Tapulin takaa sivu 13
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 43. vuosikerta Päätoimittaja Mikko I. Salo
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 24.12.2009
TORSTAI
99
Rauhallista Joulua 2009
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
HYVÄÄ JOULUA! T. K-CITYMARKET KIRKKONUMMEN VÄKI GOD JUL! Ö. K-CITYMARKET KYRKSLÄTTS PERSONAL
SMAKRIK JUL FRÅN K-CITYMARKET
MAKUA JOULUUN K-CITYMARKETISTA
PALVELEMME
MAKE 821, TO 24.12. 812, 25.26.12. suljettu, SU 27.12. 1218.
HINNAT VOIMASSA KETO 23.24.12.2009, ELLEI TOISIN MAINITA. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.fi PRISERNA GÄLLER 2324.12.2009, IFALL INGET ANNAT UPPGES.
Fazer
GODISBOXAR JULLÅDOR KOTTKAKA
3
KARELSK STEK
95
rs
KLEMENTINER OCH POTATIS
MAKEISRASIAT 320350 g
8,579,38 /kg
Saarioinen isot
Fazer Fazer
KÄPYKAKKU Ä 710 g 19,58 /kg
JOULULAATIKOT 700 g lanttu, porkkana,
peruna ja maksa, 3,84 /kg
Espanjan makeat
KLEMENTIINIT
ja suomalainen
3
kg/ps
rs
PERUNA 5 kg
0,20 /kg
ttäi ttäin ussa ortti us -kor t a yks lussa-kor tia ja yksi Plussa-kor ttia ja inta m Hinta ilman K-Pl 9 (10,1411,09 /kg) 3,5 5 /rs (10,1411,0
9.
-15 %
13
90
kpl
ROSOLL
269
rs
JULSKINKA
Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,40 /rs
-38 %
KARJALANPAISTI 800 g
4,94 /kg
1.
LAXSKIVOR JUBILEUMS MOCCA
Valio
AURA 150170 g
myös 17% (11,7113,27 /kg)
Saarioinen iso
ROSOLLI 700 g
5,13 /kg
Makuliha perinteinen kypsä
JOULUKINKKU
palana Konsulentti keskiviikkona!
199
kpl
359
rs
SMETANASILL GLÖGG
1690
kg
1
79
pkt
Paulig
Rommigraavatut ruodottomat
JUHLA MOKKA 500 g
3,58 /kg
LOHIVIIPALEET VIIPA E VIIPALEET
Talon
Valio
SMETANASILLI
GLÖGI 1 l
tumma vaalea tumma ja vaalea
2690
kg
www.k-citymarket.fi
1690
kg
Närmare information på www.kesko.fi/Vastuullisuus
129
tlk
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%). Kaikki tarjouksemme löydät kätevästi www.k-citymarket.fi
UUSI KIRKKONUMMI NUMMI NYA KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationshörnet 2, puh./tfn 020 720 2200 MAKE 821, TO 24.12. 812, 25.26.12. suljettu, SU 1218.
Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 22 %), från mobiltelefon 8,21 cent/samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 22 %). Alla våra erbjudanden hittar du behändigt på www.k-citymarket.fi
Uudet reseptit jälleen saatavillasi.
2
N:o 99 24.12.2009
Kirkkonummen Sanomat
Mittareita lainaan Sisustus Mimalla paras jouluikkuna Inkoon kirjastosta
Inkoon kirjastosta voi nyt lainata pintalämpömittarin ja sähkön kulutusmittarin. Mittareiden laina-aika on viikon verran. Pintalämpömittarin avulla voi selvittää syitä lisääntyneeseen lämmitystarpeeseen. Mittari on tarkoitettu huonetilojen eri pintojen lämpötilojen mittaamiseen ja sen avulla voi paikallistaa mm. mahdollisia lämpövuotoja. Mittari helpottaa lisäksi esim. kylpy- ja pesuhuoneen lattialämmityksen asetusarvojen tai kattolämmityksen asetusarvojen ja vikojen etsinnässä. Sähkön kulutusmittarilla voi mitata pistotulpallisen laitteen sähkönkulutuksen. Kirkkonummen Yrittäjät äänin jakoivat Kaisan Kello ry:n ja Kide Ry:n yhteisesti ja Kultaliike, Kukkapiste Cijärjestämän Paras Jouluik- ty-Marketissa ja Kirkkonumkuna kilpailun tämänvuoti- men Hautauspalvelu Bo R sen arvonnan on voittanut Lindström. Laura Mattson Evitskogista, Perusteluissa kiiteltiin Lauran ehdotus jouluikku- kauneutta ja tyylikkyyttä, nakilpailun voittajaksi oli Si- vaivannäköä ja perinteistä sustus Miman ikkuna-asetel- vanhanajan Joulutunnelmaa. ma siksi, että se on niin kauVoittajalle on ilmoitettu nis. puhelimitse. Kiitos kaikille Arvonta suoritettiin maa- osallistujille ja iloista Joulua! nantaina 21.12.09 Kirkkonummen Sanomien konttorissa ja onnettarena toimi Yrittäjäyhdistyksen jäsen Katja Salo. Ylivoimaisesti eniten annetuista äänistä sai jälleen kerran Sisustus Mima tunnelmallisella asetelmallaan. Seuraavaksi tässä leikkimielisessä kisassa tuli Kirkkonummen Kukka ja ARVONNAN suorittivat KirkkoHautauspalvelun sommitelma Kirkko- nummen Yrittäjien sihteeri Mertallintiellä ja ns. kol- ja Rauta (kuvassa oik.) ja hallimannen sijan tasa- tuksen jäsen Katja Salo.
ILMOITUKSENNE TEHOKKAASTI TELEFAXILLA 2219 2020
SISUSTUS Miman tunnelmallinen ikkuna-asetelma äänestettiin Kirkkonummen kauneimmaksi.
Ikonien edessä on hyvä hiljentyä
Ikoninäyttely Art Cafe Babylonissa
Ikoneja voi maalata ja omistaa uskontokunnasta riippumatta. Ne tuovat kiireiselle ihmiselle hiljentymishetken vuosisatojen perinteen parissa, kertoo ikonimaalari Pasi-Mikael Huovinen, jonka ikoneja ja ikoniaiheista grafiikkaa on näytteillä Pyhien valo näyttelyssä 14.01. 2010 asti Art Cafe Babylonissa sen aukioloaikoina. Ikonitaiteessa toistetaan samoja vanhoja malleja, mutta maalauksissa on jonkin verran eroja riippuen tyylisuuntauksista, kuten on nähtävissä myös tässä näyttelyssä. Myös Art Cafe Babylonin näyttelyn ikoneissa on tyylillisiä eroja. Pyhä Johannes Kastaja on maalattu kreikkalaisvaikutteisesti voimakkain värein ja värieroin. Makedonialaista maalausperinnettä edustaa puolestaan pieni maalaus Pyhä profeetta Elia erämaassa, kun taas isompi ikoni samasta aiheesta edustaa venäläistä maalaustyyliä, mikä on pehmeää värisävyharmoniaa. Ikonien pohjamateriaalina on puu ja maalina on perinteisesti munatempera, mikä koostuu pigmentistä, kananmunan keltuaisesta ja etikasta tai kuten ikonimaalari Huovisen näyttelytöissä, joissa etikka on korvattu kuivalla valkoviinillä. Ikonit maalataan aina hiljentyen kuvan sanomaan. MARJA-LIISA RINNEKANGAS
· Tutkittuja · TUKES Testattuja Turvallisia · ei myydä alle 18-v, juapoille tai muuten pöljille · KAIKKI !!1! meitin raketit ja tuoateet täytää uuten lakin pykälät ja reunan ehdot!!!
RAKETTIMYYNTI
IKONIMAALARI Pasi-Mikael Huovinen ja ikoni Pyhän Johannes Kastajan pää vadilla.
Tähti johdattaa seimen luo
tänä vuoanna tien toisel pualella. näkyy hyvin
Hinta anarkiaa vuodesta 1989 Tänään 2009 myöäs euroilla ja korteilla:
Kiinarit 4 ltk
=400 paukkua halpalla.
250
Sisältää 25 hyvää rakettia!
Hinta Keiun pommi Kuu 19 isoa raketti
kultapalmua
9,9,-
uusi kova ilmapomi
4,4,-
uutuus
Pienten lasten parijonot ovat kulkeneet Kirkkonummella kohti päivähoidon joulukirkkoja. Niitä pidettiin yhteensä 20 ja kävijöitä yhteensä lähes 2000 lasta ja aikuista. Kuvaelmahenkilöinä, Mariana ja Joosefina, enkeleinä ja paimenina kirkkohetkissä olivat päivähoidon lapset. Joosefiin roolissa istunut pikkumies sanotti tuntonsa näin: "täällä tallissa on niin hyvä olla, että täällä voisi olla aina." Toivottavasti jokaisella joulukirkossa mukana olleelle jäi sama tunne! Kirkkohetkessä laulettiin tuttuja joulun lauluja, Nyt sytytämme kynttilän ja Joulupuu on rakennettu. Suuri valaistu Betlehemin tähti kiinnosti lapsia, joulukertomuksessa tähdellä oli tärkeä merkitys, se johdatti paimenet kedolta talliin Jeesus-lapsen luo.
PAIMENET illan hämyssä nuotion ääressä, Kirkkonummen kirkko.
Zum Teufel
kaupanpäälle suojalasit ja pipo
25,25,ma-ke 8-19
Jouluaaton kuvaelmahartaudet
Jouluaaton 24.12. hartauksissa kuvaelmat ovat Kirkkonummen kirkossa klo 11, Haapajärven kirkossa klo 11 ja 13 sekä Masalan kirkossa klo 13. Teksti ja kuvat: LEENA SALMENSAARI lapsityön pastori Kirkkonummen suomalainen seurakunta
VÄRISILMÄ
Luostarinportti 2, KIRKKONUMMI
Su 12-18 aatto 8-16
lisää tuliteita sekä tarjouksia 8-sivuisessa kotiin jaetussa rakettilehdessä ja netissä www.rakettikeiu.com
VEIKKOLAN päiväkodin Revontulet-ryhmä kuvaelmahenkilöinä.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 99 24.12.2009
3
Palvelemme arkisin klo 10-18 lauantaisin 10-16 Liike suljettu: Lauantaina 19.12 Aaton aattona 23.12 Aattona 24.12
Jouluaika Silmänilossa 14.12 alkaen
KIRKKONUMMI Prisma, Munkinmäentie 29 Ark. 9-18, la 10-16 Silmälääkärin ajanvaraus (09) 221 2350
Etusivun kuva:
JOULUKUUSEN hakureissulle voi lähteä lumen peittäessä maan vaikka hevosreellä kuten etusivun kuvassamme esiintyvä inkoolainen suomenhevosruuna Valko-Raita isäntineen. Tämän kuvan myötä toivotamme kaikille lukijoillemme oikein hyvää joulua. Kuva: SATU HOLMLUND.
Kirkkolaakson siltojen rakentaminen alkaa
Kirkkolaakson alueelle Heikkilän suunnasta liikkuvat jalankulkijat ja pyöräilijät ovat toivoneet väliaikaista siltaa, jota kautta pääsisi suoraan Limnellin aukion läpi keskusta-alueelle. Väliaikaisia siltoja ei voida alueelle rakentaa sillä tammikuun alussa aloitetaan siltojen rakennusurakkaan liittyvät stabiloinnit ja paalutukset. Näiden vaikutuksesta koko alue muuttuu työmaa-alueeksi. Kirkkolaaksoon rakennetaan kaikkiaan neljä puusiltaa joista Tohtorinpolun silta rakennetaan katettuna. Tavoitteena pidetään että ainakin yksi silloista avattaisiin jo toukokuun aikana. Nykyinen kävelytieyhteys säilytetään rakennustöiden aikana. Kirkkonummen kunta toivoo kärsivällisyyttä rakennustöiden edetessä.
Siuntion 550-juhlavuosi avataan ilotulituksella
Siuntion kuntakeskuksessa järjestetään kunnan ja seurakuntien virallinen 550-juhlavuoden avajaisseremonia vuoden vaihtuessa 31.12. 2009. Tilaisuus alkaa klo 23.30 ja kestää noin puoli tuntia. Tapahtumapaikkana on Aleksis Kiven koulun piha. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Rabbe Dahlqvist ja Siuntion suomenkielisen seurakunnan kirkkoherra Ismo Turunen ja ruotsinkielisen seurakunnan kirkkoherra Eimer Wasström pitävät tervehdyspuheet juhlavuotta aloittaville kuntalaisille. Lisäksi kuullaan puhallinmusiikkia ja vuosi vaihdetaan Siuntion Yrittäjien tarjoaman ilotulituksen räiskeessä. Siuntion kunnan ja -seurakuntien juhliessa 550 vuotista olemassaoloaan, tulee Siuntion Yrittäjäyhdistys ensi vuonna toimineeksi 25 vuotta. Niin kunnan kuin oman yhdistyksensä juhlavuoden alkamista haluavat yrittäjät juhlistaa yhteisellä ilotulituksella, jonka toteutuksesta vastaa moninkertainen ilotulituksen Suomen mestari Tähtiraketti Lohjalta. Kirkkonummen Sanomien tämän vuoden viimeisessä numerossa 31.12. julkaistaan kattava tietopaketti Siuntion 550-Juhlavuoden tapahtumista; vuoden aikana järjestetään paljon mielenkiintoisia tapahtumia; jottei mitään tärkeää pääsisi unohtumaan, leikkaa Juhlavuoden tapahtumaluettelo talteen. Siuntion Yrittäjät kiittävät kaikkia kuntalaisia kuluneesta vuodesta ja toivottavat Rauhallista Joulua ja Onnellista Juhlavuotta 2010.
Innanbäckin hevoskylän kaava etenee Inkoossa
Inkoon kunnan tekninen lautakunta on päättänyt asettaa nähtäville Innanbäckin hevoskylän asemakaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelman. Myös Attisbergin ranta-asemakaavan (Stävö) osallistumis- ja arviointisuunnitelma sekä kaavaehdotus ja Grönkulla-Heimgård 1 -asemakaavaehdotus Inkoon keskustassa on asetettu nähtäville. Tekninen lautakunta päätti kokouksessaan 15.12. asettaa nähtäville maankäyttö- ja rakennuslain 63 § ja 65 § mukaisesti osallistumis- ja arviointiohjelman sekä asemakaavan muutosluonnoksen, joka koskee Dal 2b aluetta. Kaikki nämä kaava-asiakirjat ovat nähtävillä Inkoon kunnantalossa 21.12.2009 22.1.2010 välisenä aikana. Muistutukset ja huomautukset on jätettävä kirjallisesti nähtävillä pitoaikana osoitteeseen: Inkoon kunta/teknisen toimen johtaja PL 6, 10211 Inkoo.
Kenraali lipsahti jokeen, kuten Luoman seisake?
Valtuutettu Eero Hirvonen käytti viime valtuuston kokouksessa 14.12. värikkään puheenvuoron Luoman seisakkeen säilyttämisen ja kehittämisen puolesta. Luoman aseman kunniakkaasta historiasta hän mainitsi tapauksen kenraali Adolf Ehrnrootista, joka kerran sotien jälkeen oikaisi Luoman asemalle Luoman puron yli kulkevaa siltaa pitkin ennättääkseen valtiovierailulle saapuvaa Nl:n presidenttiä vastaan. Kuitenkin Luoman sillalla, jonne pyykkärit olivat unohtaneet saippuan, kenraali lipsahti paraatipuvussa syvään jokeen. Hirvosen mielestä tämä kuvaa hyvin niitä "lipsahduksia", joihin kunta,VR ja Espoo ovat syyllistyneet käsitellessään Luoman seisaketta. Eräs tällainen lipsahdus sattui 25 vuotta sitten, kun seisake päätettiin siirtää Kehä III:n sillan alta sen nykyiseen paikkaan. Nyt kuitenkin Ratahallintokeskus, Espoo ja Kirkkonummen kuntakin kö se siirtää, esim. Espoonlahden suulle suunniteltuun taajamaan. Hirvonen sanoi kaikkien luomalaisten vastustavan seisakkeen siirtoa ja varsinkin sen lakkauttamishankkeita. Luoman seisake on nyt hyvällä paikalla, jossa se tulee säilyttää ja sitä kehittää. Eräs kiireellisimpiä tehtäviä on pysäköintipaikkojen rakentamisen seisakkeelle. Hirvonen löysi valtuustoaloitetta koskevan asian valmistelusta useita virheitä kuten aluksi maininnan, että maa olisi yksityisen omistama, vaikka kyseessä on kunnan maa. Hirvonen piti myös esityksessä mainittuja 50.000 euron kustannuksia ylimitoitettuna ja sanoi, että pysäköintipaikka voidaan järkevällä tavalla toteutettuna rakentaa 15.000 25.000 eurolla. Esittelyssä oleviin virheisiin vedoten Hirvonen esitti asian palauttamista, mikä saikin yksimielistä kannatusta useilta muilta valtuutetuilta.
Kirkkonummi valittaa Kyrkogårdsön kaavasta
Kirkkonummen kunnanhallitus on päättänyt valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen Kyrkogårdön ranta-asemakaavan kaavan osittaisesta kumoamisesta. Päätöksen on tehnyt Helsingin hallintooikeus. Kirkkonummen kunnanvaltuusto hyväksyi kokouksessaan 26.6. 2008 Kyrkogårdsön ranta-asemakaavan ja Helsingin hallinto-oikeus hyväksyi 4.12. 2009 Kirkkonummen ympäristöyhdistyksen tekemän Kyrkogårdsön ranta-asemakaavan hyväksymistä koskevan valituksen kolmen loma-asunnon rakennuspaikan ja kahden veneilyä varten varatun alueen osan osalta. Kirkkonummen kunta vaatii, että Helsingin hallinto-oikeuden päätös tulee kumota ja kunnanvaltuuston ranta-asemakaavan hyväksymistä koskeva päätös tulee palauttaa voimaan kokonaisuudessaan. Vaatimuksessa todetaan, että päätös perustuu ilmeisen virheelliseen käsitykseen ja puutteellisiin tietoihin alueen luontoarvoista ja maaston ja maiseman ominaislaadusta sekä ranta-asemakaavan salliman rakentamisen vaikutuksista niihin. Alueella on voimassa vuonna 1995 hyväksytty saaristo- ja rannikkoalueiden osayleiskaava.
EERO HIrvonen esitti Luoman seisakkeen parkkipaikkahankkeen palauttamista uudelleen valmisteltavaksi, mikä tapahtuikin. pohtivat vakavasti, onko Luoman seisake oikealla paikalla, vai pitäisi-
KIDE ry, Kirkkonummen kunta ja yritykset asialla:
Ilotulitus Kirkkonummella uudenvuodenaattona klo 22
Kirkkonummen keskustassa järjestetään ilotulitus uudenvuoden aattona, torstaina 31.12. klo 22.00. Mukana tapahtumaa rahoittamassa on Kirkkonummen kunnan lisäksi keskustan yrityksiä ja muita kirkkonummelaisia toimijoita, mm. Kirkkonummelle perustettu kuntakeskusyhdistys Kide ry. Ammunnan suorittaa ammattilainen, K. Halonen Oy Kyrkslätt FBK:n avustuksella. Ammunta suoritetaan urheilupuistossa jo klo 22.00 saadun yleisöpalautteen perusteella, että nuoremmatkin pääsevät ihailemaan vuodenvaihteen räiskettä. Lahjoittajat sekä ilotulituksen järjestäjät toivovat, että ainoat raketit jotka lentävät keskustassa siihen aikaan olisivat ammattilaisten ampumia. Yleisö tulee varmasti nauttimaan sen katsojille ja alue tullaan erottahienosta showsta, kertoo ammunnan maan lippusiimoin, kertoo Halonen. suorittava Kimmo Halonen. Yksi parhaista katselupaikoista tulee olemaan seurakuntataloa vastapäätä sijaitseva hiekkakenttä. Kaikki ammunnat suoritetaan korkealle ilmaan siten, että ilotulitus näkyy vähän kauemmaksikin. Järjestäjien toivomus on, että mahdollisesti autolla saapuvat jättävät autonsa S-marketin takana sijaitsevalle päällystetylle pysäköintialueelle. Edellämainittu hiekka- KAIKKI ammunnat suoritetaan korkealkenttä on tarkoitus vara- le ilmaan siten, että ilotulitus näkyy väta kokonaan ilotulituk- hän kauemmaksikin.
Kunnanhallitus palautti palkankorotuspäätökset
Maanantaina kokoontunut Kirkkonummen kunnanhallitus päätti palauttaa henkilöstöjaoston päätöksen nostaa tulosalueiden vetäjien ja tulosalueiden esimiesten palkkoja jopa yli 10 % :lla. Euroissa suurimmat korotukset olivat noin 600 euron luokkaa ja ne olisi tehty taannehtivasti 1.10. 2009 lukien. Tulosalueiden vetäjien ja suurten tulosyksikköjen esimiesten palkkausperusteet valmisteltiin henkilöstöyksikön ja toimialajohtajien yhteistyönä. Kunnanhallitus päätti nyt palauttaa tulosalueiden esimiesten ja muiden selvityksessä mainittujen esimiesten palkkausperusteet uudelleen valmisteltavaksi ja asiaan palataan uudelleen tammikuussa 2010. Päätöksen toimeenpanoon puolestaan palataan sitten, kun siihen on taloudellisia edellytyksiä, toteaa kunnanhallitus.
4
Elokuvat
N:o 99 24.12.2009
Kauneudenhoitoa
Kirkkonummen Sanomat
Veronmaksajien viikon verovinkki:
Kuolleet
Parturi - Kampaaja Ravintolat
Kirjanpitopalvelua
Tarkista ennakonpidätysprosenttisi tammikuulle 2010
Tammikuussa 2010 työnantaja toimittaa ennakonpidätyksen joulukuun 2009 lopussa voimassa olleen verokortin tai vuodelle 2010 annetun muutosverokortin perusteella. Jos olet esimerkiksi korottanut loppuvuodesta 2009 ennakonpidätysprosenttiasi, on syytä huomata, että samalla prosentilla pidätetään vero tammikuun 2010 palkasta. Uusi muutosverokortti kannattaa siis tilata vuodelle 2010, jotta et maksa turhaan ylimääräistä ennakonpidätystä. Näin palkasta jää enemmän rahaa käytettäväksi esimerkiksi joulun jälkeisten maksu- ja luottokorttilaskujen maksamiseen. Verohallinto on tiedottanut, että vuoden 2010 verokorttien arvioidaan tulevan voimaan 1.2. 2010. Verokortteja aletaan postittaa joulukuun lopussa siten, että ne ovat asiakkailla 15.1. 2010 mennessä. Jos työntekijä on toimittanut työnantajalle erikseen tilaamansa tammikuussa 2010 voimaantulevan muutosverokortin, toimitetaan ennakonpidätys sen mukaan koko vuoden 2010. Tällöin verohallinnon postissa lähetetty verokortti on aiheeton eikä sitä tarvitse toimittaa työnantajalle. GEORG ROSBÄCK Veronmaksajat www.veronmaksajat.fi
Palveluja tarjotaan
Lokakaivojen tyhjennykset
Työsuorituksia
Puolisoille vierekkäiset hautapaikat
Urpo, Anita, Leif ja Otto Friberg sekä Henry ja Pertti Jokinen ovat 27.11.-09 jättäneet yhteiselle kirkkoneuvostolle (YKN) anomuksen 16 tai vähintään 8 hautapaikan lunastamisesta Kirkkonummen uudelta hautausmaalta osastolta 16, jonne heidän isänsä on haudattu. Perusteluna on, että koska he ovat kulttuuritaustaltaan romaaneja, heille olisi tärkeää, että puoliso ja lapset pääsisivät samaan sukuhautaan. Kirkkonummen hautausmaiden käyttösuunnitelmassa todetaan, että hautapaikkaoikeus luovutetaan vain kuolemantapauksen yhteydessä, ellei YKN erityisistä syistä päätä Syvähaudoista luovutetaan korkeintaan kaksi rinnakkaista hautapaikkaa. Matalat hautapaikat ovat yksittäisiä. Romaanikulttuurissa syviin hautoihin hautaaminen ei käy, koska lasta ei voida haudata vanhempiensa yläpuolelle eikä vaimoa miehen yläpuolelle. Myös oikea- ja vasenpuolisuudella on oma merkityksensä. Tästä syystä puolison toivotaan saavan viereisen hautasijan. YKN:n mukaan on perusteltua, että kaksi vierekkäistä hautapaikkaa luovutetaan hakijoiden toiveen mukaan matalalta osastolta kulttuuritaustan perusteella, jotta puolisot tulevat haudatuiksi vierekkäin. Sen sijaan ns. sukuhautojen perustaminen ei ole nykyisen lainsäädännön ja ohjeistuksen hengen mukaista. Mikäli nyt kuolleen miehen puolisoa ei kyseiselle paikalle haudata, se palautuu seurakuntayhtymälle.
Huvit
Hoivakotipalveluja
Victor Kalmari valittiin
Kirkkonummen seurakuntayhtymän hautausmaatyöntekijän toimeen valittiin Victor Kalmari, varalle Gösta Laurila. Toimen palkkaus määräytyy vaativuusryhmä 303 mukaan. Pääasiallinen työpiste on Kirkkonummen keskustan hautausmailla. Yhteensä hakijoita oli 50.
Hammaslääkärit
Osanotto kiitos
Terveyspalveluja
Kirkkonummen Sanomat
N:o 99 24.12.2009
5
KOMMENTTI
Lucia ja joulupukki Siuntion Lionsien markkinavieraana
Lucia, joulupukki, joulukuusia ja jouluhyvää sekä paljon muuta perinteistä jouluntuojaa oli tarjolla tänäkin vuonna Siuntion leijonien joulumarkkinoilla Siuntion asemakylässä viime lauantaina. Kiristynyt pakkanenkaan ei pidätellyt markkinauskollisia hakemasta vauhtia joulun odotukseen jouluisten asioitten parissa. Leijonien tarjoamat kuuset tekivät hyvin kauppansa joukossa oli sekä kasvatettuja että luonnonmenetelmällä kasvaneita yksilöitä. Leijonaleidien jouluiset leivonnaiset, laatikot ja muut herkut löysivät taas asiakkaansa monet tuttuja jo vuosien takaa. Onhan leijonien joulumarkkinoita järjestetty Siuntiossa jo yli 30 vuoden ajan aluksi vain pienimuotoisella kuusenmyynnillä, mistä tapahtuma vuosien saatossa on kehittynyt nykyiseen muotoonsa. Lohen painon arvauksen, kauralyhteitten, kuusien ja ruokatarvikkeitten oston lomassa markkinayleisöllä oli tilaisuus nauttia lämmittävästä glögistä, kuumista makkaroista sekä joulupukin seurasta. Joulupukki olikin erityisesti nuorempien markkinavieraitten mieleen
Siuntion kunnanhallituksesta
Siuntion valtuustokokouksessa 14.12. esitettiin aloite Siuntion kunnanhallituksen luottamuksen mittauttamiseksi valtuustossa. Toisin sanoen16 valtuustonjäsentä ovat valmiit kaatamaan ja uudelleen järjestämään Siuntion kunnanhallituksen. Demokratiaan kuuluu vaalituloksen hyväksyminen ja äänestäjien kunnioittaminen. Tällä ehdotuksella kumpaakaan edellämainituista asioista ei toteuteta. Aloite kunnanhallituksen kaatamiseksi ei palvele ketään nyt kun kuntamme kamppailee toimintakykynsä ja palveluidensa säilyttämisestä. Siuntion Kokoomus pettynyt tapaan jolla aloitteen allekirjoittaneet haluavat tehdä siuntiolaista politiikkaa. Tämä tapa tehdä politiikkaa on hyväntavan vastaista, varsinkin kun viimeaikojen johtoryhmän kokouksien ilmapiiri on tiettävästi parantunut rakentavammaksi ja keskustelevammaksi.Tämä aloite on omiaan viemään pohjan siltäkin. Siuntion kunnanhallitus ei ole toimintakyvytön vaan erimielinen. Nämä kaksi asiaa on hyvä erottaa toisistaan, jotta pysytään totuudessa. Henkilökemioiden toimimattomuus ei ole riittävä syy minkään toimielimen hajottamiseen. Talouden tasapainottamisohjelman keskeneräisyys on valitettavaa mutta inhimillistä, sillä tunnusluvut asian valmistelemiseen on saatu vasta syys-lokakuun vaihteessa. Mikäli kunnanhallituksen toiminnasta on sanottava jotakin kuvaavaa olkoon se sitten niin että heillä on yhteinen harrastus. Toinen hajottaa ja toinen korjaa. Kaikesta tästä dramatiikasta huolimatta Siuntion Kokoomus jatkaa työtään kuntalaisten parhaaksi. Joulurauhaa toivottaen SIUNTION KOKOOMUS RY. HALLITUS
STEFAN Lundqvistin avustuksella löytyi sopiva kuusi Markus ja Marja Aarnionkin kotiin. liekö yhtenä osatekijänä ollut joulupukin makeiskori? Arpajaiset lukuisine voittoineen keräsivät tasatunnein joukon toivorikkaita "onnenonkijoita" odottamaan kuuluttajan kaiuttimista tuttua nimeä; kohokohdan markkina- ja arpajaishumulle tarjosi toisessa arpomisvuorossa kello 11 Siuntion tämän vuoden Lucia-neito Sofia Tarkio, joka toimi onnettarena kuuluttajan apuna laulettuaan ensin tähtityttönsä Minna Säkkisen kanssa kaikkia kuulijoita sykähdyttävästi toimien todellisena valontuojana pakkaspäivän harmauteen. Siuntion leijonien ponnistukset eivät tänäkään vuonna menneet hukkaan: Lukuisten talkootuntien, leipomisten, paistamisten ja kuusimetsissä käyskentelyn tuloksena leijonat voivat jakaa markkinoitten tuloksena paikkakunnan tarvitseville erinäisiin kohteisiin miltei 4000 euroa. Tähän tulokseen pääsemisen edellytyksenä on uskollinen markkinayleisö sekä omalta osaltaan markkinoitten monet tukijat mm. palkintolahjoitusten muodossa. Leijonat kiittävät kaikkia osallisia ja toivottavat rauhallista joulunaikaa sekä onnellista tulevaa vuotta 2010 kaikille siuntiolaisille! ALPO SEPPÄLÄ
Kirkkonummella nollatoleranssi koulukiusaamiselle
Kirkkonummella ei hyväksytä koulukiusaamista. Periaatesyistä tämä maininta lisättiin lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelmaankin, jonka valtuusto hyväksyi 14.12. kokouksessaan. Lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelma sisältää lasten suojelun vision, keskeiset kehittämiskohteet, laadulliset kriteerit lasten ja nuorten palveluille, seuranta- ja arviointitiedot sekä liitteenä lasten, nuorten ja lapsiperhepalveluiden palvelukuvaukset. Suunnitelman laatiminen on toteutettu yhteistyössä kunnan eri toimialojen kesken. Myös kuntalaiset ovat osallistuneet suunnitelman tekoon vastaamalla kuntalaiskyselyyn syksyllä 2008. Kunnanvaltuusto arvioi nyt hyväksytyn suunnitelman toteutumista vuonna 2011.
VALONTUOJAT eli Siuntion tämän vuoden Lucia Sofia Tarkio seuranaan tähtineito Minna Säkkinen ehtivät maistamaan Arto Penttisen lämmittämää glögiä.
JOEL ja Daniel Falcon saivat esimakua joulusta kohdattuaan joulupukin markkinahumussa.
puhelut: 8,21 snt/puhelu + max 14,9 snt/min
Joulu saapui Kirkkonummen Kauppakeskukseen
KIRKKONUMMEN Kauppakeskuksen Joulu avattiin jo hyvissä ajoin lauantaina 28.11. Paikalla oli joulupukki ja Kirkkonummen musiikkiluokka 4c:n tonttuja laulamassa ja musisoimassa opettaja Anu Virtasen johdolla, sekä 8B musiikkiluokan tytöt ja Alexandra Jernström, jotka esittivät joululauluja kauppakäytävällä asiakkaiden iloksi.
2.500 TAKKAPÄIVÄT 3.155 Anja 1700 mm korkea, luonnonvalkoinen, 2.500 28.12.-30.12. asennettuna,
+ rahti
Anja
Uuden vuoden
3.155 10-17 ma-ke 1700 mm korkea,
Tervetuloa luonnonvalkoinen, takkapäiville. Takat ovat nyt edullisimasennettuna, millaan. Tule ja kysy tarjous! + rahti
Tulikivi-studio, Lautamiehentie 1, Espoo, puh. 0207 636 840, 0207 636 837, Tulikivi-piste, BM Kotivision, Lohjanharjuntie 1147, Lohja, puh. 040 506 0136 Sakari Elomaa 0400 781 967
Korjaus
Kirkkonummen joulukuun valtuustojutun kuvatekstiin oli pujahtanut väärä nimi. Seniori-infon puheenjohtaja, joka luovutti adressin Gustaf Åbergille, on Ismo Niemeläinen eikä Nokelainen, kuten lehdessä virheellisesti mainittiin. Toimitus pahoittelee virhettä.
6
N:o 99 24.12.2009
Kirkkonummen Sanomat
Hyvää Joulua!
Eurooppalainen joulusaarna
Mennyt vuosi on kohdallani ollut yllätyksiä täynnä. Olin harkitusti jäänyt edellisenä syksynä pitkälle virkavapaudelle, koska tunsin tarvitsevani aikaa uusiutua. Olin suunnitellut täydentäväni tietojani ja taitojani. Mielessäni oli myös uusi kirjaprojekti. Toimeentuloni olin ajatellut varmistaa luennoimalla kirjoittamisen ohella. Alkuvuodesta jouduin kuitenkin tosipaikan eteen. Minulle tarjottiin useammasta puolueesta mahdollisuutta asettua ehdokkaaksi EU-vaaleihin. Varmistettuani, ettei ehdokkuudelle ollut estettä kirkon taholta, lähdin tavoittelemaan parlamentaarikon paikkaa. Sitä myöten aikatauluni ja valmiit suunnitelmani menivät uusiksi. En arvannut, että tässä mediamyllerryksessä menettäisin myös ammattioikeuteni. Kutsumukseni niin pappina kuin nyt myös poliitikkona pakottaa minut kuitenkin uskomaan lakiin ja oikeudenmukaisuuteen. Kaiken kokemani mielivallan ja menetysten alla olen kuitenkin ollut enemmän saava osapuoli. Suoralla kansanvaalilla saatu valtakirja ja äänimäärän suuruus tekee nöyräksi ja kiitolliseksi. Rutinoitunut ammattitaito joutui yllättäen uuteen tulikokeeseen. Mistä löytyy eväät aivan uusiin haasteisiin aivan uusissa puitteissa. Kollegoinani on nyt pappisveljien sijaan entisiä presidenttejä, pääministereitä, ministereitä, komissaareja, diplomaatteja ja yhtä kaikki kokeneita poliitikkoja, joilla kaikilla on jo mahtava ura takanaan. Tämän joulun odotus on ollutkin elämäni vaativin. On joutunut ponnistelemaan ja kilvoittelemaan, oppimaan niin paljon uutta. Yhteiskuntavastuuni ja vastuuni maailman rauhasta ja jokaisesta läheisestäni on syventynyt entisestään. Hengellinen, taivaallinen ja maallinen eivät todella ole niin kaukana toisistaan. Meillä kaikilla on niin paljon opittavaa toinen toisiltamme. Kaiken oikean menestyksen ehtona on se, että me olemme tosissamme ja otamme toinen toisemme vakavasti. Tämä on mielestäni myös kristillisen joulun sanoman ydin. Että me kaikki olisimme valmiit synnyttämään ja syntymään, valmiit aloittamaan kaiken uudestaan ja alusta. Että meillä kaikilla olisi uskoa huomiseen ja toinen toisiimme. Lapsenomaisuutta, sitä haluan toivottaa kaikille teille Kirkkonummen Sanomien lukijoille. Lapsen omaisuutta, jota kestävämpää omaisuutta en itse tunne. Lapsenomaisuutta on rohkeus olla oma itsemme. Se riisuu meistä pois röyhkeyden ja pöyhkeyden. Kristus syntyy! Kiittäkää! Kristus on maan päällä! Ihmiset yletkäämme korkeuksiin! MITRO REPO Euroopan parlamentin jäsen Ortodoksipappi Kirkkonummen Siikajärveltä
Aurinko nousee klo 9.25 ja laskee klo 15.15 Ke 23.12. Senni, Elof, *ORT Tuulo To 24.12. Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina, Adam, Eva Pe 25.12. Joulupäivä, Juldagen *ORT Kristuksen syntymä, Immanuel La 26.12. Tapaninpäivä, Tapani, Teppo, Tahvo, Stefan, Staffan *ORT Jumalansynnyttäjän juhla, Jehki Su 27.12. Apostoli Johanneksen päivä, Hannu, Hannes, Hans, Hampus Ma 28.12. Viattomien lasten päivä, Piia, Pia *ORT Domna, Vilja Ti 29.12. Rauha, Frida *ORT Markko, Marko Ke 30.12. Taavetti, Taavi, Daavid, David *ORT Ani To 31.12. Sylvester, Silvo, Sylvester *ORT Maila
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Joulun Ihme
(KS N:o 23 3.12.1969) Meistä tämän ajan ihmisistä tultaneen kirjoittamanaan aikakirjoihin merkittäviä lukuja. Historialla on taipumusta nähdä erilaisia aikoja vuossatojen saatossa. Tuskinpa erehdymme, kun sanomme, että tämä aika jää historiaan merkitsemään suurta murrosaikaa. Kuinka paljon olemmekaan lukeneet yhdenkin vuoden sisällä näistä murrosaikojen ilmiöistä. Tämä kaikki iskostuu vielä tajuntaamme kuvien ja kuulohavaintojen perusteella. Sisimpäämme istutetaan aivan erikoisia vaikutteita, jotka antavat aikanaan ja varsinkin lastemme kohdalla tietää itsestään. On avaruusmatkoja, on radikaalien mielenilmauksia on vallankumouksen vaatimuksia. On syviä kuiluja eri sukupolvien välillä. Tässä näitä muutamia murrosaikaan liittyviä pyrkimyksiä. Meidän kestokykyämme koetellaan näiden haasteiden keskellä. Kuinka sen kestämme? Niinkuin kuukiviä tutkitaan ja niistä tehdään analyysejä samoin meidänkin sisäistä ihmistämme koetellaan ja hajoamisen mahdollisuus on lähellä. Meissä on kuitenkin se vanha tapa ja tottumus, jota ei helposti voida jättää pois. Joudumme valintojen eteen ja silloin tulisi olla päämäärätietoisuutta ja kykyä katsoa eteenpäin. Olemme valmistautumassa tässä tilanteessa joulun viettoon. Vanha ja uusi voivat taistella meissä joulunakin. Joku pelkää olevansa jopa niin ajallisten raskauttama , ettei voi toivoa edes joululta mitään uudistusta. Mutta siinähän se joulun ihme onkin, että se tarjoaa rauhaa rauhattomalle ja iloa ilottomalle. Se parantaa särjettyjä sydämiä ja julistaa vapautta vangituille. Mitä enemmän tämän ajan haasteet ja vaatimukset meitä rasittavat, sitä enemmän tarvitsemme Jumalan sanaa sielujemme lääkkeeksi. Me emme ehkä tunnusta tätä tai ehkä emme tiedosta tätä, mutta näin kuitenkin on. Jeesus Kristus on tullut sisäisen rauhan antajaksi anteeksiantamuksen sanomallaan. Se merkitsee: Hän on rauhan ruhtinas. Emme tarvitse tässä kohdin uutta ilmoitusta, sillä evankeliumi on ja pysyy samana. Joulun Herrasta riittää siunausta koteihimme ja sydämiimme myös tänä jouluna. Joulurauhaa toivottaen Kirkkoherra Iivari Rämä
Lajittele oikein jouluna
Jouluna syntyy usein jätteitä, kuten kinkun paistorasvoja ja lahjapapereita, joiden oikea käsittely askarruttaa. Kinkun paistorasvaa ei saa kaataa viemäriin tai vessanpönttöön, koska se voi aiheuttaa tukkeumia putkistossa. Sen sijaan jähmettyneen rasvan voi viedä biojäteastiaan tai nestemäisen rasvan voi laittaa tiiviiseen astiaan, kuten kertakäyttöiseen muovipulloon, pakattuna myös sekajätteen joukkoon. Lahjapaperit kuuluvat energiajaekeräykseen tai sekajätteeseen. Lahjapaperit eivät kelpaa keräyspaperin tai keräyskartongin joukkoon, koska ne ovat voimakkaasti päällystettyjä ja sisältävät paljon painovärejä, tarroja sekä teippejä. Hyväkuntoiset joulupaperit kannattaa säilyttää ja käyttää uudelleen. Kankaasta tehdyt lahjapussit kiertävät tuttavapiirissä vuosia. Joulun aikaan jokainen voi vaikuttaa aluekeräyspisteiden ja oman talon jätetilan siisteyteen. Kaikkia kartonkipakkauksia ei kannata tuoda astioihin pyhäpäivien aikaan, sillä keräysastioita tyhjennetään vasta seuraavina arkipäivinä. Pakkauslaatikot kannattaa litistää ennen keräysastiaan laittamista tilan säästämiseksi. Uudenvuoden tinat sisältävät runsaasti lyijyä, minkä vuoksi ne ovat ongelmajätettä. Tinat voi käyttää uudelleen seuraavana uutena vuotena. Ne voi viedä myös YTV:n ongelmajätekontteihin, joita on pääkaupunkiseudulla noin 70. Kontit sijaitsevat huoltoasemien tai kauppojen yhteydessä ja ovat käytettävissä liikkeen aukioloaikana. Jätteiden oikean lajittelun lisäksi on tärkeää pohtia, miten jouluna voi vähentää jätteen määrää. Oman joulubudjetin ja ympäristön kannalta olisi hyvä noudattaa kohtuutta ruokaostoksilla, jos tarjottavaa jäi edellisvuonna paljon yli tarpeen. Jos ruokaa on edelleen reilusti, ylijäämä kannattaa pakastaa hyvissä ajoin ja miettiä hyviä joulun riperuokareseptejä. Myös lahjavalinnoilla voi oleellisesti vaikuttaa jouluna syntyvän jätteen määrään. Vinkkejä vähäjätteisiin joulunviettotapoihin ja lahjoihin löytyy YTV:n verkkosivuilta www.ytv.fi/joulu
HIRVI
Unelma joka toteutui
Pitkin lämmintä syksyä olen lehtien peittämällä polulla hyräillyt tuttua joululaulua: "I´m dreaming of a white Christmas" kunnes viime sunnuntai-iltana tajusin kauniiden lumihiutaleiden putoillessa tielle: unelmani oli toteutunut. Tosin lunta tuli niin runsaasti, että olisi pitänyt olla lunta luomassa, kun kerran asun Luomassa mutta jätin sen arkipäivään. Toinen täyttynyt unelma oli arkipäiväisempi. Tässä ikäihmisen iässä pyrkivät aina kaikenlaiset pienet mutta tärkeät tavarat hukkumaan ja niitä saa etsiä toisinaan tuntikaupalla. Näin kävi pari viikkoa sitten kuoroharjoituksissa, kun pudotin silmälasikotelon kovalle lattialle, niin että se kolahti ja aukesi mutta kotelo oli tyhjä. Kun en löytänyt silmälaseja tuolin alta, ajattelin niiden jääneen kotiin. Kotona etsin kaikki tutut ja tuntemattomat paikat, mutta laseja en löytänyt. Oli pakko palata seurakuntatalolle. Musiikkiluokassa oli jokin kokous, mutta menin pyytämättä sisälle ja pappien uteliaista katseista välittämättä rupesin tutkimaan tuolini alustaa. Siellä ei ollut mitään, mutta kun työnsin käteni viereisen kaapin alle, kouraani osui jokin kova esine. Vedin sen ulos; silmälasithan siinä oli ja samassa tajusin, että kun kotelo kolahti lattialle, se heitti prillit viereiseen koloon. Rukousvastaus, sanoin papeille laseja näyttäen ja poistuin huoneesta. Kolmas unelma liittyy sekin kuoroharjoituksiin. Siellä Eikka-basso on pitkin syksyä kehunut, miten hän on löytänyt metsästä kantarelleja vaikka miten paljon. Luoman metsästä niitä ei enää löytynyt lainkaan, kun sienikausi päättyi ja tuli pakkaset. Mutta miten ollakaan, toissaviikolla vaimoni kysyi lenkkipolulla: Mikäs tuo keltainen on lakastuneitten lehtien välissä ja veti lehtien alta syksyn komeimman kantarellin, 16 cm pitkän ja ympäriltä vielä pari kiloa lisää. Oli ihana syödä kantarelli-kastiketta lounaalla, mutta vielä ihmeellisempää oli kerätä niitä joulukuun 11. päivänä. Tämä kantarellien löytyminen talvisesta metsästä tuo mieleeni tietenkin kaikkein suurimman unelman toteutumisen Luomassa 42 vuotta sitten tosin tämän jutun olen kertonut joskus ennenkin. Minä, hesalainen, olin vastahakoisesti ajanut asunnonvälittäjän auton perässä kiemuraisia sorateitä pitkin kauas maalle, Kirkkonummelle asti, kunnes välittäjän auto kääntyi Luomassa apilapellon takana häämöttävän keltaisen omakotitalon pihaan. Minä ihastuin paikkaan ensisilmäyksellä - ja niin teki koko perhe perässäni. Se oli rukousvastaus, johon sopi lainaus Isosta Kirjasta: "Arpa lankesi minulle ihanasta maasta". Mutta musiikki-unelmiin palatakseni, minua on todella liikuttanut kuoroesiintymisemme uuden Lehmuskartanon ja vanhan Vols-kodin asukkaille. Ei laulutaitomme takia, me srk-kuorolaiset ollaan lähes kaikki tällaisia eläkeläisiä. Mutta liikuttavaa on ollut nähdä vanhainkotien asukkaiden kuuntelevan joululauluja tippa silmissä, ja hyräilevän itsekin, tutut sanat muistaen rullatuoleissa istuen. Siinä laulajakin kokee joulu-unelman toteutuvan. Tätä sydämen joulua toivotan kaikille lukijoilleni tutun joululaulun sanoin: " On jouluyö ja lumihuntuun pukeutunut maa kun yhtä puhdas itse olla voisin. Sen ajatukset joulun tuntuun virittymään saa, kuin harras sävel sisälläni soisi. Näin sydämeeni joulun teen, ja mieleen hiljaiseen taas Jeesus-lapsi syntyy uudelleen." HIRVI
Pakkaset lisäävät tulipaloriskiä
Vältä äkillistä ja rajua tulisijan lämmittämistä; Monissa kodeissa ja mökeillä virittäydytään joulutunnelmaan takan ja saunan lämmöstä nauttien. Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö SPEK muistuttaa erityisesti pitkään kylmänä olleen tulisijan maltillisesta lämmittämisestä tulipalojen ehkäisemiseksi. Tulisija lämpenee turvallisesti, kun puita lisätään vähitellen pienissä erissä. Pakkasen jäädyttämien putkien sulattaminen avoliekillä on tulipalovaaran takia ehdottomasti kielletty. Tulisijan lämmittäminen aloitetaan varovasti. Liian nopea ja raju lämmittäminen voi vaurioittaa tulisijaa ja savuhormia sekä niiden välistä liitosta. Näin uuniin tai hormiin saattaa syntyä halkeamia, joiden kautta tulipalo pääsee pahimmillaan leviämään koko rakennukseen. Hormin halkeamia on vaikea havaita itse, joten ammattimaista nuohoojaa voi pyytää tarkistamaan tulisijojen, hormin ja piipun kunto säännöllisen nuohouksen yhteydessä. Pesään laitetaan aluksi vain yksi puu kerrallaan, ja niitä lisätään vähitellen pienissä erissä tulisijan lämmetessä. Tulisijan käyttöohjeet on luettava huolellisesti ennen lämmittämistä erityisohjeiden varalta. Esimerkiksi joitakin varaavia takkoja saa lämmittää vain parilla, kolmella pesällisellä. Pakkasten jatkuessa pitkään lisääntyy putkien jäätymisriski. Jos näin käy, niitä ei missään tapauksessa saa yrittää itse sulattaa avoliekillä, vaan apuun kutsutaan LVI-alan ammattilainen. Avoliekillä sulattaminen saattaa vaurioittaa putkia ja aiheuttaa selkeän tulipalovaaran lämmön johtuessa talon rakenteisiin.
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina Perjantaina
N:o 99 24.12.2009
Lauantaina Sunnuntaina
7
-8
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
-3
Siuntio Inkoo
-2
Kirkkonummi
-4
Siuntio Inkoo
-4
Kirkkonummi
-9
Siuntio
-13
Siuntio
-12
Kirkkonummi
-2
13
-2 -1
Selkeää Puolipilvistä
-7
12
Pilvistä
-11
15
-1
Lumikuuroja Lumisadetta
-6
6
Tuulen suunta ja -nopeus
8
-10
Sää -merkkien selityksiä
Räntäsadetta
ILMATIETEEN LAITOS
Tero Strand puheenjohtajaksi ensi kaudelle
Piispan joulutervehdys 2009:
Päivystyksen ulkoistaminen puhutti demarien syyskokouksessa
Kirkkonummen sos.dem. kunnallisjärjestön syyskokouksessa 13.12. kuultiin Espoon sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtajan Johanna Värmälän ajatuksia kuntien välisestä yhteistyöstä, mitä hänestä kannattaisi tiivistää juuri Espoon kanssa. Sosiaali- ja terveyspalvelut ovat kunnissa ykkösasia ja vain yhteistyöllä selvitään tulevien vuosien haasteista, hän korosti. Kirkkonummella suunnitellaan mahdollista jatkoa jo toteutetun yöpäivystyksen siirrolle, mikä tarkoittaa iltapäivystyksen, pe, la ja su 1622, siirtyminen Jorviin ensi vuonna ja kolmannessa vaiheessa sen kokonaan lopettamista. Kirkkonummen terveyskeskuksen kuntoutusosastolla työskentelevän Värmälän mukaan akuuttiosaston hoitajat toimivat kiinteässä yhteistyössä lääkäreiden kanssa, sillä lääkäripalvelut ovat oleellinen osa hoitoa. Nyt jo on nähty ongelmia yöpäivystyksen siirtämisestä Jorviin, mm. puutteellisten ohjeiden takia ja kun tarvitaan nopeita toimenpiteitä ja lääkärin vastuuta. Saivatko päättäjät riittävästi tietoa yöpäivystyskysymykseen esim. koskien akuuttiosastoa? Miten jatkossa käy potilasturvallisuuden, kun nyt jo ykkösvaiheessa on ongelmia? Kirkkonummella on ollut jonkin verran vaikeuksia saada pätevää hoitohenkilökuntaa ja rekrytointi voi vaikeutua entisestään, kun käy ilmi millaiseen tilanteeseen uudet hoitajat täällä mahdollisesti joutuisivat. Selvitykset siirron vaikutuksista ja kustannuksista on luvattu antaa keväällä 2010, minkä jälkeen otamme kantaa asiaan, mitkä palvelut on taloudellisesti ja inhimillisesti järkevää ulkoistaa ja mitkä tuottaa kunnassa itse. Arkkiatri Risto Pelkosen mukaan tutkittua tietoa on siitä, ettei ole järkevää ulkoistaa terveyspalveluita olemattomien säästöjen ja potilasturvallisuuden takia.
Aikojen käänne
Kuluvana syksynä on vietetty Berliinin muurin murtumisen vuosijuhlaa. Muuri jakoi kaksi kansakuntaa ja aatteellisesti koko maailmanlaajuisen poliittisen yhteisön. Muuri oli myös kylmän sodan ja uhkaavan maailmanpalon vertauskuva. Muurin murtumista ei osattu ennakoida. Kun se sitten kaatui, tapahtuma muutti Eurooppaa ja koko maailmaa ratkaisevalla tavalla. Kreikkalaisessa filosofiassa tällaisia käänteentekeviä historiallisia tapahtumia on kuvattu sanalla "kairos". Ajan virta vyöryy eteenpäin ja hetkittäin siitä nousevat esiin kairos-hetket, jotka muuttavat maailmaa. Kairos on mahdollisuus parempaan tulevaisuuteen. Jos tämä jätetään käyttämättä, merkittävä hetki raukeaa. *** Kristillisessä teologiassa kairos liitetään usein jouluun. Jumalan tuleminen lihaksi oli ihmiskunnalle uusi mahdollisuus. Kairos-hetkiä ovat myös tilanteet, joissa ihminen tekee elämänsä valintoja Jumalan edessä. Ensimmäinen joulu oli käännekohta ihmiskunnan historiassa. Tapahtuman merkittävyyttä kuvaa, että ajanlaskumme alkaa Kristuksen syntymästä. Joulusta alkoi tapahtumien, aatteiden ja kulttuurien liike, joka on muokannut Eurooppaa syvästi. Kristinusko leviää paraikaa voimakkaasti kehittyvissä maissa. Joulun vaikutus ei ole lakannut, vaan näyttää yhä kasvavan. Vaikka Eurooppa harmaantuu ja kuihtuu, uusilla mantereilla joulun merkitys vahvistuu. Joulu ei ole historiaa. Se on voimavirta, joka uudistaa kulttuureja ja ihmismieliä. Jouluna tapahtuneessa aikojen käänteessä merkittävintä on kuitenkin, että se muuttaa yksityisen ihmisen elämää. Maailmankyläksi muuttunut ihmisyhteisö on arvaamaton ja siksi ihmisen turva ei ole ulkoisissa tapahtumissa. Elämän perusta on aina henkilökohtainen. Aikojen käänne tapahtuu aina
Priorisointia mietittävä
Nuorisopsykiatrian muutoksista Värmälä totesi, että Pohjois-Kirkkonummen palvelut siirtyvät Leppävaaraan ja eteläisen ja keskisen kunnan osalta Espoonlahteen ensi vuoden alussa, mikä tarkoittaa, että jo matka voi masennuspotilaalle olla ylivoi-
ESPOON Hiippakunnan piispa Mikko Heikka. Kuva: Eija Harju, Espoon seurakuntayhtymä yhden ihmisen sydämessä. "Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainokaisen Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän." Jumala tuli lihaksi tuodakseen rakkauden maailmaan. Aikojen käänteessä maailmaan murtautui ehdoton ja täydellinen rakkaus. *** Rakkaudesta on puhuttu ennen Kristusta ja puhetta on riittänyt Hänen jälkeensä. Rakkaus on kärsinyt liikakäytöstä ja kokenut arvonalennuksen. Siksi rakkaudesta tulisi puhua "hiljaa ja varovasti". Pettyminen ylitsevuotavaan rakkauspuheeseen ja inhimillisen rakkauden petollisuuteen on ilmeinen. Jouluna rakkaus muuttui puheesta teoksi. Jouluna meillä on mahdollisuus kohdata rakkaus, joka ei petä. Joulu on ihmiskunnan kairos-hetki. Rakkautta janoava ihminen löytää voiman. Siunattua joulua 2009 MIKKO HEIKKA Espoon hiippakunnan piispa
JOHANNA Värmälä maisen hankala. Kuntalaisten kannattaakin olla aktiivisia ja antaa välittömästi palautetta, jos palvelut heikkenevät. Ikäihmisten palvelujen tarve on huimassa kasvussa tulevina vuosina, siksi niihin pitäisi panostaa. Värmälän mukaan palautetta on tullut paljon uuden Lehmuskartanon osalta, jossa vaivana ovat edelleen suuret sijaismäärät. Esim. muistisairaudelle on edullista, että hoitajat ovat tuttuja. Espoon sosiaali- ja terveystoimessa on Kirkkonummi mainittu esimerkillisenä paikkana mm. terveyskeskuksen sähköisen palvelun johdosta, kehaisi Värmälä.
Uutta virtaa
Tero Strand valittiin ensi kaudelle kunnallisjärjestön puheenjohtajaksi ja varapuheenjohtajaksi Pekka Jäppinen ja muut jäsenet ovat Jaana Andersin, Juha Blomfelt, Ari Harinen, Mickael Gerkman, Kari Nykänen,
UUSI jäsen, Sami Salminen kuuntelee tarkkaavaisena keskustelua.
Urho Ovaskainen, Reijo Ovaska, Tarja Seppänen ja Alexandra Ylitalo. Tilintarkastajiksi Olli Korhonen ja Raili Westerholm, varalle Einot Grönlund ja Vierimaa. Demarit ovat saaneet Kirkkonummella mukavasti uusia ja nuoriakin jäseniä, joista osa on lähtenyt heti aktiivisesti mukaan toimintaan tuomaan uutta virtaa ja näkökulmia asioihin. Tärkeää on vaikuttaa, että peruspalvelut säilyisivät kohtuullisina omassa kunnassa ja Kirkkonummi pysyisi jatkossakin houkuttelevana vaihtoehtona uusille asukkaille ja heille löytyisi erilaisia asumisvaihtoehtoja vuokra-
asunnoista pientaloihin. Huoli laman seurauksista nuorisotyöttömyydestä ja pienituloisten selviämisestä arjessa on hyvin suuri. Yksi tärkeimpiä tavoitteita on saada kuntalaisen ääni ja mielipide kuuluviin, jotta demarit voivat olla puolustamassa kuntalaisen toiveita ottaen huomioon niin inhimilliset kuin taloudellisetkin seikat. Tätä varten kunnallisjärjestö osallistuu myös yhdistys- ja vapputapahtumiin ja Kirkkonummi-päiville. Viestintää ja jäsenistön sähköisiä palveluja on tarkoitus kehittää ottamalla käyttöön mm. keskustelualusta nettiin.
Eduskuntavaalityö alkaa ensi vuonna. Ari Harinen on jo valittu Kirkkonummen demarien ehdokkaaksi. Tärkeää olisi saada valittua sinne oma edustaja, jotta tiedonvälitys saadaan toimivaksi kuntalaisten ja eduskunnan välillä. Maailma ympärillämme muuttuu ja olemme valmiita keskustelemaan muutoksista hyvässä hengessä ja oppimaan uusia toimintatapoja, totesi kokousta johtanut Pekka Jäppinen lopuksi. JAANA ANDERSIN, Kirkkonummen sos.dem. kunnallisjärjestö, tiedottaja
8
N:o 99 24.12.2009
Kirkkonummen Sanomat
Jonten kyläkaupassa on huhkittu ahkerasti Joulumyynti on ollut iloinen yllätys
Lapinkylässä, Jonten kyläkaupassa on huhkittu joulunalusaikaan, sillä myynti on taloustaantumasta huolimatta vain lisääntynyt edellisvuosista. Kinkutkin loppuivat alkuunsa ja kun tilattiin lisää, sama juttu. Onneksi ollaan saatu lisää tavaraa sitä mukaan kuin on tarvittu. Keskiviikkona tulee viimeinen K-kaupan ekstrakuljetus, kertoili Jontte alias Johan Holmström, jonka mukaan menekin kasvu on johtunut mm. television possuohjelmasta. Luomukinkkuja on mennyt nyt neljä kertaa enemmän kuin viime vuonna, vaikka ne ovat kalliimpia. Asiakkaat jo tietää, että meiltä saa lähellä tuotettua luomuruokaa, mm. naudanlihaa Kosken kartanosta, ja myös hirven- ja peuranlihaa, mitä ei ihan joka paikasta saa, niin meille tullaan jo kauempaakin ihmettelemään, mikä se tällainen kyläkauppa on. Pitkä työrupeama kantaa tässä hedelmää, hymyilee Jontte ja jakaa tässä kiitosta asiakkaiden lisäksi osaavalle henkilökunnalle ja hyville yhteistyökumppaneille. Hyvän lihatiskin lisäksi pienessä kaupassa on pyritty pitämään tarjolla monipuolista valikoimaa kaikkea mahdollista, myös leluja, koristeita ja saunavastoja ja kaikenlaista lahjaksi sopivaa. Ihan aidon näköisiä Valtrapotkutraktoreita on mennyt kymmenittäin, vaikka ne maksavat n. 200 euroa. Oman kylän tekijöiltä ollaan saatu myyntiin havupalloja ja kransseja ja ollaan myyty niitä enemmän kuin koskaan, sillä niitä tullaan hakemaan kauempaakin. Myös Heinrichin aidot tiffanylasityöt tuovat tunnelmaa kauppaan, listaa kauppias joulujuttuja. Joulukuusen myynti on lopuillaan ja joulukukkia ja varsinkin ruusuja menisi enemmän kuin myyntiin saadaan.
"Mitä ei ole, sitä hankitaan!"
Masalan K-kaupassa satsataan tuorekinkkuihin
Mottomme on aina ollut: valikoimat, valikoimat, valikoimat ja hyvä palvelu! Mitä ei ole, sitä hankitaan. Kaikki leikkuupuimuria pienemmät tuotteet voidaan ottaa valikoimiin, hymyilee Jani Varjonen, joka on iloinnut odotettua paremmin sujuneesta joulumyynnistä. Ollaan kiitollisia asiakkaille, että suurista marketeista huolimatta ollaan plussattu 10 %. Yksi tekijä lienee, että viime kesänä uudistimme myymälää ja saimme viidennen kassan. Pieneksi kaupaksi meillä on hyvät valikoimat, noin 15.000 tuotetta, joista 10 % on tullut asiakkaiden toiveiden perusteella. Viimeisiin uutuus tässä oli lisäaineeton leivänpäällysjuusto, suoraan Sveitsistä. Toivomuksia sisään vain, siitä ollaan tyytyväisiä! kauppias innostaa. Masalan postin palvelut siirtyivät kaupan yhteyteen joitakin vuosia sitten ja Ottoautomaatti on saatu seinälle. Henkilökunta on nuorta ja sen koulutukseen satsataan, Varjonen kertoo.
Tarroittamista riittää
Joulumyynnissä Masalan K-market on valinnut linjakseen tuoreiden kinkkujen myynnin, yhteistyökumppanina Reinin Liha Hakaniemen hallista. Se on legendaarinen, tasokas lihamyyjä ja sieltä löytyi vielä kapasiteettia, vaikka he itse myyvät n. 3000 kinkkua jouluisin, Varjonen toteaa. Valittavana on kolmenlaista laatua, harmaasuolattu juhlakinkku luuttomana tai potkaluulla ja perinteinen tuore kinkku, kaikki viljapossua. Niissä ei ole käytetty nitriittiä parantamaan väriä, kauppias huomauttaa. Kinkkushow on aikamoinen, sillä kinkut, noin 500 kpl, tarroitetaan kaupassa tilausasiakkaille henkilökohtaisesti toivotun laadun ja koon mukaan. Ollaan aika ylpeitä tästä palvelusta, joka me ollaan itse kehitelty ATK-pohjaiseksi exel-taulukolle. Kinkut varastoidaan noutopäivä- ja aakkosjärjestykseen, joten ne on helppo löytää asiakkaalle,
kauppias selvittelee käytäntöä, jota osataan arvostaa, sillä kinkkutilauksia tulee naapurikunnista asti! Myynnissä on toki myös pakaste- ja luomukinkkuja, joskin kauppiaan mukaan vain "kourallinen". Kinkku on tärkeä jouluruoka ja me ollaan tässä vastuussa aika ison joukon joulunvietosta! hän muistuttaa. Hyvin kauppansa tekevät myös kalkkunat, joita saa tuoreena ja savustettuna sekä savukala mm. Siuntion kalasavustamosta ja tuore kala, joka tulee Lapista, kemijärveläiseltä yritykseltä. Meillä on myös näyttävä joulupalvelutiski, josta saa mädit, pateet ja sillit, joita yksinomaan on parisenkymmentä erilaista laatua. Toki kaikkea muutakin joulutavaraa on, erilaisia herkkutuotteita, kukkia, kukka-asetelmia ja joulukuusiakin on pihalla myynnissä! sanoo Varjonen, jolla on toiveena rentoutua joulun pyhinä suvun kanssa Rukalla mm. lasketellen ja koirien kanssa ulkoillen. L.K.
MEILLÄ panostetaan lähellä tuotettuun luomuruokaan, myös lihatiskillä, sanoo Lapinkylän kauppias Jontte eli Johan Holmström.
Talven iloja
Talven tulo on ollut mieluisa piriste jouluun. Se on selvästi lisännyt myös kaupankäyntiä. On mennyt lämmitysöljyä ja hevosrehuja ja linnuille kauralyhteitä ja auringonkukan siemeniä kuin isommassakin kaupassa, kauppias kiittää. Mukavaa on ollut myös seurata, miten lapset leikkivät ja touhuavat lumessa. Lapinkylässä asiakkaita hemmotellaan mm. kantamalla raskaat ostokset autoon asti ja jopa paistamal-
la asiakkaille tarvittaessa joulukinkut liikkeessä ympäri vuorokauden! Ja kyllähän meillä toimii myös kotiinkuljetuspalvelu vielä keskiviikkonakin, kauppias sanoo ja kun ihmettelen, miten kaikki tämä palvelu voi sujua pienessä kyläkaupassa, vastaus tulee ripeästi. Meillä kaikki osaa kaikkea. Henkilökunta tuntee asiakkaat ja heidän tarpeensa, Jontte sanoo ja kertoo itse odottavansa joululta eniten yhteistä aikaa oman perheen kanssa. LIISA KOSONEN
MEILLÄ on myös hyvät valikoimat tuoretuotteita joulupöytään, esittelee Masalan K-kauppias Jani Varjonen.
Luvassa vain maltillisia alennusmyyntejä:
Kulutusinto kiihtyy joulua kohden
Kaupan liiton mukaan juuri ennen jouluaattoa joulukauppa käy kiivaimmillaan. Viime viikonlopusta kauppiaat odottivat yleisesti edellisviikonloppua vilkkaampaa ja myynnin onnistumista pidettiin tärkeänä koko joulukaupan onnistumisen kannalta. Peräti 80 prosenttia Kaupan liiton yrityksille suunnatun joulukauppakyselyn vastaajista piti viimeisen, joulua edeltävän viikonlopun myyntiä erittäin tärkeänä oman toimialan joulumyynnille. Vastaajien mukaan viikonlopun myynti täyttikin odotukset, eikä pettymyksiä juuri koettu. Kaupan liiton kuluttajille kohdistetun joulukauppakyselyn mukaan lapsiperheiden säästämisaikeet ovat vähentyneet runsaalla viidellä prosentilla kotitalouksista ja palkansaajien ja yrittäjien säästämisaikeet runsaalla kolmella prosentilla kotitalouksista viikoilla 50 ja 51 kahteen edelliseen viikkoon verrattuna. Varsinkin Oulussa ja Kuopiossa kulutusaikomukset ovat vilkastuneet edellisviikoista, sillä yli 10 prosenttia palkansaajatalouksista on vähentänyt säästämisaikeitaan viikoilla 50 ja 51 viikkoihin 48 ja 49 verrattuna. Joillain kaupan aloilla joulusesonki alkaa jo rauhoittua. Esimerkiksi kangaskaupoissa uusia verhoja, pöytäliinoja ja muita sisustuselementtejä suunnitellaan ja hankitaan hyvissä ajoin ennen joulua. Viimeiset päivät ennen joulua ovatkin kangaskaupoissa jo rauhallisia.
LUKSIA on Länsi-Uudenmaan ammattikoulutuskuntayhtymän uusi markkinointinimi
Länsi-Uudenmaan ammattikoulutuskuntayhtymälle on muodostettu uusi markkinointinimi Luksia käytettäväksi 1.8. 2010 lähtien kaiken toiminnan yhteydessä. Kuntayhtymän hallitus vahvisti nimen kokouksessaan 17.12. 2009. Markkinointinimi yhdistää nuorten ja aikuisten ammatillisen koulutuksen sekä oppisopimuskoulutuksen Länsi-Uudellamaalla ammattiopistostrategian mukaisesti. Markkinointinimeä Luksia tullaan käyttämään kaiken ammatillisen koulutuksen yhteydessä, mukaan lukien nuorten koulutus (entinen LänsiUudenmaan koulutuskeskus), aikuisten koulutus (entinen Länsi-Uudenmaan aikuiskoulutuskeskus, Innofocus) ja oppisopimuskoulutus (entinen Länsi-Uudenmaan oppisopimustoimisto). Uutta nimeä etsittiin nimikilpailun ja aivoriihen keinoin. Nimikilpailu oli suunnattu ensisijaisesti omille opiskelijoille sekä henkilöstölle, mutta ehdotuksia tuli myös talon ulkopuolelta. Vastauksia nimikilpailuun tuli yhteensä 71. Markkinointinimen Luksia valitsijaraati muodosti nimikilpailusta tulleiden käytettävissä olevien nimien sekä aivoriihessä esiin nousseiden ehdotuksien pohjalta. Valitsijaraati perustelee Luksia-nimeä seuraavasti: nimi viittaa valovoimaisuuteen. Alkukirjaimet LU on johdettu Länsi-Uusimaa -sanoista. Sanana Luksia on lyhyt, uusi ja raikas. Sanan ympärille on helppo rakentaa valovoimainen visuaalinen ilme ja markkinointiviesteillä voidaan viestiä tavoiteltavuutta. Nimi vetoaa positiivisesti niin nuoriin kuin aikuisiin sekä elinkeinoelämän toimijoihin. Verkkotunnus luksia.fi on myös käytettävissä.
Luvassa maltillisia alennusmyyntejä
Kuluttajien alennusmyyntiodotukset ovat selvästi lieventyneet joulukaupan päästyä vauhtiin. Marraskuun loppupuolella seitsemän prosenttia kuluttajista ei osannut arvioida, kuinka paljon kuluttavat alennusmyynneissä viime vuoteen verrattuna ja runsas 14 prosenttia arveli käyttävänsä vähemmän rahaa kuin viime vuonna. Viikolla 51 runsas 14 prosenttia kuluttajista oli epävarmoja kulutuksestaan alennusmyynneissä ja peräti 28,5 prosenttia arveli käyttävänsä vähemmän rahaa kuin viime vuonna. Ilmeisesti kuluttajat odottivat aluksi suuria alennusmyyntejä jo ennen
joulua viime vuoden tapaan, mutta joulukaupan päästyä käyntiin aleodotuksia on ruvettu hillitsemään, Kaupan liiton pääekonomisti Jaana Kurjenoja arvioi. Kauppiaat ovat varautuneet suhdannetilanteeseen tänä vuonna ihan toisella tavalla kuin viime vuonna, jolloin suhdannekäänne tuli yllätyksenä. Kauppiaathan tilaavat tavaroita joulua varten jo hyvissä ajoin syksyllä, joten nyt varastot on mitoitettu maltillisemmin kuin viime vuonna, Kurjenoja toteaa. Valtaosa Kaupan liiton yrittäjille kohdistetun kyselyn vastaajista odottaa arvoltaan pienempää myyntiä tai hyvin maltillista kasvua vuodenvaihteen alennusmyynneissä viime vuoteen verrattuna.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 99 24.12.2009
9
Yrittäjäväki juhli takkatulen loimussa ja hyvän ruoan hemmottelemana Peuramaalla
Kun tuli ulkoa pimeästä ja kylmästä, sisällä, ikkunan takana odotti kauniisti katettu ruokapöytä ja oikea takkatulen loimu, mistä tuli ihanan jouluinen tunnelma, kiitteli eräs Kirkkonummen yrittäjien pikkujouluvieras ravintola Kultaisen Peuran järjestelyjä. Yrittäjäyhdistys juhli nyt tavallista pienemmissä puitteissa, noin 70 hengen voimin pikkujoulujaan perjantaina, 4.12. johtuen syksyllä pidetyistä isoista 30vuotisjuhlista. Varsinaisia juhlapuheita ei tällä kertaa ollut ohjelmassa, mutta tervetuliaissanoissaan yrittäjien puheenjohtaja Tiina Karlsson toivoi yrittäjien aseman kohenevan entisestään Kirkkonummella. Aina meille on sanottu, että mitään ei voi tehdä, kun liiketiloja ei ole tarjolla. Nyt vapaita tiloja on Kirkkolaakson kauppakeskuksen valmistumisen ansiosta runsaasti tarjolla mm. vanhan torin ympäristössä ja Liikeportissa. Asiat eivät kuitenkaan ole edelleenkään täydellisesti hoidossa, Karlsson huomautti. Ruoka oli herkullista ja mukavasti juhlatunnelmia virittivät myös MestariLaulajien Shaving Bananas -miehet lauluineen. Tätä Helsingin rakennusmestareiden vuonna 1915 perustamaa, Suomen vanhimpiin kuuluvaa mieskuoroa kuultiin isommalla, 4045 hengen miehityksellä, Kirkkonummen kirkossa lauantaina 12.12. klo 18 solistinaan Johanna Tuomi, Risto Louhos kutsui konserttiin, jonka jatkoja vietettiin Art Cafe Babylonissa Petteri Sallisen esittämän Figaron häät -esityksen merkeissä. Ruokailun jälkeen oli vapaata seurustelua ja tanssia Sami Pitkämön orkesterin tahtiin ja osansa siihen antoi musiikkiin täysillä heittäytynyt artisti Lenni Kalle Taipale. L.K.
Politiikan tuuletustunti eduskunnassa
Kansanedustaja Raija Vahasalo kertoi politiikan ytimessä olevista asioista 15.12. Eduskunnassa. Haastattelussa hän kertoi päättyneestä vuodesta ja jo tehdyistä ratkaisuista, jotka tulevat voimaan ensi vuonna. suurempi valinnan vapaus saada hoitoa valitsemassaan hoitolaitoksessa tai sairaalassa. Myöhemmin vaalikaudella tulee päätettäväksi vielä vanhuspalvelulaki. Kansanedusta Lyly Rajala (kok) oli erittäin huolissaan reilu vuosi voimassa olleesta rikoslaista. Siinähän poistettiin päiväsakkojen muuntomahdollisuus, jolloin ns. taparikolliset voivat näpistellä, varastaa autoja ja tehdä muitakin pienempiä rikoksia saamatta siitä rangaistusta. Päiväsakkoja ei rikoslain uudistamisen jälkeen enää muunneta vankeusrangaistukseksi.
Kiireinen kulunut vuosi
Sivistysvaliokunnan puheenjohtajana toimivan kansanedustaja Raija Vahasalon kiireinen vuosi alkaa olla lopuillaan ja ansaittu joululoma alkaa jouluviikolla. Häntä ovat pitäneet kiireisenä mm eri valtioiden koulutusalan delegaatiot, jotka ovat tutustuneet Suomen koulujärjestelmään. Mm hän tapasi viimeksi ruotsalaisen opetusalan delegaation marraskuun lopussa ja seuraavaksi on tulossa vieraita Kreikasta.
TIMO Mursunen Vihdistä kävi haastattelemassa kansanedustaja Raija Vahasaloa Eduskunnassa. verotusta kevennetään. Kevään aikana tulee päätökseen myös uusi terveydenhuoltolaki. Terveydenhuoltolain sisältö on hiukan vielä auki. On kaksi mallia eli Risikon malli ja Hyssälän malli, joista nyt väännetään poliittista kättä. Kyseisessä laissa potilaalle annetaan
Joululomalla kiireetöntä oloa
Joululomalla on rauhalista ladata akkuja tulevaa kiireistä kevättä varten. Eduskuntatyö jatkuu joululoman jälkeen helmikuun alussa. Kuitenkin lomankin aikana kansanedustaja joutuu työskentelemään mm erilaisissa neuvostoissa, hallituksissa ja yhdistyksissä.
Tulevia päätöksiä
Eduskunta on kuluneen vuoden aikana tehnyt lukuisia päätöksiä, jotka vaikuttavat lähes kaikkien kansalaisten elämään. Lapsilisät sidotaan kansaneläkeindeksiin reilun vuoden kuluttua, osittaista hoitorahaa korotetaan ensi vuonna, isäkuukautta pidennetään 2 viikolla, työttömyysturvaa parannetaan vuoden vaihteessa, opiskelijoiden oikeus sairauspäivärahaan parannetaan. Takuueläke tulee voimaan vuonna 2011, kunnallisverotuksen perusvähennystä korotetaan vuoden alussa sekä pienituloisimpien yrittäjien
TIINA Karlsson toivotti juhlaväen tervetulleeksi.
Rauhallista joulua ja menestyksellistä uutta vuotta 2010!
Tarja Tallqvist
MESTARI-Laulajiin kuuluva Shaving Bananas ryhmä esitti mukaansatempaavia lauluja.
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta God Jul och Gott Nytt År
Joulun ja Uudenvuoden aukioloajat Julens och Nyårets öppettider
YRITTÄJÄYHDISTYKSEN hallitus esiteltiin, vuorossa Kulta-Kamarin Kati Johansson.
24.12. 7-12
25.12. suljettu/stängt
26.12. 12-16 27.12. 11-21 31.12. 7-18
1.1. & 6.1.2010 suljettu/stängt
Bonus jopa 5 %
www.varuboden.fi
Bonus upp till 5 %
KANTVIK puh./tfn 010 4426 840 LINDAL puh./tfn 010 4426 850 MASALA/MASABY puh./tfn 010 4426 880
Edullinen. Tuore. Helppo.
KULTAISEN Peuran tarjoama ruoka oli herkullista ja kauniisti katettu.
Palvelemme/Vi betjänar
mape/mån-fre 721, la/lör 818 (Lindal 8-21) su/sön 1121
Förmånlig. Färsk. Behändig.
10
N:o 99 24.12.2009
Kirkkonummen Sanomat
www.s-kanava.fi
Joulukodin tunnelmaa Julstämning i hemmet
4. 1. JOULUTÄHTI/ JULSTJÄRNA
Yksilatvainen. Koko/Storlek: M
5. 1.
2.
2,50
1-vanainen. Suojaruukku ei sisälly hintaan./ Dekorkrukan ingår inte i priset
2. AMARYLLIS
4. SYPRESSI/CYPRESS
4,90
3. 3. HYASINTTI/ HYACINT
3,50 7,90
Suojaruukku ei sisälly hintaan./ Dekorkrukan ingår inte i priset
6.
5. ATSALEA/AZALEA
Suojaruukku ei sisälly hintaan./ Dekorkrukan ingår inte i priset
alk./från
0,95
5,90
6. PIENI JOULUISTUTUS/ LITEN JULPLANTERING
JOULUVALAISIMET/ JULBELYSNINGAR
fr.o.m. 23.12.
23.12. alkaen
-30%
Nokia 6730 MATKAPUHELIN/ MOBILTELEFON
KAUPANPÄÄLLE 2 GT:N MUISTIKORTTI/ ETT 2 GB MINNESKORT PÅ KÖPET
149,
2,5 G, 3 taajuutta, 16,7 miljoonan värin näyttö. Puheaika 7 h, valmiusaika 450 h. IP54-luokitus, FM-stereoradio, Nokia Kartat, muistikorttipaikka, sähköposti. 2 Mp kamera, musiikkisoitin./2,5 G, 3 frekvenser, 16,7 milj. färgdisplay Taltid 7 h, passningstid 450 h. IP54-klassifikation, FMstereoradio, Nokia Kartor, plats för minneskort, e-post. 2 Mp kamera,musikuppspelning./Takuu 2 v./Garanti 2 år
Nokia 3720 Grey MATKAPUHELIN/ MOBILTELEFON
249,
3G, neljä taajuutta, 16,7 miljoonan värin näyttö. Puheaika 7 h, valmiusaika 400 h Musiikkisoitin, FM-stereoradio, muistikorttipaikka, sähköposti, internet. 3,2 Mp kamera, videokuvaus./ 3G, fyra frekvenser, 16,7 milj. färgdisplay. Taltid 7 h, passningstid 400 h. Musikuppspelning, FM-stereoradio, plats för minneskort, e-post, internet. 3,2 Mp kamera, videoupptagning./ Takuu 2 v./Garanti 2 år
129,
PRISMA.FI
DSC-W180B DIGIKAMERA/ DIGITALKAMERA Tarkkuus 10,1 Mp, laadukas 3 x optinen zoomiobjektiivi. SteadyShot-kuvanvakautus. Suuri 2,7" LCD-näyttö. Picture Motion Browser -ohjelmisto./ 10,1 megapixels, högklassigt objektiv med 3 x optisk zoom. Bildstabilisatorn SteadyShot. Stor och ljus 2,7" LCD-display. Programmet Picture Motion Browser. Musta tai punainen./ Svart eller röd.
ilotulitteiden myynti alkaa kirkkonummen Prismassa su 27.12. klo 12.00! försäljning av fyrverkerier börjar i prisma kyrkslätt sön 27.12 kl. 12.00!
Obh Nordica 6071 HIEROMAISTUIN/ MASSAGESÄTE
179,
39,90
Nalle Puh TIETOKONE/DATOR
ENEMMÄN PERHEMARKET
MYCKET MER FÖR FAMILJEN
Kirkkonummen Sanomat
N:o 99 24.12.2009
11
RATKAISEVAN EDULLISESTI AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT
Palvelemme jouluaatt ona klo 812. Ter vetuloa! Vi håller öppet på julaftone n kl 812. Välkommen!
25.26.12. myymälämme on suljettu. Palvelemme su 27.12. klo 1218. 25.26.12 håller vi stängt. Vi betjänar sön 27.12 kl 1218.
Snellman MAUSTETTU NAUDAN SISÄPAISTI/ KRYDDAD NÖT INRESTEK N./ca 1,2 kg, alkuperämaa Suomi/ urpsrungsland Finland X-tra KARJALANPAISTI/ KARELSK STEK 800 g (4,94/kg), alkuperämaa Suomi/ urpsrungsland Finland
NORJALAINEN LOHIFILEE/ NORSK LAXFILÉ pakattu/packad
5,90
Lihamestarin Herkku HÄRÄN ULKOFILEE/ OX YTTREFILÉ
Wursti KALKKUNAFILE RULLA/ KALKONFILÉRULLE N./ca 2,5 kg, alkuperämaa Saksa/ urpsrungsland Tyskland
/kg
15,90
/kg
7,95
/kg
8,90
/kg
3,95
Huhtahyvät YLIKYPSÄ JUHLAKINKKU/ ÖVERMOGEN FESTSKINKA Puolikas/halv, n./ca 2 kg, alkuperämaa Suomi/ urpsrungsland Finland
Iloista joulua! Glad jul!
Ranska/Frankrike RED DELICIOUS OMENA /ÄPPLE 1. lk./kl.
0,99
Espanja/Spanien KLEMENTIINIPUSSI / KLEMENTINPÅSE 1 kg, 1. lk./kl.
Suomi/Finland PERUNAPUSSI/ POTATISPÅSE 2 kg (0,30/kg), 1. lk./kl.
Etelä-Afrikka/Syd-Afrika VIHREÄ RYPÄLERASIA/ GRÖNA DRUVOR I ASK 500 g (3,98/kg), 1. lk./kl.
/kg
0,89
0,59
Vaasan JOULULIMPPU /JULLIMPA Tumma tai vaalea/ Mörk eller ljus 500 g (2,78/kg)
1,99
Valio OLTERMANNI TAI/ELLER OLTERMANNI 17 % 0,91 kg (6,615,95/kg)
8,60
Snellman MAKSAPASTEIJAT/ LEVERPASTEJ 200 g (6,45/kg)
/kg
KE-TO/ONS-TOR 23.-24.12.
Saarioinen ISOT JOULULAATIKOT/ STORA JULLÅDER 700 g (3,99/kg)
n h.
2,79
Apetit GRAAVI-, TERVAGRAAVITAI KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEESIIVU/ GRAVAD-, TJÄRGRAVADELLER KALLRÖKT REGNBÅGSFILÉ 150 g (17,27/kg)
Atria ROSOLLI/ROSOLL 550 g (5,07/kg)
2,79
1,39
5,95
1,29
Hinta voimassa/ Priset gäller 17.12.24.12. Paulig JUHLA MOKKA/ JUBILEUMS MOCCA 500 g (3,58/kg) Max. 2 kpl/st./talous/hushåll
Boy SILLIT/SILL 275550 g (8,184,09/kg)
Heimon kala SAVUKIRJOLOHIFILEE/ RÖKT REGNBÅGSFILÉ 700 g (12,13/kg)
Kalaneuvos SAVUSIIKA /RÖKT SIK n./ca 700900 g, alkuperämaa/ urpsrungsland Kanada
2,59
2,25
8,49
7,49
/kg
1,79
Hinta voimassa/ Priset gäller 1.10.31.12. Hartwall KARJALA III 24 tlk/brk, 7,92 l (1,81/l) (sis./inneh. 14,30 + pantti/pant 3,60)
Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHDIT/FESTKONFEKT 5 x 300 g, 1,5 kg (7,97/kg)
Marli GLÖGIJUOMA/ GLÖGGDRYCK 1l
11,95
ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18 ARK./VARD 8-21 LA/LÖR 8-18 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18
0,99
ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 ARK./VARD 10-18 LA/LÖR 10-16
COCA-COLA TAI/ELLER COCA-COLA ZERO 2 x 2 l (0,52/l) (sis./inneh. 2,08 + pantti/pant 0,80)
2,88
PUH./TFN (09) 250 1520 PUH./TFN (09) 250 5705 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18
8,90
TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS
Martin Kala LIPEÄKALA/ LUTFISK
/kg
17,90
Prisma Kirkkonummi/ Kyrkslätt
APTEEKKI APOTEK
MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS:
ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18
puh./tfn. 010 4426 662 Ma/Mån-Pe/Fre 8-21, La/Lör 8-18, su/sön 12-18.
PRISMA.FI
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
12
N:o 99 24.12.2009
Kirkkonummen Sanomat
Koneen ruhtinaan kirjoittaja:
John Simon vieraili Kirkkonummella
John Simon on kirjoittanut paljon julkisuutta saaneen kirjan "Koneen ruhtinas Pekka Herlinin elämä". Joulukuun viidentenä John Simon vieraili Kirkkonummen INFO kirjakaupassa. Paikalle oli saapunut muutamia innokkaita asiakkaita vaihtamaan ajatuksia John Simonin kanssa sekä kuuntelemaan kirjailijan kertomaa: Olen alunperin New Yorkista ja olen opiskellut Cambridgessä ja Lontoossa. Suomeen minut houkutteli suomalainen opiskelukaverini. Vaimoni on suomalainen. "Koneen ruhtinas Pekka Herlinin elämä" on tilaustyö, jonka Antti ja Kirsti Herlin pyysivät kirjoittamaan, kuten kirjan esipuheessa sanotaan. Pekka Herlinin omaiset olivat saaneet useita tarjouksia kirjan kirjoittamiseksi, mutta he halusivat valita kirjoittajan itse. Herlinin perhe siis tuki kirjan kirjoittamista. Ehkä voi sanoa, että monillakin on kyky nähdä, mutta Pekka Herlinillä oli uskallusta ja taloudellisia mahdollisuuksia toteuttaa Suomessa ennen näkemättömiä asioita. Hän oli kova mies, joka uskalsi ottaa riskejä ja toteutti asiat joihin hän uskoi sekä vei asiat loppuun saakka. Kirsti Herlin on hienoimpia tuntemiani ihmisiä. Kirsti Herlin oli se kallio, johon Pekka Herlin viime kädessä turvautui. Thorsvikin luovutuksen jälkeen Herlinit ostivat Porvoon läheltä Nybondaksen maatilan. Aina kun tuli puhe Thorsvikista, Pekka Herlin vakavoitui. Vaikka Porvoon aika oli perheen kannalta hyvää, kaipasivat Pekka ja Kirsti Herlin takaisin Thorsvikiin. Porkkalan palautuksen jälkeen Pekka Herlin ryhtyi innolla rakentamaan ja raivaamaan raunioitunutta Thorsvikia.
Järvien selillä jää on vielä hyvinkin ohutta:
Pakkasjakso toi jääpeitteen sisävesiin
KIRJAILIJA John Simon ja Kirkkonummen Info kirjakaupan kauppias Mikko Salmela.
VARIS heikoilla jäillä. Kuva: Jouko Lehmuskallio Suomen Ympäristökeskus kertoo, että joulukuun pakkasjakso jäädytti maan etelä- ja keskiosan järvet. Jäänpaksuus kasvoi pakkasten myötä jopa 20 sentillä. Jäät ovat nyt hieman keskimääräistä ohuempia. SYKE varoittaa samalla, että suurten järvien selkävesillä jää on vielä petollisen ohutta. Lumipeite on ajankohtaan nähden ohut etenkin maan keski- ja itäosassa. Toisaalta Lapin keski- ja itäosassa lumen vesiarvo on keskimääräistä suurempi. Lähipäivien lumisateet kuitenkin kasvattavat lumipeitettä. Viime viikolla alkanut pakkasjakso jäädytti sisävedet myös maan etelä- ja keskiosassa. Ennen pakkasten alkua jäätä oli lähinnä vain PohjoisSuomen vesistöissä. Maan etelä- ja keskiosan pienten ja keskisuurten järvien jäätyminen tapahtui pari-kolme viikkoa keskimääräistä myöhemmin. Suurten järvien kuten Näsijärven jäätymisajankohta oli lähellä pitkän ajan keskimääräistä. Päijänteellä suuret selät kuten Tehinselkä ovat vielä auki. Pakkasjakson aikana jäänpaksuudet kasvoivat 520 senttiä. Suurimmat jäänkasvut mitattiin etelä- ja keskiosassa. Lapissa jään päällä oleva lumi hidasti jäänkasvua selvästi. Tilastojen mukaan jää peittää yleensä useimmat järvet jouluna, virtapaikkoja lukuun ottamatta. Pohjois-Suomessa järvet ovat jäässä lähes varmasti, mutta etelämpänä jäättömiä jouluja esiintyy silloin tällöin. Useina 2000-luvun jouluina maan etelä- ja keskiosan suurimpien järvien selkävedet ovat olleet jäättömiä. SYKE varoittaa maan etelä- ja keskiosan suurten järvien selillä jään olevan vielä hyvin ohutta. Yksin kulkevan ihmisen alla on oltava vähintään viisi senttiä teräsjäätä. Moottorikelkalla ajettaessa teräsjäätä on oltava koko ajoreitin pituudella vähintään 15 senttimetriä. Noin 20-senttinen teräsjää kantaa henkilöauton. Vaikka rannalla jäätä olisikin tarpeeksi kantamaan kulkijaa, kauempana rannasta jää voi olla selvästi ohuempaa. Joulun lumitilanne näyttää siltä osin valoisalta, että lunta on koko maassa, ainakin ohuelti. Lumisateet kasvattavat lumipeitettä vielä lähipäivinä. Etenkin maan keski- ja itäosassa lumipeite on tällä hetkellä ajankohtaan nähden ohut. Lapin keski- ja itäosassa lunta on puolestaan tavanomaista enemmän. Viime päivien lumisateet ovat kasvattaneet lumipeitettä etelärannikolla. Joulukuun 21. päivänä lumen vesiarvo oli maan eteläja keskiosassa pääosin alle 10 mm, etelärannikolla ja Kaakkois-Suomessa hieman enemmän. Maan pohjoisosassa lumen vesiarvo on 10100 mm. Tilastojen mukaan lumen vesiarvo on joulun aikaan tyypillisesti maan lounaisosassa ja etelärannikolla 1020 mm sekä muualla maan etelä- ja keskiosassa 2040 mm. Lapissa lumen vesiarvo on tähän aikaan vuodesta yleensä 5070 mm, Käsivarressa tätä suurempi. Viimeksi jouluaattona on ollut lunta koko maassa vuonna 2005.
Jussi Lähde: Politiikka-suomi -sanakirja
Tuppeensahattuja ja erikoishöylättyjä ilmaisuja politiikan saralta
Kuulostaako politiikan kieli kummalliselta? Mitä poliitikko todella tarkoittaa, kun hän lupaa harkita, tutkia tai edistää asiaasi? Entä mitä tarkoittavat pyjamantaskupuhe, nahkurin orret tai karvapersedemari? Millaisia lentäviä lauseita kieleemme ovatkaan luoneet Paavo Lipponen, Sauli Niinistö, Timo Soini, Kalevi Sorsa, Anneli Jäätteenmäki ja muut politiikan puhemyllyt? Entä mitä ihmettä tarkoittaa hallitusohjelmaan kirjattu sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen? Politiikka-suomi -sanakirja paljastaa sen, mitä politiikan kielikuvat tarkoittavat tai peittelevät. Kirja on tarkoitettu kaikille suomalaisille, joita politiikka kiinnostaa, itkettää ja naurattaa. Kirjan kirjoittaja Jussi Lähde on työskennellyt presidentin kansliassa tiedottajana, osallistunut presidentinvaalikampanjoihin sekä työskennellyt mediassa. Lähde on myös yksi maan kriittisimpiä poliittisia blogisteja. Lähteen edellinen sanakirja Juti-Suomi -Hokisanakirja on yksi vuosituhannen myydyimpiä suomalaisia kirjoja. Tervetuloa politiikan kielen ihmeelliseen maailmaan!
MITÄ poliitikko todella tarkoittaa, kun hän lupaa harkita, tutkia tai edistää asiaasi? Se selviää Politiikka-suomi -sanakirjasta.
Yhdyskuntatekniikan lautakunta:
Vammaisasuntoja entiselle koulutontille:
Paalattua Ladaa ei korvata
Yhdyskuntatekniikan lautakunta käsitteli kokouksessaan 17.12. vahingonkorvausvaatimusta hylätyn auton romuttamisesta. Korvauksen hakija vaati kuntaa korvaamaan Neuvostoliitossa valmistetun Lada 1200L -merkkisen vuosimallia 1984 olleen henkilöauton mahdollisimman täydellisesti vastaavalla autolla tai vaihtoehtoisesti maksamaan korvausta 2800 euroa. Poliisipartio löysi kyseisen auton 29.8. 2009 Kirkkonummen kunnan Veikkolan urheilupuistosta. Virkamies, jonka tehtäviin ajoneuvojen siirtäminen ja käsittely kuuluvat, tuli tietoiseksi ajoneuvosta 1.9. 2009. Hän teki arvion auton kunnosta löytöhetkellä ja tarkasti, onko auto ilmoitettu varastetuksi. Autosta ei ollut tehty varkausilmoitusta, vaikka myöhemmin kuitenkin ilmeni, että se oli varastettu. Koska kyseinen ajoneuvo oli pahoin murjottu, virkamies luokitteli sen romuajoneuvoksi ajoneuvon siirtämisestä annetun lain (828/2008) 8 §:n mukaisesti ja teki siitä siirtopäätöksen 2.9. 2009. Mainitun lain mukaan romuajoneuvon omistusoikeus siirtyy välittömästi kunnalle. Autolle tilattiin poiskuljetus ja romutus 2.9. 2009. Yhdyskuntatekniikan lautakunta totesi kokouksessaan, että kyseisessä tapauksessa vahinko on aiheutunut ensisijaisesti auton anastaneen ja sen turmelemiseen syyllistyneen henkilön tai henkilöiden toimesta. Vahingonkorvauslain mukaan julkisyhteisö on velvollinen korvaamaan julkista valtaa käytettäessä virheen tai laiminlyönnin johdosta aiheutuneen vahingon. Mainittu vastuu yhteisöllä on kuitenkin vain, milloin toimen tai tehtävän suorittamiselle sen laatu ja tarkoitus huomioon ottaen kohtuudella asetettavia vaatimuksia ei ole noudatettu. Lautakunta totesi, että Lada 1200L oli ajoneuvojen siirtämisestä annetun lain 7 §:ssä tarkoitetulla tavalla hylätty ja täytti myös muut romuajoneuvon tunnusmerkit. Viranhaltija toimi lautakunnan mukaan noudattaen tehtävänsä suorittamiselle sen laatu ja tarkoitus huomioon ottaen kohtuudella asetettavia vaatimuksia, eli kuntaa ei katsottu asiassa korvausvelvolliseksi. Päätökseen liitettiin lisäksi kuntalain mukainen oikaisuvaatimusosoitus ja samalla todettiin myös, että kuntaan kohdistuvan korvausvaatimuksen käsittelypaikka on käräjäoikeus.
Ravalsintorin asemakaavamuutosta ehdotetaan hyväksyttäväksi
Kirkkonummen Yhdyskuntatekniikan lautakunta päätti 17.12. esittää kunnanhallitukselle, että se päättää hyväksyä vastineet Ravalsintori, Ravalsin asemakaavan muutosehdotuksesta tehtyihin lausuntoihin sekä todeta, etteivät ne anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. Samalla kunnanhallitukselle esitetään Ravalsintori, Ravalsin asemakaavan muutoksen hyväksymistä asiakirjoineen sekä sen edelleen lähettämistä kunnanvaltuustolle hyväksymistä varten. Ravalsintorin asemakaavan laatiminen on käynnistetty kunnanhallituksen päätöksen mukaisesti, vaikka voimassa olevassa kaavoitusohjelmassa ei hanketta ole listattu. Kunnanhallitus päätti 1.12. 2008, että mikäli Ravalsin koulutontille vireillä olevalle vammaisasuntohankkeelle saadaan järjestettyä rahoitus vuonna 2009, päätetään Ravalsin koulutontin ja sen lähialueen asemakaavamuutoksen panemisesta vireille erikseen. Uudenmaan Vammaispalvelut Oy on valmistellut mm. Kirkkonummen kunnan sosiaalipalvelujen kanssa erityisryhmien asumispalveluyksikön perustamista alueelle usean vuoden ajan. Kaavamuutoksen tarkoituksena on osoittaa paikka erityisryhmien asumispalveluyksikölle, joka on tarkoitettu kehitysvammaisille sekä muille vastaavaa apua ja tukea asumisessaan tarvitseville henkilöille. Samalla on tarkoitus muuttaa Lindalintien ja Ravalsintien kulmauksessa oleva liike- ja toimistorakennusten korttelialue asumiskäyttöön sekä tarkistaa Ravalsintorin ympäristön maankäyttöä. Tavoitteena on aloittaa vammaisasuntojen rakentaminen vuoden 2010 aikana, mikä edellyttää sekä rakennussuunnittelun että alueen kunnallistekniikan suunnittelun käynnistämistä.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 99 24.12.2009
13
Aito joulu alkaa joulukirkosta
Suomalaiseen jouluun kuuluu joulukirkko. Edellisten sukupolvien tapaan kirkossa käydään kuuntelemassa joulun sanomaa ja kokemassa yhteyttä ystäviin ja sukulaisiin. Joulun hartaudet ja jumalanpalvelukset: · Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko: To 24.12. klo 11 Perheiden aattohartaus To 24.12. klo 13 Aattohartaus. Radiointi: klo 15 YLE Radio 1:ssä. To 24.12. klo 17 Aattohartaus. Pe 25.12. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus. La 26.12. klo 10 Tapaninpäivän messu. Su 27.12. klo 10 Apostoli Johanneksen päivän messu. · Masalan Pyhän Matteuksen kirkko: To 24.12. klo 13 Perheiden aattohartaus To 24.12. klo 15 Jouluaaton hartaus · Haapajärven kyläkirkko To 24.12. klo 11 Perheiden aattohartaus To 24.12. klo 13 Perheiden aattohartaus To 24.12. klo 15 Jouluaaton hartaus To 24.12. klo 22 Jouluyön hartaus Pe 25.12. klo 10 Joulupäivän sanajumalanpalvelus · Veikkolan seurakuntakoti: Su 27.12. klo 12 Apostoli Johanneksen päivän messu. · Merikappeli, Upinniemi To 24.12. klo 15 Jouluaaton hartaus. Pe 25.12. klo 12 Joulupäivän messu.
To 24.12. klo 11 Perheiden aattohartaus. Toimittaa Leena Salmensaari, kanttorina Tarja Viitanen. Maija Huuskonen, huilu; Minttu ja Tuuli Iivonen, laulu. Joulukuvaelma. To 24.12. klo 13 Jouluaaton hartaus. Toimittaa Timo Posti, avustaa Tuula Peura, kanttorina Mari Sirén. Nuorisokuoro Merituuli, johtajana Tarja Viitanen, trumpetti. Radioinnin takia paikan päälle pyydetään saapumaan klo 12.45. To 24.12. klo 17 Jouluaaton hartaus. Toimittaa Panu Pihkala, kanttorina Mari Sirén. Mirja Poikkeus, laulu. Pe 25.12. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus. Toimittaa Timo Posti, avustaa Terho Haataja. Tarja Viitanen, urut; Ilona Nyman, laulu. La 26.12. klo 10 Tapaninpäivän messu. Toimittaa Tuula Peura, avustaa Pentti Mentu, kanttorina Mari Sirén. Annika Lönn, laulu; Anna Vuorela, viulu. Su 27.12. klo 10 Apostoli Johanneksen päivän messu. Toimittaa Hannu Suni, avustaa Panu Pihkala, kanttorina Tarja Viitanen.
Huomaa! Kulkuluvan saamiseksi Upinniemeen on ilmoittauduttava sähköpostitse viimeistään keskiviikkona: henri.kivijarvi@mil.fi Katso lisätietoja rivi-ilmoituksista oikealla.
To 24.12. klo 11 Perheiden aattohartaus. Toimittaa Tuula Peura, kanttorina Anna Lohi. To 24.12. klo 13 Perheiden aattohartaus. Toimittaa Leena Salmensaari, kanttorina Anna Lohi. To 24.12. klo 15 Jouluaaton hartaus. Toimittaa Terho Haataja, kanttorina Anna Lohi. To 24.12. klo 22 Jouluyön hartaus. Toimittaa Pentti Mentu, kanttorina Mari Sirén. Sekakuoro Valona sekä Anna Vuorela, laulu. Pe 25.12. klo 10 Joulupäivän sanajumalanpalvelus. Toimittaa Terho Haataja, kanttorina Anna Lohi.
Diakoniatoimistojen päivystys
Diakoniatyöntekijän tavoittaa joulun välipäivinä vain puhelimitse tapaamisajan sopimista varten: · ma 28.12. Pia Hosio, puh. 050 353 0321 · ti 29.12. Aino Latvala, puh 0500 443 063 · ke 30.12. Aino Latvala, puh 0500 443 063 · to 31.12. Aino Latvala, puh 0500 443 063 · ma 4.1. Pia Hosio, puh. 050 353 0321 · ti 5.1. Pia Hosio, puh. 050 353 0321 · to 7.1. Kaarina Tynkkynen, puh. 050 541 8333 · pe 8.1. Kaarina Tynkkynen, puh. 050 541 8333
Kynttilät syttyvät haudoilla
Jouluna muistetaan kuolleita läheisiä viemällä haudoille
kynttilöitä. Kirkkonummen hautausmaille voi kynttilöitä tuoda myös muualle haudattujen vainajien muistolle. Vanhalla hautausmaalla ja Rajakummun hautausmaalla on tätä varten muistomerkit, Pyhän Mikaelin uurnalehdossa kiitoskivi. Haapajärven hautausmaalla kynttilän voi jättää joko muistolehtoon tai muistelupaikan muurille. Sytytettäessä tulee muistaa turvallisuus. Kynttilöiden väliin pitää jättää tilaa, jotta ne eivät syty Haapajärven hautausmaan muistelupaikka. Kuva: Kari Tolvi. yhdeksi roihuksi.
Su 27.12.
klo 12 Apostoli Johanneksen päivän messu. Toimittaa Leena Salmensaari, kanttorina Ilona Nyman.
To 24.12. klo 13 Perheiden aattohartaus. Toimittaa Terho Haataja, kanttorina Ilona Nyman. Laulu ja soitinyhtye Verso perheineen; Katri Korkeamaa, huilu. To 24.12. klo 15 Jouluaaton hartaus. Toimittaa Panu Pihkala, kanttorina Ilona Nyman. Arja Kontinen, huilu; Pekka Nyman, lyömäsoittimet. Upinniemi, Merikappeli To 24.12. klo 15 Jouluaaton hartaus. Kulkulupaa varten ilmoittauduttava sähköpostitse viimeistään keskiviikkona: henri.kivijarvi@mil.fi Pe 25.12. klo 12 Joulupäivän messu. Kulkulupaa varten ilmoittauduttava sähköpostitse viimeistään keskiviikkona: henri.kivijarvi@mil.fi
Joulu
Jouluaattona ollaan profeettojen lupausten toteutumisen ovella. Jouluaaton aihe on pelastuksen kaipuu ja lupaus Vapahtajasta. Siksi jouluprofetiat kuuluvat jouluaaton jumalanpalveluksiin silloinkin, kun niissä luetaan muita joulun tekstejä. Jouluyö on Kristuksen syntymisen yö. Seurakunta kuulee enkelin viestin: Tänään on teille syntynyt Vapahtaja. Jouluyön messu (enkelten messu) on suuressa osassa kristikuntaa joulunvieton päätapahtuma. Jouluaamun jumalanpalveluksessa (paimenten messu), joka täällä Pohjolassa on perinteisesti ollut joulun tärkein jumalanpalvelus, lähdemme paimenten kanssa Betlehemiin. Siellä näemme sen, mitä on tapahtunut. Joulupäivän jumalanpalveluksessa (kansan messu) kiitämme Jumalaa siitä, että hän on antanut Poikansa tulla ihmiseksi, veljeksemme, jotta meistä tulisi Jumalan lapsia. Raamatun tekstit: Ps. 98:1-4; Jes. 9:1-6; Room. 1:2-4 ja Luuk. 2:1-20 Liturginen väri: valkoinen Päivän rukous: Pyhä Jumala. Sanassasi on lupaus, että kansa, joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valon. Anna tämän valon voittaa kaikki pimeys, anna meidän kuoleman varjon maassa nähdä kirkkautesi seimen lapsessa, pelastajassamme. Murskaa pelon ja vääryyden kahleet, jotka sitovat maailman kansoja, suo rauhan ja sovinnon virrata ihmisten keskelle. Kuule meitä Poikasi Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme tähden.
Jouluevankeliumi: Siihen aikaan antoi keisari Augustus käskyn, että koko valtakunnassa oli toimitettava verollepano. Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Quiriniuksen ollessa Syyrian käskynhaltijana. Kaikki menivät kirjoittautumaan veroluetteloon, kukin omaan kaupunkiinsa. Niin myös Joosef lähti Galileasta, Nasaretin kaupungista, ja meni verollepanoa varten Juudeaan, Daavidin kaupunkiin Betlehemiin, sillä hän kuului Daavidin sukuun. Hän lähti sinne yhdessä kihlattunsa Marian kanssa, joka odotti lasta. Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, ja hän synnytti pojan, esikoisensa. Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa. Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli ja Herran kirkkaus ympäröi heidät. Pelko valtasi paimenet, mutta enkeli sanoi heille: Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Hän on Kristus, Herra. Tämä on merkkinä teille: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä. Ja samalla hetkellä oli enkelin ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen: Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa. Kun enkelit olivat menneet takaisin taivaaseen, paimenet sanoivat toisilleen: Nyt Betlehemiin! Siellä me näemme sen, mitä on tapahtunut, sen, minkä Herra meille ilmoitti. He lähtivät kiireesti ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä. Tämän nähdessään he kertoivat, mitä heille oli lapsesta sanottu. Kaikki, jotka kuulivat paimenten sanat, olivat ihmeissään. Mutta Maria kätki sydämeensä kaiken, mitä oli tapahtunut, ja tutkisteli sitä. Paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa siitä, mitä olivat kuulleet ja nähneet. Kaikki oli juuri niin kuin heille oli sanottu.
KASTETUT Aino Maria Kallonen Aamos Kasper Kautiainen Elias Niilo Oskari Kettunen Niko Rikhard Laine Elias Onni Viljami Mikkola Olli Juhani Mononen Siru Mirella Soininen Juho Voitto Vilhelm Venemies VIHITYT Petri Antero Paju ja Anu Maria Lemmetti KUOLLEET Tapio Allan Nyberg 56 v. Riitta Maarit Dannbäck-Mäläskä 59 v. Toini Suoma Juvonen 91 v. Kalevi Johannes Mylly 73 v.
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 99 24.12.2009
muuksia on sattunut valitettavan paljon. Juuri näiden onnettomuuksien takaa valitettavan usein löytyy kovia ylinopeuksia ja päihteitä. Poliisi omassa valvonnassa on kiinnittänyt huomiota juuri tällaiseen kuljettajien riskikäyttäytymiseen. Syksyllä aloitettu tiukennettu puuttuminen ylinopeuksiin on laskenut keskinopeuksia teillämme joka osaltaan varmasti jatkossa tulee edesauttamaan myönteistä kehitystä liikenneturvallisuudessa. sanoo Liikkuvan poliisin päällikkö Kari Rantala. Pelkkä valvonta ja sen tiukentaminen ei kuitenkaan ole ainoa ratkaisu liikenteen turvallisuuden parantamiseksi. Tärkein asia on, että jokainen tienkäyttäjä tuntee vastuunsa. Liikenteessä kuollut tai loukkaantunut ei koskaan ole vain luku tilastossa. Jokainen onnettomuus koskettaa uhrien perheitä, omaisia ja ystäviä aiheuttaen valtavan määrän surua ja murhetta. Toivonkin, että jokainen tielläliikkuja ymmärtäisi oman roolinsa tärkeyden liikenneturvallisuuden ylläpitäjänä. Siksi julistankin nyt Joulu-rauhan myös liikenteeseen. Ja olkoon tämä rauha pysyvää myös joulun jälkeen. Toivokaamme, että myönteinen kehitys liikenneturvallisuustilanteessa jatkuu myös vuonna 2010. toteaa poliisineuvos Rantala. Joulun menoliikenteen odotetaan tänä vuonna olevan vilkkaimmillaan 23.12 iltapäivällä ja alkuillasta. Myös edellisenä viikonloppuna 18.20.12. kannattaa varautua tavallista vilkkaampaan liikenteeseen. Paluuliikenteen huippu ajoittunee sunnuntain 27.12. iltapäivään ja alkuiltaan, mutta joululomien vuoksi paluuliikenne jakaantuu useammalle päivälle.
15
Joulurauha myös liikenteeseen
Myönteinen kehitys liikenneturvallisuustilanteessa on jatkunut myös tänä vuonna. Ennakkotietojen mukaan kuolemiin ja vakaviin loukkaantumisiin johtaneita liikenneonnettomuuksia on tapahtunut vähemmän kuin edellisenä vuonna. Kuitenkin kaikilla osaalueilla kehitys ei ole ollut myönteistä; erityisesti nuorille tapahtuneita vakavia onnetto-
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 22 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. VUOKRATA halutaan ok-talo, rt tai kt Veikkola ymp. Puh. 046-6141880. LÖYDETTY. Valkoinen kaunis kissa etsii omistajaansa, kissa on Pilvijärvellä. P. 050-5500960. VUOKRALLE tarjotaan 2h+k 61,5 m2 Gesterbyssä. Vuokra 580 e/kk+ 2 kk takuuvuokra. Vapaa 1.1.2010. Puh. 0400870072.
Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
Torstai 27.12.
Espoon Sotaveteraanit ry Kirkkonummen jaosto. Retki Suomen Kansallisoopperaan, baletti Pähkinänsärkijä 5.1. 2010 klo 14.00. Perkkiön bussi lähtee Katukeittiön P-paikalta klo 12.45. Ilm. Pirkko 2988506.
LIIKKUVA poliisi toivotti 17.12. joulurauhan kaikille Suomen maanteille Rovaniemellä. Vas. ylikonstaapeli Reijo Köngäs, ylikonstaapeli Jussi Pohjonen, liikennepoliisitarkastaja Jarmo Rintanen, ylikomisario Rauno Pätsi ja päällikkö Kari Rantala esittelivät myös Lapin Liikkuvan poliisin uuden nimikkoporon Maijan (oik.). Kuva: Kaisa Sirén/STT Info Kuva.
Lumisateet vaikeuttavat joulun liikennettä
Lumisadealue leviää keskiviikon (23.12.) aikana maan etelä ja keskiosaan. Runsas lumisade vaikeuttaa joulun tieliikennettä ajoittain merkittävästikin etenkin maan etelä- ja itäosassa. Ilmatieteen laitoksen 21. joulukuuta tekemän ennusteen mukaan lumisade lakkaa jouluaattona vähitellen maan itäosassa ja Pohjois-Pohjanmaalla. Etelässä ja lännessä jouluaatto on pääosin poutainen ja pilvipeite saattaa rakoilla. Joulupäivänä lumisateen mahdollisuus kasvaa jälleen maan etelä- ja keskiosassa. Lämpötila pysyttelee maa eteläosassa enimmäkseen hieman nollan alapuolella, muualla maassa pakkasta on 515 astetta, Lapissa on ajoittain kylmempääkin. Sunnuntaina 20. joulukuuta lunta tuprutteli runsaasti kovan tuulen saattelemana maan eteläosassa muuttaen ajokelin paikoin erittäin huonoksi. Lunta satoi eniten Vantaalla, missä lumipeite kasvoi 26 senttimetriä vuorokauden aikana. Myös Espoossa ja Porvoossa lunta kertyi parisenkymmentä senttiä. Suomenlahdella idänpuoleinen tuuli yltyi myrskylukemiin keskituulen nopeuden ollessa Porvoon Emäsalon havaintoasemalla kovimmillaan 21,9 m/s. Puuskissa tuuli oli kovimmillaan samaisella havaintoasemalla 25,8 m/s. Lunta on nyt maassa aivan lounaisrannikkoa ja saaristoa myöten, joten joulusta saataneen valkoinen aivan koko maassa. Eniten lunta on Kittilän Kenttärovalla, missä lumensyvyys oli tänä aamuna 47 cm. Ohuimmillaan lumipeite on tällä hetkellä maan länsiosassa, missä lumensyvyys oli aamulla paikoitellen noin 3 senttimetriä.
Seuraa opastintaulujen kaistamerkintöjä:
Liikenneympyrä valmistunut Kirkkonummen keskustassa
Kirkkonummentien, Saloviuksentien ja Haagantien risteyksen liikenneympyrä on saatu valmiiksi ja avattu liikenteelle. Kun ajat liikenneympyrään, seuraa opastintaulujen kaistamerkintöjä. Kun ympyrän läpi ajetaan joko etelästä pohjoiseen tai pohjoisesta etelään, molempiin suuntiin on käytössä kaksi kaistaa. Liikenneympyrän eteläisellä ja pohjoisella sivulla on käytössä ainoastaan yksi kaista. Maalausmerkinnät näkyvät heikosti, koska tuoreesta asfaltista irtoaa bitumia, joka tummentaa kaistamerkintöjä. Merkinnät uusitaan heti, kun se säiden puolesta on mahdollista, kunnallistekniikkapäällikkö Eero Vartiainen kertoo.
Veikkolan Veikot yu-jaosto
Koulun tilat joululomalla 7.1. asti, jolloin vuorot jatkuvat normaalisti! Maanantai 28.12. 18.0019.15 KinkunsulatusZumba, Otahalli. Yhteistyössä Espoon Tapioiden kanssa, maksu 10 . 18.3021.00 Sisähallimestaruuskilpailut, Evitskog. Ilmoittautuminen 18.45 mennessä paikan päällä. Tiistai 29.12. 18.0019.15 KinkunsulatusZumba, Otahalli. Yhteistyössä Espoon Tapioiden kanssa, maksu 10 . Hyvää ja rauhallista joulua kaikille veikkolalaisille! Tied. Toim.joht. Johanna Aatsalo-Sallinen 040-8618564
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI SIUNTIOINKOO ALUEELLA
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan.
KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden S-market R-kioskit SKY-Video Teboil Kirkkonummen Kauppakeskus Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market
LIIKENNEYMPYRÄÄN tulevan on väistettävä liikenneympyrässä jo ajavia autoilijoita. Vastaavasti liikenneympyrästä poistuvan on näytettävä vilkkua, jotta muut autoilijat osaavat varautua poistumiseen. Kuva: Kirkkonummen kunta.
Kirkkonummen Sanomat
Kirkkonummen Puh. 221 9200, Munkinkuja 4, Kirkkonummi mape 8.3016.00 Postiosoite: PL 28, 02401 Kirkkonummi. Avoinna Sanomat PANKIT: OP-555409-23000, AKTIA-405520-263337, NORDEA-225518-61711, SAMPO 800019-70730355, HANDELSBANKEN 313110-100325
ISSN 0782-6044 www.kirkkonummensanomat.fi
toimitus@kirkkonummensanomat.fi ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: 221 92 020
221 92 026, 221 92 024
KIRKKONUMMEN SANOMAT: Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän puolueista riippumaton uutis- ja ilmoituslehti. Julkaisija: Kirkkonummen Sanomat Oy. Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki. Myyntiassistentti Elisabeth Rönnberg. SUORA LINJA puh. 221 9200. Päätoimittaja Mikko I. Salo. Vt. päätoimittaja ja toimitusjohtaja Jussi Salo. Tietohallinto: Kalle Salo. Toimitus: Satu Holmlund, Vappu Salo, Liisa Kosonen. Kuvankäsittely: Anne Puro. Konttori: Merja Rauta, Riitta Salmirinne. Ilmoitushinta 1.75 /mm (+alv
22%). Etu- ja takasivulla 2.35 /mm (+alv 22%) vain sopimuksen mukaan. Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 50 /vsk. Puh. latomoon 6150 0690. -- VASTUU VIRHEISTÄ. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Sivuvalmistus: TR-Latomo Oy. Kirkkonummen Sanomat on sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin.
PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas Salo 2009
18
Från sidan 17
En grupp tomtar visade oss gymparörelser för att hålla oss varma förrän vi kunde starta vår runda med tomtarna, vi skulle plocka äppel högt högt uppe mm, blodet började snart cirkulera och det blev varmt. Nu kunde kunde färden börja frän skolgården och ner till sportplan och tillbaka upp
N:o 99 24.12.2009
till skolan. På vägen fick vi höra vad de tre visa männen hade att säga till oss, englar och herdar träffade vi i Betlehems stallet samt pepparkaksgossar och en sångkör träffade vi när vi kom upp från sportplan till skolan. Lite tveksamt inställde jag mig med det här arrangemanget men hör och häpna tillställningen var rolig och största delen trives riktigt bra fast lite väl kallt var det. Efter uteprogramet gick vi inomhus för att värma oss med varm dricka och pepparkakor. När vi tinat upp kunde vi beundra de fina konstverk som var gjorda av skolans ele-
Kirkkonummen Sanomat
ver samt köpa lotter som Sjökulla Hem och Skola ordnat. Det traditioella Lucia täget hölls i gumpasalen på grund av det kalla vädret som.sköttes av Åk 6 som sedan avslutade festen. Overall, halduk, tjocka vantar och annat varmt hörde till festens lediga klädsel. ELISABETH RÖNNBERG
BETLEHEMS stall.
DEN glada tomten.
ÄNTLIGEN varm glögg.
Firar 125 års jubileum
Oitbac ka skolan är den äldsta i Kyr kslätt
År 1884 grundades skolan i Oitbacka, till en början en privat skola grundad av Oitbacka gårds dåvarande ägare. Släkten Kiseleff ville fostra gårdens barn, undervisa dem i läsning, skrivning räkning och geografi. Initiativet tog sin början när fröken Alexandra Kiseleff samlade barn från gården och undervisade dem i ett vindsrum i förvaltarbostaden. Konsul Feodor Kiseleff köpte år 1891 Skåla hemman som blev skolhus, i den byggnaden har skolarbetet fortsatt sin verksamhet. Skolans första anställda lärare var fröknarna Olga Ruotsi och Anna Fagerström. För undervisningen i handarbete anställdes en vuxen ungdom från byn. Vid kommunalstämman 1899 indelades Kyrkslätt socken i 11 skoldistrikt, vart och ett med en direktion, lydande under kommunens skolnämnd. Oitbacka skoldistrikt kom då att omfatta Oitbacka, Vitträsk, Kauhala och södra Lappböle också barn från Österby kom till skolan. 1912 byggdes en ny skolsal. Man förstorade utrymmena efter behov . I dag finns 2 svenska skolenheter i norra Kyrkslätt förutom Oitbacka finns Sjökulla skola. Den gamla skolan är som tagen från en Carl Larsson värld. Rödmylleskolbyggnaden målades senaste sommar på föräldraföreningens initiativ, lämpligt till jubileumsåret. Skolans atmosfär är familjär. Eleverna har sin skolgård, bäcken och de gamla träden. Platsen är som skapad för trevnad. Skolans elever känner för kreativitet. Till 100-års jubileet målade barnen en tavla "sin skola" under ledning av lärare Kaj Söderholm, en liten dyrgrip i stort format pryder fortfarande väggen i aulan. Hem- och skola föreningen är aktiv, föräldrakontakten ger stöd genom sitt samarbete med skolans lärare.
SKOLAN var festligt dekorerad.
Stämningsfull julfest
När livet känns som bäst, var känslan man upplevde på skolans julfest 18.12 -09 Programmet var välplanerat, skolans lärare hade byggt det stora klasrummet till festsal med en scen och därtill maffig ridå, och fixat god stämningsfull belysning. Med fanns lucia med tärnor och tomtar. Sofia från åk. 4 inledde allsången med ett trumpetsolo nummer. Katariina åk. 3, Vera och Filippa från åk 4 framförde pianosolon. Björn gitarr och Max piano från åk, 5. Man konstaterar att skolans elever känner för musik och sjunger fint. De yngsta eleverna sjöng och dansade ringdanser samt framförde en stämningsfull jultablå. Janina från åk.4 dansade en
JÄTTETÅRTAN 125 kom från Halmes bageri.
JULGRANSDEKORATIONERNA gjort. modern tomtedans.
hade
eleverna
Julfestens två skådespel
En boa är lös var en fartfylld modern pjäs. Efter pausen var programmet planerat med en historisk tillbakablick, åk. 3 framförde pjäsen "Julfest i Oitbacka för 75 år sedan" en omskriven pjäs för Oitbacka skola originaltexten av Walter Stenström. Scend-
räkter och rekvisita var allt igenom tidsenliga. En äkta gammaltids julfest är något vi känner för och får nu uppleva, hördes från publiken. Föräldraföreningen hade fixat ljusdekorationen ute på gården. De bjöd också på glögg och tårta. Den lyckade Jubileums, julfesten blev ett oförglömligt minne. GUNVOR WESTREN-DOLL
SCEN från Julfest i Oitbacka skola för 75 år sedan.
DE yngsta eleverna i Jultablån.
LUCIATÅGET.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 99 24.12.2009
19
Uimahallilla monipuolista joululomaohjelmaa
Jouluherkkujen syönnin jälkeen on paikallaan liikkua ja sulatella kinkkua. Kirkkonummen uimahalli tarjoaa monipuolista ohjelmaa joka makuun joulunpyhien jälkeen kaiken ikäisille. 23.25.12. Uimahalli on suljettu, 26.12. se on avoinna klo 10.00 17.00. Uudenvuodenaattona halli palvelee klo 6.00 15.00 ja Uudenvuodenpäivänä Uimahalli on suljettu. Joululomatapahtumiin pääsee mukaan pelkällä uimahallin sisäänpääsymaksulla, erillistä ilmoittautumista ei tarvita. 26.12. järjestetään Tapaninpäivän kinkunsulatussyvävesijumppa klo 11.30 12.15 ja sunnuntaina 27.12. on vuorossa sunnuntain kinkunsulatusvesijumppa klo 11.30 12.15, vauhdikasta ja tehokasta jumppaa matalassa päädyssä! 29.12. Aamunherätys ja vesijumppa on matalassa osassa klo 7.00 7.35 ja 8.00 8.35. Uudenvuoden aaton säpinää ja vipinää lapsille järjestetään klo 1113, mm. vesidisco lämpimässä altaassa klo 12.3013.
Oma kylä leikiten tutuksi Veikkola-pelissä
Veikkolalaisen työryhmän sekä koululaisten ja päiväkotilasten yhteistyön upea tulos, Veikkola-peli, esiteltiin lauantaina 19.12. Veikkolan kirjastossa. Tämä lautapeli on tutustumisretki Veikkolan ja sen lähiympäristön luontoon, menneisyyteen ja nykypäivään. Peli soveltuu sekä perhe- että opetuspeliksi kaikenikäisille ja sitä saa ainakin Sirpan vintiltä ja Kmarket Tuulensuusta. Työryhmään kuuluivat Pirkko Kautto, Seija Kivilaakso ja kymmenisen vuotta sitten Itävallasta Veikkolaan muuttanut arkkitehti Franz Raschbacher, joka pelin graafikkona sijoitti runsaasti lasten tekemiä piirroksia sekä pelilaudan että -laatikon kuvitukseen. Perusnoppapelin lisäksi pelilaatikossa on helppoja trivial pursuit -tyyppisiä tehtäväkortteja noin 80 ja vaativampia noin 160. Jatkossa peliä voidaan päivittää ja laajentaa uusilla tehtäväkorteilla ja -muodoilla. Teksti ja kuva: TAPANI IIVARI
Suomi Ruotsi 02 Lohjalla:
Ruotsi vei naisten Euro Hockey Tourin voiton
Naisleijonien kohtalona oli jäädä hopealle naisten Euro Hockey Tourin Suomen turnauksessa. Turnausvoitto ratkaistiin Lohjan jäähallissa pelatussa ottelussa, jossa molemmat joukkueet pitivät yllä huikeaa vauhtia läpi ottelun. Ruotsi rankaisi Suomen oman pään muutamasta virheestä hyvällä prosentilla. Pelin painopiste oli pitkälti Ruotsin alueella, jossa Suomi piti kiekkoa suuremman osan ajasta. Ruotsin erinomaisesti pelannut puolustusneliö osoittautui kuitenkin tänään Suomelle mahdottomaksi tehtäväksi ja suomalaisten hallinta jäi muutamaa hyvää maalintekopaikkaa lukuun ottamatta pelialueen reunoille. Suomalaisten laukausten tiellä oli useimmiten ruotsalaispuolustus sekä nollapelin pelannut maalivahti Kim Martin. "Olen pettynyt lopputulokseen, mutta Ruotsi oli hiukan meitä parempi tänään. Meidän matka kohti unelmaa on kesken, eikä tämä ottelu muuta mitään", totesi Suomen joukkueen puolustaja Jenni Hiirikoski. "Annettiin Ruotsille pari maalia. Meiltä puuttui sellainen raivo maalinteosta tänään. Aikaisemmissa otteluissa mm. Venäjää vastaan sillä osa-alueella näkyi lupaavia merkkejä. Siihen on löydettävä lisää lääkkeitä seuraavaan turnaukseemme", päävalmentaja Pekka Hämäläinen kommentoi Naisleijonien otteita ja viittasi jo parin viikon päästä alkavaan MLP Cupiin. "Tavoitteena on voittaa Ruotsi kauden tärkeimmissä kohdissa. Joukkueessa on hyvä ryhti, ja taisteluasenne säilyy loppuun saakka. Se on hyvä merkki. Kuten Jennikin totesi, meidän matkamme jatkuu", päätti Hämäläinen. Suomen parhaana palkittiin hyökkääjä Venla Hovi. Ruotsin parhaaksi valittiin voittomaalin laukonut Isabelle Jordansson. Naisleijonien kokoonpano Saksan Ravensburgissa pelattavaan MLP Cupiin julkaistaan keskiviikkona. Saksan MLP Cup on Naisleijonien viimeinen turnaus ennen Vancouverin Olympialaisia. Naisten Olympiajoukkue julkaistaan 13. tammikuuta.
ILOISTA pelaamista, vas. Katriina Aatsalo, kansanedustaja Raija Vahasalo ja Eve-tytär, Raili Leidenius, Franz Raschbacher ja Anton-poikansa, Raija Kari, Seija Kivilaakso ja Pirkko-Liisa Iivari.
LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummensanomat.fi
EKS E-Tytöt voitokkaina joulutauolle
E-Tyttöjen syyskauden viimeinen peli pelattiin Leppävaaran Reebok-Areenalla 20.12. Tiukassa paikallisväännössä oli vastassa Lohjan Kisaveikkojen E-tyttöjen joukkue ja pelistä muodostui todellinen pudotuspelihenkinen trilleri. Pelissä ei vihelletty ainuttakaan jäähyä ja EKS teki 10 voittomaalin pitkän painostuksen jälkeen maalinedushässäkästä. Maalin jälkeen peliin tuli lisää vauhtia ja LoKv sai luotua muutaman hyökkäyksenkin, mutta EKS:n tarkka puolustuspeli esti lohjalaisten maalintekoaikeet. EKS:n puolustuksen viimeisenä lukkona oli kirkkonummelainen maalivahti Janika Järvikari ja EKS:n peluutuksesta vastasivat valmentajat Kirsi Saarinen ja Hannele Näkyvä.
Jäille menoa vielä syytä välttää:
Jääpalvelu aloitti jääraportoinnin
Ilmatieteen laitoksen Jääpalvelu aloitti 17. joulukuuta päivittäisen jääraportoinnin ja jäätilanteen seurannan. Tämä tapahtui kaksi viikkoa myöhemmin kuin vertailujakson (1971 2000) talvina keskimäärin. Jääpalvelun päätehtävä on talvimerenkulun avustaminen Itämerellä. Jääpalvelu kertoo talvella päivittäisen jäätilanteen sekä sen, miten se on muuttunut edellispäivästä. Jääpalvelun pääasiakas on Merenkulkulaitos ja sen talvimerenkulkutoiminto, joka tilaa jäänmurron Suomen merialueille. nyt. Tähän saakka Itämeren pintalämpötila on ollut tavanomaista korkeampi ja Itämeri on ollut jäätön. Meren jäätyminen alkaa, kun meriveden pinta jäähtyy hieman alle nollan asteen. Keskimäärin päivittäinen jääraportointi on aloitettu marraskuun viimeisellä viikolla ja 2000-luvun talvina joulukuun puolivälin paikkeilla. Tällä hetkellä Perämeren pohjukan jäätilanne on kahdesta kolmeen viikkoa pitkäaikaisia keskiarvoja jäljessä. tä. Jäät ovat vielä petolliset, vaikka rannikon sisälahdissa jää jo paikoin kantaa kulkijaa, mutta myös heikkoja kohtia löytyy. Jääpeitteen kasvaminen kuitenkin hidastuu jään paksutessa, Jouni Vainio muistuttaa. Jos pakkasta on vuorokaudessa keskimäärin kymmenen astetta, on jää kahden vuorokauden kuluttua vain noin 78 sentin paksuista. Vielä kolmenkin vuorokauden jälkeen se on alle kymmenen senttiä. Jään vahvistumista hidastavat myös meriveden virtaukset ja tuulet. Jäälle satava lumi toimii hyvänä eristeenä ja hidastaa jään paksuuskasvua. Lumi myös kätkee näkyvistä jään pinnan ja vaikeuttaa vaarallisten kohtien havaitsemista.
Itämerelle muodostunut jäätä
Arktisen ilmamassan vaikutuksesta Itäisen Suomenlahden ja Perämeren rannikoilla meri on paikoin jääty-
Jäille menoa syytä välttää
Pakkasjakso on saanut rannikkoalueille muodostumaan uutta jäätä. Tutkija Jouni Vainio Ilmatieteen laitoksen Jääpalvelusta varoittaa kuitenkin jäille menemises-
20
N:o 99 24.12.2009
Kirkkonummen Sanomat
SSO:n autoliikkeistä Bonusta jopa 5%
välipäiväVAIN!
28.-31.12.
2,9%
*
Maksuaikaa jopa 60 kk, maksimi rahoitusmäärä 35 000
Toyota YARIS 1.3 VVT-i Sol 5d
VAIHTOAUTOIHIN
AUTOSTA KUIN AUTOSTA ** VÄH.
1500
Skoda ROOMSTER 1.6 16V Comfort 5d
** Riittää kun auto on ajokuntoinen ja katsastettu ajallaan. Koskee yli 5000 vaihtoautoja.
* RAHOITUSESIMERKKI
Auton hinta: 10 000, Käsiraha 1 000, Rahoitettava määrä 9 000, Maksuaika 60 kk, Korko 2,9%, Luotonperustaminen 169 , Eräkohtainen käsittelykulu 8 /kk, Kuukausierä 172,35
Ksl:n mukainen todellinen vuosikorko 5,75% Ksl:n mukainen todellinen luottohinta 11.340,89
DIESEL Volvo V40 1.8 Classic Spw Business Seat LEON TDi 110 Spirit 5d Peugeot 207 Sport 120 1.6
2003 aj. 126000 km
11.900
2007 aj. 45000 km
12.900
2005 aj. 103000 km
13.750
2006 aj. 66000 km
14.750
2008 aj. 19000 km
15.750
225 HV Volkswagen GOLF PLUS 1.6 Trendline 5d
163 HV Mini COOPER 1.6 S 3d
2006 aj. 93000 km
15.800
Ford MONDEO 1.8i 125hv Trend X Sportback 2006 aj. 71000 km
Ford FOCUS 1.6 Trend 5d
Ford MONDEO 3.0 V6 ST220 Sedan
15.900
2008 aj. 12000 km
16.750
2004 aj. 165000 km
16.900
2002 aj. 83000 km
17.900
DIESEL / NELIVETO Chevrolet CAPTIVA 2.0D LS AWD 5d
DIESEL Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Linea Sol Technical Wagon 2008 aj. 45000 km
DIESEL Opel INSIGNIA 2,0 CDTi 96 Edition Busin
DIESEL Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 2.0 TDI PwD 103 2008 aj. 30000 km
AUTOMAATTI / DIESEL BMW 520 D A E60 Sedan Business
2007 aj. 103000 km
23.500
27.900
2009 aj. 10000 km
Toivotamme kaikille asiakkaillemme
HYVÄÄ JOULUA!
www.ppau to .fi
LOHJA, Maksjoentie 8-9. Puh. 075 304 5 3040 5200* * Automyynti AVOINNA: ma-pe 9-18 / la 10-14
*Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 0,0821 e/puhelu + 0,0147 e/min, matkapuhelinliittymästä 0,0821 e/puhelu + 0,1642 e/min.
29.500
32.900
2008 aj. 19000 km
40.900
BONUSTA BENSASTA
Uudenmaan Auto