?
2
2
1
9
2
0
0
Tapulin takaa sivu 12
Kirkkonummen
Sanomat
Perustettu 1967
47. vuosikerta
N:o
94
5.12.2013
Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo
TORSTAI
Lapsiperheiden kotipalvelussa suuri huoli mahdollisista
leikkauksista Kirkkonummella ? sivu 7
Laajakallion oppilaat saavat jatkaa omassa
koulussaan ? sivu 3
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
PAINOS 28 000
Tuttu, tavallista parempi ruokakauppa!
VASTAAN
E
M
M
A
T
O
INKKUJOULUK IA!
TILAUKS oreAtrian tu
suolatut vat
kinkut o ista
suomala a!
laatuliha yös
Meiltä motilihan
Jukan k kkuja!
luomukinn kinkkuAnnathasi ajoissa!
tilaukse
VOIMAS
Laitilan
AT
NANMUN
A
K
a
k
k
ir
g
P
g
AUHO 2k
10kpl/580
VEHNÄJ
99
0
pkt
99
0
rs
r
DansuckeSOKERI
TALOUS
1 kg
99
0
Itsenäisyyspäivänä
6.12
suljettu!
ps
29,95/kg
49,90/kg
89,90/kg
19,90/kg
39,90/kg
19,90/kg
16,90/kg
PLUSSAKORTILLA
Myllyn paras
TORTTUTAIKINA 1 kg
/pkt
Tähtitorttu LUUMUMARMELADI
300g
/2 prk
1,89
1,80
Sunnuntai PIPARITAIKINA
500g
/kpl
Lapin kulta LUOMU JOULUOLUT
0,33l pl
/6-pack
sis. pantit 0,60
1,79
7,98
Hinnat
Hinn
Hi
nnat
nn
at vvoimassa
oi
to?la 5.?7.12. JOULUKUUN SUNNUNTAIT AVOINNA KLO 12?21!
VEIKKOL A
17,90/kg
Koskentie
6, 02880
Veikkola
Koskentie
6, 02880
Veikkola
puh.
020-7597460,
veikkola@k-supermarket.fi
puh. 020-7597460, veikkola@k-supermarket.fi
ark.la7-21,
8-18,
su 12-18
ark. 7?21,
8?18,lasu
12?21
www.k-supermarket.fi
i!
a
t
n
a
u
a
l
a
t
LeivonSA VAIN LAUANTAINA!
HERKKUTORILTA
LOHIMEDALJONGIT
GRAAVI- JA
KYLMÄSAVULOHI
Tuore
KIRJOLOHENMÄTI
MUIKUNMÄTI Suomi
Talon SMETANASILLI
PIPPURIPIHVIT
naudan sisäfileestä
LEHTIPIHVIT
naudan sisäpaistista
HIRVEN JAUHELIHA
Viro
N:o 94 ? 5.12.2013
2
Kirkkonummen Sanomat
Puodista pöytään ? reseptivihko 20-vuotisen toiminnan kunniaksi
Maatilapuodissa valmistaudutaan joulun sesonkiin
Eestinkylässä sijaitseva, Ingemo ja Henrik Fröbergin perustama Maatilapuoti juhli kesällä 20 toimintavuottaan. Puoti
on pitänyt linjansa alusta asti samana eli myynnissä on
oman tilan tuotteita sekä lähiruokaa, kädentaidon tuotteita ja kahvila.
? No, alussa tuotevalikoima oli paljon pienempi. Myynnissä oli etupäässä varhaisperunaa, jauhoja, hapankaalia,
hunajaa, käsitöitä sekä vähän lepää ja pullaa, jotka leivoin omassa keittiössäni, Ingemo kertoilee.
Juhlavuoden kunniaksi - ja
historiikin sijaan - Fröbergit
päättivät laatia juhlavan reseptivihkosen ?Puodista pöytään? niistä tuotteista, joita
Maatilapuodissa myydään.
? Ne ovat helppoja perus-
HARRIET Tuomola, Ingemo ja Henrik Fröberg ovat
valmistautuneet kiireiseen joulusesonkiin.
ruokaohjeita, joita kokosimme Karjaalla omassa KW-ravintolassaan keittiömestarina
??????
?
? /lKLDOXHLGHQ
?
WXRWWDMLHQ
?
?
?
?
?
?
NOR
² ?
?
7DOYLSXXWDUKD
?
0DUNHWDQ ?
SXLVWR (VSRR
?
?
ZZZ RYHUE\ IL
-28/8
0$5..,1$7
²
työskentelevän serkkuni Ulf
Wadenströmin kanssa. Jouluruokaohjeita siinä ei ole, Ingemo tarkentaa. Upeasti taitettua reseptivihkosta, joka on
tulvillaan viehättäviä kuvia,
saa ostaa Maatilapuodista.
Työllistyminen
tavoitteena
Paikalla sijainneen maakellarin päälle rakennetun puodin avaamiseen liittyi monta tekijää.
? Suomen
liittyminen
EU:hun, maaseudun huonontuneet tulevaisuudennäkymät, vuotava maakellari
ja tavoite saada meidät molemmat työllistettyä maatilalle esikoisen syntymän jälkeen, Ingemo listaa motiiveja, joita tuki sekin tekijä, että
valmiiksi oli olemassa jo pieni
asiakaskunta.
Suosion kasvaessa tuote-
MYYNNISSÄ on mm. pieniä, kukin koristeltuja
koreja.
?????
&
!
" # #
$%
%$
MAATILAPUOTI henkii jo ulkona vanhanajan herttaista joulutunnelmaa.
valikoimia laajennettiin ja pi- kuja, mm. taateli- ja saksan- joilun merkeissä. Mukana on
an puotia varten piti rakentaa pähkinäkakkuja, Ingemo huo- seppä Simo Oksa, joka myy
omat leipomotilat. Aikaa myö- mauttaa.
siellä taonnaistöitään. Tämän
ten myös myymälä kävi ahMaatilapuodissa ilonai- jälkeen aitassa voi pientä kortaaksi ja laajennusosa valmis- heita on hyvä yhteistyöver- vausta vastaan nauttia glötui v. 2002 syksyllä. Sen myötä kosto, vakiintunut ja uskolli- giä ja pipareita puodin aumyös kellariakin laajennettiin nen asiakaskunta sekä työn- kioloaikoina aina aatonaattoon asti.
ja sieltä puoti sai tarkoituk- tekijät.
senmukaiset varastotilat.
? Monet palaavat vuosi toiHerttaista joulutunnelmaa
sensa jälkeen meille kiireapu- voi aistia jo pihalla, eteisessä
laisiksi joulun alla. Myös tyt- vastassa on tonttuja, lyhtyHyvä yhteistyötäremme Linda ja poikamme jä ja punaposkisia omenoita.
verkosto
Fredrik tykkäävät olla täällä Sisällä puodissa tonttu-ukko
Kahvilan puolella on mukava töissä ja ?Haye?, Harriet Tuo- seurailee asiakkaita jauhopuheensorina. Maatilapuodin mola on yliveto, Ingemo heh- pussien päällä, lisäksi löytyy
jouluisia käsitöitä, kynttilöileipomon tuotteet sekä Betti- kuttaa.
tä, puuleluja ym.
na Winquistin valmistamat
Joulunalusaika merkitsee
leivokset tekevät hyvin kaup- Jouluglögille
pansa. Myynnissä on reseptipuodissa tiukkaa sesonkia;
vihkosen tuotteista mm. Mar- Sunnuntaina, 8.12. Maatila- kinkkutilauksia otetaan vaspuodissa järjestetään perin- taan, myyntiin tulee myös jougaretan kinuskileivoksia.
? Bettina tekee tilaukses- teinen joulunavaus lyhdyin lukuusia ja alusta asti käsin
ta myös gluteenittomia herk- valaistussa aitassa glögitar- tehtyjä laatikkoruokia sekä
joululeipomuksia, jotka kaikki leivotaan tilan omasta viljasta. Patakukkoyrittäjä Ari
Aaltonen tekee rosollit ja jouluisia silakkaruokia.
?Valikoimissa on myös
vanhanaikaisia tiinusuolattuja kinkkuja, luomukinkkuja,
sekä kalkkunaa, Henrik Fröberg heittää.
3?4 viimeistä päivää ovat
kiireisimmät ja niinpä keskiviikosta 18.12. asti puoti onkin
auki joka päivä aamukymmenestä alkaen.
Ingemon omat jouluvalmistelut kotona pääsevät
alkamaan vasta kun puoti menee kiinni aatonaattona klo 18.
? Illalla koristellaan vielä kuusi ja sen jälkeen paketoin lahjat. Yö on pitkällä, kun
pääsen nukkumaan, hän tunnustaa.
? Mutta sitten pidämmekin
kunnon loman, kesällä kun se
ei onnistu. Tällä kertaa puoti
ANNE Kalving, Puodista pöytään reseptikirjasen tait- on suljettu aina 6.2. asti.
taja ostoksilla. Juurekset ovat myynnissä vanhanajan pärekoreissa.
LIISA KOSONEN
RUNSAUTTA; kynttilöitä, mattoja, villapaitoja, myssyjä, koruja, kirjoja. Tuotevalikoima on yllättävän laaja.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 94 ? 5.12.2013
3
Joululahjaideoita
myymälässämme,
tervetuloa!
Etusivun kuva:
KIRKKONUMMEN kunnan lapsiperheiden kotipalvelun työntekijät ovat huolissaan mahdollisista lomautuksista ja leikkauksista, mutta niin ovat myös käyttäjät kuten Kaisu Koskelin, joka tarvitsi näitä palveluja mm.
viime keväänä loppuraskauden aikana ja senkin jälkeen akuutisti eri tilanteissa. Kuvassa Kaisu-äiti sylissään pian kahdeksan kuukauden ikäinen Pekka. Lisää aiheesta sivulla 7. Kuva: LIISA KOSONEN
Porkkalan Parenteesille
uusi puheenjohtaja
Siuntiolainen Henrik Sandström valittiin Porkkalan Parenteesi -yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi yhdistyksen syyskokouksessa
Hvitträskissä. Sandström toimii Uudenmaan virkistysalueen toiminnanjohtajana.
Kirkkonummen edustajat hallituksessa ovat Ann-Marie Åberg, Ari
Aaltonen ja Pepita Ehrnrooth-Jokinen (uusi). Siuntion edustajina toimivat Margareta Hägg, Hilkka Toivonen ja Leena Holm. Inkoon edustajina ovat Sonja Bäckman (uusi), Lena Selén ja Rolf Lundström.
Parenteesi-yhdistys julkaisee ensi vuoden alussa uuden karttaesitteen. Painos on 30 000 kpl ja se jaetaan ilmaiseksi yhdistyksen
jäsenille.
Työn alla on myös uusi kaksikielinen kesänäytelmä, joka esitetään
Siuntion kylpylän puistossa heinä-elokuussa. Näytelmään tarvitaan
yhteensä noin 30 eri-ikäistä näyttelijää isoihin ja pieniin rooleihin. Ilmoittautumisia otetaan jo nyt vastaan osoitteessa info@porkkala.net.
Lisätietoja tuottaja Susanne Ekströmiltä, 09-256 4040.
Moottoripyöräkerhon
hallissa tulipalo
Noin 285 neliömetrin suuruinen harrastemoottoripyöräkerhon hallirakennus vaurioitui tulipalossa varhain lauantaiaamuna Upinniementiellä. Palo rajoittui hallin kerho- ja sosiaalitiloihin, mutta koko rakennus
kärsi savu- ja vesivahingoista.
Palomestarin alustavan arvion mukaan palo oli saanut alkunsa oleskelutilan patterin termostaateista.
Palon aineelliset vahingot liikkuvat kymmenissä tuhansissa. Mittavimmilta omaisuusvahingoilta säästyttiin rakennuksen nykyaikaisen palojärjestelmän johdosta, joka antoi kaukohälytyksen ajoissa.
Paloa oli sammuttamassa neljä Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen yksikköä.
Siuntion uudeksi
hallintojohtajaksi
Mikko Löfbacka
Siuntion kunnanhallitus päätti maanantain kokouksessaan valita
kunnan uudeksi hallintojohtajaksi helsinkiläisen Mikko Löfbackan.
Hakuajan päättymiseen mennessä kuntaan saapui seitsemän hakemusta, joista neljä olivat tehtävän kriteerit täyttäviä henkilöitä.
Heidät kutsuttiin haastatteluun. Yksi hakija perui hakemuksensa.
Haastattelun osallistui lopulta kaksi hakijaa.
Haastatteluryhmä koostui kunnanhallituksen puheenjohtajistosta, kunnanvaltuuston puheenjohtajasta, kunnanjohtajasta ja henkilöstöpäälliköstä.
Hallintojohtaja toimii hallinto-osaston esimiehenä, vastaa päätösten valmistelusta ja täytäntöönpanosta sekä kuuluu kunnan johtoryhmään. Lisäksi hallintojohtaja toimii kunnanjohtajan sijaisena ja varahenkilönä. Hallinto-osasto huolehtii kunnan hallinto-, talous ja henkilöstöpalveluista, tietohallinnosta sekä lautakuntien tukipalveluista.
Kulkuneuvoa etsinyt
mies häiriköi Luomassa
Poliisi otti sunnuntaina kiinni toistaiseksi tuntemattoman miehen, jonka epäillään syyllistyneen kahteen moottorikulkuneuvon käyttövarkauden yritykseen, varkauteen, vahingontekoon ja törkeään kotirauhan rikkomiseen.
Tapahtumasarja sai alkunsa Kirkkonummen Luomassa Brittebontiellä, jossa talon asukas oli kuullut aamuyöllä outoa ääntä. Mentyään selvittämään asiaa, oli asukas tavannut miehen, joka vaati auton avaimia
itselleen. Asukkaan kieltäydyttyä, mies oli rikkonut mukanaan olleella
laudalla kaksi talon ikkunaa ja poistunut paikalta.
Hetkeä myöhemmin poliisille ilmoitettiin miehestä, joka oli yrittänyt
anastaa auton talon pihasta Masalantiellä. Myöhemmin poliisi tavoitti
lähistöltä toistaiseksi tuntemattoman miehen, jonka hallusta löytyi molemmista autoista varastettua omaisuutta. Ensimmäisen talon asukas
myös tunnisti miehen samaksi henkilöksi, joka oli ollut vaatimassa auton avaimia aiemmin yöllä.
Laajakallion oppilaat saavat
jatkaa omassa koulussaan
Laajakalliossa asuvat koululaiset
saavat jatkossakin käydä omaa Laajakallion lähikouluaan vuosiluokilla 1.?4., ja siirtyä 5.?6.-vuosiluokille
ensi syksystä alkaen Nissnikun kouluun. Asiasta päätettiin suomenkielisessä varhaiskasvatus- ja opetuslautakunnassa viime viikon keskiviikkona.
Alkuperäisessä esityksessä Laajakallio oli jaettu kahteen eri oppilaak-
siottoalueeseen, jossa itäpuolen oppilaat kulkisivat noin viiden kilometrin pituisen koulumatkan Masalaan,
vaikka Laajakallion koulu sijaitsee
alle kilometrin päässä. Ehdotus sai
oppilaiden vanhemmat ja asukasyhdistyksen nousemaan vastarintaan.
Viime viikon kokoukseen toimitettiin
muun muassa Jolkbyn?Heikkilän?
Laajakallion asukasyhdistyksen puheenjohtajan allekirjoittama kirjal-
linen kannanotto sekä 134 henkilön
allekirjoittama adressi.
Pohjaehdotukseen tehtiin kolme
muutosehdotusta, joista Pauliina
Juntusen ehdotus sai kannatusta.
Juntusen muutosehdotus, jossa koko Laajakallion koulu sisältyisi Masalan oppilaaksiottoalueeseen ja jättäisi täten Laajakallion alueen jakamattomaksi voitti pohjaehdotuksen
selvin äänin 10?1.
Upinniemen päiväkoti
sulkenee ovensa
helmikuun lopussa
Kirkkonummen suomenkielinen
varhaiskasvatus- ja opetuslautakunta esittää kunnanhallitukselle ja valtuustolle, että Upinniemen
päiväkodin toiminta lakkautetaan
1.3.2014 alkaen. Asiasta päätettiin
27.11. kokouksessa.
Alunperin Merivoimien Esikunta ilmoitti, että Upinniemen päiväkoti ei voi jatkaa toimintaansa nykyisissä tiloissa 21.8.2013 jälkeen.
Myöhemmin se on kuitenkin antanut lisäaikaa, jonka perusteella toimintaa on mahdollista jatkaa
28.2.2014 saakka.
Kunta haki vielä syyskuussa
kolmen kuukauden lisäaikaa päiväkotitoiminnalle, ja sai puhelimitse 19.11. tiedon, että Suomenlahden Meripuolustusalueen esikunnassa valmistellaan päätöstä,
jonka mukaan Upinniemen päiväkoti voisi toimia nykyisissä tiloissa
31.5.2014 saakka, mutta asiaa ei oltu kirjallisesti vahvistettu kokouk-
seen alkuun mennessä.
Upinniemen päiväkodissa on
ensi vuoden helmikuun lopussa 16
lasta, joille tulee osoittaa uusi hoitopaikka. Lapset tulevat sijoittumaan pääasiassa Kantvikin päi-
väkotiin, jossa on jo nyt 13 lasta
yli hoitopaikkamitoitusten. Kantvikin päiväkotikiinteistöstä siirrettäneen esiopetusryhmä toisiin
tiloihin, jotta uudet lapset mahtuvat tiloihin.
PÄIVÄKOTI toimii syksyllä toimintansa lopettaneen Upinniemen
koulun rakennuksessa. Kuva: Johanna Lahtinen
HUS edullisin
sairaanhoitopiiri
Kuntaliiton tekemistä sosiaali- ja terveydenhuollon menoja koskevista
selvityksistä käy ilmi, että HUS oli
v. 2012 maan edullisin sairaanhoitopiiri. Alueen kuntien erikoissairaanhoidon (ESH) menot olivat 967 euroa asukasta kohden ja lähimmäksi
sitä pääsi Päijät-Häme 1 000 eurolla. Kalleinta erikoissairaanhoito oli
Itä-Savossa; 1 548 ?/asukas ja koko
maassa 1 072 ?.
Myös perusterveydenhuollon kustannukset olivat HUS-alueen kunnissa maan alhaisimmat eli 600 ?/asukas. Toiseksi selvisi Varsinais-Suomi;
612 ? (koko maa 667 ?). Korkeimmillaan ne olivat Lapissa 876 ? ja Itä-Savossa 785 ?/asukas.
HUS:n toimitusjohtaja Aki Linden
on syystä tyytyväinen.
?Jo vuosien ajan olemme panostaneet kustannustietoisuuteen ja tuottavuuteen tinkimättä yhtään hoidon
laadusta. Erikoissairaanhoidon kulut
muodostuvat yhtälöstä, jossa tuotettujen palveluiden määrä kerrotaan
niiden yksikköhinnoilla. Laskutamme jokaisen potilaan hoidosta kuntia erikseen vahvistetun hinnaston
mukaisesti. HUS:n suuruuden ekonomia näkyy varmasti joissakin palveluissa. Ei liene sattumaa, että suurin sairaanhoitopiiri on edullisin ja
Itä-Savo pienimpänä kallein.
HUS:n alueella asuu maan nuorin väestö ja sen takia esimerkiksi
tekonivel- ja kaihileikkauksia tehdään väestömäärään suhteutettuna
vähemmän kuin vanhusvoittoisilla alueilla. Toisaalta samasta syystä
alueella on paljon synnytyksiä ja lapsia, mikä vaatii erikoissairaanhoidon
resursseja.
? Uusimaa on myös Suomen vaurainta aluetta, jossa on maamme kattavin työterveyshuolto ja yksityisiä
palveluita käytetään paljon. Se keventää osaltaan kunnallisen terveydenhuollon painetta, vaikka maamme tervein väestö löytyykin Vaasan
sairaanhoitopiiristä. Lindén pohtii.
Tilastojen valossa koko maassa
ESH:n nettokustannukset asukasta kohti olivat 1 072 ? ja perusterveydenhuollossa 667 ? eli suhteessa
62 %?38 %. Kunnallinen terveydenhuoltojärjestelmä painottuu siis erikoissairaanhoitoon. Millään alueella
perusterveydenhuollon kustannukset eivät ole sitä suuremmat.
N:o 94 ? 5.12.2013
4
Huvit
Ravintolat
Työsuoritukset
Kirkkonummen Sanomat
Myydään
www.porkkalankodit.fi
RAASEPORI
LOHJA
TENHOLA VILLA CHRISTINE
noin 900 m²
villachristine.fi
019-386133
KT 4h+k 85,5 m2
+c5'$ 7,'(5
Vh.135000?
Gesterbynpolku 8 B
Habita/Jari Tuononen
050-4200364
EVITSKOGREVYN 2014
25.1 - 8.3. Boka biljetter nu!
Tfn: 040 7330263, 17-20
och eufbiljetter@yahoo.se
Info: www.euf.fi, Facebook
Palveluja tarjotaan
KARJAA PUMPPULAHTI OKT
195/314 m²
areena.yle.fi/narbild
Hammaslääkärit
NOSTO-OVET
mittatilauksena
myös asennus!
Puh. 040-752 4142
Sunnuntain
liukas
keli johti
ulosajoihin
ENGRAK t:mi
RAKENTAA ja
REMONTOI
0400 426 681
Lokakaivojen tyhjennykset
Kuulutus
Kyrkogårdsön ranta-asemakaavan
muutosehdotus nähtävillä
Kyrkogårdsön ranta-asemakaavan muutosehdotus pidetään yleisesti nähtävillä 9.12.2013?
10.1.2014 kunnan kaavoitus- ja liikennejärjestelmäpalveluissa, osoitteessa Ervastintie 2, 02400
Kirkkonummi. Asiakirjat ovat esillä myös kunnantalon palvelupisteessä sekä Kirkkonummen
keskustan, Veikkolan ja Masalan kirjastoissa.
TERVETULOA HERKUTTELEMAAN
JOULULOUNAALLE!
27 ?
/hlö
10.?19.12.2013, klo 11.00?14.00
Pöytävaraukset: p. 09 867 971
PyyQtL#sLLkaraQta.¿
HOTELLI SIIKARANTA
NARUPORTINTIE 68, 02860 ESPOO
WWW.HOTELLISIIKARANTA.FI
Elokuvat
Mahdollisuuksien kokonaisuus! Villa Christine
Tenholassa tarjoaa mahdollisuuden vaikka
B&B -toimintaan; 14?15 huonetta, keittiötiloja ym. Tontti 5350 m². Talousrakennus
noin 80 m² saunalla. Lisätietoja www.villachristine.fi. Ei energiatod. H. Germundbyntie
12. Mh. 350.000 ?.
Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä
muistutus muutosehdotuksesta. Muistutukset
on toimitettava kirjallisina Kirkkonummen kunnanhallitukselle, osoitteeseen Kirkkonummen
kunta, kaavoitus, PL 20, 02401 Kirkkonummi,
tai sähköpostitse osoitteeseen: kirkkonummen.
kunta@kirkkonummi.? ennen nähtävilläoloajan
päättymistä.
Vastaava arkkitehti Aija Aunio ottaa vastaan asiakkaita ajanvarauksen perusteella, puh. 050-413 7467
tai s-posti: aija.aunio@kirkkonummi.?.
Kirkkonummi 5.12.2013
Kunnanhallitus
ZZZ NLUNNRQXPPL À
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
6 h, k, s+kellarikerros. Heti vapaa, ihastuttava, tilava puutalo Karjaan huippusijainnilla
keskustassa. Upeat joki- ja puistonäkymät.
Hyväkuntoinen, remontoitu kolmen tason
ratkaisu suurella 2363 m²:n puutarhatontilla. Ei energiatod. H. Rv. -45. Muuttovalmis!
KATSO areena.yle.fi/narbild 24.11. Volmarintie 10. Mh. 388.000 ?.
POHJA OKT 141/174 m²
Paikoittain liukas keli yllätti autoilijat Länsi-Uudellamaalla sunnuntaina. Pelastuslaitos oli saanut kymmenen hälytystä pienehköistä
liikenneonnettomuuksista
klo 17 mennessä. Pääosassa
onnettomuuksista selvittiin
ilman henkilövahinkoja. Inkoossa, Eteläisellä Salontiellä, sattuneessa onnettomuudessa kuljettaja kuitenkin
loukkaantui lievästi.
Inkoossa, Tähteläntiellä,
vuonna 1994 syntynyt nainen ajoi ulos tieltä sunnuntaina aamupäivällä. Tapahtuma sattui oikealle kääntyvässä mutkassa, kun nainen
menetti ajoneuvon hallinnan jäisellä tiellä liian suuren tilannenopeuden takia.
Auto suistui tien vasemmalle puolelle yli vastaantulevien kaistan törmäten ensin tien varressa olleeseen
postilaatikkoon ja peltihallin kulmaan.
Naista epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.
UUSI KOHDE
4?5 h, k, s. Hyväkuntoinen, tunnelmallinen
kokonaisuus aivan Pohjan keskustan tuntumassa. Iso 2500 m²:n tontti. Iso terassi
upein maalaismaisin näkymin. Rv. -38/46,
laajennus -06. Toimivaa tilaa 3:ssa tasossa.
Ei energiatod. H. Vanha Turuntie 118.
Mh. 164.000 ?.
TAMMISAARI KESKUSTA
LIIKETILA 55 m²
Myymälä- ja varastotilaa kävelykadun
varrella lähellä Raatihuoneentoria. Tila
korkea, iso näyteikkunatila. Kaunis, toimiva tila yrittämiseen. Tervetuloa ideoimaan!
Ei energiatod. H. Kuninkaankatu 6 A. Mh.
127.691,71, vh. 138.000 ?.
KIRKKONUMMI
LAPINKYLÄ OKT 44 m²
2 h, k, wc, pihasauna. Tilaisuus rakentajalle
tai remontoijalle! Pieni, alun perin arviolta 1900-luvun talo kauniilla tontilla, jossa
kokonaisrakennusoikeus 512 m² asumiseen
ja yrittämiseen. Venevalkama- ja vesioikeus
Lapinkylän järveen. Ei energiatod. H. Backafallintie 4. Mh. 132.000 ?/tarjous.
SEURAKUNNASSA
TAPAHTUU
Rukouspiiri to 5.12. klo
18 Capellassa, Gun Venäläinen, 040 533 6946.
Itsenäisyyspäivän kaksikielinen jumalanpalvelus pe 6.12. klo 10 kirkossa, Kirsi Erkama, Pami Karvonen. Kunniakäynti sankarihaudoilla,
kunnan itsenäisyyspäivän juhla Aleksis Kiven
koululla klo 11.30.
Messu su 8.12. klo 10
kirkossa, Ismo Turunen,
Pami Karvonen.
Tiistaipiiri ti 10.12. klo
10 Capellassa, Gun Venäläinen.
Myyjäiset 23.11. tuotti 713,75? Tallinnan Peetelin srk:n katulapsityön
hyväksi. Lämmin kiitos!
Siuntion
suomenkielinen
seurakunta
INKOO
DAL RT 105 m²
4h, k, s. Valoisa, 1-tason tilava päätyhuoneisto kauniilla länsipihalla. Pinnat remontoitu,
keittiö ja kph 2000-luvulla. Luonnonläheistä
asumista merellisessä ympäristössä. Tämä
koti on heti käyttöösi! Ei energiatod. H.
Tähtelänpolku 2. Mh. 159.000 ?.
HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ!!
Minna Sundström, LKV
puh. 040 510 1051
minna@porkkalankodit.fi
Barbro Skytte, LKV/AFF
tel./puh. 0500 457 960
betjänar också på svenska
barbro@porkkalankodit.fi
Munkinkuja 4, 02400 Kirkkonummi
(Kirkkonummen Sanomien talo, katutaso)
Strandberginkatu 18, 10300 Karjaa
www.porkkalankodit.fi
Välityspalkkio alk. 2.460 ?,
3,69 % (sis. alv.)
Kirkkonummen Sanomat
N:o 94 ? 5.12.2013
5
Hunajaiset joulumyyjäiset
Siuntion Mehiläistarhoilla
vietetään hunajaisia joulumyyjäisiä lauantaina 7.12.
klo 10?14 osoitteessa Ratatie 8.
? Lämpimän kesän kaikki tuoksut ja maut ovat mehiläisten toimesta tallentuneet kesän satoon. Hunajaa
on tarjolla niin alku - kuin
syyskesänkin muodossa ja
maustettujakin löytyy, kertoo mehiläishoitaja Sami
Rivitalohuoneistot
3h+kt+s
3h+kt+s +
10 m² sisävar.
4h+kt+s
4h+kt+s
4h+k+s
Pinta-ala Asomaksu
m²
alk.
79,0
37.375 ?
sas?ke
alk./kk
812 ?
83,5
42.234 ?
918 ?
86,5
87,0
91,0
40.038 ?
40.271 ?
42.561 ?
870 ?
875 ?
925 ?
Rivitalohuoneistot
3h+k+s
4h+k+s
Pinta-ala Asomaksu sas?ke
m²
alk.
alk./kk
79,0
85,0
36.830 ?
39.215 ?
812 ?
865 ?
Omakotitalomurto
Kantvikissa
Kirkkonummen Kantvikissa oli murtauduttu omakotitaloon 23.?30.11. välisenä
aikana ja viety omaisuutta.
Murto tapahtui talon omistajien ollessa matkoilla.
Asiaa tutkitaan törkeänä varkautena. Poliisi pyytää, että asiaan mahdollisesti liittyvät havainnot ilmoitetaan arkipäivisin Kirkkonummen poliisille, numeroon
071 8738 050.
Grönlund.
Myyjäisistä löytyy kaikenlaista kivaa pukin konttiin; mehiläisvahatuotteita,
sinappia, leivonnaisia, käsitöitä jne.
? Tänä vuonna satsaamme taas Zimbabwen Aids orpojen auttamiseen niin kuin
niin useasti aikaisemmin-
kin olemme tehneet. Paikalle saapuu myös organisaation edustajia, joita on mukava tavata ja haastatella
kohteesta. Kaiken ohella, perinteiden mukaisesti, tarjoamme glögit ja piparit. Tervetuloa mukaan joulukautemme avajaisiin, toivottaa
Sami Grönlund.
JORVASPUODISTA
sinivalkoisia kukkia
Itsenäisyyspäivänä
palvelemme
10?18
Kotimainen
TULPPAANIKIMPPU
6 ?/10 kpl
10 ?/20 kpl
Myymälässä lisäksi paljon lahjatavararoita ja joulukukkia
tykkää
MYYNTIPAIKKAMME
? JORVASPUOTI ? LIPPULAIVA ? ENTRESSE ?
TUKKUHALLI Ruukintie 20, ESPOO
AUKI JOKA PÄIVÄ arkisin 8.30?19, la 8?18, su 10?18
TUOREMYYNTI PITKÄNEN
Jorvaksenkaari 24
www.kukkakaari.fi
Isänmaallinen mies
Kino Kirkkonummelle
4.12. tulee ensi-iltaan Kino
Kirkkonummelle uusi kotimainen elokuva Isänmaallinen mies.
Prinsessa-elokuvan ohjanneen Arto Halosen uusi draamakomedia sijoittuu 80-luvun
hiihtoladuille. Isänmaallinen
mies on tragikoominen kertomus Toivosta (Martti Suosalo),
josta tulee Suomen hiihtomaajoukkueen kipeästi kaipaama
salainen ase ja hiihtäjistä lahjakkaimman, Suomi-neito Ainon (Pamela Tola), hyvin läheinen työtoveri.
Eletään 1980-lukua. Toivo
jää työttömäksi latojan töistä. Pirkko-vaimo kannustaa
miestään tekemään jotain
hyödyllistä, joten Toivo menee
luovuttamaan verta. Sairaanhoitaja hämmästelee Toivon
suonissa virtaavaa, poikke-
uksellisen tymäkkää tavaraa.
Suomen hiihtomaajoukkueessa ymmärretään hyvän päälle. Eipä aikaakaan, kun Toivo
värvätään joukkueen huoltoryhmän salaiseksi aseeksi.
Näyttelijät: Martti Suosalo, Pamela Tola, Janne Reinikainen, Mikko Kouki, Satu Paavola ja Hannu-Pekka
Björkman.
Vietä lahjastressitön joulu.
Anna lahjaksi
Aktia MasterCard PrePaid.
Aktia MasterCard PrePaid Lahjakortilla voi maksaa ostoksensa kuten millä
tahansa kortilla. Erona muihin on, että käytettävissä oleva raha ladataan
siihen etukäteen. Sen voi hankkia itselleen tai lahjaksi yli 13-vuotiaalle.
Unohda joulustressi. Anna lahjaksi Aktia MasterCard Lahjakortti.
Sen saat vain Aktia Pankista. Lue lisää www.aktia.?
Kortin hinta 5 euroa/kortti. Voit ladata kortille 20?500 euroa.
N:o 94 ? 5.12.2013
6
PÄÄKIRJOITUS
Verkkokauppa ei ole
peitonnut perinteisiä kauppoja
Joululahjasesonki on taas käsillä. Vaikka verkkokaupassa on tänä päivänä tarjolla lähestulkoon mitä tahansa, tuoreen tutkimuksen mukaan valtaosa
suomalaisista shoppailee mieluiten kaupoissa paikan päällä. Jouluostosten tekemisenkään ei tarvitse olla tungoksessa hikoilua, vaan mukava irtiotto arjesta.
Kauppakeskus, hypermarket, kivijalkamyymälä vai verkkokauppa? Tästä valikoimasta yli puolet suomalaisista valitsee ostospaikakseen kauppakeskuksen.
Suurin osa tekee edelleen ostoksensa fyysisissä
kaupoissa eikä verkossa. Verkkokauppaa pidetään
helppona tapana tehdä ostoksia, mutta kuluttajien
ostoskäyttäytyminen kertoo toista. Tutkimuksen
mukaan reilu enemmistö yhdistää kauppakeskuskäynnin aikana ostosten tekemiseen myös muiden
asioiden hoitamista.
Ostoksilla käyminen on muuttunut niin, että
kauppakeskukseen tullaan viettämään aikaa eikä
keskitytä vain ostosten tekemiseen. Stressaavana
pidetyn joululahjashoppailunkaan ei tarvitse olla
tuskaa ja hampaiden kiristelyä.
Kauppakeskuksissa ostoksia tekevät ja aikaa
viettävät suomalaiset odottavat nykyään saavansa entistä enemmän palvelua. Erilaisten palveluiden osuuden kauppakeskustarjonnasta uskotaan-
kin kasvavan.
Jotkut kaupat ovat jo kadonneet ja tilalle on tullut erilaisia palveluntarjoajia. Esimerkiksi perinteisiä ruokaan ja juomaan keskittyviä palveluita sekä viihdepalveluita tulee varmasti olemaan jatkossa enemmän. Ihmiset arvostavat palvelua, sillä sitä ei saa netistä.
Palveluiden tarve on jo nyt muokannut perinteisten myymälöiden toimintaa. Esimerkiksi monet
kirjakaupat ovat nykyään puoliksi kirjakauppoja ja
puoliksi kahviloita.
Verkkokaupan ja perinteisen myymälätoiminnan
uskotaan sekoittuvan ennen pitkää toisiinsa. Kauppiaat haluavatkin tukea mahdollisuutta ostaa tuotteita usean eri kanavan kautta.
Esimerkiksi se, että käydään sovittamassa jotain vaatetta myymälässä ja ostetaan se verkosta,
ei ole kovinkaan yleistä. Mutta niin sanotut näyteikkunaliikkeet, joissa käydään vain katsomassa
tuotetta liikkeessä ja tilataan se verkosta, tulevat
yleistymään jatkossa. Jo nyt monista verkkokaupoista voi ostaa tuotteita niin, että paketti haetaan
myymälästä.
Tutkimus toteutettiin web-kyselynä joulukuussa 2012. Kyselyyn vastasi 1004 suomalaista, iältään
18?74-vuotiasta. Tutkimuksen toteutti YouGov Finland ja tilasi Citycon.
Kirkkonummen Sanomat
Hyvää loppuviikkoa
Aurinko nousee 9.04 ja laskee 15.17.
Ke 4.12. Airi, Aira, Barbara, Barbro, *ORT Varvara, Varpu, Johannes, Juhani, Juha, Aleksanteri, Santeri, Ale
To 5.12. Selma, *ORT Sauvo
Pe 6.12. Itsenäisyyspäivä, Självständighetsdagen, Niilo, Niko, Niklas, Niki, Nikolai, Nils, Niklas, Nicolas, *ORT Ambrosius, Anton, Anttoni, Toni
La 7.12. Sampsa, Agata, Agda, Ågot, *ORT Ambrosius, Anton, Anttoni, Toni
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Päivähoitosuunnitelma
Kirkkonummelle 1973?1978
(KS N:o 24-12.12.1973)VALTAKUNNALLINEN päivähoitolaki tuli
voimaan tämän vuoden huhtikuun 1. päivänä ja lain piiriin kuuluvat kaikki 0?10 vuotiaat lapset, jotka syystä tai toisesta tarvitsevat
päivähoitoa. Laki velvoittaa kunnan laatimaan päivähoitosuunnitelmansa aina viideksi vuodeksi kerrallaan ja ensimmäinen tällainen
suunnitelma tuli jättää syyskuun loppuun mennessä. Kuitenkin Kirkkonummen kunnanvaltuusto käsitteli suunnitelman ja hyväksyi sen
vasta lokakuun 25. päivän kokouksessa, jossa se hyväksyttiin vain
nuijan kopautuksella kaikkien läsnäolijoiden tyytyessä yksimielisesti
sosiaalilautakunnan esitykseen, joka merkitsee lähes miljoonan tarkemmin sanottuna 955 838 markan menoa ensi vuonna. Vuoden 1975
alustava arvio on tämän suunnitelman mukaan 1 274 264,-
Joululahjatkin voi
hankkia käytettyinä
Pääkaupunkiseudun Kierrätyskeskus haluaa muistuttaa kohtuullisuudesta myös joulun ajan kiivaina kulutusviikkoina. Käytettynä voi löytää hauskoja ja persoonallisia lahjoja kaikenikäisille. Myös
elämyslahjat sekä lahjakortit palveluihin ovat hyvä vaihtoehto pukinkonttiin.
Käytetyn tavaran antaminen joululahjaksi on monille vielä vierasta. Tämä näkyy myös Kierrätyskeskuksen kaupoissa, joissa hiljenee joulua edeltävien viikkojen aikana. Käytettynä hankittu lahja on ympäristöystävällisempää ja parhaassa tapauksessa on saajalle varsinainen aarre.
? Käytettynä hankittu joululahja voi sisältää enemmän merkitystä ja tunnearvoa, kuin uutena ostettu, kaikkien saatavilla oleva tuote,
linjaa myymäläpäällikkö Sanna Fagerlund Itäkeskuksen kaupasta.
Pääkaupunkiseudun Kierrätyskeskus haluaa auttaa asiakkaitaan
joululahjahankinnoissa. Kierrätyskeskuksen kaupoissa on etsitty erityisesti joululahjoiksi sopivia tavaroita, kuten kirjoja, hienoja astioita ja muuta mielenkiintoista pakettiin käärittävää.
Joululahjoiksi parhaiten sopivat tuotteet on kerätty kaupoissa erilliselle pöydälle, joka löytyy kaikista Kierrätyskeskuksen kaupoista
lauantaina 7. joulukuuta alkaen.
Epämieluisat ja itselle tarpeettomat joululahjat voi tuoda joulun
jälkeen Kierrätyskeskukseen, jossa tavaralle löytyy varmasti uusi
tyytyväinen omistaja.
NIINISTÖ
Kansan näkemyksiä
maanpuolustuksesta
Työttömyys jatkoi
kasvuaan lokakuussa
Suomalaisten perinteisesti korkealla tasolla pysytellyt
maanpuolustustahto on hieman heikentynyt, selviää
Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunnan vastikään julkaistusta tutkimuksesta. Syys-lokakuussa tehtyyn kyselyyn vastasi tuhatkunta henkilöä.
Tavallisesti vaihtelut tämän vuosittain tehtävän kyselyn tuloksissa ovat melko pieniä, mutta tällä kertaa
muutamien kysymysten tuloksissa muutoksen suunta
on huolestuttava.
Ensinnäkin halu puolustaa omaa maata on heikentynyt viisi prosenttiyksikköä. Syitä maanpuolustustahdon laskulle tutkimuksessa ei kysytty. Arvailla saattaa,
onko parhaillaan käynnissä olevalla puolustusvoimauudistuksella varuskuntien massalakkauttamisineen ollut vaikutusta asiaan.
Laskusta huolimatta edelleen 71 prosenttia vastaajista pitää Suomen puolustamista tärkeänä: he ovat sitä mieltä, että mikäli maahamme hyökätään, on suomalaisten puolustauduttava aseellisesti kaikissa tilanteissa, vaikka tulos näyttäisi epävarmalta.
Enemmistö on oikeassa. Ilman maanpuolustustahtoa meillä ei ole uskottavaa puolustusta ? ei vaikka liittoutuisimme sotilaallisesti tai alkaisimme toden teolla
paisuttamaan puolustusbudjettiamme. Siksi on tärkeää,
että maanpuolustustahdon ei anneta romahtaa.
Toinen huolestuttava muutos on yleisen asevelvollisuuden kannatuksen lasku neljällä prosenttiyksiköllä.
Työ- ja elinkeinotoimistoissa oli lokakuun lopussa yhteensä 289 600
työtöntä työnhakijaa. Se on 39 500 enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Työttömien työnhakijoiden määrä lisääntyi edellisestä kuusta
4 600:lla. Tiedot ilmenevät työ- ja elinkeinoministeriön Työllisyyskatsauksesta.
Nuoria alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli 5 800 enemmän
kuin edellisen vuoden lokakuussa eli yhteensä 36 400. Nuorten työttömyyksistä päättyi ennen kolmen kuukauden työttömyyttä tammilokakuussa keskimäärin 74,6 prosenttia. Pitkäaikaistyöttömiä eli yhdenjaksoisesti vähintään vuoden työttömänä työnhakijana olleita oli
78 200, mikä on 15 800 enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Yli 50-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli 110 200 eli 12 000 enemmän kuin edellisenä vuonna samaan aikaan.
Koko maassa oli lomautettuna lokakuun lopussa arviolta 30 000
henkilöä, mikä on 3 000 enemmän kuin edellisenä vuonna vastaavaan
aikaan. Kokoaikaisesti lomautettuja oli yhteensä 20 000 henkilöä, joka
on 6 200 enemmän kuin viime vuoden lokakuussa.
Työnantajien ennakkoilmoitukset tulevista lomautuksista ovat
myös lisääntyneet. Ennakkoilmoitusten mukaan on mahdollista, että 10 400 henkilöä lomautetaan lähitulevaisuudessa, mikä on 1 300
enemmän kuin vuosi sitten. Tulevien lomautusten määrä lisääntyi
syyskuusta lokakuuhun 1 000:lla.
Uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin TE-toimistoihin lokakuun aikana 34 400 eli 800 vähemmän kuin edellisen vuoden lokakuussa. Tilastokeskuksen työvoimatutkimuksen mukaan työllisiä oli lokakuussa 41 000 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Työttömyysaste oli 7,4 prosenttia eli 0,5 prosenttiyksikköä suurempi kuin vuotta aiemmin.
On kuitenkin huomioitava, että tämän kysymyksen kohdalla tuloksissa on vuosien varrella ollut melkoista hajontaa: toissa vuonna yleistä asevelvollisuutta kannatti
63, viime vuonna 72 ja tänä vuonna 68 prosenttia.
Asevelvollisuus on kuluneen syksyn aikana ollut tapetilla sen lakkauttamista ajavan kansalaisaloitteen
vuoksi. Näyttää kuitenkin siltä, että aloite ei kerää tarvittavaa määrää allekirjoituksia vaaditussa ajassa. Voi
silti pohtia, onko näyttävästi mediassa esillä olleella
hankkeella ollut vaikutusta kyselyn tuloksiin.
Yleisestä asevelvollisuudesta kannattaa pitää kiinni kynsin ja hampain, jos ja kun haluamme kustannustehokkaasti puolustaa koko maata. Asevelvollisuus on
ainoa realistinen tapa tuottaa riittävän suuret sodan
ajan joukot.
Luottamus puolustuspolitiikan hoitoon on viime vuoden tavoin laskusuunnassa. Kyselyyn vastanneista liki neljännes on sitä mieltä, että Suomen puolustuspolitiikkaa on viime vuosina hoidettu joko melko tai erittäin huonosti.
Natoon liittyminen ei tänäkään vuonna saa kyselyssä kannatusta. Sen sijaan pohjoismaiseen puolustusyhteistyöhön lähes kaikki vastaajat suhtautuvat
myönteisesti.
JUSSI NIINISTÖ
Kirjoittaja on nurmijärveläinen kansanedustaja (ps)
ja puolustusvaliokunnan puheenjohtaja.
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina
N:o 94 ? 5.12.2013
Perjantaina
-1
-0
Lauantaina
+0
+0
+0
Inkoo
+1
Siuntio
+0
Sunnuntaina
-5
-5
+0
+0
Inkoo
Kirkkonummi
+1
11
7
+1
Siuntio
+1
-8
+1
-5
Inkoo
Kirkkonummi
+1
6
-9
-3
Siuntio
-4
-5
Inkoo
Kirkkonummi
-3
13
-8
-6
Siuntio
-7
-7
Kirkkonummi
-5
10
Äidin kokemus: ?En olisi pärjännyt ilman!?
Lapsiperheiden kotipalvelussa suuri huoli
mahdollisista leikkauksista Kirkkonummella
Kirkkonummen kunnan
lapsiperheiden kotipalvelussa on enää kuusi virkaa.
Tosin niistäkin käytännössä toimii neljä ja erilaisten
järjestelyjen takia nyt jou-
? EN tiedä, miten olisin selvinnyt ilman lapsiperheiden kotipalvelua, Kaisu Koskelin sanoo sylissään pikkuinen Pekka-poika.
lukuussa kotipalvelussa on
vain kaksi varsinaista työntekijää sekä johtava ohjaaja Taneli Saari. Budjettikuri on pitänyt, sillä tänäkin
vuonna jää ylijäämää.
? Olisin palkannut lisää työvoimaa, mutta tässä kunnan taloustilanteessa ei sitä voinut tehdä, Saari toteaa.
Huolimatta vähenevästä
väestä suoritemäärät ovat
kasvaneet.
? Palvelua voidaan antaa
vain ihan akuutteihin tarpeisiin, hän harmittelee.
Työntekijät ovat aidosti
huolissaan työpaikoistaan
ja miten YT-neuvotteluissa
käy, koska kotipalvelut eivät ole lainsäädännöllä yhtä velvoittavasti määrättyjä
kunnan palveluita kuin esimerkiksi lastensuojelu.
? Sosiaalihuoltolaissa on
kuitenkin määrätty palvelu kunnan järjestettäväksi.
Kirkkonummelaisista lapsiperheistä 2,6 % sai vuonna 2012 kotipalvelua. Se
on hieman vähemmän kuin
Espoossa, mutta enemmän
kuin Uudenmaan kunnissa
keskimäärin.
Kun Saari tuli kuntaan
v. 2009, silloin oli vielä 10
vakanssia ? ja leikkausuhka päällä. Silloin tilanteesta selvittiin, mutta pikku
hiljaa vakansseja on siirretty muualle, mm. aikuissosiaalityöhön.
Lastensuojelun Keskusliiton uusi strategia painottaa ennaltaehkäisevää työtä. Sen merkityksestä on
saatu vahvaa näyttöä Imatralta, joka lisäsi väkeä lapsiperheiden kotipalveluun.
Tulokset alkoivat siellä pian näkyä: huostaanotot vähenivät ja lastensuojelun
kulut putosivat muutamassa vuodessa 0,7M?.
Priorisointia
ISOVANHEMMAT Marjatta ja Pekka Sipponen sattuivat olemaan juuri vieraisilla auttamassa nuorenparin remontissa. Pikkuiset, pian 2v Aarne ja 8 kuukauden ikäinen Pekka ovat touhukkaita lapsia.
Perhetyön yksikössä kotipalvelun henkilöstö kannattelee myös lastensuojeluperheitä sekä vaikeasti
vammaisten ja sairaitten
lasten perheitä.
? Puhelin soi koko ajan.
Kysyntää on paljon, sen
tähden on pakko priorisoida ja suunnata resursseja
edellä mainituille tahoille.
Muut perheet jäävät toisinaan ilman palvelua, vaikka parhaimmillaan kotipalvelu on juuri ennaltaehkäisevää työtä. Lastensuojelu toimii nyt ikään kuin
laskusiltana, josta pääsee
varmimmin meidän palvelujemme piiriin, Saari kertoo suunnasta, mihin on
menty.
Perhetyön yksikössä toimii myös lastensuojelun
perheohjaus sekä neuvolan
perhetyö, jossa esimerkiksi päihdeäideille annetaan
tukea ennaltaehkäisevästi.
Asiakkaat ohjautuvat sinne
neuvoloiden kautta tai ottamalla itse yhteyttä.
? Äiti välttää tässä leimautumisen, koska liikkeelle lähdetään ilman lastensuojeluasiakkuutta. Palvelu on oikea-aikaista eikä
onnistuessaan johda rankempiin toimenpiteisiin,
Saari kertoo tästä ennaltaehkäisevästä palvelusta,
josta on saatu hyviä kokemuksia. Yhteensä kaikkien kolmen perhetyömuodon vuosibudjetti on noin
450 000 euroa.
? En ole oikeasti löytänyt
halvempaa vaihtoehtoa näiden asioiden hoitamiseksi!
hän painottaa. Yhden lapsen laitossijoitus maksaa
keskimäärin 90 000 euroa
vuodessa.
Kirkkonummella harmina on sekin, että esimerkiksi poliisin kanssa työskentelevän sosiaalityöntekijän vakanssille ei ole saatu täyttölupaa.
? Siinäkin ongelmat eskaloituvat ennemmin tai
myöhemmin, Saari arvelee.
Valtava apu
Kun itse olin pienten lasten äiti, tarvitsin omien sairastelujen takia ? jouduin
mm. leikkaukseen ? silloin
tällöin kotipalvelua ja aina
sain. Se pelasti nuoren perheemme tilanteen, koska
saattoi sairaalan potilaanakin luottaa siihen, että lapset ovat kotona osaavissa
käsissä, kun yksityisyrittäjänä toimiva puoliso ei voinut olla työstä poissa.
Sama tilanne on Kyrkvallassa asuvalla Koskelinin
perheellä, jonka kodissa vilistää kaksi vilkasta pienokaista; Aarne, pian 2v ja 8
kuukauden ikäinen Pekka
sekä Tomi, 12-vuotias koululainen.
? Se on auttanut valtavasti, että olen saanut apua
vaikkapa vain puoleksi päiväksi mm. silloin, kun minun piti edellisen raskauden aikana mennä tutkimuksiin enkä saanut viimeisten kahden kuukauden
aikana nostaa mitään, Kaisu kiittää ja toteaa, ettei olisi pärjännyt viime keväänä ilman kotipalvelua, perheenisä kun tekee yrittäjänä pitkää päivää kellon
ympäri.
Akuuttia apua
Nyt äiti on saanut akuuttia
apua kotipalvelusta mm. ti-
? KYSYNTÄ on kova, silti meidän resurssejamme on
koko ajan vähennetty, harmittelee johtava ohjaaja
Taneli Saari.
lanteissa, kun toinen lapsi
on esim. sairaana ja pitää
mennä lääkäriin tai jos hän
ei ole saanut nukuttua yhtään pitkiin aikoihin poikien erilaisen rytmin takia.
? Jo parin tunnin lepo
auttaa palautumiseen, että taas jaksan hoitaa lapsia ja kotia, Kaisu kertoilee todeten, että näitä huolia ei olisi, jos hän veisi pojat hoitoon subjektiivisen
päivähoitomahdollisuuden
takia.
? Haluan kuitenkin hoitaa heitä itse. Kunnan maksama kotihoidon lisä ja tarvittaessa saatu kotipalvelun apu tulee kyllä kunnalle
huomattavasti edullisemmaksi kuin päivähoitopaikka, hän painottaa ja ihmettelee eikö vanhusten lailla
myös nämä pienimmät lapset pitäisi saada pois laitoshoidosta.
Luotettavaa hoitoa
Koskelinit ovat tyypillinen nuori perhe pääkaupunkiseudulla, jolta puuttuu puuttuu isovanhempien
turvaverkko läheltä.
? Minunkin vanhempani he asuvat Porissa asti
ja sieltä kestää ajaa tänne
tuntitolkulla. Heillä on yhteensä 11 lastenlasta, joten
kysyntää tähän työhön olisi, Kaisu toteaa.
Tässä tilanteessa hän
on oppinut luottamaan kotipalvelun ammattilaisiin,
joiden käsissä asiat rullaavat aina hyvin.
? Hoitotyön taso on korkea. En edes uskaltaisi an-
taa lapsiani hoitoon ihan
vieraille yksityisille, joiden
taustoista en tiedä. Eikä
näillä kotihoidon tuilla voisi edes palkata ketään, hän
muistuttaa.
Vain hyviä
kokemuksia
Kaisun ystäväpiirissä on
samanlaisia hyviä kokemuksia.
? Kaikki ?äitiystäväni?
käyttävät näitä palveluja,
jotka mahdollistavat selviytymisen tästä pikkulapsivaiheesta. Neuvolassakin
meille korostetaan, miten
tärkeää on, että äiti jaksaa ja voi hyvin, silloin koko perhe ja myös parisuhde voi hyvin, hän huomauttaa ja tuo esille sen, miten
moni äiti sairastuu synnytyksen jälkeiseen masennukseen.
? Siinä ei silloin kysytä onko apua tarjolla vai
ei, depressio on hoidettava,
hän muistuttaa harmitellen
sitä, että ennalta ehkäisevän työn merkityksestä kyllä puhutaan, mutta käytäntö voi sitten olla toinen.
? Olemme viihtyneet
Kirkkonummella hyvin juuri näiden hyvien palveluiden takia, joita ovat kodinhoidon lisäksi neuvolat,
koulut ja terveyskeskus. Ne
on kaikki täällä hyvin järjestetty, Kaisu kiittää arvellen, että palvelutason
heikentäminen voi vähentää muuttajien kiinnostusta paikkakuntaa kohtaan.
LIISA KOSONEN
Kirkkonummen Sanomat
N:o 94 ? 5.12.2013
8
Aja jouluun Autokeskuksen kautta!
?
O
I
T
T
E
K
A
P
I
TALV
A Yaris-, Verso
Nyt VELOITUKSETT
- ja Avensis*-malleih
in.
* Ei koske Avensis Active Business -mallistoa.
ETUSI ARVO JOPA
1.759 ?
Yaris-mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 12 430,00 ?,
arvioitu autovero 2 592,23 ?, toimituskulut 600 ?,
arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 15 622,23 ?.
TALVIPAKETTI
SISÄLTÄÄ:
? Nokian talvirengasyhdistelmän
? Toyota-kevytmetallivanteet 15? (Yaris) tai 16? (Avensis ja Verso)
? Moottorilämmittimen
Etusi Avensikseen ja Versoon 1.759 ?, Yarisiin 1.443 ?.
Verso-mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 19 430,00 ?,
arvioitu autovero 6 563,38 ?, toimituskulut 600 ?,
arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 26 593,38 ?.
Avensis-mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 19 120,00 ?,
arvioitu autovero 6 195,47 ?, toimituskulut 600 ?,
arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 25 915,47 ?.
EU-yhdistetty kulutus 3,5-7,0 l/100 km, CO2-päästöt 79-173 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous on voimassa toistaiseksi ja koskee uusia asiakastilauksia.
Joulutarjous!
Vaihtoauton ostajalle
500 ?
S-ryhmän lahjakortti
KAUPAN PÄÄLLE
Etu koskee yli 5000 ? maksavia vaihtoautoja ja on voimassa 2.12.2013 alkaen tehtyihin vaihtoautokauppoihin.
RAHOITUSKORKO VAIHTOAUTOIHIN
VAIN
1,9 %
Korko 1.9 %, perustamismaksu 185 ?, käsittelymaksu 8 ?/kk.
Esim: rahoitettava määrä 15 000 ?/60 kk, kuukausierä 273,50 ?. Luottohinta 16 409,73 ?.
Tod. vuosikorko 3,65 %. Edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä.
0%
Käsiraha
a
jop
Edellyttää myönteistä luottopäätöstä
HENKILÖAUTOJEN
? PESU JA VAHAUS KÄSIN MA?PE 8?16
50 ?
Pesut hoitaa
LOHJAN AUTOCLEAN
Autokeskuksen tiloissa p. 019 370 3555
Lohjan Autokeskus
www.lohjanautokeskus.fi
TYNNINHARJU
LOHJA
PUH. 019-36 381
Automyynti ma?to 8.30?18.00, pe 8.30?17.00, la 10?14 ? Huolto ma?pe 7.30?16.00 ? Varaosat ma?pe 7.30?17.00
Automyynti:
Henrik Jansson
Sven Paulinow
Niclas Karlsson
Pekka Kiviranta
Risto Uusitalo
p. (019) 363 8501
p. (019) 363 8502
p. (019) 363 8503
p. (019) 363 8504
p. (019) 363 8505
Kirkkonummen Sanomat
N:o 94 ? 5.12.2013
Bonus tuplana
Bonus tuplana
Bonus
us dubbelt upp
10%
Bonus
jopa
t.o.m.
9
Bonus dubbelt upp
2.-8.12.2013
Kampanja-ajan ostoista Bonusta jopa 10 % Kirkkonummen Prismasta.
Upp till 10 % Bonus på inköpen under kampanjperioden i Kyrkslätts Prisma.
Myymälämme on
suljettuna pe 6.12
.
Hyvää itsenäisyys
päivää.
Vår butik är stän
gd fr. 6.12.
Trevlig självständ
ighetsdag!
prisma.?
Suomalainen/
Finsk
Atria
Takuumurea
naudan
paahtopaisti/
Garanterat
mör nöt rostbiff
Norjalainen
lohifilee/
Norsk laxfilé
pakattu/förpackad
9
6
90
9
Atria
Porsaan sisäfilee/
Gris inrefilé
pehmeä pippuri/
mjuk peppar
kg
90
Saarioinen
Joululaatikot/
Jullådor
700 g (4,14/kg)
kg
90
kg
2
90
6
95
2
95
Paulig
Presidentti
kahvit/kaffe
500 g (5,90/kg)
San Miquel
Olut/Öl
0,5 l (4,68/l)
(sis./inneh. 2,34 +
pantti/pant 0,15)
Fazer
Kakkurullat/
Rulltårtor
485-500 g (16,39-15,90/kg)
Suomalainen/
Finsk
MEILTÄ
SAAT
BONUSTA:
HOS OSS
FÅR DU
BONUS:
Vaasan
Joululimppu/
Jullimpa
tumma tai vaalea/
ljus eller mörk
500 g (3,30/kg)
3
69
HK
Juhlakinkku
ku
potkalla/
Festskinka
med lägg
pakaste/djupfryst
n./ca 6,5 kg
1
65
4
39
Castello
Juustolahjapakkaus/
Ostgåvoförpackning
575 g (13,20/kg)
kg
7
59
Hinta voimassa
1.10.2013 alk./
Priset gäller fr.o.m.
1.10.2013.
Pepsi
tai/eller
Pepsi Max
4-pack
4 x 2 l, 8 l (0,67/l)
(sis./inneh. 5,35
+ pantti/pant 0,15)
Kurk
Kurkku/
Ku
urk
rk
kk
ku/
k
u/
/
Gurka
Gu
G
urk
ka
a
1. lk./k
lk./kl.
lk../kl.
Atria
At Perhetilan
etilan
Broilerin
fileesuikaleet/
Strimlade
kycklingfiléer
300-400 g
(12,30-9,23/kg)
(12,30 9,23/kg)
1
RAVINTOLAMAAILMA / RESTAURANGVÄRLDEN
89
kg
2
Marli
Glögijuoma/
Glöggdryck
0,5 l (5,50/l)
2
7
Fazer
Käärelliset konvehdit/
Konfekter med omslag
320-350 g (11,53-10,54/kg)
3
49
95
75
Suomalainen/
Finsk
Rainvobw
Herkkusienirasia/
Champinjoner i ask
200 g (5,95/kg)
1
19
69
Suomalainen/
Finsk
Omenat/Äpplen
punakeltaiset/
rödgula
1. lk./kl.
2
15
kg
Hinnat voimassa to-su 5.-8.12.2013 / Priserna gäller to.-sö. 5-8.12.2013
PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT
Prismassa
palvelevat
myös:
I Prisma
betjänar
även:
APTEEKKI
APOTEK
Ma-pe/Må.-fr. 8-21,
la/lö. 8-18, su/sö. 12-21.
Puh./tfn 010 762 6662
(0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
Kirkkonummen Sanomat
N:o 94 ? 5.12.2013
10
9
90 kg
690
1
95
Naudan takuumurea
paahtopaisti/
Garanterat mör
nöt rostbiff
Hinta voimassa/
Priset gäller 5.-8.12.
Brasilia/Brasilien
Vihreä rypälerasia/
Gröna druvor i ask
500 g (3,90/kg)
1. lk./kl.
995
Panda
Juhlapöydän
konvehdit/Festbordets
konfekter, 3-pack
0,9 kg (11,06/kg)
n./ca 1 kg
Hinta voimassa/Priset gäller 2.-8.12.2013
Rainbow
Broilerin ohutleikkeet/
Tunna kycklingfiléer
430?500 g (12,44?10,70/kg)
Hinta voimassa/
Priset gäller 5.-8.12.
3 Kaverin Jäätelö
Herkkujäätelöt/
Delikatessglassar
0,5 l (11,50/l)
Atria
535
kg
Atria
Viljaporsaan
sisäfilee/
Gris inrefilé
pehmeä pippuri/mjuk
peppar, n./ca 500 g
575
0
95
Espanja/Spanien
Klementiinipussi/
Clementiner
i påse
1 kg, 1. lk./kl.
255
Apetit
Juustokermaperunat/
Ostpotatis med grädde,
pakaste/djupfryst,
750 g (3,40/kg)
3
49
9
Paulig
Presidenttikahvit/kaffe
500 g (6,98/kg)
099
Rainbow
Majoneesisalaatit/
Majonnässallader
400 g (2,47/kg)
Kuusamon Juusto
Emmental
sinileima/
blåstämplad
300 g (13,00/kg)
7
95
Fazer
Kakkurullat/
Rulltårtor
485?500 g
(16,39?15,90/kg)
Kuusamon Juusto
Emmental
punaleima/
rödstämplad
300 g (13,00/kg)
Kuusamon Juusto
Emmental
kevyt/lätt 17 %
300 g (13,00/kg)
Hinta voimassa alk./
Priset gäller fr.o.m. 3.10.2013
7
98
Sinebrychoff
Jouluolut/Julöl III
6 x 0,33 l, 1,98 l
(3,73/l) (sis./inneh. 7,38 +
pantti/pant 0,60)
Hinta voimassa
vo
oimas
imasssa alk
alk.//
Priset gäller fr.o.m. 3.10.2013
10
72
Olvi
A. Le Coq
8 x 0,33 l tlk/brk, 2,64 l
(3,61/l) (sis./inneh. 9,52 +
pantti/pant 1,20)
2
99
Sinebrychoff
Bonaqua,
myös/även villivadelma/
vildhallon, 2-pack, 1,5 l
(0,73/l) (sis./inneh. 2,19 +
pantti/pant 0,80)
1
Kuusamon Juusto
Emmental
mustaleima/
svartstämplad
300 g (13,00/kg)
25
Marli
Perinteinen
glögijuoma/
Traditionell
glöggdryck
1l
Myymälämme ovat suljettuina pe 6.12. Hyvää itsenäisyyspäivää./Våra butiker är stängda fr. 6.12. Trevlig självständighetsdag.
Hinnat voimassa joulukuun loppuun /Priserna gäller till slutet av december
S-market
? Kirkkonummi/Kyrkslätt
S-market
? Inkoo/Ingå ? Siuntio/Sjundeå
? Veikkola
Arkisin 7?21 Vardagar
Arkisin 7?21 Vardagar
Lauantaisin 8?18 Lördagar
Lauantaisin 8?18 Lördagar
Sunnuntaisin 12?18 Söndagar
Sunnuntaisin 12?21 Söndagar
BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
Kuusamon Juusto
Paimenpoika
kermajuusto/
gräddost
1 kg
facebook.com/
varubodenosla
3
90
3
90
3
390
649
90
Asiakasomistajaksi voit
liittyä myös osoitteessa/
Du kan ansluta dig som
ägarkund också på
www.varuboden-osla.fi
BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
Kirkkonummen Sanomat
N:o 94 ? 5.12.2013
11
Kommentti Yrjö Kokkosen
puheenvuoroon KS 1.12.
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan,
vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia
on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä
kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä.
Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran!
TOIMITUS
Kannanotto
Siuntion kirjaston
käytettävyyden
puolesta
Siuntion kulttuuriympäristö ry - Sjundeå kulturomgivning rf on ilolla todennut,
että Te, Aleksis Kiven koulun yhteiskuntaopin oppilaat Katariina, Teemu, Mariia ja Julia, olette erittäin
aiheellisesti ja tehokkaasti
ryhtyneet edistämään Siuntion kirjaston käytettävyyden parantamista ja aukioloaikojen tarkistamista asiakaslähtöiseksi.
Projektistanne kertova
yleisönosastokirjoituksenne
Kirkkonummen Sanomissa
28.11. oli erinomaisen informatiivinen ja selkeä. Projektinne on erittäin ajankohtainen ja kannatettava. Hyvällä
johtamisella ja organisoinnilla, ehdotuksenne lienee toteutettavissa jo nopealla aikataululla.
Vuonna 2012 perustetun
ja 14.3.2012 rekisteröidyn
yhdistyksemme tarkoituksena on sääntöjensä mukaan
edistää ja kehittää Siuntion asukkaiden yhteistyötä,
vaalia Siuntion kulttuuriperintöä ja edistää Siuntion kulttuurin kehittymistä
ja asukkaiden viihtyvyyttä.
Yhdistyksemme tavoitteena
on luoda Siuntioon mahdollisimman laadukas ja lapsiystävällinen asuin-, liiketoiminta- ja liikenneympäristö
ja näin parantaa siuntiolaisten hyvinvointia ja elämänlaatua.
Yhdistyksemme tavoitteet ovat siis täysin yhtenevät projektinne tavoitteiden
kanssa. Siuntion kulttuuriympäristö ry ? Sjundeå kulturomgivning rf ilmoittaa
antavansa kaiken mahdollisen tukensa projektillenne.
TARJA TAHVANAINEN
Hallituksen puheenjohtaja
Siuntion kulttuuriympäristö ry - Sjundeå kulturomgivning rf
En oikein tiedä mistä me
Yrjö Kokkosen kanssa väittelemme ja toistan sen takia edellisen kirjoitukseni alkusanat: ?että on aina
yhtä kamalaa katsoa vierestä kun kaunista rannikkomaisemaa tuhotaan.? Jäivätkö ne Yrjöltä huomaamatta? En myöskään haluaisi asua hiekkakuopan tai
kalliomurskaamon vieressä. Mutta, kirjoituksessa
halusin tuoda esiin sen seikan, että rakennus- ja ym-
päristölautakunnan kädet
olivat sidotut, koska asiaa
on puitu kahdeksan vuoden
ajan kaikissa instansseissa,
Korkeinta hallintaoikeutta
myöten. Ja lupa on saatu.
Minulle merkitsi lautakunnassa laillisuusargumentti
eniten. Siksi äänestin hankkeen jatkumisen puolesta.
Näin teki lautakunnan suuri enemmistö.
Kannatan spontaaneja kansalaisliikkeitä. Myös
tässä tapauksessa, jos teis-
sä on munaa, jatkakaa toki esimerkiksi kansalaistottelemattomuuden tiellä, kutsukaa Greenpeacea
tai ketjuttakaa itsenne siihen kallioon. Voin vaikka
tuoda lämmikkeeksi kuumaa vihreätä teetä. Mutta
kalliomurskeen kysyntään
metropolialueella se ei kyllä vaikuta.
Kokkosen väitteet, että allekirjoittanut suhtautuu halveksivasti ympäristösuojeluun tai ensimmäi-
sen polven siuntiolaisiin
ovat asiattomia. Sama koskee viittauksia RKP:hen ja
kielikysymyksiin. Yllättävää, koska olen itse kokenut Kokkosen toiminnan
Rakennus- ja ympäristölautakunnassa sekä asiallisena että rakentavana.
HANS BERGLUND
Puolueisiin sitoutumaton
pienviljelijän poika ja kaksikielisen perheen jäsen
Kuntauudistus Inkoo-Siuntio-Espoo
Keskustelu kuntauudistuksen ympärillä käy vilkkaana. Se voisi olla vilkkaampaa Inkoossa, missä kunnanvaltuusto päätti tutkia
kolmea tasavertaista vaihtoehtoa. Tämä päätös oli
vastoin kunnanhallituksen
esitystä jonka mukaan ensisijainen vaihtoehto olisi
ollut Kirkkonummi-Siuntio-Inkoo.
Mielestäni on tärkeää ja
hyvä, että asioita tutkitaan
riittävästi. Kuntauudistus
merkitsee paljon etenkin
inkoolaisille maanomistajille joiden hallussa olevan
omaisuuden arvoon ratkaisut vaikuttavat. Vaihtoehdot on tiedettävä ja riskit
tunnistettava.
Itselleni riittää hyvin Inkoon valtuuston kokouksessa 25.11.2013 jaettu materiaali. Sen sanoma on lohduton Raaseporin ja Hangon
osalta. Mikäli Inkoo liittyisi
yhteen näiden kanssa, olisi
tämä jo syntyessään kriisi-
kunta. Inkoon lähtökohdista tämä on tosiasia joka ei
mihinkään muutu. Mikään
?tasekikkailu? ei tule muuttamaan sitä lähimmän 20
vuoden aikana mihinkään.
Kukaan ei hämäänny Hangossa tapahtuvan sataman
yhtiöittämisen eikä Raaseporin Energian yhtiöittämisen tuomista velkasiirroista. Velka on velkaa ja se on
maksettava pois.
Inkoon yhdistyminen
Hangon ja Raaseporin
kanssa ei vastaa miltään
osin Suomen hallituksen
tavoitteita eikä myöskään
inkoolaisten toiveita jotka
olivat kartoitettu taloustutkimuksen toimesta ja
materiaali jaettiin Inkoossa samassa valtuustonkokouksessa 25.11.2013.
Lukuisat tahtotilat ja
toiveet eivät nyt auta. Kuntauudistusta tehdään pääosin taloudellisista syistä
ja ainoastaan nämä tekijät
voivat olla nimittäjinä kun
Suomen hallitus aikanaan
tekee asiasta päätöksiä.
Inkoossa on virheellisesti uskottu, että Kirkkonummen valtuuston päätös
11.11.2013 tehdä metropolialueen selvitys Espoo vetoisena yhdessä Kauniaisten ja Vihdin kanssa, sulkisi pois Inkoon ja Siuntion mahdollisuudet liittyä
samaan selvitykseen. Tämä
asia tulee valtionvarainministeriön työryhmän tarkasteltavaksi ja työryhmä
ei varmastikaan tule esittämään uuden kriisikunnan perustamista LänsiUusimaalle.
Inkoon asukasmäärä ei
riitä pelastamaan Raaseporin ja Hangon alueen heikkoa taloutta ja liittämällä Inkoo sinne aiheutetaan
vain suurempi vahinko. Toisaalta Inkoon ja Siuntion
asukasmäärät eivät kaada hyvässä kunnossa olevan Espoo vetoisen alueen
taloutta.
On tärkeää, että syntyvästä metropolialueesta
tulee riittävän laaja, jotta vältytään myöhemmiltä
aluejärjestelyiltä eri kuntien välillä.
Tulevia kuntaliitoksia
ei pidä pohtia kulttuurin
ja kielen näkökohdista. On
paljon parempi jos Espoon,
Kirkkonummen, Siuntion
ja Inkoon osalta pohditaan
jo nyt kuinka palvelut saadaan tuotettua molempia
kotimaisia kieliryhmiä tyydyttävällä tavalla ja mahdollisimman tehokkaasti samalla kun muodostetaan toimiva taloudellinen
yksikkö palvelemaan sen
asukkaita.
Tämä ratkaisu täyttää
kuntauudistuksen vaatimukset.
HANNU PESONEN,
Inkoo
Kunnanvaltuutettu
Kokoomus
Tahdon takaisin kotiin
Toivon, että sinä emäntäni/
isäntäni/ystäväni luet tämän ja tulet hakemaan minut kotiin.
Jotta sinä tunnistaisit
juuri minut kaikkien joukosta kerron, että olen hiukan yli vuoden ikäinen,
leikkaamaton, punainen
poikakissa ja samalla mitä ihmisläheisin sydäntenmurskaaja.
Olen jostain syystä joutunut eksyksiin, enkä löydä
enää takaisin kotiin.
Kylmyys kohmettaa ja
sade kastelee turkin ihoa
myöten.
Pahinta on kuitenkin
nälkä. Nälkä ajoi minutkin
lähelle tuntemattomia ihmisiä, jotka antoivat minulle ruokaa ja pelastivat minut Hangontien tuntumasta läheltä Inkoon rajaa.
välität.
Tämän vuoksi olen jättänyt olinpaikkani osoitteen
toimitukseen ja jään odottamaan, joko tänään pääsen takaisin kotiin?
Mama Isabelle
Minä tiedän, että kun
rahat ovat lopussa, kun ei
enää ole tilaa, eikä enää ole
koteja, niin sinä suurennat
hiukan sydämesi ovea, ve-
nytät vielä hiukan enemmän pennejäsi, teet vielä
hiukan enemmän tilaa pelastaaksesi kaltaiseni, sillä minä tiedän, että sinä
Äideille & Perheen
pienille
Myymälä on avannut ovensa
uudessa osoitteessa
Vernerintie 1, Masala
Lähialueelle ilmainen kotiinkuljetus
www.mamaisabelle.com
TARJOUS!
TA
ARJOUS!
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
OSTAMME
OST
TAMME
KULTAA
KULTAA JA HOPEAA
Kirkkonummen Prismassa joka päivä. Maksamme aina parhaan hinnan!
Tuodessasi yli 100 ? arvosta
kultaa tai hopeaa saat
20%
alennuskortin joka oikeuttaa
alennukseen
normaalihintaisesta tuotteesta.
Ammattitaitoiset kultaseppämme arvioivat jalometallisi nopeasti, luotettavasti ja tarkasti.
Testaamme jalometallipitoisuuden. Maksamme hyvityksen suoraan pankkitilille tai käteisellä.
Kulta-Kamari
Luotettava palvelu kaikissa kultaja kellosepänalan palveluissa. p. 09-2501520