• Kyrkslätts Nyheter sidan 26 2 2 1 9 2 0 0 Perustettu 1967 42. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo Kirkkonummi ­ Siuntio ­ Inkoo N:o 2.11.2008 SUNNUNTAI 85 Pinto piipahti päiväkodissa sivu 20 Rajut veropuheet pitivät Kirkkonummen 18,25:ssä sivu 12 Uudet kasvot täyttävät Siuntion valtuuston sivu 19 Inkoon rkp:lle rökäletappio sivu 22 PAINOS 28 000 Norra Kyrkslätts byskolor samarbetar sidan 25 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi Helposti alkavaan viikkoon Omasta keittiöstä LIHAPYÖRYKÄT KASTIKKEESSA VALITSE YKSI LEIPÄ EUROLLA JÄLKIUUNIPALA 240 g Oululainen NELJÄN VILJAN JÄLKIUUNIPALA 240 g - Oululainen REILU KAURA- JA RUISSÄMPYLÄT 325 g - Fazer MARJAPIIRAKAT 140 g Oululainen (7,14-3,08 kg) Valiojogurtti maustettu luomu 12 1 Rana tortellini cappelletti 250 g (15,56 kg) Sacla 90 g (22,11 kg) 50 kg JOGURTTI 750 g (3,59 kg) 269 prk Ilman korttia Säästä 2,99 prk (3,99 kg) 0,30 prk LU Domino Kotimainen OMENA laj. Summer red 99 kg Tuote-esittelyjä Senaattorissa Makuliha leikkeleet MA 3.11. klo 11.00­18.00 1 00 kpl JUHLALAJITELMA 525 g (7,52 kg) 395 pkt Ilman korttia Säästä 0,44 pkt 4,39 pkt (8,36 kg) Valio maustetut RAHKAT hyla, 200 g (8,95 kg) TUOREPASTA ja KINKKUTUOREPASTA PESTO ALLA GENOVESE 3 99 1 pkt prk 89 Atria BROILERIN FILEESUIKALE naturel, 300 g (9,97 kg) Ruokamestarin NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 2 90 9 rs kg 99 179 prk Ilman korttia Säästä 0,30 prk 2,09 prk (10,45 kg) Fazer Suklaanautinto KONVEHTIRASIA 300 g (14,97 kg) 449 rs Ilman korttia Säästä 4,99 rs (16,63 kg) 0,50 rs Hinnat voimassa ma-ke 3.-5.11. ja Plussa-tarjoukset 30.11. asti. Palvelemme Vi betjänar KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT PUH/TEL 221 9320 Ark/Vard Lau/Lör 7­21 7­18 Kukkapiste
• 2 N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Sdp:n Pirkko Lehtinen: ­ Neljän paikan kato oli suuri pettymys! ­ Kauhean suuri pettymys! Kyllä me oltiin arveltu, että paikkoja menee, mutta ei ihan näin paljon. Itse arvioin korkeintaan kahden paikan menetystä, valotti Pirkko Lehtinen tunnelmia vaalien jälkeen, kun selvisi, että puolue menetti Kirkkonummella neljä paikkaa ja samalla sijalukunsa toiseksi suurimpana puolueena. Hänen mukaansa se helpotti oloa, että menetys ei ollut vain paikkakuntakohtainen, vaan sama tilanne oli Suomen kaikissa muissakin kunnissa. Tappio oli Kirkkonummella kuitenkin valtakunnallista tasoa huomattavasti korkeampi. Sdp:n kannatuksen maan keskiarvo oli näissä vaaleissa 21,2 % ja laskua siinä oli 2,9 %, kun Kirkkonummella kannatus romahti 16 %:iin ja laskua oli tuplasti edellisvaaleista eli 5,9 prosenttiyksikön verran. Paikkoja 2611 kokonaisäänimäärällä tuli kahdeksan ja sijoitus keskisuurten ryhmien joukkoon, jossa rkp on suurin 10 paikallaan ja vihreät hätyyttävät jo seitsemällä paikallaan sdp:n sijoitusta kolmanneksi suurimpana puolueena. ­ Demarit ilmiselvästi epäonnistuivat vaalikampanjassaan teemojensa ja tavoitteidensa esille tuomisessa. Kyllä tätä vaalitulosta pitää pohtia niin kunnallisella kuin valtakunnallisellakin tasolla, Lehtinen toimittaa ja Strengin ja Raimo Suomisen. ­ Muitakin hyviä ehdokkaita jäi pois, mm Tuovi Ronkainen ja Airi Hyvönen, joskin uusiakin, tuoreita kasvoja saatiin nyt mukaan. Kyllä meillä joukkoa on kasvamassa, Lehtinen vakuuttaa eikä sano uskovansa itse sdp:n harjoittaman politiikan aiheuttaneen tuota suurta tappiota. ­ Pakko miettiä tietysti myös sitä, mutta hyvin me ollaan pyritty huolehtimaan mm. siitä, että peruspalvelujen laadusta ei tingitä. Myös terveydenhuolto on nyt hyvällä mallilla ja seuraavaksi yritetään panostaa ikäihmisten palveluihin. Ikuisuusongelma on myös liikkuminen. Kutsutaksijärjestelmä ei tahdo meillä onnistua ja siinä on nyt varmasti vapaaehtoistyön paikka, listaa Lehtinen menneitä ja tulevia. Vaalituloksen hän sanoo aiheuttavan ainakin sen näkyvän muutoksen, että hän ei jatka kunnanhallituksen puheenjohtajana. ­ Jos protestiäänet menivät perussuomalaisille, niin minne arvioit sen neljännen paikan äänisaaliin kadonneen? kyselen. ­ Kyllä minä uskoisin, että vihreille. Itse sympatiseeraan siihen suuntaan, Lehtinen naurahti ja sanoi, että tärkeää on nyt löytää ne tahot, joiden kanssa yhteistyö on mahdollista. LIISA KOSONEN PIRKKO Lehtinen listaa vaalitappion syyksi mm. epäonnistuneen vaalikampanjan, perussuomalaisten saamat protestiäänet, vähäisen ehdokasmäärän sekä vanhan kaartin poistumisen jättämän tyhjän aukon yhteisvaikutukset. sanoo, että asiaa tullaan tarkastelemaan myös naapurikuntien demarijärjestöjen kanssa, joiden kanssa heillä on yhteistyökuvioita. Lehtinen myöntää ihmettelevänsä perussuomalaisten menestymistä, vaikka puolue on mm. vaatinut EU:sta luopumista ja vastustanut länsimetroa. ­ Kyllä se metron saaminen on ihan välttämätöntä työmatkaliikenteen sujumiseksi pitkällä tähtäimellä. Ihmettelen myös näitä puolueessa ilmenneitä rasistisia näkemyksiä. Se jää nähtäväksi, mitä ne merkitsevät. Tämän asian kanssa nyt on elettävä, Lehtinen sanoo ja pitää puolueen saamaa menestystä protestina. Liian vähän ehdokkaita Pirkko Lehtinen listaa vaalitappion syyksi myös liian vähäisen ehdokasmäärän ja muutaman vahvan vaikuttajan poisjääminen, mm. Lasse Keskustan keskustan paikat katosivat Valtuutetut nyt Veikkolasta ­ Terävöittämistä ehkä tarvitaan! Kirkkonummen keskusta menetti kaksi paikkaansa ja kuuluu nyt kolmella paikallaan perussuomalaisten, vasemmistoliiton ja KD:n kanssa pienten toimijoiden ryhmään. Tappiota osattiin Marjut Frantsi-Lankian mukaan odottaa, sillä riski että näin käy, oli suuri. ­ Olihan se pettymys, joskaan ei niin iso yllätys, että tässä käy näin, kun kaksi osaavaa ja näkyvää valtuutettua jäi pois. Pekan ja Annukan kohdalla ehdokasasetteluun jäi nyt aukko, joskin uskoin, että Alkion Mikko olisi Pekalle luonteva seuraaja, arvioi Frantsi-Lankia vaalitulosta. Vaikka paikkansa säilyttäneet valtuutetut ovat kaikki pohjoiskirkkonummelaisia, Marjutin mukaan keskusta tulee jatkossakin katsomaan kokonaisuuksia ja pitämään tärkeänä koko kunnan kehittämistä. ­ Me halutaan vetää pitkän linjan politiikkaa ja nyt mietitään mahdollisia yhteistyökuvioita muiden puolueiden kanssa. Terävöittämistä ehkä tulee tapahtumaan, mutta ei suunnan muutoksia, Marjut Frantsi-Lankia arvioi vaalituloksen seurauksia. L.K. Sisustustajalle tunnelmaa syksyyn * Verhokankaat ja -tangot * Sisustus- ja lahjatavarat * Verho- ja korjausompelu * Verhosuunnittelu * Ompelutarvikkeet Sisustus Miman nettikauppa löytyy osoitteesta: www.sisustusmima.fi Osoite: Toritie 3 02400 Kirkkonummi Puh. (09) 298 8702 ma-ti 9.30-17.00 ke 9.30-18.00 to-pe 9.30-17.00 la 9.30-13.00
• Kirkkonummen Sanomat N:o 85 ­ 2.11.2008 3 ma-pe 8-20, l a 8 -16, su ja pyhät 10 -16 Kirkkonu mmentie Överbyntie Kirkkotallintie Vols Hanko 51 Upinniemi Helsinki KIRKKOTALLIN APTEEKKI KYRKSTALLS APOTEKET Avoinna vuoden jokaisena päivänä Öppet varje dag året om Etusivun kuva: Degerbyn jätevesiasiat ovat taas keskustelun aiheena. Tällä kertaa aloite on degerbyläisten oma. ­ Tähtäimessä on järkevä toimintasuunnitelma, kertoo kyläyhdistyksen puheenjohtaja ja vesiosuuskunnan sihteeri Sirkka Ramstedt ja kutsuu kaikki PINTO-falabella kävi päiväkotivierailulla Friggesby lekskolanissa ja hyppy autosta sujui pieneltä hevoselta jo tottuneesti. Mukana päiväkotiretkellä oli myös Rehndahlin emäntä Sussi Hildén. Pinton ja muiden Rehndahlin falabellojen seikkailuista on ilmestynyt ikioma kirja "Vallattomat falabellat", jossa Pinton isä Chali kertoo laumansa elämästä kotieläinpihallaan ja tarinoi hiukan myös Toscanassa asuvista sukulaisistaan. Lisää sivulla 20. Kuva: NINA SALONEN. Jätevesi puhuttaa Inkoon Degerbyssä Degerbyläiset keskusteluun keskiviikkona 5. marraskuuta klo 18 Furuborgiin keskustelemaan asiasta. Sekä Länsi-Uudenmaan Vesi ja Ympäristön jätevesiasiantuntija Minttu Peuraniemi ja kunnaninsinööri Jan Gröndahl osallistuvat keskusteluun. Lausunto annetaan ympäristöministeriölle: Rakentamisen kevyt byrokratia olisi Kirkkonummen mieleen? Kirkkonummen kunnanhallituksen on tarkoitus antaa maanantaina 3.11. lausuntonsa ympäristöministeriölle kevennettyjä rakentamis- ja kaavamääräyksiä koskevaan kokeiluun. "Kirkkonummen kunta ilmoittaisi esityksen mukaan kiinnostuksensa ryhtyä kokeiluun, edellyttäen, että kokeiluun soveltuvia alueita voidaan osoittaa. Kunta katsoo, että ei ole järkevää keventää rakentamismääräyksiä ekologisen, laadukkaan ja kestävän asumisen kustannuksella. Voimassa olevat kunnan asemakaavat ovat kokeilun kannalta ohjaavalta vaikutuksiltaan jo nykyisellään varsin väljiä ja asemakaavojen kaavamääräyksissä ohjataan varsin vähän asuntokohteiden julkisivuratkaisuja. Asemakaavoitus sekä tuottajamuotoinen asuntorakentaminen keskittyvät tällä hetkellä kuntakeskukseen sekä Masalan keskusta-alueelle. Näillä kaupunkikuvan ja rakennetun ympäristön kauneuden kannalta merkittävillä ja näkyvillä keskeisillä alueilla on kuitenkin koettu olevan ohjaustarvetta. Kirkkonummen kunnan kaavoitusohjelmassa ei siten ole juuri tällä hetkellä sellaisenaan kokeiluun soveltuvia alueita. Nopeamman asuntotuotannon kannalta on olennaisempaa ratkaista kasvukeskuskuntien palvelutarjonnan rahoitus siten, että kuntien asukasmäärän kasvu voi tapahtua hallitusti ja lakien edellyttämällä tavalla." Johtava rakennustarkastaja Panu Latvala on asian aikaisemmassa vaiheessa vastustanut rakentamisen byrokratiahelpotuksia todeten mm. että voimassa olevat kunnan asemakaavat ovat kokeilun kannalta ohjaavalta vaikutuksiltaan jo nykyisellään varsin väljiä ja asemakaavojen kaavamääräyksissä ohjataan varsin vähän asuntokohteiden julkisivuratkaisuja. Asemakaavoitus sekä tuottajamuotoinen asuntorakentaminen keskittyvät tällä hetkellä kuntakeskukseen sekä Masalan keskusta-alueelle. Näillä kaupunkikuvan ja rakennetun ympäristön kauneuden kannalta merkittävillä ja näkyvillä keskeisillä alueilla on kuitenkin koettu olevan ohjaustarvetta. Kirkkonummen kunnan kaavoitusohjelmassa ei siten ole juuri tällä Voimavasu Oy Vapolle Sucros Oy ja Suomen Sokeri Oy ostavat Voimavasu Oy:ltä Säkylän ja Kantvikin voimalaitokset. Samassa yhteydessä Vapo Oy ostaa Sucros Oy:n ja Suomen Sokeri Oy:n omistamat Voimavasu Oy:n osakkeet. Osapuolten tavoitteena on suorittaa järjestely kuluvan vuoden lopussa. Jatkossa Voimavasu Oy on Vapon 100 % omistama yhtiö, jonka voimalaitos sijaitsee Salossa ja tuottaa sähköä pohjoismaisille markkinoille sekä kaukolämpöä Salon kaupungin kaukolämpöverkkoon. Säkylän ja Kantvikin voimalaitokset jatkavat energiantuotantoa pääosin sokeriteollisuuden tarpeisiin. Laitosten henkilökunta siirtyy laitosten mukana uuden omistajan palvelukseen. Osapuolten yhteisenä tavoitteena on voimalaitosten toiminnan tasapainoisen ja pitkäjänteisen kehittämisen turvaaminen keskittyen kullakin voimalaitoksella sen toimintaympäristön erityispiirteisiin. Jatkuu sivulla 27 Urakkahinta yhteensä 3.380.370 Kirkkonummi valitsi paloaseman rakentajat Kirkkonummen paloaseman uudisrakennushankeen urakoitsijoiden valinta on päätetty tila- ja tuotantopalvelujen johtokunnassa tiistain 28.10. kokouksessa. Tuotantopalvelujohtajan kokouksessa antaman päätösehdotuksen mukaisesti on päätetty hylätä Hartela Oy:n ja Skanska Oy:n jättämät vaihtoehtotarjoukset, koska hankintailmoituksen mukaan vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyväksytä. Kohteen urakoitsijat päätettiin näin edullisimpien tarjousten perusteella ehdolla, että kunnanvaltuusto myöntää hankkeelle määrärahan kokouksessaan 29.11.2008 seuraavasti: Rakennustekniset työt: Länsi-Uudenmaan Rakennuspalvelu Oy, urakkahinta 2.630.000 , alv 0 %, Ilmanvaihto- ja automatiikkatyöt: Ilmastointi C Johnsson Oy, urakkahinta 154.000 , alv 0 %, putkityöt Uudenmaan LVI-Talo Oy, urakkahinta 237.000 , alv 0 %, sähkötyöt: SähköSinssi Ky, urakkahinta 359.370 , alv 0 %. Työt tilataan ja urakkasopimus allekirjoitetaan vasta kun tämä päätös on saanut lainvoiman. Tila- ja tuotantopalvelujen johtokunta on 22.4.2008 § 28 hyväksynyt kohteen pääpiirustukset. Hankkeelle on varattu vuoden 2009 taloussuunnitelmassa 1.200.000 ja 1.900.000 Kirjastoviikon kunniaksi Kirjanummi ­ kirjatreffit Kirkkonummella vietetään Kirjanummi ­ kirjatreffit -tapahtumaa 8.­18.11. pohjoismaisen kirjastoviikon kunniaksi. Ohjelmassa on on huomioitu erityisen paljon kunnan nuorta polvea. Kirjailijavieraat kutsuesitysten koululaistapahtumissa ovat Timo Parvela, Anna Gullichsen, Emma Juslin, Kaisa Leka, Reija Kaskiaho, Annika Luther ja Johanna Venho. Kaikille avointen iltaohjelmien kirjailijavieraat puolestaan Leena Lehtolainen (suom.) ti 11.11. ja Merete Mazzarella (ruots.) tis 18.11., molemmat tilaisuudet alkavat klo 18 pääkirjastossa. Veikkolan kirjailijavieras on Sofi Oksanen ke 12.11. klo 18. Yhteislaulutilaisuus järjestetään lauantaina, 8.11. klo 14 pääkirjastossa ja klo 15.00 Veikkolassa kirjastotoimen 50-vuotisen musiikkikirjastotoimen kunniaksi. Johanna Venhon runoja kuullaan ja niistä keskustellaan Masalassa myös to 13.11. klo 17.30. Peruskoulun tokaluokkalaisia kutsutaan Peukaloliisa-esityksiin, joita järjestetään kaikissa kolmessa kirjastossa. Mihin minä suuntaan -työpaja järjestetään Masalan ja Zumzum-työpaja Veikkolan alueen koululaisille. Jatkuu sivulla 27 Muuttovirta vähentää rkp:n vaikutusvaltaa Kirkkonummella Rkp menetti yhden paikan, nousi puoluekartan toiseksi Rkp:n yhden paikan menetyksen valtuustoryhmän puheenjohtaja Ulf Kjerin laskee muuttoliikkeen piikkiin, jonka mukaan myös kieliolosuhteet muuttuvat heitä vastaan. ­ Tämä trendi nyt valitettavasti näyttää jatkuvan, että muuttajista enemmistö on suomenkielisiä ja heiltä saamme varmasti hyvin vähän ääniä, hän toteaa. Rkp:n äänimäärä ei laskenut, päinvastoin, se jopa kasvoi 73 äänellä ja oli nyt 3254, joten rkp sai taas kerran omat äänestäjänsä hyvin liikkeelle. Vaali-iltana tulos oli Kjerinin mukaan alkuun hyvinkin positiivinen ja 12. paikka näytti olevan hyvin lähellä. ­ Sitten se tipahti yhteentoista ja lopulta kymmeneen. Mutta kyllä me kaiken kaikkiaan ollaan tyytyväisiä tulokseen, sillä saavutimme takaisin toiseksi suurimman puolueen aseman ja sen kautta puolueen vaikutusvalta kasvaa. Siinä mielessä aihetta paniikkiin ei ole, Ulf Kjerin huomauttaa ja sanoo, että tulossa on nyt joko kunnanhallituksen tai valtuuston puheenjohtajuus ja että ovet ovat auki joka suuntaan yhteistyötahojen löytämisen merkeissä. ­ Ollaan keskusteltu niistä ristiin rastiin. Ehkäpä nyt tulee selvemmät kuviot luottamuspaikkojen jakoon kuin viimeksi, vaikka kyllähän se aina on ­ ja kuuluukin olla ­ aikamoista kädenvääntöä. ULF Kjerin sai neljänneksi parhaan äänisaaliin, 316 ääntä. Huolimatta yhden paikan menetyksestä rkp nousi toiseksi suurimman puolueen asemaan. Murto koulukeskukseen: Kitaravarkaat kiinni Kirkkonummella Tiistain ja keskiviikon välisenä yönä tunkeuduttiin ikkuna rikkomalla Kirkkoharjun koulun musiikkiluokkaan, josta anastettiin mm. 15 kitaraa. Poliisi sai jutun selvittämistä auttavan vihjeen ja jo keskiviikkona puolen päivän aikaan anastettu omaisuus oli saatu poliisin huostaan ja tekijät kiinni. Tekijät ovat poliisille entuudestaan tuttuja kirkkonummelaisia nuoria miehiä, joista yksi on alaikäinen. Kjerin Rkp:n ääniharava Ulf Kjerinin oma tulos, 316 ääntä, oli neljänneksi paras äänisaalis koko kunnassa. Jatkuu sivulla 27
• 4 N:o 85 ­ 2.11.2008 Hammaslääkärit Kirkkonummen Sanomat Siivouspalveluja Tarjoamme luotettavaa ja nopeaa MUUTTO- JA REMONTTISIIVOUSTA kotitalouksille ja yrityksille. Myös kotisiivousta. Lisätietoja ja tilaukset: 867 857 32 Tutustu verkkokauppaamme! www.monella.fi Lakiasiat Siivouksia Terveyspalveluja Ravintolat Palveluja tarjotaan TILAVA PAKU & REIPAS KUSKI! alk.1 km! Tarvitsetko kuljetusapua? Vanhat tavarat kierrätykseen? JOUSTAVA PALVELU & EDULLINEN! Soita & kysy lisää, gsm 041 515 3537 Hautauspalveluja Hammasteknikot LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummen sanomat.fi Pe rso nal Tra i ner · osa lit pl 3k Eläinlääkärit · nt Ku Spinn ali · ing s · Tan ssistu dio Avoinna Avoinna ma-pe 17­20 avainkortilla avain ortilla ainkortilla joka päivä päi klo 6­22 LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Kirjanpitopalveluja · Myös fysikaaliset palvelut ja solarium www.kirkkonummen-liikuntakeskus.net Munkinmäentie 19, 02400 Kirkkonummi · Puh. 298 9383 käyvät meillä Jalkahoitoa LASKENTA PESONEN L A S K E N TA PA LV E L U T P E S O N E N O Y Yritysten perustamiset · Kaupparekisteriasiat · Kirjanpito Tilinpäätökset · Veroilmoitukset · Palkanlaskenta Puhelin 0400 966 700 · sanna.pesonen@laskentapesonen.f i Teollisuustie 9 B 5 · 02880 Veikkola
• Kirkkonummen Sanomat Työsuorituksia N:o 85 ­ 2.11.2008 5 rariisi, tuoresalaatti Ke: pasta-broilervuoka, tuoresalaatti To: pinaattiohukkaat, lounassalaatti, puolukkasurvos Pe: kalakeitto, ruisleipä, juustolevite, tuorepala Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa/piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. Kirkkonummen kasvisruokalista Kirkkonummen peruskoulujen ja lukioiden kasvisruokalista viikolla 45; 3.­7.11.: Ma:kasvispyörykät, talon kastike, perunat / perunasose, tuoresalaatti Ti: kiinalainen kasviswokki, kaurariisi, tuoresalaatti Ke: kaalilaatikko / pastakasvisvuoka, puolukkasurvos, tuoresalaatti To: pinaattiohukkaat, lounassalaatti, puolukkasurvos Pe: luostarikeitto, ruisleipä, juustolevite, tuorepala Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa/piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. ASUNTOMARKKINAT SIVUT 8-9 PALVELUKSEEN HALUTAAN JA KUULUTUKSET SIVU 10 Koulutusta Inkoon ruokalista Inkoon kunnan ruokalista viikolla 45; 3.­9.11.: Ma: jauhelihakastike, keit. peruna, salaattia Ti: maksalaatikkoa, puolukkahilloa, salaattia Ke: broilerwokkia, nuudeleita; Seniorit: broilerkiusausta, salaattia To: pinaattikeittoa, kananmuna Pe: ranskalaista kanaa, perunasosetta, salaattia La: broileria juusto-kesäkurpitsakastikkeella, keit. perunaa, salaattia Su: uunilohta, keit. perunaa, salaattia Kirkkonummen päiväkotiruoka Kirkkonummen kunnan päiväkotien ruokalista viikolla 45; 3.­7.11. (varhaisaamiainen * lounas * välipala) Ma: tuoreannos, neljän viljan puuro, maito * lihapyörykät / broileripyörykät, perunat / perunasose, kastike talon tapaan, tuoresalaatti * uunipuuro, marjakeitto, maito Ti: tuoreannos, grahamvelli, maksamakkaraleipä * kiinalainen wokki / talon wokki, kaurariisi, tuoresalaatti * rouhesämpylä / ruissämpylä, juusto, tuorepala, juoma Ke: tuoreannos, juustotarjotin, talon leipä, seimi: velli * pasta-broilervuoka / currybroilerpasta, tuoresalaatti * raparperirahka / marjarahka, hapankorppu, levite, juoma To: tuoreannos, kauramannapuuro, maito * pinaattiohukkaat + perunasose / kalakasviskastike + perunat, Tuoresurvos, tuoresalaatti * ruusunmarja-banaanikiisseli /hedelmäkiisseli, vihannesnäkkäri, maito Pe: talon aamiainen * kalakeitto / kahden kalan keitto, ruisleipä, juustolevite, tuorepala * pannuleipä / ohrapannuleipä, juustolevite, tuorepala, juoma Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä. Matlista för Ingå Ingå kommuns matlista vecka 45; 3.­9.11.: Må: maletköttsås, kokt potatis, sallad Ti: leverlåda, lingonsylt, sallad Ons: broilerwok med nudlar; Åldringar: broilerfrestelse, sallad To: spenatssoppa, ägg Fr: fransk fisk, potatismos, sallad Lö: broiler i ost-zuccinisås, kokt potatis, sallad Sö: ugnlax, kokt potatis, sallad Siuntion ruokalista Siuntion kunnan ruokalista viikolle 45; 3.­7.11.: Ma: sianlihakastike, peruna, salaatti Ti: broileririsotto, salaatti Ke: siskonmakkarakeitto, pehmeä leipä To: kalaleike, peruna, kermaviilikastike, porkkanaraaste Pe: makaronilaatikko, salaatti Kirkkonummen koulujen perusruoka Kirkkonummen peruskoulujen ja lukioiden perusruokalista viikolla 45; 3.­7.11.: Ma: lihapyörykät, talon kastike, perunat / perunasose, tuoresalaatti Ti: kiinalainen wokki, kau-
• 6 N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Terveyslakiesitys ei ratkaise terveydenhoidon haasteita Terveydenhuollon lähivuosien haasteet edellyttävät julkisten terveyspalvelujen uudistamista, katsoo Suomen Kuntaliiton hallitus. Terveydenhuoltolain luonnoksesta antamassaan lausunnossa liiton hallitus toteaa, ettei laki anna riittäviä eväitä palvelujen kasvavan kysynnän hoitamiseen, vaan siihen tarvitaan selkeästi lisää valtion rahoitusta. Kuntaliitto pitää lakiesityksen tavoitteita oikeansuuntaisina. Lain tulee tukea terveydenhuollon uudistumista vahvistamalla perusterveydenhuoltoa ja helpottamalla perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon toiminnallisia yhteyksiä. Lain tulee kuitenkin luoda paremmin edellytyksiä perusterveydenhuollon osaamisen vahvistamiseen, jotta potilasvirrat eivät siirry liiaksi erikoissairaanhoitoon. ­ Kustannustehokkuuden parantamiseksi tulee korostaa perusterveydenhuollon ja perustason erikoissairaanhoidon omistajaohjausta. Vaativan erikoissairaanhoidon ohjaus tulee toteuttaa kansallisella tasolla, Kuntaliitto toteaa lausunnossaan. Terveydenhuoltolaki ja sen rinnalle tuleva sosiaali- ja terveydenhuollon hallintolaki ohjaavat mittavaa palvelurakenteen uudistusta. Uudistusten toteuttamiselle tulee varata riittävä siirtymäaika pitkäjänteisen muutoksen turvaamiseksi. Uudet säädökset eivät myöskään voi olla ristiriidassa vuoden 2012 loppuun voimassa olevan kunta- ja palvelurakenneuudistuksen puitelain kanssa. ­ Kuntarakenteen uudistamista ei voi ohjata erityislainsäädännöllä. Myös yksityiskohtaisten normien tarpeellisuus ja vaikutukset tulee arvioida, Kuntaliitto huomauttaa. Kuntaliitto edellyttää, että tulevan hallintolain valmistelussa on kuntakentän edustus mukana. Säädösten vaikutukset erityisesti kuntatalouteen tulee arvioida huolella, jotta lain velvoitteet on mahdollista täyttää. Mielenterveyspalvelut on lakiluonnoksessa jätetty vähäiselle huomiolle. Kuntaliitto pitää myös puutteena yksityisten terveyspalvelujen, työterveyshuollon ja Kansaneläkelaitoksen rahoittamien palvelujen jäämistä lain ulkopuolelle. ­ Yhteistyötä tukevia rakenteita ja käytäntöjä tarvitaan erityisesti ikääntyneiden palveluissa, päihde- ja mielenterveystyössä sekä lasten ja nuorten psykososiaalisissa palveluissa, todetaan Kuntaliiton hallituksen hyväksymässä lausunnossa. Terveydenhuoltolakiin yhdistetään kansanterveyslaki ja erikoissairaanhoitolaki. Näin pyritään lisäämään yhteistyötä perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon kesken. Uuden lain on tarkoitus tulla voimaan vuoden 2010 alusta. H y v ä ä a l k u v i i k ko a ! Aurinko nousee klo 7. 44 ja laskee 16.20 La 1.11. Pyhäinpäivä, Alla helgons dag , Pyry, Lyly, Gun, Gunhild, *ORT: Karjalan pyhittäjäisien ja valist. juhla, Kosma, Kuisma, Taimi Su 2.11. Topi, Topias, Tobias, *ORT: Ahto, Ohto Ma 3.11. Terho, Erland, *ORT: Ossi Ti 4.11. Hertta, Carina, *ORT: Joni, Jonne, Kauno Ke 5.11. Reima, Torhild *ORT: Joona, Joonas, Kai Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten Nopeita junia ruuhka-ajan ulkopuolella Lehtemme numerossa 21 ­ 13.11.1968 kerrottiin uusista sähköjunayhteyksistä Kirkkonummen ja pääkaupunki Helsingin välillä: VR vastaanottaa ensimmäiset sähköjunat 19.11. Tällä hetkellä on koeajettavana kaikkiaan kolme kaksivaunuista sähköjunayksikköä. Ensimmäisessä erässä luovutetaan kaikkiaan kaksi yksikköä, kolmas ja neljäs vastaanotetaan vuoden loppuun mennessä ja viides tammikuun puolivälin maissa. Sähköjunien lähtöraiteet ovat valmistuneet Helsingin asemalla itäpuolelle Kaisaniemen puiston laitaan. Ne joutuvat näin ollen ratajärjestelyjen vielä jatkuessa ylittämään koko rataverkon päästäkseen rantaradalle. Järjestelytöiden päätyttyä tämä tulee kuitenkin muuttumaan. Sähköjunaliikenteen alkaminen Kirkkonummen-Helsingin välillä merkitsee kaikkiaan 28 junaparia eli 10 edestakaista yhteyttä lisää. Ruuhka-aikana sähköjunista ei kuitenkaan päästä ottamaan irti kaikkea, vaan mm. Pasilan-Helsingin väliset rata- SÄHKÖJUNIEN kaikkea nopeutta ei aivan järjestelyt tule- vielä henkilöliikenteen alkaessa vuoden vat edelleen hi- vaihteessa päästä käyttämään hyväksi. Sähdastamaan ja köjunien mukaantulo lyhentää Kirkkonumruuhkaannutta- men ja Helsingin etäisyyden kuitenkin aikamaan liikennet- tauluennakkotietojen mukaan noin 45 mitä jonkin verran. nuuttiin. Pientalotontteja tarjolla Espoossa Espoon kaupunki myy ja vuokraa kuluvana vuonna yhteensä 80 pientalotonttia omatoimiseen rakentamiseen. Tonteista 25 myydään ja 55 vuokrataan. Tonttien hakuaika alkaa maanantaina 3.11 ja päättyy keskiviikkona 19.11. klo 12.00. Myytävät tontit sijaitsevat Kuurinniityn, Suurpellon, Saunalahden, Kauklahden ja Lasilaakson alueilla. Vuokrattavat tontit sijaitsevat Tillinmäessä, Vanttilassa, Gumbölessä ja Lahnuksessa. Eniten tontteja on tarjolla Tillinmäessä (44 kpl) ja Suurpellossa (12 kpl). Tontit ovat pinta-alaltaan noin 500 m2 ­ 1500 m2 ja rakennusoikeudeltaan noin 120 k-m2 ­ 315 k-m2. Tontinsaajat arvotaan hakuaikana hakemuksensa jättäneistä. Tontinsaajat voivat valita tontin arvonnan mukaisessa järjestyksessä. Tontinvalinnassa ovat etusijalla espoolaiset hakijat eli ne, joiden väestötietojärjestelmän mukainen kotikunta on 1.1.2008 lähtien ollut Espoo. Valtuustoaloitteen mukaan Kirkkonummenkin pitäisi myydä joka vuosi 50 omakotitonttia. Koskahan Kirkkonummella saadaan aikaiseksi luvatut tontit? Jatkuva tonttipula on nostanut maan hinnan ylös ja kunta itsekin kai tarvitsisi maanmyyntituloja kattaakseen tulevia investointeja. Plussaa (+) siis naapurikaupungille, jossa ainakin tämä asia on ymmärretty ja hoidettu paremmin. Ei Espoolle, kyllä Porkkalalle Vaalien jälkeen Kirkkonummella on virinnyt keskustelu mahdollisesta kuntaliitoksesta. Julkisuudessa on esitetty mielipiteitä siitä että Kirkkonummen tulisi pyrkiä itään. Olemme samaa mieltä siitä että Kirkkonummi hyötyisi kuntaliitoksesta, mutta ei Espoon kanssa. Kirkkonummen ja Siuntion tulisi yhdessä muodostaa Porkkalan kunta. Jos 36.000 asukkaan Kirkkonummi liittyisi 240.000 asukkaan Espooseen, Kirkkonummea edustaisi Espoon valtuustossa arviolta 3 henkeä. Tämä tarkoittaisi että Espoo kaavoittaa Kirkkonummen luonnonkauniita maita. Korkeimmillaan 5,6 miljoonan euron porkkanarahalla rakennettaisiin yksi päiväkoti. Jos Kirkkonummi ja 5.000 asukkaan Siuntio yhdistyisivät, niin Porkkalan kunta olisi tasaväkinen kunta Lohjan ja Raaseporin kanssa. Tämä taas vahvistaisi alueen mahdollisuuksia puolustaa esim. rantaradan rakentamista ja ylläpitämistä, joka on Länsi-Uudenmaan kannalta elintärkeä. Espoo ei tarvitse eikä tällä hetkellä havittele kuntaliitosta. Päinvastoin, Espoossa esimerkiksi vastustetaan pääkaupunkiseudun yhdistämistä yhdeksi ainoaksi kunnaksi. Kirkkonummi ei asukasmäärältään lain mukaan ole velvollinen kuntaliitokseen. Siuntio sen sijaan tarvitsee isompaa kumppania. Tässä suhteessa Kirkkonummi olisi luonteva vaihtoehto siitä syystä että kulttuuri on samankaltaista, yhteistyöstä on kokemusta ja kielisuhteet ovat samankaltaiset. Porkkalan kunnan alue seuraisi tietyssä määrin Porkkalan parenteesin rajoja. Demokratian, ja Kirkkonummen asukkaiden intressien kannalta liit- NTTI KOMME tyminen Espooseen olisi virhe. Kirkkonummi olisi kaukainen lähiö Espoolle, vain kaksi kertaa suurempi kuin tällä hetkellä suunnitteilla oleva Histan alue. Kirkkonummella ja muulla pääkaupunkiseudulla on hyvin alkanut yhteistyö YTV:n kautta. Tällä hetkellä Kirkkonummi tekee itse sopimukset YTV:n kanssa, asukkaidensa eduksi. Espoon osana päätösvalta olisi olematon. Me haluamme hyvää yhteistyötä Espoon ja Kirkkonummen välillä, emme liitoksia. Tämä on asukkaiden ja alueen etu. CORINNA TAMMENMAA kunnanvaltuutettu 2009 (r), Kirkkonummi CHRISTINA GESTRIN kansanedustaja (r), Espoo Itsepalvelun yleistyminen lisää avun tarvetta Itsepalvelun yleistyminen on lisännyt heikosti näkevien tarvetta toisen ihmisen apuun kaupoissa, apteekeissa ja pankeissa sekä julkisissa virastoissa ja laitoksissa. Usein perheenjäsen tai muu läheinen avustaa näkövammaista näissä tilanteissa, mutta kaikilla ei ole tätä mahdollisuutta, eikä välttämättä ainakaan sinä ajankohtana, jolloin apu on tarpeen. Näkövammaisista vaikeimmassa asemassa ovat ne sokeat ihmiset, joilla ei ole mahdollisuutta saada toisen ihmisen apua lähipiiristään. Näkövammaisten Keskusliitto on ollut yhteistyössä muiden Vammaisfoorumin jäsenjärjestöjen kanssa vaikuttamassa siihen, että henkilökohtainen apu kirjataan lakiin subjektiiviseksi oikeudeksi vaikeavammaisille ihmisille. Laki henkilökohtaisesta avusta on etenemässä eduskunnassa valiokuntakäsittelyyn, ja se tullee voimaan 1.9.2009. Erilaiset apuvälineet helpottavat näkövammaisen ihmisen itsenäistä selviytymistä, mutta ne eivät pysty poistamaan inhimillisen avun tarvetta tai vamman aiheuttamaa haittaa. Henkilökohtaisen avun saaminen subjektiiviseksi oikeudeksi ei myöskään poista kaikilta näkövammaisilta satunnaisen avun tarvetta esimerkiksi liikenteessä ja kauppakeskuksissa. Perinteisellä Sokeain viikolla 9.­16.11. näkövammaisyhdistykset tuovat esiin eri tavoin näkövammaisten apuvälineitä sekä henkilökohtaisen avun tarvetta. Sokeain viikkoa vietetään nyt 84. kertaa. Corinna Tammenmaa Christina Gestrin
• Kirkkonummen Sanomat N:o 85 ­ 2.11.2008 7 Siuntion kunnanjohtaja Prosentin korotusta Isolla Haahkaluodolla ehdotetaan Inkoossa Siuntion kunnanjohtaja Henrik Sandström tutustui kotikuntaansa meloen 10. lokakuuta aurinkoisen kauniina syyspäivänä. Melontaretkellä oli mukana kunnanjohtajan vaimo Renata Svedlin ja päämääränä Siuntion eteläisin piste, Upinniemen edustalla sijaitseva Iso Haahkaluoto. ­ Iso Haahkaluoto on aika ihmeellinen saari. Tämä merimetsojen valtakunta on Kunnanjohtaja Jarl Boström ehdottaa Inkoon kunnanhallitukselle yhden prosentin korotusta kunnan tuloveroprosenttiin vuodelle 2009. Tällä hetkellä veroprosentti Inkoossa on 19,25, mutta talousarvioehdotus vuodelle 2009 perustuu 20,25 prosentin veroprosenttiin. Inkoon kunnanhallitus ottaa kantaa veroprosentin nostoaikeisiin maanantaina 3. marraskuuta pidettävässä kokouksessa. Veroprosentin korotus käytettäisiin kunnanhallituksen esittelijän mukaan alijäämäkertymän kattamiseen ja kunnan velkataakan keventämiseen. Ruoan hinta nousi rakettimaisesti Kouluruokaan 10 % lisää rahaa Kirkkonummella KUNNANJOHTAJA Henrik Sandström tutustui Siuntion eteläisempään pisteeseen, Isoon Haahkaluotoon melontaretkellä. Kuva: RENATA SVEDLIN Selvityksenään ja vastauksenaan Kirkkonummen kunnanhallitukselle GunMaj Beckin tekemään valtuustoaloitteeseen on tila- ja tuotantopalvelujen johtokunta todennut, että lisää määrärahaa tarvitaan kompensoimaan kouluruokailussa elintarvikkeiden n. 10 % hinnannousu eli materiaalikulut ovat nousseet 0,85 euroa/lapsiruokailija. Johtokunnan keskustelun aikana jäsen Erkki Ahlsten ehdotti, että päätökseen lisätään selvennyksenä, että ruuan taso on hyvä, mutta lisärahaa tarvitaan elintarvikkeiden hinnan nousun johdosta. Varajäsen Harriet Hagelberg ehdotti, että päätöksessä mainitaan myös materiaalikuluihin tarvittava euromäärä. Ehdotukset hyväksyttiin yksimielisesti. Asiasta oli valtuutettu Gun-Maj Beck jättänyt valtuuston kokouksessa 25.9.2008 aloitteen, jossa pyydettiin selvitystä elintarvikehintojen noususta vuonna 2008. Vastaus tulee antaa valtuustolle, ennen kuin valtuusto hyväksyy vuoden 2009 talousarvion. Lasten terveyden kannalta on tärkeää, että kunnan kouluissa voidaan tarjota oppilaille ravitsemusopillisesti oikein suunniteltu ja maukas ateria. Aloitteen olivat myös allekirjoittaneet: Ulf Kjerin, Margareta Öfverström, Hans Hedberg, Stefan Gustafsson, Raija Keihänen-Ekstam, Gunnel Hellström, Stina Forsberg, Thorolf Sjölund, Gustaf Åberg, Ari Tiainen, Johanna Lahtinen, Marjo Huotari, Marjut Frantsi-Lankia, Minna Ikäheimonen, Anni Syväniemi, Kristiina Jakobsson, Marjatta Savilahti, Raija Vahasalo, Pirkko Erkkilä, Eero Hirvonen, Tarmo Junnila, Antti Kilappa,Heli Yli-Knuuttila, Jyri Kuusela, Irja Bergholm, Minna Pirttijärvi, Ari Harinen, Maria Feldt, Antti Salonen. Kunnanvaltuusto päätti lähettää aloitteen kunnanhallitukselle valmisteltavaksi. Ruokapalvelupäällikkö Toini Linnanmäen mukaan elintarvikehinnat lähtivät rakettimaiseen nousuun vuoden 2008 alusta lukien siten, että hinnat ovat nousseet keskimäärin 10 %. Hintojen nousu ei kuitenkaan ole pysähtynyt pelkästään elintarvikkeisiin, vaan myös muiden ruokapalvelutoiminnassa tarvittavien tarvikkeiden hinnat ovat nousseet. Kirkkonummen ruokapalveluissa kouluruokailun materiaalimenoihin on käytetty vuonna 2007 0,76 euroa/lapsiruokailija, vuonna 2008 talousarviossa käyttöasteen mukainen budjetointi on 0,78 euroa/lapsiruokailija ja vuoden 2009 talousarvioesityksessä rahaa on varattu käyttöasteen mukaisen arvion mukaan 0,80 euroa/ lapsiruokailija. Oikean laskennallisen ruokailijamäärän mukaan rahaa materiaalikuluihin on vain 0,70 euroa/lapsiruokailija. MERIMETSOJEN ulosteiden takia melkein kaikki niiden pesäpuut Isolla Haahkaluodolla ovat kuolleet, mutta voimakkaan lannoituksen takia saaressa kasvaa valtavia kasvimattoja suoraan kallion päällä. Kuva: HENRIK SANDSTRÖM melkein kokonaan kalliota ja kivistä rantaa, kertoi Henrik Sandström. Merimetsojen ulosteiden takia melkein kaikki niiden pesäpuut ovat kuolleet, mutta voimakkaan lannoituksen takia saaressa kasvaa valtavia kasvimattoja suoraan kallion päällä. Masalan asukaspuiston suunnittelu aloitetaan Kirkkonummen tila- ja tuotantopalvelujen johtokunta on päättänyt hyväksyä liikuntalautakunnan laatiman Masalan asukaspuiston ja lähiliikuntapaikan tarveselvityksen ja aloittaa suunnittelun tarveselvityksessä esitetyillä laatuvaatimuksilla. Johtokunta esittää kunnanhallitukselle, että vuoden 2009 liikuntapaikkarakentamisen talousarvioon varataan hankkeelle liikuntalautakunnan esityksestä poiketen 239.000 :n määrärahaa sekä tulona avustusta 89.000 lähiliikuntapaikan toteuttamista varten. Liikuntalautakunta päätti 23.1.2008 perustaa suunnitteluryhmän hankkeen käynnistys-tarveselvitysvaiheeseen. Suunnitteluryhmään kuului kaksi liikuntalautakunnan jäsentä, kaksi suomenkielisen varhaiskasvatus- ja opetuslautakunnan jäsentä, edustajat Masalan kyläyhdistyksestä, Masalan Kisat ry:stä ja Nuori Suomi ry:stä sekä kunnanpuutarhuri. Liikuntalautakunta hyväksyi Masalan asukaspuiston ja lähiliikuntapaikan 16.4.2008 päivätyn tarveselvityksen liitteineen kokouksessaan 16.4.2008 § 25 ja lähetti sen kunnanhallitukselle hyväksyttäväksi. Kunnan hankeohjeen mukaan tila- ja tuotantopalvelujen johtokunta hyväksyy tarveselvityksen ja esittää hankkeen alustavasti johtokunnan pitkän tähtäimen rakentamisohjelmaan. Mikäli rakentamisen alustavaakaan ajankohtaa ei voida määrittää, johtokunta sijoittaa hankeen hankekoriin. Tarveselvityksessä on Masalan asukaspuisto ja lähiliikuntapaikka sijoitettu Masalan keskustaan. Asukaspuisto ja lähiliikuntapaikka perustetaan jo olemassa olevan Framnäsinpuiston liikuntapaikan ja Nissnikun koulun pihan yhteyteen. Maa-alue on rakennuskaavassa osoitettu urheilu- ja virkistyspalvelualueeksi (VU) ja opetustoimintaa palvelevien rakennusten korttelialueeksi (YO). Asukaspuistosta ja lähiliikuntapaikasta on laadittu yleissuunnitelmaluonnos ja alustava kustannusarvio. Arvioidut rakennuskustannukset ovat 239.000 (alv 0). Suunnitelman ulkopuolelle on tehty tilavaraus asukaspuistotoimintaa palvelevan rakennuksen sijoittumisesta. Tilavaraus sijaitsee urheiluja virkistyspalvelualueella (VU), johon kaavan mukaan ei ole osoitettu rakennusoikeutta. Mikäli rakennus toteutetaan myöhemmässä vaiheessa, tulee siihen hakea Uudenmaan ympäristökeskuksen poikkeamislupa. Liikuntalautakunnan vuoden 2009 liikuntapaikkarakentamisen talousarvioehdotukseen on esitetty Masalan asukaspuiston ja lähiliikuntapaikan rakentamiseen 150.000 . Liikuntalautakunnan talousarvioesityksessä on arvioitu mahdolliset avustukset 89.000 euroksi. Vuoden 2008 talousarviossa on varattu 15.000 :n määräraha hankkeen suunnitteluun. Mikäli hanke toteutetaan vuonna 2009, on Valtion (opetusministeriö) lähiliikuntapaikkarakennusavustusta haettava tämän vuoden loppuun mennessä . Hakemukseen on liitettävä tarkat rakennussuunnitelmat ja kustannusarvio, joita tässä vaiheessa ei vielä ole. Avustuksen suuruus on enimmillään kolmasosa hankkeen kokonaiskustannuksista. Äyristä hurja keskustelu Kirkkonummella Lehtinen sysäsi vastuun kokoomuksen vaalivoittajille ­ Kirkkonummen kunnanvaltuustossa käytiin torstai-iltana varsin raju ja omituinen väittely kunnan äyrinhinnan korottamisesta ja äskeisten kuntavaalien tuloksen vaikutuksesta korotusesitykseen. Varsinkin vanhan eli nykyisen kunnanhallituksen vihervasemmisto demari-puheenjohtaja Pirkko Lehtisen johdolla ja Kari Hujasen säestyksellä halusivat sysätä vasemmiston huonon vaalituloksen kokoomuksen syyksi ja siirtää kaiken vastuun vaalien voittajien eli kokoomuksen harteille. ­ Lehtinen kieltäytyi näin kantamasta hänelle kuuluvaa vastuuta nyt päättyvästä nelivuotiskaudesta ja sen aikana tehdyistä virheistä kunnan asioissa ja taloudessa. Ei kai vain ajatuksena ollut se, että kuntalaiset kärsikööt, kun kannattivat kokoomusta. Vaalien jälkeen Lehtinen ja Hujanen ja suuri osa vihervasemmistoa vastustivat yllättäen veronkorotusta ja perustelivat sitä sillä että kaikki vastuu nykyisen kunnanhallituksen epäpätevästä taloudenhoidosta sysätään nyt kokoomuksen korjattavaksi. ­ Kokoomuksen Antti Lavanti paheksui Lehtisen puheita ja sitä että tämä sysää kaikki seuraukset päättyvästä kaudestaan kokoomuksen ja vaalien voittajien niskoille ala-arvoisella tavalla. Lavanti lupasi ryhmänsä ottavan kyllä mielellään nykyistä suuremman roolin kunnan päätöksenteossa ja kantavan vastuunsa varmasti. ­ Myös rkp:n Hans Hedberg ihmetteli ja paheksui demarien ja vasemmiston katkeraa riekkumista ja korosti kaikkien valtuutettujen olevan yhteisessä vastuussa kunnan asioiden hoitamisesta. Tätä hän korosti siitä huolimatta, että hän ja rkp muuten olivat verojen korotuksen kannalla. ­ Lehtisen mielestä ei kai pitäisi vaihtaa nykyistä kunnanhallitusta ollenkaan uuteen, vaan vaihtaa kuntalaiset kun he eivät osanneet äänestää hänelle mieluisaa tulosta. ­ Lisää lehtemme sisäsivuilla valtuustoselostuksessa ­ sivu 12.
• 8 ASUNTOMARKKINAT N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat
• Kirkkonummen Sanomat KIRKKONUMMI N:o 85 ­ 2.11.2008 Veikkola Siuntio ASUNTOMARKKINAT 9 Kirkkonummi VEIKKOLA SIUNTIO Masala rt 61 m2 Tinanrinne 4 A. 2h+k+s. Tinarinne 4. Jolkby okt 360° 211/258 m 2h,k,s, parveke, piha ja autopaikka. UuHirvitie 10. 6h,k,s,parveke,terassi ja pi- si -07 rak. taloyhtiö. Es. SU klo 12ha. Arvostetulla alueella tilava hyvä- 12.30/Aarni 0500 442729 Mh. 173.000 kunt. talo. Kulmatontti, joka raj. metsään! . 534845 Es. SU klo 13.45-14.30/Aarni (0500) 442 729 Mh. 372.000 . 540488 Heikkilä kt 73 m² ja 89 m2 2 Veikkola okt 360° 132/192 m2 Testamenttitie 8. 4h,k,s,khh,pkh,kph,2xwc +autot, var. Suojaisan pihan ympäröimä 1-taso omakotitalo suositulla alueella. Tontti 1149 m2. Es. SU klo 13-13.40/ Petäjä (050) 599 4189 Mh. 369.000 Tolsanpolku 6. 3h,k ja 4h,k. Lähellä kes- . 537605 kustaa hyvillä kulkuyhteyksillä kaksi kivaa asuntoa halutussa taloyhtiössä. Esittelyt su: 3h klo 16.00-16.20, 4h klo 16.20-16.45/ Aarni (0500) 442729. Velattomat hinnat 99.000 ja 118.000 . 535045 Kantvik kt 57 m2 Kummi B. 2h,k. Todella kiva remontoitu kaksio. Lasitettu länsiparveke. Es. SU klo 14.30-15/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 82.000 . 542447 Veikkola okt 360° 91,5/105 m2 Kullervonkuja 14 B. 4h,k,rt,s,khh,kph,2 wc+autok/var. Kaunis yksitasoinen koti loistavalla sijainnilla. Suojaisat pihaalueet ja terassit. Es. SU klo 15-15.40/ Petäjä (050) 599 4189 Mh. 275.000 . 540572 Nordanvik okt 107 m2 Sudenpolku 17 A. 4h, tpk, khh, s. Uudessa paritalossa Es. SU klo 13.40-14.10/ Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 268.00 . 542321 Isännöintiyritykset palkkaavat tänä vuonna 400 uutta osaajaa Teknisen asiantuntemuksen kasvu ja suurten ikäluokkien siirtyminen eläkkeelle kiihdyttävät rajusti uusien isännöitsijöiden palkkaamista ja innostaa Isännöintiliittoa yhteistyökumppaneineen käynnistämään ennennäkemättömän suuren rekrytointihankkeen. Lokakuussa 2008 käynnistyvän Isännöitsijäksi!kampanjan tavoitteena on helpottaa alan kasvua haittaavaa osaajapulaa. Isännöintiliiton valtakunnallisen barometrikyselyn mukaan maamme isännöintiyritykset aikovat rekrytoida tänä vuonna 100 uutta isännöitsijää ja 75 uutta teknistä asiantuntijaa. Tämän lisäksi yritykset paikkaavat eläkkeelle jäämisen aiheuttamaa vajetta palkkaamalla noin 200 isännöitsijää. Selvitysten mukaan isännöintialan tunnettuus ja kiinnostavuus on ollut heikko erityisesti nuorten kohderyhmässä. Lisääntyneet isännöintialan opiskelu- ja työmahdollisuudet ovat tuoneet mukanaan haasteen uudistaa alan kuvaa markkinointiviestinnän keinoin. Työn toteuttajaksi on valittu markkinointiviestintään keskittynyt helsinkiläinen Viisikko-Communica Communications VCA Oy. Isännöintiliiton lisäksi kampanjan takana on ryhmä isännöintialan johtavia yrityksiä. "Barometrin tulokset osoittavat, että isännöitsijöillä olisi jäsenyrityksissämme koko ajan tarjolla enemmän töitä kuin mitä osaajia löytyy. Osaajapula heikentää yritysten kasvua ja rapauttaa myös kansantalouttamme, koska noin puolet 560 miljardin kansallisvarallisuudestamme muodostuu asuinrakennuksista ja muista rakennuksista. Hyvästä isännöinnistä hyötyvät sekä kiinteistönomistaja että yhteiskunta", sanoo Suomen Isännöintiliitto ry:n toimitusjohtaja Tero Heikkilä. Tulosten mukaan aikeet rekrytoida teknisiä asiantuntijoita lisääntyvät tämän vuoden aikaan suhteessa enemmän kuin aikeet palkata isännöitsijöitä. Tutkimuksen mukaan teknisten asiantuntijoiden määrä alan yrityksissä kasvaa 31 prosenttia edellisvuodesta ja isännöitsijöiden neljä prosenttia. Tällä hetkellä isännöintiyrityksissä on keskimäärin yksi tekninen asiantuntija kuutta isännöitsijää kohden. "Teknisen asiantuntemuksen kysyntää työmarkkinoilla lisäävät peruskorjaukset kuten putkiurakat. Sähköiset asiointipalvelut ovat tulossa myös alalle voimakkaasti. Tästä syystä rekrytoinnin toivelistan kärkeen nousevat erityisesti ammattikorkeakoulutetut ja tietotekniikan taitavat nuoret sekä alalle uudelleenkoulutettavat." INKOO Inkoo Jorvas okt 360° 180/238 m2 Autioniityntie 29. 5-6h,k,s,kht,at. 1-tasoinen hyväkunt. okt lähellä Espoota. Junalle ja bussille kävelymatka. Es. SU klo 12.45-13.30/Aarni (0500) 442 729 Mh. 330.000 . 535777 Tähtelä okt 130/190 m2 Bölsmarkintie 11. 4h,rh,k,kph,et,parv.. Iso tontti 6200m². Autotalli/ varasto rakennus 60m². Es.SU klo 12.45-13.15/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 185.000 . 538821 Ravals rt 92 m2 Ravalsintie 6 F. 4h,k,s. Hyväkunt. koti, rv. 93. Kiva pientaloalue! Es. SU klo 15-15.45/Aarni (0500) 442 729 Mh. 183.000 . 538713 Kylmälä vapaa-ajan asunto 240 m2 Iso kiinteistö.Erillinen autotalli-varastorakennus ja rantasauna. Heti vapaa. Salminen 050 566 6982 Mh. 420.000 . 523356 Veikkola rt 360° 98 m2 Lamminpääntie 2 B. 4h,k,s. Loistava sijainti. Vaaleasävyinen, valoisa koti, toimiva pohjaratkaisu. Rem. 2001. Es. SU klo 14-14.40/Petäjä (050) 599 4189 Mh. 208.488 Vh. 209.000 . 543821 Prästgård rt 100 m2 Mäntytie 16 C. 4h,k,s. Kauniisti remontoitu iso rivitalo asunto Es. SU klo 1212.30/Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 140.464 Vh. 151.500 . 532662 Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4, 02400 Kirkkonummi, Puhelin 010 2545 380 Välityspalkkiomme on internet-myyntisopimuksissa 2,4%+ alv 22% = 2,93% ja täyden palvelun myyntisopimuksissa 3,6­4,0% + alv 22% = 4,40­4,88%. Palkkiot peritään velattomasta myyntihinnasta, minimipalkkio on 2.000 euroa + alv 22% 2.440 euroa. Lindal KT 3h,k, parv. 78,5m2 Ylin pääty. Parveke upein piha- ja puistonäkymin. Lautalattiat. Erillinen keittiö. Mh.119000 , Lindalintie 8 C. Esittely: 16:15­16:45/Anne Kurkinen 7015911 Hevosmäki RT 3h,k,s 80m2 Finnsbacka RT 4h,k,s97,5m2 Päätyasunto,suojaisa piha,aivan keskustan ja juna- aseman läheisyydessä. Remontoi mieleiseksi! Mh.168467,65 vh 169000 Topparoikka 2 D. Esittely: 14:30­15:15/Irma Janger 7004910 valla sijainnilla. Koulut ja uimahalli kävelyetäisyydellä. Mh.239000 , Pappilanmäki 3 B. Esittely: 12:30­13:15/ Irma Janger 7079714 Sundsberg ET 5h,k,s 137m2 Uudenveroinen 137m2 et.Toimiva pohja, reilu keittiö. Sauna-os. yhteydessä khh, erill. kph. Lasitettu terassi. N.8,0 m2 varasto. 2 autopaikkaa. Mh. 345000 , Lodenkuja 6 A. Esittely: 14:00­ 14:45/Jyrki Heinonen 795457 Kirkkonummi KT 2h,k,s 58m 2 Valoisa läpitalon päätyhuoneisto ydinkeskustassa. Lasitettu parveke ilta-aurinkoon. Mh.128971,75 , vh.129000 . Seurakunnantie 2 B. Esittely: 13:30­14: 15/Irma Janger 7068312 Kirkkonummi RT 3-4h,k,s Yksitasoinen päätyhuoneisto. Laadukkaasti remontoitu kph ja keittiö. Loistava sijainti. Suuri piha katetulla terassilla. Mh 161778,64 , vh 179000 . Hevosmäki 6 A. Ensiesittely: 15:00­ 16:00/Anne Kurkinen 7032258 84m2 Katso muut kohteemme osoitteesta www.huoneistokeskus.fi tai soita meille! Lähes uudenveroinen päätyhuoneisto. Sijaitsee puiston laidassa. Hyvin hoidettu piha-alue. Mh. 199000 , Pappilanmäki 3 B. Esittely: 15:45­16:30/ Jyrki Heinonen 7066552 Oitmäki OKT Tilava okt 183/199 m2.Ak: 3mh, avara oh:ssa varaava takka, k, khh ja s-os.Yk: 2mh sekä tilava aula tv/ask huoneeksi. Rv 2002, tonttiosuus 7894m2. Mahd. asunto vaihdossa! Autokatos 2 autolle. Mh. 289000 , Myllypellontie 86 B. Esittely: 13:00­13:45/Jyrki Heinonen 7030822 Kirkkonummi keskusta RT 5h,k,s 104m2 Uudehko lapsiperheen asunto loista- Kirkkotori 2 Jyrki Heinonen 0207 80 3814 0500 598 779 Irma Janger LKV 0207 80 3812 0500 506 955 Anne Kurkinen 0207 80 3818, 040 772 4511 Ari Riikonen LKV 0207 80 3815 0500 704 085 Tiina RapolaHeinonen, LKV 0207 80 3813 0500 418 961 Tarja Alaoja LKV myyntisihteeri 0207803816 02400 Kirkkonummi Vaihde 020 780 3810, faksi 020 780 3811 Avoinna: ma­ to 9 ­17, pe 9 ­16 Vähimmäispalkkio 2.000 + alv. 22 % = 2.440 .Välityspalkkio 4,88 % (4 % + alv. 22 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %). Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22 %). Ymmärrämme kodin arvon. levite, juoma To: tuoreannos, kauramannapuuro, maito * pinaattiohukkaat + perunasose, lounassalaatti, tuoresurvos, kasviskastike + perunat , tuoresalaatti * ruusunmarja- banaanikiisseli /hedelmäkiisseli, vihannesnäkkäri, maito Pe: talon aamiainen * kalakeitto / kahden kalan keitto, ruisleipä, juustolevite, tuorepala * pannuleipä / ohrapannuleipä, juustolevite, tuorepala, juoma Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä. huoneistokeskus.fi Kysy yksilöllistä välityspalkkiotarjoustamme. Ma: makkarakastike, perunat, tuoresalaatti, itämainen soija-papupata Ti: juustoinen broilerikeitto, sekaleipä, tuorepala, juusto-kasviskeitto Ke: jauhelihakastike, pasta, tuoresalaatti, soija-kasviskastike To: Lohipyörykät, perunasose, tuoresalaatti, kasviskroketit Pe: Kinkkukiusaus, tuoresalaatti, gruusialainen kaalivuoka Päiväkotien kasvisruokalista Kirkkonummen kunnan päiväkotien kasvisruokalista viikolla 45; 3.­7.11. (varhaisaamiainen * lounas * välipala) Ma: tuoreannos, neljän viljan puuro, maito * kasvispyörykät / kas visnugget , perunat / perunasose, kastike talon tapaan, tuoresalaatti * uunipuuro, marjakeitto, maito Ti: tuoreannos, grahamvelli, juustovelli * kiinalainen kasviswokki / soijavihannes wokki / vihreä linssiwokki, kaurariisi, tuoresalaatti * rouhesämpylä / ruissämpylä, juusto, tuorepala, juoma Ke: tuoreannos, juustotarjotin, talon leipä, seimi: velli * kaalilaatikko / pasta-kasvisvuoka / kasviscouscous, kaurariisi, puolukkasurvos, tuoresalaatti * raparperirahka / marjarahka, hapankorppu, Masalan alueen ruokalista Kirkkonummen kunnan Masalan alueen koulujen ja päiväkotien ruokalista viikolla 45; 3.­7.11.:
• 10 Palvelukseen halutaan N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Kirkkonummen keskustaan valmistuu uusi, nykyaikainen ikäihmisten hoivakoti. Se on valmis vastaanottamaan asukkaita maalis­huhtikuussa 2009. Uusi hoivakoti. Uudenlainen työpaikka. Henkilökunnan hyvinvointi on osa palvelumme laatua. Hoivakoti ei ole mitään ilman henkilökuntaa. Kaikkiaan tulemme työllistämään ensi vuonna noin 30 lähi/perushoitajaa sekä sairaanhoitajia, fysioterapeutteja ja toimistohenkilökuntaa. Osaavia hoitoalan ammattilaisia, jotka tuntevat työn fyysiset ja henkiset haasteet. Panostamme asioihin, jotka lisäävät työhyvinvointia ja jaksamista. Ne voivat olla suuria ja tärkeitä, kuten pysyvä työsuhde, kilpailukykyinen palkka ja hyvin mitoitettu henkilökunta. Tai pienempiä, arjen sujumista lisääviä. Meillä voit esimerkiksi vaikuttaa työvuoroihisi. Kirkkonummi on myös yllättävän lähellä: tänne ja täältä voit matkustaa junalla ja bussilla edullisesti YTV:n matkakorttia käyttäen ja pahimmat ruuhkat välttäen. Hoivakodin lähellä on hyvät palvelut. Karjaa johtaa Liikennejokeria Karis svenska lågstadie 6 b-luokka johtaa toistaiseksi 29 pisteellään Liikennejokeri-kilpailua, joka järjestetään yhteistyössä maakunnallisen yhdistyksen Folkhälsan i Nyland, Aktia Pankki Oyj sekä Liikkuvan poliisin kanssa. Liikennejokeri on leikkimielinen kilpailu, jonka päätavoite on antaa alakoulun oppilaille (4­6 lk) liikennevalaistusta. Tänä vuonna kilpailuun osallistuu n. 160 ryhmää, yhteensä n. 3000 oppilasta. Tänä vuonna Liikennejokeri käynnistyi 29.9. ja loppuu joulukuun alussa. Länsi-Uusimaa on jaettu kolmeen alueeseen: 1. Bromarv ­ Tenhola ­ Tammisaari ­ Hanko, 2. Karjaa ­ Pohja ­ Inkoo ja 3. Siuntio ­ Kirkkonummi. Jokainen ryhmä/luokka saa 30 kysymystä, josta 15 on teoriakysymystä, 10 graafista kysymystä ja 5 liikennemerkkikysymystä. Karjaa ­ Pohja ­ Inkoo on ainoa alue josta kaikki luokat ovat tähän asti osallistuneet. 30.10. mennessä johtosijaa pitää hallussaan 29 pisteellä Karis sv lågstadie 6b, toisena 28 pisteellä Ingå kyrkfjärden ja Västankvarn 4 lk. Karis Sannäs 4­6, Karis sv lågstadie 6a ja 6c ja kolmantena 27 pisteellä Ekenäs Österby 6a, Tammisaari Hakarinne 6, Karis Svartå skola 4-6 ja Karjaa Kiilan koulu 4a. Haemme hoitoalan ammattilaisia. Tule tekemään kanssamme hoivakotia. Olet mukana kodin toimintalinjojen ja -filosofian luomisessa. Avainsanojamme ovat yksilöllisyys, kuntouttava työote, voimavarakeskeisyys ja ennaltaehkäisy. Taustavoimanamme on kunnan perusturvayksikkö. Haemme hoitoalan ammattilaisia. Lisäpisteitä annamme luovuudesta: pääset työssäsi toteuttamaan myös soittotai laulutaitojasi tai vaikka näyttelijänkykyjäsi, jos sinulla on niihin kipinää. Tiedusteluihin vastaa ylihoitaja Hannele Repo, puh. 050 5818 469. Lisätietoja työstäsi sekä hakuohjeet löydät osoitteesta www.kirkkonummi.fi/ toihinhoivakotiin. Lähetä hakemuksesi ja ansioluettelosi 17.11.2008 klo 16 mennessä osoitteeseen kirjaamo.terveystoimi@kirkkonummi.fi tai postitse Kirkkonummen terveyskeskus, Kirjaamo, PL 20, 02401 Kirkkonummi. Liikkeellä kohti uutta. Kirkkonummi ­ yllättävän lähellä. Lapinkylän kevytväylää esitellään yleisölle 6.11. Kirkkonummen Lapinkylän kohdan kevyen liikenteen väylän tiesuunnitelmaa esitellään yleisötilaisuudessa 6.11.2008 Tiehallinnon Uudenmaan tiepiiri laatii tiesuunnitelmaa kevyen liikenteen väylän rakentamiseksi Lapinkyläntien (maantie 1130) varteen Lapinkylän kohdalle Kirkkonummella. Tiesuunnitelmaa esitellään yleisötilaisuudessa Oitbackan koululla torstaina 6.11.2008 klo 17­19. Uusi kevyen liikenteen väylä suunnitellaan Lapinkyläntien länsipuolelle. Suunniteltava osuus on noin 1,7 km pitkä ja se alkaa Kauhalantien liittymän kohdalta ja jatkuu Evitskoginten liittymään saakka. Uusi kevyen liikenteen väylä tulee kulttuurihistoriallisesti arvokkaaseen maisemaan. Hankkeen yhteydessä joudutaan siirtämään nykyistä tielinjaan muutamassa kohdassa. Lisäksi nykyisiä linjaautopysäkkejä järjestellään uudelleen kahdessa kohteessa. Maantien 1130 pientareet ovat kapeat Lapinkylän kohdalla ja maantien näkemät ovat huonot. Uuden kevyen liikenteen väylän avulla parannetaan jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden liikenneturvallisuutta. Alustavien arvioiden mukaan uusi kevyen liikenteen väylä rakennetaan vuonna 2012. Hankkeen arvioidut rakentamiskustannukset ovat 1.030.000 euroa. www.kirkkonummensanomat.fi Kuulutukset YTV Jätehuolto nostaa hintoja YTV:n hallitus on hyväksynyt jätehuollon palveluhinnaston vuodelle 2009. Jätehuollon taksat nousevat ensi vuoden alusta investoinneista ja kuljetuskustannusten noususta johtuen. Vastaanottohinnat jätteenkäsittelykeskuksessa Ämmässuolla ovat 1.1.2009 alkaen seka- ja rakennusjäte 119 euroa/tonni, biojäte 78 euroa/tonni, erityiskäsiteltävät jätteet 201,40 euroa/tonni. Jätehuollon kiinteistöasiakkaiden sekajätteen noutokustannukset nousevat 8­11 % riippuen kiinteistön astiatyypistä ja -määrästä, jätteiden noutotiheydestä sekä siitä, onko kiinteistöllä omat vai vuokratut astiat. Biojätteen noutokustannukset asiakkaille nousevat keskimäärin 17 %. Sortti-asemilla vastaanotettavien jätteiden maksut säilyvät ennallaan vuonna 2009. Jätelaitosyhdistys ry:n kunnallisilta jätelaitoksilta kokoamien tietojen mukaan jätteenkuljetuksen asiakashinnat tulevat nousemaan 8­14 % vuonna 2009. LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 85 ­ 2.11.2008 11 Lintumaailman selviytyjät esittäytyvät Inkoon Karaijassa KIIRUNAT ja porot Utsjoen maisemissa. MARKUS Varesvuon valokuvanäyttely on esillä Inkoon galleria Karaijassa 1.­23. marraskuuta. Kuvassa valokuvaaja ja hyvin puhutteleva varis ja kuu-otos. "Selviytyjät ­ lumen ja jään taa hurjan luontonsa jäämällä linnut" on helsinkiläisen luon- toisinaan eteläiseen Suomeen tokuvaaja Markus Varesvuon talvehtimaan. valokuvanäyttely, joka valot­ Hyönteissyöjälle talvi taa huikein kuvin lintujen elä- Suomessa on kertakaikkista mää ja selviytymisstrategioita selviytymistä, mutta siitä huoSuomen talven haasteellisissa limatta 10­15 % hippiäiskanolosuhteissa. Valokuvanäytte- nasta tekee näin joka vuosi, lyyn on mahdollista tutustua kertoi Markus. Toisinaan uhInkoon galleria Karaijassa vii- kapeli kannattaa, mutta ankonloppuisin 1.­23. marras- karina talvina koko Suomeen kuuta välisenä aikana. jäänyt hippiäiskanta saattaa Galleria Karaijassa esit- menehtyä. täytyvät lumivalkoiset kiiruMarkuksen kuvissa kovasnat, pöllöt ja tilhet; korpit ja sa pakkasessa virtaavassa vekotkat; taigametsän tiaiset, dessä polskivaa Koskikaraa kuukkelit ja varpuspöllöt; ha- voi hyvällä syyllä kutsua kaikrakat, punatulkut ja monet kien avantouimareiden äidikmuut metsien, maaseudun ja si, sillä ­30 asteen pakkanenkaupunginkin linnut. kaan ei estä tätä pulikoijaa etOsa näyttelyssä esillä ole- simästä vedestä korennon kovista valokuvista löytyy myös teloita ja toukkia. valokuvaaja Markus VaresKaupunkilaistunut Huuhvuon ja lintututkija ja tietokir- kaja sen sijaan on oppinut hyöjailija, fil.lis. Pertti Koskimie- dyntämään asutuksen keskelhen vastikään ilmestyneestä lä kukoistavia kani-ja varissamannimisestä kirjasta. kantoja, joiden verottamisesta Karaijan valokuvanäytte- ainakin kaupunkien puutarlyn teema mukailee Suomen hurit ovat enemmän kuin hylintumaailman selviytyjien ta- villään. rinaa, jonka Markus Varesvuo Markus itse ei pidä lainaloittaa pohjoisesta, Utsjoelta, kaan pahana, että ihminen jossa kiirunoiden ja riekkojen omilla toimillaan auttaa lintuelämä on hyvin askeettista talvisaikaan. ­ Tuuli ja porot pitävät nämä linnut hengissä talvella, kiteytti Markus Utsjoen selviytyjien strategiaa ravinnon hankintaan ankarana talvena. Tuuli paljastaa tunturin varvut, joiden siemeniä linnut syövät. Myös porot jäkälänhaussaan kaivavat lumen alta syötävää samalla myös linnuille. Kuusamon korkeudella viihtyvät ja monelle retkihiihtäjälle tutuksi tulleet pelottomat kuukkelit esittäytyvät Markuksen valokuvissa. Oman osionsa ansaitsevat luonnollisesti jylhät merikotkat, joiden kannat ovat ilahduttavasti kasvaneet jopa sisä-Suomessa. Merikotkien rinnalla viisi grammainen hippiäinen on sananmukaisesti höyhensarjalainen, joka kuitenkin osoit- PUNATULKKU on tuttu talvehtija. MERIKOTKA on uljas näky taivaalla. ja selviämään ankarasta tal- merkiksi sinitiainen on yleisvesta ruokkimalla niitä. Esi- tynyt valtavasti juuri talviruokinnan ansiosta. Ja mikäs talvipäivinä onkaan mukavampaa kuin katsella lintulaudalla syömässä käyviä lajeja ja yrittää tunnistaa niitä lasten kanssa. Huvi ja hyöty samassa paketissa. Galleria Karaija löytyy Inkoon kirkonkylältä, osoitteesta Bollstantie 5. Näyttely on avoinna 1.­23.11. Pe klo 11­17, la 10­14 ja su 11­15. SATU HOLMLUND TIKLI on värikäs siementen syöjä.
• 12 N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Rkp:n veronkorotusesitys ei mennyt läpi valtuustossa Kirkkonummi päätti äänin 30­19 säilyttää veroprosentin 18,25:ssä Kirkkonummen veroprosentin nostaminen vaikutti jokseenkin väistämättömältä suurten investointien takia vielä jokin aika sitten kunnanjohtaja Tarmo Aarnion antamien lausuntojen mukaan. Päättäjistä kokoomus lähti kuitenkin vastustamaan jyrkimmin veronkorotusesitystä ennen vaaleja. Asiaa käsiteltiin kahdessakin kunnanhallituksen kokouksessa, mutta ylimääräisesti kokouksessaan jahkailu puolesta ja vastaan sai uuden käänteen, kun muut puolueet rkp:tä lukuun ottamatta käänsivätkin tässä kelkkaansa ja puolsivat veroprosentin säilyttämistä nykyisellään, mikä tuli siis päätösehdotukseksi lokakuun valtuustokokoukseen. Erikoinen tilanne jatkui nyt valtuustossa, kun rkp Ulf Kjerinin suulla ehdotti puolen prosentti yksikön nostamista eli 18,25 %:sta 18, 75 prosenttiin. Esitys herätti kiihkeitä puheenvuoroja puolesta ja vastaan, mutta lopullinen äänestystulos 30­19 sai päätösesityksen lainvoimaiseksi eli veroprosentti ei nouse, mikä merkitsee vajaan kolmen miljoonan laskua ennakoituun talousarvioon tulopuolella. ­ Tämä on hyvä lähetekeskustelu budjettineuvotteluja varten. Oikein yllytän teitä keskustelemaan, heitti Haapaniemi vettä kiukaalle. Kokoomuksen vankkumaton linja, että asiat voidaan hoitaa hyvin ilman verokorotuksia ei saanut muita puolueita vakuuttumaan keinojen löytymisestä. Äänestystuloksesta huolimatta korotus nähtiin vastuullisena politiikkana, että saadaan turvattua peruspalvelut, joskin veronkorotustarve oli nimenomaan kovaa investointipuolen kasvua varten. Huolta kannettiin mm. kuntoutuksen, ennaltaehkäisevän toiminnan, nuorten, liikunnan ja kulttuurin ja lastensuojelun puolesta. Loppujen lopuksi vaalivoittajalle haluttiin antaa kuitenkin mahdollisuus näyttää kyntensä siinä, miten heidän esittämillään uusilla keinoilla asiat saadaan kuntoon kunnassa. natusta mm. keskustan Ahlstenilta ja Lankian pariskunnalta sekä Kumpulalta (sdp), jonka mukaan 5­15 euron korotus ei niinkään tunnu maksajien kukkarossa. ­ Matalasuhdanne kannattaa nyt hyödyntää rakentamisessa! hän totesi. ­ Yhdessäkään budjettineuvottelussa en ole nähnyt sellaista, että jotakin otettaisiin pois. Kaikki pitää aina saada mukaan; vahvisti kahdeksassa budjettineuvottelussa jo istunut Gustaf Åberg rkp:n kantaa. nittu asia herätti vilkasta keskustelua puolesta ja vastaan, samoin kevyen liikenteen kulku. ­ Nyt täytyy vain elää sen kanssa, että vähän aikaa on kärsittävä, tähdensi Kjerin, jonka mukaan valitusryöppy oli jo ennakkoon pelättävissä. Kukaan ei kuitenkaan ehdottanut muutoksia, joten valtuusto siunasi määrärahatarpeen, 1,2 miljoonaa ensi vuodelle. Kylmälän osayleiskaavaan lykkäys STEFAN Gustafsson kukitettiin lauantaisen 50-vuotispäivän kunniaksi. netaan, kommentoi Vahasalo. Savolasta (vihr) kokoomuksen talouspoliittiset linjaukset vaikuttivat tyhjiltä ja hän epäili jatkossa suuremman korotuksen tarvetta. Silti hänkin kannatti Lehtisen linjaa, että annetaan kokoomukselle vuosi ­ Esimerkiksi kokoomuksen ehdottamassa tarpeettoman omaisuuden myymisessä en ole keksinyt kuin venäläisen kentän hirsirakenteiset pukukopit, hän heitti. Yritystoiminta lisääntyy hänestä itsestäänkin niin kauan kuin kunta kasvaa. daan tulosta lisätä, tähdensi Kristiina Jakobsson, jonka mukaan erilaisia toimintamalleja on kokeiltu muualla jo ansiokkaasti, mm. Oulussa ja Turussa, joissa palvelujen laatu on vain parantunut päällekkäisyyksien karsimisella ja byrokratian vähentämisellä. ­ Miksi se siellä onnistuu, mutta ei voisi onnistua meillä? Jos tietyt asiat hoidetaan hyvin, palveluja voidaan lisätä ja heikoista voidaan pitää parempaa huolta, hän painotti ja ehdotti joihinkin kuntapalveluihin omavastuuosuutta. Saa nyt siis nähdä, miten uudet ajatukset ottavat tuulta kuntabyrokratiaviidakossa. Usein harmitellaan mm. sitä, että eri hallintokuntien ohjelmissa kadut revitään auki vuoron perään. Toinen instanssi panee viemäröinnin ja toinen sähkölinjat jne. Kun nyt niin vaaditaan kuntien välistä yhteistyötä, niin ehkäpä nyt on myös tämän kokoomuksen ehdottaman eri hallintokuntien yhteistyön tiivistämisen aika. Käsittelyssä oli Kylmälän osayleiskaavan rakennuskielto ja toimenpiderajoituksen hyväksyminen. Hedberg toi esille puutarha-alan yrittäjän, Hagelbergin kokeman äskettäisen lämpökeskuksen tulipalon, jossa koko rakennus tuhoutui ja pyysi asian palauttamista. ­ Rakennuskielto voi hankaloittaa uuden rakennusluvan saamista, hän muistutti. Ehdotus sai taakseen koko valtuuston tuen eikä siitä tarvinnut äänestää, joskin Kumpulaa (sdp) huolestutti, ettei tässä kaavassa enää viivyteltäisi kauempaa kuin on pakko. Vaalivoitto hämmensi kuvioita Kokoomuksen suuri vaalivoitto oli selvästi hämmentänyt puoluekenttää ja sen toi Pirkko Lehtinen esiin lausunnossaan. ­ Kuntalaiset ovat selvästi siunanneet kokoomuksen näkemyksen, ettei veroja koroteta, rahahanat pannaan tiukalle ja että täytyy Masalan koulun korjaus liikkeelle Muita asioita olivat Vuorenmäen koulun ja urheilupuiston vaatima Veikkolan asemakaavan muutoksen hyväksyminen ja Sarfvikin asemakaava-alueen 3. toteutusvaiheen rakennuskiellon jatkaminen enintään kolmella vuodella. Kiinteistöveroprosentit päätettiin pitää entisellään eli yleinen kiinteistöveroprosentti on 0,67, vakituiseen asumiseen käytetty rakennus 0,82, rakentamattoman paikan verotusprosentti 1,67 ja yleishyödyllisistä rakennuksista veroa ei peritä. Myös Masalan koulun laajennuksen ja peruskorjauksen 1.vaiheen hankesuunnitelma hyväksyttiin, samoin sen 2.vaiheen hankesuunnitelman laatiminen. ­ Masalan koulu olisi pitänyt panna nurin puskutraktorilla jo vuosia sitten, Jäppinen heitti ja muistutti, että korjauksia ei saa lykätä, koska remontin ajaksi tilaa löytyy valmistuvasta Kartanorannan koulusta, mutta ei enää myöhemmin. Lapinkylän Tenavat-päiväkodin kunnallistaminen hyväksyttiin. Se aloittaa toimintansa jo 1.11. Evitskog daghemin sivutoimipisteenä. Päiväkodin tarve on yksi lastentarhanopettaja, kolme lähihoitajan ja yksi apulaisen virka. Talousyksikön katsaus ja toimielinten osavuosikatsaus eivät tällä kerralla herättäneet muuta keskustelua kuin kyselyjä, miksi päteviä erityisopettajia ei saada Kirkkonummelle, mutta vastausta siihen ei löytynyt. EWA Forstén valotti valtuustolle Kirkkolaakson vesihuollon rakentamisen määrärahatarpeiden syitä. innovoida ja tehostaa, vaikka viimeksi mainitulla sanalla onkin paha kaiku. Pitää nyt antaa vaalien voittajalle mahdollisuus näyttää, miten tästä selvitään ja tarttua toisenlaisin asein kunnan talouteen, hän heitti ja toivoi, että veroprosentti käsiteltäisiin yhtä aikaa talousarvion kanssa. Rkp:n Hans Hedberg näki Lehtisen ehdotuksessa katkeruutta vaalitappiosta. ­ Ei noin voi sanoa, että kun te kerran voititte, niin hoitakaa homma! Me työskentelemme täällä yhdessä kuntalaisten parhaaksi! aikaa tehdä uusia linjauksia ja katsoa onko olemassa uusia keinoja talouden vakauttamiseksi. Myös Anna-Maija Penttilä (kesk) piti tätä mahdollisena, koska kuntataloudessa taantumat ja nousut tulevat vuoden, kahden viiveellä, hän totesi ja ilmaisi huolensa käyttömenojen 12 % kasvusta.. ­ Se on ainoa miinusmerkki kunnantaloudessa. Muissa kasvukunnissa se onnistuttu pitämään 7­8 %:ssa, mutta ei meillä! ­ Jos vain kaavoitus antaa mahdollisuuden, hän heitti ja totesi, ettei ole nähnyt ainuttakaan valtuutettua, joka olisi yritystoimintaa vastaan. Kirkkolaakson vesihuoltoon 1,2 milj. Kunnanvaltuuston aluksi Kuntakeskusyhdistys Kide esittäytyi valtuustolle. Yhdistyksen toimintaa esittelivät toiminnanjohtaja Tuula Astikainen ja puheenjohtaja Lauri Jouppi. ­ Hyvän elämän alueellinen keskus, se on tavoitteemme. Olemme myös innostuneita liikennepuistosta, kertoi Jouppi, joka sanoi tehneensä siitä myös kuntalaisaloitteen. Asialistalla oli Kirkkolaakson kaava-alueen vesihuollon rakentaminen ja sen määrärahan tarve. Asian esitteli valtuustolle toimialajohtaja Ewa Forstén, jonka mukaan solmittu maankäyttösopimus velvoittaa kuntaa rakentamaan vesihuollon 18 kuukauden kuluessa siitä, kun suunnitelma on saanut lainvoiman. Kustannuksia ovat lisänneet mm. se, että pohjanvahvistustöitä on ollut ennakoitua enemmän, Ervastintien liittymiskaivon vajoaminen puoli metriä ja maanrakennuskustannusindeksin 10 % nousu. Aikataulutus on Forsténin mukaan kireä ja korkeaan hintaan vaikuttavat myös hyväksytyt laatuvaatimukset. Viimeksi mai- Kohti huonompia aikoja ­ Menemme kohti huonompia aikoja ja sellaisia verokertymiä kuin aiemmin, ei ole tulossa. Emme halua leikata käyttötalouspuolta, sillä pitkässä juoksussa edullisinta on tarjota laadukkaita palveluja mm. kuntouttavan ja ennaltaehkäisevä toiminnan puolella, vetosi Kjerin valtuutettuihin ­ Meillä on viisi vuotta yli 30 miljoonan investointiohjelma. Tulee olemaan tiukkaa muutenkin, sillä rakentaminen automaattisesti nostaa käyttötalouspuolta, kun rakennuksiin tarvitaan henkilökuntaa, hän muistutti ja listasi myös tärkeitä investointihankkeita, joita ei laiminlyödä, mm. Luoman koulun lisärakennuksen käynnistämisen, ruotsinkielisen päiväkodin saamisen Veikkolaan ym. ja sai kan- Uusia keinoja on! Kokoomus oli selvästi keskuudessaan pohtinut keinoja, mitä sitten tilalle, jos veroja ei koroteta. Haapaniemen mukaan lisäraha ei välttämättä tuo parempia palveluja, vaan sama tulos voidaan saada toimintoja järkeistämällä ja yksinkertaistamalla. ­ Veronkorotus on väärä signaali, kun ollaan menossa taantumaan, hän vakuutti. Vahasalon mukaan veronkorotus on kuin pissa sukassa; lämmittää hetken, mutta sitten alkaa vilutta. ­ Veronnosto on helppoa, mutta on uusia tapoja monipuolistaa palvelutarjontaa ilman, että se nostaa kunnan kuluja, mm. palvelusetelit. ­ 1+2=2 ­matematiikka antaa vähimmäistuloksen, mutta 1+1 voi olla myös kolme. Yhdessä tekemällä voi- Sdp:n kenttä hajosi Sdp:n kenttä hajosi tässä, sillä Pekka Oksasen mukaan säästöt ja leikkaukset menevät heti liikunnan, nuorison ja kulttuurin piikkiin. ­ 90-luvun lamassa tehtiin tämä syvä syöksy, hän varotti. Ensi kaudelle nouseva varavaltuutettu Kari Hujanen (vas) toivoi kunnan lähtevän mukaan Aalto-yliopisto-projektiin ja ihmetteli, mistä kokoomus saa säästönsä. Katsotaan vuosi Moni, mm. Flemming Berg (vihr) toi esille huolensa, että tehostaminen otetaan irti työntekijöiden selkänahasta. Hänestä veroja olisi pitänyt nostaa jo vuosi sitten. Pirttijärvi piti kokoomuksen esittämien palvelusetelien heikkoutena, että kunnan vastuu laadusta katoaa eikä tuottajia ole riittävästi. ­ Uusia yrittäjiä tulee, kun vain mahdollisuus an- LIISA KOSONEN
• 14 N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä Työläs on tyhjää jakaa. Mikä ihmeen Nuorisotiimi? Nykyisen suuntauksen mukaisesti meillä Veikkolassakin on alettu kiinnittää yhä enemmän huomiota nuorten osallistumiseen ja toimintaan yhteisten asioiden puolesta. Veikkolan Veikkojen yujaoksen Nuorisotiimin toimintaa käynnisteltiin jo viime keväänä pienellä porukalla. Nyt on aika ryhtyä toimeen... Nuorisotiimin ensimmäisen tempaus on 8.11. klo 10­13 järjestettävä Kirpputori. Kirpputorin yhteyteen on suunniteltu koko perheen luontopolku ja urheilukentälle pääsee kokeilemaan erilaisia yleisurheilulajeja. Kirpputorimyyjien lisäksi veve-klubilla myös Buffetti! Nuorisotiimin suunnitelmissa on kaikenlaista mukavaa toimintaa, aina keilailusta illan viettoihin ja yhteisiin tapahtumiin. Erilaisilla tempauksilla kerätään varoja, jotta päästäisiin tutustumaan myös lajeihin joita ei voi omalla paikkakunnalla harrastaa. Homman hauskuus piilee siinä, että vain oma mielikuvituksemme on rajana. Mukaan ovat tervetulleita kaikki yli 13v nuoret! Käytännössä nuorisotiimissä toimiminen voisi antaa oivaa vastapainoa itse urheilulle ja harjoittelulle... tai tarjoaa aivan uudenlaisen lähtökohdan liikunnan/ urheilun aloittamiselle! Tiimissä voit tavata muita urheilijoita ja nuoria paikkakunnalta, viettää aikaasi heidän kanssaan ja puuhata kaikenlaista kivaa. Opit varmasti kaikkea mahdollista kahvin keitosta organisointiin ja markkinointiin. Pääset pelailemaan koripalloa, sählyä, lentopalloa tmv. maanantai- ja perjantai-iltapäivisin Veikkolan koulun salille. Tiimiläisenä Sinulla on myös mahdollisuus kouluttautua ohjaus, valmennus tai toimitsijatehtäviin seurassa! Tervetuloa mukaan! Suunnittelukokous Veve-klubilla urheilukentän vieressä sunnuntaina 2.11. klo 14.00! Voit ilmoittautua mukaan myös nuorisotiimi.veve@wippies.fi Terveisin, Harrastemanagerit TIINA ja TUIJA KAURILA Nirin narin köyhän lapsi ­ ei oo Margetta ei Pirgetta. Isänpäiväksi helpot kukat Viini, ruoka & hyvä elämä kiinnosti VIINi, ruoka & hyvä elämä -tapahtuma oli edellisvuotta vilkkaampi. Viini, ruoka & hyvä elämä ja Helsingin kirjamessut keräsivät neljän messupäivän aikana yhteensä yli 69.000 kävijää Helsingin Messukeskukseen. Viinin ja ruoan kuluttajatapahtuman ohjelmapisteissä ja Puustelli&Gaggenau Näytöskeittiön katsomossa oli tungosta. Nyt toista kertaa järjestetty Viini, ruoka & hyvä elämä -tapahtuma oli edellisvuotta vilkkaampi. Kävijät viihtyivät alueella nautiskellen tarjonnasta ja tehden ostoksia. Tapahtumassa panostettiin ohjelmatarjonnan monipuolisuuteen ja kävijöiden viihtyvyyteen. tonauloja oli mm. Hans Välimäki, jonka ruoanlaiton vinkkejä kerääntyneet kävijät täyttivät sekä katsomon että käytävät. Myös Näytöskeittiötä isännöivä Kari Aihinen houkutteli paikalle uteliaita ruoan ystäviä useana päivänä. Messuhallin ohjelmapisteet olivat suosittuja. Piparitikkaritehtaalla ja Sushikoulussa riitti leivonnasta ja ruoanlaitosta kiinnostuneita kävijöitä. Ruoan ja viini yhdistäminen kiinnostaa viininystäviä. Mm. ravintoloiden osastoilla myynti oli vilkasta. ­ Ihmiset haluavat nauttia elämästä. Arjen pienet ylellisyydet pitävät pintansa, kertoo Viini-lehden Sari Viljanen. Seuraavan kerran Viini, ruoka & hyvä elämä ja Helsingin kirjamessut -tapahtumat järjestetään 22.­25.10. 2009. Samanaikaisesti järjestetään ensimmäistä kertaa Musiikki 2009 -tapahtuma. ISÄNPÄIVÄKSI hankitaan perinteisesti helppoja kukkia, joita ei tarvitse nyppiä, lannoittaa tai edes muistaa kastella kovin usein. Isänpäivä on suomalaisessa juhlapyhäperinteessä melko uusi tulokas. Se alkoi vakiintua 1970-luvulla, ja almanakkaan isänpäivä saatiin pysyvästi 1987. Samalla siitä tuli liputuspäivä. Alunperin isänpäivän juhlinta lähti liikkeelle Yhdysvalloista, jossa isänsä kasvattama Sonora Louise Smart sai idean äitienpäivän juhlinnan yhteydessä 1909. Pohjoismaissa isänpäivää alettiin rummuttaa neljäkymmentä vuotta myöhemmin. Yhdysvalloissa ja useimmissa muissa maissa isänpäivää juhlistetaan alkuperäisellä paikallaan kesäkuun kolmantena sunnuntaina, mutta Ruotsi, Norja ja Viro viettävät isänpäivää vasta marraskuussa. Tanskalaiset ja liettualaiset sitävastoin ovat tänä vuonna jo juhlansa juhlineet, sillä heidän isänpäivänsä on kesäkuun ensimmäisenä torstaina. Isänpäiväksi hankitaan perinteisesti helppoja kukkia, joita ei tarvitse nyppiä, lannoittaa tai edes muistaa kastella kovin usein. Leikkokukat ovat siinä mielessä oivallisia. Kun niistä tehdään matala, pyöreä kimppu esimerkiksi oksakehikkoon, ne kestävät pitempään kuin pitkävartiset kukat. Ja jos jostain syystä kukka pääsee hieman nuokahtamaan, tiivis kimppu ja kehys pitävät silti kokonaisuuden hyvännäköisenä. Leikkokukat kannattaa silti hoitaa kunnolla. Kimpun mukana tullut kukkavirkiste sekoitetaan maljakkoveteen. Kun virkiste on liuennut, kimpun varsiin leikataan terävällä veitsellä uudet, viistot imupinnat. Virkisteellä terästettyä maljakkovettä lisätään tarpeen mukaan, ja kerran pari viikossa varsiin voi leikata uudet imupinnat. Isänpäivän ruukkukukiksi sopivat pitkäikäiset lajit. Esimerkiksi tulilatva jaksaa kukkia lähes jouluun asti, ja syklaamin voi laittaa lasitetulle parvekkeelle aina kunnon pakkasten tuloon saakka. Jos päiväksi sattuu pakkassää, kukkia kannattaa kuljettaa ulkona niin lyhyt matka kuin mahdollista, vaikka ne olisikin asiantuntevasti pakattu. Paketin sisälämpötilan putoaminen asteenkin verran pakkasen puolelle nujertaa helposti lämpimään tottuneet kukat. Useimmat välttävät ruokia turhaan Viimeisen kahdenkymmenen vuoden aikana ruoka-allergisten määrä on kaksinkertaistunut. 20­30 prosenttia lapsista ja parikymmentä prosenttia aikuisista välttää yhtä tai useampaa ruokaa oletetun allergian takia. Yksivuotiaista jopa yli puolet välttää ainakin yhtä ruoka-ainetta. ­ 90 prosenttia ruokavalioista on kuitenkin turhia - altistuskokeilla kaksoissokkotutkimuksessa allergia löytyy vain joka kymmenenneltä, korostaa allergianeuvoja Anne Vuorenmaa Allergia- ja Astmaliitosta. Tänä vuonna lanseeratussa kymmenvuotisessa Kansallisessa allergiaohjelmassa yksi keskeinen päämäärä on lopettaa turhat välttämisruokavaliot. Ne yksipuolistavat ruokavaliota ja luovat vääristyneen suhteen ruokaan. ­ Pahinta on, että jonkun ruoka-aineen täydellinen välttäminen voi johtaa herkkyyden lisääntymiseen niin, että vahinkoaltistumisessa piilee äkillisen allergiareaktio, anafylaksian vaara, painottaa Anne Vuorenmaa. Jos ruoka-allergia on aiheuttanut vakavia oireita, ei pidä mennä omin päin maistelemaan kyseistä ruokaa. Ohjelmapisteet keräsivät kävijöitä Luentosalit täyttyivät kuulijoista kaikkina messupäivinä. Myös Puustelli&Gaggenau Näytöskeittiön katsomossa riitti yleisöä. Tapahtuman ve- Vuoden sotakirja ­ äänestys alkoi Perinteinen Vuoden sotakirja -äänestys on jälleen alkanut. Lukijat voivat äänestää haluamaansa sotaan ja sotahistoriaan liittyvää tietokirjaa tai sotilashenkilön muistelmia ja elämäkertoja. Kriteerinä on, että teos perustuu todellisuuteen eli on luokiteltu tietokirjaksi. Äänestyksen järjestäjänä on riippumaton Sotasankari-sivusto. ­ Valinnan helpottamiseksi esiraati on valinnut kymmenen kirjaehdokasta, mutta äänestää voi vapaasti mitä tahansa kirjaa, kertoo sivuston koordinaattori Antti Jokinen. Vuoden sotakirja -voittajat ovat olleet poikkeuksetta myös myynnillisesti menestyneitä kirjoja. Viime vuonna ykköseksi nousi Ajatuksen kustantama Mika Kuljun teos Raatteen tie. Vuosittain äänestykseen osallistuu yli tuhat sotakirjojen ystävää, äänestys päättyy itsenäisyyspäivänä 6.12.2008. Äänestyssivu: http://www.sotasankari.fi/aan estys.php ­ Yhteydet: toimitus@sotasankari.fi Raamatullinen vuosi: Älä leikkaa partaasi Älä tapa. Älä valehtele. Älä leikkaa partaasi... Mitä tapahtuu, kun tavallinen mies noudattaa Raamatun ohjeita vuoden ajan? A.J. Jacobs lukee Raamatun kannesta kanteen ja kirjoittaa muistiin kaikki kirjasta löytyvät käskyt ja ohjeet. Niitä kertyy seitsemänkymmentäkaksi liuskaa. Sääntöjä on yli seitsemänsataa. Tuttujen käskyjen lisäksi Raamatusta löytyy paljon outoja ohjeita. Jacobsin olisi soitettava kymmenkielistä harppua, rakennettava lehtimaja, kivitettävä aviorikoksen tekijät ja tapettava taikurit. Jacobs huomaa rikkovansa helppojakin käskyjä päivittäin. Arjesta on vaikea selvitä ilman valkoisia valheita. Vanhempien ihmisten seurassa ei saisi istuutua. Jacobsin vaimo valittaa miehen rehottavasta parrasta eikä kiitosta tulee silloinkaan, kun mies ryhtyy rakentamaan olohuoneeseen lehtimajaa. Raamatullinen vuosi on täynnä hulvattomia sattumuksia, mutta Jacobsilla on aito halu ymmärtää, miksi uskonnolliset säännöt ovat syntyneet ja miksi niin monet nykymaailmassa vetoavat nii- Gabriel Suovanen ja Tommi Hakala: Rakastettu Jevgeni Onegin palaa Kansallisoopperaan Pjotr Tsaikovskin suosituin ooppera Jevgeni Onegin palaa Kansallisoopperan ohjelmistoon 7.11. alkaen. Yhteistyössä Lontoon Royal Opera Housen kanssa toteutettu produktio sai ensi-iltansa Kansallisoopperassa syksyllä 2006. Ohjaaja Steven Pimlott on sijoittanut Puskinin koskettavan tarinan yksipuolisesta rakkaudesta alkuperäiseen aikakauteensa. Lavastus ja puvut ovat Antony McDonaldin suunnittelemat ja valaistus on Peter Mumfordin käsialaa. Maailmanmies Oneginin nimiroolissa laulavat Gabriel Suovanen sekä Tommi Hakala, joka esiintyy roolissa nyt ensimmäistä kertaa. Heti Jevgeni Oneginin esitysten jälkeen Tommi Hakalalla on edessä debyytti New Yorkin Metropolitanissa, jossa hän laulaa joulu­tammikuussa Schaunardin roolin Puccinin La Bohèmessa. Oneginiin rakastuvan nuoren Tatjanan roolissa esiintyy Satu Vihavainen ja Olgan roolissa Riikka Rantanen. Lenskinä vuorottelevat Jyrki Anttila ja Petrus Schroderus ja Gremininä Jyrki Korhonen ja Jaakko Ryhänen. Esitykset johtaa kapellimestari Pertti Pekkanen. Kuka tahansa voi suunnitella PC:n Intel ja Asus aloittavat yhteisprojektin, jossa kuka tahansa pääsee suunnittelemaan tietokoneita. Kuluttajat voivat kehitellä yhdessä ideaalin sylimikron, minikannettavan ja pelikoneen osoitteessa WePC.com Intelin ja Asuksen eilen julkistetulla WePC.com-verkkosivustolla kuluttajat pääsevät tuotesuunnittelijoiksi. Sivustolla kuluttajat voivat suunnitella yhdessä toistensa sekä Intelin ja Asuksen kanssa uusia innovatiivisia tuotteita. Projektin lopputuloksena yhtiöt aikovat tuoda markkinoille maailman ensimmäiset yhteisöllisesti suunnitellut tietokoneet. WePC.comissa kävijät voivat osallistua yhteisön muiden jäsenten kanssa maailmanlaajuiseen keskusteluun ominaisuuksista, joita unelmatietokoneessa tulisi olla. He voivat myös esitellä omia ideoitaan muille ja äänestää sivuille jätettyjen ehdotusten puolesta. "Kipinä innovaatioon voi tulla mistä tahansa", sanoo Intelin kumppanimarkkinoinnista vastaava Mike Hoefflinger. "Siksi haluamme yhdessä Asuksen kanssa hyödyntää kuluttajien luomisenergian. Haluamme antaa ihmisille mahdollisuuden vaikuttaa teknologiaan, jota he käyttävät päivittäin." A.J. Jacobs: Raamatullinen vuosi. Yhden miehen nöyrä yritys noudattaa Raamattua mahdollisimman kirjaimellisesti. hin. A.J. Jacobs on yhdysvaltalainen toimittaja, joka kirjoittaa muun muassa Esquirelehteen. Hän on lukenut Encyclopaedia Britannican kannesta kanteen ja kirjoittanut kokemuksistaan kirjan The Know-It-All. Jacobs asuu New Yorkissa vaimonsa ja kolmen lapsensa kanssa. Raamatullinen vuosi -kirjasta on tekeillä elokuva. Myy maa myyjänsäkin, ostaa maa ostajansakin. Saaneen hyvä ­ säästäneen parempi.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 85 ­ 2.11.2008 15 Diacor avaa lääkäriaseman Kirkkonummelle Diacor terveyspalvelut Oy avaa lääkäriaseman Kirkkonummella ensi syksynä. Lääkäriasema sijoittuu Kirkkolaakson Liikekeskuksen LPA-taloon rakenteilla olevan Citymarketin välittömään läheisyyteen. ­ Olemme erittäin tyytyväisiä avattavan keskuksen keskeiseen sijaintiin ja oman lisänsä terveyspalveluihin saman katon alta tulee tuomaan taloon avattava apteekki, kertoo toimitusjohtaja Pirjo Tiiri Diacorista. Diacorin suunnitelmissa on avata lääkärikeskus, jossa on yleis- ja erikoislääkäreiden vastaanotto sekä työterveyshuolto. Diacor panostaa myös lasten- ja seniorilääkäreihin, joiden palveluista Kirkkonummella on kova kysyntä. Uusi lääkärikeskus tulee työllistämään arviolta noin 20 henkilöä ja samoihin tiloihin tulee myös laboratorio ja paikalla voidaan suorittaa myös pienempiä lääketieteellisiä toimenpiteitä. Diacor terveyspalvelut Oy on vuonna 1969 perustettu yhtiö, joka omistaa pääkaupunkiseudulla toimivan lääkäriasemaketjun (Helsingissä, Espoossa ja Vantaalla). Diacorilla on myös yksityissairaala Helsingin Kalliossa. Diacorin tärkein palvelutuote on työterveyshuolto, jossa Diacor on toimialueensa markkinajohtaja. Henkilöasiakkaita on yhteensä kana on Kirkkonummen Seurakuntayhtymä (65 %) sekä Helsingin Seurakuntayhtymä (35 %). Helsingin Seurakuntayhtymän kiinteistöjohtaja Markku Koskinen kertoo, että järjestelyllä halutaan tukea seurakunnan maaomaisuuden siirtymistä kuntalaisten käyttöön ja hyödyksi. Helsingin seurakuntayhtymällä on samankaltaisia yhteistyöprojekteja mm. Vantaan Seurakunnan kanssa. DIACOR Terveyspalvelut avaa Kirkkonummelle uuden lääkärikeskuksen ensi syksynä. Vuokrasopimus allekirjoitettiin perjantaina 31.10. Kirkkonummen seurakuntatalolla Diacorin toimitusjohtajan Pirjo Tiirin ja Kirkkolaakson Liikekeskuksen toimitusjohtajan Heikki Oksasen toimesta. noin 120.000. Hoito- ja muuta henkilökuntaa Diacorissa on yhteensä noin 580. Tämän vuoden lopulla Diacor avaa uuden lääkäriaseman myös Ruoholahdessa, jonka yhteyteen yrityksen yksityissairaala muuttaa vuoden vaihteessa. Diacorin koko osakekannan omistaa Helsingin Diakonissalaitoksen säätiö. kertoo, että liikekeskuksen miltei kaikki tilat ovat jo vuokratut. Kahdesta jäljellä olevasta liiketilasta käydään parhaillaan vielä neuvotteluja. LPA-taloon sijoittuvat Diacorin lisäksi Apteekki Hannele Alanko/Martin Heinrichs, Kaisaniemen Kello- ja Kultaliike, Instru Optiikka, Kampaamo Borgström, Vakuutus Oy Tapiola, Hymykuoppa sekä Art Cafe Babylonia. Kirkkolaakson Liikekeskus (LPA-talo) ja Kauppakeskus (Citymarket) ovat kiinteistöyhtiöitä, joiden ta- Liikekeskuksen tilat jo vuokrattu Kirkkolaakson Liikekeskuksen toimitusjohtaja Heikki Oksanen puolestaan 2 49 1 99 Pouttu 400 g (4,98/kg) 6 kpl/st., 390­ 420 g (4,85­4,50/kg) 1 1 89 Fazer 0 35 Ingman kevyt, tavallinen tai 1%/ lätt, vanlig eller 1% 200 g (1,75/kg) 0 089 Dronnigholm 99 Sununtai 2 kg (0,50/kg) 169 Saarioinen 300 g (5,63/kg) 299 Hartwall 3 l (0,73/l) (sis./inneh. 2,19 + pantti/pant 0,80) 49/kg Espanja/Spanien 1. lk./kl. 0 0 65/kg Puola /Poland 1. lk./kl. 300 g (2,97/kg) 295 Vaasan 400 g (7,38/kg) 209 Valio 1l Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi Puhelinpalvelunumero/Kundservicenummer: 010 4426 660 1 49 Vaasan 400 g (3,73/kg) 29 Valio 200 g (1,45/kg) 299 Arla Ingman 400 g (7,48/kg) Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18. www.s-kanava.fi
• 16 N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Pala saippuaa Koonnut: ELA Tarjoa isälle tortilloja Nauttikaa yhteisestä isänpäivä lounaasta/illalliselta meksikolaiseen tapaan. Lihakastike valmistuu itsekseen uunissa ja vihannekset pilkotaan hetkessä. Lihakastikkeeseen, 8:lle 400 g naudan sisäpaistia 3 prk tomaattimurskaa 2 prk ruskeita papuja 3 rkl juustokuminaa mustapippuria 2 valkosipulin kynttä, murskattuna suolaa 2 lihaliemi kuutiota tai vastaava määrä lihafondia (tulista chilijauhetta) Ruskista liha pannulla ja kaada uunin kestävään pataan. Kaada loput ainekset pataan ja sekoita. Hauduta uunissa 200 asteessa noin kolme tuntia. Sekoita välillä ja tarkista maku. Lisäksi paprikaa, tomaattia, kurkkua, salaattia, guacamole kastiketta ja salsaa. Sekä tortilloja, kokeile maissi,- täysjyvä- ja/ tai vehnätortilloja. Tortilloja voi varata 2 tai 3 jokaiselle. keensä, kun se on käytetty loppuun. Ei muovipulloja eikä muita jäämiä. Muista isää kotimaisella käsintehdyllä saippualla. Bob saippua sopii loistavasti parranajoon. Kiss Musta kimpale kätkee sisäänsä raikasta viilentävää piparminttua, pehmeää vaniljaa ja mielialaa kohottavaa patchoulia. Bob Saippuan perusreseptiin lisättiin hampunsiemenöljyä ja simsalabim! Ainutlaatuinen ja runsas vaahto puhdistaa meikin kasvoilta ja sopii parranajoon. Vain korkealaatuisia rasvoja ja vettä, ei hajuste- tai väriaineita. Pinta on koristeltu lystikkäillä hampunsiemenillä. Oliver Raikas kuin metsä sateen jälkeen! Oliver hellii erityisesti rasvaisia ihoja: antiseptinen teepuuöljy, elvyttävä rosmariini ja rauhoittava laventeli ovat loistava yhdistelmä näppyläisen selkänahan hoitoon. Rosmariini on myös tunnettu tarmoa lisäävästä vaikutuksestaan. UUDET tuulet parranajoon ­ kotimaisen Bob-saippuan runsas vaahto on loistava parranajoon! Kuvassa alhaalta ylös: Kiss, Bob, Oliver, ja Greeny -saippuat. Greeny Pirteän vihreä Greeny tuo kesän raikkauden ihollesi. Basilikan ja eukalyptuksen eteeriset öljyt virkistävät, elvyttävät ja antavat energiaa tarpoessasi arjen harmaudessa. Greenyn pinta on koristeltu oransseilla ja keltaisilla kehäkukilla. Lisätietoja: www.soapfactory.fi Soapfactory valmistaa kosmetiikkaa käsityönä mahdollisimman luonnollisista raaka-aineista. Käsintehty saippua sisältää luontaista glyseriiniä, joka tekee saippuasta hellävaraisen. Jokainen saippua on yksilöllinen, leikattu isommasta palasta vapaalla kädellä. Saippua ei jätä mitään jäl- Isille kortti ja kassi Koristele isille, vaarille ja papalle lahjakassi ja kortti. Tämä sujuu uskomattoman nopeasti Fiskarsin kuviokahvoilla. Kuviokahvoja voi käyttää perheen pienetkin askartelijat. Tämä on tosi hauskaa, kuvioiden naksutteluun tulee himo. Kun sydämet leikkaa tarrapaperista, liimaa ei tarvitse laisinkaan. Suklaajäätelö Tässä täyteläinen ja ihana suklaajäätelö kaikille suklaanystäville. Seosta ei tarvitse pakastaa vaan sen voi myös tarjota herkullisena vaahtona. 225 g tumaa suklaata , kaakaopitoisuus 50 % 3 rkl maitoa 6 munaa, keltuaiset ja valkuaiset eroteltuina 3 dl vispikermaa Pilko suklaa kuumaankestävään kulhoon ja lisää maito. Nosta kulho kasarin päälle, jossa on hiljalleen kiehuvaa vettä, ja kuumenna, kunnes suklaa on sulanut. Siirrä kulho pois kattilan päältä ja anna seoksen hiukan jäähtyä.Vatkaa munankeltuaiset yksitellen suklaaseokseen. Jäähdytä seos. Vatkaa kerma löysäksi vaahdoksi ja nostele se suklaaseokseen. Vatkaa munanvalkuaiset kovaksi vaahdoksi ja nostele sekin suklaaseokseen. Kaada seos laakeaan pakastusrasiaan ja pane ilman kantta pakastimeen 2­3 tunniksi jähmettymään. Peitä rasia kannella, jos säilytät jäätelöä pitempään. Siirrä jäätelö jääkaappiin pehmenemään ennen tarjoilua. Rouva Ferrignon marengit 4 huoneenlämpöistä munanvalkuaista hyppysellinen suolaa 225 g sokeria Kuumenna uuni 150 asteeseen. Vuoraa vähintään kaksi uunipeltiä leivinpaperilla. Vatkaa isossa puhtaassa kulhossa munanvalkuaiset ja suola kovaksi ja kuohkeaksi vaahdoksi. Lisää puolet sokerista ja jatka vatkaamista. Nostele loput sokerista vähitellen seokseen. Seoksen tulisi olla jäykkää ja läpikuultamatonta. Muodosta seoksesta pieniä kiekkoja. Pasta uunissa 1,5 tuntia, kunnes marenki on kuivaa. Käännä marengit ja paista vielä 45 minuuttia.Niiden väri muuttuu syvän kullanruskeaksi. Jäähdytä ritilällä. Tammelta isänpäivävinkkejä Joe Hill: Sydämen muotoinen rasia Taavi Soininvaara: Rikollisen kaunis Kalle Isokallio: Urhola Leena Lehtolainen: Väärän jäljillä Kai Linnilä: Linnan pidoista pappilan pöytään Paul Auster: Sattumuksia Brooklynissa Hannu Mäkelä: Elävät ja kuolleet Chiliä pataan Chilit yllättävät värikirjollaan, muodollaan tuoksullaan ja maullaan. Chili on yksi vitamiinipitoisimmista hedelmistä, jolla on lisäksi monia havaittuja terveysvaikutuksia. Miten olisi Vadelma-savuchili -salsa, Jalapeno-Tequila -kastike tai savustetusta valkosipulista ja savuchilistä valmistettu lempeäntulinen maustetahna? Herkulliset tulokkaat sopivat niin pöytämausteena kuin ruuan valmistuksessa. Chilikauppa.fi tarjoaa mausteita ympäri maailmaa. Lisätietoa: www.chilikauppa.fi, www.chiliyhdistys.fi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 85 ­ 2.11.2008 17 PRISMA KIRKKONUMMI PRISMA KYRKSLÄTT Bonus DUBBEL Palvelemme su 2.11. klo 12-21. Vi håller öppet sön 2.11 kl. 12-21. * Kaksinkertaista Bonusta saat Tuplabonuskampanjassa Kirkkonummen Prismasta kampanjaaikana 2.-8.11. tehdyistä ostoista. Tuplabonusprosenttisi määräytyy kuukauden koko bonusostokertymän mukaan. Jos kokonaisostosi (tuplabonusostot mukaan lukien) oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat tuplabonusostoistasi 10 % Bonusta. * Du får dubbel Bonus för dina inköp under kampanjtiden 2-8.11 i Prisma Kyrkslätt. Din dubbelbonusprocent bestäms enligt summan av månadens alla inköp. Om dina totala bonusköp (inklusive dubbelbonusköpen) berättigar till 5 % Bonus, får du 10 % Bonus för dina dubbelbonusköp. S-ryhmä ­ Suomen luotetuin päivittäistavarakauppaketju 2.­8.11.2008 jopa/ t.o.m. TUPLANA kertyy näin DUBBELBONUS i siffror TUPLABONUS Bonus % S-gruppen ­ Den tillförlitligaste dagligvaruhandelskedjan i Finland % 3,95 Atria KARJALANPAISTI/ KARELSK STEK 700 g (5,64/kg) Sunnuntai VEHNÄJAUHO/ VETEMJÖL 2 kg, (0,48/kg) Talouden kuukausiostot vähintään/ Hushållets månatliga bonusköp minst Bonus-% tuplabonusostoille/ för dubbelbonusköp 1500 1250 1000 750 500 400 300 200 50 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 * www.s-kanava.fi MA-KE/MÅN-ONS 3.-5.11. TUORE SILAKKAFILE/ FÄRSK STRÖMMINGSFILÉ säävaraus/ väderreservation Kariniemi BROILERIN MAUSTEPAISTI/BROILER KRYDDSTEK 1 kg 6,95 Atria PORSAN ULKOFILE/ GRIS YTTREFILÉ n./ca 1,5 kg 6,95/kg 4,90/kg 1,45/kg Espanja/Spanien BONNYSA TOMAATTI/TOMAT 1. lk./kl. ENTISTÄ ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN 1,95 Sunnuntai TORTTUTAIKINA/ TÅRTDEG 1 kg Dronningholm LUUMUMARMELADI/ PLOMMONMARMELAD 300 g (2,83/kg) 0,85 0,95 1,79 Vaasan RUISPALAT/ RÅGBITAR 660 g (2,71/kg) 2,49 Leivon Leipomo JÄTTISÄMPYLÄT/ JÄTTESEMLOR 8 kpl/st., 640 g (3,89/kg) Atria PERUNA-, PUNAJUURI- TAI ILTALIANSALAATTI/POTATIS-, RÖDBETS- ELLER ITALIENSK SALLAD 400 g (2,48/kg) 0,99 Atria LAUANTAIMAKKARA/ LÖRDAGSKORV 300 g (3,30/kg) 0,99 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 2,75 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 Kipioinen MAALAISKANANMUNAT/LANTÄGG 15 kpl/st., 1020 g (2,70/kg) 3,10 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTI/KONFEKT 300 g (10,33/kg) 1,69 PUH./TFN (09) 250 5705 LU PERINTEINEN PIPARKAKKU/TRADITIONELLA PEPPARKAKOR 400 g (4,22/kg) Hinta voimassa/ Priset gäller 1.11.­31.12. 1,35 Valio TUMMA TAI VAALEA GLÖGI/ MÖRK ELLER LJUS GLÖGG 1l 17,45 APTEEKKI APOTEK KOFF III 24 tlk/brk, 7,92 l (1,74/l) (sis./inneh. 13,75 + pantti/pant 3,60) MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN (09) 250 1520 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 PUH./TFN (09) 547 2498 MA/MÅN-TO/TOR 9-18 PE/FRE 9-17 PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT, PUH./TFN 010 4426 662, MA/MÅN-PE/FRE 8-21, LA/LÖR 8-18, SU/SÖN 12-21 asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
• 18 N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat 275 ääntä Kirkkonummelta: Johan Karlsson, rkp: Täytyy panna hihat heilumaan! aate ei kuole!vaikka ei ole Kokoomuksen ja Perus- jen puolesta, Kaksi kautta valtuustossa 80-luvulla istunut, kunnan eläinlääkärin virkaa vuosikymmeniä ansiokkaasti hoitanut Johan Karlsson sai kertarytinällä erinomaisen äänisaaliin, 275 ääntä huolimatta siitä, että mies ei pitänyt lainkaan varsinaista vaalikampanjaa. ­ Vanhat kirkkonummelaiset tuntee jo minut eikä tämä läpipääsy ollut mikään elämän ja kuoleman kysymys, mies arvioi, mutta sanoo nyt ottavansa työnsä tosissaan, kun kerran sai näin suuren luottamuksen. ­ Kyllä se asettaa aikamoiset vaatimukset siitä, että täytyy panna hihat heilumaan, sanoo Karlsson ja tuumii, että kai sitä on "vanhalla parrallakin" jotakin annettavaa. Velvollisuutenaan hän pitää pitää erityisesti vanhojen kirkkonummelaisten ja haja-asutusalueella asuvien puolta. ­ Pyrin siihen, että olen näiden ihmisten luottamuksen arvoinen. Kyllä meidänkin pitää saada teitä ja katuvaloja, ettei kaikki valu vain uusille asukkaille!, hän toimittaa. Vanhoista valtuustoajoista mieleen hänelle nousee entinen valtuustokumppani, suomalaisten menestys Kirkkonummellakin ei uhkaa sosialidemokraattista aatetta. Tämä on hyvä tilaisuus tuoda seuraavat neljä vuotta esiin puolueiden ideologisia eroja. Kun katsoo aikaa taaksepäin, huomaa, että valtasuhteet muuttuvat sykleittäin voima ja vastavoima- periaatteella. Se, että ei aina ole ykkösenä, ei ole menetys. Se on tilaisuus osoittaa yhteistyökykyä ja tahtoa toimia kuntalaisten paremman ar- Sosialidemokraattinen NTTI KOMME ylivoimaa asiansa edistämiseen. Muistakaamme se totuus, että valtaan liittyy myös aina vastuu. Toivotan onnea ja menestystä Kokoomukselle ja Perussuomalaisille tulevalle valtuustokaudelle. Lopuksi kiitokseni sadallekahdeksalletoista äänestäjälleni ja menestystä heille kuin kaikille muillekin nykyisille ja tuleville kirkkonummelaisille! MINNA PIRTTIJÄRVI JOHAN Karlsson nousi rakettina takaisin Kirkkonummen valtuustotyöhön 275 äänellään. näissä vaaleissa paikkansa menettänyt Leif Saari, jonka kanssa kisattiin äänimääristä. Ensi kerralla molemmat saivat reilun 100 ääntä, seuraavissa vaaleissa määrä lähes tuplaantui. ­ Minä aina hakkasin hänet muutamalla äänellä, Johan naurahtaa ja ihmettelee valtavia summia, mitä ehdokkaat upottivat nyt vaali-ilmoitteluun. ­ Läpi päässeet kansanedustajat saavat vastinetta mainoskuluihinsa paremman palkkansa takia, mutta kunnan luottamustehtävien palkkiolla ei kyllä saa näitä menojaan maksettua, sanoo äänimäärästään hämmästynyt, nöyrä ja kiitollinen mies. Rkp:n ääniä olikin nyt paljon jaossa uusille ehdokkaille mm. viime vaalien äänikuninkaan, Bo Ekstamin poismenon ja Margareta Öfverströmin poisjäännin takia. L.K. 295 ääntä Antti Kilappa, vihreät: teot puhukoot puolestaan ­ En ikinä voisi kuvitella meneväni toreille hymyillen jakamaan flyereitäni. Se ei kerta kaikkiaan sovi minulle. Mielestäni työt tehdään vaalien välissä eikä vasta vaalien alla. Teot puhukoon puolestaan, sanoo vihreiden ääniharava, lähes 300 ääntä saanut Antti Kilappa suorasukaiseen tapaansa ja arvelee vaalimenestyksensä syyksi yleistä aktiivisuuttaan kuntalaisena. Liikunnallisella urheilun monitoimimiehellä riittää virtaa. Takana on jo neljännesvuosisata toimintaa erilaisten liikunnallisten harrastusten parissa, mm. aikuisille futisturnauksia, harrastekiekkoliigatoimintaa ja tuhansia talkootyötunteja lasten ja aikuisten erilaisten liikuntaharrastusten hyväksi ja kunnan mestaruuksia 11 eri lajissa. ­ Salibandy, futis, nyrkkeily, yleisurheilu, purjehdus, lentopallo, uinti, kaikki käy, listaa mies lajeja niin nopeasti, että vain osa kirjautuu muistiin. Lasten kautta hänelle on avautunut myös kulttuuripuoli. ­ Oma lapsi käy kuvataidekoulua ja se on hienoa. Myös musiikkiopisto ja Masalan nuorisoteatteri tekevät tärkeää nuorisotyötä. Uuden ohjaajavakanssin myötä myös lasten teatterikerhotoimintaa on laajentunut, sanoo Kilappa ja harmittelee, että hyvin usein juuri nämä kaksi alaa, urheilu ja kulttuuri asetetaan vastakkain. Kristina Holmlund-Purstille perussuomalaisten 3. paikka Kirkkonummen perussuomalaisten kolmas valtuustopaikan haltija jouduttiin arpomaan keskusvaalilautakunnan keskiviikkoisessa kokouksessa, kun sekä Kristina Holmlund-Pursti että Ville Salmela olivat saaneet yhtä suuren potin, 105 ääntä. Merkillistä tässä on se, että Kristina oli kaikissa vaalituloslistoissa jo ennakkoon laitettu paikan haltijaksi ­ liekö aakkosten vai "naiset ensin" -periaatteen mukaisesti. Ville Salmela sai tyytyä nyt siis puolueen ensimmäiseen varasijapaikkaan. Muita muutoksia ei valtuustopaikkoihin tullut. Tasatuloksia oli yhteensä toistakymmentä pienempiä äänimääriä keränneiden kesken. Vaikka ne eivät vaikuttaneet itse valtuustopaikkoihin, myös ne arvottiin varajäsenyyspaikkojen listaamiseksi vertauslukujärjestykseen. KRISTINA HolmlundPursti arvottiin kolmannen valtuustopaikan haltijaksi. Demarien vaalitappiosta Me sosiaalidemokraatit otimme selkeän tappion, niin valtakunnallisesti, kuin myös paikallisestikin. Monia syitä on esitetty ja yhtenä paikallislehti Kirkkonummen Sanomien puolueellisuutta. Toki on selvää, että Kokoomuksen edustajat esiintyvät muita useammin lehden sivuilla ja esittävät näkemyksiään... mutta onko joku estänyt demarien sanansäilää ja omia mielipiteiden esittelyä. Omat vähäiset kirjoitukseni lehti ainakin on reilusti tuonut julki. Itse uskon puolueemme yhdeksi kompastuskiveksi vanhanaikaisuuden. Mainonta oli Kirkkonummella heikolla tasolla. Täällä Siuntiossa onnistuimme yhteismainonnassa, mutta ehdokkaiden oma mainonta jäi kyllä luvattoman vaatimattomaksi. Nykyaikana ei enää riitä, että naapurit tuntevat sinut, sillä se ei vielä riitä antamaan kuvaa, mitä ehdokas ajattelee tai mitä asiaa hän ajaa. Internet jäi jälleen kerran demareilta sivuosaan ja me jotka sitä käytimme hyväksi (riippumatta puolueesta) saimme iloksemme huomata sen vaikutusvoiman. Toisaalta puolueemme yksi vaaliteemoista oli ilmainen päivähoito... miten ihmeessä me kunnallispoliitikot olisimme pystyneet sen unelman täyttämään, jos olisimme saavuttaneet vaalivoiton, emme mitenkään. Eduskuntavaaleihin sellainen vaaliteema toki sopii, mutta kyllä hallituspaikka pitää olla ensin, ennen kuin ilmaista päivähoitoa kaupataan kuntatasolla. Kuntien taloustilanne ei oikeasti sellaista pysty nykyisillä määrärahoilla järjestämään.Nyt jäikin sellainen kuva, että puolueemme johto pelasi itselleen hyviä asetelmia seuraaviin Eduskuntavaaleihin ja jätettiin kunnalliset päätöksen tekijät rimpuilemaan ja selittelemään mahdottomia yhtälöitä, joita puoluejohto esitteli unelmanaan. Parempi oli pitää valtakunnan politiikka siellä mihin se kuuluukin ja jos unelmia pitää kuntapäättäjille antaa, niin antakaa sellaisia joita meillä voisi olla mahdollisuus edes toteuttaa. Tällainen voisi olla vaikka kuntarajat ylittävä päivähoito ja koulunkäynti, joka voisi tuoda jopa säästöjä kunnille, jos yhteistyö kuntien välillä vain olisi suotuisampaa. Siuntion valtuuston nuo- NTTI KOMME rentuminen ja uudistuminen näyttäisi tuovan yli puoluerajojen tehtävää yhteistyötä. Uskon sen olevankin ainoa vaihtoehto Siuntion tulevaisuuden kannalta. Toivottavasti, me uudet emme kohtaa kaavoihin kangistunutta puoluepolitiikkaa, vaan otamme vastaan hyvät ehdotukset ja ajatukset, tulivat ne sitten keltä tahansa. Voi toki olla, että olen sinisilmäinen märkäkorva, mutta itse jaksan uskoa avoimeen yhteistyöhön. Siuntiossa, ANTTI Kilappa aikoo mittauttaa valtuutettujen vaalilupaukset tulevassa budjettikokouksessa ja pitää tärkeänä yhteistyötä yli kieli- ja puoluerajojen. tu; mm. kierrättämällä, kompostoimalla ja kestävillä valinnoilla. taa" jos siltä tuntuu, Kilappa sanoo ja tähdentää itse pyrkivänsä omissa toimissaan oikeudenmukaisuuteen ja avoimuuteen. ­ Uutta luovuutta tarvitaan selkeästi kuntapolitiikkaan, sanoo Kilappa, jonka mukaan olisi hulluutta olla huomioimatta äänestystuloksia luottamuspaikkojen jaossa. Ison ja lämpimän kiitoksen Antti haluaa vielä antaa pois jäävälle Pekka Oksaselle. ­ Meillä liikuntalautakunnassa on ollut vahvoja tyyppejä, joiden seurassa pitkien monologien ja junttapolitiikan miehestä on kehittynyt yhteistyökykyinen, tiedonjanoinen huru-ukko :), jonka antautumista liikuntaan jään kaipaamaan. Oksanen on vienyt liikuntatointa hienosti eteen päin teemallaan "vauvasta vaariin" ja ollut vahvasti mukana kehittämässä terveysliikuntaa mm. ikäihmisille. Siinä yhtenä tärkeänä osana on maamme ensimmäisen kunnallisen liikuntalääkärin saaminen kuntaan! L.K. Lupaukset mittautetaan! Kilappa kritisoi kovilla sanoilla käytäntöä, jossa monet asiat päätetään etukäteen ja niihin on vaikea vaikuttaa, vaikka istuisi kokouksissakin ja räikeitä ylilyöntejä vaalilupausten suhteen. ­ Tulevissa budjettineuvotteluissa me tullaan kyllä mittauttamaan päätökset äänestyksillä, vaikka se pitkittäisikin kokousta. Silloin näkyy pysyvätkö ihmiset vaalilupaustensa takana! Kilappa sanoo. Osalla valtuutetuista on hänestä nyt luotto kortilla näiden katteettomien lupausten takia, joita hän pitää suoranaisena valehteluna ja kuntalaisten aliarvioimisena. Häntä ärsyttää myös se, että "erään uuden" valtuustoryhmän väki kävi häiritsemässä pääministerin vierailua kunnassamme. ­ Kaikille tulee olla oikeus tehdä vaalityötä rauhassa. Nyt on aika "puukot- Yhteistyökykyä tarvitaan Kilappa kommentoi itseään vähän "erilaiseksi" puolueessaan. ­ Vihreäksi olen ehkä avarakatseinen ja yhteistyöja kompromissikykyinen ja valmis ylittämään niin puolue- kuin kielirajatkin niiden kanssa, joiden työtä arvostan. Minusta on hyvä myös kyseenalaistaa asioita, mikä voi olla "vanhoille" ­ kaikista puolueista ­ vaikeaa. Sääli vain, että moni hyvä asia jää päättämättä sen takia, että vihreät sitä ehdottaa, arvioi Kilappa, joka usein on saanut kuulla ihmettelyä, miksei hän ole kokoomuksen riveissä. ­ Olen sen verran pehmeä arvoiltani, että se suunta ei vedä, hän kuittaa, ja sanoo vihreyden merkitsevän hänelle elämänasennetta ja konkreettisia tekoja ja valintoja, ettei ympäristö kuormi- KRISTIAN "KRISU" PARVIAINEN
• Kirkkonummen Sanomat N:o 85 ­ 2.11.2008 19 Uudet kasvot täyttävät Siuntion valtuustosalin Siuntion ensi vuonna työskentelynsä aloittavaan kunnanvaltuustoon valittiin sunnuntaina 26. lokakuuta käydyissä vaaleissa peräti 15 uutta valtuutettua. Vanhoja kasvoja salissa nähdään ainoastaan tusinan verran. Vaalien voittajapuolueeksi julistettu kokoomus menestyi myös Siuntiossa, jossa puolue sai kaksi uutta paikkaa ja ensi vuonna valtuustosalissa nähdään seitsemän kokoomusvaltuutettua. Suurimpana puolueena Siuntiossa jatkaa yhdeksällä paikallaan edelleen rkp, vaikka se menettikin yhden valtuustopaikan syksyn kunnallisvaaleissa. Suurin häviäjä Siuntiossa oli sdp kahden menetetyn valtuustopaikan myötä. Demarit saivat valtuustoon läpi viisi edustajaansa. Vihreät säilyttivät asemansa kolmen valtuutetun myötä, samoin kuin keskustakin yhden edustajansa kera. Sitoutumattomat tuplasivat paikkalukunsa kun siuntiolaiset äänestivät valtuustoon yhden sijaista kaksi sitoutumatonta. Äänestysprosentti Siuntiossa oli 65,8 eli liki sama kuin neljä vuotta sitten, jolloin se oli 65,1 %. Rkp sai annetuista äänistä 30,2 % eli 848 ääntä, joka on ­5,0 % ja 46 ääntä vähemmän kuin neljä vuotta sitten. Kokoomus kasvatti suosiotaan Siuntiossa 7,4 prosenttiyksiköllä eli 253 äänellä saaden kaksi uutta valtuutettua läpi. Kaikkiaan kokoomuksen kannatus Siuntiossa oli 24,3 % ja äänensä puolueen ehdokkaalle antoi 683 siuntiolaista eli 253 enemmän kuin neljä vuotta sitten. Kaikkiaan Siuntiossa on siis seitsemän kokoomusvaltuutettua. nissä tämä tarkoittaa 134 siuntiolaista. Prosenttiyksiköissä suosio on hieman laskenut (­1,6) eli uurnilla kävi 27 keskustalaista vähemmän kuin edellisissä kunnallisvaaleissa. Siuntion uusi kunnanvaltuusto Svenska folkpartiet i Finland r.p./Ruotsalainen kansanpuolue r.p.: Laaksonen Merja 127, Dahlqvist Rabbe 101, Rehnberg Raija 89 u, Karell Anders 77, Nordström Marcus 41 u, Grotell Börje 39, Holm Kalle 39 u, Grundström Ove 33 ja Forsblom Peppe 31 u. Kansallinen kokoomus r.p./Samlingspartiet r.p.: Laakkonen Janne 154 u, Calin Elisa 100, Rahkola-Toivanen Merja 64 u, Kaisla Heikki 62, Paasikivi Anna 34 u, Pesonen Kirsi 34 u ja Penttinen Arto 30. Suomen Sosiaalidemokraattinen Puolue ­ Finlands Socialdemokratiska Parti r.p.: Keränen Pekka 64, Oinonen Thea 52, Parviainen Kristian 51 u, Savinainen Tuula 39 u ja Tuomi Tuulia 33 u. Vihreä liitto r.p./Gröna förbundet r.p.: von Essen Kristian 62, Raivio Timo 37 u ja Kokkonen Yrjö 32 u. Siuntion sitoutumattomat ry:n yhteislista ­ Sjundeå obundna rf:s gemensamma lista: Westermarck Mikael 73 u ja Vierinen Kari 62 u. Suomen Keskusta r.p./Centern i Finland r.p.: Varpio Arto 66. SH VIRKKALAN JÄTTIPELTIVARASTO a vielä Avoinn s k u u n m a r r a ka jo ä ar kipäiv VAALIUURNILLA käytiin ahkerasti Siuntiossakin, jossa äänestysprosentti oli 65,8. Sosiaalidemokraattien osuus vaaliuurnille lähtijöistä Siuntiossa oli 18,4 % ja tällä irtosi viisi valtuustopaikkaa eli kaksi vähemmän kuin edellis kunnallisvaaleissa. Ääniä demarit keräsivät 517 kpl, joka on ­5,1 % (­82 ääntä) vähemmän kuin neljä vuotta sitten. Vihreät pitivät entiset asemansa kolmella valtuustopaikallaan, mutta lisäsivät hieman suosiotaan kun heidän kannatuksensa kasvoi 1,6 prosenttiyksikköä. Vihreiden äänimäärä Siuntiossa oli 13 % ja heidän puolestaan valinnan äänestyskopissa teki 365 siuntiolaista. Äänimäärän lisäys oli 75 neljän vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna. Sitoutumattomat kasvattivat myös suosiotaan saaden nyt läpi kaksi edustajaa. Sitoutumattomien prosentuaalinen osuus annetuista äänistä oli 9,2 ja ääniä heille tuli 258 kpl, joka on +2,6 prosenttiyksikköä ja 91 ääntä enemmän kuin vuonna 2004. Keskusta piti pintansa säilyttäen ainoan valtuutettunsa kunnan korkeimmassa päätöksentekoelimessä. Keskustan saama prosenttimäärä äänistä Siuntiossa oli 4,8 ja ää- TULE JA TEE HYVÄT KAUPAT LUMEN ALTA POISTOHINTAAN KAIKKEA MITÄ KATOLLESI TARVITSET HETI VARASTOSTA TAI NOPEALLA TOIMITUKSELLA! - KATTO JA SEINÄPELTIÄ - KATTOSILTOJA - PELTILISTOJA - VESIRÄNNEJÄ - TIKKAITA - LUMIESTEITÄ YM. YM. YM. Os. Kalkkipetterin alueelle Virkkalassa ALL-MATERIAL KY Marraskuussa vietetään Teboil Kirkkonummella I november firar Teboil Kyrkslätt Hevostallien määräykset Kirkkonummen valtuustoon Kirkkonummen kunnanjohtaja esittää maanantaina 3.11. kunnanhallituksen hyväksyttäväksi työryhmän raportin yhteydessä hevosia ja muita kotieläimiä koskevien lausuntojen vastineet sekä todeta, etteivät ne anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. Työryhmä on esityksen mukaan laatinut hevosia ja muita kotieläimiä koskevat rakennusjärjestysmääräykset ja että työryhmän työ on suoritettu. Tarkoitus on ehdottaa kunnanvaltuustolle, että se hyväksyy hevosia ja muita kotieläimiä koskevat rakennusjärjestysmääräykset (§ 20) Kunnanhallitus päätti 16.5.2005 perustaa työryhmän ympäristösuojelumääräysten laatimiseksi ja rakennusjärjestyksen muuttamiseksi. Työryhmän raportti esitettiin kunnanvaltuustolle 29.6.2006 jolloin kunnanvaltuusto päätti hyväksyä työryhmän ehdotuksen uudeksi rakennusjärjestykseksi ja todeta, että rakennusjärjestysehdotus tuodaan uudestaan valtuuston hyväksyttäväksi sitten kun hevostalliasialausunnot on käsitelty. Lisäksi kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti muita kuin hevostallimääräyksiä koskevan toivomusponnen: "Rakennuttajan tulee osoittaa rakennustyömaan ajaksi autojen ja koneiden pysäköintipaikat." Kunnanhallitus antoi 19.6.2006 työryhmälle tehtäväksi valmistella hevosia ja mahdollisia muita kotieläimiä koskevat määräykset siten, että näitä koskevien lausuntojen vastineet voidaan hyväksyä 31.12.2007. Työryhmä on valmistellut toimeksiantoaan ja pitänyt kokouksensa 11.12.2007, jolloin työryhmä päätti pyytää kunnanhallitukselta lisäaikaa työryhmän tehtävän suorittamiselle. Jatkoaikaa pyydettiin siksi, että ympäristöministeriö on asettanut oman hevostallityöryhmän selvittämään hevostalouteen liittyviä maankäytön, rakentamisen ja ympäristösuojelun ohjaustarpeita. Ympäristöministeriön työryhmän toimikausi on 1.11.2007 ­ 30.4.2008. Työryhmä totesi lisäaikaa hakiessaan, että ennen esitystään työryhmä tarkastelee ympäristöministeriön linjaukset asiassa ja tekee tarvittaessa muutokset esitykseensä. Kunnanhallitus 21.1.2008 päätti antaa lisäaikaa 31.8.2008 saakka. Kunnanhallitus päätti vielä 1.9.2008 jatkaa työryhmän lisäaikaa 30.9.2008 asti. Työryhmän viimeinen kokous on pidetty 30.9.2008, josta työryhmä on toimittanut pöytäkirjan ja sekä rakennusmääräyksiin liitettävät hevosten ja muiden eläinten pitoon liittyvät määräyskohdat. Todettakoon myös, että ympäristöministeriön asettaman hevostallityöryhmän raportti on valmistunut ja se on saapunut lausunnolle kuntaan. Kuntaa pyydetään antamaan lausuntonsa raportista 5.12.2008 mennessä. Asiakasomistajakuukautta Ägarkundsmånad Saat S-Etukortilla seuraavat edut: Med S-Förmånskortet får du följande förmåner: 1 Kahvi Kaffe -15 -15 % autopesuista på biltvätt % á la Carte annoksista på á la Carteportioner Voimassa koko marraskuun / I kraft hela november Tarjoamme kakkukahvit kaikille asiakkaille to 6.11. klo 11-15. Vi bjuder på kaffe och kaka åt alla våra kunder tor 6.11. kl. 11-15. Hanki S-Etukorttisi nyt sijoittamalla vähinKun liityt Osuuskunta Varubodenin asiakasomistajaksi tään 20 osaosuusmaksuun (koko osuusmaksu 100 ), saat S-Etukorttisi heti ja 20 arvoisen S-ryhmän lahjakortin. *) Tarjous voimassa Teboil Kirkkonummella 6.11. Skaffa nu ditt S-Förmånskort Då du ansluter dig som ägarkund i Andelslaget Varuboden genom att investera minst 20 i en delandelsinsats (hela andels-insatsen 100 ), får du ditt S-Förmånskort genast och ett 20 presentkort till S-gruppen. *) Erbjudandet i kraft i Teboil Kyrkslätt den 6.11. Bonusneuvoja paikalla/ Bonusrådgivare på plats to/tor *) Lahjakortti toimitetaan postissa. Tarjousta ei voi yhdistää muihin liittymistarjouksiin, 1 lahjakortti/liittyminen. / Presentkortet skickas på posten. Erbjudandet kan inte kopplas till andra anslutningserbjudanden, 1 presentkort/anslutning. Isänpäivän kakkumyyjäiset Merituulen koulussa Inkoossa Perinteiset isänpäivän kakkumyyjäiset järjestetään Inkoon Merituulen koulun ruokalassa lauantaina 8. marraskuuta klo 11­13. Merituulen koulun vanhempainyhdistys kutsuu kaikki uudet ja vanhat asiakkaat tervetulleeksi ostoksille tai vaikkapa vain kahvittelemaan uusittuihin, remontoituihin tiloihin koulun ruokalaan. Myynnissä hienoja täytekakkuja, suolaisia piiraita ja muita leivonnaisia. Kakkumyyjäisiä on järjestetty jo vuodesta 2001, yhteistyössä oppilaiden vanhempien kanssa. 6.11. klo/kl. 12-15 Kirkkonummi/Kyrkslätt, Munkinmäentie/Munkkullavägen 25. Myymälä/Butiken puh./tfn. 010 442 6761. Huolto/Service puh./tfn. 010 442 6763.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 85 ­ 2.11.2008 21 Koe uudenlaista muotoilun iloa! Leo Gullsten Vuoden Poliisi Vuoden Poliisiksi valittiin tänä vuonna vanhempi konstaapeli Leo Gullsten Malmin poliisipiiristä Helsingistä. Poliisilla on vuosittain yli 90.000 akuuttia hälytystehtävää, joista 18.500 liittyy perheväkivaltaan. ­ Kotihälytystehtävissä kohdataan myös lapsia. Kenttätyötä tekevä poliisi onkin avainasemassa viranomaisten tarjoaman hoito- ja palveluketjun käynnistämisessä, sisäasiainministeri Anne Holmlund korosti julkistustilaisuudessa. Ministeri piti tärkeänä juuri poliisin perustyön arvostamista ja palkitsemista. Vuoden Poliisi Leo Gullsten tuli poliisin palvelukseen vuonna 1990. Gullsten on kokenut kenttämies, jolla on hyvä tilanneäly ja erinomaiset sosiaaliset vuorovaikutustaidot. Gullstenilla on taito löytää hankalissakin tilanteissa lievin mahdollinen keino asian ratkaisemiseksi. Hyvä kielitaito on Vuoden Poliisin vahvuuksia. Gullsten puhuu muun muassa ranskaa sujuvasti. Gullsten toimii myös kenttäjohtajan sijaisena ja Malmin poliisipiirin voimankäyttökouluttajana. Hän on Helsingin poliisilaitoksen fyysisen voimankäytön vastuuhenkilö. Gullsten on kouluttanut usein tulevia poliiseja Poliisiammattikorkeakoulussa. Vuoden Poliisi Leo Gullsten on pitänyt ammattitaidon kehittämistä tärkeänä asiana. Hän hakeutui varttuneemmalla iällä suorittamaan alipäällystön virkatutkintoa, josta hän valmistuu kuluvan vuoden joulukuussa. Vuoden Poliisi valittiin nyt 33. kerran. Vuoden Poliisin valitsevat yhteistyössä Helsingin nuorkauppakamari, Suomen poliisijärjestöjen liitto sekä sisäasiainministeriön poliisiosasto. Vielä ehtii kirjoittamaan nimensä asukaspuistoadressiin! Hei kaikenikäiset Kirkkonummelaiset! Vielä alkuviikosta ehditte käydä allekirjoittamassa adressin asukaspuistojen puolesta kirjastoissa ympäri kuntaa tai keskustan alueen neuvolassa. Voitte myös olla yhteydessä allekirjoittaneeseen, jos käynti näissä paikoissa ei sovi matkan varrelle. Loppuviikosta kerään adressit ja saamme tietää lopullisen allekirjoittaneiden määrän. Kiitokset jo kaikille tähän mennessä allekirjoittaneille! Yhdessä äänemme kantaa varmasti kauemmaksi ja parannamme mahdollisuuksiamme saada mahdollisimman nopeasti koko kylän yhteisiä asukaspuistoja eri puolille Kirkkonummea! Eeva Koskela, eeva.koskela@hotmail.com, 0405959612. Yhteislaulu raikaa kirjastoissa 8.11. Suomen musiikkikirjastojen 50-vuotisjuhlallisuuksien osana järjestetään ympäri maata yhteislaulutilaisuuksia otsikolla "Toivelaulukirjoja laulamaan". Mukana on 19 kirjastoa, joissa kussakin lauletaan lauluja yhdestä toivelaulukirjan osasta. Kirkkonummella kirjaston ja musiikkiopiston yhteistyönä toteutettavassa tapahtumassa lauletaan osasta numero 8. Laulupäivä on lauantai 8.11 klo 14 alkaen ja paikkana Kirkkonummen pääkirjaston Porkkala-sali. Yhteislaulu raikaa samana päivänä myös Veikkolan kirjastossa klo 15 alkaen. Veikkolassa laulattajana on Eija Ahvo, säestäjänä Tuija Rantalainen. Mukana on myös Kartanoteatterin väkeä. Molempiin tilaisuuksiin on vapaa pääsy.
• 22 N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Äänestysprosentti Inkoossa 74,1 Rökäletappio Inkoon rkp:lle, kokoomukselle murskavoitto Inkoon rkp:lle sunnuntaina 26. lokakuuta käydyt vaalit olivat suuri pettymys. Paikkamäärä väheni radikaalisti viidellä ja ensi vuodesta lähtien rkp:llä on valtuustossa 11 edustajaa nykyisen 16:n sijaan. Vaalien voittajaksi nousi kokoomus, joka kasvatti valtuutettujen määränsä yhdestä viiteen. Sitoutumattomillekin vaalit olivat menestys kahdella lisäpaikalla. Demarit menettivät yhden valtuustopaikan ja vihreät pitivät nykyisen yhden paikkansa. Vasemmistoliitto ei saanut edustajaansa valtuustoon. Vaaliuurnille Inkoossa lähdettiin innolla ja äänestysprosentti oli peräti 74,1 %. Vuoden 2004 kunnallisvaaleissa äänestysprosentti oli hieman pienempi eli 72,3. 27 hengen valtuusto uudistuu Inkoossa yli kolmasosaltaan, sillä 11 nyt valituista valtuutetuista on uusia. Suurimpana puolueena Inkoossa jatkaa edelleen rkp 11 edustajan turvin. Kakkossijaa pitää nimissään sitoutumattomat seitsemällä valtuutetulla ja kolmanneksi kiri kokoomus viidellä edustajallaan. Demarit saivat tulevalle nelivuotiskaudelle kolme valtuutettua ja vihreät yhden. Rkp kahmi 41,2 % annetuista äänistä eli puolueen edustajaa äänesti 1.295 inkoolaista. Muutos neljä vuotta sitten käytyihin kuntavaaleihin oli prosenteissa ­12,7 ja äänissä ­256. Sitoutumattomien äänisaalis oli prosenteissa 25,9 eli 815 ääntä, jossa on plussaa neljän vuoden takaiseen tilanteeseen 303 ääntä ja 8,1 %. Kokoomuksen kannatus Inkoossa kasvoi peräti 11,8 prosenttia kun puolueen ehdokkaat keräsivät 385 äänestäjää enemmän taakseen kuin vuoden 2004 kuntavaaleissa. Nyt kannatusprosentti oli 17,2 ja 541:llä äänellä tuli viisi valtuustopaikkaa. Sosiaalidemokraatit menettivät yhden paikan ja kannatustaan ­4,3 %. Demareiden äänisaalis oli 10,1 % Inkoon äänistä ja 318:lla äänellä se sai kolme paikkaa. Punaisen aatteen puolesta vaaliuurnilla kävi 98 henkilöä vähemmän kuin v. 2004 vaaleissa. Vihreidenkin kannatus hieman pieneni ollen nyt 3,8 % eli heitä äänesti 121 inkoolaista. Kannatus väheni ­2,3 prosenttiyksikköä eli 57 ääntä. Tuloksena kuitenkin valtuustopaikan säilyttäminen. Vasemmistoliittoa äänesti 55 Inkoossa asuvaa henkilöä ja puolueen kannatus oli 1,7 %. Kannatus väheni kymmenellä henkilöllä eli ­0,5 %:lla. vasemmisto ei saanut edustajaansa valtuustoon. INGARSKILAN vanhalla koululla Inkoossa äänestämässä kävi Tähtelässä asuva Seija Savas. Vaalivirkailijoina Sari Wilhola ja Maud Munter. Valtuutetut äänimäärineen Svenska folkpartiet i Finland r.p./ Ruotsalainen kansanpuolue r.p.: Westerholm Kristian 147, Holmberg Erik 100, Lundell Marie 90, Viljanen Mårten 74, Grönholm Maj-Len 69, Kevin Nils 67, Lindholm Lars 62, Träskman Ingrid 59, Rejström Lars-Olof 56, Lemström Robert 50 ja Carlberg Mikael 45. Gemensam lista för de obundna i Ingå ­ Inkoon sitoutumattomien yhteislista: Jernström Kristian (Kisu) 226, Hakala Heimo 98, Viljanen Barbro 59, Anttila Terhi SITOUTUMATTOMIEN vaalivalvojaisia vietettiin Inkoon vanhalla lääkäritalolla. Tuloksia odottelivat jännittyneinä läpimenneet Petri Nurmi (kuvassa oik.), Barbro Viljanen, Kisu Jernström, Terhi Anttila ja Heimo Hakala. Mukana juhlahumussa myös Tassi Sirviö, Matti Niemistö ja Sten Johansson. Kuva: HATI WIKSTRÖM. 55, Kata Markku 48, Hirvonen Tuula 32 ja Nurmi Petri 32. Kansallinen Kokoomus r.p./ Samlingspartiet r.p.: Grönholm Teresa 156, Rödlin Don 102, Wilhola Sari 99, Rautakoura Marko 37 ja Wetterstrand Jari 37. Suomen Sosiaalidemokraattinen Puolue ­ Finlands Socialdemokratiska parti r.p.: Gustafsson Soile 123, Lindblom Britta 44 ja Juvonen Esko 41. Vihreä liitto r.p./ Gröna förbundet r.p.: Rautanen Pirjo, 35. SH Vihreille yksi lisäpaikka Rohkeita valtuutettuja ennätysmäärä: Savola: Uskoimme menestykseen ­ Kyllä me uskoimme nousuun. Ympäristöasiat ovat ihmisille tärkeitä ja se heijastuu myös äänestämiseen. Vihreitä arvoja kannattavien panosta tarvitaan mukaan päätöksentekoon, mutta kyllä nykyään toki myös muutkin ryhmät hoitavat tätä sektoria, arvioi vihreiden valtuustoryhmän pj Kristo Savola vaalimenestystä, joka toi vihreille jälleen kasvua, nyt yhden lisäpaikan verran. ­ Väkihän täällä vaihtuu, joten äänestäjäkuntakin vaihtuu, hän sanoo tuloksesta, jossa ei voi luottaa vanhaan menestykseen. Savolan mukaan vihreitten merkitys tulee kasvamaan nyt, kun vallanvaihto toi Kirkkonummelle aivan uuden asetelman, missä kokoomus on ainoana erittäin suuri ryhmä, rkp, sdp ja vihreät ovat jo suhteellisen tasavahvoja toimijoita ja pienten puolueiden ryhmään kuuluvat keskusta, perussuomalaiset, vasemmistoliitto ja KD. ­ Lautakuntatasolla suhteellisen vaalitavan mukaisesti lautakuntapaikkojemme osuus kasvaa ja toimimme sen mukaan, hän toteaa tulevaisuusvisioista. L.K. Vihreät Uudenmaan kolmanneksi suurimmaksi puolueeksi Vihreät saavuttivat vaalivoiton entuudestaan vahvassa vaalipiirissään Uudellamaalla. Puolue nousi 11,5 % kannatuksellaan vaalipiirin kolmanneksi suurimmaksi puolueeksi ohi RKP:n ja kasvatti kokonaisäänimääräänsä 8486 äänellä. Eniten kannatustaan valtuustopaikkojen määrässä mitattuna nostivat Lohja (+3), Järvenpää (+3) ja Espoo (+2). Espoo nousi vaalivoiton myötä Uudenmaan vihreimmäksi kunnaksi ja vihreät kaupungin toiseksi suurimmaksi valtuustoryhmäksi huikealla 15,9 % ääniosuudella. Vihreiden kokonaispaikkamäärä nousi vaalipiirissä kuntaliitoksista huolimatta 90 valtuutettuun (+8) kokonaisäänimäärän ollessa 48033 ääntä. Uudenmaan vihreäksi vaalikuninkaaksi nousi espoolainen valtuutettu ja kansanedustaja Jyrki Kasvi 1993 äänellä. Vaalivoiton takana oli koko Uudellamaalla erittäin onnistunut ehdokasasettelu. Äänestäjillä oli mahdollisuus valita vihreä ehdokas vaalipiirin kaikissa kunnissa lukuunottamatta Karjalohjan ja Liljendalin kuntia. Vihreiden yhteenlaskettu ehdokasmäärä oli 528 ehdokasta ollen kaikkien aikojen suurin. ­ Erityisen tyytyväinen olen uusista vihreistä valtuustoryhmistä Askolan, Karkkilan ja Loviisan kunnissa. Vihreiden jäsenhankinta ja tuki uusille yhdistyksille on selvästi kantanut hedelmää ympäri Uudenmaan, toteaa Vihreä Uusimaa ry:n puheenjohtaja Anna-Stiina Lundqvist. Vihreä Uusimaa ry on Vihreän liiton piirijärjestö, jonka toimialueena on Uudenmaan vaalipiiri. 165 ääntä Irja Bergholm, vas.: Vaihdoin miestä takaisin! Ainut puolue Kirkkonummella, joka säilytti nykyisen kokonsa, on Vasemmistoliitto, vaikka äänimäärä laskikin prosenttiyksikön verran. Edellisissä vaaleissa kolmannen valtuustopaikan saaminen oli Irja Bergholmin mukaan täpärällä, mutta nytkään hän ei osannut etukäteen pelätä perussuomalaisten vievän heiltä ääniä eikä paikkoja ja tulos kertoikin hänestä vasemmistoliiton vankasta, tietynsuuruisesta kannatuksesta. ­ Vaikka kunta on kokoomuksen ja korkeasti koulutettujen vahvaa aluetta, täällä on myös tehdas- ja työläiskulttuuria, toteaa Irja, jonka äänimäärä laski vain neljällä. ­ Tietysti olen iloinen omasta puolestani. Näkyvyys merkkaa tässä aika paljon, mutta kiitos saaduista äänistä kuuluu ryhmälle. Yhdessä tätä työtä ollaan tehty ja vaikka ryhmämme on pieni, se on dynaaminen, Irja tähdentää. 672 yhteisäänimäärä toi puolueelle siis kaksi valtuustopaikkaa. Irja Bergholm (165 ääntä) sai nyt vierelleen toisen paikan haltijaksi ennenkin valtuustossa istuneen Kari Hujasen (103 ääntä) 60 ääntä saaneen Jyri Kuuselan tipahtaessa varamieheksi. ­ Vaihdoin miestä takaisin, hän naurahtaa, mutta myöntää, että Jyrin kannatuksen lasku oli pettymys. L.K. Uudenmaan rkp uusien haasteiden edessä Uudenmaan ruotsalainen kansanpuolue iloitsee lukuisista Rkp-nuorista, jotka nousivat valtuustoihin ja näin ollen edustavat uudistusta kunnissamme. Muutokset ja nuorentuminen tulevat näkymään valtuustoissa ja eri kunnallisissa tahoissa. Äänestysaktiivisuuden nousu Uudellamaalla ja koko maassa on merkki ihmisten kiinnostuksesta lähidemokratiaa kohtaan ja kunnallisten päätösten tärkeydestä. Kun analysoidaan Uudenmaan Rkp:n kunnallisvaalitulosta, on myöskin selvää, että Rkp on uusien haasteiden edessä monessa kunnassa. Rkp tarvitsee enemmän näkyvyyttä sekä selkeämpiä tavoitteita ja sanomia. Uudellamaalla monien kuntien vilkas muuttoliike tuo haastetta mahdollisten uusien äänestäjien ja ehdokkaiden tavoittamiseksi. Meillä on pätevät ja yhteistyökykyiset päättäjät kunnissa ja nyt on aika tehdä kovaa työtä seuraavat neljä vuotta. ­ Tulemme tekemään aktiivista ja luovaa politiikkaa, Uudenmaan rkp painottaa. Vihreät pitivät paikkansa Siuntiossa ­ Myös Siuntiossa äänestäjät osoittivat luottamuksensa Vihreisiin vahvemmin kuin koskaan ennen. Viime kunnallisvaaleissa Vihreiden ääniosuus oli 11,4 %, ja näissä vaaleissa osuus nousi 13,0 %:iin. Yli puolentoista prosenttiyksikön nousu ääniosuudessa niin valtakunnallisesti kuin Siuntiossakin on valtava, ja ainoa pieni harmin aihe lieneekin, että vain kahdellatoista äänellä enemmän olisimme saaneet jo neljännen paikan valtuustoon, toteavat Siuntion Vihreät. Äänestäjät valitsivat Siuntion valtuustoon valtuustoryhmän puheenjohtaja Kristian von Essenin, uutena Timo Raivion ja viime kauden varavaltuutetun Yrjö Kokkosen. Varavaltuutetuiksi valittiin uusina Harri Haanpää ja Susanna Lehtonen sekä Siuntion Vihreiden puheenjohtaja Taina Janhunen. ­ Tästä työ vasta alkaa. Kiitämme luottamuksestanne ja toivomme voivamme jatkossakin osoittaa itsemme luottamuksenne arvoisiksi, toteavat valtuustoon valitut vihreät. Vihreiden vaalitulos on historiallisen hyvä. Valtakunnallisesti Vihreät nousivat neljänneksi suurimmaksi puolueeksi, ja Helsingissä ja Espoossa Vihreät nousivat toiseksi suurimmaksi puolueeksi. Koko maassa Vihreät saivat 56 valtuustopaikkaa enemmän kuin viime kunnallisvaaleissa, mikä on loistava tulos, koska kuntaliitosten myötä valtuustopaikkojen määrä on tuntuvasti vähentynyt. IRJA Bergholm vaihtoi miestä vierellään eli Jyri Kuuselan tilalle uuteen valtuustoon tulee Kari Hujanen.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 85 ­ 2.11.2008 23 PUBLIKMASSAN var kompakt. MAX Jakobsson presenterade sin bok på Akademiska bokhandelns monter. Finlands största litteratur- och kulturutbud på bokmässan 69 000 besökte Helsingfors mässcenter Bokmässan 23­26.10 var större än tidigare också programutbudet var rikligare. Bokmässans scenutbud var rekordartat närmare 700 programnummer och 800 uppträdare på mässans 13 programscener. Bland bokmässans utställare deltog 22 utländska montrar, 24 debutantförfattare, 13 olika pris delades ut. Bokhandlare, antikvartat, tidningar, CD skivor, serier, kartor, kort, bibliotek mm. fanns med. Föreningar hade egna montrar. En stor satsning hade gjorts för barn och ungdom. Glädjande stort var bl.a. programutbudet för barnen som fick uppleva sagostunder och barnvisor för de minsta. Det fanns gott om förmånliga mässerbjudande. Det rådde trängsel och trivsel och trots en hygglig utställarförteckning var det ändå för många svårt att hitta fram. GUNVOR WESTREN-DOLL PÅ Totti scenen uppkallad efter Edith Södergrans katt uppträdde bl.a. Arne Aligatorn. BIRGITTA Boucht i farten. Dygnet har 179 timmar, heter hennes nya bok. RIITTA och Ilkka Suominen tyckte det fanns gott om boknyheter. MUMIN fanns givetvis med på mässan. BLAND nordiska utställare hade Svenskt Militärhistoriskt Bibliotek egen avdelning. Mycket återstår att göra för att uppnå god vattenstatus i Nyland Vattnens status i Nyland förbättras klart på de kraftigt belastade områdena, om de förslag till förbättringsåtgärder som nu publicerats vidtas. På många ställen behövs det dock åtgärder som sträcker sig längre än till 2015 för att uppnå god status, eftersom vattnen mycket länge har varit utsatta för alltför stor belastning och åtgärder som förändrar dem. Betydligt effektivare metoder än nu krävs särskilt för att minska näringsbelastningen på kustvattnen. Finansieringsbehovet för alla åtgärder i området är ungefär 450 miljoner euro om året. EU:s mål är att vattnens status inte försämras och att statusen är åtminstone god 2015. De åtgärder som behövs för att skydda de nyländska vattnen och kostnaderna för dem presenteras i utkastat till förvaltningsplan för Kymmene älvs-Finska vikens vattenförvaltningsområde. Var och en kan komma med respons på utkastet under tiden 31.10.2008 ­ 30.4.2009. Det är särskilt viktigt att effektivera vattenskyddet i Nyland, eftersom sjöarna, älvarna, åarna och kustvattnen i området har sämre status än vattnen i Finland i genomsnitt. Den täta bosättningen gör att det riktas stora användningsbehov mot vattnen. Mänsklig verksamhet medför risk för förorening för en femtedel av grundvattnen. Svenska folkpartiet i Nyland står inför nya utmaningar Sfp i Nyland har analyserat kommunalvalsresultatet och konstaterar att sfp i många kommuner står inför nya utmaningar. Vi bör skärpa vår framtoning med klarare budskap. I Nyland finns flera kommuner med stor inflyttning och det gäller att nå ut till de nya potentiella väljarna och kandidaterna. Sfp i Nyland glädjer sig åt att många unga har blivit invalda och står för en förnyelse inom sfp i kommunerna. Föryngringen och förändringen i fullmäktigeförsamlingarna för nya vindar med sig och detta kommer också att synas i de olika kommunala organen. Ökningen av valdeltagandet i Nyland och i hela landet visar att folk är intresserade av närdemokrati och att de beslut som fattas i kommunen är viktiga. Det språkliga klimatet har blivit kärvare på sina håll och oron för den svenska servicens framtid ökar, säger Sfp i Nyland. Vi har kunniga och samarbetsvilliga politiker i kommunerna och nu gäller det att sticka fram hakan allt mer och jobba hårt under de fyra kommande åren. Vi ska göra en aktiv och nyskapande politik, poängterar Svenska folkpartiet i Nyland.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 85 ­ 2.11.2008 25 Porkala ­ i händelsernas centrum innehåller unikt material Trängt politiskt läge ­ Sett ur dagens perspektiv kan det vara svårt att förstå hur trängt Finlands politiska läge var då. Inom artilleriräckvidd från huvudstaden befann sig en militärbas som tillhörde en främmande makt, mot vilken Finland nyss hade utkämpat ett nästan femårigt krig, och till vilken 10 % av rikets territorium hade överlåtits. Porkala arrendeområde försvårade märkbart finländarnas dagliga liv. Basens underhållstrafik belastade kusttraktens vägnät, och järnvägen västerut från Helsingfors var avbruten. ­ Tack vare den positiva utvecklingen både på internationell nivå och inom Sovjetunionen kom arrendetiden att förkortas från avtalade 50 år till endast tolv år. Porkalaområdets återlämnande hade stor betydelse både för Finlands internationella läge och för huvudstaden Helsingfors säkerhet och öppnade en möjlighet för Finland att som likvärdig partner delta i det allt livligare internationella samarbetet. Medlemskapet i Förenta nationerna blev den första milstolpen, vilket även öppnade vägen för Finlands aktiva deltagande i fredsbevarande verksamhet. Överaskning för båda sidorna Basens återlämnande till Finland 1956 kom tydligen minst lika överraskande för basens befäl, som områdets överlämnande till Sovjet var för lokalbefolkningen år 1944! Dessa två artiklar kompletteras av dipl.ing. Carl-Fredrik Geust, som på basis av ryska källor berättar om livet på Porkalabasen. Den bäst kända sovjetiska "porkalabon" är säkerligen dubbla guldmedaljören vid Melbourne-OS 1956 Vladimir Kuts, som inledde sin löpträning redan på 1940-talet som matros vid Porkalabasen. Boken avslutas av ingenjör Antero Uitto som beskriver Porkalaområdets gränsdragning och kartläggning vid överlämnandet 1944 och återlämnandet 1956. Hans artikel illustreras av aldrig tidigare publicerat kartmaterial. Bokens utgivare är Förs- CARL-Fredrick Geust berättade, att det var ny lätt att få ryska historikerna att skriva artiklar från sovjetisk synvinkel. varshögskolans Krigshistoriska institution. Loppis i ruskväder BOKEN innehåller ny kartor, fl. den här kartan år 1943, som har kompletterats med Porkala arrendeområdets utstakade gränslinje i Esboviken. Maijvik var vigtigt radiocentralstation för ryssarna. Boken Porkala ­ i händelsernas centrum är en utvidgad svensk upplaga av boken Porkkala ­ tapahtumien keskellä som utkom år 2007. Boken baserar sig på det jubileumsseminarium som arrangerades av statsrådets kansli tillsammans med försvarsministeriet och Försvarshögskolan i januari 2006. Det hade då gått jämt 50 år från det ögonblick då gränsbommen i Stensvik öppnades och porkalaborna fick återvända till sin hembygd, som de hade varit tvungna att plötsligt och helt oväntat lämna i enlighet med vapenstilleståndsavtalet. Den svenska upplagan innehåller helt nyskrivet och unikt material, som tillför en sovjetisk synvinkel på "Marinbasen Porkala-udd". De ryska marinhistorikerna Konstantin Strelbitskij (ordförande för Marinhistoriska klubben i Moskva) och Leonid Amirhanov (chefredaktör för den marinhistoriska tidskriften Tsitadel i St. Petersburg) beskriver Porkalabasen i krig 1944 ­ 1945, samt i kalla kriget fram till återlämningen i januari 1956. Områdets omvandling till sovjetisk marinbas kom att vara oväntat svår med många motgångar. Porkala blev hemmabas för Finlands flottas tidigare flaggskepp pansarskeppet Väinämöinen, som nu seglade under sovjetisk örlogsflagg med namnet Vyborg. Väinämöinen hade sålts till Sovjet 1947 som delbetalning för Tysklands tillgodohavanden i Finland, vilka enligt fredsavtalet övergick till Sovjetunionen. Norra Kyrkslätts byskolor samarbetar Sjökulla skola hade inbjudit de andra byskolorna till en loppmarknad söndag den 26.10. berättar ordförande Nina Wikström från föreningen Hem och skola. Vi räknade med en större publik, med att alla de som var på väg att rösta skulle titta in här, sade hon. I gymnastiksalen fanns bord och stänger fyllda med kläder för alla åldrar, leksaker och prylar. Många kom trots regnväder, men de kunde kommit Många skrivare Boken inleds med de tal som hölls av statsminister Matti Vanhanen och dåvarande försvarsminister Seppo Kääriäinen vid jubileumsfestligheterna i januari 2006. Huvudredaktören, chefen för krigshistoriska institutionen vid Försvarshögskolan, Jarmo Nieminen, har kartlagt Porkalas förflutna från stenåldern fram till andra världskriget. Docent Jari Leskinen har beskriver Porkalas utveckling åren 1944 ­ 1956. Överstelöjtnant, doktor Petteri Jouko behandlar områdets militärstrategiska betydelse. Fil.mag. Martti Favorin betraktar Porkalas arrendetid ur lokalt perspektiv, med tonvikt på evakuering, återflyttning och i synnerhet den mödosamma återuppbyggnadsverksamheten fram till dagens blomstrande samhälle. Professor Juhani Suomi behandlar Finlands högsta statslednings verksamhet i samband med områdets återlämning, medan professor Kimmo Rentola beskriver Porkalaområdet som centrum för sovjetisk underrättelseverksamhet. MÅNGA pappor var aktiva hjälpte till på loppiset. aktivt på loppisen. Byskolorna i norra Kyrkslätt samarbetar aktivt på många plan. GUNVOR WESTREN-DOLL MAMMORNA valde och vrakade bland fynden. fler. Oitbacka föräldraföreningen stod för buffén, kaffe, te med tilltugg god äppelpaj och kakor. ­ Vi samlar medel för lägerskolan sade Oitbacka skolas ordförande i föräldraföreningen Tom Niemi. Glädjande många pappor fungerade PORKALA ­ i händelsernas centrum har publicerats ny på svenska. I arbetsgruppen var bland annat Jyrki Iivonen, Antero Uitto, Carl-Fredrik Geust och Ohto Manninen. VÅRT samarbete är gott på alla plan, säger Tom Niemi, Camilla Bäckman-Soinio och Nina Wikström. Nyöppnad handarbetsaffär i centrum "Mamman tupa" en dröm för flitiga händer Garner, tyger, knappar, garn, kantband, gummiband och strängt taget alla sytillbehör finns i den lilla affären. Förutom sytillbehörs sortiment och olika typer av sömnadsarbeten står affären för olika klädreparationer. Man utför olika beställningsarbeten syr bl. a. gardiner och kuddar mm. Idén med att öppna en handarbetsaffär fick Mervi Hitonen genom att garnaffären Justiina upphörde. ­ Jag vill utveckla affärsverksamheten efter kundbehovet, säger Mervi Hitonen. GUNVOR WESTREN-DOLL MERVI Hitonen säljer också tyger och personliga lampskärmar som hon själv sytt. HELENA Piispa önskade köpa DMC märkgarn, hon var den första kunden när affären öppnades 20.10.
• 26 N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat FÖRENIGSNYTT Svenska kulturfonden Kulturfonden informerar om ansökningsomgången 2009. Kom och få tips om hur man gör en bra ansökan! Plats: Lagstads skola, Esbogatan 7, Esbo centrum. Tid: Måndagen den 11 nov, kl. 18. Vi vänder oss särskilt till aktörer inom svensk kultur och utbildning i Sjundeå, Kyrkslätt, Esbo, Grankulla och Vanda. Alla intresserade är välkomna! Medverkande från Svenska kulturfonden: Nina Björkman-Nystén, regionombudsman för Nyland, Annika Pråhl, kulturombudsman, Veronica Granö-Suomalainen, utbildningsombudsman, Iwe Ekström, styrelsemedlem i Nylands svenska kulturfond. Anmäl dig gärna senast den 7 november till nina.bjorkman-nysten@ kulturfonden.fi. Vi bjuder på lätt traktering. Välkommen! Kyrkslätts pensionärer rf Månadsträff måndag 3.11, kl. 13.30 i Servicecentralen. Mikael Heinrichs berättar om jägarrörelsen. Anm. till karamellresan 26.11 och till julfesten 16.12. Lotterivinster för höstbasaren 14.11. tas emot. Norra Kyrkslätts Pensionärsförening r.f. Kyrkslätts Pensionärer r.f. Bussen till Åbo (Evita) 6.11. går enligt följande: 9.30 idrottsplanen i centrum - Gesterby vändplats - Vilhelmsbergsvägen. Lappböle 10 och Haapajärvi 10.10. Sedan Åbovägen." Norra Kyrkslätts Pensionärsförening r.f. Stadgeenligt höstmöte fredag 7.11. kl. 13.30 i servicehuset (obs. datum). Lena Wallén berättar om smärtlindring. Lotteri och bokbord. Höstmarknad i Friggesby Friggesby lekskola ordnar sin traditionella höstmarknad den 8 november kl. 11-14 på Bergåsa. Program hantverks torg, mat torg, buffe (älgsoppa), ansiktsmålning, mete, Kyrkslätt spelmän och ponnyridning. Hjärtligt välkomna! Höstmarknad i Evitskog Höstmarknad på Evitskog skola 8 november kl.12.00-14.00. Arrangör Evitskog hem och skola r.f. och Evitskog marthakrets. Välkommen. Evitskog FBK · Höstmöte på brandstation 3.11.2008 kl. 19.00 Stadgeenliga ärenden. MKUF Mellersta Kyrkslätts Undgoms- och Bygdeförening rf håller stadgeenligt höstmöte torsdagen den 13 november kl 19.00 på Ljungheda.Behandlas stadgeenliga ärenden samt upptagande av lån och stadgeändring av vårmötets tidpunkt. Styrelsen. VUF ·Höstmöte på Bygdebo ons 5.11.2008 kl. 19.00. Alla medlemmar är välkomna med. · Farsdagslunch den 9 noveber. Första dukningen kl. 12.30 och den andra 14.30. Jättegod hemgjordmat, pris 17 euro/ 5 euro. Ring och beställ bord i god tid 050-5766467/Bodil eller bodil.kalmari@kolumbus.fi. · Barnfest på Bybdebo söndagen den 23 november kl.14.00 med Arne Alligator. Alla barn och fullvuxna är välkomna med och ha roligt med Arne. Inträde 2 euro. EUF · Tortilla & Tanzen på Övidsborg lördagen den 8 november kl. 19.30-01.00. Kom och fira nostalgisk kväll på Övidsborg i discostämning med levande musik och skivor. För den levande musiken står Thomas Katter. I biljettens pris ingår kvällsmat och dryck. Ta 5 kompisar med dig och du kommer gratis in själv! Alla Aatos och Styrbjörn kommer gratis in! Endast förhandsköp, reservera dina biljetter senast 1 november via e-post roger.nordstrom@kolumbus.fi. · Evitskogrevyn 2008 Vilse i Digitalen En sista extraföreställning fredagen den 21 november kl. 19.00 på Övidsborg. Revygänget värmer upp inför gästuppträdandet i Borgå på lördagen 22.11. En annorlunda föreställning med bord i salen; mat och dryck och naturligtvis kaffe i pausen. Välkommen som publik. Begränsat antal platser. Maten kostar 15 för vuxna / 8 för barn; revyn bjuder vi på. Platsbokning: Evitskog uf, tel. 040 733 0263, alla dagar kl. 9-12 och 17-19 eller per e-post: eufinfo@yahoo.co.uk. NKUF Norra Kyrkslätt Ungdomsförening rf:s HÖSTMÖTE på Furuhed söndagen 16.11.2008 kl. 17.00. VÄLKOMMEN Luckan informerar · Öppet: må-fre 9-17, lö 10-13. · Folkhälsans kalender 2009 till salu. · 100-årsjubileet till ära delas Svenska dagenmärket gratis ut i Luckan Ny, svensk hemtjänst i Kyrkslätt Om du är i behov av svensk hemservice kanske Ann-Christine Koroleff kan hjälpa dig. AnnChristine har precis startat ett eget företag med namnet Kickas hemtjänst Ab. Ann-Christine är egentligen köksbiträde till sin utbildning, men kände att hon ville pröva på något nytt. ­ Det finns många svenskspråkiga pensionärer i Kyrkslätt och det kändes som att jag kan hjälpa till så här, säger Ann-Christine. Förutom att hjälpa äldre med att gå och handla, diska eller gå på promenader erbjuder Kickas hemtjänst också service åt barnfamiljer och husdjursägare. ­ Om en förälder inte hinner hämta barnet från dagis eller en familj behöver hundvakt kan man anlita mig, förklarar Ann-Christine vidare. Tills vidare är det bara AnnChristine som arbetar på Kickas hemtjänst, men hennes äldsta döttrar är väldigt ivriga och i framtiden hoppas hon att hennes döttrar också kan jobba på Kickas hemtjänst. Det är inte alldeles lätt att starta ett eget företag, men Ann-Christine har fått mycket stöd av sin make Holger och är väldigt ivrig på att komma igång. ­ Så många kunder har jag inte ännu, men jag hoppas så småningom att människor vet var jag finns, säger hon med ett leende. Hon tillägger ännu att en del av hemtjänstens avgifter för kundernas del kan dras av med hushållsavdraget. Du kan anlita Kickas hemtjänst genast och du når Ann-Christine bäst på hennes telefonnummer 09-2981114. Du kan också besöka hennes hemsida på www.kolumbus.fi/kickas.hemtjans t.ab. Crista Ann-Christine Koroleff har precis blivit egenföretagare och är ivrig på att börja arbeta. Vaude! ­ ett unikt ungdomsprojekt över regiongränserna medverka, bör deltagarna vara födda år 1993 eller tidigare. Intresserade skall anmäla sig senast 16.11.2008. Anmälningsblankett hittas på webben under adress www.vaude.nu. Deltagarna väljs ut via auditioner som ordnas i Åbo och Vasa i november samt i Helsingfors och Mariehamn i december. Ungdomarna kan även delta genom att pröva på yrkena bakom kulisserna. Förutom att deltagarna kan skicka in egna låtbidrag, ordnas labb i låtskrivning, sketchförfattande, scenografi, dräktdesign, maskering och ljus& ljudteknik. Sålunda får ungdomarna vara med på alla plan och skapa denna produktion. Repetitionerna börjar vid årsskiftet då Vaude för deltagarna till ett gemensamt läger i Pargas. Det ordnas även regionala repetitioner i de andra landskapen under vintern. Repetitionerna avslutas med ett storläger i Vasa som kulminerar med en premiär i april 2009 och efterföljs med några föreställningar på samma ort. Turnén fortsätter sedan till Åboland och Helsingfors och avslutas enligt planerna i Mariehamn. Ungdomarna får ett eget vardagsrum i skolan Från och med november månad har eleverna i de högre årskurserna i Winellska skolan möjlighet att hänga och chilla i aulan utanför musiksalen under några matraster och eftermiddagar. För tillfället är utrymmet inte värst lockande med sin anemiska och färglösa inredning men det finns planer på en förbättring på den fronten. Elevkåren har redan beställt soffor och sittpallar till utrymmet. Väggarna skall målas och det finns planer på att inreda med textiler och belysning som skall förvandla den kala aulan till en mysig och hemtrevlig samlingsplats för ungdomarna. hjälp har de ledare från församlingen, kommunens ungdomsväsen och KNUF. Dessa ledare finns tillgängliga under matrasten på tisdag, onsdag och torsdag samt tisdags- och onsdagseftermiddag. Då kan man spela bordsspel, rita och prata med kompisar. Torsdagens matrast är reserverad för endast årskurs 7-9. De övriga tillfällena är öppna för årskurs 5-9. Finlands Svenska Ungdomsförbund FSU rf arrangerar ett allfinlandssvenskt ungdomsprojekt som går under namnet Vaude. Projektet stöds av Svenska kulturfonden. Aldrig tidigare har ungdomar från hela Svenskfinland deltagit i en showliknande föreställning som turnerar runt i Svenskfinland. Deltagarna kan komma från Lovisa, Nagu, Mariehamn eller Jakobstad. Regiongränserna suddas ut och alla är viktiga kuggar i helheten. Konceptet till föreställningen bygger på vaudeville teatereran vars lösryckta nummer avlöste varandra. Sång, dans och sketcher kommer att knytas ihop av en ramberättelse i Vaude. Ung på svenska Samarbetet kring verksamheten har fötts genom Kyrkslättnejdens ungdomsförbund KNUF r.f :s projekt Ung På Svenska- UPS. Målet med projektet är att kartlägga och koordinera den befintliga svenskspråkiga ungdomsverksamheten i kommunen samt att göra upp hållbara lösningar för framtiden. Öppen verksamhet Verksamheten skall byggas upp bit för bit enligt ungdomarnas önskemål och engagemang. Som Vill du vara med? Ungdomarna ges en chans att stå på scen i form av skådespelare, dansare, sångare och musiker. De som sysslar med ovanligare konstformer såsom akrobatik, jonglering, beatboxing och dylikt är också välkomna. För att kunna Byarna i Kyrkslätt under förstoringsglas Någonting borde göras. Varför skall det vara så här? Vem sköter om de gemensamma besluten i byn? Varför skall de ordna höstfest samma dag som vi har lopptorg? Hur bra trivs du i din hemby? Finns det något man skulle kunna utveckla? Givande kaffestunder KNUF:s Mitt i byn projekt tar upp frågor kring byaverksamheten i Kyrkslätt och det är invånarna själva som skall stå för svaren. Du har möjlighet att över en kopp kaffe påverka i din egen hemby genom att delta i en byaträff arrangerad av KNUF. Målet med träffarna är att man skall bedöma nuläget, sikta på framtiden och skapa konkreta handlingsplaner för hur byn kan utvecklas och föreningarna utöka sitt samarbete. Lust och olust Över tjugo författare kommer att medverka i det åttonde Bokkalaset som ordnas i Ekenäs mellan 6 och 9 november. Ett mångsidigt och digert program utlovas och man riktar sig till både barn och vuxna. Från Sverige kommer den Augustprisbelönade Majgull Axelsson som i höst är aktuell med romanen Is och vatten, vatten och is. Tuija Lehtinen och Tove Appelgren träffar skolelever och förskolebarn. Antti Tuuri, som är fullständigt tvåspråkig, berättar på söndag om sin nya roman Surmanpelto, som är hans fyrtiofjärde prosabok. Tuuris motpol inom den finska litteraturen kan man kanske kalla Tommy Tabermann, tvåspråkig och mycket produktiv också han, inom poesin, där hans tema är mera lust än olust, det vill säga kärleken. Höstens diktbok heter Veren sokeri. Dessutom finns alla våra bekanta finlandssvenska författare på plats. Bokkalaset kommer också att bestå av bokloppis och bokbuss med stadsarkitekt Yrjö Sahlstedt som guide och musik med Pia Åkerfelt och Hannu Ihanus Jazz Quartet. Läs mera om Bokkalaset på Ekenäs stads hemsida. Från söder till norr Ett lyckat pilotmöte har redan hållits på Bergåsa i Häggesböle och följande i turen är norra Kyrkslätt med möte på Furuhed 16 november kl 18.00, Långvik och Hirsala med möte på Runhälla 20 november kl. 18.30 och Vohls och Evitskog med möte på Övidsborg 24 november kl. 18.30. I samtliga träffar står den lokala ungdomsföreningen som värd och bjuder på varm dryck med tilltugg. Projektledaren Marica Fagerholm-Åsten håller i trådarna för programmet. Dags att utmana grannen. Välkommen. Bokbytardag på Svenska dagen Svenska dagen firar 100 år i år. I samband med det ordnar Luckan i Kyrkslätt bokbytardagar to 6.11 ­ fre 7.11. Hämta med dig en svensk bok och ta hem en annan svensk bok. Luckan firar samtidigt födelsedag och bjuder på kaffe båda dagarna. Kyrkslätts Nyheter Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 9 november, material inne senast onsdagen den 5 november. Skicka in ditt material till KNUF/Luckan, Kyrktorget 2, 02400 Kyrkslätt eller ring, tfn 09-296 3830, fax 09-295 75540. Du kan också skicka e-post till Kyrkslätts Nyheter, adressen är: luckan@luckankyrkslatt.net. Kyrkslätts Nyheter är ett samarbetsprojekt mellan KNUF och Kirkkonummen Sanomat.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 85 ­ 2.11.2008 27 Kuka kunnanvaltuutetuista oikeasti ajaa pienyrittäjän etuja Kirkkonummella? Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Onnittelut Kisu, Tessa ja Don Hienoa, että saamme kunnanvaltuuston päätöksiin nyt demokratiaa ja vanhat kielimuurit kaatuvat. Inkoo on hyvä ja lapsiystävällinen paikka asua, jonne toivotaan nuoria perheitä lisää. Uusi aikakausi on alkanut meille kuntalaisille, jotka voimme nyt luottaa oikeudenmukaisuuteen kunnan asioissa ja päätöksissä. Hyvä me! MUMMI Kunnallisvaalit olivat ja menivät. Tänä vuonna päätin panostaa toden teolla sellaisen ehdokkaan valintaan, joka on aidosti kiinnostunut ja valmis ajamaan yhtenä tärkeänä teemanaan yrittäjien asioiden parantamista Kirkkonummella, varsinkin pienyrittäjien, joita minä ja suurin osa meistä kirkkonummelaisista yrittäjistä edustaa. Aloitin hakuprojektini tutustumalla paikallislehteen sekä siinä olevaan ehdokkaiden vaalimainontaan. Koska se ei apua päätöksenteon selkeyttämiseksi tuonut, ryhdyin testaamaan asiaa eri vaalikoneiden avulla. Valitettavasti yrittäjyyteen liittyvät kysymykset puuttuivat vaalikoneista. Itse asiassa yksikään minun käsittelyyni osunut vaalikone ei kysymyksissään asiaa käsitellyt. Seuraavaksi kävin suoraan käsiksi ehdokkaisiin tutustumalla heidän omiin sivustoihin sekä blogeihin. Ensin sellaisiin, jotka olivat nimenneet itsensä yrittäjiksi. Osalla ehdokkaista sivustoja ei ollut, joten heidän sanomansa mahdollisesta yrittäjyyden asioiden puolesta puhumisesta jäi minulle täysin pi- mentoon. He joilla sivustot olivat, eivät äänestämispäätöstäni yhtään helpottaneet ­ päinvastoin. Miksi kukaan yrittäjistä ei oikeasti ja aidosti tuonut esille yrittäjyyttä ja sitä, että olisi valmis ajamaan yrittäjien asioita kunnassamme? Kun sitten kaivauduin sivustoilla ns. pääteemojen jälkeen pintaa syvemmälle, tuli yrittäjyys muutaman osalta enemmän käsitellyksi ja muutaman osalta se oli luettavissa rivien välistä. Miksi sivuilla ei tuotu esille ylpeänä omaa yrittäjyyttä vaan muut saavutukset saivat etusijan. Jotenkin kuvittelin, että yrittäjälle jos kelle, on tärkeätä olla ylpeä yrityksestään ja siitä mitä tekee sekä ajaa ainakin yhtenä tärkeänä asiana myös yrittäjyyteen ja siihen liittyvien epäkohtien puolesta puhuvaa politiikkaa. Vai ovatko asiat todellakin niin hyvin, ettei parannettavaa löydy? Siihen en oikein jaksa uskoa. Enkä myöskään usko, että kirkkonummelaiset asukkaat olisivat pahoillaan, jos yrityksiä tulisi lisää ja sen myötä palvelut kunnassamme monipuolistuisivat. Valitettavasti täytyy todeta, että pääsa- nomanne hukkui siihen samaan massaan kuin muidenkin ehdokkaiden ­ puolueesta riippumatta. Äänestämättä en siltä jättänyt ­ joskin ehdokkaan valinta kohdallani venyi äänestyskoppiin asti. Toivon, että valitut yrittäjät viimeistään nyt valituiksi tultuaan alkavat panostaa yrittäjien asioiden hoitamiseen. Tämä toivomus kohdistuu luonnollisesti yrittäjävaltuutettujen lisäksi muihinkin valituksi tulleisiin. Kirkkonummi on loistava paikka yrittää. Se edellyttää kuitenkin muutakin kuin yrittäjän puolelta kannattavuudeltaan toteuttamiskelpoisen liikeidean. Kuten sen, että puitteet yrittämiseen ovat kunnassa jo yrittäjyyden alkutaipaleella olemassa ja että yrittäjä tuntee itsensä tervetulleeksi ja halutuksi yrittäjäksi Kirkkonummelle. Yrityksethän niitä työpaikkoja kuitenkin tuovat. Mistähän kummasta muuten Helsingin Sanomien kaupunkitoimittajan 28.10.2008 kirjoittamaan Näkökulmaan oli viestittynyt seuraava: "Kirkkonummella vaikuttava kokoomus tunnetaan hyvin oikeistolaisena ryhmänä, jossa ajetaan aggressiivisesti yrittäjien asemaa..." MINNA HENTUNEN kirkkonummelainen yrittäjä Demareille ja keskustalle ansioidensa mukaan Keskustan ja demarien toiminta 2000-luvun hallituksissa on ollut itsekkyyttä, valehtelua ja epäasiallista toimintaa. Puolueiden vaaliohjelmissa luvattua yhteistä hyvää kansalle on harvoin, jos koskaan ajateltu vähäosaisten tai edes tavallisten kansalaisten näkökulmasta silloin, kun on ollut aika lunastaa annetut lupaukset. Puolueet ovat istuneet hallituksissa ja nyt paikkoja on ollut runsaasti, mutta teot ovat jääneet korulauseiden varjoon. Vanhasen aiempi hallitus osoitti herjaavaa ilkeilyä ja halua poliittisen vallan väärinkäyttämiseen mm. siinä, ett silloisissa eduskuntavaaleissa keskustalle vaalivoiton tuoneen 300 euron eläkekorotuslupaus kuihtui viiden euron näennäiskorotukseen. Tämä on osa sitä faktaa, jota keskustaleirissä toteutetaan yhteisen hyvän kansalaisille. Taannoiset SAK:n vaalimainokset kertoivat jo silloin sen mitä keskustavasemmistossa ja ay-liikkeessä kansasta todellisuudessa ajateltiin. Mainokset nostivat metelin siksi, että aatteen ydin tuli julki. Ay-liikkeellä on vuosikymmeniä ollut tilaisuudet nostaa pohjamudissa olevien ammattialojen palkkoja, mutta solidaarisuudelle ei ole ollut t sijaa. Nyt, häviämiensä vaalien jälkeen Urpilainen ja demarit elävät aikakautta, jossa ihmisten tarpeet ja toiveet politiikassa onkin alettava ottaa vakavasti. Siis vasta nyt, kun vaalitappiot eduskunta- ja kuntavaaleissa ovat pistäneet puolueen nöyrtymään ja lähentymään kansaa. MIKKI NIEMINEN Nummi-Pusula Rakentamisen kevyt byrokratia... Jatkoa sivulta 3 hetkellä sellaisenaan kokeiluun soveltuvia alueita. Nopeamman asuntotuotannon kannalta on olennaisempaa ratkaista kasvukeskuskuntien palvelutarjonnan rahoitus siten, että kuntien asukasmäärän kasvu voi tapahtua hallitusti ja lakien edellyttämällä tavalla. VTT:n julkaiseman tutkimusraportin "Asuntotuotannon muutokset 1990 ­ 2005" mukaan sen sijaan turvallisuuteen, terveellisyyteen tai ympäristöominaisuuksiin liittyvät laatumuutokset perustuvat pääasiassa viranomaisohjaukseen, ja niiden kustannuksia lisäävä vaikutus on tutkimuksen mukaan melko vähäinen. Sen sijaan asuntojen yksilölliset ratkaisut, julkisivujen ja sisätilojen pintamateriaalivalinnat, autopaikoitus sekä tontin rakentaminen ovat aiheuttaneet suurimmat kustannusten nousut tarkasteluajanjaksolla. MIKKO SALO Kirkkonummi valitsi paloaseman... Jatkoa sivulta 3 vuonna 2010. Kunnanvaltuusto päätti 24.4.2008 valtuuttaa tila- ja tuotantopalvelujen johtokunnan käynnistämään paloaseman uudisrakennushankkeen vuonna 2008 hakemalla hankkeelle rakennusluvan ja valitsemalla hankkeelle urakoitsijat hankeohjeen mukaisesti. Yhdyskuntatekniikan toimiala oli pyytänyt tarjoukset Kirkkonummen Paloaseman uudisrakennuksen rakentamisesta. Määräaikaan mennessä tarjouksia saatiin seuraavasti: rakennustekniset työt, 10 tarjousta, Ilmanvaihto- ja automatiikkatyöt, 11 tarjousta, putkityöt, 9 tarjousta, sähkötyöt, 9 tarjousta. Hartela Oy ja Skanska Oy olivat jättäneet sekä tarjouspyynnön mukaiset että vaihtoehtoiset tarjoukset. Hankintailmoituksen mukaan vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyväksytä, joten ne tuli hylätä. Eri urakoiden yhteenlaskettu urakkahinta edullisimpien tarjousten perusteella on 3.380.370 , alv 0 %. KirPeä 10 kiittää äänestäjiään. Valtuutettumme Oskar Salakari, Kristina Holmlund-Pursti ja Pekka M. Sinisalo sekä lautakuntiin valittavat jäsenemme tulevat tekemään kaikkensa kuntalaisten hyvinvoinnin edistämiseksi. Rkp menetti yhden paikan... Jatkoa sivulta 3 ­ Olin ihan mykistynyt ja myös kiitollinen äänestäjilleni, että he ovat minulle tuon luottamuksen antaneet. Työtä jatketaan kuntalaisten parhaaksi, Kjerin toteaa ja pitää kovana haasteena peruspalvelujen pitämistä ja tason säilyttämistä. Kjerinin sydäntä lähellä ovat erityisesti terveysja sosiaalipuolen asiat. ­ Pitkällä aikajänteellä hyvä terveys- ja sosiaalipuolen taso tuo säästöjä, kun pidetään huolta ennaltaehkäisevästä toiminnasta ja kuntoutuksesta, koska ne vähentävät erikoissairaanhoitoa, hän tähdentää. Myös ikäihmisten palveluja on pidettävä hänestä silmällä. ­ Ne kun eivät ole lakiin perustuvia subjektiivisia oikeuksia, niitä on helpointa lähteä karsimaan. L.K. Kirkkonummen PerusSuomalaiset ry
• 28 N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Tikkurilan asemalta). Komedia "Aurinkoiset pojat". Lippu 19,/hlö sis. gluteenittoman väliaikatarj. Sitovat ilm. sähköp. uky@sci.fi tai tekstiviestillä 040-3182275. Klo 18.00 3.11. jäsenilta toimistolla Kannelmäessä (Sitratori 3, 4. krs). Osteoporoosista luennoimassa erik.fys.terap. Arja Karhuvaara. Tervetuloa laulamaan yhdessä Suurta Toivelaulukirjaa numero 8! Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. KADONNUT tyttökissa Ingelsissä punarusk. valk., vatsa valk. Korvassa tatuointi. Yst. vast. puh. 040-5274838. MYYDÄÄN rivitalon päätyasunto Kyrkvallassa. 3h+k+s 83,5 m2. Lisätietoa 041-5320866. Oikotien kohdenro 179627. MYYDÄÄN punttipenkki jalkaprässillä, perhoslaitteella, punttisarjalla, tanko yht. 60e. Koiraverkko (Focus vanha korimalli) 40e. Epson stylus 760 väritulostin, kuin uusi 20e. P. 0500-423648 iltaisin. MYYDÄÄN Toyota Yaris 1.0 Vm. -99, aj. 160000 km. Siisti. Puh. 0505290669. TARJOAN vuokralle Gesterby siisti pikku kaksio 45 m2. V. 520 e/kk + 1kk takuu. P. 040-5565757. OSTETAAN hyvä edullinen sohvakalusto, astioita, mattoja, työkaluja ym. Nouto, käteismaksu. Soita 040-7701257. OSTETAAN edullisesti käytettyjä suksia, monoja, luistimia ym. Nouto, käteismaksu. Soita 0407701257. Kirkkonummen musiikkiopisto ja pääkirjasto järjestävät yhteistyössä lauantaina 8.11.2008 klo 14­15 kirjaston Porkkala-salissa yhteislaulukonsertin teemalla "Suuri Toivelaulukirjakonsertti". Suomen yleisten musiikkikirjastojen täyttäessä 50 vuotta, juhlistetaan sitä järjestämällä yhdeksäntoista samanlaista yhteislaulutilaisuutta tänä samana päivänä ympäri Suomea. Kirkkonummen kirjastossa laulamme Toivelaulukirjaa numero 8. Halutessasi voit ottaa oman Toivelaulukirjasi mukaan. Laulattajina tilaisuudessa ovat kirkkonummelainen säveltäjä ja musiikkiopiston laulunopettaja Annukka Ahola sekä musiikkileikkikoulun opettaja Titta Kalaja. Pianosäestyksistä vastaavat Kirkkonummen musiikkiopiston taitavat piano-oppilaat. Yhteislaulukonserttiin on vapaa pääsy. Tämä yhteislaulukonsertti jatkaa myös Kirkkonummen musiikkiopiston viime lukuvuonna alkanutta, suuren suosion saavuttanutta yhteislaulukonserttisarjaa. Seuraava yhteislaulukonsertti pidetään palvelukeskuksessa perjantaina 5.12.2008 klo 18 ja sen teemana on "Lauluja Suomesta ja itsenäisyydestä". Tervetuloa mukaan! Kyrkslätt krigsveteraner Sammankallas till ordinarie höst- och valmöte tisdagen 11 november 2008 kl. 13.30 för att behandla i § 11 nämnda ärenden. Plats för mötet är Servicehuset. Dagens gäst är Per-Olof Blomqvist, som talar om veteranernas öde efter olika krig. Kyrkslätt krigsveteraner firar 40års jubileum söndagen 23 november 2008 kl. 15­21 på kongresshotell Majvik. Fest med middag och dans, pris 25 per person, betalas vid ingången. Bindande anmälan till sekr. Fjalar Rejström senast 17 november tel 019231177. Buss avgår från busstationen kl. 14.15. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020. Tiistai 4.11. 18.00 Pohjois-Kirkkonummen Martat rupatteluilta Anna-Liisan luona. Lisätietoja Anna-Liisa Alanko p. 0414487390 tai www.veikkola.net > Yhdistykset > Pohjois-Kirkkonummen Martat. 18.00 Veikkolan Koti ja koulu -yhdistys. Turvallisesti koulussa ­ kotona ­ vapaalla -tapahtuma Veikkolan koululla. 18.30 Kirkkonummen filatelistit kokoontuvat Kirkkonummen pääkirjastossa. Jäsenten kokoelmien esittelyä: Elmo Purmonen kertoo virolaisista ensipäiväkuorista. Sunnuntai 2.11. Kirkkonummi-Siuntion Eläkeläiset ry. Menemme Vihdin Eläkeläisten vieraaksi 13.11. Sit. ilm. Tuula K. 050-3590470. Maanantai 3.11. Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Risteily Tallinnaan 15.­16.12. Baltic Prinsessalla. Yöpyminen laivalla. Ilm. Urho 2985264/040-7068413, 17.11. mennessä. 9.30 MLL Kirkkonummen yhdistys, keskustan perhekahvila. Viimeinen mahdollisuus isänpäivä-askartelulle! Kysy Eevalta lisätietoja materiaaleista. 13.30 Kykslätts pensionärer rf. Månadsträff i Servicecentralen. Mikael Heinrichs berättar om jägarrörelsen. Anm.till karamellresan 26.11 och till julfesten 16.12. Lotterivinster för höstbasaren 14.11 tas emot. 18.00 Läntisen Uudenmaan Fibromyalgifyhdistys ry. Vertaistukiryhmä Kirkkonummen kirjasto tutkijahuone 3. Aiheena Shatsu- ja liiketerapia shiutsuterapeutti Riitta Saarikko. Uudenmaan keliakiayhdistys ry. Pikkujoulut pe 21.11. klo 19 Vantaan teatterissa (Tikkurilantie 44, kävelymatka Keskiviikko 5.11. 9.30 MLL Kirkkonummen yhdistys, Heikkilän perhekahvila os. Heikkiläntori 2. Minna Koskinen esittelee Satunallet-tuotteita (pelejä, askartelutarv. ym.) klo 10. 12.00 Eläkeliiton Kirkkonummen Yhdistys ry. Tanssit Pukkilan ns. talo Toimelassa Veteraanitie 6. Musiikki Reijo Ingmanin yhtye. 13.00 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys. Sydänkerho Veikkolan srk-talolla. Aiheina ensiapu ja joulujuhlat. Torstai 6.11. 14.30 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuntokerho Palvelukeskuksen seniori-kuntosalissa. 18.30 Autisti- ja Aspergerlasten vanhempien vertaistukiryhmän tapaaminen Masalan kirjastolla. Tied. Irene Tuovinen, 0407562211. Kirkkonummen Sanomat Uutiset ja tapahtumat sekä parhaat tarjoukset saat myös seuraavista paikoista: KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma Varuboden S-market Senaattori R-kioskit SKY-Video Teboil Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe Duo Market DEGERBY Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market ILMOITUKSENNE TEHOKKAASTI TELEFAXILLA 2219 2020 Vuokralle tajotaan KIRKKONUMMEN SANOMAT SAAT HETI TUOREELTAAN NÄISSÄ PAIKOISSA ASIOIDESSASI Kirkkonummen Puh. 221 9200, Munkinkuja 4, Kirkkonummi ma­pe 8.30­16.00 Postiosoite: PL 28, 02401 Kirkkonummi. Avoinna Sanomat PANKIT: OP-555409-23000, AKTIA-405520-263337, NORDEA-225518-61711, SAMPO 800019-70730355, HANDELSBANKEN 313110-100325 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi toimitus@kirkkonummensanomat.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: 221 92 020 221 92 026, 221 92 024 KIRKKONUMMEN SANOMAT: Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän puolueista riippumaton uutis- ja ilmoituslehti. Julkaisija: Kirkkonummen Sanomat Oy. Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki. Myyntiassistentti Elisabeth Rönnberg. SUORA LINJA puh. 221 9200. Päätoimittaja Mikko I. Salo. Toimitusjohtaja Jussi Salo. Tietohallinto: Kalle Salo. Toimitus: Satu Holmlund, Vappu Salo, Liisa Kosonen. Kuvankäsittely: Anne Puro. Konttori: Merja Rauta, Riitta Salmirinne. Ilmoitushinta 1.65 /mm (+alv 22%). Etu- ja takasivulla 2.20 /mm (+alv 22%) vain sopimuksen mukaan. Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 50 /vsk. Puh. latomoon 6150 0690. -- VASTUU VIRHEISTÄ. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Sivuvalmistus: TR-Latomo Oy. Kirkkonummen Sanomat on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas Salo 2008
• Kirkkonummen Sanomat N:o 85 ­ 2.11.2008 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.05 Prisma: Ponnistelematta pitkäikäiseksi 20.00 MOT: Datsha Finlandija 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Ylikävely 22.00 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Porno ei ole pahasta! 22.30 K-reppu: Voodoopapitar 22.50 Tv-uutiset 22.55 Priima 23.40 Presidentin kanslia 23.55 Ulkolinja: Obama vastaan McCain 01.50 Euronews 02.00 - 03.54 Uutisikkuna 01.20 - 07.00 Taitopeli.com TV SU 2.11. ­ KE 5.11. 13.55 Julkkispelaaja 14.25 Laita järjestykseen 14.55 Teho-osasto 15.50 Viihdeuutiset 15.55 Laita järjestykseen 16.30 Uutiset 16.35 Maajussille morsian 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Ekotähdet 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Rakkauden anatomia 21.00 Pako (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 C.S.I. 23.30 C.S.I. 00.30 Kolmas kivi auringosta 01.00 Voittopotti Late Night 02.15 - 05.50 MTV3 Chat 29 FST5 06.00 God morgon med A-laget 10.00 - 11.10 Veta 10.00 Pussel 10.20 opettaja.tv: Matikkapartio 10.30 Kaverisatelliitti 10.40 - 11.08 Lapsi ja sanat 16.09 Arkistohelmiä 16.44 Närbild 17.14 Kortnytt 17.15 Anteeksi, Birgitta! - Visailu kuudesluokkalaisille 17.45 BUU-klubben: Pussel 18.15 TV-nytt 18.30 Liikkeellä luonnossa 18.55 Norjaa ristiin rastiin 19.00 Keskitysleirien perintö 19.30 Sademetsäseikkailu 20.00 TV-nytt 20.20 Sportnytt 20.25 Strömsö 21.04 5 minuuttia 21.10 Valokeilassa: Geir Rønning 21.50 Dok: Kirjeitä Irakista 22.40 Kvällsnytt 22.45 Oddasat 23.00 - 23.29 Tieteen koukerot TV2 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Nalle Luppakorva: Kerskurit 07.01 Sääveikkaaja 07.03 Leluhylly: Natunen löytää munan 07.14 Mio Mao 07.20 Tomi ja Tytti: Itkevä kameleontti 07.26 Aamujumppa 07.30 Meillä asuu: Hämähäkki 07.36 Keltaisen kirahvin eläintarinoita: Elefantit 07.44 Lennin ja Tviitin maailma 07.49 Neppajymykerho 07.56 Muumilaakson tarinoita 08.21 Tohtori Koira: Jymyjuttu 08.33 Suolaa ja pippuria: Aamupuuro 08.40 HöpöHöpö 08.50 Toinen alku 09.35 Toinen alku 10.20 Piilosana 12.00 Mikämikä-tvpeli 12.45 Laura 13.10 Tallitähdet 14.00 Se on siinä 14.30 Ihana Elisa 15.20 Matkapassi special: KaakkoisAustralia 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Harri ja dinot 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 Kotikokit 20.15 Mr Bean 20.30 Poliisikamera - käy! 20.55 Hullu juttu 21.25 Skithouse 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Raja - the Border 22.50 Flight of the Conchords 23.20 Hädän hetkellä 00.05 Musiikki-tv: Tuoreet 00.50 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana Nelonen 07.00 Avatar 07.25 Kapteeni Flamingo 07.50 Puuha-Pete 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Sairaala 09.00 James Martinin puutarhaherkut 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkausi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Food Club 15.00 Dr. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Brittien Huippumalli haussa 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Inno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Lapsisaarnaajat 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Start! 00.20 Jericho 01.20 Ostosruutu 01.50 - 07.00 Älypää-TV Ekotähdet MTV3-kanavalla tiistaina 4.11.2008 klo 18.30. Eduskunta ekologisemmaksi! Kauden päätösjaksossa kurkistetaan kuinka ympäristöasiat on hoidettu valtaapitävien työmaalla. Ekotähtien apuna eduskunnassa toimivat edustajat Heidi Hautala ja Paavo Arhinmäki. Jo yhdessä päivässä saadaan mukavasti muutosta aikaan! Jakson loppussa kisaillaan leikkimielisesti hyvän asian puolesta, ja hävinnyt joukkue tarjoaa päivän päätteeksi maittavan kasvisillallisen Heidi Hautalan keittiössä. Kuvassa: Markus Tuukkanen, Heidi Hautala, Paavo Arhinmäki ja Jenni Pääskysaari. Tiistai 4.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Porno ei ole pahasta! 11.00 Tv-uutiset 11.05 Elämää Ballykissangelissa 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Jumalanpalvelus 14.05 Viides vuodenaika 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.30 Piru ja peijooni 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämää Ballykissangelissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Kukkaron herraksi 19.00 Dibleyn kirkkoherra 19.30 Luontohetki: Kaguaanit 20.00 Tosi tarina: Laulava heimo 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Cranfordin naiset 21.55 Vivienne Vyle 22.25 Sano että rakastat (K15) 23.15 Tv-uutiset 23.20 Extras - Tahtoo tähdeksi kanssa 23.50 Prisma: Ponnistelematta pitkäikäiseksi 00.40 Euronews 00.50 - 04.00 Uutisikkuna Sunnuntai 2.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Kiina 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 09.55 Tv-uutiset 10.00 Prisma: Pala taivasta 10.50 Talviuimari 11.00 Tv-uutiset 11.05 Priima 11.50 Tanskan ihmeitä: Saltholm 12.20 Tanskan kuohuva 1800-luku 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Viikko viitottuna 13.20 Prisma: Sokkihoitoa sähköllä 14.18 Hymy Pyllyyn 14.48 Serranon perhe 16.10 Historiaa: Unabomber Ted Kaczynski 17.00 Tv-uutiset 17.07 Waterloo Roadin koulu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Kiehtova maailma: Muuttuvat Alpit 19.15 Piru ja peijooni 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.15 Ulkolinja special: Musta mies valkoiseen taloon 22.10 Fitz ratkaisee 23.00 Todella upeeta 23.30 Uusi Kino: Tuiki, tuiki, tähtönen (K15) 00.30 Euronews 00.40 - 04.00 Uutisikkuna 13.00 Salatut elämät 13.30 Äitini - eläintarhan tohtori 14.30 Perheen kalleudet 15.00 Eläintohtori 16.40 Pilanpäiten 16.50 Pilanpäiten 17.00 MM-ralli: Japani 17.30 Simpsonit 18.00 Tukka auki 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Idols 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Lotto, Lauantai-Jokeri ja Keno 22.40 Idols - äänestystuloksen julkistaminen 22.55 Formula 1: osakilpailu 23.55 Erikoisjoukkue 01.05 Axe Gamekillers - flaksintappajat 01.30 Voittopotti Late Night 02.45 - 05.50 Sporttichat ja Pokeri 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Tinan keittiössä 11.30 Suomi-Filmin tarina 12.30 Oikea kysymys 12.55 Poretta eli keisarin uudet pisteet 14.30 Uutisvuosi 14.35 Ajankohtainen kakkonen 15.10 Kotikokit 15.40 Muuttohaukantie 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Suomi express 20.00 Ensiaskeleita 20.05 Jopet-show 20.30 Laura 20.55 Ensiaskeleita 21.00 Yövuoro (K15) 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Inhimillinen tekijä 22.55 Kohtauspaikka: Suhdekorjaamo 23.25 Dokumenttiprojekti: Tupakkahuone 00.25 Jalkapallon Mestareiden liiga 00.55 Musiikki-tv: Lista 01.40 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana MTV3 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 11.05 Mitä tänään syötäisiin? 11.10 Tunteita ja tuoksuja 12.00 Ylimääräiset uutiset 12.10 Emmerdale 12.40 Ostoskanava 13.55 Ensisilmäyksellä 14.25 Laita järjestykseen 14.55 Villi Pohjola 15.50 Viihdeuutiset 15.55 Laita järjestykseen 16.30 Uutiset 16.35 Ennätystehdas 17.00 Vihreä Kulta 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 T.i.l.a. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Myytinmurtajat 23.35 Petolliset 00.35 Kolmas kivi auringosta 01.05 Voittopotti Late Night 02.20 - 05.50 Se Oikea FST5 06.00 - 10.00 God morgon med Alaget 15.35 Jumalanpalvelus: Pyhäinpäivä 16.34 Valokeilassa: Geir Rønning 17.14 Kortnytt 17.15 Made in Europe 17.30 Jos olisit minä 17.45 BUU-klubben 18.15 TV-nytt 18.30 Dok: Amerikan tuntoja 19.25 Norjaa ristiin rastiin 19.30 Loppshop 20.00 TV-nytt 20.20 Sportnytt 20.25 Obs. 21.00 Sportmagasinet 21.30 Käsipallon viholliset r.y. 22.00 Tappavat todisteet 22.55 Kvällsnytt 23.00 Aikaa elokuvalle 23.26 - 23.41 Oddasat Nelonen 07.20 Ostosruutu 09.10 Jamien kotona 09.40 Inno 10.40 Discovery: Jeff eläinten matkassa 11.40 Eläinkunnan ennätykset 12.45 Jamie palaa kouluruokalaan 14.00 Frasier 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Falcon Beach 16.30 Talent USA 17.30 Usko tai älä 18.30 Meidän isä on parempi kuin teidän isä 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Pelkokerroin 21.00 Elokuva: Zorron legenda 23.35 Nelosen uutiset ja sää 23.45 IS Urheilu-uutiset 23.55 Sleeper Cell (K15) 01.05 Navigare 01.35 Ostosruutu 02.35 - 07.00 Taitopeli.com TV2 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Nalle Luppakorva: Itsekäs päkä 07.00 Sääveikkaaja 07.02 Leluhylly: Timon vieras 07.13 Ketunleipää: Myrskyävän meren banaanivene 07.18 Satu ja Matti 07.22 Lauri kilpa-auto: Myyris muusikkona 07.34 Nasse: Peili 07.42 Pingu: Päiväkodissa 07.46 Neppajymykerho 07.55 Muumilaakson tarinoita 08.19 VilliMikki: Pelko 08.34 Poinzi 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Eläinsairaala 11.30 Riskirajoilla: Borneota tutkimassa 12.00 Romuveljet iskevät 12.25 Kotimaan kasvot 12.40 Oikea kysymys 13.05 Alaston malli karkuteillä 14.20 Pohjantähden alla: Aate pontikankeittäjä 14.50 Hullu juttu 15.20 Inhimillinen tekijä 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Vekarat! 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Akuutti 20.00 Metsolat 20.50 Hienosti hihnassa 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.45 Silminnäkijä: Ketä Jeesus pommittaisi 00.15 Musiikki-tv: Ääripää 01.00 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana MTV3 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Tunteita ja tuoksuja 10.00 Laita järjestykseen 10.50 Emmerdale 11.20 Formula 1: osakilpailu 12.50 Ostoskanava 13.55 Kukkulan kuningas 14.25 Laita järjestykseen 14.55 L.A. Law 15.50 Viihdeuutiset 15.55 Laita järjestykseen 16.30 Uutiset 16.35 Idols 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Tukka auki 20.56 Kenon arvontatulos 21.00 Yhdeksän Uutiset 21.10 Tulosruutu 21.20 007 ja kultainen silmä (K15) 23.50 Näin tehtiin 007 Quantum of Solace 00.20 Pako (K15) 01.20 Miehen puolikkaat 01.50 Voittopotti Late Night 03.05 - 05.50 MTV3 Chat TV2 04.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Unna Junná 08.00 PIKKU KAKKONEN 08.01 Mimi ja Kuku 08.19 Mainio Manu 08.45 Samu ja Salla: Hämähäkit 09.00 GALAXI 09.01 Sakke: Rahastusta 09.19 Poinzi 09.35 Villi tulevaisuus 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Vaahteramäen Eemeli 10.50 Hienosti hihnassa 11.00 Jumppa: Pilates venyttely II 11.30 Pieni talo preerialla 12.20 Flight of the Conchords 12.45 Sunnuntaidokkari: Kortit pöydälle 14.10 Runon kuningas ja muuttolintu 16.05 Pekka Koskela - luistelija 16.35 Voimistelua: Telinevoimistelun SM 17.30 Miljonäärien urakka 18.20 Kohtauspaikka: Suhdekorjaamo 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Saint Ralph - elämän lähtöviivalla 20.45 Ikimuistoinen: Juha Vainio 20.55 Ihana Elisa 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Älä katso 23.05 Jopet-show 23.30 Yle Live: Take That 00.30 Sopranos (K15) 01.20 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana Nelonen 07.00 Avatar 07.25 Kapteeni Flamingo 07.50 Puuha-Pete 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Sairaala 09.00 Food Club 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Remppa vai muutto? 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Brittien Huippumalli haussa 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Sinkkuäidille sulhanen 21.00 Greyn anatomia 22.00 Mad Men 23.05 Nelosen uutiset ja sää 23.15 IS Urheilu-uutiset 23.25 Veikkauksen pelit 23.30 Frasier 00.00 Kidnapattu 01.00 Ostosruutu 01.30 - 07.00 Taitopeli.com Keskiviikko 5.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.05 Viihdekonkarit 10.30 MOT: Datsha Finlandija 11.00 Tv-uutiset 11.05 Elämää Ballykissangelissa 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Kiehtova maailma: Muuttuvat Alpit 14.00 Luontohetki: Kaguaanit 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Isä Dowlingin mysteerit 15.50 Ihmiskunnan aarteita 16.10 Avara luonto: Kiina 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämää Ballykissangelissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Prisma Studio 19.00 Basaari: Seksuaalisuus 19.35 Historiaa: Kristalliyö 1938 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Ulkolinja: Sudan, elämä pakolaisleirillä 22.50 Tv-uutiset 22.55 Kotikatsomo: Ylikävely 23.55 Euronews 00.05 - 04.00 Uutisikkuna FST5 10.00 BUU-klubben 10.30 Unna Junná 10.45 opettaja.tv: Minun sukupuuni 11.00 - 11.08 Opettaja.tv: Pohjolan tulokkaat 13.50 - 15.30 Käsipalloa 16.05 Seportaasi: Räsyt ja timantit 16.35 Kirjakausi 17.05 Strömsö 17.45 BUU-klubben 18.15 TV-nytt 18.25 Sportnytt 18.30 Kaatopaikka kutsuu 19.20 Ajankuvia Tukholmasta 19.30 Närbild 20.00 TV-nytt 20.10 Sportnytt 20.20 Melitan vieraana 20.50 Dok: Naisten etsivätoimiston Botswana 21.45 Norjaa ristiin rastiin 21.50 Muukalaisia 1808-2008 22.50 - 23.55 Jools Holland show Nelonen 07.00 Avatar 07.25 Kapteeni Flamingo 07.50 Puuha-Pete 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Tori & Dean 09.00 Nigella 09.30 Meille tuli vauva 10.00 Sisustustiimi 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 James Martinin puutarhaherkut 15.00 Dr. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Brittien Huippumalli haussa 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Huippumalli haussa 21.00 Täydelliset naiset 22.00 Paratiisihotelli (K15) 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Damages 00.50 Ostosruutu Maanantai 3.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Kukkaron herraksi 11.00 Tv-uutiset 11.05 Elämää Ballykissangelissa 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ukkosrumpu - Tapani Hietalahden maailmat 13.45 Arto Nyberg 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Pisara 16.00 A-zoom 16.30 Kuningaskuluttaja 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämää Ballykissangelissa FST5 06.00 God morgon med A-laget 09.30 - 09.35 Extra TV-nytt 10.00 - 10.45 Veta 10.00 Made in Europe 10.15 Jos olisit minä 10.30 - 10.44 Anaconda auf Deutsch 12.30 - 12.40 Extra TV-nytt 17.14 Kortnytt 17.15 Loppshop 17.45 BUU-klubben: Bärtil 18.15 TV-nytt 18.30 Suuri vuosi 19.00 Sportmagasinet 19.30 Park 20.00 TV-nytt 20.20 Sportnytt 20.25 Arkistohelmiä 21.00 Obs-special 21.30 Syyttömänä tuomittu (K13) 22.15 Kvällsnytt 22.20 Oddasat 22.35 Keskitysleirien perintö 23.05 - 23.33 RaakaFilmi 2008 TV2 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Nalle Luppakorva: Syksyn tullen 07.01 Sääveikkaaja 07.04 Leluhylly: Tutkimusretkeilijät 07.16 Postimies Pate: Kuoppa tiessä 07.31 Keijupuu 07.33 Tyttö, joka inhosi kirjoja 07.41 Pingu: Muukalaiset 07.47 Neppajymykerho 07.55 Muumilaakson tarinoita 08.19 Eloisat esineet: Hammasharja ja hammastahna 08.21 Kupletti 08.53 Ruohonjuuritasolla MTV3 06.00 Se Oikea 07.20 Tomi Traktori 07.35 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 08.05 Pokémon 08.30 Transformers Animated 09.00 Kids Top20 09.25 Joka kodin asuntomarkkinat 10.00 T.i.l.a. 10.30 Ekotähdet 11.00 Mestarikokki 11.30 Elixir 12.00 Vihreä kulta 12.30 Salatut elämät MTV3 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin? 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.05 Laita järjestykseen 10.50 Emmerdale 11.20 Ostoskanava 12.40 MTV3 Chat
• 30 N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Liikenneturvan liikennevinkki: Syysaamu voi olla petollinen Liukkaat kelit ovat alkaneet Ensimmäiset liukkaat kelit koettiin Kirkkonummellakin jo viime keskiviikkoaamuna. Keliolosuhteiden heikentyminen ei Kirkkonummella kuitenkaan toistaiseksi ole näkynyt kolareiden lisääntymisenä. Poliisi muistuttaa, että joulukuun alusta helmikuun loppuun on käytettävä talvirenkaita. Nastalliset talvirenkaat ovat sallittuja marraskuun alusta maaliskuun 31. päivään tai pääsiäisen jälkeiseen maanantaihin ja aina, kun keliolosuhteet niitä edellyttävät. Yöt ovat jo kylmiä ja aamulla liikenteeseen lähdettäessä saattaa yökasteen jäljiltä olla hyvinkin liukasta. Myös ensilumi on jo nähty Pohjois-Suomessa. Nyt on oikea aika varata pelivaraa aamuihin ja seurata myös tarkasti muuttuvia kelejä. aamulla pilvipeite repeilee, niin ilma jäähtyy nopeasti. Tällöin tien pinnalle muodostuu nopeasti ohut jääkalvo eli musta jää. Erityisen vaarallisia paikkoja ovat tien notkot ja siltojen kannet. Toiminta liukkaalla Liukkaallakaan tienpinnalla pitävyys ei häviä itsestään, vaan kuljettaja aiheuttaa pidon menetyksen omalla toiminnallaan. Kun keli on huono, ota seuraavat asiat erityisesti huomioon: ­ Huolehdi siitä, että renkaasi ovat hyvässä kunnossa. ­ Käytä kaarreajossa sellaista nopeutta, että pyörät eivät luista sivusuunnassa. ­ Vältä suuria nopeuksia märällä tiellä. ­ Vältä lukkojarrutusta, sillä autoa ei pysty ohjaamaan etupyörien ollessa lukossa. ­ Vältä voimakkaita ohjausliikkeitä. Musta jää on jokasyksyinen yllättäjä Mustan päällysteen päällä oleva, huonosti havaittava musta jää on erityisen petollista. Mustaa jäätä syntyy, kun tienpinnan lämpötila laskee nollan alapuolelle ja ilman kosteus on suuri. Kun iltayöstä on pilvistä ja kosteaa ja Märkä tienpinta vähentää pitävyyttä Tien pinnalla oleva vesi, tielle kulkeutunut savi ja puista pudonneet lehdet tekevät tien pinnan liukkaaksi. Tällöin eritoten kaksipyöräisten kuljettajien on oltava tarkkana. Liukkaalla tienpinnalla jarrutusmatka on paljon pidempi kuin kuivalla kesäkelillä ajettaessa. Tämä on syytä taas nyt syksyllä painaa mieleen. ­ Pidä turvallinen välimatka edellä ajavaan. ­ Varaa aamuiseen työmatkaan hieman runsaammin aikaa. Mieti myös milloin vaihdat talvirenkaat. Ensilumi nähdään Pohjois-Suomeen tyypillisesti syys-lokakuun vaihteessa, Etelä-Suomeen se saapuu kuitenkin kenties vasta joulukuussa. Turvallisinta on tietysti vaihtaa talvirenkaat silloin kuin sää niitä edellyttää eikä suinkaan kalenterin mukaan. Muista että nastarenkaita saa käyttää marraskuun 1. päivästä ja muunakin aikana, kun sää tai keli sitä edellyttää. Autossa on oltava talvirenkaat joulukuun 1. päivästä helmikuun loppuun. Toni Gardemeister valmiina Suzukin kotikilpailuun Rallin MM-sarjan kauden toiseksi viimeinen osakilpailu ajetaan tulokastiimi Suzukin kotimaassa Japanissa. Tiimin suomalaiskuljettajan Toni Gardemeisterin valmistautuminen kisaan on sujunut vilkkaissa merkeissä, sillä erilaisia pr-tehtäviä on ollut normaalia enemmän. "Tulimme Japaniin jo viime viikon torstaina ja siitä lähtien kävimme erilaisissa kaupungeissa ja erilaisissa tilaisuuksissa taukoamatta muutaman päivän ajan. Tutustuminen Suzukin autotehtaaseen oli mieleenjäävä kokemus", kertoo Toni kisan alla. "Vietimme yhden yön myös perinteisessä japanilaisessa hotellissa, jossa nukuimme maan tapaan lattialla. Samoin ruokailu hoidettiin lattialla istuen ja tikuilla syöden. Kimonot päällä me siellä tallusteltiin". Japanin rallin erikoisuus on sisätiloissa ajettava yleisöerikoiskoe. Sapporon urheiluhalliin sijoittuva EK ajetaan kisassa kaikkiaan viisi kertaa. Myös torstai-aamuna ajettava testi-erikoiskoe suoritetaan samalla EK:lla. Valtaosa erikoiskokeen pinnasta on todella liukasta betonia. "Aika erikoinen shakedown on tulossa. Tällä kertaa sitä ei järjestetä tiimeille, vaan yleisölle. Siitä ei ole autojen säätöjen kannalta mitään hyötyä, mutta yleisöä on kuulemma tulossa jo torstaiaamuna paikalle todella runsaasti. Erikoinen juttu, mutta ei auta kuin mennä sinne pyörimään". Japanin sää on tällä hetkellä verrattavissa Suomen säähän. Lämpötila on ollut nuotitusjakson aikana alimmillaan nollan tuntumassa ja keskiviikkona parille EK:lle satoi lumipeite. Näistä varsinkin EK 3/7 Isepo on vaarassa peruuntua. EK sijaitsee sellaisella alueella, ettei aurinko pääse sulattamaan siellä olevaa lunta. "Kyseinen EK on koko kisan huonoimmassa kunnossa, joten sen peruuntuminen ei olisi mitenkään murheellinen asia. Joka tapauksessa kisassa tulee olemaan todella liukasta paikoin ja järki päässä siellä pitää mennä", sanoo Toni. Kilpailu alkaa perjantaina ja päättyy sunnuntaina. Kaikkiaan Japanin MM-rallissa ajetaan 29 erikoiskoetta. Ajo iloitsi Aegerterin vakuuttavaa aika-ajoa Suomalaistalli Ajo Motorsportin mielialat kumpuilivat ilon ja murheen välimaastossa ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kauden päätösosakilpailun ensimmäisissä aika-ajoissa Valenciassa. Aki Ajon johtaman tiimin sveitsiläinen Derbikuljettaja Dominique Aegerter, 17, ajoi Ricardo Tormo-radan märällä pinnalla komeasti neljänneksi, mutta jo 125-kuutioisten luokan maailmanmestaruuden varmistanut Mike Di Meglio jätettiin kaatumisen seurauksena tylysti vasta sijalle 25. ­ Agerter ajoi kauttaaltaan hyvän päivän aamun harjoituksista lähtien. Hänellä ei ollut mitään suurempia ongelmia. Olen tyytyväinen nuorukaisen suoritukseen, kertoi Ajo. Kiinnityksen paalupaikkaan nappasi italialainen Simone Corsi, joka käy Valenciassa taistelua MM-hopeasta viime vuoden mestaria, unkarilaista Gabor Talmacsia vastaan. Corsin nopein kierros kulki ajassa 1.58,809, josta Aegerter jäi ainoastaan 0,196 sekuntia. Di Meglio taipui kärjelle 4,240 sekuntia. ­ Di Meglion osalta päivä oli kaiken kaikkiaan varsin vaikea. Mike kaatui molemmissa sessioissa, minkä lisäksi hänen RSA-pyöränsä säätöjen kanssa oli vaikeuksia varsinkin aamun harjoituksissa, totesi Ajo. Di Meglio ei ollut ainoa RSA-kuljettaja, jolla oli ongelmia märällä kelillä. ­ Vesikeli vaikutti kaasarin säätöihin. Aika-ajoihin mennessä se ongelma saatiin kuntoon, mutta silloin Di Meglion pyörään ei löydetty vuorostaan täysin toimia jousituksen säätöjä. Töitä riittää vielä paljon lauantaiksi, painotti Ajo. Auton kulutus ja päästöt kuriin myös talvella Vaikka viime talvi oli Suomessa leuto, tuleva talvi saattaa yllättää autoilijat tai auton akun ja nestesäiliöt. Auto onkin syytä huollattaa talvikuntoon ajoissa, Autoliiton Turvapalvelut-yksikön päällikkö Jonne Luomala muistuttaa. Oikeilla talvitipeillä autoilija säästää paitsi autoaan ja kukkaroaan myös ympäristöä ­ ja tekee samalla talviautoilusta turvallista. Talvirenkaiden ja akun kunnon tarkistamisen ohella tärkeimpiä asioita auton talvikuntoon laittamisessa on huolehtia, että kaikki auton nesteet kestävät pakkasta. Jos esimerkiksi jäähdytin on kesällä täytetty pelkällä vedellä, auto on syytä ajaa huoltoon ja vaihdattaa säiliöön yli ­30 pakkasasteen kestävä neste. Samalla kannattaa vaihtaa myös sisäilmasuodatin, jos edellisestä vaihdosta on kulunut yli vuosi: suodatin kerää likaa ja kosteutta, ja kosteus tiivistyy pakkasella huurteeksi lasin sisäpintaan. Ensimmäisistä pakkasaamuista ja lumisateista selviää lähtökuntoon nopeasti, jos lumiharjat, jääraappa, lapio ja hanskat ovat valmiina autossa. "Talvivarusteluihin kuuluvat myös lukkojen rasvaukset ja ovitiivisteiden käsittely silikonisuihkeella tai puikolla", Luomala jatkaa. Polttoaineen kulutus ja auton päästöt ovat entistäkin ajankohtaisempia talvella, jolloin ne tuppaavat kasvamaan. Ympäristön, lompakon ja auton säästämiseksi turhia ja pätkäajoja sekä kylmäkäynnistyksiä tulee välttää. "Yksi kylmäkäynnistys vastaa jopa 1000 ajokilometriä", Luomala kiteyttää. Kun autoa käytetään, moottorin esilämmitys on suositeltavaa: se säästää niin moottoria, polttoaineen kulutusta kuin päästöjä, kun lämpötila laskee alle +5°C asteen. Nollassa asteessa puolen tunnin lämmitys on riittävä, kaksi tuntia riittää kovimmillakin pakkasilla. Myös sisätilan lämmitin vähentää päästöjä ja lisää ennen kaikkea turvallisuutta ja matkustajien mukavuutta. Osasta autoista löytyy lisäksi polttonestekäyttöinen esilämmitysjärjestelmä, joka täytyy kytkeä itse päälle. "Niin lämmittimien kuin muiden sähkölaitteiden osalta on hyvä muistaa, että ne kaikki kuluttavat polttoainetta ja akkua. Nyrkkisääntönä voi pitää, että esimerkiksi polttonestekäyttöistä esilämmitystä kannattaa pitää päällä korkeintaan niin kauan kuin tuleva ajomatka kestää. Varsinkin lyhyillä matkoilla penkin- ja lasinlämmittimet sekä stereot vievät helposti enemmän virtaa kuin mitä akku kerkeää ladata." Hädän yllättäessä kannattaa kääntyä Autoliiton Tiepalvelukeskuksen puoleen. Valtakunnallinen Tiepalvelukeskus tarjoaa perinteisen tiepalvelun lisäksi tietoa ja opastusta kaikesta, mikä liittyy matkantekoon: kelistä, ruuhkista, huoltamoista, vaihtoehtoisista reiteistä sekä auton vuokrauksesta ja yleisten liikennevälineiden aikatauluista. Autoliiton Tiepalvelukeskus palvelee ympäri vuoden 24 tuntia vuorokaudessa numerossa 02008080 (0,66 puhelu + 1,30 /min + pvm). Lisää vinkkejä talviautoiluun löytyy Autoliiton internetsivuilta kohdasta Testit ja ajoneuvot, Talveen varautuminen.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 85 ­ 2.11.2008 31 Otteluihin Kirkkonummella vapaa pääsy: Salamoille tahmea alku Suomi-sarjassa Salamat aloittivat Suomisarjakautensa kolmella niukalla tappiolla, jotka kaikki päättyivät samoin lukemin (4-6). Kun vielä neljännessä sarjapelissäkin tuli takkiin kaksinumeroisilla luvuilla, näytti kausi lähes kokonaan uusitulla joukkueella jatkuvan erittäin synkkänä kohti syksyn pimeneviä iltoja. Viidennessä pelissä vastaan luisteli myös toissa kaudella Mestistä pelannut FPS, jonka kotiluolasta ei Suomi-sarjassa ole vastustaja liian usein lähtenyt täysi pistepotti mukanaan. Salamat kuitenkin pelasivat kauden toistaiseksi parhaan pelinsä ja onnistuivat forssalaisen kaljakatsomon kiusaksi viemään täyden pistepotin mukanaan. Voiton takuumiehinä toimivat erityisesti kolme kertaa vastustajan maalivahtia enemmän työllistetty Salamavahti Matti Korhonen (42 torjuntaa) sekä pisteputkiaan jatkaneet Mika Kivekäs (2+0) ja Ari Katavisto (1+2). peliä, kun kotona paikallisottelussa kaatui GrIFK jännittävästi jatkoajan jälkeen 3-2 sekä seuraavana viikonloppuna Naantalin VG-62 vieraissa värikkäiden vaiheiden jälkeen 5-8. Joni Heikkilän käsi meni poikki harmittoman näköisessä keskialueen taklaustilanteessa. Lääkärin arvion mukaan Heikkilä on sivussa peleistä vähintään kaksi kuukautta. Salamat voittoputkeen FPS pelin jälkeen päävalmentaja Daniel Riesen harmittelikin hymyssä suin sitä, ettei joukkue kerinnyt pelata yhtään harjoitusottelua sarjan alla vaan jouduttiin harjoittelemaan neljä ensimmäistä sarjapeliä. FPS peliä seurasikin kaksi voitokasta Kirvelevä vierastappio Viime viikonloppuna Salamat vierailivat Rauman kupeessa Vermuntilassa, jossa isäntä joukkue VT-HT katkaisi Salamien voittoputken voittamalla tiukan ottelun 6-3. Salamat johtivat ottelua vielä kolmannen erän alussa 2-1, mutta vieraat karkasivat lopulta viimeisen erän viidellä maalillaan voittoon. Salamien nuori joukkue oli ottelussa selvästi aktiivisempi osapuoli, mutta VT-HT:n kokeneet pelaajat rankaisivat kovalla prosentilla vierailijoiden virheistä. Kovasta yrityksestä huolimatta Salamoiden todelliset maalipaikat olivat harvassa. Kotijoukkueen kokoonpanosta löytyikin seitsemän 70-luvulla syntynyttä pelaajaa Salamoiden Kivekästä vastaan. Salamat kokivat myös kovan takaiskun, kun ykköskentän Lauantaina tapahtuu Salamat jatkavat kotipelejään tänään lauantaina, kun vastaan luistelee Lauttakylän Luja Huittisista. Lujalla on sarjan kovin yleisökeskiarvo ennen lauantain peliä (255) ja Kirkkonummelle saapuneekin taas runsas määrä äänekkäitä Luja-faneja parin tunnin ajomatkan päästä. Varuboden-areenalla on tällä kaudella keskimäärin vieraillut 155 katsojaa ottelua kohden, mutta tänään toivotaan jopa 200 katsojan rajan menevän rikki. Tule tänään jännittämään siirtyykö Katavisto (9+8) pistepörssin kärkeen ja miten sarjassa eniten kiekkoja kiinni ottanut Korhonen (282 torjuntaa) selviää illan kiekkosateesta. Illan ottelu alkaa kello 17:00 ja otteluun on vapaa pääsy. Tervetuloa! Ilmoittautuminen alkaen klo 9.00. Pelit alkavat klo 10.00 Masalan koululla. 1-2 luokat (ilm. viim. klo 10.00) 3-4 luokat (ilm. viim. klo 12.00) 5-6 luokat (ilm. viim. klo 14.00) 7-9 luokat (ilm. viim. klo 16.00) Lukio/amm.koulusarja (ilm. viim. klo 17.00) Tytöt ja pojat omissa sarjoissaan SARJATAULUKKO Suomi -sarjan alkulohko 3, tilanne 30.10. VT-HT VG-62 GrIFK 8 8 8 6 6 3 0 0 1 1 0 1 1 2 3 50­28 36­27 35­36 19 18 12 Pelipaikka on Masalan koulu! Pelattavissa sarjoissa mitallit kolmelle parhaalle. Parhaalle juniorille A. Koskisen lasinen juniorisulka. Parhaalle ala-asteen koululle ja parhaalle koululle kiertopalkinnot. Palkintomailat tarjoaa Victor-Finland. Kaikissa sarjoissa kulta- ja pronssiottelut. Kilpailun johtaja* voi tarvittaessa muuttaa pisteidenlaskua *(SST:n liittotuomari Ari Koponen, puh. 0400-905822) SALAMOIDEN Ari Katavisto lähestyy uhkaavasti pistepörssin kärkeä. LLuja 8 3 0 0 5 36­41 9 Salamat 8 2 1 0 5 32­48 8 FPS 8 2 0 0 6 29­38 6 Vasemmalta ottelut, voitetut ottelut, jatkoaika-/voittomaalikilpailuvoitot, jatkoaika-/voittomaalikilpailuhäviöt, hävityt ottelut, tehdyt maalit, päästetyt maalit, pisteet Osanotto on ilmainen! Järjestäjä Masalan Kisa/sulkapallojaosto Kesselin Urheilukauppa Munkinkuja 1 Kirkkonummi Judomenestystä Siuntioon Judon A- ja B-nuorten SMkilpailut oteltiin viime viikonvaihteessa (25-26.10.2008) Helsingissä Töölön Kisahallissa. Ottelijoita tatamilla nähtiin yhteensä yli 220. Mukana oli myös B-nuorten sarjassa siuntiolaisia judokoita, peräti 5 ottelijan voimin. Siuntiolaisittain parhaasta saavutuksesta vastasi 16-vuotias Jemina Lostedt (-48kg) taistelemalla sarjassaan hopeaa. Osallistujia sarjassa oli yhteensä 11. Alkuotteluissa Jemina voitti ensin Maskun Tempoa edustavan Tinja Kiilin käsilukolla. Toisessa ottelussa, pääsystä semifinaaliin, Jemina voitti tiukan kamppailun jälkeen Sodankylän Aino Mutenian. Mutenia onnistui ottelun alkupuolella saavuttamaan kahden yukon johtoaseman mutta Jemina piti päänsä kylmänä ja voitti sodankyläläisen vastaheitolla, ipponin arvoisesti. Semifinaalissa vastaan astui Tikkurilan Henni Havas, jonka Jemina päihitti 5 pisteen arvoisella jalkapyyhkäisyllä edeten näin finaaliin. Finaalissa vastaan asettui Sodankylän Laura Kakko, joka on ehtinyt saavuttaa jo paljon ottelukokemusta myös ulkomailta. Tällä kertaa Jemina kärsi Lauralle tappion, mutta taistelu oli varsin tasaväkistä. SM-hopea on kuitenkin mainio saavutus nuorelle siuntiolaiselle, joka keväällä saavutti SM-pronssia naisten sarjassa 48kg. Muut siuntiolaiset judokat osallistuivat nuorten SMkisoihin ensimmäistä kertaa. Huonosti ei ensikertalaisten debyytti mennyt, siitä tuloksena Emmi Smedsin 5.sija. Line von Essen otteli myös mainiosti samassa painoluokassa kuin Jemina, kärsien vain niukat tappiot sarjan molemmille pronssimitalisteille. Tomi Riihimäki ja Alex Lostedt vastasivat Keido-kanin poikien edustuksesta. Pojillekin kisoista saatu ottelukokemus tekee hyvää jatkoa ajatellen, sillä muut kuin Jemina ottelevat vasta ensimmäistä vuottaan B-nuorissa. Vuoden päästä nuorten SM-mitalit ratkotaan Rovaniemellä, ja sieltäkin on siuntiolaista judomenestystä odotettavissa. MERVI LAHTINEN Siuntion Keido-kan VASEMMALTA Emmi Smeds, Jemina Lostedt, Line von Essen ja Tomi Riihimäki. Kuvasta puuttuu Alex Lostedt.
• 32 N:o 85 ­ 2.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Perusturvan uusi toimiala Svenska dagen 100 år firar esittäytyy Kirkkonummella med svensk vecka 3­9.11 Perusturvajohtaja Liisa Ståhlen on tarkoitus suorittaa Kirkkonummen kunnanhallituksen kokouksessa maanantaina 3.1. uuden perusturvan toimialan esittely Kunnanvaltuusto päätti kokouksessaan 31.1.2008 yhdistää sosiaali- ja terveystoimen yhdeksi organisaatioksi vuoden 2009 alusta. Yhdistymisprosessia on ohjannut ja koordinoinut kunnanjohtaja Tarmo Aarnion vetämä ohjausryhmä, johon kuuluvat kunnanjohtajan lisäksi sosiaali- ja terveystoimen toimialajohtajat, kunnan keskushallinnon johtavia viranhaltijoita sekä ammattijärjestöjen edustajat. Uusi perusturvajohtaja Liisa Ståhle on osallistunut 18.8.2008 alkaen ohjausryhmän työskentelyyn ja vastannut asioiden valmistelusta. Perusturvajohtaja kokosi elokuussa uudistuksen käytännön suunnittelua ja toteutusta varten ns. ydinryhmän, johon ovat kuuluneet perusturvajohtajan lisäksi (pj) sosiaalijohtaja Håkan Forstén, johtava lääkäri Helena Varonen, sosiaalipalvelupäällikkö Merja Etholén-Rönnberg ja sairaala- ja laitospalveluiden ylilääkäri Stina Karlsson. Yhdistymisprosessia on ohjattu ja johdettu ohjausryhmän, ydinryhmän ja perusturvajohtajan yhteistyönä ja vuoropuheluna. Henkilöstön informaatiotilaisuuksia on pidetty säännöllisin väliajoin. Esimiesten kehittämispäiviä on pidetty kaksi. Yhdistymisen etenemisestä on lisäksi informoitu henkilöstöä erillisin tiedottein ja Intranetin kautta. Organisaationrakenteen ja päätöksentekojärjestelmän valmistelussa on ollut lähtökohtana matala organisaatio, joustavuus, nopea reagointimahdollisuus muuttuviin olosuhteisiin sekä toiminnan kannalta tarkoituksenmukaiset päätöksentekokäytännöt ja hyvä hallintotapa. Organisaation ja hallinnollisen päätöksentekojärjestelmän tulee luoda edellytyksiä asiakastyön sujuvuudelle ja palveluketjujen toimivuudelle. Tästä näkökulmasta on valmisteltu perusturvan johtosääntöä, toimialan jakaantumista tulosalueisiin ja ­yksiköihin sekä viranhaltijoiden päätösvaltaa. Perusturvan johto- ja asiantuntijatehtävien järjestelyt ovat meneillään. Ne on tarkoitus saada päätökseen marraskuun aikana. Uuden perusturvan muodostamisessa on keskeistä asiakas- ja palveluprosessien tarkastelu. Uudistuksen tässä vaiheessa on valittu työstettäväksi noin 15 prosessia, joiden sujuvuuden on katsottu olevan strategisesti erityisen tärkeitä. Näihin kuuluvat mm. mielenterveysasiakkaiden/palveluiden prosessit. Prosessityö on käynnistynyt hyvin. Henkilöstö ja esimiehet ovat sitoutuneita tähän työhön. Prosessien tarkastelu, niiden varmentaminen, arviointi ja parantaminen tulevat olemaan jatkuvaa työtä tulevassa perusturvassa. Joulukuussa pidetään koko toimialan prosessityöhön liittyvä asiantuntija- ja kehittämispäivä. Uuden perusturvan muodostamisen yhteydessä on käynnistetty kahdesta strategisesti tärkeästä palvelukokonaisuudesta erillisselvitykset. Valmisteilla ovat ikäihmisten palvelurakenteen ja siihen liittyvän tulevaisuuden tavoitetilan määrittely sekä selvitys mielenterveyspalveluiden nykytilasta, tulevaisuuden palvelutarpeista ja niihin vastaamisesta. Lisäksi joulukuussa valmistuu esitys hyvinvoinnin ja terveydenedistämisen organisoinnista Kirkkonummen kunnassa. Palveluverkkotyötä ollaan käynnistämässä. Yhdistymisen tavoitteiden arviointi ja siihen liittyvä mittaristo on valmisteilla siten, että asia olisi ohjausryhmän käsittelyssä joulukuussa. "Tillsammanas 100 rinnakkain" kallas kampanjen som informerar om glädjen att behärska landets båda nationalspråk. Galjonsbilden kampanjdragare för den svenska veckan är tvåspråkiga Peter Nyman tillsammans med landets folkkära sångartist Katri Helena. Landets andra språk skall vara till glädje, det berikar vårt lands kultur. Svenska dagen kom till då Sfp år 1907 tog två viktiga initiativ för att förstärka svenskheten i vårt land. Det ena gällde upprättandet av en svensk kulturfond, det andra var inrättandet av en särskild svensk dag. Sfp valde Gustav II Adolfs dödsdag den 6 november till svensk dag. Den svenska dagen har genom tiderna firats högtidligt med programfester på festplatser i de större städerna, i skolor och ungdomsföreningar ute i byarna i Svenskfinland i programmen har ingått tal, musik och bakelser och svenska dagens märke. I år firas svenska dagen synligt med stora programfestligheter i tre städer, i Åbo håller Herman Lindqvist festtalet, Andre Wikström i Vasa och i Helsingfors festtalar president Tarja Halonen. Svenska dagen firas i de nordiska länderna med kulturprogram bl.a. också europeiska länder och i USA. Helsingfors tjuvstartade 1.11 med en His Masters Noise 20-årskonsert på Svenska Teatern. Svenska Finlands Folkting har satsat stort på 100-årsprogram- PETER Nyman, Svenska Finlands Folktingets ordförande Ulla-Maj Wideroos och vice ordförande Kimmo Sasi säger att finlandssvenskarna är långt fler än 51/2 % om man räknar med alla tvåspråkiga äktenskap. met. ­ Vi bygger Svenska veckan på att ha det kul tillsammans. Den här gången börjar festligheterna för dagisbarn och skolelever, sade UllaMaj Wideroos. börjar kl. 19.00 i programmet ingår musik av Fork, Johanna Gryssner och Peter Jöback. Kontakta Folktinget för biljetter. folktinget@folktinget.fi för information. Svenska dagen har ett späckat program närmare uppgifter ger Folktinget. I Kyrkslätt firas Svenska dagen i Winellska skolan berättar Michaela Lindholm, Sfp södra är i år i turen att ordna festen. Anna Bertill håller hälsningstalet. Martin Bahne framför sin pjäs "Fan jag glömde Runeberg" Det bjuds på kaffe med tilltugg. GUNVOR WESTREN-DOLL Levande ungdomskultur Ungdomsfesten i Gamla hamnen börjar kl. 14.45 med Sofia Sida och Sturm und Drang. Festgudstjänst i Domkyrkan 16.30 biskop Gustav Björkstrand håller gudstjänst. Alla är hjärtligt välkomna. Svenska dagen 100 år huvudfesten i Gamla Hamnen där president Halonen är festtalare Käsityökauppa avattu keskustaan: "Mamman tupa" -unelma ahkerista käsistä Lankoja, kankaita, nappeja, kanttinauhaa, kuminauhaa ja kaikkea mahdollista ompelemiseen löytyy tästä pienestä kaupasta. Ompelutarvikkeiden ja erilaisten ompelutöiden lisäksi Mamman tuvassa tehdään myös vaatekorjauksia. Tilausten pohjalta tehdään asiakastarpeiden mukaan verhoja, tyynyjä yms. Mervi Hitonen ajatus käsityökaupasta syntyi lankakauppa Justiinan lopettaessa. Haluan kehittää toimintaamme asiakastarpeiden pohjalta, kertoo Mervi Hitonen. GUNVOR WESTREN-DOLL Työkaluja ja toimintamalleja on paljon: Ristiriitatilanteet nopeasti käsittelyyn koulussa Koulussa tulee välillä tilanteita, joissa osapuolten tahto ei aina käy yksiin. Ristiriitatilanteissa asian mahdollisimman nopea selvittäminen ja molempien osapuolten kuuleminen, estää usein toiminnan kasvamisen pidempiaikaiseksi kiusaamiseksi. Veikkolan koululla tiistaina 4.11.2008 kello 18­20 järjestettävässä Vanhempien ja koulun päivän tapahtumassa keskustellaan ja kuullaan koulukiusaamisesta ja sen vähentämisestä. Tietopajojen aiheina on mm. vertaissovittelu, josta kertoo projektipäällikkö Maija Gellin Versohankkeesta sekä Veikkolan koulun vertaissovitteluoppilaat . Vertaissovittelu on ratkaisukeskeisyyteen pohjautuva menetelmä, joka tuo vaihtoehtoisen ja vapaaehtoisen tavan ratkaista oppilaiden välisiä ristiriitoja koulun arkipäivässä. Pajoissa käsitellään myös toisen huomioimista ja hyvää käyttäytymistä kiusaamisen vähentäjänä alakoulussa. Sekä konfliktien ratkaisua yläkoululla. Keskustelun pohjana ja ajatusten virittäjänä toimii Mannerheimin Lastensuojeluliiton aineisto, sekä kouluterveyskyselyn tarjoama tieto tilanteesta Kirkkonummella. Järjestäjänä Veikkolan Koti ja koulu- yhdistys. www.veikkola.net, yhdistykset, Veikkola Koti ja koulu -yhdistys. Tervetuloa. Uusi parturi-kampaamo Hair Style 4 HELENA Piispa halusi ostaa DMC tuotelankaa. Hän oli kaupan ensimmäinen asiakas avajaisissa 20.10. Kirkkonummen Kirkkotallitie 4 (ent. Pesula-Pekan toimitila) on nykyään uuden, ylellisen kampaamon toimitilana. Asiakkaita palvelevat kaksi kampaajatarta ja yksi kynsimuotoilija (manikyristi), mutta henkilökuntamme kasvaa vielä yhdellä kampaajalla kertoo Anne MäkiMoijala. Me leikkaamme, kampaamme, muotoilemme, teemme permanentteja ja kaikkea mahdollista hiushoitoa naisille, miehille, nuorille ja lapsille. Myynnissä on myös laadukkaita hiustenhoitotuotteita. Salonki on avoinna arkisin klo 10­17 ja iltaisin sekä lauantaisin sopimuksen mukaan. GUNVOR WESTREN-DOLL MERVI Hitonen myy kankaita ja persoonallisia lampunvarjostimia, jotka hän on itse ommellut. ANNE Mäki-Moijala on salongin johtaja. KATJA leikkaa nuoren asiakkaan hiuksia.