18. Puh./tfn 010 762 6662 (0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
• N:o 8 ? 26.1.2014 12 Kirkkonummen Sanomat Juhlamuotia Kevään juhlien helpoin asu on näyttävä mekko, joka ei kaipaa välttämättä kaipaa näyttäviä asusteita seurakseen. Silhuetit ovat naisellisen räätälöityjä tuoden mieleen menneet vuosikymmenet. Vahvat värit ja näyttävät kuosit täydentävät juhlalookin. Perinteisestä kukkakuosista löytyy tänä keväänä näyttäviä moderneja versioita, joissa värit leiskuvat kookkaissa kukkaprinteissä. Juhlailmettä on helppo varioida asusteita muuttamalla läpi kesän juhlakauden. Lisätiedot: www.rils.com Miljoona ruusua Häähumua Kirkon portailla voi hääparin kunniaksi kilistellä pieniä kelloja, puhaltaa saippuakuplia, heittää ruusun terälehtiä tai luontoon hajoavaa hääriisiä tai konfettia. Haetko inspiraatiota ja ideoita häihin? Klikkaa itsesi Best Day Ever sivustolle ja poimi ideat omaan juhlapäivääsi. Kaunis ja idearikas sivusto tarjoaa runsaasti ideoita ja sieltä voit myös paikallistaa erilasia palveluntarjoajia. Best Day Ever haluaa esitellä koko Suomelle ja maailmalle kuinka upeita häitä me täällä pohjoisessa järjestämme. Suomalainen hääala on omaa luokkaansa ja meillä on paljon upeita ammattilaisia toteuttamassa ikimuistoisia hääjuhlia! Pääset fiilistelemään oikeita häitä ja hääinspiraatiota blogissa. Innostu upeista kuvista, kivoista projekteista sekä ihanasta tunnelmasta. ?Rakastamme kaikkea kaunista ja intohimomme hääalaa kohtaan sai meidät toteuttamaan hääpalvelusivuston, jonka avulla voit suunnitella unelmiesi hääjuhlan.? ? Lotta Norokytö & Michaela Egger. Kuva: Michaela Egger / Hey Look. Lisätiedot: www. bestdayever.fi, Hey Look. Hääaskartelua Ruusuja juhlapaikan koristeluun, hiuskoristeisiin ja vaikka morsiustyttöjen pukuihin. Cloverin Sweetheart Rose kehikon avulla ompelet hetkessä juhlavia ruusuja. Yhteen ruusuun tarvitset 12x54cm kangasta, valmis ruusu on 6 cm. Valitse mieluinen kangas ja väri, asettele kangas kehikkoon ja aloita ruusujen valmistus. Lisätiedot: Sinelli. Askartele omaan hääteemaan sopivat kutsut ja koristeet. Joko teemavärit on valittu? Trendiväreiksi 2014 lukeutuu yllättäviä värejä kuten minttu, keltainen, koralli, luumu, latte, navy sekä harmaa. Voisiko joku näistä sopia tyyliisi? Fillari-sarjan päävärinä on minttu ja tehosteina on vahaa roosaa, suklaan ruskeaa helmiäistä sekä mustaa pilkkunauhaa. Mustalla leimattu polkupyörä toimii tämän hääsarjan punaisena lankana ja toistuu kutsusta hääpaikan koristeluun. Paikkakorttien nimet ja kiitoskortin teksti on tehty tarrakirjoittimen avulla. Itse tehden saa aina varmasti omaan teemaan sopivaa. Mallit ja kuva: Sinelli. Ihanat cupcakesit Rapakon takana kuppikakut ovat todella suosittuja häissä. Cupcakesit suunnitellaan häiden teemaan sopiviksi. Upeat esillepanot hivelevät silmää. Hiljaa hiipien trendit tulevat myös meille. Mexican chocolate, CherryAlmond ja Pink Lemonade olivat viime hääkauden suosituimmat cupcakes maut, kertoo Cupcake Goddessin Regina. Amerikkalaissyntyinen Regina on ehtinyt asua Suomessa jo 13 vuotta ja tuntee suomalaisten makumieltymykset. Suomalaiset ovat rohkeita kokeilemaan uusia makuja ja ideoita. Suunnitteluvaiheessa mietitään häiden teemavärejä, omia makumieltymyksiä, kuppikakkujen kokoa ja koristelua, häävieraita ja mahdollisia ruoka-aine allergioita. Markkinoilla on tarjolla runsaasti erilaisia kakku- ja kerrosvateja joiden avulla voi rakentaa ihastuttavan jälkiruokapöydän. Viimeistele suloisilla etiketeillä ja koristeilla. Lisätiedot: Cupcakegoddess.fi. Karkkibuffa Herkkuja kauniissa lasipurkeissa ja upeissa asetelmissa. Tyylikkäät etiketit ja somisteet viimeistelevät herkkupöydän. Vieraat voivat kerätä herkkuja pieniin tötteröihin, paperikippoihin tai pussukoihin. Suolaista ja makeaa, karkkia, poppareita, keksejä, tikkareita vain taivas on rajana kun suunnitellaan herkkupöytää. Häissä karkkibuffetin sisältöä ja koristelua valitessa kannattaa hyödyntää häiden teemavärit. Karkkiastiat voi metsästää kirppareilta, lainata kavereilta tai vuokrata. Netistä löytyy ihania tulostettavia etikettejä sekä ideoita tötteröiden ja pussukoiden askarteluun. Apua suunnitteluun, stailaukseen sekä karkkien valintoihin voi hakea aidosta karkkikaupasta. Karkkikauppa Sweetheart on kuin pala Pariisia, kaunis ja tyylillä stailattu herkkupuoti. Ihastu ja ideoi omiin juhliisi sopiva karkkibuffa. Lisätiedot: Karkkikauppa Sweetheart.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 8 ? 26.1.2014 13 Lähiympäristösi parhaaksi Tällä palstalla tulen käsittelemään pihaja viherasioita ? niin julkisia kuin yksityisiä. Kunnan yksi tärkeä vetovoimatekijä on useidenkin tutkimusten mukaan viihtyisä lähiympäristö. Tämän viihtyisyyden tekijöiksi tarvitaan niin kuntaa kuin jokaista yksittäistä pihanomistajaakin. Siuntiossa ja Kirkkonummella oleellinen viihtyisyyden lisääjä tai vähentäjä on edellä mainittujen lisäksi Liikennevirasto rataverkon ja teiden kunnossapitoineen. Me kaikki voimme osaltamme olla myötävaikuttamassa positiiviseen viihtyisyyteen ympäristössämme! Kaikki alkaa suunnittelusta Olipa kyse uuden rakentamisesta tai vanhan uudistamisesta, on tärkeää panostaa suunnitteluun. Ammattitaitoisen vihersuunnittelijan käyttäminen on järkevää ja säästä varmasti monilta ikäviltä yllätyksiltä pihahankkeessa. Suunnittelussa määritellään säilytettävä kasvillisuus ja uudet istutukset, mahdolliset rakenteet ja otetaan kantaa maastonmuotoiluihin, kuivatustarpeisiin, kulkuväyliin, pinnoitteisiin, valaistukseen jne. Pihan toiminnot ovat tietysti keskeisellä sijalla. Mitä pihalta halutaan? Onko piha rauhoittumiseen, rentoon oleskeluun, aktiivisempaan käyttöön, lapsille, nuorisolle, ai- kuisille tai monia tarpeita ja käyttäjiä sopivasti yhdistävä. Halutaanko pihasta kerätä satoa, nauttia eri vuodenaikojen väreistä, tuoksuista, äänistä tai tunnelmista. Onko pihan oltava helppohoitoinen, sopivasti nykytekniikka hyödyntävä (mm. valoautomatiikkaa, kastelujärjestelmää, robottinurmenleikkuuta?), luontoarvoja kunnioittava, runsaasti eri kasvilajeja hyödyntävä, kovia pintoja suosiva, monitasoinen, yllättäviä tiloja sisältävä, vihreyttä katolla ja seinillä jne. Halutaanko ?Salainen Puutarha? vai avoin puutarha, ympäri vuoden toimiva, keskikesän olohuone tms. Vaihtoehtoja on lukemattomasti ? siksi on tärkeää suunnitella huolella punniten vaihtoehtoja ja otettava huomioon myös ympäristö pihan ulkopuolella. Pihan toteuttaminen Pihanrakentaminen tehdään vielä usein omin hartiavoimin. Viime vuosina on yleistynyt urakoitsijoiden käyttö pihojen kunnostuksissa ja uudisrakentamisissa. Tehtiinpä niin tai näin, kunnon suunnitelma on tärkeä kaikelle työlle. Hyvään suunnitelmaan liittyy aina työselostus, josta selviää mm. kasvualustan (?mullan?) paksuus, ravinteikkuus ja muu koostumus, käytävi- en rakennekerrokset, muurien perustukset, kasviluettelot ja kaikki muut piharakenteet asennusohjeineen. Urakoitsijavalinnoissa on tärkeää luottaa ammattiviherrakentajiin ja työn valvonta on varmistettava samoin kuin riittävät asiapaperit urakkasopimuksineen ja katselmuksineen. Pihan hoito Pihalle voidaan hyvin laskea elinkaareksi 20?30 vuotta. Kun suunnittelussa on aikoinaan huomioitu mahdollinen pihan muunneltavuus vuosien aikana tapahtuvien käyttötarpeiden muutosten varalle, voidaan elinkaari pitää pitkänä. Edellytyksenä on kuitenkin säännöllinen ja oikea-aikainen hoito ja huolehtiminen myös eri syistä johtuvista mahdollisista pienistä kunnostustarpeista vuosien varrella. Kysy viherasioista PEKKA Leskinen. Mikäli sinulla on mieltä askarruttavia kysymyksiä viherrakentamiseen (tai suunnitteluun ja hoitoon) liittyvissä asioissa, lähetä kysymyksesi alla olevaan sähköpostiosoitteeseeni. Tulen jatkossa vastaamaan tällä palstalla eniten esitettyihin kysymyksiin. PEKKA LESKINEN Puutarhaneuvos Siuntio pekka.leskinen@kolumbus.fi www.pekkaleskinen.fi Naisia ja maailmankaikkeutta Naisia ja maailmankaikkeutta, ei sen vähempää, maalaa Soile Kortesalmi akvarellivärein, temperalla sekä sekatekniikalla. Kirkkonummella asuva Kortesalmi ei osaa määritellä, onko taulujen maalaaminen hänelle harrastus vai ammatti. ?Vähän projektiluontoista tämä tekemiseni on eli menee kausittain. Identiteetiltäni olen kuvataiteilija, mutta en tee sitä jatkuvasti. Se on ihanaa, kun on luova kausi päällä. Ideoita tulee ja kuvantekeminen on nautinnollista, voimia antavaa. Se vahvistaa oman elämän merkityksellisyyden kokemista, Kortesalmi mietiskelee Kirkkonummen Art Café Babylonissa olevan näyttelynsä maalausten äärellä. Hän on koulutukseltaan kuvataiteen opettaja ja toiminut ammatissa 1990-luvulta vuoteen 2010 saakka. Tällä hetkellä hän ei tee opetus- työtä ja kertookin olevansa ?suunnitteluvaiheessa?. ?Tulen tarjoamaan lähiaikoina kirkkonummelaisille elämyksellisiä kuvataidekursseja, jotka vahvistavat omaa identiteettiä ja luovuutta. Olen itsekin miettinyt kuvantekemiseni tapoja ja haluan vetää kokeellisen taiteen kursseja. Siis täysin tulosvastuutonta kuvantekemistä, Kortesalmi kaavailee. Hänestä on tärkeää, että kuvataiteen harrastaja pääsee kokeilemaan, millä kaikilla välineillä voi jättää jäljen ja etsiä uutta ilmaisua. käyttää välinettä väärin, mikäli aihe niin vaatii ja kuvantekoprosessi kutsuu tiettyyn suuntaan. Käytän työskentelyssäni myös videoita ja valokuvausta sekä teen yhteistyöprojekteja muiden taiteilijoiden kanssa, taiteilija toteaa. Naiset maisemassa Soile Kortesalmi kertoo naisiensa olevan maisemassa, joskus katoavankin siihen. ? Kuvissani on tavallaan pysähtynyt hetki, niiden figuurit ovat havahtuneet jonkun äärellä, löytämänsä tai kadottamansa. Kortesalmen hahmot eivät katso ulos kuvasta, vaan Ei vastauksia vaan etsimistä ovat kääntyneet itseensä. ? Ehkä naiseni käyvät kahdenkeskistä vuoropuhelua maailman kanssa. Työni kuvaavat dialogin hakemista ja ehkä myös sen vaikeutta. Jos kuviani ajattelee kysymyksen muodossa, hahmoni voisivat kysyä, mitä mahdollisuuksia ja rajoja tässä maailmassa on ihmisenä olemiselle, miettii Kortesalmi. Soile Kortesalmi kokee onnistuneensa, jos katsojat pysähtyvät ja löytävät hänen kuviensa ääreltä paikan, jossa hengähtää. ?Kohtaamisia ruumiin maisemassa? -näyttely on avoinna 14.2. saakka. LAURA SALAMA Kortesalmen taideteokset ovat samasta kokeilemisen, yrittämisen ja erehtymisen maailmasta. Hänen maalaustensa naisfiguurit ovat kerralla suurella siveltimellä tehtyjä, ilman lyijykynä- SOILE Kortesalmen mielestä kuvantekemisessä ja kuvataiteen opetuksessa pitäisi keskittyä uuden etsimiseen ja löytämiseen tuloskeskeisyyden asemasta. luonnostelua. ? Nopea työskentelytapani on vaatinut lukemattomia toistoja ja epäonnistumisiaMuista kin vuosien varrella, Soile Kortesalmi painottaa. Hän on tallentanut naisushahmoihinsa teknisesti ja Kotitalonys n e anatomisesti olennaisen. h vä Varmasta esitystavasta ja väreistä, joita voisi niitäkin kutsua varmoiksi, näkee tuon toistojen määrän sekä sen, että tämä väreillä piirtäjä osaa tarkkaan katsomisen ja pysähtymisen sekä harkinnan taidon. Hitauden, joka on olennaista nopeasti piirtäessä. Näyttelyssä on akvarellien, temperamaalausten ja sekatekniikkatöiden ohella myös yksi öljyvärityö. Kortesalmi kertoo, ettei ole uskollinen millekään tekniikalle. ? Aiheeni määrittää, mitä tekniikoita käytän. Voin ? HOIDAMMEKO ONGELMAPUUSI VAI ANNATKO MYRSKYN HOITAA? ? 45% (9?85 9?85 tm) tm AKVARELLIT hohtavat voimakkaita värejä. www.VIKSARIT.fi / 0500 421 590
• 14 KYRKSLÄTTS NYHETER Kirkkonummen Sanomat N:o 8 ? 26.1.2014 Thailand-Finland tur-retur Jag skulle våga påstå att inte allt för många ?nländare har tyckt att denna regniga vinter varit allt för vacker, personligen skulle jag faktiskt ha gett vad som helst för att slippa dessa gråa och kalla månader. 17-åriga Tita Onkariyapong håller dock inte med mig. Hon valde nämligen frivilligt dessa gråa månader framom den thailändska värmen, då hon beslöt att åka till Finland på utbyte läsåret 2013-2014. Då jag undrar vad i Finland som lockade henne utbrister hon genast ??Naturen!??. Hon kom för att få uppleva sitt livs första vinter och kanske till och med få se norrsken. Att det ?nska skolsystemet är väldigt bra och att studiemöjligheterna är många, lockade även Tita till Finland. ?De kulturella skillnaderna är väldigt många?, menar Tita. Hon påpekar att en av de första skillnaderna hon märkte var att ?nländarna är mycket mer allvarliga och ser sura ut. I Thailand ler man åt förbipasserande och hälsar varje gång man går förbi en bekant. Maten här i Finland är även betydligt mindre kryddad än vad Tita är van vid i sitt hemland, dessutom är det mer fett i den ?nska maten. Större valmöjlighet Att det ?nska skolsystemet är bra var något Tita hade hört, innan hon valde Finland som destination för sitt utbyte. Hon anser att det är så fritt här, du väljer själv vad du vill studera och det ?nns många valmöjligheter. Tita förklarar att det thailändska skolsystemet i korthet går ut på att rektorn eller ens lärare väljer vilka ämnen man studerar, dagarna är även väldigt långa. Varje morgon klockan åtta samlas hela skolan för att sjunga landets nationalsång och höra vad som står på dagens agenda. Efter det är det dags för skoldagen, som för Titas del ofta tar slut mellan tre och fyra. Under dagen är det förbjudet att lämna skolområdet, vilket det inte är i Kyrkslätts gymnasium där hon nu studerar. Tita tillägger leende att det hon saknar med skolan hemma i Thailand är uniformerna. Det är visserligen roligt att själv få välja sina skolkläder, men det är också jobbigt att varje morgon vara tvungen att välja ut dagens klädsel. Så här hittar jag mig i Luckan Jag tycker att det är bra att det äntligen kom snö här i Kyrkslätt också, även om jag inte själv tycker att det är roligt att det är så kallt som -15°C. Tur att det blir vår och sommar snart! Jag har faktiskt massor med roliga saker att göra på sommaren, till exempel ett scoutläger som jag åker på. Alltså orsaken att jag skriver här i Kyrkslätts Nyheter är att jag är på PRAO i Luckan. Jag är inte ?nlandssvensk själv men här står jag. Jag visste faktiskt ingenting om Luckan men nu har jag lärt mig många saker om Luckan. Kort sagt är Luckan en ?nlandssvensk plats där man hittar massor av in- formation och organiserar alla slags saker. På min första dag sjöng jag med svenskspråkiga barn. Det var sånger som jag sist har sjungit i dagis! Det mesta av sångerna har jag sjungit på ?nska men några kunde jag på svenska, tack var språkbadet. Jag har fortsatt med att gå i språkbadsklass, för man kan inte ?ytta bort därifrån hur som helst, men också för att jag har nytta av svenska. Efter grundskolan far jag till ett ?nskspråkigt gymnasium, men jag tror att jag tar svenska som ett långt språk. Jag önskar er alla ett händelserikt år 2014! Janica Nyholm Friggesby lekskolas understödsförening rf: Årsmöte 30.1.2014 kl. 18.00 på Bergåsa. Jubileusjumpa - KyIF gymnastik Jumpaaktiviteter för barnfamiljer, ?ickor och pojkar i åldern 8 ? 11 år i Winellska skolan måndagar kl. 18.45 ? 20.00. Timmen lämpar sig för barn som gärna jumpar, leker och spelar bollspel med andra. Föräldrar välkomna med. Start måndag 27.1. Pris 30 euro/familj. Kyrkslätt-Sjundeå Munskänkar Följande vinprovning tisdag 28.1.2014 då vi får hör om karaktärsdragen för de vanligaste druvorrna, samt försöka oss på att känna igen viner gjorda på dessa druvor. Nya medlemmar välkomna! Närmare information och anmälningar: http://munskankarna.?/kyrkslatt_sjundea/kyrkslatt_ sjundea_hem/evenemang/ Tita Onkariyapong från Thailand valde att åka till Finland på utbyte. baka hem. Överlag har Tita haft det bra i Finland trots att det varit lite kallare än vad hon förväntat sig, men åtminstone har hon fått se snön falla för första gången i sitt liv. Just nu ser hon fram emot våren och sommaren för att slippa klä sig i lager och halka omkring. För henne var Finland alltså ett bra och intressant val av utbytesland. Text och bild: Jose?n Flemmich Missionsbasar på Stor-Raula Norra Kyrkslätts Missionskrets ordnar Missionsbasar på Stor-Raula Marthagård söndagen den 26.1 kl. 14. Camilla Skrifvars-Koskinen från Finska Missionssällskapet berättar om funktionshindrade barns situation ute i världen. Till försäljning ?nns det bl.a. hembakta produkter. Dessutom är det kaffeservering och lotteri. Kom och bekanta dig med Missionskret- sens verksamhet! Från Kyrkslätts centrum ordnas biltransport med start från Mikaeligården kl. 13.15. Bilen går via bussterminalen och församlingshemmet och fortsätter längs Volsvägen till Stor-Raula, Evitskogsvägen 150. Transportretur efter basaren. Om man behöver transport från annat håll, vänligen kontakta Rune Lith tel. 0500 687 023. Hjärtligt välkomna! Wohls gårds trädgårdsförening rf WGT ordnar en föredragsserie om kulturträdgårdar och dess växter på Wohls gård, Volsvägen 605 söndagar kl. 14 ? 16 under våren. Datum: 9.2, 23.3, 13.4, 11.5. Sydkustens ordkonst Ordkonstverksstad i Winellska skolan torsdagar 13.15 ? 14.45 för åk 2 ? 4 och 15.00 ? 16.30 för åk 5 ? 7. Anm. och info annika.mickos(a)kirkkonummi.?. Evitskog ungdomsförening ? Övidsborg Boka dina biljetter till Evitskogrevyn Hårda tider av Irja Lindvik, tfn: 040 7330263 måndag-fredag 17.00 - 20.00 eller e-post euf.biljetter@yahoo.se. Du kan köpa presentkort till Evitskogrevyn bland annat i Luckan Kyrkslätt. Järsö ungdomsförening ? Bergåsa ? JUF kallar till stadgeenligt vårmöte söndagen den 23 mars kl. 19.30 på Bergåsa, välkomna. ? Maskerad för myndiga lördagen den 22 mars kl. 19.00 på Bergåsa. Temat är bokstaven P. Mera info inom kort, boka dagen i kalender redan nu! Vohlsnejdens ungdomsförening - Bygdebo Isplanen vid Vols skolan är öppnad. Nu alla stora och små kom och skrinna. Överby ungdomsförening ÖBUF r.f. ? ÖBUF kallar till ordinarie årsmöte söndagen den 19 januari 2014 kl. 17.00 på restaurang Bistro och Mat i Kyrkslätt centrum. Stadgeenliga ärenden tas upp. Alla hjärtligt välkomna! Styrelsen. ? ÖBUF ?rar 5- årsjubileum med att ordna verksamhet åt alla generationer! PILOXING torsdagar 19-20 16.1-24.4.2014 (ej 20.2) ZUMBA söndagar 18.30-19.30, 12.111.5.2014 (ej 16.2, 30.3 & 20.4) Pris: 5 e + medlemsavg.10 e/år. Ledare: Mia Bäck, plats: Kyrkslätt FBK, Överbyvägen 174. Mera info: www.obuf.? Farmor Anna Petro hämtar Robert Petro i en rullstol till skolan. Foto Satu Lehtelä, Etiopien Det händer i Janica Nyholm var på PRAO i Luckan. Hon hjälpte bl.a. till med att hänga upp Bildkonstskolans målningar. Kyrkslätts pensionärer Vi tänder Läslampan i Kyrkslätts bibliotek 4.2. kl 18.00. Tove Fagerholm presenterar Nobelpristagaren Octavio Paz. Välkommen med att ?ra hans 100 årsjubileum. Friggesby lekskola tar emot nya ansökningar för inkommande höst: dagvårdsbarn i åldern 2 - 5 år samt förskolebarn. Ring: 044-519 1115. Svenskan en positiv överraskning Finlandssvenskar var inget Tita kände till förrän hon kom hit. Hon hade trott att hon skulle få lära sig ?nska, men nu i efterhand är hon nöjd över att ha placerats i en ?nlandssvensk familj. ??Finska verkar vara mycket svårare??, tycker hon. Under de månader hon stannat här har hon lärt sig att förstå sammanhang då hennes ?nlandssvenska vänner talar, men också en del svenska. Ord som innehåller bokstäverna i och j tycker hon är extra knepiga att uttala. Trots det förväntar hon sig att kunna tala svenska, inte nödvändigtvis ?ytande men lite mer än bara de lättaste basorden, innan hon åker till- FÖRENINGSNYTT ? Baby- och barncafé tillsammans med Marica Hedman varje måndag kl. 10.00 ? Prata svenska-gruppen samlas varannan måndag kl. 16.00 ? 17.00. Nästa gång 27.1. Välkommen med! ? Bildkonstskolans utställning ?Muotokuvan tunnetila? ? Biljetter till Susann Sonntags Happy Birthday show 2014 lördag 1.2, kl. 16.00 på Ingå Aktia Arenan. Kyrkslätts Nyheter Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 2 februari. OBS! Materialet vill vi ha senast onsdagen den 29 januari. Skicka in ditt material per e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: lotta.lindstrom@ luckan.fi eller ring tfn 09-2963 830 Om du skickar per post är adressen Stationsvägen 3, 02400 Kyrkslätt.
• N:o 8 ? 26.1.2014 vain etiäpäin ja menoks. Jaa on täälä muutaki ikävää eres, meinaavat semmottia lastenkotia kuntahan, kuulin että siinä laetokses lapsia hoiretahan kolmesa vuoros. Ei ne meijän kakaroita ole, vaan ne nuaret tulloo muualta kuntahan. Totta näetä nuoria täytyy hoetaa oikial tiel, mutta kyllä se nii on, että ei meirän pikkukyläl tarvihe olla lastenkotia. Kun oon ymmärtännä että nuo koolutki on hommeessa omillekki kakaroolle kunnassa ja rahhoo ei ole. En tiijä kuka kunnassa päättääpi asioosta, mutta jos asioosta päätetähän välittämättä asuvista kuntalaasista, niin pannoo miettimään missä sitä oikeen on hyvä olla. Kyllä meirän perhe toivossa ellääpi, että täältä hautapaikat tilata saattoo. Jotta terveisii vain VR:lle ja lastenkotiasioossa kunnan päättäjil. Tehköö niitä oikeeta päätöksiä niissä kokkouksissa! Kuntalaaset ei toivo sitä lastenkottii nurkille. vaikutus, kannattaa kysäistä etukäteen ilmaisesta palvelunumerosta 0800 0 5801 (ark. klo 8?17). Auttaa voi, vaikkei aina voisi luovuttaakaan. Kannustaminen on vähintään yhtä tärkeää kuin luovuttaminen. Kuka tahansa voi kannustaa muita verenluovutukseen Facebook-sivullamme tai perustamalla verenluovutusryhmän työpaikalleen. Siitä löytyy lisätietoa osoitteessa www.veri- palvelu.fi/ryhmat. Suomessa luovutetaan vuosittain yli 220 000 pussillista verta. Yksi luovutettu veripussi auttaa jopa kolmea potilasta, sillä luovutettu veri jaetaan osiin punasoluiksi, verihiutaleiksi ja plasmaksi. Potilas saa vain tarvitsemaansa veren osaa, jolloin hoito on tehokasta ja turvallista. Verestä tehtäviä valmisteita ja lääkkeitä tarvitaan muun muassa leikkaus- ja syöpäpotilaille, onnettomuuksien uhreille ja keskosille. Usein valmisteiden ja lääkkeiden avulla voidaan pelastaa potilaan elämä. Kuka voi luovuttaa? Suurin osa suomalaisista voi luovuttaa verta. Yleisimmin käytetyt lääkkeet, kuten verenpaine-, kolesterolija lievät masennuslääkkeet, eivät lääkkeinä estä verenluovutusta. Verenluovuttajan tulee olla terve, 18?65vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Miehet voivat luovuttaa verta noin kahden ja nai- -50% ? TAMMITARJOUS TEHOVALKAISUSTA varaa paikka! (Kun varaat ajan tammikuussa norm. 298?) muksuille.com Munkinkuja 7 puh. 0400-995 497 mysmile.fi KIRKKONUMMI Masala, Kehä III AR VI BETJÄNENSKA P. 09-297 7078 SV ÄVEN PÅ Ma-pe 8?18 www.kirkkonummenrengaspiste.fi Kuponkitarjous (tällä kupongilla) RENKAAT, VANTEET JA PALVELUT. PARHAALLA AMMATTITAIDOLLA LÄHELLÄ SINUA. Kihlat Vihkisormukset TIMANTTIKORUT JUNANTUOMA Aito alkuperäinen kello-kummilusikka (117,-) Sinä voit pelastaa elämän Verenluovutus on helppo ja nopea tapa auttaa. Kun ojennat kätesi, olet mukana turvaamassa veren riittävyyden potilaille vuoden jokaisena päivänä. Jokainen luovutus auttaa. Verenluovutukseen kannattaa tulla aina, kun saa tekstiviestikutsun tai kun oman veriryhmän pisara Veripalvelun nettisivuilla näyttää vajausta. Verenluovutukseen liittyvät kysymykset, kuten lääkityksen KIRPPIS TEE HYMYSTÄ KAUNEIN PIIRTEESI MUSTA TUNTUU Terve mennoo Inkooseen Tänne pääsöö kohta vain venneellä, katokko VR lopettaa nuo raatatieyhteyet. Se on nääs tämä meijän paekka niin syrjäsä että ei tänne raatatiepysäkkiä tarvihe. Katokko inkoolaaset ei tarvihe raatatietä ennää ko on tuo meri ja venneet on kohta joka talos ja talvellahan myö päästähän suksilla, ei muuta kun sauvoo Lastentarvike ? Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS hän ei nyt ole pelkästään siitä miten näitä nuoria hoidetaan, vaan Inkoon kunnan resursseista ottaa vastaan kyseistä laitosta. Lohjalla on väliaikainen yksikkö, koska Lohjan kaupungin ilmoituksen mukaan heillä ei ole resursseja tälle nuorisokodille. Näköjään Essi Loukkola haluaa puskea turkulaisen lastenkodin Inkooseen hinnalla millä hyvänsä, mutta onneksi se on vielä kuntalaisten päätettävissä. Näiden psyykkisistä häiriöistä kärsivien nuorten laitoksen sijainti on tarkkaan harkittava, sekä kunta johon heidät sijoitetaan. ? Kun kirjoitat lehteen Nuorisokoti Nummela Uusimaa Oy on hakenut paria lastenkodinohjaajaa nuorisokotiin, jossa toteutetaan lastensuojelua Lohjalla ja Inkoossa, tämä haku on ollut lokakuussa 2013, onko Inkoon kunnasta luvattu tontti nuorisokodille jo lokakuussa? Ilmoituksen hakuaika päättyi 4.11.2013 ja työpaikka sijaitsi Lohjalla, mutta miksi he hakivat myös Inkooseen? Olisiko näin, että työ jatkuu Inkoossa Lohjan yksikön ollessa väliaikainen? Nuorisokotiyksikön johtaja Essi Loukkola kutsuu inkoolaisia tutustumaan Lohjan väliaikaiseen hoitoyksikköön, mutta kyse- ? Lastensuojelua Inkoossa ? 15 ? Kirkkonummen Sanomat 89,90 set noin kolmen kuukauden välein. Hemoglobiiniarvo mitataan aina ennen luovutusta ja sen tulee olla miehillä vähintään 135 g/l ja naisilla 125 g/l. Verenluovuttajan tulee todistaa henkilöllisyytensä virallisella henkilötodistuksella. Soveltuvuuden verenluovuttajaksi voi tarkistaa etukäteen osoitteessa www. sovinkoluovuttajaksi.fi tai soittamalla ilmaiseen luovuttajainfoon 0800 0 5801 (arkisin klo 8?17). Soveltuvuus arvioidaan luovutuspaikalla ennen jokaista luovutuskertaa. Suomessa tarvitaan joka päivä lähes 1000 verenluovuttajaa. Verenluovuttajia tarvitaan päivittäin kaikista veriryhmistä. Vuosittain yli 50 000 potilasta saa Suomessa hoitoa verivalmisteilla. Verivalmisteita tarvitaan muun muassa leikkaus- ja syöpäpotilaiden hoidossa, onnettomuuksien uhreille sekä keskosvauvoille. Verenluovutus järjestetään Kirkkonummen seurakuntatalolla torstaina 30.1. klo 15?19. ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Kihlasormusten hinnat putosivat! Nyt kannattaa tulla Paras valikoima ja palvelu. Suunnittelemme ja valmistamme sen, jos et löydä unelmiesi sormusta suoraan tiskistä kultaseppä-kelloseppä-kaivertaja OSTAMME KULTAA, MAKSAMME AINA PARHAAN HINNAN! www.kulta-kamari.fi HUOLTO Prisma Kirkkonummi p. 09-2501520 Lähde hiihtolomaviikolla nauttimaan keväisestä BARCELONASTA 16.?20.2. lukijamatkallamme I? OPEAST LÄ TOIMI N KOJA JÄLJEL IK A P IA UUTAM M Matkan hintaan sisältyy: * Suorat lennot Norwegianilla * Opastettu kaupunkikiertoajelu * Majoitus ydinkeskustassa 4* hotellissa buffetaamiaisella * Kokopäiväretki, käydään mm. Freixenetin tehtaalla ja Montserratin luostarissa * Kahdet lounaat retkipäivinä * Matkahaukan matkanjohtajan palvelut Hinta vain 830 eur / hlö. H1-lisä 200 eur. Varaukset ja lisätiedot Matkahaukasta. KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 ? 09 296 5000 ark. 8.30?17 info@matkahaukka.com
• Kirkkonummen Sanomat N:o 8 ? 26.1.2014 16 Sopivasti Neutraali ? lauluja oikeudenmukaisuudesta Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskont-torissamme tai tilille AKTIA FI08 4055 2020 0633 37. Maksaessasi pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. SIISTI vanhempi pariskunta etsii pitkäaikaista vuokramökkiä ent. 100 km H:gistä puh. 0400 488626. VUOKRALLE tarjotaan yksiö, 30m2 Ervastintiellä. Puh. 050 5355066. VUOKRALLE tarjotaan 2 h+k, parv., hissi 59,5m2 Gesterbyssä. V.698,- + vesi 12,-/hlö. Takuu 2 kk. P. 0400 870072. VUOKRALLE tarjotaan 170m2 omakotitalo Volsintien varrella. Laaja tontti. Tiedustelut 044 5625601. Sopivasti Neutraali -lauluja oikeudenmukaisuudesta on kiertävä esitys, jonka keskiössä ovat ajatukset vapaudesta ja oikeudenmukaisuudesta. Lauluesityksen toteuttajina ovat nuoret muusikot ja teatterialan ammattilaiset, jotka ovat tuottaneet kappaleet omista kokemuksistaan ja ajankohtaisista aiheista. Nämä nuoret taitelijat ovat syventyneet aiheeseen myös työmetodinsa kautta, esitys päätettiin tehdä ilman taloudellisia resursseja ja tarjota kaikki esitykset maksutta katsojille. ?Oikeudenmukaisuus aiheena on ajankohtainen, emmekä halunneet synkistellä tai moralisoida ketään esityksellä, vaan käsitellä aihetta myös huumorin kautta. Kaikki esiintyjät ovat itse säveltäneet kappaleita ja saimmekin aikaan todella värikkään esityksen, jossa sekä iloitaan että koetaan yksinäisyyttä tai epäoikeudenmukaisuutta?, kuvailee ohjaaja Elina Vehkaoja. Illan aikana kuullaan eri tyylejä bossanovasta valssiin ja barber shoppiin. Vajaan tunnin esityksen aikana kyytiä saavat niin tasa-arvovaltuutetut kuin homot ja heterot, ja sukupuolineutraalit lapset. Esitys on oodi tasa-arvolle ja vapaudelle sekä elämän ilolle ja suruille. SOPIVASTI neutraali ? lauluja oikeudenmukaisuudesta -ryhmän esitys on Masalan nuorisoteatterissa su 2.2. klo 19. Esitys kiertää Helsingin baareissa, kahviloissa ja kirjastoissa tammi-helmikuussa 2014. Sopivasti neutraali ? lauluja oikeudenmukaisuudesta on Elina Vehkaojan teatteri-ilmaisun ohjaaja AMKtutkintoon kuuluva työharjoittelu ohjaajantyön alueella Metropolian esittävän taiteen koulutusohjelmassa. Esitykset: pe 31.1. Porvoonkadun baari klo 19, su 2.2. Masalan Nuorisoteatteri klo 19, ti 4.2. Ilves-teatteri klo TARJOTAAN käytännön matematiikan kotiopetusta ? parantaa sekä taitoja että halua oppia. Alkaen 30?/h, 1-3 lisäoppilasta 10?/h/opp. P. 050 62090. Etelä-Suomen Syöpäyhdistys, Kirkkonummen paikallisosasto Yhdistyksen VUOSIKOKOUS KUIVAA POLTTOPUUTA pidetään maanantaina 10.2.2014 klo 17:30 alkaen Palvelukeskuksessa Rajakuja 3. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 6 §:ssä mainitut asiat. Tervetuloa kokoukseen! Hallitus Varasto ja toimitusmyynti Myllylammella Puh. 045-655 6650 www.polttopuuta.net KOIVUKLAPEJA 19, pe 7.2. Kellariteatteri klo 19, ke 12.2. Kirjasto 10 klo 19 ja ke 19.2. Oireklubi, Siltanen klo 21. Esitykset ovat maksuttomia. Kesto 50 min., suositusikäraja 12-vuotta. Työryhmä: ohjaus ja taiteellinen johto: Elina Vehkaoja, esiintyjät: Tuukka Martiskainen, Sara Vehviläinen, Talvikki Eerola, Anniina Piiparinen ja Katariina Piiparinen. Musiikillinen konsultointi: Juhani Saari, tuotanto: Katri Björklund. KyIF gymnastik KyIF fyller 90 år. Jumpaaktiviteter för barnfamiljer, flickor och pojkar i åldern 8?11 år i Winellska skolan måndagar kl. 18.45?20.00. Timmen lämpar sig för barn som gärna jumpar, leker och spelar bollspel med andra. Föräldrar välkomna med. Start måndag 27.1. Pris 30 euro/familj. myös pienempiä eriä noudettuna tai kuljetettuna Puh. 050 516 8468 Nyt tarjouksessa UUNIPUUT (50 cm) Kysy myös muita tuotteita Mats Andersson Kolsarbyn tila, Upinniementie 129 TARJOUS! TA ARJOUS! OSTAMME OST TAMME KULTAA KULTAA JA HOPEAA Kirkkonummen Prismassa joka päivä. Maksamme aina parhaan hinnan! Tuodessasi yli 100 ? arvosta kultaa tai hopeaa saat 20% Vuokralle tarjotaan KORJAAMO/AUTOHALLI Siuntion keskustassa 800 tai 1500 ?/kk. 0500 501227 alennuskortin joka oikeuttaa alennukseen normaalihintaisesta tuotteesta. Ammattitaitoiset kultaseppämme arvioivat jalometallisi nopeasti, luotettavasti ja tarkasti. Testaamme jalometallipitoisuuden. Maksamme hyvityksen suoraan pankkitilille tai käteisellä. Kulta-Kamari Kirkkonummen Sanomat Prisma Kirkkonummi p. 09-2501520 Ma 27.1 Harjoitus Palloiluhallissa klo 16.30?17.30 Ma 27.1 Punttis klo 17. Ti 28.1 Ulkoharjoitus klo 18. Ke 29.1 Ulkoharjoitus klo 18. To 30.1 Harjoitus Palloiluhallissa klo 16?18 La 1.2 Harjoitus Otaniemessä klo 13.30 Må 27.1 Träning i hallen kl.16.30?17.30 Må 27.1 Punttis kl. 17 Ti 28.1 Uteträning kl.18. On 29.1 Uteträning kl. 18. To 30.1 Träning i Bollhallen kl. 16?18. Lö 1.2 Träning i Otnäs kl.13.30 Ilmoitukset Myyntijohtaja Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (09) 221 9200 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyri paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,95 ?/pmm + alv 24% etu- ja takasivulla 2,50 ?/pmm + alv 24% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n ta. Boccia Veikkolan koululla klo 15.30. Torstai 30.1. Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020. Maanantai 27.1. 9.30?12.00 MLL Gesterbyn perhekahvila nuorisotilassa Hevoshaansilta 4. 9.30?11.30 MLL Kantvikin perhekahvila koulun kerhotilassa. Toppapolku 2. Lasten uniongelmat. 10?11.00 Inkoon A-kilta ry. Diakoni vierailee ja keskustelee ihmisten kanssa suomeksi/ruotsiksi.Rantatie 8 A 1,10210 Inkoo. 10?14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Anneli, tied. 046 5955392. Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Teatteriretki Vihdin Teatteriin 8.3. klo 17.00 näytökseen: Puhtaana käteen. Ruokailu Lepolammella. Lähtö klo 14.00. Ilm. 3.2. menn. Ritva 0407534821. 17.30 Kirkkonummen Syöpäyhdistys. Naisten keskusteluryhmä kokoontuu palvelukeskuksessa, Rajakuja 3. Perjantai 31.1. 10?15.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Jouni, tied. 046 5955392. 13-15 Hyvänolon tunti/Bea. 11.15 Perjantaikahvila Pohjois-kirkkonummen ikäihmisille. Vapaata keskustelua. Koskentie 3. 18.00 Kirkkonummen kehitysvammaisten TUKI ry. Talkoo-ilta Työkeskuksessa Hietapellontie 7. P. 0400-688555. Lauantai 1.2. 10.00 Parkinson-kerho. Kuukausitapaaminen Gesterbyn Nuorisotalolla. Johtor. klo 9. Salijumppaan ma klo 12?13 mahtuu vielä. Kaikki kiinnostuneet mukaan (myös ei jäsen) soita 040 5086064 Terttu. 10.00?14.00 Kirkkonummen kehitysvammaisten TUKI ry. Talvirieha Työkeskuksessa Hietapellontie 7. P. 0400-688555. Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistys. Vihdin Teatterimatka esitykseen ?puhtaana käteen? 22.2. klo 17.00 Sitova ilm. 8.02 menn. Leena 0400 373651, Valtteri 0400 971671 Linja-auto kuljetus. PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI? SIUNTIO?INKOO ALUEELLA Tiistai 28.1. 10?14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Tied. 046 5955392, Nyhjää tyhjästä/Maj-Lis, 10-12 Huovutus /Age-Elisa, 13 Tuolijumppa /Merja. Inkoon A-kilta ry jakaa pienen erän elintarvikkeita tarvitseville TI-TO 28-30.1.2014 Rantatie 8 A 2,10210 Inkoo. 18.00 Kirkkonummen Porkkalan Martat ry Överbyn VPK-talolla. Eestin herkut /ruoanvalmistusta. Mukaan esiliina. Tied. Tuula p. 041 4366530. 18.30 Kirkkonummen filatelistit Kirkkonummen pääkirjastossa: Jari Forsblomin esitelmä Petsamosta osana Suomen historiaa. Keskiviikko 29.1. 10?14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Laila, tied. 046 5955392. 11.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistys ry Kuukausitapaaminen Kirkkonummen Seurakuntatalolla. Kevätkauden ohjelma, ja ideariihi. 13.30 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys. Sydänkerho Veikkolan seurakuntakodissa. Ikäihmisten hammashoito, sydäntuottei- Toimitus Puh. (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi Vastaava päätoimittaja ja toimitusjohtaja Jussi Salo Toimitussihteeri Satu Holmlund Toimittajat Liisa Kosonen Hanni Nyqvist Marjo Alste Vappu Salo Kuvankäsittely Anne Puro Konttori Merja Rauta Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna ma?pe 8.30?16.00 Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Danske Bank FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25 Kirkkonummen Sanomat Oy 10?14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry Tero, tied. 046 5955392. 18?19.30 Aivoverenkiertohäiriöpotilaiden ja omaisten kerho terveyskeskuksen ruokasalissa. Bingoilta. LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan. KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden-Osla S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioski Luckan/ Aseman Ostari Teboil Kauppakeskus Kirsikka Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-Supermarket R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil PIKKALA ABC asema INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA K-Supermarket Kulinaari Kirkkonummen Sanomat Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy ISO 9001 ISO 14001 SERTIFIOITU ORGANISAATIO Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2014 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
• Kirkkonummen Sanomat Ylen aamu-tv Yle TV1 kello 06.25 maanantaina27.01. Aamu-tv:n Luonto lähellä -sarjan 655 osa! The Turtel Hospital, pääosin vapaaehtoisvoimin toimiva kilpikonnien pelastuskeskus, vapauttaa tervehtyneen merikilpikonnan uimarannalla Key Westissä, Floridassa. Auttavia käsiä tarvitaan myös tässä kuntoutustyön finaalissa, sillä veden äärelle kannettava aikuinen valekarettikilpikonna painaa yli sata kiloa. The Turtle Hospital perustettiin vuonna 1986. Marathonin kaupungissa sijaitsevassa sairaalassa hoidetaan vuosittain 50-70 merikilpikonnaa. Yhteensä keskus on palauttanut luontoon jo yli 1000 kilpikonnaa! The Turtle Hospital/Yle Sunnuntai 26.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.55 Avara luonto: Galapagos 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Maailman matkailuaarteet 09.55 Yle Uutiset 10.00 Uusi aika ja arjen haasteet 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Strada 12.35 Historiaa: Sukellusveneellä napajäillä 13.30 Akuutti 14.00 Toisenlaiset frendit 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Vielä virtaa (S) 15.40 Maailman matkailuaarteet 15.50 - 16.43 Historia: Hitlerin synkkä karisma 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Sademetsän viettelijä 18.45 Kettu (12) 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kansan mies (7) 21.50 Komisario Montalbano (12) 23.35 YleLeaks 23.50 Ykkösaamu 00.30 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 PIKKU KAKKONEN 07.46 Nimipäiväonnittelu: 26.1. 07.47 Timppa (S) 07.58 Vekarat! (S): Vekarat! 08.22 Sasu (S) 08.36 Musarullaa! 09.00 Galaxi 10.00 Uusi päivä (S) 10.27 Uusi päivä (S) 10.55 Uusi päivä (S) 11.25 Uuden Musiikin Kilpailu : Semifinaali 12.55 Urheiluviikonloppu 13.10 Jääpallon MM 14.55 X-games 15.40 Palloilua: Futsalia 17.20 Ravisuora: Prix d?Amerique 17.40 Urheiluviikonloppu 17.50 Leijonien olympiamitalit: 2006 18.48 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 - 20.00 Matkapassi: Syrjäiset saaret 20.05 Pitääkö mun kaikki hoitaa? (S) 20.15 - 21.45 Uusi Sherlock (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Strike Back (16) 22.50 The Wire (16) 23.50 Siskonpeti (7) 00.15 Kimmo (12) 00.37 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Eurojahti 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Ystävien kylä (S) 08.15 Maija Mehiläinen (S) 08.30 Mia ja minä (S) 09.00 INK - Ihmenappuloiden kerho (S) 09.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7) 09.50 Beyblade: Beywheelz (7) 10.15 Angry Birds Toons (S) 10.20 Erilaiset äidit 11.20 Maajussille morsian 12.20 Salatut elämät (S) 12.50 Salatut elämät (S) 13.20 Sydänjää (7) 14.20 Just Like Heaven (S) 16.10 Alppihiihdon maailmancup: Kitzb¸hel 17.25 Putous 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Pulttibois (S) 19.50 Kotirauha (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. Miami (12) 23.35 Valitut (16) 00.35 - 05.30 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 05.35 Ostosruutu 06.05 Ostosruutu 06.35 Ostosruutu 07.05 Ostosruutu 07.35 Ostosruutu 08.05 Pound Puppies (S) 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Hurja remontti 09.55 Tulossa: Farmi (S) 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Elixir Sport 11.30 Supernanny (S) 12.30 Eläintarhassa tapahtuu 13.00 Merieläinten pelastajat 13.30 Koiralle koti 14.35 Himohamstraajat (7) 15.35 Suhdekoukerot (S) 16.05 Suhdekoukerot (S) 16.30 Huippumalli haussa 17.25 The Voice of Finland 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 MasterChef Suomi 19.55 Tulossa: Farmi (S) 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Paha aavistus (12) 23.05 SM-liigan viikkomakasiini 23.35 Big Love (12) 00.50 4D: Kate & William - häiden jälkeen (S) 01.50 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 10.00 Vastakohtien Etelä-Amerikka 11.00 Kirjaohjelma: Tieteestä ja uskonnosta 11.30 Tyhmiä kysymyksiä musiikista 12.00 Design-klassikko: Rietveld-tuoli 12.25 - 12.45 Muybridge (S) 12.50 Sisäinen labyrintti 13.20 Ensimmäinen asento 14.55 Francon jälkeen - Alcantaran perhe (7) 16.15 Tiededokumentti: Naurutaudin arvoitus 17.10 Saari (12) 18.00 Kino Klassikko: Anne Frankin päiväkirja (7) 20.45 Musiikin muisti : Runolaulu 21.00 Rockin klassikkolevyt: Metallica 21.50 Yle Live: Arctic Moneys 22.40 Luola (12) 23.10 Georges Braque - omakuva 00.05 - 04.00 Teematieto Fem 08.30 - 09.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 08.55 SVT: Djungelboken 09.10 SVT: Världens bästa fritids 09.30 SVT: Världarnas bok 10.00 SVT: Rapport 10.05 - 11.15 SVT: Minnenas television: Storsmugglare i skärgården 12.00 - 12.45 SVT: Gudstjänst 15.00 Sairaaksi rokotuksesta? 15.45 X3M-TV 16.15 Jälkivääntö 16.55 Muotokuvassa: Sue Lemström 17.25 Strömsön talkoot 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Retkikohteena: Helgeland 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Ruotsin kuningaskunnan historia 20.00 Dok: Uudenlaisen asumisen utopiat 20.55 Norjaa ristiin rastiin 21.00 - 22.31 Elokuva: Kaikki järjestyy (16) 23.00 SVT: Äkta människor 00.00 SVT: Nyfiken på partiledaren 01.00 SVT: Ridsport: Världscupshoppningen 01.55 SVT: Programtablå 02.00 SVT: Lilla Sportspegeln 02.20 SVT: Fågel, fisk och marängsviss 02.50 SVT: Turistfärjan i Geirangerfjorden 03.00 - 04.00 SVT: Så ska det låta Maanantai 27.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Strada 10.00 Sydämen asialla (7) 10.45 Maailman matkailuaarteet 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Arto Nyberg 12.20 Nykyajan ihmeet 12.30 Vuosien takaa nykypäivään 13.00 Komisario Palmun erehdys (7) 14.45 Maailman matkailuaarteet 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa N:o 8 ? 26.1.2014 15.50 Majakan miehet 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Lihavuusepidemian syntipukit 19.50 Nykyajan ihmeet 20.00 MOT: Ihmisen vaarallisin ystävä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Olga 22.30 Kotikatsomo: Kansan mies (7) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Luupin alla: Ihmissalakuljetus 23.50 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.1. 06.52 Ystävykset (S) 06.58 Maapallottelua 07.02 Samu ja Salla (S) 07.14 Nelli ja Iiro (S) 07.21 Jokeri Pokeri Box 07.25 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.34 Numeroarkku 07.44 Kuminakuja 19 (S) 07.54 Franklin ja ystävät (S) 08.17 Musarullaa! 08.42 Late lammas (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Veljesten keittiössä 09.30 Matkapassi: Syrjäiset saaret 10.25 Jääpallon MM 12.25 Hupipätkät (S) 12.35 Menestyksen hinta 13.05 Erätulilla 13.35 Uuden Musiikin Kilpailu : Semifinaali 15.05 Uusi päivä (S) 15.33 Uusi päivä (S) 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Galaxin mestari: Lentismestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 X-games 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Rintheessä 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Pasila (12) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Yle Live:Grammy Awards 2014 00.35 Rintheessä 01.05 Game of Thrones (16) 02.02 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.25 Huomenta Suomen avaus 06.35 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava Tvins.com 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Selviytyjät 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Whitney (7) 15.40 Putous 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Suomen surkein kuski 21.00 Panttivangit (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Rizzoli & Isles (12) 23.35 Vihjeet hukassa (7) 00.30 Louie (12) 01.00 - 05.30 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.00 Ostosruutu 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disney esittää: Kim Possible (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Muuttajat 08.45 Yllätyskokki Niki 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Onni Extreme 10.20 Sisustuskaksoset 10.50 Ostosruutu 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Onni Extreme 13.50 Sisustuskaksoset 14.20 Tulossa: Farmi (S) 14.25 Yllätyskokki Niki 14.55 Tyyliä vai ei 15.55 Suhdekoukerot (S) 16.25 Suhdekoukerot (S) 16.50 Tulossa: Farmi (S) 16.55 Frasier (S) 17.25 Eläintarhassa tapahtuu 17.55 Himohamstraajat (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pelastakaa sotamies Ryan (16) 00.15 Hannibal (16) 01.15 Frasier (S) 01.45 Mad Men (12) 02.45 Dr. Phil (S) 03.35 Dr. Phil (7) 04.30 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 17.00 Historia: Egyptin suurvaltakausi 17.50 Rakennustaiteen aarteita 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Francon jälkeen - Alcantaran perhe (7) 20.15 Musiikin muisti : Runolaulu 20.30 Kirjaohjelma: Suomalaisia naiskirjailijoita 21.00 Salvador Dali, nero ja narri 21.55 Treme (12) 22.55 Uusi Kino: Munaralli (S) 23.05 Uusi Kino: Mopoenkelit (12) 00.30 - 04.00 Teematieto Fem 07.00 Min Morgon 08.30 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Nyfiken på partiledaren 15.00 - 16.00 SVT: Så ska det låta 16.57 Eurooppa pinteessä 17.25 Ankkalammikosta aavikolle 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Vinter Varg 18.30 Luontoretkellä: Pelissä lohen elämä 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Kerro minulle uskostasi 21.00 Bettina 21.40 Keksintöjä ja neronleimauksia 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Kaalikimulit 22.30 Muutosta putkeen! (12) 23.00 Oddasat 23.15 SVT: 20 minuter 23.45 SVT: Fashion 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheterna 01.00 SVT: Regionala nyheter 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Norsk attraktion 02.00 SVT: Du och jag 02.15 SVT: Lilla Aktuellt 02.30 - 03.30 SVT: Min väg till Paralympics Tiistai 28.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.45 Aamusydämellä 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Sydämen asialla (7) 10.45 Maailman matkailuaarteet 11.00 Yle Uutiset 11.05 - 11.55 Avara luonto: Galapagos 12.00 Majakan miehet 12.30 Vuosien takaa nykypäivään 13.00 Kaasua, komisario Palmu (S) 14.35 Horisontti: Britannian upporikkaat ja rutiköyhät 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Luontohetki: Sademetsän viettelijä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.54 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Sodan sukupolvi (16) 22.35 Politiikan nappula (S) 23.05 Yle Uutiset 23.10 - 23.57 Prisma: Lihavuusepidemian syntipukit 00.00 Uutisikkuna 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Rintheessä 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 - 20.55 Pasila (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Vuoden joukkue 2013 #Susijengi 22.40 Shanghai Noon (12) 00.30 Rintheessä 01.00 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.25 Huomenta Suomen avaus 06.35 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Sydänmailla (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava Tvins.com 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Grand Designs - unelmaasunnot 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Kerran lapsi, aina lapsi (S) 15.45 Kerran lapsi, aina lapsi (7) 16.15 Suomen surkein kuski 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Kohde (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Pukumiehet (12) 00.10 Alppihiihdon maailmancup: Schladming 00.40 Luuserit (7) 01.10 - 05.30 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.00 Ostosruutu 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disney esittää: Kim Possible (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Muuttajat 08.45 Yllätyskokki Niki 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Onni Extreme 10.20 Sisustuskaksoset 10.50 Ostosruutu 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Onni Extreme 13.50 Sisustuskaksoset 14.25 Yllätyskokki Niki 14.55 Tyyliä vai ei 15.55 Supernanny (7) 16.55 Frasier (S) 17.25 Matkaoppaat 17.50 Tulossa: Farmi (S) 17.55 Himohamstraajat (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 MasterChef Suomi 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 NCIS Rikostutkijat (12) 23.00 Californication (12) 23.35 Frasier (S) 00.05 Holmes NYC (12) 01.05 NCIS Rikostutkijat (12) 02.00 NCIS Rikostutkijat (12) 02.55 Dr. Phil (12) 03.45 Start! 04.15 - 05.00 Älypää-TV Teema TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Nallen aamujuonto: Nallen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 28.1. 06.52 Aistit: Tunto 06.57 Ystäväkirja 07.03 Timppa (S) 07.13 Tanssi tarttuu 07.15 Jessin kanssa (S) 07.27 Kaapo ja Late: Kaukoputki (S) 07.33 Neppajymykerho 07.39 Ritari Mikke (S) 07.54 Franklin ja ystävät (S) 08.17 Kaapo (S) 08.41 Late lammas (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Terveyttä lautaselta 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 Tuntematon Norja 11.35 Silikonisukupolvi 12.05 Menestyksen hinta 12.35 Menestyksen hinta 13.05 Tanskalainen maajussi 13.35 Julkkis lapsenvahtina 14.15 Satuhäät 15.05 Rintheessä 15.35 Petran loistavat ilotulitukset 16.15 - 16.25 Hupipätkät (S) 16.30 Tumpelot 16.31 Pok ja Mok (7) 16.38 Viidakkojytä (7) 16.44 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 17 TV SU 26.1.?KE 29.1. 04.00 Teematieto 17.00 Eero Aarnio: Myhäilevät muodot 17.50 Rakennustaiteen aarteita 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Saari (12) 20.00 Carl Fabergé - jalokiviseppien kuningas 20.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 21.00 Historia: Liian nuori kuolemaan 21.55 - 22.55 Elävä arkisto Jäämerellä 21.55 Matka kylmille rannoille 1 22.25 Matka kylmille rannoille 2 22.55 Vastakohtien Etelä-Amerikka 23.55 - 04.00 Teematieto Fem 07.00 Min Morgon 08.30 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Hemma på slottet 15.00 - 16.00 SVT: Husdrömmar 16.25 Kerro minulle uskostasi 16.55 Huone hienoksi 17.25 Unelmien puutarhat 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Mysteeritoimisto 18.30 Ilmastohemmot 19.00 Aamusta iltaan 19.26 Kulissien takana 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Spotlight: Ruuan fosfaatit 20.30 Eurooppa pinteessä 21.00 Sportmagasinet 21.30 Grotesco (12) 21.58 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Kansijuttu (12) 22.45 - 23.00 Oddasat 00.00 SVT: 20 minuter Leijonien supertähti Teemu Selänne (oik.) ja toimittaja Ari Mennander muistelevat Leijonien olympiamitalit -dokumenttisarjan seuraavassa jaksossa Torinon kisojen 2006 tapahtumia. Leijonien olympiamitalit, osa 4/5: Torino 2006 TV2 sunnuntaina kello 17.50. 00.30 SVT: Aktuellt 01.10 SVT: Kulturnyheterna 01.15 SVT: Regionala nyheter 01.25 SVT: Nyhetssammanfattning 01.30 SVT: Soffsurfarna 02.00 SVT: Lilla Aktuellt 02.05 SVT: Riddarborgen 02.20 SVT: Labba 02.30 - 03.00 SVT: Hemma på slottet Keskiviikko 29.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 MOT: Ihmisen vaarallisin ystävä 10.00 Sydämen asialla (7) 10.45 Maailman matkailuaarteet 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 Prisma Studio 12.05 Luontohetki: Eläintarinoita 12.30 Vuosien takaa nykypäivään 13.00 Tähdet kertovat, komisario Palmu (7) 14.35 Horisontti: Sisilia - korruption saari 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Galapagos 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Leningradin piiritys 19.50 Maailman matkailuaarteet 20.00 Akuutti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.55 Keskiviikon ravisuora 22.00 Top of the Lake (16) 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Kreikan yleisradio vaikeni 23.57 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 29.1. 06.52 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.05 Ystäväni Ronja 07.12 Tiketi Tok (S) 07.25 Lauran tähti: Haamujahdissa (S) 07.39 Nallepaini 07.41 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.54 Franklin ja ystävät (S) 08.17 Kaapo (S) 08.41 Late lammas (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Elämäni eläimet 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 Camilla Plum ja porisevat padat 11.35 Veljesten keittiössä 12.05 Menestyksen hinta 12.35 Menestyksen hinta 13.05 Hymy Pyllyyn 13.35 Julkkis lapsenvahtina 14.15 Ajankohtainen kakkonen 15.05 Rintheessä 15.35 McLeodin tyttäret (7) 16.20 Hupipätkät (S) 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.45 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Kerrostaloelämää (7) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Rintheessä 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Pasila (12) 20.55 Jälkilämpö (12) 21.52 Yle Uutiset 22.02 Urheiluruutu 22.07 Kuningas Litmanen 23.50 Rintheessä 00.20 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.25 Huomenta Suomen Uutiset 06.35 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Sydänmailla (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava Tvins.com 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Pomo piilossa UK 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Perhe 2.0 (7) 15.45 Perhe 2.0 (S) 16.15 Kaappaus keittiössä 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Erilaiset äidit 21.00 C.S.I. (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Rikoksista pahin (12) 23.40 Fringe - rajamailla (12) 00.40 - 05.30 Eurojahti Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.00 Ostosruutu 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S) 07.25 Disney esittää: Kim Possible (7) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Muuttajat 08.45 Yllätyskokki Niki 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Onni Extreme 10.20 Sisustuskaksoset 10.50 Ostosruutu 11.20 Ostosruutu 11.50 Ostosruutu 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita 13.20 Onni Extreme 13.50 Sisustuskaksoset 14.20 Tulossa: Farmi (S) 14.25 Yllätyskokki Niki 14.55 Tyyliä vai ei 15.55 Supernanny (7) 16.55 Frasier (S) 17.25 Matkaoppaat 17.55 Himohamstraajat (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Tervetuloa kotiin 20.57 Keno 21.00 Under the Dome (12) 21.55 Tulossa: Farmi (S) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Dexter (16) 00.05 Frasier (S) 00.35 NCIS Rikostutkijat (12) 01.30 Dr. Phil (S) 02.30 Dr. Phil (S) 03.20 - 05.00 Älypää-TV Teema 04.00 Teematieto 17.00 Tiededokumentti: Dawkinsin maailma 17.50 Rakennustaiteen aarteita 18.00 Pyhimys (12) 18.50 Avaruuskansiot 19.00 Rakkautta Berliinin muurin varjossa (12) 19.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 20.00 Harri Koskinen - Hyvää ruokaa ja muotoilua 20.50 Lyhyesti: Tuolit puhuvat 21.00 Jäämeri 30 päivässä 21.45 Kino: Adam Resurrected (16) 23.30 - 04.00 Teematieto Fem 07.00 Min Morgon 08.30 - 11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Soffsurfarna 15.00 - 16.00 SVT: Trädgårdskampen 16.54 Ilmastohemmot 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Palomies Sam 18.30 Tonttupartio Red Caps (7) 18.54 Gazoon (S) 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Muotokuvassa: Börje Mattsson 20.30 Unelmien puutarhat 21.00 Colorado Avenue (12) 21.58 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Apua, meille syntyy vauva 22.30 Nuorille. Nyt! 22.55 - 23.10 Oddasat 23.15 SVT: 20 minuter 23.45 SVT: MiffoTV talkshow 00.15 SVT: Aktuellt 00.55 SVT: Kulturnyheterna 01.00 SVT: Regionala nyheter 01.10 SVT: Nyhetssammanfattning 01.15 SVT: Kulturnyheterna 01.30 SVT: Fashion 02.00 SVT: Rita och Krokodil 02.05 SVT: Djungelpuls 02.15 SVT: Lilla Aktuellt 02.30 SVT: Återflyttarna 03.00 - 04.00 SVT: Husdrömmar
• Kirkkonummen Sanomat N:o 8 ? 26.1.2014 18 Sade ei pidennä turvaväliä tai laske ajonopeutta ? Liikennemäärän kasvaessa turvavälit lyhenivät keskimäärin 29 %, mutta ajonopeudet laskivat vain kolme prosenttia. Ilmiö toistuu suunnilleen samansuuruisena sekä kuivalla että sadekelillä, Valtonen kuvailee. Liikenneturva suosittelee, että maantiellä hyvissä oloissa etäisyyden edellä ajavaan pitää olla metreinä saman kuin ajonopeuden. Kahdeksankympin vauhti tarkoittaisi siis 80 metrin turvaväliä. Kun vilkkaassa liikenteessä turvavälit lyhenevät liikennemäärän vuoksi, on oman ajonopeuden vähentäminen ainoa keino pienentää peräänajoriskiä. Raskaat ajoneuvot pitivät ajonopeuteen suhteutettuna hieman pidempää turvaväliä kaikilla liikennemäärillä verrattuna henkilö- ja pakettiautoihin. Turvavälin valvontaa toivotaan lisättävän Liian lyhyt ajoetäisyys edellä ajavaan autoon mielletään yleisesti vakavaksi riskitekijäksi. Autoilijat myös kokevat liian lähellä perässä ajamisen yhdeksi liikenteen eniten ärsyttävimmäksi piirteeksi. Kuusikymmentä prosenttia suomalaisista mieltää, että liikenteenvalvontaa tulisi lisätä ajovälin ja liian lähellä ajamisen tarkkailussa. ? Haastetta liikenteenvalvontaan tuo se, että ajotapavalvonta perinteisin keinoin vaatii valtavasti resursseja, eikä siksi ole tehokasta. Lainsäädännössä on selvät velvoitteet kuljettajalle riittävän turvavälin pitämiselle, ja poliisilla on kirjattu tarkat puuttumiskynnykset rikkomuksille, mutta kustannustehokas mittaus- ja valvontamenettely puuttuu, Valtonen toteaa. Ministerit pohtivat matkailun merkitystä SADE ei vaikuta kuljettajien käyttämään turvaväliin, ja laskee vain aavistuksen ajonopeutta. Kuva: Liikenneturva. Sade ei vaikuta kuljettajien käyttämään turvaväliin, ja laskee vain aavistuksen ajonopeutta, ilmenee Poliisiammattikorkeakoulun ja Liikenneturvan tuoreesta selvityksestä. Turvaväliin vaikutti oikeastaan vain liikenteen vilkkaus. Poliisiammattikorkeakoulun opiskelijat Mik- ko Juvonen ja Jarno Vänni tarkastelivat päättötyössään sään ja liikennemäärän muutoksen vaikutuksia ajoneuvojen välisiin turvaväleihin ja ajonopeuteen ruuhkautumattomassa liikenteessä. Tutkimusaineistona oli Liikenneviraston automaattisiin mittauspisteisiin (LAM) perustuvat mittaukset, jotka koskivat Helsingin sisääntuloväylien liikennettä kesällä 2013. ? Selvitys vahvisti aiempia kokemuksia siitä, että sade vaikuttaa vain vähän, jos ollenkaan, käytettyihin nopeuksiin, summaa Liikenneturvan tutkimuspäällikkö Juha Valtonen. Keskimäärin jonossa ajettiin 57 metrin päässä edellä kulkevasta. Hiljaisen liikenteen aikana turvaväli oli keskimäärin 66 metriä ja keskinopeus 92 km/h. Sade alensi keskinopeutta 2 km/h. Vilkkaassa liikenteessä keskimääräinen turvaväli oli enää 46 metriä. Lyhyemmästä turvavälistä huolimatta keskinopeus oli vain 3 km/h vähemmän kuin hiljaisen liikenteen aikana. ? Katsastuspalvelu ja ? Automaalaukset. Katsastushuollot. ? Vakuutusyhtiöiden ? Ruostesuojaukset ja kolarikorjaus. hitsaukset. ? Kilometrihuollot. Annamme takuun kaikille töillemme. Puh.: 040 835 6998. Salmitie 3, Masala. Sisäänkäynti Kehä Kolmoselta. info@avj-styling.fi KATSASTUSASEMA LÄHELLÄ SINUA Kotimainen yrittäjä palveluksessasi! Myntinsyrjä 3, 02780 Espoo Puh. 020 707 1240 Ajanvaraus myös netissä! Avoinna ma?pe klo 8?17, la 9?14 www.citykatsastus.fi Matkatieto on Matkamessujen yhteydessä alan ammattilaisille järjestettävä koulutustapahtuma. Messujen avajaispäivänä järjestettiin ministeripaneeli osana sen ohjelmaa. Paneeliin osallistuivat Suomesta kauppa- ja teollisuusministeri Jan Vapaavuori, Virosta talous- ja viestintäministeri Juhan Parts ja Islannista teollisuus- ja kauppaministeri Ragnheidur Arnadottir. Paneelin aikana korostettiin matkailun merkitystä kaikille kolmelle maalle. Virolle sen merkitys on erittäin suuri, sillä Juhan Partsin mukaan 6,7% maan bruttokansantuotteesta tulee matkailusta. Arnadottir toi esille sen, kuinka Islannin talouskriisin jälkeen maa muuttui matkailijoille aikaisempaa edullisemmaksi ja matkailun kasvu auttoi maata nousemaan jaloilleen kriisin jäl- MINISTERIPANEELISSA pohdittiin mm. Pohjois-Euroopan markkinoimista yhtenäisenä matkailukohteena. Matkailun avulla Islanti nousi jälleen jaloilleen talouskriisin jälkeen. keen. Jan Vapaavuori puolestaan aloitti viime vuoden syyskuussa projektin, jonka päämääränä on edistää matkailun tärkeyttä ja tukea sen kasvua. Kaikissa puheenvuoroissa korostettiin kyseisten maiden luonnonoloja, puhtautta ja hiljaisuutta sekä turvallista ja toimivaa yhteiskuntaa. Yhteistyön merkitystä myös korostettiin ja esille tuotiin näkemys, että Pohjois-Eurooppaa tulisikin markkinoida yhtenä matkailukohteena. Esimerkiksi nostettiin Karibian maat, joita monikaan ei osaa luetella, mutta kaikki tietävät Karibian risteilyt ja alueen paratiisimaiset saaret. Samalla tavalla Pohjola voisi olla ikään kuin yhtenäinen kohdealue, jota markkinoitaisiin maailmalle. Suomen kautta ? kiitos Finnairin hyvien Aasia-yhteyksien ? kulkee valtava määrä matkailijoita, jotka suuntaavat Keski- ja EteläEurooppaan. Heidät pitäisi saada jäämään ainakin joksikin aikaa Pohjolaan. Helsinki ja Tallinna eivät tähän ehkä ihan riitä houkuttimeksi, mutta Pietarilla alkaa jo olla sellaista vetovoimaa, joka kannattaa hyödyntää, paneelissa todettiin. ANTTI HAUKKAMAA Turkish Airlines paras Euroopassa Jo kolmatta vuotta peräkkäin Turkish Airlines on voittanut tittelin Euroopan parhaana lentoyhtiönä. Yritys on tuttu myös lukuisille suomalaisille, sillä Helsingistä on päivittäin kaksi suoraa lentoyhteyttä Istanbuliin. ? Monille Istanbul on vain välilaskupaikka, josta jatketaan muualle, mm. arabimaihin kuten Dubaihin tai Afrikkaan. Jos tarkoitus on jäädä Turkkiin lomailemaan, suurin osa jatkaa Istanbulista Antalyaan, matkoja valotti ryhmävastaava, suomea sujuvasti puhuva Ersi Sola, jonka mukaan koneet olivat puolityhjiä, kun Suomen lennot alkoivat. ? Ensin meidät löysivät vain turkkilaiset, sen jälkeen etniset ryhmät, mutta nykyään yli 90% matkustajista on Suomen suomalaisia. Hyvät palvelut Turkish Airlines on globaali lentoyhtiö, jonka menestymisen salaisuutena on hyvä palvelu. Matkustajia hemmotellaan myös ruoan suhteen. Valittavana on aina alkuruoka, kaksi erilaista pääruokavaihtoehtoa lisäkkeineen sekä jälkiruoka. ? Meillä on metalliset aterimet ja kaikki juomat kuuluvat hintaan myös ruokatarjoilun ulkopuolella, Sola huomauttaa. Yhtiö lentää Solan mukaan eniten eri maihin. Kohdemaita on 105 ja niissä eri kohteita noin 250. Lentokoneita on nyt saman verran ja uusia koneita tilauksessa. ? Olemme ainut eurooppalainen lentoyhtiö, joka kasvaa. Joka vuosi tulee 30? 40 uutta kohdetta. Meillä on usko tulevaisuuteen! L.K. JO kolme vuotta peräkkäin Turkish Airlines on voittanut Euroopan parhaan lentoyhtiön tittelin, iloitsee ryhmävastaava Ersi Sola. VeVe:n muurahaispesässä täysi kuhina päällä Vuoden alettua VeVe:n ryhmät ovat jälleen päässeet hyvään vauhtiin. VeVe:llä on yli 40 toimintaryhmää, noin 80 harjoituskertaa viikossa. Tarjolla on monipuolista toimintaa vauvasta varttuneenpaan ja toiminnasta suurin osa kuuluu saman vuosimaksun alle. Osassa pienempien lasten ryhmis- tä on jonoa, mutta mukaan mahtuu Babybiciin, jalkapalloon ja lasten joogaleikkiryhmään. ?Morgans Organs? - joogaleikit on tarkoitettu 5 - 8- vuotiaille lapsille. Ryhmä perustuu aktiiviseen lasten liikuntaohjelmaan, joka yhdistää kehon ja mielen terveyskäsitteet ja liikunnan. Kouluikäisille VeVe tar- joaa iltapäivän liikuntakerhon, jalkapalloa, lentopalloa, korista, Hiphopia, sählyä, salibandya, monipuolista yleisurheilua tai sulkapalloa. Nuorille ja aikuisille, miksei kaikenikäisille taas sopivat Bodymix tunnit, Zumba, Piloxing, sähly, kuntosalivuorot, kuntopiiri, Kahvakuula, Asahi -Ikiliikkuja tunnit, kehonhuolto, Seaso- nal Jooga ja - Pilates, sekä lentopallo. Maanantaisin kokoontuva ?liikeäly? - tunti tarjoaa lihaksistoa tukevaa kehonhuoltoon kaikenkuntoisille, vahvistaen mm. selkää. Tervetuloa mukaan. Lisätietoa toiminnasta löytyy sivulta www.veve.net tai Johanna Artola johanna.artola@ gmail.com, 050 3011922.