• Kyrkslätts Nyheter sidan 26 2 2 1 9 2 0 0 Perustettu 1967 42. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo Kirkkonummi Siuntio Inkoo N:o 23.11.2008 SUNNUNTAI 91 Siuntiolla edessä kuntaliitos sivu 32 Hurjia korotuksia Inkoon palvelutalon vuokriin? sivu 3 Kirkkonummen vuoden yrittäjä Susanne Hildén yrittäjäsivut 2021 Trängsel och trivsel på Volshemmets basar sidan 25 PAINOS 28 000 Asikainen kehään ensi perjantaina sivu 31 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi toimitus@kirkkonummensanomat.fi www.kirkkonummensanomat.fi Edullista alkavaan viikkoon Tuote-esittelyjä Senaattorissa Pyymäen leipomot ke 26.11. klo 10.0018.00 Atria PIZZAT 200 G 2.95/kg Kokonainen KIRJOLOHI Suomi 0 Palvelemme myös sunnuntaisin klo 1221 Oululainen 59 kpl Atria BROILERIN KOIPIREISIPALA Marinoitu Omasta keittiöstä PERUNA-SALAMISALAATTI 8 Senaattorin 90 kg PORSAAN FILESUIKALE 3 2 69 1 90 2 9 95 kg kg Pastella TUOREPASTA tortellini ja ravioli 250 g (9,16 kg) 29 pkt Säästä Ilman korttia 2,89 pkt (11,56 kg) 0,60 pkt Chipsters GRAAVI- ja KYLMÄSAVULOHIVIIPALEET 150 g (19,93 kg) 99 rs Säästä Ilman korttia 3,35 rs (22,33 kg) 0,36 rs kg Danone Activia JOGURTTI 2 x 125 g (4,00 kg) REISSUMIES RUISLEIPÄ 235 g 3,36/kg Fazer PAAHTOLEIVÄT 335 g 3,25/kg 0 09 1 pkt pkt 79 Tuore KURKKU Suomi Lajike Venla RUOKAPERUNA Suomi 2 59 0 kg kg 99 200 pkt 2 Säästä 0,58/2 pkt Ilman korttia 2,58/2 pkt (5,16 kg) yksittäin 1,29 pkt Fazer Opus ja Talvi KONVEHTIRASIAT 420 g (33,31 kg) 1399 rs Ilman korttia Säästä 15,59 rs (37,12 kg) 1,60 rs Hinnat voimassa ma-ke 24.-26.11. ja Plussa-tarjoukset 30.11. asti. Palvelemme Vi betjänar KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT PUH/TEL 221 9320 Ark/Vard Lau/Lör 721 718 Kukkapiste
• 2 ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Kuorolla ikää jo 30 vuotta Yksikiviset timanttikorut nyt uskomattomilla hinnoilla! Sormuksia 0,50ct (2690;-) 1890,0,40ct (2290,-) 1190,0,30ct (2090,-) 850,0,20 (1260,-) 495,0,10 (590,-) 269,Korvakoruja 2x0,40ct (2990,-)1990,2x0,30ct (2250,-)1590,2x0,20ct (1150,-) 850,2x0,10ct (449,-) 349,Riipuksia 0,40 ct (1990,-) 1290,0,25 ct (1290,-) 890,- JOULULAHJAENNAKKO! UMPIKULTAINEN PANSSARIKETJU 50CM (1030,-) Kyrkslätts damkör juhlii joululevyn ja -konsertin merkeissä Kirkkonummen naiskuoro eli virallisen nimensä Bobäck Damköristä Kyrkslätts Damkör -nimeen vuonna 2002 vaihtanut kuoro juhlii 30-vuotista taivaltaan joulukonsertillaan Masalan kirkossa perjantaina, 12.12. klo 19.00 alkaen. Luvassa on jouluaiheista barokkimusiikkia, mm. osia Vivaldin Gloriasta, soittajana Bulevardin kamariorkesteri; jouset, oboe, trumpetti ja urut. Ensi vuonna tulee kuluneeksi 10 vuotta, kun kuoronjohtajan kapula vaihtui Catharina Kyllöseltä hänen puolisolleen, säveltäjänä tunnetulle Timo-Juhani Kyllöselle. Minullahan oli orkesterijohdon diplomi Moskovasta ja sitä koulutusta on tässä työssä voinut hyvin hyödyntää, sanoo Kyllönen, joka opiskeli Moskovassa vuodet 1976-86. Tämä on vähän kuin perheyritys, sillä Catharina on kuoron varajohtaja sen lisäksi, että hän laulaa ja soittaa pianoa sekä lyömäsoittimia. Yhdessä on hauskempi suunnitella ohjelmistoa ja neuvotella muistakin kuoroon liittyvistä asioista, Timo-Juhani hymyilee. Erityisen iloinen hän on siitä, että perheen kaksi vanhinta tytärtä, Aurora ja Olivia ovat jo mukana kuorossa ja soittavat siinä myös selloa. 499,- Muodikkaat Solid-korut nyt puoleen hintaan! Kaikki sormukset 18 k kultaa, timantit loistavaa W-vs-laatua! W l ! valtuutettu huolto KYRKSLÄTTS Damkörin komea laulajakaarti kuvattuna joululevyn kantta varten, edessä kuoron johtaja Timo-Juhani Kyllönen. peralaulaja Juha Kotilainen kuoron solistina ykkösraidalle. Muita levyn solisteja ovat sopraanot Susann Joki sekä Aurora Kyllönen, joka laulaa mm. isänsä säveltämän kehtolaulun Nuku lapsi suloinen op.7e. Reilut 70 minuuttia sisältävä jouluinen CD on kansainvälinen, sillä se pitää sisällään 28 eri teosta, jossa on tasaisesti, ruotsin-, suomen-, espanjan- ja englanninkielisiä lauluja, mm. Vincent Lybeckin joulukantaatin kokonaisuudessaan.. Olen kiitollinen ja onnellinen että kuoromme laulajat ja muusikot ovat olleet koko sydämellä mukana hienon joululevymme aikaansaamiseksi, Kyllönen kiittää. Kuoron edellinen levy En fläkt av vår Kevättuulahdus sisältää pääosin kuoron 25-vuotisjuhlaohjelmiston lauluja Espoossa pidetystä suurkonsertista, missä Kirsi Tiihonen oli solistina. Mukana olivat kaikki EteläSuomen ruotsinkieliset naiskuorot ja Kauniaisten orkesteri. Se oli iso projekti ja kyllä tuntui todella hienolta, kun kaikki 250 naista totteli minun ohjeitani yhtä aikaa, mies virnistää. Juhlakonsertista taltioitiin Kyllösen sävellys "Rosor" Edith Södergranin runoon. Muut teokset levytettiin Siuntion kirkossa. Orkesterisävellyskonsertti Pietarissa Timo-Juhani Kyllönen on tuottelias säveltäjä. Viime vuonna Pietarin Valtiollinen Akateemisen Kapellan Sinfoniaorkesteri soitti hänen 80 minuutin mittaisen kokoillan orkesterisävellyskonsertin Pietarissa. Se oli ensimmäinen kerta vuonna 1905 esitetyn Sibeliuksen "Pohjolan tytär" konsertin jälkeen, että venäläinen orkesteri soittaa suomalaisen säveltäjän kokonaisen konsertin, Kyllönen huomauttaa. Tämä neljä orkesterisävellystä (Sinfonia no.1, Concerto grosso, Harmonikkakonsertto ja Lichtenthal) sisältänyt konsertti sai hyvät arvostelut, samoin tänä syksynä siitä julkaistu CD, jossa "voimakkaat eleet ja lyyrisyys yhdistyvät tiiviisti", kirjasi mm. Veijo Murtomäki, jonka mielestä Kyllösen ominaislaatua on perinteiseen sävelkieleen, melodiaan ja rytmiin luottaminen. (H.S., 18.10.) Muita Kyllösen sävellysten esityksiä viime vuodelta olivat mm. Kuopion kaupunginorkesterin tilaustyö Elävä rakkaus op. 77 -orkesteriteos baritonille 11.10. Kuopiossa, solistina Juha Kotilainen ja 16.11. lapsille suunnattu, säveltäjän johtama Roope-ooppera op.76. Tämän vuoden uutuuksia on Urkuyö ja aarian sävellystilaus Espoon 550 juhlavuoden kunniaksi. Tämä "tunnelmiltaan yllättävä, voimaa, värejä ja tunteita välittävä" (Annmari Salmela, Kotimaa, 14.8.) messu Missa Festiva op 78 esitettiin elokuussa Espoon tuomiokirkossa. Juhlalevy jouluksi Kuoron toinen ponnistus juhlavuoden kunniaksi liittyy joululevyn julkistamiseen. Siinä on kaikkia niitä joululauluja, joita olen johtanut ja sovittanut, Kyllönen valottaa. A. Adamsin säveltämän "Oi jouluyö" laulaa oop- ja" op.30/79 keväällä, 19.3. Espanjassa, Cadizessa. Kyllösen sävellys kuuluu osana suureen, viiden vuoden mittaiseen kulttuurivaihtoprojektiin Suomen ja Espanjan välillä. Suojelijana toimii Presidentti Tarja Halonen ja sen esittää Cadizen kaupunginorkesteri. Pääosan laulaa baritoni Juha Kotilainen espanjaksi. Mukana on kuusi laulajaa Musiikkiteatteri Kapsäkistä Suomesta. Tämä koko perheen ooppera esitetään suomeksi ensi syksynä Espoon Sellosalissa samalla kokoonpanolla. Kosmopoliittisesta taustasta ja espanjankielen taidosta on ollut hyötyä tässä projektissa! Kyllönen toteaa. Mukaan laulamaan! Gesterbyn ruotsinkielisessä koulukeskuksessa harjoitteleva 20-henkinen naiskuoro on kaksikielinen ja kansainvälinen, sillä mukana on jäseniä mm. Saksasta, Puolasta, Australiasta ja Norjasta. Tykkään kielistä, niissäkin on oma melodiansa, sanoo Kyllönen ja vetäisee mallit, miten puhuu britti ja miten texasilainen! Itse hän puhuu seitsemää kieltä! Lisää laulajia kaivataan mukaan, sillä keväällä aiotaan laulaa Vivaldin Gloria kokonaisuudessaan, säestäjänä silloinkin Bulevardin kamariorkesteri Tervetuloa vain rohkeasti laulamaan kanssamme! Kyllönen kutsuu ja antaa toimittajan iloksi aivan ihanan lintujen sirkutusnäytteen! Lisätietoja kuorosta löytyy: http://kyrkslattsdamkor.trip od.com tai www.timo-juhanikyllonen.com LIISA KOSONEN KAIKKI, JOTKA HALUAVAT AUTTAA, KÄSI ALAS. ALLA, SOM VILL HJÄLPA, NER MED HANDEN. Ojenna kätesi. / Sträck ut din hand. Joka arkipäivä potilaat tarvitsevat yli 1000 verenluovuttajan apua. / Varje vardag behöver patienterna hjälp av mer än 1000 blodgivare. Liikkuva veripalvelu / mobila blodtjänst Lapinkylä / Lappböle ma / mån 24.11. klo / kl 1519, Stor-Raula Marthagård, Evitskogintie 150 / Evitskogsvägen 150 Siuntio / Sjundeå ke / ons 26.11. klo / kl 15.3019.00, svenska skolan, Koulutie 3 / Skolvägen 3 Kirkkonummi / Kyrkslätt to 27.11. klo / kl 1419, seurakuntatalo / församlingshemmet, Seurakunnantie 1 / Församlingsvägen 1 OTA VIRALLINEN, KUVALLINEN HENKILÖTODISTUS MUKAASI./ TA MED DIG EN OFFICIELL LEGITIMATION MED FOTO. Maksuton luovuttajainfo/ gratis blodgivareinfo p./ tfn. 0800 0 5801 arkisin/ vardagar 817. www.veripalvelu. www.blodtjanst. www.haaste. Röda Korset Blodtjänst Kuninkaiden kirjan kantaesitys tulossa Cadizeen Ensi vuoden kantaesityksiä on "Kuninkaiden kir- Soiva marraskuu La 29.11. klo 19 Espoonlahden kirkossa J.S. Bachin h-mollimessu: Kamarikuorot Navichorus ja Viva Vox, Espoonlahden Barokkiorkesteri, Pia Freund, sopraano; Annastiina Tahkola, altto; Heikki Rainio, tenori; Esa Ruuttunen, basso; Elja Puukko, musiikinjohto. Ohjelma 10 ¤. Järjestää Espoonlahden seurakunta.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 3 Yrityshautomopalveluja Raaseporista Inkooseen Inkoon kunnanhallitus käsittelee maanantaina 24. marraskuuta yrityshautomopalveluiden ostamista Raaseporin yrityshautomosta. Raaseporin yrityshautomossa on kaksi inkoolaista yritystä. Inkoon kunnan maksuosuus hautomopalveluista perustuu hautomon toiminnasta aiheutuviin kokonaiskustannuksiin, joista vähennetään TEkeskuksen tukiosuus (50 %). Kustannus yritystä kohti voi vaihdella laskutusajanjaksoittain, koska se riippuu hautomossa olevien yritysten määrästä. Inkoon kunta ei ole osakkaana Raaseporin Elinkeinokeskus Oy:ssä, jonka toimialaan kuuluu yrityshautomotoiminnan järjestäminen. Kunta voi kuitenkin järjestää alueensa yrittäjille hautomopalveluja ostopalveluina ko. yritykseltä. Inkoon kunnalla ja Raaseporin Elinkeinokeskuksella ei ole erillistä sopimusta. Ajanjaksolla 1.5.31.8.2008 hautomossa on ollut 12 yritystä. Nettokustannukset yritystä kohti ovat olleet 973,60 ¤ ts. 243,40 ¤ / kk. Inkoon kunnan maksuosuudeksi muodostuu 486,80 ¤ /kk ko. laskutusjaksolle. Yrityshautomotoiminta on pitkäjänteistä toimintaa. Yritykset ovat hautomossa 23 vuotta. Inkoon kunnanhallitus päättänee maanantaina, että Inkoon kunta sitoutuu maksamaan Raaseporin yrityshautomossa olevien kahden inkoolaisen yrityksen osalta hautomotoiminnasta aiheutuvia kustannuksia 30.4.2009 saakka tai yhteensä vuoden ajan. Kunnanhallitus huomauttanee, että hautomotoiminnasta on jatkossa solmittava sopimus, ennen kuin yrityksiä otetaan mukaan hautomotoimintaan siltä osin kuin siitä aiheutuu sitoumuksia kunnalle. Kevyesti parempi Etusivun kuva: Kirkkonummen Yrittäjät tiedottaa: Saimme juuri eräältä kirkkonummelaiselta yrittäjältä tiedon, että Kirkkonummen aluetta soittaa läpi huijarifirma, joka esiintyy Eniron myyntipalveluna. Päivittävät firmojen yhteystietoja puhelinluetteloon jne. Perivät päivityspalvelusta JOUKO Hanhikorpi, Frey Karlsson ja Jarmo Paasikivi ovat sitä mieltä, että itsenäisen Siuntion on aika alkaa valmistella kuntaliitosta. Taloudellisten tosiasioiden valossa järkevinä vaihtoehtoina on kunnan liittäminen joko Kirkkonummeen tai Lohjaan. Frey Karlsson näkee parhaana vaihtoehtoja Porkkalan suurkunnan muodostamisen Kirkkonummesta, Siuntiosta ja Inkoosta. Kuntaliitosasia tulee olemaan kova paikka Siuntion tuleville päättäjille, ennustaa Hanhikorpi. Lisää sivulla 32. KUVA: Jussi Salo Yrittäjien varoitus huijausyrityksestä 140150e. Puhelut tulevat prepaid-kännyköistä. Tarkistus Enirolta kertoo, että heillä ei ole tälläistä myyntiä käynnissä ja Eniron puhelut tulevat aina lankaliittymistä. Jos saa tälläisen puhelun, voi kysyä numeroa johon voi soittaa takaisin... Huijarifirma ei anna numeroa! Hallituspaikkojen vääntö jatkuu vielä... Kirkkonummella päästiin sopimukseen budjetista Kirkkonummella on päästy neuvottelutulokseen budjetista. Pirkko Lehtisen hyvällä puheenjohtajuudella valtuustoryhmien kerrotaan päässeen pitkien neuvottelujen jälkeen talousarviosta yksimielisyyteen. Kunnallisveron puolen prosentin nostosta pidättäytyminen viime valtuuston kokouksessa aiheutti sen, että virkamiehet pakotettiin supistamaan budjetista noin 3 miljoonaa euroa menoja. Tämä parsiminen aiheutti valtuustoryhmille eniten ongelmia. Tiettävästi vähäisten lisäysten jälkeen pahimmat puutteet pystyttiin kuitenkin korjaamaan. Neuvottelutulos oli kuitenkin jonkin verran alijäämäinen, mutta se uskottiin pystyttävän korjaamaan toteutumattomien investointien kautta. Valtuustoryhmissä arveltiin, että kun tämän vuoden investoinneista jää 25 % toteutumatta, niin kyllä ensi vuodenkin investoinneista osaa jää toteutumatta, jolloin uhkaava alijäämä saadaan peitetyksi. Budjettisopu lyödään lukkoon ensi viikon lauantain budjettikokouksessa valtuustossa. Hallitus- ja lautakuntapaikkojen jaosta neuvottelut ovat sen sijaan jatkuneet . Myös niiden osalta pyritään sopuratkaisuun valtuustoryhmien kesken. Tämänhetkisten tietojen mukaan Timo Haapaniemi palaisi takaisin kunnanhallituksen puheenjohtajaksi kun taas rkp saisi kunnanvaltuuston puheenjohtajan paikan. Jos kunnanhallituspaikoista ei kuitenkaan päästä sopimukseen , niin kokoomuksen, rkp:n ja kristillisten sopima vaaliyhteistyö merkitsisi 85 voimasuhteita oikeiston hyväksi valtuustossa. Ns. pisteytysneuvottelut luottamustoimien jakamisesta kaikkien ryhmien kesken jatkuvat joulukuun alussa. Raittiina pikkujoululiikenteessä Raaseporin poliisi valvoo tehostetusti liikennejuopumuksia tulevana viikonloppuna, 21.23.11. 2008. Valvonta liittyy poliisin valtakunnallisen rattijuopumusvalvontaiskuun. Valvontaa suoritetaan koko Raaseporin poliisin alueella ja poliisi toteuttaa puhallusratsioita erityisesti ilta- ja yöaikaan taajamissa ja niiden lähiteillä. Syksyn ylioppilaat juhlivat lakkiaan 5.12. Porkkalan lukiosta valmistui tänä syksynä 12 ja Masalan lukiosta viisi uutta ylioppilasta, joita kaikkia juhlitaan 5.12. koulujen itsenäisyyspäiväjuhlien yhteydessä. mi ja Sinisalo Tarja. Masalan lukion ylioppilaat Ghasemzadeh Kouchesfahani Seyedeh Freshteh, Koskinen Henri Mikael, Köymäri Riku Samuel, Lagerström Teemu Juhani ja Mäki Meri-Tuuli. Porkkalan lukion ja aikuislinjan ylioppilaat syksyllä 2008 Haapala Olavi, Kajava Juho, Kauppinen Vilma, Ketonen Tiia, Kumpulainen Jukka, Kutsumbaris Christos, Kuukka Otto, Mäkinen Sanna, Niemikallio Atte, Okkonen Sami, Riipinen Ti- Kyrkslätts gymnasium: Yksi ylioppilas Kyrkslätts gymnasiumista eli Kirkkonummen ruotsinkielisestä lukiosta Gesterbystä valmistui syksyllä ainoastaan yksi ylioppilas, Rose-Marie Andstén. Evitskogin pakolaiskeskus jäihin Syy lietsonta hanketta vastaan Kirkkonummelaisille yllätyksenä tullut pakolaisnuorten vastaanottokeskuksen perustaminen Evitskogin Aktiivi-keskuksen tiloihin pantiin yhtä yllättäen jäihin. Miksi näin, ylitarkastaja Veikko Pyykkönen sisäasiainministeriöstä? Syynä on ilmapiiri, mikä siellä kehkeytyi asian ympärille. Ei sellaisessa negatiivisessa ja uhkakuvia lietsovassa ilmapiirissä olisi voitu aloittaa toimintaa, vaikka kiinteistö oli hyvä, Pyykkönen selvittää tilannetta. Toisaalta hän ymmärtää päiväkodin ja koulun lasten vanhempien huolet ja pelot, kun ne toimivat samassa ympäristössä. Vastustus on hänen mukaansa aika tyypillistä, ja asiaan kuuluvaa mutta näin kovaa peliä ei kuitenkaan muualla ole ilmaantunut. Tilojen hankinta on aina haasteellista ja vaatii työtä. Kun on aikaa neuvotella asioista, se auttaa, mutta nämä nuoret tarvitsevat majoituksen heti, Pyykkönen selvittelee uutta tilannetta, johon Suomessa ei oltu osattu varautua. Vuosina 2006 ja -07 tulijoita oli niin vähän, että viisi vastaanottokeskusta lopetettiin. Nyt uusia on jouduttu avaamaan Punkalaitumelle ja Kemiin sekä Pudasjärvelle parin viikon sisällä. Nuorten tulo yksin ilman huoltajia kertoo lähtömaiden todella huonosta tilanteesta ja arvio on, että alaikäisten turvapaikan hakijoiden määrä jopa 67-kertaistuu vuoden loppuun mennessä, Pyykkönen huomauttaa. Päivittäiset uutiset Somaliasta kertovat hänen mukaansa, että maa on täysin sekasorron vallassa. Myös Irakin ja Afganistanin tilanne on hankala ja pakolaisia tuottava. Suomessahan on ollut vastaava tilanne, kun sotalapsia lähetettiin Ruotsiin ja sijoitettiin perheisiin. Vastaanottokeskuksen tyrmäys kertoo selvää kieltä siitä, että lähimmäisenrakkaus ei meillä Suomessa ulotu ainakaan vierasrotuisiin nuoriin, jotka koetaan erilaisina ja uhkaavina. L.K. Uusia vuokrataloja vanhojen tilalle Inkoossa Kunta-asunnot Oy on tutkinut yhdessä Inkoon kunnan kanssa mahdollisuuksia korjata Laidunkujan vuokratalot (yhteensä n. 60 asuntoa). Tutkimuksissa on todettu, että korjauskustannukset muodostuisivat uudistuotantoa kalliimmiksi. Kunta on aikaisemmin päättänyt taata korjauksen toteuttamisen ja alueen salaojittamisen. Kunta-asunnot Oy:n kanssa on käyty neuvotteluja korvaavasta vuokra-asuntojen uudistuotannosta. Lähtökohtana olisi, että vanhat vuokratalot purettaisiin, ja että tilalle rakennetaan uusi, esim. nelikerroksinen vuokratalo, jossa olisi myös hissi. Neuvotteluissa on esitetty, että kunta osallistuisi vanhojen vuokratalojen purkukustannuksiin, ja että toinen tontti luovutettaisiin takaisin kunnalle. Uusi järjestely merkitsisi, et
• 4 Terveyspalvelut N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Kirjanpitopalveluja Muistitko inuenssarokotuksen? Inuenssarokotukset ajanvarauksella puh. 020 789 7001. Nopeasti ja jonottamatta! Terveystalo Kirkkonummi Toritie 3, 02400 Kirkkonummi Ajanvaraus 020 789 7001 www.terveystalo.com www.terveystalo.com Hautauspalveluja Hierontaa ja fysioterapiaa ammattitaidolla: Klassinen- ja urheiluhieronta Fysikaalinen hoito Lämpö- ja sähköhoidot Liikehoidot ja ohjaus Työergonomia Fysioterapeutti Minna Virtanen, Susanna Vakkuri sekä urheiluhieroja Sari Sarpaneva. Tervetuloa! Eläinlääkäreitä Oy 09 4259 7323 Pe rso nal Tra i pl 3k lit osa Avoinna Avoinna unt K ma-pe 1720 ner Siivousta Spinn ali ing s Tan ss istud avainkortilla avain ortilla ainkortilla päi joka päivä klo 622 io Työsuorituksia Myös fysikaaliset palvelut ja solarium käyvät meillä www.kirkkonummen-liikuntakeskus.net Munkinmäentie 19, 02400 Kirkkonummi Puh. 298 9383 Hammasteknikot ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Lakiasiat Hammaslääkärit
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen koulujen perusruoka Kirkkonummen peruskoulujen ja lukioiden perusruokalista viikolla 48; 24.28.11.: Ma: nuudeli-broilerivuoka, tuoresalaatti Ti: kaali- jauhelihakeitto, sämpylä, juustolevite, tuorepala Ke: kalaa sitr. kastikkeessa , perunasose, tuoresalaatti To: nakkikastike, perunat, tuoresalaatti Pe: pikkujoululounas, riisipuuro/ talon keitto, kaneli, sokeri, leikkele, glögi+ pipari Lisäksi tarjotaan 2dl rasvatonta maitoa/ piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. 5 Kuollut Palvelukseen halutaan Avoimet virat Kirkkonummen kasvisruoka Kirkkonummen peruskoulujen ja lukioiden kasvisruokalista viikolla :viikolla 48; 24.28.11.: Ma: nuudeli-juuresvuoka, tuoresalaatti Ti: kaalikeitto, sämpylä, juustolevite, tuorepala Ke: kasviksia sitr. kastikkeessa, perunasose, tuoresalaatti To: meksikon pintopapupata, tuoresalaatti Pe: pikkujoululounas, riisipuuro/ talon keitto, kaneli, sokeri, leikkele, glögi+ pipari Lisäksi tarjotaan 2 dl rasvatonta maitoa / piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa. nakukko, tee / kaakao Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä. Päiväkotien kasvisruoka Kirkkonummen kunnan päiväkotien kasvisruokalista viikolla 48; 24.28.11. (varhaisaamiainen * lounas * välipala) Ma: tuoreannos, kauralese-ruislesepuuro, maito * nuudelikasviskookosvuokanuudelijuuresvuoka, tuoresalaatti * omenakanelikiisseli / banaanikiisseli, vihannesnäkkäri, maito Ti: tuoreannos, täysjyvävelli, kananmunaleipä * papukeitto / bostonkeitto / kaalikeitto, sämpylä, juustolevite, tuorepala * vispipuuro/ ruusunmarjamanna, maito Ke: aamiaistarjotin, tee / kaakao, hiivaleipä, seimi: velli * juustomestarin yrttijuurekset / kasviksia sitruunakastikkeessa, perunasose, tuoresalaatti * talon sämpylät / ruutusämpylät, juusto, tuorepala, juoma To: tuoreannos, hiutalevelli, leikkeleleipä, *meksikon pintopapupata, perunat, tuoresalaatti * mannapuuro, marjakeitto, maito Pe: tuoreannos, murot / mysli, maito, juustoleipä *pikkujoululounas, riisipuuro / talon keitto, kaneli, sokeri, leikkele, glögi+ pipari, tuorepala * marjapiiras / marjakukko / vadelmaomenakukko, tee / kaakao Lounaalla tarjotaan lisäksi leipää, ravintorasvaa, rasvatonta, vähärasvaista maitoa, piimää ja vettä. Aamuaterialla ja välipalalla tarjotaan tarvittaessa lisänä näkkileipää. Alle 1-vuotiaille tarjotaan välipalalla vaihtoehtoisesti puuroa tai velliä. Kirkkonummen päiväkotiruoka Kirkkonummen kunnan päiväkotien ruokalista viikolla 48; 24.28.11. (varhaisaamiainen * lounas * välipala) Ma: tuoreannos, kauralese-ruislesepuuro, maito * nuudeli-kinkkuvuoka / nuudeli-broilerivuoka, tuoresalaatti * omenakanelikiisseli / banaanikiisseli, vihannesnäkkäri, maito Ti: tuoreannos, täysjyvävelli, kananmunaleipä *jauhelihakeitto / kaalijauhelihakeitto, sämpylä, juustolevite, tuorepala * vispipuuro, maito Ke: aamiaistarjotin, tee / kaakao, hiivaleipä, seimi: velli * kalavuoka / kalaa sitruunakastikkeessa, perunasose, tuoresalaatti * talon sämpylät / ruutusämpylät, juusto, tuorepala, juoma To: tuoreannos, hiutalevelli, leikkeleleipä, *nakkikastike, perunat, tuoresalaatti * mannapuuro, marjakeitto, maito Pe: tuoreannos, murot / mysli, maito, maksatahnaleipä *pikkujoululounas, riisipuuro / talon keitto, kaneli, sokeri, leikkele, glögi + pipari, tuorepala * marjapiiras / marjakukko / vadelmaome- Kuulutus Koulutusta Kiitos
• 6 N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat PÄÄKIRJOITUS Painettuja lehtiä leijonanosa tulevaisuudessakin Sanomalehtien kriisistä puhutaan julkisuudessa paljon, mutta väite on harhaanjohtava. Sanomalehtien maailmanjärjestön puheenjohtajana haluan tarjota monivivahteisemman ja realistisemman kuvan alasta, sen haasteista ja mahdollisuuksista, totesi Sanomalehtien maailmanjärjestön (World Association of Newspapers) puheenjohtaja Gavin OReilly juhlapuheessaan Sanomalehtien Liiton 100-vuotisseminaarissa Painettujen sanomalehtien levikit kasvavat edelleen maailmanlaajuisesti. Viime vuonna päivälehtien levikit kasvoivat 2,57 prosenttia ja viidessä vuodessa ne ovat kasvaneet 9,39 prosenttia. Eikä kasvu ole tapahtunut vain Kiinassa ja Intiassa, sillä lähes 80 prosentissa tutkituista maista levikki on kasvanut tai se on pysynyt vakaana. Kun ilmaiset päivälehdet lasketaan mukaan, on kasvu ollut vielä vahvempaa: 3,65 prosenttia viime vuonna ja 14,30 prosenttia viidessä vuodessa. Ilmaislehdet ovat kuitenkin myös uhka maksullisille lehdille ja niiden levikeille. Henkilökohtaisesti en ole ilmaislehtien ystävä. Yllättävän suuri osuus eli 23 prosenttia Euroopan päivälehtien levikistä on ilmaisilla sanomalehdillä ja valitettavasti vain erittäin harvat niistä ovat kannattavia. Useimpia joudutaan tukemaan maksullisen lehden tuloilla. Ilmaislehtiä enemmän huolta kannetaan yleensä internetin vaikutuksista sanomalehtien levikkeihin. Sanomalehtikustantajat ovat kuitenkin kääntäneet verkon uhan mahdollisuudeksi. Kuluttajatkaan eivät ole joko pelkästään paperilehden lukijoita tai vain verkon seuraajia. Tutkimustiedot Yhdysvalloista osoittavat, että sanomalehdet hyötyvät internetistä. Sanomalehtien kokonaisyleisö kasvoi siellä verkkolehtien ansiosta viime vuonna 8 prosenttia. Sanomalehtimainonta on kaikista luotetuin mediamainonnan muoto ja se tarjoaa mainostajille paitsi suuren, myös laadukkaan yleisön. Painetuilla lehdillä tulee olemaan leijonanosa mainosmarkkinoista myös nähtävillä olevassa tulevaisuudessa. Päinvastoin kuin sanomalehtien loppua povaavat ennustelijat väittävät, ovat sanomalehdet tänä päivänä kasvava, dynaaminen ja globaalisti erittäin suuri toimiala. Sanomalehtikustantajat ovat tarttuneet uuden digitaalisen ajan haasteisiin, mutta he tekevät viisaasti kun eivät unohda niitä valtavia mahdollisuuksia, joita painetulla sanomalehdellä edelleen on. Sanomalehti on yhä ylivoimainen käyttöliittymä. Se on kannettava, sen voin lukea missä ja milloin tahansa, se luo vahvan lukijasuhteen, se on saatavilla sekä paperilla että verkossa ympäri maailman, sen voi kierrättää, siinä on runsas toimitettu sisältö, se säilyy hyvin, siihen voi helposti palata ja mikä parasta, kaiken tämän saa halvemmalla kuin kupillisen kahvia. H y v ä ä a l k u v i i k ko a ! Aurinko nousee klo 8.39 ja laskee klo 15.33 La 22.11. Silja, Selja, Cecilia, *ORT: Cecilia, Silja, Mikael. Miihkali Su 23.11. Ismo, Yngve, Yngvar, *ORT: Riiko, Reijo, Aleksanteri, Mitro Ma 24.11. Lempi, Lemmikki, Sivi, Siv, *ORT: Katariina, Katja Ti 25.11. Katri, Kaija, Katja, Kaisa, Kati, Kaarina, Kaisu, Riina, Katariina, Katriina, Katrina, *ORT: Liimo, Pekka, Petri, Katariina, Katja Ke 26.11. Sisko, Dagmar, *ORT Innokenti, Nikon To 27.11. Hilkka, Astrid, Estrid, *ORT: Jaakko Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten Pääkirjastoon uusi lainausjärjestelmä Kirkkonummen Sanomat N.o 22 27.11.1968 eli 40 vuotta sitten kertoi pääkirjastossa siirryttävän uuteen lainausjärjestelmään eli nk. Detroit-järjestelmään. Uusi järjestelmä yksinkertaistuttaa lainaustyötä, on vähemmän aikaavievää ja suo paremman kontrollin kuin tähän saakka käytössä ollut yksikorttijärjestelmä. Järjestelmän toteuttaminen on edellyttänyt kirjaston koko kirjavaraston läpikäymistä: kirjat on varustettu kirjankortilla ja jokaisen kirjan takakannen sisäpuolelle on liimattu kirjantasku. Lainaajille on kirjoitettu lainaajankortit, jotka heille jaetaan seuraavan kirjastokäynnin yhteydessä. Näin kertoi siis KS kirjaston uusimmasta tietojärjestelmästä 40 vuotta sitten numerossaan 22 27.11.1968. Walkers-kahvila Leppävaaraan BORG Walkers-kahvila aloittaa toimintansa Leppävaaran seurakunnan virastorakennuksen kerhotiloissa vuoden 2009 alussa, jos kahvila saa toiminnalleen rahoituksen Raha-automaattiyhdistykseltä. Tilat sijaitsevat Sellon välittömässä läheisyydessä. Walkers-kahvilat ovat Aseman lapset ry:n ylläpitämiä kokoontumispaikkoja, joihin kaikki nuoret ovat tervetulleita. Kahvilan työntekijät ovat koulutettuja aikuisia, joista pääosa on vapaaehtoistyöntekijöitä. Leppävaaran seurakunnan erityisnuorisotyönohjaaja Pasi Härkönen päivystää Saapas-vapaaehtoisten kanssa perjantai-iltaisin nuorten kokoontumispaikoilla. Härkönen näkee Walkers-kahvilan käynnistymisen positiivisena asiana. Toiminta tuo lisää välittäviä aikuisia nuorten elämään ja myös vapauttaa Saapas-toiminnan resursseja Sellon liepeiltä Leppävaaran muille asuinalueille. Plussaa seurakunnalle ja Walkers-kahvilalle (+)! Kopparnäsistä kuuluu kummia Inkoon Kopparnäs hankittiin virkistystarkoituksiin vuonna 2002. Muutoin se olisi ehkä kaavoitettu loma-asutukseen. Uudenmaan virkistysalueyhdistys sai hankituksi alueen valtion ja jäsenkuntiensa tuella. Nyt se on meidän kaikkien käytössä. Hyvä niin! Mutta vuosien mittaan olemme saaneet havaita, että tämä upea virkistysalue on menettämässä virkistysarvoaan. Ensin sen parhaat uimarannat myytiin yksityisille lomaasuntotarkoituksiin, sitten keskeinen ranta-alue annettiin ammattikalastajalle laiturin, tuotantolaitoksen ja asunnon rakentamista varten. Kalastaja toimii nimellisesti valvojana, mutta kahdeksan tunnin viikkotyöpanoksella ei paljoa valvota saati hoideta aluetta. Kopparnäsistä puuttuu alueen hoidosta ja kunnostamisesta vastuullinen osaava henkilö. Virkistysalueyhdistys on herättänyt huomiota sillä, että sen toimista Kopparnäsissä on tehty useita valituksia viranomaisille. Vastuuntuntoiset ympäristön asukkaat, ympäristöjärjestö ja alueen käyttäjät ovat moittineet yhdistystä siitä, että kaava- ja rakennusmääräyksiä ei ole noudatettu, rannat on luovutettu yksityisille ja alueen hoito on huonoa. Yhdistys näyttää toimivan pikemminkin käyttäjiä vastaan valvojalle annettuja laajoja oikeuksia puolustaen. Moitteissa on paljon perää. Yhdistys on laiminlyönyt sidosryhmien osallistamisen ja avoimen tiedottamisen ja vuorovaikutuksen ympäristönsä kanssa. Hoidon asiantuntemus on heikkoa ja osaamisen taso matala, virheitä tehdään jatkuvasti. Yhdistyksen politiikkana on asioiden pitäminen suppeassa sisäpiirissä ja pimittäminen muilta. Läksin pyydettäessä mukaan yhdistyksen hallitukseen neljä vuotta sitten. Virkistysalueiden hoito on minulle tuttua ammattiasiaa, olinhan toiminut työkseni näissä asioissa Metsähallituksessa ja UK-kansallispuiston johtajana, aloittanut Suomessa alan korkeakouluopetuksen sekä kirjoittanut oppikirjan ja julkaisuja asiasta. Olen nyt sisältä käsin nähnyt yhdistyksen toimintatavat ja alueiden hoidon tason ja hämmästynyt, miten vähäisellä osaamisella Kopparnäsiä ja muitakin alueita hoidetaan, miten tiedottaminen, osallistaminen ja avoin läpinäkyvä yhteistyö laiminlyödään. Hallinnollinen toimintakulttuuri hallituksen sisällä on outo: yhdistyksen asiamies tekee suullisia sopimuksia ja erilaisia hoitotoimenpiteitä ilmoittamatta hallitukselle, ja vasta erikseen vaadittaessa tuo tiedot jälkikäteen hallitukselle tiedoksi. Tämä kaikki tapahtuu jäsenkuntien maksamilla jäsenmaksuilla, siis julkisilla varoilla. Olen Kirkkonummen kunnanvaltuutettuna neljän kauden aikana nähnyt, että hallintokunnissa asioiden esittelyt ovat hyvin valmisteltuja ja asiantuntevia. Nyt toteutettua hallinnonuudistustakin valmisteltiin pitkään ja perusteellisesti. Yhdistyksessä sitä vastoin toimitaan yhden miehen vajavaisen valmistelun pohjalta puheenjohtajiston junttapolitiikan tukemana. Kun Kirkkonummen kunnanvaltuusto toimii joustavan, asiallisen, hallintokäytännöt ja kokoustekniikan hallitsevan puheenjohtajan johdolla, yhdistyksen johtaminen on lähes päinvastaista, on suuria heikkouksia, tärkeilyä, ennalta pienessä piirissä sovittujen asioiden ajamista, muiden mielipiteiden moittimista ja välillä ihan huutamistakin. Kaikki tällain
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 7 Espoon johtamisjärjestelmä uudistuu Kaupunginhallitus käsittelee 24.11. mittavaa johtosääntöuudistusta, joka tulee virtaviivaistamaan kaupungin johtamisjärjestelmän. Vaaleilla valittujen valtuutettujen vastuu lisääntyy, sillä merkittävimpien lautakuntien jäsenistä entistä useamman on oltava valtuutettuja. Kaupunginhallituksen ja sen kahden jaoston vastuu kaupungin hallinnosta ja taloudesta sekä maankäytön ja asumisen suuntaviivoista kasvaa. Jaostojen painoarvo on entistä suurempi, sillä elinkeino- ja kilpailukykyjaoston puheenjohtajana toimii kaupunginhallituksen puheenjohtaja ja konsernijaoston puheenjohtajana kaupunginhallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja. Luottamushenkilöorganisaatioon kaavaillaan vain pieniä muutoksia. Merkittävimmät muutokset ovat kiinteistölautakunnan lakkauttaminen sekä sosiaali- ja terveyslautakunnan jaostojen vähentäminen yhteen. Lautakunnissa esittelystä vastaa jatkossa pääsääntöisesti tulosyksikön johtaja. Tämä merkitsee sosiaali- ja terveystoimen toimialalla esittelijöiden määrän kasvua ja muualla supistumista. Toimialajohtajat esittelevät edelleen talousarvion ja -suunnitelman, strategisesti merkittävät asiat sekä useita tulosyksiköitä koskevat asiat. Kaupungin virasto-organisaatio muodostuu jatkossakin keskushallinnosta ja kolmesta toimialasta. Myös toimialojen tulosyksiköt pysyvät entisinä. Valtuuston jo aiemmin tekemän päätöksen mukaisesti tekniikan ja ympäristön toimialalle syntyy vuodenvaihteessa kaksi uutta kunnallista liikelaitosta, tilahallinnon omistajatehtäviä hoitava Tilakeskus -liikelaitos ja ruokapalveluja tuottava Espoo Catering liikelaitos, sekä kiinteistönhoidon palveluja tuottava nettobudjetoitu yksikkö. Palveluliikelaitosten johtokunta johtaa muita liikelaitoksia paitsi Tilakeskusta ja Länsi-Uudenmaan pelastuslaitosta, joilla tulee jatkossa olemaan omat johtokuntansa. Teknisen ja ympäristötoimen johtamista vahvistetaan uudella palvelutuotantojohtajalla, joka toimii toimialajohtajan ensimmäisenä sijaisena. Palvelutuotantojohtaja vastaa palveluliikelaitosten, Espoon Veden, Varikon, Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen ja Espoo Cateringin tuottajatehtävien johtamisesta. Valtuusto päättää johtosäännöistä todennäköisesti joulukuun viimeisessä kokouksessa 15.12. Espoossa selvitetään myös suomenkielisen päivähoidon mahdollista siirtämistä sosiaali- ja terveystoimesta opetustoimeen. Selvitystä käsitellään vuoden 2009 alkupuolella. Tiina Karlsson Kirkkonummen yrittäjien puheenjohtajaksi Kirkkonummen Yrittäjät ry:n syyskokous Kirkkonummen Omniassa torstaina 20.11. sujui juoheasti;Vuoden Yrittäjäksi valittu 2008 Susanne Hilden Rehndahlista oli kovin otettu saamastaan kunniasta ja tasavuosisankarimme Esa Junnonen vaimoineen olivat myös kovin iloisia saamastaan huomiosta. Uudeksi puheenjohtajaksi vuodelle 2009 valittiin odotetusti Tiina Karlsson. Hallitukseen tulivat valituiksi uudelle 2-v. kaudelle Stephan Rantala, Juha-Matti Puhakka, Minna Hentunen, Ari Harinen, Kimmo Koivikko. 2-vuotis kauttansa jatkavat Soili Virtanen Hannu Rinta-Seppälä, Kati Johansson, Minna Sandström. Tilintarkastajiksi valittiin Leif-Erik Forsberg ja Nils Jansson. Lisää lehtemme sisäsivuilla. KUVASSAMME uusi puheenjohtaja Tiina Karlsson ja luopuva Stephan Rantala kukitettuina puheenjohtajan nuijan vaihduttua. Inkoossa 675-vuotisjuhlat järjestetään kesällä 2011? Inkoon kunta täyttää 675 vuotta vuonna 2011. Kunta on aikaisemmin viettänyt juhlavuotta 50 vuoden välein, mutta nyt Gustav Sundman ym. kansalaisaloitteen allekirjoittajat ovat ehdottaneet, että kunnanvaltuusto tekisi päätöksen 675-vuotisjuhlien järjestämisestä kesällä 2011. Kunnanhallitus ottaa asiaan kantaa maanantaina 24. marraskuuta pidettävässä kokouksessa. Aloitteen perusteena esitetään, että nopeat muutokset yhteiskuntarakenteessa ja viimeisten vuosikymmenien kasvava sisään muutto kuntaan puhuvat sen puolesta, että juhla tulisi järjestää. Täten mm. kunnan uudet asukkaat saisivat luonnollisella tavalla käsityksen kuntansa historiasta. Kansalaisaloite on kuntalain 28 § mukainen. Aloitteen on allekirjoittanut vähintään 2 % äänioikeutetuista kunnan asukkaista. Inkoon ja Siuntion liikenneturvasuunnitelma on valmis Tiehallinnon Uudenmaan tiepiirin ja kuntien yhteistyönä laadittu Inkoon ja Siuntion liikenneturvallisuussuunnitelma on valmistunut. Suunnitelmassa esitetään erilaisia toimenpiteitä Inkoon ja Siuntion liikenneturvallisuuden parantamiseksi. Pääpaino on pienissä ja vaikutuksiltaan tehokkaissa liikenneympäristöä parantavissa toimenpiteissä ja liikennekäyttäytymiseen vaikuttamisessa. Inkoon ja Siuntion liikenneturvallisuussuunnitelman toimenpideohjelmassa esitetään toteutettavaksi kummassakin kunnassa noin 30 liikenneympäristön parantamiseen tähtäävää toimenpidettä. Näitä ovat mm. nopeusrajoitusten laskemis- ja tehostamistoimet, liittymien turvallisuutta parantavat toimet sekä koulujen saattoliikenne- tai koulukyytien odotuspaikkojen parantamistoimet. Toimenpiteiden kokonaiskustannusarvio on yhteensä 7,4 miljoonaa euroa. Kyseessä on siis varsin pieniä, mutta vaikutuksiltaan tehokkaita toimenpiteitä, joiden toteuttaminen on mahdollista lähivuosien aikana. Kantatien 51 liikennekäytävää Kirkkonummen ja Karjaan välillä tarkasteltiin erillisenä kokonaisuutena, sillä sen rooli on valtakunnallisesti erittäin merkittävä. Työn aikana kantatielle 51 hahmoteltiin tulevaisuuden standardi vuodelle 2030, minkä jälkeen määriteltiin kehittämispolku eli miten vuoden 2030 standardiin päästään vaiheittain toteuttamalla. Kantatie 51 on visioitu tulevaisuudessa kokonaisuudessaan keskikaiteelliseksi 2+2-kaistaiseksi väyläksi Siuntioon asti ja Siuntiosta Karjaalle keskikaiteelliseksi 2+1-kaistaiseksi väyläksi. Kehittämistyön alkuvaiheessa liittymiin sekä koko tarkastelujaksolle on suunniteltu nopeasti toteutettavia toimenpiteitä esim. pistemäistä valaistusta liittymien kohdille, väistötiloja liittymiin, törmäysvaarallisten kohteiden suojaamista tiekaiteilla ja vanhojen kaiteiden uusimista. Teknisten toimenpiteiden lisäksi liikenneturvallisuuden parantamisessa keskeisessä roolissa on liikenneturvallisuustyön aktivoiminen ja kuntalaisten asenteisiin ja liikennekäyttäytymiseen vaikuttaminen. Liikenneturvallisuustyötä tuodaan kaikkien kuntalaisten ja kunnan työntekijöiden arkipäivään hallintokuntien laatimien toimintasuunnitelmien kautta. Myös poliisin liikenteenvalvonnalla voidaan vaikuttaa liikennekäyttäytymiseen ja koettuun turvallisuuden tunteeseen. tä 51. Kehittämistarpeista tärkeimmiksi nousivat nopeuksien hillitseminen (ajoneuvot ja mopot), liikennevalvonta, raskaan liikenteen tuottamat ongelmat, kevyen liikenteen yhteydet ja risteämiskohdat ajoneuvoliikenteen kanssa, autoilijoiden asenteet (piittaamattomuus) ja turvalaitteiden käyttämättömyys. Kulttuurikuntoilua myös Kirkkonummella Kulttuurikuntoilua voi harrastaa perjantaina, 5.12. myös Kirkkonummella Kirkkonummen palvelutalossa, Rajakuja 3 -osoitteessa alkaa klo 18.00 "Maamme Armahin" -yhteislaulukonsertti. Lauluja Suomesta ja itsenäisyydestä, mukana myös nuoria soittajia. Juontajina Annukka Ahola ja Titta Kalaja. Järjestää Kirkkonummen musiikkiopisto, vapaa pääsy. Kirkkonummen kirkossa "Taas kaikki kauniit muistot" -joulukonsertti alkaa klo 19.00. Järjestää Kirkkonummen oopperayhdistys, ohjelmamaksu. Kulttuurikuntokortteja saa Kirkkonummella kirjastoista, Luckanista ja kunnan palvelupisteestä ja kulttuuritoimistosta. Kuntoilupäivän ohjelmasta tietoa saa mm. kunnan nettisivujen tapahtumakalenterista ja osoitteessa http://www.kirkkonummi.fi/k ulttuurikunto. Kaikki pienetkin yleisötapahtumat kannattaa itse ilmoittaa kunnan tapahtumakalenteriin. Ilmoittaminen on maksutonta. Sen voi tehdä helposti sähköisellä lomakkeella. Nyt kaikki kulttuurikuntoa kohottamaan kaamossynkkyyden poistamiseksi! Joulun lähestyessä Kirkkonummella tarjolla muutenkin upea määrä konsertteja eri puolilla kuntaa, kannustaa Kirkkonummen kulttuuritoimen johtaja Maaret Eloranta. Onnettomuudet aiheuttavat surua mutta myös taloudellisia menetyksiä Inkoossa ja Siuntiossa tapahtui vuosien 2002 2006 aikana poliisiin tilastojen mukaan 546 liikenneonnettomuutta. Onnettomuuksista 7
• 8 ASUNTOMARKKINAT N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 ASUNTOMARKKINAT 9 Kirkkonummi Ravals rt 92 m2 Ravalsintie 6 F. 4h,k,s. Viehättävä koti lähellä keskustaa kivalla pientaloalueella, kävelymatka palveluihin ja junalle. Päiväkoti alueella. Es. su klo 14-14.40/Aarni (0500) 442 729 Mh. 183.000 ¤. 538713 Heikkilä kt 89 m2 Tolsanpolku 6 B. 4h,k. Suositussa yhHevosmäki okt 360° 128,5/175 m tiössä pientä ehostusta kaipaava koti. Hevosmäki 37. 4h,k,takkah, khh,ph,s,at. Edulliset asuinkustannukset. Es. su klo Laadukkaasti täysin uusittu tiilitalo 1-ta- 13.20-13.40/Aarni (0500) 442 729 Mh. sossa Laattaa ja parkettia, 2 takkaa., 104.047 ¤ Vh. 118.000 ¤. 535045 koneellinen ilmastointi. Kaunis 805 m² kaavat. Es. su klo 14-14.30/Beck (050) Gesterby kt 81,5 m2 323 3110 Mh. 298.000 ¤. 542933 Hopeahaka 3 D. 3h,k,ak. Hyvässä yhtiössä kiva 2. kerroksen kolmio. Erinomainen pohjaratkaisu. Edulliset asuinkustannukset. Es. su klo 14.50-15.20/ Aarni (0500) 442 729 Mh. 97.100 ¤ Vh. 99.000 ¤. 543118 2 Vuokralle tarjotaan Ravals okt 360° 176/220 m2 Länsipiha 6. 6h,k,ruok.,khh., ph,s,ullakkotila, vinttih., parv. Kodikas talo kahdessa tasossa. Rv. -90. Sivuas. n.44 m². Rak. -95. Autokatos/var. Kaavat. 1000 m². Es. su klo 14.45-15.15/ Beck (050) 323 3110 Mh. 445.000 ¤. 542103 Ravals okt 170/211 m2 Emännäntie 10. 5h,k,s,th,kh. Iso talo erinomaisella paikalla. Puistoon rajoittuva tontti. erillinen autotalli/talousrakennus. Es. su klo 15.45-16.15/Salminen 050 566 6982 Mh. 350.000 ¤. 542431 Gesterby kt 81,5 m2 Hopearinne 2 A. 3h,k,ak. Hyvä valoisa kolmio 1.kerroksessa. Lähikauppa, Kuusala okt 360° 115/160 m2 koulut ja päiväkodit alueella. KeskusKuusalantie 2. 5h,k,ph,s. Lähellä kes- tan palveluihin n. 1,5 km. Tied. puh. kustaa hyvä puutalo kahdessa tasos- 010254 5380. Mh. 99.000 ¤. sa. Avarat valoisat tilat. Parkettia. Kau- 543064 kolämpö. Kaavat. 760 m². Es. su klo 13.15-13.45/Beck (050) 323 3110 Heikkilä kt 73 m2 Mh. 285.000 ¤. 532315 Tolsanpolku 6 D. 3h,k. Suosittu taloyhtiö. Hyvä asunto, edulliset asuinkustannukset. Es. su klo 13-13.20/Aarni (0500) 442 729 Mh. 87.555 ¤ Vh. 99.000 ¤. 543065 Professori Trevor Harris luennoi puutarhakaupungista Raaseporin kansalaisopiston kuukauden luento käsittelee puutarhakaupungin ideaa. Kaupunkisuunnittelun professori Trevor Harris Teknillisestä korkeakoulusta esittelee nykypäivän puutarhakaupunkimalleja, kertoo mm. Britanniasta ja Ruotsista saaduista kokemuksista ja arvioi myös ajankohtaista keskustelua tulevaisuuden asumisyhdyskunnista. Kukoistava Karjaa puutarhakaupungin kehityksen tulevaisuus torstaina 27.11. klo 18 osoitteessa Laaksokatu 10. Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Tallinmäki 4, 02400 Kirkkonummi, Puhelin 010 2545 380, Koskentie 3, 02880 Veikkola, Puhelin 010 2545 300 Välityspalkkiomme on internet-myyntisopimuksissa 2,4%+ alv 22% = 2,93% ja täyden palvelun myyntisopimuksissa 3,64,0% + alv 22% = 4,404,88%. Palkkiot peritään velattomasta myyntihinnasta, minimipalkkio on 2.000 euroa + alv 22% 2.440 euroa. Inkoon kunnan ruokalista Inkoon kunnan ruokalista viikolle 48; 24.28.11.: Ma: kalakeittoa Ti: broilerkastiketta, keit. perunat / riisiä, salaattia Ke: porsasta hedelmäisessä kastikkeessa, keit. perunat, salaattia To: spagettivuokaa, salaattia Pe: vanhukset: kinkkukiusausta, riisipuuro, rusinakeittoa, leipää, leikkelettä La: maksamurekepihvit, kastike, perunasosetta, salaattia Su: porsasta luomukermakastike, keit. perunat, salaattia Matlista för Ingå kommun Ingå kommuns matlista vecka 48; 24.28.11.: Må: fisksoppa Ti: broilersås, kokt potatis / ris,salla On: griskött i fruktsås, kokt potatis, sallad To: spagettilåda, salllad Fr: åldringar: skinkfrestelse, risgrynsgröt, russinsoppa, bröd, pålägg Lö: leverfärsbiffar, sås, potatismos, sallad Sö: griskött i plommongräddsås, kokt potatis, sallad Masalan alueen ruokalista Kirkkonummen kunnan Masalan alueen koulujen ja päiväkotien ruokalista viikko 48; 24.28.11.: Ma: chili con carne, perunat, tuoresalaatti, kikhernebataattipata Ti: lihakeitto, ruisleipä, juustolevite, tuorepala, tomaattinen kikhernekeitto Ke: kuorrutettua seitiä, perunasose, tuoresalaatti, kasvisgratiini To: jauhelihaperunavuoka, tuoresalaatti, kasvismusaka Pe: riisipuuro, leipä, leikkele, tuorepala, glögi, pipari, riisipuuro Lisäksi tarjoamme kouluaterialla rasvatonta maitoa tai piimää, näkkileipää ja ravintorasvaa, sekä salaattia tai tuorepalan. Siuntion ruokalista Siuntion kunnan ruokalista viikolle 48; 24.28.11.: Ma: lihapyörykät, peruna, salaatti Ti: kalakeitto, pehmeä leipä Ke: broilerikastike, riisi, salaatti To: nakkimakkara, perunasose, salaatti Pe: riisipuuro, kaneli, sokeri, pehmeä leipä, kinkkuleike, hedelmä, piparkakku Kirkkonummi KT 2h,k,s Finnsbacka RT 4h,k,s 100 m2 58 m2 Kirkkonummi RT 5h,k,s 104 m2 Kirkkonummi RT 5h,k,s 114,5 m2 Valoisa läpitalon päätyhuoneisto ydinkeskustassa. Lasitettu parveke ilta-aurinkoon. Mh. 128971,75 ¤,Vh. 129000 ¤. Seurakunnantie 2 B. Esittely: 13:3014:15/Irma Janger 7068312 Valoisa ja viihtyisä koti. Huoneisto on saneerattu v. 2006, myös kph ja sauna. Aidattu piha. Palveluiden ja koulujen läheisyydessä. Mh. 191043,70 ¤, Vh. 199000 ¤. Nummitie 1 B. Esittely: 13:3014:15/Anne Kurkinen 7069679 Uudehko lapsiperheen asunto loistavalla sijainnilla. Koulut ja uimahalli kävelyetäisyydellä. Mh. 239000 ¤, Pappilanmäki 3 B. Esittely: 12:3013:15/ Anne Kurkinen 7079714 Yksitasoinen päätyhuoneisto.Keittiö remontoitu 2007. Iso puistopiha. Koulut, uima- ja jäähalli vieressä. HUOM! OTETAAN 2-3H VAIHDOSSA! Mh. 239000 ¤, Gesterborgintie 4 D. Esittely: 12:3013:15/Irma Janger 7040316 Katso muut kohteemme osoitteesta www.huoneistokeskus.fi tai soita meille! Kirkkotori 2 Jyrki Heinonen Lomalla Irma Janger LKV 0207 80 3812 0500 506 955 Anne Kurkinen 0207 80 3818, 040 772 4511 Ari Riikonen LKV 0207 80 3815 0500 704 085 Tiina RapolaHeinonen, LKV Lomalla Tarja Alaoja LKV myyntisihteeri 0207803816 02400 Kirkkonummi Vaihde 020 780 3810, faksi 020 780 3811 Avoinna: ma to 9 17, pe 9 16 Vähimmäispalkkio 2.000 ¤ + alv. 22 % = 2.440 ¤.Välityspalkkio 4,88 % (4 % + alv. 22 %) velattomasta hinnasta. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %). Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22 %). Ymmärrämme kodin arvon. huoneistokeskus.fi Kysy yksilöllistä välityspalkkiotarjoustamme.
• 10 N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Kaksi laulumiestä 20 vuotta Sepän koulussa Torstaina 4.12. vietetään Sepän koulun 20-vuotispäivää. Haastattelimme kahta laulavaa opettajaa, jotka ovat toimineet Sepän koulussa 20 vuotta. Pasi Saarelma musiikinopettaja, muusikko ja oopperalaulaja Pasi Saarelma opiskeli Helsingin Konservatoriossa sekä Sibelius Akatemiassa. Hänen sanojaan lainaten: 'En valinnut opettajan uraa, vaan se valitsi minut.' Pasi muutti Kirkkonummelle vuonna 1987 ja toimi sijaisena Heikkilän koulussa, kunnes Kirkkoharjun koulun silloinen rehtori Erkki Haataja soitti ja kertoi tarvitsevansa Sepän koululle musiikinopettajaa. Pasi oli vapaana ja suostui tarjoukseen. Hän työskenteli aluksi Sepän koulun lisäksi myös Kirkkoharjun koulussa ja Porkkalan lukiossa, mikä välillä aiheutti hankaluuksia siirtymisessä koulusta kouluun. Joskus siirtyminen oli toteutettava 10 minuutissa. Uuteen opettajakaartiin liittyminen oli Pasin mukaan "jännää". Onneksi jo Savonlinnan Oopperajuhlakuorosta ja Heikkilän koulusta tuttu lehtori Tuunainen aloitti työnsä Sepän koulussa "melkein samalla oven avauksella". Pasi on sitä mieltä, että opettajanhuoneessa on yleensä hyvä henki satunnaisia konflikteja lukuun ottamatta. 'Työtoveria ei tarvitse rakastaa, pitää vain tulla toimeen.' Pasi kertoo, että Sepän koulu oli alkujaan upea luksuskoulu, jonne oli hienoa päästä opettamaan. Luokissa oli upouudet kalusteet, musiikinluokassa uudet soittimet. Koko koulu maksoi n. 35 miljoonaa markkaa. "Nykyään monet soittimista ovat jo kuluneita, ovathan ne olleet kovassa käytössä 20 vuotta", kertoo Pasi. Välillä Pasi miettii, onko hänen työllään mitään merkitystä, mutta hyvä olo tulee kuitenkin oppilaitten kiitte- Ari Tuunainen tenori, monen kielen taitaja ja turvapäällikkö Ari Tuunainen opiskeli Helsingin yliopistossa ja työskenteli aluksi toimittajana, mutta inhosi työhönsä kuuluvaa stressiä ja halusi pidemmän kesäloman. Kävi niin, että Heikkilän ja Sepän koulut valitsivat hänet, ei hän niitä. 'Uuteen kouluun liittyminen ei tuottanut ongelmia, koska olen erittäin sosiaalinen', on Tuunaisen näkemys kouluun sopeutumisesta. "Aina silloin tällöin uravalintaa katuu", kertoo Tuunainen. Opettajana hänellä on huono palkka verrattuna vastuuseen ja koulutukseen. "Palkitsevinta opettamisessa on oppilaan iloinen ilme, kun tämä tajuaa vaikean asian", on lehtorin mielipide. Tuunainen siis pitää työstään enemmän kuin löytää siitä haittoja. Lehtori Tuunaisen mukaan hänellä oli ennen tapana puhutella oppilaita etunimellä, mikä on vuosien varrella muuttunut sukunimiin. Suurimpana muutoksena Tuunainen pitää kuitenkin "parantuneita läppiään". Ari Tuunainen ei muista millainen koulu oli 20 vuotta sitten, mutta hänen mukaansa "opettajat ovat vanhentuneet, mutta oppilaat ovat yllättävästi PASI Saarelma pysyneet saman ikäisinä". "Kollegani ovat todella kovatasoisia, olen tyytyväinen heihin." Tuunaisen mielestä koulussa asiat hoidetaan hyvin. Lehtorilla on paljon muistoja, joista hän mainitsi suurena tapahtumana mielenosoituksen eduskuntatalon portailla. Tähän mielenosoitukseen osallistui koko koulu. 20 vuoden aikana on sattunut kommelluksia ja paljon väärinkäsityksiä, jotka ovat luonnollisia opetustilanteissa. Tuunainen mainitsee esimerkkinä vedon. Eräs oppilas oli luvannut kätellä rehtoria jalan alta, kun hakisi päättötodistuksensa kevätjuhlissa. Näin oppilas myös teki. Tuunaisen laulajan ura on vaikuttanut mm. tuntien musikaalisuuteen, esim. verbien taivutuksia opetellaan laulujen avulla. Ura on myös haitannut aikatauluja. "Laulaessani pääroolia Kotkan oopperaproduktiossa opetin koulussa kello kahdeksasta kolmeen. Sen jälkeen ajoin Kotkaan ja esiinnyttyäni siellä palasin yöllä kotiin. Seuraavana aamuna kielenopettajan työ alkoi taas kahdeksalta", kertoo lehtori Tuunainen. Viimeiseksi Ari Tuunainen lisää syvällisesti; "Elämän tarkoitus on löytää elämän tarkoitus". Liekö lehtori ymmärtänyt haastattelun aiheen oikein? ARI Tuunainen lystä ja menestyksestä. Pasin oppilaina olleita muusikoita ovat mm. sellisti Max Lilja, rumpali Tuomas Ojala, kitaristi Ville Vokkolainen ja laulaja Laura Närhi. Vapaa-aikana Pasi toimii itsekin muusikkona. Hänen mielestään muusikon ura musiikinopettajalla on suositeltava ja se kasvattaa ammattitaitoa. Hän on mm. vienyt oppilaitaan katsomaan omia esityksiään. "Oppilaista on kivaa nähdä oma opettaja esiintymässä". Haittapuolia hänen mukaansa ovat päällekkäiset aikataulut ja keikkojen joskus aiheuttama äänenrasitus. Pasin mukaan nuoret ovat samanlaisia kuin 20 vuotta sitten, mutta Opetushallituksen asettamat ohjeet opetukselle ovat muuttuneet ylimalkaisemmiksi. On enemmän itse päätettävä, mitä ja miten opettaa, toisin kuin ennen. Palkitsevinta ovat musiikinopettajan mukaan onnistuneet koulun juhlat. Mieleenpainunein esitys Saarelmasta oli, kun kerran eräs oppilas paiskasi kitaransa pirstaleiksi. Pasi laittoi kappaleet seinälle roikkumaan, mutta yhtenä kesänä siivooja oli siivonnut ne pois. Nykyään Pasi opettaa Sepän koulun lisäksi myös Nissnikun koulun ja Masalan lukion oppilaita ja käy "vierailevana tähtenä" myös Veikkolan koulussa. Tekijät: VILMA, EMMI, HENRIK ja KASPERI, 8b Kuvat: VILMA, 8b Toivotamme Sepän koulun entiset oppilaat ja opettajat sydämellisesti tervetulleiksi juhlailtamiin torstaina 4.12.2008. Ilmoittautumisia toivotaan maanantaihin 24.11. mennessä osoitteeseen sepankoulu.20v@kirkko Espoon v. 2009 talousarviosta neuvottelutulos Valtuuston neuvottelutoimikunta on saavuttanut neuvottelutuloksen Espoon kaupungin vuoden 2009 talousarviosta. Saavutetun sopimuksen takana ovat kokoomus, SDP, vihreät, RKP, keskusta ja kristillisdemokraatit. Pois jäivät vasemmistoliitto ja sitoutumattomat. Sopimuksen allekirjoittajat suosittavat valtuustoryhmilleen neuvottelutuloksen hyväksymistä. Neuvottelutulos nostaa kaupunginjohtajan vuoden 2009 budjettiesityksen loppusummaa 3,3 miljoonalla eurolla. Käyttötalouden lisäykset ovat tästä 1,9 miljoonaa euroa. Lisäykset tullaan rahoittamaan lainalla. Neuvottelujen aluksi kaupunginjohtaja alensi verorahoitusarviota tuoreimpien ennusteiden mukaisesti. Ensi vuoden verotuloarvio on 1.161 miljoonaa euroa ja kasvu 1,4 prosenttia kuluvasta vuodesta. Sosiaali- ja terveystoimeen lisättiin 0,2 miljoonaa euroa. Lisäresursseja ohjataan erityisesti perhe- ja sosiaalipalveluihin sekä mielenterveys- ja päihdepalveluihin. Sivistystoimeen lisättiin 1,5 miljoonaa euroa. Lisävaroja tulee mm. kouluihin ja opetukseen. Tekniseen ja ympäristötoimeen lisättiin 0,2 miljoonaa euroa. Investointeihin lisättiin 1,5 miljoonaa euroa vuodelle 2009. Matinkylän uimahallia aikaistettiin ja Pohjois-Espooseen merkittiin siirtokelpoinen päiväkoti vuodelle 2009. Vuonna 2010 käynnistetään Roosaliinan päiväkodin ja Bastviks daghemin rakentaminen. Olarin päiväkodin peruskorjausta aikaistettiin vuodelle 2010. Kauklahden lähipalvelukeskuksen rakentaminen käynnistyy 2009. Erityisryhmien asumista parannetaan. Pentalan saaristomuseon rakentamista aikaistettiin vuodella. Ulkoilupolkujen rakentamiseen varattiin 0,5 miljoonaa ensi vuodelle. Espoon kaupunginhallitus jatkaa talousarvioehdotuksen käsittelyä kokouksessaan 24.11. ja valtuusto päättää talousarviosta 5.12. Tähti Optikko Group Oy ja ryhmä Tähti Optikko -yrittäjiä sopimukseen Tähti Optikko Group Oy ja ryhmä Tähti Optikko -yrittäjiä ovat sopineet Tähti Optikko -ketjusopimuksesta irtautumiseen liittyvät kiistansa. 18.11. allekirjoitetulla sopimuksella osapuolet sopivat, että 65 optikkoliikkeen Tähti Optikko -yhteistyö on päättynyt. Sopimuksen osapuolet jatkavat asiakkaidensa palvelemista omien konseptiensa mukaisesti. Tähti Optikko Group Oy:n osakkeet maaliskuun lopussa 2008 ostaneen Specsaversin maajohtaja Pekka Happonen: Olemme iloisia ja helpottuneita siitä, että löysimme yhteisesti tyydyttävän ratkaisun tähän hankalaan tilanteeseen, jotta voimme kaikki jatkaa omaa toimintaamme. Tähti-yrittäjien edustaja Ake Valtanen: Olemme helpottuneita siitä, että kaikkia tyydyttävä ratkaisu löytyi, ja kesästä saakka vallinnut epäselvä tilanne saatiin selvitettyä ja kaikki osapuolet voivat nyt keskittyä omaan toimintaansa.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 11 Astu tarinaan. Joulun tärkein lahjaluettelo on jaettu! n jo aise Du kan beställa kirkkonummen.kirjakauppa@kolumbus.fi också alla ja nouda valmis paketti. Helppoa, eikö totta? BOK 2008 Kirkkonummen kirjakauppa katalogens böcker Kirkkotori 2, Kirkkonummi (09) 296 1012, fax. (09) 296 1014 Etsi lahjasi Infon joululehdestä, lähetä tilauksesi osoitteeseen Vi sälje GAVOKORT Myydään LAHJAKORTTEJA
• 12 N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Selvitys Espoon järvien tilasta on valmistunut Espoon järvistä on tehty selvitys, jossa tarkasteltiin järvien tilaa ja virkistyskäyttöä. Selvityksen perusteella Espoon järvien tila on pääosin hyvä ja esimerkiksi virkistyskäyttöä haittaavia sinileväkukintoja esiintyy vain harvoilla järvillä. Liiallinen rehevyys kuitenkin vaivaa järviä muualla kuin Nuuksion järviylängöllä. Selvityksessä oli mukana 21 järveä. Valintakriteereinä olivat järvien merkitys virkistyskäytön kannalta ja tiedot vedenlaadusta. Lisäksi paikallisten asukkaiden aktiivisuudella oli vaikutusta järvien valintaan. Natura 2000 -verkostoon kuuluva Matalajärvi ei ollut mukana tarkastelussa, koska sen tilaa on tutkittu muutenkin ja sen kunnostamistarpeista on olemassa perusteltua tietoa. Järvien tilaa arvioitiin muun muassa veden laadun, kasvillisuuden ja kalaston perusteella. Virkistyskäytön arvioinnissa huomioitiin sellaiset virkistyskäyttömuodot, joihin järven tilan huonontumisella saattaisi olla vaikutusta. Tarkastelussa on huomioitu mm. uimarannat ja muut ulkoilumahdollisuudet sekä lähialueen asutus. Järven rehevyys haittaa yleistä virkistyskäyttöä eniten Lippajärvellä, Luukinjärvellä ja Espoon Pitkäjärvellä. Muita suosittuja kaupunkilaisten virkistäytymispaikkoja ovat lievästi rehevä Bodominjärvi ja niukkaravinteinen Kaitalampi. Hyvin tai melko hyvin eri virkistyskäyttömuotoihin soveltuvia järviä ovat myös Kalajärvi, Kattilajärvi, Velskolan Pitkäjärvi, Nuuksion Pitkäjärvi, Saarijärvi ja Siikajärvi. Näistä virkistyskäytön arvioidaan lisääntyvän etenkin Kalajärvellä ja Nuuksion Pitkäjärvellä. Selvityksessä kiinnitettiin huomiota Kalajärven ja Odilammen tilassa mahdollisesti tapahtuneeseen muutokseen. Kalajärven vesikasvillisuuden todetaan runsastuneen ja muuttuneen viimeisen kymmenen vuoden aikana, mikä voi viitata muutokseen myös vedenlaadussa. Selvitys on osa Espoon järvikunnostusohjelmaa, joka käynnistettiin keväällä 2008 Espoon ympäristökeskuksen ja Uudenmaan ympäristökeskuksen yhteistyöhankkeena. Selvitystä hyödynnetään järvien kunnostustarpeen arvioinnissa, joka valmistuu vuonna 2009. Selvitys Espoon järvien tilasta on luettavissa Uudenmaan ympäristökeskuksen internet-sivuilla: www.ymparisto.fi/uus/julkais ut > Raportteja > Raportteja 2008 > UUSra17/2008 Selvitys Espoon järvien tilasta. Suuret joulumyyjäiset Ensimmäisen adventin kynnyksellä joulutuoksua ystävällesi ja kotiisi! Suuret joulumyyjäiset Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8, la 29.11. klo 1114. Myynnissä monenlaista: mm. käsitöitä, kortteja, lahjatavaraa ja leivonnaisia. Yhteislaulua klo 11.30 ja 12. Puurokattila ja kahvipannu kuumana! Tuotto lähetystyölle ja kansainväliselle diakonialle. Vapaa pääsy. Järjestää Espoonlahden seurakunta. Marttojen joulumyyjäisissä Jouluisia käsitöitä, kortteja, leivonnaisia, kransseja sekä arpajaiset, kahvia ja joulutorttuja. Kaskikappeli, Kaskipiha 3, Espoo la 29.11. klo 1013. Mukulamessu Su 30.11. klo 15 Soukan kappeli, Soukankuja 3, Espoo, saarna ja liturgia Merja Telsavaara. Kirkkokahvit ja mehut. Vapaa pääsy. Järjestää Espoonlahden seurakunta. Joululomalla on aikaa matkustaa Joulumatka Alanyaan 23.-30.12. TALLINNAN HOTELLIPAKETTI Uusi upea viiden tähden loistohotelli SWISSÔTEL TALLINN. Luksusluokan hotelli keskustassa, laivamatkat uudella Viking XPRS -aluksella, jolla aina iloinen Viking-palvelu. 18.12. Agadir ................................775 18.12. Los Gigantes ..................875 18.12. Playa de las Americas 925 19.12. Costa del Sol .................720 20.12. Nerja ..................................750 20.12. Saalbach ............................860 24.12. Puerto del Carmen ...880 24.12. Puerto de la Cruz ......815 26.12. Costa del Sol .................685 27.12. Nerja ..................................715 31.12. Puerto del Carmen ...800 31.12. Puerto de la Cruz ......775 Viikon matka, alkaen hinta/hlö kahden hengen huoneessa/ huoneistossa Kylpyläjoulu VAIN ¤ 31.12.-08 asti. 1.1.09 alkaen ¤ 81/hlö Alkaen hinnat kahden hengen huoneessa aamiaisella. Muista myös laivalla edullinen Bistro Buffet, sisältää aina ruuat ja hanajuomat. 77/hlö *Opastetut kaupunkilomat* 26.12. Praha pe-ma 499* 28.12. Budapest su-to 639 28.12. Praha su-to 539 28.12 Praha su-to 599 29.12. Praha ma-pe 539 1.1. Rooma to-su 749 1.1. Praha to-su 499* 1.1. Budapest to-su 599* 2.1. Praha pe-ma 479 2.1. Budapest pe-ti 599* *erikoishinta vain Matkahaukasta Reittilennot, lentokenttäkuljetukset ja majoitus 3*hotelli, kahden hengen huone/huoneisto aamiaisella. Kylpyläloma 21.28.12. Tallinna Pirita Top Spa 499/th Pärnu Puistotalo 409/th Haapsalu Laine 429/th Saarenmaa Valss 415/ph Virkistysloma 21.26.12. Tallinna Pirita Top Spa 385/th Pärnu Viiking A&B 369/th Haapsalu Laine 365/th ph=puolihoito, th=täysihoito Reittilennot, opastetut lentokenttäkuljetukset ja majoitus Grand Bali ****-hotellissa puolihoidolla. ¤ 645 aikuinen, ¤ 490 lapsi 211 v lisäv. All inclusive paketti ¤ 75/viikko sisältäen täysihoitoruokailut paikallisine juomineen. Hotellissa sisäuimallas ja saunaosasto. Hotellijoulu 21.26.12. Pärnu Strand 315 Jouluillallinen ja joulukonsertti sisältyy Kysy myös hotelli- ja kylpylälomia uuden vuoden lähtöön 28.12. Edulliset rantalomapaketit 1 viikko 18.12. Playa de las Americas 31.12. Puerto del Carmen 780 740 Finnair lomalennot, menokuljetus hotelliin ja majoitus hotelli/ huoneisto ***kahden hengen huoneessa. www.matkahaukka.com P ikk j Paikkoja rajoitetusti! T i i j i i! Toimistomaksu ¤ 8/ k 8/varaus. KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 KARJAA Laaksokatu 1 P. 296 5000 Ark. 918, la 1014 rese@matkahaukka.com P. 019-278 2800 ark. 917, la sulj. karis@matkahaukka.com e Hyvä lahjaidnalahjaMatkahaukaonttiin ! kortti pukink
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 13 Gun-Maj Beck viljestark kommunpolitiker Hon är glad och lycklig över att så många röstat på henne. Hon fick 247 röster, kom som trea i SFP gruppen. Gun-Maj Beck är en viljestark och rak person som står för sina ord också för de misstag som gjort s under åren. Hon vill inte lova för mycket, med vad hon lovar håller hon. Hon prioriterar samarbete, det är ett måste för att vi skall lyckas anser hon. Här gäller det att se till att alla kommuninvånare, den gamla befolkningen och de nyinflyttade skall ha samma rättigheter, känna trivsel och trygghet. Till Gun-Majs styrka hör förmågan att stanna upp, lyssna på invånarna om deras önskemål och reklamationer. På så sätt skapar hon en viktig markkännedom med vilken hon kan påverka vid beslutsfattande i den mån det står GUN-MAJ Beck är mångårig styrelsemedlem i Servicecentralen och ordförande för Volshemmets garantiförening. GUN-MAJ Beck on monivuotinen hallituksen jäsen palvelukeskuksessa ja puheenjohtaja Volskodin kannatusyhdistyksessä. Kommunsammanslagningar Vi har vant oss vid ett självständigt styre, vilket också skulle vara mest önskvärt för framtiden. Vår kommun har det väl förspänt trots kärva tider i jämförelse med många andra. Fördelen med små kommuner är att de står invånarna närmare, i de stora kommunerna naggas demokratin i kanterna. Troligt är ändå att Kyrkslätt under inkommande fyra års period i något skede kommer att stå inför en kommunsammanslagning, i så fall tilltalar mig tanke på en sammanslagnin g västerut. GUNVOR WESTREN-DOLL i hennes kraft. Hon är glad över all kontakt, Vi finns ju till för er påpekar hon. Tyvärr går vi mot kärvare tider vilket betyder att slantarna inte räcker till för alla kommuninvånares önskemål. Hon känner också ett stort ansvar för barn och åldringar, där får man inte göra inbesparingar. Hyresbostäder för kommunpersonalen En stor utmaning för kommunen kommer att vara rekrytering av personal, därför borde det satsas på öronmärkta hyresbostäder vård och dagispersonal, osv. säger hon. Det blir lättare att få personal om vi kan erbjuda dem hyresbostäder med skälig hyra. Gun-Maj Beck on tahtopoliitikko Hän on iloinen ja onnellinen siitä, että sai niin monta ääntä kuntavaaleissa. Hän keräsi 247 ääntä ja tuli kolmanneksi rkp:n ryhmässä. Gun-Maj- Beck on vahvatahtoinen ja suora henkilö, joka seisoo sanojensa takia ja vastaa myös virheistä joita on tehty vuosien mittaan. Hän ei halua luvata liikaa, mutta mitä hän lupaa, hän pitää. Hän pitää ensisijalla yhteistyötä, se on välttämätöntä jotta voisimme onnistua, sanoo hän. Tässä on tärkeätä katsoa, että kaikki kunnan asukkaat, vanha väestö ja uudet muuttaneet saavat samat oikeudet, tuntea viihtyvyyttä ja turvallisuutta. Gun-Majn voimaan kuuluu osaaminen pysähtyä ja kuunnella asukkaita sekä heidän valituksiaan. Sillä tavalla hän luo maanläheistä tuntumaa jota hän voi käyttää päätöksenteossa siinä määrin kuin se on hänen vallassaan. Hän iloitsee kaikista yhteydenotoista. Mehän olemme täällä teitä varten, hän muistuttaa. Valitettavasti menemme huonompia aikoja kohti, mikä tarkoittaa että rahat eivät tule riittämään kaikkiin kuntalaisten toivomuksiin. Hän tuntee suurta vastuuta lapsia ja vanhuksia kohtaan, niiden kohdalla ei saa tehdä mitään säästöjä. ten jne., sanoo hän. On helpompaa saada henkilökuntaa jos kykenemme tarjoamaan heille vuokra-asuntoja kohtuullisella vuokralla. Kuntaliitokset Olemme tottuneet itsenäiseen hallintoon, mikä myös olisi toivottavinta tulevaisuudessa. Kuntamme on hyvässä kunnossa huolimatta huonoista ajoista jos verrataan muihin. Pienten kuntien etu on että ne ovat lähempänä asukkaitaan, suurissa kunnissa demokratia kärsii. Luultavaa on kuitenkin, että Kirkkonummi jossain vaiheessa alkavan nelivuotiskauden aikana on kuntaliitoksen edessä, siinä tapauksessa kannatan liitosta länteen päin. GUNVOR WESTREN-DOLL Vuokra-asuntoja kunnan työntekijöille Suuri haaste kunnalle tulee oleman henkilökunnan palkkaaminen, siksi pitäisi satsata korvamerkittyjä vuokra-asuntoja hoitoja päivähoitohenkilökuntaa var- 2 49 2 89 Atria 400 g (7,23/kg) 2 59 Huhtahyvät 400 g (6,48/kg) 1 15 Ingman 1l 0 199 Sunnuntai 1 kg 99 Sunnuntai 2 kg (0,50/kg) 159 Saarioinen 400 g (3,98/kg) 2 99 2 1 29/kg Espanja/Spanien 1. lk./kl. 0 99/kg Brasilia/Brasilien 1. lk./kl. tai/eller 175 LU 390 g (4,49/kg) 089 Dronnigholm PlommonAsiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/ Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi Puhelinpalvelunumero/Kundservicenummer: 010 4426 660 3 l (0,73/l) (sis./inneh. 2,19 + pantti/pant 0,80) 99 Perheleipurit 300 g (2,97/kg) 7 kpl/st., 350420 g (5,694,74/kg) 4 89 Benecol 400 g (12,23/kg) 035 Valio 120 g (2,92/kg) Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-21 www.s-kanava.
• 14 N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä Sieltä sun täältä Jos kaipaat eilistä, kaipaat huomenna myös tätä päivää. Tekemänsä tyhmyyden voi korjata, mutta puheitaan ei koskaan. Taidesalonki Piirto Monipuolisen venäläisen taidekoulutuksen saanut Nina Kinnar tuo maalauksensa joulukuuksi Taidesalonki Piirtoon. Nina Kinnar on opiskellut pietarilaisten mestarien alaisena sekä Pietarin Repin Akatemiassa mutta hän on muuttanut Suomeen 1991 ja on Suomen kansalainen. Öljyvärit ovat mieluisimmat mutta varsin modernia keramiikkaakin on tullut tehtyä. Runoja on syntynyt pöytälaatikkoon samoin ikoneita lapsenlapsille mutta näiden julkisuusaika ei ole vielä. Naisen kasvot ja modernit ihmiskuvat ovat parasta Ninaa. Nina Kinnarilla on ollut useita omia näyttelyitä Etelä-Suomessa ja hän on osallistunut myös yhteisnäyttelyihin. Hänet on kutsuttu Pietariin Brodskin museoon joka on Valtion Venäläisen museon osasto. Kun koulukaupunki kutsuu takaisin se on merkki onnistumisesta. Taidesalonki Piirto, Nina Kinnar, Elämän voimaa 14.12. asti, Uudenmaankatu 7, (09) 644001. Jorma Uotinen UIT:iin Uusi Iloinen Teatteri hilpeänä ilmoittaa: UIT:n 31:nnen juhlavuoden musiikki-ilottelu Kivat piipussa Linnanmäen Peacockissa 25.4.6.6. 2009. Tämä ennennäkemätön musiikki-ilottelu sisältää musiikin ja ilottelun ohella taidokasta tanssia ja hohdokasta jaloittelua joita voi kuvata vain kahdella sanalla Ei huono! Käsikirjoitus: Seppo Ahti, Atte Järvinen, Markku Salo ja Ilkka Talasranta, ohjaus Taneli Mäkelä, kapellimestari Timo Kärkkäinen, koreografia Reija Wäre, orkesteri Jean S. Ilottelemassa: Tanja Huotari, Jonna Kosonen, Sari Siikander, Maria Ylipää, Markku Haussila, Aku Hirviniemi, Mika Nuojua, Antti Paavilainen, Tuukka Raitala ja Jorma Uotinen sekä Jean S.; Jussi Kivimäki, Juha Kortehisto, Timo Kärkkäinen, Ville Paappanen, Timo Rantanen, Simo Saastamoinen, Anssi Sopanen, Matti Suomela, Jukka Tiirikainen ja Jesse Vierelä. Lipunmyynti alkaa ma 24.11. 2008 UIT:ssa ja Lippupalvelussa. AKSELI Gallen-Kallela: Poika ja varis, 1884. Ateneumin taidemuseo. Kuva: KKA / Hannu Aaltonen Suomen kultakauden huippuja Irlannissa Irlannin kansallisgalleriassa Dublinissa avautuu Suomen taidetta vuosilta 1870 1920 esittelevä näyttely, joka on laajin Irlannissa koskaan nähty katsaus suomalaiseen taiteeseen. Mukana on yhteensä 74 maalausta ja grafiikantyötä Suomen taiteen kultakaudelta aina varhaiseen modernismiin saakka. Näyttelyn ovat yhteistyössä järjestäneet National Gallery of Ireland ja Ateneumin taidemuseo. Northern Stars and Southern Lights -näyttely esittelee monipuolisesti Suomen taiteen kansallisia piirteitä sekä kansainvälisistä taidesuuntauksista omaksuttuja vaikutteita. Teemoissa kiinnitetään huomiota niin naturalismiin ja kansankuvaukseen kuin eeppisiin maisemiin ja Kalevala-aiheisiin. Myös naistaiteilijoiden vahva asema Suomen taiteessa korostuu. Näyttely esittelee myös Suomen edustusta Pariisin vuoden 1900 maailmannäyttelyssä sekä 1910-luvun varhaista modernismia. Olemme iloisia voidessamme nyt esitellä suomalaista taidetta ja kulttuuria yleisöllemme. Näyttely tarjoaa ainutlaatuisen katsauksen Suomen taide-elämään itsenäistymistä edeltäneiden poliittisten mullistusten vuosina, toteaa Raymond Keaveney, National Gallery of Irelandin museonjohtaja. TAIDESALONKI Piirto. KUVASSA Jonna Kosonen, Jorma Uotinen ja Sari Siikander. Järjen veit Teatteri Jurkassa Kristiina Elstelän ja Jussi Tuurnan suuren suosion saavuttanut musiikki-ilottelu Järjen veit esitykset 3.12. ja 10.12. klo 19 Teatteri Jurkassa. "Järjen veit" sai Helsingin Sanomien kriitikon Jukka Kajavan lankeamaan polvilleen tämän esityksen edessä: "Kristiina Elstelä on yhtä kuin hurjaa säteilyä, itsestään selvää osaamista ja ajatusten kirkkautta. Hänen mestarillinen säestäjänsä ja laulajapartnerinsa Jussi Tuurna on oikeastaan ihan yhtä hauska, rento ja osaava. Yhteistyössä on imua ja karismaa. Kristiina Elstelä on vaa- Juuan elämyksiä puukkounelmia Kalajokinen kiviharrastaja puukontekijä, taiteilija vai mestaritakoja? Esko Heikkinen hämmästyttää Suomen Kivikeskuksen talvinäyttelyssä. Rodoniitti, tuffiitti, akaatti jopa kivettynyt dinosauruksen reisiluu ovat kahvojen materiaaleina. Mutta kuinka käytettynä? Puhdasta taidetta, kuin suomalaisen perinteen ja parhaan kansantaiteen teoksia, niin ne ovat tuttuja. Ainoastaan materiaali on uutta ja ihmeellistä. Puukkojen terissä on taiteilijan nimikointi ja numerointi. Puukkoharrastus on kasvavaa ja takojat mittaavat taitojaan taiteellisuudessa, taontataidossa ja kahvan sekä tupen teossa. Esko Heikkinen on esiintynyt alan tapahtumissa Suomessa, Saksassa, Italiassa, Ruotsissa ja Ranskassa. Hän osaa! Käykää katsomassa! Talvinäyttely on avoinna 15.4.2009 asti. Suomen Kivikeskus, Kuhnustie 10, tied. 0207636600. KRISTIINA Elstelä ja Jussi Tuurna esityksessä Järjen veit. rallinen näyttelijä. Koskaan ei tiedä, mitä seuraavaksi tulee. Ja aina tulee, jotain odottamatonta, jotain fiksua, valloittavaa." Huvila keskellä Helsinkiä Taiteilijapariskunta Helenius asuu ja työskentelee meren rannalla keskellä Helsinkiä. Kuvanveistäjä Marja ja kuvataiteilija Jorma jatkavat kotigalleriansa näyttelyä viikonloppuisin toukokuulle asti. Vastapäätä vanhaa sokeritehdasta ja oopperaa lahden toisella puolen sinisessä huvilassa voi piipahtaa hetken viikonloppukiireiden vastapainoksi. Pääsymaksulla saa taidenautinnon, näkee kuinka ennen asuttiin, Bomannin kalusteita ja kahvia sekä purtavaa. Niin! Ja näkee 18 lehmää joessa suurmaalauksen sekä sen Töölönlahti normaalimaiseman, mutta toiseltapuolen, siltä harvinaisemmalta. Härkätallin joulu Billnäsin ruukissa Härkätallin joulu Billnäsin ruukissa 29.30.11. ja 20.21.12. klo 1116 Billnäs, Billnäsin puistotie 3. Valkosipulituotteita, herkkuja, lahjatavaraa, käsitöitä, seppä pihalla, kahvia ja makkaraa! Joulutunnelmaa! Tervetuloa! Ajo-ohje: Karjaalta 2 km, Billnäsin ruukki, Billnäsin puistotie 3 (tiedustelut Sami Paatero p. 0503282127). KARHUPUUKKO, kahva rodoniittia. 80 vuotta Mikki Hiiren historiaa Mikki Hiiren asema on vankka niin populaarikulttuurin historiassa kuin yhä uusien sukupolvien kirjahyllyssä. Maailman tunnetuimman siimahännän 80vuotisjuhlavuosi huipentuu kahden Mikki-spesiaalin, Mikki Hiiren juhlakirjan ja Kahdeksan kertaa Mikki -albumin julkaisuun. Inhimillisissä tai inhimillistetyissä eläimissä on vetovoimaa, joka kiinnostaa ihmisiä vuosikymmenestä toiseen, sanoo mediatutkija, filosofian tohtori Veijo Hietala. Mikki Hiiren tarina alkoi piirroselokuvista vuonna 1928. Sarjakuvana Mikki Hiiri alkoi ilmestyä jo 1930-luvun alussa ja nousi pian huikeaksi menestystarinaksi myös sarjakuvamuodossa. Mikki Hiiren 80-vuotisjuhlavuoden pääjulkaisut esittelevät Mikin sarjakuvahistoriaa kattavasti. Mikki Hiiren juhlakirja kokoaa upeat Mikki-klassikot luksusluokan kokonaisuudeksi. Kahdeksan kertaa Mikki luotaa pallokorvan sarjakuva- Taas kaikki kauniit muistot Oopperayhdistyksen joulukonsertti Taas kaikki kauniit muistot Kirkkonummen kirkossa pe 5.12. klo 19. Jo ennen vuosituhannen vaihdetta alkanut Kirkkonummen oopperayhdistyksen joulukonserttitraditio Haapajärven kyläkirkossa on toistaiseksi päättynyt. Perjantaina joulukuun 5. päivänä klo 19 alkaen oopperayhdistyksen laulajat sekä Ari Sihvola, urut ja piano, tuovat joulumusiikin sävelkuvin Taas kaikki kauniit muistot Kirkkonummen kirkkoon. Tuttujen ja hieman tuntemattomampienkin teosten myötä kuulijat pääsevät omien joulujensa muistoihin ja adventin tuomaan valon juhlan odotukseen. Ohjelmistossa ovat konsertin nimiteoksen, Sulho Rannan Taas kaikki kauniit muistot, lisäksi mm. Karl Collanin Sylvian joululaulu, Franz Gruberin Jouluyö, juhlayö, Martti Helan Hiljainen joululaulu, Heino Kasken Mökit nukkuu lumiset, Otto Kotilaisen Varpunen jouluaamuna ja Kun joulu on sekä Jean Sibeliuksen En etsi valtaa, loistoa. Suurista ulkomaisista säveltäjistä ovat edustettuina Adolphe Adam ("Oi, jouluyö"), J.S. Bach, Johannes Brahms ja G.F. Händel. Laulajat esittävät yhdessä Pekka Simojoen yhä suositummaksi tulleen laulun Tulkoon joulu (Niityllä lunta, hiljaiset
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 15 HDTV 2 3 DVB-T FULL-HD 37 26
• 16 N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 17
• 18 N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Hieno! Nokia 3120 Classic Klassisen elegantti muotoilu, iso näyttö, 2 Mpix kamera salama-valolla, musiikkisoitin ja FM-radio, muistikorttipaikka. Sh. 185 ¤. Liitty kk-mamän 0 ¤/kksu k Elisa Oiva 24 kk 24 kk yht. 120 ¤, sis. puhelin ja Elisa Oiva -liittymä. Elisa Oiva 24 kk: liittymän kk-maksu 0 ¤/kk, avaus 0 ¤ + puhelin 120 ¤, yht. 120 ¤ + puhelut. Puhelut ja tekstiviestit 0,079 ¤/min/kpl. Katso nopea 3G-alue osoitteesta www.elisa.fi/kuuluvuus. Muualla puhelin käyttää 2G-verkkoa. 5 ¤/kk Elisa Mobiililaajakaista. Missä ikinä liikutkin. Tarjousaika 31.10.2008 asti. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.fi. Puhelimissa laitevalmistajan antama takuu, laitteen omistusoikeus on asiakkaalla heti. Liittymänvaihtotapauksissa käyttämätöntä puheaikaa ei voi siirtää Elisa Puhepaketti -liittymään. Puhelinten saatavuus/värit saattavat vaihdella myymälöittäin. (norm. 199 ¤) Uuden 24 kk:n Elisa Mobiililaajakaistapaketin avaajalle nettitikku veloituksetta käyttöön. (Kaikki nopeudet). Hinta alkaen 9,90 ¤/kk (nopeus max 384 kbit/s). Tarjous kaikkiin Elisa Mobiililaajakaistapaketteihin. Tarjous voimassa 31.10.2008 saakka. Kk-hinta vaihtelee yhteydestä riippuen. Tarkista tiedonsiirtonopeus alueittain www.elisa.fi/kuuluvuus. Elisa Mobiililaajakaista -paketin hintaan sisältyy tiedonsiirto kotimaassa, ulkomailla roaming -hinnaston mukaan. Tarkista tiedonsiirtonopeus alueittain www.elisa.fi/kuuluvuus. Elisa Mobiililaajakaista -paketin hintaan sisältyy tiedonsiirto kotimaassa, ulkomailla roaming -hinnaston mukaan. Asiakas saa modeemin käyttöönsä 24 kk:ksi ja 24 kk sopimuskauden jälkeen modeemin omistusoikeus siirtyy asiakkaalle. Kokonaiskustannus 24 kk-sopimus alk 240,50 ¤. Tekee sen helpoksi. PRESS IKA EXUKSET P T T O I M I N T U N T E VA SIA U! S E K Ä A U S PA LV E L ASENN
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 19 EDULLISESTI PRISMASTA FÖRMÅNLIGT PÅ PRISMA 21. Ter vetuloa! Palvelemme 28.12. asti su klo 12 Välkommen! a till den 28.12. Vi betjänar på sö kl. 1221 änd ENSIMMÄINEN MONOPOLYNI/MITT FÖRTSA MONOPOLY Mukana paristot 1 x AA. 2-4 pelaajaa, ikäsuositus 4+./ Batteriet, 1 x AA, ingår. 2-4 spelare, åldersrekommendation 4+. PELI/ ÄÄKIEKKO OTIV SM-LIIGA-J PEL MED FM-LIGAM uusilla CKEYS opeli nyt ISHO äkiekk nen Stiga-jä t ja Kärpät./ Legendaari ri t mukana Joke eyspel har ny förnya joukkuilla: ariska ishock ärpät. Stigas legend Jokerit och K är lagen: med 49,90 TIETOKONE/DATOR Nalle Puhin kanssa voit opetella tunnistamaan aakkosia ja numeroita, leskemaan sekä kitjoittamaan ja ääntämään sanoja. Yhteensä 16 toimintoa. Kielet: suomi/ ruotsi. Paristot 3 x AA eivät sis. hintaan./ Med Nalle Puh kan du lära dig känna igen alfabetet och siffrorna, räkna och skriva och uttala ord. Totalt 16 funktioner. Språk: nska/svenska. Batterierna, 3 x AA, ingår inte. 24,90 39,90 FRIENDS ROLL OVER PUP Ääntelee aivan kuin oikea koira, eri toimintoja. Mukana paristot 4 x AA/ Låter som en riktig hundvalp, olika funktioner. Batterierna, 4 x AA, ingår. 45, INFRAPUNAOHJATTAVA KILPA-AUTO/ TÄVLINGSBIL MED INFRARÖDSTYRNING 37, 59,90 WII 49,90 PC LITTLEST PET SHOP 29,90 GET BETTER CENTER Pakkauksessa 7 lemmikkiä./ Sju keldjur i förpackningen. 59, COOL RUNNER 33 cm:n pituinen aito Nikko-maasturi. Mukana 4,8 V.n ajoakku, laturi ja lähettimen paristo./ 33 cm lång äkta Nikkoterrängbil. 4,8 V åkbatteri, batteri för sändaren och laddningsaggregat ingår. 22,90 TOIMINTONUKKE/ DOCKA MED FUNKTIONER Nuken pituus 44 cm. Mukana paristot 2 x AA./ Dockans längd 44 cm. Batterierna, 2 x AA, ingår. 24,95 DVD OLIPA KERRAN PLANEETTA MAA Jaksot/Delarna 1-13. www.s-kanava. MA-KE/MÅN-ONS 24.-26.11. Snellman NAUDAN PAISTIJAUHELIHA/NÖT STEK MALET KÖTT 400 g (7,38/kg) HK KYPSÄ PIKKU KINKKU/ FÄRDIG LITEN SKINKA 1 kg HK JUHLAKINKKU POTKALLA/ FESTSKINKA MED LÄGG pakaste/djupfryst, n./ca 6,9 kg Atria KARJALANPAISTI/ KARELSK STEK 700 g (5,64/kg) ENTISTÄ ENEMMÄN PERHEMARKET MYCKET MER FÖR FAMILJEN 2,95 TUORE MUIKKU/ FÄRSK SIKLÖJA säävaraus/ väderreservation 5,90 3,99/kg 3,95 4,90 Suomi/Finland PORKKANAPUSSI/ MOROTSPÅSE 1 kg /kg 0,65 3,95 Saarioinen ISOT JOULULAATIKOT/ STORA JULLÅDOR 700 g (4,27/kg). Peruna-, lanttu-, maksatai porkkanalaatikot/ Potatis-, kålrots-, levereller morotslåda Suomi/Finland RUOKAPERUNA/ MATPOTATIS 10 kg säkki/säck (0,40/kg) 2,49 Marli PERINTEINEN GLÖGIJUOMA/ TRADITIONELL GLÖGGDRYCK 1l Primula JOULULIMPPU/JULLIMPA 500 g (4,98/kg) 1,95 Sunnuntai TORTTUTAIKINA/ TÅRTDEG 1 kg Hinta voimassa/ Priset gäller 1.11.-31.12. KOFF III 24 TLK/BRK 7,92 l (1,74/l) (sis./inneh. 13,75 + pantti/pant 3,60) Dronningholm LUUMUMARMELADI/ PLOMMONMARMELAD 300 g (2,83/kg) 0,85 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 2,99 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN (09) 250 1520 0,99 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 PUH./TFN (09) 547 2498 MA/MÅN-TO/TOR 9-18 PE/FRE 9-17 17,45 APTEEKKI APOTEK MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS: ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 PUH./TFN (09) 250 5705 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT, PUH./TFN 010 4426 662, MA/MÅN-PE/FRE 8-21, LA/LÖR 8-18, SU/SÖN 12-21 asiakaspalvelu.varuboden@sok. kundrespons.varuboden@sok.
• 20 N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Kirkkonummen Yrittäjäuutiset Kirkkonummen Yrittäjäuutiset on Kirkkonummen Sanomien ja Kirkkonummen Yrittäjät ry:n yhteistyöprojekti. Sivu ilmestyy keskimäärin kerran kuussa. www.kirkkonummenyrittajat.fi Vuoden Yrittäjä 2008 Rehndahlin kotieläinpihan Susanne Hildén palkittiin Kirkkonummella Rehndahlin konsepti on ollut pysyä elävänä ja houkuttelevana jokaiselle, joka haluaa hiukan maanläheisempää kontaktia elämään ja eläimiin, totesi Kirkkonummen Vuoden Yrittäjäksi 2008 valittu Susanne Hildén, joka pyörittää Rehndahlin kotieläinpihaa osoitteessa Hilantie 100. Kirkkonummen Yrittäjien torstaisessa syyskokouksessa 20.11. Omnian tiloissa Hildéniä muistettiin kunniakirjalla ja yrittäjäpatsaalla. Kirkkonummelle Susanne Hildén muutti vuonna -84 pian sen jälkeen hän ryhtyi maaseutu-yrittäjäksi kun kaupungista tuli liuta ystävien hevosia täysihoitoon talliin, joka valmistui samana vuonna. Tästä kaikesta saan syyttää Maatilapuodin isäntää Henrik Fröbergiä, jonka mukaan kotieläinkaartini hevosineen oli jo paisunut sen verran, että muutkin voisivat siitä nauttia. Henrik ehdotti eläinpihan perustamista ja yhden yön yli nukuttuani mietin, ettei se onnistu ilman lehmää ja sikaa. Ystävätär osti viikon sisällä Muussa vasikan ja minä suuntasin pienen paperisodan jälkeen Ruotsiin hakemaan minisikoja, sillä silloin en osannut ajatellakaan ostavani tavallista sikaa, muisteli Susanne eli Sussi Rehndahlin kotieläinpihan alkuaikoja. Eläinpihan nimeksi tuli Rauhanlaakson kotieläinpiha Susannen kennelnimen mukaan. Se oli alusta asti väärä nimi ja odotin vain sopivaa tilaisuutta vaihtaa se vähemmän vakavaan ja velvoittavaan. Piha oli auki omasta mielestäni sopivasti kerran viikossa lauantaisin 1215, mutta tuolloin kuulin ihmisten valittavan ettei olla ikinä auki. Nykyään olemme varmaan Suomen ainoa yritys, joka oikeasti on auki ympäri vuoden. Joka ainoa päivä klo 1016, jopa jouluaattona, kertoi Susanne. tuneet päivittäin siivoamaan jälkiään ja joille on opetettu, että kohteliaisuus ja sosiaalisuus on osa aikuisuutta, totesi Sussi, jonka mukaan varsinaisia "talliluutia" ei enää ole olemassa. He olivat niitä jotka tulivat koulun jälkeen ja jotka väkisin raahattiin illalla kotiin. Keväällä koulun loputtua he ilmestyivät ja taisivat poistua kun koulut alkoivat. Se oli mukavaa aikaa, uskon että kaikki tykkäsimme ja niistä tytöistä on ehdottomasti kasvanut työtä pelkäämättömiä varsinaisia elämän monitaitureita, kiitteli Sussi näitä ahkeria tyttöjä. Tällä hetkellä Rehndahlin emäntä odottaa innolla miten pikku hevosten eli Falabellojen "kiertuetoiminta" saadaan kannattavaksi ja miten muu, kahden Johannan pyörittämä oheistoiminta saadaan toimimaan. Talvet ovat liian pitkät ja hiljaiset Rehndahlissa ja kustannukset korkeammat kuin lämpiminä aikoina. Nykyään tarjotaan pääkaupunkiseudulla maneesiratsastusta lähes joka tallilla, joten Rehndahlissa on huonommin vakioratsastajia talvisin kun siellä toimitaan säiden armoilla Pihalla käyvät kuitenkin innokkaimmat vieraat ympäri vuoden satoi tai paistoi, ja eläimet ottavat heidät aina yhtä innokkaasti vastaan, mutta ne suuret ryhmät, jotka paikkaavat reiät kassassa talven jäljiltä tulevat vasta sesonkiaikana, eli alkukeväästä kesän loppuun, sanoi Sussi. Rehndahlissa on kuitenkin elämää ympäri vuoden, falabellat kirmailevat ja temppuilevat tarhoissaan, possut tonkivat maata kilpaa, kilit tekevät huikeita benjiloikkia kalliolla, kissat, koirat, marsut, tiput ja kaikki muut eläimet ovat täynnä elämää satoi tai paistoi, vuodenajasta riippumatta. Avoinna Kirkkonummella, osoitteessa Hilantie 100 sijaitseva kotieläinpiha on klo 1016 joka päivä, tai sopimuksen mukaan. Pääsymaksu kahdeksan euroa/henkilö, käteismaksu. Uutuuksia Rehndahlissa ovat lapsiparkki sekä falabelloihin liittyvät tempaukset. Falabellan voi tilata erilaisiin tapahtumiin ,vaikka kotiin syntymäpäiviä kruunaamaan, tai piristämään vanhainkotiin tai sairaalaan. Keväällä 2009 Rehndahlissa alkaa ainutlaatuinen hevosmiestaitokurssi kaikenikäisille. Falabellat ja Johanna vetäjinä. Nyt Rehndahlissa saa myös koiralle koulutusta ja ajanvietettä agilityn tapaan sovittuna aikana. Kovasti ollaan kysytty mahdollisuuksia tutustuttaa koirat muihin eläimiin, nyt se onnistuu sovittuna aikana ohjatusti. Mahdollisuuksista ja hinnoista voi kysellä Johannalta 0445371772. SUSANNE Hildén on palkittu Kirkkonummen Vuoden Yrittäjänä 2008. Kuvassa Sussi ja osa Rehndahlin eläinperheestä eli falabella Chali ja berninpaimenkoira Tomja. Kuva: NINA SALONEN. Kotieläinpihan uudeksi nimeksi tuli hetken mietinnän jälkeen Rehndahl, saman kylän edesmenneen ja rakkaan Ove Rehnin luvalla. Hankittuani aidot porot tilalle, nimi istui kaikilla kielillä kuin nenä päähän. Rehnit ovat kaikki nämä vuodet olleet korvaamattomat kummit tilalle ja joka ikiselle eläimelle, sanoi Susanne. Tilalle rakennettua taloa pyöritettiin joitakin vuosia ajatellen, että se jaksaa pikkuhiljaa tuoda minkä viekin ja ehkä hiukan ylimääräistäkin. Kävi kuitenkin niin, että eläinpihan kävijämäärä nousi tasaiseen tahtiin mutta talon käyttö ei ollut kustannuksiin nähden riittävä. Itse en voinut tehdä kaikkea loputtomiin, sillä päivät loppuivat kesken eikä palkollisten pitämiseen ollut varaa, piti taas supistaa toimintaa, kun vielä viimeisenä keinonakin oli kokeiltu talon yritystoiminnan vuokraamista toiselle. Kirjanpitäjä kiitteli nopeita ratkaisuja ja kertoi miten moni yritys joutuu vaikeuksiin, kun ei ajoissa muuta linjaa vaikka tulokset sen vaatii, kertoi Sussi vuosien varrella koetuista hankalista ajoista. Rehndahlin konsepti on ollut pysyä elävänä ja houkuttelevana jokaiselle, joka haluaa hiukan maanläheisempää kontaktia elämään ja eläimiin. Sadat harjoittelijat ovat oppeja kartuttaneet Rehndahlin eläimiä ja tiloja hoitaen, jotkut innokkaasti hymyssä suin, jotkut taas lähteneet hyvinkin lyhyen tutustumisen jälkeen helpompiin tehtäviin. Täällä on sellaisilla tytöillä huomattavasti helpompaa, jotka ovat jo kotona jou- REHNDAHLIN kotieläinpihan emäntä Susanne Hildén palkittiin Vuoden Yrittäjänä torstai-iltana 20. marraskuuta Kirkkonummen Yrittäjien nykyisen (Stephan Rantala) ja tulevan puheenjohtajan (Tiina Karlsson) toimesta. Puheenjohtaja Tiina Karlsson: Joka poliittinen päätös on elinkeinopolitiikkaa Näin ainakin Kirkkonummella. Koska realiteetti on, että ostovirtaa ei meille päin itäisistä naapureistamme juurikaan ole, nyt tai tulevaisuudessa, on äärimmäisen tärkeää pitää hyvää huolta paikallisesta väestöstä. Paikallisen yrittäjän elinehto on, että kunnassa olevat ja tänne tulevat myös pysyvät täällä. Olemme voineet ylpeillä hyvin koulutetuilla ja hyvin tienaavilla kuntalaisillamme. Yrittäjän näkökulmasta on todella tärkeää miettiä näiden ihmisten tarpeita. Vaikka paikallinen yrittäjä ei omassa bisneksessään ehkä aina näe suoranaista hyötyä kantatie 51:n parantamiselle, tuo yrittäjälle mielihyvää tietää, ettei mahdollisen asiakkaan kärsivällisyys enää kauan ole koetuksella jonossa seisoessaan. Tämä kun saattaisi muutoin muuttaa lähemmäksi työpaikkaansa. Hyvin koulutettu ihminen toivoo kunnon koulutusta myös lapsilleen, siksi meidän on syytä huolehtia, että koulutusjärjestelmämme on kilpailukykyinen muiden kuntien kanssa, mieluummin vähän yli. Hän haluaa lapsilleen ja itselleen hyviä harrastusmahdollisuuksia ja virikkeitä, myös nämä asiat tulee huomioida. Päiväkodit, postit, kirjastot, apteekit ovat palveluja, joita kaikki väestöryhmät tarvitsevat ja niiden on syytä löytyä vaivattomasti, myös yrittäjän vinkkelistä katsottuna. Kuntalainen ei niinkään erottele yksityisiä ja julkisia palveluja toisistaan, vaan kirjakauppa ja kampaaja ovat myös osa paikallista palvelutarjontaa. Kenkäkauppakin olisi mainiota. Parasta tässä kuviossa on, että jokainen omassa kylässä kulutettu sentti, tulee yhteiseen laariin, josta voimme julkisia palveluitamme parantaa ja heikompia puolustaa. Näin ollen yhden kuntalaisen hyvä, on hyvä meille kaikille. Meillä yrittäjillä on myös jotain, jota vastapalvelukseksi voimme jakaa kaikkien kuntalaisten parhaaksi. Me tiedämme, millä eväin yritys saadaan menestymään. Me osaamme tehostaa, keskittää ja karsia. Meidän on ol
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Yrittäjäuutiset 21 Työryhmä esittää: Handelsbankenin pääekonomisti Tiina Helenius: Yhä useammasta naisTaantumasta tulee erilainen yrittäjästä myös työnantaja kuin edellinen 20022003 Naisyrittäjyyden kehittämisessä on erityisen tärkeää naisyrittäjien määrän lisääminen ja työnantajayrittäjyyden kasvattaminen. Näin arvioidaan työministeri Tarja Cronbergin viime keväänä asettaman naisyrittäjyyden edistämistyöryhmän väliraportissa 18.11.2008. Tänä päivänä 70 prosenttia naisyrittäjistä toimii yksinyrittäjinä. Naisten yritykset toimivat usein kotimaan palvelumarkkinoilla, jossa asiakkaat koostuvat lähinnä yksityisistä kotitalouksista. Viime vuodesta alkaen yksinyrittäjät ovat voineet saada avustusta ensimmäisen työntekijän palkkamenoihin kokeiluluontoisesti tietyillä alueilla. Yksinyrittäjäntuki on vakinaistettava ja ulotettava koko maahan, työministeri Tarja Cronberg vaatii. Naisyrittäjyyden näkyvyyttä on lisättävä. Selvityksessä todetaan, että naisyrittäjillä ei useinkaan ole verkostoja pääomasijoittajiin. Pääomasijoittajat eivät vuorostaan tunne naisyrittäjyyttä tarpeeksi hyvin. Kyse on työryhmän mukaan pitkälti tiedottamisesta ja ennakkoluulojen murtamisesta. Yrittäjäksi ryhtymisen kynnys on edelleen korkea ja nuoret naiset hakeutuvat mieluummin palkkatyöhön kuin lähtevät yrittäjiksi. Naisyrittäjät tarvitsevat enemmän rohkaisua ja tukea kuin miehet. Naisille on tarjottava heidän tarpeisiinsa soveltuvia pysyviä palvelumuotoja. Naisyrittäjät arvostavat niin sanottuja matalan kynnyksen palveluja sekä henkilökohtaista neuvontaa. Naisyrittäjyyttä tulee tukea tarjoamalla yrittäjäosaamiseen liittyvää koulutusta, kohtuuhintaista rahoitusta sekä toimivia verkostoja. Naisten resurssikeskusten toiminnan keskeisempänä haasteena on ollut saada toiminta vakiinnutettua, koska keskukset ovat toimineet lähes täysin projektirahoituksella. Resurssikeskuksille on turvattava perusrahoitus. Keskusten toimintaa on työryhmän mielestä linjattava yhdenmukaisemmin. Naisyrittäjyyttä edistäviä tahoja on useita. Tästä seuraa toimijoiden ja toiminnan suuria alueellisia eroja sekä alueiden erilaisia painotuksia naisyrittäjyyden edistämisessä. Naisyrittäjille kohdennettuja palveluja voidaan kehittää lisäämällä eri toimijoiden välistä yhteistyötä ja verkottumista. Työryhmässä ovat edustettuina eri ministeriöt ja naisyrittäjyyden edistämisja edunvalvontaorganisaatiot sekä naisyrittäjät. Työryhmän puheenjohtaja on työmarkkinaneuvos Teija Felt työ- ja elinkeinoministeriöstä. Ryhmän toimikausi päättyy 1.6.2009. Handelsbanken Kirkkonummen yritysasiakasvastaava Ann-Charlotte Boij ja konttorinjohtaja Lauri Jouppi referoivat syntynyttä heikentynyttä taloustilannetta tai taantumaa, miten tilanne halutaankin kuvata, pankin pääekonomistin näkemyksin. Pääekonomisti Tiina Helenius on viime päivinä kuvannut, viitaten moninaisiin epäedullisiin talousnäkymiin mm. kulutuskysynnän kasvun hidastumiseen, lomautusuutisiin, heikentyvään työmarkkinatilanteeseen, syntynyttä taantumaa synkronoiduksi globaaliksi taantumaksi. Elpymisen tällä hetkellä arvioidaan alkavan vuoden 2010 aikana ja elpymisen arvioidaan tapahtuvan hitaammin kuin miten aiemmasta laskusuhdanteesta tultiin ulos. Handelsbanken Kirkkonummen konttori toimii paikallisena kirkkonummelaisena pankkina rakentuvan Ervastintien varressa. Handelsbankenissa luotetaan konttorikonseptiin. Kirkkonummen konttorissa, 22 maassa ja Suomessa 45 konttorilla toimivan pankin palvelua saavat sekä yritys- että yksityisasiakkaat. Myöskin Handelsbanken Rahoituksen leasing- ja investointirahoitus- ym. palvelut ovat saatavilla ja rahoituspäällikkö Thomas Lönnqvist on myös tavattavissa konttorissa. Kuten pääekonomistin talouskommenteistakin voidaan huomata Handelsbanken Kirkkonummi tuo koko Handelsbanken -konsernin resurssit paikalliseen käyttöön. "Meillä on sisäinen sanonta, että Konttori on Pankki", toteaa asiakasvastaava AnnCharlotte Boij. "Tätä toimintatapaamme asiakkaamme ovat arvostaneet. Tästä saimme viimeksi hyvän palautteen 6.10.2008, jolloin EPSI Rating asiakastyytyväisyysmittaus, joka tutkii pankkien asiakkaiden tyytyväisyyttä ja asiakasuskollisuutta, julkistettiin. Handelsbanken oli kaikilla mittareilla ykkönen! Tämän tunnustuksen saaminen on pankillemme toki hyvin mieluisaa, mutta myös samalla velvoittavaa", lisää asiakasvastaava Boij. "Erityisesti pienet ja keskisuuret yritysasiakkaat arvostavat Handelsbankenin toimintatapaa ja erinomaista asiakaspalvelua. Tämän olen huomannut työskennellessäni yrittäjien kanssa liikkeenjohdon, taloushallinnon ja rahoituksen parissa, kertoo siuntiolaisen liikkeenjohdon konsultointia harjoittavan Cereus Oy:n toimitusjohtaja Pirjo Repo ja lisää: "Monen yrityksen omistaja-toimitusjohtajalle esimerkiksi vientihankkeet, investoinnit, kasvupyrähdykset ja niiden rahoitukseen liittyvät kysymykset ovat harvemmin eteen tulevia ja hiukan vieraita. Silloin kaivataan paitsi luotettavaa neuvonantajaa ja keskustelukumppania myös toimivaa pankkisuhdetta." Yrittäjäinfo 26.11. Yrittäjätalolla Handelsbankenin edustajat, asiakasvastaava AnnCharlotte Boij, konttorinjohtaja Lauri Jouppi, Handelsbanken Rahoitus Oyj:n rahoituspäällikkö Thomas Lönnqvist ja Cereus Oy:n toimitusjohtaja Pirjo Repo ovat mukana Yrittäjätalolla 26.11.2008 klo 912.00 pidettävässä YrittäjäInfossa. Tervetuloa keskustelemaan kanssamme pankkiasioista ja yrityksen rahoitusratkaisuihin liittyvistä asioista! Perintöveroon järkevä ratkaisu; Rahoitus- ja elvytyspaketti paikallaan Suomen Yrittäjät pitää hallituksen päätöstä luopua perintöveron lisähuojennuksesta järkevänä ratkaisuna tilanteessa, jossa alkuperäisten suunnitelmien toteuttaminen ei ollut mahdollista. Verohuojennuksen korottaminen 60 prosentista 80 prosenttiin osoittautui perustuslain yhdenvertaisuuden näkökulmasta ongelmalliseksi. Tämän vuoksi hallitus esittää perintöveron yleistä 3 prosenttiyksikön kevennystä ensimmäisessä perintöveroluokassa. Yritys- ja sijoitusvarallisuuden erottelu olisi tuonut sukupolvenvaihdosten verotukseen erittäin vaikeita tulkintaongelmia ja syrjinyt vakavaraisia yrityksiä erityisesti palvelualoilla. Näin ollen ja kun alkuperäinen tavoite ei ollut toteutettavissa, oli järkevää toteuttaa perintö- ja lahjaverotukseen yleinen huojennus, toteaa Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Jussi Järventaus. Yritysten tarvitsemaan rahoitukseen on syntynyt kapeikkoja. Pankkien riskinotto on vähentynyt ja vakuusvaatimukset ovat kiristyneet. Jopa rahoituksen saatavuus on heikentynyt ja olemassa olevien lainojen ehtoja on kiristetty. Finnveran kotimaan vastuukattoa esitetään korotettavaksi 600 miljoonalla eurolla. Tämä mahdollistaa pkyrityksille luottojen ja takausten saannin merkittävän kasvun ensi vuonna aina 3,2 miljardiin euroon saakka. Sinällään terveiden pkyritysten kannalta on tärkeää, että nämä voivat saada rahoitus ja kykenevät näin hoitamaan omat velvoitteensa esimerkiksi tilanteissa, joissa jo sovittu tilaus yllättäen peruuntuu. Jotta kansainvälisestä taantumasta selviydytään mahdollisimman pienin vaurioin, vientiyritykset tarvitsevat luottoja ja takuita. Kasvuhakuiset yritykset tarvitsevat riskillisempää rahoitusta, jotta ne ovat valmiita korjaamaan hedelmiä, kun kysyntä taas paranee. Viennin rahoituksen turvaaminen luottoja jälleenrahoittamalla ja vientitakuita nostamalla on perusteltua, jotta vientiä voidaan ylläpitää kansainvälisen tilanteen ollessa epävarma ja pankkien rahoituksen hinnan ollessa korkea, toteaa toimitusjohtaja Jussi Järventaus. Lisäksi hallitus esittää oikeansuuntaisesti ensi vuoden talousarvioesityksen täydennyksessä lisäpanostuksia asunto- ja korjausrakentamiseen sekä yritysten tutkimus-, kehittämis- ja innovaatiotoimintaan. Sen sijaan lisäpanostuksia perusväylästön kunnossapitoon ei esitetä. HANDELSBANKENILAISET rahoituspäällikkö Thomas Lönnqvist, asiakasvastaava Ann-Charlotte Boij, pankinjohtaja Lauri Jouppi. Toimintakalenteri Kirkkonummen Yrittäjät Kyrkslätts Företagare ry toimintakalenteri Handelsbanken ja Lauri Jouppi yhteistyökumppaneineen. Apteekkari Liisa Larkas eläkkeelle Marraskuu 26.11. 912.00 YritysInfo Yrittäjätalolla. Vuorossa Joulukuu 2.12.
• 22 N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Nyt suomalaisille edullisia loma-asuntoja Floridasta Obaman voitto palautti amerikkalaisten uskon tulevaisuuteen Barak Obaman voitto palautti tavallisille amerikkalaisille tulevaisuuden uskon, joka oli pahasti rapautunut USA:n finanssikriisin seurauksena. Sen saattoi myös täällä Floridassa huomata ihmisten kasvoista, joista aikaisemmin ilmenneen alakulon ja huolestuneisuuden sijaan loisti nyt ilo ja luottavaisuus, kertoo Meeri Amicarelli, joka on lähes 20 viime vuotta asunut Floridassa. Erityisen selvästi tämän mielenmuutoksen havaitsi värillisistä. Kun vaaleja seuranneena päivänä kävin tapaamassa erästä virkanaista, tämä oli keskellä viikkoa pukeutunut pyhäasuun ja hän suorastaan säteili iloa. Mutta samanlaisia muutoksen merkkejä on havaittavissa myös liike- ja yritysmaailmassa. Tästä meillä on läheinen konkreettinen esimerkki: Daniel mieheni, entinen ilmavoimien lentäjä, on jo pitempään hakenut parempaa työpaikkaa, mutta huonoin tuloksin. Vaalien alla hänelle sanottiin suoraan, etteivät firmat nyt uskalla tehdä mitään. Mutta viikko vaalien jälkeen häneen otettiin yhteyttä ja tarjottiin hyvää, vakituista työpaikkaa. Nyt yritykset uskaltavat jälleen palkata työntekijöitä ja luottavat tulevaisuuteen. lähetän lisätietoja asunnoista. Minulta saat myös asunnon hintavertailuraportin, josta näkyvät kaikki viimeaikaiset myynnit. Se helpottaa ostajaa tarjoushinnan määrittelyssä. 2) Floridan asuntoja pääsen näyttämään heti, kun se on mahdollista. Meillä on käytössä elektroninen suprapalvelu, joka tekee näytöt helpoiksi. Joissakin asunnoissa omistaja haluaa pienen varoitusajan. Joka tapauksessa on hyvä tutustua ja valita asunnot hakukoneesta ennen Floridaan tuloa. 3) Asuntojen näytöt on hyvä sopia matkan alkuun, sillä lähes kaikissa kerrostaloyhtiöissä (condos) ja useilla omakotitalo-alueilla on oma henkilökohtainen haastattelu. Ajan saanti siihen voi kestää jonkin aikaa. Siksi on hyvä tehdä tarjous ostettavasta asunnosta matkan alussa, joten voin järjestää haastattelun mahdollisimman pian. 4) Kun teemme tarjouksen, useat myyjät tai heidän asianajajansa haluavat saada aikaa tarkastaa kauppakirjat. Siihen voi mennä 23 päivää. Kun lähetämme tarjouksen myyjälle, siihen pitää liittää käsiraha, jonka on oltava vähintään 1.000 dollaria. Jos tarjousta ei hyväksytä, käsiraha palautetaan. 5) Kun tarjous on hyväksytty, tilaan Title Companystä lopulliset kaupanpäätöspaperit. Title Co tarkistaa, että myyjällä on oikeus myydä asunto ja he antavat myös vakuutuksen, joka korvaa, jos selviää myöhemmin, että omistussuhteissa oli virheitä. 6) Rahojen siirto. Nykyään on mahdollista siirtää koko kauppasumma oman pankin kautta. 7) Kun saamme hyväksynnän taloyhtiöstä, voimme päättää kaupan. Jos et ole itse paikalla varsinaisessa closingissa (kaupantekovaiheessa), voin lähettää kaikki dokumentit postitse/netissä, jotka sitten pitää allekirjoittaa ja lähettää takaisin. Jos olet itse paikalla, menen closingiin kanssasi ja siellä saat kaikki kauppakirjat ja avaimet heti haltuusi. Toivottavasti tämä lyhyt esitys selvitti asunnon ostoa täällä Floridassa. Jos sinulla on lisää kysyttävää, vastaan mielelläni kaikkiin kysymyksiin. Lähetä vain vapaasti minulle sähköpostia os: mh447@hotmail.com. Tervetuloa tänne tekemään asuntokauppoja tai muuten vain lomalle aurinkoiseen Floridaan. Tavataan! Rivitalohuoneisto vain 120.000 ¤ Esimerkkinä Floridan edullisista asunnoista mainittakoon, että kuvassa näkyvissä rivitaloissa on myytävänä tilava, kahden makuuhuoneen huoneisto vain 152.000 dollarilla eli nykykurssilla n. 120.000 eurolla. Alkuperäinen hintapyyntö oli 174.900 dollaria eli n. 140.000 ¤, mikä sekin olisi ollut edullinen. Rivitalo sijaitsee kuvassa näkyvän tekojärven rannalla ja asukkailla on lisäksi oma uima-allas ja tenniskenttä. Myytävä asunto löytyy siis tästä samasta osoitteesta Palm Beach Gardensista. Lisätietoja saatavissa allekirjoittaneelta. MEERI AMICARELLI ekonomi, laillistettu kiinteistönvälittäjä Lang Realty 6271 PGA Blvd #200 Palm Beach Gardens, FL 33418 561-370-9422 561-209-7910 fax mh447@hotmail.com DANIEL ja Meeri Amicarelli sekä 7-vuotias Raymond-poika asuntonsa edessä Palm Beach Gardensissa. kohuutokauppojen määrä lisääntyi heinä-elokuussa 71 %, joten asuntoja tulee markkinoille edelleen alehintaan". Tämä floridalaisille ikävä uutinen on tervetullut tieto niille suomalaisille, jotka ovat ehkä jo vuosikymmeniä harkinneet loma-asunnon ostoa lämpimästä Floridasta. Nyt täällä on ostajan markkinat! Juuri tällä hetkellä on ehkä paras aika vuosiin ostaa asunto Floridasta. Minulla on jatkuvasti myynnissä asuntoja alle markkinahinnan. Useat myyjät ovat myös valmiit neuvottelemaan todella edulliset ehdot ostajalle, kertoo Meeri Amicarelli, joka on toiminut yli 10 vuoden ajan kiinteistönvälittäjänä Floridassa. Kun ostat asunnon alan ammattilaiselta, teet aina hyvät kaupat. Suomalaisen on hyvä tietää, että täällä Floridassa myyjä maksaa myös kaikki kiinteistönvälityskulut, josten ostajalle kaikki palvelut ovat ilmaisia. Floridan asunnot ja voin myydä niitä kaikkia. Tällä hetkellä edullisimman asunnot löytyvät Palm Beachin kunnasta, esim. Boynton Beach, Atlantis, Lake Worth, Lantana, West Palm Beach, Wellington,Hypoluxo, Palm Beach Gardens, North Palm Beach, Lake Park, Jupiter ja Boca Raton. Asuntoja saa edullisesti myös Browardkunnan alueelta: esim. Fort Lauderdale, Pompano Beach, Deerfiel Beach ja Coral Springs. Kun siis etsit asuntoja hakukoneesta, laita paikkakunnaksi em. kaupunkeja. Kun löydät mieluisen asunnon, voit lähettää minulle sähköpostia: mh447@hotmail.com , jossa on asunnon MLS-numero, ja Nyt suomalaisille edullisia asuntoja Miten USA:n presidentinvaalit ja finanssikriisi liittyvät suomalaisiin? Sain äsken käsiini Kauppalehden artikkelin (28.10.), jossa todettiin, että "USA:n yli kaksi vuotta kestänyt asuntotaantuma syvenee ja hinnat ovat pudonneet jyrkästi mm. Floridan osavaltiossa. Hinnat eivät ole yli 30:een vuoteen laskeneet yhtä nopeasti. Pak- Näin teet asuntokaupan Haluan lyhyesti kertoa, miten käytännössä asunnon osto täällä Floridassa sujuu: 1) Voit klikata internetsivulleni ja tutkia netissä asuntoja, jotka ovat myytävänä täällä etelä-Floridassa: http://meeri.rmlsfl.mlxchange .com/ ja näin pääset ilmaiseksi kiinteistönvälittäjien MLShakukoneeseen. Hakukoneesta löytyvät kaikki etelä- Saunasuunnittelupäivänä 26.11. toiveet todeksi Saunominen ei enää ole vain hikoilua kuumassa kopissa, vaan mielen ja kehon nautintoa ja rentouttamista. Siksi saunan toimivuuteen ja viihtyvyyteen tulee kiinnittää huomiota jo suunnittelussa, muistutti Betti Parkkonen Lohjalla sijaitsevasta BM Kotivisionista, joka järjestää keskiviikkona 26. marraskuuta klo 1420 Lohjanharjuntie 1147 sijaitsevassa myymälässään saunasuunnittelupäivän. Paikalla on tuolloin tavarantoimittajien edustajia ja suunnittelijoita sekä tietysti BM Kotivisionin oma väki. Ota mukaan saunasi mitat, niin suunnitellaan yhdessä unelmiesi sauna, kehotti Betti Parkkonen. Saunasuunnittelupäivänä yrityksen myymälässä on tarjolla kahvia ja pientä purtavaa sekä arvonta, jossa palkintona ilmainen laudeasennus. BM Kotivision on Saunavisionketjun palvelupiste. Pääasiallinen toimialueemme on Kirkkonummi, Siuntio, Inkoo, Karjaa, Tammisaari, Lohja ja Vihti. Mutta palvelemme toki asiakkaita kauempaakin, kertoi Betti Parkkonen. Myymälämme sijaitsee Lohjalla, mutta teemme paljon suunnittelukäyntejä asiakkaiden kotona. Asiakkaita ovat kotitaloudet ja rakennusliikkeet. Projektit hoidetaan aina asiantuntevasti ja tarkasti, oli kyse yhdestä saunasta kotiin tai 10 saunasta isompaan kohteeseen. Yritys suunnittelee, toteuttaa ja asentaa saunat, asiakkaan toiveiden pohjalta Me toteutamme saunat kokonaisuuksina suunnittelusta asennukseen; paneelit, lauteet, valot, kiuas, ovi, lasiseinä jne. Suunnitteluvaiheessa yhdistetään asiakkaan toiveet ja meidän asiantuntemus jolloin saadaan asiakkaalle oman näköinen, helppohoitoinen, kestävä ja toimiva sauna, jossa on mukava rentoutua. Asiakas voi tehdä asennustyön itse, mutta meiltä saa saunaremontin myös avaimet käteen-periaatteella, sanoi Betti Parkkonen Tavarantoimittajina BM Kotivisi
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 23 Lyckad Bokslätt kampanj Bokträffar i biblioteken i Kyrkslätt lyckade Bokslätt kampanjen som hon också hoppas skall bli en tradition. Den 18.11 gästade Merete Mazzarella huvudbiblioteket i Porkala salen. Hon började sitt anförande med att berätta om hur boken Afrikas stjärna kom till. Genom allt rabalder runtomkring att bli mormor, morfar, farmor och farfar fick henne att reagera, att sätta sig in i situationen och skriva ner sina tankar. Kloka sådana säger de som läst boken. Hon gav publiken i uppdrag att tänka på tre frågor, som skulle beröras under kvällen. Vilken roll spelar i dag far- och morföräldrarnas roll i jämförelse från tidigare? Är det skillnad på farmor och mormor? Skillnaden förr och nu? har eller tror oss ha mera tid för barnbarnen. Mycket kommer också an på relationerna med barnbarnets föräldrar. Det känns bra att vara till hjälp när föräldrarnas tid inte hinner till. Det är också nyttigt att berätta för barnbarnen om tiderna förr, hur släktingar levde, att ge barnbarnen upplevelser. I många fall kan det vara kulturupplevelser som gör att farmor och mormor, farfar och morfar känns viktiga för barnet. Barnbarnen är viktiga för oss, desserten i livet, man får njuta av dem utan att bära ansvar. Bland publiken fanns personer som berättade saftiga historier om mormödrar och om barndomsminnen som de bär igenom hela livet, lukter, dofter hör ofta till stämningar som är svåra att återge i ord. Kvällen var givande, avrundades med en bokförsäljning av Merete Mazzarellas böcker. GUNVOR WESTREN-DOLL DET är annorlunda att vara farmor till barnbarn som bor i USA som man träffar sällan, sade Merete Mazzarella, mormor Tove Fagerström har erfarenhet att ha barnbarn på närmare håll i Sverige. Biblioteken arrangerade under höstens mörka regndagar den 818 november med författarbesök och annat litterärt program. Elever från grundskolan och gymnasiet fick träffa författare i biblioteket dagtid. Lördags och kvällsevenemangen var öppna för alla. Biblioteksdirektör Margaretha Kull-Poutanen berättade att 1500 personer besökt huvudbiblioteket på bokträffarna under den Åldrandets skiftningar och skeden Vid pensioneringen förändras våra värderingar. Vi TEHTAANMYYMÄLÄN JOULUMYYNTI 20.11 23.12.2008 Tule tekemään joulun parhaat lahjaostokset Nanoel ihonhoito jopa -70% Anytime meikit, ihonhoito jopa -70% Paljon tarjoustuotteita Varhaisnuorille Joulujuhla su 14.12. klo 1517 Sodessa (Soukantie 14). Juhlaan ovat tervetulleita kaikki alueellamme asuvat varhaisnuoret (714 -vuotiaat). Ohjelmassa mm. yhteislaulua, syötävää, jouluaiheinen hartaus, leikkejä sekä taikurin esitys. Ilmoittaudu 10.12. menn. osoitteessa www.sodesode.fi. Lisätietoja varhaisnuorisotyönohjaajilta Stella Björkholm 0405961686 ja Laura Malme 040-5465196 tai etunimi.sukunimi@espoonlahdenseurakunta.fi. Vapaa pääsy. Järjestää Espoonlahden seurakunta. Leiri 23.25.1.2009 Velskolassa 46 -luokkalaisille. Ulkoilua, askartelua, pelaamista, yhteistä hiljentymistä hartauksissa sekä muuta kivaa leiriohjelmaa! Hinta 25 ¤. Ilmoittaudu 1.12.2008 9.1.2009 osoitteessa www.sodesode.fi. Lisätietoja Stella Björkholm 0405961686 tai etunimi.sukunimi@espoonlahdenseurakunt a.fi. Järjestää Espoonlahden seurakunta. - 30 % - 50 % - 70 % Joulumyynnin aukioloajat: ARK klo 11-19 LA klo 10-18 www.lumene.com LUMENE Group, Lasihytti 1, alapiha Kauklahti, Espoo. Puh. 050 591 1469 Junat E, U, S Bussi 165 Pickala M a 24 .1 1. al k. Asiakkaidemme pyynnöstä 4318 7001 2345 6789 4318 M E I K Ä L Ä I NE N M A I J A Bonusta jopa Bonus upp till 5% 5% ALGT VARUB ODEN 0 1 6 3 1 2 3 4 5 6 VARUBODEN 56 Fr.o .m . m ån 24 .1 1 begäran På våra kunders Lounasbuffet Sisältää salaatin, ruokajuomana maito, piimä tai mehu, sekä kahvin. Lunchbuffet Inkluderar sallad, som matdryck mjölk, surmjölk eller saft, samt kaffe. Ark. klo 10.30-16.00 La-su klo 11.00-16.00 Lasten lounasbuffet (alle 12 v.) 8,90 ¤ 9,90 ¤ 6,90 ¤ Vard. kl. 10.30-16.00 Lör-sön kl. 11.00-16.00 Barnens lunchbuffet (under 12 år) 8,90 ¤ 9,90 ¤ 6,90 ¤ TANKKAA BONUSTA! TANKA BONUS! Lapset alle 3 v. syövät ilmaiseksi. Barn under 3 år äter gratis. www.varuboden. Rannikkotie/Kustvägen 31, 02580 Siuntio/Sjundeå. Puh./Tfn. 010 442 6780. Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 6-24, la/lör 8-24, su/sön 9-24 ABC Pickala
• 24 N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Trafiksäkerhetsplanen för Ingå och Sjundeå färdig Trafiksäkerhetsplanen för Ingå och Sjundeå, som Vägförvaltningens Nylands vägdistrikt samt kommunerna har utarbetat är färdig. Planen innehåller åtgärder som förbättrar trafiksäkerheten i Ingå och Sjundeå. Huvudvikten ligger i tämligen små men effektiva åtgärder för förbättrandet av trafikmiljöns säkerhet samt påverkandet av trafikbeteendet. I åtgärdsprogrammet som ingår i trafiksäkerhetsplanen föreslås ca 30 åtgärder för förbättrandet av trafikmiljön i vardera kommun. Åtgärderna är exempelvis projekt för förbättrande av gångoch cykeltrafikens säkerhet, åtgärder för att sänka och effektivera fartbegränsningarna, åtgärder för att förbättra väganslutningarnas säkerhet samt åtgärder för att förbättra skolornas avlämnande och avhämtande trafik eller skolskjutsarnas väntplatser. Åtgärdernas totalkostnader är sammanlagt 7,4 miljoner euro. Det är alltså frågan om rätt små men effektiva åtgärder, vars genomförande är möjligt inom de närmaste åren. Trafikkorridoren mellan Kyrkslätt och Karis på stamväg 51 granskades som en särskild helhet, eftersom den har en mycket viktig roll också på riksnivå. För stamvägen skisserades upp en framtida standard för år 2030 samt utstakades en utvecklingsstig för hur man kan uppnå 2030 års standard etappvis. Man har föreställt sig att stamväg 51 i framtiden i sin helhet är en trafikled med 2+2 körfält ända till Sjundeå och från Sjundeå till Karis en led med 2+1 körfält. Under det inledande skedet av utvecklingsarbetet har för anslutningarna och för hela granskningsavsnittet planerats snabbt genomförbara åtgärder såsom lokal belysning i anslutningspunkterna, avsvängningskörfält i anslutningarna, skyddande av kollisionsfarliga objekt med vägräcken samt förnyande av gamla räcken. Förutom förbättrande av trafikmiljön är aktiveringen av trafiksäkerhetsarbetet och påverkan av kommuninvånarnas attityder och trafikbeteende i en central roll. Trafiksäkerhetsarbetet skall integreras i kommuninvånarnas och -anställdas vardag via förvaltningarnas verksamhetsplaner. Med hjälp av polisens trafikövervakning kan man också påverka trafikbeteendet och den upplevda säkerhetskänslan. 100 kommentarer om förbättring av trafikmiljön, många gällde stamväg 51. Av utvecklingsbehoven ansågs de viktigaste vara dämpande av körhastigheterna (motorfordon), trafikövervakning, lösandet av problem som den tunga trafiken orsakar, gångoch cykelförbindelserna samt dessas korsningar med motorfordonstrafiken, bilisternas attityder (nonchalans) samt underlåtenheten att använda säkerhetsanordningar. Nykter i lillajulstrafiken Raseborgs polisen har en intensifierad rattfylleriövervakning inkommande veckoslut, 2123.11. 2008. Övervakningen hör till det riksomfattande rattfylleriövervakningstemat som gäller under samma tidpunkt. Övervakningen utförs över hela Raseborgspolisens område, och polisen utför blåsrazzior speciellt under kvälls- och nattetid, i tätortsområden samt vid dess närbelägna vägar. Utredning av tillståndet i sjöarna i Esbo Utredningen visar att tillståndet i sjöarna i Esbo i allmänhet är gott och t ex att friluftslivsstörande blågrönalgblomningar endast förekommer i ett fåtal sjöar. Ett mindre antal sjöar uppvisade dock förändringar i tillståndet eller dåligt tillstånd. Våren 2008 inledde Esbo och Nylands miljöcentraler ett samarbetsprojekt i syfte att utreda tillståndet I och saneringsbehovet av sjöarna i Esbo. Arbetet koncentrerades till 21 sjöar som valdes ut enligt fritidsanvändning och befintliga vattenkvalitetsdata. Invånaraktiviteten inverkade även på urvalet. Denna rapport presenterar den inledande projektfasen där sjöarnas tillstånd och fritidsanvändning klarlades. Tillståndet i sjöarna bedömdes utgående från information om vattenkvalitet, vegetation och fiskbestånd. Då fritidsanvändningen bedömdes lades vikt vid sådana fritidssysselsättningar som eventuellt påverkas om tillståndet i sjön försämras. Denna rapport tar inte upp saneringsbehovet, eftersom målet med den inledande projektfasen var att utreda tillståndet i sjöarna. Behovet av iståndsättning bedöms under nästa projektfas som inleds år 2009. Rapport kan läsas på finska i Nylands miljöcentrals webbsidor: www.miljo.fi/uus/publikation er > Rapporter > Rapporter 2008 > UUSra17/2008 Utredning av tillståndet i sjöarna i Esbo. Olyckorna förorsakar förutom sorg även ekonomiska förluster I Ingå och Sjundeå inträffade åren 2002 2006 enligt polisens statistik 546 trafikolyckor. I sju olyckor dog och i ca 100 skadades någon person. Olyckorna förorsakar både mänskligt lidande och sorg. Olyckorna betyder också alltid ekonomiska förluster för kommunerna. Enligt Vägförvaltningens kostnadsmodell för trafikolyckor kostar en olycka med personskador ca 471.000 euro och en olycka med egendomsskador ca 2.700 euro. De årliga trafikolyckskostnaderna i Ingå och Sjundeå är sammanlagt ca 12,4 miljoner euro. Av olyckskostnaderna åligger ca 1520 % dvs. ca 2,1 miljoner euro kommunerna årligen bl.a. i form av olika social- och hälsoutgifter. Trafiksäkerhetsenkäten gav värdefull information om trafiksäkerhetsproblemen I planen har utretts trafiksäkerhetens nuläge i Ingå och Sjundeå samt kartlagts problem inom trafiksäkerheten med hjälp av en enkät och en olycksanalys. På trafiksäkerhetsenkäten erhölls sammanlagt över Verksamheten i de norra byskolorna i Kyrkslätt KOMMENT Under den rådande fullmäktigeperioden, 2005 2008, har svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden, med stöd av tjänstemännen, använt en betydande mängd tid och energi åt att försöka fundera ut en sådan verksamhetsmodell som skulle stöda och trygga verksamheten i de norra byskolorna åtminstone 10 år framåt i tiden. Ärendet behandlas i fullmäktige i november. I korthet skulle verksamheten organiseras från hösten 2009 så, att Oitbacka skulle undervisa klasserna 02, och de övriga två skolorna, Sjökulla och Evitskog, klasserna 36. Idag har alla tre skolor klasserna 16. Detta har lett till, att Evitskog undervisar klasserna 13 och 46 som två grupper, dels för att den pedagogiskt skilda förskolan skall rymmas in i samma hus, dels för att antalet elever ligger kring endast 25 sammanlagt. I alla tre skolor fluktuerar antalet förstaklassister ordentligt från år till år. Elevtillströmningen är skakig i bästa fall, i värsta fall är elevtrenden också i framtiden på nedgång i sakta mak i regionen. Läget är inte ekonomiskt och undervisningsmässigt hållbart då även sammandubbel- eller trippelformation med andra klasser. Då alla äldre elever koncentreras mer innebär det också bättre möjligheter till fokuserad verksamhet för dem. Motståndet från föräldrahåll mot modellen har förvånat mig, inte minst för att skoltaxiavståndet mellan skolorna ligger kring endast 15 minuter. Så gott som 100 % av alla elever skjutsas ju redan i dagens läge. Det bör också nämnas att lärarna understöder omorganiseringen. Avsikten med all tankemöda var uttryckligen att finna den bästa tänkbara modellen i ett läge då alla skolor bevaras som de svenska rum och bygdesamlare de utgör. Utan omorganisering ser framtiden betydligt dystrare ut, och jag har svårt att tänka mig att alla tre skolor på sikt kan bevaras. Frågan är då i värsta fall inte vilken skola som dras in utan hur många, eller hur man skall ordna klasserna från år till år då än den ena skolan än den andra har en elevsvacka lärarresurserna skall väl i rättvisans namn styras dit var det finns elever. VERONICA PALMGREN Fullmäktigeledamot Ordförande för svenska förskoleverksamhets- och utbildningsnämnden 2005 2008 FOTO: Elina Oinonen Sfp för utveckling av söndagsöppet Systemet med att butiker får ha söndagsöppet endast under en del av året har lett till en snedvriden konkurrenssituation. En snedvridning som man inte kunde förutspå när systemet infördes. En majoritet av Svenska folkpartiets arbetsutskott är för att söndagsöppet utvecklas och att restriktioner för olika butikstyper och -storlekar avvecklas. Det är ologiskt och orättvist att servicestationer under söndagar tillåts sälja hela sortiment matvaror samtidigt som närliggande butiker inte får hålla öppet. samt
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 25 Stämning, trängsel och trivsel rådde på Volshemmets basar Trots fult väder var julbasaren välbesökt. Många ortsbor kom till basaren, men också längre ifrån bosatta fanns på plats också en del av invånarna kom till basaren bland dem Dora Grönqvist 101 år kom med rollator stöd till basaren. På Volshemmets julbasar fanns gottom superfina produkter till salu, allehanda bakverk allt från salt till sött, semlor, kakor, mörkt bröd och potatisgröt. Bland handarbetena fanns varma sockor, för vuxna och små, vantar och andra handarbeten och dekorativa julpynt. Fin- fina lotterivinster. Ett loppisbord stod fyllt med fyndartiklar, böcker, glas, mm. Man hade också möjlighet att vinna julnassar mjukisar uppsydda i rosa teddytyg. Gott kaffe, goda bullar serve- Tunnelmaa, tungosta ja viihtyvyyttä Volsin myyjäisissä puuroa. Käsitöiden joukosta löytyi lämpimiä sukkia, niin aikuisille kuin lapsille, lapasia ja muita käsitöitä sekä koristeellisia jouluaiheita, hienonhienoja arpajaisvoittoja. Kirpputoripöytä oli täynnä löytöjä, kirjoja, lasia ym. Oli myös mahdollisuus voittaa rosanpunaiseen teddykankaaseen puettuja pehmeitä joulunasseja. Hyvää kahvia, mainiota pullaa tarjoiltiin myyjäisten kahvilassa pohjakerroksessa. Olemme enemmän kuin kiitollisia vilkkaasta osanotosta, sanoi kannatusyhdistyksen monivuotinen puheenjohtaja Gun-Maj Beck, joka kiitti yhdistyksen jäseniä, yrittäjiä arpajaisvoitoista ja Kirkkonummen Sanomia myyjäisinformaatiosta sekä kaikkia muitakin. Tulot menevät kokonaisuudessaan Volskodin asukkaiden hyväksi. GUNVOR WESTRÈN DOLL ULF Kjerin tar en kaffepaus med Göran Manninen och Sune Jakobsson. ULF Kjerin otti kahvitauon yhdessä Göran Mannisen ja Sune Jakobssonin kanssa. rades på basar café på bottenplanen. Vi är mer än tacksamma för det livliga deltagandet, säger Garantiföreningens mångåriga ordförande Gun- Maj Beck, hon tackar föreningens medlemmar, företagarna för lotterivinsterna, Kirkkonummen Sanomat för basarinformation och alla som medverkat. Intäkterna går i sin helhet till hemmets invånare. GUNVOR WESTREN-DOLL Pahasta ilmasta huolimatta olivat Volsin joulumyyjäiset jälleen hyvin suositut. Monet paikkakuntalaiset tulivat myyjäisiin, mutta myös kauempana asuvat olivat paikalla ja tietysti osa Volsin omistakin asukkaista mukana joukossaan rollaattorilla liikkuva Dora Grönqvist 101 vuotta. Volskodin myyjäisissä oli todella runsaasti superhienoja tuotteita, kaikenlaisia leivonnaisia suolaisesta sokeriin, sämpylöitä, kakkuja, mustaa leipää ja peruna- NALLAR, tomtar och julpynt fanns det gott om. NALLEJA, tonttuja ja joulukoristeita oli runsaasti. DORA Grönqvist 101 år fanns med bland publiken. DORA Grönqvist 101 v. oli mukana myyjäisyleisön joukossa. ASTA Helenius är välbekant vid bröddisken. ASTA Helenius on tunnettu leipäpöydän ääressä. BODIL Kalmari sålde, bröd, potatisgröt och senap. BODIL Kalmari möi leipää, perunapuuroa ja sinappia. GARANTIFÖRENINGENS Gun-Maj Beck gläder sig över att så många hittade fram i regnrusket. VOLSIN kannatusyhdistyksen Gun-Maj Beck iloitsi siitä, että niin moni oli tullut sadesäästä huolimatta.
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 27 Voita jatkuvasti paha hyvällä Miten usein toteammekaan suruksemme, että nykypäivänä paha yritetään voittaa pahalla, väkivalta voimankäytöllä ja rauha yritetään saada aikaan pakottamalla. Tosi kristillisyyden perustaja Jeesus Kristus antoi toisenlaisen ohjeen: Voita jatkuvasti paha hyvällä. Miten tämän soveltaminen voi olla mahdollista nykymaailmassa? Tätä aihetta tullaan tarkastelemaan Jehovan todistajien kierroskonventissa, joka pidetään 29.30.11. 2008 ko. tilaisuuksia varten rakennetussa Hämeenlinnan konventtisalissa, kertoo Juha Jaakola Kirkkonummen Jehovan todistajien paikallisseurakunnasta, johon kuuluu kaikkiaan n. 80 jäsentä. Oma Valtakunnansalimme on osoitteessa Karhutie 2, johon kokoonnumme joka viikko torstai-iltaisin klo 18.45 ja sunnuntaisin klo 11.00. Konventin ohjelmassa annetaan käytännöllisiä ohjeita siitä, miten voi tunnistaa ja torjua pahuuden alkulähteen Panettelijan vehkeilyjä, jotka liittyvät uusimpaan tekniikkaan, viihteeseen ja internetin tietotulvaan. Aihe on mitä ajankohtaisin, sillä näihin asioihin liittyy hyödyllisten asioiden lisäksi kielteisiä piirteitä, joista monet lasten vanhemmat ja asiantuntijat ovat huolissaan, kuten viimeaikaisista uutisista olemme havainneet, pohtii Jaakola. Pahan voittamista hyvällä tarvitaan myös tilanteissa, kun joku joutuu raamatullista elämänmallia seuratessaan pilkan ja kiusaamisen kohteeksi. Sellaiset ohjelman osat kuin Vahvistettuja voittamaan paha hyvällä, Vahvistakaamme uskoamme voittaaksemme maailman ja Älä lannistu ahdingon päivänä kannustavat käytännöllisellä tavalla noudattamaan Jeesuksen ohjetta voittaa paha hyvällä. Tarkasteltaessa aihetta Kaikki pahuus loppuu pian!, kuulijat saavat tietää raamatulliset perusteet sille, miten kaikkeuden Luoja, Poikansa Jeesuksen Kristuksen johdolla, tulee lähitulevaisuudessa poistamaan Saatana Panettelijan, jottei hän aiheuttaisi enempää pahuutta ja harmia ihmisille. Tähän konventtiin tulee osallistumaan seurakuntia Kirkkonummelta, LänsiVantaalta, Nurmijärveltä, Nummi-Pusulasta, Vihdistä sekä Karkkilasta. Osallistujamäärän arvioidaan olevan n. 600, kertoo Jaakola. Kierroskonventti on avoin yleisölle. Sinne on kaikilla vapaa pääsy eikä kolehtia kerätä. Konventtipaikan osoite on Antreantie 37, Hämeenlinna. Kun kirjoitat lehteen Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS Kuntalaisen toivomus uusille valtuutetuille Toivoisin, että halukkaille kuntalaisille järjestettäisiin mahdollisuus kerran vuodessa päästä kyselemään valtuutetuilta mieltä painavista asioista. Tilaisuus voisi olla samassa salissa, jossa pidetään valtuuston istunnot. Tällaisista tilaisuuksista ilmoitettaisiin hyvissä ajoin vaikkapa Kirkkonummen Sanomissa. PIRKKO NIKKINEN Kantvik Itsenäisyyspäivän valtakunnallinen paraati Turussa Puolustusvoimien 90-vuotisjuhlavuoden itsenäisyyspäivän valtakunnallinen paraati järjestetään tänä vuonna Turussa. Järjestelyvastuun on saanut vuoden vaihteessa Turkuun asettunut Merivoimien Esikunta. Paraatin vastaanottaa merivoimien komentaja, varaamiraali Hans Holmström ja paraatijoukkoja komentaa merivoimien esikuntapäällikkö, lippueamiraali Veli-Jukka Pennala. Paraatikatselmus alkaa kello 12 Aurajoen rannassa Forum Marinumin edustalla. Sieltä joukot siirtyvät ohimarssiin Itäiselle Rantakadulle, jossa vara-amiraali Holmströmin seurassa paraatin vastaanottavat maaherra Rauno Saari sekä veteraanien edustajana maanviljelysneuvos Eeri Hyrkkö Itsenäisyyden aukiolla kenraali Ehrnroothin muistomerkin kohdalla. Ohimarssi alkaa kello 13.10. Paraatissa on mukana joukkoja ja kalustoa kaikista puolustushaaroista. Paraatiin osallistuu lähes 1.500 henkilöä ja paraatin moottoroituun osastoon kuuluu 37 ajoneuvoa. Maavoimien kaksi uutta NH90-kuljetushelikopteria ja kaksi MD500-kevythelikopteria sekä ilmavoimien neljä Hornet-hävittäjää suorittavat ylilennon. Merellisessä paraatikatselmuksessa nähdään myös runsaasti merivoimien aluksia, muun muassa miinalaiva Pohjanmaa, Rauma-luokan ohjusvene ja kaksi Hamina-luokan ohjusvenettä sekä kaksi Fabian Wrede -luokan koulualusta. Uudenmaan Prikaatin G-veneet ovat mukana ohimarssissa Aurajoessa. Alukset kiinnittävät Aurajoen rantaan 5.12. kello 1415. Maavoimien joukot tulevat Länsi-Suomen Sotilasläänistä (Porin Prikaati, Tykistöprikaati, Panssariprikaati ja Kaartin Jääkärirykmentti) ja ohimarssissa nähdään muun muassa taistelupanssarivaunu Leopard. Paraatijoukkojen kärkipäässä marssii itseoikeutetusti veteraanien lippulinna, lippuja kantavat varusmiehet. Mukana on myös runsaasti maanpuolustusjärjestöjen edustajia. Haaste verenluovutukseen: Hei kaikki 2008 kunnallisvaaliehdokkaat! Jo nyt voimme aloittaa tekemään hyviä tekoja: tulkaa mukaan luovuttamaan verta Kirkkonummen seurakuntakodille 27.11. klo 1419. Haastan niin valitut, varalla olevat kuin myös valitsematta jääneet ehdokkaat verenluovutukseen. Verenluovutus on tuntemattoman lahja tuntemattomalle. Se on yhtä epäitsekästä kuin kunnallispolitiikan tekeminen, ei oman edun tavoittelua, vaan kestävän yhteisen hyvä hakua. Voit tehdä ihmetekoja: pelastaa ihmishenkiä. Muista virallinen kuvallinen henkilötodistus mukaan. Jos epäilet mahdollisuuttasi luovuttaa, niin varmista se Luovuttajainfosta 0800-05801. Nähdään verenluovutuksessa! SARI JOUHKI Kannatti äänestää vai mitä? Kirkkonummella jätti äänestämättä lokakuun vaaleissa kolmannes äänioikeutetuista (37 %). Tästä joukosta kirpoaa seuraavissa vaaleissa se joukko, joista monet jo katuvat. Jäivät kotiin, mutta haluavat muutosta niiden lisäksi, jotka ovat yhä tympääntyneempiä Kirkkonummen ankeuteen ja neukkumaisuuteen. Eikö mikään ole muuttunut, kun kokoomus ja ruotsalaiset saavat jatkaa etujensa vaalimista. Kuitenkin enemmistön kustannuksella ja kärsijöistä välittämättä. Sitä äänestäjät saivat, mitä halusivat tai antoivat äänensä sen enempää ajattelematta seurauksia. Kuntavaaleihin sopimaton ääntenlaskujärjestelmä vielä vääristi kuntalaisten "oikeaa" tahtoa. Voisin väittää, että nykymenolla äänestystulos on ilman sähköistäkin äänestystä aina väärä. Muutamalla äänellä tuli valituksi, kun puolueella oli yksikin "ääniharava". Suomi ei ole demokratian mallimaa. Todellinen kansan ääni ei ainakaan kuntavaaleissa kuulu. Kommenttiini kannusti Osmo Soininvaaran kolumni kunnallisvaaleista teemalla "Puolueiden välitodistus" (Suomen Kuvalehti 14.11.2008). Kirjoittaja väittää, että vaalivoittajat "perussuomalaiset ovat eräänlaisia politiikan haaskalintuja. Niiden tehtävänä on pitää luonto puhtaana ja terveenä." Ja miten muut puolueet ovat osoittaneet kyvyttömyytensä keskustella avoimesti ja asiallisesti maahanmuutto- ja ulkomaalaiskysymyksistä. Kun puolueet eivät uskalla puhua esim. kaksikielisyydestä tai ulkomaalaisasioista ennen vaaleja avoimesti, niinpä kansa vaikuttaa äänestämällä. Samassa lehdessä ministeri Antti Tanskanen kirjoittaa, miten Suomesta puuttuu toimintaa ohjaava ideologia. Hän sanoo, että Suomi on pessimistien tasavalta ja perustelee väittämänsä hyvin uskottavasti. Viittaamani Soininvaaran ja Tanskasen kannanotot sopivat erityisen hyvin Kirkkonummella harjoitettuun kunnallispolitiikkaan. On ollut silmiin pistävää, miten paikallinen RKP jarruttaa kaikkea ja on saanut siihen tukea vihreiltä. Jatkossa ehkä vielä enemmän. RKP jarruttaa kunnan kehitystä kaikin keinoin, ettei vain tulisi uusia suomenkielisiä asukkaita. Taas valta hupenisi seuraavissa vaaleissa. Vihreät vastustavat kaikkea vain vastustamisen halusta. U
• 28 N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat men yhdistys ry. Pikkujoulu to 4.12. klo 14 Palvelukeskuksessa. Lippuja 25.11. menn. Ismolta 050-5505709. Pieni paketti mukaan. Kirkkonummen KarjalaSeura ry. Vietämme pikkujoulua 9.12. klo 14 Palvelutalolla. Pieni paketti mukaan. Ilm. 30.11. mennessä Railille 050-5188760. Kirkkonummen Seudun Tules ry. Vietämme pikkujoulua 2.12. klo 16 Tuulan luona Degerbyssä. Ilm. 27.11. mennessä Tarjalle 0505114451 kimppakyyti, pieni paketti mukaan. Kirkkonummen-Siuntion Syöpäyhdistys Espoon Teatteri 27.11. Myöhästynyt Hääyö. Yhteisk. lähtö Palvelukeskuksen edestä Rajakuja 3 klo 18.00. kana sairaanhoitaja Anne Hilander. 13.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Nyhjää tyhjästä ja tuunaa täydestä (tämä vuoden viim.) Toimarissa, Jorvaksenkaari 22. Ilm. Maj-Lis 0503238322. 14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Sepon vetämä sauvakävelyryhmä lähteen Palvelukeskuksen ovelta, Rajakuja 3. 16.00 Kirkkonummen Yhteistyöjärjestö YTJ:n johtoryhmän tapaaminen Palvelutalolla. Vieraana Kirkkonummen Seurakunnan kiinteistöpäällikkö Arto Alenius. 18.30 Heikkilän Martat, Jolkbyn päiväkodissa taittelemme lautasliinoja Marken opastuksella, ota mukaan lautasliinoja isoja ja pieniä, kankaisia tai paperisia. Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. MYYDÄÄN 2-istuttava harmaa, plyysinen vuodesohva. H. 30,-. Puh. 3543024. HALUTAAN vuokrata säilytyspaikka talveksi pienelle autolle. Puh. 0414533416. WANTED: Lapsenvahti 3v. pojalle satunnaisesti. Ikäsi mielellään väh. 18v ja auto käytössä. Långvik. 040-5684690. MYYDÄÄN -97 syntynyt ruunikko risteytystamma säkäkork. n.160 cm, terve, loistava harrastehevonen väh. aluetasolle koulu- ja esteratsastuksessa, ollut viim. 2 vuotta 4-5 kert./v opetuksessa. Lisätietoja: /www.sukuposti.net, nimellä Bay tai puh. 0408364205. MYYDÄÄN pt osake 3h+k+s 74,5 m2 Vaarinpiha 2 A 2. Hp. 175.000e. Siisti. Puh. 050-9116533. VUOKRALLE tarjotaan uudesta kerrostalosta 2h+k +sauna ja suuri autotalli, yhdessä tai erikseen. Myös lyhytaikaiset sopimukset. Talo on muuttovalmis 20.12. 2008. Sijainti torin laidalla. Tarvittaessa asunto kalustetaan. P. 0500704085. HEIPPA sinä hieman seikkailumieltä omaava, luotettava 5060 -vuotias nainen tämän lehden levikkialueelta, vastaileppa minulle saman ikäiselle autoilevalle miehelle. Tämän lehden konttoriin Kirkkonummi nimimerkki Ystävä. VUOKRALLE TARJOTAAN 41 m2 Heikkilässä 1.1.30.6. Vp. 450 e/kk. Hyvät kulkuyht., ovi pihalle. Tied. 044-5625601/ 040-7306360. ILMOITUKSENNE TEHOKKAASTI TELEFAXILLA 2219 2020 Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020. Maanantai 24.11. 12.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Avoin keskusteluryhmä (tämän vuoden viim.) Kirkkonummen kirjastossa. Ilm. Merja 050-5959748. 14.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Liikuntakerho Palvelukeskuksessa. 14.30 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Syksyn viimeinen kuukausitapaaminen. Ilm. Tarja 0468877735. 18.00 Kirkkonummen Karjala-Seura. Kirjastossa pidettävän syyskokouksen jälkeen Samuli Alaspää kertoo matkasta Yhdysvaltoihin ja Kanadaan. 18.00 Porkkalan Martat. Kirkkoharjun koululla opetuskeittiö B132. Valmistamme makeita ja suolaisia piirakoita. Tied. Tuula 0414366530 tai Marja 0400830486. Keskiviikko 26.11. 9.30 MLL Kirkkonummen yhdistys, Heikkilän perhekahvila, os. Heikkiläntori 2. Partylite-tuotteiden (kynttilöitä, ym. sisustustuotteita) esittely alkaen klo 10. 11.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistys ry Puurojuhla Myrskylän Majakalla, Keskustie 5. Sunnuntai 23.11. Eläkeliiton KirkkonumMyydään Torstai 27.11. 14.30 Kirkkonummen Seudun Nivelyhdistys r.y. Arpajaisvalmistelut Uimahallin kokoustilassa tuo voittoja. Anne 0400-795394. 14.30 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Kuntokerho Palvelukeskuksen seniori-kuntosalissa. 18.00 Aivoverenkiertohäiriöpotilaiden ja omaisten kerho terveyskeskuksen ruokasalissa. Jouluaskartelua. Tiistai 25.11. 10.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistys ry. Kuukausitapaaminen seurakuntatalo takkahuone, mu- Perjantai 28.11. 9.00 Kirkkonummen Seudun Nivelyhdistys r.y. Arpajaiset ym. Senaattorin aulassa. Anne 0400-795394. Kirkkonummen Sanomat Uutiset ja tapahtumat sekä parhaat tarjoukset saat myös seuraavista paikoista: KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma Varuboden S-market Senaattori R-kioskit SKY-Video Teboil Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe Duo Market DEGERBY Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market KIRKKONUMMEN SANOMAT SAAT HETI TUOREELTAAN NÄISSÄ PAIKOISSA ASIOIDESSASI Kirkkonummen Puh. 221 9200, Munkinkuja 4, Kirkkonummi mape 8.3016.00 Postiosoite: PL 28, 02401 Kirkkonummi. Avoinna Sanomat PANKIT: OP-555409-23000, AKTIA-405520-263337, NORDEA-225518-61711, SAMPO 800019-70730355, HANDELSBANKEN 313110-100325 ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi toimitus@kirkkonummensanomat.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: 221 92 020 221 92 026, 221 92 024 KIRKKONUMMEN SANOMAT: Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän puolueista riippumaton uutis- ja ilmoituslehti. Julkaisija: Kirkkonummen Sanomat Oy. Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki. Myyntiassistentti Elisabeth Rönnberg. SUORA LINJA puh. 221 9200. Päätoimittaja Mikko I. Salo. Toimitusjohtaja Jussi Salo. Tietohallinto: Kalle Salo. Toimitus: Satu Holmlund, Vappu Salo, Liisa Kosonen. Kuvankäsittely: Anne Puro. Konttori: Merja Rauta, Riitta Salmirinne. Ilmoitushinta 1.65 ¤/mm (+alv 22%). Etu- ja takasivulla 2.20 ¤/mm (+alv 22%) vain sopimuksen mukaan. Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 50 ¤/vsk. Puh. latomoon 6150 0690. VASTUU VIRHEISTÄ. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Sivuvalmistus: TR-Latomo Oy. Kirkkonummen Sanomat on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas Salo 2008
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 22.05 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Alkoholi ei ole ongelma! 22.35 K-reppu: Sanojen metsästäjä 22.55 Tv-uutiset 23.00 Priima 23.45 Presidentin kanslia 00.00 Ulkolinja: Paholaisen kauppamiehet 01.00 Euronews 01.10 - 04.00 Uutisikkuna TV SU 23.11. KE 26.11. 18.00 Emmerdale 18.30 Uniikki 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Rakkauden anatomia 21.00 Pako (K15) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 C.S.I. 23.30 C.S.I. 00.30 Kolmas kivi auringosta 00.55 Voittopotti Late Night 02.10 - 05.50 MTV3 Chat 29 TV2 04.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Nalle Luppakorva: Kurpitsapiiras 07.00 Sääveikkaaja 07.03 Pikku prinsessa: Minä tahdon tutin 07.15 Mio Mao 07.21 Spirello: Beibivauva Kenguru 07.24 Aamujumppa 07.28 Meillä asuu: Chinchilla 07.35 Keltaisen kirahvin eläintarinoita: Kana Hyvä Jyvä 07.43 Pingu: Idea 07.48 Neppajymykerho 07.56 Muumilaakson tarinoita 08.20 Tohtori Koira: Kumi-Jone 08.33 Suolaa ja pippuria: Liha-makaronilaatikko 08.44 HöpöHöpö 08.50 Toinen alku 09.35 Toinen alku 10.20 Piilosana 12.00 Mikämikä-tvpeli 13.00 Tellus-tietovisa 13.35 Laura 14.00 Se on siinä 14.30 Ihana Elisa 15.20 Matkapassi special: Tansania 16.05 Eläinten tahtiin 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Harri ja dinot 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Muuttohaukantie 19.50 Kotikokit 20.18 Mr Bean 20.30 Poliisikamera - käy! 20.55 Suomi vuonna 2030 21.25 Skithouse 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Raja - the Border 22.50 Flight of the Conchords 23.20 Hädän hetkellä 00.05 Musiikki-tv: Tuoreet 00.50 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana 16.09 Arkistohelmiä 16.44 Närbild 17.14 Kortnytt 17.15 Anteeksi, Birgitta! - Visailu kuudesluokkalaisille 17.45 BUU-klubben: Pussel 18.15 TV-nytt 18.30 Liikkeellä luonnossa 19.00 Hammaslääkärit maailmalla 19.30 Sademetsäseikkailu 20.00 TV-nytt 20.20 Sportnytt 20.25 Strömsö 21.04 5 minuuttia 21.10 Valokeilassa: Kim Kärnfalk 21.50 Dok: Myrskyn silmässä 22.50 Kvällsnytt 22.55 Oddasat 23.10 - 23.39 Tieteen koukerot Nelonen 07.00 Digimon Tamers 07.25 Herra Valtteri 07.35 Lazy Town 08.05 Kellarin kunkku 08.30 Sairaala 09.00 James Martinin puutarhaherkut 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Food Club 15.00 Dr. Phil 16.00 Nelosen uutiset ja sää 16.05 Päivien viemää 17.00 Siskoni on noita 18.00 Tanssi, jos osaat! 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 19.55 B-Studio 20.00 Operaatio Maa 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Maailman pisin nainen 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.30 Frasier 00.00 Start! 00.30 Jericho 01.30 Ostosruutu 02.00 - 07.00 Älypää-TV Tiistai 25.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ykkösen aamu-tv 09.15 Laakson kuningas 10.05 Viihdekonkarit 10.30 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Alkoholi ei ole ongelma! 11.00 Tv-uutiset 11.05 Naapureita ja ystäviä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Jumalanpalvelus 14.05 Huuhkajain paratiisissa 14.30 Tohtorit 15.00 Tv-uutiset 15.05 Antiikkia ja arvoituksia 15.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.30 Piru ja peijooni 17.00 Tv-uutiset 17.08 Naapureita ja ystäviä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Kukkaron herraksi 19.00 Dibleyn kirkkoherra 19.40 Peruna-Jussin rytmiluut 20.00 Tosi tarina: Paskaa ja parfyymia 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Rautaesiripun varjossa 22.40 Miehiä, kirjeitä ja ongelmia 23.30 Tv-uutiset 23.35 Extras - Tahtoo tähdeksi kanssa 00.05 Prisma: Palaun kadonnut heimo 00.55 Euronews 01.05 - 04.00 Uutisikkuna Ulkolinja: Maailman suurin huijaus TV1 kello 22.00 keskiviikko 26.11.2008 Yhdysvallat on tukenut Irakin jälleenrakennusta miljardeilla dollareilla - mutta mihin nämä miljardit ovat kadonneet. Dokumentti seuraa tukitaalojen liikuttelua Bagdadista, Yhdysvaltoihin ja Eurooppaan. YLE Sunnuntai 23.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Afrikan kummajaisia 09.00 Tv-uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Ihmiskunnan aarteita 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Tv-uutiset 11.05 Priima 11.50 Kulttuurikuntoklinikka 12.20 Tanskan kuohuva 1800-luku 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viittomakieliset uutiset 13.10 Viikko viitottuna 13.20 Prisma: Keinoja maailman pelastamiseksi 14.20 Hymy Pyllyyn 14.50 Serranon perhe 16.05 Historiaa: Himmlerin henkilääkäri 17.00 Tv-uutiset 17.08 Waterloo Roadin koulu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Kiehtova maailma: Pastan tarina 19.15 Piru ja peijooni 19.45 Arto Nyberg 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ykkösdokumentti: Miten antaa anteeksi? 22.10 Fitz ratkaisee 23.00 Todella upeeta 23.30 Uusi Kino: Nana 23.35 Uusi Kino: Maata jalkojen alle 00.50 Euronews 01.00 - 04.00 Uutisikkuna 15.00 Kaunis mieli 17.30 Simpsonit 18.00 Tukka auki 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Idols 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kenon arvontatulos 22.36 Idols - äänestystuloksen julkistaminen 22.55 Naisten murharyhmä 23.50 K-Ville 00.40 Axe Gamekillers - flaksintappajat 01.10 Voittopotti Late Night 02.25 - 05.50 Sporttichat ja Pokeri 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Mistralin tuulet 11.00 Tinan keittiössä 11.30 Fennadan tarina 12.30 Oikea kysymys 12.55 Mitäs me taiteilijat 14.30 Uutisvuosi 14.35 Ajankohtainen kakkonen 15.10 Kotikokit 15.40 Muuttohaukantie 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Oikea kysymys 18.25 Mistralin tuulet 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Suomi express 20.00 Jopet-show 20.30 Laura kesäleirillä 20.55 Ensiaskeleita 21.00 Sitoutumisen alkeet 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Inhimillinen tekijä 22.55 Kohtauspaikka: Mestari 23.25 Dokumenttiprojekti: Vankilapoliitikko 00.25 Jalkapallon Mestareiden liiga 00.55 Musiikki-tv: Lista 01.40 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana MTV3 05.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Mitä tänään syötäisiin? 09.15 Tunteita ja tuoksuja 10.05 Laita järjestykseen 10.50 Emmerdale 11.20 Ostoskanava 12.40 MTV3 Chat 13.55 Ensisilmäyksellä 14.25 Laita järjestykseen 14.55 Villi Pohjola 15.50 Viihdeuutiset 15.55 Laita järjestykseen 16.30 Uutiset 16.35 Viihteen 50 16.50 Viihteen 50 17.05 Vihreä Kulta 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 T.i.l.a. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. (K15) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Kenon arvontatulos 22.31 Myytinmurtajat 23.35 Petolliset 00.35 Kolmas kivi auringosta 01.05 Voittopotti Late Night 02.20 - 05.50 Se Oikea FST5 06.00 - 10.00 God morgon med Alaget 16.34 Valokeilassa: Kim Kärnfalk 17.14 Kortnytt 17.15 Made in Europe 17.30 Jos olisit minä 17.45 BUU-klubben 18.15 TV-nytt 18.30 Dok: Ravien valtakunta 19.30 Loppshop 20.00 TV-nytt 20.20 Sportnytt 20.25 Obs. 21.00 Sportmagasinet 21.30 Käsipallon viholliset r.y. 22.00 Koodinimi Hunter 23.00 Kvällsnytt 23.05 Ratatosk 23.35 - 23.49 Oddasat Nelonen 07.10 Ostosruutu 09.00 Jamien kotona 09.30 Sisustustiimi 10.30 Discovery: Jeff eläinten matkassa 11.30 Eläinkunnan ennätykset 12.30 Dr. Phil 13.30 Frasier 14.00 Frasier 14.30 Frasier 15.00 Frasier 15.30 Falcon Beach 16.30 Talent USA 17.30 Usko tai älä 18.30 Meidän isä on parempi kuin teidän isä 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 20.00 Pelkokerroin 21.00 Elokuva: Houkutus (K15) 23.10 Nelosen uutiset ja sää 23.20 IS Urheilu-uutiset 23.30 Sleeper Cell (K15) 00.35 Navigare 01.05 Ostosruutu 02.05 - 07.00 Taitop
• 30 N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Teboil Kirkkonummella käy edelleen S-Etukortti Yksityinen parkkifirma ei voi sakottaa, periä Helsingin hovioikeuden päätöksen mukaan yksityiset pysäköinninvalvontayhtiöt eivät voi määrätä kuluttajille pysäköinninvalvontamaksuja. Hovioikeuden päätöksen taustalla on ParkCom-nimistä yksityistä pysäköinninvalvontayhtiötä koskeva tapaus. Yhtiö vei Vantaan käräjäoikeuteen autoilijan, joka kieltäytyi maksamasta yhtiön hänelle määräämää pysäköintivalvontamaksua. Käräjäoikeus katsoi ratkaisussaan joulukuussa 2007, että lain mukaan tällaisen maksun voi määrätä vain poliisi tai kunnallinen pysäköinninvalvoja. Käräjäoikeuden mukaan pysäköijän ei siis olisi tarvinnut maksaa ParkComin määräämää maksua. ParkCom vei asian hovioikeuteen, joka ei muuttanut käräjäoikeuden päätöksen lopputulosta. Jos hovioikeuden päätös jää voimaan, ParkComilla eikä muilla yksityisillä pysäköinninvalvontayhtiöillä ole oikeutta määrätä kuluttajille pysäköinninvalvontamaksuja ja periä niitä. ParkCom voi kuitenkin vielä hakea päätökseen valituslupaa korkeimmalta oikeudelta, jolloin asian käsittely pitkittyy. Teboil Kirkkonummella käy edelleen S-Etukortti. Teboilin valtakunnallisesta kampanjasta poiketen, Teboil Kirkkonummella ei saa Plussapisteitä. Kirkkonummen Teboililla voi edelleen kerätä Bonusta S-Etukortilla. Upea Alfa MiTo saapuu Suomeen Alfa Romeon odotettu uutuus, häikäisevän kaunis Alfa MiTo, saapuu Suomeen maaliskuussa. Ulkomitoiltaan kompakti (4,06 m) pikkusportti on Alfa Romeon ensimmäinen uusi malli, joka edustaa historiallisen merkin tulevaisuuden muotokieltä, mitä nähtiin jo Alfa 8C Competizione -mallissa. MiTo onkin saanut vahvoja vaikutteita tästä henkeäsalpaavan kauniista urheiluautosta. Mallinimi kertoo uuden Alfa-kaunottaren juurista; muotokieli on peräisin tyylin ja designin mekasta, Milanosta, jossa merkki lähes vuosisata sitten sai alkunsa. Auto puolestaan valmistetaan Torinossa. Alfa Romeo on kiistaton edelläkävijä italialaisen muotoilun ja urheilullisen ajotuntuman yhdistämisessä. Tänä päivänä suuntaus autoalalla on kuitenkin entistä pienempiin ja ympäristöystävällisempiin autoihin. Ajomukavuudesta ja urheilullisuudesta tinkimättä Alfa MiTo vastaa tämän päivän ympäristöhaastei- MALLINIMI kertoo uudesta Alfa-kaunottaresta. siin. Tästä esimerkkinä kurissa pidetyt hiilidioksidipäästöt, jotka ovat alhaisimmillaan vain 119 g/km. Tarkemmat tekniikka-, varuste- ja hintatiedot julkaistaan lähempänä mallin lanseerausta. Hakamäentien suurin liikennejärjestely edessä Hakamäentien kolmivuotisen parannushankkeen suurin liikennejärjestely on edessä ensi viikolla, kun Hakamäentien ja Mannerheimintien risteyksen pohjoiseteläsuuntainen liikenne siirretään risteykseen rakennetun tunnelin katolle, lähelle lopullista linjaustaan. Uusi liikennejärjestely otetaan käyttöön säiden salliessa 25.26.11. välisenä yönä. Järjestelyn myötä risteyksen pohjois-eteläsuuntaiset ajoradat oikenevat lähes lopulliselle paikalleen ja liikenne sujuvoituu. Risteysalueella on kuitenkin edelleen kaksinkertainen liikennemäärä lopulliseen tilanteeseen verrattuna. Kun Hakamäentien parannustyöt syksyllä 2009 valmistuvat, risteyksen itä-länsisuuntainen liikenne kulkee liittymän alitse rakennettua 320-metristä tunnelia pitkin. Kuten kaikki Hakamäentien parannustöiden vaatimat liikennejärjestelyt, muutos tehdään keskellä yötä jotta liikenteelle aiheutuva häiriö saadaan minimoitua. Tulossa oleva liikennejärjestely on äärimmäisen vaativa, sillä Mannerheimintien ja Hakamäentien risteys on Suomen vilkkain katuliittymä. Kun uusi järjestely 25.26.11. välisenä yönä astuu voimaan, järjestelyitä toteuttamassa on illan ja yön aikana 5060 miestä, Destian projektipäällikkö JukkaPekka Saikkonen kertoo. Järjestelyn myötä myös risteyksen liikennevalot ohjelmoidaan uudestaan yhteistyössä Helsingin kaupungin kanssa. Mannerheimintien, Hämeenlinnanväylän, Hakamäentien ja Vihdintien risteys on yksi Helsingin Hakamäentien parannustöiden keskeisistä kohteista. Risteykseen tulee 320-metrinen tunneli sekä erilliset kevyen liikenteen tunnelit itä-länsisuunnan pyöräilijöitä ja jalankulkijoita varten. miksi. Ratapihantien eritasoliittymään rakennetut uudet rampit ovat jo käytössä. Muut eritasoliittymät otetaan käyttöön hankkeen valmistuessa syksyllä 2009. Suurhanke on edennyt hyvin aikataulussaan. Loppuvuoden aikana työt keskittyvät erityisesti Mannerheimintien liittymän tunnelityömaalle, Ilmalan ja Veturitien eritasoliittymien rakentamiseen sekä Hämeenlinnanväylän ja Koskelantien varren meluesteiden rakennustöihin. Vielä joulukuun aikana käyttöön saatetaan saada uusia kevyen liikenteen väyliä Hartwall Areenan ympäristössä ja Vihdintien eteläreunassa, mikäli sääolot suosivat rakennustöitä. Parannustyöt etenevät aikataulussa Hakamäentien parannustöiden yhteydessä Mannerheimintien, Ilmalan, Veturitien ja Ratapihantien liittymät muutetaan eritasoliitty- Testivoittaja Testivoittaja 8 TM 17/0M T 17/08 Vertailu Vertailu Citroënin Hypnos vuoden konsepti Pariisin Autonäyttelyssä Citroënin osastolla ihastusta herättänyt konseptiauto Hypnos on saanut tittelin Vuoden Konseptiauto 2008 maineikkaan Autocar Magazine -lehden vuotuisessa palkintojenjakotilaisuudessa. Samaisessa tilaisuudessa kunniaa sai myös yksi Hypnosin suunnittelutiiminjäsenistä. Hypnos on hybridiauto sekä tekniikan että muotoilun osalta. Konseptissa esitelty ainutlaatuinen Hymotion4 -dieselhybridivoimansiirto kuvastaa autoilun tulevaisuutta sekä Citroënin lujaa sitoutumista ympäristönsuojeluun. Hypnosin muotokieli vuorostaan on kekseliästä ja viestii samankaltaisesta itsevarmuudesta, jota on nähtävissä ensi vuonna markkinoille lanseerattavassa C3 Picassossa. HYPNOS Konseptiauto
• Kirkkonummen Sanomat N:o 91 23.11.2008 31 Tatami tömisi Kirkkonummen keskustan väestösuojassa Peräti 237 juniorijudokaa taisteli sunnuntaina 16.11.2008 Junnu-cupin mitaleista Kirkkonummen keskustan väestönsuojassa. Junnu-cup on aloitteleville junioreille tarkoitettu judokilpailu, jossa tarkoituksena on lähinnä opetella toimintaa judokisoissa ennen "oikeita" judokisoja. Tavoitteena on siis osallistuminen kisoihin ja rehti kamppailu sekä ennen kaikkea judo-ottelun opettelu. Rehellisyyden nimissä on kuitenkin todettava, että nuoret kilpailijat ottivat kuitenkin ottelut ihan tosissaan: voiton tulessa kohdalle riemu oli rajaton ja monella taas alahuuli värisi jos ottelu päättyi tappioon. Tärkeämpää kuin voitto on kuitenkin se, että uskaltaa lähteä ottamaan itsestään mittaa ja oppii käsittelemään niin voitot kuin tappiotkin. Yleensä tappion karvas kalkki kääntyikin sisuuntumiseksi ja päätökseksi harjoitella kovempaa ja näyttää taitonsa uudelleen sitten seuraavassa kisassa. Tämä neljästi vuodessa pidettävän tämän vuoden viimeisen kisan järjestelyvastuu oli saatu jälleen Kirkkonummen Judoseuralle. Niin kuin koko seuran toiminta, myös tämän kisan järjestelyt tehtiin useiden kymmenien judokoiden ja judokoiden vanhempien pyyteettömällä talkootyöllä. Kun tatamit oli levitetty yli kolmensadan ne- JUNNU-cupissa tuomari ei ainoastaan tuomitse, vaan myös opastaa kilpailijaa tarvittaessa. liön alalle keskustan tilavaan väestösuojaan, oli Kirkkonummen keskustan alueen tatamitilanne kohdallaan: valitettavasti tämä on tilanne Kirkkonummen keskustassa vain yhden päivän vuodessa - ainakin toistaiseksi. Kirkkonummelta kisoihin osallistui 20 judokaa, ja tuloksena oli lukuisia mitaleja ja pistesijoja. Myös Siuntion Keido-kan sai jalkeille näyttävän joukkueen. Kisoissa esiintyi viisitoista Karjaan Fugudan junioria: pitkään hiljaiseloa viettäneen seuran on uudelle nousu-uralle vienyt Kirkkonummelta Pohjaan muuttanut Jyri Sihvo, joka on aktiivisella otteellaan alkanut elvyttää uuden Raaseporin kunnan alueen judoa. Tällainen aktiivisuus ja yhteisen hyvän edistäminen on juuri sellaista talkoohenkeä, jonka avulla myös Kirkkonummen Judoseuran toiminta on ollut jo pitkään vahvassa nousukiidossa. MARKO LAAKSONEN JUDOA vauhdikkaimmillaan. Kuva: Jyri Laasonen. KyIF voittoon käsipallossa Riihimäellä Keskiviikkona 19.11 KyIF matkusti Riihimäelle. Vastassa oli tähän saakka kauden ilman häviötä pelannut SaSu. WT -ottelu muististaan pois pyyhittynä KyIF oli muuttanut pelitaktiikkansa mikä näkyi suoraviivaisempana ja nopeampana pelinä. Ensimmäinen puolierä oli pelillisesti melko tasainen kun taas Kaj Brinkin maalivahtipeli KyIF maalissa oli jotain aivan muuta kun vastustajien. Ensimmäisessä erässä Tom Huldin sai suoran punaisen tarkoittaen, että hän on poissa seuraavasta ottelusta Arsenalia vastaan. Tauolle mentiin tilanteessa 11-15. Toisesta erästä lähtien KyIF pyrki nopeisiin hyökkäyksiin mikä noin vartin pelin jälkeen alkoi näkyä tulostaululla. Ottelun ratkaisijoina hääri Juha Pesonen 9 maalilla, Kim Heino 8 maalillaan ja Sebastian Aarnio 6 maalilla sekä maalissa loistanut Kaj Brink. Ottelu päättyi 24-31 KyIFin hyväksi. Tämä oli mahtava pelipanostus Karjaassa epäonnistuneen ottelun jälkeen. Voitto kotikentällä ennestään voittamattomana ollutta SaSua vastaan osoittaa että joukkueessa on hieno joukkuemoraali. Ottelussa pystyimme luottamaan 100 % varmuudella maalissa pelanneen Brinkeniin joka pelasi kauden tähänastisen paras ottelunsa, sanoo valmentaja Johan Nyberg. Maalintekijät: Juha Pesonen 9, Kim Heino 8, Sebastian Aarnio 6, Joni Jukola 2, Viljami Kuntsi 2, Tom Huldin 1, Christoffer Aspegrén 1, Kim Tarpila 1. ter en kvarts spel började ge resultat då SaSu inte längre hängde med i tempot. Mot slutet av andra halvlek gjorde KyIF några snabba mål vilket innebar att slutsiffrorna löd 24-31 till gästernas fördel. En fantastisk laginsats efter misslyckandet i Karis. Seger över tidigare obesegrade SaSu på deras hemmaplan talar om en fin lagmoral. I matchen kunde vi till 100 % lita på Brinken i målet som gjorde säsongens bästa insats hittills, säger tränare Johan Nyberg Målgörare: Juha Pesonen 9, Kim Heino 8, Sebastian Aarnio 6, Joni Jukola 2, Viljami Kuntsi 2, Tom Huldin 1, Christoffer Aspegrén 1, Kim Tarpila 1. DENNIS ROLIN Mestarin paluu 28.11. Areenalla: Asikainen kehään ensi viikolla "Vain mestaruus kelpaa Mestarin paluu" -ammattinyrkkeilytapahtumassa 28. marraskuuta Hartwall Areenalla isketään peräti yhdeksän ammattinyrkkeilyottelua. Tulevaa tapahtumaa voidaan pitää yhtenä suomalaisen nyrkkeilyhistorian kovatasoisimmista. Tapahtumassa isketään huipputasokas Euroopan mestaruusottelu, raskaansarjan Suomen mestaruusottelu ja esiotteluissakin nähdään entinen WBAliiton maailmanmestari. Tapahtuman pääottelussa "Idi" Amin Asikainen ja Saksan Khoren Gevor iskevät 12erää avoimesta keskisarjan Euroopan mestaruudesta. Molemmat miehet ovat korkealle arvostettuja valtaliittojen maailmanlistoilla ja ottelun voittaja tuleekin olemaan todella lähellä MM-ottelua. Entinen Euroopan mestari Amin Asikainen, 32, on voittanut urallaan 25 ottelua ja hävinnyt vain kerran. Entisen MMhaastajan Khoren Gevorin, 29, listalta löytyy puolestaan 29 voittoa ja kolme tappiota. Molempien EM-ottelijoiden voitoista yli puolet on tyrmäysvoittoja. KyIF handbollslag segrade i Riihimäki Med en brakförlust i ryggsäcken från sin senaste match åkte KyIF på onsdag iväg till Riihimäki för att möta obesegrade SaSu i handbollens division 1. I Riihimäki fick vi igen se det gamla bekanta KyIF. I matchen mot SaSu syntes det klart att varje KyIF-spelare hade funderat igenom sin egen spelarroll. Man hade gått in för en mer rätlinjig men snabbare handboll. Detta gav också resultat i form av 31 gjorda mål. Av dessa mål stod Juha Pesonen för 9, Kim Heino för 8 och Sebastian Aarnio för 6 burar. Under hela första halvleken stod matchen och vägde. Dock hade KyIF redan tidigt gått upp i en några måls ledning vilken även stod sig första halvleken ut. Detta långt tack vare Kaj Brinks suveräna målvaktsspel. I andra halvlek gick KyIF in för att mer aktivt satsa på kontringar, vilket ef- Kirkkonummen Bridgekerhon tuloksia 19.11.2008 Sija 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10= 10= 12 13 14 Pari 2 10 8 5 3 14 13 9 7 4 12 1 6 11 Nimet Jarl-Eric Nylund & Jorma Järvinen Harri Sabelström & Kaija Peltola Bengt Björkbom & Rauno Aitokari Martti Korkeasalo & Johan Lindstedt Marja-Liisa Nurmi & Paavo Pyykönen Jari Kemppainen & Eija Korkeasalo Stefan Savander & Olof Jensen 157 Jim Duncker & Aija Duncker Stig Holmqvist & Pertti Stenman Jorma Engelberg & Tarja Engelberg Ulf Stambej & Christian Alfthan Thomas Brown & Anna Norrman Matti Illikainen & Jan La Grand Marianne Lindstedt & Maj-Britt Jensen MPs % 181 58.01 179 57.37 178 57.05 176 56.41 170 54.49 168 53.85 50.32 151 48.40 143 45.83 141 45.19 141 45.19 138 44.23 137 43.91 124 39.74 7 pöydän Howell parikilpailu.
• 32 N:o 91 23.11.2008 Kirkkonummen Sanomat Kolme viisasta miestä Siuntiosta sen kertovat: Siuntiolla on edessään kuntaliitos! Siuntion kolme viisasta miestä eli Frey Karlsson, Jouko Hanhikorpi ja Jarmo Paasikivi ovat sitä mieltä, että Siuntion kunnalla on edessään kuntaliitos tulevalla nelivuotiskaudella. Apua on saatava ympäröiviltä kunnilta kuntaliitoksen muodossa joko idästä tai pohjoisesta. Toistaiseksi Kirkkonummen kunta ei ole lämmennyt virallisesti liitosaikeille Siuntion tiedustellessa asiaa. Joka kerta olemme saaneet pakit, kertoo Jouko Hanhikorpi, joka on toiminut Siuntion kunnallispolitiikassa demareissa ja mm. kunnanhallituksen varapuheenjohtajana. Pidemmällä aikavälillä kunnan talous ei tule kestämään. Se ei ole mielekäs tilanne, että Siuntion veroprosentti olisi huomattavasti korkeampi kuin naapurikunnissa, sanoo Hanhikorpi. Hanhikorven mukaan Siuntion mahdolliset liitoskumppanit ovat nimenomaan Kirkkonummi ja Lohja, joista vain Lohja on toistaiseksi ilmoittanut halukkuutensa neuvotella avoimesti kaikista mahdollisista vaihtoehdoista. Mikäli Kirkkonummi ei lämpene yhteistyölle lähitulevaisuudessa, ainoaksi mahdollisuudeksi jäänee Siuntion liittäminen Lohjaan. Siuntiossa on ihmetelty Kirkkonummen kunnan passiivisuutta asiassa, vaikka esityksiä Porkkalan suurkunnan muodostamiseksi Kirkkonummesta, Siuntiosta ja Inkoosta on esitettykin. sä takavuosina tuli Siuntiolle ja sen päättäjille täytenä yllätyksenä. Meidät yllätettiin housut nilkoissa, kun Kirkkonummi halusi purkaa yhteistyön kanssamme, kertoo Frey Karlsson. Tällä hetkellä Siuntion terveydenhuolto on yhteistyössä Lohjan LOSTin kanssa. Siuntiossa ihmeteltiin tuolloin mm. sitä, ettei Kirkkonummi takavuosina tuonut julki tyytymättömyyttään sopimukseen vaan yksipuolisesti irtisanoi sen. Kirkkonummen kunta ei edes kysynyt meiltä voisiko asiaa hoitaa toisin. Nyt Siuntion tekemät suuret investoinnit kouluihin ja terveydenhuoltoon, muihin palveluihin sekä erikoissairaanhoidon kovat kustannukset ovat ajaneet kunnan talouden siihen pisteeseen, että ainoana järkevänä vaihtoehtona kolme viisasta miestä näkevät kuntaliitoksen. Heidän mielestään takavuosina kunnallispolitiikassa Siuntiossa on vallinnut konsensus ja asioista on pystytty keskustelemaan avoimesti. Hanhikorven mukaan on sääli, että Siuntion valtuustossa ehdotettu demarien ponsi kuntaliitoksen selvittämisestä äänestettiin nurin. Mikäli ponsi olisi hyväksytty, se ei olisi vielä velvoittanut vielä mihinkään. Juuri käydyn kuntavaalin Hanhikorpi näkee linjavaalina, sillä osa ehdokkaista kampanjoi itsenäisen Siuntion puolesta. on kuntalaiskysely, jossa halutaan itsenäistä Siuntiota ja toisessa kädessä kylmät taloudelliset faktat, jotka vahvasti osoittavat kuntaliitoksen tarpeellisuuden. Päättäjät saattavat joutua tekemään päätöksiä vastoin yleistä mielipidettä. Siksi siuntiolaisten kannattaa nyt oikeasti miettiä, mitä he kyselyyn vastaavat. Hanhikorven mukaan Siuntiolla ei ole aikaa odottaa. Mikäli Kirkkonummen kunta jatkaa samalla linjalla kuin aikaisemmin, ei Siuntiolle jää muuta mahdollisuutta kuin liittyä yhteen Lohjan kanssa. Hanhikorpi näkee, että liitosasiassa päätös tulee tehdä seuraavan kahden vuoden aikana. Valtiovalta tekee asiassa tarvittavat päätökset, jos emme itse siihen kykene. Tämä koskee siis myös Kirkkonummen päättäjiä, nyt on se tuhannen taalan paikka, mikäli Kirkkonummi haluaa katsoa länteen kuntaliitoksen muodossa, sanoo Hanhikorpi. Frey Karlssonin mukaan Siuntio ei katoa minnekään, vaikka se olisi osa suurempaa hallintokokonaisuutta. Karlsson itse pitää parhaana vaihtoehtona Porkkalan suurkuntaa, johon kuuluisi Kirkkonummen ja Siuntion lisäksi Inkoo. KOLME viisasta miestä Siuntiosta eli Jouko Hanhikorpi, Frey Karlsson ja Jarmo Paasikivi ovat sitä mieltä, että itsenäisen Siuntion on aika alkaa valmistella kuntaliitosta lähikuntien kanssa. Vaihtoehtoina on liittyminen joko Kirkkonummeen tai Lohjaan. Frey Karlsson näkee parhaana vaihtoehtoja Porkkalan suurkunnan muodostamisen Kirkkonummesta, Siuntiosta ja Inkoosta. sina kunnanhallituksen puheenjohtajan nuijaa heiluttanut Karlsson. Samalla kannalla on myös kokoomuksen Jarmo Paasikivi, joka pelkää, että nykyisellä ajatustavalla ja mallilla Siuntion veroprosentti on lähitulevaisuudessa jo 21 %. Karlssonin ja Paasikiven mukaan nyt onkin kysyttävä kuinka hyviä palveluita kunnassa tarvitaan ja mitä palveluita tarjotaan sekä mitä niistä ollaan valmiita maksamaan. Karlsson on tyytyväinen siitä, että Siuntio on tehnyt mittavia investointeja rakennuksiin, koulut ja terveyskeskus ovat nyt hyvässä kunnossa. Siuntion kunnan talouteen erittäin negatiivisesti vaikutti takavuosien yhteisöverouudistus, jossa 1/5 kunnan budjetista suli pois. Kirsin purkaminen, koulujen saneeraukset sekä terveyskeskus ovat lisäksi nielleet kunnan varoja ja ajaneet talouden ahdinkoon. dehdi Siuntion uusia valtuutettuja, sillä nämä joutuvat nyt tosipaikan eteen. Siuntiossa tehdään lähitulevaisuudessa kuntalaiskysely, jossa kysytään kuntalaisten mielipiteitä kuntaliitoksesta sekä siitä, kenen kanssa mahdollinen liitos tulisi toteuttaa. Hanhikorpi pelkää, että päättäjät joutuvat tilanteeseen, jossa toisessa kädessä Uusilla päättäjillä kova paikka Viisaat miehet eivät ka- JUSSI SALO Veronkorotus ei ole automaatti Frey Karlsson olisi itse liputtanut Siuntiossa entisen veroäyrin puolesta. Veronkorotus ei saa olla automaatti, rakenteisiin ei ole puututtu Siuntiossa, sanoo takavuo- Kirsin purku oli täysi yllätys Kirsin eli Kirkkonummen ja Siuntion kuntaliiton purkaminen terveysyhteistyös- Taloustilanne ei ole vähentänyt matkamyyntiä Matkatoimistojen ovi käy vilkkaasti ja puhelimet soivat entiseen malliin, vaikka taloushuolet painavat monen muun alan näkymiä. Aurinkomatkojen myyntipäällikkö Sari Markkanen kertoo lehdellemme, että talvimatkojen myynti on sujunut ihan viimevuotiseen malliin. Joulun ja uuden vuoden matkoissa on jäljellä enää hajapaikkoja. Vuoden vaihteen jälkeen alkaa olla taas paikkoja jopa kaukokohteisiin ja tietenkin myös ikisuosikkisaarille Kanarialle. Turvallisuus on jälleen päänasia Veikkolan itsenäisyyspäivän lämpötilaveikkaus Veikkolan Leijonien jokavuotinen, jo perinteinen, Lämpötilaveikkaus-tempaus huipentuu itsenäisyyspäivänä Veikkolan skeittirampilla suoritettavaan viralliseen lämpötilanmittaukseen. Mittaus tapahtuu itsenäisyyspäivänä 6.12.2008 kello 12:00. Arpoja myydään Veikkolan S- ja K-Markettien edustoilla 22. ja 29. marraskuuta. Veikkaajille on tarjolla hyviä palkintoja (mm. matkapuhelin, hemmottelulomaa, teatterilippuja ja lahjakortteja). Itsenäisyyspäivän Lämpötilaveikkauksella Leijonat keräävät varoja Veikkolan koulun ekaluokkalaisten polkupyöräkypärien ja heijastinliivien hankintaa varten. Kypärät luovutetaan ensimmäisen luokan päättäville oppilaille koulun kevätjuhlassa. Samassa yhteydessä luovutetaan stipendejä koulun valitsemille oppilaille. Heijastin- Kesämyynti alkoi vilkkaana Isot seuramatkatoimistot ovat aloittaneet jo kesän -09 myynnin. Aurinkomatkojen Markkanen vahvistaa, että talouden heikoista viesteistä ja lomautusuutisista huolimatta kesän matkoja on varattu myynnin aloituspäivinä jopa viime vuotta enemmän. Kreikka on edelleen suurin suosikki, etenkin Hania ja Rodos. Myös uutuuskohde Evia on ollut suosittu. Muista ensi kesän suosikkimaista Markkanen mainitsee Portugalin, Turkin ja Italian. Myös Matkahaukan toimitusjohtaja Antti Haukkamaa kertoo samanlaista viestiä. Joululomamatkoja varataan vielä vilkkaasti. Koululaisilla on lomaa vuodenvaihteessa yli kaksi viikkoa eli aikaa on perheen yhteiseen matkaan vaikka itse joulunpyhät oltaisiinkin kotona. Viime joulun surkeat säät monta päivää jatkuvine vesisateineen on ihmeen hyvin asiakkaiden muistissa, moni tulee toimistoon ja sanoo haVÄLIMEREN rannat ovat suosittuja lomakohteita edelleenkin. luavansa pois pimeydestä ja joulun hössötyksestä. Valmiiden lihapatojen ääreen voi lähteä vaikka Turkin Alanyaan, jonne Matkahaukka myy all inclusive -pakettia neljän tähden hotelliin 720 eurolla. Hintaan sisältyy täysihoitoruokailut eli kolme kertaa päivässä buffetateriat sekä paikalliset ruokajuomat. nain niemimaan eteläkärjessä olevaan Sharm El Sheikhiin.